Nº 1406 - del 6 al 26 de octubre de 2016 by Safor Guia

Des de 1987

Nº 1406 - 06/10/16 al 26/10/16

SAFORguia .com

Resum de la Fira i Festes de Gandia 2016. Pàg. 10

Entrevista al regidor de Cultura, Biblioteques i Museus d'Oliva, Enric Escrivà. Pàg. 16

Paseo Neptuno, 25 • Playa de Gandia • Tel. 96 284 13 78

SG1406.indd 1

4/10/16 12:55:11

Además de la instalación de canalones CANALVAL ofrece un gran abanico de posibilidades:

- Remates de chimenea - Instalación y fabricación de canalón hecho a medida - Remates de aluminio - Ventanas de aluminio y PVC

ATENCIÓN AL CLIENTE: PC/ LA CENDRA, 25 46850 L’OLLERIA (Valencia)

Telf. 96 220 13 38 - 670 089 749 elcanalon@elcanalon.es · www.canalones-canalval.com PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

SG1406.indd 2

4/10/16 12:55:16

SG1406.indd 3

4/10/16 12:55:18

MelodiaFM-1387.indd 1

4/1/16 13:16:17

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Index 6

DES DE L'EDICIÓ

PÀGINA RESERVADA

ENTRAR EN MATÈRIA

ENTRE INTERROGANTS

APUNTS

ESPORTS

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRÍTICA

HORARI MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA GASTRONÒMICA

GUIA NEGOCIS

PUBLINOTÍCIA

10 12 Visita la nostra web

Inma Floristas, Concurso Internacional de Diseño Floral en Portugal 2016

GUIA SALUT I ESTÈTICA

SERVEIS DE SALUT

SERVEIS D’ESTÈTICA

GUIA D’ANUNCIS

GUIA MOTOR

GUIA MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

LA FRASE

IAR NO TINC TEMPS PER A ODIA , A LA GENT QUE M´OD ANT TIM ESTIC MOLT OCUPADA ESTIMA. ES M´ E QU A LA GENT Desconegud

NAFRA DE L´OCTUBRE NO ES CURA

FUTURCLIMA

aiRe aCoNdiCioNado FRío iNduStRial Y ComeRCial CoNduCtoS - HoSteleRía

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI ELECTRIC Air conDiTioninG sYsTEms

MITSUBISHI Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

G R O U P

servicio Técnico oﬁcial muebles frigoríﬁcos

ELS NOSTRES REFRANYS Quan a l´octubre plou, passeja el caragol.

nyuls García

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Per: Jesús Ba

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 4

4/10/16 12:55:20

SG1406.indd 5

4/10/16 12:55:21

Des de l’edició

El Club Nàutic, entre dos aigües L’anunci d’una empresa privada de què disputarà la concessió del Club Nàutic de Gandia ha sorprés a la societat en general, donat que és la primera vegada que això passava en més de 50 anys. El Real Club Náutico de Gandia porta gestionant eixes instal·lacions des de 1957, i fins ara semblava que s’havia guanyat un dret «natural» a renovar periòdicament. Cal recordar que l’organisme competent en esta matèria no és l'Ajuntament de Gandia, sinó l'Autoritat Portuària de València (APV), que en estos moments presideix Aurelio Martínez. No obstant, la resolució final no serà fàcil, donat que es contraposen dos models i dos maneres d’entendre l'activitat; una purament empresarial i l'altra amb una vessant més social i esportiva. D’una banda, el RCN Gandia es presenta com una entitat sense ànim de lucre, amb 600 socis i l'experiència d'estos 50 anys. Es compromet a invertir 3,5 milions d’euros durant els pròxims 25 anys. D'una altra, l’oferta presentada per una empresa constituïda a Andalusia però al front de la qual està un gandià i exdirectiu del RCN Gandia, Paco Herrero. Aspira a «obrir» al públic en general un espai que actualment està, en la seua opinió, infrautilitzat, amb un model de gestió semblant a la marina de Dénia, i diu que invertirà el doble: 6 milions en 30 anys o en un periode major, si es prorroga. Açò, a grans trets, és el poc que es coneix dels dos aspirants, sense que haja trascendit encara els detalls dels projectes. Per tant, el primer requisit que s'ha de demanar és transparència, publicitat, solvència econòmica i experiència en la gestió. La competència i la lliure concurrència és sana i ha de suposar un revulsiu per a un lloc que certament és privilegiat: la principal estampa turística de la ciutat als peus de la platja. El millor projecte, sense elitismes ni localismes, serà el que més garanties oferisca per a conservar, reformar i ampliar tot el recinte, i sobretot el que més llocs de treball i riquesa genere en la zona.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. FOTOGRAFIA Departament propi. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 6

4/10/16 12:55:22

SG1406.indd 7

4/10/16 12:55:23

Pàgina reservada

De patiments i altres sentiments

per Raül Navarro

@RaulNavarro

La rosa

n amic meu em conta una situació que li va passar, anecdòtica sí, potser –digueu-me romàntic o fantasiós– però jo vaig trobar tan bonica i extraordinària la seua història! Amb grans possibilitats literàries... O engrescadora per a contar-les, full en blanc. Vos la conte: Resulta que baixa de sa casa per agafar el cotxe i es queda paralitzat, embadalit i bocabadat davant del seu vehicle. Al llit del parabrisa algú o alguna (no és cosa de qüestionar ara el gènere) hi havia dipositat horitzontalment, tota allargada ella, una gran rosa roja: «Sí, sí, completa!» em va descriure l’amic. Cal dir, que ell és molt rigorós i detallista per a aquestes coses que ens poden semblar insignificants a la resta de mortals. Estem parlant d’un biòleg que la seua addicció al «Pokemon Go» no consisteix a acaçar-los per carrerons i places, com sembla fer un percentatge alt de la població globalitzada, sinó a catalogar-los i classificar-los per les seues característiques fisonòmiques i eixes coses que fan els biòlegs. Si més no, una rosa «completa» amb el seu calze, format pels sèpals de color verd. La corol·la de pètals rojos. I els estams, formats per un filament que acaba en un engruiximent on es forma el pol·len i que se’n diu antera. El conjunt dels estams, l’Androceu o part masculina de la flor. O els carpels, les fulles on es formen els primordis seminals. Els òvuls. (en les angiospermes es tanquen i formen els ovaris, on creixeran les llavors, que s’allarguen en un tub, l’estil, que acaba en un petit receptacle, l’estigma, on hauran d’anar a parar els grans de pol·len perquè es produïsca la fecundació. Cada carpel o conjunt de carpels soldats rep el nom de pistil . El conjunt dels carpels forma el Gineceu. Són la part femenina de la flor... «Amb punxes i tot?»- li vaig interrompre. És important el detall, perquè jo, tot i que no sóc massa de regalar-ne, m’atrau el seu estat salvatge, sense llaçades i altres flocades. Poca broma, l’embolcall en diu molt de l’emissor... «Clar que sí, completa!»- em respongué, ofès per la pregunta. Vet ací que en pocs minuts ja tenia la senyora imaginació enjogassada amb el primer núvol ressagat que s’hi va trobar al blau, després d’un dia de tempesta. Hi van representar aquell Sant Jordi de fa molts anys que ens va

pillar a la meua enamorada i a mi a més de 400 quilòmetres de distància per raons laborals. Cal dir, que jo me les vaig agenciar mitjançant un amic perquè acudira al seu encontre, a Les Rambles, i diposités tot el meu amor, record, il·lusions i anhels de retrobada, en forma de flor, a les mans de la meua estimada. L’amic em va interrompre la funció, recordant-me, en primer lloc, que la seua parella, tot i viure-hi també a Barcelona no era d’aquest tipus de detalls. Que, en tot cas, no l’haguera deixat al cotxe, abandonada a la sort o al desig del primer vianant i/o espavilat que la contemplara. Tampoc era Sant Jordi. I, si no havia estat jo el qui la va deixar –sóc l’únic amic de la zona de la seua parella– era impossible plantejar aquesta hipòtesi. Aleshores, havíem de passar a altres supòsits, ja contemplats, atès el tenor del pànic reflectit als seus traïdors ulls. La possibilitat d’un admirador o admiradora, un de platònic que el seguia fidelment des de la clandestinitat... La simple idea de contemplar aquesta teoria m’apassionava! Potser se’m notava massa la caldosa emoció, perquè el biòleg amic, àgil i ràpid, em tallà a l’instant... Seriosament i atemorida va sentenciar que es tractava, sense cap mena de dubte, descavalcant-me, «d’una rosa qualsevol!» caiguda des d’una terrassa pròxima (ves a saber, això dóna per a un altre relat sobre el viatge d’una flor...) un dia tardorenc de ventada. Jump to conclusions! Ara vas i ho busques a Google! – Li vaig respondre confessadament ofès.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 8

4/10/16 12:55:23

C.C. La Vital - GANDIA

SG1406.indd 9

Tel. 96 296 67 03

4/10/16 12:55:24

Mónica Morera y su hija Ana Borràs ganan el Concurs Amateur de Pebrera Farcida d’Oliva La pareja formada por Mónica Morera con su hija Ana Borrás ganaron el primer premio del III Concurs Amateur de Pebrera Farcida d’Oliva, que se celebró el sábado 24 en el Mercat Municipal, como uno de los actos de la Mostra Gastronòmica. Este año el concurso presentaba una importante novedad y es que se podía participar, y así se animó a hacerlo a los concursantes, en pareja, es decir, abriendo las puertas a que niños y niñas de la ciudad ayudaran a elaborar el plato que iban a presentar a concurso junto a sus mayores, ya fueran familiares o amigos, convirtiendo de esta manera el concurso en una cita intergeneracional.

Virtual-1406.indd 2

5/10/16 09:58:51

Ana Borràs, hija de Mónica, apuntó que el secreto para la elaboración de la “pebrera” fue “hacerle caso a todos los pasos que mi madre me ha ido enseñando” y añadió todos los productos que llevaba habían sido comprados en el Mercat Municipal. Por su parte, Ana nos comentaba que estaba participando del Taller de Coques cuando ha oído su nombre como ganadora del concurso. La segunda clasificada fue Vicenta Sanchis Pizarro que participaba junto a su nieto Cesc Alborch Verdú. El nivel de los pimientos rellenos presentados este año ha sido muy alto, y al jurado le costó casi dos horas deliberar. El jurado estaba compuesto por José Colomar chef en el Restaurante Gloriamar de Piles, Pedro García, periodista gastronómico, Júlia Salort que es de Oliva y es blogger con una página relacionada con la gastronomía y César García, crítico gastronómico de Tripadvisor. Los baremos sobre los que trabajó el jurado fueron el sabor, la textura, el punto del arroz, la fidelidad a la receta tradicional y la presentación del plato.

Virtual-1406.indd 3

5/10/16 09:58:52

Virtual-1406.indd 4

5/10/16 09:58:54

Cada participante recibió un detalle que consistía en un gorro de cocina para los pequeños y un lote de dos productos del Mercat para los mayores. Pero además, los segundos clasificados fueron homenajeados con un certificado y una medalla que acredita su segundo puesto en el concurso con cheques por valor de 50€ para gastar en las tiendas del Mercat, así como dos entradas para Terra Natura. Para las primeras clasificadas, además del certificado y la medalla, así como las entradas para Terra Natura, se otorgó cheques de compra por valor de 100€ para ser utilizados también en las tiendas del Mercat Municipal. Tanto la concejala de Turismo, Mireia Morera, como el alcalde, David González, dieron las gracias a los miembros del jurado por su colaboración en esta edición, así como a los y las participantes por su esfuerzo. “Esta edición ha empezado a caminar hacía el objetivo que se quiere perseguir que es dar a conocer cada vez más este plato”, apuntó González. Por su parte, Morera destacó que “este año se ha apostado por el cambio y por hacer el concurso de manera intergeneracional y solo ver el vínculo que se ha creado entre pequeños y mayores a la hora de participar creará seguro un precedente y el concurso seguirá celebrándose por parejas en los años venideros”. Actuación en el Macrostast.

Virtual-1406.indd 5

5/10/16 09:58:56

Las ganadoras del concurso, con las autoridades locales.

Virtual-1406.indd 6

5/10/16 09:58:58

Otras actividades Por otra parte, el “figatell” fue el protagonista el sábado por la mañana en el almuerzo celebrado a lo largo del paseo Lluís Vives, frente al Mercat Muncipal. La simultaneidad de actividades hizo que todos pudieran disfrutar de este producto típico de Oliva. Alrededor de 200 personas se acercaron a lo largo de la mañana para no dejar de probar este plato tan querido en la población y todo ello acompañado de salmorra, y bebida. Por la noche la Mostra concluyó con el Macrotast, acompañado de degustaciones de otros platos propios de esta zona y regados con vinos de Alforins.

Virtual-1406.indd 7

Además, el Taller de Coques de Pasta Bona celebrado en el Mercat Municipal el sábado también tuvo una gran afluencia. Sesenta niños de 10 años cocinaron junto a los maestros Pepe Cotaina y Javier Blasco. El objetivo de esta actividad fue el de garantizar la continuidad de la cocina popular de Oliva. Tanto Pepe Cotaina como Javier Blasco comentaron que su principal objetivo, “además de hacer que los niños aprendan y disfruten, es el de que sean ellos mismos quienes creen su propia ‘coca’ partiendo de las explicaciones y la base de la receta tradicional”._

5/10/16 09:59:00

La Survival Zombie reunió en Gandia a 1.425 personas llegadas de toda España El pasado sábado, 17 de septiembre, tuvo lugar en Gandia la “Survival Zombie”, un evento que contó en el apoyo del Consell dels Joves de Gandia y del Ayuntamiento, a través de la Concejalía de Juventud que dirige Laura Morant. Se trataba de un juego de supervivencia de estilo rol con diferentes pruebas repartidas por toda la ciudad. La actividad comenzó a las 23 horas en la plaza Major y finalizó a las 7 de la mañana en la plaza del Prado. Participaron 1.425 personas llegadas desde diferentes puntos de España y transcurrió sin incidentes. El juego supuso una opción de ocio alternativo entre los jóvenes, sin alcohol y sin violencia._

Virtual-1406.indd 8

5/10/16 09:59:02

Virtual-1406.indd 9

5/10/16 09:59:04

El Correllengua de Gandia va reunir més de 500 persones El passat dissabte, 24 de setembre, la Fundació Casal Jaume I de la SaforValldigna va organitzar un any més a Gandia el Correllengua, l’aplec festiu i reivindicatiu on la Flama de la Llengua, portada per l’actriu Maria Josep Gonga, va recórrer els principals carrers del centre històric. Enguany es va retre homenatge a l'escriptora catalana Montserrat Roig. Al passacarrer participaren més de 500 persones, entre elles els regidors Alícia Izquierdo, Liduvina Gil i Joan Muñoz, així com representants de partits polítics d’esquerra. A més, eixiren dolçainers i tabaleters, muixerangues de Pego i Xàtiva, i el Grup de Danses Roda i Volta. Tot seguit, a la plaça del Rei Jaume I, es llegí un manifest, hi hagué un sopar popular i per a finalitzar un concert amb les actuacions dels grups Bacora, Miratge i Noe. Pel matí, de 10 h a 14 h, a la mateixa plaça es va instal·lar un "Mercat de la Terra", amb productes autòctons i ecològics._

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 10

@2016 Àlex Oltra

5/10/16 09:59:06

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 11

@2016 Àlex Oltra

5/10/16 09:59:07

@2016 Àlex Oltra

Gandia se unió a la Semana Europea de la Movilidad Durante esa Semana Europea de la Movilidad entre las medidas adoptadas por el Ayuntamiento de Gandia estaba la creación de «caminos escolares seguros», unos itinerarios cerrados al tráfico que conectaban varios colegios de la ciudad entre las 7.30 h y las 9 h para facilitar que los niños y sus padres vayan a pie o en bici a la escuela. Además, el jueves 22 se cerraron las principales calles del centro histórico al tráfico rodado durante toda la jornada, para conmemorar el Día Sin Coches. Otras actividades fueron la gratuidad de l'Urbanet del día 21, un pleno de niños, un circuito de bicis en la plaza del Prado, proyección de documentales, la presentación del libro «España en bici» a cargo de su autor Paco Tortosa, la inauguración del carril bici remodelado del paseo de la Rosa dels Vents y del Espai Bici o una «Bicicletada popular», organizada por la Associació de Veïns de la Plaça Elíptica. Por otra parte, el día 20 tuvo lugar en Valencia la firma del Pacte Valencià per la Mobilitat Sostenible, impulsado por el Gobierno valenciano y al cual se sumaron varios ayuntamientos, entre ellos los de Gandia y Tavernes de la Valldigna. Los expertos coinciden en que las ciudades tienen ante sí un reto importante que es concienciar a sus ciudadanos para que se desplacen de una manera más sostenible: a pie, en bicicleta y en transporte público, ya que estas formas, en detrimento del vehículo privado, mejoran el medioambiente, la salud y el bienestar y reducen los accidentes de tráfico._

