Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012

Núm. 1278

exemplar gratuït

CA RT E L L E R A Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012

saforguia.com .com Entrevista a la cantant gandiana Lydia Gregory, que presenta 'Mira', el seu primer disc. Pág. 25

Sin título-1 1

la teua guia des de 1987

EXTRA L'AV

IAL E ARERS IBAPAEGC ANA TS OR DIA ENAM

Resum de la 32 Fira Internacional del Turisme, celebrada a Madrid del 18 al 22 de gener. Pág. 27

24/1/12 16:50:03

Sin tĂ­tulo-1 2

24/1/12 16:50:04

SG1278 (3-18+67-82).indd 3

24/1/12 14:43:30

SAFOR g u i a

ediciﾃｳn digital

ﾂ｡Mﾃｭrala!

SG edicioﾌ］ digital.indd 1

24/1/12 16:50:59

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1248.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

21/9/11 09:22:29

ÍNDEX

des de 1987

Guia’t pels colors!!!

Localitza la teua secció

5 DES DE L'EDICIÓ

6

MENÚS SAN VALENTÍN

27 12 19 20 22 24

27

31 32 33 34 35 36 40 43

4

GUIA GASTRONOMIA PÁGINA RESERVADA APUNTS ESPORTS ENTRE INTERROGANTS Lydia Gregory, presenta 'Mira', el seu primer disc ENTRAR EN MATERIA Resum de la 32 Fira Internacional del Turisme AGENDA LECTURA-BUTACA CRÌTICA CINE EN CURT ESDEVENIMENTS GUIA TENDÈNCIES GUIA ESTÈTICA SERVEIS D'ESTÈTICA

25

45 51 52 53 54 56 58 60 62

GUIA SALUT FARMÀCIES DE GUÀRDIA SERVEIS DE SALUT GUIA NATURAL GUIA MASCOTAS SERVEIS ESPECIALITZAT HORARIS BUS I TREN TELÈFONS D'INTERÉS GUIA TREBALL - MOTOR IMMOBILIARIA 72 GUIA MOTOR 74 GUIA PROFESIONAL

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 4

24/1/12 14:43:33

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró.

COL·LABORADOR COMERCIAL Josefina Martínez COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi.

Col·laborador: Nicolás Moeller.

MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València).

Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

El Govern de Gandia ja sap a què vol destinar els 16,5 milions d'euros que la Generalitat va consignar per a la ciutat a compte de les transferències autonòmiques del Pla Confiança, una injecció pressupostària extraordinària que, coma resposta del Pla E del Govern central, estava destinada, en principi, a generar inversions productives i anticrisi per a reduir les xifres dels més de 535.000 desocupats a la Comunitat Valenciana, els vora 17.700 a la Safor, i més de 8.670 en el cas de Gandia ciutat.

El Pla Confiança va començar l'any 2009, però es va prorrogar fins el 30 d’abril de 2013, perquè el ritme dels crèdits no ha sigut l’esperat. Una altra qüestió és si la Generalitat, en tal estat de falta de liquidesa, i amb el risc de caure en impagament de deute financer, podrà garantir disponibilitat pressupostària per a ni més ni més que 16,5 milions d’euros, i en definitiva, com gestionarà el president Alberto Fabra "l'herència" de l'anomenat "Pla Camps", que també està pesant sobre el dèficit autonòmic. Serà està una prova de foc per a confiar en si resulta beneficiosa o no la "teoria del 3 en ratlla".

A Gandia, després del 22-M, el Govern popular va dir no al Tramvia de la Mar, i la decisió ha deixat en el limb la destinació dels diners del "Pla Camps". Conegudes algunes propostes del Govern local, crida l'atenció que s'hagen inclós projectes com el promés 'Carrer de l'Art i de la Festa', (més de 6,4 milions d’euros), unes pistes de skate-board (424.000 euros), o la reforma de les places Baladre (1,7 milions) i del Prado (1,5 milions), obres que, com el 'xiringuito' municipal de Platja Varadero (200.000 euros avançats a compte del Pla Confiança) no semblen les més adequades, productives i sostenibles per a reactivar l'economia en els temps que corren.

Cal recordar que, a diferència del Pla Espanyol d’Estímul a l’Economia, (el de Zapatero), el Pla Confiança deixa en mans del Govern valencià el procés de licitació pública del projecte, és a dir, que els Ajuntaments no decideixen sobre l’adjudicació final de l'empresa contratista. Per tant, també cal confiar o bé en el trellat del Govern local, o en el de l'autonòmic, perquè reconsideren els projectes esmentats.

S'hauria de valorar també el cost futur del manteniment, una hipoteca sobre la que no cal anar-se'n molt lluny: ahí estan, a Oliva el Centre Polivalent, el Trinquet, la Casa de la Festa, la nova biblioteca, o la nova piscina coberta a Tavernes de la Valldigna.

El Govern de Gandia ha d'encetar un procés de participació sobre els projectes del Pla Confiança, que incloga, si més no, els mateixos instruments que demanava el PP quan estava a l’oposició.

Fe de errores: El restaurante Toni Galo no pertenece a la Ruta Destapa't, como se afirmó en la sección 'Eventos' del núm. 1277.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 5

DES DE L'EDICIÓ

Confiança en la Generalitat

Sg

5

24/1/12 14:43:34

San Valentín 2011 Días 11 y 18 de febrero

Menú ENTRANTES s Crema de verduras variada queso manchego Combinado de ibéricos con hervidos Langostinos y gambones fitados Montaditos de bacalao con merluza de Croquetas de setas y varitas Sorbete de limón ón

Codillo ibérico con guarnici Milhojas de piña y coco Vinos, refrescos, cava, sidra

y café

ONES CON DOS CONSUMICI

Precio 30 e –––––––– –––––––––––––––––––– CAL

O MUSI AMENIZADO CON DU IL ÓV M O DISCO

Ctra. Gandia-Villalonga km 5,7 · Potries RESERVAS: 96 280 10 30

SG1278 (3-18+67-82).indd 6

24/1/12 14:43:35

SG1278 (3-18+67-82).indd 7

24/1/12 14:43:36

Menú De gusta

ción

Celebra un San Valentín diferente Cena con Menú Degustación + Monólogo

2r5perse ona po

Entrada al restaurante abierta al público en general

SG1278 (3-18+67-82).indd 8

e 1 d 22 h.

1 Día a las o rer b e f zas Pla das ita lim

Ensalada d e invierno con toques crujientes dulces, y vinagreta de frutos s ecos.

Trinxat de patata y bo letus con c jamón y ac rujiente de eite de pim entón ahum ado.

Bricks de p ato con ca ramelo de pimientos.

Huevo cru jiente trufa do con salt trigueros s eado de etas y gam bas.

Filete de ra pe pochad o a la antig suquet sob ua re cremoso de patata v en ioleta y langostino .

Sorbete de

limón

Solomillo ib érico hojald rado con fo cebolla ca ramelizada ie y sobre com pota de manzana.

Natillas, je

ngibre, turr

ón

VB y VT EL PASO DO T ierra de Ca stilla Café Cava Joan Miró DO C ataluña

Carretera Bellreguard - Playa. Reservas: Tel. 96 281 92 21

24/1/12 14:43:39

s,

e

Cena de Gala San Valentín 2012 SÁBADO 11 DE FEBRERO DE 2012 Recepción de bienvenida: Aperitivos del chef.

Cocktail Mimosa. **** Entrantes: Terrina de foie con jamón de bodega y granny – smith, aderezada con queso de cabra y mermelada de tomates cherry.

Cesta de hojaldre rellena con frutos del mar y muselina de pimientos del piquillo. **** Lenguado a la almendra. **** Sorbete de limón al cava. **** Carrillera ibérica confitada guarnecida con parmentier de patata trufada y salsa a la sidra natural. **** Postre: Pozos de amor con frutas del bosque. **** Café e infusiones.

Bombones de la felicidad.

Bodega: Vino blanco: “D’Alba” D.O. Valencia.

Vino tinto: “Viña Enterizo”crianza D.O. Útiel-Requena.

Cava: “CODORNIU” Clasic Brut Nature.

Cervezas, refrescos y agua mineral.

Cena baile amenizada con música en vivo.

1 Consumición gratuita.

Distribución de mesas por el Hotel (mesas compartidas).

Precio cena de gala: 45€.

Precio cena de gala + habitación + desayuno: 81’50€.

PRECIO POR PERSONA • IVA INCLUIDO Podrán disfrutar de la piscina climatizada, el gimnasio, el SPA con caldarium, tepidarium, frigidarium, terma romana y duchas bitérmicas de manera TOTALMENTE GRATUITA. INFORMACIÓN Y RESERVAS: C/ Clot de la Mota, 36-38 Playa de Gandia Tel. 96 284 65 66 comercial@principalhoteles.com • www.principalhoteles.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 9

24/1/12 14:43:40

MENÚS SAN VALENTÍN Sábados 11 y 18 de febrero menú 2

Ensalada de jamón de pato Virutas de ternera a la mostaza Gratinado queso cabra y compota de frutas

menú 1

Lubina ahumada

Crépe de merluza

Ensalada jamón de pato Virutas de ternera a la mostaza

Marisco hervido (2 G, 1 C, 2 L)

Gratinado queso de cabra y compota de fruta Salteado de habitas con jamón ibérico y huevos de codorniz Crépe de merluza

Carrillada de ternera en su jugo con verduras Mus de calabaza con chocolate y helado de caramelo

Carrillada de ternera en su jugo con verduras Bodega selecta Mus de calabaza con chocolate y helado de caramelo

Refrescos, cervezas y café

Bodega selecta

Orquesta Fusión y barra libre

Refrescos, cervezas y café

Precio: 46e IVA 8% incluido

Orquesta Fusión y barra libre Precio: 38e IVA 8% incluido

Del Mar, 32. PILES (Valencia) Tel. 96 283 15 25 · Fax 96 283 17 07 www.salonbrisadelmar.com

Haga su reserva SAN VALENTÍN en brisadelmar@salonbrisadelmar.com o llamando al 96 283 17 07 o 96 283 15 25

S A L Ó N & R E S TA U R A N T E

BRISA DEL MAR les informa que permanecerá CERRADO POR REFORMA del 9 de enero al 10 de febrero SG1278 (3-18+67-82).indd 10

24/1/12 14:43:41

DEL 11 AL 18 DE FEBRERO

Menú de la pasión Caricia de Kir Royal Arrumacos de Kiko/Guaca Aceituna esférica colada hasta el hueso Boquerón con suspiros de fiel frambuesa Corazón de foie con pan de especias y puré de manzana a la vainilla Buñuelo de bacalao à l’amour fou Matrimonio de cebolla tierna a la brasa con anchoa Cariñito de Atún, soja, wasabi y huevas de salmón Apasionado capuchino de Boletus Edulis Gamba de Dénia cocida en agua de mar y prendada para siempre Dorada a la brasa del amor con jugo de rustidos y dardos de Cupido Masqueayer de cordero deshuesado con alianza de puré de chirivía Afrodito de chocolate blanco salteado de fresas y vainilla Locuras dulces de amor

melo

Precio por persona: 65

96 281 85 68 / atencionalcliente@restaurantemanolo.com Información y reservas: Paseo Marítimo. Playa de Daimús www.restaurantemanolo.com

¡Y AHORA DISFRUTE DE NUESTRAS COMIDAS Y CENAS TODO EL AÑO!

SG1278 (3-18+67-82).indd 11

24/1/12 14:43:42

GUÍA gastronómica

Bodegas Sierra Norte Definitivamente, el año 2011 será recordado por Sierra Norte como el de la consolidación de sus nuevas gamas de vinos.

La magnífica acogida que han tenido entre los consumidores valencianos referencias como Cerro Bercial, Mariluna o Fuenteseca y las excelentes críticas que ha recibido durante todo el ejercicio el Pasión de Bobal, han permitido a Bodegas Sierra Norte consolidarse en aquellos mercados donde ya tenía notable presencia y abrir nuevas áreas de negocio para colocar sus elaboraciones.

El Pasión de Bobal se ha convertido en un referente para la Bodega y también para los productores de la zona. La selección de unas cepas viejas de Bobal en la zona de Camporrobles, una elaboración en métodos tradicionales, una puesta en escena innovadora, joven y desenfadada y una excelente relación calidad-precio han dado como resultado uno de los vinos mas alabados por la crítica, tanto que Robert Parker lo elevo a la categoría de sobresaliente.

Este mismo año la Bodega ha lanzado su primera línea de vinos amparados con la D.O Valencia bajo la marca Mariluna.

12

BoDEGAS SI ErrA NorTE LA VINoTECA DEL PrADo

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 12

24/1/12 14:43:43

SG1278 (3-18+67-82).indd 13

24/1/12 14:43:43

GASTroNoMIA

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓN

En el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante Toni Galo es un referente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refiere, ya que ha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Con más de doce años de trayectoria, el restaurante Toni Galo ha consquistado los paladares más exigentes.

La carta de Toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de base mediterránea. Así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradición y nueva creación de la mano del chef Karlos Escoto. Arroz de chipirones con ajillos tiernos, arroz de montaña, o la fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. A esta innovadora cocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos. Toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantes para acercarse a los productos de la temporada. nueVo menú degusTaCión CoCina del mundo recientemente presentado en los CdT de la Comunidad Valenciana El Restaurante Toni Galo es miembro de Euro-Toques, la Chaine des Routiseurs, la cofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores, todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio.

C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · Tel. 96 284 16 34 www.restaurantetonigalo.com Pl

V Centena r

io

ato

WOk ASADOR GAO > BUFFET el WoK mÁs reComendado.

Todos los JueVes Fondue de CHoColaTe blanCo. Sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo de rollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. Asados de gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún...

Asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más.

Y no te pierdas nuestra fondue de chocolate.

Local climatizado amplio y agradable.

Por tan sólo 9,50 e al mediodía. De lunes a viernes.

12,50 e noche y festivos. Fines de semana.

5,50 e niños. De 3 a 7 años.

8,00 e niños. De 8 a 11 años.

IVA INCLUIDO. Abierto todos los días.

Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre.

C. C. Plaza Mayor, Gandia · Tel. 687 045 410 - 96 295 13 97 Ya disponible la página web: www.wokasadorgao.com Y agréganos en Facebook donde podrás informarte de las últimas noticias y ver tus fotos en el restaurante.

SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile.

Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

14

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 14

24/1/12 14:43:45

GASTroNoMIA

SALVA CAFETERÍAS, PASTELERÍAS Y CATERING NUEVA APERTURA DE SALVA EN OLIVA. Bollería, repostería, helados, pastelería, dietética, golosinas.

Comidas para llevar y servicio de catering a domicilio.

SALVA CAFETERÍA-RTE. POLIDEPORTIVO GANDIA Menú casero 8,50 euros. Comidas para llevar. Salón para evento (aforo 120 personas). Espacio para juegos infantiles.

ici

o d e C a te

r in g

Serv

SALVA CAFETERIA-RTE POLIDEPORTIVO GANDIA Avda. dels Esports, s/n. Gandia - Tel. 96 287 69 64 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA C/ San Francisco de Borja, 22. Gandia - Tel. 287 35 68 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA C/ Ausias March, 4. Bellreguard. Tel. 96 281 52 23 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA Paseo Alcalde Joan Fuster, 1. Oliva - Tel. 648 003 990 Servicio de catering.

Todo un mundo de ideas en dulce y salado.

PIDA PRESUPUESTOS. Tel. 96 281 52 23

bellreguard PlaYa

RTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADO

Entrada abierta al público en general.

Menú diario elaborado mediodía 8e.

Menú gourmet desde 18e, que incluye: arroces al mediodía y pescado o carne por la noche, entrantes, postre, bebida y café. Gran variedad de arroces.

Ampliamos nuestra oferta con la nueva carta de tapeo y bocadillos especiales.

Excelente y renovada bodega con precios muy razonables.

Su jefe de cocina, José Vicente Andrés, ha sido galardonado en varias ediciones del Concurs Internacional Fideuà de Gandia.

Salones para cumpleaños, bautizos, comuniones y otros eventos (solicite presupuestos y menús). Agradable terraza y gran parque infantil.

Crta. Bellreguard-Playa. Tel. 96 281 92 21.

CasTelloneT de la ConQuesTa

RTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONAL

Nueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. Pizzas al horno de leña y pastas frescas elaboración propia. Restaurante con encanto, antiguo molino, ambiente acogedor. ¡Volverán!. Menú a mediodía 12e. Viernes, Sábado y Domingo de 13 a 15'30 y de 20 a 24 h.

C/ L'Almàssera, 1 - Tel. 96 289 62 44. www. restaurantealmassera.com

CASA JULIA > COCINA MEDITERRÁNEA

gandia

Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados.

Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento.

Martes cerrado. Lunes, miercoles, jueves y domingos de 9 a 17 h. Viernes y sábados abierto todo el día.

Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647698463.

PUERTO SEGURO > CENTRO DE DIVERSIÓN

gandia

Cumpleaños infantiles: Show de animación, espectáculo cómico, pintacaras, globoflexia, concursos, bailes y mucho más. Tus personajes favoritos (Mickey, Minnie, Bob Esponja, Winnie The Pooh) junto a nuestro payaso os ayudarán a tener la más especial de las celebraciones.

Avda. República Argentina, 88. Gandia. Tel. reservas 96 286 70 13 Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 15

Sg

15

24/1/12 14:43:47

GASTroNoMIA

gandia

DONDE VAS? DONDE SIEMPRE... > COCINA MEDITERRÁNEA

Comidas, cenas, tapeo, montaditos, Cocas de Dacsa. Lunes, martes y miércoles cerrado, JUEVES Puchero, viernes, sábados y domingos, comidas y cenas.

Disponemos de una gran variedad de tapas totalmente caseras. No lo dudes, calidad-precio, nos adaptamos a tu presupuesto. Llámanos, infórmate y haz tu reserva. Si tiene alguna celebración especial llámenos y abriremos para usted. No lo dudes, calidad-precio. Pide presupuesto para celebrar cumpleaños, despedidas, comidas y cenas de empresa.

Los jueves ven y disfruta de nuestro ‘Destapat’. CAÑA Y TAPA 2E Plaza Prado, 22. Gandia - Tel. Reservas 629 552 288.

XOCOLATA > TIENDA GOURMET & DELICATESSEN

gandia

Bollería francesa selecta, bombonería, chocolates, galletas y dulces delicatessen, azúcares de colores y sabores, mermeladas gourmet. Aperitivos y conservas, foies y patés, sales del mundo, aceites y condimentos. Cafés, tes, vinos, cavas y champagne. Texturas cocina de autor.

Especialistas en regalos de empresas y detalles para celebraciones.

C/ Gutierrez Mas, 22 bajo. Gandia. Tel. 669 404 455. xocolatarteiensayo@hotmail.es

PERMAN

gandia PlaYa

ECEREM

MESÓN DE LOS REYES > COCINA MEDITERRÁNEA OS CERR RTE. Especialidad: Carrillada de ternera. Arroces, pescados, carnes. Postres caseros.

A DO DE 09/0 Pizzas artesanasLtambién para1llevar. diario elaborado. /2 Menú 12 AL 09 Salón para reuniones y eventos. Trato0familiar. /02/2012 C/ Mallorca, 39. Playa de Gandia - Tel. 96 284 20 13 - 658 983 985.

gandia PlaYa

RTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANA

RE

STAURANTE

Ñam-Ñam

PIZZERÍA Desde 1980

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto viernes, sábados, domingos, vísperas y festivos.

Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

PIZZAS Y PASTAS ARTESANALES

grao de gandia

IL SEGRETO DI GRAZIANI > PIZZERÍA, CARNES A LA BRASA

istorante - Br a -R

Tel

- Forno di

na

eria

ía

Pi

zz

ser

Caffè

retto i Il segGrazian30 i d . 96 284 53

leg

Llega por fin a Gandia, encantador restaurante donde disfrutará de pasta fresca, carnes a la braza, pizza al horno de leña, acompañado de una amplia y selecta vinoteca internacional. Terraza cerrada, wifi. Ven a conocernos.

C/ Rabida, 36. Grao de Gandia. Tel. 962845330.

guardamar de la saFor

LA CASA GRAN > COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZZERÍA

Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto noches todos los días, fines de semana y festivos también al mediodía.

C/ Iglesia, 11. Guardamar de la Safor.

Reserve su mesa en el Tel. 96 280 31 51 - 683 552 929.

16

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 16

24/1/12 14:43:49

BEniarjó

temptacions > BAR CAFETERÍA Almuerzos populares, kebap para llevar, platos combinados, bocadillos y cenas.

Ambiente agradable. C/ Escoles, 6 / 962801594.

daimús platja

torres > BAR-RESTAURANTE C/ Ponent, 2 / Reservas 648100363.

