Nº 1428 - del 7 al 20 de septiembre de 2017 by Safor Guia

FESTES

BELLREGUARD Nº 1428 - 07/09/17 al 20/09/17

▶ VACANCES EN PAU, després de 40 anys de guerra al Sàhara.

▶ TONI DURÀ: Creo que nací pintando, no sabía hablar pero ya pintaba. Pàg. 20

Pàg. 16

2017

e n fe s t e s

VICSAL DESATASCOS LosDESATASCOS mejores precios de la comarca VACIADOS SERVICIO HORAS FOSAS 699 699 SÉPTICAS 664 GANDIA: 96 286 08 64

www.vicsal.es PEDREGUER: 96 550 78 74

TODO TIPO DE CARNETS CON VEHÍCULOS PROPIOS

“Nuestro objetivo os es formar a buen estén conductores, que preparados para idad”. circular con segur

Cursos intensivos

Vale la pena

PEPE 636 940 151

www.autoescuelaspepemena.com pepemenadeguillem@hotmail.com

C/ Benissuai, 7 C/ Magistrado Catalá, 46 Avda. Rep. Argentina, 61 C/ Sant Vicent, 43 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D C/ Bailén, 22 46701 Gandia 46701 Gandia 46702 Gandia 46841 Castelló de Rugat 46780 Oliva 46007 Valencia 96 287 89 96 96 287 21 81 96 287 87 25 96 281 32 52 96 283 86 31 96 381 91 36

SG1428.indd 1

05/09/17 13:24

SG1428.indd 2

05/09/17 13:25

SG1428.indd 3

05/09/17 13:25

SG1428.indd 4

05/09/17 13:25

SG1428.indd 5

05/09/17 13:25

SG1428.indd 6

05/09/17 13:25

SG1428.indd 7

05/09/17 13:25

Más tiendas. Mejores ofertas. Mío, tuyo, de todos. BRICOLAJE - MASCOTAS - CALZADOS - DEPORTES - ÓPTICA MOTOR - CASA - SUPERMERCADO - OCIO - DIVERSIÓN.

CIUDAD DEL TRANSPORTE - GANDIA - www.myogandia.com

SG1428.indd 8

05/09/17 13:25

¡Afíliate a

Participa, nuestro proyecto es tuyo Ciro Palmer @Cs-Gandia

www.ciudadanos-cs.org/aﬁliate

¡Únete a Ciudadanos Gandia!

Gandia SG1428.indd 9

05/09/17 13:25

ínDex 12

DES DE L'EDICIÓ

FARMÀCIES DE GUARDIA

PÀGINA RESERVADA

GUIA D’ANUNCIS

FESTES BELLREGUARD

GUIA MOTOR

ENTREVISTA Marcos Haro Escribano

MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

FESTES TAVERNES DE LA VALLDINGA

ENTREVISTA Encar Mifsud

ENTRAR EN MATÈRIA

APUNTS

ESPORTS

NOTÍCIES

HORARI MISSES

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRÍTICA DE CINE

ENTREVISTA Toni Durà

ESDEVENIMENTS

GUIA GASTRONOMIA

GUIA DE SALUT I ESTÈTICA

visita la nostra Web

ElS nOSTRES REFRanYS

la FRaSE

Setembre: arrasa els ponts o seca les fonts.

De Friedrich Von Schiller

El sol de setembre madura el codonyer.

No és la carn ni la sang, sinó el cor, el que ens fa pares i fills.

Ser més apegalós que les mosques de setembre.

Jesús Banyuls

FUTURCLIMA

AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CONDUCTOS - HOSTELERÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI ELECTRIC AIR CONDITIONING SYSTEMS

MITSUBISHI Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

G R O U P

Servicio Técnico Oficial Muebles frigoríficos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 10

05/09/17 13:25

SG1428.indd 11

05/09/17 13:25

Des de l’edició

Cuenta atrás para eliminar barreras arquitectónicas El próximo 4 de diciembre entrará en vigor el Real Decreto Legislativo 1/2013 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de Derechos de las Personas con Discapacidad y de su Inclusión Social. Diez años después de que en España empezara a configurarse el marco legal para garantizar los derechos de los discapacitados esta normativa estatal quiere lograr la accesibilidad universal en el ámbito público y privado. Esto supone que dentro de tres meses ninguna persona con movilidad reducida debería tener problemas para desplazarse por espacios o edificios públicos, y asimismo deberán estar adaptados todos aquellos comercios, empresas o establecimientos privados y comunidades de vecinos que todavía no lo estén. La ley prevé sanciones que, en función de la gravedad, van desde los 301 euros al millón de euros. Aunque muchos ayuntamientos ya lo venían haciendo, es la hora de intensificar actuaciones para eliminar barreras arquitectónicas, porque tanto en Gandia como en otros municipios de la Safor queda mucho por hacer. Hablamos de instalar más rampas, rebajes de bordillos, o semáforos sonoros, pero también de facilitar la vida cotidiana de otros discapacitados sensoriales, con medidas como avisadores sonoros de las paradas en el caso del transporte público urbano, de las consultas médicas en el hospital comarcal, subtítulos, o páginas «webs» accesibles, entre otras. En la comarca, entidades como la Asociación de Minusválidos Físicos de la Safor (que gestiona un centro de día), la ONCE o Valldigna Accesible están y estarán muy pendientes de que se cumpla la ley. A nivel estatal, el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) continúa con la campaña «Horizonte Accesibilidad 4 de diciembre de 2017» en la que anima a denunciar las barreras a través de sus redes sociales y también de forma oficial ante los Ayuntamientos, más ahora con este nuevo instrumento legal. Gandia es una ciudad que hoy está relativamente bien adaptada gracias al empeño de las sucesivas Corporaciones locales en los últimos años. Además, hay de elogiar una reciente campaña municipal en la que el Gobierno local pide colaboración ciudadana para detectar más puntos conflictivos, a través de la página «web» de Participación Ciudadana, mensajes que luego se analizan y se derivan al departamento de Servicios Básicos. Por otra parte, hay que seguir trabajando en la integración sociolaboral de este colectivo. Pero facilitar la vida cotidiana de las personas con discapacidad también es una cuestión de civismo y urbanidad. Debemos ayudar a estas personas cuando las veamos por la calle, respetando los aparcamientos que tienen reservados, y no invadiendo las aceras con objetos, mesas, sillas, coches mal aparcados o excrementos de perro, que los ciegos no pueden detectar.

STAFF EDITA Media Serviocio Safor, S.L. - C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer - mjpellicer@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. COL·LABORADORS Joan Banyuls, David Ronda, Óscar Gamazo, Raül Navarro, Ciro Palmer, Nahuel González, Miquel Àngel Morant. FOTOGRAFIA Departament propi. PERIODISME Josep Camacho - periodismo@saforguia.com MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González - produccion@saforguia.com DIRECCIÓ D'ART Ramon Mut - ramon@ramonmutdisseny.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª. 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com - saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 12

05/09/17 13:25

SG1428.indd 13

05/09/17 13:25

pàgina reservaDa

Una política social a l’altura de les circumstàncies

ada vegada que escolte, des del Govern estatal o des d’altres àmbits, que “ja hem eixit de la crisi” i “els problemes s’estan acabant per fi”, em produeix tristesa i enuig vore com s’utilitza el dolor de la gent per a fer mala política. Per tant, no seré jo qui diga aquestes coses a la nostra ciutat, perquè ni és cert ni podem permetre’ns abaixar la guàrdia. La veritat és que a Espanya i a Gandia segueixen vivint moltes persones i famílies que ho estan passant malament, principalment per la falta de treball, però també per un mercat laboral cada vegada més precari o per treballs eminentment temporals que es converteixen en crònics. Sóc conscient d’aquesta realitat amarga i tinc clar que no està a les meues mans canviar aquesta situació, perquè la seua dimensió i abast supera amb escreix el modest àmbit des del qual treballem al nostre municipi. No obstant això, no puc deixar de defendre la tasca que estem desenvolupant des del Departament de Serveis Socials. Un ardu treball, moltes vegades invisible, per a millorar la vida de les persones més vulnerables o, almenys, pal·liar el màxim possible la dramàtica situació que viuen desenes de famílies a Gandia. Honestament, he de reconèixer que tinc la convicció que ara estem en la millor disposició d’ajudar la ciutadania des de l’inici de la crisi. Gràcies a un esforç col·lectiu entre administracions (on també hem donat una empenta des de Gandia perquè entenguen les particularitats que vivim ací), l’ampliat equip humà del Departament i la introducció de noves eines i prestacions, els serveis socials municipals compten amb una major capacitat per a atendre els problemes que reben diàriament. Malgrat tot, segueix sense ser suficient: seguim necessitant més

Per Nahuel González López 14

finançament i també més competències, ja que a molts dels problemes dels nostres ciutadans no se’ns permet solucionar-los, a pesar que, segurament seríem els que ho faríem millor i de forma més eficaç. Per altra banda, amb les nostres limitacions i errors, crec que es percep un nou sentiment per part de la gent al respecte de l’actitud d’aquest govern municipal, que reconeix una major sensibilitat per les problemàtiques socials i aposta per dedicar gran part de l’esforç a aquestes polítiques. No en va, els primers pressupostos de la present legislatura �segurament els més difícils en la història de la nostra ciutat� respectaren la quantitat de despesa social d’anys anteriors, tot i disposar de 20 milions d’euros menys de despesa en el seu conjunt. A més a més, en el balanç final de l’any acabàrem invertint més encara del que es preveia, gràcies a la negociació amb altres administracions, així com als recursos externs que han anat arribant.

«treballar una ciutat justa és qüestió de totes» Ho vaig dir fa uns mesos. 2016 va ser l'any d'augment d'ajudes socials i 2017 el de la reinserció social. Hem realitzat 3 programes per reinserir laboralment a persones que estan completament fora del mercat laboral i moltes vegades també de la societat. Més de 250.000 euros destinats a aquesta finalitat que ja van donant fruits. El que cal ara és no oblidar a aquestes persones i recordar que la vida, a la nostra ciutat, moltes vegades és fosca i cal treballar entre tots per vore la llum. **Nahuel González López es Regidor de Responsabilitat Social i Polítiques amb la Ciutadania en l'Ajuntament de Gandia

@nah_gon

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 14

05/09/17 13:25

SG1428.indd 15

05/09/17 13:25

Además de la instalación de canalones CANALVAL ofrece un gran abanico de posibilidades:

- Remates de chimenea - Instalación y fabricación de canalón hecho a medida - Remates de aluminio - Ventanas de aluminio y PVC

ATENCIÓN AL CLIENTE: PC/ LA CENDRA, 25 46850 L’OLLERIA (Valencia)

Telf. 96 220 13 38 - 670 089 749 elcanalon@elcanalon.es · www.canalones-canalval.com PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

SG1428.indd 16

05/09/17 13:25

SG1428.indd 17

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017

Marcos Haro Escribano Regidor de Cultura, Turisme i Festes a l'Ajuntament de Bellreguard

Pau Inza Pla

inculat professionalment al sector de l’alimentació, el regidor de festes de Bellreguard té àmplia experiència en la vessant social del municipi. Directiu del CAE Bellreguard, presideix també la cofradia del Sepulcre de la Setmana Santa. Ocupa al poble les delegacions de Cultura, Turisme i Festes.

A Bellreguard els Moros i Cristians tenen arrels profundes. Són més de 40 anys de tradició. ¿Quin és el seu origen? Recorde que era pràcticament un xiquet, tenia 16 o 17 anys. A la platja de Bellreguard venia molta gent d’Alcoi que tenia apartaments per passar les vacances. Són ells els que van fer la primera desfilada en la platja de Moros i Cristians. A partir d’esta fita, van començar a eixir en el poble algunes filades, i a partir d’ahí es va consolidar la festa. Els Moros i Cristians estan actualment molt arrelats a Bellreguard, ja que casi una quarta part del poble pertany a l’associació; arrastren molt al poble. ¿Quines han sigut les línies mestres de la programació de Festes d’este 2017? Des de la regidoria de Festes hem volgut elaborar una programació amb la qual tot el poble puga gaudir, tenint en compte que hi ha una part important de gent que no pertany a l'associació de Moros i Cristians. Per això enguany, per exemple, hem introduït a la programació actes que estan dirigits a tot el poble. De tota manera, cal recordar que els Moros i Cristians i les seues càbiles estan obertes a tot el món, i acullen tant als bellreguardins com als visitants.

La gent més gran, a partir dels 40 o 50 anys i que ja tenen fills, poden quedar una mica apartats de les festes si no estan dins de l’associació. Encara que cada col·lectiu té la seua festa o el seu dia de festa, intentem treballar en alguns actes per a que tot el món puga eixir al carrer i gaudir de les festes del poble. ¿Quines són les novetats de la programació de festes d’este any? Una de les novetats, amb la col·laboració de l’Associació de Comerciants de Bellreguard, serà una festa per a la família el dissabte abans de festes. Hi hauran xarrades dirigides als pares novençans amb xiquets i quioscs per a menjar, a més de jocs, activitats i animació infantil per als més menuts. Una altra novetat serà el dimecres, dia oficial del començament de les festes, en el qual realitzarem un altre sopar popular per a tot el poble. El farem en la avinguda de la Mar i col·labora l’associació de Moros i Cristians. El dijous, festa de Sant Miquel, patró del poble, hem preparat un espectacle musical que es realitzarà per la nit, abans de la entrada informal dels Moros i de la típica revetlla d’orquestra. Es tracta d’animar a aquells que tal vegada es quedarien en casa a que gaudisquen d’estes iniciatives: ampliem l’oferta i oferim alternatives per a la gent.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 18

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017

"Intentem treballar per a que tot el món puga eixir al carrer i gaudir de les festes"

Els Moros i Cristians de Bellreguard són un bé immaterial d’interés local. ¿Com afronten els participants els diferents esdeveniments? Qui veu des de fora les desfilades pot admirar la bellesa plàstica, la música o els moviments de les comparses, però tal vegada no s’assabenta que darrere hi ha molt de treball i esforç econòmic. Sumem les persones que participen, la qualitat d’algunes indumentàries o les bandes de música que els acompanyen. Este esforç, en tots els sentits, es tradueix en implicació amb la festa. Este és l’èxit dels Moros i Cristians de Bellreguard, i que tindrà la seua seguida en el futur perquè els joves, i cada vegada més menuts, entren en la festa per continuar la tradició. A finals de setembre es produirà un canvi al govern del municipi per un pacte al que arribà el PSPV, partit al que pertany, amb Compromís. ¿Com creu que seran les festes l’any que ve? No crec que es produisquen massa canvis a l’estructura de les festes, i tot és parlar per veure quins tipus d’activitats volem per als anys vinents. Els grups polítics del govern, tant el PSPV com Compromís, estem treballant molt units. ¿Com valores este any al càrrec com a regidor a Bellreguard? Un any de novençà al càrrec després

de la baixa de l’anterior regidora de festes de Bellreguard. Jo estava en contacte amb el dia a dia de l’Ajuntament però clar, no és el mateix el que et poden transmetre puntualment els companys que ocupar el càrrec. La veritat és que les primeres setmanes m’ho veia complicat. Tot és anar agafant-li el punt a la feina però, sobretot, escoltar molt i aprendre ràpidament, acompanyat d’esforç i il·lusió. Este any una de les tasques més complicades ha sigut la incidència a les platges dels temporals soferts: la pèrdua d’arena i la gran quantitat de canya que va arribar a la costa. També exercisc de regidor de Turisme i ha sigut una tasca enorme poder deixar el litoral en condicions. ¿Com animaria a la gent de tota la comarca a que participe també de les festes del poble de Bellreguard? M’agradaria veure els carrers de gom a gom, que la gent s’ho passara bé. Convide a tota la comarca a que vinga a gaudir de les nostres festes; segur que qui ve de nou acabarà repetint. Per a la gent del poble, espere que este any, més que mai, gaudim de la germanor que tant ens caracteritza, que disfrutem d’unes festes molt participatives. I desitge també als Moros i Cristians molt bona sort amb l’oratge, que també és molt important en setembre. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 19

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017

Programació de festes Diumenge 3 de setembre 16:00 h. Campeonat truc, en cabiles capitanies 2017. Disabte 9 de setembre 16:00 h. Campeonat truc, en cabiles capitanies 2017. 19:00 h. IV Cursa popular Bellreguard. Eixida des del carrerer Enric i Godes. Organitza: Córrer a gust. Diumenge 10 de setembre 16:00 h. Campeonat truc, en cabiles capitanies 2017. Dilluns 11 de setembre 20:00 h. Al camp de futbol VI Memorial Pere Ciscar “El rullo” Dijous 14 de setembre 20:00 h. IX Marxa Saludable. Eixida des

de la piscina municipal. Al finalitzar, es servirà fruita per a tots els participants. Col·labora l'Assosiació de dones. Divendres 15 de setembre 17:00 h. Campeonat de Fifa. Inscripcions 2 euros fins dilluns 11 de setembre a la Llar Juvenil o al tlfn 616290485. Es lliuraran dos premis. 20:30 h. XVIII concert de música a càrrec de la colla Dolçainers i tabaleters de Bellreguard. 00:00 h. VIII Festival Bellrock amb els següents grups: Astropejats (Grup local), Prozak soup (Grup local) y Smokings Souls. Disabte 16 de setembre Festa dels Jubilats 09:00 h. Esmorzar de pà i porta. 11:00 a 20:00 h. A la zona de l'institut vine a gaudir del primer showroom familiar al carrer!!! Pop up Market de la

familia a Bellreguard. Durant tot el día tallers i activitats per a tota la familia: Coaching familiar, Fotografia infantil, Demostració productes, Secreening visual, Xerrades informatives, Yoga prenatal, Jocs infantils, Massatges infantils, Porteig nadons, Neuropsicomotricitat i moltes més activitats. 12:15 h. Cercavila dels Jubilats i pencionistes, acompanyats per la banda de música de Bellreguard cap l`esglesia. 12:30 h. Misa i acontinuació mascletà. 14:00 h. A l'envelat, paella en la col·laboració de l'Assosiació de dones. Acontinuació ball amb l'orquesta Diamonds. 16:00 h. Campeonat truc festes 2017, semifinals en cabiles capitanies 2017. 17:30 h. Finals campionat de Fifa a la Llar Juvenil. 18:30 h. Berenar amb orxata i fartons, per als juvilats a l' envelat. 19:00 h. XXIV Memorial Fede Pastor Gadea.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 20

05/09/17 13:25

SG1428.indd 21

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017

Centro de formación

ENIT · Bellreguard ·

Autoescuela

info@autoescuelazenit.es http://autoescuelazenit.es Avda. del Mar, 29. 46713 Bellreguard. Telf. 962 816 471

BODEGAS PASTOR Vins i Licors

Tenda especialitzada en vins i licors del país i de importació

Avda. d´Alacant, 158. Tel 96 281 50 36. BELLREGUARD - hapastor@pastorvins.com Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 22

05/09/17 13:25

Avda. d'alacant, 155 Al lado de la gasolinera

BELLREGUARD Tel. 684 260 246 © Safor Guia

www.artimoble.com

SG1428.indd 23

ventas@artimoble.com

05/09/17 13:25

Festes Del poble bellreguarD 2017 22:00 h. Al carrer Major sopar per a tot el poble. L'ajuntament repartirà vi i samorra. Inscripcions a la casa de la cultura del 11 al 15 de setembre de 10:00 a 13:00h. Per asseure's serà necessari tindre el tiquet d'inscripció. 22:00 h. A la Plaça Major sopar majorals de la divina aurora. Diumenge 17 de setembre Festa l'aurora 06:45 h. Cant de l'Aurora; Rosari. 11:00 h. Animació infantil, amb jocs. Al Clot de l'Era. 12:30 h. Repartiment de clavells. Recollida Majorals des del C/ Abadia, 30. 13:00 h. Missa cantada. Tot seguit mascletà. 14:30 h. Dinar dels majorals de l'aurora. 16:00 h. Final campeonat truc 2017 en cabila capitanies 2017. 18:00 h. A la Plaça Major, teatre infantil amb el grup festcultura trobadorets. Tot seguit berenar amb orxata i fartons. 20:00 h. Cercavila a càrrec de la banda de música de Bellreguard.