Virtual-1406.indd 12

@2016 Àlex Oltra

5/10/16 09:59:08

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 13

5/10/16 09:59:10

@2016 Àlex Oltra

baños | cerámicas | materiales de construcción ESTAMOS EN Avda. Alcodar, 44. Pol. Ind. Alcodar. 46701 GANDIA. Tel. 96 287 78 33 www.gamma.es - ciagan7@gmail.com

Virtual-1406.indd 14

5/10/16 09:59:13

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 15

@2016 Àlex Oltra

5/10/16 09:59:14

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 16

5/10/16 09:59:16

@2016 Àlex Oltra

Virtual-1406.indd 17

5/10/16 09:59:16

Xavier Mollà exposa a Gandia ‘Correspondència amb Mediterrània’ El fotògraf d’Ontinyent Xavier Mollà i Revert (1962) exposa a la Casa de la Cultura de Gandia “Correspondència amb Mediterrània”, una tria de 210 obres on l’artista mostra indrets dels seues viatges pels països mediterranis. L’artista torna així a exposar a Gandia, on fa 17 anys que no tenia cap projecte, després d’un encàrrec per a la Universitat d’Estiu. La mostra és un recull del anar i tornar, una visió poètica, però amb caerta càrrega d’ironia sobre la nostra visió de la Mediterrània. Imatges de molts indrets, però també hi és molt present el drama de les persones refugiades. Mollà fa fotografia des dels 14 anys. Dedica el seu temps a la fotografia artística personal i professional, així com a la docència fotogràfica i a la producció d’exposicions per a fotògrafs. Té obra en col·leccions privades, en institucions públiques i museus, com l’IVAM de València i l’ARTIUM de Vitòria. Ha publicat 9 llibres, entre obra personal i d’encàrrec, així com 6 llibres d’artista d’edició limitada, i nombrosos catàlegs. La seua darrera exposició va ser al MuVIM de València, amb el treball “Correspondència amb Mediterrània” des de juliol de 2015 fins gener de 2016, i el seu darrer llibre, presentat a Gandia el passat mes d’abril, “El clatell de la princesa”. Paral·lament a la mostra, el departament Cultura ha organitzat el programa de visites “Apropa’t a l’Art”, el

Virtual-1406.indd 18

5/10/16 09:59:18

qual contempla trobades amb l’artista; la pròxima el 8 d’octubre, a les 12 hores; així com Visites guiades gratuïtes, tant per a públic individual (14 i 21 d’octubre, a les 18.30 h) i per a grups, amb reserva prèvia (el 15 d’octubre, a les 12 hores). El passat dia 23 23 de setembre va tindre lloc una visita musicada, “A propòsit d’Odisseu”, amb Xavier Mollà i Marta Espinós al piano. Horari de la sala d’exposicions de la Casa de Cultura: De dilluns a dissabte, de 10:30 a 14:00 i de 18:00 a 20:30 h. Els dies de Fira i Festes (del 30 de setembre al 3 d’octubre) obert tots els dies en el mateix horari. La resta de diumenges i festius, tancat._

Virtual-1406.indd 19

5/10/16 09:59:19

Entrar en matèria

Una de les bandes d'estudiants del Tio de la Porra, en la concentració de la plaça Major a migdia el passat dia 30. / Foto: Natxo Francés.

Fira i Festes 2016 U

n any més, la Fira i Festes de Gandia va caure entre divendres i dilluns, un cap de setmana que facilita l'afluència de visitants de fora i causa menors molèsties als veïns que treballen entre setmana. Les festes, celebrades entre el 30 de setembre i el 3 d'octubre, van tindre un pressupost municipal semblant al de l'any passat, uns 230.000 euros. No obstant, es vn poder vestir amb activitats patrocinades per altres institucions, com ara la Generalitat, que va subvencionar el concert de Raimon, o la Diputació, amb un festival folclòric o el concert de La Raíz, emmarcat en la final del certamen «Sona la Dipu». Un model continuista basta en la festa a l'aire lliure i el teatre de carrer i que pel moment, donada la delicada situació econòmica de l'Ajuntament de Gandia, no es planteja canviar. L'oratge va respectar les activitats programades; de fet la pluja no va fer acte de presència estos dies, tot i que el camp la necessita per a paliar la pitjor sequera dels darrers cinquanta anys. Les festes van arrancar divendres 30 amb el Tio de la Porra traent als xiquets del col·legi. Pel que fa a les bandes d'estudiants la majoria són dones, i ja es va reclamant la creació d'una cinquena agrupació, donat que sols hi ha 84 places per falta de tratges i són molts els xicons que es van quedar fora. 10

Dalt, Telmo Gadea com a Tio de la Porra rep la vara de mando (Foto: Àlex Oltra). Baix, visita d'una de les bandes a l'hospital comarcal.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 10

4/10/16 12:55:26

Entrar en matèria

L'estiuet de Sant Miquel va fer que es gaudira d'unes excel·lents temperatures per a viure la Fira i Festes al carrer, sense la presència de la pluja. En estes pàgines eixida del Tio de la Porra i el 'videomapping' de la festa inaugural en la plaça Major. / Fotos: Àlex Oltra, Natxo Francés.

x Oltra).

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 11

4/10/16 12:55:28

Fira i Festes 2016

Repartiment de dolços per als xiquets des de l'stand de Safor Guia ubicat durant les passades festes al passeig de les Germanies.

Safor Guia amb la Fira i Festes al passeig de les Germanies S

L'alcaldessa de Gandia, Diana Morant, amb la directora de Safor Guia, María Jesús Pellicer, en la visita a l'expositor.

afor Guia va fer costat un any més a la Fira i Festes de Gandia amb un expositor en el cas de la revista al passeig de les Germanies, al costat de la plaça del Tirant. Safor Guia va repartir exemplars de l'Extra Fira i Festes a més de la revista quinzenal i el programa de mà. Divendres i dissabte l'stand estigué molt animat, ja que es repartiren dolços per als més menuts. Per l'expositor passaren clients, amics i autoritats municipals. Com sempre, la decoració va ser una idea d'Inma Floristas i hi hagué un servici de càtering gentilesa de Pastisseria Salva. Per la seua banda, Onda Cero Gandia (104.0 FM) va fer una programació en directe des d'un estudi mòbil amb entrevistes a diversos protagonistes de les festes.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 12

4/10/16 12:55:31

Entrar en matèria

María Jesús Pellicer i Fina López, de Safor Guia, amb Inma Talens, d'Inma Floristas. Baix, la decoració floral de l'stand de Safor Guia.

L'equip d'Onda Cero Gandia també va instalar un estudi mòbil.

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 13

4/10/16 12:55:33

Entrar en matèria

Concert de La Raíz al Parc de la Festa, dins del «Sona la Dipu» on també actuaren els grups guanyadors Lígula i Meridian Response. / Foto: Àlex Oltra.

Música per a tots els públics Malú, La Raíz i Raimon foren els plats forts musicals, però la Fira i Festes va estar trufada de concerts per a totes les edats, en gran i menut format, des de la sarsuela a la plaça Major o la Gala Lírica del Teatre Serrano fins als concerts del jardí de la Casa de la Cultura. En este últim recinte van actuar els grups Radio Cover Band, Grupo Eñe, Cana's Band, Sr. Aliaga, La Habitación Roja i Villa Miseria. El Parc de la Festa es va obrir per a La Raíz, King Kong Boy, DJ Plan B i l'Orquestra Montecarlo. El Teatre Serrano va obrir temporada amb diversos espectacles.

Grupo Eñe, al jardí de la Marquesa. / Foto: Natxo Francés.

Malú en el institut Maria Enríquez. / Foto: Àlex Oltra.

El gandià Jordi Sapena, guitarrista de La Habitación Roja. / Foto: Àlex Oltra.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 14

4/10/16 12:55:35

Fira i Festes 2016

Diverses imatges de l'animació de carrer al passeig de les Germanies, plaça del Prado (on es va instal·lar el Circ Gran Fele) i carrers del centre històric. La fira d'atraccions va funcionar fins ben entrada la matinada. La sarsuela de dissabte va reunir a més de mil persones assegudes a la plaça Major. / Fotos: Àlex Oltra, Natxo Francés. Ja pots vore les GALERIES FOTOGRÀFIQUES a les xarxes socials de Safor Guia (Facebook i Twitter) i en el portal web.

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 15

4/10/16 12:55:40

Enric Escrivà Entre interrogants

Regidor de Cultura, Biblioteques i Museus a Oliva

nric Escrivà (30 anys), es va trobar amb un departament farcit de contenidors culturals per a tan poc de pressupost. A poc a poc tracta de racionalitzar-lo, posar ordre, pagar les factures pendents (que fins i tot es devien en llum i aigua) i comunicar millor les activitats que es programen. Llicenciat en Comunicació Audiovisual, la política li vé de família; son pare, Enrique, va ser regidor amb el Partit Socialista entre 1991 i 2003. També pertany a l’Associació Cultural Falla Barri de Sant Francesc, on ha ajudat a difondre les seues activitats i ha participat en diverses obres del grup de teatre, una afició que de moment ha aparcat per falta de temps. Número cinc en la candidatura de Compromís per Oliva en les darreres municipals de 2015, no havia treballat mai per a l’Ajuntament. És membre de les executives locals del Bloc i de Joves amb Compromís.

Josep Camacho

Per primera vegada la programació cultural es recull a l’agenda bimestral «Oliva Comtal» i es presenta amb prou antelació. –Alguns anys s’havia publicat una agenda cultural, però bàsicament estava centrada en l’activitat del Teatre Olímpia. També va eixir durant la primera part de l’anterior legislatura amb la regidora Rosanna Torrres, però per diversos motius no va tindre continuïtat. En «Oliva Comtal» hem arreplegat tota les activitats que fa tant el Departament de Cultura com altres col·lectius. Agrupem també les Biblioteques, sales d’exposicions i museus. Hem cuidat més la imatge, amb format de butxaca i un disseny atractiu, i també l’actualitzem a través d’internet i les xarxes socials. La idea és que «Oliva Comtal» siga un punt de trobada de totes les activitats socioculturals. A més de l’edició impresa, l’agenda també es podrà consultar a la pàgina «web» de l’Ajuntament i a l’espai oficial del Departament de Cultura en Facebook: «Cultura Oliva». També s’envia la versió digital per correu electrònic a totes les persones que ho sol·liciten. ¿Amb quants diners compta el Departament de Cultura d’Oliva per a este 2016? –En este 2016 disposem d’un pressupost de 105.400 euros per a despesa corrent i, després de molts anys, hem aconseguit que es contemple una partida de 23.000 euros per a inversions. Això són 35.000 euros més que l’any passat. Les inversions les destinarem pràcticament a diferents millores en el Teatre Olímpia, com per exem-

ple renovar les butaques. Hi ha 10.000 euros més per a Biblioteques i també augmenta en l’Arxiu Històric. De fet s’han représ la publicació d'obres de Gregori Mayans en col·laboració amb la Diputació de València. La partida per als museus, que havia patit una dràstica retallada, ara l’hem pujada fins a 26.000 euros. Farem algunes reformes en el Museu Etnològic, en l’Arqueològic i en la Casa-Museu de Gregori Mayans. S'ha potenciat el Certamen de Teatre Vila d’Oliva, que va celebrar la tercera edició. ¿En quins aspectes? –Les primeres edicions es van programar per a la tardor, i enguany hem apostat pel mes de maig. L'Escola Municipal de Teatre va estrenar en la cloenda l’espectacle que havia preparar durant tot el curs. El públic va respondre molt bé, millor que en altres edicions. Han participat molts estudiants. ¿Com està funcionant la retransmissió en directe o en diferit d’òperes al Teatre Olímpia? –Funciona bé, tot i que ho programa l'empresa que porta l’Autocine Drive In, qui gestiona els drets d’exhibició. Curiosament, atrau a molts residents anglesos. El cicle «Música a la mar» d’este estiu pretenia acostar la música de banda especialment als turistes a la platja. ¿Quin balanç en fa? –El cicle era una manera de recopilar els concerts d’estiu que tradicionalment s’han encomanat a les societats musicals d’Oliva. Els vam donar un suport més explicít des de l'Ajuntament, ho vam difondre millor i la resposta

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 16

4/10/16 12:55:40

Entre interrogants

'El Centro Olivense serà la gran Casa de Cultura que necessita Oliva' del públic va ser molt bona, perquè va arribar a més gent. La Fira de Minerals, Fòssils i Gemmes, que va tindre lloc el passat mes de febrer, ja va per la quarta edició. ¿Es podria consolidar com un referent en el sector? –Trobe que ja és un referent, perquè sols se celebren altres dos semblants; a València i a Sant Vicent del Raspeig. Ha anat consolidant-se a poc i a poc, i celebrarem la pròxima edició en febrer de 2017. Acudeixen tant venedors com visitants encuriosits per este món. Pel maig es va celebrar per primera vegada una «Nit dels Museus». –Sí, hi hagué vora 800 visites en total entre els quatre espais. ¿Les entitats socioculturals d’Oliva s’animen a programar activitats? –Sí, hi ha associacions molt dinàmiques que proposen activitats i s’impliquen, i des de l’Ajuntament també volem incentivar-les. ¿Que el Poefesta reba subvencions de la Generalitat catalana s’ha d’entendre dins de la normalitat institucional i cultural? –Ho veiem amb total normalitat, com si els diners vingueren de la Comunitat de Madrid. Ja fa anys que es rep esta subvenció. És una de les ajudes més elevades que atorga el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, i això també parla de la dimensió que té el festival. D’altra banda, la Poefesta no és un certamen

únicament en català; en nombroses ocasions ha participat Francisco Brines, que enguany va ser el poeta referent, o autors que reciten en altres llengües com el gallec o l’èuscar. ¿Com està fent-se el manteniment del Teatre Olímpia? En maig de 2013 es va haver de tancar temporalment després que aparegueren algunes rates en una representació de la falla Casa d’Alonso… ¿Podria tornar a passar? –Doncs espere que no, perquè es va intensificar la desratització. Confiem que les noves butaques estiguen abans de finals d’any. El pressupost municipal es va aprovar en maig i va entrar en vigor en agost. Oliva no necessita un teatre nou, però sí més inversions en el manteniment i millora de l'Olímpia. El que passa amb l’Olímpia, que és teatre municipal des de 1993, no és nou. La darrera reforma, en la teulada, va ser l’any 2010 amb el regidor Manolo Gallardo i amb diners del «Pla Zapatero». Des de 2005 el teatre no té un personal propi assignat; no té ni un conserge ni un tècnic de so o llum. El problema és que ara amb la nova «llei Montoro» de les Administracions locals no podem contractar a més funcionaris ni crear places en este sentit. ¿Quina rendibilitat i aprofitament social i cultural pot tindre el Centre Polivalent? ¿Hi ha alguna possibilitat d’externalitzar la gestió a alguna empresa? –El Centre Polivalent es gestiona des del Regidoria de Participació Ciutadana, que porta Yolanda Pastor, Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 17