Especialidad en Rabo de toro, ciervo y jabalí.

Todo tipo de arroces y paellas (todo por encargo y para llevar). Pescado fresco de la lonja. Todos los días menú casero.

GANDIA

BRASAPAN > CARNES A LA BRASA C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER > TAPAS 962878401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado. el paso > BAR CAFETERÍA C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616488255 - 962861637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días. eclipse bar-rte. > COCINA CASERA C/ Benicanena, 58 / 691870218. Almuerzos populares. Menús diarios 7e. bebida incluida. Especialidad en rabo de toro y pollo al Eclipse. Abierto de 6 de la mañana a 23 h. de la noche.

ECLIPSE > CAFETERÍA-HELADERÍA Paseo Germanías, 79 / 691870218.

Desayunos populares, helados, batidos, zumos. Abierto de 6 de la mañana a 22 h. de la noche.

LE FONTANE > PARA LLEVAR C/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. C/ Ciudad de Laval, 28 / 962951098. Pollos asados, pizzas... pepito la flor (vallier) > COCINA MEDITERRÁNEA C/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención al cliente 609605119. Pepito la Flor, restaurantes de calidad. En pleno centro.

Gran variedad de arroces, pescados y carnes a la brasa. Los mejores vinos y un esmerado servicio y presentación.

SANTANJORDI > CUINA VALENCIANA ACTUAL Passeig Germanies, 36 / 962956295.

Cuina honesta i actual en un espai únic al cor de Gandia amb productes de qualitat, temporada i de origen bio. Menú degustació, selecció de plats renovats estacionalment.

Menú de treball 12,50 e, incluit pa, una bebuda i café, tots els migdies de dilluns a dissabte. Una amplia varietat de menús per a celebracions, events, empreses, bodes, etc... Diumenges tancat.

VICTOR > COCINA PORTUGUESA Avda. Las Esclavas, 5 / 962876701.

Especialidades caseras portuguesas y francesas, steak tártaro, crêpes Suzette, bacalao en todas sus variedades. Cata la gran variedad de vinos españoles y franceses, todo con un exquisito servicio y cuidada presentación. Cerramos los martes.

Abierto todo el año.

GANDIA PLAYA

A TABERNA DE GALICIA > COCINA GALLEGA C/ Castilla León, 15 - Complejo residencial Los Iris / reservas al tel. 962843022.

Especialidad en cocina gallega con productos típicos naturales de origen.

Horario invierno viernes, sábado, domingos y festivos mediodía.

gandia PRESTOPIZZA > COMIDA PARA LLEVAR Pizzería artesanal al horno de leña.

Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 96 296 05 04

L Tina Bar

e

stauran Re a t

almoines LA TINA > COMIDAS CASERAS Almuerzos populares.

Bar de copas.

Cenas viernes y sábados C/ Colón, 6. Almoines Tel. 96 280 42 20

chef amadeo > ARROCERÍA - BARBACOA C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962842176 - 615535248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas y celebraciones. Posiblemente uno de los mejores restaurantes de la Playa de Gandia. Abierto domingos. burger vikingo > HAMBURGUESERÍA Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962844339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA > REGIONAL C/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

C&C RTE. > ARROCES Y TAPAS VARIADAS C/ Camp de Morvedre, 10 / 962841731. angelmari@gmail.com. Paellas, frituras, aperitivos. Menú diario. Servicio de catering con actuaciones en directo.

EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVA Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962840761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍA Camp de Morvedre, 37 / 962841474.

KAYUKO > MARISQUERÍA C/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc.

Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTE Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962840499 - 616463647. www. laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

BAR RESTAURANT

POMA

bellreguard POMA > BAR-RESTAURANT Menjar casolà. Local climatitzat.

Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

el que no se anuncia no se vende

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 17

GASTRONOMIA

BELLREGUARD PLATJA

CASALVADOR > CASERA Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651378250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

Sg

17

24/1/12 14:43:50

GASTRONOMIA

pepito la flor > ESPECIALIDADES MARINERAS Pº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172.

Atención al cliente 609605119. Restaurantes de calidad. En 1ª línea de playa podrá degustar los mejores pescados y mariscos, con una excelente bodega.

Toni galo > MEDITERRÁNEA C/ Formentera, 54 / 962841634. Cocina de autor y mercado. Especialidad en arroces, carnes y pescados. Foie de pato.

VOLARE > RESTAURANTE-PIZZERÍA Paseo Rosa dels vents, 10. (junto a carrefour Express) / 962842893. Carnes, pescados, pastas. Horno de leña. Carta de vinos.

Abierto todos los días. Amplio salón. Facil aparcamiento.

GRAU DE GANDIA

canari > COCINA CASERA Avda. del Grao, 160 / 646066105. Almuerzos populares. Menús caseros. Cerramos los domingos.

EL RACONET DE RICARDO > COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANA C/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades, carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros.

POLET > COCINA CASERA Avda. del Grao, 158 / 650924606.

Especialistas en almuerzos y tapas. Cierra los lunes.

STOP BAR > BAR C/ Barraques, 13 / 962840905.

Especialidades: arroces y tapas. Lunes cerrado, excepto festivos.

MIRAMAR PLAYA

de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@ brisadelmar.com

mar mediterráneo > COCINA MEDITERRÁNEA Avda. del Mediterráneo, 71 / 962819588 962819457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

PILES PLAYA

OLIVA

EL LLOC > ITALIANA Y AUTÓCTONA Pº Alcalde Juan Sancho, 6 / 962850832.

Todo tipo de arroces (por encargo), pimientos rellenos, cordero y pollo asados.

Comidas para llevar. Menú diario a mediodía.

Martes cerrado.

El PELUT > TAPAS C/ Sagrada familia, 9 / 962851701. Ubicado en el casco antiguo de Oliva. Especialidad en tapas variadas, carnes y pescados, postres caseros. Menús diarios y festivos. Abierto todos los días.

OLIVA PLAYA

L'ÀNCORA > MEDITERRÁNEA Avda. Fco. Brines s/n / 962852740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega.

Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

SOQUETA > COCINA MEDITERRÁNEA Vía Ronda, s/n / 962851452.

Situado frente al mar, Soqueta apuesta por una cocina sencilla, moderna y muy cuidada.

PILES

brisa del mar > MEDITERRÁNEA C/ del Mar, 32 / 962831525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba

CANTARES > RESTAURANTE Avda. País Valencià, 6 / 962831520.

Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Abierto viernes, sábado y domingos solo mediodía.

El racó > CAFETERÍA-PIZZERÍA C/ Les Neus, 43 / 962831549 - 670315159.

Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas.

Abierto de martes a viernes desde las 19 h.

Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. gloriamar > RESTAURANTE Avda. del Mar, 1 / 962831353 - 605282772.

Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

villalonga

CASA BABEL > DE AUTOR C/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidad en arroces y postres caseros. Menú ejecutivo diario. Lunes cerrado.

XERESA

DESAN > CASERA Frente Polideportivo Xeresa / 962895074.

Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana.

Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

P R O V E E D O R E S

Instalación, reparación y mantenimiento de frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra Sistemas de Refrigeración

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

18

669 541 900

Servicio Técnico

648 263 552

Avda. José Pedrós, 46. Piles

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 18

24/1/12 14:43:50

PÀGINA RESERVADA

El calaix roig, per Joan Banyuls

Las torronarias (V): Un alcalde faraón Aquella cálida tarde del mes de julio se produjo el milagro. Después de meses enteros de rogarle a Osiris, a Isis y a Serapis que le concedieran su más anhelado sueño, los dioses, complacientes (o más bien hartos de tanto lloro), decidieron que el alcalde de aquella ciudad debía ser complacido. Y así, la antaño urbe de Gandia fue transformada, o transfigurada, o ¡qué se yo, que no soy más que un pobre mortal!, en una gran capital del Bajo Imperio de Egipto. Y digo Bajo, porque más ídem no se podía caer, y claro, lo del Alto Imperio quedaba para alguna ciudad de Alemania, que era donde había más oro y donde se podía pagar el título más grande.

No obstante, Gandia, como ya he dicho, transformada por el capricho de los dioses en la nueva ciudad egipcia de Abu-Gandia, cambió su fisonomía de arriba abajo, y sus plazas se convirtieron en auténticos hervideros de gente ataviada con taparrabos y con el torso desnudo, y el alcalde de la misma se vio elevado al rango de Faraón, adquiriendo para ello un nuevo nombre: Tut-Art-Torró. Este nuevo faraón, como rezaba aquel famoso poema, "exigía en su presencia / la más grande reverencia, / y ante él todos se postraban / y como a un dios le adoraban".

Y Víctor Soler, convertido en Sumo Sacerdote bajo el nombre de Solerofis, hacía que se cumpliera la ley a rajatabla, y andaba de un lado a otro junto con el chambelán de palacio, Barbereops, exhortando a todo el mundo a base de vara de mando a que inclinaran sus cabezas al paso de Tut-Art-Torró, pues no en vano deseaba ser nombrado su sucesor cuando este feneciera, y para ello había colaborado en el exilio de su rival, la princesa Carlapatra, que, dicho sea de paso, se llevaba a matar con el faraón porque no tragaba con todas las decisiones del "dios viviente".

Pero volvamos a nuestra historia. El faraón, al cual le hubiera gustado también ser actor, viendo que no tenía dotes artísticas quiso matar el gusanillo dotando a AbuGandia de muchas salas de cine, muchísimas, tantas que tocaban a una por habitante de la ciudad.

Y como la economía tampoco era su fuerte, encargó a unos escribas que le hicieran una auditoría de las cuentas de la ciudad, que así obraron y le hicieron una como a él le gustaba –aunque no dijera ninguna verdad–, la que le daba argumentos para criticar a los anteriores gobernantes de la ciudad, y, de paso, poder justificar así su incompetencia ante temas como el del paro, que había aumentado a pesar de sus promesas y su ascensión a los altares.

Tut-Art-Torró, como todo buen faraón, hizo de la construcción de su sepulcro el leimotiv de su vida, y decidió que el mejor lugar para ubicar la pirámide era un lugar denominado "Playa del Ahuir", y así puso sus garras sobre tan emblemático lugar, decidido a descansar allí todo la eternidad rodeado de su fortuna y de campos de golf.

Ya por aquél entonces se empezaba a utilizar en Abu-Gandia la escritura jeroglífica, y a la gente le daba por pintar un escorpión cuando querían escribir Tut-Art-Torró. La historia del final del reinado de este oscuro faraón se pierde en la noche de los tiempos, y no ha llegado hasta nosotros ningún documento de como acabó.

Sólo se ha podido conocer, cuando se descubrió la Piedra Roseta y pudieron descifrase algunos jeroglíficos, una frase que se repetía constantemente en ellos, y cuya traducción al latín decía, referiéndose al monarca: "Quosque tandem, Tur-Art-Torró, abutere patientia nostra?" (¿Hasta cuándo, Arturo Torró, abusarás de nuestra paciencia?).

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 19

Sg

19

24/1/12 13:07:05

APUNTS D'ACTUALITAT

Xeresa se opone al acceso norte a la playa de Gandia propuesto al Ministerio El alcalde de Xeresa, Tomás Ferrandis, se opone a que la carretera entre la salida de la autopista AP-7 y la carretera Natzaret-Oliva, que servirá de acceso norte a la playa de Gandia, discurra por el marjal de la Safor.

El proyecto de este nuevo vial fue anunciado el miércoles pasado por los alcaldes de Gandia, Arturo Torró, y de Xeraco, Avelino Mascarell, ambos del PP, en una rueda de prensa en la Feria Internacional de Turismo, y en la que Ferrandis no participó.

Ambos municipios piden al Ministerio de Fomento la construcción del acceso norte por "el importante dinamismo demográfico, económico y turístico de este área". Sin embargo, el Gobierno de Xeresa no ve clara esta infraestructura, que atravesaría su término en paralelo al Caminàs, un camino rual que actualmente utilizan muchos conductores como atajo y que tampoco Xeresa quiere que se convierta en una carretera convencional.

La nueva carretera, delimitada en el plano de arriba por los puntos, que son rotondas. / Ayto. Gandia.

SEMANA SANTA. Pablo Montolío es el autor del cartel de 2012 de la Semana Santa de Gandia, que fue presentado en el Palau Ducal. El acto contó con la asistencia de la Junta Mayor de Hermandades y la madrina, así como los ediles Marta Cháfer, Vicent Gregori y Liduvina Gil, y el abad, Ángel Saneugenio. / J. Peret.

20

Gandia quiere ser el puerto de Eivissa El alcalde de Gandia, Arturo Torró, anunció en Fitur un "protocolo de intenciones" con la naviera Acciona-Transmediterránea para la puesta en marcha de una conexión marítima de pasajeros y vehículos entre los puertos de Gandia y Eivissa entre el 1 de julio y el 31 de agosto. La línea, de la que Acciona ya tiene desde hace un año licencia para operar a través de la Autoridad Portuaria de Valencia, entraría en servicio este verano, aunque todavía falta por realizar el estudio técnico y el de mercado.

Orengo bate a Alarte en el "congresillo" Los socialistas valencianos celebraron el sábado pasado un Congreso Provincial para escoger los delegados que irán a Sevilla, donde se votará al secretario general del partido. La candidatura encabezada por el secretario general del PSOE de Gandia, José Manuel Orengo, (afín a Ximo Puig) obtuvo el 43% de los votos, la lista oficial de Alarte el 35% y los 9 delegados de Francesc Romeu, el 22%. Tras el "congresillo", Orengo ya se postula como alternativa a Jorge Alarte en la secretaría general del PSPV.

"DUELO" POR LA EDUCACIÓN. Diversos centros educativos públicos y sindicatos como STE-PV están denunciado estos días los impagos y los recortes del Consell. El 21 de enero hubo una multitudinaria manifestación en Valencia. En la imagen, profesorado del IES Tirant lo Blanch, en Gandia, el lunes. / S.G.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 20

24/1/12 13:07:05

El Ayuntamiento de Miramar, que preside el socialista Asensio Llorca, ha aprobado unos presupuestos por valor de 2,9 millones de euros en los que destina 450.000 euros para la creación de empleo, con los que pretende reducir el paro en esta localidad, especialmente con contrataciones en servicios urbanos. Las cuentas también prevén una rebaja del tipo municipal de la contribución urbana (del 0,50% al 0,48%) y duplicar las inversiones, un capítulo para el que se destinan 664.500 euros.

229.000 euros para las bandas de música La Diputación de Valencia destinará 229.000 euros a infraestructuras de ocho bandas de música de la Safor. Los dos municipios más beneficiados, con 35.000 euros cada uno, serán Beniarjó y Xeraco, que aprovecharán estas ayudas para ampliar el local de la A.A.M. Ausiàs March y la acústica de la Casa de la Música de Xeraco. Potries recibirá en total 60.000 euros de los cuales 30.000 irán para restaurar el Museu Etnològic y los otros 30.000 euros para ampliar el centro de la A.A.M. Sant Blai.

Gandia deberá pagar 91 millones por rescindir las dos contratas del agua El coordinador del Gobierno de Gandia, Víctor Soler, y el concejal no electo Javier Reig anunciaron el lunes pasado en rueda de prensa que la Junta de Gobierno local ha decidido rescatar la concesión del servicio de abastecimiento y gestión del agua potable y del alcantarillado, que fue adjudicado a Aguas de Valencia por 25 años en la anterior legislatura, con el Gobierno de PSOE y PdG. El Gobierno popular asegura que los 67 millones de euros de canon anticipado para la red integral del agua se han gastado en "facturas varias". El Ayuntamiento, que deberá pagar 91 millones en concepto de indemnizaciones, licitará a partir de mayo una nueva concesión a 50 años conjunta, para el agua y el alcantarillado y asegura que tras ello, las tarifas de agua y alcantarillado bajarán.

El concejal socialista Vicent Mascarell calificó la decisión de "locura económica y política", y recordó que "la justicia desautorizó al hoy alcalde, Arturo Torró, y le dijo que la concesión era legal".

Visita a la desnitrificadora, en marzo de 2011. / J. Ribes

ORDENANZA. El Gobierno de Gandia ultima una nueva ordenanza para unificar la estética de las terrazas de bares y restaurantes de la ciudad, especialmente los toldos y parabanes. Más adelante la normativa afectará también a sillas y mesas. La Ley Antitabaco aumentó el número de terrazas diferentes. / S.G.

LAPORTA, CONCEJALA. La doctora Luisa Laporta tomó posesión de su acta de concejala de Gandia, en el pleno municipal celebrado el pasado 17 de enero.

Laporta, que entra tras la marcha como senadora de Carla Ripoll, asumirá Sanidad y la presidencia de la Junta de Distrito de Corea. / Foto: Juanjo Peret.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 21

APUNTS D'ACTUALITAT

Miramar baja el IBI y duplica inversiones

Sg

21

24/1/12 13:07:05

ESPORTS

El fichaje estrella debuta, y se lesiona CF Gandia 0 - 0 Ontinyent CF CF Gandia: Burguera, Romera, Berna, Garrido , Carrillo (Mauro Melo 75), Denis, San Julián, Rafa Belda (Sergio Piñol 62, Kiko 82), José Ruiz, Aicart y Loren.

Ontinyent CF: Alberto, Óscar, Forte, Alegre, Javi Gómez, Kikín (Carlitos 73), Álex, Mansilla, Navarro, Bardo (Urrea, 83) y Javi Salero Árbitro: Ángel Emilio Álvarez Pinardo del colegio castellano-manchego. Amonestó a los locales Garrido, San Julián, Carrillo, y a los visitantes Forte, Kikín, Javi Gómez, Álex y Óscar.

Incidencias: Antes del inicio del partido se guardó un minuto de silencio en recuerdo del socio Enrique Estruch Fayos, recientemente fallecido.

Al Gandia parece haberle mirado un tuerto. Los blanquiazules volvieron a hacer el domingo pasado más méritos que el rival para anotarse la victoria, pero al final, las tablas han vuelto a ser el marcador final. Y por si fuera poco, el último fichaje, Sergio Piñol, que debutó en la segunda parte, sólo pudo jugar veinte minutos al lesionarse en su rodilla derecha. Y todo en un partido que habría podido cambiar si Loren hubiera definido en las dos claras ocasiones que tuvo al principio del partido.

El partido no fue muy vistoso para el público presente en el Olagüe, pero los blanquiazules dominaron el control del esférico. Marcaron las pautas y una semana más el Gandia mantuvo su

Un momento del partido disputado el domingo pasado en el estadio Guillermo Olagüe. / Foto: Josep Camacho.

puerta a cero. En los últimos cuatro partidos sólo ha encajado un gol. Óscar lo intentó todo para darle profundidad al equipo y movió el banquillo.

El primero en ingresar al terreno de juego fue el delantero ilicitano del Mar Menor, Sergio Piñol. Lo hizo en el minuto 61, pero tuvo demasiado tiempo para mostrar su tarjeta de presentación, el gran olfato goleador, puesto que en el 82 tuvo que ser retirado del rectángulo de juego con un fuerte dolor en su rodilla derecha. Fernández echó mano de Kiko Lacasa y de Mauro Melo para intentar arrancar la victoria, pero fue imposible. Al final, reparto de puntos.

El próximo domingo, a las 12 horas, se las verá con el líder de la competición, el At. Baleares. Y la liga está pendiente de la posible retirada del Sporting Mahonés. De confirmarse, se alteraría el reparto de puntos y perjudicaría más al Gandia.

La UD Oliva con Sánchez gana al Portuarios En el Fútbol Regional, la UD Oliva ganó el domingo al Portuarios por 2-0 en el Camp del Morer, un encuentro donde se estrenó el nuevo entrenador 'blavet', Toni Sánchez, tras la destitución de Octavio Muñoz. Los olivenses, que siguen en zona de descenso, no ganaban un partido desde el 22 de noviembre. Por otra parte, en Regional Preferente, el CD Gandia empató 1-1 con el CD Xàbia, y la UD Tavernes sufrió en casa un 1-4 frente al CD Torrent. El CD Gandia afronta la jornada 19 ante el Benigànim y los valleros ante el Recambios Colón.

22

7 CIMAS. El montañero valenciano Salvador Sanchis sigue en su ascenso al Aconcagua, dentro del Proyecto 7 Cimas Gandia. Sanchis pretende llegar a la cima de Aconcagua (6.692 metros) el próximo día 29 de enero, si las condiciones meteorológicas lo permiten. En la imagen, en el campamento base, a 4.200 metros. / S.G.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 22

24/1/12 13:07:05

Torneo Club de Golf Gandia

Ciudad de Gandia La competición está abierta a todos los jugadores de golf tanto socios como no socios del club.

Patrocina: Ajuntament de Gandia – Gandia Protur Inscripciones en las instalaciones Club de Golf Gandia.