20:30 h. Recollida dels majorals de la Aurora des del carrer Abadia, 30. Repartiments de ciris i clavells. 21:00 h. Processó en honor a la Divina Aurora i acontinuació castells de focs artificials. Al carrer Vicent Andres Estelles. 22:00 h. Per l'Assosiació de Dones sopar d'entrepà, tot seguit ball amb l'orquesta Diamonds. Dilluns 18 de setembre Festa dones 10:00 h. Esmorzar a l'envelat. 11:00 h. Masterclass de “Sport dance” a l'envelat. 14:00 h. Paella a l'envelat. A continuació ball amb Prod. Platino. Inscripció previa. 17:00 h. Berenar amb orxata i fartons. Inscripció previa. 18:00 h. Jocs de rol, mostra de la fallera calavera a la Llar Juvenil a càrrec de club de rol “El Dragón Beodo”. Dimarts 19 de setembre Festa dels joves 18:00 h. Ginkana Jove a partir de 12

anys bases o inscripció a la Llar Juvenil fins divendres 15. 21:30 h. Sopar de pa i porta dels Joves a l'envelat. 23:30 h. Circuit de batucada amb el grup Figatells Batukat's amb el següent itinerari carrer Pau Picasso, Plaça Espanya, carrer Riu d'alcoi, carrer Corbella, carrer Dos de Maig, carrer Rei En Jaume, carrer Clot de l'Era, Avda. De la mar, carrer Ausias March fins l'envelat. Tot seguit discomovil amb el Dj Santi Bertomeu. 04:30 h. Resopó venta tickets en la Llar Juvenil fins dilluns 18 de setembre. Dimecres 20 de setembre vespra festes 10:30 h. Eixida del tio de la porra i dels Pedacets que visitaran els diferents centres educatius. Tot seguit pregó de festes a carrer del xiquet o xiqueta que haja guanyat el concurs de redacció. 12:00 h. Animació infantil amb diferents jocs al clot de l'era. 13:00 h. Mascleta al Clot de l'Era i volteig de campanes com anunci d'inici de festes.

MATRÍCULA ABIERTA CURSO 2017/18 ICADOS F I N O B S O S R U C S PARA EMPRESA

637 077 652

ashby46713@gmail.com

INGLÉS TODOS LOS NIVELES INFÓRMATE SIN COMPROMISO www.ashby.es

Avda. de la Mar, 13 (frente Ayto.) BELLREGUARD 24

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 24

05/09/17 13:25

Joieria actual

EN SEPTIEMBRE Y OCTUBRE LLÉVATE LA 2ª UNIDAD AL

50% VÁLIDO PARA PIEZAS EN PLATA

Aprovecha e�ta promoción para tus re�al�s de Navidad. Disponem�s de vi�inas outlet En Desig te lo ponem�s �acil,

te esperam�s

c/ ausias march, 5 · bellreGUard (frente a Pastelería salva) tel. 96 281 61 84 · www.desig.eu

SG1428.indd 25

desig-joieria desig m.jose negre

05/09/17 13:25

Festes Del poble bellreguarD 2017

ASSEGURANCES

INMA CAMARENA AGENTE DE SEGUROS

C/ Riu d'Alcoi, 22 (Junto Mercadona) Tel. 96 281 55 72 Bellreguard amparo.cremades@allianzmed.es

Tel. 96 281 54 31 BELLREGUARD

OPTOMETRÍA DE ATENCIÓN PRIMARIA LENTES DE CONTACTO INTEGRACIÓN AUDITIVA BÉRARD - AUDIOLOGÍA AVANZADA VISIÓN Y AUDICIÓN PARA EL APRENDIZAJE

TERAPIA VISUAL

Ausias March, 6 - Bellreguard - 96 281 52 51 opticabellreguard@gmail.com - www.opticabellreguard.es 26

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 26

05/09/17 13:25

Festes Del poble bellreguarD 2017

Instalación, mantenimiento o reparación Servicio Técnico, Maquinaria de Hostelería Extractores de Humo, Muebles de acero inoxidable Aparatos fijos de refrigeración Aire acondicionado, Bomba de calor Plaza España, 5 (bajo). 46713 BELLREGUARD Tel. Taller 96 281 62 33 Movil 625 853 123 - 649 121 393 Fax 96 281 60 19 - extracfum@gmail.com

Av. de la Mar

Empresa instaladora de Sistemas Contraincendios Nº Registro: 46/89094

C/ Riu d'Alcoi

Av. de la Mar

Plaça España

C/ Mestre Padilla

Av. de la Mar, 41 46713 Bellreguard Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 27

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017 13:30 h. A l'Envelat XV Concurs de Paelles per a tot el poble. Organitza Filà Jove Abben-kadir i Llar Juvenil. És lliuraran tres premis. Inscripcions 4 euros recollida de tiquets a la Llar Juvenil fins 15 de setembre. 20:00 h. Gran calvacada de disfresses “Temàtica Pedacets” premi per a la millor comparsa 200 euros i premi individual 150 euros. Amb els següent itinerari: Carrer Sant Domenec, Avda. de la Mar, carrer Riu d'Alcoi, carrer La Vela, carrer Major, carrer Sant Antoni, carrer Sant Miguel, carrer Sant Roc i Plaça Major. 22:00 h. Avda. de la Mar sopar per a tot el poble l'ajuntament repartirà vi i samorra. Inscripcions a la casa de la cultura del 11 al 15 de septembre de 10:00h a 13:00h. 00:30 h. Des de la Plaça Major i per el casc antic del poble, correfocs tradicional, espectacle pirotecnic-musical, prohibida l'entrada menors de 13 anys, excepte acompanyats amb tutor legal. 01:30 h. A l'envelat festival de Dj's, amb regals, i tindrem també Dj's locals.

Dijous 21 de setembre Festa Sant Miquel 11:00 h. Animació infantil amb diferents jocs al carrer l'Esglesia. 12:00 h. Cercavila a càrrec de la banda de música Santa Cecilia de Bellreguard. 12:30 h. Misa Festa Sant Miquel, cantada per la coral i rondalla San Miquel de Bellreguard. Tot seguit a la Plaça Major mascletà. 13:30 h. Al Clot de l'Era pregó de festes a càrrec de l'Assosiació de moros i cristians. Tot seguit, visita de càbiles cristianes. 18:00 h. Partida de pilota “Festes del Poble” al trinquet municipal, entrada gratuita. 18:30 h. Carrera de cintes amb moto i disfresses en l'Avda. de la Mar, col·labora Acobell, organitza capitanies, els premis seràn vals per consumir als comerços associats. 19:00 h. Recollida dels nous músics que s'incorporen a la banda de música Santa Cecilia de Bellreguard. 20:00 h. Ofrena de flors al Santissim Crist de la Misericordia. Per les festeres

Pellgar... Desde 1970 cuidamos de tu coche, cuidamos de ti

www.pellgar.es

del Crist, acompanyades per la Banda de Música Santa Cecilia de Bellreguard. Itinerari: carrer Rei En Jaume, carrer Riu d'Alcoi, carrer La Vela, carrer Major i Plaça Major. 21:00 h. Processó en honor a Sant Miquel patró de l'Esglèsia, a continuació castell de focs artificials. 22:30 h. Sopar festers del Crist a l'envelat. 23:30 h. Musical ¿Ten recordes? Recordant a “Niño Bravo y Rafael” amb els seus millors temes. 01:00 h. A la Plaça Batzzano eixida de l'entrada informal de moros i cristians fins l'envelat. A continuació nit de ball amb la gran orquesta “Titanic”. Divendres 22 de setembre Festa del Crist 08:00 h. Despertà a càrrec de les festeres del Crist. 09:00 h. Esmorzar de les festeres del Crist a l'envelat. 11:00 h. Animació infantil, amb diferents jocs al carrer Enric i Godes (Zona Institut).

Os deseamos que paseis unas felices fiestas 2017 Tlf. 96 281 60 01

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 28

05/09/17 13:25

Festes Del poble bellreguarD 2017

Pastisseria tradicional, amb gran surtit de dolços, pans, pastisseria salada, menjars per emportar... tot fet al forn de llenya

C/ Sant Miquel, 18 · Bellreguard · Tel. 601 106 556 - 96 204 18 60 Passeig Mediterrani, 7 · Platja de Bellreguard · Tel. 96 281 95 75

Joieria

Bell-Or © Safor Guia

Paquita Pastor y Roberto Navarro Sant Antoni, 2 · Tel. 96 281 64 60 · Bellreguard Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 29

05/09/17 13:25

Festes Del poble bellreguarD 2017

PERSIANAS // MOSQUITERAS ALUMINIOS // TOLDOS MAMPARAS // DECORACIÓN

616 655 555 © Safor Guia

46713 BELLREGUARD persisafor@gmail.com

Avda. d'Alacant, 75 46713 - BELLREGUARD Movil 607 910 715 Tel. 96 281 64 88 info@autoescolaescriva.es www.autoescolaescriva.es

EL TEU LLOC DE REUNIÓ BURGUER - COPES - PANTALLA GEGANT FUTBOL Carrer L'Abadia, 11 - BELLREGUARD

Raul Harley Harley

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 30

05/09/17 13:25

CENTRES Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva València

Avda. del Mar, 19 C. C. Plaza Mayor C/ Juan Andrés, 10 C.C. La Vital C/ Poeta Querol, 26 C/ Jorge Juan, 1 C. C. Eroski C. C. La Marina - Finestrat C.C. Plaza Mayor C/ Tomás de Montaña, 38

Tel. 96 281 53 11 Tel. 96 296 10 22 Tel. 96 286 89 56 Tel. 96 295 07 97 Tel. 96 285 11 70 Tel. 96 578 78 01 Tel. 96 642 56 57 Tel. 96 680 99 54 Tel. 96 228 42 85 Tel. 96 337 17 77

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www.sgabo.es

Bones Festes SG1428.indd 31

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017 12:00 h. Recollida de festeres des de la Casa de la Cultura. Itinerari: carrer Eccehomo, carrer Sant Miquel, carrer Sant Roc i Plaça Major. 12:30 h. Missa cantada en honor al Santisim Crist de la Misericordia, per la Coral i Rondalla Sant Miquel de Bellreguard. Tot seguit mascletà a la Plaça Major. 13:30 h. Al Clot de l'Era. Embaixada mora. El bandol moro conquerira el castell comandat pel seu Capità David Bosca i la seua embaixadora Juli Lopez. Tot seguit visita càbiles mores. 18:00 h. Berenar per a tots els xiquets del poble. A càrrec de les festeres del Crist en la Plaça Major. 18:30 h. A la Plaça Major “Teatre al carrer” per el grup teatre reforma amb l'obra “Prenent Medides”. 20:30 h. Recollida de les festeres del Crist a la Casa de la Cultura per la banda Santa Cecilia de Bellreguard. Itinerari: carrer Clot de l'Era, carrer Rei En Jaume, carrer Dos de Maig, carrer Corbella, carrer Riu d'Alcoi, carrer Major i Plaça Major. 21:00 h. Processó del Santisim Crist de

la Misericordia Patró del Poble i dels Sants de la Pedra, Abdó i Senent. Tot seguit castell de focs aritificials. 22:30 h. Al Clot de l'Era, embaixada cristiana. El bandol cristià conquerirà el castell comandat pel seu capità Eusebio Martinez i el seu embaixador Paco Moralla. 01:00 h. A l'envelat, nit de ball amb la gran orquesta “Seven Crashers”. Disabte 23 de setembre Festa moros i cristians 08:30 h. Despertà a càrrec de l'Assosiació de moros i cristians. 11:30 h. Animació infantil amb diferents jocs, al Clot de l'Era. 12:00 h. Cercavila de la Banda Santa Cecilia de Bellreguard. 17:00 h. Missa de la festa. 18:0 h. Entrada de bandols moros i cristians. Itinerari: carrer Sant Roc, Plaça Major, carrer Major, carrer Vela, carrer Riu d'Alcoi i Avda. de la mar. 01:00 h. A l'envelat nit de ball amb la gran orquesta “Pato Daniel”.

Altres activitats Divendres 8 de setembre 20:00 h. Nit de tapes fila Berebers en Plaça Espanya. Disabte 9 de setembre 20:30 h. 5º Septembre Dracs Fest “T'ho tens de Pedre? en Plaça 9 D'octubre. Divendres 15 de setembre 22:00 h. Nit del puxero a la plaça Bazzano. Organitza Capitanies 2017. Dissabte 16 de setembre 22:00 h. La Fila Abd-Al-Rahman col·labora amb el sopar per a tot el poble, i ens amenitzara la nit amb Discomovil.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 32

05/09/17 13:25

Festes del poble Bellreguard 2017

Abadia, 35 - 1er · 46713 Bellreguard · 96 281 53 20

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 33

05/09/17 13:25

SG1428.indd 34

05/09/17 13:25

SG1428.indd 35

05/09/17 13:25

SG1428.indd 36

05/09/17 13:25

Festes tavernes De la vallDigna

C/ Vadell, 4. Playa de Tavernes de la Valldigna Tel. 96 288 59 99 · www.elmedi.es

Su cuidada cocina sirve para disfrutar de los sentidos y es el resultado de los mejores platos de nuestra tierra. La selecta gastronomía mediterránea aprendida de la tradición, ahora innovada con toque personal, así como la diversa carta de vinos, climatizados en nuestra bodega, hacen la perfecta combinación para el disfrute y tertulia.

¡Tu punto de encuentro!

Plaça Major, 22 - Tavernes de la Valldigna Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 37

Menús, Salón privado, Noches de Tapas...

05/09/17 13:25

ENTRE INTERROGANTS

Encar Mifsud

Regidora de Cultura, Festes i Joventut a Tavernes de la Valldigna Saray fajardo

avernes de la Valldigna inicia les seues festes patronals el pròxim 8 de setembre amb diverses activitats musicals, culturals i gastronòmiques per a totes les edats. La regidora de Cultura, Festes i Joventut del municipi fa al llarg de l'entrevista un balanç dels dos anys de legislatura i destaca l'esforç que s'està portant a terme per revitalitzar la platja amb les diferents activitats que s'han realitzat al llarg de l'estiu. A més, Mifsud fa un resum dels actes més importants que es desenvoluparan durant les festes, entre els quals destaca el concert d'Antonio Orozco el dia 8.

¿Quin balanç fa des de la regidoria de Cultura, Festes i Joventut durant estos dos anys de legislatura? –El balanç és bo. La programació cultural a Tavernes és de molta qualitat i treballem per tal de millorar l'oferta i que arribe a tots els públics. A més, hem ampliat el servei que s'ofereix a la biblioteca i hi ha major nombre d'activitats. Sobre les festes, durant l'any les activitats són nombroses i a les Festes Majors s'ha treballat per oferir una àmplia programació. A més, en la part de joventut pretenem aportar més perquè és un sector que està prou desfavorit. Tot i això, encara queda molt per fer i estem treballant per millorar. Este estiu s'han realitzat diversos espectacles a la platja del municipi com el Sona Baixet, el Sete Sois Sete Luas o l'Iboga Summer Festival, ¿de quina manera creu que beneficien a Tavernes? –Des de la regidoria de Turisme s'està fent molta faena per revitalitzar la platja. Per tant, estes iniciatives comporten que cada any siga major el públic assistent. A més, els comerços també estan encantats, ja que hi ha més ambient.

En uns dies començaran les festes patronals al municipi, ¿quins actes tenen previstos? –Hi ha una programació molt diversa amb activitats culturals, musicals i gastronòmiques per a tot tipus d'edat. El plat fort és el concert d'Antonio Orozco el 8 de setembre. Però, hi ha moltes activitats que els veïns esperen amb moltes ganes. El dissabte 9 és la XIII edició del concurs de xarangues i, com a novetat, hi haurà una paella per a dinar acompanyada amb música fins les 23 hores. Eixe dia també actuarà el DJ Santi Bertomeu per als més joves. Com és tradició es realitzarà l'actuació dels balls populars, el festival de bandes de música, la cercavila pels carrers engalanats, la paella gegant per a la gent major o l'ofrena a la Mare de Déu. Durant el segon cap de setmana es realitzarà la segona edició del Grand Prix; la Fira Gastronòmica, que estarà ubicada en la zona del Poliesportiu per a donar a conèixer els productes tradicionals valencians durant tres dies; el sopar benèfic de les paelles, que anirà destinat a Creu Roja, acompanyat de l'orquestra Matrix; un parc aquàtic per a tots els públics; la festa de disfresses amb l'actuació del grup Mónaco; diversos tallers infantils i jocs tradicionals com les carreres de sacs o la «biga ensabonà».

