13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 28
7/29/13 10:56 PM
Nouveaux clients :
Sage 50—édition canadienne
Recevez une provision de départ gratuite de chèques et d'enveloppes. Reportez-vous à la page 5 pour connaître tous les détails.
Chèques et formulaires Sage Chèques, enveloppes, fournitures et services
Maintenant offert avec chaque commande Surveillance des cartes de crédit en ligne Protection contre la fraude par chèques Caractéristiques de sécurité à l’avant-garde de l’industrie Compatibilité totale garantie
Partenaire officiel de Sage pour l’offre de chèques et de formulaires
11/13 Part No. B221401CA 07-Sage50-2014
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 21
7/29/13 10:56 PM
Chèques et formulaires personnalisés Créez des chèques uniques à l'aide de nos motifs personnalisés. Si vous voulez conserver le modèle que vous utilisez déjà, nous le recréerons pour vous. Communiquez avec notre conseiller en chèques au 1 800 497-1475 pour obtenir une soumission.
Rehaussez l'image de votre entreprise en personnalisant vos chèques !
Logo Rehaussez votre image en ajoutant votre logo ou un logo de votre choix sélectionné dans notre bibliothèque.
Police de caractères et couleur d'encre personnalisées Faites ressortir vos nom et adresse à l’aide d’une police de caractères et d’une couleur d’encre bien à vous.
VERT
VERT
VERT
Ajout d’un motif de fond personnalisé Logo ombragé Logo tramé facultatif imprimé sur les talons.
Choisissez votre motif de fond et votre couleur (ou communiquez avec nous pour reproduire un modèle exclusif) :
21
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 27
7/29/13 10:56 PM
Nouveau service maintenant offert EZShieldSM—Programme de protection contre la fraude par chèques/avance de fonds. Maintenant offert avec chaque commande de chèques.
La fraude par chèques est l’une des formes de vol d’identité les plus préjudiciables. Vous pouvez désormais protéger votre entreprise grâce au Programme de protection contre la fraude par chèques / avance de fonds lorsque vous achetez des chèques auprès de Sage. Advenant une fraude, le Programme de protection contre la fraude par chèques/avance de fonds vous avance jusqu’à 25 000 $ dans un délai de 72 heures pour tous les chèques, peu importe le nombre. L’avance de fonds rapide vous soulage de votre fardeau tout en donnant à votre institution financière le temps de résoudre l’incident de fraude.
Le Programme de protection contre la fraude par chèques / avance de fonds vous procure la tranquillité d’esprit de savoir que vous aurez de l’aide dans les situations suivantes: Contrefaçon de signature—Chèque légitime sur lequel on a contrefait votre signature à titre de payeur, ce qui entraîne un débit de votre compte de chèques. Contrefaçon d’endossement—Chèque légitime endossé et encaissé ou déposé par une personne autre que le bénéficiaire désigné à la suite d’un endossement frauduleux et contrefait. Falsification de chèques—Chèques légitimes contenant des renseignements falsifiés, par exemple le nom du bénéficiaire, le montant du chèque ou tout autre faux renseignement qui entraînent un débit non autorisé de votre compte de chèques. Ce service n’est qu’un exemple des avantages de faire affaire avec Sage. Ce service est inclus, donc rien de plus simple que d’acheter des chèques pour en profiter !
27
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 26
7/29/13 10:56 PM
Nouveau service maintenant inclus Mon GardeEntrepriseMC—la protection suprême grâce à un programme d’évaluation du risque pour les données, d’intervention en cas d’atteinte à la protection des données et de surveillance des cartes. Maintenant offert avec chaque commande de chèques. Il n’a jamais été aussi important de protéger votre entreprise contre les risques d’atteinte à la protection des données et de prendre des mesures pour empêcher la fraude. Votre entreprise n’est pas la seule à courir des risques ; vos clients aussi. Mon GardeEntreprise est une solution complète de protection pour l’entreprise et d’évaluation du risque qui défend votre entreprise et les clients qui comptent sur elle. Mon GardeEntreprise n’aide pas seulement à accroître la solidité de votre entreprise en cernant les faiblesses en matière de traitement des données et de sécurité. Il offre un programme complet d’intervention qui vous aide à aviser vos clients et à leur apporter votre soutien en cas d’atteinte à la protection des données de votre entreprise.