Camino Viejo del Grao s/n.

Gandia. Tel. 96 287 32 08 clubgolf.gandia@telefonica.net

y en Play Golf - Pintor Sorolla, 10 Tel. 96 296 53 06/651 811 373

28 de enero

Open La Galiana (Carcaixent)

25 de febrero

Open El Bosque (Chiva)

31 de marzo

Open La Sella (Dénia)

28 de abril

Open La Galiana (Carcaixent)

26 de mayo

Open La Sella (Dénia)

23 de junio

Open Oliva Nova (Oliva)

28 de julio

Open El Escorpión (Bétera)

25 de agosto

Open Villa Aitana Levante (Benidorm)

29 de septiembre

Oliva Nova (Oliva)

27 de octubre

La Galiana (Carcaixent)

24 de noviembre

Oliva Nova (Oliva)

29 de diciembre

El Bosque (Chiva)

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 23

Sg

23

24/1/12 13:07:06

ESPORTS 24

Gandia Bàsquet no puede con el Coruña Gandia Bàsquet 62 - 69 Leyma Coruña Gandia Bàsquet: Javi Alvarado (8), ‘Piti’ Català (8), Fabio García (14), Gitterer (6), S. Miller –cinco inicial–, Javi Rodríguez (7), Á. Camarena (4) y A. Oha (15).

Leyma Coruña: Riley Smith, Lemar Forbes (16), Javier Román (7), Xavier López (13), Víctor Hidalgo (6) –cinco inicial–, Raúl Lázaro, José Alberto Expósito (9), Darío Suárez (6), Javier Lucas (2) y Bernard Adams (10).

Parciales: 19-12, 9-25, 18-18, 16-14.

Pavelló dels Esports.

El Gandia Bàsquet le plantó el pasado sábado cara al Bàsquet Coruña, uno de los mejores equipos de la competición, dejando muy buenas sensaciones a los asistentes al partido. Los jugadores de Víctor Rubio pagaron su pájara en el segundo cuarto (9 a 25) lo que les lastró el resto del partido. Aún así, el equipo nunca bajó los brazos y siguió compitiendo hasta el final y nunca dio el encuentro por perdido.

Sin embargo, el Gandia al no pudo aguantarle físicamente el gran ritmo que impuso a partir del segundo cuarto. Pero el público que se dio cita en el Pavelló dels Esports agradeció el gran esfuerzo que hizo el equipo ante un rival de calidad superior. el Coruña aguantó perfectamente el envite, mientras que el Gandia, en los momentos clave no estuvo acertado.

El próximo partido se jugará dentro de dos semanas, ya que la próxima jornada se celebra la

Copa LEB. El Gandia Bàsquet se desplazará el 4 de febrero a Ávila para medirse al Fontedoso Carrefour El Bulevar de Ávila, un equipo que se encuentra en mitad de la tabla, con sólo dos victorias más que los gandienses.

TRAVESSIA D'OLIVA. El nadador del NiE Gandia-La Vital Germán Malonda fue el ganador de la II Travessia d'Hivern a la Platja d'Oliva, que se celebró el domingo pasado en Pau Pi con más de un centenar de participantes. Malonda hizo un tiempo de 25 mn y 8 seg para 2 km. En féminas, la victoria fue para Irene Weekers. / Foto: Conchip.es

BALONMANO. El CH Oliva perdió el sábado pasado en la cancha del CBM Maristas de Algemesí, por 41-29. El primer equipo también cayó la semana anterior ante el Florida Catarroja. Estas derrotas le alejan de la fase de ascenso a 2ª nacional. El primer equipo está en 4ª posición, con 15 puntos. / Foto: José Tomé.

Arriba, un momento del partido, y debajo el entrenador, Víctor Rubio. / F: J. Gregori, prensa Gandia Bàsquet.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 24

24/1/12 13:07:06

«Ser cantant és tan difícil com ser mestra, el millor de tot és lluitar per allò que vols» J.C.

Lydia Gregory, a Gandia. / Foto: J.C.

¿Com va començar la seua dedicació com a cantant?

—Doncs fa quatre anys que cante, i la veritat ha vingut tot a poc a poc. Primer vaig acabar la meua carrera de Magisteri Infantil, i després, el mateix any, vaig començar en orquestres com l'Stradivarius, i vaig notar que m'agradava. Actuar en orquestres és dur, però després reconforta molt quan eixes a l'escenari. És una vida que no té res a vore amb traure un disc, però la sensació dels nervis abans d'actuar és idèntica.

Imagine que l'actuació amb Presuntos Implicados a l'Auditori de Torrent en 2009 fou una bona targeta de presentació...

—Sí, vaig guanyar amb un amic el primer premi en un concurs internacional sobre versions de Presuntos, ja amb la nova cantant, Lidia. Vaig vore la convocatòria per casualitat, ens vam pre-

Lydia Gregory és una veu prodigiosa que va nàixer fa 25 anys ben a prop; a Benipeixcar, tot i que fa un any que resideix a Almoines.

La lletrista i cantant va publicar en la tardor passada 'Mira', el seu primer disc on arreplega 11 cançons, composades per ella i pel productor, José Doménech, així com algunes versions. Lydia sona a Presuntos Implicades, amb qui va tindre el plaer de compartir escenari arran d'un dels molts concursos amb els quals esta llicenciada en Magisteri Infantil ha començat la seua carrera musical. Però, a banda del 'blues' o del 'jazz', grans referents per a ella, també se sent molt còmoda en el 'latin pop', i en les cançons d'amor i desamor, al més pur estil de Marc Anthony, Luis Miguel, Anastacia, o Joaquín Sabina. Està fermament convençuda que cantar es allò que vol fer en la vida. I ho vol demostrar en un recital este diumenge al Teatre Serrano, a les 20.30 hores, on presentarà per primera vegada 'Mira', en la seua ciutat.

sentar a última hora... i així i tot, finalment vam compartir escenari. Allò fou l'estímul definitiu. A partir d'ahí, concursos; l'any 2010 vaig quedar finalista i menció d'honor al Festival de Miami; després California i Las Vegas. El fet que siguen fora d'Espanya és casual, en eixe moment no tenia cap intenció d'anarme'n fora. Ara ja van eixint cosetes allí, estem menejant-nos per Veneçuela, i el disc sóna en les ràdios de Mèxic... però encara no puc comentar massa coses, perquè no hi ha res tancat. Estem fent el que podem, poc a poc.

La intenció es promocionar el disc també per eixa zona, perquè hi ha més possibilitats, i allà es valora més açò com un treball que com un 'hobby'.

Precissament, en la gestació del disc 'Mira' té molt a vore la cançó número 8, 'No te echaré de menos'...

—Sí, és una de les tres cançons de l'àlbum que

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 25

ENTRE INTERROGANTS

Lydia Gregory, cantant

Sg

25

24/1/12 13:07:06

ENTRE INTERROGANTS 26

estan composades pel productor, José Doménech. La vam presentar a diversos certàmens i fou Disc de Plata en el Concurs Internacional de la Cançó de Califòrnia. M'havia donat molta sort, i per això la vam incloure al disc, en la pista 8.

Arran d'esta cançò és el moment en què José Doménech i jo decidim agafar lletres de cadascú i plasmar-les en el que finalment ha sigut 'Mira'.

Traure un disc en estos temps de crisi és una aventura arriscada...

—Sí, en sóc conscient. Però és necessari; si vols dedicar-te a la cançó has de tindre un material com ara un disc per a poder menejar-lo i promocionar-lo. ¿Com definiria este disc, 'Mira'?

—'Mira', per ser el primer, és un àlbum amb 11 cançons d'estils molt variats, des del pop llatí (latin pop), i el swing fins a les balades, passant pel blues i el jazz, on estic molt còmoda. Arreplega influències d'artistes que m'agraden com Anastacia, Marc Anthony, Luis Miguel o Joaquín Sabina.

Vull arribar a la major part de gent possible, però així i tot, l'he fet al meu gust. M'agraden els ritmes llatins. En la gravació participaren músics professionals: César Giner (baix), Pedro Ferrer (bateria) i Alfonso Dual (guitarra). Està remesclat i masteritzat per Jorge Pérez i produït per José Doménech, que porta a Vicent Seguí. Les fotografies són de Víctor Cucart. En agost vam gravar en el Zensa de Dénia un videoclip de 'Mira', el single, que es pot vore a Youtube. Al recital del Teatre Serrano els músics que m'acompanyaran seran els mateixos, però Alfonso Dual, per un compromís que té, canviarà per Bruno Esteban a la guitarra, i José Doménech estarà al piano. És un disc que convida a 'mirar' més enllà de les lletres, que tenen també una doble lectura, sobretot les meues, perquè sóc prou "rebuscadeta".

Esta aposta per la cançó, ¿li ha implicat ja algunes renúncies personals o famliars?

—Sí, sobretot quan més actuacions hi ha, en estiu o quan la gent està de vacances. Però és una vida que m'agrada i no vull dedicar-me a una altre treball, encara que tinc la possibilitat: em tanque en voler ser cantant, i si no ho aconseguisc a Espanya, me n'aniré fora. Quan persegueixes una meta, no suposa cap sacrifici.

No és molt partidària de participar en 'talent shows' com puga ser 'Operación Triunfo'.

—No, i mira que hi ha ara de nous. Això implica vendre la vida privada, i no saps quin serà el resultat. Quan eixen d'eixos programes, els cantants són més productes que una altra cosa.

Al desembre passat, al Palau Ducal. / Foto: S.G.

La crisi ha reduït les contractacions i els catxés dels artistes... ¿Com veu el panorama musical?

—Efectivament, eixa és la realitat, però igual està difícil la cançó com Magisteri, que no ixen places, o qualsevol altra faena. Si tens clar el que vols fer, el millor és lluitar per això. ¿On es pot trobar el disc?

—'Mira' està en Delta Discos, de Gandia, i també es pot adquirir a través d'internet en Amazon, Itunes o Spotify, un soport digital que facilita la distribució i permet vore si la promoció ha servit per a alguna cosa. La veritat és que la promoció és molt sacrificada, sobretot en el meu cas en què a més de cantar m'he ocupat de la cartelleria, les entrades, posar d'acord als músics... Però després és molt satisfactori, sentir l'afecte del públic sobretot en les meues lletres, moltes vegades no ha sigut necessari ni oferir el cedé. ¿Com espera que serà el recital del Teatre Serrano?

—Serà important, perquè és una actuació en la meua ciutat, on saps que aniran amics, familiars, ¡davant de gent que coneixes, que per a mi es pitjor! (riu)... i en un escenari com el Serrano. Però ja m'he fet a la idea, tenim moltíssimes entrades venudes i si no és d'una manera o una altra, estaran allí donant-nos suport. Serà un recital senzill, sense ballarins. 'Mira' és un disc que tampoc es presta a una actuació carregada, i m'agradaria també traslladar eixe caliu íntim que té. Portarem a quasi tots els músics del disc, que són molt simpàtics, i ja ho tenen controlat. Hem volgut que ací siga l'inici, i volem portar l'actuació a altres capitals espanyoles, clar. Aprofitarem també el concert per a gravar el vídeo de presentació. D'altra banda, estem pendents de gravar un altre videoclip, del tema 'Someday'.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 26

24/1/12 13:07:07

ENTRAR EN MATÉRIA Expositor de Gandia en la 32 Feria Internacional del Turismo, en IFEMA (Madrid). / Juanjo Peret.

La austeridad llega a Fitur Josep Camacho El domingo pasado cerró sus puertas la 32 Feria Internacional de Turismo (Fitur), que comenzó en Feria Madrid el pasado 18 de enero. El certamen ha contado con un 2% más de visitantes respecto a 2011, pero 1.000 expositores menos. En general, la feria, que confía en que el turismo sea este año motor de desarrollo, fue un reflejo del panorama económico mundial, ya que mientras que todo era una fiesta en países como México, Brasil, China o los países asiáticos, la crisis se adueñó de los pabellones de España, especialmente del 5, donde la Comunitat Valenciana contrató un 43% menos de superficie. Gandia anunció una próxima conexión marítima con Eivissa, un acuerdo con Xeraco para el acceso norte a la playa de Gandia, y avanzó los proyectos de las playas temáticas.

Gandia acudió a esta Feria Internacional de Turismo (Fitur) con un 65% menos de presupuesto respecto a 2011, lo que supuso la eliminación de actos como el nombramiento y gala de Embajadores Turísticos, que organizaba el Patronat Municipal de Turisme, y un recorte en cuanto a la presencia de la expedición invitada.

La Generalitat se ha volcado con Gandia en este Fitur. Financió una demostración culinaria y posterior reparto de 1.200 raciones de Fideuà en el expositor de "show cooking" de la Comunitat Valenciana, en la jornada inaugural del miércoles. Las "fideuaes", con pescado donado por la Cofradía de Pescadores de Gandia, fueron cocinadas por el jefe de cocina Rafael Blasco, con la

ayuda de Javier Fidalgo y Borja López, alumnos del CdT l’Alqueria del Duc. También se repartieron más de 100 raciones, unos 12 kilos, del 'Turrón de Gandia', un dulce típico que ha recuperado el pastelero Antoni Rodríguez, que fue formador del CdT de Gandia y desde esta legislatura concejal del Gobierno popular. Rodríguez comenzó a investigar sobre este producto cuando fue secretario del Gremi de Mestres Sucres de València. La receta sustituye la miel por azúcar de caña, y está perfumado con canela y limón rallado.

En Fitur, el alcalde de Gandia, Arturo Torró, hizo dos anuncios. El primero, un "protocolo de intenciones" con la naviera AccionaDel 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 27

Sg

27

23/1/12 16:09:43

ENTRAR EN MATÉRIA

1

3

6

2

4

5

7

8

9

Transmediterránea para abrir una línea marítima de pasaje y vehículos con Eivissa durante los fines de semana del 1 de julio al 31 de agosto.

Por otra parte, Torró firmó con el alcalde de Xeraco, Avelino Mascarell, también del PP, un convenio en el que ambos municipios piden al Ministerio de Fomento la construcción del acceso norte a la playa de Gandia desde el peaje de 28

la AP-7, un proyecto al que se opone el Gobierno local de Xeresa, al entender que discurriría por el espacio protegido del marjal de la Safor.

Por otra parte, no fue el proyecto estrella, pero sí que se habló de las playas temáticas. El 'stand' de Gandia proyectó un vídeo acerca de ellas y el nuevo folleto de playas también las cita con algunas infografías.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 28

23/1/12 16:09:44

ENTRAR EN MATÉRIA 10

11

12

13

14

16

1. Visita al 'stand' de Gandia del presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, la consellera Lola Johnson, el presidente de la Diputación, Alfonso Rus, y el diputado provincial de Turismo, Isidro Prieto.

2. Torró con el director comercial de Acciona-Transmediterránea, José Vicente Herrero, tras anunciar el protocolo de intenciones para habilitar la conexión marítima entre los puertos de Gandia y de Eivissa.

3. El alcalde de Xeraco, Avelino Mascarell, y Torró.

4. El diputado de Compromís en el Congreso, Joan Baldoví, con el diputado provincial Emili Altur, el concejal Facund Puig, el alcalde vallero Jordi Juan y Lorena Milvaques.

5. El secretario general del PSPV-PSOE, Jorge Alarte, con José Manuel Orengo, en la visita al 'stand' de Gandia.

6 y 7. El chef Rafael Blasco, cocinando la Fideuà en el "show cooking" del expositor de la Comunitat Valenciana.

8. Alumnos de sala del CdT l'Alqueria del Duc, con los formadores Evarist Mirallles y José Peiró.

9. Rafael Blasco, con los dos alumnnos del CdT de Gandia que ayudaron en la Fideuà: Javier Fidalgo y Borja López.

10 y 11. Un informador en el 'stand' de Gandia.

12. Directiva del Club de Fútbol Gandia, con su presidente, Benjamín Sanz, en el centro.

13. Magüi López (Asociación de Agencias de Viajes de Gandia), Óscar Ferrairó (ALOGA, apartamentos) y Federico Millet (ASEMHTSA, hosteleros), con el gerente de Gandia Protur, Carlos Bolta.

14. Rafa Cháfer, Aída Berenguer (Hotel Safari), Pablo del Castillo (Asociación de Hoteles de Gandia y la Safor) y Nieves Torregrosa, de Torse Hoteles, en el expositor de Gandia.

15. Expositor de Supermartxé en Fitur LGTB, el área de empresas y entidades dedicada al turismo gay.

16. 'Stand' de Melilla, en el pabellón de Andalucía, que recreó una playa artificial.

17. Vista general del pabellón 5, de la C. Valenciana.

Fotos: Juanjo Peret (1, 2, 3, 7 y 11).

Josep Camacho (4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17).

15

17 Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 29

Sg

29

23/1/12 16:09:45

ENTRAR EN MATÉRIA 1

2

3

4

Oliva,Tavernes, Daimús, y Xeraco para el mundo Xeraco, Oliva, Daimús y Tavernes de la Valldigna participaron en esta edición de Fitur bajo el paraguas de la marca turística de la Diputación. Oliva presentó eventos deportivos, entre los que destaca el torneo hípico que empieza el 14 de febrero. Xeraco apuesta por anticipar la temporada y ofrecer más dotaciones para la playa.

Tavernes quiere compartir sinergias en política turística con la Valldigna. Daimús, playas tranquilas y el 400 aniversario de la Carta Pobla. Una vez más, tuvo una gran acogida tanto por profesionales como particulares la Guía Turística Escapades 2012, de Safor Guia.

5

30

6

1. La alcaldesa de Oliva, Chelo Escrivà, con el concejal de

Turismo, Vicente Morera, en el expositor de Oliva dentro de 'València, terra i mar', de la Diputación de Valencia.

2. El alcalde de Tavernes de la Valldigna, Jordi Juan, con la concejala de Turismo, Carmen Canet, y las Falleras Mayores, Verónica Martínez y Sheila Romero.

3. El concejal de Urbanismo de Xeraco, José Lena, con la regidora de Educación, Amparo Barrios, el alcalde, Avelino Mascarell, y la concejala de Turismo, Ubalda Balaguer.

4. Jordi Juan y Carmen Canet con los alcaldes de Benifairó, Sebastián Mahíques, y de Simat, Agustí Pascual.

5. La Guía Turística Escapades 2012, que edita Safor Guia, se repartió desde los expositores de todos los municipios de la Safor presentes en el certamen de Madrid.

6. El director comercial de CHG, Luis Boro, el jinete Álvaro Muñoz Escassi, la alcaldesa Escrivà, el diputado de Turismo Prieto y el director del Mediterranean Equestrian Tour, Alejandro Barreras, en la presentación del torneo hípico.

7. El concejal de Turismo de Daimús, Juan José Lloret.

7

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 30

23/1/12 16:09:45

GANDIA

*Mirades d'au, fotografías de la Societat Valenciana d'Ornitologia. Hasta el 2 de febrero en el Aula Magna del campus de Gandia de la UPV. *La Safor, en blanc i negre. Memoria gráfica de la comarca, con la muestra de fotografías antiguas cedidas por los mismos ciudadanos. Hasta el 5 de febrero en la Casa de Cultura. Organiza: Museu Valencià d'Etnologia, de la Diputación de Valencia. *Ararat. Iágenes que cuestionan los valores humanos de Daniel Garcia. Del 27 de enero al 25 de febrero en la Sala Coll Alas. Lunes y festivos, cerrado. *Coneixes Nepal?, fotografías de la ONG Tashi Delek.

Del 9 al 24 de febrero en el Casal Jove de Gandia.

Presentación el jueves 9 de febrero. *Sculptor Constellatio. Cinco esculturas de Víktor Ferrando en espacios abiertos de la ciudad: Palau Ducal, la plaza Major, la calle Rausell, la plaza Rei Jaume I, Escola Pia y el paseo Germanies. Hasta el 4 de marzo. *Exposición permanente de bonsáis en el jardín de la Casa de Cultura. Organiza: Club de Bonsais SaforGandia. *Avance: Exposición de fotografía Si no hay viento habrá que remar de Asensio Rodroguez. Inauguración el 16 de febrero a las 20 horas en la sala de exposiciones del edificio CRAI del Campus de Gandia de la UPV.

OLIVA

*Solidaritat a Oliva. 1936-39, comisariada por Joan Morell. Hasta el 4 de marzo en el Museu Etnològic (c/ Tamarit, 2-4). Organizan: Ayuntamiento de Oliva y CEIC Alfons el Vell.

MÚSICA

OLIVA

*La Década Prodigiosa. El 10 de febrero en el Teatre Olimpia.

VARIOS GANDIA

*Curso: 'Monitor/a de tiempo libre, infantil y juvenil'.