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 38

05/09/17 13:25

ENTRE INTERROGANTS

"Volem fer poble entre tots durant la setmana de festes" El fet d'engalanar els carrers és una de les activitats més característiques, ¿creu que el nivell ha augmentat durant els últims anys? –Em sorprén la qualitat del treball que fan els veïns en estos carrers durant molts mesos. És cert que hi ha menys carrers engalanats, però de més qualitat, ja que els veïns pretenen mantindre esta tradició. Durant els últims anys s'ha incorporat el sistema de partir les festes en dos caps de setmana... –Ha sigut una decisió encertada, ja que la situació econòmica de molts veïns no permet eixir totes les nits. Per altra banda, també comença el curs escolar i universitari, per tant, la gent no disposa de tant de temps. Antonio Orozco actuarà el 8 de setembre, ¿per què van decidir apostar per este artista? –Vam estudiar diferents opcions i ens vam adonar que Antonio Orozco està en un dels seus millors moments professionals. A més, el fet d'aparèixer en un programa de televisió comporta més seguidors. M'ha sorprés perquè és un artista que abarca a gent de diferents edats. Molts veïns s'han queixat del preu de les entrades, ¿considera que deurien tindre beneficis o,

fins i tot, que l'Ajuntament apostara per un concert gratuït? –El preu de les primeres 1200 entrades va ser a 18 euros i sols es podien adquirir en diversos establiments del municipi, per tant, això beneficiava als veïns. Després el preu era de 20 euros i les entrades més cares a 25 euros en taquilla, per tant, és un preu molt assequible. Pot ser un concert gratuït siga millor però cal mirar les possibilitats de l'Ajuntament i això hauria suposat que actuara un grup amb menys prestigi i qualitat. L'any passat es va realitzar una enquesta per a decidir el futur de les festes... –La gent podia votar de manera «online» o presencial, tot i això, m'havera agradat que la gent participara més. A partir dels resultats ens vam adaptar al tipus de festes que va eixir i pretenem millorar-les cada any, ja que volem fer poble entre tots durant la setmana de festes. Tavernes s'ha declarat ciutat lliure de maltractament animal, ¿s'ha eliminat el tir i arrossegament? –Dins de la programació no s'ha inclós cap activitat amb animals. Però, si l'activitat es fa en una zona privada en què l'Ajuntament no té competència, no es pot impedir. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 39

05/09/17 13:26

NOTÍCIES D'ACTUALITAT

Gandia licita las obras de modernización del polígono Benieto El Ayuntamiento de Gandia ha apostado durante esta legislatura por la mejora de los espacios industriales de la ciudad con el objetivo de facilitar la implantación de empresas, dinamizar la economía y crear ocupación. Así, el consistorio publicó el anuncio sobre la licitación del contrato de obras en relación a las mejoras, modernización y dotación de infraestructuras y servicios en el polígono Benieto-Ciudad del Transporte. El presupuesto será de 471.000 euros, de los cuales el 70% lo financia el Instituto Valenciano de la Competitividad Empresarial. Esta iniciativa se suma a la reciente licitación del proyecto de mejora, modernización y dotación de infraestructuras y servicios del polígono Alcodar para el cual optaron doce empresas.

baños | cerámicas | materiales de construcción ESTAMOS EN Avda. Alcodar, 44. Pol. Ind. Alcodar. 46701 GANDIA. Tel. 96 287 78 33 www.gamma.es - ciagan7@gmail.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

Virtual-1428.indd 2

6/9/17 10:28:53

NOTÍCIES D'ACTUALITAT

Frutería La Marquesa Frutas y Verduras selectas

Frutas tropicales y de temporada, Verduras y legumbres siempre frescos. Aceites, vinagres y balsámicos. Cestas de frutas para regalo. Productos ecológicos. Productos gourmet para degustación. Productos aptos para celiacos y diabéticos

Suministro y servicio para hostelería con precios especiales C/ Rausell, 14 / El Prado

960 917 245

EN GANDIA UN SELLO DE CALIDAD

www.fruterialamarquesa.es Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

Virtual-1428.indd 3

6/9/17 10:28:54

ENTRAR EN MATÈRIA

Matu i Hamada.

«Vacances en pau» després de 40 anys de guerra al Sàhara saray fajardo

L'Associació Comarcal d'Ajuda al Poble Sahrauí La Safor realitza durant els mesos d'estiu el programa «Vacances en pau», on diverses famílies de la comarca acullen alguns xiquets sahrauís. Estos provenen dels camps de refugiats de l'Algèria, després d'una guerra amb el Marroc. Genoveva Tripiana, que ja porta diversos anys allotjant a xiquets a sa casa, ha rebut este estiu a dos d'ells. 40

El Sàhara Occidental va ser una colònia espanyola durant molts anys, però a principis dels 70 va iniciar un procés de descolonització, en què els sahrauís es van rebel·lar contra l'ocupació espanyola. Davant d'esta situació, Espanya els va prometre un referèndum d'autodeterminació, però el Marroc ja havia ocupat el territori a través de la «Marcha Verde», en un moment en què els espanyols estaven arribant a la fi del franquisme. Així, en 1974 el rei Joan Carles va signar un acord amb el Marroc i Mauritània per dividir el territori entre ambdós països. D'esta manera, les tropes espanyoles es van retirar i el Marroc va bombardejar el poble sahrauí, que va quedar separat per una barrera de més de 2.200 quilòmetres; un 80% del territori contro-

lat per este país i la resta baix el front Polisario. En 1991, les dos parts van firmar un pacte de pau i l'ONU va acordar celebrar el referèndum per a que el poble decidira, però este mai va arribar a realitzar-se. En l'actualitat, fruit d'este conflicte, més de 120.000 persones viuen als camps de refugiats construïts a Tinduf (Argèlia), que depenen de l'ajuda humanitària internacional, ja que continuen baix el poder del Marroc. Durant estos anys, els distints governs espanyols han intentat resoldre el conflicte amb l'ajuda de l'ONU, però la seua actitud d'acostament al Marroc ha comportat diverses crítiques per part de l'opinió pública. Després d'esta guerra, l'Associació Comarcal d'Ajuda al Poble Sahrauí La Safor va iniciar en 1996 la campanya

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 40

05/09/17 13:26

ENTRAR EN MATÈRIA

Matu Nazith Lahsen.

Hamada i Matu durant l'estiu. Hamada Ahmed Salama Hamdi.

Hamada i Matu amb Genoveva.

«Vacances en pau», on diverses famílies de la comarca acullen a xiquets sahrauís provinents dels camps de refugiats durant els mesos d'estiu per proporcionar-los una llar, ajudes mèdiques, alimentació... La selecció d'estos xiquets, que tenen entre huit i dotze anys, gira entorn al seu expedient acadèmic. Tot i això, durant estos dos mesos tenen contacte amb la seua família biològica en tot moment. Dins d'este programa es

troba Genoveva Tripiana, que com porta fent alguns anys, ha acollit a Hamada Ahmed Salama Hamdi i a Matu Nazith Lahsen a Tavernes de la Valldigna. Genoveva va participar en este programa per primera vegada l'any 2000 gràcies a un anunci que va trobar la seua filla en una revista comarcal, on l'associació ACAPS buscava famílies d'acollida per als mesos d'estiu, ja que el poble sahrauí feia 30 anys que es trobava vivint als camps de refugiats. Genoveva no va dubtar a sumar-se a esta iniciativa i, a principis de juliol, la família Tripiana esperava l'arribada de Larabas Mohamed Hamma Lamin, un xiquet de huit anys i que tan sols pesava 19 quilograms. Ell era el més menut de l'expedició i, per tant, es trobava asustat. El seu avi havia format part de l'exèrcit espanyol, però, després de la guerra ho havien perdut tot. Durant aquell estiu, gràcies a les preguntes que feia el menut, la família va conèixer les diferències entre els dos països com el fet que al Sàhara els xiquets dormiren sobre estoretes junt als seus familiars en la mateixa habitació o l'escassetat

d'aigua i electricitat. D'esta manera, Genoveva va començar a implicar-se amb els problemes del Sàhara participant en diverses manifestacions al llarg del territori al temps que esperava l'arribada del pròxim estiu per tornar a rebre Larabas. El menut va estar a Tavernes durant tres anys, però durant l'últim estiu li van detectar una discapacitat a les orelles, que va comportar que Larabas es quedara a Tavernes tot l'hivern per poder realitzar-li les revisions necessàries. Així, el xiquet va poder acudir per primera vegada a l'escola i va anar creixent fins que als 19 anys, després d'haver obtés una formació acadèmica, va decidir tornar als campaments amb la seua família. Amb l'ajuda de Genoveva, el menut va rebre la nacionalitat espanyola, fet que ha suposat que amb 24 anys Larabas haja treballat a Noruega, Anglaterra i Mallorca. Després d'esta experiència, l'any passat Genoveva va decidir tornar a acollir un xiquet sahrauí, Hamada. Amb la mateixa il·lusió que aquell dia de juliol de l'any 2000, el va esperar a l'aeroport per poder passar els tres mesos

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 41

05/09/17 13:26

ENTRAR EN MATÈRIA

Larabas Mohamed Hamma Lamin a l'actualitat.

Larabas amb Genoveva. d'estiu amb ell i, enguany, ha decidit augmentar la família amb la companyia de Matu, una xiqueta de cabells arrissats i amb un somriure permanent al seu rostre. Els dos van arribar cansats a Tavernes després d'un llarg viatge en camió fins l'aeroport, que els va conduir a Alacant per retrobarse amb la seua família. Durant l'estiu, els tres han visitat els diferents pobles de la comarca que han acollit xiquets per realitzar diferents activitats amb els seus companys. Però, les seues vacances van finalitzar el dilluns 4 de setembre quan els dos menuts van tornar als seus campaments carre-

gats d'aventures i regals per als seus amics i familiars, entre els quals es trobava una bossa de caramels per als seus companys. Tot i això, Genoveva espera impacient el pròxim any per tornar a retrobar-se amb Matu i Hamada, encara que durant tot l'any continua en contacte amb ells i la seua família, ja que com ella mateixa afirma estos xiquets li «han aportat més que el que ella els podria donar».

LA VIDA A TINDUF durant estos 30 anys Tinduf està composta per cinc campaments que mantenen el nom de les seues ciutats al Sàhara Occidental; El Aaiun, Capital del Sàhara, Dajla, Auserd, Smara i 27 de Febrero. En estos dos últims es troben Hamada i Matu amb les seues famílies. En estos llocs les temperatures poden arribar als 50º i els seus habitants viuen en unes cases construïdes amb teles i anomenades «jaima». Algunes vivendes també estan fabricades amb maons de tova, és a dir, una barreja de sorra i argila. Estos campaments van ser creats per les dones durant els temps de guerra i la població s'organitza entorn a cinc comités; el comité de salut, el comité d'educació, el comité de subministraments, el comité de desenvolupament econòmic i el comité de justícia i afers socials. L'alimentació que reben prové d'un programa dirigit per la Media Luna Roja Saharaui, encara que sols arriba a un 80% de la població, ja que el treball 42

Família de Larabas.

No obstant, els dos menuts saben que el pròxim estiu serà l'últim que passen amb la família de Genoveva, però durant estos dos anys han aprés que, darrere de tanta barbàrie, encara existeix la paraula solidaritat al món i Genoveva és un clar reflex. Un dels campaments. Font: ACNUR

en estos llocs és precari com també ho és la salut i l'educació. Per la seua part, la població es dedica al comerç, tot i que es realitza d'una manera informal i no obté grans beneficis. S'estima que un 60% dels habitants d'estos camps són menors de 30 anys. La majoria d'estos joves cursen estudis superiors a altres ciutats, però la falta de recursos als campaments comporta que no puguen exercir la seua professió.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 42

05/09/17 13:26

C.C. La Vital - GANDIA

SG1428.indd 43

Tel. 96 296 67 03

05/09/17 13:26

APUNTS D'ACTUALITAT

La Generalitat aprueba la redacción del proyecto de ampliación del IES Ausiàs March en Gandia El Ayuntamiento de Gandia anunció a finales del mes de agosto la aprobación de la redacción del proyecto de ampliación del IES Ausiàs March. Así, a lo largo del verano, algunos técnicos de la Conselleria de Educación ya habían hecho mediciones para iniciar la redacción y la posterior licitación. Además, el Gobierno también hizo efectivo el último pago de un millón de euros en concepto de intereses de demora. El Gobierno recordó que se trataba de una de las primeras decisiones del nuevo ejecutivo local, aunque se encontraron con dos problemas; la deuda heredada sobre el solar, que impedía su inscripción como titularidad municipal, y el cambio de usos, ya que pasaba de residencial a educativo.

Patio del IES Ausiàs March.

Trasmediterránea amplía su SERVICIO hasta el 1 de octubre El Ayuntamiento de Gandia ha anunciado la ampliación del servicio de Trasmediterránea con las Islas Baleares hasta el 1 de octubre. El período ya se había ampliado anteriormente hasta el 10 de septiembre, pero debido al éxito, ya que se han vuelto a superar las previsiones, la ciudad podrá disfrutar unas semanas más de la línea marítima.

GANDIA PRESENTA su 'fIRA I FESTES' 2017 Gandia celebrará su semana grande del 29 de septiembre al 2 de octubre. Este año se recuperará la Feria Intercultural en la plaza de la Escola Pia organizada por las asociaciones de immigrantes y extranjeros de la ciudad. Además, la plaza del Mosset acogerá «Les Gastronetas Street Food Festival» con comidas variadas y una amplia programación de espectáculos. Entre las actuaciones musicales, Gandia contará con el artista David Bisbal el 1 de octubre, el grupo catalán Manel, grupos como el «Pirata Rock Meeting» o el remember de Chimo Bayo. Además, se podrá disfrutar de 17 compañías de teatro y diversos mercados temáticos.

Voluntariado. Simat de la Valldigna finalizó sus trabajos de voluntariado el pasado 31 de agosto. Las actividades que se realizaron han sido campañas de sensibilización, de educación y concienciación a los visitantes y vecinos del municipio en espacios naturales y forestales, además de la vigilancia del entorno natural.

ACAPS. Potries acogió la cena de despedida a los niños saharauis del programa «Vacances en pau» dirigido por la Asociación Comarcal de Ayuda al Pueblo Saharaui. Al acto acudieron distintos representantes políticos de la Safor. Los niños regresaron a los campamentos de Tinduf (Algeria) el 4 de septiembre.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 44

05/09/17 13:26

APUNTS D'ACTUALITAT ''Sona baixet'' en tavernes El Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna y LaCasaCalba realizaron el pasado 26 de agosto la primera edición del «Sona Baixet Fest(a)», que contó con actuaciones musicales, magia, cuentacuentos, juegos populares, talleres creativos, una minidisco y una zona gastronómica.

vuelta al cole en la safor Los alumnos de los distintos colegios e insitutos de la Safor empiezan las clases el próximo 11 de septiembre. Así, diversos centros han realizado mejoras en sus infraestructuras durante este verano para que esté todo preparado para la vuelta al cole. Bellreguard ha pintado el edificio infantil del CEIP Gregori Maians y lo ha equipado con aire acondicionado. Por su parte, Oliva ha reformado y mejorado los centros CEIP Alfadalí, el CEIP Santa Anna, el CEIP La Carrasca y el CEIP Lluís Vives.

La Policía Nacional detiene a dos varones tras una persecución en un vehículo robado Agentes de la Policía Nacional detuvieron en Llaurí a dos hombres de 31 y 41 años de origen español como presuntos autores de los delitos de robo de vehículo, delito contra la seguridad vial y atentado a agentes de la autoridad tras una persecución con un vehículo sustraído durante más de 60 kilómetros por Gandia, Xeraco, Tavernes de la Valldigna, Favara y Llaurí. Los sospechosos llegaron a circular a 130 kilómetros por hora con peligro para los peatones que se encontraban en la calle y durante la detención agredieron a los agentes. Los hechos ocurrieron cuando los agentes, que realizaban labores de prevención de la seguridad ciudadana, observaron en la plaza de España un vehículo estacionado en sentido contrario con dos ocupantes en su interior. Al percatarse de la presencia policial, el coche inició la marcha siendo Vehículo robado. interceptado nuevamente en una intersección cercana. En el momento en el que los agentes bajaron del vehículo, este aprovechó para acelerar bruscamente y darse de nuevo a la fuga. Cuando el vehículo se encontraba en Llaurí realizó un giro bruscó y golpeó a un coche policial provocándole daños en el frontal izquierdo, momento que aprovecharon los ocupantes para emprender la huida a pie siendo detenidos por los agentes a escasos metros. Los detenidos, con antecedentes policiales, pasaron a disposición judicial.

Mancomunitat. La Mancomunitat de Municipios de la Safor ha repartido 660 mesas con el logotipo de la entidad a los distintos pueblos que forman parte de la entidad. El objetivo es la difusión y promoción de la imagen corporativa y mostrar su papel como nexo de unión formando parte de distintos proyectos.

Tavernes de la Valldigna. El Ayuntamiento organizó una jornada de puertas abiertas a la «Cova del Bolomor» los días 1 y 2 de septiembre con el objetivo de ponerla en valor. Se programaron distintos talleres didácticos en la playa del municipio y visitas guiadas gratuitas al recinto con el equipo de excavación. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 45

05/09/17 13:26

ESPORTS

Los equipos de la Safor saldan con derrota la primera jornada en regionaL preferente Este fin de semana daba comienzo la liga de fútbol de regional preferente. La jornada disputada en el grupo 3 no podía ser más aciaga para los equipos de la comarca de la Safor, que perdieron sus correspondientes partidos. El Portuarios Disarp jugaba contra el Muro, un recién descen-

El equipo de de UE Gandia

HÁBITOS SALUDABLES. El 26 de agosto se realizaba la sexta y última edición del programa Levántate Corriendo, llevado a cabo por el CC el Garbí. Contó con la participación de 80 personas por un recorrido de 10 km. La ruta tenía su salida en el Hotel RH Bayrén y recorrió el nuevo paseo del espigón y una amplia zona de marjal, pasando por l'Alquería del Duc y la UPV.

dido, en el Fort Llopis. En el minuto 29 inaugurarían el marcador los de Muro en una desafortunada acción del meta local que acabó con penalti y expulsión. Fageca convirtió la pena máxima y adelantaba a los visitantes en el marcador en una jugada que condicionó el partido. El partido finalizó 1 a 5 a favor del equipo de Muro de Alcoy. La UE Gandia debutó esta temporada en una ajustada derrota en su visita a Benidorm, por 1 a 0. Partido tosco y poco vistoso que careció de ocasiones de gol y abusó del medio campo. El resultado se decidiría con un penalti a favor de los alicantinos, que transformó Borja Mir en los últimos compases del partido. Por su parte, el Tavernes inició su campaña liguera con derrota en casa ante el Tous, también por 0 a 1. Partido disputado el de la Valldigna, en la que ambos equipos tuvieron ocasiones de conseguir un más abultado marcador. En en una jugada surgida a través de un saque de banda, anotaría Jordi en el minuto 56 el único gol del encuentro para el Tous, que a la postre le valió 3 puntos.

RASPALL. El pasado 31 de agosto se realizó la presentación del XX Trofeu de Raspall de Mancomunitat de Municipis de la Safor, que congregará a los mejores profesionales de este deporte además de a las promesas con mayor proyección. En las dos competiciones participarán cuatro equipos en una liguilla de 4 jornadas. La competición inició su andadura el sábado 2 de septiembre en el trinquet de Bellreguard y acabará el martes 12 en Oliva.

Campaña de abonos del hispagán UPB Gandia El Hispagán UpB Gandia presenta su campaña de abonos para esta

El gandiense Carlos Gil, recientemente renovado © Safor Guia

temporada 2017-18, que disputará en la Liga EBA pero con las ilusiones puestas en un nuevo ascenso a la LEB Plata. El club anuncia los pases para la presente campaña, que dan acceso a los 11 partidos de la fase regular y a 5 de la segunda fase. Así, dispone del pase individual a un precio de 75 euros, el familiar a 110, y el de Honor con un coste de 150 euros. También cuenta con una opción de coste reducido dirigido a jóvenes, jubilados y parados por 50 euros. Como agradecimiento a la fidelidad, el UPB Gandia mantendrá el precio de los abonos de la pasada temporada a aquellos socios que renueven sus pases antes del 15 de septiembre. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 46

05/09/17 13:26

COMPROMISO A RECOGER EN GANDIA junto C.C. la vital ★★★★★

96 30 87 190 Horario: De domingo a jueves de 12.30 a 00.00 h. viernes y sábados de 12.30 a 00.30 h.