Protégez votre entreprise • Évaluation du risque soulignant les faiblesses en matière de sécurité et de traitement des données pour que vous puissiez les corriger. • Cote de crédit permettant de savoir comment les prêteurs et les créanciers perçoivent la solvabilité de l'entreprise. • Surveillance en ligne des cartes aidant à empêcher les fraudeurs d'acheter ou de vendre le numéro de vos cartes sur des sites Web illicites.
Protégez vos clients • Programme clé en main d'avis en cas d'atteinte à la protection des données vous aidant à aviser rapidement les clients touchés par une atteinte à la protection des données* • Services de protection et de rétablissement de l'identité à offrir à vos clients pour leur faire reprendre confiance en votre entreprise et les aider à rétablir leur identité. Ce service n'est qu'un exemple des avantages de faire affaire avec Sage. Ce service est inclus, donc rien de plus simple que d'acheter des chèques pour en profiter ! * Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 25
7/29/13 10:56 PM
Sécurimax Profitez d'une plus grande tranquillité d'esprit Tous les chèques informatiques de Sage sont dotés de caractéristiques de sécurité évoluées (CSE), une gamme complète de caractéristiques de sécurité. Dotés d'une marque holographique exclusive impossible à reproduire, les chèques de D+H incorporant les CSE sont les formulaires par excellence pour leur fonctionnalité. Jetez un coup d'oeil sur quelques unes de mes caractéristiques de sécurité améliorées!
1
5 Marque holographique : Image multicolore réfléchissante, thermofixée sur chaque chèque, devenant mate au balayage numérique ou à la photocopie.
2
Fibres fluorescentes et inscription sécuritair: Visibles uniquement sous rayon ultraviolet.
3
Protection chimique: Indicateurs chimiques intégrés au papier apparaissant sous forme de cernes si exposés aux solvants d'encre courants.
4
Papier filigrané: Filigrane invisible au balayage numérique ou à la photocopie.
Fixeur d'encre: Un traitement appliqué sur les deux côtés du chèque pour maximiser le fixeur d'encre. Protège les chèques imprimés au laser contre la fraude physique en déjouant les tentatives visant à retirer, gratter ou modifier les portions imprimées.
6
Micro-impression: Les mots en petits caractères apparaissant sur le chèque deviennent illisibles au balayage numérique ou à la photocopie.
7
Icône Cadenas et Case de mise en garde: Indicates that security features are included on cheques and outlines the implications if copying, alteration, or counterfeiting is attempted.
©2013 Sage Software, Inc. Tous droits réservés. Sage, les logos Sage et les noms des produits et des services de Sage sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sage Software, Inc. ou de ses filiales. D+H, ses logos. Caractéristiques de sécurité évoluées (CSE) et Mon GardeEntreprise sont des marques de commerce et marques déposées de D+H Limited Partnership. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs sociétés respectives
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 24
7/29/13 10:56 PM
Trousse de chèques d'affaires L'Indispensable MD Bleu Pourpre Beige Cette trousse tout-en-un contient Vert les produits essentiels dont vous avez besoin pour gérer votre compte d'entreprise.
• 250 chèques à usage multiple Sécurimax • 250 enveloppes autoadhésives • 50 bordereaux de dépôt autocopiants personnalisés • Un timbre d'endossement • Adhésion complémentaire à Mon GardeEntreprise
Économisez 25 %*
199.99 $ * Valeur de 260 $ en produits achetés séparément !
SCE22
Commencez encore plus vite avec des enveloppes et des chèques gratuits ! Si votre organisation n'a jamais commandé de chèques et de formulaires Sage et que vous désirez être vite opérationnels, pas de problème. Pour vous aider à commencer à explorer les nombreuses caractéristiques et fonctions de votre logiciel tout de suite, veuillez accepter 25 chèques et enveloppes à usage multiple « Sécurimax » en gage d'appréciation de Chèques et formulaires Sage—gratuitement (nous payons même les frais de port et de manutention). Aucune condition. C'est notre façon de remercier notre précieuse clientèle. Pour vous prévaloir de cette offre, veuillez téléphoner et citer le numéro de modèle de chèque SLF145. Profitez-en !
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
24
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 23
7/29/13 10:56 PM
Chèques à usage multiple Sécurimax • Offrent une protection supérieure grâce à une gamme complète de caractéristiques de sécurité.
Vert
Bleu
Pourpre
Beige
SLF142
• Parfaits pour la paie et les comptes fournisseurs.
