Del 14/02 al 27/02 de 2013
Núm. 1317
exemplar gratuït
C A R T EL L E R A
la teua guia des de 1987
saforguia.com La Conselleria d'Educació suprimirà a la Safor 18 unitats d'Infantil, Primària i Especial. Pàg. 20
ESPECIAL ENAMORATS
Entrevista a Rebeca Díez, codirectora del Congrés Comunica2.0 Pàg. 22
TRABAJOS VERTICALES 629 403 449
Albañilería Exterior · Fontanería Exterior · Impermeabilizaciones Limpiezas · Pintura · Colocación · Limpieza en espacios confinados Instalación de líneas de vida fijas y móviles
Trabajosverticales07@gmail.com www.trabajosverticalesjose.es
Descárgate nuestra aplicación en tu móvil
INSTALADOR AUTORIZADO aires acondicionados, calefacción, nuevas instalaciones, grupos de presión, gas, riegos, osmosis, rápido, limpio, económico descalsificadores, energía solar, agujas, desembozos
fontanería y reformas josefontø7@hotmail.com www.fontaneriajose.com
Sin título-1 1
13/2/13 09:33:53
Sin tĂtulo-1 2
13/2/13 09:33:54
1.1317(3-18+75-90).indd 3
12/2/13 10:28:46
1.1317(3-18+75-90).indd 4
12/2/13 10:28:48
1.1317(3-18+75-90).indd 5
12/2/13 10:28:49
漏 Safor Guia
La feria del mueble
10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com
MarinaMobles-1308.indd 1
Ondara
alicante
valencia
gata
21/11/12 09:27:20
DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR
SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS
¡NOVED
AD!
BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS
INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia
Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63
Camping Alqueria fitur 11.indd 1
www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com
16/3/12 08:45:38
Coprusa-1291.indd 1
24/4/12 15:53:02
Partida Xetà s/n. 46838 - Llutxent (Entrada per Benicolet) Reserves als telèfons 96 213 28 67 - 639 578 268
RESTAURANT
EN PLENA NATURALESA AMB POSSIBILITAT D’ALLOTJAMENT I PASSEIG A CAVALL
Es poden celebrar tot tipus d’events com batejos, comunions, sopars d’empresa, aniversaris i despedides...
GAUDIX DE LA MILLOR CUINA CASOLANA DE LA TERRETA I BONA Paella, arròs al forn, arròs a banda, fideuà, coques escaldaes, bonyitolà, calçotada, parrillada o simplement de picadeta amb un ample surtit. ElMasDeXeta-1317.indd 1
13/2/13 09:37:33
ÍNDEX
des de 1987
8
DES DE L'EDICIÓ
14
PÀGINA RESERVADA
15
REPORTATGE FITUR
20
ENTRAR EN MATÈRIA
22
ENTRE INTERROGANTS
24
APUNTS
26
ESPORTS
28
ESDEVENIMENTS
29
10
12
Localitza la teua secció
Guia’t pels colors!!!
VENTA PISOS LIQUIDACIÓN BANCA Desde
46.000€
ESPECIAL ENAMORATS
40
GUIA GASTRONOMIA
44
GUIA SALUT
54
SERVEIS DE SALUT
56
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
57
GUIA NATURAL
58
GUIA D'ESTÈTICA
60
SERVEIS D'ESTÈTICA
63
TENDÈNCIES
64
SERVEIS ESPECIALITZATS
65
GUIA MASCOTES
66
GUIA D'EDUCACIÓ
67
AGENDA
68
LECTURA-BUTACA
69
CRÍTICA
69
HORARI MISES
70
HORARI BUS I TRENS
72
GUIA TREBALL - MOTOR IMMOBILIÀRIA
80
GUIA MOTOR
83
GUIA PROFESSIONAL
OBRA NUEVA EN REAL DE GANDIA
40%
DESCUENTO
Edificio Jardines del Real
Venga, y estaremos encantados de poder ayudarle a encontrar el chollo de su vida Oscar Puente | Asesor Comercial ® Plaza del Prado, 33 · Gandia
6
96 287 69 23
my-essencia.es
Concierta tu visita al piso piloto en: www.my-essencia.es/realdegandia
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 6
12/2/13 10:28:52
1.1317(3-18+75-90).indd 7
12/2/13 10:28:53
DES DE L'EDICIÓ
8
Muntanyes abandonades Set mesos després del darrer gran incendi forestal, originat a Llocnou de Sant Jeroni i que va cremar 1.350 hectàries a l'interior de la Safor i la Vall d'Albaida, els municipis afectats encara esperen les ajudes promeses per a regenerar la muntanya. Els alcaldes de les localitats afectades denuncien l'abandonament per part d'altres institucions, i demanen subvencions i esforços de neteja, que sí han arribat, tot i que parcialment, als altres grans incendis de l’estiu passat d'Andilla o Cortes de Pallàs. De la Safor, però, ningú no s'enrecorda, i l'estat del terreny comença a preocupar, amb risc que els arbres cremats caiguen a algunes carreteres i vies forestals, erosió, i senders que apareixen en les guies turístiques, però sense reposar les senyals. Els Ajuntaments menuts necessiten l'ajuda d'Administracions superiors, perquè, amb l’actual crisi econòmica i els pocs ingresos, ni tan sols es plantegen invertir diners en la muntanya, per molt a prop que la tinguen. La situació es repeteix a l'altre costat del riu Vernissa, on en abril de 2011 es van cremar 1.500 hectàries: les brigades d’Imelsa o de Tragsa no han tornat per Ròtova en tot l'any 2012. En setembre de 2010 uns incendis forestals intencionats afectaren cinc comarques i arrassaren diversos termes, entre ells Simat de la Valldigna, Barxeta i Rafelguaraf. Doncs bé, al setembre de 2012, dos anys després, els alcaldes d'estos municipis van recordar al Consell que encara se li adeuten les ajudes promeses. Com pregona la campanya del col·lectiu Vernissa Viu s'ha d'anar més enllà del foc, evitar l’oblit de les institucions, i preparar les muntanyes en hivern per evitar la virulència de les flames davant dels probables incendis de l’estiu que vindrà. I en les muntanyes ja cremades, si bé la situació econòmica no està per a grans propòsits, és necessària almenys una intervenció d'urgència per evitar perills a la seguretat vial o a les persones. I si es fa creant llocs de treball per als habitants aturats d'estes localitats, molt millor. En definitiva, les administracions públiques han de mantindre el pressupost destinat als brigadistes forestals i garantir la protecció i el manteniment dels nostres boscos, també dels que es van cremar a la Safor i la Valldigna.
EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi. Col·laborador: Nicolás Moeller. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 8
12/2/13 10:28:53
1.1317(3-18+75-90).indd 9
12/2/13 10:28:55
1.1317(3-18+75-90).indd 10
12/2/13 10:28:55
1.1317(3-18+75-90).indd 11
12/2/13 10:28:57
© Safor Guia
ESTAMOS EN Avda. Alcodar, 44. Pol. Ind. Alcodar. 46701 GANDIA Tel. 96 287 78 33 ciagan7@gmail.com
baños | cerámicas | materiales de construcción
EN 24 MESES SIN INTERESES
LAS REFORMAS DE TU HOGAR
Víctimas del hambre hedonista Después de una comida copiosa, a pesar de estar saciado, si te colocan delante una bandeja de bombones, sabes que acabarás cogiendo alguno. ¿Te has preguntado alguna vez por qué no podemos resistir este tipo de tentaciones? No se trata de que tu fuerza de voluntad sea más o menos débil, lo que nos provoca el deseo de comer esos bombones es lo que los científicos denominan hambre hedonista o hambre por placer, un hambre que no responde a una necesidad fisiológica sino a un impulso cerebral del que todos somos víctimas.
Este deseo por comer, de difícil control, interfiere en nuestras decisiones alimentarias y está condicionado por un entorno que nos pone a prueba continuamente con impactos de comida, ya sea por imágenes, olores o conversaciones: “La mayoría de las dietas no se siguen con éxito y están influenciadas por un entorno hostil a la adopción de un estilo de vida saludable”, apunta Jordi Pous, Director General de entulínea de Weight Watchers en España. En este sentido, el Dr. Diéguez señala: “La única manera de controlar el hambre hedonista es a través de metodologías conductuales que nos lleven a actuar de manera saludable y a controlar el entorno”.
La gestión del hambre hedonista, clave para adelgazar Controlar el deseo que provoca el hambre hedonista no es posible, pero sí podemos gestionar estos impulsos. Lo fundamental es saber elegir lo que comemos, gestionar el entorno y adoptar buenos hábitos. entulínea de Weight Watchers, denominación española de un plan de adelgazamiento que cuenta con 50 años de experiencia, lanza el primer plan de adelgazamiento en España que incorpora la evidencia científica del hambre hedonista. Para ello, aplica una serie de recursos que cubren 3 áreas: seguimiento, entorno y buenos hábitos. El plan entulínea de Weight Watchers ayuda a elegir lo que se come con herramientas de seguimiento que permiten:
• Ser más conscientes de lo que se ingiere (pe. herramientas online y APP móvil para iphone, ipad y android) • Gestionar el entorno con el conocimiento y reconocimiento de las situaciones de riesgo (pe. comer fuera de casa, compromisos laborales, ocasiones especiales, viajes, tentaciones en la compra, trabajo…) • Fomentar buenos hábitos a través de pequeños cambios que se convierten en acciones automáticas y que facilitan respuestas adecuadas ante cualquier situación que ponga en peligro el plan de adelgazamiento. Poco a poco, estos pequeños cambios se convierten en hábitos que ayudan a adoptar un estilo de vida más saludable.
Más información: ENTULÍNEA C/ 9 d’Octubre, 23 - Bajo Derecha - Gandia. Teléfono: 900 81 81 01. www.entulinea.es
1.1317(3-18+75-90).indd 12
12/2/13 10:28:58
1.1317(3-18+75-90).indd 13
12/2/13 10:28:59
PÀGINA RESERVADA
El calaix roig, per Joan Banyuls
Las Torronarias (X): Un alcalde mancomunado La primera acepción de la palabra "mancomunar", según el diccionario de la RAE es "unir personas, fuerzas o caudales para un fin". Tengo la impresión que tú, Arturo, no tienes muy claro, quizás porque no te interesa, el significado de este verbo. Desde que llegaste a la alcaldía, aprovechando la justa indignación de la gente por la situación económica que atraviesa la sociedad europea en general, lo que hizo que te llevaras unos votos que ni siquiera esperabas, no has hecho más que cometer atropello tras atropello. Empezaste por echar basura al anterior gobierno y al anterior Alcalde –¡cuánto te echamos de menos, José Manuel!–, difundiendo una auditoría más falsa que un duro de cuatro pesetas, para poder así recurrir a ello cada vez que te echaran en cara tu incompetencia. Sin embargo el truco ya no tiene gracia ni lo gente se lo cree, porque hasta el menos ducho en materia económica sabe que no es posible estar tan endeudado como tu aseguras y derrochar el dinero de la manera que tú lo haces en mega-conciertos deficitarios, maremagnums, farolas, palmeras, y, lo que es más grave, ciertas "compras" de edificios a personas de tu entorno político, por las cuales vas a tener que rendir cuentas en los tribunales. Aún te pasa poco. Has faltado al respeto a la oposición, votada por muchos ciudadanos, intentando condenar a sus representantes al ostracismo porque no te gusta que te critiquen. También te ha salido mal, porque ni se han callado, ni los callarás. Tampoco has respetado a los gandienses, colaborando con cierto canal de TV en la realización de una basura de programa, "Gandia Shore", que ha dado una imagen bochornosa de nuestra ciudad y nos ha llenado de vergüenza, en el cual tú y tu formación política estabais por en medio –el bodrio se grabó en un chalet propiedad de los familiares de una concejal tuya, previo pago–, y luego te hiciste el "longuis" y pretendiste burlarte de la concejala socialista Diana Morant, proponiendole que fuera "abanderada" para que los dirigentes de canal televisivo quitaran el nombre de Gandia del mencionado programa. Lo que debiste de reírte en tu despacho junto con todos aquellos que te "babean" las gracias. No era la primera vez que lo hacías, pues ya la menospreciaste ninguneándola en un pleno municipal, aunque a quienes la conocemos y la apreciamos sabemos que tus risas y tus "olvidos" solo son el producto de la debilidad de quien se cree mejor que nadie y necesita que se lo recuerden, frente a alguien como Diana Morant, que te supera en educación, conocimientos, y, sobretodo, en vocación de servicio por los demás, algo de lo que tu careces. Por eso no me ha extrañado que tu última "hazaña" haya sido salirte de la Mancomunitat, yendo, incluso, en contra de tus propios compañeros de partido. Eso de que te controlen terceros no lo llevas muy bien. ¿Por qué será? Y no me quiero dejar en el tintero el intento de desprestigiar a una entidad modélica como es Pluja Teatre, que tanto tú como el concejal de Cultura, Vicent Gregori, habéis perpetrado: otra más para tu lista de desvergüenzas. Tengo la esperanza de que todo esto que estás haciendo y que todas las promesas que has incumplido –ni más trabajo ni menos impuestos–, abran los ojos a la sociedad gandiense y que en las próximas elecciones te bajen de tu pedestal y te coloquen donde te mereces, es decir, fuera de cualquier institución pública. No te mereces otra cosa. Quosque tandem, Arturo Torró, abutere patientia nostra? (¿Hasta cuándo, Arturo Torró, abusarás de nuestra paciencia?).
14
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 14
12/2/13 10:28:59
Un Fitur de Apps, 'bloggers' y QR
La Comunitat Valenciana compartió pabellón este año, el 7 de Ifema, con otras autonomías. / J.C.
Josep Camacho La 33 edición de la Feria Internacional del Turismo (Fitur) que se celebró en el recinto de Ifema (Madrid) del 30 de enero al 3 de febrero, mantuvo la austeridad iniciada el año pasado, especialmente en el área de organismos públicos españoles, lo que supuso que tuviera un 10% menos de superficie expositiva respecto a 2012. Con todo, las cifras siguen siendo impactantes, con casi 9.000 empresas, y 167 países representados, lo que la convierte en una de las ferias más importantes del sector, junto con Londres y Berlín. Fitur 2013 todavía arrastra, pese a los recortes, los vicios de años anteriores, como el exceso de representación política, sobre todo en el 'stand' valenciano, pero ha primado más la búsqueda de negocio y atraer al 'turista digital' que la imagen del destino. Cerca de 7.000 visitantes pasaron por el 'stand' de la Comunitat Valenciana en Fitur, que este año unificaba las marcas turísticas para ahorrar en el ya famoso expositor de las "bolitas" o los "globos", ubicado en el pabellón 7 de esta muestra turística. Por la feria, según Ifema, pasaron alrededor de 120.000 profesionales, un 1,3% más que el año anterior, y se acreditaron 7.100 periodistas. En redes sociales, Fitur fue 'Trending Topic' (tendencia del momento) mundial en Twitter el día de su inauguración, y 'Trending Topic' nacional cada uno de los días de celebración. La austeridad se alió con algo que cada vez se impone más, y es potenciar las posibilidades que ofrece internet y las redes sociales para el turista en vez de resaltar la imagen del destino con llamativos 'stands'. Por lo que respecta a Gandia, el alcalde, Arturo
Torró, optó esta vez por la prudencia a la hora de anunciar compromisos en materia turística, en la rueda de prensa que ofreció en la jornada inaugural, quizá escarmentado porque no se hayan cumplido los plazos de las dos grandes novedades que presentó en Fitur 2012; la línea marítima entre Gandia y Eivissa y el proyecto de acceso norte a la playa desde la autopista AP-7. Así, avanzó un calendario de eventos en el que Gandia repetirá los conciertos del verano y dos corridas de toros en las fiestas del Grau. La ciudad firmó en Fitur un acuerdo con el mayorista alemán Iris Tours, renovó el convenio con Rusia, estrechó lazos con Portugal, y anunció que formará parte del Spain Convention Boureau. También se presentó el cartel del 39 Concurso Internacional de Fideuà de Gandia y Gastronomía, que será el 5 de junio. Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 15
Sg
15
12/2/13 10:29:00
1
3
4
5
6
7
8
La web turística municipal Visit Gandia se ha rediseñado e incorpora el motor de reservas de viajes de la agencia especialista Rumbo. Gandia también apuesta por atraer al turista de congresos y de grandes eventos deportivos. Por su parte, el presidente del Consell, Alberto Fabra, anunció que la Generalitat pondrá en marcha una delegación comercial que viajará a 16
2
9
países de todo el mundo, principalmente a los emergentes, "para atraer inversiones y riqueza a la Comunitat Valenciana". El presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus, señaló que la Corporación provincial subvencionará vacaciones para 37.500 jubilados y pensionistas, gracias a una inyección de 3 millones de euros, que permitirá cubrir 15.000 pernoctaciones.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 16
12/2/13 10:29:00
10 11
12 13 1. Visita del presidente del Consell, Alberto Fabra, y del de
14
16
la Diputación, Alfonso Rus, al mostrador de Gandia. 2. Dos personas rellenan cupones para el sorteo de fines de semana a Gandia desde el mostrador. 3. El portavoz socialista en la Diputación, J. M. Orengo, con el secretario general del PSPV-PSOE, Ximo Puig. 4. El alcalde de Gandia, Arturo Torró. 5. Los concejales de Compromís per Gandia Lorena Milvaques y Facund Puig. 6. Arturo Torró y Carlos Bolta, en rueda de prensa. 7. Autoridades municipales de Gandia. De izqda. a derecha, J. M. Orengo, Pepe Just, Víctor Soler, Arturo Torró, Ana Penalba, Emi Climent, Lorena Milvaques y Facund Puig. 8 y 9. El alcalde de Oliva, David Gonzalez. Entrega de la renovación de la Q de Calidad a las playas Aigua Blanca, Pau Pi y Terranova, al alcalde y a la concejala de Turismo, Imma Ibiza. 10. Representantes y empresarios del sector turístico de Gandia: Óscar Ferrairó (ALOGA, alquileres de apartamentos turísticos), Pablo del Castillo (AEHGS, hoteles), Emilio Rees (ASEMTHSA), Aída Berenguer y Benjamín Sanz. 11. El pastelero Raúl Llopis con su ‘Trena Borgiana’. 12. Alumnos del CdT l’Alqueria del Duc atendieron la cafetería y parte del 'show cooking' del 'stand' de la Comunitat Valenciana. En la imagen, equipo de sala dirigido por José Peiró. 13 y 14. El jefe de cocina del CdT l’Alqueria del Duc, Rafael Blasco, prepara Fideuà de Gandia en el ‘show cooking’ de la Comunitat Valenciana. 16. Niko y Paddy en acción en la exhibición de salsa. 15 y 17. Stand de Navarra y Fitur LGBT, área monográfica que por tercer año consecutivo alberga Fitur para el turismo gay. Presentó una Cámara de Comercio LGBT. Fotos: Juanjo Peret (1, 6, 7, 13 y 14). / Raquel Abulaila (4 y 8). / Josep Camacho (2, 3, 5, 10, 11, 12, 15, 17). Puedes ver más GALERÍA FOTOGRÁFICA de la SaforValldigna en Fitur, en el perfil de Facebook de Safor Guia.
15
17 Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 17
Sg
17
12/2/13 10:29:01
1
2
3
Safor Guia distribuyó Escapades 2013 Safor Guia editó una vez más para la ocasión la Guía Turística Escapades 2013, que estuvo presente en los mostradores de los municipios de la comarca en Madrid. También se puede conseguir en los puntos habituales y descargar por internet. La Diputación de Valencia dio cobijo a otros municipios de la Safor en el 'stand' de su marca: la Valldigna, Xeraco y Oliva. Los valleros siguen con su estrategia de unificar esfuerzos en promoción turística. Xeraco 'vendió' una vez más la tranquilidad y el carácter familiar de su playa, y Oliva puso énfasis en Fitur en su calendario de eventos deportivos.
5
18
4
1. Autoridades municipales de la Valldigna: Sebastián Mahi-
ques (alcalde de Simat de la Valldigna), Maria Hernandis (Barx), Jordi Juan (Tavernes de la Valldigna), Agustí Pascual (Benifairó) y la concejala de Turismo de Tavernes, Carmen Canet, en el mostrador de Fitur. 2. El alcalde de Xeraco, Avelino Mascarell, con los concejales de la localidad Amparo Barrios, José Chulvi, Ubalda Balaguer y M. Ángel Valbuena. 3. La concejala de Turismo de Tavernes, Carmen Canet, entrega clementinas en el mostrador de la Valldigna. 4. El presidente de la Federació de Falles de Tavernes, Ximo Felis, con la Fallera Mayor de 2013, Raquel Mafé, y el alcalde vallero, Jordi Juan. 5. Safor Guia repartió la Guía Turística Escapades 2013 desde todos los mostradores de la Safor-Valldigna en Fitur. 6. Expositor de Oliva, atendido por la técnica de Turismo. 7. Espacio para reuniones con empresarios y agentes del sector turístico en el 'stand' de la Comunitat Valenciana. Fotos: Josep Camacho.
6
7
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 18
12/2/13 10:29:02
Camino Viejo del Grau de Gandia s/n. 46730 Playa de Gandia. Tel. 96 287 32 08 clubgolf.gandia@telefonica.net
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 19
Sg
19
12/2/13 12:55:06
ENTRAR EN MATÈRIA
Professors, pares i estudiants de la Safor a la manifestació de dissabte passat de València. / S.G.