Homologado por el IVAJ. Viernes y sábados en la Casa de Cultura a partir del 13 de enero. Inscripciones en el Centre d'Informació Juvenil (pza. Rei En Jaume). *Conferencia: 'El hombre. Retrato de Francisco de Borja y Aragón'. El jueves 26 de enero a las 20 horas en el Salón de Coronas del Palau Ducal de Gandia. *Ciclo 'De tu a tu', charla sobre la novela negra valenciana. El 28 de enero a las 12 horas en el Casal Jaume I. Con Joan Pla y Vicent Usó. Organizan: Saforíssims y Fundació Casal Jaume I. *Excursión al Castell de Bairén-Ullals de la Marjal de Gandia. Denivel: 80 m. Dificultad: baja. Recorrido: 13 km. El 5 de febrero a las 8:30 horas en el Instituto Ausiàs March. Organizan: Grup d'Amics de la Natura de Marxuquera. *Jornada en Comercio Electrónico: 'Bones pràctiques per a rendibilitzar el teu negoci en Internet'. El 8 de febrero de 16 a 20:30 horas en el Campus de Gandia de la UPV. Precio: 10 euros estudiantes y 20 euros el resto. *Curso: 'Europass'. Taller para elaborar el currículum europeo. El 9 de febrero. Inscripciones en el Centre d'Informació Juvenil (pza. Rei En Jaume). *Taller: 'Disfresses sostenibles'. Se acercan los carnavales, lleva lo que tengas por casa y hazte tu propio disfraz. Martes 4 y jueves 6 de febrero a las 17 horas en el Centre d'Informació Juvenil (pza. Rei En Jaume).

GANDIA

CARTELERA

EL REAL DE GANDIA

AUTOCINE DRIVE-IN *Bajo amenaza *La hora mas oscura A partir de 22 de enero.

Pases diarios a las 21 horas y 22.45 horas. Viernes, sábados y festivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra.

Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com

*Presentación de 'Mira', el nuevo disco de Lydia Gregori. El día 28 a las 20.30 horas en el Teatre Serrano (Sala A). Entrada anticipada: 8 euros. Taquilla: 10 euros. *Actuación de Pep Gimeno 'Botifarra'. El día 28 a las 19 horas en la Casa de cultura-Auditori. Precio de la entrada: 10 euros. Organiza: Filà Pirates d'El Real de Gandia.

TEATRO GANDIA

*XXV Mostra de Teatre Ligorio Ferrer. Todas las obras a las 21.30 horas en el Museu Faller de Gandia. *Planxat al vapor, de Ravalera Teatre, el 26 de enero.

CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20 www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avenida de La Vital, 10.

CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62 www.cinesabc.com

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 31

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES

Sg

31

23/1/12 16:09:45

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

Una història inèdita de Francesc de Borja Historia de la vida de Padre Francisco de Borja

'La Historia de la vida del Padre Francisco de Borja' tracta de la primera biografia coneguda del patró de Gandia, que romania encara inèdita, escrita pel jesuïta toledà Dionisio Vázquez, bon amic i confessor de Borja durant nou anys. Si no s'ha editat fins hui és perquè el Dionisio Vázquez mateix general Aquaviva, que la va encomanar, prohibí la seua impressió. Les raons del veto estan directament Ed. CEIC relacionades amb el conflicte per la successió del mateix Alfons Borja al front de l'orde ignasiana, com s'explica amb el Vell detall en l'estudi introductori d’esta edició. Malgrat el 493 pàgines. veto esmentat, en el seu temps es van difondre diverses còpies manuscrites de l’obra, que circularen no solament entre els membres més acostats de la família Borja, sinó també entre jesuïtes tan destacats.

LA BUTACA

Arriba 'Un atraco por duplicado'

Trames familiars sobre una herència Yo, el heredero, amb Fidel Almansa, Ernesto Alterio, Beatrice Binotti i Concha Cuetos. Del 24 al 29 de gener al Teatre Principal de València.

Sessions a les 19 h i 22 hores.

Atraco por duplicado. EUA. 2012, 87 mn.

Director: Rob Minkoff. Guió: Jon Lucas i Scott Moore. Amb Ashley Judd, Jeffrey Tambor i Patrick Dempsey.

Tripp Kennedy entra tranquil·lament en una sucursal bancària poc abans de l'hora de tancament, just en el moment en què dues bandes diferents convergeixen per casualitat amb intenció cadascuna de realitzar un atracament. Es produeix un tiroteig i Tripp es llança sobre la guapa i intel·ligent caixera, Kaitlin, per tal de protegir-la. Les dos bandes es troben estancades en un punt mort. A mesura que avança la nit, es posarà en marxa un divertidíssim joc del gat i el ratolí entre Tripp i Kaitlin.

32

'Yo, el heredero' és una divertida comèdia sobre l'herència i sobre la caritat cristiana, sobretot el patrimoni de "falsos valors" que una família de joves, ja envellits en el seu paper, transmet i conserva de generació en generació. És la història d'un estranger vingut de la mar, l'arribada arriba a casa dels Selciano les proporcions d'un esdeveniment revolucionari, com un vent de tramuntana que altera i corroeix la façana respectable i ben educada de la burgesia.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 32

23/1/12 16:09:46

Un ejercicio de estilo y mitos

Drive. Dir.: Nicolas Winding. Guión: H. Amini, basada en la novela homónima de J. Sallis. ¿Qué pasa si queremos construir un mito a la fuerza, un icono como meta? Ese es el ejercicio que parece plantearse Nicolas Winding Refn con Drive, una apuesta arriesgada a través del estilo cinematográfico. No es un ejercicio fácil, si atendemos que la creación de un mito suele ser una consecuencia indirecta muchas veces. Ese tesón deliberado es una estimable apuesta y un meritorio fracaso. Su interés es básicamente la

forma, por lo que el contenido es meramente secundario, y además, muy justito. Una historia tópica de amor, mafiosos (decente Albert Brooks y Ron Perlman en piloto automático) y delincuentes que destaca por el enfoque novedoso que se le otorga a las huídas en coche y por la construcción del protagonista.

Ryan Gosling se convierte en el amo de la función, pues canaliza casi toda la fuerza del metraje en una gran actuación. Pero no es un personaje con el que empaticemos fácilmente ni se pretende, es de un tono autista desquiciante.

Muchos datos están contados con elegancia cinematográfica, destacando siempre la forma sobre el fondo, la planificación cinematográfica sobre la historia, la estética sobre el contenido. Es por ello que resulta interesante, pero fácilmente se nos puede antojar vacía, más teniendo en cuenta que su objetivo es imposible conseguirlo a la fuerza, aunque a veces se quede cerca. / Pau Inza Pla.

CRÍTICA DE CINE

CRÍTICA DE CINE

El equipo de ELECTRO HIPER BAYREN quiere celebrar contigo su

20 aniversario regalándote un cheque de un

to.

escuen d e d % 20

Gran Vía Castell de Bairén, 42 Polígono Industrial Alcodar de Gandia Tel. 96 287 82 31 www.hiperbayren.com

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 33

Sg

33

23/1/12 16:09:46

per S.G.

Cristina González

EN CURT

En curt

34

Cristina González es administrativa y reside en Gandia. Ha trabajado durante 25 años en Ascensores González (empresa familiar), en el Restaurante Luna de Abril, y en la actualidad está al frente de la tienda Gourmet & Delicatessen Xocolata. A esta gandiense le encanta disfrutar de sus hijos en su tiempo libre, no soporta la impuntualidad y es una fiel seguidora de los documentales de National Geographic.

Un color... El verde esmeralda.

Un aroma... La vainilla.

Una película... Avatar por decir una normalita, aunque Doce monos, Abierto hasta el amanecer..., bueno hay más muchas que me encantan.

Un autor favorito... Isabel Allende, soy una romántica y me encanta leer.

Una comida... Uff. Me lo pones difícil, por ejemplo el tartar de vieira.

Un programa de TV... Cualquiera de National Geographic.

Un paisaje... La escollera de la playa de Gandia. ¿Practica algún deporte? En estos momentos no. ¿Qué hace en su tiempo libre?

Disfrutar de mis hijos.

Un estilo musical, artista o grupo... Pop español. Me gusta Estopa.

¿The Beatles o Rolling Stones?

Los Rolling. ¿Ciencias o letras? Letras. ¿Su momento del día favorito?

Cuando llego a casa y veo a mis hijos. ¿El regalo más caro que ha hecho? Un coche. ¿Hay algo que mejoraría de usted? No, soy perfecta. ¿Asume bien las críticas? Si, y además las acepto y me gusta que me digan si hago algo mal. ¿Le molesta la falta de puntualidad? No la soporto. ¿Se considera una persona optimista? Muy optimista. ¿Qué opinión le merecen las redes sociales en internet? Es una buena manera de encontrar viejos amigos. Internet, hoy por hoy, es una herramienta de trabajo imprescindible.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 34

23/1/12 16:09:47

Presentat un renovat 'Foc i Flama'

La Federació de Falles de Gandia (FdF) va presentar divendres passat al Museu Faller el 'Foc i Flama', el llibre oficial de les Falles, i també del cartell anunciador, obra de Raúl Lázaro. El llibre torna a tindre el disseny gràfic de Juan Carlos Llobell i fotografies de Salva Gregori per a les Falleres Majors i la Cort. A la dreta, Josep Lloret i el regidor Gregori amb Laura Montero i Sonia Mascarell. / Foto: Josep Camacho.

Porrats a Sant Antoni del Porquet

Diversos municipis de la safor continuaren celebrant el cap de setmana passat actes en honor a Sant Antoni Abad, amb els tradicionals porrats, cremà de fogueres, repartiment del pa beneït i benedicció d'animals. A la dreta en la imatge cremà de la foguera en la plaça de l'ermita en el porrat de BenirredràGandia. / Foto: Juanjo peret.

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

Aniversario en Flors Inma

Flors Inma está de aniversario. Y es que han pasado ya cinco años desde que inauguró su amplio y moderno local de la calle Sant Rafael, en Gandia, en el que muestra sus originales creaciones florales y de plantas. Inma Talens (a la derecha), que cuenta con más de 25 años de experiencia en este sector, invita a todos sus clientes a que visiten la floristería, donde recibirán un obsequio. / S.G.

'De picaeta' en Rte. Rosa Negra...

Al frente del Restaurante Rosa Negra, que participa en el 'Ruta de la Picaeta' del barrio Roís de Corella, está Alberto Prado. Este bonito lugar se encuentra en la calle Falconera, 35, en Gandia. Alberto acoge con gran ilusión la puesta en marcha de esta iniciativa de la "ruta de la picaeta" e invita a todos a degustar su cocina tradicional en forma de "picaeta", en un ambiente acogedor y trato familiar. / S.G.

... o en la Cafetería Mocca

Elisaveta Volobueva presenta su moderna cafetería, ubicada desde el año 2005 en la calle Ciutat de Laval, 25, en Gandia. La Cafetería Mocca se suma a la iniciativa 'Tots els divendres de Picaeta per Roís de Corella'. Elisaveta nos invita a que nos acerquemos y nos brinda la oportunidad de probar su cocina casera y mediterránea, con toques de la gastronomía rusa, su país de origen. / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 35

Sg

35

23/1/12 16:09:47

GUÍA tendencias

Nuevo aire para tu cocina

El ritmo de vida que llevamos ha convertido a la cocina en una de las estancias más importantes de la casa y casi en el lugar donde más tiempo pasamos. Es por ello que ha de ser cómoda y práctica. Atrévete con una reforma integral de tu cocina que le dé un nuevo aire adaptado a tu estilo y tus necesidades. Gracias al amplio abanico de

36

modelos del mercado, te será fácil encontrar en Joyma el estilo de cocina que mejor se adapte a tu casa y a tu personalidad. Desde las más clásicas hasta las más minimalistas, pasando por diseños que combinan ambas tendencias, y todo ello con el toque personal que más se adapte a ti y con el asesoramiento de los mejores profesionales.

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 36

23/1/12 16:09:48

El acero, el vidrio y los aglomerados consiguen que las cocinas se llenen de color y proporcionen un aspecto joven e higiénico. Encontramos ejemplos de ello en los modelos que ofrece la empresa Joyma, en su exposición en el Camí Vell del Grau de Gandia, donde encontrarás cocinas siempre pensadas para hacerte la vida más fácil.

TENDÈNCIES

El primer paso para crear o redecorar una cocina funcional, estética y de calidad es la elección de los materiales empleados.

Aunque los aglomerados, el vidrio o el acero sean las últimas novedades, nunca pasan de moda las cocinas de madera, eso sí, con innovadores modelos, siempre con el objetivo de renovar el aspecto de las cocinas más clásicas.

Los nuevos modelos cuentan con todo lujo de detalles y se adaptan a todos los espacios. La distribución déjala en manos de profesionales que harán de tu cocina tu lugar preferido de la casa.

La funcionalidad es el principal objetivo. Es por ello que las últimas tendencias en cocinas incorporan interesantes armarios que sirven de despensa y grandes cajoneras en las que guardar todo tipo de utensilios de forma práctica y ordenada, desde las grandes cazuelas hasta los cubiertos.

Dar un nuevo aire a tu cocina es fácil.

Las opciones son múltiples, no te lo pienses y haz de tu cocina un espacio en el que trabajar cómodamente y disfrutar de la mejor compañía.

Imágenes cedidas por Joyma

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 37

Sg

37

23/1/12 16:09:48

TENDÈNCIES

Mónica Mayor

BASSOLS

calzados

E OR CIERR P L A T O T IÓN LIQUIDAC

para

Pasaje Lombard, 11 · GANDIA Tel. 96 287 42 36 www.monicamayor.com · monica.mayor@yahoo.es

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

BAMBINELI

En XIKY KIDS lo que nos preocupa es el bienestar, la salud y el desarrollo de los más pequeños por eso hemos seleccionado un calzado de calidad y diseño nuestro primordial objetivo es la total satisfacción del cliente.

RUBIO Y CASTAÑO D’BEBE · GIOVI · IGOR

OS ESTAM E D AS REBAJ

C/ Ausias March, 30 46780 OLIVA - Tel. 962041333

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

96 287 33 77

GRANDES

REBAJAS

www.moblesvaño.com

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

38

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 38

23/1/12 16:09:50

TENDÈNCIES

Ahora con un trato más personal

AÑOS DE EXPERIENCIA APOSTANDO POR LA CALIDAD MUSICAL ABIERTA CONTRATACIÓN 2011

ORQUESTA PLATINO · ORQUESTA CLAM · ORQUESTA IBIZA ORQUESTA IMAGEN · DISCOMÓVIL DISCOPLATINO · DISCO PIRÁMIDE MÁQUINA DE KARAOKE · ALQUILER DE SONIDO E ILUMINACIÓN ALQUILER DE CARPAS · JAIMAS, MESAS Y SILLAS

www.orquestaplatino.es · producciones@orquestaplatino.es Sant Jaume, 82 - L’Alqueria de la Comtessa - Tel. 657 805 262 / 96 289 30 65

C/ Francisco Brines, 5 B · 46780 Oliva (Valencia) Tel./Fax 962 85 19 75 · decocin@yahoo.es

Financiamos hasta 12 meses sin intereses

Crea tus propias joyas con muy pocos abalorios y toda tu imaginación

CO

Y

PL

M PR

O

AT A

OR

O

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

Martí joyeros San Fco. de Borja, 46 Tel. 96 287 37 76. GANDIA

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 39

Sg

39

23/1/12 16:09:51

GUÍA estética

Energy Lift Un tratamiento “lifting+adelgazante” que permite renovar el óvalo facial En la actualidad, los factores de crecimiento es uno de los temas más importantes de la investigación científica, que a partir de ahora se pueden identificar y estimular.

Para este tratamiento, interesa especialmente uno de ellos, el FGF-2 (Fibroblast Growth Factor) porque es el factor de crecimiento que realiza la función más importante a nivel cutáneo: la multiplicación celular, cicatrización y producción de colágeno.

Energy Lift permite trabajar sobre dos problemas principales: la desinfiltración y el adelgazamiento de las grasas (mejillas, doble mentón) así como el reforzamiento de los tejidos cutáneos permitiendo redibujar de manera visible y rápida el óvalo del rostro.

La útima innovación científica ha creado un principio activo muy poderoso, el Linefactor, que permite a partir de ahora proteger el FGF-2 y reactivar las síntesis dérmicas. De este modo, induce una auténtica regeneración de los tejidos que permiten mejorar la textura cutánea, reducir las arrugas y corregir la pérdida de elasticidad.

Este tratamiento utiliza La CORALLINA como principio activo. Los científicos han demostrado la acción lipolítica que ejerce sobre las grasas subcutáneas activando su eliminación. Además, tiene una acción reestructurante, reafirmante, trabajando sobre las fibras de colágeno. La elasticidad y la flexibilidad de la piel mejoran de manera evidente.

Espai Natura Salut C/ Zorrilla, 16 - 5º E. Oliva.

Tel. 96 285 16 63 - 608 760 878 www.naturasalut.com 40

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 40

23/1/12 16:09:51

SG1278 (27-58).indd 41

23/1/12 16:09:52

ESTÈTICA © Safor Guia

CURSOS SEMI-PRESENCIALES DE QUIROMASAJE novedad Y MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS

FORMACION BONIFICADA (Trabajadores Regimen General)

CURSOS DE AUTOMAQUILLAJE CENTRO HOMOLOGADO POR

VISÍTANOS EN

AVENIDA MARQUÉS DE CAMPO, 9 BAJO. GANDIA (ENFRENTE PARADA TAXIS). Tel/Fax 96 296 19 94 www.academialolesbrito.com • academialolesbrito@hotmail.com

42

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 42

23/1/12 16:09:57

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CENTRO DE BELLEZA y BIENESTAR AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com

¡El Número 1 muy cerca de ti!

Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER y ELÉCTRICA SIN DOLOR ¡NOVEDAD! TRATAMIENTO LÁSER LIPOLÍTICO ADELGAZANTE Wir sprechen Deutsch C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía

C/ Alzira, 16, 1º izq.

Tel. 96 287 87 71 46701 GANDIA (Valencia)

ESTETICISTA ÁNGELA BERTÓ Masajes circulatorios, hidromasaje, higiene facial, aparotología como Vela Smooth y LPG. Fotodepilación.

Cuidamos de tI, cuidamos de tu imagen.

Horario: 9.30 a 20 h.

C/ Forn, 1 · Gandia...............96 287 63 44

PELUQUERÍA

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com

UNISEX

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo tel. 96 286 76 04 · GaNDIa LINA SANTAMARÍA. Peluquería UNISEX. Ven y siéntete mejor. Tendencias 2011 en corte, color, peinados, recogidos, etc. · Alisado brasileño con keratina, Tratamiento de keratina brillo total. · Tratamientos de rejuvenecimiento facial y corporal · Uñas de gel · Manicura · Pedicura

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2012

PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

San Pascual, 13 Centre Històric · Gandia.

Cita previa.......................................................96 287 48 97

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso.

Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía.

Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 43

Sg

43

23/1/12 16:09:58

SERVEIS D'ESTÈTICA

REICHELS PELUQUEROS

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net

ausias@reichels.net

ROSA MARÍA ESTILISTES. Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia ................................................ 96 287 80 06

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ JuanAndrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 •Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

Tu ausencia beneficia a tu competencia

EL SEU TORN AL

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

TRATAMIENTO PROFESIONAL Con células madre de origen vegetal

Ana Seguí

ESTETICIEN

∙ DEPILACIONES ∙ MANICURAS ∙ TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES ∙ TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS ∙ MAQUILLAJES ∙ MESOTERAPIA VIRTUAL ∙ DEPILACIÓN LÁSER C/ Cristo Rey, 18 ∙ 46710 DAIMÚS (Valencia) Tel. 96 281 82 80

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

44

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 44

23/1/12 16:10:00

GUÍA salud

El poder del

MIEDO Leyendo el otro día unos de esos libros de citas famosas o pensamientos relajantes leí este:

La Peste se dirigía a Damasco y pasó velozmente junto a la tienda del Sultán de una caravana en el desierto.

-“¿Adónde vas con tanta prisa?” Le pregunto el Sultán: -“A Damasco. Pienso cobrarme un millar de vidas.”

De regreso de Damasco, la Peste pasó de nuevo junto a la caravana.

Entonces le dijo el Sultán: -“¡Ya sé que te has cobrado 50.000 vidas y no el millar que habías dicho!.”

-“No,” le respondió la Peste. -“Yo sólo me he cobrado mil vidas. El resto se las ha llevado el Miedo.”

He visto igual como mucha gente las noticias aparecidas en televisión y en prensa escrita los últimos días en referencia a unos implantes mamarios de la marca PIP en las cuales la especulación prevalece sobre la información y que no hacen mas que infundir eso a lo que me refería al comienzo de este blog… El Miedo.

