Edición del 11 al 24 de abril de 2013 by Safor Guia

De l'11/04 al 24/04 de 2013

Núm. 1321

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

la teua guia des de 1987

saforguia.com Els perills d'internet i les xarxes socials per als menors. Pàg. 12

Entrevista a Jordi Pons, director del II Congrés de Psicologia Aplicada al Futbol. Pàg. 16

636 940 151 NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES PROFESIONALES en Oliva y Gandia

Sin título-3 1

CURSOS

CAP

UOS CONTINviaj eros

Mercancías y

10/4/13 10:51:54

Sin tĂtulo-3 2

10/4/13 10:51:55

1.1321(3-18+67-82).indd 3

10/4/13 10:41:45

1.1321(3-18+67-82).indd 4

10/4/13 10:41:46

1.1321(3-18+67-82).indd 5

10/4/13 10:41:46

inf贸rmate diariamente en

saforguia.com

lo 煤ltimo en pol铆tica, cultura, deportes, eventos, etc... s贸lo click n u n e o Tod informateDiariamente.indd 1

24/4/12 16:00:14

SE VENDE

EMBARCACIÓN DE RECREO A VELA DE CLASE MISTRAL

5.0OC0IA0BLES NEG

7 METROS DE ESLORA FABRICADA CON FIBRA DE VIDRIO CONTIENE MOTOR FUERA BORDA MERCURY DE 14CV Se encuentra en buen estado, con su equipo completo de aparejos como radio, GPS, anemómetro, sonda y con sus accesorios correspondientes.

Listo para navegar

655 146 089 SeVendeBarco-1321.indd 1

10/4/13 11:07:54

Coprusa-1291.indd 1

13/3/13 09:52:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1308.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

24/10/12 09:00:07

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Partida Xetà s/n. 46838 - Llutxent (Entrada per Benicolet) Reserves als telèfons 96 213 28 67 - 639 578 268

RESTAURANT

EN PLENA NATURALESA AMB POSSIBILITAT D’ALLOTJAMENT I PASSEIG A CAVALL

Es poden celebrar tot tipus d’events com batejos, comunions, sopars d’empresa, aniversaris i despedides...

GAUDIX DE LA MILLOR CUINA CASOLANA DE LA TERRETA I BONA Paella, arròs al forn, arròs a banda, fideuà, coques escaldaes, bonyitolà, calçotada, parrillada o simplement de picadeta amb un ample surtit. ElMasDeXeta-1317.indd 1

13/2/13 09:37:33

ÍNDEX

des de 1987

Localitza la teua secció

DES DE L'EDICIÓ

PÀGINA RESERVADA

ENTRAR EN MATÈRIA

ENTRE INTERROGANTS

APUNTS

ESPORTS

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRÍTICA

HORARI MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA GASTRONOMIA

GUIA SALUT

SERVEIS DE SALUT

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

GUIA NATURAL

SERVEIS D'ESTÈTICA

TENDÈNCIES

SERVEIS ESPECIALITZATS

GUIA MASCOTES

TELÈFONS D'INTERÈS

HORARIS DE BUS I TRENS

GUIA D'EDUCACIÓ

GUIA TREBALL - MOTOR IMMOBILIÀRIA

GUIA MOTOR

GUIA PROFESSIONAL

Guia’t pels colors!!! 12 16

VENTA PISOS LIQUIDACIÓN BANCA Desde

46.000€

OBRA NUEVA EN REAL DE GANDIA

40%

DESCUENTO

Edificio Jardines del Real

Venga, y estaremos encantados de poder ayudarle a encontrar el chollo de su vida Oscar Puente | Asesor Comercial ® Plaza del Prado, 33 · Gandia

96 287 69 23

my-essencia.es

Concierta tu visita al piso piloto en: www.my-essencia.es/realdegandia

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 6

10/4/13 10:41:51

1.1321(3-18+67-82).indd 7

10/4/13 10:41:52

DES DE L'EDICIÓ

Més seguretat al camp, ja! L'assassinat a tirs, el passat diumenge 31 de març, de Rumen Iliev, un recolector de nacionalitat búlgara que per encàrrec també vigilava l'hort de Xest on treballava, ha reobert, de forma dramàtica i escandalosa, el històric problema de la inseguretat en el camp valencià. Segons l'organització agrària AVA-Asaja, entre gener i març de 2013, els robatoris al camp han augmentat un 20% respecte al primer trimestre de l'any anterior. Els robatoris, a més, solen anar acompanyats de danys en casetes que causen pèrdues econòmiques i que obliguen a una despesa major en l'economia dels llauradors per a tancar els horts i previndre'ls. Els llauradors tenen por davant de l'escalada de violència que sovint acompanya estos fets. Els més majors, jubilats la majoria, pateixen si van assoles a les seues parcel·les. Alguns, per si de cas, tenen una destral sempre a mà, i altres s'organitzen en quadrilles de vigilància. L'augment de delictes i robatoris, tant de fruita i hortalisses com de les infraestructures per al reg, exigeix una resposta contundent pel que fa als mitjans de vigilància però no és suficient: també un enduriment dels delictes en el Codi Penal com a mesura dissuassòria. Pel que fa a la vigilància, és essencial i urgent la coordinació de totes les administracions públiques i les forces de seguretat implicades: Guàrdia Civil, Policia Autonòmica i els guàrdies rurals municipals, estos últims amb els recursos i finançament suficient garantits pels Ajuntaments. I el Govern central ha de prendre ja cartes en l’assumpte. És ben complicat, és cert, detindre 'in fraganti' uns lladres al camp, però s’han de redoblar esforços, amb accions com el control de les mercaderies a través de la 'Guía Conduce' o les confiscacions de les colllites furtades. D'altra banda, també els llauradors han de denunciar tots els robatoris, perquè esta realitat no quede invisible als ulls de la policia. En conclusió, els robatoris se sumen a la crisi de preus i la despesa de producció que pateix el llaurador. Si no hi ha una solució prompte, anem cap a l'abandonament progressiu de les explotacions agràries, amb la conseqüent pèrdua de llocs de treball, riquesa, i massa verda.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi. Col·laborador: Nicolás Moeller. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 8

10/4/13 10:41:52

1.1321(3-18+67-82).indd 9

10/4/13 10:41:53

PÀGINA RESERVADA

De patiments i altres sentiments, per Raül Navarro

Ètica i informació La violència masclista és la principal causa de mort entre les dones d'entre 15 i 44 anys al món, per davant de la suma de les desaparicions provocades pel càncer, la malària, els accidents de trànsit, o les guerres. I en la lluita contra aquest genocidi sexual els mitjans de comunicació han tingut un paper fonamental les darrers dècades. Alguna cosa se me centrifuga a l'estómac cada vegada que llig, veig o sent determinats tractaments periodístics cap a la violència masclista. El pitjor del cas és que generalment no és fa amb mala intenció, n'estic convençut. En altres ocasions es confon el dret a la informació amb la morbositat o el sensacionalisme. I no cal dir que això sol ser directament proporcional a l'augment de les vendes o de les audiències. Si parem atenció a les informacions sobre la violència contra les dones, veiem com majoritàriament s’aborden amb el mateix espai o cobertura, pràcticament, que un accident o un succés casual. I, per descomptat, molt allunyat de qualsevol altre assassinat, per no parlar d’un atemptat terrorista. En canvi, es tracta de molt més, d’una violació dels drets humans i un problema estructural que afecta a tota la societat. Així, en moltes ocasions se li dona la veu –amb l'excusa del dret a la informació– a persones del veïnat o a fonts sense formació o coneixements específics perquè opine sobre allò succeït i això només fa que confondre sobre la vertadera causa de l'agressió. Pense que caldria consultar fonts fiables i professionals que situen el tema i que siguen capaces d'explicar les raons que duen a un home a maltractar o, en el pitjors dels casos, a matar la seua parella. Els mitjans tampoc han desterrat del tot expressions tan dolentes com "crim passional", "assassinada després d'un atac de gelosia", "problema sentimental" o "la va agredir després d'una forta discussió", “perquè volia separar-se” o “havia conegut un altre home”, etc... Moltes vegades també es justifica la violència per causes externes a aquesta. Per exemple: estava sota els efectes de l’alcohol o les drogues... On està el debat de fons? Quins valors s'estan transmetent als nostres joves? Sector, per cert, on creix alarmantment el masclisme, segons tots els indicadors. Trobem, per tant, una doble victimització. Com recull la investigadora Pilar López en "Representación de la violencia de género en los informativos de TVE”, d'una banda l’assassí priva a la dona del dret fonamental a la vida, i d'altra la família reviu simbòlicament la pèrdua de la dona assassinada a través de les imatges que es donen del carrer on vivia, i d’altres objectes personals. Però, sobretot, el fet que a les dones se les identifique amb major precisió, amb noms i cognoms, que als assassins. D’altra banda, els mitjans també fan un escàs seguiment dels casos de violència masclista on la dona aconsegueix eixir-se'n i refer la seua vida. No cal dir, el benefici per a les que pateixen els maltractaments i no s’atreveixen a denunciar. En definitiva, crec que cal treballar més, dins el camp de la llibertat d'expressió i el dret a la informació, per tal d’aconseguir un tractament més adient de les informacions des de la responsabilitat, que la tenim, i l'ètica professional, que se'ns suposa. Li ho devem als milers de dones que són assassinades diàriament, que pateixen a colps la superioritat imposada d'un sexe, del qual m’avergonyisc amb molta freqüència. Li ho dec també a la meua veïna.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 10

10/4/13 10:41:53

1.1321(3-18+67-82).indd 11

10/4/13 10:41:54

ENTRAR EN MATÈRIA

Recreació figurada d'un cas de 'child grooming' a través d'internet. / S.G.

Quan l'agressor està a un 'click' J. C.

La detenció recent d'un jove resident a Gandia acusat d'assetjar suposadament a 300 xiquetes a través d'internet, ha fet que salten de nou totes les alarmes sobre esta modalitat d'assetjament on els menors són els més vulnerables. No és el primer cas que es produeix a la Safor: en octubre de 2012 i en febrer d'enguany dos joves més de Villalonga i Oliva sí anaren a la presó després que la Guàrdia Civil es arrestara i els confiscara els respectius discos durs amb centenars d'imatges sexuals. El Govern central reforçarà la protecció als menors en el Codi Penal. 12

El jove de 27 anys de Gandia arrestat el 25 de març i acusat de diversos delictes, entre ells exhibicionisme, pornografia infantil i acosament a 300 xiquetes, va quedar en llibertat amb càrrecs perquè el jutge no disposava dels arxius intervinguts per la Policia Nacional en el moment de ser posat a disposició judicial, el dia 26. Amb tot, ha de comparéixer periòdicament davant el magistrat i el cas continua obert. Les investigacions es van iniciar el passat mes de febrer. Els agents van prendre declaració a diverses menors i van sol·licitar informes informàtics. La seua manera d'actuar, segons la Policia, era sempre la mateixa. En primer lloc, es feia passar per una menor per guanyar-se la confiança de les víctimes a través de la web 2.0 i després d'aconseguir la seua amistat, els feia propostes d'índole sexual. A

més, habitualment els mostrava imatges de contingut pornogràfic. En algunes ocasions va arribar a captar fotografies de les víctimes mostrant els seus cossos nus i va intentar concertar trobades amb elles, un propòsit que no va aconseguir. Els agents van realitzat un registre domiciliari on han intervingut un ordinador portàtil i un telèfon mòbil. La Policia va recordar que es tracta d'un cas de "child grooming", una modalitat d'assetjament a menors en internet que utilitza fotografies i vídeos de contingut sexual, com a xantatge i per a abusar sexualment d'ells. L'assetjador desenvolupa un conjunt de tàctiques per guanyar-se la confiança del menor a través de la xarxa. No és el primer cas a la Safor: el 21 d'octubre de 2012, el jutge va enviar a presó a un jove de 29 anys de Vilallonga que havia

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 12

10/4/13 10:41:54

1.1321(3-18+67-82).indd 13

10/4/13 10:41:55

ENTRAR EN MATÈRIA

ALGUNS CONSELLS BÀSICS Mesures a adoptar pels pares -L'ordinador ha d'estar situat en una zona comuna del domicili per poder supervisar l'ús que fan els menors i les pàgines a les que accedeixen. -Establir regles d'ús d'Internet i els temps d'ús dels ordinadors. -Ajudar els menors a realitzar els seus treballs i estudis amb el suport de les noves tecnologies. -Insistir als menors perquè no faciliten dades personals ni fotografies o vídeos a ningú a través de la xarxa si no hi ha una completa seguretat sobre qui els rebrà. -Parlar amb els menors dels riscos que comporten els xats on es poden posar en contacte amb suposats amics que no ho són o amb persones que es fan passar per menors per guanyar-se la seua confiança. -Revisar els continguts que poden ser perjudicials per a l'educació i el desenvolupament dels menors. -No demanar en la xarxa cap producte sense l'aprovació familiar. -Hi ha programes de control parental que filtren l'accés a continguts. Mesures a adoptar pels menors -Avisar els pares si detecten, en navegar, continguts que poden ser perillosos o situacions que els poden semblar estranyes. -No facilitar mai les dades personals a desconeguts a través de la xarxa. -No enviar mai fotos personals o familiars ni cap informació sense l'autorització dels pares. -Si es queda físicament amb algú a qui s'ha conegut a través d'Internet, consultar sempre amb els pares perquè ho autoritzen. -Si algú et diu alguna cosa que et resulta incòmoda o molesta, comunica-ho als teus pares. -A les xarxes socials no estem obligats a reconéixer com a amic a qui no volem. www.tuenti.com/contigo proteccion-menor@guardiacivil.org denuncias.pornografia.infantil@policia.es

estat detés per la Guàrdia Civil, per, presuntament, acosar sexualment a una xiqueta de Gandia a la qual havia proposat vore's en persona, sense aconseguir-ho finalment. I el passat febrer, un jove d'Oliva de 26 anys detés per la Guàrdia Civil també va acabar en la presó per acosar, presuntament, a unes 300 menors de la Safor i la Marina Alta. En els dos últims casos se'ls va confiscar els respectius discos durs dels ordinadors amb imatges explícites de contingut sexual. Les noves tecnologies han irromput en la vida dels xiquets, i ja formen part del seu llenguatge quotidià, però de vegades no en són conscients que les amenaces d'internet són com les del carrer, o de vegades multiplicades. En 2012, la Policia Nacional va detindre a Espanya a més de 500 persones acusades d'estos delictes contra els menors. D'altra banda, la Fiscalia alerta que els xiquets pugen en internet fins a 50 fotografies d'ells cada setmana en diferents xarxes socials, com Tuenti, Facebook o Twitter. Denunciar sempre La Policia Nacional demana als menors que denuncien estos casos d'assetjament i xantatge per internet als seus pares o a les Forces de Seguretat. La Comissaria de Gandia ofereix als centres escolars que ho demanen un servici de xarrades sobre els perills d'internet per als menors. Hi ha diverses modalitats. Una és el "child grooming", com la del cas més recent. Afecta als dos sexes, encara que els agressors son quasi sempre homes. No els importa causar traumes, no tenen pietat ni es llancen enrere fins que no són detesos. Una altra és el "sexting", la realització i enviament de fotografies sexuals a través de telèfon mòbil o altres dispositius. Es realitzen conscientment, i s'envien dins d'una relació d'afectivitat, com nóvios o parella ocasional. El risc és que caiga en mans de qualsevol, bé per accident, bé intencionadament, donat que el destinatari pot fer-les públiques. D'altra banda, el "bullying" o acosament escolar entre els propis menors es pot traslladar a les xarxes socials per a convertir-se en "ciberbullying". És convenient conservar els missatges rebuts i tenir en compte que un sol cas pot constituir delicte o falta. "La detecció ràpida és molt important", apunta la psicòloga Rosa Malonda, i afegeix que és necessari que el xiquet "ho conte a un amic, o millor a un adult en qui confie per a poder actuar i tallar l'assetjament". Malonda afegeix que la víctima necessita després "una teràpia adecuada, perquè sols el recolzament social de vegades no és prou". El Govern central va aprovar el passat divendres en Consell de Ministres un Pla de la Infantesa, on s'inclou la protecció dels menors de continguts nocius en internet. S'introduiran nous tipus delictius en el Codi Penal com el "ciberassetjament" i s'augmentarà l'edat mínima de consentiment sexual, que ara és de 13 anys.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 14

10/4/13 10:41:55

ESCOLAR HOSTELERÍA

E. FAYOS

OFICINA

ALMACÉN DE PAPELERÍA

C/ Benissuai, 5 y 7 bajos | GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80 web: www.efayos.com email: efayossl@movistar.es

VENTA AL MAYOR Y AL POR MENOR CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO

CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO

BROTHER NEGRO

LC.900

0,82e

H.P. N. 15 NEGRO 40ML

C6615A

BROTHER MAGENTA

LC.900

0,76e

H.P. N. 21 NEGRO 18ML

C9351A

7,66e

BROTHER CYAN

LC.900

0,76e

H.P. N. 22 NEGRO 18ML

C9352A

19,94e

BROTHER YELLOW

LC.900

0,76e

H.P. N. 45 NEGRO 40ML

51645A

6,82e

BROTHER NEGRO

LC.985

0,98e

H.P. N. 56 NEGRO 23ML

C6656

6,40e

BROTHER MAGENTA

LC.985

0,96e

H.P. N. 78 COLOR 45ML

C6578

16,70e

BROTHER CYAN

LC.985

0,96e

H.P. N. 336 NEGRO 9ML

C9362E

6,90e

BROTHER YELLOW

LC.985

0,96e

H.P. N. 338 NEGRO 18ML

C8765E

7,20e

BROTHER NEGRO

LC.1000

0,88e

H.P. N. 342 COLOR 15ML

C9361E

10,56e

BROTHER MAGENTA

LC.1000

0,80e

H.P. N. 343 3 COLOR 18ML

C8766

11,04e

BROTHER CYAN

LC.1000

0,80e

H.P. N. 344 3 COLOR 18ML

C9363

10,82e

BROTHER YELLOW

LC.1000

0,80e

H.P. LASER 12A H.Q.