A les portes de la #Primavera J.C.
D'ací uns dies es complirà un any de les grans manifestacions contra les retallades en educació i les càrregues policials que van tindre lloc a València, arran d'una protesta que encetaren els alumnes de l'IES Lluís Vives. Les retallades tornen a ser protagonistes: el pròxim curs, Conselleria suprimirà 18 unitats d'Infantil, Primària i Especial a la Safor. El sindicat STE-PV vaticina que estes reduccions implicaran comiats de professors. Els pares també les rebutgen, perquè l'augment de la ràtio a 30 alumnes derivarà en "massificació i pèrdua en la qualitat de l'ensenyament". 20
La coneguda com "Primavera Valenciana" es va concretar a Gandia el 21 de febrer de 2012. Eixa vesprada, centenars de manifestants –la majoria joves estudiants– es concentraren a la plaça Major contra les retallades en l'ensenyament públic i les càrregues policials que s'havien esdevingut a València. Els universitaris del campus de Gandia de la UPV tingueren una part activa en la protesta, i fins i tot feren un tancament al seu centre. Un any després, les retallades continuen sent protagonistes. Dissabte passat, València va viure una altra multitudinària manifestació. La protesta tancava una setmana de reivindicacions en la qual els estudiants fins i tot han convocat una vaga general contra l'avantprojecte de la reforma educativa del ministre Wert. I és que, al marge del man-
teniment dels centres educatius –bona part del qual assumeixen molts ajuntaments– i la reducció del salari dels funcionaris, recentment es va conéixer que la Conselleria d'Educació suprimirà per al proper curs escolar 201314 unitats d'Infantil, Primària i Educació Especial, que a la Safor seran 18 repartides en diversos centres de 13 municipis. La Generalitat justifica esta reducció per l'augment de la ràtio de 20 a 30 alumnes per aula en el segon cicle d'Infantil i de 25 a 30 en Primària que va dictaminar el Ministeri d'Educació el passat mes de juliol. Les dades es recullen en l'esborrany d'arranjament escolar, el document de planificació escolar que publica la Conselleria per al pròxim curs. El periode d'al·legacions va finalitzar dimarts passat. Així, a Gandia
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 20
12/2/13 12:55:07
ENTRAR EN MATÈRIA Tancament a l'IES Tirant lo Blanc, i a la dreta a l'institut Maria Enriquez, els dos centres de Gandia. / Fotos: STE-PV.
se suprimiran una unitat d'Infantil i una altra de Primària al CP Josep Camarena, una d'Infantil al CP Joan XXIII, al Grau, i una més d'educació especial en el CEE Enric Valor. A Oliva perden una unitat de Primària els col·legis Alfadalí i La Carrasca, i una d'Infantil el Lluís Vives. A la resta de la comarca, el col·legi La Murtera d'Ador-Palma perd una unitat d'Infantil i una altra de Primària. Els centres que tindran una unitat de Primària menys seran el Gregori Maians i Ciscar de Bellreguard, el Sant Marc de Beniarjó, el Oliveretes de Miramar, el José Pedrós de Piles, el Beat Carmel de Real de Gandia, el Verge de la Font de Villalonga, i el col·legi de AlmiseràLlocnou de Sant Jeroni. Els centres que perden una unitat d'Infantil són el Francesc Carròs de la Font d'en Carròs, i el Joanot Martorell, a Xeraco. D'altra banda, l'arranjament escolar també preveu la creació d'unitats de Primària, una a Almiserà-Llocnou, dos per catàleg al CP Hort de Palau (Oliva), i una més al CP Alfàndech de Tavernes de la Valldigna. També es crearan unitats d'Infantil al CP Hort de Palau d'Oliva i al Sant Antoni de Pàdua de Xeresa, però en ambdós casos només habilitades durant eixe curs escolar. Hi haurà una unitat més d'atenció a la diversitat a l'escola Benipeixcar (Gandia) i al Gregori Maians de Bellreguard. Pel que fa a la resta del territori valencià, el sindicat STE-PV ha denunciat que amb l'actual ajust escolar "es passarà en Infantil de 172 unitats creades o habilitades este curs a 56 suprimides per al curs que vé". A Primària es passarà "d'un increment de 124 unitats este curs a 2 el proper". Estes retallades –que en alguns casos també s'apliquen pel descens de matriculacions per la marxa de bona part d'alumnat immigrant– és molt probable que es traduisquen en menys professors, tot i que la Conselleria encara no
ha publicat oficialment la proposta de plantilles. Davant ste panorama, la comunitat educativa ja ha donat la veu d'alarma, en primer lloc a través dels diferents consells escolars municipals. El de Gandia va acordar per unanimitat al·legar contra la resolució de la Conselleria. El de Tavernes de la Valldigna, en canvi, no ho ha fet, ja que no ixen tan perjudicats. La setmana passada va estar marcada per un calendari de tancaments nocturns (durant unes hores) en diferents centres educatius de la comarca, una protesta que els participants van dedicar a diverses activitats, des confeccionar pancartes per a la manifestació de València fins a debatre sobre la nova Llei Orgànica per a la Millora de la Qualitat Educativa (LOMQE). La delegada comarcal del STE-PV, Àngela Barber, adverteix que amb estes retallades "també es veuran minvades l'atenció a la diversitat i el nombre d'hores que imparteixen els professors de les assignatures especialitzades". Per la seua banda, la portaveu de la Coordinadora d'AMPA de Gandia i membre del consell escolar, Patricia Villena, va augurar una "massificació a les aules» i la «pèrdua en la qualitat de l'ensenyament dels nostres fills". Llei Wert La comunitat educativa també està en peu de guerra contra la Llei Wert. El sindicat STE-PV denuncia que la LOMQE, entre altres aspectes, "suposa el fi d'una educació general comuna i socialment cohesionada per a tots fins als 16 anys; reintrodueix la revàlida i l'avaluació perd la funció reguladora del procés, relega el valencià i fa desaparéixer la immersió lingüística". El ministre Wert, però, opina que és la reforma que cal per a "frenar el fracàs i l'abandonament escolar, i garantir l'accés al treball". Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 21
Sg
21
12/2/13 12:55:08
ENTRE INTERROGANTS
Rebeca Díez Codirectora del Congrés Comunica2.0, del campus de Gandia de la UPV
«La televisió interactiva va a més, 'La Voz' ha sigut un referent» Josep Camacho
El congrés universitari Comunica2.0, organitzat des del campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València, ha esdevingut en només tres anys un dels millors d'Espanya en l'anàlisi de la comunicació on-line. La tercera edició tindrà lloc entre dijous 21 i divendres 22 de febrer, i per primera vegada girarà en torn a un lema, 'Escriure en internet', fruit de la recent col·laboració entre la UPV i la Fundación del Español Urgente (Fundéu). Les inscripcions continuen obertes. ¿Com ha evolucionat el Comunica2.0 des del primer congrés, l'any 2010? –El congrés, que codirigisc amb la professora Marga Cabrera, va ser una proposta d'un alumne de Comunicació Audiovisual, Luis López, qui va realitzar el projecte final de carrera sobre les xarxes socials. A més, a la UPV tenim un màster en Social Media, el de "Continguts i Aspectes Legals en la Societat de la Informació" (CALSI), que ara s'imparteix al campus de Gandia. L'any 2010 el primer congrés va començar sense lema. Hem sigut capdavanters, per què no dir-ho, analitzant la comunicació on-line en aspectes com les xarxes socials, comunicadors, bloggers, o community managers (CM), i amb una mitjana de 170-180 participants. ¿A qui està adreçat este congrés? –Estudiants, professionals... però també al públic en general, perquè tots escrivim d'alguna manera o d'una altra en inter22
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 22
12/2/13 12:55:08
taformes diferents. D'altra banda, no hauríem de penjar mai fotografies amb menors. Cada vegada més la televisió s'està ajudant de les xarxes socials. ¿Quin programa ha sigut referent en esta interactivitat? –Sí, és una tendència imparable. De fet, hi ha un nou sistema de medició d'audiències, on està Twitter, que és el share social. Els comentaris que abans féiem amb la família mentres miràvem la televisió, ara gràcies a Twitter podem compartirlos amb més gent. En este sentit, el programa La Voz, de Telecinco, ho ha fet molt bé, ha sigut trending topic, els telespectadors votaven per Twitter, i també tenia aplicacions per als smartphones. Polítics, famosos i personalitats destacades també lideren les xarxes. –Qualsevol persona que tinga un objectiu ha d'estar en les xarxes i, el que és més important, ells han de seguir a altres persones per tal d'escoltar-les, especialment els polítics. Un polític no pot no seguir a ningú, perquè aleshores d'ell poden pensar "Està per a dir coses, però no per a escoltar". També hi ha líders d’opinió en la xarxa, amb milers de seguidors. Els bloggers fins i tot han tingut espais reservats a les sales de premsa de certàmens com Fitur o la Valencia Fashion Week. –Sí, perquè s'han convertint, tant si són persones o bé organismes, en líders d'opinió en alguns temes concrets, sempre i quan no estiguen mediatitzats, perquè de vegades alguna marca comercial vol aprofitar-se'n, en comprovar el seu poder d'influència. Hui no cal tindre una empresa darrere per a comunicar. ¿Els periodistes a la xarxa estan convertint-se en marques, per damunt inclús del mitjà de comunicació? –Sí, este és un altre fenòmen que va a més. Tots seguim als mitjans de comunicació, però ens interessa també allò que el mateix periodista, que està darrere de la notícia, ens conta. ¿A favor o en contra de cobrar pels continguts periodístics? –La situació actual del 'tot gratis' és caòtica. Google s'ha aprofitat dels continguts periodístics, però la informació té un valor. Jo crec que s'hauria de regular, potser fent una xicoteta subscripció, amb un preu mòdic al mes. Mario Tascón diu: "No és que s'escriga pitjor que abans, és que ara la gent que escriu malament és més visible que mai". –Totalment d'acord. No podem comunicar online amb faltes d'ortografia o amb abreviatures. En Twitter, malgrat que són 140 caracters, ningú estalvia ni una lletra, perquè si no, donem la imatge que no sabem ni escriure. Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 23
Sg
ENTRE INTERROGANTS
net. El congrés és una manera de parar i reflexionar sobre com estem fent la comunicació on-line, cap a on hem d'anar. Sabem que el moment econòmic no és bo, per això hem mantingut el preu de les matrícules, i fins i tot hem establert un preu rebaixat, el mateix que el d'estudiant, per a la gent que està aturada. Com sempre, pensem que molts s'inscriuran a última hora. A més, continuarà retransmetent-se en streaming, a través del web de la UPV. Col·labora la Fundación del Español Urgente. –Sí. Tot va vindre perquè al llibre 'Escribir en internet', coordinat per Mario Tascón i que edita Fundéu, vam participar alguns professors del campus de Gandia, i vam aprofitar l'avinentesa per a convidar-los. A més, considerem que era molt important per al campus i per a Gandia el fet de comptar amb esta fundació d'àmbit nacional i que coneix pràcticament tot el món que escriu a internet. Respecte al programa del congrés, cal destacar que la inauguració, dijous 21, serà a càrrec de Ramón Salaverría, de la Universitat de Navarra, i la cloenda la farà Mario Tascón, divendres. A més, es llegiran 30 comunicacions, agrupades per diferents temàtiques. Entrant en matèria, una qüestió que interessarà a molts. Per a buscar treball amb d'internet, ¿ja va bé deixant el currículum en un portal, o enviant-lo per correu electrònic? –No, no és prou, perquè abans tampoc era suficient enviar-lo per correu postal. La presentació d'un candidat la possibiliten determinades plataformes on-line, la xarxa LinkedIn, per exemple. El CV ha de reflectir el que eres, perquè les mentides en internet queden ràpidament en evidència. ¿Continua Espanya sent un dels primers països en l'ús de les xarxes socials? –Molts estudis ho confirmen. El líder és la Xina, per habitants. Sol justificar-se perquè som més sociables, pel nostre caràcter mediterrani. El que sí lidera Espanya és el risc d'adicció per abús de xarxes socials en països del sud d'Europa, sobretot entre joves de 14 a 17 anys, segons un informe de la UE. Al marge d'açò, les xarxes socials han beneficiat molt els aturats i la gent major, per la companyia i els contactes que proporcionen. ¿Són els internautes conscients que quan s'exposen en una xarxa social estan perdent part de privacitat? –Trobe que no hi ha prou coneixement. Ara bé, la primera pregunta que t'has de plantejar és ¿per a què vull estar en una xarxa social?, ¿vull que em troben i vegen la meua foto? Perquè, per a parlar amb amics, ja estan els xats. A més, s'ha de saber tancar un perfil: per defecte, la majoria de les opcions són visibles i públiques. Són pla-
23
12/2/13 12:55:08
DIA DE L'ARBRE ESCOLETA CENTRE HISTORIC La regidora d'Educació, Marta Cháfer, i el de Participació Ciutadana, Andrés Puig, van acudir el día 31 de gener a la Escoleta del Centre Històric per a acompanyar als xiquets i xiquetes en la celebració del Dia de l'Arbre. Entre les activitats, a més de jugar i reconèixer espècies, feren una plantació en la mateixa Escoleta per ensenyar-los als més menuts l'amor i el respecte per la natura.
El pasado fin de semana del 8 y 9 de febrero, los jóvenes y monitores del grupo de Estil I de los Juniors de la Colegiata realizaron una convivencia de fin de semana en el albergue Buenavista del Real de Gandia. A lo largo de la convivencia los jóvenes participantes han compartido distintas experiencias y han podido disfrutar de juegos y activi-
virtual-1317.indd 2
dades que les han permitido conocer más de cerca el estilo de vida Junior y les han servido para prepararse para recibir el sacramento de la Confirmación a principios de verano. Tras el gran éxito de la convivencia, niños y monitores ya están pensando en la próxima salida que será el campamento de Pascua que tendrá lugar del 1 al 4 de abril en Moixent.
13/2/13 09:30:55
Tavernes realitza diverses activitats de celebració del Dia de l’Arbre La primera va ser el divendres dia 1 de febrer en la zona de l’IES Valldigna i dalt del Parc de Cantalot. La regidora de Medi Ambient, Vanessa Martí, professors i alumnes de l’IES Valldigna, funcionaris de la brigada municipal i membres del Centre Excursionista de Tavernes i del Grup Muntanya Valldigna van participar en la replantació amb exemplars de pins i carrasques. Davant de l’IES s’han plantat pins i carrasques d’uns 2 metres d’alçària i en la zona del Cantalot un centenar d’arbres més menuts, justament on este estiu hi va haver un incendi.
El Grup de Muntanya Valldigna reforesta la muntanya del Toro en commemoració del Dia de l'Arbre El passat dia 3 de febrer eixiren de la plaça de l'Ajuntament de Simat persones compromeses amb el medi ambient amb la intenció de participar en la reforestació de la muntanya del Toro de Simat. Cal recordar que la muntanya del Toro va patir un incendi el setembre de 2010. Al peu de la muntanya del Toro, Xavi Català, Tècnic Gestor de Medi Ambient i coordinador de la Secció de Voluntariat Ambiental del GMV, va explicar el procés de plantació dels arbres als participants, i després, s'enfilaren muntanya amunt fins la zona a reforestar. Es van fer dos grups; un es dirigia a la falda del Toro per la senda que condueix a la Cova Patricio, zona on es van plantar uns 80 exemplars, i l'altre grup de gent més adulta va pujar al Pla del Toro, dalt la Cova Pallars on van plantar uns 300 exemplars. Es plantaren uns 380 arbres entre pins, carrasques i roures valencians.
virtual-1317.indd 3
13/2/13 09:30:57
El Centre Excursionista de Tavernes de la Valldigna, realitzà llavors de neteja a la cova dels Pilarets El diumenge dia 10 membres del Centre Excursionista de Tavernes de la Valldigna, realitzà llavors de neteja a la cova dels Pilarets. Des de sempre el Centre Excursionista ha vetllat pel medi ambient i la natura. En aquest sentit, ens trobem en la obligació de colaborar amb els organismes oficials, però també creguem important prendre la inciativa en activitats com la que este diumenge dugueren a terme a Tavernes. La cova dels Pilarets, com es conéix aquesta cova, es troba molt prop del casc urbà i es frequentment visitada per aficionats, i no tan aficionats, degut a que el seu accés es prou fàcil. En consequència, algunes persones, en la idea equivocada, que es tracta d'un eco-parc o algo paregut, deixen allí les seues escombraries. Al menys 25Kg de fem tragerem d'aquesta gruta que, malgrat no ser molt gran, te el seu encant que es veu deteriorat per la inconsciència d'algunes persones.
virtual-1317.indd 4
13/2/13 09:31:00
Éxito de las jornadas sobre cine y gastronomía ‘Bocados de cine’ en el Campus de Gandia de la UPV Cerca de 100 personas asistieron el jueves 7 de febrero a la primera sesión de las jornadas sobre cine y gastronomía ‘Bocados de cine’, organizadas por Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València con la colaboración del Centre de Turisme (CdT) de Gandia; Gandia, Capital del Turismo; el restaurante de la safor Toni Galo y el videoclub Stromboli de Valencia. La asistencia a la jornada del 7 de febrero fue gratuita y estuvo dedicada a los postres. Las jornadas fueron inauguradas por la jefa de estudios del Campus de Gandia de la UPV, Asunción Pérez y por la profesora del Grado en Gestión Turística, Lola Teruel, que destacaron entre las potencialidades del campus las sinergias que se dan entre distintos ámbitos de estudio, como son la Comunicación Audiovisual y el Turismo, del cual son reflejo estas jornadas. Por su parte Luis López Cuenca,
coordinador de ‘Bocados de cine’, se mostró muy satisfecho de la alta asistencia a las jornadas y recomendó a los asistentes que disfrutaran del placer de ir al cine y a los restaurantes. En esta primera sesión el experto en cine y el maestro pastelero David Vizcaíno hablaron sobre cine y sobre gastronomía y probaron delicias como galleta de jengibre, strudel con crema, capezzoli di venere y galletas con pepita, realizados en exclusiva por David Vizcaíno. Las personas asistentes a las próximas sesiones de ‘Bocados de cine’ disfrutarán de otras cuatro jornadas dedicadas al cine y a la gastronomía y reflexionarán sobre películas seleccionadas, con un importante componente gastronómico, en la compañía de expertos en cine de la Universitat Politècnica de Valènica y de cocineros reputados.
El programa completo está en la web http://jornadasbocadosdecine.com/
virtual-1317.indd 5
13/2/13 09:31:02
Les quatre falles de Primera de Gandia presenten els esbossos dels monuments de forma conjunta Sant Josep-Raval, Màrtirs i Adjacents, Corea, i Plaça del Mercat organitzen per primera vegada un acte conjunt per a demostrar el seu esperit d’unió malgrat la rivalitat. L’acte es va celebrar el passat dia 30 en el Casal de la Falla Mercat. La Secció Primera invertirà 154.000 euros en els seus monuments de 2013. Les quatre comissions falleres de Secció Primera de Gandia presentaren per primera vegada de forma conjunta els esbossos dels monuments que cremaran la nit de Sant Josep en un acte que va omplir el Casal de la Falla Mercat i que va tindre lloc el passat dimecres, 30 de gener. Baix el lema “Una festa de Primera”, es va celebrar un acte que demostra l’esperit d’unió d’estes comissions, malgrat la rivalitat a l’hora de la competició fallera, i que pot ser el tret d’eixida de més actuacions conjuntes. El president de Mercat, Javier García, va destacar que era “una demostració que, tot i ser una dels categories més disputades i amb major rivalitat, no impedeix que sigam capaços d’aparcar esta sana rivalitat i organitzar esdeveniments d’este tipus”. Enguany, les falles de Primera invertiran 113.000
virtual-1317.indd 6
euros en els seus monuments majors, i 41.000 euros en els monuments infantils, en total 154.000 euros. En Plaça del Mercat, la falla gran, amb 28.000 euros de pressupost, portarà per lema ’Maremàgnum pixaví’, i és obra dels germans Miñana. La infantil, de 10.000 euros, recrea una sèrie de llegendes orientals, amb el lema ‘Sospir de Xina’ i ha estat confeccionada per l’artista Víctor Blasco. Màrtirs i Adjacents destinarà 27.000 euros per a la falla major, amb el lema ‘D’animals, animalades’ i obra per tercer any de l’artista Alfredo Bayona, i 9.000 en el monument infantil, amb el lema ‘El Tio de la Porra menja pa i salmorra’, obra de Roberto Cañada. La falla Sant Josep-Raval s’estira enguany amb 30.000 euros per al monument major, de nou obra de José Sanchis Izquierdo, i amb el lema “Raval by night, www.falla.som”. El monument infantil serà obra de Nacho Peiró, amb 10.000 euros i el lema “Història de la pintura”. La falla Corea gastarà 28.000 euros en la falla gran, baix el lema ’Turisme a Gandia’, obra de l’artista Venancio Cimas, de la ‘factoria Santaeulalia‘ amb un un cotxe que arriba per les corbes de
13/2/13 09:31:04
Brindis en l'acte, i públic assistent. / S.G.