HAZ TU PEDIDO VEN A LA HORA INDICADA Y SI TU PIZZA NO ESTÁ LISTA

¡TE LA REGALAMOS!

PIZZA

MEDIANA



DESDE

SG1428.indd 47

05/09/17 13:26

SG1428.indd 48

05/09/17 13:26

SG1428.indd 49

05/09/17 13:26

NOTÍCIES

Universitat Sènior para la Safor

«La Safor: Alqueries i cases de poble»; «Un paseo por la historia de la música»; «Miradas sobre el Renacimiento desde la Gandia de los Borja»; «Literatura y cine: dos propuestas artísticas»... Son algunos de los temas que se abordarán en la propuesta de la Universitat Sènior, una iniciativa de la Universitat Politècnica de València (UPV) en Gandia, que nace con voluntad comarcal, gracias a la colaboración de la Mancomunitat de Municipis de la Safor. Las clases serán en la sede de la Mancomunitat, en

la avenida República Argentina, 28, de Gandia. Durarán un par de horas, los martes y jueves, durante 7 meses y con un precio de matrícula de 180 euros. Con esta matrícula, los inscritos tendrán acceso a todas las instalaciones y servicios de la Universitat Politècnica de València. La matrícula se inicia el 7 de septiembre y las sesiones se imparten del 24 de octubre al 31 de mayo. El presidente de la Mancomunitat, Tomàs Ferrandis, valoró muy positivamente que la Universitat Sènior se dirija a todos los públicos, cualquiera que sea su nivel de formación. «Muchas personas mayores de los pueblos de la Safor tienen inquietudes culturales, pero no disponen de mucho tiempo o recursos económicos», señaló. Por su parte, el director del Campus de Gandia de la UPV, Jesús Alba, agradeció la implicación tanto de la Mancomunitat como del profesorado. La presentación de la Universitat Sènior tendrá lugar el martes 12 de septiembre a las 19 h en un acto social, en el Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València y contará con la intervención de Vicent Todolí, especialista en arte de renombre internacional, natural de Palmera.

Jesús Alba y Tomàs Ferrandis.

Información y programa en: http://bit.ly/2xuVejj

Horario de Misas GANDIA

Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 17.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.30-19.30 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-12.00-20.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 9.00-12.00-13.00-20.00 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 17.00-19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h.

Cristo Rey Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h. Santa Anna Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar) Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Visp.: 10.00-19.00-20.00 h.

Fest.: 10.00-12.00-19.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Lab.: 09.30-20.30 h. Vísp. y Fest.: 09.30-19.30-20.30 h. Santa María del Mar (Playa) Lab.: 09.30-20.00 h. Vísp. y Fest.: 09.30-20.00-21.00 h.

Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h.

OLIVA

DAIMÚS

Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Vísp.: 20.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.30 19.30-20.30 h. Sant Roc Lab.: 20.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 11.30-20.00 h. Sant Francesc Lab.: 20.30 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.30 h. Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Rebollet Lab.: 19.00 h.

San Pedro Ap. Lab.: 18.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.00 h. Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 19.30 h.

GUARDAMAR

San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR

San Andrés Ap. Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30-11.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h. Domingo: 20.00 h. (También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios Pol. Alcodar. C/ La Pedrera, nave 4 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

SG1428.indd 50

05/09/17 13:26

s, 3 h.

Agenda VARIOS *Palau Ducal. «Calendario Nocturno de Verano». / Visitas nocturnas a las 20.30 horas. Reservas al 96 287 14 65, por correo electrónico (visItes@palauducal.com), o en la recepción. / «Cinepot al Palau», los miércoles de agosto. / Palaudiovisual. / Más info: www.palauducal.com. *Palaudiovisual. «El Sr. Henri comparte piso», de Ivan Calbérac, basada en una novela del mismo director. Francia, 95 mn. El miércoles 30 en el Pati d'Armes del Palau Ducal a las 22 h. VO subtitulada al castellano. *Centros de interpretación de Gandia. Hasta el 28 de agosto los horarios de las visitas guiadas serán los siguientes. / Centre d'Interpretació Parpalló-Borrell: Sábado y domingo, de 9.30 h a 13.30 horas. Taller de arte prehistóricoel sábado 26 a las 11.30 horas. / Cova del Parpalló: Sábado y domingo a las 10 horas, con reserva previa, máximo 25 visitantes. / Centro del Marjal de Gandia y Parc dels Ullals: Sábado y domingo de 17 h a 21 horas. El resto de días visitas guiadas con reserva previa. Más información: www.medinatural.gandia.org. *Museu Arqueològic MAGA. Horario en septiembre de martes a sábado de 10 h a 14 h y de 15 h a 19 h. Domingos y festivos de 10 h a 14 h. Lunes cerrado, salvo festivos. *Museu Faller de Gandia. Horario de apertura de martes a sábado de 10 h a 13 h y de 17 h a 19 h. Exposición «Els molins de paper al riu Serpis», en el vestíbulo. *Curs de Guies en Memoria Democràtica. El Ayuntamiento de Gandia organiza este curso para ofrecer una formación general, local y con perspectiva comparada sobre diversos aspectos de la II República y la Guerra Civil, la memoria democrática, el patrimonio y la importancia del archivo en referencia a este periodo. Del 11 al 15 de septiembre de 16 h a 20.30 horas, en el CIGUV de la calle Tossal, con una duración total de 20 horas. Docentes: Jesús Alonso, Antonio Calzado, Joan Cardona, Lluís Sevilla y Jorge Ramos. Dirigido preferentemente a guías turísticos locales. Precio de la matrícula: 60 euros.

REAL DE GANDIA

*Fiestas Moros y Cristianos. 8 y 9 de septiembre. *Documental «Del Montgó a Manhattan, valencians en Nova York: cap a la terra promesa». 15 de septiembre a las 20 horas en el auditorio Alcalde José Blay Espí. *Festa-sopar Estellés. Recital de poesía y música en directo a las 22 horas en el parque Plaça de la Llibertat.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*Festes Majors. Del 6 al 18 de septiembre. *Mercat de Vell. Del 3 de septiembre al 8 de octubre en la avenida de la Marina de la playa del municipio. Todos los días de 10 a 22 horas.

BENIFAIRÓ DE LA VALLDIGNA

*Literatura a la plaça. Festa Estellés, el 8 de septiembre. / Todas las actividades a las 20 horas. Organizan: Ayuntamiento de Benifairó de la Valldigna y Saforíssims, Societat Literària.

SIMAT DE LA VALLDIGNA

*Monestir de Santa Maria de la Valldigna. Horario de visitas en verano; de lunes a domingo de 9 h a 14 h y de

17 h a 20 h. Visitas guiadas sin reserva los miércoles y viernes de 10 h a 14 h y los sábados y domingos de 11 h a 14 h. Más información: http://bit.ly/2v4vRmL.

ALFAUIR

*Monestir de Sant Jeroni de Cotalba. Visitas sin guía los sábados de 10 h a 11.30 horas y guiadas los sábados y domingos a las 11.30 h. Duración aproximada: dos horas, incluyendo proyección audiovisual de unos 20 mn. Guiadas para grupos (más de 15 personas) cualquier día concertando cita previa. Más información: www.cotalba.es.

EXPOSICIONES GANDIA

Avance: Obsessions. Exposición de arte y fotografía en el Teatre Serrano. Inauguración el 22 de septiembre a las 20:00 horas. Organiza: FoTeatro con imágenes de Juan José Todolí.

MÚSICA GANDIA *Eva Dénia. Concierto el 9 de septiembre a las 20 horas en el Centre Social de Marxuquera. Entrada libre. *Lydia Gregory. Concierto el 24 de septiembre en el Museu Faller de Gandia a las 19 h. Más info: http://bit.ly/2v4Nv9R. *Toni Zenet. Concierto el 30 de septiembre en el Museu Faller de Gandia a las 22 horas. *David Bisbal. Concierto el 1 de octubre a las 22 horas en el IES María Enríquez. *Grupo Manel. Concierto el 1 de octubre a las 23 horas en la Casa de Cultura Marqués de González Quirós.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*Antonio Orozco en concierto. El viernes, 8 de septiembre, a las 23 horas en el Camp del Vergeret. Organiza: La Factoría del Show. Colabora: Ayuntamiento. Festes Majors.

TEATRO GANDIA

*Viejóvenes. Teatro cómico con Ernesto Sevilla y Joaquín Reyes. El 23 de septiembre en el Teatre Serrano con representaciones a las 19 h y 22.30 horas. Entradas ya a la venta. *Quererte a ti. Homenaje a Camilo Sesto. Con los cantantes Ángela Carrasco y Paco Arrojo y la UAM Sant Francesc de Borja dirigida por Vicent Martí. El 29 de septiembre a las 20.30 horas en el Teatre Serrano. Produce: Infinity Eventos y Producciones. Avance: *Autorretrato de un joven capitalista español. Monólogo de Alberto San Juan, el 6 de octubre a las 21 horas en el Teatre del Raval. Por otra parte, el teatro celebra su 30 aniversario la próxima temporada. Más información en Instagram (@ teatreravalg), con la etiqueta #UnFuturDeJoventut.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 51

05/09/17 13:26

SALA DE LECTURA Del moviment armat a la presidència d’un país Tupamaros, del fusell al Parlament (1966-2016). Autor: Vicent Galiana i Cano. Tigre de Paper Edicions El llibre intenta abastar la historia d’un moviment revolucionari que va acabar esdevenint polític: El Movimiento de Liberación Nacional de l’Uruguai. A l’agost de 1961, una bala dirigida al Che Guevara, que es trobava de visita oficial al país, va posar fi accidentalment a la vida del professor universitari Arbelio Ramírez. Aquell assassinat fou el primer d’un llarg conflicte on la violència va tindre una presència destacada durant més de 20 anys. De la violència a les urnes, el Tupamaros ha tingut una un paper decisiu en la història de l’Uruguai que encara perdura a través del partit Frente Amplio, que s’ha convertit en una força majoritària i que ha propiciat l’arribada de José Mújica a la presidència del país. No ha sigut un procés senzill i han tingut que aprendre a convertir un moviment d’arrel marxista en un partit de masses. Un canvi on l’autor detalla les contradiccions, els debats i les lluites que el van fer possible.

Butaca David Bisbal serà el plat fort dels concerts de Fira i Festes de Gandia

El Palau Ducal acull l’exposició 'Prope et Longe', de Miquel Orts El artista Miquel Orts presenta el pròxim 8 de setembre a les 20 hores, al pati d’armes del Palau Ducal la seua exposició «Prope et Longe», una recopilació dels seus últims treballs i pintures a l’oli, en la que es combinen retrats amables de les persones més properes a l’artista amb les imatges més crues i violentes deks conflictes de l’exterior. Les obres podrán ser visitades de manera gratuita fins el 29 d’Octubre.

Hijos del Mar Tour. Domingo 1 de Octubre en el IES María Enríquez de Gandia. David Bisbal será el plat fort dels concerts de la Fira i Festes de Gandia per a este 2017. El cantant d’Almeria és un dels artistas espanyols de major èxit internacional. Ve a Gandia a presentar en directe el seu nou álbum, Hijos del Mar, un tour que el portarà a recorrer tota la geografía espanyola i també l’estranger. A més a més de la presentación de les seues noves cançons, Bisbal no oblidarà els seus grans èxits.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 52

05/09/17 13:26

Crítica de cine

Extrañamente inseparables El otro guardaespaldas. Dir.: Patrick Hughes. EE UU, 111 mn. Con Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman, Elodie Yung. Acción, comedia.

intensas secuencias de acción de vieja escuela, con mucho stunt y coches explotando, a la par que una acción muy exagerada pero que golpea como un martillo. Al cabo, el villano es casi una mera excusa para que la película nos entregue una “buddy movie” con personajes extremos pero complementarios. No deja de ser una lástima cuando cuentas con un actor como Gary Oldman para dicho papel. El Otro Guardaespaldas (con una loquísima promoción aquí en España asociándola con la mítica película) es un divertimento que no sabe si es comedia con mucha acción, o acción con mucha comedia. / Pau Inza.

Terapéuta

Cursos/talleres

Terapias energéticas - Reiki - Circulos de sanación Terapias con ángeles: Lecturas y sanaciones Registros akashicos: Lecturas y sanaciones

Iniciaciones de Reiki --Iniciacion a mi animal de poder --Mi oraculo personal --Y muchos más....

C/ San Roque, 30 - Lloc Nou de Sant Jeroni - Tel. 659 149 042

TAMBIÉN EN GANDIA

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 53

Planteada y ejecutada como una película veraniega, El Otro Guardaespaldas resulta un refrescante entretenimiento que destaca por su exceso consciente, unos personajes encantadoramente desquiciados y una gran contundencia. La combinación de los caracteres de los dos protagonistas funciona. Por una parte Samuel L. Jackson, al que parece que paguen cada vez que usa la palabrota que lo ha hecho célebre, es un asesino a sueldo con una perversa moralidad. Le gusta dejarse llevar por las situaciones, improvisar. Por contra, el personaje de Ryan Reynolds es un cuadriculado guardaespaldas maniático del control, que parece incapaz de improvisar y que mide cada plan y cada paso al milímetro. Aunque parezca un tanto prefabricado, a la película se le intuye un alma gamberra y un tanto inconformista. También se cuida mucho de no exponer sus carencias, por lo que no profundiza demasiado en las relaciones y las situaciones que avanzan la trama. Todo queda maquillado por

05/09/17 13:26

ENTRE INTERROGANTS

Toni Durà Pintor y catedrático de Bellas Artes

Rafael martínez

s de sobra conocido tanto en la Safor-Valldigna como en el resto del estado o allende nuestra fronteras. Durante años concejal de cultura del Ayuntamiento de Gandia, renunció a encabezar el PSPV de Gandia en 2014. Ahora, tras años de servicio público, se permite volver a exponer en una ciudad que se ha visto muy influenciada por su labor como promotor cultural. La muestra tendrá lugar en la Casa de la Marquesa de Gandia el próximo 22 de septiembre.

Gandia posiblemente tenía una deuda muy especial contigo, porque si se puede decir algo de ti, es que jamás has barrido para casa, sino todo lo contrario. Has sido concejal de Cultura durante muchos años. ¿A veces el cargo es un hándicap para la profesión? En parte tienes razón, porque mientras he estado ejerciendo en cualquier cargo jamás he hecho ninguna exposición en Gandia por respeto. Pensaba que no se debería hacer. Centrémonos en su faceta de pintor, ¿cómo empezó su gusto con la pintura? Yo creo que nací ya pintando. Desde pequeño en casa pintaba y mi afición favorita era una pizarra que tenía en una habitación en mi casa. Allí pintaba cosas: no sabía hablar pero ya pintaba. Estaba todo el día dibujando. Después, cuando llegué al colegio, yo era el típico graciosillo que hacía las caricaturas a los profesores, que representara los mapas, o que salía a la pizarra cada vez que necesitaban que dibujara algo. Pasemos un poco a su obra ¿Por qué el realismo y por qué esa selección de modelos un poco obsesiva, de bodegones y objetos que le rodean en tu entorno de pintor?

La verdad es que no lo sé y pienso que no me había dado ni cuenta de que era así. Me planteé hacer esta exposición hace un par de años a propuesta de Joan Muñoz (concejal de Cultura del Ayuntamiento de Gandia), que me dijo que le hacía ilusión que expusiera en Gandia. Es una propuesta que le agradezco muchísimo. Ante esta petición, quise centrarme en un tema determinado y pensé en pintar los continentes de la pintura, no su contenido. Creía que era una idea novedosa, pero cuando empecé a revisar mi obra, vi que tenía cuadros de 1983 que eran botes. Y me di cuenta de que ¡Llevo toda la vida pintando botes! Ha sido una constante en mi obra: los botes, las pinturas… Posiblemente sean los objetos que tengo más cerca de mí. En cierta manera, es lógico. Pinto de manera realista y del natural y me resulta muy incómodo salir a pintar un paisaje o tener a un modelo posando durante mucho tiempo. En cambio, estos objetos los tengo a mi lado y me resulta muy fácil pintarlos. En cambio, cuando ha querido realizar paisajes, le han dado siempre un magnífico resultado. Es que pintar paisajes me encanta, no renuncio a ellos

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 54

05/09/17 13:26

ENTRE INTERROGANTS

creo que Nací pintando, no sabía hablar pero ya Pintaba

ni muchísimo menos. Especialmente las marinas, no tanto que las montañas. Las montañas, los verdes, no los domino muy bien. Su pintura ha evolucionado mucho. Siempre se le han dado muy bien los bodegones, pero ahora muchas veces hay ganas de coger los objetos de los cuadros. Yo he ganado, más que en técnica, en paciencia. La técnica sigue siendo la misma pero antes tenía prisa. Me ponía a pintar un cuadro y si no lo acababa en el mismo día ya me ponía nervioso. Ahora me pongo a pintar un cuadro y voy tranquilo. Si en un día no lo acabo pues el siguiente. Esa paciencia que te da la edad es lo que me ha hecho ser más meticuloso, mucho más escrupuloso y más preciso con la pintura. ¿Va a continuar pictóricamente con las ideas de esta exposición en el futuro? No. Tengo mucha ilusión con esta exposición y creo que puede ser un antes y un después. De hecho, hace unos meses que pinto poco, porque no quiero meterme en ningún camino nuevo hasta que no pase esta muestra. Después puede que me dedique a investigar en técnicas como la informática o la impresión digital. En definitiva, en cambiar el procedimiento y la técnica

que uso. En esta exposición va a haber 28 cuadros que están hechos con impresión digital y también con participación manual. Esa experiencia me ha gustado mucho y casi estoy deseando que acabe la exposición para centrarme en ese campo. No sé si ha llegado el momento de pintar sin caballete o voy a seguir con él. ¿Considera que hay buenos artistas en la SaforValldigna? ¿Están suficientemente apoyados por las instituciones? Hay muy buenos artistas en la Safor Valldigna, pero no están suficientemente apoyados. Aquí en Gandia afortunadamente sí, porque hay salas buenas como la Coll Alas o la de la Casa de la Marquesa: hacen catálogo y ponen todas las facilidades del mundo para que expongan los artistas. Pero faltan salas, sobretodo para la gente novel que necesitaría mucha más promoción. Y también falta atención a los artistas plásticos, que son los olvidados del arte. Son posiblemente los que más espacio cultural ocupan en el tiempo y en el espacio, los que más visitas reciben. Hoy los museos son una fuente de atracción turística de primer orden para todas las ciudades; en cambio, los artistas no son pagados. Un músico viene, toca y cobra; un pintor casi tiene que pagar para exponer. Es una injusticia. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 55

05/09/17 13:26

SOCIEDAD

EL CENTRE MÈDIC URIBE SE TRASLADA LA CLÍNICA DR. JULIO PUIG CAMBIA DE UBICACIÓN El centro de medicina estética y antienvejecimiento Uribe cambia de ubicación el 4 de septiembre al paseo Germanías 15, Esc A, Entresuelo 2, puerta 3 en Gandia.