Q2612A

11,44e

BROTHER NEGRO

LC.1100

0,82e

H.P. LASER 15X H.Q.

Q7115A

17,86e

BROTHER MAGENTA

LC.1100

0,76e

H.P. LASER 49A-53A H.Q.

Q5949A

16,48e

BROTHER CYAN

LC.1100

0,76e

H.P. LASER 96A H.Q.

4096A

29,10e

BROTHER YELLOW

LC.1100

0,76e

PAPEL FOTOGRAF. A4 100H.

11475

12,34e

BROTHER LASER H.L.2030-40

TN.2000

14,18e

FUNDA Fº 16T TR.0,08 MICRA

BROTHER LASER H.L.2140-50

TN.2120

14,18e

ROLLO REGISTRADORA

BROTHER LASER H.L.5340D

TN.3280

16,70e

ROLLO ELECTRA 44X70X12

0,27e

BROTHER LASER H.L.5420-50

TN.3170

16,70e

ROLLO ELECTRA 57X65X12

0,28e

EPSON STYLUS C64-C84 CYAN

TO.442

0,88e

ROLLO ELECTRA 75X65X12

0,36e

EPSON STYLUS C64-C84 MG

TO.443

0,88e

ROLLO TERMICO 57X45X12

0,29e

EPSON STYLUS C64-C84 NEG

TO.441

0,88e

ROLLO TERMICO 57X55X12

0,42e

EPSON STYLUS C64-C84 YELL

TO.444

0,88e

ROLLO TERMICO 80X55X12

0,59e

EPSON STYLUS 300 CYAN

TO.482

0,98e

ROLLO TERMICO 80X80X12

EPSON STYLUS 300 CYAN PH

TO.485

0,98e

TALONARIOS

EPSON STYLUS 300 MAGENTA

TO.483

0,98e

TAL.CAMARERO NAT.DUP.BOL

T-140

0,52e

EPSON STYLUS 300 MAG. PH

TO.486

0,98e

TAL.CAMARERO NAT.DUP.3/F

T-100

0,83e

EPSON STYLUS 300 NEGRO

TO.481

0,98e

TAL.CAMARERO NAT.DUP.8º

T-88

0,65e

EPSON STYLUS 300 YELLOW

TO.484

0,98e

TAL.CAMARERO NAT.TRIP.8º

T-89

0,95e

EPSON STYLUS D68/88 NEGRO

TO.611

0,88e

TAL.ENTREGAS 4 APDO TRIP

T-47

2,36e

EPSON STYLUS D68/88 CYAN

TO.612

0,88e

TAL.ENTREGAS 4 APDO DUP.

T-49

1,64e

EPSON STYLUS D68/88 MAGT

TO.613

0,88e

TAL.ENTREGAS 4 NAT. DUP.

T-91

1,64e

EPSON STYLUS D68/88 YELLO

TO.614

0,88e

TAL.ENTREGAS 4 NAT. TRIP.

T-92

2,36e

EPSON STYLUS D78 NEGRO

TO.711

0,78e

TAL.RECIBO 3/F DUP

T-60

EPSON STYLUS D78 CYAN

TO.712

0,78e

SELLOS PERSONALIZADOS

EPSON STYLUS D78 MAGT

TO.713

0,78e

SELLO AUTOM.COLOP 10 TRODAT-4910

EPSON STYLUS D78 YELLO

TO.714

0,78e

SELLO AUTOM.COLOP 20 TRODAT-4911

19e

EPSON STYLUS SX22/125 NEG

TO.1281

1,18e

SELLO AUTOM.COLOP 30 TRODAT-4912

20e

EPSON STYLUS SX22/125 CYA

TO.1282

1,18e

SELLO AUTOM.COLOP 40 TRODAT-4913

23e

EPSON STYLUS SX22/125 MAG

TO.1283

1,18e

SELLO AUTOM.COLOP 50 TRODAT-4915

30e

EPSON STYLUS SX22/125 YEL

TO.1284

1,18e

SELLO AUTOM.COLOP 60 TRODAT-4926

35e

SI EL SUYO NO APARECE PREGUNTE POR EL IVA. NO INCLUIDO 1.1321(3-18+67-82).indd 15

SERVICIO REPARTO

6,82e

0,06e PRECIO

1,08e PRECIO

1,12e PRECIO 15e

HORARIO: DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H. 10/4/13 10:41:56

ENTRE INTERROGANTS

Jordi Pons Navarro President del II Congrés Internacional de Psicologia Aplicada al Futbol

«Els psicòlegs són els únics habilitats per a fer 'coaching'» J. C.

El campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València va acollir, els passats dies 4, 5 i 6 d'abril, el II Congrés Internacional de Psicologia Aplicada al Futbol (CIPAF), organitzat per l'empresa Spartyan i amb la col·laboració de la UPV i de l'Ajuntament de Gandia. Les jornades, baix el lema 'Es juga amb els peus, es guanya amb el cap', van reunir 25 ponents, 250 assistents, i es van llegir una trentena de comunicacións. El II CIPAF, amb destacats experts de diversos àmbits del futbol, va servir per a definir i analitzar la figura del psicòleg esportiu, que ha començat a introduir-se també als clubs de poc pressupost i de base. El president del congrés, Jordi Pons, (qui a més és pilot d'aviació i ha estat presentador de programes esportius en televisió) reflexiona en esta entrevista sobre la pràctica, tan de moda, del 'coaching', que a Espanya va popularitzar Pep Guardiola com a entrenador del Barça.

Pons, al II CIPAF, a Gandia. / Foto: J.C. 16

¿Com es defineix esta nova professió? –Bé, en primer lloc s’ha d’aclarir que la paraula coach en anglés vol dir 'entrenador', i eixa és primera acepció que té, sobretot en el futbol. Després, per extensió, s'ha generalitzat a Espanya com un terme que fa referència, en el món de l'esport, tant al treball que els propis psicòlegs realitzen per a motivar, com l'important paper que els entrenadors exerceixen per a potenciar els aspectes psicològics dels seus jugadors. També es fa servir en l'economia, quan es parla de coaching empresarial.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 16

10/4/13 10:41:58

1.1321(3-18+67-82).indd 17

10/4/13 10:41:58

ENTRE INTERROGANTS

¿Com es pot arribar a ser un ‘coach’? –El coaching no és una carrera reglada, ni hi ha un col·legi professional. És un terme que engloba tot el treball, no sols el teòric. Hi ha una discussió encara sobre la seua funció, les seues responsabilitats i la formació necessària, i per això precissament ha servit este congrés, el CIPAF. Nosaltres reivindiquem que, com a mínim, siguen psicòlegs professionals els únics capacitats per a fer coaching, perquè sempre seran millor que algú que no ho siga. El que passa és que ara hi ha molts coaches que estan formant a formadors, i clar, és quan vé la confusió, i fins i tot hi ha molt d'intrusisme laboral, perquè han vist la possibilitat d’un negoci. El coach, però, hauria de ser com una branca de la Psicologia, que es pot estudiar com un màster complementari a esta carrera.

En la jornada d'apertura del CIPAF. / J. Peret. ¿Tenim, en general, una idea distorsionada del ‘coach’? –Sí, potser perquè no està regulat en el sistema educatiu, però és que el coaching no és tant un corpus teòric, sinó que consisteix a posar en pràctica aspectes de la psicologia esportiva. Es posa a Pep Guardiola com a precursor del 'coaching' i es sol dir que va marcar un punt d’inflexió, perquè fins aleshores tot era tècnica... ¿Hi està d’acord? –Admire Guardiola, però pense que això es deu a què va tindre una gran plataforma com a entrenador del FC Barcelona. Gràcies a ell, tot el món va començar a tindre curiositat pel coaching. Abans fins i tot era un tema tabú, sembla que el futbolista que acudia al psicòleg era perquè tenia un problema, ara, gràcies a ell, ja no ho és tant. ¿No és una miqueta exagerat posar una persona en el club sols per a motivar? –En el CIPAF hem fet una crida perquè els clubs compten amb psicòlegs esportius, i no sols amb persones que facen coaching. 18

¿L'entrenador no pot ser també el "psicòleg" del grup, com s'ha dit tradicionalment? –No, trobe que no. L'entrenador ha d’entrenar, i el psicòleg és un recolzament per a millorar el rendiment i gestionar l'èxit i el fracàs. És com si un presentador de televisió també s'haguera de maquillar. Hi ha molts factors que poden afectar al rendiment esportiu, per exemple, la por escènica a un estadi com el Nou Camp davant de 90.000 espectadors per a un equip que mai hi haja jugat. Els futbolistes, psicològicament, han d'estar preparats per a estes qüestions, perquè al remat són éssers humans, i necessiten consells. ¿Quina és la situació que més pot desestabilitzar emocionalment un fubolista? –Una lesió llarga, sense dubte, si parlem únicament de l'àmbit esportiu, és clar. Una lesió pot truncar una carrera esportiva. A més, trobe que és on més feina es fa des del punt de vista psicològic. ¿El 'coach' ha de ser del club, o pertànyer al cos tècnic de cada entrenador? –En este punt hi ha una baralla, però personalment opine que el coach ha de formar part de la plantilla del club per a diverses temporades. ¿Es pot "fabricar" un esportista d’elit perquè siga número un mundial? –Al congrés, Jorge Carretero va dir "no feu fubolistes, feu persones". Un crack mundial ha de tindre, lògicament, bones condicions físiques i tarannà, però també de passar primer per la banqueta. No és pot passar de jugar al fubol al carrer a la Premier League en poc de temps. I tot s’ha de treballar de forma natural i optimitzant les condicions innates de la persona, per suposat amb ‘fair play’, sense dopatges ni anabolitzants. Vostés insisteixen a traslladar la 'cultura del coaching' als clubs modestos, de poc pressupost, però no deu ser una opció barata... –Cada vegada hi ha més clubs estan incorporant coaches, però ara és quan comencen a fer-ho. Una altra solució seria que es contractaren a través de les federacions esportives, o que les fundacions esportives municipals tingueren un servei de coaching per a diversos clubs, perquè no cal un psicòleg tots els dies. El coaching esportiu té una eixida laboral imporant. ¿Com fer que els xiquets continuen vinculats un club més enllà de l’adolescència, i puguen compaginar la seua vida personal i l’esport? –El xiquet ha de practicar esport, davant de tot, per a divertir-se, i precissament el coach, junt amb els pares, és qui ha d’animar-lo a continuar en l’esport, si té facultats.També hem de procurar estendre la psicologia esportiva, esta 'cultura' del coaching, de l'elit a la base.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 18

10/4/13 10:41:59

Camino Viejo del Grau de Gandia s/n. 46730 playa de Gandia. Tel. 96 287 32 08 clubgolf.gandia@telefonica.net

De l'11 al 24 d'abril de 2013 â&#x20AC;˘ www.saforguia.com â&#x20AC;˘

2.1321(19-26+59-66).indd 19

9/4/13 13:12:47

Fomento de AIC reabrió su salón noble reformado La sociedad de Fomento de Agricultura Industria y Comercio de Gandia, que preside Joaquín Bernabeu, ha ampliado y reformado su salón noble, en la planta baja, y para celebrarlo organizó un acto de inauguración, el pasado 29 de marzo, en el que se reunió buena parte de personalidades destacadas de la sociedad gandiense. El evento estuvo amenizado con un vino de honor y música en directo. En la entidad ya se encuentran instaladas las sedes de la Federación de Asociaciones de Empresarios de la Safor (FAES), el Círculo de Economía de la Safor (CES), y Networking Safor (NWS), así como la oficina de la Confederación Empresarial Valenciana (CEV), desde donde se imparten diferentes cursos de formación y orientación empresarial. Fomento, que en diciembre pasado hizo un homenaje a sus socios más veteranos, también tiene previsto realizar otras obras para abrir la cafetería a la calle Sant Francesc de Borja, si bien es un proyecto que todavía se demorará algunos meses. / Foto: J. Peret.

virtual-1320.indd 2

10/4/13 11:00:52

virtual-1320.indd 3

10/4/13 11:00:54

La visita de 1.500 estudiantes portugueses a Gandia llenó los hoteles de la playa antes de Semana Santa Por segundo año consecutivo, la playa de Gandia ha recibido a estudiantes portugueses que disfrutan de un viaje de fin de curso, una operativa impulsada por la empresa pública municipal y Halcón Viajes Portugal. Se trata de 1.500 estudiantes de entre 18 y 20 años que llegaron el 19 y se fueron el 26 de marzo para conocer Gandia y sus alrededores, realizar deportes náuticos, y hacer excursiones. Este año, como novedades, la programación ofrecida a los estudiantes ha sido más extensa que la edición anterior, y se les ha ofrecido un 15% de descuento en alojamiento para aquellos que quieran visitar Gandia el próximo verano. La visita ha permitido, según el Gobierno local, “dinamizar la semana que enlaza Fallas con Semana Santa, y conseguir tres semanas seguidas de ocupaciones altas en los hoteles que participan en la operativa (Don Pablo, San Luis, Gandia Palace, Bayrén Parc, Gandia Playa, Gijón, Biarritz y Safari) además del impacto que supone para el comercio y la hostelería que se estima en 600.000 euros”. Las visitas se repetirán en 2014 y 2015, ya que se ha renovado el convenio entre ambas entidades. En la imagen, una actividad deportiva en la playa.

El IX Poefesta d’Oliva sorprén amb la presència de Joaquín Sabina al Teatre Olímpia El cantautor Joaquín Sabina va ser la gran sorpresa del IX Festival de Poesia d’Oliva, el Poefesta, que divendres 29 de març va celebrar la gala central al Teatre Olímpia, perquè la presència de Sabina no havia estat anunciada. En un moment del recital, l’organitzadora del festival, la poetessa olivana Àngels Gregori, va donar pas a Benjamín Prado, Luis García-Montero, l’acadèmic oliver Francisco Brines, i a Joaquín Sabina, que pujaren a l’escenari. Sabina va agrair la invitació, sobretot per l’amistat que li uneix amb Brines, i va concloure la seua intervenció amb un poema “irreverent” dedicat al nou papa Francesc. El Poefesta també va comptar amb els recitals de Sònia Moya, Marc Granell, Ponç Pons, Josep Ballester, i Marta Pessarrodona, mentre que la música la intercalaren el saxofonista Josvi Muñoz i el grup Stéphanie Cadel et la Caravane. Després del ‘Tast Poefesta’ i el ‘Poe-gin’, el festival va cloure dissabte a la vesprada amb el Raval Spoken Word, una lectura pública de poemes a micròfon obert a la plaça de Sant Roc. / Foto: Miquel Font.

virtual-1320.indd 4

10/4/13 11:00:54

Mostra Solidària de Mones de Pascua i 'Panous' El día 26 de marzo se inauguró la ‘Mostra Solidària de Mones de Pascua i Panous’ organizada por el departamento de Comercio del Ayuntamiento de Gandia, en colaboración con 11 maestros pasteleros de la ciudad. Asistió el primer teniente de alcalde, Víctor Soler, junto al concejal de Comercio, Bernardo Mendieta, así como otros miembros de la corporación municipal. Y es que tanto los talleres que se organizaron, como la venta de los productos que los maestros pasteleros realizaron in situ, fueron un éxito, llegándose a formar colas de gente de todas la edades que querían colaborar en este evento benéfico a favor del preventorio. De hecho, se agotaron las existencias, en total más de 1.200 monas y chocolates que sirvieron los maestros pasteleros, quienes estuvieron toda la tarde vendiendo e impartiendo clases sobre cómo elaboran sus monas y panous con materias primas totalmente naturales, para una mejor salud de todos. En este sentido, Mendieta ha mostrado su agradecimiento por la colaboración “total y desinteresada” de todos los pasteleros participantes.