Sant Joan a Gandia per a fer turisme tant de mar com de muntanya. En el monument infantil, amb el lema ’L’Orient Coreà’ i obra d‘Erick Martínez Moncho, invertirà 12.000 euros. En acabar el torn d'intervencions les reines de totes les comissions destaparen el mural on estaven els quatre esbossos tapats. Finalment, es va brindar amb cava per l'èxit de l'exercici.
Les reines infantils i majors van descobrir els esbossos. / S.G.
virtual-1317.indd 7
13/2/13 09:31:09
Les baixes temperatures tornen a marcar la Crida fallera de Gandia Les Falleres Majors de Gandia, Liliana Requena i Ainhoa Fernández, convidaren a la festa el passat dissabte des de la balconada de l’Ajuntament a veïns i visitants en la Crida, que dóna el tret d’eixida de les festes josefines. Les baixes temperatures moveren a lluir les mantes, capes i roba d’abric. Requena va animar a viure la festa amb “unió i germanor” i va destacar “l’exemple de treball i constància” que suposen les comissions. Ainhoa Fernández va animar els xiquets a donar “una llisó de simpatia, energia i bon humor”. L’acte acabà amb un castell pirotècnic i l’Himne Regional. El pregó, amb toc d’humor, va estar llegit per Jesús Ignasi Moragues, amb text de José Vicente Mengual. Després, el món faller es va citar al pavelló del Raval, per al tradicional Ball de Gala, que va obrir l’alcade, Arturo Torró, i la Fallera Major.
virtual-1317.indd 8
13/2/13 09:31:14
virtual-1317.indd 9
13/2/13 09:31:17
Presentació Foc i Flama 2013 a Gandia El día 1 de febrer va tindre lloc la presentació Foc i Flama 2013, va consistir en un breu acte. Al començament, vam presentar de manera oficial el Cartell anunciador de les Falles de Gandia del 2013. Tot seguit va tindre lloc la presentació del Foc i Flama, les quatre primeres persones en rebre'l van ser les Falleres Majors de Gandia, Liliana i Ainhoa, el president de la Federació, Josep Lloret, i el regidor delegat amb les falles, Vicent Gregori. A més, el fotògraf oficial de les Falleres Majors, Salva Gregori, va voler fer entrega d'un quadre amb la protada del Foc i Flama a les Falleres Majors. Podeu vore el Foc i Flama 2013 a la nostre web: www.fallesdegandia.org
virtual-1317.indd 10
13/2/13 09:31:25
Loquillo y Luís Alberto de Cuenca presentan la primera sesión de “Letra y Música” de la Beneficencia
El presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus, inauguró el día 5 de febrero el nuevo ciclo cultural en el salón de actos Alfons el Magnànim, una de las nuevas propuestas llevadas a cabo por el área de Cultura de la institución provincial para la nueva temporada 2013. La jornada, que contó también con la presencia de la diputada de Cultura, María Jesús Puchalt, consistió en una charla coloquio entre el cantante y el poeta madrileño con Ricardo Bellveser como moderador del acto. “Letra y Música” tiene como principal objetivo estudiar la adaptación de la poesía española con la música contemporánea. En el caso de Loquillo, la importancia radica en la creación de su disco “Su nombre era el de todas las mujeres”, una adaptación musical de la obra poética de Luis Alberto de Cuenca.
virtual-1317.indd 11
13/2/13 09:31:28
Oliva proclama els ambaixadors i capitans dels Moros i Cristians de 2013 en el Mig Any El president de la federació, David Veiguela, anuncia que la festa tindrà en l’edició de 2014 una filada més. S.G. / Fotos: Federació de Moros i Cristians d'Oliva 05/02/2013
Els capitans i ambaixadors, amb el president de la federació, al centre. / S.G.
virtual-1317.indd 12
13/2/13 09:31:30
El passat dissabte, 2 de febrer, va tindre lloc al Centre Polivalent d’Oliva la presentació de càrrecs dels Moros i Cristians, coincidint amb el Mig Any, una gala que va comptar amb un sopar posterior i a la qual hi assistiren uns 400 festers. La filada capitana cristiana, Mosqueters, va presentar el seu capità, José Navarro Cots, i l’ambaixadora, Carmen Villora Lorente. La filada capitana mora, Almoràvits, va fer el mateix amb el capità, que serà Joan Forrat Llorca, i l’ambaixador el seu fill, Joan Forrat Ponzoda. D’altra banda, el president de la Federació, David Veiguela, va anunciar que en l’edició de 2014 la festa, que actualment té 6 filades mores i 6 cristianes, s’ampliarà amb una filada més.
virtual-1317.indd 13
13/2/13 09:31:33
La Filà Marràqueix d'Oliva cuina el millor 'putxero', i Masers guanya en presentació Josep Camacho. Fotos: Nicolás Moeller. 12/02/2013 Diumenge passat, dia 10, el Mercat Municipal va acollir el tradicional concurs que organitza la Federació de Moros i Cristians. També es van lliurar els premis del Concurs de Dibuix Infantil i el de cartells. José Ángel Ligero guanyà el primer premi de cartells, i Paco Ibiza torna a ser el millor artista local. La filada Marràqueix, d’Oliva, va cuinar el millor 'putxero' en el concurs organitzat per la Federació de Moros i Cristians, que va tindre lloc diumenge passat al Mercat Municipal, i on es van preparar des de primera hora del matí 12 ‘putxeros’, un per filada. La filada cristiana Masers va guanyar en la modalitat de presentació. En la mateixa jornada es va aprofitar per a lliurar els premis del Concurs de Dibuix Infantil, amb la temàtica festera, on han participat els col·legis d’Oliva.
virtual-1317.indd 14
13/2/13 09:31:37
L’alcalde d’Oliva, David González, lliura el premi al cuiner Vicent Llorca, de Masers, que va guanyar en presentació. A la dreta, mostra de ’putxeros’ i caldos. / Foto: Nicolás Moeller.
També es lliuraren els premis del XXXIII Concurs de Cartells anunciadors dels Moros i Cristians, on s’han rebut 24 originals des de tota la geografia espanyola. El primer premi fou per a José Ángel Ligero, de la localitat d’Alfaro (La Rioja), per la seua obra “Reflexes”. En la categoria local, Paco Ibiza repeteix Paco Ibiza amb l’obra “Cavall de Paper”. Les festes, que recentment van proclamar als capitans i ambaixadors per a 2013, tindran lloc del 18 al 21 de juliol.
El president de la federació, David Veiguela, amb els cuiners de Marràqueix, Javier Riera i Manolo Arnal. / Foto: Nicolás Moeller.
virtual-1317.indd 15
13/2/13 09:31:44
Arriba Torró con el cónsul de Lituania, y abajo con el de México. / S.G.
El alcalde de Gandia, Arturo Torró, recibió el pasado día 6 de febrero a los cónsules honorarios de México, Pablo Romá Bohórques, y al de la República de Lituania, Tomás Irnius, en sendas reuniones en las que se ha tratado marcar líneas de colaboración, cambio de impresiones, o intercambios culturales y comerciales.
Tirant i Carmesina viatgen a Borriana Els gegants de l’Ajuntament de Gandia, Tirant i Carmesina, participaren el dissabte 2 de febrer, en el VI Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana, acompanyants pels membres de la Colla de Gegants i Cabuts del Grup de Danses Roís de Corella, que els feren ballar pels carrers de la localitat castellonenca. En esta trobada, Gegants i Cabuts arribats des de diferents localitats ballaren acompanyats de música de dolçaina i tabal.
virtual-1317.indd 16
13/2/13 09:31:46
Monseñor Osoro visita Oliva para reunirse con sus sacerdotes El día 7 de febrero el Arzobispo de Valencia, Mons. D. Carlos Osoro visitó la Parroquia de Sta. María de Oliva, para tener un encuentro y retiro espiritual con los sacerdotes del Arciprestazgo. La jornada, que comenzó con una oración, fue dirigida a los sacerdotes del arciprestazgo 32 “Mare de Déu del Rebollet” según indicó el arcipreste, D. Fernando Cremades. Asimismo, el encuentro continuó con un momento de reflexión, la Exposición del Santísimo, y una predicación. Posteriormente mantuvieron una reunión con los sacerdotes en el Casal de Sta. María donde se trató el tema de la nueva evangelización.
virtual-1317.indd 17
13/2/13 09:31:47
MARIA CALVILLO DOBLE MEDALLA DE ORO Y MÍNIMA NACIONAL ABSOLUTA El C.C. El Garbí – Plaza Mayor disputó el sábado día 2 de febrero el Campeonato Autonómico Promesa y Veterano Individual de pista cubierta en el velódromo Luis Puig de Valencia. El balance final fue de cinco medallas para los atletas gandienses del C.C. El Garbí – Plaza Mayor, dos de oro y una de bronce en promesa y una de plata y una de bronce en veteranos. En promesas (sub23) brillantísimo papel el de la atleta María Calvillo al lograr la victoria en los 60 m.l. con un registro de 7,81, mínima nacional absoluta a celebrar en Sabadell, y en los 200 m.l. con un tiempo de 25,99, mejores marcas personales. Mari Gregori se hizo con el tercer puesto del podio en peso con una marca de 11.66 metros. En veteranos Juan Antonio Martos fue segundo en los 60 metros vallas y David Fuster tercero en los 200 m.l. José Juan Madueño participó en los 60 m.l.
EL NADADOR GANDIÀ JOAN MUÑOZ 3er ALS RELLEUS DE 4x200 LLIURES AMB LA SELECCIÓ VALENCIANA AL NACIONAL JÚNIOR DE MADRID Els dies 2 i 3 de febrer es va celebrar a les excel·lents instal·lacions de les piscines madrilenyes M-86 el Campionat d’Espanya Júnior i Infantil en la vessant de Seleccions Autonòmiques. El saforenc va debutar dissabte dia 2 pel matí als 1.500 amb una discreta marca de 17:07,81, abastant la 11ª. Posteriorment, el mateix dissabte vesprada, nadava a nivell individual, els 200 lliures amb uns 2:00,03, que li van servir per a situar-se a la 9ª plaça. Finalment el diumenge dia 3, els 400 lliures fent un temps de 4:13,79 i altra vegada la 9ª posició i més punts per a la Selecció. Sense dubte la nota agradable i més destacable del Campionat, Muñoz estava a la alineació dels relleus als 200 lliures, on els valencians tenien serioses opcions de estar al més alt, Joan va nadar la primera posta i amb els seus 1:58,51 (una bona marca) va contribuir a la 3ª posició als relleus 4x200 lliures en la categoria júnior, a tan sols unes centèsimes de la 2ª plaça, el millor resultat de la Selecció en tots els relleus disputats.
virtual-1317.indd 18
13/2/13 09:31:49
Equips de vela de Polònia, la República Txeca i Alemanya realitzen la pretemporada a Gandia L’Alcalde, Arturo Torró, la regidora d’Esports, Emi Climent, el regidor delegat de la Platja de Gandia, Pepe Just, i el cap d'àrea de Turisme, Carlos Bolta, van rebre el dia 5 de febrer, al saló de plenaris de l’Ajuntament, la visita d’equips de vela de Polònia, de la República Txeca, i infantils d’Alemanya amb motiu dels entrenaments de pretemporada que estan realitzant al port de Gandia aprofitant les condicions climatològiques favorables de la ciutat per a la pràctica d’este esport. Estos equips inicien així un cicle de preparació per anar a diferents regates de nivell internacional, i per aquest motiu, busquen una base operativa com Gandia que els permitisquen entrenar i desplaçar-se a altres zones de la costa que tenen regates de referència.
El billarista valenciano palazón triunfa en gandia En las instalaciones del Gandia Billar Cafemax se desarrolló el XIV Campeonato de España de billar a 3 bandas en la categoría Sub-25 años, los días 2 y 3 de febrero, se dieron cita los jóvenes valores de la cantera del billar nacional. La participación de este acontecimiento billarístico de alto nivel en la modalidad de 3 bandas, acudieron un total de 20 jugadores: 3 catalanes, 1 andaluz, 2 murcianos, 1 madrileño y 13 valencianos que disputaron en 3 días el título de Campeón de España. Se cumplieron los pronósticos y en la fase final no se dieron muchas sorpresas. En cuartos de final, hubo bastante igualdad y mucha tensión, con grandes partidos de los dos favoritos el Paiportino Javier Palazón y el de Montcada Da-
vid Martínez que promedió 2,500 al más alto nivel mundial. En semifinales, destacó Palazón frente al murciano Zapata que no tuvo opciones, Martínez consiguió un pase “in extremis”, con desempate incluido frente al madrileño Fernández. La gran final valenciana, Javier Palazón vs David Martínez. Palazón, el de Paiporta, realizó una final apoteósica alcanzando un promedio de 2,105 proclamándose Campeón de España y demostrando que es uno de los mejores jugadores nacionales. Martínez no tuvo opciones ante el juego desplegado por su rival. Hay que reseñar, como ya es habitual, la excelente organización del Gandia Billar Cafemax, el gran nivel de juego desplegado por los jugadores y la gran afluencia de público del evento.
Los 8 favoritos, de derecha a izquierda: Javier Palazón, David Zapata, Antonio Montes, David Martínez, Jesús Rico, Antonio Ortiz, Andrés Carrión y Rubén Fernández.
virtual-1317.indd 19
13/2/13 09:31:51
Oro para la alevin femenino de remo del R.C.N.Gandia El R.C.N.Gandia logró un Oro y un meritorio 6º puesto con su equipo de Remo alevín e Infantil en la prueba de Duatlon remo-carrera que la Federación de Remo de la Comunidad Valenciana organizó el sábado 9 en Torrevieja como una de las pruebas de las regatas de promoción para los deportistas de remo más jóvenes. El R.C.N.Gandia desplazó a 6 de sus deportistas más jóvenes y noveles quienes llevan 8 meses trabajando con un programa de desarrollo integral del deportista. En la categoría Alevin Femenino, Marta Aparicio asombró a todos con el Oro. En Alevin Masculino, Miguel Orts, el más novel del equipo, logra posicionarse en mitad de la tabla con el puesto 12 de 23. En la categoría Infantil Masculino con una representación de 36 deportistas, Alejandro Sanjaime se coloca en un meritorio 6º puesto, Marc Fuster 14º, Alejandro Vallet 15º y Albert Ferrer 33º. Muy buenos resultados que muestran el buen trabajo realizado por su entrenadora Grace Rodriguez y consiguen mantener al Club Náutico Gandia entre los pocos clubes que poseen la disciplina de Remo Olímpico en Banco Móvil.
virtual-1317.indd 20
Ksenia Sharifova y Tamara Pichkhadze vencen en Naquera I TORNEO ABSOLUTO FEMENINO SPORTS AND RAQUETS
Las jugadoras del Club de Tenis Oliva, Ksenia Sharifova y Tamara Pichkhadze, se proclamaron campeona y finalista del torneo absoluto femenino disputado en las instalaciones del Club de Tenis Náquera desde el 4 al 10 de Febrero de 2013. La final respondió a las expectativas y las dos jugadoras del club olivense protagonizaron un partido espectacular lleno de alternativas siendo el triunfo final para Sharifova por el resultado de 5/7, 6/2 y 6/4. Tras la final el alcalde de Náquera, Don Damián Ibañez procedió a la clausura del torneo con el acto de entrega de premios, con trofeo y 400€ para la campeona y trofeo y 200€ para la finalista.
13/2/13 09:31:52
Las féminas de Cia Gandia se convierten en campeonas autonómicas de fondo de la liga SUMA La ciudad de Dénia acogió el pasado domingo 10 de Febrero la IV Regata liga SUMA, el I Memorial ‘Diego Mena’ que organizó ‘Boga Club del Mar’. Los equipos participantes también se disputaban el título de campeón autonómico de fondo en cada una de las categorías. Las chicas del ‘Club de Rem Cia Gandia’ lograron el oro en Absoluto Femenino. Las treinta embarcaciones participantes se enfrentaron a un recorrido de 7.000 metros de distancia, que iba desde el exterior de la escollera sur de Dénia hasta el restaurante Mena y vuelta, por lo que parte del recorrido de la regata lo hicieron dentro de la Reserva Marina del Cabo de San Antonio.
virtual-1317.indd 21
Las chicas de Cia Gandia sumaron una nueva victoria en la categoría Absoluto femenino realizando un tiempo de 37.10 minutos. Esto las convierte en campeonas autonómicas de fondo y en líderes absolutas de la clasificación de la liga SUMA. Una de las integrantes del equipo, Nani Vela, señaló estar muy satisfecha del triunfo pero sobre todo de ser “el equipo ganador del primer campeonato de fondo, ya que supone formar parte de la historia.” El Real Club de Regatas de Alicante logró el segundo puesto con un tiempo de 37.90 minutos y el Equipo de Remo de la Universidad de Alicante obtuvo el bronce con un tiempo de 38.40 minutos.
13/2/13 09:31:54
APUNTS D'ACTUALITAT
Parra insta al Consell a que Gandia pague el recibo de la basura El culebrón de la gestión de las basuras vivió el lunes un nuevo capítulo con una comparecencia de prensa convocada por el presidente del Consorcio de Residuos (COR), Vicente Parra, del PP, en la sede de la Mancomunitat, en Gandia, en la que Parra estuvo acompañado por los miembros del gobierno de este organismo público Antonio Garcia (PP), Asensio Llorca (PSOE) y Àlvar Català (Compromís). Parra replicó al alcalde de Gandia, Arturo Torró, que "no puede haber ciudadanos de primera y de segunda", e insistió en que Gandia debe pagar el segundo semestre de 2012, una tasa por vivienda de 35 euros. Gandia no respetó la obligación de llevar sus basuras a Ròtova y decidió durante ese periodo tratarlas directamente en otra planta para abaratar costes. Torró pidió a Parra "prudencia" y le acusó de "venir a Gandia a confabular". El caso, si no hay acuerdo entre Gandia y el COR, podría acabar en los tribunales.
García, Llorca, Parra y Català, el lunes en Gandia. / J.C.
PARADOS. El 15-M organizó el pasado 2 de febrero en Gandia un encuentro de desempleados. El movimiento persigue ser "más visibles ante las administraciones públicas". La reunión también sirvió para "buscar apoyo mutuo" y presentar algunas fórmulas de autoempleo llevadas a cabo en otras ciudades. / S.G.
24
L'Urbanet estrena el nuevo recorrido L'Urbanet, el transporte público de Gandia, estrenó el viernes pasado otro recorrido y las nuevas paradas. El Gobierno local cambió los autobuses por otros más pequeños, pero ha realizado algunas modificaciones, tras recoger sugerencias vecinales. Así, se recupera el itinerario del anterior Urbà. Entre los cambios, todas las líneas paran en el hospital, y el que circula por la calle Tetuán hacia el parque MYO regresa por la calle Villalonga para buscar el Pont Vell d'Oliva, y así mejorar el servicio.
Congresos locales tranquilos en el PP El PP celebrará sus congresos en Gandia, Oliva y Tavernes sin sorpresas y con Arturo Torró, Chelo Escrivà y Manolo Vidal, respectivamente, como candidatos. El cónclave de Gandia tendrá lugar el 23 de marzo. Torró ya manifestó incluso su deseo de repetir como candidato a la alcaldía. En Oliva, Chelo Escrivà asegura que "los afiliados confundidos por quienes protagonizaron la escisión del PP no han tardado en volver". Manolo Vidal afrontaría su segundo mandato en la presidencia del PP vallero.
RUIDOS EN EL RAVAL. Un centenar de vecinos del Raval, en Gandia, se reunió el pasado 6 de febrero para abordar los problemas de ruido que afectan al barrio, y que vienen, según los asistentes, por el "incumplimiento" del horario de cierre de algunos locales de ocio nocturno y de hostelería de la zona. / S.G.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 24
12/2/13 12:55:08
El concejal de Economía y Hacienda de Tavernes, Víctor Borràs, facilitó en la sesión plenaria de febrero los informes trimestrales de morosidad. Borràs destacó que la mayoría de proveedores ya ha cobrado, y sólo quedan por pagar 19 facturas por 2.045 euros. El municipio se acogió al plan de ajuste del Gobierno central y aplicó un plan de saneamiento financiero. La parte negativa, por tanto, es que Tavernes tendrá que hacer frente a 920.000 euros en intereses del préstamo hasta el año 2023.
Moltó, pregonera de les Falles d'Oliva L'actriu valenciana Lola Moltó serà la pregonera de les Falles d'Oliva, unes festes que enguany celebren el seu 30 aniversari. La Crida tindrà lloc el 23 de febrer a les 20 hores des de la plaça de l'Ajuntament. L'actriu és coneguda, entre altres, pel seu paper de Dora en la sèrie 'L’Alqueria Blanca', que va emetre RTVV. En el mateix acte, la Fallera Major, Aroha Gurillo, convidarà al poble d'Oliva i visitants a gaudir de la festa. Després del pregó tindrà lloc el sopar de la 'Nit del Faller' al Restaurant l'Àncora.