El día 1 de Septiembre la clínica se traslada a la avenida del Marqués de Sotelo 11 de Valencia. Sus profesionales te esperan para seguir ofreciéndote el mejor equipo para tu belleza y salud.

Festes d'oliva SABROSSO obri les seues portes

Oliva i la Font d'en Carròs van celebrar la romeria a la Mare de Déu del Rebollet el passat 3 de setembre. Este acte forma part de les festes patronals d'Oliva.

Sabrosso va obrir la seua primera tenda a Bellreguard el passat dissabte 2 de setembre. L'horari és de 10 a 16 hores de dilluns a dimecres i de dijous a diumenge de 10 a 16 hores i de 19 a 23:30 hores. A més, fins el 10 de setembre els visitants podran gaudir d'una selecció de diversos plats de la carta a 1,95 euros la ració. La tenda està ubicada al polígon industrial Velló de Bellreguard, carrer Rodafam 14.

FESTES FONT D'EN CARRÒS

El palaudiovisual rep a 1000 persones

El Palau Ducal va acollir durante este estiu a més de 1000 espectadors dins del projecte «Palaudiovisual» amb les seccions Cine Pot al Palau i Música en Pantalla. Els assistents van poder gaudir de déu projeccions, tres òperes i dos recitals al pati d'Armes. 56

El municipi va acomiadar el passat 23 d'agost les seues festes patronals amb un concurs de paelles, activitats aquàtiques i un fesitval de música alternativa entre altres activitats.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 56

05/09/17 13:26

negocios

C/ San Rafael, 10 46701 Gandia | Tel. 96 287 33 77

Servicio Interflora Díselo con flores

en exclusiva para

C/ San Rafael, 44. GANDIA C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 - GANDIA

Avda. del Morer, 5. OLIVA

EN NUESTRAS TIENDAS ENCONTRARÁ LOS MEJORES PRODUCTOS PARA SU DESCANSO

TIENDA HÍPICA - VERGEL EQUIPAJE PARA EL CABALLO Y EL JINETE

Avda. Valencia, 67 - Ctra. Vergel-Oliva (enfrente Ortiz) 03770 El Verger (Alicante) Tel./Fax 96 575 05 29 todocaballo@gmail.com • www.todocaballo.com

DAD

¡GRAN NOVE S SOMOSTAS I R MAYO OS

...dónde tu oro vale más!

¡RESCATAM ESTÉN! DONDE SUS JOYAS DE GRATUITA ON CI RA LO VA

EN GANDIA!

JOYERÍA DE OCASIÓN DE ORO Y PLATA AL PESO

GANDIA-Plaza Cristo Rey, 5 - Tel. 96 112 65 27 • OLIVA-Padre Antonio Selelles, 3 - Tel. 96 214 83 14 Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 57

05/09/17 13:26

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

GASTRONOMÍA

Bares Restaurantes Pizzerías Copas Tapas y mucho más

Sin título-1 3

06/09/17 9:56

Rte. Mario UBICADO EN EL CENTRO DE BELLREGUARD DESDE 1970.

Nuestros cocineros llevan casi 50 años ofreciendo comidas valencianas, tradicionales y de mercado a sus clientes. En nuestra carta podrán encontrar más de 100 bocadillos para los almuerzos populares. A mediodía podrán degustar un menú casero espectacular, compuesto por más de 6 primeros y 6 segundos platos a elegir, además de postre, bebida y café, mientras que por la noche les ofreceremos las tradicionales cenas de “picaeta” con una extensa carta de más de 50 tapas a elegir. Los fines de semana tampoco paramos, ya que podrán saborear todos los sábados los deliciosos almuerzos con guisos de la abuela como el rabo de toro, suc de rap, conejo al ajillo, gamba amb bleda, manitas de cerdo, etc. También preparamos menús familiares y de amigos con arroces valencianos, pescados, carnes y mariscos. Además disponemos de local para eventos, comuniones, cumpleaños, bautizos.

Restaurante Mario

bellreguard Pueblo: Plaza de españa, 1. tel. 96 281 54 58. Playa de bellreguard: Paseo mediterráneo. tel. 96 281 92 86.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 58

05/09/17 13:26

GASTRONOMIA SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

LA NANSA

C/ Virgen del Mar, 130. Playa Oliva (Esq. Plaza Europa). Tel. Reservas 962855851 - Arroces y pescados frescos. Podras disfrutar de su explendida terraza en 1ª línea playa. Abierto todos los días.

TANGO Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia. Tel. 962862826. RestauranteSanMarcos.com - El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes y sábado noche.

CASA SALVADOR

EL MARINO

Partida Aigua Morta, 22. Urb. Oliva nova. Reservas: 960707732 / 605040777 - Especialidad en carnes a la brasa, amplia terraza, parking. Atendido por sus propios dueños.

OLI BA BA

L’Estany de Cullera. Cullera. Tel. 961720136 www.casasalvador.com En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras.

Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info). Dénia. Tel. 965781017 Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Cerrado los lunes.

Virgen del Mar, 57. Playa de Oliva. Tel. 962853752 - 607762598. www.alibobopizzeria.es - - Pizzas hechas al horno de leña y pastas, nos ofrece pescados, carnes, tapas y cocina casera. Ven a disfrutar de nuestros sabores y a relajarte en un ambiente natural y tranquilio donde se respira la brisa del mar. Hacemos toda clase de pequeñas celebraciones, comuniones. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 59

05/09/17 13:26

gastronomia gourmet rocinante

- C/ del Hostal, 14 (esquina Sant Vicent Ferrer), Zona el Prado. Gandia. Tel. 962861793. www.rocinante.es rocinante@rocinante.es - alimentos selectos. Quesos nacionales y de importación. jamón serrano, jamón ibérico (Guijuelo y jabugo). Patés marinos, caza mayor e ibéricos. Vinos nacionales y de importación. fabricantes de Queso Manchego. Parking gratuito.

De palaDar

C/ Ausias March, 30. Oliva. Tel. 962044040 - Platos caseros, Ensaladas y tapas. Pizzas familiares. Horario de lunes a domingo por la mañana y por las tardes de viernes a domingo.

mario

taller De tapas

aller de

apas

gandi@

Plaza del Prado, 22. Gandia. Reservas 608804694 abierto de martes a domingo de 19 h. a cierre. disfruta de la mejor terraza del Prado y de sus mojitos únicos.

Bellreguard Pueblo: Plaza de España, 1. Tel. 962815458. (Terraza acondicionada y zona para eventos). Playa de Bellreguard: Paseo Mediterráneo, Tel. 962819286. (1ª línea de playa, terraza con vistas inmejorables, zona tranquila para niños) - Cocina casera valenciana. arroces secos y melosos, aperitivos, pescados y carnes. Entre semana espectacular menú diario casero y fines de semama menús especiales. Ven a disfrutar del buen comer, más de 40 años de experiencia nos avalan.

pepito la Flor el horno De griFol

Avda. Rep. Argentina, 58. Gandia. Tel. 962042141. elhornodegrifol - desde 1933. Horno artesano. Panadería y repostería. Comidas caseras para llevar. Encargos. 60

- C/ de la Rioja, 1. Playa de Gandia - 960714316 609605119 - www.pepitolaflor.com - restaurante de cocina mediterranea, amplia carta de arroces, carnes a la brasa, pescado fresco de la lonja, y excelente bodega. repostería propia.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 60

05/09/17 13:26

gastronomia prestopiZZa

arnaDí

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

C/ Molí, 14 - Guardamar de la Safor - Tel. 96 281 90 57. Síguenos en Facebook. Cocina elaborada y de mercado, carnes y pescados. a partir del día 23 de septiembre Menú diario a medio día, de martes a domingo. No se hacen menús en festivos nacionales ni locales. Celebración de todo tipo de eventos (íntimo, familiar). Cerrado domingos noche y lunes todo el día.

Local C/ Perú, 14. Gandia. Tel. 96 296 05 04 - Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio en Gandia 962951151. Servicio a domicilio en otros pueblos 961151696

casa toni / la morería Del raval

la estación

BAR-RESTAURANTE

- C/ Nazaret Oliva (junto estación servicio) · Daimús. Tel. información y reservas 962818775 - 648433526 - Bar restaurante cafetería. abrimos de lunes a sábado desde las 06.00 de la mañana, con desayunos, almuerzos populares, menús diarios caseros y cenas a la carta fines de semana... Tenemos una amplia y selecta carta de vinos y cervezas de importación. disponemos de una sala de eventos con capacidad para 80 personas, local climatizado y acogedor, con música y espacio para actuaciones y eventos concertados, cenas y comidas de empresa. Nos adaptamos a tus necesidades.

quique Dacosta rte.

C/ Mezquita del Raval, 6. Gandia. Tel. 618519341 - almuerzos populares, menús diarios, especialidad Cocas de dacsa, rape a la marinera. Miércoles puchero. Cenas en terraza.

poma BAR - RESTAURANT

POMA

Avgda. d’Alacant. Bellreguard. Tel. 962815663 - Menjar casolà. Local climatitzat. dimecres tancat per descans del personal

son De mar

Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1. (Urb. El Poblet). 03700 Dénia. Tel. 965784179 - regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad.

Paseo Neptuno, 64. Playa de Gandia. 962846841 - 625814864 Especialidad en tapas, arroces Valencianos, Carnes, Pescados y Mariscos. desayunos, meriendas, bocadillos, helados, aperitivos. Menú diario. Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 61

05/09/17 13:26

gastronomia la traviata D'i Fratelli

- C/ Catalunya, 14. Grau i Platja. Gandia. Tel. 627267807 / 960042750. info@latraviatadifratelli.es www.latraviatadifratelli.es - restaurante Pizzería, carnes a la brasa, Pizza al horno de leña. ofrece menús diarios a partir de 12 euros. Local apto para toda clase de eventos.

buFFet libre acuarium

pinocchio

Cafetería-Heladería. Paseo Marítimo 52 y 3. Playa de Gandia. facebook: gelateriaPinocchioGandia - Crêpes - Gofres - Horchata - Granizados - Café italiano Batidos - Copas de helado - Zumos de frutas naturales y cócteles. Pinocchio ofrece un abanico de más de 30 sabores de los mejores helados italianos tradicionales, de elaboración propia, y de la máxima calidad.

ganDia BRASAPAN ____________________________________

C.C. La Vital (Gandia). C.C. Portal de la Marina (Ondara) - Carnes a la brasa. ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

LE FONTANE ___________________________________

C/ Magistrado Catalá, 25. Tel. 962877076 - Comida para llevar. asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres. Paseo Marítimo Neptuno, 88. Playa de Gandia. Tel. 962841227 - 962965771 - En nuestro Buﬀet encontrará todo tipo de arroces, pastas, pizza, pescados y carnes, frituras, etc. de postre podrà disfrutar de nuestros helados, tartas, fuente de chocolate, crepes, profiteroles, gofres y mucho màs... Todo ello en nuestro local amplio y totalmente renovado frente al mar, en primera linea de la playa de gandia. disponemos de espacio para grandes grupos, consulte sin compromiso. Precios: adultos 11€. Niños 5€.

torse

ganDia playa CASA JULIA ____________________________________

Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Gandia. Reservas 647698463 - Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. abierto de 11.30 a 17.30 h. Viernes y Sábado abierto por la noche. Martes cerrado.

KAYUKO ______________________________________

C/ Asturias, 23. 962840137 - Marisquería. desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA BONITA DEL PUERTO ___________________________

Avinguda. de la Pau, 35. 962844656. www.labonitadelpuerto.com. frente al puerto de Gandia goza de unas estupendas vistas. Nos ofrece una cocina tradicional e italiana. En su carta podemos encontrar, carnes y pescados, pastas y pizzas al horno de leña. Martes cerrado por descanso del personal.

LA PARRILLA___________________________________ Gandia - LOS ROBLES - C/ Formentera, 33. Tel. 962842100. Fax 962841549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - SANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961738029. Fax 961732995. reservas.santamarta@torsehoteles.com 62

Paseo Neptuno, 85. Edificio Don Ximo. 962840499 - 616463647. www.laparrillagandia.com - arrocería-restaurante. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

TASCA MANDUCA ________________________________

C/ Formentera, 3. 962840837 - 620380041. www.tascamanduca.es -

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 62

05/09/17 13:26

GASTRONOMIA Deliciosa cocina tradicional. La elaboración de nuestros platos se hace con productos de calidad. Disponemos de una extensa variedad de arroces y platos tradicionales de la cocina valenciana de Gandia.

que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados.

GUARDAMAR DE LA SAFOR

EL RACÓ_______________________________________

LA CASA GRAN___________________________________

Calle Iglesia, 11. 683552929. www.lacasa-gran.com - Restaurante Pizzería. Antigüa casona señorial de principios del siglo XVII considerado el más importante del pueblo. Cocina mediterránea. Especialidades: carnes y pescados, pastas y pizzas al horno de leña al más puro estilo italiano.

PILES

PILES PLAYA C/ Les Neus, 43. 962831549 - 670315159 - Cafetería-Pizzería. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR____________________________________

Avda. del Mar, 1. 962831353 - 605282772 - Restaurante. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

BRISA DEL MAR__________________________________

C/ del Mar, 32. 962831525. www.salonbrisadelmar.com brisadelmar@brisadelmar.com - Cocina Mediterránea. Restaurante en el

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 63

05/09/17 13:26

NOVA LLUM OLIVA C/ Vicente Andrés Estellés, 12 Bajo (a la entrada de Oliva, junto a Gasolinera Galp)

OLIVA

Tel. 960 709 026 info@novallumoliva.com ABRIMOS SÁBADOS TARDE DE 16:30 A 20:30 H.

En NOVA LLUM OLIVA estamos constántemente innovando y trayendo el género más actual del sector, por que valoramos lo que vosotros más apreciáis que es vuestro hogar y queremos que en ese ratito en el que estáis sea lo más confortable posible por eso os invitamos a que vengáis a visitarnos y os podamos asesorar, ya que disponemos de los mejores productos, apostando por la calidad y la diversidad.

10%Dto. Oferta válida hasta el 31/10/2017 Promoción no acumulable, no aplicable a productos que estén en oferta ni promociones existentes en tienda

SG1428.indd 64

Aportando este cupón tiene descuento en todos los productos de nuestra tienda

05/09/17 13:26

Sin título-1 1

17/5/17 08:30:56

104.0 FM GANDIA www.ondacerogandia.com

SALUD Y BELLEZA

Farmacias, dentistas, fisioterapeutas, pilates, salones de estética, peluquerías y todo lo que necesites para sentirte bien y con un aspecto formidable

Sin título-1 1

06/09/17 9:54

Dr. JULIO PUIG C

CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA CIRUGÍA DE LA MAMA Aumento de pecho, Modelado Reaﬁrmante y Reducción de pecho CIRUGÍA DE CARA Rinoplastia (Nariz), Blefaroplastia (Párpados), Otoplastia (Orejas), Lifting Facial CIRUGÍA DEL CONTORNO CORPORAL Abdominoplastia, Ginecomastia LIPOSUCCIÓN - LIPOESCULTURA Abdomen, Piernas, Caderas, Rodillas CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia, Himenoplastia

MEDICINA ESTÉTICA · Tratamiento con botox (Vistabel®): Antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar · Relleno antiarrugas y surcos · Aumento de labios y pómulos · Mesoterapia corporal y facial · Carboxiterapia corporal · Peeling Facial · Minilift con hilos APTOS · Factores de crecimiento facial con PRP · Dietas proteínicas

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española y valenciana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939 Paseo Germanías. 23,1º. 46702 GANDIA. 96 287 24 37 Avda. del Marqués de Sotelo, 11. 46002 VALENCIA. 96 394 21 68

www.drpuig.com Dr Julio Puig

SG1428.indd 65

dr.juliopuig

julio_puig

05/09/17 13:26

Sabemos que en verano aunque intentemos no sobrepasarnos con la comida, terminamos cogiendo unos kilitos. Y no es de extrañar. Durante esta época del año proliferan las comidas familiares, sociales, ya sea en casa o en restaurantes, y los ya conocidos “aperitivos” en los que las raciones altas en grasa y las “cañitas” son los protagonistas. A todo esto, si sumamos el desbarajuste de horarios que las vacaciones nos acarrean, harán que nuestro cuerpo se resienta y coja un poco de peso. A continuación, desde Clínica Calatayud, os recomendamos unas pautas post-verano para que los estragos de las vacaciones no pesen tanto. Mentalizarse - No hagas dieta. Cambia hábitos. Realizar 5 comidas diarias - Nos ayudará a controlar el apetito y evitaremos comer alimentos contraindicados o altos en grasas. No te olvides de tu tentempié - Te ayudará a controlar el apetito. Organiza bien tus comidas - Planificar bien las comidas es muy importante, así podremos optar por menús más equilibrados y sanos, las prisas sólo te ayudarán a elegir rápido y mal la comida. Come despacio - Este consejo es importante. Así, aparte de

digerir mejor la comida, darás tiempo a tu cuerpo para decir si necesitas comer más o no y evitarás hacerlo en excesos. Reduce determinados alimentos - Existen ciertos alimentos que debes suprimir de tu dieta: alimentos con un excesivo nivel de azúcar, así como los productos fabricados con harina refinada (como el pan, por ejemplo), alimentos grasos y las bebidas que contengan alcohol. El motivo es simple; su alto contenido calórico. Cena ligera - Durante la noche el gasto energético que requiere nuestro cuerpo es significativamente menor al del resto del día y todo ese aporte energético de más no se consumirá y terminará haciendo que cojas peso. Bebe entre 1,5 y 2 litros de agua al día - Nuestro cuerpo está formado por un 80% de agua, que es el elemento que más consumimos y, además también ayudará a que os sintáis más saciados durante el día. Haz ejercicio - La práctica de entre 30 minutos y 1 hora de ejercicio ayudará a quemar todas aquellas calorías que no utilizáis durante el día.

Te recordamos que en Clínicas Calatayud nos avalan más de 30 años de experiencia.