JORNADES PORTES OBERTES I ACTIVITAT DIDÀCTICA AL MAGa – Museu Arqueològic de Gandia El MAGa va organitzar unes jornades de portes obertes els dies festius de Setmana Santa i Pasqua (divendres 29 de març, dilluns 1 i dilluns 8 d’abril). Així mateix, el diumenge 7 d’abril va oferir l’activitat didàctica “Ceràmica Neolítica”, on els participants es traslladaren a l’etapa del Neolític, per conèixer les formes de vida dels agricultors i ramaders, mitjançant la ceràmica. Descobriren per a què s’ utilitzava, quines formes tenien les peces, com les decoraven... A l’aula didàctica, els participants realitzaren un recipient d’argila amb les mateixes tècniques d’elaboració i decoració que s’emprava a la Prehistòria.

virtual-1320.indd 5

10/4/13 11:00:55

Más de un millar de persona acude a presenciar la rendición de honores del Cristo Yacente

Fotos: Miguel Pérez

Un año más, el Patio de Armas del Palau Ducal de Gandia acogió el pasado Jueves Santo, el solemne acto de rendición de honores de la Hermandad del Santísimo Cristo Yacente en la Crucifixión a la Virgen de la Soledad. Fue a las 23 horas, y en donde las Camareras de ambas hermandades rezaron una oración ante sus imágenes. Este año, el Cristo Yacente con su nueva Camarera, Berta Mañas Cabanilles, y nuevo Hermano Mayor, José Juan Pérez. Un acto que año tras año reúne a cofrades, devotos y seguidores tanto del Yacente como de la Semana Santa Gandiense. Como todos los años, más de un millar de personas se agolparon de nuevo en los accesos al Palau Ducal para poder optar a un sitio donde poder ver el acto íntimo, entrañable, cargado de emoción y religiosidad, con un silencio sepulcral, donde sólo las botas de los Legionarios golpean las losas humildes a los pies del Yacente, momentos antes de iniciar la solemne procesión por las calles de Gandia.

virtual-1320.indd 6

10/4/13 11:00:56

Fotos: Juanjo Peret

El pres ja indultat va processionar Dimecres Sant amb la germandat de l’Ecce Homo de Gandia La germandat de l’Ecce Homo, de la Setmana Santa de Gandia, va processionar el pasat, Dimecres Sant, en un acte on per primera vegada va acollir un condemnat, de la Safor, que ha estat indultat pel Govern central. La processó, que va recórrer els principals carrers del centre històric, va tindre inici i final en l’església de Sant Josep-Raval. En acabar, hi hagué la lectura d’un poema, es van alliberar uns coloms, i es va llegir el decret d’indult en la mateixa plaça de Sant Josep, (les dos imatges superiors). Es tracta d'una persona que complia el tercer grau penitenciari. La germandat, quan es va refundar allà per 1952, es va adscriure al gremi dels advocats i jutges es tracta d'un pas que representa el Judici de Jesús. A l’acte va assistir la presidenta de la Junta Major de Germandats de la Setmana Santa de Gandia, María José Martí, que a més és la mare de la germana major de la confraria i madrina de la Setmana Santa de 2012, María José Tarrazó, a més de la madrina i cambrera actual, María Teresa Moll.

virtual-1320.indd 7

10/4/13 11:00:57

Gandia celebra la Setmana Santa A Gandia, la Setmana Santa, declarada Festa d'Interés Turístic Nacional, es va obrir simbòlicament el passat 24 de març, Diumenge de Rams, amb la processó i la benedicció de rams a la plaça de l’Escola Pia. El cap de setmana del 23 i 24 va comptar amb més demostracions religioses, com ara el Via Crucis vivent que cada any organitza la germandat de la Santa Cena Vivent, al districte de Santa Anna, o la representació del Juí a Jesús en l’església de Sant Josep-Raval a càrrec de la germandat de l’Ecce Homo.

virtual-1320.indd 8

Diumenge de Rams. / Peret, Salvà.

10/4/13 11:00:59

Via Crucis Vivent, a Santa Anna, Gandia. / P. SalvĂ .

virtual-1320.indd 9

10/4/13 11:01:03

Representació del Juí a Jesús en l’església de Sant Josep-Raval a càrrec de la germandat de l’Ecce Homo. Fotos: Patri Salvà

virtual-1320.indd 10

10/4/13 11:01:04

Encontre Dijous Sant Fotos: Juanjo Peret

virtual-1320.indd 11

10/4/13 11:01:08

Honors a la Verge, Dijous Sant

virtual-1320.indd 12

10/4/13 11:01:09

Desfilada de bandes, Divendres Sant Fotos: Patri SalvĂ

virtual-1320.indd 13

10/4/13 11:01:11

Processó Divendres Sant Fotos: Juanjo Peret, Patri Salvà

virtual-1320.indd 14

10/4/13 11:01:12

virtual-1320.indd 15

10/4/13 11:01:14

El Gloriós Encontre dóna per finalitzada la Setmana Santa A Gandia, els confrares de les 18 germandats llançaren milers de caramels Diumenge de Ressurrecció en la trobada entre el Crist Ressuscitat i la Verge de la Soledat.

Confrares en el Gloriós Encontre, a la plaça Major de Gandia. / S.G.

Fotos: Juanjo Peret

virtual-1320.indd 16

10/4/13 11:01:16

L G G e V i

a la

La Setmana Santa de 2013 va finalitzar amb l’Encontre Gloriós del passat Diumenge de Ressurecció. A Gandia, la plaça Major fou a migdia l’escenari per a escenificar la trobada entre el Crist Ressuscitat i la Verge de la Soledat, on les 18 confraries participaren i mostraren la seua alegria.

virtual-1320.indd 17

10/4/13 11:01:17

APUNTS D'ACTUALITAT

Gandia recurrirá 'hasta el final' contra los sondeos petrolíferos en la costa El coordinador del Gobierno de Gandia, Víctor Soler, y Javier Reig, concejal delegado de asuntos de Alcaldía, comparecieron el pasado 5 de abril en rueda de prensa para dar cuenta de la reunión de grupo de trabajo sobre las prospecciones de hidrocarburos en la costa valenciana que se celebró el mismo día y donde el Gobierno local les informó sobre la desestimación del recurso presentado ante el Tribunal Supremo por el Ayuntamiento de Gandia contra estos trabajos. Soler señaló que la estrategia unánime del Consistorio es la de "resistencia absoluta", por lo que el Ayuntamiento continuará con las alegaciones. Para ello, pedirá al Ministerio Industria, a través de la Cofradía de Pescadores, que se redacte un estudio de impacto medioambiental antes de acometer las pruebas sísmicas, previstas para finales de este 2013. El estudio científico para las alegaciones lo realizará el profesor de la UPV Miguel Rodillo.

Reunión del pasado 5 de abril. / J. Peret.

SOLAR. Gandia habilitará un aparcamiento provisional en el solar del centro histórico reservado para el futuro local de Creu Roja. La parcela fue adquirida a principios de 2000 por el Ayuntamiento. Tras documentarse un yacimiento arqueológico quedó abandonada, ya que la entidad, de momento, no tiene previsto edificar. / S.G.

Gandia subastará dos chiringuitos más El Gobierno de Gandia expresó su "satisfacción" por la subasta pública a mano alzada de los 8 chiringuitos de la Playa Nord que tuvo lugar el pasado 27 de marzo en la Casa de la Cultura, y que permitirá al Ayuntamiento recaudar por ellos esta temporada 220.900 euros, el triple de los 30.000 euros que consiguió año pasado por el canon. El Gobierno local anunció que en breve subastarán dos más, por el mismo procedimiento; situados frente al hotel Bayrén y la Colonia Ducal, respectivamente.

La Semana Santa baja el paro de marzo El desempleo registrado en las oficinas del Servef de la Safor alcanzó en marzo las 19.784 personas, lo que supone una bajada del 0,94% intermensual, con 188 personas menos respecto a febrero, aunque un incremento del 3,7% si se compara con marzo de 2012. En Gandia el paro se sitúa en 9.585 personas, lo que supone 61 parados menos que el mes anterior, una reducción del 0,63%. En Oliva hay 2.912 parados (-0,95% intermensual) y en Tavernes son 1.906 parados, un 0,68% menos en un mes.

CUENTA ATRÁS. El Ayuntamiento de Gandia ha iniciado el repintado de las bases del servicio público de alquiler de bicicletas, con su nueva imagen y cambio de nombre, Saforbici, ya que se consolidará la red comarcal que se inició con La Bici. El servicio será de gestión directa y regresará antes de mayo. / S.G.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 20

9/4/13 13:12:48

El asesor fiscal y exconcejal durante la etapa de Enrique Orquín Pepe Todolí ha presentado una candidatura alternativa para la presidencia del Partido Popular de Oliva, cuyo congreso local se celebrará este viernes. Todolí incorpora en su lista a históricos del partido como el propio Orquín o Fran Soria, y a diferencia de Chelo Escrivà, no pretende ser candidato a la Alcaldía. Escrivà y Todolí registraron sus avales el lunes pasado. Al cónclave de los populares olivenses están llamados 778 militantes.

Muerte por violencia machista en Oliva Unas doscientas personas dieron el pasado 30 de marzo en Oliva el último adiós a Inmaculada G.R., la mujer de 33 años vecina de la localidad que fue asesinada la madrugada del 28 por su marido, Miguel G.M., de 41 años, quien confesó después el crimen. El hombre, que cumple prisión preventiva, la golpeó de mortalmente en la cabeza mientras el hijo de ambos, de 8 años, dormía en el domicilio. Se trata ddel primer caso de violencia de género en la ciudad, y el décimo en 2013 en España.

Primeras alegaciones contra el campo de golf de Gandia junto al marjal El Plan Especial del Marjal de Gandia, que permanece en periodo de exposición pública y que contempla un campo de golf de tipo Pitch & Putt junto al Club de Tenis, ya ha recibido las primeras alegaciones. La Plataforma pels Pobles de la Safor considera "irregular" redactar este plan para ubicar el campo de golf y advierte que supondrá "una importante agresión medioambiental contra los recursos naturales, la economía local y el paisaje". Advierte que el espacio está declarado desde 1983 en el PGOU "suelo no urbanizable de especial protección", y considera que es "muy probable" que el municipio "disponga de otros espacios" para el golf. También han recurrido el plan el Grup d'Estudis Mediambientals de la Safor (GEMAS) y Els Verds del PV. El GEMAS hace hincapié en que no se detallan los recursos hídricos. Por su parte, el partido ecologista que lidera Joan Francesc Peris añade que el plan vulnera incluso la legislación valenciana sobre campos de golf.

Marjal de Gandia. / Foto: J. Peret.

INTERCAMBIO. Representantes municipales de Gandia recibieron el martes a 15 estudiantes alemanes, de un instituto situado en Hassfurt (Bayern), que están de intercambio con el IES Ausiàs March. Los alumnos conocieron el funcionamiento del Ayuntamiento, y durante estos días, la cultura autóctona. / Foto: M. Perez.

TAVERNES. El Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna ha sacado a licitación los servicios de actividades lucrativas en la playa, que tendrá dos chiringuitos diurnos con zonas de sombra y hamacas, y actividades náuticas nuevas como kayak y banana, además de las pasarelas y los inodoros químicos. / S.G.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 21

APUNTS D'ACTUALITAT

Todolí y Escrivà optan al PP de Oliva

9/4/13 13:12:48

ESPORTS V TORNEIG NACIONAL CIUTAT D'OLIVA. El polideportivo municipal de Oliva acogió entre los días 28 y 31 de marzo el V Torneig Nacional Ciutat d'Oliva, organizado por el CB Oliva y la empresa Ocio Experience, en colaboración con el Ayuntamiento. En esta edición, que transcurrió durante el tiempo vacacional de Semana Santa, participaron clubes de Cataluña, Madrid y C. Valenciana. En total, 410 jugadores y 68 técnicos. Los primeros clasificados fueron los siguientes: CB Oliva (alevín), Dénia BC (infantil femenino), CB Esparreguera (infantil masculino), Zona Press (cadete femenino), Gandia Bàsquet (cadete masculino) y Olímpico 64 en júnior masculino. Cristian Ibáñez, jugador del cadete masculino del Gandia Bàsquet, fue nombrado MVP del torneo en su categoría, y Xavi Barber, del CB Oliva, en alevín. / S.G.

Gandia Bàsquet puede con el Real Madrid (78-73) Gandia Bàsquet dio el sábado pasado un paso importantísimo en busca de la permanencia después de ganar al Real Madrid B en un partido que contó con todo: juego espectacular, rachas inverosímiles y emoción hasta los últimos instantes. Todos los ingredientes necesarios para que el numeroso público disfrutara de una buena tarde de baloncesto. El partido comenzó con los locales imprecisos cara a canasta. Pero a partir de aquí el

mejor Gandia Bàsquet de la temporada llegó casi a la perfección; intensos en defensa, anticipándose y dificultando las acciones ofensivas madrileñas, alcanzando la invulnerabilidad en el rebote defensivo y el acierto en ataque fueron claves en el devenir del partido. La próxima jornada, doble partido con desplazamiento a Canarias para jugar contra el San Isidro y el Meridiano, donde los gandienses pueden consolidar la categoría.

El CF Gandia se complica la permanencia El CF Gandia cosechó el domingo pasado su cuarta derrota consecutiva tras perder en Villareal por 3-1. A falta de siete jornadas para que acabe la liga en Tercera División, los blanquiazules dependen ahora de sí mismos. El filial amarillo marcó un 2-0 en los primeros minutos del partido, que pudo reducir Palau con un 2-1 en el minuto 20, pero el Villareal pudo sentenciar a pocos minutos para el final. Carrillo estrelló un tiro en la escuadra. Este domingo, en la jornada 36, los gandienses, con 42 puntos y a 4 del descenso, reciben al CD Castellón. 22

UD OLIVA. El pasado domingo, 7 de abril, la UD Oliva expresó su repulsa contra la violencia machista en los dos partidos que se disputaron en el Camp del Morer, primero uno con los veteranos y otro del equipo femenino, como homenaje a Inma García, la mujer de 33 años que resultó asesinada por su marido, ya en prisión, en la madrugada del 28 de marzo. / S.G.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 22

9/4/13 13:12:48

Gandia acogerá el próximo domingo, 28 de abril, la VI Cursa de la Dona, la multitudinaria carrera popular organizada por el Club d’Atletisme Safor Delikia, con la colaboración de los ayuntamientos de Gandia y Benirredrà, y la asociación vecinal de Benipeixcar. La salida y meta será la calle Letor Romero, junto a la plaza de Benipeixcar. Este año, la organización confía en superar las 3.000 participantes, ya que la pasada edición tuvo 2.500. La prueba tendrá un recorrido de cuatro kilómetros llanos y la cronometrará la empresa saforense Conchip. Estará amenizada por un festival de aeróbic. Se establecen las categorías de individual, mayores de 50 años, menores de 15 años y corredoras locales. También se puede participar en equipos de dos hermanas, madre e hija, abuela, madre y nieta, suegra y nuera, dos cuñadas o tía y sobrina. Las inscripciones ya están abiertas en la página en internet de la VI Cursa de la Dona. La

carrera tendrá un fin solidario, ya que un euro de cada una de las inscripciones irá destinado a la Asociación Española contra el Cáncer. También durante la semana de la carrera habrá varias actividades como un mercadillo solidario y un concierto benéfico. Hasta el 21 de abril la inscripción será de 3 euros más 1 euro solidario. Del 22 al 25 de abril la cuota será de 5 euros más 1 solidario.