4/10/16 12:55:41

Entre interrogants

Presentació de la programació de tardor en roda de premsa. per tant, no m'atrevisc a dir com van eixos tràmits. De la mateixa manera la Casa de la Festa la porta el Departament de Festes, que dirigeix Pepe Salazar. ¿Com va la rehabilitació del «Centro Olivense»? Les obres estan paralitzades... –Les obres del «Centro Olivense» estan, efectivament, paralitzades des de maig de 2012 perquè al projecte hi havia una série d’indefinicions. L’actuació consisteix a armonitzar dos grans edificis; un és l’antic palau barroc que era la seu de l’associació Centro Olivense, i un altre, un edifici dels anys 50 que servia de saló d’actes. Després de moltes gestions, hem aconseguit des de la Regidoria de Cultura que la Direcció General de Cultura, de la Generalitat, aprovara un modificat de projecte que consisteix a deixar al descobert la façana antiga. Ara bé, la Conselleria d’Hisenda encara ha de desbloquejar la partida, que és del Pla Confiança. Quan això estiga passarà al regidor d’Urbanisme, Vicent Canet, perquè reprenga les obres amb l’empresa contractista. ¿Què se’n pensa fer, si s'acaba? –La idea és que siga la gran Casa de Cultura d’Oliva, un paper que actualment cobreix a mitges la Casa-Museu de Mayans. Allà podrem concentrar molts espais, a més d'acollir el Departament de Cultura. A Oliva tenim molts contenidors culturals però això implica una gran despesa en manteniment, obertura i atenció al públic. ¿Els horaris de les Biblioteques s’amplien durant època d’exàmens? –Entre maig i juliol els estudiants d'Oliva van tindre oberta amb horari especial la Biblioteca de l'Envic i el Casal Jove, també en Nadal i Pasqua. Hem repartit les hores extres en més dies per a optimitzar els recursos

disponibles. Descartem l'obertura nocturna per falta d'assistents, quan ho va aplicar el PP, entre la 1 les 4 de la matinada hi havia nits que sols estava el conserge. La de Tamarit continua amb el seu horari habitual. ¿Quines són, a grans trets, les principals activitats culturals previstes per als pròxims mesos? –Entre setembre i desembre hi ha més de 30 activitats, la majoria d’elles organitzades pel Departament de Cultura. L'aposta principal és pel teatre, valencià i en valencià, tant professional com a amateur en l’àmbit local. Ja ha començat el quart curs de l’Escola Municipal de Teatre. Es recupera, després d’un parèntesi de quatre anys, el Concurs de Teatre en Valencià Salvador Soler i Soler, organitzat per la Junta Local Fallera. També hem creat un nom i una marca per al segon cicle de teatre infantil, que hem anomenat «Rebombori», amb quatre companyies. ¿Quines són les seues funcions com a responsable de l’àrea de Comunicació i Informació a la Ciutadania? –Estem elaborant un Pla de Comunicació i redactant un manual d'identitat corporativa perquè tots els departaments municipals tinguen una imatge unificada. No tenim un departament de Comunicació específic, per falta de personal, però volem que totes les regidories comuniquen de la mateixa manera, no que cadascuna vaja a la seua. Canviant d'assumpte, ¿com valora el pacte de Govern amb EUPV, Projecte Oliva i Gent d’Oliva? –Molt possitivament. Trobe que estem treballant d'una manera consensuada. Els grups polítics estem a la primera planta de l'Ajuntament, i hi ha una relació personal molt fluïda. Salazar i jo, per exemple, compartim un tècnic municipal, perquè ell porta Festes i Tradicions.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 18

4/10/16 12:55:41

en gandia junto C.C. la vital hhhhh

96 30 87 190 Horario: De domingo a jueves de 12.30 a 00.00 h. viernes y sรกbados de 12.30 a 00.30 h.

SG1406.indd 19

4/10/16 12:55:43

Apunts d’actualitat

Fomento cierra al tráfico dos meses la carretera CV-761 desde La Vital a Daimús El Ministerio de Fomento mantiene cortada desde el pasado dia 27, y durante un periodo aproximado de dos meses y medio el tramo final de la CV-761 a su paso por Gandia, por las obras del nuevo acceso al sur del puerto. Fomento acometerá así la fase final de la remodelación de la actual intersección entre las carreteras CV-670 y CV-671, donde se está construyendo una glorieta, y mientras duren los trabajos el tráfico se desviará por la avenida del Grau. El nuevo acceso sur al puerto de Gandía conectará la carretera N-332, en el kilómetro 220,8, con dicha infraestructura, y se trata de una nueva carretera de 4,2 kilómetros de longitud que se ha proyectado con el objetivo de eliminar el tránsito portuario por la trama urbana de la ciudad. El tramo comprendido entre la carretera N-332 y la CV-670 (2,5 kilómetros) consta de doble carril por sentido de circulación, y a partir de este punto y hasta el puerto la vía tendrá un único carril por sentido. El proyecto recoge además la reposición de la vía verde Gandia-Oliva con un paso inferior y un carril bici.

Rotonda de la Vital desde donde está cortado el tráfico.

Campaña de limpieza intensiva en Gandia El Ayuntamiento de Gandia pondrá en marcha un campaña de limpieza intensiva tras la Fira i Festes. Del 5 de octubre al 22 de noviembre las brigadas de servicios básicos aplicarán un producto desengrasante y desodorizante en todas las aceras de la ciudad y se procederá a limpieza con un camión cisterna. También se repasarán los más de 1.000 contenedores. El Gobierno local adopta esta medida tras las numerosas quejas vecinales en los últimos meses. Aseguran que llegará a todas las calles y actuarán cuatro operarios por cada zona.

350.000 € por rescindir el alquiler de Cocoloco El Gobierno de Gandia llega a un acuerdo con Becos para anular el contrato a 15 años que había pactado el exalcalde Arturo Torró (PP) por el alquiler de la discoteca Cocoloco y que hubiera supuesto un coste de 1,8 millones de euros. La empresa pública IPG pagará 350.000 euros por el alquiler durante este tiempo, a pesar de que el ayuntamiento ni siquiera tenía las llaves ni llegó a ocupar el local de la playa. En el inmueble no se podrá instalar una discoteca, ya que sigue vigente la normativa urbanística que prohíbe estos usos.

HALLAZGO. Una de las arqueólogas que trabaja en el equipo de la Cova del Bolomor, Virgina Barciela, halló el pasado agosto pinturas rupestres de hace 8.000 años (Neolítico), en una zona de abrigo de la Muntanya de les Creus, en Tavernes. Se aprecian dos figuras humanas de 10 cm. Las rocas se limpiarán para analizarlas mejor.

SAREB. La Sareb, la entidad semipública conocida como «banco malo», elude negociar con el Ayuntamiento de Gandia la cesión temporal de algunos inmuebles vacíos que tiene en la ciudad para fines sociales. Así lo ha denunciado tanto el Gobierno local como la PAH, que el día 27 protestó ante una de esas fincas. / Foto: Àlex Oltra.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 20

4/10/16 12:55:44

Apunts d’actualitat

Tavernes salda el Plan de Pago a Proveedores El Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna va a cancelar el préstamo de 2,7 millones que le concedió el Gobierno central para pagar facturas a proveedores en la legislatura 2011-2015. El Gobierno local, de Compromís, ha conseguido la liquidez necesaria en los últimos cinco años para amortizarlo y anularlo pagando de golpe 2,1 millones. El plazo de amortización era de 10 años, pero el Consistorio ha necesitado sólo cinco. Con ello, la deuda bancaria se reduce al 50% respecto a 2011, cuando Compromís accedió a la Alcaldía.

Vacantes en todos los idiomas de la EOI El pasado martes, 27 de septiembre, la Escola Oficial d'Idiomes de Gandia abrió el curso académico de manera oficial. El centro ya cuenta con 3.500 matriculados que se distribuyen en los seis idiomas que se imparten: francés, alemán, italiano, español para extranjeros, valenciano para profesores e inglés. Está abierto un nuevo plazo de inscripción para completar las vacantes tras el primer proceso. El inglés sigue siendo el curso más solicitado, y se prevé que se llene, pero en los demás idiomas quedarán algunas plazas.

Gandia destinará 60 de las 104 viviendas del nuevo Simancas al alquiler social El complejo residencial de Simancas, en Gandia, se acabará definitivamente antes de este diciembre, cuando se espera que regresen los vecinos realojados y empiecen a comercializarse para el mercado del alquiler el resto de viviendas de protección oficial. Así lo anunciaron el pasado miércoles 28 en Gandia la consellera de Vivienda, María José Salvador, y la alcaldesa, Diana Morant, tras la firma de un nuevo convenio ARUS que permitirá acabar las obras. En total, el nuevo Simancas costará 7 millones, de los que el Ayuntamiento pone 2,7 millones, el Ministerio otros 2,7 millones y la Generalitat se hace cargo de 1,7 millones. Gandia obtendrá los fondos por la venta del solar en el que abrirá Decathlon. El Gobierno de Gandia confía en que antes de Navidad se pueda haber realojado a los propietarios y se pongan las otras 60 viviendas en el mercado del alquiler social. Los bajos del complejo se destinarán a sede de varias asociaciones de la ciudad, con el traslado del Foro Manuel Broseta, y se crea una nueva plaza pública.

Visita de la consellera al nuevo residencial de Simancas. / Foto: Àlex Oltra.

BOLOMOR. La Diputación y el Ayuntamiento de Tavernes invertirán 125.000 euros para crear un centro de interpretación de la Cova del Bolomor. La primera fase incluirá un aparcamiento. Así lo anunció el día 23 la diputada de Turismo, Pilar Moncho, en Simat de la Valldigna, en una visita junto al resto de alcaldes de la Valldigna.

LIMPIEZA. La Concejalía de Agricultura de Tavernes de la Valldigna continúa con las labores de limpieza del cauce del río Vaca que inició el pasado mes de febrero, y que durante el verano se han intensificado los trabajos en las acequias, barrancos, desagües y salidas de colectores, informaron fuentes municipales. Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 21

4/10/16 12:55:44

Esports

Una empresa puja por la concesión del Náutico de Gandia Por primera vez en 50 años una empresa privada va a disputar al Real Club Náutico de Gandia la concesión del puerto deportivo y el resto de instalaciones. Alcara Infraestructuras, radicada en el Puerto de Santa María (Cádiz), ha presentado una oferta a la Autoridad Portuaria de Valencia (APV) para quedarse con el concurso. La empresa gaditana está dispuesta a gestionar la dársena durante 50 años. Aunque tiene matriz andaluza, la iniciativa está liderada por el gandiense Francisco Herrero, profesor del colegio Abecé y promotor de locales de

El edificio social del Náutico. / Foto: Àlex Oltra.

HOME GANDIA BÉISBOL. La Tienda HOME ya es el pa-

trocinador principal del Gandia Béisbol Club, cuyo primer equipo disputó del 29 de septiembre al 2 en Córdoba la fase de ascenso a la División de Honor. El equipo no ascendió, pero fue el único que en la liguilla ganó al campeón, el CB Rivas de Madrid. En la imagen, Jaime Rubio, de La Tienda Home, y Enrique Belda, del club.

ocio. La mercantil planea invertir 6 millones de euros y la intención es abrir las instalaciones al público bajo un modelo totalmente empresarial, ya que se incluirían zonas comerciales y hosteleras, a semejanza de las marinas de Dénia, además de instalarse empresas que ofrezcan actividades náuticas. Por su parte, la propuesta del RCN Gandia, que es una entidad sin ánimo de lucro, ya se comunicó a la APV y consiste en invertir 3,5 millones durante 25 años en la mejora y mantenimiento de las instalaciones, además de seguir difundiendo el carácter social y deportivo que ha venido desarrollando en los últimos años. El pasado 23 de septiembre una delegación del RCN Gandia encabezada por el presidente, Miguel Domínguez, se reunió con la alcaldesa, Diana Morant, para pedir al Ayuntamiento que les apoye. Sin embargo, el Gobierno de Gandia recordó que el Consistorio no tiene competencia en esta materia, aunque pedirá a la APV «que tenga sensibilidad y elija para la ciudad el mejor proyecto». El PP, la Asociación de Clubes Náuticos de la C. Valenciana y el CES mostraron su apoyo explícito al RCN Gandia.

DOMINO'S PIZZA. La cadena Domino’s Pizza, instalada recientemente en Gandia con un establecimiento junto a La Vital, ha llegado a un acuerdo de colaboración con la UD Portuarios. La firma patrocinará el equipaje para el calentamiento de los equipos del club grauero. En la imagen, Fidel Bisabal, de Domino's Pizza, junto al presidente del club, Sergi Uribe, y el coordinador de la base.

ANGLÉS GENERAL XIQUETS I ADULTS ENS OFICIALS PREPARACIÓ PER A EXÀM N, EOI, TOEFL...) (CAMBRIDGE, PEARSO SPANISH FOR FOREIGNERS CURSOS B O N IF IC AUTÒNO A 684 141 130 MS I EMPTS PER CLASSES DE REPÀS RESES Passeig de Francisco Brines, 1 baix · 46780 Oliva CURSOS A LA CARTA info@ﬁrepointacademy.es • www.ﬁrepointacademy.es 22

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 22

4/10/16 12:55:50

Notícia

L’exposició ‘Solidaritat a Oliva’ que va comisariar Joan R. Morell viatja a Noruega El pròxim 10 d’octubre s’inaugurarà a Noruega, concretament a la Universitat d’Oslo, l’exposició “Solidaritat a Oliva 1936 -1939”, que va estar comisariat per l’historiador Joan R. Morell i que fou exhibida per primera vegada al desembre de 2011, per l’acord de col·laboració entre el CEIC Alfons el Vell i l’Ajuntament d’Oliva. Després d’haver estat a ciutats com l’Alfàs del Pi, Pedreguer i València l’exposició arriba a Noruega per la cessió dels drets d’impressió que l’Ajuntament d’Oliva i el CEIC han fet la Universitat d’Oslo. La mostra estarà allà entre el dilluns 10 d’octubre i el dissabte 4 de novembre de 2016. La iniciativa de portar “Solidaritat a Oliva” a Oslo va sorgir pels contactes que van tindre des de l’estiu passat l’assessora cultural de l’ambaixada espanyola a Noruega, Mencía Manso, i el professor Morell. L’Ambaixada va voler fer-se càrrec del projecte, però han estat els professors noruecs de la Universitat d’Oslo Dorte Skulstad i Knut Aukrust els qui finalment han fet possible que la Universitat d’Oslo financie i cedisca l’espai d’exposició, mentre que l’Ambaixada d’Espanya a Noruega ha facilitat la traducció dels textos al noruec.

Igualment el sindicat noruec LO (Confederació Nacional de Treballadors de Noruega) s’ha sumat a la iniciativa promovent que l’exposició siga instal·lada en les principals ciutats noruegues per tal de difondre uns fets històrics poc coneguts però que són l’inici del compromís de la societat noruega amb els refugiats dels conﬂictes armats, tal i com es continua demostrant en l’ajut els refugiats sirians i en el paper de discrets mediadors internacionals en els conﬂictes armats. El dia de la inauguració està previst que acudisca l’ambaixador d’Espanya a Noruega, Antonio López Martínez, representants de la Universitat d’Oslo i del sindicat LO així com alguns dels protagonistes directes, com ara Chris Koch qui va estar refugiada a l’Hospital Infantil Frithjof Nansen i Àngela Barco-Barón, filla d’un dels xiquets refugiats a la colònia Hotel Sanchis d’Oliva.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 23

4/10/16 12:55:51

Agenda EXPOSICIONES GANDIA

*Esculturas de César Castaño. Esculturas de este artista asturiano. En la Sala Coll Alas (pza Escola Pia, 7) hasta el 24 de septiembre. Horario de lunes a sábado de 17.30 h a 20.30 h. Domingos y festivos, cerrado. *Correspondència amb Mediterrània. Fotografías de Xavier Mollà. Hasta el 22 en la Casa de la Cultura. *Desconocida. Fotografías de Juan José Todolí, de temática LGTBI. Hasta el 30 en el hall del Teatre Serrano. Organiza: Foteatro. Colaboran: IG, CLGS y Teatre Serrano. *Premios Harvey Milk. Exposición de los trabajos candidatos. En el «hall» de la Sala de Conferencias del Campus de Gandia de la UPV hasta el 10 de octubre. Organiza: IG.

MÚSICA GANDIA

*Eva Fernández Group (jazz). Actuación el sábado 21 de octubre a las 21 horas en el Teatre del Raval. Más información: www.teatreravalgandia.org. *Concierto de apertura del curso del CIG-UV, a cargo de la Orquestra Filharmònica de la Universitat de València. El viernes 14 de octubre en el Teatre Serrano. *VI Ballem amb el Cor. Festival con varias academias participantes a beneficio de Cáritas Interparroquial de Gandia. El 22 de octubre a las 18 h en el Teatre Serrano. Entradas a la venta en la sede de la c/ Duc Carles de Borja. (6 euros).

TEATRO GANDIA

*Cantajuegos, el musical. El domingo 23 a las 17 horas en el Teatre Serrano. Duración: 80 minutos. *Turandot, ópera a cargo de la compañía Concerlírica Internacional. El viernes 28 de octubre en el Teatre Serrano. Subtítulos en español y música de orquesta en directo. Duración: 3 horas con descanso incluido. *El nuevo show de Wismichu, monólogo de humor con uno de los más famosos youtubers. El domingo 13 de noviembre a las 17.30 h en el Teatre Serrano. *Cada día más guerrero, monólogo con Javi Guerrero. El 14 de octubre a las 21 horas en el Teatre del Raval. *Cösmix, de la compañía Teatre Mòbil. El 22 de octubre a las 18 horas en el Teatre del Raval.