Gandia tapió o precintó 114 pisos ocupados de forma ilegal en 2012 El alcalde de Gandia, Arturo Torró, el delegado de Seguridad Ciudadana, Javier Reig; el Intendente PrincipalJefe de la Policía Local, Marc Cuesta; y el coordinador de la Unidad Operativa de Barrios, Tomás Rodríguez, presentaron en rueda de prensa el balance policial de pisos intervenidos en la ciudad, dentro de la denominada 'Operación Ajedrez', que sigue activa en este 2013. Torró felicitó a la Policía Local por las actuaciones y señaló que mientras en todo 2011 se habían llevado a cabo 23 servicios, la Policía Local intervino 114 viviendas en 2012. De esos 114 pisos, se han tapiado 50 y se han precintado por seguridad 64. Por zonas, el barrio del Raval fuye donde más pisos se intervinieron, seguido de República Argentina y Corea. La Policía Local también confiscó armas blancas y pequeñas cantidades de drogas como hachís en este tipo de operaciones. Muchos de estos pisos son propiedad de entidades bancarias. El tapiado no tiene coste para el Ayuntamiento.
Rueda de prensa con parte del material incautado. / J. P.
DERRIBO. El pasado 6 de febrero comenzó en Gandia el derribo de las "Cases dels Mestres", en la confluencia de las calles Benicanena, Immaculada y República Argentina, un complejo de viviendas protegidas construido hace más de 50 años. En el solar se habilitará un aparcamiento provisional. / Foto: J. Peret.
RAFALCAÏD. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, junto a representantes de PSOE y Bloc y de los vecinos de Marenys de Rafalcaid, inauguraron el pasado día 1 la ampliación del Centre Social. Las obras, incluidas en el Plan Confianza, han supuesto un coste de 180.000 euros y contemplan una capilla para la Virgen. / J.P.
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 25
APUNTS D'ACTUALITAT
Tavernes reduce la deuda a proveedores
Sg
25
12/2/13 12:55:09
ESPORTS
Gandia Bàsquet derrota al líder Gandia Bàsquet 83 - 70 Real Canoe Gandia Bàsquet: Àlex (6), Segovia (7), Reilly (20), Morales (3), Gitterer (24) –quinteto inicial– Gil (17), Català (2) y Alagarda (4). Real Canoe: Solé, Martín (13), Pérez (13), Salson (21), Bustillo (6) –quinteto inicial– Durán (4), Domínguez (4), Mariñán y Martínez (9). Parciales: 27-25, 24-13, 12-19; 20-13. Pavelló dels Esports. El Gandia Bàsquet demostró el sábado en casa su valía contra el líder del grupo en la liga EBA, el Real Canoe, que sólo había perdido un partido en lo que va de competición. El partido comenzó con un ritmo trepidante en ataque y mucho acierto cara a la canasta rival por parte de ambos equipos, que combinaban los lanzamientos y el juego interior. Los de Quique Roig acabaron dominando el rebote defensivo. Por otra parte, el club anunció un nuevo fichaje para el equipo EBA. Se trata de Emmanuel Campi Garcia (22 años), ala-pívot de 1.93 cm, que se incorporará a final de mes. Formado en las categorías inferiores del Valencia Basket, ha jugado cuatro temporadas con el Almàssera, tres en EBA y una en Primera División Nacional logrando el ascenso. Coincidió con el actual técnico Quique Roig como director deportivo del equipo de l'Horta Nord. Jugaba en la liga de Finlandia, país donde estaba estudiando una beca Erasmus.
El partido previsto para este sábado contra el Meridiano se aplaza hasta abril. Dentro de dos semanas Gandia Bàsquet volverá al pabellón en un partido matinal y dominical (10.30 h) contra el CB San Isidro.
Varios momentos del partido del sábado pasado (Fotos: Juan Jesús Gregori) y el nuevo fichaje del primer equipo, el ala-pívot de origen argentino Emmanuel Campi.
Empate justo entre el CF Gandia y el Ribarroja El CF Gandia empató el domingo pasado en casa contra el Ribarroja (1-1), en un partido muy igualado. El visitante se anotó el primer gol de falta directa a la media hora, que entró por la escuadra a la portería de Vidal, y con el 1-0 se llegó al descanso. En la segunda parte, con el Gandia apretando y el Ribarroja a la contra, una jugada personal de Carrillo en el minuto 70 puso el empate. El CF Gandia se sitúa en la 15 posición de la tabla, con 30 puntos, a 4 de la zona de descenso. En la próxima jornada, el CF Gandia visita el campo del Burriana. 26
CURSA DE CARNESTOLTES. El domingo pasado se celebró en el barrio de Corea de Gandia la I Cursa de Carnestoltes, organizada por la Falla Jardinet, en colaboración con el Ayuntamiento. En categoría masculina el vencedor fue Adrián Adri, y en chicas, Ingrida Varpucisnkaite. En la imagen, participantes con la presidenta de la Junta de Distrito, Luisa Laporta. / Foto: Patri Salvà.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 26
12/2/13 12:55:09
El martes pasado arrancó en Oliva una nueva edición del Mediterranean Equestrian Tour (MET) en las instalaciones de Oliva Nova. Se trata de una de las pruebas de referencia del circuito hípico de invierno y da inicio a la temporada de competición en Europa. Este año, las instalaciones del MET se han visto sensiblemente mejoradas con la construcción de la mayor pista de hierba de España y una de las más importantes de Europa. La edición 2013 del MET tendrá una duración de seis semanas. Durante este periodo pasarán por las instalaciones del Centro Ecuestre de Oliva Nova unos 350 jinetes y amazonas de 36 países de los cinco continentes y 1.500 caballos de las mejores cuadras, unos 750 caballos por cada periodo de competición, que participaran en un intenso programa de competiciones internacionales de salto de obstáculos. El último equipo en
apuntarse ha sido el equipo de Marruecos, cuyos caballos son propiedad del Rey Mohamed VI. El año pasado visitaron el MET más de 5.000 personas. La organización espera superar esta cifra de visitantes, y para ello ha ampliado la oferta lúdica y gastronómica en torno al evento. Se ha creado un espacio comercial alrededor de las pistas con 25 carpas y 3 camiones expositores, la mayoría empresas de servicios de la zona. También habrá un Trofeo Ciudad de Oliva.
ESPORTS
Arranca en Oliva el MET 2013
El director de Oliva Nova, Luis Borho, el alcalde David González, y el director deportivo, Alejandro Barreras.
PISTA CUBIERTA. El atleta gandiense Iván Martinez ganó el sábado pasado en el Velódromo Luis Puig de Valencia la prueba de 60 metros en el Campeonato Autonómico Absoluto, con una marca de 6:94. Martínez, que milita en el Huracán Fent Camí, consigue así el pasaporte al nacional de pista cubierta, donde ya fue subcampeón en los 200 metros. / S.G.
DUATLÓN. La atleta del CA Safor Cafemax Karem Faus (arriba, con sus compañeras de equipo) logró la victoria absoluta en el II Duatlón de Picanya, disputado el pasado 3 de febrero, con el que arrancó la Liga de Clubes de Duatlón y Triatlón de la Comunitat Valenciana. El Club Triatló Gandia consiguió un podio en la misma prueba con Amparo Costa en categoría de Veteranas. / S.G.
SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...
LLUNA PARK
SIGUE EN
COM
www.reta.eu
Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 27
Sg
27
12/2/13 12:50:46
ESDEVENIMENTS SOCIETAT
eventos-sociedad El fred marca de nou la Crida fallera a Gandia
Les Falleres Majors de Gandia, Liliana Requena i Ainhoa Fernández, convidaren a la festa el passat dissabte des de l’Ajuntament en la Crida, que dóna el tret d’eixida de les festes josefines. Les baixes temperatures moveren a lluir les mantes, capes i roba d'abric. Després, el món faller es va citar al pavelló del Raval, per al tradicional Ball de Gala. / Foto: Juanjo Peret. Galeria al Facebook de Safor Guia.
Marràqueix cuina el millor 'putxero' a Oliva
La filada Marràqueix, d'Oliva va cuinar el millor 'putxero' en el concurs organitzat per la Federació de Moros i Cristians, que va tindre lloc diumenge passat al Mercat Municipal, i on es van preparar 12 'putxeros', un per filada. La filada Masers va guanyar en presentació. A l'esquerra, el president de la federació, David Veiguela, amb els cuiners de Marràqueix Javier Riera i Manolo Arnal. / Foto: Nicolás Moeller.
Desig estrena local en Bellreguard
Desig celebró el jueves pasado su reapertura en una amplia tienda en la calle Ausiàs March, 5 (frente a Cafetería Salva), una zona más comercial. Desde 2008, Desig ofrece a sus clientes las últimas piezas en joyería, relojería, bisuteria y también complementos, para todas las ocasiones. A la derecha, en la imagen, Isabel Morán, Mª José Negre y Maribel Fernández, el equipo de Desig. / S.G.
Talleres Fenollar incorpora nuevo servicio
Talleres Fenollar, en el polígono Alcodar de Gandia, lleva más de 35 años ofreciendo a sus clientes servicios especializados de chapa y pintura, y ahora incorpora el de mecánica, que abarca revisiones generales, pre-ITV, revisiones de 10 puntos de seguridad, y mucho más. Como siempre, Talleres Fenollar ofrece cristaleria rápida, carga de aire acondicionado, coche de sustitución gratuito y colabora con las principales aseguradoras. / S.G.
Divesmueble abre en el CC Plaza Mayor
La tienda de mobiliario y decoración interior Divesmueble se ha trasladado al Centro Comercial Plaza Mayor, en Gandia. La inauguración de las nuevas instalaciones tuvo lugar el pasado viernes 9 de febrero. Divesmueble abrió su primera tienda en Gandia hace 10 años. En este nuevo establecimiento cuenta con una amplia exposición, zona outlet, y sigue ofreciendo su asesoramiento personalizado, decoración integral y listas de comunión. / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción 28
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 28
12/2/13 12:50:46
San Valentín
Concurso de poemas de
Estos son algunos de los poemas que hemos recibido durante esta edición. Muchas gracias a todos por vuestra colaboración. Desde nuestra web: www.saforguia.com podrás leer todas las poesías. DESPIERTA Despierta estoy sin conciliar el sueño Así estoy yo, de pensar si no te tengo ¿Qué sería de mí si no estuvieras aquí? eso es lo que pienso, cuándo no puedo dormir Mis noches se hacen eternas Y mis días no amanecen todo es oscuridad cuando estoy despierta, en este mar de oscuridad y anhelos No me dejes nunca así, por favor, Ni si quiera en sueños. Silvia Revert Ferrero
A MI AMOR QUE ESTÁ LEJOS Amor siempre fuiste mi apoyo, mi guía y amigo… pero sobretodo el guía de mi corazón. tuve tu apoyo y comprensión siempre que lo necesite desde lejos ahora con internet aun en la distancia lo tengo y lo tendré. Aunque hay pequeñas discusiones no me imagino una vida sin ti, por eso a pesar de la crisis nos volveremos a encontrar y nuestra vida en común vamos a continuar, porqué yo no te quiero para mi te quiero conmigo. Lidia Villegas Torres
LA MUSA ¡TU ERES MI AMOR! Qué bonito es el amor y que maravilloso vivirlo ¡es un sentimiento divino! Por eso me siento en el cielo siempre que estoy contigo. se me obnubila la razón y siento un gran optimismo ¡Amor mío cuánto te quiero! aunque no diga tu nombre sabes que a ti me refiero. José Luis
tú quieres escribirme,yo quiero ser tinta de tus besos, para dirigir tu pluma en el áire y reinventarme de nuevo. Para ser tu musa cómo jamás lo ha sido nádie. Porque sin querer hacerlo,nos hemos conocido en sueños Dónde yo soy tu princesa y tú mi caballero eterno. Dónde la mágia dirige tus manos hacía mi cuerpo desnudo fabricando con tus caricias un manto de poema puro. tú quieres dibujarme,yo quiero ser tu lienzo en blanco, para q llenes con tus labios el color de mi ser, deseando de nuevo q vuelvas siempre a pintar en él. Eva Lora Miguel
Fe de erratas: En la anterior edición de Safor Guía, por error mencionábamos a Juan Ramón Carrión como autor del poema titulado "Despierta", cuando la verdadera autora de dicho poema es Silvia Revert. Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 29
Sg
29
12/2/13 12:50:52
SOLO UN MOMENTO
CAMINOS
Me acariciaste el alma destruyendo así el cuerpo. Dejé de lado el miedo para perderme en tus besos... si un segundo se quema en el fuego de tus pupílas, me convertiste en segundo mirandome tan sólo un día... ....sólo un momento...y allí se quedo.... Me dijiste te quiero sin mediar ni una palabra, tu cuerpo, tus gestos...me lo confesaban. sólo un momento...por ese momento...toda una vida un beso eterno tatuado en mi sonrisa. Joaquin penalba ferris
Caminos cruzados con destino incierto recorren el sendero en busca del cielo, por parajes floridos i de rosas tupidos se dirigen al centro del amor conseguido. Vicente Ortiz.
Descomptes i ofertes, l'amor de rebaixes. Amb la crisi i l'estalvi, el meu cor te'l done gratis. Alicia
LA CHISPA DEL AMOR Gracias por dejarme quererte, estar a tu lado,acariciarte, Al rozar nuestras miradas al cielo de lo infinito, Nace la chispa mágica del Amor, Y al entornar los ojos Para ver dentro de tu corazón, en un instante pierdo la razón, Por eso tan solo pido, tan sólo, un poco de Amor.
REGALO DE AMOR Regálame tu corazón, regálame tu vida Regálame tu amor, regálame cariño sin razón sin lamentos, sin engaños, sólo tu amor es mi encanto mi luz, mi ilusión un amor tan inmenso cómo la luz de dios tan grande que nadie puede imaginar lo feliz que me haces con tan solo besar ese regalo que son tus besos tan claros, puros e inmensos como un rio cerca del mar.
M.A.
Rafael Calabuig
Y SIN EMBARGO, las oraciones de tus lloros me saqueó, mientras respirabas el polvo que caminaba por encima de las caricias que esta noche arañaron mi piel desnuda bajo la luna, el adiós arrastró las poleas de los regresos, te eche de menos amor en los instantes donde hibernan las gargantas de las caricias, donde pusimos envolturas en las rejas del tiempo y los segundos se confesaron a los días
Veo magia en tu mirada, fuego entre tus manos, tanto me das y tú no te das cuenta, que en esta poesía te lo digo vida mía. eres lujuria de sentimientos, melodía del deseo, todo lo que anhelo, cobijo de mis sueños, refugio de mis recuerdos, y si amarte fuera un pecado, al infierno iría sin pensarlo por un segundo entre tus brazos.
Edu Galvez
Cristina Catalá
¡¡¡SAN VALENTIN!!! Hay un ambiente en el aire, que festeja el amorío, ¡¡¡Viene cargado de Amores…san Valentín ha llegado!!! Unas velas encendidas, un precioso amanecer, una mirada a la luna o una luz crepuscular. Un flechazo inesperado… es, la magia del Amor que nos incita al Querer, al Deseo, a la Pasión. Dos miradas que se cruzan, unos ojos que te atraen, una voz que te susurra o un espontáneo beso … ¡¡¡el Amor nos ha tocado… san Valentin ha llegado!!! que es el principio de AMAR y la fuerza de la VIDA.
LA LUNA Y NOSOTROS Yo te besaba todo el cuerpo las olas nos bañaban con su espuma se puso calentito el cuento y sonrojamos a la luna que nos miraba de reojo de la verguenza que pasaba de ver aquellos pobres locos que bajo su luz se amaban Tere
V. M.
30
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 30
12/2/13 12:50:57
YO QUIERO… Quiero ser esa persona que tú siempre eches de menos, compartir malos momentos y disfrutar juntos de los buenos... Quiero ser ese hombro en el que seques tus llantos, ser el motivo de alegría en tus días grises y largos... Quiero poder tocar tu cara y tus manos, sentirme acompañado y saber que esto no lo estoy soñando... Quiero cambiar el mundo como a ti te gustaría, llenándolo de cosas bonitas y borrando las que te dañarían... Quiero que comprendas que por ti lo haría todo, secuestrar alguna estrella o declararme de este modo...
¿PORQUÉ NO TE ENCUENTRO AMOR? Nací para quererte crecí imaginándote y ahora que soy adulta si no te encuentro seguiré inventándote porque mi vida sólo sirve para enamorarte... Patricia León
MI ESTRELLA
Enrique Borja Esquer
Cada noche miro al cielo,busco la estrella fugaz la que convirtio mi sueño aquel dia en realidad EL AMOR A UNA CIERTA EDAD... le pedi besar tus labios y el volverte a acariciar san Valentin, no sé si es para mí... pero quiero cambiar algo,no te tienes que marchar tengo muchas muchas primaveras, pero yo se que tu lo haras,solo miras hacia adelante no...muchos muchos inviernos... y me dejaras atras...porque ya lo hiciste antes pero te sigo queriendo me cuesta despertarme y a mi lado no tenerte a pesar de tu mal humor me duele cerrar los ojos y todavia verte. de esa manera tan diferente de ver las cosas a cierta edad Vero Lora pero te sigo queriendo es tan bonito no perder la ilusión por las cosas sencillas... Para mí cada amanecer es un regalo para poder seguir amándote... SOLO TU Lydia Lopez León EL PRIMER DÍA
esta mañana amanecí con el recuerdo de tu mirada entre mis sueños, con el reflejo de tu sonrisa sobre mis ojos, con la fantasía de tu piel bajo mis dedos. Y comprendí que sin ti estaba sólo, sin la ternura de tus labios en cada beso, sin el calor de tu amor bajo mi pecho, con la amargura de tu ausencia entre el silencio. Y fue entonces cuando supe que mi vida eras tú. sólo tú.
Desde el primer día supe, que en mi vida te ibas a quedar, entraste tímido y callado, pero pronto un hueco te supiste ganar. estamos ya cerca de cumplir un lustro juntos en los que mi vida has conseguido revolucionar. Quedan por el camino momentos duros y malos en los que nunca mi mano llegaste entera a soltar. Ahora que el origen de nuestra historia es difícil de divisar, espero contigo seguir pudiendo nuestro futuro redactar. Ángela García Catalá
MI DULCE MELODÍA Con solo perderte de vista yo ya te hecho de menos con solo una simple caricia haces realidad mis deseos nunca dejaré de amarte, siempre tendras un "te quiero" dejemos de soñar la vida, hagamos de la vida un sueño rodeado entre tus brazos y endulzandome la vida tus susurros se convierten en mi dulce melodía por sentir que me das fuerza cuando más me debilito solo puedo decirte "te quiero, te amo y te necesito" sergi estruch
ICP
CANTAR AL VIENTO Bella doncella de mi gran amor, dulce dama de mí corazón. ¿De verdad me quieres solamente a mí, o tan solo amas a un patan y vil? Aún así yo seguiré amándote a ti. tus ojos son luz que alumbra el camino, tu gran cara me hace ser tu amigo. No hay tanta belleza en este gran planeta, comparada con la que tienes tú, dulcísima, bellísima doncella. Jaime Chova López
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 31
Sg
31
12/2/13 12:51:03
NADA MÁS IMPORTA YA sólo un instante, una tormenta me hizo enloquecer corazón despierta, el amor a tu puerta llamando está ¿qué sentido tiene el tiempo cuando nada más importa ya? si no hay mayor placer en el mundo que el roce de tu piel. Por ti moriría ahora mismo sin necesitar razón ¿Cómo poder volver a la tierra cuando en el cielo estás? Compañera soledad adiós te digo, para no verte más pues por fin llegó el ángel que curó mi terrible desazón.
ESPINAS Y ROSAS el que te hiere te hace fuerte, quien te critica te hace importante, quien te envidia te hace valioso, y es divertido saber que quien te desea lo peor, tiene que soportar que te ocurra lo mejor.
Amor, éste es mi regalo en el día de san Valentín un humilde poema que exprese lo que siento yo por ti. Alfredo Vila Garcia
Francisca Chova Escolano
HORAS Y MINUTOS
A las 00:46 mis ojos siguen aquí, sin protestar, ávidos de palabras que consuelen su muda voz; ansiosos por seguir la estela de una tinta cargada de timidez y que susurra desordenadas y utópicas frases. A estas horas mis ojos no saben ni de réplicas ni falsas liturgias, ni acumulan más lágrimas ni dislumbran a más de dos palmos. A estas horas, las 00:51, mis ojos no son más que el recuerdo de tu mirada. José Luis Remis García
GANADORES
San Valentín
s a m e o p e d o s r u c n o C l de de GANADOR DE UNA CENA
Luís Estruch
GANADOR DE UNA CENA
32
GANADOR DE UN RAMO DE FLORES
GANADOR DE UN RAMO DE FLORES
Alicia Bataller
Joaquín Penalba
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 32
12/2/13 12:51:08
© Safor Guia
Mari Lola Aranda
n i t n e l a V n a S e d o l a g os tu re
Tenem
© Safor Guia
Blattina
3.1317(27-42+51-66).indd 33
Ròtova, 43 - bajo. Gandia. Tel. 96 286 90 11. Fax 96 287 72 72 www.solmoga.com
O ORado
iso
m nt ro P al co omp Mo c COpag n sin ció sa Ta
RO
12/2/13 12:51:09
© Safor Guia
3.1317(27-42+51-66).indd 34
12/2/13 12:51:09
Cena de Gala San Valentín sábado 16 de febrero Precio Por Persona
42 e © Safor Guia
amenizada con música en vivo
Hotels
reservas al 96 284 82 00 C/ Rioja 41 - 43 • Playa de Gandia • Tel. 96 284 82 00 - 647 871 990 www.gandiapalace.com recepcion@gandiapalace.com eventos@gandiapalace.com
3.1317(27-42+51-66).indd 35
12/2/13 12:51:12
Cena
San Valentín 16
DE FEBRERO
ENTRANTES Ensalada tropical con jamón de pato Mojama, lomo ibérico con espencat Creps con verduritas CENA Entrecot lechal con guarnición O Lomos de merluza con guarnición
20€ PERSONA
P0STRE DE LA CASA
3.1317(27-42+51-66).indd 36
© Safor Guia
BEBIDAS Aguas minerales, cervezas, refrescos, vino blanco Valenciano y tintos de la Rioja Café e infusiones Cava
12/2/13 12:51:14
San Valentín 16 de Febrero 2013
MENÚ
ENTRANTES Jamón de bodega Combinado de patés y quesos Ensalada Tropical Bocaditos de merluza Cazuela de gambas al ajillo con ajos tiernos SORBETE DE LA PASION PLATO PRINCIPAL Solomillo ibérico con salsa de piñones POSTRE Especial Enamorados BEBIDAS Vino blanco y tinto Agua, cerveza y refrescos Café e infusiones MÚSICA EN DIRECTO
© Safor Guia
PRECIO: 25,00€ (IVA incl.)