”No empieces una dieta que terminará algún día, comienza un estilo de vida que dure siempre” Clínicas Calatayud - Avd. República Argentina, 19 - 2º - 4ª. Gandia. Tel. 96 286 78 62. www.clinicascalatayud.com También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 66

05/09/17 13:26

Operación Post-Verano

Renuévate MEDICINA ESTÉTICA Bótox Rellenos faciales (labios, surcos, comisuras, pómulos y arrugas ﬁnas) Mesoterapia facial (plasma, hialurónico + vitaminas) Lifting con hilos faciales Body Lift con hilos Peelings químicos (manchas, acné, marcas y revitalizantes) Tratamiento de varices sin cirugía Celulitis y grasa localizada Sobrepeso y obesidad Micropigmentación sin dolor de labios y cejas

Paseo Germanías, 15 - Esc. A - Ent. 2 - Pta. 3 46702 Gandia Tel. 646 962 488 - 96 296 61 25 www.centremedicuribe.com - centremedicuribe@gmail - centremedicuribe Centro autorizado por la Conselleria de Sanitat

SG1428.indd 67

05/09/17 13:26

SALUT I ESTÈTICA

SERVEIS D'ESTÈTICA Otorrinolaringología

Fisioterapia

DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: 962950545. vieljma@hotmail.com.

FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, cicatrices, drenaje linfático, contracturas, tendinitis, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. 962961036 - 677624188.

Cirugía Plástica DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. 962872437. www.drpuig.com

CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: Cervicales (cuello), Dorsalgia, Lumbalgia. Tendinitis Contracturas musculares. Esguinces, Lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea). 962950656.

NUEVO SERVICIO Infórmate, sin compromiso, de nuestro servicio de

CIRUGÍA ÍNTIMA FEMENINA MEDICINA ESTÉTICA

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN

Mesoterapia facial y corporal Estudio Radiofrecuencia Accent® Peelings químicos Rellenos faciales Antropométrico con dietas y de labios - Botox - Cavitación Varículas - LPG® - celulitis personalizadas

y otras intervenciones estéticas.

Ponte en buenas manos DEPILACIÓN - LASER MÉDICA OBESIDAD - CELULITIS “Confianza, profesionalidad, Y DERMOPLASTIA compromiso. Garantía de éxito.

Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62. www.clinicascalatayud.com También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Más de 20 años a tu lado” Ximo Rovira

Dra. Arantxa Bolta Licenciada en odontología Col. nº 3099

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER

Odontología general Odontopediatría Ortodoncia Cirugía e implantes Blanqueamientos dentales Estética dental C/ Constitució, 33. REAL DE GANDIA - Tel. 96 286 84 83 - 693 355 491 www.clinicadentalrealdegandia.com clinicadentalarantxabolta

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 68

05/09/17 13:33

salut i estÈtica

Ginecología

Quiropráctica

Dra. VICTORIA GÓMEZ ELEGIDO Ginecóloga & obstetricia. Control ginecológico, Planificación familiar, Menopausia/salud de la mujer. Diagnóstico precoz del cáncer de cervix. Control de Embarazo. Ecografía 2D, 3D y 4D. Horario: Martes y jueves por la tarde. C/ Torreta, 2. 2º Piso, Pta. 6. Gandia. Tel. 962836453. Info@ginege.com

MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Desde 1.994 ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. República Argentina, 45. Gandia. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. 962852182

Podología ANA Mª SASTRE PINTO Podóloga. Tratamientos: hongos, papilomas, quiropodia: uñas y durezas, siliconas, estudio biomecánico, plantillas. C/ Ausias March, 20. Oliva. Tel. 628441188.

PERIODONCIA - ODONTOPEDIATRÍA Y ATENCIÓN A PACIENTES CON NECESIDADES ESPECIALES.

C/ de la Confraria de l'Assumpsió, 1 - 1º Dcha. (esquina con c/ Mayor) · Gandia Tel. 96 148 92 87 - Tel. Urgencias 679 281 773

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715 • Nutrición • Obesidad, Celulitis • Mesoterapia • Electroterapia • Caida de cabello

• Alteraciones de la piel • Acné • Antienvejecimiento • Relleno de arrugas y labios • Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

dra. Susana fuster Martínez · nº coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA NUEVA DIRECCIÓN C/ Sant Jordi, 2 - Bajo • 46702 GANDIA Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 69

05/09/17 13:26

SALUT I ESTÈTICA

Centro homologado por Servef - Ancepe. Cursos 2016/2017: Peluquería, Estética, Quiromasaje, Maquillaje, Uñas, Micropigmentación, Caracterización. Nueva apertura en Dénia con cursos bonificados por la Fundación Tripartita. Gandia: Avda. Marqués de Campo, 9 bajo. Tel. 962961994. Mov. 664324002 (WhatsApp). Dénia: Gata de Gorgos, 10 bajo. Tel. 966431689. Mov. 609046615 (WhatsApp). www.academialolesbrito.com

R osaPellicer

P E L U Q U E R I A

Salón de peluquería en Pça. Cardenal Sanz i Forés. (Antiga Plaça El.líptica). Gandia. Tel. 922878006.

Matrícula abierta cursos peluquería-estética. C/ Alzira, 4 - bajo. 46701. GANDIA - Tel. 962876567. www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

Violeta SALÓN DE BELLEZA

Peluquería, Manicura, Pedicura, Maquillaje profesional, Micropigmentación, Depilación con laser, Estética facial/corporal, Masaje relajante. Móvil: 634 849 082 C/ del Bisbe Joan Osta, 20. OLIVA

CLÍNICA DENTAL

ARECA

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES tratamientos adelgazantes C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

Ortodoncia invisible Oferta en Ortodoncia Cirugía e implantes un 20% de Dto. Odontología general

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. C/ San Rafael, 22 - Esquina Jaime Torres. Gandia.

Tel./fax 96 287 44 43

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 70

05/09/17 13:26

salut i estÈtica Las peluquerías Sgabo, son herederas de la tradición y de la peluquería popular basada en el trato personal. Tel. Información 609202080. sgabo@sgabo.es www. sgabo.es

Avda. del Mar, 19. Tel. 962815311. Bellreguard. C. C. Plaza Mayor. Tel. 962961022. Gandia. C/ Juan Andrés, 10. Tel. 962868956. Gandia. C. C. La VitaL. Tel. 2950797. Gandia. C/ Poeta Querol, 26. Tel. 962851170. Oliva. C/ Jorge Juan, 1. Tel. 965787801. Dénia. C. C. Eroski. Tel. 966425657. Dénia. C. C. La Marina - Finestrat. Tel. 966809954. Benidorm. C.C. Plaza Mayor. Tel. 962284285. Xàtiva. C/ Tomás de Monteñana, 38. Tel. 963371777. Valencia.

REICHELS PELUQUEROS

Peluquería señoras, caballeros y niños con cabina de estética y rayos UVA. Depilación, manicura, pedicura, maquillaje. C/ Ausiàs March, 6. Tel. 962873219. Gandia. C. C. Carrefour. Tel. 962877018. Gandia. H. Gandia Palace. Tel. 962840422. Playa de Gandia. C. C. Ribera del Xúquer. Tel. 962431675. Carcaixent. C. C. Sueca Parc. Tel. 961704398. Sueca. www.reichels.net • ausias@reichels.net

PELUQUERÍA ESTÉTICA Bajo la dirección de Espe y Alex, esta peluquería se encuentra en C/ Pintor Sorolla, 10. Gandia. Tel. 962042081 - 63050487 y no cierra al mediodía.

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

“Porque su salud es lo más importante” CONSULTAS EXTERNAS Alergología • Cardiología • Cirugía General y Aparato Digestivo • Cirugía Plástica • Dermatología • Endocrinología • Ginecología • Hematología • Medicina Interna • Odontología • Pediatría • Psicología • Reumatología • Traumatología • Urología MÉTODOS DIACNÓSTICOS Análisis Clínicos • Eco-Doppler • Ecografía • EKG/ Electrocardiograma • Densitometría Ósea • Mamografía Digital • Radiología Digital • Resonancia Magnética Abierta • Tac UNIDADES Cirugía por láser • Chequeos y medicina preventiva • Diagnóstico Cardiológico: Holter, Ecocardiograma, pruebas de esfuerzo • Fisioterapia • Gastrocopias y colonoscopias

URGENCIAS

HOSPITALIZACIÓN

UNIDAD ACCIDENTES TRÁFICO 24 HORAS C/ Daimuz, 26 • 46701 Gandía • Teléfono: 96 643 53 22 Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 71

05/09/17 13:26

salut i estÈtica AMPARO

Boga PELUQUEROS PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Centro con las últimas tendencias en corte y color, tratamientos faciales y corporales, uñas de porcelana y gel, rayos uva. Además está especializado en la depilación con láser y eléctrica sin dolor, en eliminación de tatuajes y manchas. Ofece dietas personalizadas con un sistema adelgazante novedoso y definitivo. C/ Cid Campeador, 23. Gandia. Tel. 962867352. No cierra a mediodía. www.peluqueriayesteticamoncho.com Facebook.com/peluqueía. moncho/info

Especialistas en tratamientos de posticería para hombre y mujer. El tratamiento profesional, la discreción y la personalización para los tratamientos de todo tipo de alopecias son las características que definen a Boga Peluqueros, un establecimiento que dispone de la mejor posticería tanto para hombre como para mujer. Prótesis, pelucas, uñas, peluquería. En Duque Carlos de Borja, 21. Gandia. Tel. 962870163. www.bogapeluqueros.com

SOFIA

CENTRO DE ESTETICA CIENTIFICA

Corneoterapia (Cosmética dermatológica). Centro asociado a la Federación Nacional de esteticistas. C/ Doctor Melis, 6. Piso 1º. Grao de Gandia. Tel. 658171401.

CLINICA DENTAL Estela Hontanilla

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

Centro de belleza, en Gandia. C/ Benicanena, 15. Tel. 962873548.

Certiﬁcado nº 367/09

Dra. Estela Hontanilla Estruch

Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

Dra. Clara García Bertó Especialista en Endodoncia

Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20 C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor). Gandia info@clinicaestela.com - www.clinicaestela.com

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 72

05/09/17 13:27

SG1428.indd 73

05/09/17 13:27

SALUT I ESTÈTICA

Combate la cistitis de la mano de la naturaleza La cistitis es un problema de salud muy molesto y que además se puede volver recurrente si no se trata adecuadamente. Sin embargo es un problema que se puede atajar fácilmente de la mano de la naturaleza si se toman las precauciones necesarias al notar los primeros síntomas. La cistitis es una infección de la vejiga provocada por una bacteria que habitualmente se encuentra en el intestino y que puede llegar a la vejiga a través de la uretra. Este problema suele afectar más a mujeres, debido a su propia fisionomía, al encontrarse tan próximos el ano, la vagina y la uretra. Además, se trata de una infección que se puede agravar o reaparecer en verano, debido a la humedad y al contacto constante con el agua. Los síntomas de la cistitis, tales como la micción frecuente pero en poca cantidad, ardor al orinar, escalofríos, etc. pueden llegar a ser muy molestos, por eso es conveniente empezar a limpiar el tracto urinario y desinflamar la zona en cuanto aparezcan las primeras señales. El arándano rojo es un fruto especialmente indicado para la mejora de la cistitis, ya que su jugo produce ácido hipúrico en la orina. Esta sustancia acidifica la orina evitando que las bacterias causantes de la infección se adhieran a las paredes de la vejiga y del tracto urinario, favoreciendo de esta

forma que el problema remita. Las infusiones también son buenas aliadas en este caso, ya que además de las propiedades que presentan las plantas que la componen, es una buena forma de incrementar el consumo de líquidos, imprescindible en este caso. Las plantas más adecuadas para limpiar los riñones y el tracto urinario son la gayuba, el ortosifón, la cola de caballo y la arenaria , todas ellas plantas diuréticas que favorecen la eliminación de líquidos. Para evitar que este problema se haga recurrente es necesario tener durante todo el año una serie de precauciones tales como procurar beber mucha agua, mantener una dieta sana y equilibrada que incluya alimentos diuréticos como puede ser el apio, el perejil o la sandía, evitar el alcohol y las bebidas con cafeína y los alimentos refinados y azucarados. Además, el arándano rojo, tanto fresco como en jugo o en suplemento alimenticio y las infusiones se pueden consumir de forma preventiva. Y no te olvides de secarte bien la zona íntima después de tomar un baño, mantenerla limpia utilizando jabones naturales y ropa interior de algodón, y mantener su sistema inmunológico a pleno rendimiento para que tu organismo te proteja de forma natural de la invasión de estas bacterias.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril d'Alcoi, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 74

05/09/17 13:27

SALUT I ESTÈTICA

CUIDAMOS SUS PIES En ESPodología CLÍNICA PODOLÓGICA ofrecemos una atención y cuidado integral a sus pies, dando un servicio global para solucionar cualquier problema podológico: CLÍNICA PODOLOGICA. Nº Reg. Sanitario 10.943 Estefania Soriano Pellicer. PODOLOGO Nº Col. 2668 C/ Duc Alfons el Vell Nº 18 - 2º - Pta. 7. 46701 Gandia

CITA PREVIA: 96 286 55 52 644 244 878 www.espodologia.es

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE CIRUGIA PIE: realizamos técnicas de Mínima Incisión logrando grandes resultados con mínima repercusión bajo anestesia local.

realizar técnicas como INFILTRACIONES y CIRUGIA bajo visión en tiempo real.

la marcha en el niño. Tratamiento de afecciones de piel y uñas: papiloma, uñeros...

PODOLOGÍA

RADIOLOGIA Y ECOGRAFÍA PODOLÓGICA: para el estudio exhaustivo de las estructuras óseas, así mismo nos ayuda a

Tel. 962 171 605 Móvil 608 068 269 www.margaritairanzo.com

DEPORTIVA: prevención y tratamiento de lesiones deportivas. Análisis biomecánico completo y valoración de la técnica de carrera con asesoramiento de calzado deportivo. PODOLOGÍA INFANTIL: control y valoración del correcto desarrollo de

REMODELACION UNGUEAL: para el tratamiento de uñas patológicas (uña encarnada, pérdida parcial o total de la uña, micosis…)

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 75

05/09/17 13:27

FARMÀCIES DE GUÀRDIA GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 7 de septiembre Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Viernes 8 de septiembre Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Sábado 9 de septiembre Pilar Pérez Mañes Plaza del Ejército Español, 13 Domingo 10 de septiembre Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 Lunes 11 de septiembre Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Martes 12 de septiembre Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Miércoles 13 de septiembre Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Jueves 14 de septiembre M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 Viernes 15 de septiembre Alejandra Vercher Pérez C/ Benissuai, 11 Sábado 16 de septiembre Placido Frasquet Barberá Avda. Rep. Argentina, 89 Domingo 17 de septiembre Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 Lunes 18 de septiembre Beatriz Román Llamosí C/ Roig de Corella, 14 Martes 19 de septiembre José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Miércoles 20 de septiembre Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45

Jueves 7 de septiembre Ronda Català Ajuntament, 3 Viernes 8 de septiembre M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Sábado 9 de septiembre Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Domingo 10 de septiembre O. Ruiz Poeta Querol, 29 Lunes 11 de septiembre Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 Martes 12 de septiembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Miércoles 13 de septiembre Fernando Martí Alcalde Fco. Llorca, 14 Jueves 14 de septiembre José Escrivá Paseo Luis Vives, 11 Viernes 15 de septiembre Ronda Català Ajuntament, 3 Sábado 16 de septiembre M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Domingo 17 de septiembre Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Lunes 18 de septiembre O. Ruiz Poeta Querol, 29 Martes 19 de septiembre Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 Miércoles 20 de septiembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso

Jueves 7 de septiembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Viernes 8 de septiembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 21 Sábado 9 de septiembre J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Domingo 10 de septiembre J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Lunes 11 de septiembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 17 Martes 12 de septiembre Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 Miércoles 13 de septiembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Jueves 14 de septiembre Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 15 de septiembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 17 Sábado 16 de septiembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Domingo 17 de septiembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Lunes 18 de septiembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 19 de septiembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 21 Miércoles 20 de septiembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 17

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 76

05/09/17 13:27

salut i estÈtica

¿Tienes un buen nivel de inglés y buscas trabajo? OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN EL REINO UNIDO, COMO CUIDADOR INTERNO PRIVADO • Ganarás entre £525 y £735 a la semana. • Contrato ﬁjo. • Posibilidad de elegir tu propio ritmo de trabajo. (Por ej. 2 semanas de trabajo en el Reino Unido / 2 semanas libres)

• Formación gratuita a cargo de una empresa líder en el servicio de cuidadores a domicilio.

REQUISITOS: Buen nivel de inglés, Pasaporte europeo y nociones para cuidar a personas mayores.

Good the Caregroup

Live-in Care work Opportunity in the UK · Earn between £525 and £735 per week plus holiday pay. · Choose your own work Rota. 2 weeks on/off, 4weeks on/off · Free Training from a Market leading Care Provider · You must speak English, have a European passport and some knowledge of elderly care. Tel. 630 925 855 www.thegoodcaregroup.com leonie.amond@thegoodcaregroup.com

SAFOR COSMETICS

C/ Madrid, 39. Tel. 96 287 61 22 C/ Colón, 27. Tel. 96 214 92 79 Gandia (Valencia)

www.saforcosmetics.com correo@saforcosmetics.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 77

PRODUCTOS · MOBILIARIO APARATOLOGÍA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

05/09/17 13:27

guia D'anuncis

anuncios trabaJo Tecnovill precisa mecánicos, eléctricos, Ingenieros: Técnico industrial, Diseño, Electrónico, Mecánico. Con experiencia y zona de la safor. Interesados tel. 962801391 o mail: administración@tecnovill.com Distribuidor independiente Herbalife en el sector Nutrición y Cuidado Personal necesita incorporar personal que necesite o quiera generar un ingreso extra. No se necesita experiencia, formación a cargo de la oficina. Contacte al tel. 675953007 o también pueden facilitar su nombre, teléfono, localidad en: hbl.juanjo@ gmail.com

anuncios inmobiliarios VENTAS

Particular vende cocheras y trasteros en Xeraco, en el centro del pueblo, precio de liquidación 900 euros y 4.900 euros, precio de los dos 5.500 euros. Tel 656858975. Villalonga. Ultimo piso a estrenar + cochera + trastero, zona residencial, 2 habitaciones, 2 baños. ¡Precio de locura!. Tel. 649945941.

anuncios inmobiliarios ALQUILERES

Urgente se necesitan repartidores de publicidad. A media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años. Contrato y alta en la seguridad social. Interesados llamen en horario de oficina al 607807646.

Casa en Mareyns de Rafalcaid, casa con gran terreno. 115.000€

Alquila local. En Xeraco de 50 m2, grandes escaparates, local en esquina, salida de humos, muy céntrico, alta de luz y agua. Ideal para comida para llevar o cafetería. Precio 325 euros. Tel. 656858975.

