Da oltre dieci anni la ditta Arcadia produce porte in stile e dal design Italiano. I modelli sono ispirati ai classici prestigiosi periodi storici della cultura italiana. Le nostre tipologie comprendono Il Barocco e il Classico, il Liberty e il Decò sino ai modelli moderni di Design e Luxory, tutti pensati per soddisfare ogni ambiente. La porta Arcadia nasce non come elemento tecnico di separazione di ambienti, ma bensì come puro oggetto di arredo che si integra e si armonizza con il contesto in cui si colloca. La nostra produzione non è quindi standardizzata, ma spesso è personalizzata per soddisfare le esigenze di clienti, progettisti e designers. Ogni singolo prodotto è pensato non come produzione seriale, ma come prodotto di pura arte artigianale dove sono concentrate le esperienze dei nostri tecnici, dei nostri ebanisti, dei nostri decoratori e pittori. Ognuno di loro con il suo bagaglio di esperienza aggiunge alla porta un Valore Aggiunto dato dall’esperienza maturata nel corso degli anni e dalla sapiente opera manuale. Arcadia è sinonimo di porte di prestigio, di Alta qualità, di uno stile in continua evoluzione. Arcadia realizza così un prodotto che si può fregiare per il suo design e per la sua realizzazione del marchio Made in Italy. I nostri prodotti già presenti in Russia, Ucraina, Bielorussia, Europa, Emirati Arabi e Italia,trovano sempre più apprezzamento grazie alla flessibilità produttiva, alla qualità del prodotto e all’esclusivo design.
На протяжении более десяти лет, компания Arcadia производит двери в итальянском стиле и дизайне. Модели вдохновлены лучшими историческими периодами итальянской культуры. От Барокко к Классическому,от Либерти к Деко до моделей современного дизайна и Люкс предназначенных удовлетворить все типы окружающих интерьеров. Дверь Arcadia следует рассматривать не как элемент, разделяющий комнаты, но как часть интерьера, которая объединяется и согласуется с контекстом. Наша продукция не стандартизирована, и во многих случаях индивидуализорована, чтобы наилучшим образом удовлетворить требования клиентов и дизайнеров. Каждый продукт продуман не как массовое производство,но элемент исскуства, в котором сосредоточен опыт наших инженеров, наших столяров, наших художников и декораторов. Каждый из них со своим богатым опытом привносит что-то свое, исходя из многолетнего опыта. Arcadia является синонимом престижных дверей полностью произведенных в Италии, высокое качество и стиль, которых постоянно меняется. Наша продукция представленная в России, Украине, Беларуси, Европе, ОАЭ, и Италии, становится все более известной благодаря гибкости производства, качеству продукции и нашему уникальному дизайну.
For over ten years Arcadia produces doors in Italian style and design. The models are inspired by classics prestigious historic periods of Italian culture. From Baroque to Classic, from Liberty to Deco’ till to modern models of Design and Luxory to satisfy every kind of ambient. The door Arcadia is born not as a technical element aimed to separate ambient, but as pure object of decoration that become integrated and blends with the contest. Therefore, our production is not standard but often is personalized to meet the customer requirements, and the ones of projectors and designers. Each single product is conceived not as a serial production, but as a product that comes up from a pure handcrafted art, where the experiences of our engineers, our cabinet-makers, our decorators and painters are focused. Each one of them, with his wealth of experience, adds to the door a value given from the experience grown through the years and from the expert manual work. Arcadia is synonymous with prestigious high quality doors and with a style in constant evolution. Arcadia makes a product that can boast in the design field and in the realization of the trademark Made in Italy. Our products already present in Russia, Ucraina, Bielorussia, Europa, Arabian Emirates and Italy, meet more and more valuation thanks to the productive flexibility, to the quality of our product and to our exclusive design.