AVDA. PAIS VALENCIÀ, 2. 46711 MIRAMAR TELÉFONO 96 280 38 61 · MÓVIL 649 736 414 · FAX 96 280 39 43 palaumiramar@palaumiramar.com • www.palaumiramar.com
3.1317(27-42+51-66).indd 37
12/2/13 12:51:16
Viva España
OLIVA
S anValentín
Restaurante Ven aar celebnr co s nosotro
Ven a celebrar San Valentín con una excelente cena a la luz de las velas mientras disfrutas del nuevo espectáculo del Ballet Viva España y la actuación del nuevo Dúo Satélites.
Sábado noche 9 y 16 de febrero ENTRANTES FRÍOS Ensalada de cogollos, con ventresca de atún, aspencat y yogur griego. Virutas de jamón ibérico "Cebo Campo Reserva" con Foie de pato gourmet y galletas. Croquetas caseras de jamón ibérico con piruleta crujiente de gamba. SORBETE AFRODISIÁTICO CON TOQUE SENSUAL PLATO PRINCIPAL Entrecote de ternera con esencia de foie y trufa. O Lubina con salsa del chef y gambón.
35
+IVA
© Safor Guia
Precio por persona
POSTRE Coulant de chocolate con crema inglesa y frutas de la pasión. Café Cava con Burbujitas de amor BODEGA INCLUIDA ORQUESTA Y ESPECTÁCULO BALLET VIVA ESPAÑA
CADA SÁBADO POR LA NOCHE Y DOMINGOS A MEDIO DIA CENA BAILE CON ESPECTÁCULO Y ORQUESTA POR TAN SOLO 28
© Safor Guia
MENÚ DIARIO 9.50 (JUEVES PUCHERO)
ESPECIALIDAD EN ARROCES COCINA DE CREACIÓN DE AUTOR Chef: María Julia (dueña del establecimiento)
3.1317(27-42+51-66).indd 38
Para más información llama y haz tu reserva: Tel. 96 285 00 18 Tel./fax 96 285 19 31 Móvil 695 161 207
Ctra. Valencia-Alicante, Km 216. 46780 OLIVA (Valencia) www.viva-espana.net viva-espana@viva-espana.net
12/2/13 12:51:18
on de el et el s.
DEL 9 AL 16 DE FEBRERO
Menú de la pasión Pan artesano siempre tuyo con aceite de oliva virgen de la variedad Arbequina Mollete de pan de vapor con panceta de mi amor Aceituna esférica colada hasta el hueso Apasionada croqueta de pollo Ravioli para siempre de remolacha, yogur y pistachos
o
Romántico taco de atún, soja, washabi y jengibre Anchoa a primera vista en salazón con jugo de escalibada Ostra no sin tí con caldo de gallina y garbanzos Mollejas deseadas de cordero lechal con puré de yuca Gamba roja de Cupido cocida en agua de mar
ba.
.
Canelones abrazados de “garreta” y setas
o
Rape loco de amor con guiso de “all i pebre” Torrija caramelizada con helado de leche y dulzura Pequeñas locuras dulces de pasión
Precio por persona: 49
96 281 85 68 / atencionalcliente@restaurantemanolo.com Información y reservas: Paseo Marítimo. Playa de Daimús www.restaurantemanolo.com
¡Y AHORA DISFRUTE DE NUESTRAS COMIDAS Y CENAS TODO EL AÑO!
3.1317(27-42+51-66).indd 39
12/2/13 12:51:19
GUÍA gastronómica
GANDIA
SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO
JESÚS POBRE
CULLERA
CASA SALVADOR
COCINA TRADICIONAL VALENCIANA
En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961720136 - www.casasalvador.com
HOYO 19
COCINA MEDITERRÁNEA
Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17e (socios de La Sella Golf 14e), bebida no incluida, postre e IVA incluidos. La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia. Tel. 966454103.
GANDIA
COCINA MEDITERRÁNEA
Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Lunes, miércoles, jueves y domingo abierto de 9 h. hasta la comida. Viernes y sábado abierto todo el día. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647698463.
DÉNIA
CASA JULIA
Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965784179
QUIQUE DACOSTA RTE.
CULLERA
ELIANA ALBIACH
40
COCINA TRADICIONAL
El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962862826 RestauranteSanMarcos.com
COCINA DE AUTOR
COCINA MEDITERRÁNEA
Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961732229. www.elianaalbiach.com
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 40
12/2/13 12:51:20
COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA
Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es
ELIANA ALBIACH
STAURANTE
Ñam-Ñam
GANDIA PLAYA
Abierto viernes, sábados, domingos. Vísperas y festivos.
RE
PIZZERÍA desde 1980
PIZZAS Y PASTAS ARTESANALES
COCINA MEDITERRÁNEA
CULLERA
Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961732229. www.elianaalbiach.com
MAR DE ORO
COCINA MEDITERRÁNEA
CULLERA
Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas. Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961722941. LES ROTES HOTEL
COCINA MEDITERRÁNEA
DÉNIA
En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia - Tel. 965780323 - Fax 965787340 - www.hotellesrotes. com
RESTAURANTE & CAFETERÍA & CERVECERÍA
Realizamos todo tipo de eventos. Elaboramos el menú al gusto del cliente. Donde puedes ver el mejor fútbol en sus 6 pantallas de 60”, cenando, comiendo, o simplemente tomando un cafe con los amigos. Donde puedes ir a cualquier hora no cierra al medio día para que no tengas que pensar donde vas y directamente vayas a Barracuda, te esperamos siempre. Paseo Marítimo Neptuno, 25. Gandia Playa - Tel. 962841378. EL MARINO
GANDIA PLAYA
BARRACUDA
TODOS LOS VIERNES MÚSICA EN DIRECTO
COCINA MARINERA
DÉNIA
Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965781017.
COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZERÍA
Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fines de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 962803151 - 683552929. www.lacasagran.net
ZONA JUEGOS
GUARDAMAR
LA CASA GRAN
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 41
GASTRONOMIA
ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA
En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 €. Local totalmente climatizado y pensado para usted.
Sg
41
12/2/13 12:51:22
GASTRONOMIA
ador L’ESTABLE
COCINA MEDITERRÁNEA
Avda. La Safor, 86. Ador. Info. y reservas 962809121. lestableador@gmail.com · www.estableador.com. Especializados en los más ricos platos mediterráneos, los arroces y las carnes a la brasa. Visítenos y deléitese con nuestra comida. Aceptamos tarjetas de crédito. BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR
GANDIA CARNES A LA BRASA
C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. CASA JAVIER
TAPAS
962878401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado. EL PASO
BAR CAFETERÍA
C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616488255 - 962861637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días. LE FONTANE
PARA LLEVAR
C/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. Pollos asados, pizzas... PEPITO LA FLOR (VALLIER)
COCINA MEDITERRÁNEA
C/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención al cliente 609605119. Pepito la Flor, restaurantes de calidad. En pleno centro. Gran variedad de arroces, pescados y carnes a la brasa. Los mejores vinos y un esmerado servicio y presentación.
ARROCERÍA-MARISQUERÍA
C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962842176 -
BAR RESTAURANT
POMA 42
bellreguard POMA > BAR-RESTAURANT Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63
HAMBURGUESERÍA
REGIONAL
C/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario. EMILIO
MERCADO E IMAGINATIVA
Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962840761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega. KAYUKO
MARISQUERÍA
C/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA
ARROCERÍA-RESTAURANTE
Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962840499 616463647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12. PEPITO LA FLOR
ESPECIALIDADES MARINERAS
Pº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172. Atención al cliente 609605119. Restaurantes de calidad. En 1ª línea de playa podrá degustar los mejores pescados y mariscos, con una excelente bodega. GRAU DE GANDIA EL RACONET DE RICARDO
GANDIA PLAYA CHEF AMADEO
BURGUER VIKINGO
Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962844339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados. CASA CONCHA
CASERA
Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651378250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.
BRASAPAN
615535248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.
COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANA
C/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades, carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros.
gandia PRESTOPIZZA > COMIDA PARA LLEVAR Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 96 296 05 04
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 42
12/2/13 12:51:22
COCINA CASERA
Avda. del Grao, 158 / 650924606. Almuerzos, comidas, tapas, cenas y cenas de picaeta. Especialidad en rabo de toro, anguilas y todo tipo de arroces. Cierra los lunes. STOP BAR
BAR
C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos. MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO
COCINA MEDITERRÁNEA
Avda. del Mediterráneo, 71 / 962819588 - 962819457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado. OLIVA PLAYA L'ÀNCORA
CANTARES
RESTAURANTE
Avda. País Valencià, 6 / 962831520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Abierto viernes, sábados, domingos y festivos, sólo a mediodía. EL RACÓ
CAFETERÍA-PIZZERÍA
C/ Les Neus, 43 / 962831549 - 670315159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR
RESTAURANTE
Avda. del Mar, 1 / 962831353 - 605282772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos. villalonga
COCINA MEDITERRÁNEA
Avda. Fco. Brines s/n / 962852740. rtelancora@yahoo. es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.
CASA BABEL
COCINA DE AUTOR
C/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidad en arroces y postres caseros. Menú ejecutivo diario. Lunes cerrado. XERESA DESAN
PILES BRISA DEL MAR
PILES PLAYA
GASTRONOMIA
POLET
COCINA MEDITERRÁNEA
C/ del Mar, 32 / 962831525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com
COCINA CASERA
Frente Polideportivo Xeresa / 962895074. Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.
P R O V E E D O R E S DELEGACIÓN CENTRAL: DAIMÚS www.ctl-plagas.com Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra
Ctra. Nuevo Acceso Playa de Daimús, 7 Pol. Ind. El Conill - 46710 Daimús Tel. 96 281 82 55 Fax 96 280 30 95
DELEGACIONES: DAIMÚS - ELX - ALAQUÀS - ALBACETE - CASTELLÓN
S U N C L I M A
Climatización y frío industrial
669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com
Del 17 al 30 de gener de 2013 • www.saforguia.com •
4.1317(43-50).indd 43
Sg
43
12/2/13 09:27:49
GUÍA salud
UNA PEQUEÑA CIRUGIA CON UN GRAN RESULTADO
•HELOMAS INTERDIGITALES OCASIONADOS POR EXCRECENCIAS OSEAS EN DEDOS: esta patología llamada comúnmente “clavo” es un tipo de callo que aparece entre los dedos y suele ser de una profundidad tal que la presión que ejercen los dedos vecinos o el propio zapato es tan dolorosa que impide muchas veces incluso calzarse y deambular con normalidad. Esta patología es debida a la forma excesivamente picuda que pueden tener algunas falanges (nombre de los huesos) de los dedos. La solución es un pequeño limado de estos picos que provocan debido al roce continuado la lesión dérmica en la piel. Eliminando el pico que la provoca desaparece por completo la lesión dérmica.
antes
despues
•HALLUX ADDUCTUS VALGUS: conocido comúnmente como “juanetes” cursa con una desviación del dedo gordo hacia el 2º dedo acompañado de una prominencia ósea lateral que suele ser dolorosa por el roce de ciertos zapatos. La solución es un limado de la prominencia y una realineación del dedo gordo. Se debe valorar la afectación de el/los dedo/s vecino/s. 44
antes
despues
•DEDOS EN GARRA, MARTILLO, SUPRADUCCION O INFRADUCCION: estas deformidades de los dedos menores ocasiona lesiones dérmicas dolorosas debido al roce e hiperpresión producida por el calzado. La solución es el limado del pico óseo en caso de existir y cirugía de realineación del dedo afecto para evitar recidiva de las lesiones dérmicas. antes
despues
En ESPodología seguimos trabajando para ofrecerle la solución a su problema con el mejor resultado posible, asegurando una rápida e indolora recuperación. Consúltenos sin compromiso estamos encantados en atenderle en nuestras nuevas y modernas instalaciones en Gandia. No olvide que una buena salud empieza por unos pies sanos. Estefanía Soriano Pellicer Podólogo Col. nº 2668 Cita Previa: 96 286 55 52 C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2ª - Pta. 7ª. 46701 Gandia. info@espodologia.eswww.espodologia.es
Sg • Del 17 al 30 de gener de 2013 • www.saforguia.com
4.1317(43-50).indd 44
12/2/13 09:27:50
© Safor Guia
La Cirugía de Minima Incisión del pie, conocida también como cirugía percutánea abarca un conjunto de técnicas quirúrgicas que ofrecen grandes resultados con pequeñas incisiones a través de la piel. La gran ventaja en este tipo de cirugías es el mínimo daño ocasionado en estructuras como piel, músculos, ligamentos y tendones, ello nos da una rápida e indolora recuperación. Se realiza con anestesia local que permite al paciente regresar a su domicilio andando sin la ayuda de muletas ni bastones. Entre los problemas que podemos resolver con nuestra cirugía los más comunes y destacados son:
© Safor Guia
Dr. JULIO PUIG C
I
R
U
J
A
N
O
P
L
Á
S
T
I
C
O
UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.
CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939
UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento antiarrugas con botox (Vistabel®) Implantes relleno surcos y labios Peeling facial - Minilift con hilos aptos Mesolift sin cirugía - Intralipoterapia con Aqualix®
Paseo Germanías. 23,1º · 46702 GANDIA
96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 · 46004 VALENCIA
NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN y dietética
María Morant Pérez 4.1317(43-50).indd 45
NUTRICIONISTA
96 394 21 68 www.drpuig.com 12/2/13 09:27:50
SALUT
Como disfrutar siempre de una sonrisa sana La salud bucodental de un adulto depende en gran medida de los "hábitos" adquiridos de niño. Por eso resulta tan importante que sus hijos practiquen una correcta rutina de salud oral lo antes posible.
1. Una alimentación adecuada Una dieta equilibrada es un factor muy importante para tener unos dientes y encías sanas. El calcio ayuda a los niños a desarrollar dientes fuertes. las fuentes principales de calcio son leche, queso y el yogurt.
2. Cepillarse correctamente El cepillo debe convertirse en una rutina diaria, al levantarse, después de comer y al irse a dormir. Utilice cepillos infantiles y pastas de sabor agradable para hacer mas atractivo ese momento a sus hijos. La cara externa de los dientes debe cepillarse con un movimiento vertical de barrido. La cara interna debe cepillarse verticalmente con un giro de muñeca. La cara masticatoria de los dientes debe limpiarse con un movimiento circular para eliminar los restos de alimentos.
3. Enjuagues diarios Es conveniente que sus hijos utilicen un enjuague bucal, como mínimo una vez al día. Utilice enjuagues sin alchol y con sabores agradables para niños. Un enjuague con fluor y calcio les ayudará a prevenir la caríes.
4. Visitar regularmente al DENTISTA No espere a que aparezca una caries ó un dolor dental para acudir al dentista. Un problema de salud bucodental detectado en sus inicios evita daños serios y molestos. Programe una visita al dentista cada 6 meses.
Clínica Dental Areca Tel. 96 287 44 43 Plaza Escuelas Pías, 6 - 1º 46701 Gandia 46
Sg • Del 17 al 30 de gener de 2013 • www.saforguia.com
4.1317(43-50).indd 46
12/2/13 09:27:51
Bono Plus5 y Premium8
Tel. 637548 761 / 962 961 204 C/ Alfaro, 2 - 1ยบ 46701 GANDIA www.depilnova.com/gandia
4.1317(43-50).indd 47
12/2/13 09:27:52
SALUT
CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal
C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20
Clínica Muñoz
Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715
• • • • •
Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello
• • • • •
Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices
MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA
San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com
Ponte en manos de especialistas. Solucionamos tu problema a la primera, utilizando los más modernos tratamientos, traídos de EEUU, absolutamente inocuos y sin productos químicos.
Ven a conocernos Centro especializado en el tratamiento de la Pediculosis tel. 960 018 468
C/ Pellers, 11 - Gandia www.cleandreams.es info@cleandreams.es
48
Síg
ADIÓS A LOS PIOJOS Y LAS LIENDRES
D
ww
Sg • Del 17 al 30 de gener de 2013 • www.saforguia.com
4.1317(43-50).indd 48
12/2/13 09:27:53
MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA (AQUALYX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com Síguenos en
y consigue
DESCUENTOS EXCLUSIVOS, dale a
Me gusta
www.facebook.com/CentreMedicUribe 4.1317(43-50).indd 49
MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER
ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera
OS NO SUBEIM IOS LOS PR C
IENTO TRATAM S CELULITI II APE VELA SH
30%
to
uen de desc
NUEVO
TRATAMIENTO CON UN
30%
de descuento:
LIPOESCULTU RA SIN CIRUGÍA
12/2/13 09:27:54
SALUT
Dra. Susana Fuster Martínez ·
Nº Coleg. 46002947
ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es
❙ Nutrición y dietética
C L Í N I C A S
CalatayuD Centros de Estética y Nutrición
❙ Depilación médica (light sheer) ❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación
Centros Autorizados por la Conselleria de Sanidad
❙ LPG
Av. República Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia
Tel. 96 286 78 62
❙ Botox desde 190
También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche n O
C E R R A M O S
A
M E d I O d Í A
Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento
Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397
ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia
❙ Rejuvenecimiento facial
PRIMERAA CONSULT A GRATUIT
Lorena Velló LOGOPEDA
nº Colegiada 46479
∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana
NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA
Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio
C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 Gandia logopedalorenavelló lorena.vello@hotmail.com
ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE
PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -
30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º 50
DIRECTOR
Psicólogo especialista en Psicología Clínica
Gandia Tel. 96 286 88 16
www.investe.es
Sg • Del 17 al 30 de gener de 2013 • www.saforguia.com
4.1317(43-50).indd 50
12/2/13 09:27:54
mos Financia ientos m sus trata
no
sg
ust a cu i d
ar de tu s
is r n o
a
Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita
Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.
Especialidades:
Dr. Alfonso Borja Morant cirugia oral máxiloFacial e implantología Dra. Genoveva Borja Morant ortodoncia Dra. Susana Borja Morant odontología estÉtica endodoncia - rehabilitación articular Dra. Mª Cruz Lavara Perona rehabilitación articular
3.1317(27-42+51-66).indd 51
consultenos
96 287 44 62 96 286 55 53
gandia san pedro, 33. pº germanías, 82 - entlo. www.clinicasborja.com
12/2/13 12:51:25
SALUT
pSiCÓlOGA
rosa Malonda (nº Col. 10130) Col. 2404
Sábados mañana abierto
Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104
depreSiOn-inTerVenCiOn en CriSiS-duelO AnSiedAd: OBSeSiOneS-FOBiAS-eSTrÉS-hipOCOndrÍA prOBleMAS de pAreJA-prOBleMAS SeXuAleS TrASTOrnOS de lA COnduCTA AliMenTAriA prOBleMAS de relACiOn SOCiAl-hABilidAdeS SOCiAleS- AuTOeSTiMA
AdulTOS-AdOleSCenTeS-niÑOS preViA CiTA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GAndiA
RESIDENCIAL
MARISA PELLICER SALORT PSICÓLOGA Experta en mediación familiar
Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45
LA CARRASCA
Colegiada 4.289
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
DEPRESIÓN ANSIEDAD OBSESIONES FOBIAS INSOMNIO ESTRÉS
✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA ✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS (ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)
✔ PROBLEMAS DE PAREJA
EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001
CALIDAD
Beatriz Giménez Sifres
Certificado nº 367/09
ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA
Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.
PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es
(RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESO DE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO, DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)
NUEVA DIRECCIÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico) Tel. 96 286 77 74 Cita previa
CLÍNICA DENTAL
ARECA
Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL
Clases Grupales, Individuales y Especiales Asesoramiento Físico Personalizado Talleres de Estimulación para Bebes Tarifa mensual 2 clases semanales: 45e Tarifa mensual 1 clase semanal: 30e C/ Loreto, 2-1-2ª (junto ALE-HOP) GANDIA • Tel. 629 617 017
52
Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º 46701 GANDIA (Valencia)
Tel/fax 96 287 44 43
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 52
12/2/13 12:51:26
• Tus huesos, • Tus músculos, • Tus articulaciones, • Tus órganos y glándulas, • Tu sistema nervioso...
Así mejora tu vida con la Spinología
SALUT
cuando te ajustas:
¡Toda tu persona se beneficia!