Adosado en La Font d'En Carròs, procedente de banco, financianción 100%. 104.000€

Casa en Oliva, junto a la iglésia de Santa Maria, 220 m2. 130.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Alquiler de estudio, 1 habitación, baño, cocina, balcón. Zona instituto María Enriquez. 330€

Casa típica valenciana, en zona Benipeixcar. 125.000€

Apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, garaje, trastero, piscina comunitaria, tenis. 128.000€

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 78

05/09/17 13:27

De forma fácil, sencilla y sin estrés

TU CASA VENDIDA EN 90 DÍAS ESTUDIO DE MERCADO Y VALORACIÓN GRATUITA DE SU VIVIENDA PLAN DE COMUNICACIÓN CON EL PROPIETARIO PLAN DE MARKETING PERSONALIZADO SU INMUEBLE A LA VENTA EN 17 INMOBILIARIAS DE LA ZONA

CUMPLIMOTSEMOS E LO QUE PROM

PLAZA REI JAIME I (Plaza de los palomitos)

96 295 44 66

www.urbatic.com SG1428.indd 79

05/09/17 13:27

guia D'anuncis Particular alquila local en Gandia, cerca de República Argentina. 50 m2 totalmente acondicionado para cualquier negocio, con salida de humos y aire acondicionado. Local en esquina a dos calles, alta de luz y agua. Precio 350 euros. Tel. 656858975. Se alquilan parking/s en Oliva: 1 en zona AldyConsum por 40 euros, y 1 en zona Opel por 35 euros. Miguel 665897794. Se alquila plaza de garaje a partir de julio, frente Pasaje Lombard C/ San Rafael de Gandia. Para 3 motos o coche pequeño. 55 euros/mes. Tel. 690634716.

SE ALQUILAN NAVES EN

OLIVA

Taller de carpintería, individual o compartido Locales para ensayos de Orquestas Guardamotos y Guardamuebles Nave inifugada lista para su uso DESDE SOLO 120€ / MES

639 687 171

anuncios inmobiliarios DEMANDAS

¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

anuncios motor Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648.

se alQuIla aParTaMeNTo-ÁTICo PLAYA DE PILES PARA TODO EL AÑO Con solarium, aire acondicionado, barbacoa, internet incluido, garaje.

600 92 13 93

0es0 4/m

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS SE ALQUILA - Plaza de garaje a partir de julio, frente Pasaje Lombard C/ San Rafael de Gandia. Para 3 motos o coche pequeño. 55 euros/mes. Tel. 690634716. SE ALQUILAN - Parking/s en Oliva. 1 en zona Aldy por 40 euros, 2 en zona Opel a 35 euros y 1 céntrica en zona Taxis a 40 euros. Tel. 665897794. OPORTUNIDAD - ¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS 80

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 80

05/09/17 13:27

SG1428.indd 81

05/09/17 13:27

Tel. 660 956 993 www.elartemediterraneo.com administracion@elartemediterraneo.com

Alquiler de sillas, mesas, carpas, castillos hinchables...

NOVEDAD

a Todofipesartas tus

Aseos Químicos y escenarios

C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 GANDIA

SG1428.indd 82

PARA

05/09/17 13:27

GANDIA

www.autocreditogandia.com · autocreditogandia@gmail.com

Avda. de València, 69 - Apdo. 137 - 46701 · Tel./Fax: 96 286 50 78 Móvil: 600 43 00 59

BMW 525 TD ........................................... 5 PUERTAS, NEGRO, FAMILIAR ............. BNF ..............2.000€ BMW 318 TD ........................................... 4 PUERTAS, BLANCO ............................V-FJ ..............3.000€ CITROEN XANTIA 2000 DIESEL ............... 5 PUERTAS, PLATA............................... V-HH..............2.400€ CITROEN SAXO 1900 DIESEL .................. 5 PUERTAS, BLANCO ............................V-GL ..............1.600€ NISSAN PRIMERA 2000 DIESEL .............. 4 PUERTAS, BLANCO ........................... A-CB..............1.800€ RENAULT SCENIC .................................... 5 PLAZAS, PLATA ..................................BWH ..............3.000€ RENAULT KANGOO 1900 DIESEL ............. 2 PLAZAS, PLATA ................................. CBG ..............2.800€ RENAULT MEGANE COUPE ...................... 2 PUERTAS .......................................... V-GW .............1.800€ RENAULT SCENIC 1900 TD ...................... 5 PUERTAS, AZUL ................................. DUY ..............4.500€ VOLKSWAGEN PASSAT 1900 DIESEL ...... 4 PUERTAS, NEGRO .............................. FZS...............2.600€ PEUGEOT GASOLINA................................ 4 PUERTAS, BLANCO ............................V-EH .................800€ CRD KIA 1600 TDI ................................... 5 PUERTAS, NEGRO .............................. FKX...............4.500€ DAEWOO LEGANZA 2000 ........................ 4 PUERTAS, PLATA................................ BCG ..............2.500€ CHRYSLER NEW YORK 3.500................... AUTOMÁTICO, V-6, 4 PUERTAS ............. BLX.......DTO. 3.000€ VOLVO 2000 ............................................ 4 PUERTAS, ROJO................................. CBF ..............1.800€ FIAT ESCUDO 1900 DIESEL ..................... 6 PLAZAS, BLANCO .............................. BCL ..............3.200€ NISSAN CARGO 2.300 DIESEL ................. 8 PLAZAS, GRIS PLATA ...............................................2.000€ FORD TURNEO 1800 DIESEL ................... 2 PLAZAS, BLANCO .............................. FHN ............. 4.500€ NISSAN SERENA 2000 DIESEL ................ 8 PLAZAS, AZUL ...................................V-EY ..............2.000€ OPEL COMBO 1700 DIESEL ..................... 5 PLAZAS BLANCO .............................. A-ED...............1800€ HYUNDAI ACCENT 1300 GASOLINA ......... 4/P - AZUL METÁLICO........................... DRX ..............2.800€ FORD MONDEO 1800 TD ......................... 5/P - VERDE ....................................... CS-AK.............2.000€ FORD FIESTA 1100.................................. 5/P - AZUL ............................................A-CV ..............1.000€ MERCEDES 250 TD ................................. 4/P - AZUL ............................................ CZD ..............3.200€ NISSAN CARGO 2300 DIESEL .................. 5 PLAZAS, BLANCO ............................. A-DB..............2.000€ VOLKSWAGEN PASSAT 1900 DIESEL ...... 4/P - AZUL ............................................V-GC ..............2.000€ OPEL ASTRA 1700 DIESEL ...................... 3/P - PLATA .......................................... FHC ..............2.400€ OPEL VECTRA 1600 ................................. 4/P - ORO METÁLICO ............................ GRN ..............2.000€ TATA SAFARI 4x4 2000 TD ...................... 7 PLAZAS, ROJO ................................... BGS ..............3.500€ MERCEDES C-180 COUPE ....................... 2/P - ROJO ........................................... BSS ..............4.800€ FORD TOURNEO 1800 DIESEL ................. 2 PLAZAS, BLANCO .............................. FHN ..............4.500€ CITROEN BERLINGO 1900 DIESEL ........... 5 PLAZAS, BLANCO .............................. FBC ..............3.800€ OPEL ASTRA 1600 SI .............................. 5/P - BLANCO ...................................... M-PB .............1.000€ HYUNDAI GALLOPER 2000 GASOLINA ..... 7 PLAZAS, 5/P - PLATA .........................V-GS ..............2.500€ HYUNDAI COUPE TUNNING 1600 ............. 3/P - PLATA ..........................................V-GZ ..............4.500€ ROVER 220 TD......................................... 3/P - AZUL ........................................... C-BX..............1.800€ SEAT CORDOBA 1900 DIESEL ................. 4/P - ROJO ...........................................V-GB ..............1.800€ FORD FIESTA 1100.................................. 5/P - VERDE .........................................T-AK .................800€ OPEL ASTRA 2000 GASOLINA ................. 2/P - AMARILLO0 ................................. CDR ..............2.800€ SEAT IBIZA 1500 TDI ............................... 5/P - BLANCO .......................................V-FK ..............1.500€ HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000€ · Todos con GARANTÍA TOTAL 200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

SG1428.indd 83

05/09/17 13:27

motor

La ITV rechaza uno de cada cinco vehículos

Las condiciones de seguridad o la emisión de contaminantes, principales causas a antigüedad media de los vehículos en los que se desplazaban los fallecidos en carretera en 2016 asciende a 12 años en el caso de los turismos. Además, uno de cada cinco vehículos fue rechazado en la ITV durante 2016 por no reunir las condiciones mínimas de seguridad o por emitir a la atmósfera emisiones contaminantes y nocivas superiores a lo permitido por ley. Los datos de la DGT invitan a plantearse la necesaria renovación del parque móvil o, al menos, velar por el buen mantenimiento del vehículo.

La antigüedad media de los vehículos en los que viajaban las víctimas mortales de accidentes en carretera en 2016 fue de 12 años en turismo, 9 años en motocicleta y de 13 años en el caso de camiones de hasta 3.500 kg. Esta situación preocupa mucho a la Dirección General de Tráfico, motivo por el cual en el calendario anual de campañas se incluye una dedicada exclusivamente a la vigilancia de las condiciones de los vehículos que circulan por las carreteras.

fallecer o sufrir una lesión con hospitalización aumenta

Según el último estudio realizado por Tráfico, el riesgo de

dad imprescindible para combatir la siniestralidad.

con la antigüedad del vehículo. En comparación con los turismos de hasta 4 años, el riesgo de fallecimiento es 1,6 veces superior en los turismos de 10 a 14 años y 2,2 veces superior en los turismos de 15 a 19 años. Teniendo en cuenta esta relación entre riesgo y antigüedad del vehículo, el mantenimiento adecuado de todos los elementos de seguridad se convierten en una activi-

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

ESPECIALISTAS EN HARLEY-DAVIDSON

Nicolau Copèrnic, 16 - 46780 Oliva - Tel. 96 285 37 11

www.california-motorcycles.com 84

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 84

05/09/17 13:27

motor Respecto a los neumáticos, constituyen el único y decisivo contacto con la carretera. Son los encargados de asegurar la adherencia en el empuje, en la frenada y en el deslizamiento lateral. También se encargan de que la dirección del recorrido del vehículo sea la deseada por el usuario y de la amortiguación de las imperfecciones del pavimento. Aproximadamente más de un millón de los vehículos, un 5%, circulan con defectos graves en las ruedas, principalmente por llevar una profundidad del dibujo por debajo del mínimo legal de 1,6 mm; tener un desgaste irregular debido a una mala suspensión, una alineación incorrecta o circular con una presión errónea. Además, los vehículos relacionados con un uso más profesional como es el caso de las furgonetas, presentan mayores índices de defectos en los neumáticos. También es necesario comprobar regularmente la presión del neumático en frío y la rueda de repuesto, así como revisar posibles fugas de aire por las válvulas. El tapón de la misma constituye un elemento de estanqueidad, por lo que su uso es imprescindible.

ALUMBRADO Y SEÑALIZACIÓN La finalidad de las luces de los vehículos no sólo es la de ver, sino también la de ser visto, ya que cada vehículo en circulación es, en la práctica, un obstáculo para los demás, por lo que la delimitación de su presencia también es significativa. Para que la conducción se realice en condiciones de seguridad, se aconseja prestar una especial atención a la

Un 5% de vehículos circula con fallos graves en las ruedas. utilización, mantenimiento y regulación de los faros; para conseguir, por un lado, disponer de luz suficiente y, por otro, no deslumbrar a quién circula por las mismas vías públicas. Hay que tener en cuenta algunos consejos básicos: • Las lámparas van reduciendo su intensidad con el uso, por lo que deben cambiarse cada 40.000 km. o 2 años. • Las lámparas se deben cambiar de dos en dos, debido a que su uso es simétrico en la mayoría de los casos. • Es necesario mantener siempre limpias las ópticas: faros y pilotos.

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 85

05/09/17 13:27

motor

Accidentados no saben que tienen derecho a indemnización Un informe, revela que médicos y aseguradoras pactan indemnizaciones a la baja Tráfico La mayoría de los accidentados no saben que tiene que reclamar una indemnización a la aseguradora. La reclamación deben hacerla médicos y abogados a favor del accidentado, y no la aseguradora que intenta pagar lo menos posible. Hay una empresa, con oficinas en toda España, llamada Indemnización Directa, formada por ex-jueces y ex-directivos de aseguradoras, que luchan por conseguir la máxima indemnización, por la vía amistosa, sin acudir a los juzgados, ¡si no es necesario!. Trabajan a porcentaje sobre resultados. Han resuelto ya 20.000 accidentes y cada año consiguen 10 millones de euros, en indemnizaciones. Según comenta su director de Gandia, “estamos orgullosos de ayudar a miles de accidentados, para que cobren la máxima indemnización, en el menor tiempo posible. Cualquier persona puede acceder a nuestros servicios, ya que no

pedimos dinero a cuenta, no cobramos nada, hasta obtener resultados. La mayoría de los clientes vienen recomendados por clientes satisfechos”.

Sólo cobramos si usted cobra

Ciutat de Laval, 13. 46702 Gandia. Tel. 960 001 456. Fax 960 001 457. Horario: Lunes a Jueves 9:00 a 18:00 h., Viernes 9:00 a 15:00 h.

www.indemnizacióndirecta.com 86

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 86

05/09/17 13:27

mascotes DOLCHE CAN Salón de Belleza Canino y Felino. La Boutique de la Mascota. Peluquería especializada en: Corte de raza, Stripping y corte de exposición. Tratamientos para problemas de piel y manto. Ozonoterapia y spa. Boutique selecta con las últimas tendencias del mercado. Alimentación, Cosmética y Complementos. Más de 10 años de experiencia. c/ sant pere, 6 (cruce c/ Madrid). Gandia. tel. 96 287 52 08 - 686 628 667

WAU! WAU! - tienda de animales especializada peluquería canina, pajarería, acuario. Pedigrí en Yorkshire. passeig alcalde Juan sancho, 5. 46780 oliva. tel. 96 283 80 26

• TIENDA DE MASCOTAS • SALÓN DE BELLEZA • CENTRO VETERINARIO

LA HUELLA Peluquería Canina y Felina Venta de Cachorros y Mascotas Alimentación y accesorios para todo tipo de mascota Especialista en nutrición y piel PEAK WE S SH ENGLI Servicio de entrega a domicilio

Tel. 96 204 08 05 -

Mov 625 94 57 17 ELENA

Avda. República Argentina, 80. Gandia. Sígenos en Facebook - La Huella Peluqueria Canina

PATROCINADOR SECCIÓN MASCOTAS

De lunes a viernes de 7 a 16 h.

RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO Y ADIESTRAMIENTO ALTA PELUQUERÍA

OLIVA - 673 493 731 Educador canino oxican

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 87

05/09/17 13:27

Horaris bus i trens

la amistad

Estos horarios entran en funcionamiento a partir de día 03/07/2017

Recordamos que, los fines de semana y festivos no hay servicio de línia. Todos los autobuses pasan por el Hospital nuevo de Gandia. Las horas de paso son aproximadas

GANDIA - OLIVA - PEGO

Pego - oliva - GANDIA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 06.45 11.15 13.15 18.00 --11.30 13.30 --DAIMÚS --11.33 13.33 --GUARDAMAR --11.36 13.36 --MIRAMAR --11.40 13.40 --PILES ----18.15 BELLREGUARD 07.00 07.03 ----18.18 PALMERA 07.05 ----18.23 ALQUERIA 07.15 11.45 13.45 18.30 OLIVA 07.30 12.00 14.00 18.45 PEGO

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO 07.35 12.00 14.00 18.45 07.50 12.15 14.15 19.00 OLIVA 07.53 12.20 14.20 19.03 ALQUERIA --12.23 14.23 --PALMERA --12.28 14.28 --BELLREGUARD 07.55 ----19.10 PILES 07.58 ----19.15 MIRAMAR 08.00 12.33 14.33 19.20 GUARDAMAR 08.05 12.35 14.35 19.25 DAIMÚS 08.20 12.45 14.45 19.40 GANDIA

gandia - playas HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

Todos los autobuses pasan por Carrefour.

playa bellreguard 08.30** (3) 17.20** (1) ---

Gandia_Playas: (1) Bellreguard Playa de Bellreguard Playa Miramar Playa Piles

(2) Daimús Playa Daimús Playa Guardamar Guardamar

(3) Bellreguard Playa de Bellreguard Playa Miramar Miramar Piles y Playa Piles

Playas_Gandia: (1) Playa Piles Playa Miramar Playa Bellreguard Bellreguard Gandia

(2) Guardamar Playa Guardamar Playa Daimús Daimús Gandia

(3) Playa Piles Piles Miramar Playa Miramar Playa Bellreguard Bellreguard Gandia

Salidas de: gandia con destino: playa daimús 08.20 (2) --18.30 (2)

playa guardamar 08.20 (2) --18.30 (2)

playa miramar 08.30** (3) 17.20** (1) ---

playa piles 08.30** (3) 17.20** (1) ---

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

Salidas de: playas con destino: gandia playa daimús 09.33 (2) --19.43 (2)

playa bellreguard 09.25** (3) 18.07** (1) ---

playa guardamar 09.30 (2) --19.40 (2)

playa miramar 09.22** (3) 18.04** (1) ---

playa piles 09.15** (3) 17.55** (1) ---

gandia - la font d’en carròs

** Pasan por Bellreguard.

la font d’en carròs - gandiA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

GANDIA DAIMÚS GUARDAMAR BELLREGUARD PALMERA ALQUERIA RAFELCOFER LA FONT

LA FONT RAFELCOFER ALQUERIA PALMERA BELLREGUARD GUARDAMAR DAIMÚS GANDIA

08.20 08.30 08.40 08.47 08.50 08.55 08.57 09.05

14.15 ----14.30 14.33 14.35 14.38 14.45

18.30 18.40 18.50 18.57 19.00 19.05 19.07 19.15

09.05 09.12 09.15 09.20 09.23 09.33 09.33 09.50

14.45 14.50 14.55 15.00 15.05 ----15.15

19.15 19.22 19.25 19.30 19.33 19.43 19.53 20.00

Circula por las playas

gandia - VILLALONGA

VILLALONGA - GANDIA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 07.00 11.15 15.45 ALMOINES 07.15 11.30 16.00 BENIARJÓ 07.18 11.33 16.03 BENIFLÀ 07.22 11.40 16.10 POTRIES 07.28 11.43 16.13 PALMA GANDIA 07.35 11.48 16.18 ADOR 07.38 11.52 16.22 VILLALONGA 07.45 12.00 16.30

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES VILLALONGA 07.45 12.00 16.30 ADOR 07.52 12.07 16.37 PALMA GANDIA 07.55 12.11 16.41 POTRIES 08.05 12.16 16.45 BENIFLÀ 08.09 12.21 16.48 BENIARJÓ 08.11 12.28 16.50 ALMOINES 08.15 12.31 16.52 GANDIA 08.30 12.45 17.15

BUS(Estiu)-2017.indd 42

19/7/17 08:48:46

Horaris bus i trens tel. info. 902 020 999 - www.avanzabus.com salidas desde madrid

Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Tavernes Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 10.00 12.00 .......................................................................................................................................................................................................................... Tavernes, Playa

08.00 01.00 08.00 16.30 08.00 .......................................................................................................................................................................................................................... Xeraco, Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 10.00 12.00 .......................................................................................................................................................................................................................... Xeraco, Playa

08.00

12.00 16.00

08.00

12.00 16.00

08.00

12.00 16.00

12.00 10.00 12.00 16.00 16.00 16.00 18.00 .......................................................................................................................................................................................................................... Daimús, Playa 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Bellreguard, Pueblo 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Bellreguard, Playa 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Miramar, Playa 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Piles, Playa 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Oliva, Pueblo 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Oliva, Playa 16.00 16.00 16.00 .............................................................................................. 16.00 16.00 16.00 16.00 ............................................................................................................................ Oliva Nova Golf 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 salidas desde la safOr a madrid

Tavernes Pueblo

Lu 10.55

Ma 10.55

Mi 10.55

Ju 10.55

Vi 10.55

Sa 10.55

Tavernes, Playa

14.55

16.00

14.55

16.00

Do 10.55

..........................................................................................................................................................................................................................