OLIVA

*En persona guanye, con Eugeni Alemany. El 14 a las 22.30 horas en el Teatre Olímpia, a beneficio de ASAEM. *Rebombori. I Ciclo de Teatro Infantil. Hasta el 21 de octubre todos los viernes en el Teatre Olímpia. *Escola Municipal de Teatre Serrano. Curso de octubre de 2016 a mayo de 2017. *XVII Concurs de Teatre en Valencià Salvador Soler i Soler. Del 22 de octubre al 11 de noviembre en el Teatre Olímpia. Organiza: Junta Local Fallera.

L'ALQUERIA DE LA COMTESSA

El Ayuntamiento organiza el ciclo «Divendres culturals»: *El Trio Faraona, de Aiguamar Teatre, el martes 11 de octubre a las 22 h en la Casa de la Cultura. / *Contacontes de Halloween, de Teatre de la Il·lusió, el 28 a las 17.30 h en la Biblioteca. / *Tragó, un dinosaure a dieta, de Teatre de la Il·lusió, el 4 de noviembre a las 17.30 h en la Biblioteca. / *Sinforiano, el porc del retor, de Benirredrà Teatre, el 18 de noviembre a las 22 h en la Casa de la Cultura.

VARIOS GANDIA

*Cine Club Biblioteca. Negociador, de Borja Cobeaga. El jueves 6 con proyecciones a las 17.30 h y 20 h en la Sala B del Teatre Serrano. VO en castellano. Organizan: IMAB y Teatre Serrano. *Cine Pot. Madame Margueritte, de Xavier Giannoli. El martes 25 con proyecciones a las 17.30 h y 20 h en la Sala B del Teatre Serrano. VO francés subtitulada al español. NRM de 7 años. *Lengua de Signos. La Asociación de Personas Sordas La Safor organiza un curso de Lengua de Signos, nivel A1, de 60 horas, en el CIG-UV (calle Tossal). Acaba el 19 de diciembre. Lunes, miércoles y jueves de 18.15 a 20.15 horas. Mayores de 18 años. Plazas limitadas. Más información: www.apesorga.org. *Cursos de la UPG. La Universitat Popular de Gandia abre la matriculación para sus 33 cursos, que irán del 24 de octubre al 9 de febrero. Más información en: Tel. 96 295 95 15; y www.universitatpopulardegandia.blogspot.com. *Inglés en el CIG-UV. El CIG-UV ofrece clases preparatorias para los exámenes del B1 i B2 de la Escola Oficial d'Idiomes y el PET y FCE de la Universidad de Cambridge. De octubre a junio. Matrícula abierta. Más info: http://www. fundaciouv.es/cig/index.asp?pagina=3620. *Escola del Teatre Serrano. La Escola del Teatre Serrano ha abierto el plazo de inscripción para el curso 2016-17. Habrá talleres de voz, canto o máscaras. El folleto de inscripción se puede recoger en la taquilla del teatro (martes y jueves de 18 h a 20 h). Correo: escolateatre.ets@gmail.com. *Taller de radio y comunicación. Impartido por Ricardo Sánchez. Los sábados de septiembre de 11.30 h a 13.30 horas en el Serrano. Mayores de 12 años. Precio: 10 euros.

OLIVA

*Presentación de libro. Vida del gran duque de Alba, de Gregori Mayans, edición de Antonio Mestre y Pablo Pérez. El 13 a las 20.15 h en la Biblioteca de l'Envic. *Dia de la Biblioteca. El 22 a las 11 h en la Biblioteca del Tamarit. Entrega de premios del Repte Lector Estiu y del Concurso de Booktrailers.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*Taller gratuito de bolillos. Comenzará el viernes, 7 de octubre, en la Casa de la Cultura.

BENIRREDRÀ

*Proyección del audiovisual «Almansa, 1707. De la revolta a la repressió» (InfoTV). El viernes 14 de octubre a las 20.30 horas en el Aula de Cultura. *Jornada de animación lectora con actividades para todos los públicos, incluido el infantil. El lunes 24 a las 18.30 h en la Biblioteca.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 24

4/10/16 12:55:52

Sala de lectura Viatge a la València medieval Fer Harca (2): Més històries medievals valencianes · Vicent Baydal. Pròleg d'Enric Guinot. · Ed. Llibres de la Drassana. 112 pàgines. Harca. Històries medievals valencianes és un conjunt de textos prologat per Enric Guinot, catedràtic de la Universitat de València, i preparat per Frederic Aparisi, Vicent Baydal i Ferran Esquilache, actuals membres del Grup Harca, ben conegut en internet i les xarxes socials per la seua intensa activitat en la difusió de la història medieval valenciana. Amb verb àgil i una gran capacitat divulgativa ens acosten un bon grapat d’històries sorprenents. ¿Per quina raó l’arròs està tan present en la gastronomia valenciana? ¿Per què el barri de Russafa es diu així i quina relació té amb al-Àndalus? ¿Per quines raons Vinatea es rebel·là contra l’autoritarisme castellà? ¿Per què era tan famós el bordell medieval de la ciutat de València? ¿Què ens dugueren els almogàvers de la Grècia medieval? ¿Què passà al sendemà de l’expulsió dels moriscos? ¿Des de quan els valencians començaren a sentir-se valencians? Fins a setze històries diverses que configuren un viatge fascinant i captivador per la València medieval i més enllà.

Butaca

Un espectacle per a gaudir en família CantaJuego, el musical. Diumenge 23 d'octubre a les 17 hores al Teatre Serrano de Gandia. Durada 80 minuts.

Torna el Cine Club de la Biblioteca Negociador. Espanya, 2014, 80 mn. Dir.: Borja Cobeaga. El 6 amb projeccions a les 17.30 h i 20 h al Serrano. VO castellà. NRM 12 anys.

El Teatre Serrano posa en escena este musical infantil amb diverses actuacions adreçades als més menuts en el qual també passaran una bona estona els seus acompanyants adults. Gaudiran d'actuacions musicals coreografiades amb les cançons més populars de hui, d'ahir i de sempre. CantaJuego ja ha realitzat més de 500 funcions per tota Espanya des que va nàixer fa deu anys. És un projecte pedagògic i musical orientat especialment a xiquets de 0 a 6 anys. La música i el moviment els posen en funcionament la imaginació i la fantasia. Està interpretat pel Grup EnCanto i es pot disfrutar en família.

Manu Aranguren, un polític basc, exerceix d'interlocutor del govern espanyol en les negociacions amb ETA. En lloc d'assistir, tal com s'esperava, a un acte solemne i calculat, aviat veurà que les casualitats, els errors o els malentesos marquen el diàleg entre les dues parts i que la relació personal entre els negociadors serà clau per a la resolució del conflicte. Comèdia basada en les negociacions entre el president del PSE basc, Jesús Eguiguren, i ETA en 2005 i 2006. Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 25

4/10/16 12:55:52

Crítica de cine

'Remake' de la adaptación Los siete magníficos. Director: Antoine Fuqua. EE UU, 2016, 132 minutos. 'Western', 'remake'. El cine siempre ha buscado referencias, historias comunes, mitos y leyendas para desarrollarse. La secuelitis es un mal endémico de unos presupuestos altos y el pánico a acabar perdiendo demasiado dinero en la producción de filmes. Se podría pensar que este es uno de estos casos, pero la inanición por la que pasa el género del western nos presenta un caso un poco atípico. Antonie Fuqua, director eficiente pero irregular si no le acompaña un guión a la altura, parecía tener entre manos un proyecto redondo en esta nueva versión de Los 7 magníficos: un cartel actoral impecable, Nick Pizzolatto en el guión, basarse en una de las bandas sonoras más recordadas de todos lo tiempos... El resultado cumple con lo prometido, pero se queda lejos de llegar a algún punto memorable.

Todo más o menos funciona, a excepción de algo importante pero complicado de conseguir. Medir bien la presencia de unos 10 personajes relevantes para la trama es una tarea complicada y poco agradecida. Sin el tiempo suficiente o con un mal equilibrio, es muy probable que algunos personajes queden descolgados. No por difícil de conseguir debe olvidarse que algunos 'magníficos', como el nativo americano o el cazador de cabelleras, pasan por la trama casi como una anécdota. Personajes en los que se necesita algo más explícito que intuir una agenda oculta detrás de la adhesión a una misión suicida por puro dinero o la nada. Adhesión que acaba por resultar poco creíble y forzada. Por lo demás, tiene todo lo que podría esperarse de un blockbuster a estas alturas: pirotecnia, espectáculo, humor... y la sensación de que le falta arriesgarse echando toda la carne en el asador. / Pau Inza.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20 h.

Fest.: 09.00-12.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA

Clarisses Lab.: 09.00h. Fest.: 09.00 h. Playa de Oliva Fest.: 11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.0019.30 h.

DAIMÚS

Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR

San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR

San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30 h. Sant Pere Lab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h. Domingo: 20.00 h. (También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios Pol. Alcodar. C/ La Pedrera, nave 4 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos 26

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 26

4/10/16 12:55:53

Societat XAVIER MOLLÀ, UNA MIRADA A LA MEDITERRÀNIA

OLIVA, EN MARCHA CONTRA EL CÁNCER

El fotògraf d’Ontinyent Xavier Mollà i Revert exposa a la Casa de la Cultura de Gandia «Correspondència amb Mediterrània», una tria de 210 obres on l’artista mostra indrets dels seues viatges pels països mediterranis. Es tracta d'una exposició produïda pel MuVIM, cedida al Foto Espai Gandia. Dalt, Xavier Mollà i el regidor de Cultura, Joan Muñoz, durant la inauguració de la mostra. / Foto: Àlex Oltra.

IDEAS PARA MEJORAR EL URBANISMO EN TAVERNES

La concejala de Participación Ciudadana de Oliva, Yolanda Pastor, y representantes de la asamblea local de la AECC entre ellas la presidenta, Marisa Pericás, presentaron la marcha contra el cáncer que se celebrará el domingo, 23, a partir de las 10.30 h desde el Parc de l’Estació. El miércoles, 19, se realizará una conferencia sobre «Código Europeo» en el Teatre Olímpia y al finalizar el grupo «Quin galliner» interpretará «Fugint del lloguer».

Una veintena de estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la UPV aportarán ideas y propuestas para diferentes espacios de Tavernes de la Valldigna como parte de su formación académica. Los estudiantes fueron recibidos por el concejal de Urbanismo, Josep Llàcer, y técnicos del Ayuntamiento. Los lugares escogidos son la zona del futuro aparcamiento y centro de recepción de visitantes del Bolomor y una zona urbana en el Sector 18.

MÉS DE 500 PERSONES EN EL CORRELLENGUA DE GANDIA

LA SURVIVAL ZOMBIE REUNIÓ A MÁS DE MIL PERSONAS El pasado sábado, 17 de septiembre, tuvo lugar en Gandia la «Survival Zombie», un evento que contó en el apoyo del Consell dels Joves y del Ayuntamiento, a través de la Concejalía de Juventud que dirige Laura Morant. Se trataba de un juego de supervivencia de estilo rol con diferentes pruebas repartidas por la ciudad. La actividad comenzó a las 23 h en la plaza Major y finalizó a las 7 h en la plaza del Prado donde participaron 1.425 personas.

El passat dissabte, 24 de setembre, la Fundació Casal Jaume I de la Safor-Valldigna va organitzar un any més a Gandia el Correllengua, l’aplec festiu i reivindicatiu on la Flama de la Llengua, portada per l’actriu Maria Josep Gonga, va recórrer els principals carrers del centre històric. Enguany el Correllengua va retre homenatge a l'escriptora catalana Montserrat Roig. Al passacarrer participaren més de 500 persones. / Foto: Àlex Oltra.

*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oﬁcinas y la publicaremos por orden de recepción Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 27

4/10/16 12:55:54

G A S T R O N OM I A SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

TEATRE SERRANO

Passeig de les Germanies, 29. Gandia. Tel: 688 933 233. Cafetería, bocatas, desayunos, almuerzos. Lunes cerrado EL MARINO

Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia. Tel. 962 862 826. RestauranteSanMarcos.com El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes y sábado noche. PRESTOPIZZA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

Local C/ Perú, 14. Gandia. Tel. 96 296 05 04 Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio en Gandia 96 295 11 51. Servicio a domicilio en otros pueblos 96 11 51 696

Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info). Dénia. Tel. 965 781 017. Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Cerrado los lunes.

ELIANA ALBIACH

C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes.

EL HORNO DE GRIFOL

POMA BAR - RESTAURANT

POMA Avgda. d’Alacant. Bellreguard. Tel. 96 281 56 63 Menjar casolà. Local climatitzat. Dimecres tancat per descans del personal

Avda. Rep. Argentina, 58. Gandia. Tel. 962 042 141. elhornodegrifol Desde 1933. Horno artesano. Panadería y repostería. Comidas caseras para llevar. Encargos.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 28

4/10/16 12:56:01

SG1406.indd 29

4/10/16 12:56:02

Gastronomia TORSE

Gandia - LOS ROBLES - C/ Formentera, 33. Tel. 962 842 100. Fax 962 841 549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - SANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961 738 029. Fax 961 732 995. reservas.santamarta@torsehoteles.com MARIO

CASA JULIA

Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Gandia. Tel. reservas 647 698 463. Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Abierto de 11.30 a 17.30 h. Viernes y Sábado abierto por la noche. Martes cerrado.

GANDIA

Bellreguard Pueblo: Plaza de España, 1. Tel. 96 281 54 58. (Terraza acondicionada y zona para eventos). Playa de Bellreguard: Paseo Mediterráneo, Tel. 96 281 92 86. (1ª línea de playa, terraza con vistas inmejorables, zona tranquila para niños). Cocina casera valenciana. Arroces secos y melosos, aperitivos, pescados y carnes. Entre semana espectacular menú diario casero y fines de semama menús especiales. Venta a disfrutar del buen comer, más de 40 años de experiencia nos avalan. QUIQUE DACOSTA RTE.

BRASAPAN C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). Carnes a la brasa. ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. LE FONTANE C/ Magistrado Catalá, 25. Tel. 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GANDIA PLAYA CASA CONCHA C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

KAYUKO C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Marisquería. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1. (Urb. El Poblet). 03700 Dénia. Tel. 965 784 179 Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad.

LA BONITA DEL PUERTO Avinguda de la Pau, 35 / 96 284 46 56. www.labonitadelpuerto.com - Frente al puerto de Gandia goza de unas estupendas vistas. Nos ofrece una cocina tradicional e italiana. En su carta podemos encontrar, carnes y pescados, pastas y pizzas al horno de leña. LA PARRILLA Paseo Neptuno, 85 - Ediﬁcio Don Ximo. Tel. 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com - Arrocería-Restaurante. Posiblemente

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 30

4/10/16 12:56:04

SUSHI

NIG I LL

RA MA

HIMI PIN

SO PO

TALL

INES AR

PECIAL

S PA

MAKI

TES AN

E NT

El verdadero sabor del sushi AK IS

SC O RI

Tenemos variedad de nuevos platos menúA

Sushi x6 Futomaki x4 Maki x4

7'50

menúB Sushi x6 Maki x12 Sashimi x4

11'50

menúC

menúD

Sushi x8 Maki x16 Tobiko x4 Sashimi x6

Sushi x12 Maki x16 Tobiko x4 Sashimi x12 Sushi huevos x2

16'80

25'85

DE LUNES A JUEVES

BUFFET LIBRE )

9'95 ) 15'95 ) 19'95

EN FIN DE SEMANA RESERVAR PARA BUFFET

Avda. de la Esclavas, 5. En local de Rte. Victor - GANDIA

96 204 25 75

ABIERTO DE 11:30 - 16:00 / 19:30 - 00:00 SG1406.indd 31

SERVICIO IO A DOMICIL S O D O T LOS DÍAS

4/10/16 12:56:05

Gastronomia el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12. TASCA MANDUCA C/ Formentera, 3. Tel. 96 284 08 37 - 620 380 041 www. tascamanduca.es Deliciosa cocina tradicional. La elaboración de nuestros platos se hace con productos de calidad. Disponemos de una extensa variedad de arroces y platos tradicionales de la cocina valenciana de Gandia.