Con la Spinología tu vida puede verse mejorada de muchas maneras. Mantener ajustada tu columna vertebral permite que el sistema de coordinación del organismo, el sistema nervioso, trabaje sin interferencias, haciendo funcionar todo tu cuerpo de la mejor manera posible.
CENTRO DE SPINOLOGIA GANDIA
“ANTES CENTRO QUIROPRÁCTICO SALUD UNIVERSAL”
Enrique Borredá López Spinologista y Heilpraktiker desde 1981 C/ Major, 44 - 1º - 5ª. 46701 Gandia. Tel. 616 792 682 - 96 337 59 31 www.spinologia.com · info@spinologia.com we speak english
wir sprechen deutsch
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 53
Sg
53
12/2/13 12:51:26
SERVEIS DE SALUT
ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com
CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.
CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com
CLÍNICA DENTAL >> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.
54
DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médicoquirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es
FISIOTERAPIA >> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático postliposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656 >> CLÍNICA ROCA Fisioterapia, RHB, Osteopatia, Masajes, Drenaje linfático, Presoterapia, Laser, Magnetoterapia, Kinesiotaping. Particulares y compañías: Adeslas, Sanitas, Mapfre, DKV... Pza. Ejército Español, 12 Bajo. Gandia. Tel. 962877418 >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com
PSICOLOGÍA >> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes. Tel. 636342469. >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.
QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.
REPRODUCCIÓN ASISTIDA >> IREMA Clínica de reproducción asistida. Últimos avances tecnológicos. Estudio de fertilidad; Inseminación artificial; Fecundación in vitro; Donación de óvulos y semen; Congelación de embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig. Tel. 966477265. www.irema.org
REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 54
12/2/13 12:51:26
SALUT
NUEVA CLÍNICA EN GANDIA
Antes
© Safor Guia
Clínica Podológica
Nº Reg. Sanitario 10943 Estefania Soriano Pellicer Podólogo col nº 2668
C/ Duc Alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7 Cita previa: 96 286 55 52 www.espodologia.es
Además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.
Después
Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio
C
e
n
t
r
o
h i p n o s i s Profesional
ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA
Detectar Evaluar Corregir
DTO. 15%
hasta final de año
Ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.
En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 55
Sg
55
12/2/13 12:51:27
FARMPACIES DE GUARDIA
FARMACIAS DE GUARDIA GANDIA
OLIVA
TAVERNES DE LA VALLDIGNA
Jueves 14 de febrero Alejandra Vercher Pérez C/ Benissuai, 11 (Corea) Viernes 15 de febrero Placido Frasquet Barberá Avda. Rep. Argentina, 89 Sábado 16 de febrero Rosa Fernandez Carlavilla C/ Tirso de Molina, 6 (Corea) Domingo 17 de febrero Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 18 de febrero José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Martes 19 de febrero Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45 Miércoles 20 de febrero Amparo Peyro Alemany Avda. Beniopa, 20 Jueves 21 de febrero Leocadia Garrido Rico Paseo Germanías, 3 Viernes 22 de febrero Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) Sábado 23 de febrero Ignacio Martínez Lorente C/ San Pere, 38 Domingo 24 de febrero Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 25 de febrero Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Martes 26 de febrero Pilar Pérez Mañes Plaza del Ejército Español, 13 (Corea) Miércoles 27 de febrero Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56
Jueves 14 de febrero José Ruiz Poeta Querol, 29 Viernes 15 de febrero Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Sábado 16 de febrero Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Domingo 17 de febrero Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Lunes 18 de febrero José Escrivá Ctra. Convent, 27 Martes 19 de febrero Ronda Català Ajuntament, 3 Miércoles 20 de febrero José Ruiz Poeta Querol, 29 Jueves 21 de febrero Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Viernes 22 de febrero Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Sábado 23 de febrero Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Domingo 24 de febrero José Escrivá Ctra. Convent, 27 Lunes 25 de febrero Ronda Català Ajuntament, 3 Martes 26 de febrero José Ruiz Poeta Querol, 29 Miércoles 27 de febrero Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9
Jueves 14 de febrero Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Viernes 15 de febrero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Sábado 16 de febrero Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Domingo 17 de febrero Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Lunes 18 de febrero Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Martes 19 de febrero Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Miércoles 20 de febrero Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Jueves 21 de febrero Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 22 de febrero Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 23 de febrero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Domingo 24 de febrero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Lunes 25 de febrero Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Martes 26 de febrero Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 27 de febrero Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20
SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.
María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) 56
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 56
12/2/13 12:51:28
GUÍA natural
Mantén a tu familia a salvo de infecciones con equinácea En los meses de frío, virus, hongos y bacterias
Tanto en infusión como en cápsulas, la equiná-
encuentran el medio ideal para vivir y hacer-
cea es útil para la prevención de enfermedades
se fuertes, a la vez que nuestras defensas se
virales y contribuye a minimizar los síntomas de
debilitan, por lo que estamos expuesto a con-
estas patologías una vez aparecen. En el caso
traer numerosas enfermedades entre las que se
de infecciones recurrentes, como es el caso de
encuentra el resfriado común, pero también la
candidiasis, infecciones urinarias o de oído, esta
gripe y otros problemas relacionados. Por eso, es
planta puede ayudar a evitar la recaída ya que
el momento de que recurras a la equinácea, una
refuerza el sistema inmunitario.
planta con acción antibiótica que te ayudará a prevenir este tipo de infecciones.
La toma de la equinácea debe estar supervisada por un especialista ya que no es conve-
La Equinácea es una flor silvestre que tiene la
niente ingerirla durante más de tres semanas
capacidad de actuar de forma similar a un anti-
seguidas, de forma que en tratamientos largos se
biótico, por lo que ayuda a mantener el organismo
deben realizar descansos frecuentes, alternando
alejado de hongos, virus y bacterias, evitando así
su toma con otras plantas o sustancias naturales
las infecciones que estos agentes causan. De
para potenciar su acción.
hecho, ya la utilizaban los nativos estadouniden-
Descubre el poder ancestral de la equinácea
ses desde tiempos inmemoriales para mantener
y protege a toda tu familia de resfriados y gripes
su salud en un óptimo estado.
este invierno.
Salud Natural
- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 57
Sg
57
12/2/13 12:51:28
GUÍA estética
corneoterÁPia TERÁPIA DE LA CAPA CORNEA. CONCEPTO FISIOLÓGICO Entre la estética superior y la dermatología, la Corneoterapia ofrece nuevas armas, para posicionarse mucho más alto. El término Corneoterapia, formulado por el profesor A. M. Kligman, se refiere a al hecho de que una terápia de la capa córnea, puede producir efectos clínicos persistentes después de tratamientos repetidos, y los tratamientos son tras la preparación de la piel, básicamente, aplicación de humectantes, cremas base, que repiten la estructura molecular de esta capa córnea. Se conoce en todo el Mundo, en España desde el 2006.
La combinación de este concepto “humectante”, estructurados molecularmente como la membrana celular DMS (Estructura Molecular Dérmica), se le caracteriza como terapia de Fuera a Dentro, como los medicamentos tópicos (fármacos), aunque sin efectos colaterales, basada en un concepto fisiológico donde se restaura el equilibrio natural de la piel. A diferencia de los productos habituales en el mercado, en que se penetran principios activos acompañados de fragancia, preservantes y demás químicos, que son expulsados mas tarde por el cuerpo arrastando capa protectora de la piel, los productos DMS son libres de perfumes, conservantes, colorantes, siliconas, y sin emulsionantes que puedan romper la membrana protectora. 58
Una piel con la estructura membranosa dañada, puede presentar grietas, fisuras, descamación, (dando lugar a pieles atópicas, escamosas, sensitivas (prurito, soriasis, rosácea, envejecimiento…), así mismo es mucho más propensa frente a la penetración de sustancias nocivas o agentes patógenos (ocasionando acné de 1er grado, y 2º grado), con sus consecuentes cicatrices, irritaciones e inflamaciones. Personalización de terapias, con precisión absoluta. Diagnóstico con medición de nivel de agua y grasa, estrato corneo, tolerancia…. Las pieles tratadas con DMS (menbrana celular) y su correcta preparación, presentan una reparación y restauración de la capa córnea, notablemente visible desde su primera Terapia. ANTES
DESPUÉS DE 1 SESIÓN
ANTES
DESPUÉS DE 4 SESIONES
Estética Científica SOFIA C/ Doctor Melis, 6. Piso 1. Grao de Gandia. Tel. 658 171 401
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 58
12/2/13 12:51:29
UN
Ya tienes a tu alcance la última tecnología...
gentleLase Pro
tM
Representa un nivel superior en depilación mediante láser
Te ofrecemos un trato individualizado con un sistema específico de depilación para cada zona de tu cuerpo
UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO
VelaShape II
TM
tratamiento de remodelación corporal y celulitis Centro especializado en la depilación con láser y eléctrica sin dolor Últimas tendencias en corte y color Tratamientos faciales y corporales Uñas de porcelana y gel Micropigmentación - Rayos UVA 3.1317(27-42+51-66).indd 59
NOVE DAD
Láser Nd: Yag Q-Switched
Elimina tatuajes y manchas con el mínimo daño a tu piel
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
NO CERRAMOS A MEDIODÍA. C/ Cid Campeador, 23. GANDIA. Tel. 96 286 73 52 12/2/13 12:51:35
SERVEIS D'ESTÈTICA
ACADEMIA
CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR
Tus músculos faciales necesitan estimulación. Conoce la gimnasia tridi-
AMPARO
mensional. Cambiará tu expresión. C/ Forn, 1 · Gandia.............96 287 63 44 PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com
¡El Número 1 muy cerca de ti! Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H
GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com
ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA
CENTRO HOMOLOGADO POR
Cursos 2012 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE
NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES
96 296 19 94
Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com
.............................................609 837 870
PELUQUERÍA
CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR
ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS
Láser Nd: Yag Q-Switched PELUQUERÍA ESTÉTICA
UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO
C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía
NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex
Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33
ESTETICISTA
60
ESTÉTICA
DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177
UNISEX
PELUQUEROS COSMETOLOGISTA
Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA
Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48
REICHELS PELUQUEROS
Saló de Bellesa
Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984
GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA h. Gandia palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net
ausias@reichels.net
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 60
12/2/13 12:51:37
3.1317(27-42+51-66).indd 61
12/2/13 12:51:38
© Safor Guia
Técnicas Color Recogidos Estilismo
Uñas de gel (CND Brisa) Esmaltado semipermanente (CND Shellac)
estros Aprovéchate de los nu es on oci bonos y prom
En Fallas luce tu mejor imagen con un Maquillaje Profesional de Fallera. Disponibilidad durante toda la semana de fallas.
Maquillaje profesional (novia, fiesta, fantasía, sesiones fotográficas, etc)
Avda. d’Alacant, 15. Gandia. Tel. 667 694 637 - 96 001 83 00
Tinte 10’’ Aceite de Argán Alisado Japonés Extensiones
Depilación cera caliente y tibia
Belleza de manos y pies Eliminación de impurezas y cutículas Hidratación Limado, pulido y esmaltado de uñas
Tratamientos corporales Exfoliación e hidratación corporal Drenaje linfático manual Masaje relajante antiestrés
Tratamientos faciales: Desde pieles acnéicas y/o grasas (cicatrices por acné, impurezas, sebo, etc), hasta pieles envejecidas y/o desvitalizadas (manchas, flacidez, arrugas, etc)
SERVEIS D'ESTÈTICA
R osaPellicer
PELUQUERIA
Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06
e
s
t
è
Nueva versión médica
t
i
c
a
VelaShape IITM
tratamiento de remodelación corporal y celulitis TRATAMIENTOS FACIALES (DERMO ROLLER, REJUVENECIMIENTO Y ACNÉ) DEPILACIÓN LASER, ELÉCTRICA Y MICROPIGMENTACIÓN
C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia
Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77
609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es
VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71
EL SEU TORN AL
96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia
62
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 62
12/2/13 12:51:38
BASSOLS
OR
O
para
TENDÈNCIES
MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO
CO
Y
M
PR
O
PL AT A
C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61
C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet)
Servicio Interflora
Tel. 96 204 28 88
96 287 33 77
46780 OLIVA (Valencia)
C/ San Rafael, 10 46701 Gandia
www.altergold.es GANDIA: Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • OLIVA: Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14 • SuECA: C/ Cullera, 38. Tel. 96 205 21 85
www.moblesvaño.com
Siempre los mejores PRECIOS Y ahora financiamos hasta 12 meses sin intereses
Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19 Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 63
Sg
63
12/2/13 12:51:42
TENDÈNCIES - SERVEIS ESPECIALITZATS © Safor Guia
en exclusiva para
C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61
FUTURCLIMA
AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CONDUCTOS - HOSTELERÍA
SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:
Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es
®
REFRIGERACION
MITSUBISHI
MITSUBISHI ELECTRIC
Heavy Industries, Ltd.
Servicio Técnico Oficial
AIR CONDITIONING SYSTEMS
aire acondicionado
CRISTALERÍA - CERRAJERÍA
SAN NICOLÁS
Natural AIR Servicio Técnico Oficial Muebles frigoríficos
-
Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es
www.futurclima.es
ALUMINIO HIERRO CRISTAL MAMPARAS BAÑO ESPEJOS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO
EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • csannicolas@terra.es
64
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 64
12/2/13 12:51:43
GUÍA mascotas
SAN ANTON
Tiendas
amazonas Animales de compañía
HOTEL Y ESCUELA CANINA
S.L.
macrotienda 1.200 m2 Y 500 m2 DE PArKING DESCuENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *apartir de 7 Kg
DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA
De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) cruce ctra. la Vital con avda. alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA
Nieves Peluquera titulada
PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:
96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva
SERVICIO DE VIGILANCIA A Su MASCOTA 24 HORAS
NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692
• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos. ÚNICO CENTRO LEGAL DE LA SAFOR
REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV
☎ y Fax: 96 296 05 06
www.residenciacaninasananton.com
Partida Sant Antoni, s/n 46702 GANDIA
PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA
605 625 584
Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8 C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)
605 625 584 VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO
WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire
HAZTE SOCIO Tel Protectora
626 390 567 APADRINAMIENTOS Hay personas que no pueden tener un perro por la razón que sea, pero pueden apadrinarlo por una pequeña cantidad al mes, y si lo desean pueden sacarlos a pasear.
spamasafor@gmail.com www.spama.org
Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26 Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
3.1317(27-42+51-66).indd 65
Sg
65
12/2/13 12:51:44
GUÍA educación
EL MEU FILL O FILLA NO VOL MENJAR Mai com ara hem estat informats de com alimentar-nos per a viure amb salut. Pot ser per aquest motiu, cada vegada les famílies estan més interessades pel tema i en alguns casos, també preocupades. L’alimentació s’ha convertit en un problema que pot afectar als nens i nenes a diferents edats. Els estudis indiquen un augment progressiu de l’anorèxia i la bulímia, però també de l’obesitat infantil. El menjar no és únicament una necessitat biològica per a sobreviure. De fet, l’alimentació física i emocional es troben íntimament relacionades. Cada vegada més estudis mostren com els mamífers (els animals, les persones) necessitem recompenses afectives tant o més que les materials. Els trastorns alimentaris solen mostrar un conflicte intern. Són com una forma d’expressar sentiments que estan amagats: es menja en excés per una baixa autoestima, o com una forma de reduir l’ansietat. Es deixa de menjar per una necessitat de cridar l’atenció, o com una forma d’autoafirmar-se davant els altres. Per qüestions biològiques, l’alimentació es relaciona amb la mare. Quan vam nàixer vam rebre d’ella no sols l’aliment per a sobreviure, sinó que també ens va nodrir de l’afecte necessari per a desenvolupar-nos psicològicament d’una forma sana. La mare que gaudeix alimentant el seu fill
li transmet aquest sentiment. De vegades, quan ens sentim tristos, busquem un aliment que associem a aquells moments en els quals ens sentíem estimats i protegits. El excés de preocupació per l’alimentació és en tots els casos contraproduent. La mare ansiosa i obsessionada sols agreuja el problema, perquè indueix al seu fill o filla a sentir que el menjar és el focus d’atenció i no menjant el focus d’atenció és ell. Relaxar-se i no fer res sol donar bon resultat. Respectar la gana sense pressionar. Quan el xiquet tinga fam, ja menjarà. Ningú es mor de gana tenint menjar al seua bast. En aquest article hem parlat d’alimentació i afectivitat i els trastorns associats amb la alimentació.
FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL
Et preparem per què aproves les oposicions d’Infantil. Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info 66
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
3.1317(27-42+51-66).indd 66
12/2/13 12:51:45
GANDIA
*Les carpetes del FEG. Muestra fotográfica de Marc Vicens, Francesc Vera, Joan Sapena, Xavier Molla, Pere Millet, Natxo Francés, Miguel David, Raquel Clausi y Pep Aparisi, comisariada por Suso Morant. Hasta el 16 de febrero en el Edificio CRAI del campus de Gandia. Organiza: Foto Espai Gandia. *Punts de vista. La Safor, fotografiada por el alumnado de la UPG. Hasta el 18 de febrero en la UPG. *Il·lusions volumètriques. Dibujos y pinturas de Julio López Tornel. Hasta el 23 de febrero en la Sala Municipal Coll Alas. Lunes y festivos, cerrado. *Ficcions arquitectòniques. Fotografías de Joaquín Bérchez. Hasta el 23 de febrero en el Espai d'Art (c/ Fundació Vicent Ferrer, 6). Organiza: CIG-UV. *XXI Concurs Internacional de Fotografia. Muestra de 52 obras ganadoras y finalistas. Hasta el 24 de febrero en la Casa de Cultura. Organiza: Junta Mayor de Hermandades de la Semana Santa.
OLIVA
*L'Hospital Sueco-Noruec d'Alcoi. Muestra que recuerda la solidaridad de Suecia y Noruega con España durante la Guerra Civil. Museu Etnològic (c/ Tamarit, 2-4). Inauguración el 15 de febrero a las 20 h. Organiza: Ayuntamiento de Oliva.
BELLREGUARD
*Sleeping Beauties. Fotografía infantil de Paola Palacios, fotógrafa peruana afincada en Bellreguard. En la Casa de Cultura.
MÚSICA GANDIA
*Gala lírica. Aldo Heo (barítono, ganador del Concurso Internacional de Canto de Alcoi 2012) y la soprano Husan Park. El 15 de febrero en la Casa de Cultura a las 20.30 horas. Organiza: Pro Música. *Concierto de la cantante cordobesa India Martínez, con ocasión del Día de los Enamorados. El 16 de febrero a las 20 horas junto al Club Náutico. Organiza: Ayuntamiento de Gandia. Venta de entradas (10 euros) en las Tourist info y en la taquilla del recinto. *Concierto de SanFranSax Quartet, cuarteto dirigido por Javier Malonda. Obras de Piazzolla, Iturralde, Bach y Mozart. El 23 de febrero en la Casa de Cultura las 19 horas.
TEATRO OLIVA
*Metrosexual, de l'Escola de Teatre de Pego. El 15 de febrero en el Teatre Olímpia las 22.30 h. Organiza: Falla Pensat i Fet.
VARIOS GANDIA
*Conferencia sobre el maltrato animal. El 14 de febrero a las 12.30 h en la Sala de Conferencias 1 y 4 del campus de Gandia. Organiza: UPV. *Rastrillo gastronómico. El día 16 a partir de las 9 h en la plaza Major. Organiza: Cáritas de la Seu. *Falles. Cavalcada Major de disfresses, el 17 de febrero. / Exposició del Ninot, del 22 de febrero al 2 de marzo, en el Museu Faller de Gandia. *X Porrat del Raval. Los días 16 y 17 de febrero. *Excursión. 'Ruta per l'aqüeducte de Sant Jeroni'. El día 17 con salida a las 9.30 h desde el parque Ausiàs March. Plazas limitadas, inscripción en la UPG. Organiza: Universitat Popular de Gandia. *Conferencia. 'Ramsès IV, el rei que va voler ser un gran faraó', a cargo de José Lull. Ciclo l'Antic Egipte (VI). El 18 de febrero en la Casa de Cultura a las 20.30 h. *III Congrés Comunica2.0 - Fundéu BBVA. 'Escriure en internet'. Redes sociales y comunicación en nuevos medios. Los días 21 y 22 de febrero en el campus de Gandia de la UPV. Matrícula abierta en la página web: www.comunica2gandia.com. *Presentación de libro. 'Ombres en la nit', de Ferran Torrent, con la presencia del autor. El 28 de febrero en la Biblioteca Central a las 19.30 horas. *'Bocados de cine'. Jornadas sobre gastronomía y cine. Los días 14, 20 y 28 y 7 de marzo en el campus de Gandia de la UPV. Organiza: Campus de Gandia de la UPV. Colaboran: CdT l'Alqueria del Duc, restaurantes Toni Galo y Arnadí, videoclub Strómboli y Carrefour.
OLIVA
*I Fira dels Minerals, Fòssils i Gemmes. Los días 16 y 17 de febrero en el Centre Polivalent. Entrada gratuita. De 10 a 14 h y de 16 h a 21 h, excepto de domingo que cerrará a las 20 h. Organiza: Ayuntamiento de Oliva.
CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Un plan perfecto *Una pistola en cada mano A partir del 14 de febrero. Laborables a las 20.30 h y 22 h. Viernes, sábados, domingos y festivos: 20.30 h, 22 h y 23.30 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com Consulta la cartelera en saforguia.com
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 67
AGENDA CARTELLERA
EXPOSICIONES
Sg
67
12/2/13 12:55:09
SALA DE LECTURA-LA BUTACA
SALA DE LECTURA
Primer manual d'ús de l'espanyol a internet Escribir en internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales. Fundéu. Mario Tascón (dir). Galaxia Gutenberg. 512 pàgines.