collezione 2010/2011
1
design italiano Le porte Arcadia sono concepite come prodotti di design, per quanto i nostri designers studiano lo stile e le caratteristiche di ogni singolo modello. L’attenzione per ogni singolo dettaglio vige su ogni modello Arcadia. Dal bozzetto al progetto, dal prototipo al modello definitivo, ogni passaggio viene controllato e verificato dai nostri tecnici per garantire un prodotto di alta qualità artigianale. Ogni singolo elemento che compone la porta viene realizzato accuratamente con una perfetta armonia dei vari elementi. La produzione e l’assemblaggio di una porta seguono le linee di progetto. Il prodotto passa così dallo studio della prima fase strutturale costruttiva del telaio e dell’anta alla fase successiva che prevede la scelta della finitura, del rivestimento e dei decori. Cerniere e serrature sono fornite dalle più prestigiose ditte italiane Ogni fase costruttiva e di finitura viene verificata dai tecnici sì da garantirne la qualità finale. La ricerca di finiture innovative, di nuovi accostamenti decorativi per una evoluzione continua è il compito del laboratorio di ricerca interno, che puntualmente propone nuovi abbinamenti al passo con i tempi. Decori, incisioni così anche vetri e bronzi sono progettati prima della esecuzione, per verificarne le proporzioni, le dimensioni, così da realizzare al meglio l’armonia dei singoli elementi. Le porte Arcadia sono realizzate dal progetto al prodotto da esperte maestranze Italiane, rispettando la tradizione del design Italiano. The doors Arcadia are conceived like product of design; for this reason our designers study the style and the characteristics of each model. The attention to each single detail is applied to each Arcadia model. Each step, from the draft to the project and from prototype to the final model, is checked by our engineers in order to guarantee a product of a high handcrafted quality. Each single element that compose the door is carefully realized with a perfect harmony among the elements. The production and the assembly of a door follow the project line. Therefore, the product pass by the study of the first structural and constructive phase, of the frame and shutter, to the next step that provide the choice of the decoration and of the covering. Pivots and locks are provided by the most prestigious Italian firms. Each constructive and decoration phase is checked in order to guarantee the final quality. The research of innovative decorations, of new decorative combinations is duty of the internal laboratory of research which regularly suggests new contemporary combinations. Decorations, engravings and also glass and bronze are designed before the execution, to verify their sizes so as to realize at the best the harmony of the single elements. The doors Arcadia are created from the project to the product by expert Italian masters, respecting the tradition of the Italian design.
2
Двери Arcadia задуманы как продукт дизайна, наши дизайнеры изучают стиль и особенности каждой модели. Внимание к каждой отдельной детали применяется к моделям Arcadia . От эскиза к проекту, от прототипа к окончательной модели, каждый шаг проверяется нашими инженерами, чтобы обеспечить навысшее качество продукции. Каждая деталь двери тщательно реализована для полной гармонии элементов. Производство и монтаж дверей следующая фаза на пути реализации проекта. Продукт проходит через структурные исследования на первом этапе строительства, рамы и двери, следующим шагом является выбор отделочных, облицовочных материалов и декоров. Петли и замки предоставляются престижными итальянскими компаниями. Каждый этап производства и отделки проверяется техниками на предмет их окончательного качества. Поиск новых отделок, новых декоративных сочетаний, является каждодневной работой внутренних лабораторных исследований, которые регулярно предлагают новые сочитания в ногу со временем. Декоры, гравировка, стекло и бронза проектируются, чтобы проверить пропорции, размеры для наилучшей реализации отдельно взятого элемента. Двери Arcadia выполненыm от проекта до продукта квалифицированными итальянскими мастерами учитывая традиции итальянского дизайна.
3
4
Lo stile liberty si caratterizza per la particolare costruzione architettonica ed artistica delle forme. Forme e materiali si combinano, in un gioco di linee sinuose e rette, creando profili in perfetta armonia. L’intaglio, le finiture, i raffinati decori e dipinti rendono tangibile il valore aggiunto della lavorazione a mano. Arte, e design per un prodotto in stile unico che non conosce il passare del tempo. The liberty style is characterized by the particular architectonic and artistic construction of the shapes. Shapes and materials merge, in a game of sinuous and straight lines creating some profiles in a perfect harmony. The carving, the finish and the fine decorations and paintings make tangible the value added of the handwork. Art and design for a product in a unique style which doesn’t suffer the passing of time. Стиль Либерти характеризуется своеобразным художественным и архитектурным сооружением форм. Формы и материалы сочетаются, в игре извилистых и прямых линий, создающих идеально гармонирующие силуэты. Резьбы, отделки и изысканные декоры и картины добавляют ценность элементам ручной работы. Искусство и дизайн для продукта в уникальном стиле, который не подвластен времени.