PATINAJE. Las patinadoras del CPA Garbí Gandia participaron recientemente en un campus celebrado en Palamós. El grupo gandiense estuvo formado por Tania Vidal, Tania Dagosto, Alina Gascó, Andrea Canet, Ainhoa Soria, Mar Enguix, Roser Serra, Marta Mengual, Cristina Malonda, Andrea Martínez, Alba y Laura Moll, Andrea y Gaizka Climent, capitaneadas por Ángela Bataller. / S.G.

KUNG FU. El buen tiempo acompañó el pasado miércoles, 3 de abril, en Oliva a los más de 160 practicantes de Tai Chi Kung Fu de todas las edades que el Club Dharma y el Centro UMA de Oliva convocaron en el colegio Lluís Vives. Este encuentro, que se celebra cada año, incluyó ejercicio físico, una proyección audiovisual, comida y juegos, y se prolongó hasta media tarde. / S.G.

ESPORTS

La VI Cursa de la Dona de Gandia espera superar las 3.000 participantes

Imagen de la anteiror edición. / Foto: Rebeca Estrugo.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 23

9/4/13 13:12:48

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES GANDIA

*Roba vella, Roba bella. Instalaciones y poemas de 13 artistas y escritores. Poesía, arte y ropa. Hasta el 13 de abril en la sala de exposiciones Coll Alas. Recital de las escritoras participantes el día 12. *Berlín. Fotografías de David Hornback. Hasta el 13 de abril en la sala CRAI del campus de Gandia de la UPV. Organiza: Foto Espai Gandia. *Col·lectiu Ulls de Mussol. Exposición solidaria con la Associació Parkinson Gandia-Safor. Hasta el 14 de abril en el Espai d'Art (sala B). *Expressions del patrimoni. Muestra fotográfica sobre el patrimonio valenciano. Hasta el 11 de mayo en la Casa de la Cultura. Organiza: Generalitat. *Miradas al desarrollo. Muestra fotográfica de la ONG Viviendas para los Sin Techo. Del 12 de abril al 12 de mayo en el Foro de Convivencia Manuel Broseta. *Tere Veinat. Fotografías. Del 19 de abril al 11 de mayo eClaustro de la Biblioteca Convent de Sant Roc.

MÚSICA GANDIA

*Camerata Barroca. El domingo 14 a las 12 h en la ermita de Sant Antoni. Ciclo 'Música Clàssica a l'Ermita'. *Concierto de primavera de la Orquestra Ciutat de Gandia dirigida por Javier Malonda. El domingo 14 a las 12 horas en la ermita de Sant Antoni. Ciclo 'Música Clàssica a l'Ermita'. *Janacek Orchestra de Praga. Iván Zenaty (violín). El 19 de abril en la Casa de Cultura a las 20.30 h. Grans Intèrprets Internacionals. Organiza: Pro Música.

TEATRO GANDIA

*Concierto de Llevant Ensemble dedicado a Frank Zappa. El día 19 en el Teatre del Raval a las 22.30 h. *L'hort dels tarongers, adaptación de 'El jardí dels cirerers'. Escola del Teatre Serrano. El 26 de abril en el Teatre Serrano a las 21 horas. Precio: 6 euros, a beneficio de 'Bunyoleres sense Fronteres'.

OLIVA

*Festimireu, Festival de Teatre Infantil i Juvenil. Vicent, el pirata valent, por La Carreta, el día 12 a las 18.30 h; Pista, por Engrata, el día 13 a las 12.30 h; Gu gú, por Oracle de l’Est, el día 13 a las 18 h; Veladas desclowntroladas, por Quimera, el día 13 a las 22 h; Pinotxo el titella, por Lluerna, el día 14 a las 12.30 h; y Fabular, de Papallona, el día 14 a las 18.30 horas. Teatre Olímpia. Organiza: Concejalía de Cultura.

VARIOS GANDIA

*Presentación de libro. 'El engaño de las estrellas. Aventura, mito y Astronomía a lo largo de la Historia', de Ignacio Bernabeu y María Carolina Brühl. El 11 de abril a las 19.30 horas en Fomento de AIC. *Conferencia. 'El templo del dios Horus, en Edfú', a cargo de José Lulll. VI Cicle l'Antic Egipte. El día 15 en la Casa de Cultura a las 20.30 horas. *Jornada. 'El sector agroalimentari: una aposta pel futur a l'Arc Mediterrani'. El 18 de abril a partir de las 9 horas en el campus de Gandia de la UPV. Organizan: Institut Ignasi Villalonga, CES y Cercle Euram de la Safor. Más información: www.euramsafor.eu. *Fòrum d'Ocupació. Innovación, trabajo en red, nichos de empleo y un taller formativo para gestionar la reputación en internet. El 18 de abril en el campus de Gandia de la UPV. Organiza: UPV. *VII Mostra Audiovisual de los estudiantes de Comunicación Audiovisual del campus de Gandia. El 18 de abril a las 19.30 h en el Aula Magna. *Dia del Llibre. *Las Bibliotecas de Gandia organizan diferentes actividades. 'Al encuentro de nuevos lectores' El dia 23 en el paseo Germanies; presentación de la 'Guía Didáctica de Nougumbi', el 24 a las 18.30 h en la Biblioteca Central; club de lectura 'Somiant amb Aleixa' con la autora Mercé Climent, el 25 a las 19.30 h en la Biblioteca Central. *Campus de Gandia. Lectura pública 'Estellés, poema a poema'. El 23 de abril de 11 h a 13 h en el patio de los naranjos del campus. *Cineclub. 'La escapada'. Ciclo organizado por el CIG-UV, con el crítico de cine Adolfo Bellido. El 24 de abril a las 17 h en la Casa de Cultura.

RAFELCOFER

*VII Festival de Poesia. Con Pau Sif, Lluís Roda y Pau i Au. Recital con la pianista Irene Fontdevila i la poetisa Maria Cabrera. El 20 de abril a las 20 h en el Auditorio. En el acto se entregarán los premios del Concurs de Poesia. Organiza: A.C. El Rebrot. Colabora: Ayuntamiento. Patrocina: Edicions 96.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Los amantes pasajeros *The host (La huésped) A partir del 11 de de abril. Pases diarios a las 21 horas y 22.45 horas. Viernes, sábados y festivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 24

9/4/13 13:12:48

La influència dels estels sobre les civilitzacions El engaño de las estrellas Aventura, mito y Astronomía a lo largo de la Historia.

El engaño de las estrellas ens submergeix en una trama ideada per diferenciar la superstició de la realitat astronòmica, en un recorregut des dels antics sacerdots sumeriacadis, passant per l'ancestral dinastia xinesa de Shang, la decadent Alexandria romana, o la florent civilització maia, tot navegant per les aportacions de cada cultura i els seus Ignacio Bernabeu simbolismes mitològics i astronòmics. Els autors, a través M. Carolina Brühl de la trama, es pregunten si encara hui, amb els coneixements actuals, continuem sent víctimes de l'engany dels Disponible en estels, i aborden la influència que han exercit els estels en e-book y papel. la vida de l'ésser humà. Supersticions, mites i fantasies es donen cita, per acabar en una sorprenent troballa actual... El llibre es presenta este dijous11 d'abril a les 19.30 hores en Fomento de AIC, a Gandia.

AGENDA CARTELLERA

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Barcelona després de l'apocalipsi

Llevant Ensemble torna al Teatre del Raval Recital homenatge al compositor Frank Zappa. Llevant Ensemble. El 14 d'abril a les 19.30 h a la Casa de Cultura de Tavernes. El dia 19 en el Teatre del Raval (Gandia) a les 22.30 hores.

Los últimos días. Espanya-França, 103 mn. Dir. i guió: David i Álex Pastor. Thriller apocalíptic. Amb Quim Gutiérrez, José Coronado i Marta Etura. Signada pels germans Pastor, i protagonitzada per Quim Gutiérrez i José Coronado, la pel·lícula ens situa en este mateix any 2013, quan una misteriosa agorafobia, un pànic irracional a eixir a l'exterior que provoca la mort fulminant, s'estén per la Terra i atrapa a la població mundial dins dels edificis. Barcelona, ciutat on es desenvolupa la trama, és una ciutat caòtica, i allà, un jove, Marc inicia un arriscat viatge a la recerca de Julia, la seua nóvia, que ha desaparegut.

El grup de cambra Llevant Ensemble, quintet de vent amb un gran nivell interpretatiu, ja porta dos temporades oferint recitals al Teatre del Raval de Gandia. Després de 'Fusteriada', el passat mes de novembre, un espectacle basat en una sèrie de composicions que l’escriptor Joan Fuster va comentar en els seus articles dedicats a la música clàssica, el quintet homenatja ara el compositor nord-americà Frank Zappa, recital que també estrenen a Tavernes el 14 d'abril, quan es compleix el vint aniversari de la seua prematura mort.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 25

9/4/13 13:12:48

CRÍTICA DE CINE

'Remake' de la original, no del 'remake'

Posesión infernal. EE UU, 2013. 91 mn. Director: Fede Álvarez. Thriller. La primera Posesión Infernal fue admirable por varias cosas. Es una película simpática de muy bajo presupuesto, que el culto ha convertido en mítica, y que aunque ha envejecido en efectos bastante mal, sigue siendo esa sinvergüenza cutregore con humor y excesos, inteligentemente dirigida, que ha cautivado a generaciones enteras desde su estreno, en 1981. Mucho ha llovido desde entonces, empezando por las dos entregas posteriores,

Terroríficamente Muertos y El ejército de las tinieblas, donde el humor ya había derrotado casi por completo al horror ,y que son referencia obligada del estilo de su director, Sam Raimi. Este nuevo remake/secuela de la película original nos devuelve al principio de todo, esta vez bajo los mandos de Fede Álvarez, que intenta en cierto modo reinventar la historia y ofrecer a los conocedores de la saga, alicientes y detalles por descubrir. Es de alabar el deseo de usar efectos especiales artesanales, que dan una sensación de realidad que llega a espantar por momentos, con escenas gore de una visceralidad de alto voltaje, aunque esta película casi pierde por ello el toque de humor por, y es su gran defecto, llegar a tomarse demasiado en serio. Porque en un argumento que de base hace aguas, llegar a tomarse demasiado en serio y apostar por el puro horror, no hubiese funcionado. En este filme se opta, a partir de la mitad, por tal exceso sangriento que llega a recordar al filme original a través de toques de humor muy cruel. / Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20.00 h.

Vísp.: 09.00-20.00 h. Fest.: 09.00-13.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h. San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Domingo: 11.00 h. y 18.00 h. Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Lab.: 11.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 26

9/4/13 13:12:48

L'Encontre posa fi a la Setmana Santa

La Setmana Santa de 2013 va finalitzar amb l'Encontre Gloriós, el passat Diumenge de Ressurecció. A Gandia, la plaça Major fou a migdia l'escenari per a escenificar la trobada entre el Crist Ressuscitat i la Verge de la Soledat. Les 18 confraries llançaren a l'aire milers de caramels en senyal d'alegria. Ha estat la primera Setmana de Passió amb María José Martí com a presidenta de la Junta Major. / Foto: J. Peret.

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

Taller infantil de mones al Grau de Gandia

El passat dimecres, 3 d'abril, es va celebrar al Centre Social Marcel·lí Pérez, al Grau de Gandia, un taller d'el·laboració de mones de Pasqua orientat per als més menuts. El taller el visitaren el president de la Junta de Districte, Toni Rodríguez, i el director del CdT l'Alqueria de Duc, Antonio Crespo, donat que l'activitat va ser organitzada de forma conjunta per les dos institucions. / Foto: J. Peret.

Intercambio en el Colegio Santa Ana

El Colegio Diocesano de Santa Ana, en Villalonga, recibió recientemente durante una semana la visita de un grupo de alumnos y profesores de un colegio de Hamburgo con el que están llevando a cabo un intercambio. El colegio organizó diferentes actividades lúdicas y culturales. El próximo mes de junio serán los alumnos del Colegio Santa Ana los que devuelvan la visita a los alumnos alemanes. / S.G.

Una gandiense ingresa en Santa Clara

El arzobispo de Valencia, Carlos Osoro, presidió el sábado pasado la profesión de los votos solemnes de una joven gandiense, Sara Montero, de 26 años, como religiosa en el monasterio de Santa Clara. Sor Jerusalén María del Cordero, nombre que adoptará a partir de ahora (a la izquierda, lee su juramento), lleva desde los 18 años recibiendo formación para profesar estos votos perpetuos. / Foto: AVAN.

Kiwi te da ideas para regalar y decorar

Todos sabemos lo complicado que es buscar un regalo apropiado para esa persona especial, o incluso darle un aire diferente al hogar, sobre todo ahora en primavera. En Gandia ya tienes un nueva tienda llena de ideas: Kiwi, situada en el número 23 del paseo Germanies, en el centro histórico. En Kiwi no se les escapa nada, desde artículos para el jardín hasta originales complementos para el baño de estilo zen. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 27

9/4/13 14:49:24

GUÍA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

RESTAURANTE-ENOTECA

GANDIA GrAu De GANDIA

LA IAIA PEPITA

Te ofrecemos una cocina tradicional elaborada de manera creativa y una nueva forma de maridar tus platos con más de 80 variedades de vino. Especializados en todo tipo de arroces valencianos y carnes a la piedra volcánica. Además podrás disfrutar de nuestra carta de gin tonics en un espacio chill. No te pierdas la experiencia y haz tu reserva al: Tel.638 769 814 o 962 845 469. C/ Sequía, 26. RESTAURANTE

GrAu De GANDIA

FUSSION LOUNGE

Nuevo establecimiento. De lunes a domingo desde las 08:30 h. hasta la madrugada, en la terraza o en nuestro local climatizado y zona wifi, le ofrecemos almuerzos, comidas, cafés, cenas o copas. Nuestras especialidades, Solomilllo de ternera Woronoff, Gambas al whisky, Steak Tartar, aparte de degustar las entradas, tapas o bocadillos. C/ Sèquia, 5 - 7. Grau de Gandia. Tel. 637 325 227. email: fussionloungegandia@gmail.com Facebook: juangraoboluda

PILeS PLAYA

CAFETERÍA

GANDIA

SPINACH

Os ofrecemos nuestras hamburguesas, cocina valenciana y nuestros deliciosos creps. Avda. Del Mar, 33. Playa de Piles. Para reservas: 962 831 921. pons_@hotmail.es

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

BeLLreGuArD

PUTURRU DE FOIE

COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

BAR - RESTAURANT

POMA

GASTROBAR

POMA

BAR-RESTAURANT

Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 28

9/4/13 14:49:26

ZONA JUEGOS

COCINA MEDITERRÁNEA

LES DOS LLUNES

oLIVA

Restaurante barbacoa rodeado de vegetación y al más puro estilo familiar. Celebraciones, cumpleaños, despedidas, comuniones, comidas de empresa. Tenemos parque de educación vial. Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 962 856 351 - 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

CASA SALVADOR

cuLLerA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com COCINA MARINERA

EL MARINO

DÉNIA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

JeSúS PoBre

COCINA MEDITERRÁNEA

HOYO 19

Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17e (socios de La Sella Golf 14e), bebida no incluida, postre e IVA incluidos. La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia. Tel. 966 454 103. RESTAURANTE & CAFETERÍA & CERVECERÍA

Realizamos todo tipo de eventos. Elaboramos el menú al gusto del cliente. Donde puedes ver el mejor fútbol en sus 6 pantallas de 60”, cenando, comiendo, o simplemente tomando un cafe con los amigos. Donde puedes ir a cualquier hora no cierra al medio día para que no tengas que pensar donde vas y directamente vayas a Barracuda, te esperamos siempre. Paseo Marítimo Neptuno, 25. Gandia Playa - Tel. 962 841 378. CASA JULIA

TODOS LOS VIERNES MÚSICA EN DIRECTO

COCINA MEDITERRÁNEA

GANDIA

Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Lunes, miércoles, jueves y domingo abierto de 9 h. hasta la comida. Viernes y sábado abierto todo el día. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463. QUIQUE DACOSTA RTE.

COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179 De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 29

GANDIA PLAYA

BARRACUDA

GASTRONOMIA

GuArDAMAr

COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZERÍA

LA CASA GRAN

Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fines de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 962 803 151 - 683 552 929. www.lacasagran.net

9/4/13 14:49:28

cullera

GASTRONOMIA

ELIANA ALBIACH

COCINA MEDITERRÁNEA

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

GANDIA PLAYA

ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA

STAURANTE

PIZZERÍA Desde 1980

Ñam-Ñam

Pizzas y pastas artesanales

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 €. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto viernes, sábados, domingos. Vísperas y festivos. Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

cullera

MAR DE ORO

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961 722 941. LES ROTES HOTEL

COCINA MEDITERRÁNEA

DÉNIA

En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com

GANDIA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

PRESTOPIZZA

GANDIA COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. La Safor, 86. Ador. Info. y reservas 962 809 121. lestableador@gmail.com · www.estableador.com. Especializados en los más ricos platos mediterráneos, los arroces y las carnes a la brasa. Visítenos y deléitese con nuestra comida. Aceptamos tarjetas de crédito.

BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504

ador L’ESTABLE

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

COCINA MEDITERRÁNEA

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

BRASAPAN

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER

TAPAS

962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

EL PASO

BAR CAFETERÍA

C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 962 861 637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 30

9/4/13 14:49:29

Celebre su comunión con nosotros

A SU ALCANCE 96 281 85 68 / atencionalcliente@restaurantemanolo.com Información y reservas: Paseo Marítimo. Playa de Daimús www.restaurantemanolo.com

¡Y AHORA DISFRUTE DE NUESTRAS COMIDAS Y CENAS TODO EL AÑO!

3.1321(27-58).indd 31

9/4/13 14:49:34

GASTRONOMIA

LE FONTANE

PARA LLEVAR

STOP BAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Pollos asados, pizzas...

GANDIA PLAYA CHEF AMADEO

ARROCERÍA-MARISQUERÍA

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.

BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA

REGIONAL

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

KAYUKO

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

GRAU DE GANDIA EL RACONET DE RICARDO

COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANA

C/ Joan XXIII, 7 / 962 044 124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades, carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros.

POLET

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

COCINA CASERA

Avda. del Grao, 158 / 650 924 606. Almuerzos, comidas, tapas, cenas y cenas de picaeta. Especialidad en rabo de toro, anguilas y todo tipo de arroces. Cierra los lunes.

MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OLIVA PLAYA L'ÀNCORA

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

PILES BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www. salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com

PILES PLAYA CANTARES

RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Abierto viernes, sábados, domingos y festivos, sólo a mediodía.

EL RACÓ

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos. XERESA

DESAN

COCINA CASERA

Frente Polideportivo Xeresa / 962 895 074. Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

P R O V E E D O R E S DELEGACIÓN CENTRAL: DAIMÚS www.ctl-plagas.com Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

Ctra. Nuevo Acceso Playa de Daimús, 7 Pol. Ind. El Conill - 46710 Daimús Tel. 96 281 82 55 Fax 96 280 30 95

DELEGACIONES: DAIMÚS - ELX - ALAQUÀS - ALBACETE - CASTELLÓN

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 32

9/4/13 14:49:34

GUÍA salud

Cirugía íntima de la mujer

"Hoy voy a intentar explicar un tipo de intervención cada día más solicitada por las mujeres y que se ha duplicado en los últimos años en España. No creo que este tipo de demandas de intervenciones se deba a que haya un mayor culto al cuerpo, sino posiblemente a un mayor conocimiento de este tipo de intervenciones por parte de las mujeres y a un querer estar mejor consigo mismas". LABIOPLASTIA La labioplastia, también llamada ninfoplastia o Plastia de los labios menores, es una intervención quirúrgica destinada a corregir el tamaño de los labios menores vaginales de la mujer. Está indicada en mujeres que presentan los labios menores hipertróficos (muy grandes), asimétricos o colgantes. Las causas pueden ser por razones congénitas (de nacimiento), o también por problemas adquiridos posteriormente. En la mayor

parte de las ocasiones, esta intervención se realiza por motivos estéticos, ya que a la mujer le disgusta el aspecto de sus genitales externos, otras veces por sentirse incomodadas con el roce de ciertas prendas ajustadas y muchas otras porque se sienten acomplejadas por su apariencia cara a sus relaciones sexuales. A veces este desarrollo excesivo de los labios menores pude complicar la higiene íntima de la mujer, aumentando el número de infecciones genitales. En otras muchas, les suele dificultar unas relaciones sexuales satisfactorias. Los labios menores son dos estructuras que están situadas por dentro de los labios mayores, cerrando la entrada de la vagina y protegiendo el clítoris y la uretra. La cirugía consiste básicamente en eliminar el exceso de tejido dando forma al restante. Se suele realizar bajo anestesia local y sedación y de modo generalmente ambulatorio, tiene una duración de aproximadamente 45 minutos y no hay que retirar los puntos ya que se emplea un material reabsorbible totalmente. Las cicatrices quedan colocadas en los surcos y dadas las características de los tejidos de la zona, suelen ser imperceptibles. Después de la cirugía es aconsejable mantener reposo relativo por espacio de 6-8 horas; se suele producir un pequeño edema (hinchazón) durante 10-15 días. La higiene y lavados íntimos han de ser escrupulosos los días posteriores a la intervención. Se debe esperar al menos 3-4 semanas para tener relaciones sexuales con penetración. Dr. Julio Puig Cirujano Plástico Paseo Germanies, 23-1º C – Gandia Tel: 96 287 24 37 De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 33

9/4/13 14:49:35

¿Qué es la

DEPRESIÓN? Depresión es una palabra que usamos con mucha frecuencia para expresar que “hemos tenido un mal día”, o cuando nuestro estado de ánimo está un poco más bajo de lo habitual, incluso cuando estamos cansados, la expresión que usamos es “estoy deprimido”. Pero la depresión es mucho más que todo esto, es un trastorno emocional importante que afecta a todas las áreas de la vida. ¿POR QUÉ nOS DEPRIMIMOS? En primer lugar, para que una persona se deprima es necesario que ocurran cambios vitales que sean percibidos como desagradables. Unas veces implica la pérdida de algo o alguien valioso, otras veces se produce una acumulación de acontecimientos aversivos o estresores. La depresión puede ser producida por enfermedad propia, problemas familiares o de pareja, pérdida del trabajo, problemas económicos, o cuando la persona se ve privada de algo que considera importante. Cuando la persona percibe esta pérdida pasa por un período normal de tristeza, pero si no sabe afrontarla con eficacia, comenzará a sentir cambios emocionales y a todos los niveles, y empezará a deprimirse. Estos cambios pueden ser comprobados científicamente a nivel bioquímico en el cerebro. Es decir, hay una menor segregación de ciertos neurotrans34

misores, que son responsables de la regulación del estado emocional, y, con ello puede verse alterado el sueño (problemas para dormir –insomnio- o dormir excesivamente), puede observarse un mayor cansancio o afectarse el organismo de diferentes formas. Aparte de estos cambios a nivel físico y fisiológico, la persona modifica su manera de pensar tendiendo a ver el lado oscuro de las cosas. Suele pensar mal acerca de uno mismo, se culpa de muchas cosas, se desvaloriza y la autoestima se reduce significativamente. El mundo le parece un lugar hostil en el que vivir. Puede creer que los demás no le tienen aprecio o que lo rechazan, y se percibe el futuro sin esperanza. ¿SE PUEDE SALIR DE LA DEPRESIÓn? Con el adecuado tratamiento, sí. La terapia psicológica de corte cognitivo conductual dota de los recursos necesarios para que la persona vaya superando su depresión. Si la persona no aprende estrategias para manejar su malestar por sí misma, con el apoyo del terapeuta, las probabilidades de recaída son muy elevadas. Rosa Malonda Moll Psicóloga CV 10130. Máster en Psicología Clínica C/ Major, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 615 466 920.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 34

9/4/13 14:49:35

Dr. JULIO PUIG C

UniDaD De CirUGÍa PlÁstiCa y estÉtiCa cIruGÍA De LA MAMA Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. cIruGÍA De cArA Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. LIPoSuccIÓN - LIPoeScuLTurA Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. cIruGÍA DeL coNTorNo corPorAL Abdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

UniDaD De MeDiCina estÉtiCa Tratamiento antiarrugas con botox (Vistabel®) Implantes relleno surcos y labios Peeling facial - Minilift con hilos aptos Mesolift sin cirugía - Intralipoterapia con Aqualix®

Paseo Germanías. 23,1º · 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 · 46004 VALENCIA

NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

María Morant Pérez 3.1321(27-58).indd 35

NUTRICIONISTA

96 394 21 68 www.drpuig.com 9/4/13 14:49:36

SALUT

Cirugía de Mínima incisión del pie La Cirugía de Mínima Incisión del Pie (MIS) del inglés “Minimal Incision Surgery”, también conocida como cirugía percutánea, es un conjunto de técnicas quirúrgicas que consiste en tratar cualquier punto patológico del pie a través de pequeñas incisiones o aperturas cutáneas y realizar las correcciones necesarias en las estructuras con patología podológica. Es imprescindible para ello la utilización de la fluoroscopía, método de imagen radiológica el cual nos da la visión interna de la zona a intervenir. Las alteraciones susceptibles a ser tratadas con estas técnicas son muchas y van desde pequeñas alteraciones en la alineación de los dedos, patologías dérmicas debidas a exóstosis que dan lugar a dolorosos procesos hiperqueratósicos entre los dedos y/o dorsos de los mismos, hasta sobrecargas metatarsales y antepies comprometidos con Hallux Adductus Valgus conocido como “Juanetes” y dedos en garras, en martillo, o superpuestos (supraductus o infraductus). También se pueden intervenir Juanetes de Sastre o del 5º dedo, Espolones Calcáneos, Síndrome de Haglund, Síndromes de Compresión del Túnel Tarsiano y del Seno del Tarso, descompresión calcánea y cualquier patología dolorosa que presente el pie. La gran premisa recae en proteger y respetar las estructuras anatómicas (músculos, ligamentos tendones, capsulas articulares y vasos sanguíneos) para recuperar rápidamente la biomecánica de un pie sano. La técnica quirúrgica es muy cuidada y se considera de precisión a la hora de realizarla. Se logra con la utilización de material especialmente diseñado, instrumentación y aparataje de última generación que junto a una constante formación y la buena habilidad del profesional que la realiza, permite conseguir excelentes resultados para el paciente. Se realiza con anestesia local permitiendo al paciente caminar tras la intervención y asi regresar a su domicilio sin necesidad de ingreso hospitalario. La precisión de estas técnicas, el escaso daño a

antes

despues

antes

despues

antes

despues

los tejidos y el prescindir de materiales de fijación interna como tornillos o agujas dan lugar a una rápida recuperación asegurando la deambulación temprana y el mínimo dolor postoperatorio. El secreto está en la utilización de pequeños vendajes correctores que aseguran la posición idónea para el éxito de la cirugía, éstos son muy cómodos y fáciles de llevar durante el período de recuperación. En ESPodología seguimos trabajando para ofrecerle la mejor calidad en nuestros servicios, consúltenos sin compromiso su problema e intentaremos darle la mejor solución posible. Estefanía Soriano Pellicer Podólogo Col. nº 2668 ESPodologia Clínica Podológica Cita Previa: 96 286 55 52 C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2ª - Pta. 7ª. 46701 Gandia. info@espodologia.eswww.espodologia.es

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 36

9/4/13 14:49:36

3.1321(27-58).indd 37

9/4/13 14:49:37

SALUT

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

❙ Nutrición y dietética

C L Í N I C A S

CalatayuD Centros de Estética y Nutrición

❙ Depilación médica (light sheer) ❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación

Centros Autorizados por la Conselleria de Sanidad

❙ LPG

Av. República Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia

Tel. 96 286 78 62

❙ Botox desde 190e

También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche n O

C E R R A M O S

M E D I O D Í A

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

❙ Rejuvenecimiento facial

PRIMERAA CONSULT A GRATUIT

Lorena Velló LOGOPEDA

nº Colegiada 46479

∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana

NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 Gandia logopedalorenavelló lorena.vello@hotmail.com

CENTRO DE SPINOLOGIA GANDIA ENRIQUE BORREDÁ LÓPEZ Spinologista y Heilpraktiker desde 1981

CUANDO TE AJUSTAS:

Clases Grupales, Individuales y Especiales Asesoramiento Físico Personalizado Talleres de Estimulación para Bebes Tarifa mensual 2 clases semanales: 45e Tarifa mensual 1 clase semanal: 30e C/ Loreto, 2-1-2ª (junto ALE-HOP) GANDIA • Tel. 629 617 017

Tus huesos, Tus músculos, Tus articulaciones, Tus órganos y glándulas, Tu sistema nervioso...

¡TODA TU PERSONA SE BENEFICIA!

C/ Major, 44 - 1º - 5ª. 46701 Gandia. Tel. 616 792 682 - 96 337 59 31 www.spinologia.com · info@spinologia.com WE SPEAK ENGLISH

WIR SPRECHEN DEUTSCH

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 38

9/4/13 14:49:37

3.1321(27-58).indd 39

9/4/13 14:49:38

SALUT Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

RESIDENCIAL

LA CARRASCA

Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

Beatriz Giménez Sifres

Col. 2404

Sábados mañana abierto

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 40

9/4/13 14:49:38

MOS FINANCIA IENTOS M SUS TRATA

UST A CU I D

AR DE TU S

IS R N O

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant CIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍA Dra. Genoveva Borja Morant ORTODONCIA Dra. Susana Borja Morant ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULAR Dra. Mª Cruz Lavara Perona REHABILITACIÓN ARTICULAR

3.1321(27-58).indd 41

CONSULTENOS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San Pedro, 33. Pº Germanías, 82 - Entlo. www.clinicasborja.com

9/4/13 14:49:41

SALUT

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

Clínica Muñoz

MARISA PELLICER SALORT PSICÓLOGA Experta en mediación familiar Colegiada 4.289

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

DEPRESIÓn AnSIEDAD OBSESIOnES FOBIAS InSOMnIO ESTRÉS

✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA ✔ PROBLEMAS ALIMEnTICIOS (AnOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)

✔ PROBLEMAS DE PAREJA

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

(RESOLUCIÓn DE PROBLEMAS, PROCESO DE SEPARACIÓn, ASESORAMIEnTO, DÉFICITS DE COMUnICACIÓn)

nUEVA DIRECCIÓn C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico)

Síg

Tel. 96 286 77 74

Cita previa

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 42

9/4/13 14:49:42

MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA (AQUALYX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com Síguenos en

y consigue

DESCUENTOS EXCLUSIVOS, dale a

Me gusta

www.facebook.com/CentreMedicUribe 3.1321(27-58).indd 43

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER

ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

OS NO SUBEIM IOS LOS PR C

IENTO TRATAM S CELULITI II APE VELA SH

30%

uen de desc

NUEVO

TRATAMIENTO CON UN

30%

de descuento:

LIPOESCULTU RA SIN CIRUGÍA

9/4/13 14:49:43

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

CLÍNICA DENTAL >> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médicoquirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 - 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

FISIOTERAPIA >> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

Meditación >> sahaja yoga, una experiencia única Talleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. Avda. Beniopa, 35. Bajo. Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA >> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes. Tel. 636342469. >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 44

9/4/13 14:49:43

SALUT

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

Clínica Podológica

Nº Reg. Sanitario 10943 Estefania Soriano Pellicer Podólogo col nº 2668

antes

C/ Duc alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7 Cita previa: 96 286 55 52 www.espodologia.es

además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.