GUARDAMAR DE LA SAFOR LA CASA GRAN Calle Iglesia, 11 / 683 552 929. www.lacasa-gran.com Restaurante Pizzería. Antigüa casona señorial de principios del siglo XVII considerado el más importante del pueblo. Cocina mediterránea. Especialidades: carnes y pescados, pastas y pizzas al horno de leña al más puro estilo italiano.

MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO Avda. del Mediterráneo, 71. Tel. 962 819 588 - 962 819 457. Cocina Mediterránea. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OLIVA AURA OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 110 49 49. Ubicado en el Centro Comercial Oliva Nova. A la carta, cocina cuidada, moderna, desenfadada y con un toque especial. Alta cocina.

EL OLIVO OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 285 76 00. Fusión de cocina tradicional y de vanguardia. Disfrutará de los mejores arroces y el mejor producto de esta tierra. LA TRATTORIA C.C. Oliva Nova - Avda. Picasso, 1. Reservas: 96 285 73 76. Ubicado en el Centro Comercial Oliva Nova. Todo el carácter e intensidad de la cocina italiana. THE GOLF CLUB OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 285 79 51 Perfecto para una comida informal con la familia. Excelentes arroces con espectaculares vistas al campo de golf.

PILES BRISA DEL MAR C/ del Mar, 32. Tel. 962 831 525. www.salonbrisadelmar.com brisadelmar@brisadelmar.com - Cocina Mediterránea. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados.

PILES PLAYA EL RACÓ C/ Les Neus, 43. Tel. 962 831 549 - 670 315 159. Cafetería-Pizzería. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR Avda. del Mar, 1. Tel. 962 831 353 - 605 282 772. Restaurante. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 32

4/10/16 12:56:05

SG1406.indd 33

4/10/16 12:56:06

GUIA negocis

EL DESCANSO Dormir es clave

Todos sabemos que una dieta adecuada y el ejercicio de forma regular son importantes para mantener una vida sana. Sin embargo, muchos subestiman el valor del sueño. Al igual que la alimentación y el ejercicio adecuado, el sueño es esencial para sentirse en perfectas condiciones. Los adultos necesitan entre siete y ocho horas de descanso por día; según el individuo, esta necesidad varía entre cinco y diez horas.

Falta de descanso

Privarse de un buen descanso, noche tras noche, trae como consecuencia acumulación de falta de sueño. Por ejemplo, es posible que te quedes dormido mientras conduces, mientras miras la televisión o mientras lees. Observa tu estilo de vida cotidiano para determinar si necesitas ponerte al día con el sueño.

Qué debe ofrecer un colchón

La superficie de descanso debe ser muy elástica para evitar los puntos de presión sanguíneos. Todos conocemos la sensación que se produce cuando estamos apoyados

mucho tiempo con la misma parte del cuerpo sobre una superficie dura: se nos duerme, como consecuencia del bloqueo del riego sanguíneo. El colchón debe ofrecer la mejor adaptabilidad en superficie para evitar la aparición de puntos de presión en las partes más prominentes de nuestra fisionomía. Cuando nuestro cerebro detecta un exceso de presión, envía una señal al cuerpo para que cambiemos de posición. Si este movimiento se produce con demasiada frecuencia, el descanso será de baja calidad ya que se interrumpe ligeramente el sueño y realizamos un esfuerzo físico. La mayor elasticidad evitará que tengamos que cambiar frecuentemente de postura, pero inevitablemente cambiaremos de posición varias veces durante la noche. En este sentido, la superficie del colchón, además de ser muy elástica debe recuperar rápidamente su forma inicial, ayudándonos a realizar el movimiento minimizando el esfuerzo y por tanto el cansancio. En resumen, el equipo de descanso debe evitar los puntos de presión y reducir el esfuerzo para moverse. OUTLET TODO COLCHÓN, situado en Gandia, es un claro ejemplo del producto de calidad al mejor precio. Productos descatalogados de máxima calidad con grandes descuentos, provenientes directamente Smattex fábrica de colchones y somieres, situada en la población de Miramar (Valencia) y donde llevan más de 30 años fabricando los mejores productos para el descanso.

Tienda Dunlopillo - Gandia - C/ San Rafael, 44. Tienda Outlet - Gandia - Avda. del Grau, 64. Tienda Dunlopillo - Oliva - Avda. del Morer, 5.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 34

4/10/16 12:56:10

Negocis

en exclusiva para

TIENDA HÍPICA - VERGEL EQUIPAJE PARA EL CABALLO Y EL JINETE

C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 - GANDIA

Avda. Valencia, 67 - Ctra. Vergel-Oliva (enfrente Ortiz) 03770 El Verger (Alicante) Tel./Fax 96 575 05 29 todocaballo@gmail.com • www.todocaballo.com

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 Díselo con flores 46701 Gandia | Tel. 96 287 33 77

¡RESCATAMOS SUS JOYAS DE DÓNDE ESTÉN! VALORACION GRATUITA

GaNdia - Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • oliVa - Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26. GANDIA Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 35

4/10/16 12:56:12

SG1406.indd 36

4/10/16 12:56:14

SG1406.indd 37

4/10/16 12:56:17

Publinoticia

INMA FLORISTAS CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO FLORAL EN PORTUGAL 2016

Ha sido una gran experiencia, que me hizo ver desde otro punto de vista, el trabajo que realizo, y lo que se puede hacer y crear desde una perspectiva propia. Estoy muy agradecida al maestro ArAiK GAlsTYAn, que junto con carlos Alberto de Portugal organizaron dicho evento, donde participaron floristas de reconocido nombre en sus países, siendo algunos de ellos ganadores en otros concursos internacionales. los participantes eran: España, con 3 personas, Portugal con 6, Francia, malaysia, rusia, ucrania, serbia, suecia, costa rica, rumania, y Armenia. con una diversidad de idiomas, ideologías y pensamientos, que hicieron una semana muy enriquecedora, tanto a nivel profesional, como en el humano, y que además de los trabajos, pude hacer grandes amistades en todas las ciudades de los países participantes. El evento, comenzando por el jurado capitaneado por el presidente del jurado internacional de Floristas, marius Vallianos, con Tamás mezóffi campeón de Europa, soraya rojo, campeona de España, Kike leon maestro en Valencia, Valentina safronova, de rusia, Araik Galstyan, maestro ruso y Anni Galstyan, de rusia entre otros, fueron totalmente estrictos con la aplicación de las votaciones del reglamento internacional, como así nos hicieron saber, al término del campeonato, que constaba de 5 pruebas, todas innovadoras, como diseñar un vestido de carnaval para una modelo, un ramo de novias, la construcción de un jardín sobre una bañera, y dos trabajos sorpresa, entregándonos el material sin saberlo nosotros, con un tiempo marcado por ellos sin poder comunicarnos con nadie durante el desarrollo de las pruebas. Al término del concurso, nos dijeron que estábamos a un GrAn niVEl, a la altura de muchos de los floristas importantes de cada país. cuando entregaron las actas de las puntuaciones totales obtenidas por cada concursante, tuve la satisfacción de ver que tenía la puntuación más alta, en el apartado de ramos de novia, técnica innovada por mí para dicho evento, así como la mayor puntuación de todos los trabajos existentes en la competición. Y por supuesto el obtener uno de los premios que constaba el concurso, quedando en quinto lugar. los premios fueron los siguientes: Francia, Portugal, rusia, Portugal y España. Al término del concurso se hizo entrega de los premios por parte de la autoridad competente de la población portuguesa, y acabó con un desfile de los trajes confeccionados por los concursantes, que vistieron las modelos contratadas para dicho evento, y el ramo de novia que portaba desfilando cada uno de los concursantes.

Inma Floristas - C/ San Rafael, 10. 46701 Gandia. Tel. 96 287 33 77. 38

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 38

4/10/16 12:56:18

Saforguia

PARA

C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 GANDIA

Tel. 620 971 096 www.barrerasfloriste.com

Tel. 660 956 993 www.elartemediterraneo.com

Alquiler de sillas, mesas, carpas, a r a p castillos hinchables... o d o T

NOVEDAD

s a t s e fi s tu

Aseos Químicos y escenarios Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 39

4/10/16 12:56:19

Farmàcies de guàrdia GANDIA Jueves 06/10 - Carolina Esteve Saiz - C/ Mayor, 2 Viernes 07/10 - M. Julia Martínez Morant - C/ Rótova, 11 Sábado 08/10 - Alejandra Vercher Pérez - C/ Benissuai, 11 Domingo 09/10 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15 Lunes 10/10 - Rosa Fernandez Carlavilla - C/ Tirso de Molina, 6 Martes 11/10 - Beatriz Román Llamosí - C/ Roig de Corella, 14 Miércoles 12/10 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15 Jueves 13/10 - Azcón Camarelles C.B. - C/ Major, 45 Viernes 14/10 - Amparo Peyro Alemany - Avda. Beniopa, 20 Sábado 15/10 - Leocadia Garrido Rico - Paseo Germanías, 3 Domingo 16/10 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15

Lunes 17/10 - Ignacio Martínez Novell - C/ San Pere, 38 Martes 18/10 - Fabiola Castelló Just - C/ Pintor Sorolla, 24 Miércoles 19/10 - Ojeda Peyro, C.B. - Paseo Germanías, 70 Jueves 20/10 - Pilar Pérez Mañes - Plaza del Ejército Español, 13 Viernes 21/10 - Isabel Borras Margarit - C/ 9 de octubre, 56 Sábado 22/10 - Javier Pellicer Martínez - C/ Del Mig, 2 Domingo 23/10 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15 Lunes 24/10 - Carolina Esteve Saiz - C/ Mayor, 2 Martes 25/10 - M. Julia Martínez Morant - C/ Rótova, 11 Miércoles 26/10 - Alejandra Vercher Pérez - C/ Benissuai, 11

OLIVA Lunes 17/10 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 Martes 18/10 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 Miércoles 19/10 - Ronda Català - Ajuntament, 3 Jueves 20/10 - O. Ruiz - Poeta Querol, 29 Viernes 21/10 - Hnos. Juan Aparisi, CB - Ctra. Dénia, 9

Jueves 06/10 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 Viernes 07/10 - Ronda Català - Ajuntament, 3 Sábado 08/10 - O. Ruiz - Poeta Querol, 29 Domingo 09/10 - Hnos. Juan Aparisi, CB - Ctra. Dénia, 9 Lunes 10/10 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso Martes 11/10 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 Miércoles 12/10 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 Jueves 13/10 - Ronda Català - Ajuntament, 3 Viernes 14/10 - O. Ruiz - Poeta Querol, 29 Sábado 15/10 - Hnos. Juan Aparisi, CB - Ctra. Dénia, 9 Domingo 16/10 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso

Sábado 22/10 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso Domingo 23/10 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 Lunes 24/10 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 Martes 25/10 - Ronda Català - Ajuntament, 3 Miércoles 26/10 - O. Ruiz - Poeta Querol, 29

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Jueves 06/10 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Viernes 07/10 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 Sábado 08/10 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Domingo 09/10 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Lunes 10/10 - Alfredo Castelló, C.B. - Verge dels Desemparats, 21 Martes 11/10 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Miércoles 12/10 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Jueves 13/10 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Viernes 14/10 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Sábado 15/10 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Domingo 16/10 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23

Lunes 17/10 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Martes 18/10 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 Miércoles 19/10 - Alfredo Castelló, C.B. - Verge dels Desemparats, 21 Jueves 20/10 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Viernes 21/10 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Sábado 22/10 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Domingo 23/10 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Lunes 24/10 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Martes 25/10 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Miércoles 26/10 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 40

4/10/16 12:56:20

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Plasmolifting sin Cirugía

SG1406.indd 41

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com

4/10/16 12:56:22

salut i estética

¿Algún problema en sus pies? SOMOS ESPECIALISTAS EN LA SALUD DE SUS PIES Son muchos los problemas que pueden aquejar nuestros pies, una buena salud empieza por los pies y por ello tenemos solución a cada patología, dolencia o malformación que se presente en ellos. En ocasiones, las dolencias en rodillas, caderas y espalda están implicadas o tienen repercusión por la mala salud de nuestros pies. El secreto del éxito ante cualquier problema está en el correcto diagnóstico para poder lograr una solución definitiva y acertada. Damos tratamiento a cualquier problema desde los primeros pasos en niños (Podología Infantil) hasta prevención y seguimiento de lesiones deportivas (Podología Deportiva). Así mismo somos especialistas en Cirugía de Mínima Incisión del Pie para tratar desde uñas encarnada (los temidos "uñeros") hasta cirugía realineadora en pies desestructurados donde los dedos presentan deformaciones y no ocupan su lugar pertinente.

Esta cirugía indolora que se realiza bajo anestesia local nos aporta una rápida recuperación y deambulación temprana permitiendo al paciente marcharse a su domicilio caminado. Consiste en un conjunto de técnicas quirúrgicas que mediante pequeñas incisiones o aperturas cutáneas, podemos acceder y realizar las correcciones necesarias en las estructuras afectadas por la patología presente. Todo bajo control radiológico que nos asegura la correcta evolución postquirúrgica. Es una técnica muy cuidada y se considera de precisión a la hora de realizarla y se logra con la utilización de material especialmente diseñado, instrumentación y aparataje de última generación.

- PODOLOGÍA INFANTIL: tratamos problemas de la marcha, pie plano infantil, uñas encarnadas, papilomas… - PODOLOGÍA DEPORTIVA: desde la prevención de lesiones gracias a nuestro nuevo servicio de Analisis de Técnica de Carrera en corredores hasta el tratamiento de lesiones deportivas como "la rodilla del corredor", fascitis plantar, espolón calcáneo… Realizamos Estudios Biomecánicos completos con Analisis de la Pisada y evaluación del gesto deportivo. En ESPodología seguimos trabajando para ofrecerle la mejor calidad en nuestros servicios, consúltenos sin compromiso su problema y le daremos la mejor solución posible. Estamos encantados en atenderle.

- CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN para solucionar de forma efectiva dolencias como uñeros, juanetes, dedos en garra… Así como la eliminación definitiva de los molestos "ojos de pollo" que suelen aparecer entre los dedos. Estefanía Soriano Pellicer Podólogo Col. nº 2668. Cita Previa: 96 286 55 52 - 644 244 878. C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2ª - Pta. 7ª. 46701 Gandia. info@espodologia.es • www.espodologia.es

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 42

4/10/16 12:56:26

salut i estética

CUIDAMOS SUS PIES En ESPodología CLÍNICA PODOLÓGICA ofrecemos una atención y cuidado integral a sus pies, dando un servicio global para solucionar cualquier problema podológico: CLÍNICA PODOLOGICA. Nº Reg. Sanitario 10.943 Estefania Soriano Pellicer. PODOLOGO Nº Col. 2668 C/ Duc Alfons el Vell Nº 18 - 2º - Pta. 7. 46701 Gandia

CITA PREVIA: 96 286 55 52 644 244 878 www.espodologia.es

SOMOS ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN Y EN RADIOLOGÍA PODOLÓGICA ADEMÁS DE OFRECER NUESTROS SERVICIOS DE PODOLOGÍA GENERAL, INFANTIL Y DEPORTIVA, REALIZANDO PLANTILLAS BIOMECÁNICAS PERSONALIZADAS.

PODOLOGÍA DEPORTIVA: Prevención y tratamiento de lesiones deportivas. Realizamos ANALISIS DE LA MARCHA Y LA CARRERA EN EL CORREDOR para mejorar la técnica de carrera, evitar lesiones y detectar patologías estructurales. También damos asesoramiento en calzado deportivo. ORTOPODOLOGÍA: Diseño y confección de ortesis plantares a medida con sistema CAD-CAM para PIE INFANTIL o ADULTO previo ESTUDIO BIOMECÁNICO DEL PIE Y LA MARCHA. QUIROPODOLOGÍA: diagnóstico y tratamiento de cualquier afección de la piel y uñas en los pies REALIZAMOS TAMBIÉN CIRUGÍA UNGUEAL CONSERVADORA.

Tel. 962 171 605 Móvil 608 068 269 www.margaritairanzo.com

Antes

Después

Antes

Después

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 43

4/10/16 12:56:29

salut i estética

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715 • • • • •

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

CLINICA DENTAL C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CLÍNICA DENTAL

CALIDAD

LA CARRASCA

ARECA

Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

Ortodoncia invisible OFERTA EN ORTODONCIA Cirugía e implantes UN 20% DE DTO. Odontología general

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. C/ San Rafael, 22 - Esquina Jaime Torres. Gandia.