No se puede ni se debe jugar ni alentar este tipo de noticias pero es sabido que hoy en día en los medios de comunicación es mas importante eso que ellos llaman el “Impacto o Share Televisivo”, que la veracidad de las noticias.

marca en concreto y la necesidad de un mayor control en las pacientes portadoras de este tipo de implantes mamarios. Por parte del Ministerio de Sanidad español envió una circular en la que se daban una serie de recomendaciones como ponerse en contacto con el cirujano que realizó la intervención para comprobar el estado de estos implante y la conducta a seguir.

Les dejo este enlace para que lo puedan leer, simplemente hay que poner PIP en el buscador: "http://www.aemps.gob.es/buscador/iniciar.do"

Vaya por delante que nunca he utilizado este tipo de implantes mamarios en toda mi trayectoria profesional, pero como Médico y como Cirujano Plástico que soy, creo que no hay que alarmar ni crear el pánico y el miedo sobre esta situación. Eso sí, hay que realizar un estudio y un seguimiento mayor sobre las pacientes portadoras de estos implantes mamarios.

Con todo el panorama nacional y mundial que tenemos en la actualidad creo que no hay que distraer sino informar y desde aquí quiero transmitir tranquilidad y confianza. Hay que utilizar la medicina que para eso está, con la rigurosidad y la exactitud de la ciencia y tomar las medidas médicas que se tengan que realizar en cada caso, ya que cada caso es único y no extrapolable a los demás.

Este tema viene desde Marzo de 2010 en el cual la agencia francesa del medicamento puso en aviso sobre unas irregularidades acerca de esta

Dr. Julio Puig Paseo Germanías, 23 – 1ºC. 46702 Gandia Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 45

Sg

45

23/1/12 16:10:00

SALUT

Rafael Peiró Director Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Ortopedia Técnica Borgia

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES

Ciudad de Barcelona, 12 - Gandia Tel. 96 287 27 03

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º • Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

Clínica Muñoz • • • • •

Psicología Clínica

Medicina General y Medicina Estética

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LiCEnCiada En MEdiCina Y CiRUGÍa · COL. nº16715

Mª del Pilar Sánchez Espejo

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

aDultos, aDolesCeNtes, NIÑos, Parejas (ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

Horario: de 10 a 16 horas

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.es

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Lorena Lorena Velló Velló L LOOGGOOPPEEDDA A

nºnºColegiada Colegiada46479 46479

TRATAMIENTO TRATAMIENTO DEDE LOSTRASTORNOS TRASTORNOS LOS DE DELENGUAJE, LENGUAJE, HABLA Y VOZ HABLA Y VOZ

∙ Diplomadaen enLogopedia Logopedia ∙ Diplomada ∙ Diplomadaen enMagisterio Magisterio ∙ Diplomada EducaciónInfantil Infantil dede Educación ∙ MasterenenDesarrollo DesarrolloInfantil Infantil ∙ Master y AtenciónTemprana Temprana y Atención

C/C/ Sant SantRoc Rocnº nº2, 2,1º1º- 66 46701 Gandia 46701 Gandia lorena.vello@hotmail.com lorena.vello@hotmail.com

46

ORTOPEDIA ESPECIALIZADA CON ATENCIÓN DE RECETA • SEGURIDAD SOCIAL • MUTUAS • CLÍNICAS • PRIVADOS

Estimulación PFN

RELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEAS • MAGNETOTERAPIA ADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIO • REFLEXOLOGIA PODAL

Estética

CORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPA MESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEM

1º1ºCONSULTA CONSULTAGRATUITA GRATUITA

Cita 315 Citaprevia: previa:669 669352 352 315 Consulte a domicilio Consultenuestro nuestroservicio servicio a domicilio

SÍGUENOS EN FACEBOOK

C/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA 96 285 16 63 • 608 760 878 www.naturasalut.com

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 46

23/1/12 16:10:02

Tratamientos estéticos • CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local): Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

• ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

NOS GUSTA CUIDAR DE TU SONRISA Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

ESPECIALIDADES: Dr. Alfonso Borja Morant CIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍA Dra. Genoveva Borja Morant ORTODONCIA Dra. Susana Borja Morant ODONTOLOGÍA ESTÉTICA - ENDODONCIA Dra. Mª Cruz Lavara Perona REHABILITACIÓN ARTICULAR

SG1278 (27-58).indd 47

FINANCIAMOS SUS TRATAMIENTOS CONSULTENOS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San Pedro, 33.

Paseo Germanías, 82 - Entlo. www.clinicasborja.com

23/1/12 16:10:03

SALUT

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA tel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

ESPECIALISTA EN

PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA: JUVENIL - ADULTOS nº col. 4.940

PILAR BARQUÍN SANMARTÍN CITA PREVIA EN EL TEL.

96 296 10 62

Avda. República Argentina, 45 - 1er piso - pta. 2 • GANDIA

48

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 48

23/1/12 16:10:04

SG1278 (27-58).indd 49

23/1/12 16:10:04

SALUT

MARISA PELLICER SALORT PSICÓLOGA Experta en mediación familiar Colegiada 4.289

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

DEPRESIÓN ANSIEDAD OBSESIONES FOBIAS INSOMNIO ESTRÉS

✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA ✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS (ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD) ✔ PROBLEMAS DE PAREJA

Estefanía Soriano Pellicer PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valencia info@espodologia.es - www.espodologia.es

(RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESO

DE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO,

DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)

NUEVA DIRECCIÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico) Tel. 96 286 77 74 Cita previa

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) - Depresión-intervención en crisis-problemas de pareja - Ansiedad: obsesiones-pánico-hipocondría-estrés - Trastornos de la conducta alimentaria-fibromialgia-duelo - Problemas de relación social-habilidades sociales-autoestima - Orientación educativa: niños-adolescentes

PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIA

ESPORTOCIRECREACIÓ www.djmsport.com

658 960 845

·Gestió d’instal.lacions esportives

·Activitats extraescolars ·Entrenament personal i a grups a domicili ·Trofeus ·Equipacions esportives

·Camisetes publicitàries ·Equipament i material esportiu

Beatriz Giménez Sifres

Col. 2404

Sábados mañana abierto

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • Oliva • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de Oliva • Tel. 669 075 104

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN Blanqueamiento dental

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h.

Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43 50

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 50

23/1/12 16:10:05

SALUT

MEDICINA ESTÉTICA • RELLENOS FACIALES Labios Arrugas Surcos Pómulos

• CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShapeII Mesoterapia corporal Presoterapia • PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes

• BÓTOX Arrugas de expresión

© Safor Guia

• MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas

• MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR • DEPILACIÓN LÁSER

• SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico

ESTÉTICA

• VARICES Escleroterapia vascular

Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD

FARMACIAS DE GUARDIA GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 26 de enero Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Viernes 27 de enero Herederos Amadeo Vercher C/ Daimús, 24 (Corea) Sábado 28 de enero Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56 Domingo 29 de enero Leocadia Garrido Rico Paseo Germanías, 3 Lunes 30 de enero Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Martes 31 de enero Carolina Esteve C/ Mayor, 2 Miércoles 1 de febrero M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval)

Jueves 26 de enero Ronda Català Ajuntament, 3 Viernes 27 de enero José Ruiz Poeta Querol, 29 Sábado 28 de enero Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Domingo 29 de enero Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Lunes 30 de enero Fernando Martí C/ Alcalde Francisco Llorca, 14 Martes 31 de enero José Escrivá Ctra. Convent, 27 Miércoles 1 de febrero Ronda Català Ajuntament, 3

Jueves 26 de enero Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 27 de enero Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 28 de enero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Domingo 29 de enero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Lunes 30 de enero Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 31 de enero Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 1 de febrero Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 34

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 51

Sg

51

23/1/12 16:10:05

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS

FISIOTERAPIA

>> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 19 h. de lunes a viernes.

Compañías: Adeslas, Mapfre, DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

>> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.

-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser.

Más de 25 años de experiencia.

Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8.

Gandia. Tel. 962961036 - 677624188.

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA

>> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez Nº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia, esguinces, tendinitis, contracturas, masajes, electroterapia, RHB, drenaje linfático. Poeta Llorente, 38 - b. Gandia. Tel. 962950656.

>> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia.

Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos.

Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares.

Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

CLÍNICA DENTAL

52

>> CLÍNICA INFANTE ADRIÀ VICENS Nº Col. 3196. Osteopatía estructural.

Fisioterapia Deportiva. Dolor mandibular, espalda, cervical. Ciática. Cefalea.

Contracturas. Masajes. Kinesiotaping.

Fisioterapia a domicilio. Medicina General.

Paseo Marítimo Neptuno, 65 (edificio Infante). Playa de Gandia. Cita previa. Tel. 962846068 - 651784480. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística.

Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

MEDICINA ESTÉTICA

>> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.

>> CENTRE MÈDIC URIBE Celulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso.Arrugas y flaccidez, remodelación labial y de pómulos. Varices y variculas.

Depilación láser IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial. Couperosis. C/ Alfaro, 1 - 3º - pta. 13.

GANDIA. Tel. 962966125 - 646902488. www.centremedicuribe.com

DISTRIBUIDORES

PSICOLOGÍA

>> TOT MÈDIC Distribuidor de material médico-quirúrgico.

C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470.

Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

>> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes.

Tel. 636342469

>> FINA MASCARELL LLORENS Psicologia clínica: infantil, adolescent i adult.

Psicologia Judicial i Forense. Nº Colegiat CV9385. Tel. 610968689. >> TU PSICÓLOGO EN CASA Psicologa colegiada. Nº Col.: PV 06728. Si tienes problemas que no logras resolver por tí mismo y necesitas ayuda de un profesional, si quieres tener una consulta sin moverte de casa y con total privacidad: la consulta al psicólogo por teléfono, es una manera rápida, fácil, cómoda y económica de resolver tus problemas más urgentes.

Horarios a tu medida. También puedes hacer tu consulta por e-mail. Información sin compromiso. Tel. 962965189 671610726 www.tupsicologoencasa.es info@tupsicologoencasa.es

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English.

Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales.

C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel. 962961474. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REPRODUCCIÓN ASISTIDA >> IREMA Clínica de reproducción asistida. Últimos avances tecnológicos. Estudio de fertilidad; Inseminación artificial; Fecundación in vitro; Donación de óvulos y semen; Congelación de embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig.

Tel. 966477265. www.irema.org

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia.

Consulta: martes y viernes de 17 a 20 h.

Previa petición al tel. 962875787.

Sg • Del 26 12 de al 18 gener de gener a l'1 de defebrer 2012 •dewww.saforguia.com 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 52

23/1/12 16:10:06

GUÍA natural

¡Al mal tiempo,buena cara!

Con el frío, nuestro cuerpo experimenta cambios importantes a todos los niveles.

Uno de esos cambios tiene que ver con nuestro humor, llegando incluso a sentir una leve depresión. A nivel interno existen muchos complementos naturales que nos van a ayudar a mantener nuestro sistema nervioso en plena forma, pero… ¿Qué pasa con nuestra piel?

La piel es el órgano más grande del cuerpo y es nuestra frontera con el exterior, de nosotros depende que lo que nos llega a través de ella nos beneficie o por el contrario nos cause estrés, y otros trastornos que pueden alterarnos. La cosmética natural te ayudará a mantener la piel bella todo el año para que pongas ¡al mal tiempo buena cara!

Desde hace muchos años es conocida y utilizada la aromaterapia por sus propiedades naturales que nos benefician a nivel dérmico, pero también a nivel interno. Y es que los aceites esenciales llegan a nuestro interior a través de la piel y a través de la glándula pituitaria, que cubre las fosas nasales, y hace que nuestro interior se vea favorecido con las propiedades naturales de estos aceites.

De esta forma la aromaterapia se convierte en

nuestra aliada con la llegada del invierno y podemos utilizarla añadiendo unas gotitas al baño o a la crema corporal y facial diaria, como empleándola como ambientador o en saunas y baños turcos.

Los aceites esenciales más recomendados para animarnos en esta época del año son: - Limón: además de elevar el tono, el aceite esencial de limón es vasoconstrictor y anticelulítico - Naranja: este aceite esencial aporta tranquilidad y da seguridad además de favorecer el buen humor - Romero: el romero es un gran estimulante, además de colaborar en aumentar y mantener el tono. Combinado con aceite esencial de ciprés, y realizando suaves masajes, lograremos que la sangre fluya mejor.

- Bergamota: este aceite esencial aporta vitalidad ya que tiene efecto estimulante, además de ayudar en tratamientos contra el tabaquismo - Eucalipto: el eucalipto es conocido por despejar las vías respiratorias superiores y ayudar a que el oxígeno llegue limpio a los bronquios y pulmones, y posteriormente a la sangre.

En los baños, estos aceites proporcionan tranquilidad y sosiego, lo que contribuye posteriormente a nuestro bienestar, ya que nos permite estar activo pero de una forma serena, sin estrés ni nerviosismo. Ríndete a los mimos que te ofrece la naturaleza y empieza aponer ¡Al mal tiempo, buena cara!.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 53

Sg

53

23/1/12 16:10:06

GUÍA mascotas Tiendas

Amazonas Animales de compañía

S.L.

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA*

RESIDENCIA DE ANIMALES CRIADERO CANINO PELUQUERÍA Y AUTOLAVADO

*Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.

Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

Clínica Veterinaria Asís

También peluquería C/ Plus Ultra, 23 • GANDIA Tel. 96 286 33 98 Urgencias 608 764 587

PELUQUERIA CANINA Servicio de peluquería canina “a domicilio”

Atención personalizada en cualquier pueblo de la Safor

VENTA DE CACHORROS SÓLO PERROS NACIONALES

De lunes a viernes a partir de las 16 h.

Fines de semana y también en c/ Poeta Lorente, 10 GANDIA.

ADIESTRAMIENTO CANINO (CLASES GRUPALES E INDIVIDUALES) RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIO Ctra. Nacional 332, Km 217. OLIVA (antiguo "Rey de la Coca") Tienda: 96 285 22 03

622 111 311

elreydelamascota@hotmail.com www.elreydelamascota.com

Tus perros en buenas manos

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CANINA Y FELINA

635 106 996 Pon guapa a tu mascota y paséala por

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

C/ Perú, 17. Gandia y AHORA TAMBIÉN EN C/ Benicanena, 63 - Tel. 656 316 497

ELENA

Recogida y entrega a domicilio Reparto de pienso a domicilio

96 204 08 05 625 945 717

AVDA. REPÚBLICA ARGENTINA, 80 • GANDIA TIENDA LA HUELLA

Complementos, alimentación y venta de cachorros WE SPEAK ENGLISH

En

baila el Can - 96 091 63 43

C/ La Virgen 37 b. (peatonal) 46730 GRAO DE GANDIA ABRIMOS FINES DE SEMANA

54

Recogida y reparto a domicilio.

PELUQUERA TITULADA

605 625 584

El que no se anuncia no se vende

Venta de productos antiparasitarios, higiene, accesorios, complementos y moda.

Venta de cachorros.

Piensos de 1as marcas.

Clínica Veterinaria

LA SAFOR

Lda. Patricia Santacreu Gil Col. 2125

NUESTROS SERVICIOS MEDICINA PREVENTIVA MEDICINA INTERNA ANÁLISIS CLÍNICOS LEISHMANIOSIS RADIOLOGÍA - ECOGRAFÍA CIRUGÍAS - NUTRICIÓN VISITAS A DOMICILIO SERVICIO DE PELUQUERÍA

we speak English C/ Les Fonts, 9 - bajo izq. OLIVA Tel. y fax 96 285 62 73 Movil 689 446 150 clinicaveterinarialasafor@gmail.com

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 54

23/1/12 16:10:07

Recogida y entrega a domicilio.

Acuariofilia.

Venta de cachorros crianza propia.

Accesorios, complementos y moda.

Residencia canina.

C/ Ferrocarril de Alcoy, 39.

Tel. 637 136 436. Gandia

Isabel y Nieves

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •PIENSOS DE 1AS MARCAS. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA.

•RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIO (GRATIS EN OLIVA) CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SAN ANTÓN

RESIDENCIA CANINA y ADIESTRAMIENTO

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos.

• Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

GUIA MASCOTAS

TIENDA DE ANIMALES Y PELUQUERÍA CANINA

Déjate ver

Tel. 96 296 05 06 ÚNICO CENTRO LEGALIZADO DE LA SAFOR Registro adiestrador nº ACC-10 CV

www.residenciacaninasananton.com

• Se regala perro labrador de pura raza, negro, de 5 años. Tel. 609 333 160. José.

• Regalo gatitos de todo tipo y edades. Tel. 658 507 883. Javi.

EL HOTEL DE SU MASCOTA

te invita a participar en el CONCURSO DE POEMAS DE SAN VALENTÍN de SAFOR g u i a puedes ganar: CENAS para 2 personas, UN RELOJ y RAMOS DE FLORES

Restaurante Toni Galo Restauración - Art

Ponle palabras a tu amor y consigue uno de los premios de nuestro concurso.

Mándanos tu poema (máximo 10 líneas) ANTES DEL 5 DE FEBRERO con tu nombre completo y número de teléfono a: saforguia@saforguia.com BASES DEL CONCURSO: No podrán presentarse a concurso aquellas personas que se dediquen profesionalmente a la poesía. No se aceptarán plagios. Los concursantes que se clasifiquen y ganen un regalo se comprometerán en nuestras actividades promocionales. Solo se aceptará un poema por persona.

Los datos personales, incluida la imagen, recogidos en el concurso se incorporarán a un fichero en formato papel propiedad de Media Serviocio Safor, S.L. cuya finalidad es la propia de este concurso, todo de acuerdo con la LOPD 15/1999 de 13 diciembre, por la que usted podrá ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a Media Serviocio Safor S.L. en Paseo Germanías, 3 - 1º - 1ª de Gandia.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 55

Sg

55

23/1/12 16:10:09

© Gustavo Morant 2011

SERVEIS ESPECIALITZATS

C/ Les Quintanes nº 15, 46725, Ròtova (València), 676 566 335, disverd@disverd.es, www.disverd.es

C/ Lope de Vega, 12 Bajo. Tel. 96 287 77 83 - Tel/Fax. 96 286 55 88.

46701 GANDIA (Valencia). info@cremadesassessors.com · www.cremadesassessors.com

INMOBILIARIA SEGUROS

ALEKO'S COMPRA - VENTA KAUF UND VERKAUF BUY AND SELL

O.G.H. “DIAZ” Correduría de Seguros S.L.

Tráenos el

SEGURO DE TU

56

n camos u

y te apli

to descuen ra t ex

Casas - pisos - localeschalets- parcelas

Joaquin Rodrigo, 13 OLIVA (Valencia) alemany@gmx.es

COCHE

RESPETAMOS TU BONIFICACIÓN

del

30%

Francisco J. Alemany Faus

Calixto III, 28 www.oghdiaz.com oliva@oghdiaz.es · 96 283 94 33

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 56

23/1/12 16:10:10

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA csannicolas@terra.es

· HIERRO · CRISTAL · MAMPARAS BAÑO · ESPEJOS · CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

SERVEIS ESPECIALITZATS

· ALUMINIO

TRANSPORTISTA AUTÓNOMO CON TARJETA NACIONAL

OFRECE SUS SERVICIOS A EMPRESAS Y PARTICULARES Para reparto de todo tipo de mercancias

Disponemos de furgonetas y camiones de reparto (chapa, isotermo, frigoríficos y congelación)

Tel. 656 941 323. TAMBIÉN MUDANZAS • Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen • • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

SERVICIOS PARA TODA LA SAFOR

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (27-58).indd 57

Sg

57

23/1/12 16:10:12

HORARIS BUS I TRENS

la amistad Gandia - PLAYA DE daimÚs

GANDIA - oliva (pOr miramar)

salida Gandia

salida Gandia

07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15- 13.20 15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40

salida Playa de Daimús 07.55 - 08.55 - 10.25 - 11.40 - 13.45 15.55 - 17.35 - 18.55 - 20.40 De lunes a sábado

GANDIA - PLAYA de Bellreguard salida Gandia 08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15 - 16.10 - 18.40 - 19.40

salidA Playa de Bellreguard 09.10 - 10.25 - 10.55 - 12.10 - 14.15 17.10 - 19.40 - 20.32 De lunes a sábado

GANDIA - PLAYA de guardamar salida Gandia 07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15 - 13.20 15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40

salidA Playa de Guardamar 07.52 - 08.52 - 10.22 - 11.37 - 13.42 15.52 - 17.32 - 18.52 - 20.35 De lunes a sábado

Gandia - playa de miramar salida Gandia 08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15 - 16.10 - 18.40 - 19.40

salida Playa de Miramar 09.05 - 10.20 - 10.50 - 12.05 - 14.10 - 17.05 - 19.35 - 20.30 De lunes a sábado

GANDIA - PLAYA DE PILES salida Gandia 08.10 - 09.25 - 11.10 - 13.15 - 16.10 - 18.40 - 19.40

salida Playa de Piles 08.50 - 10.05 - 11.50 - 13.55 - 16.50 - 19.20 - 20.15 De lunes a sábado

De L a V: 07.40 - 11.10 - 13.10(P) - 15.40(P) 17.10 - 19.10 - 20.15(P) Sábados: 09.40(P) - 13.55(P) - 17.25 - 19.25 Domingos y festivos: 11.55 - 17.25 - 20.25(P)

salida Oliva De L a V: 07.45(P) - 09.05 - 11.35 - 14.10(P) - 17.35 - 19.40 Sábados: 09.05 - 12.40(P) - 16.30(P) - 17.35 - 20.05 Domingos y festivos: 09.05-12.35-17.35 (P) Salidas de Gandia que llegan a Pego (P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.