Después

Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

Mindfulness MBSR CURSO PSICO-EDUCATIVO DE 8 SEMANAS

PRÓXIM

Basado en la conciencia plena, para mejorar la eﬁcacia personal y reducir el estrés. Mejorar el bienestar personal, físico y psíquico, disfrutar del presente, despertar nuestras capacidades innatas, mejora el O 6 DE MAYME TACIÓN estado de ánimo y aumentar la concentración. DI DE O RS O CU

H i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

Detectar Evaluar Corregir

www.hipnosisgandia.es

Infórmate en el

610 444 439 DTO. 15% año

GANDIA

hasta final de

ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 45

9/4/13 14:49:43

FARMPACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA GAnDIA

OLIVA

TAVERnES DE LA VALLDIGnA

Jueves 11 de abril Rosa Fernandez Carlavilla C/ Tirso de Molina, 6 (Corea) Viernes 12 de abril Beatriz Román Llamosí C/ Roig de Corella, 14 Sábado 13 de abril José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Domingo 14 de abril Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 15 de abril Amparo Peyro Alemany Avda. Beniopa, 20 Martes 16 de abril Leocadia Garrido Rico Paseo Germanías, 3 Miércoles 17 de abril Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) Jueves 18 de abril Ignacio Martínez Lorente C/ San Pere, 38 Viernes 19 de abril Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Sábado 20 de abril Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Domingo 21 de abril Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 22 de abril Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56 Martes 23 de abril Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Miércoles 24 de abril Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23

Jueves 11 de abril Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Viernes 12 de abril Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Sábado 13 de abril José Escrivá Ctra. Convent, 27 Domingo 14 de abril Ronda Català Ajuntament, 3 Lunes 15 de abril José Ruiz Poeta Querol, 29 Martes 16 de abril Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Miércoles 17 de abril Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Jueves 18 de abril Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Viernes 19 de abril José Escrivá Ctra. Convent, 27 Sábado 20 de abril Ronda Català Ajuntament, 3 Domingo 21 de abril José Ruiz Poeta Querol, 29 Lunes 22 de abril Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Martes 23 de abril Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Miércoles 24 de abril Fernando Martí C/ Ausias March, 20

Jueves 11 de abril Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 12 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 13 de abril Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Domingo 14 de abril Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Lunes 15 de abril Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 16 de abril Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 17 de abril Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Jueves 18 de abril Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 19 de abril Javier Escrivá Gandia, 7 Sábado 20 de abril Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Domingo 21 de abril Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Lunes 22 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 23 de abril Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Miércoles 24 de abril Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) 46

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 46

9/4/13 14:49:44

Ya tienes a tu alcance la última tecnología...

GentleLase Pro

Representa un nivel superior en depilación mediante láser

Te ofrecemos un trato individualizado con un sistema específico de depilación para cada zona de tu cuerpo

UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

VelaShape II

tratamiento de remodelación corporal y celulitis Centro especializado en la depilación con láser y eléctrica sin dolor Últimas tendencias en corte y color Tratamientos faciales y corporales Uñas de porcelana y gel Micropigmentación - Rayos UVA 3.1321(27-58).indd 47

NOVE DAD

Láser Nd: Yag Q-Switched

Elimina tatuajes y manchas con el mínimo daño a tu piel

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA. C/ Cid Campeador, 23. GANDIA. Tel. 96 286 73 52 9/4/13 14:49:50

GUÍA natural Refuerza tu memoria con Ginkgo Biloba Originario de China, el Ginkgo Biloba es un árbol conocido por sus propiedades beneficiosas para el sistema circulatorio, pero sobre todo por su capacidad de mejorar la memoria y la concentración, por eso está especialmente recomendado en épocas de exámenes, así como para personas mayores, incluso se está estudiando su acción en casos de Alzhéimer. Este árbol es usado en fitoterapia por sus propiedades antioxidantes que protegen las células del efecto de los radicales libres. Sobre todo es importante en el cuidado de la salud del cerebro, ya que ayuda a evitar la pérdida de neuronas y la obstrucción de los vasos sanguíneos cerebrales. Por ello, el Ginkgo Biloba es utilizado sobre todo para potenciar la memoria y la concentración, por lo que es recomendable en adolescentes y adultos, especialmente en épocas de exámenes. Incluso, las últimas investigaciones están

valorando el efecto positivo del Ginkgo Biloba en los enfermos de Alzhéimer. El Ginkgo Biloba se ha convertido en el símbolo de la inmortalidad y la resistencia ya que se tarta del único árbol que resistió la explosión de la bomba nuclear de Hiroshima, ya que años después de haberse calcinado rebrotó. De hecho, actualmente ese árbol es un joven y saludable Ginkgo que se conserva como símbolo del triunfo de la vida sobre la muerte. Pero además este árbol, está considerado un auténtico fósil viviente, ya que puede vivir más de mil años y no ha cambiado su información genética con el paso de los siglos. También se le llama pie de pato porque la forma de sus hojas recuerda precisamente al pie de un pato. Si necesitas reforzar tu memoria o la de los tuyos, el Ginkgo Biloba es tu gran aliado. Consulta a los expertos, y descubre los beneficios de este árbol inmortal.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 48

9/4/13 14:49:50

Blan

denueamiento tal

79e

45 m UE SC N SOLO BLANQUEAMIENTO

10e

ERTU

El blanqueamiento dental al alcance de todos. Tu sonrisa, lo mejor de ti. Llámanos, pide tu cita y te contamos como!

Sin dolor Sin sensibilidad Sin efectos secundarios Con resultados inmediastos antes

despúes

antes

despúes

FLASH BEAUTY CENTER Tratamiento exclusivo de rejuvenecimiento facial y corporal ageloc desde 25e Pide tu cita en: Carrer Sant Francesc de Borja, 51. Gandia gandia@blankeat.com • www.blankeat.com

PRIMERA PRUEBA A GRATUIT

Atención al cliente:

962 954 141 - 603 396 006

El tratamiento cumple rigurosamente las normas establecidas por la Comisión Europea, RD1599/1997 que regulan los productos cosméticos

3.1321(27-58).indd 49

9/4/13 14:49:51

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CEnTRO DE BELLEZA Y BIEnESTAR

Tus músculos faciales necesitan estimulación. Conoce la gimnasia tridi-

AMPARO

mensional. Cambiará tu expresión. C/ Forn, 1 · Gandia.............96 287 63 44 PelUQUerÍa y estÉtiCa

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com

¡El Número 1 muy cerca de ti! Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com

ÚLTIMAS TEnDEnCIAS En CORTE Y COLOR TRATAMIEnTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELAnA Y GEL MICROPIGMEnTACIÓn RAYOS UVA

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2012 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

96 296 19 94

PELUQUERÍA

ELIMInACIÓn DE TATUAJES Y MAnCHAS

Láser Nd: Yag Q-Switched PELUQUERÍA ESTÉTICA

Un SISTEMA ADELGAZAnTE nOVEDOSO Y DEFInITIVO

C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes tinte y PerManente De PestaÑas MesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

UNISEX

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

.............................................609 837 870

CEnTRO ESPECIALIZADO En LA DEPILACIÓn COn LÁSER Y ELÉCTRICA SIn DOLOR

ESTETICISTA

ESTÉTICA

Saló de Bellesa

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net

ausias@reichels.net

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 50

9/4/13 14:49:54

SERVEIS D'ESTÈTICA

R osaPellicer

PELUQUERIA

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77

VelaShape IITM

“PRECIOS ESPECIALES”

tratamiento de remodelación corporal y celulitis

EL ÚLTIMO VIERNES DE CADA MES UN 25% DE DESCUENTO EN DEPILACIÓN CERA C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

VELA SMOOTH PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES

EL SEU TORN AL

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71 De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 51

9/4/13 14:49:54

GUÍA tendencias Imágenes cedidas por Inma Floristas

La Primavera es época de novias y hay un ramo para cada una de ellas. Inma Floristas lo sabe, y por eso te ofrece creaciones que se adaptan a tu personalidad.

Novias Primavera de

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 52

9/4/13 14:49:55

TENDÈNCIES

Este año predomina el estilo "vintage" para crear un ambiente muy romántico en cada ceremonia. Flores como peonias y variedad de rosas de diferentes formas y colores tanto en el ramo de la novia como en la decoración, en la que se utilizan además elementos muy originales como jaulas, candelabros, maceteros y bases decoradas que consiguen un aire muy personal.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 53

9/4/13 14:49:56

TENDÈNCIES

Siempre los mejores PRECIOS

www.moblesvaño.com

Y ahora financiamos hasta 12 meses sin intereses

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

BASSOLS

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

96 287 33 77

CO M

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

AT A

para

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 54

9/4/13 14:49:58

TENDÈNCIES

1.075

752 e ASIENTOS DESLIZANTES + 2 PUFFS 264X90/175X96

SOFÁS DESLIZANTES

MES DEL SOFÁ

925e

648 e SISTEMA ITALIANO - 205X106/213X100 CM

1.525

995 e WWW.LAVILAMUEBLES.COM

oliva@lavilamuebles.com Síguenos en “Facebook”

262e

210 e Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE) Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

TAMBIÉN DISPONIBLE EN BLANCO 180X78X86 CM

Camino Font Salada

DÉNIA ALICANTE

Campsa

a 2 Km.

OLIVA VALENCIA

N-332

en exclusiva para

C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

3.1321(27-58).indd 55

9/4/13 14:50:01

SERVEIS ESPECIALITZATS

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

ALUMINIO HIERRO CRISTAL MAMPARAS BAÑO ESPEJOS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • csannicolas@terra.es

FUTURCLIMA

AIre AcoNDIcIoNADo FrÍo INDuSTrIAL Y coMercIAL coNDucToS - HoSTeLerÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oficial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

Natural AIR Servicio Técnico Oﬁcial Muebles frigoríﬁcos

aire acondicionado

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

SE VENDE EMBARCACIÓN DE RECREO A VELA DE CLASE MISTRAL 7 METROS DE ESLORA FABRICADA CON FIBRA DE VIDRIO

5.000LES B

NEGOCIA

CONTIENE MOTOR FUERA BORDA MERCURY DE 14CV Se encuentra en buen estado, con su equipo completo de aparejos como radio, GPS, anemómetro, sonda y con sus accesorios correspondientes.

655 146 089 56

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 56

9/4/13 14:50:02

Listo para navegar

漏 Safor Guia

Su primera comuni贸n

3.1321(27-58).indd 57

R貌tova, 43 - bajo. Gandia. Tel. 96 286 90 11. Fax 96 287 72 72 www.solmoga.com

O ORado

iso

m nt ro P al co omp Mo c COPag n sin ci贸 sa a T

9/4/13 14:50:06

GUÍA mascotas

SAn AnTOn

Tiendas

Amazonas Animales de compañía

HOTEL Y ESCUELA CAnInA

S.L.

Nieves Peluquera titulada

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SERVICIO DE VIGILANCIA A SU MASCOTA 24 HORAS

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos. ÚNICO CENTRO LEGAL DE LA SAFOR

REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV

☎ y Fax: 96 296 05 06

www.residenciacaninasananton.com

Partida Sant Antoni, s/n 46702 GAnDIA

PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8e C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584 VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire

HAZTE SOCIO Tel Protectora

626 390 567 APADRINAMIENTOS Hay personas que no pueden tener un perro por la razón que sea, pero pueden apadrinarlo por una pequeña cantidad al mes, y si lo desean pueden sacarlos a pasear.

spamasafor@gmail.com www.spama.org

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

3.1321(27-58).indd 58

9/4/13 14:50:07

EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . 96 352 20 00

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . 96 285 76 66 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

CONSUMIDOR

JUZGADOS

Dirección General de Comercio y Consumo . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . 96 286 72 55

Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . 96 285 07 09

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . 96 282 20 10

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 59

TELÈFONS

teléfonos de interés

9/4/13 13:12:48

HORARIS BUS I TRENS

la amistad GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 06:45 07:10 08:05 08:05 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10 DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:35 15:50 17:50 --- 20:20 GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:38 15:53 17:53 --- 20:23 MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:40 --- 17:55 --- --PILES --- 07:30 --- 08:23 09:20 --- 12:00 --- 14:45 --- 18:00 --- --BELLREGUARD 06:55 --- 08:15 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 20:30 PALMERA 06:58 --- 08:18 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 20:33 ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 20:35 OLIVA 07:10 07:40 08:25 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 14:50 16:10 18:05 19:40 20:40 PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

20:00 20:10 20:13 20:15 20:20 ------20:25 20:45

domingos y festivos 09:40 11:40 13:40 17:10 19:10 20:10 --- 11:50 --- 17:20 --- 20:20 --- 11:53 --- 17:23 --- 20:23 --- 11:55 --- 17:25 --- 20:25 --- 12:00 --- 17:30 --- 20:30 09:50 --- 13:50 --- 19:20 -- 09:53 --- 13:53 --- 19:23 -- 09:55 --- 13:55 --- 19:25 -- 10:05 12:05 14:05 17:35 19:35 20:35 10:20 --- 14:20 --- --- 20:50

sábados no festivos 10:20 --- --- 16:20 --- --- -10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 ----- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 ----- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 ----- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

domingos y festivos --- 10:25 --- 16:15 --- -- 09:05 10:40 12:35 16:30 17:35 19:35 --- 10:50 --- 16:40 --- 19:45 --- 10:52 --- 16:42 --- 19:47 --- 10:55 --- 16:45 --- 19:50 09:15 --- 12:45 --- 17:45 -- 09:20 --- 12:50 --- 17:50 -- 09:22 --- 12:52 --- 17:52 -- 09:25 --- 12:55 --- 17:55 -- 09:35 11:10 13:05 17:00 18:05 20:00

09:35 --- --- --- --- 09:50 09:52 09:55 10:00 10:20

sábados no festivos 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 10:45 --- 13:25 --- 18:15 --- 10:48 --- 13:28 --- 18:18 --- 10:50 --- 13:30 --- 18:20 --- 10:55 --- 13:35 --- 18:25 --- --- 11:50 --- 17:20 --- 19:20 --- 11:52 --- 17:22 --- 19:22 --- 11:55 --- 17:25 --- 19:25 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 --- --- 14:00 --- --- ---

Pego - oliva - GANDIA HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10 ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20 PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23 BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25 PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 --MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ---GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30 DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33 GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

Gandia - PLAYA DE daimÚs De lunes a viernes

08:50 09:05 --- --- --- 09:10 09:15 09:20 09:25 09: 35

Gandia - la font

salida Gandia

09.10 - 12.10 - 16.10 - 18.45

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) 14.25(a) - 17.10 - 18.10(a) - 20.10(b) • Sábados: 09.35(a) - 11.05(a) - 13.35(a) - 14.35 - 17.05(a) - 19.05 - 19.35(a)

salida Playa de Daimús 09.48 - 12.23 - 16.58 - 19.38

GANDIA - PLAYA de Bellreguard De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 13.10 - 16.10 - 18.45

salidA Playa de Bellreguard 09.40 - 10.20 - 16.50 - 19.30

GANDIA - PLAYA de guardamar De lunes a viernes

salida Gandia 09.10 - 12.10 - 16.10 - 18.45

salidA Playa de Guardamar

(a) Circula per les platjes de Daimús i Guardamar (b) Circula per Villalonga

salida La Font d'En Carròs De L a V: 07.20 - 09.40(a) - 11.40 - 12.40(a) - 15.25(b) - 16.35(b) 17.35(b) - 18.35(a) • Sábados: 09.00 - 10.00(a) - 11.30(a) - 14.05(a) - 16.30 - 17.30(a) - 19.30(a) (a) Circula per les platjes de Daimús i Guardamar

Gandia - villalonga salida Gandia

De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 13.10 - 16.10 - 18.45

salida Playa de Miramar 09.37 - 10.17 - 16.47 - 19.27

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 12.10 - 13.30 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 10.30 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

GANDIA - PLAYA DE PILES De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 13.10 - 16.10 - 18.45

salida Playa de Piles 09.30 - 10.10 - 16.40 - 19.20

salida Gandia De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 17.00 - 20.00

salida Palma-Ador De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 - 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40 - 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 16.30 - 18.20

Gandia - Castelló de Rugat salida Gandia De L a V: 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10

salida Castelló de Rugat De L a V: 06.35 - 10.05 - 13.05 - 18.05

09.45 - 12.20 - 16.55 - 19.35

Gandia - playa de miramar

Gandia - palma-ador

salida Villalonga De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.15 - 10.40 - 12.40 - 13.40 - 14.00 - 15.45 - 16.45 17.45 - 18.40 • Sábados: 09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 - 17.25 - 18.30

Gandia - Ontinyent salida Gandia De L a V: 12.00

salida Ontinyent De L a V: 8.45 - 16.00

Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 9.10 - 14.30

salida Alcoi De L a V: 9.25 - 16.15

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 60

9/4/13 13:12:49

CERCANÍAS RENFE Tel. info. 902 320 320

OLIVA - PLAYA DE OLIVA

DEL 01/10/2012 AL 31/05/2013 De L a S: 07.30 S5-k - 09.10 k - 10.30 - 12.00 S5-k - 13.30 - 16.00 - 18.00 S5-k - 19.00 Domingos y festivos: Sin servicio Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.