Tel./fax 96 287 44 43

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA NUEVA DIRECCIÓN C/ Sant Jordi, 2 - Bajo • 46702 GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es 44

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 44

4/10/16 12:56:29

SG1406.indd 45

4/10/16 12:56:30

salut i estética

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Especialista Podología Deportiva - Col. 2969 Juan Bautista Garcia - Fisioterapia - Col. 4211

PODOLOGÍA DEPORTIVA FISIOTERAPIA DEPORTIVA PIE DIABÉTICO ECOGRAFÍA MÚSCULO-ESQUELÉTICA PODOLOGÍA INFANTIL ELECTROSIS PERCUTÁNEA TERAPÉUTICA (EPI) PATOLOGÍAS DE PIEL Y UÑAS PUNCIÓN SECA - ACUPUNTURA ESTUDIOS BIOMECÁNICA MASAJE TERAPÉUTICO-OSTEOPATÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS VENDAJE FUNCIONAL Y NEUROMUSCULAR

Podología a domicilio Tel. 96 204 29 30 C/ Ciutat de Laval, 23 - bajo - derecha. 46702 Gandia

Dra. Arantxa Bolta Licenciada en odontología Col. nº 3099

Odontología general Odontopediatría Ortodoncia Cirugía e implantes Blanqueamientos dentales Estética dental C/ Constitució, 33. REAL DE GANDIA - Tel. 96 286 84 83 - 693 355 491 www.clinicadentalrealdegandia.com clinicadentalarantxabolta

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER

“Porque su salud es lo más importante”

Rafael Peiró -

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

35 AÑOS DE EXPERIENCIA ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTOS PSICOLÓGICOS DE NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS We speak English Germanies, 80, 3º Gandia Tel. 96 286 88 16 www.investe.es 46

CONSULTAS EXTERNAS Alergología • Cardiología • Cirugía General y Aparato Digestivo • Cirugía Plástica • Dermatología • Endocrinología • Ginecología • Hematología • Medicina Interna • Odontología • Pediatría • Psicología • Reumatología • Traumatología • Urología MÉTODOS DIACNÓSTICOS Análisis Clínicos • Eco-Doppler • Ecografía • EKG/ Electrocardiograma • Densitometría Ósea • Mamografía Digital • Radiología Digital • Resonancia Magnética Abierta • Tac UNIDADES Cirugía por láser • Chequeos y medicina preventiva • Diagnóstico Cardiológico: Holter, Ecocardiograma, pruebas de esfuerzo • Fisioterapia • Gastrocopias y colonoscopias

URGENCIAS

HOSPITALIZACIÓN

UNIDAD ACCIDENTES TRÁFICO 24 HORAS C/ Daimuz, 26 • 46701 Gandía • Teléfono: 96 643 53 22

Lectura Registr� Akashic� Terapias con ángeles Sanación con péndulo C/ San Roque, 30 - Lloc Nou de Sant Jeroni

Tel. 659 149 042

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 46

4/10/16 12:56:32

NO TE PIERDAS LOS MEJORES

SONIDOS DE LA VIDA AUDÍFONOS DIGITALES

www.visionaudio.es

SG1406.indd 47

Gandia. C/ Benissuai, 2 - Tel. 96 007 89 61 Grau de Gandia. C/ La Verge, 23 - Tel. 960 712 177 Oliva. C/ Mayor, 13. Tel. 96 065 60 47

4/10/16 12:56:34

¡Al mal tiempo, buena cara! Con el frío, nuestro cuerpo experimenta cambios importantes a todos los niveles. Uno de esos cambios tiene que ver con nuestro humor, llegando incluso a sentir una leve depresión. A nivel interno existen muchos complementos naturales que nos van a ayudar a mantener nuestro sistema nervioso en plena forma, pero… ¿Qué pasa con nuestra piel? La piel es el órgano más grande del cuerpo y es nuestra frontera con el exterior, de nosotros depende que lo que nos llega a través de ella nos beneficie o por el contrario nos cause estrés, y otros trastornos que pueden alterarnos. La cosmética natural te ayudará a mantener la piel bella todo el año para que pongas ¡al mal tiempo buena cara! Desde hace muchos años es conocida y utilizada la aromaterapia por sus propiedades naturales que nos benefician a nivel dérmico, pero también a nivel interno. Y es que los aceites esenciales llegan a nuestro interior a través de la piel y a través de la glándula pituitaria, que cubre las fosas nasales, y hace que nuestro interior se vea favorecido con las propiedades naturales de estos aceites. De esta forma la aromaterapia se convierte en nuestra aliada con la llegada del invierno y podemos

utilizarla añadiendo unas gotitas al baño o a la crema corporal y facial diaria, como empleándola como ambientador o en saunas y baños turcos. Los aceites esenciales más recomendados para animarnos en esta época del año son: - Limón: además de elevar el tono, el aceite esencial de limón es vasoconstrictor y anticelulítico - Naranja: este aceite esencial aporta tranquilidad y da seguridad además de favorecer el buen humor - Romero: el romero es un gran estimulante, además de colaborar en aumentar y mantener el tono. Combinado con aceite esencial de ciprés, y realizando suaves masajes, lograremos que la sangre fluya mejor. - Bergamota: este aceite esencial aporta vitalidad ya que tiene efecto estimulante, además de ayudar en tratamientos contra el tabaquismo - Eucalipto: el eucalipto es conocido por despejar las vías respiratorias superiores y ayudar a que el oxígeno llegue limpio a los bronquios y pulmones, y posteriormente a la sangre. En los baños, estos aceites proporcionan tranquilidad y sosiego, lo que contribuye posteriormente a nuestro bienestar, ya que nos permite estar activo pero de una forma serena, sin estrés ni nerviosismo. Ríndete a los mimos que te ofrece la naturaleza y empieza aponer ¡Al mal tiempo, buena cara!.

Salud Natural 48

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril d'Alcoi, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 48

4/10/16 12:56:36

SOFIA

CENTRO DE ESTETICA CIENTIFICA

CORNEOTERAPIA (COSMÉTICA DERMATOLÓGICA)

Analiza tu piel y desarrollamos un diagnóstico exclusivo para tus necesidades. Disfruta la promoción GRATUITA de tu ANÁLISIS DE PIEL

TRATAMIENTOS FACIALES: ACNÉ · REJUVENECIMIENTO FACIAL OXIGENACIÓN · MICROHIDRABRASIÓN LIFTING (NO QUIRÚRJICO) FOTOREJUVENECIMIENTO

IÓN EN PROMOCIL ACIÓN FOTODEP AS,

ENTER PIERNAS Y AXILAS S E L G IN JERES BRES Y MU PARA HOM



TRATAMIENTOS CORPORALES: REMODELACIÓN SILUETA · ANTICELULÍTICO REAFIRMACIÓN BUSTO · MASAJES TRAT. SPA MASAJE ALTERNATIVO ´´AYURVÉDICO´´ FOTODEPILACIÓN

OTRAS ESPECIALIDADES: PEDICURAS · MANICURAS ESMALTADO SEMIPERMANENTE MICROPIGMENTACIÓN (LABIOS, CEJAS, AUREOLAS) TATUAJE ARTÍSTICO...

Centro asociado a la Federación Nacional de Esteticistas

C/ Doctor Melis, 6. PISO 1º. Grao de Gandia. Tel. 658 171 401

SG1406.indd 49

4/10/16 12:56:43

Serveis de salut CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. 962872437. www.drpuig.com

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.

-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático postliposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea). 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. 693943964. www.sensifisioterapia.com

PODOLOGÍA

uñas y durezas, siliconas, estudio biomecánico, plantillas. C/ Ausias March, 20. Oliva Tel. 628 44 11 88.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Desde 1.994 ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. República Argentina, 45. Gandia. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. 962852182

REUMATOLOGÍA

. >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. 962874740.

>> ANA Mª SASTRE PINTO Podóloga. Tratamientos: hongos, papilomas, quiropodia: NOVEDOSO LANZAMIENTO

Mesoterapia facial y corporal Radiofrecuencia Accent® Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox - Cavitación Varículas - LPG® - celulitis

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Estudio Antropométrico con dietas personalizadas

DEPILACIÓN - LASER MÉDICA OBESIDAD - CELULITIS “Confianza, profesionalidad, Y DERMOPLASTIA compromiso. Garantía de éxito.

Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62. www.clinicascalatayud.com También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Más de 20 años a tu lado” Ximo Rovira

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 50

4/10/16 12:56:43

MEDICINA ESTÉTICA

La psiconutrición te guía hacia las combinaciones de alimentos eficaces para ti y, con ellas, obtener grandes beneficios. No es una receta milagro, sino que genera hábitos para toda la vida. Te interesa?

C T

EN TODAS

¡SOLO ESTE MES!

LAS ZONAS

Depilación Medica Láser

Compra 4 sesiones y llévate 3

¡GRATIS! #VeranoSinVello

• Parto y envejecimiento • Cambios en la pigmentación • Deshidratación

NOVEDAD

conseguirás

3 Prolonga la vitalidad celular 3 Clarifica y unifica el tono 3 Reafirma e hidrata 3 Incrementa la elasticidad

Rejuvenecimiento y Despigmentante Íntimo

C/ Marqués de Campo, 8 - 46701 Gandia Tel. 963 818 865 www.clinicasdh.com

SG1406.indd 51

salud íntima

Lunes a viernes: 10 a 21 h. Sábados: 10 a 14 h.

4/10/16 12:56:45

Academias

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA - Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

Centros de belleza y bienestar Cambia tu imagen&estética

sin cirugías AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

La mejor combinación de tratamientos para tu piel

tratamientos

BLANQUEAMIENTO DENTAL (HASTAEL 10 DE AGOSTO)

PROMOCIÓN AGOSTO CUALQUIER TRATAMIENTO

x 28€ x 13€ 15€

MED&LIFE CENTRO DE TÚ IMAGEN&ESTÉTICA

PEDIR CITA: 620123713 DIRECCIÓN GANDIA: Paseo Germanías, 43 ESC 3 - Piso 3 - Puerta 5 - (Edif. Pirámides)

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL RAYOS UVA CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS

DIETAS PERSONALIZADAS UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

tel. 96 286 73 52

no cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

facebook.com/peluqueria.moncho/info

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 52

4/10/16 12:56:50

Peluquerías

Serveis d’estètica

PRÓTESIS · PELUCAS · UÑAS · PELUQUERÍA

Duque Carlos de Borja, 21. GANDIA Tel. 96 287 01 63 www.bogapeluqueros.com

PEluQuErÍA EsTÉTicA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

Bellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 Gandia Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 Dénia C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 Valencia C/Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77 609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

R osaPellicer

P E L U Q U E R I A

REICHELS PELUQUEROS

Gandia

C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19

Gandia

Pça. cardenal sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GAnDiA Tel. 92 287 80 06

C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18

Playa de Gandia Carcaixent Sueca

H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22

C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

www.reichels.net

ausias@reichels.net

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 53

4/10/16 12:56:52

GUIA d’anuncis

•Se vende o alquila casa en la Jara. 1 baño, 3 habitaciones. Buenas condiciones. Terrazas y buenas vistas. Tel. 605774036. •Particular vende cocheras y trasteros en Xeraco, en el centro del pueblo, c/ Jaume Roig, 12. Precio de liquidación 4.900€ los dos. Tel. 656858975.

Anuncios Inmobiliarios Alquileres •Oliva. Alquilo gran habitación a Señor. Gran armario. T.V. Derecho cocina. 200 €/mes. Zona San Francisco Asís. Whatsapp. 628289740. •Se alquilan cocheras en Oliva. 1 en zona Aldy, 2 en zona Opel y 1 céntrica en zona Taxis. Miguel 665897794.

Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico. •Se alquila nave de 240 mts cubiertos y 9 mts de altura y 120 mts descubiertos con aseo, agua y luz. La nave está en el Polígono Rallar de Xeresa, junto Bar Camaleón. Tel. 619520323. •Alquiler por años y vacacional, zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 € sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

Anuncios Inmobiliarios Demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

•Particular alquila trasteros-almacen en Gandia, cerca de la Rep. Argentina. Precio desde 35€. Tel. 656858975.

Anuncios Trabajo

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina.

•Se busca cocinero/a, especialista en paellas y arroces en general. Jornada de 9 a 15 h. Playa de Xeraco. Vehículo propio. Llamar 648242564.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 54

4/10/16 12:56:53

Anuncios Inmobiliarios ventas

HACEMOS LO QUE SABEMOS HACER MEJOR REfoRmaS intEgRalES / CoCinaS / aRmaRioS / taRimaS dE intERioR y ExtERioR / aiSlamiEnto

1.490* *

IVA Incluido

Encimera de formica 405€ Electrodomésticos 567€ (Horno, Vitrocerámica y Campana de 90 Marca EDESA) *Precio de mobiliario montaje incluido. © Safor Guia

Ven a vernos y te ayudamos en tu diseño

Aisla tu vivienda del calor, del frío, del ruido en un solo día sin obras

desde

975

*A +IV

InstalacIón rápIda, lImpIa y efIcIente. Es la solución económica para el aislamiento de fachadas con muro de doble hoja, tabiques con cámara, falsos techos y buhardillas. Se instala en pocas horas y sin ensuciar. Es una solución tanto para obra nueva como para edificios existentes.

MAXIMO BIENESTAR PARA SU HOGAR

ConfoRT TéRMICo

ConfoRT ACúSTICo

RESISTEnCIA Al fuEgo

SIn MAnTEnIMIEnTo

RáPIDo

lIMPIo

EConóMICo

SoSTEnIblE

¡Obtenga mejores resultados en su certificación energética aislando bien su casa!

ergía ¡ahorre en nfort! co n e e y gan n si llámenos o is m ro comp

C/Cristo Rey, 60. 46710 Daimuz | Tel. 633644558 | jorge.sancho@integralsafor.com SG1406.indd 55

4/10/16 12:56:54

GUIA d’anuncis •Se necesitan auxiliares, cocinera y dues. Tel. 962858081. Centro. •Miembro independiente Herbalife dentro del sector alimentación y cuidado personal está en busca de personas interesadas en un ingreso extra, personas responsables, dinámicas, emprendedoras y sobre todo enseñables. Contacte al teléfono 675953007 o bien deje sus datos personales en: hbl.juanjo@gmail.com •Se busca supervisora para trabajar en geriátrico CTEO de Oliva. Experiencia mínima 2 años. Interesados tel. 679508045.

PLenO CenTRO de gandia

Se Vende PiSO en C/ SaLeLLeS 58 m2 + 1 altillo de 8 m2. comedor y cocina interior de diseño. 1 habitación con armarios empotrados. 1 cuarto de baño. Parquet y alarma. AcAbADos DE PrimErA cAliDAD

PARA CUALQUIER INFORMACIÓN LLAMEN AL

622 563 863

•Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

Anuncios moTor •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900€. Tel. 663432648.

SE ALQUILAN NAVES EN

URGENTE

Taller de carpintería, individual o compartido

REPARTIDORES DE PUBLICIDAD

se necesitan

OLIVA

Locales para ensayos de Orquestas

a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social.

Guardamotos y Guardamuebles Nave inifugada lista para su uso

INTERESADOS LLAMEN EN HORARIO DE OFICINA AL

DESDE SOLO 120€ / MES

607807646

639 687 171

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS SE ALQUILA

Por años y vacacional, zona comercial Alqueria, 3

dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 € sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

OPORTUNIDAD

¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

SE ALQUILA

trasteros-almacen en Gan-

dia, cerca de la Rep. Argentina. Precio desde 35€. Tel. 656858975.

SE ALQUILA

Nave de 240 mts cubiertos y 9

mts de altura y 120 mts descubiertos con aseo, agua y luz. La nave está en el Polígono Rallar de Xeresa, junto Bar Camaleón.

Tel. 619520323.

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS 56

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 56

4/10/16 12:56:54

SG1406.indd 57

4/10/16 12:56:58

GUIA d’anuncis

Adosado en Rótova, pocos años, planta baja más dos alturas, con garaje cerrado por tan solo 68.000€

Cerca del Paseo, amplio piso de 120 m2 con 4 dormitorios, 2 baños, cocina y salón con balcón. 60.000€

Vivienda en zona Estación de Renfe, finca con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina y salón comedor con amplio balcón. 55.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Ascensor, piso amueblado con electrodomésticos, gas ciudad, 4 dormitorios, baño, aseo, cocina y salón con balcón. 350€

Apartamento en Playa de Tavernes, alquiler para todo el año, con piscina y garaje.