Caractéristiques de sécurité évoluéesMD • Marque holographique • Papier filigrané • Micro-impression illisible à la photocopie • Fixeur d'encre • Inscription sécuritaire visible uniquement sous rayon ultraviolet 004
• Protection chimique Chèques à usage multiple Sécurimax 250
500
1000
2000
3000
4000
5000
Extra 1000
N˚ de modèle
Partie
SLF142
1
166
215
311
472
582
705
779
118
SLF142
2
231
294
507
729
915
1079
1224
186
191
246
306
372
69
Enveloppes autoadhésives à deux fenêtres 004
48
76
122
Nous payons l'expédition ! Allez-y, vous le méritez. Expédition standard gratuite à l'achat de trois articles ou plus de Chèques et formulaires Sage ! Expédition standard gratuite à l'achat de trois articles ou plus de Chèques et formulaires Sage ! Vous avez investi beaucoup dans votre logiciel, et vous méritez une récompense. Commencez donc par profiter de notre offre d'élimination des frais d'expédition standard lorsque vous achetez au moins trois produits de Chèques et formulaires Sage, les seuls chèques dont la compatibilité totale avec votre logiciel est garantie par Sage. Aucune mise en forme nécessaire. Aucun formulaire gaspillé en raison d'une impression manquée. Entrez simplement vos données et imprimez ! Composez simplement le 1 800 497-1475 et citez le code source 634. Utilisez ce code aussi souvent que vous le désirez jusqu’au 31 décembre 2014. L'offre prend fin le 31 décembre 2014. L'offre d'expédition gratuite n'est valide qu'à l'achat de trois produits ou plus de Chèques et formulaires Sage. L'offre ne s'applique qu'à l'expédition standard. Les commandes doivent être passées avant la date d'expiration pour être admissibles à l'expédition gratuite. Échangeable par téléphone seulement.
23
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 22
7/29/13 10:56 PM
Chèques de paie Sécurimax Vert
Format « talon long » SLF310
Bleu
Pourpre
Beige
• Offrent suffisamment d’espace pour inscrire des renseignements détaillés sur le compte.
• Assurent l’exactitude de vos paiements puisque vous corrigez les erreurs avant l’impression. Finis les chèques annulés !
Compatibilité Le modèle SLF310 est compatible avec le chèque de paie à talon long. Pour imprimer tous les autres chèques de paie, utilisez le modèle SLF142.
Voir en page 11 les enveloppes assorties autoadhésives à deux fenêtres
Chèques de paie Sécurimax—format « talon long » N˚ de modèle
Partie
250
500
1000
2000
3000
4000
5000
Extra 1000
SLF310
1
166
215
311
472
582
705
779
118
SLF310
2
231
294
507
729
915
1079
1224
186
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
22
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 20
7/29/13 10:56 PM
Logos Logos personnalisés 20,00 $ pour le montage initial, 15,00 $ pour le renouvellement. Si vous avez déjà un logo personnalisé que vous aimeriez faire imprimer sur vos formulaires, veuillez inclure un original prêt à photographier. Ne pas le télécopier, l’agrafer ou le coller avec du ruban adhésif. Envoyer de préférence des fichiers Illustrator en format EPS ou des fichiers Photoshop en format TIF ou EPS. La police de caractères doit être indiquée ou fournie. Des frais supplémentaires s’appliquent au montage initial des logos en couleur.
Logos en série 15,00 $ Choisissez parmi notre sélection de logos en série celui qui représente le mieux votre entreprise. Composez le 1 800 497-1475 pour voir d'autres choix.
Types de caractères 6,00 $ Rehaussez l’image de votre entreprise grâce à l’un de ces types de caractères distinctifs. Pour commander, indiquer le numéro du type de caractères sur le bon de commande.
Ajoutez votre logo* à votre commande SANS frais. Eh non! ce n'est pas une erreur d'impression. Pour une période limitée, nous offrons à nos nouveaux clients l'occasion d'étendre la portée de leur marque et de projeter une image plus professionnelle sur les chèques, factures, bons de commande, relevés et plus encore— gratuitement. Votre marque représente tout ce que vous avez, alors pourquoi ne pas la mettre en valeur chaque fois que vous en avez la chance? Vous avez consacré du temps, de l'énergie et (fort probablement) votre argent durement gagné pour la création de votre logo. Il vous représente et aide à maintenir votre organisation en tête pour les clients et les fournisseurs. Appelez dès maintenant au 1 800 497-1475 et mentionnez le code source 635. *Logos noirs et blancs standard ou personnalisés seulement.