Salidas Gandia

GANDIA - MARXUQUERA - BARX Parque Salidas Marxuquera S. Pere Barx

09.30 13.15 18.30

09.35 13.20 18.35

09.45 13.30 18.45

Marxuquera

09.55 13.40 18.55

10.02 13.47 19.02

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

auto-res

Tel. info. 902 020 999 MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRID Alcira Tavernes Pueblo Cullera Gandia Playa Gandia Pueblo OLIVA y Playas

Sábado 01.00 - - 05.30 06.15 06.30 07.15

OLIVA y Playas Gandia Pueblo Gandia Playa Cullera Tavernes Pueblo Alcira MADRID

Diariox - 10.15 10.25 - 11.00 11.15 16.20

Sábado 08.00 - - 12.30 13.15 13.30 -

Diariox 12.00 16.45 17.00 - 17.45 18.00 -

Diario 16.00 - - 20.30 21.00 21.15 21.45 expres*

Vi/Do 18.00 23.00 23.30 23.45 -

OLIVA PLAYAS - MADRID Domingo 15.00 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres**

Diario-D 15.30 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres

Domingo Domingo - 23.45 17.00 00.30 17.10 00.40 17.45 01.10 - - 22.15 05.45

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones.

alsa Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA

VALENCIA - gandia

salida Gandia

salida Valencia

- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)

- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 - 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S) - 20.15(D) - 21.15(2)(S)

- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) - 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

Salida Gandia Llegada Madrid Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

16.40 19.40

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*) 07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a) 07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a) 08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a) 09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a) 11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a) 13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a) 15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a) 17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a) 19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a) 21.55 (a) - 22.25 VALÈNCIA NORD - GANDIA

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a) 13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a) 15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.41 17.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41 18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41 21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41 graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36 valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte.

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

ALSA Tel. info. 913 270 540

alvia RENFE GANDIA - MADRID P. Atocha

GANDIA - VALÈNCIA NORD

09.50 12.48

AUTO RES Tel. info. 902 020 999 RENFE Tel. info. 902 320 320

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 61

HORARIS BUS I TRENS

olibus

9/4/13 13:12:49

GUÍA educación

Quina burrera ha agafat a la tenda!! Una de les claus per a tenir èxit en l’educació dels nostres fills i filles es saber utilitzar els moments quotidians de conflictes per a redirigir els comportaments inadequats. La “burrera”, la rabiola, n’és un exemple i d’ell anem a parlar. Els estudis neurològics que estan publicant-se darrerament ens ofereixen explicacions de les causes que hi ha al darrere d’aquests comportaments, així com estratègies i orientacions per a poder reconduir aquestes conductes. Davant una rabiola, i més si és en un lloc públic, els adults també acostumem a perdre els nervis i tenim la temptació de reaccionar de forma semblant, mitjançant un crit o, fins i tot, un batecul. No en som conscients que aquesta reacció dóna el control de la situació als nens, perquè han aconseguit fer-nos perdre els papers. Encara que siga dur i complicat, els pares i les mares hem de mantenir el control de la situació. Ens cal primer entendre que quan esclata una rabiola, és un conflicte emocional en el que és el cervell primitiu qui està dominat. S’actua sense pensar. En aquests moments no es pot raonar amb els xiquets. Cal deixar que eixa emoció desbordada baixe. Per a poder aconseguir-ho es important connectar emocionalment amb ells, utilitzant un to afectuós per ajudar-lo a tranquil·litzar-se. Quan ja estiga més tranquil, podem fer-li veure que el seu comportament no ha sigut adequat i que va

a tenir conseqüències. Un mal moment també el podem usar per a educar. La disciplina que els imposem haurà de reafirmar la nostra autoritat. Ha de tenir clar que ha sobrepassat els límits. La sanció és important que tinga alguna relació amb l’actuació incorrecta: netejar, recollir, arreglar, fer un dibuix o escriure una carta com a disculpa... Deixar-los sense televisió o sense anar al parc per no menjar-se el dinar probablement no serà una idea que ells troben relacionada amb el fet i, per tant, serà menys efectiva Malauradament, per a educar no hi receptes màgiques. En tot cas, com a adults, nosaltres sempre hem de dur el control i el timó. El aquest article hem parlat de com les causes neuronals d’una rabiola i de com podem reconduir-la.

Tallers per millorar les relacions 20 d’abril: “Eines i estragègies per millorar la relació amb els fills, alumnes, i col·legues” amb Victoria Nicuesa 3 i 4 de maig: “Constel·lacions Familiars Sistèmiques” amb Joan Corbalan Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info 62

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 62

9/4/13 13:12:50

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo ofertas •Se necesita ayudante/a de cocina. Experiencia mínima 3 años. Tel. 962875660. Preguntar por Pablo. •Se necesita esteticista para traspaso de Centro de Belleza en pleno funcionamiento de Oliva. Por no poder atender. Gran carga de clientela. Todo montado. Para más información 649453889 Juan. •Empresa de alimentación busca 7 personas responsables, honestas, enseñables, con ganas de trabajar y que tengan de 10-15 horas libres a la semana para ganar un dinero extra. No se necesita experiencia. Formación a cargo de la

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000e 629 386 638

empresa. Posibilidad de trabajar desde casa. Más información 675953007 o deje su nombre y tel. En info@ controlaymejoratuvidalaboral.com •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

trabajo

motor •¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005. Tel. 962815112. •Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

demandas •Chica de 35 años, busca empleo de administrativa / secretaria / recepcionista de personal.... a media jornada o jornada completa. Experiencia más de 12 años en gestiones de administración. Tel. 660385112 Laura.

VARIOS •Se vende cama eléctrica articulada de 90 cm de láminas y colchón de látex. Precio 500 euros. Tel. 669873470.

ALQUILO Se vende chalet espectacular de lujo, en Gandia, 300 m2. En perfecto estado. Jardín, piscina privada con jardín, garaje 100 m2 y muchos extras. Zona corea. 238.000e.

Se vende Piso diáfano de 140 m2, para loft, oficina. En pleno centro de Gandia (enfrente del Palau). En perfecto estado. 135.000e negociables.

619 245 585

Con opción a compra, casa nueva en Beniflà, 3 plantas, 4 habitaciones y 2 baños, terraza. 375e alquiler. 153.000e venta. CHALET entre Real y Palma, de 4 habitaciones, 2 baños, 500 m2 de parcela. 400 e/mes.

VENDO Chalet en Montereal de 1.200 m2 terreno y 150 m2 construidos, 4 habitaciones, 2 baños, comedor con chimenea y terraza grande y bajo todo diáfano. 153.000e. TERRENO, con casa, luz y agua en Bellreguard, con 4 hanegadas de naranjos por goteo. 55.000e.

656 960 892 625 047 585

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 63

9/4/13 13:12:50

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

INMOBILIARIA VENTAS •Se vende chalet espectacular de lujo, en Gandia, 300 m2. En perfecto estado. Jardín, piscina privada con jardín, garaje, 100 m2 y muchos extras. Zona corea. 238.000 euros. Tel. 619245585. •Se vende piso diáfano de 140 m2, para loft, oficina. En pleno centro de Gandia (enfrente del Palau). En perfecto estado. 135.000 euros negociables. Tel. 619245585. •Se vende adosado en mejor zona de Bellreguard. Planta baja y primero. Patios. Cochera. Grandes habita-

E END SE V

ciones, baños. Salón comedor y galería. Estupendo para matrimonio con niños. Interesados 650463876. •Particular vende cochera en Gandia zona AmbulatorioParque San Pedro, muy grande 5x2,75 m. Fácil acceso. Precio 16.000 euros. Tel. 656858975. •Particular vende fantástico piso en Gandia en Rep. Argentina de 140 m2, 2º con ascensor, todo exterior, 4 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 superbaños, cocina con galería, 3 balcones. A.a. En toda la vivienda, amueblado y con electrodomésticos. Precio 119.000 euros. Tel. 656858975.

PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

DE VEN SE

•Se vende terreno de 160 m2 en polígono industrial Palmera, con 35 m2 de oficina. Para construir nave o usar. Agua, luz y telefonos instalados. 45.000 euros. Tel. 962950870. •Se venden pisos, apartamentos, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 665666513. •Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687. •Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela

OCASIÓN

Particular vende piso.

En C/ Algepsería de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677 081 687

CHOLLOS EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia. Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, PRECIOS CON DESCUENTOS Tel. 645 813 893

E END SE V

A UIL ALQ SE

ALQUILERES

Pisos en toda la comarca de la Safor, desde 200e 673 825 947

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 64

9/4/13 13:12:50

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

PELLGAR, S. L.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2011 FORD MONDEO FUTURA 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005 FORD FUSION FUTURA 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007 FORD FOCUS COUPE 1.8 TDCI 115 CV AÑO 2011 RENAULT MEGANE CABRIO 1.5 DCI 105 CV AÑO 2008 LANDROVER FREELANDER 4X4 2.2 160 CV AÑO 2008 FORD TRANSIT 240 VAN 2.2 TDCI 85 CV AÑO 2006 FORD CONNECT 230L KOMBI 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2008 GASOLINA ........................................................................................................................................... BMW 316 1.9 I 105 CV AÑO 2001 FORD KA 1.6 95 CV AÑO 2004 ROVER 45 1.6 110 CV AÑO 2002

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

OPEL ASTRA 1700 DIESEL, A.A., VERDE, 5 PUERTAS . . . . . . . . NISSAN TRAIL 2200, 5 PUERTAS, A.A., 4X4, VERDE . . . . . . . . . VW GOLF 1900 TDI, ROJO, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . BMW TURBO DIESEL 325, A.A., 4 PUERTAS, NEGRO . . . . . . . . . CITROËN XANTIA 2000 HDI, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . CITROËN C5 2000 HDI, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . CITROËN AX 1100, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS, VERDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RENAULT CLIO 1200, A.A., 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . NISSAN ALMERA 2200 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA, A.A. . . . . . FIAT PUNTO 2000 DIESEL, 3 PUERTAS, A.A., PLATA . . . . . . . . . PEUGEOT 307 TDI, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . PEUGEOT 309 S.DR. 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . OPEL CORSA 1700 DIESEL, BLANCO, 5 PLAZAS . . . . . . . . . . . . RENAULT EXPRES 1900 DIESEL, 2 PLAZAS CERRADA, BLANCA RENAULT MASTER 2500 TDI, 9 PLAZAS, A.A., BLANCA . . . . . . . HYUNDAI COUPE 2000, AZUL, A.A., 3 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . FORD ESCORT AUTOMATIC 1300, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS, AZUL. . . . . . . . . . . . . . VW PASAT 1900 TDI, 4 PUERTAS, A.A., NEGRO . . . . . . . . . . . . . TATA SAFARI 4X4 2000 TDI, 5 PUERTAS, ROJO, A,A, 7 PLAZAS. HYUNDAI GALOPER 2000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.V-HD .........2.800€ . BPN ..........5.500€ . GXC ..........3.500€ . V-FH..........2.500€ . FJY ..........2.500€ . DBX ..........4.000€ . CFG ..........5.000€ V-DM ............700€ .C-EN .........1.500€ . FWV ..........1.800€ . A-EL..........2.500€ . BLY ..........3.500€ . CWJ ..........3.500€ . BTX ..........3.800€ .A-BG ............700€ . V-FP ..........2.000€ . V-FF ..........1.500€ . BTT ..........8.000€ . V-FV ..........2.000€ .A-BC .........1.000€ . V-DK ............700€ . FSZ ..........3.500€ . V-GV..........4.500€ . V-GS .........4.000€

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

2.1321(19-26+59-66).indd 65

9/4/13 13:12:50

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

INMOBILIARIA DEMANDAS •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112. •¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar,

Locales en alquiler

en Pol. Industrial de Oliva para almacén o taller. Inifugados listos para entrar. Desde 200 e/mes.

Tel. 647 739 556

SE ALQUILA Plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso. s 0/me

campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 665666513. www.juligal.es

INMOBILIARIA ALQUILERES •Casa en Real de Gandia, 100 m2. Peatonal. Céntrica. Familiar. 2 alturas + terraza. 2 habitaciones, aseo, wc. Equipada. 350 euros/mes. Particular 659742235. •Particular alquila habitaciones en piso compartido, en la Rep. Argentina, 2º con ascensor, las habitaciones

VENDO PISO NUEVO CERCA DEL CONSERVATORIO DE OLIVA

107 m , 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor. Todas las habitaciones dan al exterior. 2

PISO MUY LUMINOSO Y CON MAGNÍFICAS VISTAS A LA PLAYA Y CASCO ANTIGUO

✆678 576 710 Esther

•En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica. Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/mes. Tel. 676354963. •Particular alquila pisos en Gandia, zonas Rep. Argentina y Corea de 1, 2 y 4 dormitorios, amueblados y con electrodomésticos. Precio desde 350 euros incluido internet, agua y gastos de comunidad. Tel. 656858975.

Se vende CAFÉ-BAR en Bellreguard

Totalmente equipado, 100 m2. En funcionamiento Precio 126.000 e

Tel. 639 918 571

ALQUILO OFICINA Totalmente equipada de 160 m2 en C/ Mayor

Tel. 675 598 227 66

tienen A.a. Tv y nevera, son habitaciones grandes con 2 camas, armario empotrado y con un gran salón, cocina con galería. Precio para una persona 170 euros para dos personas 200 euros. Tel. 656858975.

350 e/MES

675 598 227

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

2.1321(19-26+59-66).indd 66

9/4/13 13:12:51

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

SEÑORA

¿NO COBRA ninguna PENSIÓN? ¿Tiene más de 65 AÑOS? ¿NUNCA HA COTIZADO a la Seguridad Social? ¿NO tiene suﬁciente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?

ahora puede tener una pensión de más de 5.000 euros anuales

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269 Consúltenos, le informaremos sin compromiso

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

15.900€ ORA DESDE:

APARTAMENTO GANDIA

INMUEBLES BANCARIOS

C/ San Rafael. Apartamento de 3 dormitorios y 1 baño en Gandia. Cuenta con una superﬁcie de 75 m2.

Tu mejor inversión ﬁnanciada hasta el 100%

C/ Valier, 5 - GANDIA Tel. 96 287 93 01 Movil 691 20 40 26 www.economicasa.es

E: 60.900€ AHORA DESD

APARTAMENTO GANDIA

Av. República Argentina. Con 4 dormitorios y 2 baños, que cuenta con una superﬁcie de 147 m² y dispone de plaza de garaje en el mismo ediﬁcio.

A 106.000€ OBRA NUEV ÓN 100% CI FINANCIA

ÁTICO EN GRAU DE GANDIA

Espectacular Ático Dúplex, de 100 m2. Vivienda a estrenar, muy bien ubicada, a escasos metros del puerto. Dispone de 2 dormitorios 2 baños y terrazas.

A 39.000€ OBRA NUEV ÓN 100% CI IA NC FINA

PISO EN GRAU DE GANDIA C/ Trevijano. Apartamento

con 75 m2 de 2 dormitorios, 1 baño. Bien ubicado, próximo al puerto.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

1.1321(3-18+67-82).indd 67

10/4/13 10:42:01

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

listos para entrar. Desde 200 euros/mes. Tel. 647739556.

•Alquilo con opción a compra, casa nueva en Beniflá, 3 plantas, 4 habitaciones y 2 baños, terraza. 375 euros alquiler 153.000 euros venta. Tel. 656960892 – 625047585.

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

•Alquilo en Real de Gandia, 2 pisos amueblados a 300 euros/mes. Tel. 656960892 – 625047585.

•Se alquila local comercial de 80 m2 en Villalonga, C/ Presbítero Giner, frente Mercadona. Precio a convenir. Tel. 654240147.

•Alquilo oficina totalmente equipada de 160 m2 en c/ Mayor. 350 euros/mes. Tel. 675598227.