16.00 18.15 .......................................................................................................................................................................................................................... Xeraco, Pueblo 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 .......................................................................................................................................................................................................................... Xeraco, Playa

15.45

15.45 18.00

10.15 16.00 23.45 .......................................................................................................................................................................................................................... * Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

Gandia

10.15 14.00

Gandia, Playa

10.25 14.10

10.25 16.10 23.55 .......................................................................................................................................................................................................................... Daimús, Playa 13.45 13.45 13.45 .............................................................................................. 13.45 13.45 13.45 15.45 ............................................................................................................................ Bellreguard, Pueblo 15.30 13.40 15.40 ............................................................................................................................ .............................................................................................. Bellreguard, Playa 13.40 13.40 13.40 .............................................................................................. 13.40 13.40 13.40 15.40 ............................................................................................................................ Miramar, Playa 13.35 13.35 13.35 .............................................................................................. 13.35 13.35 13.35 15.35 ............................................................................................................................ Piles, Playa 13.30 13.30 13.30 .............................................................................................. 13.30 13.30 13.30 15.30 ............................................................................................................................ Oliva, Pueblo 13.15 13.15 13.15 .............................................................................................. 13.15 13.15 13.15 15.15 ............................................................................................................................ Oliva, Playa 13.15 13.15 13.15 .............................................................................................. 13.15 13.15 13.15 15.15 ............................................................................................................................ Oliva Nova Golf 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.00

tel. info. 902 320 320 salida gandia

salida ValÈncia nOrd

13.25(a)

06.11(a)

15.11(a)

06.40(a)

13.55

06.41(*)

15.26(a)

06.55(*)

14.25(a)

07.11(a)

15.41

07.10(a)

14.55

07.41

16.11(a)

07.25(a)

15.25(a)

08.11(a)

16.41

07.40(a)

15.55

08.41

17.11(a)

07.55

16.25(a)

08.25(a)

16.55

10.11(a)

08.40(a)

17.25(a)

10.41

08.55

17.55

11.13(a)

06.05(a)

09.15(a•) 18.25(a)

09.11(a) 09.41

11.41 12.11(a)

17.41 18.11(a) 18.41 18.56(a) 19.11(a) 19.26(a)

09.25(a)

18.55

09.55

19.25(a)

10.25(a)

19.55

10.55

20.25(a)

11.25(a)

20.55

11.55

21.25(a)

14.11 (a) 21.11(a) 14.26(a) 21.41

12.25(a)

21.55(a)

14.41

22.11(a)

12.55

22.25

14.56(a)

22.41

12.41 13.11(a)

19.41 19.56(a)

13.26(a)

20.33(a•)

13.41

20.41

graU de gandia ValÈncia (est. del nOrd)

08.06 (a) - 15.06 - 21.36 ValÈncia (est. del nOrd) graU de gandia

06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oﬁcial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte. (a•)Civis.

tel. info. 913 270 540 - www.alsa.es Valencia - gandia [SALIDA VALENCIA]

gandia - Valencia [SALIDA GANDIA]

DE LUNES A VIERNES

00.29 06.00 07.30 08.00 09.00 12.00 15.00 16.00 18.15 21.15 23.59

DE LUNES A VIERNES

09.10 11.00 16.25 21.25

SÁBADOS

00.29 07.30 08.00 09.00 13.00 14.00 15.00 17.00 18.00 21.15 23.59

SÁBADOS

09.50 10.35 13.05 15.05 21.25 22.05

DOMINGOS

00.29 07.30 08.00 10.00 12.15 14.00 16.00 18.00 20.15 23.59

DOMINGOS

09.50 11.05 13.05 15.25 17.40 21.00 22.40

BUS.indd 43

26/10/16 09:51:44

Telèfons d’interés EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011 Bomberos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 22 22 92 Guardia Civil www.guardiacivil.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 41 43 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección Civil Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 54 50 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . . . . . 902 197 197 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 21 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . . . . 96 285 76 66 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 50 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva. . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85

OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . 900 20 21 22 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 22 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 35 Consell dels Joves de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 12 00 UNED www.uned.es. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 93 02 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55

EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

JUZGADOS

CONSUMIDOR

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . . . . 96 286 44 40 Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . . . . . 96 282 20 10 Oliva Juzgado de Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

Dirección General de Comercio y Consumo . . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . . 96 295 95 09 Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . . . 96 285 07 09

Gandia Tourist Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88

TelefonosD'interes.indd 2

INFORMACIÓN TURÍSTICA

26/10/16 09:53:51

Grau y playa de Gandia Tourist Info. . . . . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 52 64

SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 92 80 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 643 53 22 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 95 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 97 00 Insalud (Urgencias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 96 00 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 64 00 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 95 50 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 63 00 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Consultori auxiliar de Sant Francesc . . . . . . . . . . . . 96 282 99 40 Consultori auxiliar de la Platja d'Oliva . . . . . . . . . . . 96 282 98 30 Urgencias de 17 a 9 horas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 05 Centros de Salud Tavernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 63 50

SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61

SERVICIOS SOCIALES (ATENCIÓN A LA MUJER, INMIGRANTES, TERCERA EDAD Y DISCAPACITADOS) Conselleria de Benestar Social. . . . . . . . . . . . . . . 96 386 60 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60 Gandia Centro Social de Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 58 Centro Social del Raval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 96 25 Centro Social de Plaça El·líptica . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 58 Centro Social de Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 96 47 Centro Social del Grau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 98 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . . 96 282 67 90 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 39 Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 33 41 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459

TelefonosD'interes.indd 3

Oliva Centro Social de Sant Vicent . . . . . . 96 285 02 13 - 96 285 03 75 Centro Social de Sant Francesc . . . 96 285 05 28 / 96 285 01 93 Centro de Participació Ciutadana (CPC) . . . . . . . . . 96 296 37 46 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42

CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 99 14 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 288 48 97

MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge. . . . . . . . 012- 96 386 60 00 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . . . 96 295 94 64 Oliva Oficina Local Agraria y Medio Ambiente.. . . . 96 285 02 50 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 40 15

SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . 96 286 22 72 - 96 287 97 13 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 225 235 Servicios Básicos Municipales. . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 54 Recogida de Muebles viejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 10

TAXIS Gandia Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 18 00 44 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 38 46

TRÁFICO ITV Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33

OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . 902 404 704 / ( 34) 913 211 000 Averías.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 320 320

26/10/16 09:53:52

guia De serveis ABOGADOS MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de fincas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MÚSICA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Despertar musical de 0-3 anys -Professora Superior de Cant. C/Sant Roc, 10. Gandia. Tel 686332296. www.soulmusica.com info@soulmusica.com

AGUA, CAPTACIÓN PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

AISLAMIENTOS Y PLADUR DECOPLACK Tabique placo, Escayola, Azulejos. Azulejos Outlet - Desmontable Moldura - Placa lisa Aislamiento acústico y térmico Avda. del Pais Valencià, 42. L'Alqueria de la Comtessa. Tel. 645968206

ANIMACIÓN ANIMAKIDS GANDIA - Mickey, Patrulla canina, etc. Te esperan • Payasos, animadores, magos, pintacaras • Servicio a empresas: Nuestros personajes pueden repartir su publicidad. • Alquiler y venta de disfraces profesionales • Discomóvil y fotografo económico. C/ Perú, 15. Gandia. Tel. 650848329-631273103. Síguenos en MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

ORQUESTA PLATINO Todo lo necesario para el espectáculo - Orquestas - Discomóviles - Animación infantil - Carpas - Presentaciones - Sillas - Mesas Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 656828684 - 962893065 www.orquestaplatino.es pacoplatino01@gmail.com

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL +

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe 636940151. Vicent 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 962872181 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

BODAS Y EVENTOS ANGELI MÚSICA Montserrat Bermúdez, soprano. Ceremonia y cocktail. Saxo para eventos. Cumpleaños, Aniversarios... Pl. Rey D. Jaime I, 3a, 2º pta. 15. Gandía. Información y reservas fecha 607873233. www.angelimusica.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 88

05/09/17 13:27

guia De serveis VENTALUXE Soluciones en aluminio y cristal

CARPINTERÍA VERDEJA FUSTERS Carpintería en general, Stands de feria. Se hacen trabajos en fresadora control numérico. Bellreguard. Tel. 652909347. verdejeta61@gmail.com

✔ PUERTAS Y VENTANAS ✔ AHORRO ENERGÉTICO CON VIDRIOS INTELIGENTES ✔ ATENUACIÓN ACÚSTICA ✔ PROTECCIÓN SOLAR ✔ CERRAMIENTOS

CARPINTERÍA METÁLICA

962 865 878 Travessera d'Albaida, 47. 46727 Real de Gandia info@ventaluxe.es www.ventaluxe.es

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

CERRAJERÍAS - CARPINTERÍA CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos

NEOMETAL, CARPINTERÍA METÁLICA Aluminio, hierro, acero inoxidable, vidrio, pvc, reparación y mantenimiento. Viviendas particulares, obras públicas, marcas comerciales, empresas privadas, comunidades, rehabilitaciones. Avda. Jaume I, 26. Palmera. Tel. 962893230. neometal@neometal.es

Mantenimiento · Cerrajería Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

CARPINTERÍA PVC Y ALUMINIO

CONTENEDORES Y RESIDUOS

HABITAT Ventanas, Puertas, Persianas, Mosquiteras, Cerramientos, Mallorquinas, Parquet, Cocinas, Toldos, Techos fijos y móviles, Mamparas baño, Acorazadas, Automatismos, Venecianas Magistrat Català, 4. GANDIA. Tel. 961038751 - 644887886. www.habitatgandia.com PUIG-DOMENECH PVC Y ALUMINIO - Servicios integrales de carpintería interior y exterior en PVC y aluminio. Avda. Pais Valencia, 28 (N332). 46715 Alqueria de la Condesa. Tel. 962149047 - 663284085 - 679769087. pdmaderayaluminio@gmail.com - www.pdmaderayaluminio.com PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras. Financiación hasta 12 meses sin intereses Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

¿DONDE VAS A TIRAR TODA ESTA BASURA?

PRISMA SAFOR Gestionamos residuos, creamos recursos. RAPIDEZ Y EFICIENCIA. La gestión de tus residuos en 24 horas laborables. ASESORAMIENTO PERSONALIZADO. Buscamos la solución que mejor se adapte a tus circunstancias en cada momento. ASISTENCIA TECNICA. Respondemos a todas tus preguntas sobre la gestión de residuos. C/ Corretgers, 12. Pol. Ind. de la Servana. Nave I. 46790 Xeresa. Tel. 696994446 - 657574061 962877140 - www.prismasafor.com

CONTROL DE PLAGAS AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 89

05/09/17 13:27

guia De serveis FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres

DESATASCOS DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

GASÓLEO PARA CALEFACCIÓN EL COLLETÓ, S.L. Servicio de Distribución de Gasóleos a domicilio. Precios más bajos, productos de alta calidad

ESPECTÁCULOS EL ARTE MEDITERRÁNEO - Alquiler de sillas, mesas , carpas, castillos hinchables. Todo para tus fiestas. Tel. 660956993 www.elartemediterraneo.com. Tel. 620971096 - www.barrerasfloriste.com

EXTINTORES COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales. S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interflora.

Llocnou de Sant Jeroni. Tel. 962887009 Sitio web: www.gasoleosadomicilio.com

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

FONTANERÍAS FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

FUNERARIAS CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

IMPERMEABILIZACIONES IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años. Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS PROJECTES GRÀFICS Impressió oﬀset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 90

05/09/17 13:27

guia De serveis SECTORGRÀFIC... lo hace fácil Rotulación Vehículos, Cartelería, Camisetas, Lonas, Vinilos. Impresión Digital, Tarjetas, Talonarios, Flyers Publicidad, Cartas Restaurante. Av. de la Vall d'Albaida, 17 - Gandia Tel. 962878837 - info@sectorgrafic.net

JARDINERÍAS JARDINERÍA LLACER S.L. Mantenimiento de jardines y piscinas Limpiezas de edificios y oficinas C/ Ernest Lluch, 47 - Entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com SERVICIOS EMILIO Mantenimiento de jardines y piscinas Poda y tala de pinos y palmeras Tratamiento del Picudo rojo en palmeras Césped artificial Limpieza de terrenos Tel. 671094645-618280081 serviciosemilio84@gmail.com

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@gmail.com SEÑOR MUEBLE S.L.

SEÑOR Transportes y Mudanzas MUEBLE S.L. internacionales.

Servicio de guardamuebles. Anticuarios y oficinas Disponemos de montamuebles. Rastro en polígono Miramar Todos los días abierto por las tardes. Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411 info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

MUEBLES

JOYERÍAS

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniflà. Tel. 625 394 980

SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso. Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA CONSTRUCCIÓN Y MADERA MAQUINAL - Alquiler y Venta de Maquinaria y Herramientas para

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

la Construcción, Jardinería y Agrícola. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511. www.maquinal.com. maquinal@maquinal.com

SAMAR NEUMÁTICOS Y ACCESORIOS Avda. Alacant, 111. 46701 Gandia.

MUDANZAS

Tel. y fax 960709106. Movil 664021772.

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. •Traslados y movimientos de oficinas •Disponibilidad sábados y festivos •Embalaje con personal altamente cualificado •Servicio de guardamuebles •Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

samarneumaticos@gmail.com

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 91

05/09/17 13:27

guia De serveis OPTICALIA VÉLEZ - Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios confinados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida fijas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 PROJECTES GRÀFICS. Impressió oﬀset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

REFRIGERACIÓN

ROTUSA RÓTULOS. Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com www.puertaspucho.com

REFORMAS CONSTRUCCIONES JUSAFOR

CONSTRUCCIONES El mejor precio con las mejores calidades

JUSAFOR

Reforme su cocina, todo incluido 3.999€. Cambie su bañera por plato de ducha, todo incluido 720€. Reforme su baño, todo incluido 2.199€. C/ San José, 2. Daimús. Tel. 655312994 jplanes15@hotmail.com G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

FUTURCLIMA

REFRIGERACION

FUTURCLIMA REFRIGERACIÓN Aire acondicionado, frío industrial y comercial, conductos-hostelería. Delegación en Gandia Avda. de la Safor, 44 Ador Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 www.futurclima.es

ROTULACIÓN CARISÓ Rètols, Plàstics, Disseny gràfic, Camisetes Impressió digital gran format, lones, lluminosos, retolació integral de vehicles, targetes, folletos. Ctra. de Pego, 42 baix, Oliva. Tel. 962838677 - 609666444. www.cariso.es - cariso@cariso.es SECTORGRÀFIC... lo hace fácil Rotulación Vehículos, Cartelería, Camisetas, Lonas, Vinilos. Impresión Digital, Tarjetas, Talonarios, Flyers Publicidad, Cartas Restaurante. Av. de la Vall d'Albaida, 17 - Gandia Tel. 962878837 - info@sectorgrafic.net

SERVICIOS SERVICIOS EMILIO Mantenimiento de jardines y piscinas Poda y tala de pinos y palmeras Tratamiento del Picudo rojo en palmeras Césped artificial Limpieza de terrenos Tel. 671094645-618280081 serviciosemilio84@gmail.com

Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 92

05/09/17 13:27

GUIA DE SERVEIS CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería. Bazar y librería esóterica. Todo tipo de brujería garantizada en 3 días. Disponemos de ofertas

TALLERES talleres fenollar Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

Académia esotérica. Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

TALLERES DE MOTOS taller “la motet” Taller de reparación de motos. compra-venta de motos de ocasión. Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

LuCIA CADIZ - videncia y tarot EMBRUJO GADITANO. Salud - trabajo. Envía CADIZ y tu pregunta al 25656 No hago preguntas, compruébalo. Oferta Visa: 30 min. = 20 euros Tel. 806 456 420 · 956007902. Coste de llamada r.f. 1,21E min. r.m. 1,57E min. sms 1,46E IVA incluido. Mayores 18 años. Vita S.C. Apdo. Correos, 34, 46400 Cullera, Valencia. franvitafranvita@gmail.com

VIDENTES - TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

22º

S U N C L I M A

CLIMATIZACIÓN Y FRÍO INDUSTRIAL Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra 669 541 900 - 648 263 552 - Servicio Técnico - Avda. José Pedrós, 46. Piles - sunclimarefrigeración@gmail.com Del 7 al 20 de septiembre de 2017 - www.saforguia.com

SG1428.indd 93

05/09/17 13:27

SG1428.indd 94

05/09/17 13:27

SG1428.indd 95

05/09/17 13:27

PLATAFORMA AÉREA PLATAFORMA AÉREA SOBRE ORUGAS, POSIBILIDAD DE ALQUILER

FACHADAS FONTANERÍA AISLAMIENTOS PINTURA

629 403 449 info@vertysol.com

ALBAÑILERIA INTERIOR Y EXTERIOR · REPARACIONES · ESTRUCTURALES · TABIQUERÍA SECA · AISLAMIENTOS TÉRMICOS Y ACÚSTICOS · MICROCEMENTO · REHABILITACIÓN DE FACHADAS PINTURA INTERIORES Y EXTERIORES · FACHADAS · PATIOS DE LUZ · ESTRUCTURAS · DECORACIÓN INTERIORES · ESTUCO VENEZIANO · LACADOS EN GENERAL INSTALACIONES (INSTALADORES HOMOLOGADOS POR INDUSTRIA Nº 11336): VIVIENDAS · CALEFACCIÓN · AIRE ACONDICIONADO · AGUJAS · GAS · SISTEMAS DE RIEGO · PISCINAS · SUELO RADIANTE · ENERGÍA SOLAR TRATAMIENTOS DE AGUAS IMPERMEABILIZACIONES TERRAZAS · PATIOS DE LUCES · FACHADAS

COLOCACIÓN/INSTALACIÓN EXTRACCIONES DE HUMOS · APLIQUES · PUBLICIDAD · SISTEMAS ANTI AVES · LÍNEAS DE VIDA (FIJAS Y MÓVILES) FONTANERÍA INTERIOR Y EXTERIOR · INSTALACIÓN Y REPARACIÓN CANALONES Y BAJANTES

SATE (SISTEMAS AISLAMIENTOS TÉRMICOS EXTERIOR) (EMPRESA INSTALADORA AVALADA POR BUREAU VERITAS NºCMTH2014_108)

SG1428.indd 96

05/09/17 13:27