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
20
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 19
7/29/13 10:56 PM
Relevés de compte et factures Faites valoir votre entreprise avec des relevés de compte d'allure professionnelle ! Gardez les comptes de vos clients à jour. LF571
LF460
Enveloppe assortie à deux fenêtres (n˚ 002)
Également offert : LF573—Bon de commande en version longue et tous les produits en version courte. Relevés de compte, factures et bons de commande—format feuillet, version longue N˚ de modèle
Partie
250
500
1000
2000
3000
4000
5000
Extra 1000
LF460/LF571/ LF573
1
122
138
216
332
416
502
585
83
LF460/LF571/ LF573
2
168
224
358
572
730
889
1,049
158
Achetez des chèques et ajoutez 250 formulaires d'affaires standard à votre commande, SANS frais. Les choix intelligents devraient être récompensés. Lorsque vous avez choisi d'utiliser les seuls chèques dont Sage garantit 100% compatible avec votre logiciel Sage 50, n'oubliez pas de mentionner au représentant quels formulaires d'affaires vous voudriez ajouter à votre commande, sans frais, tels que les relevés, les factures ou bons de commande. Tous ceux que vous choisissez vous permettront de maximiser les capacités de votre logiciel et de projeter une image professionnelle de votre organisation. Appelez simplement au 1 800 497-1475 et mentionnez le code source 636.
19
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 18
7/29/13 10:56 PM
Enveloppes pour chèques Produit-vedette Pratique et facile à utiliser !
004—Enveloppe autoadhésive à deux fenêtres
Accélérez le paiement des factures et la paie, grâce à des enveloppes à trame sécuritaire.
005—Enveloppe à une fenêtre Taille : 3 5⁄8 po sur 8 5⁄8 po
• Vite scellée. Pas besoin d'écrire l'adresse à la main. Pas de rabat à humecter. • Le contenu de l’enveloppe n’est pas visible grâce à sa trame lignée. • Compatibilité garantie à Sage Simple Comptable.
002—Enveloppe à deux fenêtres pour formulaires commerciaux
• Taille : 3 5⁄8 po sur 8 5⁄8 po
Taille : 4 1⁄8 po sur 9 po
Également offert : 001—Enveloppe sans fenêtre pour formulaires commerciaux. Taille : 4 1⁄8 po sur 9 1⁄2 po et 006—Enveloppe à deux fenêtres pour chèques (à rabat ordinaire). Taille : 3 5⁄8 po sur 8 5⁄8 po Enveloppes N˚ de produit
N˚ de modèle
250
500
1000
2000
3000
4000
5000
Extra 1000
Sans fenêtre pour formulaires commerciaux
001
40
65
102
167
220
287
355
69
À deux fenêtres pour formulaires commerciaux
002
40
65
102
167
220
287
355
69
Autoadhésive à deux fenêtres pour chèques
004
48
76
122
191
246
306
372
69
À une fenêtre pour chèques
005
40
65
102
167
220
287
355
69
À deux fenêtres pour chèques
006
40
65
102
167
220
287
355
69
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 17
7/29/13 10:56 PM
Bordereaux de dépôt manuels Bordereaux de dépôt manuels—Autocopiants • Faites des dépôts multiples—jusqu'à 18 dépôts inscrits à la main sur chaque bordereau. • Économisez du temps : finies les photocopies grâce aux duplicata autocopiants. Ils deviennent aussi une référence facile et pratique. Bordereaux de dépôt manuels—Personnalisés N˚ de modèle AO316
100
200
500
1000
23.46
39.80
77.45
124.52
Étui pour bordereaux de dépôt
Étui pour bordereaux de dépôt* N˚ de modèle
Price
AB10
10.56
Avec plaque en laiton personnalisée*
AB10BP
15.86
* Les bordereaux de dépôt personnalisés sont en supplement
Bordereaux de dépôt—Format feuillet • Économisez du temps sur les dépôts bancaires en profitant de la commodité de votre propre imprimante. • Éliminez les entrées en double puisque les dates de dépôt figurent déjà dans Sage Simple Comptable. • Faites des dépôts multiples. Entrez jusqu'à 19 écritures sur chaque bordereau. Laser Deposit Slips Style No. QDEP
17
Parts
250
500
1000
1
78.54
146.94
291.37
Économisez 50% Code source n˚ 617 sur votre première commande de bordereaux de dépôt format feuillet
Commandez dès aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 16
7/29/13 10:56 PM
Accessoires d’affaires Service de conception de logos Faites appel à nos concepteurs talentueux pourvous créer un logo unique qui fera valoir votreentreprise auprès de vos clients. Un choix de deux concepts vous sera soumis et vous aurez droit à une révision du logo choisi.