325€

Ascensor, República Argentina, 1º, amueblado de origen bien conservado. 3 dormitorios, baño, cocina, salón y balcón. 27.000€

104.0 FM GANDIA www.ondacerogandia.com

ONDA FALLERA Presentat i dirigit per Joan Martí ELS DIVENDRES A LES 13.15

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 58

4/10/16 12:57:04

TU CASA VENDIDA

EN 90 DÍAS

MOS CUMPLIUE LO Q MOS E PROMET

ESTUDIO DE MERCADO Y VALORACIÓN - GRATUITA DE SU VIVIENDA PLAN DE MARKETING PERSONALIZADO PLAN DE COMUNICACIÓN CON EL PROPIETARIO SU INMUEBLE A LA VENTA EN 17 INMOBILIARIAS DE LA ZONA

www.urbatic.com PLAZA REI JAIME I (Plaza de los palomitos)

96 295 44 66

SG1406.indd 59

4/10/16 12:57:11

Horaris bus i trens

la amistad

Estos horarios entran en funcionamiento a partir de día 12/09/2016

Recordamos que, los fines de semana y festivos no hay servicio de línia. Todos los autobuses pasan por el Hospital nuevo de Gandia. Las horas de paso son aproximadas

Pego - oliva - GANDIA

GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 07.00 08.20 10.15 12.00 13.15 14.45 16.30 17.45 DAIMÚS --- --- 10.30 --- --- 15.00 --- 18.00 GUARDAMAR --- --- 10.33 --- --- 15.03 --- 18.03 MIRAMAR --- --- 10.36 --- --- 15.06 --- 18.06 PILES --- --- 10.39 --- --- 15.09 --- 18.09 BELLREGUARD 07.13 08-33 --- 12.15 13.30 --- 16.45 --PALMERA 07.15 08-37 --- 12.17 13.33 --- 16.48 --ALQUERIA 07.18 08.40 10.44 12.20 13.36 --- 16.51 --OLIVA 07.23 08.50 10.49 12.30 13.42 15.20 17.00 18.15 PEGO 07.45 --- 11.05 --- 14.05 --- --- 18.35

19.15 19.30 19.33 19.36 19.39 ------19.50 ---

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO 07.45 --- 11.05 --- 14.05 --- --- 18.37 --OLIVA 08.08 08.50 11.25 12.30 14.25 15.20 17.00 18.59 19.50 ALQUERIA 08.11 08.53 11.30 12.36 14.32 --- 17.07 19.02 19.58 PALMERA --- --- 11.33 --- 14.35 --- 17.10 --- 20.01 17.13 BELLREGUARD --- --- 11.36 --- 14.38 ----- 20.04 --PILES 08.17 09.00 --- 12.40 --- 15.31 19.05 ----MIRAMAR 08.20 09.03 --- 12.43 --- 15.34 --- 19.08 --GUARDAMAR 08.23 09.06 --- 12.46 --- 15.37 --- 19.11 --DAIMÚS 08.26 09.09 --- 12.47 --- 15.40 17.30 19.14 --GANDIA 08.35 09.25 11.50 13.05 14.55 15.55 19.27 20.20

Los autobuses con itinerario Pego/Oliva-Gandia: pasan por Carrefour. La hora de salida de Pego es desde la primera parada (Centro de Salud)

gandia - playas HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

Salidas de: gandia con destino: daimús 08.20 12.00 16.15 18.15

playa daimús 08.20 12.00 16.15 18.15

playa guardamar 08.20 12.00 16.15 18.15

guardamar bellreguard* 08.20 12.00 16.15 18.15

08.20 12.00 16.15 18.15

playa bellreguard 08.20 12.00 16.15 18.15

playa miramar 08.20 12.00 16.15 18.15

miramar

piles

08.20 12.00 16.15 18.15

miramar

piles

09.13 12.53 17.08

09.10 12.50 17.05

playa piles 08.20 12.00 16.15 18.15

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

Salidas de: playas daimús 09.47 13.27 17.42

y poblaciones correspondientes con destino: gandia

playa daimús 09.43 13.23 17.38

playa guardamar 09.39 13.19 17.34

guardamar bellreguard* 09.35 13.15 17.30

09.32 13.12 17.27

playa bellreguard 09.22 13.02 17.17

playa miramar 09.17 12.57 17.12

playa piles 09.05 12.45 17.00

Gandia-Playas: Hospital-Carrefour-Daimús-Playa Daimús-Playa Guardamar-Guardamar-Bellreguard-Playa Bellreguard-Playa Miaramar-Miramar-Piles-Playa Piles. Playas-Gandia: Playa Piles-Piles-Miramar-Playa Miramar-Playa Bellreguard-Bellreguard-Guardamar-Playa Guardamar-Playa Daimús-Daimús-Hospital-Carrefour (*) En Bellreguard dejarán y recojerán a los usuarios en la parada de Mercadona.

gandia - la font d’en carròs

la font d’en carròs - gandiA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 09.30 11.45 14.15 17.15 19.10 BELLREGUARD 09.42 11.57 14.27 17.27 19.22 PALMERA 09.47 12.02 14.32 17.32 19.27 ALQUERIA 09.52 12.07 14.37 17.37 19.32 RAFELCOFER 09.57 12.11 14.41 17.41 19.36 LA FONT 10.05 12.20 14.50 17.50 19.45

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES LA FONT 08.30 10.05 12.20 15.55 17.50 RAFELCOFER 08.35 10.10 12.25 16.00 17.55 ALQUERIA 08.40 10.15 12.30 16.05 18.00 PALMERA 08.45 10.20 12.35 16.10 18.05 BELLREGUARD 08.48 10.23 12.38 16.13 18.10 GANDIA 09.05 10.40 12.55 16.30 18.25

Los autobuses con itinerario La Font-Gandia: Pasan por Carrefour

gandia - VILLALONGA

VILLALONGA - GANDIA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

GANDIA ALMOINES BENIARJÓ BENIFLÀ POTRIES PALMA GANDIA ADOR VILLALONGA

07.00 07.05 07.08 07.12 07.15 07.18 07.21 07.30

08.45 09.00 09.03 09.10 09.13 09.18 09.22 09.30

11.15 11.30 11.33 11.40 11.43 11.48 11.52 12.00

13.15 13.30 13.33 13.40 13.43 13.48 13.52 14.00

17.15 17.30 17.33 17.40 17.43 17.48 17.52 18.00

19.15 19.30 19.33 19.40 19.43 19.48 19.52 20.00

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

VILLALONGA ADOR PALMA GANDIA POTRIES BENIFLÀ BENIARJÓ ALMOINES GANDIA

08.00 08.07 08.11 08.16 08.21 08.28 08.32 08.45

09.30 09.37 09.41 09.45 09.48 09.50 09.54 10.15

12.00 12.07 12.11 12.16 12.21 12.28 12.32 12.45

14.00 14.07 14.11 14.16 14.21 14.28 14.32 14.45

16.30 16.37 16.41 16.45 16.48 16.50 16.52 17.15

18.00 18.07 18.11 18.16 18.21 18.28 18.32 18.45

Los autobuses con itinerario Villalonga-Gandia: Pasan por Carrefour

BUS+TEL(Hivern).indd 42

5/10/16 10:06:33

Horaris bus i trens

auto-res

Tel. info. 902 020 999

CERCANÍAS RENFE

SALIDAS DESDE MADRID Lu Ma Mi Ju Tavernes Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 Xeraco Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 Gandia 01.00 08.30 01.00 01.00 08.00 12.00 08.00 10.00 10.00 15.00 10.00 12.00 12.00 18.00 12.00 15.00 15.00 15.00 18.00 18.00 18.00 Gandia Playa 08.00 08.00 08.00 08.00 12.00 12.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 16.00 Daimús Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Miramar Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Piles Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Oliva Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Oliva Nova Golf

Vi Sa Do 12.00 10.00 12.00 12.00 10.00 12.00 01.00 01.00 01.00 08.00 08.00 08.00 10.00 10.00 12.00 12.00 15.00 15.00 15.00 18.00 18.00 18.00 20.00 08.00 08.00 08.00 10.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 18.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00

VALENCIA - gandia salida Valencia 00.01(1) - 00.29(1) - 06.00(1) 06.30(2) - 07.30(1) - 08.01(1) 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) 12.15(D) - 13.00(S) - 14.00(D) 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(D) 17.00(2)(S) - 19.00(2)(S) 20.15(D) - 21.15(2)(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

GANDIA - MADRID P. Atocha

Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

BUS+TEL(Hivern).indd 43

16.40 19.40

06.55(*) 07.10(a) 07.25(a) 07.40(a) 07.55 08.25(a) 08.40(a) 09.15(a•) 09.25(a) 09.55 10.25(a) 10.55 11.25(a) 11.55

06.41(*)

12.25(a) 21.55(a) 14.41 12.55

15.26(a)

14.25(a) 07.11(a) 15.41 07.41 16.11(a) 14.55 08.11(a) 16.41 15.25(a) 08.41 17.11(a) 15.55 09.11(a) 17.41 16.25(a) 09.41 18.11(a) 16.55 10.11(a) 18.41 17.25(a) 10.41 18.56(a) 17.55 11.13(a) 19.11(a) 18.25(a) 11.41 19.26(a) 12.11(a) 18.55 19.41 12.41 19.25(a) 19.56(a) 13.11(a) 19.55 13.26(a) 20.33(a•) 20.25(a) 20.41 13.41 20.55 14.11 (a) 21.11(a) 21.25(a) 14.26(a) 21.41 22.25

22.11(a)

14.56(a) 22.41

graU DE GANDIA valència (EST. del NORD)

08.06 (a) - 15.06 - 21.36 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte. (a•)Civis.

ALSA Tel. info. 913 270 540 AUTO RES Tel. info. 902 020 999

alvia RENFE Salida Gandia Llegada Madrid

06.40(a) 13.55

valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA

alsa

salida Gandia - 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) 11.20(2) - 11.20(D) - 13.00(D) 13.25(S) - 15.00(S) - 15.20(D) 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) 17.30(D) - 18.50(S) - 19.05(2) 20.35(D) - 21.00(2) - 21.20(S) 22.40(D)

SALIDA GANDIA SALIDA VALÈNCIA NORD

06.05(a) 13.25(a) 06.11(a) 15.11(a)

08.55

SALIDAS DESDE LA SAFOR A MADRID Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Tavernes Pueblo 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 Xeraco Pueblo 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 Xeraco Playa 16.00 Gandia 09.00 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 16.00 15.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 18.00 16.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 23.15 Gandia Playa 00.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 Daimús Playa 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 Miramar Playa 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 Piles Playa 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Oliva Playa 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 Oliva Nova Golf 16.30

Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA

Tel. info. 902 320 320

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

09.50 12.48

RENFE Tel. info. 902 320 320 * Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

5/10/16 10:06:33

Telèfons d’interés

teléfonos de interés EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . 96 352 20 00

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . 96 285 76 66 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

CONSUMIDOR

JUZGADOS

Dirección General de Comercio y Consumo . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . 96 286 72 55

Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . 96 285 07 09

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

BUS+TEL(Hivern).indd 44

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . 96 282 20 10

5/10/16 10:06:33

Telèfons d’interés

teléfonos de interés INFORMACIÓN TURÍSTICA Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88 Grau y playa de Gandia Tourist Info . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . 96 288 52 64 SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 28 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 47 40 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 99 Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 25 59 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 16 06 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 97 00 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 48 33 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Consultori auxiliar de Sant Francesc . . . . . . . . 96 282 99 40 Consultori auxiliar de la Platja d'Oliva . . . . . . . . 96 282 98 30 Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08 Centros de Salud Tavernes . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45 SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61 SERVICIOS SOCIALES (atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados) Conselleria de Benestar Social . . . . . . . . . . . 96 342 85 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60 Gandia Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 77 Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 67 44 Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 08 23 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . 96 286 08 50 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 97

BUS+TEL(Hivern).indd 45

Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459 Oliva Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 13 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 26 62 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97 Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . 96 386 63 50 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . 96 295 94 64 Oliva Oficina Local Agraria. . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207) Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138) SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 74 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 62 62 Recogida de basuras y limpieza viaria . . . . . . . . 96 286 11 10 TAXIS Gandia Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 21 20 Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 14 06 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46 TRÁFICO Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33 OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 95 00 Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

5/10/16 10:06:33

SG1406.indd 60

4/10/16 12:57:12

autocredito@autocredito.net GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059

AUDI A4, 1.900 TD, 4 PUERTAS, FULL EQUIPE, ROJO............................................ V-GT..............2.200E AUDI A6, 2.500 TD, 5 PUERTAS, FULL EQUIPE, VERDE........................................... CBW...............3.200E BMW 525, COUPE, 2 PUERTAS, FULL EQUIPE, ORO............................................... BHP...............2.800E CITROËN XARA, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, ROJO.................................................BLB...............2.000E CITROËN ZX, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, ROJO................................................ V-FS...............1.000E SEAT CÓRDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO...............................................V-GB..............1.800E SEAT IBIZA, 1.900 DIESEL DCI, 5 PUERTAS, AZUL................................................. BBR...............2.800E NISSAN PRIMERA, 2.000 DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO........................................A-CB..............1.800E RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, VERDE...........................................V-FW..............1.500E RENAULT MEGAN, 1.600 GASOLINA, 4 PUERTAS, ROJO.........................................CBX...............2.000E RENAULT MEGAN SCENIC, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, ANTRACITE........................DVZ...............4.800E FIAT PUNTO, 1.900 DIESEL, 3 PUERTAS, PLATA..................................................... CWJ...............2.900E PEUGEOT 309, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, BLANCO......................................... V-EH.................800E MERCEDES 300, DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO..................................................... V-EV...............3.000E MERCEDES 250, DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL...........................................................CZD...............3.300E HONDA CIVIC, 2.000 TD DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO..........................................V-GH..............2.000E KIA CEED, 1.600 DIESEL, 5 PUERTAS, NEGRO........................................................FKX...............4.800E OPEL ASTRA, 1.600 GASOLINA, 4 PUERTAS, VERDE..............................................V-EW..............1.000E OPEL VECTRA 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA.................................................. V-FV...............2.000E OPEL VECTRA, 1.600 GASOLINA, 5 PUERTAS, ROJO..............................................FDT...............1.800E FORD ESCORT, 1.300 GASOLINA, AUTOMÁTICO, 5 PUERTAS, AZUL.......................A-BC..............1.000E FORD MONDEO, 1.800 TD, 130 CV, 5 PUERTAS, PLATA.......................................... CCD...............3.600E ROVER 220 TD, DIESEL, 3 PUERTAS, AZUL.............................................................CBX...............2.000E DAEWOO LEGANZA, 2.000 GASOLINA, 4 PUERTAS, PLATA.................................... BCG...............2.800E VOLVO, 1.800 GASOLINA, 4 PUERTAS, ROJO, 440GLG............................................CBF...............2.000E ALFA ROMEO COUPE, 1.900 TD, 2 PUERTAS, PLATA.............................................. CDR...............2.800E HYUNDAI COUPE, 2.000 GASOLINA, 2 PUERTAS, PLATA..........................................VF................2.500E HYUNDAI COUPE TUNING, 1.600 GASOLINA, 3 PUERTAS, PLATA........................... V-GZ..............4.500E HYUNDAI ACCENT, 1.300 GASOLINA, 4 PUERTAS, AZUL METÁLICO....................... DRX...............3.000E SEAT LEON, 1.900 TDI, 5 PUERTAS, METALIZADO..................................................BGY...............2.800E TATA SAFARI 4X4, 2.000 TD, 7 PLAZAS, ROJO...................................................... BGS...............3.500E OPEL CORSA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA...................................................V-HC..............2.000E OPEL CORSA, 1.300 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO................................................DKJ...............3.000E NISSAN SERENA, 2.300 DIESEL, 5 PUERTAS, 8 PLAZAS, AZUL............................. V-EX...............2.200E CITROËN PICASSO, 1.600, 5 PUERTAS, 5 PLAZAS, GRIS...................................... A-EM..............2.600E BMW 318, COUPE, 2 PUERTAS, NEGRO..................................................................FFR...............2.800E BMW 318, TURBO DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO.................................................. V-FJ...............3.300E MERCEDES 300, DIESEL, 4 PUERTAS, GRIS PLATA................................................V-FM..............2.000E FORD MONDEO, 1.800 DIESEL, 5 PUERTAS, VERDE.............................................. V-GV..............2.800E HYUNDAI GALLOPER, 2.000 GASOLINA, 5 PUERTAS, 7 PLAZAS, PLATA.................V-GS..............3.000E HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000e · Todos con GARANTÍA TOTAL 200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

SG1406.indd 61

4/10/16 12:57:13

Publinoticia

Accidentados no saben que tienen derecho a indemnización Un informe, revela que médicos y aseguradoras pactan indemnizaciones a la baja Tráfico La mayoría de los accidentados no saben que tiene que reclamar una indemnización a la aseguradora. La reclamación deben hacerla médicos y abogados a favor del accidentado, y no la aseguradora que intenta pagar lo menos posible. Hay una empresa, con oficinas en toda España, llamada Indemnización Directa, formada por ex-jueces y ex-directivos de aseguradoras, que luchan por conseguir la máxima indemnización, por la vía amistosa, sin acudir a los juzgados, ¡si no es necesario!. Trabajan a porcentaje sobre resultados. Han resuelto ya 20.000 accidentes y cada año consiguen 10 millones de euros, en indemnizaciones. Según comenta su director de Gandia, “estamos orgullosos de ayudar a miles de accidentados, para que cobren la máxima indemnización, en el menor tiempo posible. Cualquier persona puede acceder a nuestros servicios, ya que no

pedimos dinero a cuenta, no cobramos nada, hasta obtener resultados. La mayoría de los clientes vienen recomendados por clientes satisfechos”.