Dirigit pel periodista Mario Tascón, l'obra conté els consells de més de quaranta experts sobre assumptes com la cortesia a la xarxa, la correspondència electrònica, la reputació on-line, la redacció de blocs, les xarxes socials o les emoticones. "Les xarxes socials estan generant preocupació pel llenguatge, i els usuaris saben que si s'expressen de forma incorrecta, el seu missatge perd valor i els desprestigia", li diu a l'agència Efe Joaquín Müller, director general de la Fundéu BBVA, una fundació amb 130.000 seguidors a Twitter. És el primer manual pràctic d'ús de l'espanyol a internet, i serveix tant per experts com per a iniciats. A més, inclou altres aspectes com ara el disseny d'una pàgina web, els cercadors, l'accessibilitat i consells jurídics per a sobreviure en internet.
LA BUTACA
Quan Xile va perdre la por
Pro Música es vist de gala Gala lírica. Recital d'Aldo Heo (baríton, guanyador del Concurs Internacional de Cant d'Alcoi, 2012) i la soprano Husan Park. El 15 de febrer a les 20.30 h, a la Casa de Cultura de Gandia.
No. Xile-EUA-Mèxic, 2012, 110 mn. Dirigida per Pablo Larraín. Guió: Pedro Peirano. Amb Gael García Bernal, Luis Gnecco, Néstor Cantillana, A. Castro. S'estrena a Espanya la pel·lícula del director xilé Pablo Larraín, candidata un Oscar. Baix la pressió internacional, Pinochet es veu obligat a organitzar l'any 1988 un plebiscit sobre la seua reelecció, i ha d'obrir a l'oposició un espai de 15 minuts a la televisió. Són eixos 15 minuts els que centren el film de Larraín. Un jove publicista a qui dóna vida García Bernal llança una alegre campanya pel "No". L'eixida de Pinochet es va produir dos anys després. 68
Els aficionats a la música clàssica i de cambra tenen una nova cita amb el concert de Pro Música. En esta ocasió serà una gala lírica amb l'actuació del baríton coreà Aldo Heo i la pianista d'origen coreà i nacionalitat austriaca Husan Park. Els dos han oferit recitals en terres valencianes, a banda de per diversos països del món. Interpretaran obres de compositors del bel canto com Rossini, però també d'altres coreans amb cançons típiques del seu llunyà país. El pròxim recital de Pro Música serà el Concert de la Dona, el 8 de març.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 68
12/2/13 12:55:09
Amor de madre
Mamá. Canadá, 2013. 100 min. Dir: Andrés Muschietti. Guión: Muschietti, Neil Cross. Con Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, M. Charpentier, I. Nelisse, Daniel Kash. Esta película de miedo (quizás en el buen sentido) de Andrés Muschietti bajo el abrigo de Guillermo del Toro, es una película competente con un gran diseño de producción. El problema es que a veces cae en ciertos chichés y convencionalismos de género que acaban por no rematar una película dignísima pero que podría haber rascado un poco más alto.
Empezando por un convincente reparto protagonista a los que fallan algunos secundarios planos o casi anecdóticos. Hay que destacar especialmente a Jessica Chastain, que está últimamente en toda la cartelera y a unas niñas que en su buen hacer le dan a la película un tono francamente inquitetante. En un primer momento la película resulta más interesante en su decisión de crear una atmósfera inquietante sin llegar a mostrar. Hay algo, lo sabemos, pero el filme se cuida mucho de desvelar sus cartas y juega hábilmente con la tensión de la sombra y la presencia intangible. Sin embargo, hacia el final, todo acaba explicándose demasiado, recurriendo a lugares comunes, investigadores de lo paranormal, la noche como escenario forzando el raccord. Y eso se corresponde con una película más convencional, que muestra más a la criatura y de manera más obvia. Cierto grado de mensaje, aunque manido, no deja de ser muy interesante, junto a la dedicatoria final. Película interesante. / Pau Inza Pla.
CRÍTICA DE CINE
CRÍTICA DE CINE
Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20.00 h.
Vísp.: 09.00-20.00 h. Fest.: 09.00-13.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.
San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.
OLIVA Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.
Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.
DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h. San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.
GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.
MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.
TAVERNES DE LA VALLDIGNA
Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.
IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Domingo: 11.00 h. y 18.00 h. Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Lab.: 11.00 h. Domingo: 11.00 h.
Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 69
Sg
69
12/2/13 12:55:09
HORARIS BUS I TRENS
la amistad Gandia - PLAYA DE daimÚs
GANDIA - oliva (pOr miramar)
De lunes a viernes
salida Gandia
salida Gandia
De L a V: 07.10 - 08.55 - 11.40 - 14.25 - 17.40. Sábados: 10.35 13.15(P) - 18.05 - 20.00(P). Domingos y festivos: 11.40 - 17.10 - 20.10(P)
09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45
salida Playa de Daimús 09.48 - 13.28 - 15.48 - 19.33
(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego
salida Oliva GANDIA - PLAYA de Bellreguard De lunes a viernes
salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45
De L a V: 07.45(P) - 09.30 - 12.05 - 15.35 - 18.05. Sábados: 09.05(P) 11.05 - 16.40(P) - 18.35. Domingos y festivos: 09.05 - 12.35 - 17.35 (P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.
salidA Playa de Bellreguard 09.40 - 10.20 - 13.20 - 15.40 - 19.25
GANDIA - oliva (pOr bellreguard)
GANDIA - PLAYA de guardamar
De L a V: 06.45(P) - 08.05 - 10.10(P) - 13.10(P) - 15.40(P) - 19.10(P) 20.10. Sábados: 09.35(P) - 11.35 - 17.05 - 19.05. Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10
salida Gandia De lunes a viernes
salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45
salidA Playa de Guardamar
(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego
09.45 - 13.25 - 15.45 - 19.30
salida Oliva
Gandia - playa de miramar
De L a V: 06.45 - 09.05 - 11.10(P) - 14.10(P) - 16.40(P) - 20.10(P). Sábados: 10.40(P) - 12.05 - 17-35 19.35. Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35
De lunes a viernes
salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45
salida Playa de Miramar 09.37 - 10.17 - 13.17 - 15.37 - 19.22
(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.
De lunes a viernes
salida Gandia
De L a V: 06.45 - 10.10 - 13.10 - 15.40 - 19.10. Sábados: 09.35 - 13.15 - 20.00. Domingos y festivos: 09.40 13.40 - 20.10
salida Pego
09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45
salida Playa de Piles 09.30 - 10.10 - 13.10 - 15.30 - 19.15
De L a V: 07.30 - 10.55 - 13.55 - 16.25 - 19.55. Sábados: 08.50 - 10.20 - 16.20. Domingos y festivos: 10.25 - 16.15
Gandia - VILLALONGA salida Gandia De L a V: 06.45 - 08.10 - 09.20 - 11.20(*) - 13.10(*) 14.40 - 15.40(*) - 16.40 - 17.40 18.40(*) - 20.15 • Sábados: 08.5 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 • Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 - 16.40 - 18.10 - 19.10
salida Villalonga De L a V: 07.05(*) - 08.40(*) - 09.50(*) - 11.45(*) - 13.40 - 15.10 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05 • Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 • Domingos y festivos: 10.10 - 11.10 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 19.40 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi
Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: (1)06.45 - 08.10 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.10(*) - 14.40 - (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15 • Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 • Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 - 16.40 - 18.10 - 19.10 De L a V: 07.10(*) - (1)08.30(*) - (1)09.40(*) - 11.50 - (1)13.30 - (1)15.00 - 16.10(*) - 17.10 - (1)18.00 19.10 • Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 • Domingos y festivos: 10.00 - 11.00 - 13.30 - 17.00 - 18.30 - 19.30 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per Villalonga
Gandia - Castelló de Rugat salida Gandia De L a V: 09.10 - 12.00 - 14.30 - 17.15 - 19.00
salida Castelló de Rugat De L a V: 06.50 - 10.30 - 16.35 - 17.20 - 19.40
salida Gandia
VALENCIA - gandia
De L a V: 12.00
salida Gandia
salida Valencia
salida Ontinyent
- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)
- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 - 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S) - 20.15(D) - 21.15(2)(S)
- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) - 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)
(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es
70
salida La Font d’En Carròs De L a V: 07.35 - 09.35 - 11.40 - 13.25 - 16.35 - 17.35 - 18.30 • Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.35 - 17.35 - 19.05
Gandia - Ontinyent
alsa Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA
salida Gandia De L a V: 09.10 - 11.10 - 13.00 - 14.30 - 17.05 - 18.05 - 20.10 • Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 20.10
salida Palma-Ador
GANDIA - PEGO salida Gandia
GANDIA - PLAYA DE PILES
Gandia - LA FONT
De L a V: 8.45 - 16.00
Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 9.10 - 14.30
salida Alcoi De L a V: 9.25 - 16.15
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 70
12/2/13 12:55:10
CERCANÍAS RENFE Tel. info. 902 320 320
OLIVA - PLAYA DE OLIVA
DEL 01/10/2012 AL 31/05/2013 De L a S: 07.30 S5-k - 09.10 k - 10.30 - 12.00 S5-k - 13.30 - 16.00 - 18.00 S5-k - 19.00 Domingos y festivos: Sin servicio Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.
Salidas Gandia
GANDIA - MARXUQUERA - BARX Parque Salidas Marxuquera S. Pere Barx
09.30 13.15 18.30
09.35 13.20 18.35
09.45 13.30 18.45
Marxuquera
09.55 13.40 18.55
10.02 13.47 19.02
Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.
auto-res
Tel. info. 902 020 999 MADRID - OLIVA PLAYAS
MADRID Alcira Tavernes Pueblo Cullera Gandia Playa Gandia Pueblo OLIVA y Playas
Sábado 01.00 - - 05.30 06.15 06.30 07.15
OLIVA y Playas Gandia Pueblo Gandia Playa Cullera Tavernes Pueblo Alcira MADRID
Diariox - 10.15 10.25 - 11.00 11.15 16.20
Sábado 08.00 - - 12.30 13.15 13.30 -
Diariox 12.00 16.45 17.00 - 17.45 18.00 -
Diario 16.00 - - 20.30 21.00 21.15 21.45 expres*
Vi/Do 18.00 23.00 23.30 23.45 -
OLIVA PLAYAS - MADRID Domingo 15.00 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres**
Diario-D 15.30 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres
Domingo Domingo - 23.45 17.00 00.30 17.10 00.40 17.45 01.10 - - 22.15 05.45
Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones.
alvia RENFE GANDIA - MADRID P. Atocha Salida Gandia Llegada Madrid
16.40 19.40
Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos
Tel. info. 913 270 540
MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia
09.50 12.48
Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados
GANDIA - VALÈNCIA NORD
06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*) 07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a) 07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a) 08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a) 09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a) 11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a) 13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a) 15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a) 17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a) 19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a) 21.55 (a) - 22.25 VALÈNCIA NORD - GANDIA
06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a) 13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a) 15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.41 17.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41 18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41 21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41 graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36 valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte.
* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios
Tel. info. 902 020 999
Tel. info. 902 320 320
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 71
HORARIS BUS I TRENS
olibus
Sg
71
12/2/13 12:55:10
trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo ofertas
motor
•Empresa multinacional precisa agentes comerciales para el sector energético. Zonas en exclusividad y posibilidad de altos ingresos. Formación a cargo de la empresa. Lola 658498280.
•¡Ocasión! Vendo VW Tiguan, Sep. 2010. 2 años garantía oficial. Blanco. Cámara trasera. Parktronic. Baca original. Volante multifunción. Faros Xenon direccionables. Retrovisores eléctricos. Precio 22.500 euros. Tel. 677845086.
•Buscamos chicas/os de 18 años a 50 años en la Safor para tratamientos faciales. Aprende trabajando. Tel. 657745568.
•¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005. Tel. 962815112.
•Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.
•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.
•Se alquila despacho en gabinete psicológico para cualquier actividad en zona céntrica de Gandia por 150 euros al mes. Interesados llamar al 625420036.
Vendo
MERCEDES SLK
VARIOS •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valora-
Vendo piso nuevo cerca del Conservatorio de Oliva
107 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor. Todas las habitaciones dan al exterior. Piso muy luminoso y con magníficas vistas a la playa y casco antiguo
&678 576 710 Esther
19.000€ 649 942 758 72
Locales en alquiler
en Pol. Industrial de Oliva para almacén o taller. Inifugados listos para entrar. Desde 200 e/mes.
Tel. 639 687 171
ción. Interesados llamar al tel. 622750117 – 9628518009. •Se vende cama eléctrica articulada de 90 cm de láminas y colchón de látex. Precio 500 euros. Tel. 669873470.
INMOBILIARIA ventas •Particular vende piso en Gandia en Rep. Argentina de 140 m2, 2º con ascensor, en esquina todo exterior, 4 dormitorios con armarios empotrados, cocina con galería, A.a. En toda la vivienda, amueblado y con electrodomésticos. Precio 119.000 euros. Tel. 656858975. •Se vende estudio en Juzgados. Superf. 65 m. 1 habitación, salón comedor con cocina independiente, baño y cuarto trastero. 5º piso con ascensor. Precio ahora 46.000 euros. Tel. 960018623.
CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente
90.000e 629 386 638
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 72
12/2/13 12:55:10
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
pellGar, s. l.
Servicio oficial
DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2011 FORD MONDEO FUTURA 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005 FORD FUSION FUTURA 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007 FORD FOCUS COUPE 1.8 TDCI 115 CV AÑO 2011 RENAULT MEGANE CABRIO 1.5 DCI 105 CV AÑO 2008 LANDROVER FREELANDER 4X4 2.2 160 CV AÑO 2008 FORD TRANSIT 240 VAN 2.2 TDCI 85 CV AÑO 2006 FORD CONNECT 230L KOMBI 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2008 GASOLINA ........................................................................................................................................... BMW 316 1.9 I 105 CV AÑO 2001 FORD KA 1.6 95 CV AÑO 2004 ROVER 45 1.6 110 CV AÑO 2002
SI QUIEREN MÁS INFORMACIóN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB
www.pellgar.es
Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12
200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net
GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana
OPEL ASTRA 1700 DIESEL, A.A., VERDE, 5 PUERTAS . . . . . . . . NISSAN TRAIL 2200, 5 PUERTAS, A.A., 4X4, VERDE . . . . . . . . . VW GOLF 1900 TDI, ROJO, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . BMW TURBO DIESEL 325, A.A., 4 PUERTAS, NEGRO . . . . . . . . . CITROËN XANTIA 2000 HDI, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . CITROËN C5 2000 HDI, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . CITROËN AX 1100, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS, VERDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RENAULT CLIO 1200, A.A., 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . NISSAN ALMERA 2200 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA, A.A. . . . . . FIAT PUNTO 2000 DIESEL, 3 PUERTAS, A.A., PLATA . . . . . . . . . PEUGEOT 307 TDI, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . PEUGEOT 309 S.DR. 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . OPEL CORSA 1700 DIESEL, BLANCO, 5 PLAZAS . . . . . . . . . . . . RENAULT EXPRES 1900 DIESEL, 2 PLAZAS CERRADA, BLANCA RENAULT MASTER 2500 TDI, 9 PLAZAS, A.A., BLANCA . . . . . . . HYUNDAI COUPE 2000, AZUL, A.A., 3 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . FORD ESCORT AUTOMATIC 1300, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS, AZUL. . . . . . . . . . . . . . VW PASAT 1900 TDI, 4 PUERTAS, A.A., NEGRO . . . . . . . . . . . . . TATA SAFARI 4X4 2000 TDI, 5 PUERTAS, ROJO, A,A, 7 PLAZAS. HYUNDAI GALOPER 2000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.V-HD .........2.800€ . BPN ..........5.500€ . GXC ..........3.500€ . V-FH..........2.500€ . FJY ..........2.500€ . DBX ..........4.000€ . CFG ..........5.000€ V-DM ............700€ .C-EN .........1.500€ . FWV ..........1.800€ . A-EL..........2.500€ . BLY ..........3.500€ . CWJ ..........3.500€ . BTX ..........3.800€ .A-BG ............700€ . V-FP ..........2.000€ . V-FF ..........1.500€ . BTT ..........8.000€ . V-FV ..........2.000€ .A-BC .........1.000€ . V-DK ............700€ . FSZ ..........3.500€ . V-GV..........4.500€ . V-GS .........4.000€
FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NóMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
2.SG1317(19-26+67-74).indd 73
Sg
73
12/2/13 12:55:11
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
•Se vende terreno de 160 m2 en polígono industrial Palmera, con 35 m2 de oficina. Para construir nave o usar. Agua, luz y telefonos instalados. 45.000 euros. Tel. 962950870. •Se venden pisos, apartamentos, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 665666513. •Se vende ático en Benirredra. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina office de diseño. Terraza de 40 m2. Excelentes vistas. Muebles y electrodomésticos. Precio 125.000 euros. Tel. 960018623. •Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687. •Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación
E END SE V
ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658. •Vendo piso en Daimús, 3º sin ascensor, 120 m2, 4 hab. (1 trastero), 2 baños, amplio salón, cocina con galería, A/A, calefacción. Tel. 665963051.
INMOBILIARIA DEMANDAS •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.
ÁTICO EN BENIRREDRÀ
De 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina office de diseño. Terraza de 40 m2. Excelentes vistas. Muebles y electrodomésticos. Precio 125.000e.
Tel. 960018623
DE VEN SE
•¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 665666513. www. juligal.es
INMOBILIARIA ALQUILERES •Particular alquila ático en Xeraco, sin muebles, con terraza privada de 35 m2, de nueva construcción, 120 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños grandes, cochera y trastero. Precio 290 euros. Tel. 656858975. •Se alquila 1er piso con 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor. Grande en buena zona. Muebles y electrodomésticos.
OCASIóN
Particular vende piso.
En C/ Algepsería de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677 081 687
CHOLLOS EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia. Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, PRECIOS CON DESCUENTOS Tel. 645 813 893
E END SE V
74
A UIL ALQ SE
ALQUILERES
Pisos en toda la comarca de la Safor, desde 200e 673 825 947
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
2.SG1317(19-26+67-74).indd 74
12/2/13 12:55:11
•Alquilo casa pequeña, 2 habitaciones, Real Gandia, peatonal, ideal, 360 euros. Piso 5º sin ascensor, 100 m. Gandia, 9 d'octubre, 300 euros, comunidad incluida. Listas para entrar. Particular 659742235. •Se alquila local en Xeraco muy céntrico en esquina con salida de humos, de 50 m2 por tan solo 99 euros, para cualquier negocio, el local se encuentra con escaparates, empisado, paredes lucidas, alta de luz y agua. Tel. 656858975. •Se alquila piso de 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Excelentes vistas a la montaña. Precio 375 euros gastos incluidos. Tel.
960018623. •Se alquila estudio en Bellreguard. Totalmente equipado. Cocina y baño independiente. Ideal para una persona. Precio 190 euros. Tel. 649321133. •Particular alquila pisos en Gandia, de 1 y 2 dormitorios zona Corea, Rep. Argentina y Raval, pisos de lujo muy bonitos, amueblados, con internet y gastos de comunidad incluidos, con terraza de 60 m2. Precio desde 300 euros. Tel. 656858975. •Se alquila piso en zona Benipexcar. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón comedor. Grande con patio de 40 m2. Muebles y electrodomésticos. Precio 400 euros gastos incluidos. Tel. 960018623.
•Se alquila estudio con cochera en Gandia, zona Avda. Valencia. Imprescindible nómina. 300 euros/mes. Tel. 661029485. •Alquilo apartamento Almoines Les Terrasses. Salón + 2 habitaciones + 2 baños + terraza 18 m2 + todo exterior + cerca polideportivo-colegio. 300 euros/mes gastos comunidad incluidos. Tel. 615374084. •Se alquila estudio, zona puerto. Cocina, comedor, sala de estar, habitación con baño independiente. Nuevo. Amueblado. Con gran terraza. A/A. Todos los electrodomésticos. Aparcamiento seguro. A 100 m de la playa. 300 euros todo el año. Incluido el agua. Preferible una chica. Tel. 696641453.
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
Gastos incluidos. Precio 400 euros. Tel. 960018623.
SERVICIOS Limpiezas y desbroce de parcelas o solares. Tala y poda de todo tipo de árboles. Colocación o reparación de vallados y cercados.
© Safor Guia
C/ Villa María, 3 - 1º. 46640 Moixent – Valencia Tels. 607 898 290 – 620 249 484 Fax 96 226 14 76 levanfor@gmail.com torres.soler@terra.es
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 75
Sg
75
12/2/13 10:29:02
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
•Alquilo piso zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Se alquila vivienda a 5 min. de Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón, terraza, columna hidromasaje, videoportero, tarima flotante, garaje por 290 euros/ mes + comunidad. O bajo con 2 terrazas por 330 euros/ mes + comunidad. Posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575. •Piso en Gandia, parque de las esclavas, 4 dormitorios, 2 baños, salón comedor con balcón, cocina con galería, sin muebles. Finca con ascensor. Gastos de comunidad
aLQuILo aDoSaDo en Real de Gandia, 4 habitaciones y buhardilla, cochera y 3 terrazas. Vacio. 500e/mes.