EN PLUS, vous obtenez 250 cartesprofessionnelles GRATUITES si vous nousconf iez la conception de votre logo!
Cartes professionnelles
Économisez 50 $
249 $
Seulement
199 $
Impression offset en couleur de qualité supérieure à prix abordable. • Format standarda—3,5 po sur 2 po
Offre Spéciale !
• Papier cartonné de qualité à 14 pt
2000 cartes professionnelles en couleur pour
• Couchage brillant UV
99 $
• Recto verso—impression sur les deux côtés • Délai d'exécution rapide : soumettez votre original prêt à photographier le lundi avant 17 h et vous recevrez vos nouvelles cartes le samedi suivant.
Timbres préencrés Gagnez du temps en utilisant un timbre au lieu d'écrire à la main. Rendez-vous à www.SageCheques.com ou composez le 1 800 497-1475 pour choisir parmi six messages préencrés. Au choix, quatre couleurs d'encre gratuites.
Seulement
3150 $
Au choix, quatre couleurs d'encre.
©2013 Sage Software Canada, Ltd. All rights reserved. Sage, the Sage logos, and the Sage product and service names mentioned herein are registered trademarks or trademarks of Sage Software, Inc., or its Commandez dèstrademarks aujourd'hui ! 1 800 497-1475 www.SageCheques.com affiliated entities. All other are the property of their respective owners. 13-03071 07/13
16
13-03071_SCF_BR_CanadianChecks-FormsCatalog.indd 15
7/29/13 10:56 PM
Bon de commande
Garantie de pleine satisfaction
1 800 497-1475
1 888 254-2878
www.SageCheques.com
Sage Chèques et Formulaires C.P. 3611, Markham (Ontario) L3R 6G9
Nous vous garantissons des chèques et des formulaires imprimés sans erreurs, compatibles avec votre logiciel et conformes aux normes de votre institution financière. Si vous n'êtes pas pleinement satisfait, nous réimprimerons votre commande ou nous vous rembourserons.
Renseignements sur le client / l’expédition
Code source :
Personne-Ressource Nom de l’entreprise Adresse (Pas de boîte postale) Ville
Province
N˚ de téléphone
N˚ de télécopieur
Code postal
Courriel Instructions spéciales
Renseignements sur la commande N˚ du modèle
Nbre de parties
Langue (Fr./Angl./Bil.)
Nbre de lignes de signatures
Couleur des chèques
Quantité Logo
N˚ du type de caractères
(Oui/Non)
N˚ de départ
Renseignements sur l’impression Éléments personnalisés devant apparaître sur les chèques. Utilisez les renseignements imprimés sur le spécimen de chèque ou de formulaire.. 1. 2. 3. 4. 5.
Mode de paiement ¨ Débiter mon compte (joindre chèque ANNULÉ)
¨ VISA
N˚ de carte de crédit :
¨MasterCard
¨ AMEX
Signataire autorisé
/
Date d’expiration : mm
Nom du détenteur de la carte (Lettres moulées)
aa
Date
Renseignements sur la commande Veuillez fournir un chèque annulé ou une feuille de spécifications MICR de votre banque. PERSONNALISATION : Jusqu’à 5 lignes d’impression à l’encre noire. Pour les couleurs autres que le noir, veuillez communiquer avec le service à la clientèle. LOGOS : Si vous désirez ajouter le logo de votre entreprise, veuillez joindre un original prêt à photographier noir et blanc ou un fichier électronique (EPS ou TIF de haute définition). Des frais initiaux de 20 $ et des frais de renouvellement de 15 $ sont exigibles. Le logo sera placé à gauche du nom et de l’adresse de l’entreprise. LIVRAISON EXPRESS : Communiquez avec nous pour recevoir votre commande en 3 jours ouvrables. Sous réserve d’exceptions régionales de service. ÉPREUVE : Si une épreuve est requise, veuillez le mentionner dans la section Instructions spéciales. Des frais supplémentaires s’appliquent et ceci pourrait retarder la production de votre commande. PAPETERIE ET TIMBRES : Communiquez avec le service à la clientèle pour commander ces articles. Frais d’expédition et taxes non compris. Les conditions, les caractéristiques, les offres et les prix sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.