Gandia - OLIVA (POR BELLREGUARD) salida Gandia De L a V: 06.45(P) - 08.40 - 09.40(P) - 12.10 - 14.35 - 18.10(P) Sábados: 08.40 - 11.40(P) - 18.10 - 20.35(P) Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10

salida Oliva De L a V: 06.45 - 08.05 - 10.40(P) - 12.35 - 15.00 - 16.40(P) - 19.10(P) Sábados: 08.00(P) - 10.40(P) - 18.35 Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35 (P) Salidas de Gandia que llegan a Pego (P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.

salida Gandia De L a V: 07.05 - 09.10 - 10.30 11.30 - 13.30 - 16.10 - 18.00 - 20.10 Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 17.10 18.40 - 20.10

salida La Font d’En Carròs De L a V: 07.35 - 09.35 (*) - 10.55 - 11.55 14.00 - 16.35 - 18.25 Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.35 17.35 - 19.05 *Realiza paradas dentro del casco urbano de Gandia

Gandia - VILLALONGA salida Gandia De L a V: 06.45 - 08.10 - 09.20 - 11.20(*) - 13.10(*) 14.40 - 15.40(*) - 16.40 - 17.40 - 18.40(*) - 20.15 Sábados: 08.50 - 11.30 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 16.40 - 18.10 - 19.10

salida Villalonga De L a V: 07.05(*) - 08.40(*) - 09.50(*) - 11.45(*) - 13.40 - 15.10 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05 Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 Domingos y festivos: 10.10 - 11.10 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 19.40 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi

Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: (1)06.45 - 08.10 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.10(*) - 14.40 - (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15 Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 - 16.60 - 18.10 - 19.10

salida PALMA-ADOR

GANDIA - PEGO salida Gandia De L a V: 06.45 - 09.40 - 13.10 - 15.40 - 18.10 - 20.15 Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 - 20.35 Domingos y festivos: 09.40 - 13.40 - 20.10

De L a V: 07.10(*) - (1)08.30(*) - (1)09.40(*) - 11.50 - (1)13.30 - (1)15.00 - 16.10(*) - 17.10 - (1)18.00 - 19.10 Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 Domingos y festivos: 10.00 - 11.00 - 13.30 - 17.00 - 18.30 - 19.30 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per Villalonga

Gandia - Castelló de Rugat salida Gandia

salida Pego

De L a V: 9.40 - 12.40 - 15.10 17.55 - 19.40

De L a V: 07.30 - 10.25 - 13.55 - 16.25 - 18.55 Sábados: 07.45 - 10.25 - 12.25 - 16.15 Domingos y festivos: 10.25 - 16.15

De L a V: 7.30 - 10.20 - 16.35 - 17.20 - 18.20

salida Castelló de Rugat

Gandia - Ontinyent salida Gandia

alsa Tel. info. 913 270 540

De L a V: 12.00

Gandia - VALENCIA

VALENCIA - gandia

salida Gandia - 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2) - 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) - 15.30(2) - 16.10(2) - 17.25(2) - 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

salida Valencia - 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 - 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S) - 20.15(D) - 21.15(2)(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

58

Gandia - LA FONT

SALIDA Ontinyent De L a V: 8.45 - 16.00

Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 9.00 - 14.30

SALIDA Alcoi De L a V: 9.15 - 16.15

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (27-58).indd 58

23/1/12 16:10:12

CERCANÍAS RENFE OLIVA - PLAYA DE OLIVA

Tel. info. 902 320 320

A partir del 1 de noviembre - De lunes a sábado 7.30KS - 9.10K - 10.30 - 12.00KS - 13.45 - 16.00 - 18.00KS - 19.00

GANDIA - VALÈNCIA NORD

Los servicios con K entrarán a KIKO y con S a SECTOR 5.

GANDIA - MARXUQUERA - BARX

BARX - MARXUQUERA - GANDIA

Salida Estación: 09.30 - 13.15 - 19.30 Salida Parque San Pere: 09.35 - 13.20 - 19.35 Salida Marxuquera: 09.45 - 13.30 - 19.45

Salida Barx: 09.55 - 13.40 - 19.55 Salida Marxuquera: 10.02 - 13.47 - 20.02

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

auto-res

Tel. info. 902 020 999 MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRID Alcira Tavernes Pueblo Cullera Gandia Playa Gandia Pueblo OLIVA y Playas

Sábado 01.00 - - 05.30 06.15 06.30 07.15

OLIVA y Playas Gandia Pueblo Gandia Playa Cullera Tavernes Pueblo Alcira MADRID

Diario - 10.15 10.25 - 11.00 11.15 16.20

Sábado 08.00 - - 12.30 13.15 13.30 -

Diario 12.00 16.45 17.00 - 17.45 18.00 -

Diario 16.00 - - 20.30 21.00 21.15 21.45 expres*

x

Vi/Do 18.00 23.00 23.30 23.45 -

OLIVA PLAYAS - MADRID x

Domingo 15.00 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres**

Diario 15.30 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres -D

Domingo Domingo - 23.45 17.00 00.30 17.10 00.40 17.45 01.10 - - 22.15 05.45

Diario = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones. x

GANDIA - MADRID P. Atocha

Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

VALÈNCIA NORD - GANDIA

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a) 13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a) 15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.41 17.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41 18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41 21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41 graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36

-D

alvia RENFE Salida Gandia Llegada Madrid

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*) 07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a) 07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a) 08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a) 09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a) 11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a) 13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a) 15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a) 17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a) 19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a) 21.55 (a) - 22.25

HORARIS BUS I TRENS

olibus

16.40 19.40

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

09.50 12.48

valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos.

Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte.

Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc.

Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 59

Sg

59

24/1/12 13:07:07

TELÈFONS

teléfonos de interés EMERGENCIAS Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22 AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78 CONSUMIDOR Dirección General de Comercio y Consumo . . . . . . . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . . . . . . . 96 295 95 09 Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . . . . . . . . 96 285 07 09 CORREOS Información general www.correos.es . . . . . . . . . . . . . . . . 96 352 20 00 Atención al cliente y telegramas por teléfono . . . . . . . . . . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 76 66

60

Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . . . . . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95 JUZGADOS Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 72 55 Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . . . . . . . . . . 96 282 20 10 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29 INFORMACIÓN TURÍSTICA Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88 Grau y playa de Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . . . . 96 288 52 64 SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 28 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . . . . . . . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 47 40 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 99 Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 25 59 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 16 06 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 97 00 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 48 33 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08 Centros de Salud Tavernes . . . . . . . . . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45 SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61 SERVICIOS SOCIALES (atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados)

Conselleria de Benestar Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 342 85 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 60

24/1/12 13:07:07

CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 26 62 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97 Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 63 50 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 64

Oliva Oficina Local Agraria. . . . . . . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207) Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138) SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 74 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 62 62 Recogida de basuras y limpieza viaria . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 10

TELÈFONS

Gandia Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 77 Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 67 44 Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 08 23 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . . . 96 286 08 50 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 97 Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459 Oliva Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 13 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42

TAXIS Gandia Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 21 20 Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 14 06 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46 TRÁFICO Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33 OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 95 00 Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

Horario de Misas GANDIA Colegiata Lab.: 9.30, 11.30 y 19.30 h.

Sábados y Vísp.: 17.30 y 19.30 h.

Domingos y Fest.: 10.30, 11.30, 12.30 y 19.30 h.

Palacio (Jesuitas) Lab.: 9, 12 y 20 h.

Vísp.: 9, 12 y 20 h.

Fest.: 9, 12, 13 y 20 h.

Clarisas Lab.: 8 h.

Vísp.: 8 h.

Fest.: 8 h.

Beato Lab.: 8.15 h.

Vísp.: 20 h.

Fest.: 8.30 h.

Escuelas Pías Lab.: 8 h.

Vísp.: 8 y 19 h.

Fest.: 10, 11 y 19 h.

San José Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 18 y 19.30 h.

Fest.: 11.30, 13 y 19.30 h.

Sagrada Familia Lab.: 19 h.

Vísp.: 17 y 19 h.

Fest.: 9.30, 11.30 y 19 h.

Cristo Rey Lab.: 10.30 y 19.30 h.

Vísp.: 18 y 19.30 h.

Fest.: 10.30, 12 y 19.30 h.

San Francisco de Borja.

Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 18, 19.30 y 21 h.

Fest.: 12 h.

Santa María Magdalena (Beniopa).

Lab.: 19 h.

Vísp.: 19 h.

Fest.: 9 y 11 h.

San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 10 y 12.30 h.

Santa Anna Lab.: 19 h. (jueves y viernes)

Vísp.: 19 h.

Fest.: 9.30, 11 y 13 h.

San Cristóbal (Benipeixcar).

Lab.: 19 h.

Vísp.: 18 h.

Fest.: 9 y 11 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10 y 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 10, 12 y 19.30 h.

San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 18 h.

Fest.: 18 h.

Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 19.15 h.

Fest.: 11 h.

Vísp.: 19 h.

Fest.: 11.30 y 19 h.

Sant Francesc Lab.: 19 h.

Vísp.: 20 h.

Fest.: 8.30, 12 y 18 h.

Clarisses Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 18.30 h.

Fest.: 9.30 h.

Rebollet Lab.: 19 h.

Vísp.: 19 h.

Fest.: 9.30 h.

Playa de Oliva (verano) Lab.: 20 h.

Vísp.: 19 y 20 h.

Fest.: 9.30 y 11 h.

DAIMÚS

OLIVA Santa María Lab.: 8, 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 8.30, 11.30, 12.30 y 19.30 h.

Sant Roc Lab.: 19 h.

San Pedro Ap. Lab.: 18 h.

Vísp.: 17 h.

Fest.: 11 h.

Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h.

Vísp.: 17 h.

Fest.: 12 h.

MIRAMAR San Andrés Ap. Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 19 h.

Fest.: 8 y 11 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 9.30 y 11.30 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 61

Sg

61

24/1/12 13:07:07

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social.

Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

tRABAJO OFERtAS •Groupe hôtelier à Denia.

Recherchons couple de jeunes retraités Francophones, disponibles de suite. Salaire motivant, logement à disposition, tous frais payés. Enviar CV à isabelle@restotel.net o llamar al 966424448.

cionamiento. Si eres emprendedora, responsable y don de gentes, esta es tu oportunidad.

Tel. 659703440 Cristina.

tRABAJO

tRABAJO

SERVICIOS

DEMANDAS

•Se busca encargado/a de pub, de 30 a 45 años. Persona seria con experiencia. Interesados llamen al 655566147.

•Contable con experiencia se ofrece para la llevanza de contabilidades, impuestos, IRPF, trámites, etc, por horas o a tiempo parcial. Empresas y autónomos.

Contactar al 629691256 o email: open.contables@gmail.com.

•Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa.

•Se necesita peluquera con experiencia, para regentar negocio en Oliva. En pleno fun-

•Prueba acceso a ciclos formativos. Curso intensivo: matemáticas, física y química. Tel. 962961316. Lacasadelopositor.

MOtOR •Vendo autocaravana con 70.000 km. En perfecto estado.

pellGar, s. l.

Servicio oficial

DIESEL ..........................................................................................................................................

FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2008 FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2007 FORD FIESTA VAN 1.4 TDCI AÑO 2007 FIAT PUNTO 1.3 D 75 CV AÑO 2008 CONNECT 1.8 TDCI AÑO 2007 TRANSIT FT260 MIXTA 2.2 TDCI AÑO 2007 VOLKSWAGEN TRANSPORTER VAN 1.9 TDCI AÑO 2008 GASOLINA .....................................................................................................................................

FORD FIESTA TREND 1.25 85 CV AÑ0 2009

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · tel. 96 281 51 12 62

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 62

24/1/12 13:07:08

•¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005.

Tel. 962815112.

•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo.

Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Se vende mueble madera con seno y grifo para salón belleza o cualquier otra negocio.

Impecable. Largo 3,26 cm x 63 cm ancho. Precio 800 euros. Tel. 659703440.

•Vendo traje de capuchino completo del paso de la Oración del Huerto. Impecable. 500 euros.

Tel. 635034413.

•Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración. Interesados llamar al tel.

622750117 – 962851809.

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

INMOBILIARIA ventas •Particular vende ático y piso en Gandia, zona Centro Histórico y Renfe, gran terraza de 50 m2, 130 m2 todo exterior, baños y cocina de diseño, parquet, aire acondicionado, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños grandes, cochera y trastero en planta baja. Precio 239.000 euros. Tel. 635524397.

•Se vende piso en Gandia, zona Prado. Muy luminoso, con buenas vistas. De 120 metros, con 4 dormitorios. PRECIO: 39.000 euros. Tel. 685966858.

•Particular vende piso en Gandia en República Argentina de 140 m2, 4 dormitorios dobles con armarios empotrados, 3 balcones grandes, 2 baños grandes, cocina con galería, aire acondicionado en toda la casa.

Amueblado y con electrodomésticos. Todo exterior, un chollo de piso. Precio 119.000 euros.

Tasación actual 169.000 euros.

Tel. 635524397.

•Se vende casa urbana nueva en Real de Gandia, de 200 metros, con 3 dormitorios y 2 baños,

patio y Terraza. Con aire acondicionado, chimenea. PRECIO: 105.000 euros. Tel. 685966858.

•Se vende casa urbana en Piles, nueva, de 170 metros, con 3 dormitorios y 2 baños. Con patio y terraza. PRECIO: 80.000 euros.

Tel. 685966858.

•Particular vende ático y piso en Xeraco, de nueva construcción, muy buena zona, céntricos de 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, terraza privada de 35 m2, cochera y trastero.

Precio desde 99.000 euros. Tel. 656858975.

•Particular vende chollo piso en Gandia zona nueva Benipeixcar, cerca del Instituto María Enriquez. 4º con ascensor, 80 m2, 2 dormitorios y 1 baño.

Amueblado y con electrodomésticos, en perfecto estado. Precio 78.000 euros. Tel. 635524397.

•Se vende piso zona Renfe. 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, a.a. 2 patios.

Muebles y electrodomésticos.

Excelente zona. Precio 116.000 euros. Tel. 960018623.

•Se vende lujosa casa urbana, en Ador, recientemente reformada, de 250 metros, de 5 dormitorios, 3 baños y aseo. Patio,

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100 2500 TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRIS . . . . MATRICULA NUEVA...2.500 E CITROËN SAXO 1500 DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . DLP...............2.000 E SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . V-EN...............1.500 E SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERDE . . . . . . . . . FWV...............2.000 E RENAULT CLIO 1200, 3 PUERTAS, A.A. . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . A-EL...............2.600 E PEUGEOT 307, 1900 TD, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . BTX...............4.800 E VOLKSWAGEN GOLF 1800 GTI, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . M-OJ...............1800 E VOLKSWAGEN PASAT 1900 TDI, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . NEGRO . . . . . . . . FSZ................3.500 E MERCEDES 190, 2500 DIESEL, AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . V-FD...............3.000 E FORD FIESTA 1300, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . A-CV...............1.500 E FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . V-DK..................700 E HYUNDAI COUPE 1600, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . V-FV...............2.500 E citroën c-15, 1900 diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blanco . . . . . . . A-BY...............1.200 E NISSAN TRADE 2000, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . A-CW..............3.200 E FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . DHM...............3.500 E SEAT INCA 1.9 DIESEL, 5 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLATA . . . . . . . . . A-DD..............2.500 E FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

ASEMHTSA

Asociación de Empresarios de Hostelería y Turismo de la Safor Plaza la Llum, 6.

Polígono Alcodar. Edif. C.S.I. 46700 GANDIA (Valencia) Tel. 96 287 47 11 - Fax 96 286 54 13 Desde principios de año se prestará directamente por la Asociación el Servicio de Higiene Alimentaria (Implantación del Sistema APPCC) con el consiguiente beneficio tanto económico como de atención al socio. El servicio se prestará desde la sede de la Asociación por un técnico licenciado en Química y Ciencia y Tecnología de los alimentos. El seguimiento del servicio será durante un año a fin de resolver todas las dudas que puedan surgir en la implantación del sistema.

En caso de cualquier tipo de pregunta no duden en ponerse en contacto con la Asociación.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 63

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

Placas solares, agua caliente, calefacción y dirección asistida.

5 plazas. Tel. 647739556.

Sg

63

24/1/12 13:07:08

IMMOBILIÀRIA

balcón y terraza. Con chimenea. Precio 150.000 euros. Tel. 685966858.

residencial con piscina y jardín. Excelente oportunidad. Tel. 686282333.

•Vendo casa de 110 m2 + 50 m2 de terraza. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, lavandería. La vivienda tiene 1,5 años de uso. 114.000 euros aprox.

Mi entidad bancaria facilita la subrogación de la hipoteca (con una nómina). Tel. 671610726.

•Se vende chalet en Marxuquera.

Parcela 735 m2. Superf. Vivienda 140 m2, terraza 40 m2. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, baño, cocina. Precio 98.000 euros. Tel. 960018623.

•Se vende estudio en Juzgados.

Superf. 65 m2. 1 habitación, salón comedor con cocina independiente, baño y cuarto trastero. 5º piso con ascensor. Precio ahora 61.000 euros. Tel. 960018623.

•Chollo. Piso en Grau de Gandia, 4 dormitorios, 2 baños, cochera, terraza de 30 metros. Finca de 8 años. Cerca del ambulatorio y los comercios. Precio 125.000 euros. Tel. 686282333.

•Se vende plaza de garaje.

Frente Hospital de Gandia. Precio 12.500 euros. Tel. 609970737.

•Ocasión. Apartamento en Playa de Gandia, 3ª línea de playa.

1º con ascensor, 3 dormitorios, baño, aseo, plaza de parking.

Buen estado. Precio 100.000 euros. Tel. 686282333.

•Apartamento zona Ducal, 9º con ascensor, 2 dormitorios, baño. Excelentes vistas al mar y la montaña. Piscina, Tenis, plaza de parking. Precio 120.000 euros. Tel. 686282333.

•Apartamento Grau de Gandia, 120 m2, 2 habitaciones, baño, 2 terrazas grandes. 6º con ascensor. Bonitas vistas. Zona Se vende Café - Bar en Bellreguard

Totalmente equipado, 100 m2.

En funcionamiento Precio 165.000 euros Tel. 686 426 028

64

•¡CHOLLO! Apartamentos de nueva contrucción Playa de Daimús, superf. 65 m2, 2 habitaciones con armarios, salón comedor con cocina office, baño, suelos de tarima flotante, excelentes calidades, a 50 metros de la playa. Precio 86.000 euros. Tel. 960018623.

•¡CHOLLO! Apartamento Playa de Bellreguard. Con terraza de ático 70 m2. 2 habitaciones, salón comedor, garaje y piscina.

3 años. Precio 132.000 euros.

Tel. 960018623.

•Se venden pisos, apartamentos, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 665666513.

•Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687.

•En Villalonga, vendo en Avda.

Blasco Ibañez – c/ Trenet d’Alcoi, 3. Solares de 121 m2 y uno de 166 m2 en zona urbana, juntos o por separado, ideal para construcción de adosados. Tel. 606708075 – 962817460.

•Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación

D

E

S

A

R

R

O

L

L

ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

•Chollo. Se vende primer piso de oficinas de 160 m2 en C/ Mayor de Gandia por sólo 170.000 euros. Interesados llamar al Tel. 619410048.

•Vendo piso en Daimús, 3º sin ascensor, 120 m2, 4 hab. (1 trastero), 2 baños, amplio salón, cocina con galería, A/A, calefacción. Tel. 665963051.

INMOBILIARIA DEMANDAS •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años.

Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad.

Tel. 962853112.

INMOBILIARIA ALQUILERES •Particular alquila piso en Xeraco, muy céntrico, finca nueva, piso de 100 m2 de 3 dormitorios y 2 baños, amueblado y con electrodomésticos. Precio incluido gastos de comunidad y cochera de solo 375 euros. Tel. 656858975.