5
Liberty Igea
Struttura m ass e l lo . Bugna in MDF dip inta a ma n o . F i n i t u ra L a cca t a e p a t i n a t a a ma n o . A p p l i ca z i o n e f o gl i a oro . Solid wood s t r uc t ur e . H a nd - p a i nt e d a s h l a r i n MD F . L ac q u ered an d h an d - p at i n at ed f i n i sh . С т р у к т у р а в м ас си в е . Пане л и МДФ р уч н а я р о с п и с ь . П о кр а с ка с п а т ино й на не се нна я в р у чну ю . А п л ик а ция су са л ь но го з о л о т а.
7
Liberty
Struttura in massello. Bugna in MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
8
Liberty Vetro Cupido
Struttura in massello. Bugna vetro. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in glass. Lacquered finish. old leaf application. Структура в массиве. Панель стекло. Покраска под давлением .
9
Liberty Vetro Diana
Struttura in massello. Bugna vetro. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in glass. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель стекло. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
10
Nouveau Style
Struttura in massello. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска под давлением Апликация усального золота. ция сусального золота.
11
12
Studio delle forme del passato e sapienza artigiana danno origine allo stile Barocco Arcadia. Intagli realizzati a mano, raffinati decori dipinti o incisi, preziose applicazioni, dorature, forme nuove e ricerca del particolare; nulla è lasciato al caso, ogni piccolo elemento è inserito con cura per creare un prodotto di alta qualità e design. La ricerca di una finitura dalle molteplici varianti lisce o patinate, monocrome o bicrome, ne esalta le qualità estetiche mentre una continua evoluzione ne garantisce un prodotto tendente alla perfezione. Perfezione ed armonia delle forme si fondono nel realizzare l’eleganza delle nostre porte. The studies of the shapes of the past and craft ability, give origin to Barocco Arcadia style. The carving done by hand, refined decorations painted or engraved, precious applications, gilts, new shapes and research of the details; nothing is casual, each small element is inserted with care in order to create an high quality product and design. The search of decorations characterized by multiple variants, smooth or patinated, monochrome or dichromatic, enhances the aesthetic qualities while a constant evolution is guarantee of a product that aims at perfection.Perfection and harmony of the shapes merge to realize the elegance of our doors. Исследование форм прошлого и изучение ремесла, дивиз стиля Барокко Arcadia. Резьба ручной работы, тонкие декоры расписанные или фрезерованные, ценные апликации, обработка сусальным золотом, поиск новых форм; нет ничего случайного, каждый элемент тщательно продуман, во имя создания продукта высокого качества и дизайна. Поиск отделки среди множества вариантов, гладкой или патинированнанной, однотонной или двухтонной, подчеркивающей достоинства, находится в постоянном развитии, для обеспечения совершенного продукта. Совершенство и гармония форм сливаются в изяществе наших дверей.
13
14
Ermes
Anta tamburata sfinestrata impiallacciata. Bugne in MDF impiallacciate radica. Finitura laccata tinteggiata. Applicazione foglia oro. Double-panelled veneered windowed shutter. MDF root ashlar. Lacquered and painted finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Панели МДФ шпонированные радикой. Покраска и тонирование под давлением Апликация сусального золота.
15
16
17
18
Zeus
Struttura in massello. Bugne MDF con decori. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. MDF ashlar with decorations. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
19
20
Poseidon
Anta tamburata. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled shutter. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
21
Gaia
Anta tamburata sfinestrata. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double panelled windowed shutter. Ashlars in MDF. Lacquered finish. Leaf silver application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Панели МДФ. П о к р а с к а п о д д а в л е н и е м А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о с е р е б р а .