•Piso en Gandia junto a Renfe, 60 m2, 1 dormitorio, 1 baño completo, salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado. Renta 290 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso. 40 euros/mes. Tel. 675598227. •Locales en alquiler en Pol. Industrial de Oliva. Para almacén o taller. Inifugados

•Se alquila estudio, zona

CONSTRUCCIONES

FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia. Tel. 669 404 523

PRECIOS TOS CON DESCUEN

VENTA PISOS LIQUIDACIÓN BANCA Desde

46.000€

puerto. Cocina, comedor, sala de estar, habitación con baño independiente. Nuevo. Amueblado. Con gran terraza. A/A. Todos los electrodomésticos. Aparcamiento seguro. A 100 m de la playa. 300 euros todo el año. Incluido el agua. Preferible una chica. Tel. 696641453. •Alquilo piso zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Se alquila vivienda a 5 min. de Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón, terraza, columna hidromasaje, videoportero, tarima flotante, garaje por

EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase OBRA NUEVA EN REAL DE GANDIA

40%

DESCUENTO

Edificio Jardines del Real

Venga, y estaremos encantados de poder ayudarle a encontrar el chollo de su vida Oscar Puente | Asesor Comercial ® Plaza del Prado, 33 · Gandia

96 287 69 23

my-essencia.es

Concierta tu visita al piso piloto en: www.my-essencia.es/realdegandia

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 68

10/4/13 10:42:03

•Pisos en Gandia, República Argentina, de 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón comedor con balcón, cocina con galería. Finca con ascensor. Comunidad incluida. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520- 962966571. •Piso en Piles, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, amplia cocina con office, aire acondicionado. Amueblado. Garaje. Trastero con terraza privada. Gastos de comunidad incluidos. Renta 330 euros.

piso en calle madrid: Vivienda procedente de subasta, 3 habitaciones, 1 baño, cuarto sin ascensor totalmente para reformar. PRECIO 18.000€

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Piso en Gandia, zona San Pere, 3 habitaciones, 1 baño, cocina con galería, salón comedor con balcón, amueblado. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Piso en Miramar, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, finca con ascensor, comunidad incluida. Renta 330 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para tem-

Piso 3 habitaciones, 2 baños, seminuevo, incluye cochera y trastero. PRECIO 85.000€

porada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 665666513. www.juligal.es •En Villalonga, alquilo naves de diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches, muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075.

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

290 euros/mes + comunidad. O bajo con 2 terrazas por 330 euros/mes + comunidad. Posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

•Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes. Temporada d’ivern 400 euros/mes. Tel. 600921393. (vesprades).

Estudio en Playa de Gandia. Tipo loft, planta baja, amueblado y equipado. PRECIO 45.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Casa de pueblo en Almoines, 3 habitaciones, 1 baño. PRECIO 34.500€

Piso en alquiler en casco historico de gandia. 2 habitaciones, 1 baño. PRECIO 300€/mes

casita urbana en termino de piles, alquiler y alquiler con opcion a compra. PRECIO 250€/mes

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

1.1321(3-18+67-82).indd 69

10/4/13 10:42:03

GUÍA motor

Los fabricantes siguen confiando en el Plan PIVE 2 En marzo las matriculaciones cayeron un 14% respecto al año 2012 Las ventas de coches cayeron en el mes de marzo pasado. En España se matricularon cerca de 73.000 turismos, lo que significa un descenso de casi el 14% con respecto al mismo mes del año pasado. Fabricantes y concesionarios dicen que esta bajada se debe a los días festivos de la Semana Santa, y confían en el efecto del Plan PIVE 2, las subvenciones directas a la compra de vehículos, que está amortiguando la caída del mercado, para poder remontar a finales de año.

Fira del Motor de Gandia, en 2012. / Foto: R. Estrugo.

Las matriculaciones de turismos en España registraron en marzo 72.677 unidades, un 13,9 % menos que las 84.427 del mismo mes de 2012, según informaron las asociaciones automovilísticas de fabricantes (Anfac), de vendedores (Ganvam) y de concesionarios (Faconauto). Este resultado, que contradice el estímulo de demanda que se le supone a los planes PIVE, se justifica por los tres o cuatro días hábiles menos (según comunidades autónomas) que ha tenido marzo de este año por efectos de la Semana Santa, que en 2012 no cayó en ese mes, sino en abril. Con el resultado de marzo, el primer trimestre del año cierra con 180.725 turismos matriculados, un 11,5% inferior a los 204.118 de enero-marzo del año pasado. Fabricantes y vendedores añaden que el Plan PIVE 2 ha amortiguado el efecto 70

caída de las matriculaciones y señalan que hasta la fecha contabiliza más de 35.000 reservas, más de un millar diarias. Las ventas a particulares descendieron un 8,2 % en marzo, con 29.243 unidades, mientras que en el acumulado bajó un 3,8 %, con un total de 84.320 operaciones. No obstante, las asociaciones indican que este canal en un mes con igual número de días hábiles que marzo del año pasado hubiera tenido un comportamiento favorable. El canal de empresas destaca por la caída del 32,9% en marzo y un total de 15.326 unidades, por lo que en el conjunto del año, acumulan un retroceso del 24%, y 46.432 unidades. Para Anfac el resultado de marzo está muy marcado por el efecto estacional de Semana Santa. Faconauto espera que la situación mejore a partir de la segunda mitad del año.

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 70

10/4/13 10:42:04

1.1321(3-18+67-82).indd 71

10/4/13 10:42:06

Auto Ribes, S. A. Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67

FORD C-MAX Ahora con el Plan PIVE

por

13.900E

FORD FOCUS Ahora con el Plan PIVE por

12.900E

tRansit connect 210s DesDe 5.990E

PEUGEOT PARTNER KOMBI HDI 2009 • DesDe 5.990E

foRD tRansit 350 L 100cV 2008 • DesDe 7.990E

foRD c-maX neWPoRt tDci 2008 • DesDe 8.900E

PEUGEOT 207 URBAN 2009 HDI • DesDe 6.900E

citRoen c-3 fuRio HDi 2008 • DesDe 5.500E

foRD fusion tRenD tDci 90 cV 2008 • 5.990E

foRD fiesta tRenD tDci 2010 • DesDe 7.390E

• • • • • • •

Vehículos de gerencia Vehículos industriales Vehículos seminuevos con menos de un año Vehículos km 0 Totalmente revisados vehículos de ocasión Garantía Ford Selección de 2 años Financiación a su medida

1.1321(3-18+67-82).indd 72

FordSelección 10/4/13 10:42:08

DUCAL MOTOR

Gran Vía Castell de Bairén, 7 ¬ 46701 GANDIA ¬ Tel. 96 295 00 09 ¬ ducal@ducal.redpeugeot.com ¬ www.ducal.peugeot.es

1.1321(3-18+67-82).indd 73

10/4/13 10:42:08

MOTOR

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA

Talleres Beniarjó, S.L.

Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

tel. 96 296 55 49 · m. 607 441 467 · fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia tel. 96 288 70 48 · m. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

SE COMPRAN COCHES

2ª Mano

AVERIADOS Y SINIESTRADOS

PAGO AL CONTADO

657 962 229 74

jjcanet@hotmail.com

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

Vehículos de sustitución

Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 74

10/4/13 10:42:09

GUÍA profesional S

N G O LD

IN ST ITU TO

S O UT

G O

IN ST IT

mONTSERRAT BERmÚDEZ, LETRADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratos y arrendamientos. Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es

Cita previa Tel. 610395581

jOSÉ RAmÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería. Accidentes de tráfico y laborales.

THE mANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

ABOGADOS

English School

THIS WAY

ACADEMIAS ACADÈmIA DE CANT I mUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant.

expertise in teaching languages

PERFORACIONES NÚñEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN DULCAFRET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox. C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

Versión de la marca sin fondo Asociación de Profesores Profesionales

Versión de la marca con fondo claro

Versión de la marca con fondo de color

Versión de la marca con fondo oscuro

Registered centre no. 47549

Cursos de inglés para niños y adultos. Preparación de exámenes EOI, B1 y B2. Traducciones.Profesores nativos. Rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281 - 687 237 651 www.appformacion.com

THIS WAy Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oficiales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ mossen moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

AGUA, CAPTACIÓN

C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com IDIOmAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN

Asociación de Profesores Profesionales

1.1321(3-18+67-82).indd 75

GARCÍA IBÁñEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial bonificada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua. C/ juan Ramón jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

mANUEL mONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

10/4/13 10:42:11

GUIA PROFESIONAL

AUTOESCUELAS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

AUTO ESCUELAS PEPE mENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

Sant jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

ANTENAS DymA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. móvil 660995142. Fax 962800922

TECNOSAT - jOSÉ mOLL S.L. TELECOmUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

APICULTURA APÍCOLA COSTA AZAHAR, S.L.

CARPINTERÍA METÁLICA A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

Polígono Industrial Hort de Lloret. C/ Llevant s/n. L’Alqueria de la Comtessa. móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com

FUSTER mONZO OFICINA TÉCNICA Realizamos todo tipo de proyectos: obra nueva, rehabilitación de edificios, reformas, licencias de actividades y cualquier otro tipo de gestión técnica que necesite como informes de edificios, cédulas, etc. C/ Alcalá de Olmo, 1, 1º izq. Gandia Tel. 962872002 - 636955056. ffuster@caatvalencia.es

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

ASESORIÁS Y GESTORÍAS AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas. SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

Francisco j. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón. Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. móvil 649998399. www.aluartventanas.com

ARQUITECTOS /APAREJADORES

A S E S O R E S

CERRAjERÍA y AUTOmATISmOS mONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUmINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 76

10/4/13 10:42:13

puig-domenech madera y aluminio Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com

COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

CONSTRUCCIÓN GRUPO MAHIQUES

MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN

GRUPO MAHIQUES MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN Precios anticrisis, económicos. Pídanos presupuesto sin compromiso. Construimos y reformamos su vivienda o negocio. Rapidez y eficacia es nuestro lema, 30 años en el mercado nos avalan. Reforma de baño desde 999e Reforma de la cocina desde 1.299e Reforma del apartamento desde 5.299e

LIMPIEZAS MARTÍNEZ Limpieza de alcantarillados - Desatascos tuberías Vaciado fosas sépticas - Desagües - Pozos negros Cisternas - Limpieza alta presión (desincrustaciones) Limpiezas especiales - Mantenimiento de redes fecales en comunidades, urbanizaciones, industrias Servicio 24 h Marina Alta - La Safor. Tel : 634420660 - 966173452

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - Licencia nº 2.047 - Col. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

Tel. 637043555 - 638231817. grupomahiques@hotmail.com

CONTROL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

comercial garcía s.l. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

EXTRACCIONES Y LIMPIEZAS ELIMSAL Limpieza de tuberías y fosas. Servicio 24 horas laborables y festivos. Pol. Ind. Bartolí. Palmera. Tel. 962950870. Fax 962893075. www.elimsal.net

CRISTALERÍAS CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

GUIA PROFESIONAL

CARPINTERÍA PVC Y MADERA

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interflora.

DESATASCOS

VICSAL servicios

DESDE 100E

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

1.1321(3-18+67-82).indd 77

10/4/13 10:42:14

GUIA PROFESIONAL

FONTANERÍAS

AICAFONT

IMPERMEABILIZACIÓN ImPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

AICAFONT Urgencias 24 horas. · Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería · Reformas · Electricidad · Placas solares

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS

Tel. 636016200

fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA y REFORmAS jOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

tot_a una imprenta

JARDINERÍAS DISVERD, jARDINERIA-PAISATGISmE Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es

FUNERARIAS CONSUELO mIñANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver

jARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149 FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

JOYERÍAS SOLmOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS Y RESTAURACIÓN

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678 HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

Lacados

REAL

VENLAC

PINTURES I LACATS

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-mar, 9. Oliva. Tel.962850602

PROjECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente móvil 658953970 info@venlac.com más información en: www.venlac.com

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 78

10/4/13 10:42:16

SAFOR

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia

S.C.

C/ Germanías, 60. Gandia. Tel. 962872650 LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LICENCIA DE APERTURA Oﬁcina Tècnica Comope Projectes d’Enginyeria i Arquitectura GESTIÓN DE LICENCIAS DE APERTURA

OFICINA TÈCNICA COmOPE Proyectos reformas, planos y diseño de interiores - Proyectos de instalaciones, certificados, presupuestos, mediciones - Gestiones en ayuntamientos y otras administraciones. C/ Nou s/n. L’Alqueria de la Comtessa. C/ Ausias march, 6. Bellreguard. Tel. 659679675 - 962893232. www.comope.net

Sebastià

NUEVA ZONA

Ofﬁce

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA mAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MENSAJERÍAS mRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia móvil 639656086 - 639656087 SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com

MUEBLES

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVImAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. Avda. de la marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

mUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles.

DImESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DImESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniflà. Tel. 625 394 980 OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com OFINOVA Mobiliario de oficina.

MOBILIARIO DE OFICINA

Nueva Dirección C/ Benissuai, 2 - bajo. 46701 Gandia Tel./fax 962872067 oficinas@insitusl.com

NEUMÁTICOS NEUmÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ÓPTICAS ÓPTICAS BORjA Centros auditivos.

mUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso

ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

1.1321(3-18+67-82).indd 79

GUIA PROFESIONAL

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

10/4/13 10:42:17

GUIA PROFESIONAL

pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

piscinas

www.abcpool.net

reformas Escrivá

Sanjuan

Reformas, construcciones y fontanería

ABC POOL PALMERA S.L. Todo para la piscina, spa y sauna. Gran exposición de varios modelos de spas. Avda. Jaume I, 19. 46714 Palmera. Tienda Palmera....962893924 Tienda Dénia.........965787749 Tienda Moraira.....965071010

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

hermont qcas. Montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

G. Albaliñería y servicios s.l. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es

NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

id. sistemas trabajos verticales Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial C/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com S.L.

RASTRO RASTRILLO VAYA PAR... Antigüedades Nuevo Usado C/ Cervantes, 31. Gandia. Tel. 689111871. rastrillovayapar@hotmail.es

Escriva sanjuan Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

LLOad reformes s.l. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. Móvil 628405841

Sg • De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com

1.1321(3-18+67-82).indd 80

10/4/13 10:42:18

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

SEGURIDAD S.m. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

CAPELLINO SISTEmES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com mORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución juan Ramón jiménez, 16. 46701 GANDIA. (junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

TALLERES DE MOTOS TALLER “LA mOTET” Taller de reparación de motos. jaime mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

TAPICERÍA Y TOLDOS

GUIA PROFESIONAL

T.S. REFORmAS y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSmAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. móvil 670208432. Fax 962801415. TOLDOLA’S CERRAmIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. móvil 619644855 Linea directa 806517846

CRISTINA TAROT y VIDENCIA 26 años de experiencia. Anticipate y explora tu futuro. Atiendo en Gandia. Cita previa. 15 € - 30 min. Tel. 603467905 jOSÉPHINE Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira... Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine. Máxima experiencia y reconocimiento. Consulta previa 607117887

LAURALINA CLARIVIDENTE y TAROTISTA El contacto conmigo será siempre una relación honesta, clara, directa y sincera. Tel. 639564079 VITA 100%. VIDENCIA y TAROT Oferta Anticrisis 2x1 Te regalo la 2ª consulta. 931220417. Red fija 1,21. red movil 1,57min. IVA incl. May. 18 años. Apdo 34. 46400. Vita s.c. Cullera. Valencia.

De l'11 al 24 d'abril de 2013 • www.saforguia.com •

1.1321(3-18+67-82).indd 81

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

10/4/13 10:42:19

1.1321(3-18+67-82).indd 82

10/4/13 10:42:20

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

ASCO T A ILLADO S E D CANTAR L • A Y S RÍA DE TUBE DO S A • VAOCSAIA S S ÉPTIC DE F CTOUR ETAS • DEOTSE S Y ARQ A F E D EZACHADAS, PISCINAS, ETC. I P M I L • AZAS, FA DE TERR CCIÓN • INSPE E TELEVISIÓN ARA D

CON CÁM

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-3 1

10/4/13 10:52:44

LIQUIDACIÓN BANCA ELIJE EL PRIMERO, CONCIERTA YA TU VISITA, PRECIOS NEGOCIABLES OBRA NUEVA EN EL CENTRO DE

GANDIA

PISOS Y ÁTICOS DE LUJO DE 3 HABITACIONES CON ZONAS COMUNES DE JUEGO

APÚNTESE YA A LA LISTA DE ESPERA

40%

DESCUENTO

OBRA NUEVA EN

REAL DE GANDIA EDIFICIO JARDINES DEL REAL

DESDE

46.000€ 60%

OBRA NUEVA EN LA MEJOR ZONA DE

DESCUENTO

OLIVA

PISO DE 3 HABITACIONES CON GARAJE Y TRASTERO

DESDE

76.400€ ® Plaza del Prado, 33 · Gandia

Sin título-3 2

96 287 69 23

my-essencia.es 10/4/13 10:52:47