Sólo cobramos si usted cobra

Ciutat de Laval, 13. 46702 Gandia. Tel. 960 001 456. Fax 960 001 457. Horario: Lunes a Jueves 9:00 a 18:00 h., Viernes 9:00 a 15:00 h.

www.indemnizacióndirecta.com 62

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 62

4/10/16 12:57:13

Motor

ESPECIALISTAS EN HARLEY-DAVIDSON

Nicolau Copèrnic, 16 - 46780 Oliva - Tel. 96 285 37 11

www.california-motorcycles.com Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

MARCA/MODELO .......................... MOTOR ..........................COLOR .............. FECHA MAT...............KMS................PRECIO VENTA NISSAN JUKE/TEKNA .................. 1.5 115CV .......................BLANCO .................. 2011...................67.000 ................ 10.500,00 € FORD KUGA/TITANIUM ...........2.0TDCI 140CV .................... PLATA ....................2013...................65.000 ................ 17.500,00 € FORD C-MAX/TREND ..............1.6 TDCI 110CV .................... PLATA ....................2010...................68.000 ................. 9.500,00 € FORD FOCUS 5P .........................1.6 100CV ..........................GRIS ....................2002................. 120.000 ................. 2.600,00 € OPEL ASTRA 3P ..........................1.6 100CV ........................NEGRO ..................2003................. 102.000 ................. 2.800,00 € FORD TRANSIT KOMBI9..........2.5TDCI 130CV ...................BLANCO .................2008................. 165.000 ................ 12.100,00 €

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la safor, 7 (taller) · bellreguard · Tel. 96 281 51 12 Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 63

4/10/16 12:57:14

Las tecnologías necesarias en tu coche En los últimos años, las tecnologías incorporadas en nuestro coche han evolucionado mucho, hasta el punto que muchos conductores las consideran prácticamente indispensables a la hora de comprar un automóvil. Sin duda, pueden hacerte la conducción más sencilla y segura. Comunicación entre vehículos (V2V) Esta tecnología permite que los coches compartan información entre ellos, como el estado del tráfico. Otra evolución derivada de esta es la comunicación coche/infraestructura, en la que el vehículo es capaz de hacer una lectura de las señales de tráfico, como la posición de la luz de los semáforos. Wi-Fi y LTE 4G Algunas marcas de coches ya ofrecen puntos de acceso a Internet de tipo WiFi y LTE 4G, esta última una tecnología de banda ancha inalámbrica que permite operar a gran velocidad. Bluetooth Muy popular y extendida en prácticamente toda la gama que tienen las marcas. Por el momento, es una buena alternativa para tener nuestro teléfono móvil conectado de forma inalámbrica al sistema de información y entretenimiento de nuestro coche. Control por voz La tecnología de control por voz está bastante extendida y es prácticamente un obligado cuando tenemos Bluetooth en el coche.

Apple Car y Android Auto Los dos sistemas operativos móviles más extendidos en el mundo se han preocupado de ser compatibles con los sistemas de información y entretenimiento de los coches, hay aplicaciones instaladas en el móvil que pueden ser usadas desde los mandos de control del vehículo.

Head-up Display Un dispositivo muy práctica que refleja información en el parabrisas del coche, justo en la línea de visión del conductor. Permite mantener la vista en la carretera mientras hacemos una lectura de las indicaciones del navegador, de la velocidad de marcha o de cualquier otra información que seleccionemos.

Carga inalámbrica Los puntos de carga inalámbricos se van a ir extendiendo en el mundo del automóvil, una manera de cargar nuestros dispositivos móviles sin necesidad de cables.

Frenada automática El sistema de frenada automática de emergencia está muy generalizado entre las marcas de coches y ya son bastantes los modelos que permiten incluirlo. Los más sofisticados cuentan con señales visuales y acústicas antes de una posible colisión y llegan a frenar a fondo si el conductor no reacciona.

Cámara trasera Este tipo de cámaras ayuda en las maniobras de entrada y salida de un aparcamiento. Detector de ángulo muerto Ya se está usando desde hace unos pocos años en algunos modelos de coches, avisando de forma visual e incluso acústica de la presencia de otro vehículo u obstáculo en el área ciega que el espejo retrovisor no nos muestra. Visión nocturna Fabricantes como BMW. Audi y Mercedes-Benz ya disponen de sistemas de visión nocturna que muestran en el cuadro de instrumentos imágenes térmicas que detectan a personas y animales cercanas, mucho antes de que podamos apreciarlos a simple vista.

Conducción semi-autónoma En ciertas condiciones viales, coches de marcas como Mercedes-Benz y Tesla ya pueden conducir de forma autónoma a velocidades de autopista/ autovía. Aparcamiento remoto Ya hay coches que permiten que el conductor los maneje a baja velocidad desde el móvil. De este modo, se pueden aparcar y sacar del aparcamiento vehículos que entren justos en una plaza de parking, en la que, por ejemplo, sea imposible salir del habitáculo una vez estacionado. El BMW Serie 6 2016, los coches de Tesla y el Mercedez-Benz Clase E 2017 ya cuentan con esta función.

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 64

4/10/16 12:57:14

mascotes CON PERROS Y A LO LOCO Peluquería y Estética Canina de bajo estrés, especializada en: - Corte a tijera - Corte comercial - Corte de raza - Stripping - Y tratamientos Avda. de las esclavas 16, Gandia. Tel. 962 04 22 07

PELANT PELUTS

Boutique, Formación, Peluquería, Adiestramiento y muchos más. C/ Ciudad de Laval 13. GANDIA. Tel. 96 286 57 26. www.pelantpeluts.com Síguenos en Facebook

OXICAN

Centro de ocio y educación canina. Hotel temático, Centro de ocio, Educación, talleres. Servicio a domicilio, Servicio de lavado. Tel. 673 493 731. Oliva. Educador canino oxican. www.oxican.es. AHORA TAMBIEN ESTAMOS EN GANDIA con servicio de guardería, cursos de obediencia y clases particulares. En Plaza La Vila, 4. Gandia

WAU! WAU!

tienda de animales especializada peluquería canina, pajarería, acuario. Pedigrí en Yorkshire. Passeig Alcalde Juan Sancho, 5. 46780 Oliva. Tel. 96 283 80 26

DOLCHE CAN

UÊ/ Ê Ê - "/ UÊ- $ Ê Ê <

Salón de Belleza Canino y Felino. La Boutique de la Mascota. Peluquería especializada en: Corte de raza, Stripping y corte de exposición. Tratamientos para problemas de piel y manto. Ozonoterapia y spa. Boutique selecta con las últimas tendencias del mercado. Alimentación, Cosmética y Complementos. Más de 10 años de experiencia. C/ Sant Pere, 6 (Cruce C/ Madrid). Gandia. Tel. 96 287 52 08 / 686 628 667

UÊ /,"Ê6 / , , "

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 65

4/10/16 12:57:19

GUIA professional

ABOGADOS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2016 Ahora con un trato más personal

MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de ﬁncas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MÚSICA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Despertar musical de 0-3 anys -Professora Superior de Cant. C/Sant Roc, 10. Gandia. Tel 686332296. www.soulmusica.com info@soulmusica.com

Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oﬁcial CANAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

ASHBY CENTRE D'ESTUDIS Academia de inglés, preparación de exámenes oﬁciales de inglés de todos los niveles. Cursos a medida para empresas boniﬁcables por la Fundación Tripartita. Avda. de la mar, 13 (frente ayuntamiento). Bellreguard. Tel. 637077652. www.ashby.es - ashby46713@gmail.com

AGUA, CAPTACIÓN

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oﬁcial:

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones

FERMAX CANAL

C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

AISLAMIENTOS Y PLADUR

GESTIONES PROFESIONALES SAFOR, S.L. ASESORÍA DE EMPRESAS •Fiscal •Laboral •Contable •Jurídica

ANIMACIÓN

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. Fiscal - Laboral - contable. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

DECOPLACK Tabique placo, Escayola, Azulejos. Azulejos Outlet - Desmontable Moldura - Placa lisa Aislamiento acústico y térmico Avda. del Pais Valenica, 42. L'Alqueria de la Comtessa. Tel. 645968206

MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

-Colegiado Nº 10191 en el Colegio de Economistas de Valencia. -Asociado Nº 775 en la Asociación Profesional Asesores Fiscales C.V.

Asociación Profesional Asesores Fiscales de la Comunidad Valenciana

-Mediador de Conﬂictos A.P.A.F.C.: Comunitaria, Civil y Mercantil. Tel. 962804623 - 675838669. jestruchr@coev.com

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 66

4/10/16 12:57:21

Guia professional

AUTOESCUELAS

CARPINTERÍA PVC Y ALUMINIO HABITAT Ventanas, Puertas, Persianas, Mosquiteras, Cerramientos, Mallorquinas, Parquet, Cocinas, Toldos, Techos ﬁjos y móviles, Mamparas baño, Acorazadas, Automatismos, Venecianas Magistrat Català, 4. GANDIA. Tel. 961038751 - 644887886. www.habitatgandia.com

AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 962872181 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

PUIG-DOMENECH PVC Y ALUMINIO Servicios integrales de carpintería interior y exterior en PVC y aluminio. Avda. Pais Valencia, 28 (N332). 46715 Alqueria de la Condesa. Tel. 962149047 663284085 - 679769087. pdmaderayaluminio@gmail.com - www.pdmaderayaluminio.com PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eﬁciente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

CARPINTERÍA VERDEJA FUSTERS Carpintería en general, Stands de feria. Se hacen trabajos en fresadora control numérico. Bellreguard. Tel. 652909347. verdejeta61@gmail.com

Financiación hasta 12 meses sin intereses Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

CARPINTERÍA METÁLICA INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

CERRAJERÍAS-CARPINTERÍA CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

LLORCA PARDO C.B. Carpintería metálica y cerrajería. Trabajos en acero inoxidable, hierro y aluminio.

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

CONTROL DE PLAGAS

Polig. El Brosquill. C/ Isaac Newton nº 19. 0liva 46780. Tel. 679431502

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos ﬁjos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

núm. registro 0037/cV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

DESATASCOS

VICSAL servicios

DesDe 100E

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 67

4/10/16 12:57:23

Guia professional

DETECTIVES

GASOLEO PARA CALEFACCIÓN

QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráﬁca. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

EL COLLETÓ, S.L. Servicio de Distribución de Gasóleos a domicilio. Precios más bajos,

ESPECTÁCULOS

productos de alta calidad

EL ARTE MEDITERRÁNEO. Alquiler de sillas, mesas , carpas, castillos hinchables. Todo para tus ﬁestas. Tel. 660956993 www.elartemediterraneo.com. - Tel. 620971096 - www.barrerasﬂoriste.com

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

Sitio web: www.gasoleosadomicilio.com

962887009

Llocnou de Sant Jeroni. Tel. 962887009

GRUAS

9002 Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalciﬁcadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

FUNERARIAS CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigraﬁa, reclams, rotulació, valles, disseny gràﬁc... tot_a una imprenta

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

tot_a una imprenta

Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgraﬁcs.com

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 68

4/10/16 12:57:25

Guia professional

JARDINERÍAS JARDINERÍA LLACER S.L. Mantenimiento de jardines y piscinas Limpiezas de ediﬁcios y oﬁcinas C/ Ernest Lluch, 47 - Entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588. SAMAR NEUMÁTICOS Y ACCESORIOS Avda. Alacant, 111. 46701 Gandia. Tel. y fax 960709106.

JOYERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

Movil 664021772. samarneumaticos@gmail.com

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. •Traslados y movimientos de oﬁcinas •Disponibilidad sábados y festivos •Embalaje con personal altamente cualiﬁcado •Servicio de guardamuebles •Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

Sebastià

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@gmail.com

MUEBLES nUeVa ZOna

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniﬂà. Tel. 625 394 980

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PINTURAS PINTURAS PARDO Sistema Aislamiento Térmico Exterior Impermeabilización de terazas Rehabilitación de Fachadas Pintura y Decoración

GARANTÍA 10 AÑOS

C/ Juan de Juanes nº16, Piso 1º - Pta. 1º. 46702 Gandia. C/ Madrid, 28. Gandia. Tel. 649 902 108 Fax: 96 286 63 55 www.pinturaspardo.com pinturaspardo@gmail.com

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com •

SG1406.indd 69

4/10/16 12:57:26

Guia professional

TALLERES

ROTUSA RÓTULOS. Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniﬂà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

REFORMAS CONSTRUCCIONES DAMAR El mejor precio con las mejores calidades Reforme su cocina, todo incluido 3.999€. Cambie su bañera por plato de ducha, todo incluido 899€. Reforme su baño, todo incluido 2.199€. C/ San José, 2. Daimús. Tel. 655 312 994 jplanes15@hotmail.com G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

TRaBaJOS 6 VeRTiCaLeS 2

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

TALLERES DE MOTOS TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos. compra-venta de motos de ocasión. Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería. Bazar y librería esóterica. Todo tipo de brujería garantizada en 3 días. Disponemos de ofertas Académia esotérica. Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

LUCIA CADIZ - VIDENCIA Y TAROT EMBRUJO GADITANO. Salud - trabajo. Envía CADIZ y tu pregunta al 25656 No hago preguntas, compruébalo. Oferta Visa: 30 min. = 20 e Tel. 806 456 420 · 956007902.

Coste de llamada r.f. 1,21E min. r.m. 1,57E min. sms 1,46E IVA incluido. Mayores 18 años.Vita S.C. Apdo. Correos, 34, 46400 Cullera, Valencia. franvitafranvita@gmail.com

Sg • Del 6 al 26 d'octubre de 2016 • www.saforguia.com

SG1406.indd 70

4/10/16 12:57:28

PROJECTES GRÀFICS. Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

ASCO T A ILLADO S E D CANTAR L • A Y S RÍA DE TUBE DO S A • VAOCSAIA S S ÉPTIC DE F CTOUR ETAS • DEOTSE S Y ARQ A F E D EZACHADAS, PISCINAS, ETC. I P M I L • AZAS, FA DE TERR CCIÓN • INSPE E TELEVISIÓN ARA D

CON CÁM

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 SG1406.indd 71

4/10/16 12:57:30

...dónde tu oro vale más! ¡E VENTN GANDI DE O A DE JOYA DE TORO Y PAL AS DO T TA IPO!

S SOMOSTAS I MAYOR

¡Y AHORA SUS NUEVAS JOYAS, A CAMBIO DE SU ORO VIEJO!

REACONDICIONAMOS Y ARREGLAMOS SUS JOYAS OLIVA

GANDIA

Padre Antonio Selelles, 3 Tel. 96 214 83 14

Plaza Cristo Rey, 5 Tel. 96 112 65 27

TAMBIÉN COMPRAMOS COMPRAMOS PAPELETAS PAPELETAS DE DE EMPEÑO EMPEÑO TAMBIÉN Joyas de todo tipo, Rotas, Usadas, Relojes, Cuberterías, Candelabros, Monedas, Barcos, Coches, Motos, Inmuebles...

...

dónde • EM tu oro vale m P ás! • MÁ EÑOS A 1 XIMA , 2, 3 . • RE . S . E M GU ESES N • LAS OVACIONE RIDAD S SIN MEJO L RES COND ÍMITE ICION ES © Safor Guia

EMPEÑOS

¡RESCATAMOS SUS JOYAS DE DONDE ESTÉN! VALORACION GRATUITA

COMPRO ORO - COMPRO PLATA SG1406.indd 72

4/10/16 12:57:32