O

Viviendas de obra nueva en alquiler y venta desde 375 e/mes C/ Loreto, 6 GANDIA Tel. 96 284 33 55 - 606 271 530

902 30 20 10

www.homedesarrollo.com

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 64

24/1/12 13:07:08

•Alquilo apartamento en la Playa de Gandia cerca del Puerto, para todo el año. 1 habitación, aire acondicionado, reformado.

Jardín, piscina y tenis. Llamen por las tardes 679960765.

•Se alquila piso en Piles, reformado, de 120 metros, 3 dormitorios, patio. Chimenea. Precio: 350 euros. Tel. 685966858.

•Particular alquila pisos en Gandia, en varias zonas, Instituto María Enriquez, Corea y Rep. Argentina de 1 y 2 dormitorios, muy bonitos y en muy buen estado, amueblados y con electrodomésticos, y con una superterraza de 80 m2. Precio desde 360 euros. Tel. 635524397.

•Se alquila adosado nuevo en Playa de Gandia, con 3 dormitorios, patio, terraza, garaje.

Con o sin muebles. PRECIO: 450 euros. Tel. 685966858 •Particular alquila local en Xeraco, de 50 m2 en esquina y céntrico, detrás Ayto. Y al lado Centro Social, grandes escapa-

OPORTUNIDAD. VENDO Apartamento

en planta baja de 95 m2, con garaje y trastero incluidos.

EDIFICIO MIRADOR DE PEGO en C/ Santa Bárbara, 35 - PEGO 163.000 euros

Tel. 650 464 822 Vendo piso nuevo cerca del Conservatorio de Oliva

107 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor.

Todas las habitaciones dan al exterior.

Piso muy luminoso y con magníficas vistas a la playa y casco antiguo

&678 576 710 Esther

rates, empisado, paredes lucidas, alta de luz y agua, con salida de humo. Precio 390 euros.

Tel. 656858975.

•Apartamento en Playa de Daimuz, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor con terraza, cocina con galería, amueblado, urbanización con piscina, jardín, jacuzzi, sauna, gimnasio, vistas al mar. Renta 350 euros comunidad incluida. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

casona. Adosado sin muebles.

Muy amplio. Garaje para tres coches, piscina comunitaria. 4 dormitorios, 3 baños y un aseo.

Salón con chimenea. 600 euros/ mes. Tel. 609970737.

•Se alquila piso zona Corea. 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor acceso a balcón. Muebles y electrodomésticos. Pocos años de construcción. Precio 400 euros gastos incluidos. Tel. 960018623.

•Particular alquila pisos en Gandia, zona Rep. Argentina, Raval y Jardinet, de 1 y 2 dormitorios con gran terraza de 80 m2, amueblados y con electrodomésticos, a.a e internet por Wifi. Precio desde 360 euros.

Tel. 635524397.

•Piso en Gandia, República Argentina, 100 m2, 3 habitaciones, 1 baño, amplio salón comedor, balcón, cocina independiente, amueblado, finca con ascensor. Renta 300 euros/mes comunidad incluida. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila local de 80 m2 aproximadamente. Con “salida de humos”, zona Hospital, Gandia.

Mucho paso de gente. Con 10 m2 de fachada. Tel. 609970737.

•Se alquila piso zona Juzgados de 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor. Muebles y electrodomésticos. Al lado de Hospital.

Precio 450 euros gastos incluidos. Tel. 960018623.

•Se alquila piso zona salida de parquin final de paseo. 3º sin ascensor. 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Todo reformado. Precio 300 euros gastos incluidos. Tel. 960018623.

•Se alquila en Gandia, zona la

•Piso en Gandia, 4 habitaciones, 1 baño grande, salón comedor, gran cocina con galería, aire acondicionado, amueblado, ascensor. Renta 350 euros/mes comunidad incluida.

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

ALQUILO PISO de 3 habitaciones, 2 baños, ADOSADO en Miramar, de 4 habi- amueblado. Frente El Rebajón. taciones, 3 baños, cochera para 400 e. Con gastos de comunidad.

3 coches, amueblado. 600 e.

CASA en la Font d’En Carròs alquiler con opción a compra, 2 plantas, 3 habitaciones y 2 baños, patio y 2 terrazas. Nueva con o sin muebles. 300 e mes. Venta 90.000 e.

VENDO

2 CHALETS individuales en la misma parcela de 500 m2 en el Real de Gandia. 5 habitaciones, 3 baños, piscina. 155.000 e los dos.

Teléfonos: 656 960 892 - 625 047 585

Se alquila Bar Restaurante en Playa de Daimús Primera línea, todo el año, inmejorable ubicación, frente parque infantil, gran terraza 150 m, totalmente equipado, local de 160 m.

Precio interesante. Interesados llamar al 615194267 Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (19-26+59-66).indd 65

IMMOBILIÀRIA

•Se alquila piso en Bellreguard, de 110 metros, con 3 habitaciones y 2 baños, con patio y amplia terraza. Aire acondicionado frío/calor. Precio: 375 euros. Tel. 685966858.

Sg

65

24/1/12 13:07:08

IMMOBILIÀRIA

•Se alquila apartamento Rosa de los Vientos de 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor ac. Balcón, piscina y jardines independientes. Precio 400 euros gastos incluidos. Tel. 960018623.

•Se alquila estudio en Playa de Gandia, 1 habitación, salón comedor, cocina independiente.

Garaje. Muebles y electrodomésticos. Gastos incluidos. Precio 395 euros. Tel. 960018623.

•Disponemos en alquiler de un estudio en Playa de Daimús con piscina y de un piso en Almoines de 3 dormitorios, amueblados y equipados para entrar a vivir ya! Renta 250 euros/mes gastos de comunidad inluidos.

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila apartamento en la Playa de Daimús, consta de una habitación, cocina, baño, un gran salón comedor, terraza lateral con vistas al mar, terraza en planta superior privada de 40 metros, trastero y piscina, 300 euros/mes, todo el año. Tel. 615194267.

•Piso en Gandia, zona Mercadona-hospital, 3 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, amplio salón comedor, balcón, amueblado, comunidad incluida. Renta 400 euros/ mes, con garaje 450 euros/mes.

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Piso en el paseo de Gandia de 3 dormitorios y 2 baños, salón comedor, sala de estar, cocina

independiente, muy luminoso, amueblado y con electrodomésticos. 430 euros con gastos de comunidad incluida. Tel. 645813893 – 654531264.

•Adosado para alquilar en la Playa de Gandia, zona el Ullal, 3 dormitorios y 3 baños, cochera, terrazas, barbacoa, aire acondicionado, piscina comunitaria y jardines, sin muebles. 650 euros con gastos de comunidad incluida. Tel. 645813893 – 654531264.

•Piso en Gandía de construcción nueva de 3 dormitorios, 2 baños, vestidor, salón comedor, muy luminoso, cocina independiente, vacío. 400 euros con gastos de comunidad incluida.

Tel. 645813893 – 654531264.

•Piso 3 dormitorios y 2 baños en Gandia, nuevo a estrenar suelos de mármol, persianas eléctricas, cocina de diseño, bañera de hidromasaje, cochera y gastos de comunidad incluidos. 575 euros. Tel. 645813893 – 654531264

salón comedor inmenso, cocina independiente, muy luminoso.

350 euros. Tel. 645813893 – 654531264.

•Piso en Piles de 2 dormitorios, 2 baños, nuevo a estrenar, ascensor. 350 euros. Tel. 645813893 – 654531264.

•Piso en Miramar, nuevo a estrenar de tres dormitorios y dos baños, grande, amplia cocina independiente, vacío, con cochera y trastero y gastos de comunidad incluidos. 400 euros.

Tel. 645813893 – 654531264.

•Se alquila piso en Gandia de 160 metros, con 5 dormitorios y 2 baños. Zona centro, amplio balcón. Con o sin muebles. Precio 320 euros/mes. Tel. 685966858.

•Piso de 3 dormitorios y 2 baños, zona hospital, segundo con ascensor, amueblado y con electrodomésticos, 450 euros gastos de comunidad incluidos.

Tel. 645813893 – 654531264.

•Se alquila ático dúplex de Vanguardia en Ador. De obra nueva, de 3 dormitorios y 2 baños, bañera de hidromasaje, amplia terraza. Precio 350 euros/mes. Tel. 685966858.

•Mirador del Serpis, 2 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, amplia terraza, 450 euros con gastos de comunidad incluidos. Tel. 645813893 – 654531264.

•Piso 3 dormitorios en Gandia, zona RENFE, dos baños, aire acondicionado en el salón comedor, amueblado y con electrodomésticos, gastos de comunidad incluidos. 400 euros.

Tel. 645813893 – 654531264.

•Se alquila casa urbana en la Font, como nueva, amplia, de 200 metros, con 3 dormitorios y 2 baños. Aire acondicionado, patio y terraza. Precio 350 euros/mes. Tel. 685966858.

•Piso en Palmera, de 2 dormitorios, 2 baños, nuevo a estrenar,

•Piso de nueva construcción en el centro de Gandia. Travesía de c/ Mayor. 3 habitaciones,

¡¡Ahora sí!! Vive bien de alquiler Grao de Gandia, piso 4 dormitorios, 2 baños completos, terraza, amueblado/vacio, garaje.

Pregunta por el precio “TE SORPRENDERÁ”

Abstenerse inmobiliarias o intermediarios. Tel. 656 805 192 66

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (19-26+59-66).indd 66

24/1/12 13:07:09

VIVIENDA EN GANDIA Chaflán Parc Nord.

En la mejor zona de Gandia.

220 m2 de vivienda + 100 m2 de jardín.

4 habitaciones, 3 baños completos, garaje y buhardilla.

Tel. 96 295 44 61

DE VEN SE

Piso en C/ Mayor

de Gandia. Ideal para oficinas, despachos, clínicas, etc.

Precio: 740 /m2 Interesados llamar al Tel. 619 410 048

IMMoBILIÀrIA

E END SE V

CHOLLOS ILA LQU SE A

ÁTICO DUPLEX

En Rótova. Nuevo, de diseño vanguardista, con terraza con vista. Cochera incluida, con o sin muebles, 400 e/mes.

DE VEN E S

Tel. 685 966 858

PISO FRENTE HOSPITAL ILA LQU A E S En Gandia. De 3 dormitorios,

y 2 baños, amueblado de origen pero muy bien conservado.

400 e/mes.

Tel. 645 813 893

VENDO ALQUILO CHALET

de LUJO URB SANTA MARTA

4 habitaciones dobles, 4 baños completos. Gimnasio.

Piscina. Gran jardín.

Acepto propiedad a cambio.

INTERESADOS LLAMAR AL 615 089 773

ADOSADOS OBRA NUEVA En Villalonga, 160 m2. 130.000 e Piscina y increibles vistas a la montaña, amplias terrazas.

673 825 947

EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia.

Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, con subvenciones hasta 20.700 e Tel. 645 813 893 E END SE V

CRÉDITOS URGENTES PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS CANCELACION DE EMBARGOS, RAI, ASNEF DINERO URGENTE (EN 48 HORAS) HIPOTECAS URGENTES AGRUPACIÓN DE DEUDAS

CONSULTA DE ESTUDIO GRATUITA SIN JUSTIFICAR INGRESOS CUOTAS MENSUALES HASTA 10 AÑOS

CAPITAL Y CASA C/ Alzira, 16 - Bajo • 46701 GANDIA Tels. de contacto 96 296 24 80 - 666 45 85 11

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 67

Sg

67

24/1/12 14:43:51

IMMOBILIÀRIA

2 baños, cocina con pequeño patio, salón comedor. Gastos comunidad incluidos. 450 euros/mes. Muebles y electrodomésticos. Nuevo a estrenar.

Tel. 960018623.

•Se alquila Bar/Cafetería en la playa de Tavernes, con 100 m de terraza, listo para trabajar.

Con vistas al mar. 650 euros al mes. Tel. 685966858.

•Se alquila piso en Gandia, zona Teatro Serrano. Sin muebles. 3 dormitorios y 2 baños. Nuevo a estrenar. Garaje y gastos comunidad incluidos. 500 euros/mes.

Tel. 676039344.

•Se alquila vivienda a 5 min.

De Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón, terraza, columna hidromasaje, videoportero, tarima flotante, amueblado, garaje por 290 euros/mes + comunidad. Posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

•Se alquila piso en Gandia, zona Renfe. 3 dormitorios y 2 baños, amplio salón. A/c en salón y dormitorio principal.

Amueblado. 400 euros/mes. Tel. 676039344.

•Alquilo piso en Oliva. 350 euros/ mes. 3 dormitorios, amueblado, aire acondicionado. Listo para entrar a vivir. Tel. 606271530.

100 m2 aprox. En Avda. Del Raval de Gandia. 350 euros/ mes. Tel. 609970737.

•Se alquila apartamentoestudio en Playa de Gandia, zona Club Nautico. 1 habitación, baño, cocina office, salón comedor, muebles y electrodomésticos. Precio 340 euros/mes todo el año. Tel. 960018623.

•Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, salón comedor acceso a balcón, cocina independiente, baño completo, muebles y electrodomésticos, piscina y jardines comunitarios. Precio 390 euros con gastos de comunidad incluidos. Todo el año. Tel. 960018623.

•Se alquila ático dúplex en Palma de Gandia. 3 habitaciones, gran terraza. Todo de diseño. Muy bonito. 425 euros/mes.

Tel. 960018623.

•Se alquila o se vende solar industrial de 4.434 m2 con nave de 450 m2. En Villalonga. Tel. 606708075.

•Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/ mes. Tel. 665666513.

•Se alquilan locales comerciales de 55 m2 y de 130 m2.

Preparados para entrar. Zona Hospital de Gandia. Tel. 609970737.

•Particular alquila restaurante de 350 m2 con gran terraza y pub en buena zona de Playa de Gandia. En chaflán y frente a párking público. En funcionamiento. Tel. 665666513.

•Se alquila local comercial de

•En Villalonga, alquilo naves de

Alquiler permanente desde 350 e/mes NO COBRAMOS MES DE AGENCIA Alquiler vacacional 96 284 00 19

68

diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches, muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075.

•Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes.

Temporada d’ivern 400 euros/ mes. Tel. 600921393. (vesprades).

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona.

Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

INMOBILIARIA traspasos • Se traspasa relojería-joyería céntrica en Gandia. Tel. 629747393.

•Traspaso tienda en Gandia en pleno funcionamiento, única en su sector, por no poder atender.

Tel. 667939749.

•Se traspasa restaurante en zona centro. En funcionamiento.

Por no poder ser atendido. Tel. 600582581 – 607386155.

•Por no poder atender se traspasa importante franquicia de publicidad PUBLIPAN. En exclusiva para toda la safor. Tel. 617315149.

COMPRA-VENTA de inmuebles en la Safor Gestión y asesoramiento inmobiliario www.inmomarlone.com info@inmomarlone.com

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 68

24/1/12 14:43:51

LA FAÇANA

Agente de la Propiedad inmobiliaria

MULTISERVICIOS INMOBILIARIOS Experto inmobiliario colegiado Expertos en Administración de bienes patrimoniales a empresas.

Desarrollo de proyectos, construcción, adecuación y maximización del rendimiento de sus bienes inmuebles.

Encuéntranos en:

Facebook

Colegiado 1474

• Compraventa • Alquiler • Administración de fincas • Tasaciones

• Mudanzas • Seguros • Asesoría particular y empresarial

www.lafacana.com geinfa@gmail.com

685 966 858 Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 69

Sg

69

24/1/12 14:43:53

IMMoBILIÀrIA

C/ Ciudad de Barcelona, 21.

(Enfrente de Urgencias). Gandia Tel. 96 287 87 41 - 609 970 737 www.inmiseg.com contactar@inmiseg.com

Si desea alquilar o vender su piso, chalet, local, etc... póngase en contacto con nosotros.

Somos profesionales con amplia experiencia en el sector

PROMOCIONES

aViesPaCio

C/ Sant Pere, 31 - Bajo 3.

GANDIA. Tel. 96 295 44 61

RECIOS NUEVOS P

VIVIENDAS EN BENIARJÓ DESDE 85.000  Y ÁTICOS DESDE 95.000  A 5 min. de Gandia. De 2 y 3 hab. Facilidades de Pago.

Alquiler con opción a compra. Entrega de llaves inmediata.

S E R V I C I O S

I N M O B I L I A R I O S

·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER ·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN · V I V I E N D A S PA R A P R I M E R A R E S I D E N C I A CON GRANDES DESCUENTOS

F e r r o c a r r i l d e A l c o y, 4 4 - 4 6 7 0 G A N D I A Va l e n c i a Te l . 9 6 2 9 6 2 2 5 8 F a x . 9 6 2 8 7 2 7 6 0 g o t h i c a i n m o b i l i a r i a @ l i v e . c o m

Paloma Climent ASSESSORA IMMOBILIÀRIA

Avda. Paz, 1 bajo. 46730 Grau de Gandia • Tel. 96 284 0101 - 686 282 333 palomacliment@telefonica.net • www.palomainmobiliaria.es

CONSTRUCCIONES

FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia.

Tel. 669 404 523

70

PRECIOS OS CON DESCUENT

EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase CON SUBVENCIONES HASTA 20.700 

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 70

24/1/12 14:43:53

negociadora

· Solución inmediata embargos, deudas o ASNEF

IMMoBILIÀrIA

IN&CA

HIPOTECAS URGENTES

· Concesión en 48 horas

Si tiene problemas económicos y quiere ser asesorado por profesionales, le interesa conocernos.

Empresa inscrita en el Registro de Intermediarios Financieros del Instituto Nacional de Consumo Nº 233/2011

· Sin justificación de ingresos · Agrupación de deudas · Posibilidad de devolución hasta en 120 meses

© Safor Guia

Oficina en Gandia : C/ Benicanena, 31. Tel. 96 295 62 22 - 669 368 727 Oficina en Valencia : C/ Moratín, 1. Tel 96 349 30 60 - 661 505 630 gerencia@incanegociadora.com - www.incanegociadora.com

FINANCIACIÓN 95 %

ALMOINES = PRECIO

GANDIA = CENTRO

www.entrenaranjos.info Paseo Germanías, 64, 1º, 2ª.

96 296 08 47 610 407 937

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 71

Sg

71

24/1/12 14:43:54

GUÍA motor

Repunte de las ventas en la primera quincena de enero Entre el 1 y el 13 de enero se han registrado 19.834 matriculaciones Según han anunciado desde la Federación de Asociaciones de Concesionarios de la Automoción (Faconauto), las ventas de coches han subido un 2,9% durante las dos primeras semanas de enero. Una cifra optimista que se suma a las registradas en las empresas 'rent a car', que se disparó en la primera quincena un 190,9% y 2.377 matriculaciones. Por comunidades autónomas, sólo cinco arrojan cifras positivas: Madrid, La Rioja, Canarias, Aragón y el País Vasco.

Vista del exterior de una factoría de automóviles. / S.G.

Las matriculaciones de vehículos entre el 1 y el 13 de este mes de enero fueron 19.834, frente a las 19.259 del mismo periodo del ejercicio anterior, lo que supone un ligero repunte del 2,9%, según datos facilitados por la consultora MSI para la Federación de Asociaciones de Concesionarios de la Automoción (Faconauto).

Este leve incremento se debe sobre todo al buen comportamiento experimentado por el canal de empresas alquiladoras. En este sentido, se señala que las compras de empresas de "rent a car" han crecido en términos interanuales un 190,9%, con 2.377 unidades, una señal de que el sector turístico apuesta por una temporada muy buena y ya se empieza a preparar para el periodo vacacional de Semana Santa. Lo mismo cabe decir del canal de empresas que registró 6.781 opera-

72

ciones y un crecimiento del 1,3%. Por su parte, el canal de particulares (la venta uno a uno que hace el concesionario) sigue en niveles bajísimos alejados de lo normal en un mercado como el español y, con 10.676 matriculaciones, cae un 9,1% en lo que va de mes. Así, por comunidades autónomas, sólo cinco arrojan cifras positivas: Madrid sube un 31,1%, La Rioja lo hace un 17,7%, Canarias un 10%, Aragón un 1,3% y País Vasco apenas un 0,7%. Las caídas más fuertes se registraron en Cantabria (-33,3%), Extremadura (-28,1%), Castilla-La Mancha (-20,3%), Navarra (-14,2%), Galicia (-13,5%), Andalucía (-11,9%), Comunitat Valenciana (-11,8%) y Castilla y León (-11,8%).

Recortes menores ha habido en este primer tramo del mes en Asturias (-1,3%), Murcia (-0,6%), Baleares (-0,4%) y Cataluña (-0,1%).