VENDo cHaLET en Montereal de 1.200 m2 terreno y 150 m2 construidos, 4 habitaciones, 2 baños, comedor con chimenea y terraza grande y bajo todo diáfano. 153.000e. TERRENo, con casa, luz y agua en Bellreguard, con 4 hanegadas de naranjos por goteo. 55.000e. caSa en La font. Nueva, toda reformada. 3 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, patio. 70.000e.
656 960 892 625 047 585 Se vende CAFÉ-BAR en Bellreguard
Totalmente equipado, 100 m2. En funcionamiento Precio 126.000 e
incluidos. Preciosas vistas al parque. Renta 400 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Pisos en Gandia, República Argentina, de 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón comedor con balcón, cocina con galería. Finca con ascensor. Comunidad incluida. Renta 325 euros. Tel. 660231479 – 676255520- 962966571. •Piso en Piles, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, amplia cocina con office, aire acondicionado. Amueblado. Garaje. Trastero con terraza privada. Gastos de comunidad incluidos. Renta 350 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila piso en Gandia cerca del Parque Sant Pere, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón comedor, coci-
SE ALQUILA Plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso. es 40E/m
Tel. 675 598 227
na. Muebles y electrodomésticos. Precio 375 euros. Tel. 960018623. •Se alquila piso en zona Hospital-Beniopa, vivienda independiente, 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Terraza de 60 m y trastero de 20 m. Precio 380 euros. Tel. 960018623. •En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica. Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/mes. Tel. 676354963. •Piso en Gandia, zona San Pere, 3 habitaciones, 1 baño, cocina con galería, salón comedor con balcón, amueblado. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.
OPORTUNIDAD. VENDO APARTAMENTO
en planta baja de 95 m2, con garaje y trastero incluidos. EDIFICIO MIRADOR DE PEGO en c/ Santa Bárbara, 35 - PEGo 163.000 euros
Tel. 650 464 822 Locales en alquiler
en Pol. Industrial de Oliva para almacén o taller. Inifugados listos para entrar. Desde 200 e/mes.
Tel. 647 739 556
Tu ausencia beneficia a tu competencia
Tel. 639 918 571 76
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 76
12/2/13 10:29:02
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
SEÑORA
¿NO COBRA ninguna PENSIÓN? ¿Tiene más de 65 AÑOS? ¿NUNCA HA COTIZADO a la Seguridad Social? ¿NO tiene suficiente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?
ahora puede tener una pensión de más de 5.000 euros anuales
Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269 Consúltenos, le informaremos sin compromiso
C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.
100% Financiación 172€/mes.
PISO EN GANDIA
INMUEBLES BANCARIOS Tu mejor inversión financiada hasta el 100%
C/ Valier, 5 - GANDIA Tel. 96 287 93 01 Movil 691 20 40 26 www.economicasa.es
C/ Guardamar. Vivienda de 118 m2, ubicada en la 2ª planta del edificio, dispone de ascensor. 4 dormitorios dobles, 2 baños, salón grande con balcón y cocina independiente con galería.
100% Financiación . es /m 2€ 17
PISO EN GANDIA
Ferrocarril de Alcoy. Vivienda de 120 m2, exterior con 4 dormitorios y 2 baños, cocina independiente grande con galeria. Edificio con ascensor.
A 106.000€ OBRA NUEV ÓN 100% CI IA NC NA FI
ÁTICO EN GRAU DE GANDIA
Espectacular Ático Dúplex, de 100 m2. Vivienda a estrenar, muy bien ubicada, a escasos metros del puerto. Dispone de 2 dormitorios 2 baños y terrazas.
A 39.000€ OBRA NUEV ÓN 100% CI IA FINANC
PISO EN GRAU DE GANDIA C/ Trevijano. Apartamento
con 75 m2 de 2 dormitorios, 1 baño. Bien ubicado, próximo al puerto.
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 77
Sg
77
12/2/13 10:29:04
TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA
•Piso en Miramar, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, finca con ascensor, comunidad incluida. Renta 330 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina, reformado, muebles y electrodomésticos. Con garaje. Precio todo el año 375 euros. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza de 14 m. Muebles y electrodomésticos. Piscina y cochera. Todo el año 425 euros. Tel. 960018623. •Se alquila estudio en Playa de Gandia todo el año, 1 habitación independiente, 1 baño, cocina, salón comedor, cochera. Muebles y electrodomésticos. Precio 375 euros con gastos de agua incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila ático en Playa de Gandia para todo el año. Vistas al mar. 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, piscina y jardines. Terraza de 100 m. Precio 550 euros. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en
Playa de Daimuz, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza de 7 m. Muebles y electrodomésticos. Todo el año. Precio 350 euros. Tel. 960018623. •Piso Zona Hospital-Parque Sant Pere, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor. Cocina, muebles y electrodomésticos. Plaza de cochera incluido. Precio 450 euros. Muy buenas vistas. Tel. 960018623. •Habitación en apartamento compartido con baño por 225 euros, en Playa Gandia. Dispone de a/a, conexión wi-fi y limpieza semanal (incluido en el precio). Contacto: Marblau. Tel. 962843328 – 606029576. •Se alquila piso en Rep. Argentina, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, 1º piso con ascensor, muebles y electrodomésticos. Precio 380 euros. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en Playa de Guardamar, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza grande, vistal al mar. Muebles y electrodomésticos, aire acondicionado, piscina. 380 euros todo el año. Tel. 960018623. •Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pue-
CONSTRUCCIONES
FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia. Tel. 669 404 523
78
PRECIOS TOS CON DESCUEN
blos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 665666513. www. juligal.es •En Villalonga, alquilo naves de diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches, muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075. •Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes. Temporada d’ivern 400 euros/mes. Tel. 600921393. (vesprades). •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.
INMOBILIARIA TRASPASOS •Oportunidad se traspasa Bar-Cafetería en zona Prado. Todo montado y con clientela fija. Precio de traspaso y de alquiler interesante. Tel. 628464142.
EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 78
12/2/13 10:29:04
1.1317(3-18+75-90).indd 79
12/2/13 10:29:06
GUÍA motor
Ya está en vigor el Plan PIVE para la compra de vehículos La ayuda es de 2.000 euros, a partes iguales entre Industria y las marcas
Fira del Motor en Gandia, en mayo de 2012. / Foto: R. Estrugo.
El Plan PIVE 2 de ayudas a la compra de automóviles estará vigente durante doce meses o hasta el agotamiento del presupuesto, que es de 150 millones de euros. Como principal novedad, el PIVE 2 amplía las ayudas a 3.000 euros, 1.500 aportados por el Ministerio de Industria y otros 1.500 por las marcas, para las familias numerosas que compren un vehículo de más de 5 plazas, con un precio antes de IVA no superior a 30.000 euros. Esta segunda fase del Plan PIVE, de la que se excluyen los coches usados, permitirá la sustitución de entre 145.000 y 150.000 turismos y vehículos comerciales ligeros por otros automóviles más eficientes y con menores consumos de carburante. Como en el PIVE inicial, las ayudas se sitúan en 2.000 euros, mil aportadas por el Gobierno y 1.000 por la marca, salvo en el caso de familias 80
numerosas que compren coches de seis plazas o más, que se beneficiarán de una subvención de 3.000 euros. Los vehículos incluidos el programa de ayudas son turismos clasificados como A o B en la categoría energética del IDAE con un precio de 25.000 euros, así como eléctricos, híbridos, híbridos enchufables o propulsados por GLP y gas natural, sea cual sea su coste. También afecta a vehículos comerciales ligeros. Otra novedad del plan es que se reduce de 12 a 10 años la antigüedad exigida al turismo que se retira de la circulación, y de 10 a 7 años para los vehículos comerciales. A 27 de enero ya se han producido 79.253 reservas del presupuesto, lo que supone el 105,7% del objetivo del Programa PIVE (75.000 reservas), es decir, que el presupuesto ya está comprometido en un 99,6%.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 80
12/2/13 10:29:07
© Safor Guia
El pasado 4 de febrero entró en vigor el Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente (PIVE 2) cuyo objetivo, al igual que el anterior, es la sustitución de vehículos, turismos y comerciales ligeros, con más de 10 años y 7 años de antigüedad respectivamente, por modelos de alta eficiencia energética, de menor consumo de combustibles y emisiones de CO2. La patronal destaca que el PIVE está ayudando a revertir la tendencia del mercado y a frenar la caída de matriculaciones.
Auto Ribes, S. A. Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67
rcas
FORD C-MAX Ahora con el Plan PIVE
© Safor Guia
por
13.900E
FORD FOCUS Ahora con el Plan PIVE por
12.900E
TRaNSIT coNNEcT 210S DESDE 5.990E
PEuGEoT PaRTNER KoMBI HDI 2009 • DESDE 5.990E
foRD TRaNSIT 260S VaN DESDE 6.900E
RaNGE RoVER SPoRT 2.7 TD V6 2007 • DESDE 24.500E
PEuGEoT 207 uRBaN 2009 HDI • DESDE 6.900E
cITRoEN c-3 fuRIo HDI 2008 • DESDE 5.500E
foRD fuSIoN TREND TDcI 90 CV 2008 • 6.500E
foRD fIESTa TREND TDcI 2010 • DESDE 7.900E
• • • • • • •
Vehículos de gerencia Vehículos industriales Vehículos seminuevos con menos de un año Vehículos km 0 Totalmente revisados vehículos de ocasión Garantía Ford Selección de 2 años Financiación a su medida
1.1317(3-18+75-90).indd 81
FordSelección 12/2/13 10:29:07
MOTOR
Síguenos en
Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.
Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com
recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE
www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó
TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni
Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com
Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es 82
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 82
12/2/13 10:29:08
GUÍA profesional S
N G O LD
IN ST ITU TO
A
G O
LD
IN ST IT
N
UT
A
O
S
M
jOSÉ RAmÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería. Accidentes de tráfico y laborales.
THE mANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965
M
ABOGADOS
English School Cita previa Tel. 610395581
THIS WAY
mONTSERRAT BERmÚDEZ, LETRADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratos y arrendamientos. Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es
ACADEMIAS ACADÈmIA DE CANT I mUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com www.competic.es/soulmusica
expertise in teaching languages
Versión de la marca sin fondo Asociación de Profesores Profesionales
Versión de la marca con fondo claro
Versión de la marca con fondo de color
Versión de la marca con fondo oscuro
Registered centre no. 47549
IDIOmAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents
Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es THIS WAy Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oficiales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ mossen moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es
AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN DULCAFRET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox. C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662
REFRIGERACIÓN FRASQUET
REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630
ANIMACIÓN
C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com
mANUEL mONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com
Cursos de inglés para niños y adultos. Preparación de exámenes EOI, B1 y B2. Traducciones.Profesores nativos. Rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281 - 687 237 651 www.appformacion.com
ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal
GARCÍA IBÁñEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial bonificada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua. C/ juan Ramón jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com
Sant jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es
Asociación de Profesores Profesionales
Asociación de Profesores Profesionales
Asociación de Profesores Profesionales
1.1317(3-18+75-90).indd 83
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
Sg
83
12/2/13 10:29:10
GUIA PROFESIONAL
ANTENAS
AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE mENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707.
DymA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com
GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136
TECNOSAT - jOSÉ mOLL S.L. TELECOmUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL
+
Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es
CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS
APICULTURA
CERRAjERÍA y AUTOmATISmOS mONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. móvil 660995142. Fax 962800922
APÍCOLA COSTA AZAHAR, S.L. Polígono Industrial Hort de Lloret. C/ Llevant s/n. L’Alqueria de la Comtessa. móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com
CARPINTERÍA METÁLICA A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado
ARQUITECTOS /APAREJADORES
Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. móvil 649998399. www.aluartventanas.com
FUSTER mONZO OFICINA TÉCNICA Realizamos todo tipo de proyectos: obra nueva, rehabilitación de edificios, reformas, licencias de actividades y cualquier otro tipo de gestión técnica que necesite como informes de edificios, cédulas, etc. C/ Alcalá de Olmo, 1, 1º izq. Gandia Tel. 962872002 - 636955056. ffuster@caatvalencia.es
INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es
ASESORIÁS Y GESTORÍAS
A S E S O R E S
AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas. SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS
Francisco j. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es
84
ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón.
VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUmINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel
Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 84
12/2/13 10:29:11
puig-domenech madera y aluminio Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com
COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es
CRISTALERÍAS
Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio
DESATASCOS
VICSAL servicios
DESDE 100E
Pol. Ind. Cotes Baixes. C/ I Nave 7. 03804 Alcoy (Alicante). Tel./Fax 625 127 091-96 652 61 68. www.construsaliorslu.com
GRUPO MAHIQUES
MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN
GRUPO MAHIQUES MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN Precios anticrisis, económicos. Pídanos presupuesto sin compromiso. Construimos y reformamos su vivienda o negocio. Rapidez y eficacia es nuestro lema, 30 años en el mercado nos avalan. Reforma de baño desde 999e Reforma de la cocina desde 1.299e Reforma del apartamento desde 5.299e
DETECTIVES QUEST DETECTIVES - Licencia nº 2.047 - Col. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com
EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566
EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA
ISO
Tel. 637043555 - 638231817. grupomahiques@hotmail.com
CONTROL DE PLAGAS
Núm. registro 0037/CV
AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es
DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08. LIMPIEZAS MARTÍNEZ Limpieza de alcantarillados - Desatascos tuberías Vaciado fosas sépticas - Desagües - Pozos negros Cisternas - Limpieza alta presión (desincrustaciones) Limpiezas especiales - Mantenimiento de redes fecales en comunidades, urbanizaciones, industrias Servicio 24 h Marina Alta - La Safor. Tel : 634420660 - 966173452
CONSTRUCCIÓN CONSTRUSALIOR, S.L.U. CONSTRUCCIONES E INTERIORISMO Reforma o rehabilitación de todo tipo de vivienda o edificios, construcción en general. Presupuestos sin compromiso, así como ejecución de obra en plazo y precio cerrado. Empresa acreditada por el sector de la construcción Ley 32/2006 Nº Registro 0021512
CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es
comercial garcía s.l. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.
9002 Nº RECARGADOR
042
S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593
EXTRACCIONES Y LIMPIEZAS ELIMSAL Limpieza de tuberías y fosas. Servicio 24 horas laborables y festivos. Pol. Ind. Bartolí. Palmera. Tel. 962950870. Fax 962893075. www.elimsal.net
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 85
GUIA PROFESIONAL
CARPINTERÍA PVC Y MADERA
Sg
85
12/2/13 10:29:12
GUIA PROFESIONAL
FLORISTERÍAS
f l o r i s t a s
INmA FLORISTAS Servicio interflora.
HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678
C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377
HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800
RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952
FONTANERÍAS
AICAFONT
HOTELES
HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-mar, 9. Oliva. Tel.962850602
IMPERMEABILIZACIÓN
AICAFONT Urgencias 24 horas.
ImPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.
· Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería · Reformas · Electricidad · Placas solares
Gandia. Tel. 962869234
IMPRENTAS
Tel. 636016200
fontanería y reformas
ose
rápido - limpio económico
FONTANERÍA y REFORmAS jOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com
FUNERARIAS CONSUELO mIñANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149 FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.
GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276
86
tot_a una imprenta
PROjECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com
JARDINERÍAS DISVERD, jARDINERIA-PAISATGISmE Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es jARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com
JOYERÍAS SOLmOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso. Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 86
12/2/13 10:29:13
Lacados
REAL
VENLAC
PINTURES I LACATS
LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia
MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA mAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511
MENSAJERÍAS mRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.
VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente móvil 658953970 info@venlac.com más información en: www.venlac.com
LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia C/ Germanías, 60. Tel. 962872650 Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505 Gandia
www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268
MUDANZAS MUDANZAS
LA CONDESA
SAFOR LEñAS HERRERA Naranjo, Olivo, Encina, Pellets, Carbón. Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías. Leña a granel o ensacada. Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñasherrera.com info@lenasherrera.com
LICENCIA DE APERTURA Oficina Tècnica Comope Projectes d’Enginyeria i Arquitectura GESTIÓN DE LICENCIAS DE APERTURA
OFICINA TÈCNICA COmOPE Proyectos reformas, planos y diseño de interiores - Proyectos de instalaciones, certificados, presupuestos, mediciones - Gestiones en ayuntamientos y otras administraciones. C/ Nou s/n. L’Alqueria de la Comtessa. C/ Ausias march, 6. Bellreguard. Tel. 659679675 - 962893232. www.comope.net
S.C.
Sebastià
mUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles. Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia móvil 639656086 - 639656087 SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com
MUEBLES NUEVA ZONA
LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVImAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. Avda. de la marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com
mUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com
LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es
LEÑA
Office
DImESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DImESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniflà. Tel. 625 394 980 OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 87
GUIA PROFESIONAL
LACADOS Y RESTAURACIÓN
Sg
87
12/2/13 10:29:14
GUIA PROFESIONAL
OFINOVA Mobiliario de oficina. MOBILIARIO DE OFICINA
Nueva Dirección Cardenal Cisneros, 52 bajo. 46701 Gandia Tel./fax 962872067
NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.
ópticas ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com
publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519
NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com
ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887
PUERTAS MADERA
ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343
puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com
OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635
perforaciones y sondeos
PERFORACIONES
NÚÑEZ
PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901
pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es
piscinas
www.abcpool.net
ABC POOL PALMERA S.L. Todo para la piscina, spa y sauna. Gran exposición de varios modelos de spas. Avda. Jaume I, 19. 46714 Palmera. Tienda Palmera....962893924 Tienda Dénia.........965787749 Tienda Moraira.....965071010 hermont qcas. Montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com
88
reformas Escrivá
Sanjuan
Reformas, construcciones y fontanería
Escriva sanjuan Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.
C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com
G. Albaliñería y servicios s.l. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso
C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 88
12/2/13 10:29:15
S.L.
LLOAD REFORmES S.L. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. móvil 628405841 T.S. REFORmAS y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764
TRABAJOS 6 VERTICALES 2
Descárgate nuestra aplicación en tu móvil
9 4 0 3 4 4 9
Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios confinados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida fijas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com
SEGURIDAD S.m. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.
SISTEMAS DE SEGURIDAD
D.G.P.
Nº3497 14-5-2008
CAPELLINO SISTEmES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es
TALLERES
NUEVO SERVICIO DE MECANICA
TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com mORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución juan Ramón jiménez, 16. 46701 GANDIA. (junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es
TALLERES DE MOTOS TALLER “LA mOTET” Taller de reparación de motos. jaime mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es
TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSmAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. móvil 670208432. Fax 962801415. TOLDOLA’S CERRAmIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com
VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. móvil 619644855 Linea directa 806517846
Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com •
1.1317(3-18+75-90).indd 89
GUIA PROFESIONAL
ID. SISTEmAS TRABAjOS VERTICALES Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial C/juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com
Sg
89
12/2/13 10:29:16
GUIA PROFESIONAL
CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa Cristina tarot y videncia 26 años de experiencia. Anticipate y explora tu futuro. Atiendo en Gandia. Cita previa. 15 € - 30 min. Tel. 666861039
joséphine Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira... Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine. Máxima experiencia y reconocimiento. Consulta previa 607117887
LAURALINA CLARIVIDENTE Y TAROTISTA El contacto conmigo será siempre una relación honesta, clara, directa y sincera. Tel. 639564079 VITA 100%. VIDENCIA Y TAROT Oferta Anticrisis 2x1 Te regalo la 2ª consulta. 931220417. Red fija 1,21E. red movil 1,57Emin. IVA incl. May. 18 años. Apdo 34. 46400. Vita s.c. Cullera. Valencia.
saforguia.com se aceptan opiniones de todos los colores
Opinómetro ...
Opinómetro ...
Opinómetro ...
Opinómetro ...
Un nuevo espacio abierto de opinión donde puedes enviar tus comentarios sobre cualquier tema que te interese
90
Sg • Del 14 al 27 de febrer de 2013 • www.saforguia.com
1.1317(3-18+75-90).indd 90
12/2/13 10:29:16
© Safor Guia
Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.
ASCO T A ILLADO S E D CANTAR L • A Y S RÍA DE TUBE DO S A • VAOCSAIA S S ÉPTIC DE F CTOUR ETAS • DEOTSE S Y ARQ A F E D EZACHADAS, PISCINAS, ETC. I P M I L • AZAS, FA DE TERR CCIÓN • INSPE E TELEVISIÓN ARA D
CON CÁM
• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen
C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com
Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-1 1
13/2/13 09:34:27
40% DESCUENTO
OBRA NUEVA EN REAL DE GANDIA Edificio Jardines del Real
Concierta tu visita al piso piloto en: www.my-essencia.es/realdegandia
® Plaza del Prado, 33 · Gandia
my-essencia.es
96 287 69 23
VENTA PISOS LIQUIDACIÓN BANCA Desde
46.000€
DATE PRISA O NO PODRÁS ELEGIR. ESTA ES UNA GRAN OPORTUNIDAD Santi Torres ¿Hablamos? 600 40 31 36 ®® Plazadel delPrado, Prado,3333· Gandia · Gandia Plaza
Sin título-1 2
96287 28769 6923 23 96
my-essencia.es my-essencia.es 13/2/13 09:34:29