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 72

24/1/12 14:43:54

MOTOR JAIME MAS ESCRIVÁ TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOS C/ Ferrocarril de Alcoy, 84 · Gandía · Tel. 96 286 92 36

recyclingGANDÍA, S.L. TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Travesia Albaida, 75 · 46727 Real de Gandia (Valencia) 96 287 65 96 · 666 674 804 · pacoes@live.com

Tu ausencia beneficia a tu competencia Vehículos de sustitución

Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65

ducal motor, s.l. Gran Vía Castell de Bairén, 7. Gandia Tel. 96 295 00 09

TIGUaN ADVANCE 2.0 TDi, 140 CV. Equipamiento: tracción delantera, GANDIA MOTORS, S. A. Gran Vía Castell de Bairén, 30 Polígono Alcodar Gandia Tel. 96 287 98 99

llantas de aleación de 16”, faros antiniebla, Climatronic Bi-zona, Tempomat, freno de mano electrónico con Autohold, radio CD RCD 310 con mp3, 8 altavoces, toma AuxIn, apoyabrazos central delantero y trasero, volante en cuero de 3 radios, 6 airbags, ESP, ABS, EDS, ASR.

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 73

Sg

73

24/1/12 14:43:55

GUÍA profesional ABoGADoS ABOGADOSGANDIA.COm Separaciones, divorcios y medidas menores MUTUO ACUERDO. Todo incluido 600 e (Abogado+IVA+Procurador).

Tel. 962960512 abogadosgandia@gmail.com

advantage

BOLUDA SErrA ABOGADOS Bufete Laboralista.

Le ofrecemos nuestro asesoramiento jurídico y defensa en: Departamento laboral: Despidos, salarios, permisos de trabajo, accidente laboral, actas inspección de trabajo.

Seguridad Social: Incapadidad, minusvalía, jubilación, P. no contributivas, desempleo y Fogasa.

Cita previa: 650979084 Germanías, 15 - entresuelo iz. 2ª.

46701 Gandia. Tel. 962876927.

Avda. Santos Patronos, 10 - 2º ptas. 3. 46600 Alzira. Tel. 962416045

APP - ASOCIACIÓN DE PrOFESOrES PrOFESIONALES Cursos de inglés - Spanish Classes Profesores nativos. rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto a la plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281. appspain@yahoo.es

CLASES Y TrADUCCIÓN DE ALEmáN Clases individuales o grupos. Traducciones simples y/o juradas (español-aleman y aleman-español). También traducciones oficiales de facturas de vehículos de segunda mano de importación.

Tel. 630634820. medi.oliva@web.de

mONTSErrAT BErmÚDEZ, LETrADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratos y arrendamientos.

Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es

ACADEMIAS

GArCíA IBáÑEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial bonificada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua.

C/ Juan ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia.

Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

ACADEmIA LOLES BrITO Centro homologado por ANCEPE. Cursos 2012: · Peluquería · Estética · Quiromasaje · Master de maquillaje · Master en uñas esculpidas · Técnico en micropigmentación y tatuaje.

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

SOLAmAr CLASES Inglés (a partir de 4 años).

Informática.

Clases de Repaso (matemáticas...)

Avenida marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis).

46701 Gandia. Tel. 962961994 www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

A O

ST

G

ITU

N

TO

M

S

C/ San Pedro, 37 - 1º. Gandia Tel. 625 739 320

IN

LD

S

THE mANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación.

Desde 1965

TO

A O

IN

LD

ST

G

ITU

N

74

www.clasesrepasogandia.es

M

ACADÈmIA DE CANT I mUSICOTErÀPIA -Classes de cant clàssic i modern.

-Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori.

-Musicoteràpia per a adults i xiquets.

- Professora Superior de Cant.

C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com www.competic.es/soulmusica

ADVANTAGE LANGUAGES Academia de idiomas.

• Clases de conversación • Inglés de negocios • Profesoras nativas y tituladas • Grupos y clases particulares • Clases divertidas • Todos los niveles • Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Aprende y disfruta.

C/ San Francisco de Borja, 36, 1º.

Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 advantage.languages@gmail.com aprendeydisfruta.com

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 74

24/1/12 14:43:57

THIS WAY

THIS WAY Academia de Inglés Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera!

Aprende THIS WAY! C/ mossen moragues 5, 2º piso.

GANDIA. Tel. 630710175. thiswaygandia@yahoo.es

mANUEL mONTECrISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

ANTENAS DYmA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite.

Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

ADMINISTrACIÓN DE FINCAS ALONSO, ADmINISTrACIÓN DE FINCAS Col. Nº 2.208. Titulación Universitaria en Administración de Fincas, Derecho de Fincas y Economía de Fincas.

C/ mayor, 6 bajo. Gandia.

Tel./fax 960712064. mov. 670922255. www.administracionesalonso.es

AIrE ACoNDICIoNADo y rEFrIGErACIÓN

TECNOSAT - JOSÉ mOLL S.L. TELECOmUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: DIGITAL

REFRIGERACIÓN FRASQUET

ANIMACIÓN rOmANTIC GUITAr DUO Duo de guitarra para cenas románticas, pedidas de mano, serenatas y cockteles de bienvenida en bodas.

Tel. 678 351 051 alberto_booth@hotmail.com

KGB DISCOTECA mÓVIL BODAS & FIESTAS Profesionales desde 1988 Visita nuestra WEB www.kgbdiscotecamovil.com Llámanos 962 869 859

+

CANAL

APICULTUrA APíCOLA COSTA AZAHAr, S.L. Polígono Industrial Hort de Lloret.

C/ Llevant s/n.

L’Alqueria de la Comtessa. móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com

ASESorIÁS y GESTorÍAS ASESOríA ESTrUCH. C/ Calderón de la Barca, 39. Gandia. 962866656

A S E S O R E S

AZV - ASESOrES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28.

C/ Joaquín rodrigo, 13.

Tel. 962839433.

Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 75

+

Pintor Sorolla, 33. Gandia.

Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

DULCAFrET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox.

C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662

rEFrIGErACIÓN FrASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas.

A pagar en 12 meses sin intereses.

C/ San rafael, 63. Gandia.

Tel. 962950964 · 661777630

GUIA ProFESIoNAL

English School

Sg

75

24/1/12 14:43:57

GUIA ProFESIoNAL

AUToESCUELAS

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

AUTO ESCUELAS PEPE mENA Pepe Tel. 636940151.

Vicent Tel. 620217707.

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es INSTALACIONES PUIG-DOmENECH Carpintería interior y exterior Puertas, armarios, cocinas, tarimas, aluminio, pvc, puertas seccionables y basculantes. Presupuestos sin compromiso.

Tel. 679769087 - 663284085 pdinstalaciones@gmail.com

C/ Perú, 12.

46701 Gandia. Tel. 962878996 Avda. rep. Argentina, 53.

46702 Gandia. Tel. 962878725 C/ Sant Vicent, 43. 46841 Castelló de rugat. Tel. 962813252 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. 46780 Oliva. Tel.962838631

BALANZAS mOrANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión. Etiquet. térm./transferencia. Picadoras. C/ rausell, 8.

Gandia. Tel. 962874019. balanzas@balanzasybasculasmorant.com

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

CArPINTErÍA-CErrAjErÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CErrAJEríA Y AUTOmATISmOS mONDÚBEr Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47.

46722 Beniarjó. Tel. 962899090. móvil 660995142. Fax 962800922

Tel. 962865878 real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CoCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

CArPINTErÍA METÁLICA A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

ALUArT VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón.

Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia.

Tel. 962860985.

Exposición y venta: C/ Dr. melis, 10 Grau de Gandia.

Tel. 962843202. móvil 649998399. www.aluartventanas.com ALUSEr CArPINTEríA DE ALUmINIO Y HIErrO Fabricación y montaje.

Instaladores autorizados con obra y sin obra. · Techos móviles · Cierre de galerías · Ventanas · Persianas · Rejas · Mallorquinas Tel/fax 962861902 móvil 609246262 e-mail info@alusergandia.com www.alusergandia.com

76

VENTALUXE CArPINTEríA DE ALUmINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

CoNTroL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas.

Control y tratamiento de aguas (Legionella) C/ Sant Lluís Gonzaga, 9 · Gandia Tel. 679095812 - 626308985 aquaplag@hotmail.com

CrISTALErÍAS CrISTALEríA ALBOrCH HNOS. Persianas, mamparas. Decor. vidrieras.

C/ Pont Vell d’Oliva, 35. Gandia. Tel. 962861699 - 629603372 CrISTALEríA SAFOr S.L. (Antes biselados la Safor) Cristalería en general.

Vidrieras decorativas y artísticas.

C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret L’Alqueria de la Comtessa Tel. 962893355 - Fax 962893599

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 76

24/1/12 14:43:59

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Piscinas Aire acondicionado · Gas · Energía solar · Riegos · Nuevas instalaciones · Grupos presión · Desembozos · Osmosis · Descalcificadores Tel. 629403449. www.fontaneria-jose.com

QUEST DETECTIVES - Licencia nº 2.047 - Col. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica.

Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

ENSEÑANZA SE DAN CLASES PARTICULARES Matemáticas y Física para alumnos de 1º y 2º de Bachiller.

Tel. 962869368

FUNERARIAS Funeraría borrás

EXCAVACIONES

Avda. Valencia, 70 dcha.

46701 Gandia Tel. 962877777 (24 horas) Móvil 629486841

EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores.

Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

comercial garcía s.l.

Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

POMPES FÚNEBRES GUIXA Des de 1980 al seu servici.

9002 Nº RECARGADOR

042

Tanatori Bellreguard Tanatori Ciutat de Gandia Tel. 962877456 - 659764059 609333450. www.guixa.es

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interflora.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

LORENA ART FLORAL Tot en arranjaments florals, decoració, regals i detalls.

C/ Riu d’Alcoi, 16 - baix. Bellreguard. Tel. 608606901 RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FONTANERÍAS

AICAFONT

AICAFONT Urgencias 24 horas. · Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia.

Tel. 962863842 - 607436276

HERBORISTERÍAS SERRA MARIOLA Herboristería y dietética. Consulta de adelgazamiento y masajista. Demostración de cosmética natural. C/ Nou d’Octubre, 38 Gandia. Tel. 962866053

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año.

Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

· Reformas · Electricidad · Placas solares

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre.

Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

Tel. 636016200

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc.

Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 77

GUIA PROFESIONAL

DETECTIVES

Sg

77

24/1/12 14:44:00

GUIA ProFESIoNAL

IMPErMEABILIZACIÓN ImPErGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados.

Revestimientos de exteriores en general.

Garantía 10 años.

servijardi

Gandia. Tel. 962869234

IMPrENTAS

servipool

JArDINEríA SAFOr, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas.

•Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana).

•Poda de arbolado, arbustos y palmeras.

•Instalación de riego automatizado y a goteo.

•Venta de productos y accesorios para piscinas.

•Decoración de interiores.

C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniflà.

46722 Beniflà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

joyErÍAS DEOPAPELErIA Su imprenta de confianza. ¡Tenemos todo lo que necesita para usted y su empresa!

•Imprenta.

•Sellos de marcaje.

•Regalo publicitario.

•Fabricacion carpetas y catalogos.

•Diseño y maquetación.

SOLmOGA Fábrica de Joyería y venta al público.

Compro oro: Pago al contado.

Tasación sin compromiso. ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011.

Fax 962877272.

LACADoS y rESTAUrACIoNES

Paseo Germanías, 58 Gandia.

Tel./fax 962871738. gandia@deo.es www.publicarpeta.es www.deo.es

LACADOS rEAL

Lacados

tot_a una imprenta

PrOJECTES GrÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

INGENIErÍA ACÚSTICA LUZEA Soluciones frente al ruido.

Insonorizaciones - estudios acústicos auditorías acústicas - reducción y control del ruido en el lugar de trabajo.

Oficina central. Benicanena, 15, bajo. Gandia. Tel. 962861892 info@luzea.net • www.luzea.net

jArDINErÍAS JArDINEríA LLACEr Montajes y Mantenimiento.

Jardines · Piscinas · Limpiezas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

78

REAL

Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n.

46724 Palma de Gandia

LAVANDErÍAS - TINTorErÍAS FrANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia C/ Germanías, 60. Tel. 962872650 Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505 Gandia LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LIMPIEZAS y TrATAMIENToS oZoNo SErVImAN LEVANTE S.L. Servicios y mantenimiento para comunidades y empresas Avda. de la marina, 19 - bajo.

Tavernes de la Valldigna.

Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

MAQUINArIA y HErrAMIENTAS PArA LA CoNSTrUCCIÓN y LA MADErA mAQUINAL Venta y alquiler.

Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 78

24/1/12 14:44:01

muebles DIMESTRE Muebles • Decoración

MRW Más cómodo y rápido que nunca.

Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

C/ San Antonio, 22 Almoines.

Tel. 962804502

www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia.

Tel. 962874268

Office

mudanzas MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general.

• Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

SAFOR

S.C.

MUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles.

Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia Móvil 639656086 - 639656087

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

Sebastià

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323

OFFICE Mobiliario de oficina.

Interiorismo de empresa.

Pol. ind. Real de Gandia.

Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

ópticas

Borja

Borja www.opticasborja.com

MULTIÓPTICAS BORJA Número uno en servicios ópticos.

Paseo Germanías, 69. Gandia.

Tel. 962860911 Alejandro Cardona, 5. Oliva.

Tel. 962839747 www.opticasborja.com ÓPTICAS BORJA Centros auditivos.

San Francisco de Borja, 57 - Gandia.

Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida.

Tel. 962901221

MORENO ÓPTICOS ZAS VISIÓN C/ Beneficiencia, 2. Gandia. Tel. 962871350 C/ Sant Isidre, 29. Xeraco. Tel. 962890510 ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones.

Marcas de sol. Lentes de contacto.

C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343 OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas.

Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635

papelerías

SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales.

Servicio de guardamuebles.

Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h.

Antiguedades Especialistas en pianos, ferias, montamuebles, anticuarios, oficinas.

DEOPAPELERIA Su gran centro de Papelería ¡Tenemos todo lo que necesita para usted y su empresa!

•Papelería y material escolar •Escritura y regalo •Mobiliario y máquinas de oficina •Informática

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411 info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

Paseo Germanías, 58 Gandia.

Tel./fax 962871738 gandia@deo.es www.deo.es

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 79

GUIA PROFESIONAL

mensajerías

Sg

79

24/1/12 14:44:01

GUIA PROFESIONAL

perforaciones y sondeos

PERFORACIONES

NÚÑEZ

escayolas escrivá, s.l.

• Decoración en escayola.

• Techos desmontables.

• Estanterías y tabiques de pladur C/ Músic Úbeda, 39 B. Gandia Tel. 628011323 escayolasescriva1@hotmail.com

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva.

Tel. 962851591 - 607752901

pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

STO PUE PRESU ROMISO P SIN COM

PINTURA Y DECORACIÓN CYJ Pintura en general, aplicaciones con todo tipo de pinturas.

Pisos · Adosados · Locales comerciales · Parkings · Exteriores · Naves industriales Tel. 617966705 - 962870554 pinturaydecoracioncyj@hotmail.com

VENLAC

VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente

PINTURES I LACATS

pladur

Móvil 658953970 info@venlac.com Más información en: www.venlac.com

publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura.

Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador.

Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles.

C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

reformas

pirotécnicas

escrivá s.l.

Construcciones y fontanería Reforma integral con asesoramiento personalizado.

Hnos. borreda Fuegos artificiales y venta al público.

Partida Racó s/n.

46716 RAFELCOFER. Tel. 962800305. Fábrica 962800384.

Móviles 636968129 - 636968130 636968131. borreda@pirotecnia-borreda.com

piscinas hermont qcas. Montell, s.l.

Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel./Fax 962872417. hermont10@hotmail.com

80

Dr. Fleming, 38 bajo 46702 Gandia Tel. 962966508 info@escrivasl.es

Escrivá

Sanjuan

Reformas, construcciones y fontanería

Escriva sanjuan Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda.

Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194.

Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 80

24/1/12 14:44:02

C/ ravida, 39 bajo. Playa de Gandia Tel. 962844744 - 618496752 Fax 96204071 euro.color@hotmail.es rehabilitaciondefachadaseurocolor.com G. ALBALIÑEríA Y SErVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc.

Presupuestos sin compromiso

TALLErES TALLErES FENOLLAr Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos.

Colaboración con todas las compañías.

Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar.

Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com mOrATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).

Tel. 982873169. Fax 962954273. móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

GUIA ProFESIoNAL

EUrOCOLOr · Fontanería · Albañilería · Pintura · Escayola/Pladur · Electricidad · Alicatado · Reformas · Rehabilitación de fachadas

TAPICErÍA y ToLDoS TOLDOS EUrOPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras.

C/ miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es

S.L.

LLOAD rEFOrmES S.L. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. móvil 628405841 T.S. rEFOrmAS Y CONSTrUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TRABAJOS VERTICALES

TrABAJOS VErTICALES

Tel. 629403449 Josefont07@hotmail.com www.fontaneria-jose.com

SEGUrIDAD S.m. ELECTrÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.

C/ Gabriel miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

C/ Camp de morvedre, 9.

Playa de Gandia.

Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSmAr Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ moreres, 1.

46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. móvil 670208432.

Fax 962801415.

TOLDOS NUÑEZ Toldos para camión y terrazas.

Tapicerías en general. Reparación y venta de aparejadas nuevas y de segunda mano Ctra. de Gandia, 19. 46780 Oliva.

Tel. 962851661 TOLDOLA’S CErrAmIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos.

Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23.

46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

VIDENTES-TAroT ANDrÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. móvil 619644855 Linea directa 806517846

Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com •

SG1278 (3-18+67-82).indd 81

Sg

81

24/1/12 14:44:03

GUIA PROFESIONAL

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

María mora - prestigiosa vidente Seriedad y honestidad. Envía MARÍA y tu pregunta al 25048. Salud, trabajo, amor, dinero.

Compruébalo. No hacemos preguntas.

912183439. Tel. 806535621 Red fija 1,18E min. Red móvil 1,53E min. IVA incl. May. 18 años.

Apdo. 46400 Cullera - Valencia. Nicola S.C. franvitafranvita@gmail.com margarita tarot

Carmen stela - tarot Te atiendo personalmente de 17 a 21 h.

Gabinete 24 h.

30 minutos 20e Conoce la cartas de la sabiduría.

Busca las respuestas a esas preocupaciones: Familia, trabajo, salud, amor, suerte.

C.ROLDAN.CP6346950.M18.RF1,06.RM1,51.

Tel. 806430017

TAROT ELVIRA - FUTURÓLOGA Años de experiencia en Tarot, oráculos y angeología.

Media hora de consulta 15e Cita previa: Tel. 962869958 - 698613524 Gandia

Tel. 674729797 TAROT NATXO MONZO • Chakras • Curso Tarot de Marsella Tarot € La voluntad C/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq.

Gandia. Tel. 625977119

JOSE TAROT Y ASTROLOGÍA El Tarot Universal Te dirá toda la verdad aunque te duela.

Tel. 605077663 Gandia

joséphine Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira...

Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine.

Máxima experiencia y reconocimiento.

Consulta previa 607117887

Mara ¿Te preocupan tus problemas?, ¿Te preocupa el amor?, ¿Crees en la videncia?

Sí es así, llama a Mara - 24 horas.

Consultas personalizadas.

Tel. 806402327. Con Tel. 659548073 María Concepción Ferrer Marí · Apdo. correos 308 · 46400 Cullera.

Sólo mayores de 18 años. Coste de la llamada: 1,16 e/min. desde fijo y 1,51 e/min. desde móvil

quart creixent Artículos de regalo y esotéricos.

Atención personalizada.

Amor • Trabajo • Salud Suerte • Espiritualidad Consultas de Tarot C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 605991305

Sofia vidente

experta vidente sofia Te atiendo personalmente.

Amor, trabajo, salud, suerte, espiritualidad. Se hacen rituales de magia gratis.

Visa desde 12e. Horario de 10 a 23 h.

Tel. 963249070 - 806535162 Datel +18a. CosteRF1,18 RM 1,54e/m. iva incl.

VIDENTE Nueva en el Grau de Gandia.

Desplazamientos Leo cartas del Tarot.

Hago todo tipo de trabajos magia blanca. Consulta 20 euros.

Tel. 660851001 - 630838243

INFÓRMESE DE COMO APARECER EN NUESTRA GUIA

96 296 62 09 82

Sg • Del 26 de gener a l'1 de febrer de 2012 • www.saforguia.com

SG1278 (3-18+67-82).indd 82

24/1/12 14:44:05

Sin tĂ­tulo-1 1

24/1/12 16:50:34

Sin tĂ­tulo-1 2

24/1/12 16:50:34