22
Gaia Vetro
Anta tamburata sfinestrata. Bugna superiore vetro bugna inferiore MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double panelled windowed shutter. Upper ashlar in glass lower ashlars in MDF. Lacquered finish. Leaf silver application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Верхняя панель стекло нижняя МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального серебра.
23
Cerere
Anta tamburata. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled shutter. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Д в е р н о е п о л о т н о с о б л е г ч е н н ы м с о т о в ы м наполнением. Панели МДФ декорированы. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
24
Cerere Vetro
Anta tamburata sfinestrata. Bugna superiore vetro bugna inferiore MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled windowed shutter. Upper glass ashlar, lower ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Верхняя панель стекло нижняя МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
25
Re Sole
Anta tamburata con cornici applicate. Bugne decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled shutter with frame Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением с апликацией рамок. Панели декорированы вручную. П о к р а ск а п о д д а в л е ние м. А п л ик а ц ия су са л ь но го з о л ота.
27
28
Nella tipologia d’Autore, i dipinti pregiati e le porte in stile si combinano per fondersi in unico prodotto di alta qualità. Dipinti e decori, realizzati da esperti artisti, si combinano con le pregiate finiture, esaltando l’armonia e lo stile della porta. La nostra esperienza artistica e artigianale permette di personalizzare le porte con decori o dipinti proposti anche dal più esigente cliente. Arte e design insieme per un prodotto interamente artigianale e italiano. In the Author typology, the fine paintings and the stylish doors combine themselves to merge in to a unique high quality product. Paintings and decorations, made by skilled artists, are combined with excellent decorations enhancing the door harmony and style. Our artistic and handcrafted experience, allows us to personalize the doors with trims or paintings according to the taste of the demanding customer. Art and design go together for a completely Italian handmade product. В категории Авторских дверей, двери и картины, выполненые вручную, сливаются в один продукт высокого качества. Картины и декоры, сделанные опытными художниками, сочетаются с декоративной обработкой, для повышения гармонии и стиля двери. Наш опыт и художественное мастерство позволяет персонализировать двери при помощи декоров и картин предложенных даже самым требовательным клиентом. Искусство и дизайн вместе для итальянского продукта полностью реализованного в ручную.
29
Fiore
Struttura massello. Bugna in MDF dipinta a mano. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Hand-painted ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель МДФ ручная роспись. Покраска под давлением Апликация сусального золота. сусального золота.
30
Giglio
Struttura massello. Bugna in MDF dipinta a mano. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Hand-painted ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель МДФ ручная роспись. Покраска под давлением Апликация сусального золота. сусального золота.
31
Paesaggio
Struttura massello. Bugne MDF decorate con dipinto. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. MDF ashlar decorated with painting. Painted finish. Gold leaf application.Структура в массиве. Панели МДФ ручная роспись и декоры. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация. сусального золота.
33
34
Forme e finiture, del passato si fondono in una nuova reinterpretazione contemporanea. Gusto classico delle finiture in oro e argento, dei piallacci e delle patinature, caratterizzano queste porte. La raffinata manifattura di ogni singola lavorazione e la cura dei maestri artigiani caratterizzano la qualità di questi prodotti. Shapes and decorations of the past merge in a new contemporary interpretation. A classic taste of silvering and gilt decorations, of veneer and patinations, characterizes this kind of doors. The refined manufacture of each single piece and the attention of the masters characterize the quality of these products. Формы и отделки прошлого в новом современном толковании.Классический вкус обработки сусальным золотом и серебром, шпон и отделка, отличительная черта этих дверей. Тонкое мастерство каждой отдельной детали характеризуют качество этих продуктов.
35
Afrodite
Struttura in massello. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Solid wood structure. Ashlar in MDF. Lacquered finish. Silver leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального серебра.
37
Afrodite Vetro
Struttura in massello Bugna superiore vetro bugna inferiore MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Solid wood structure. Upper ashlar in glass, lower ashlar in MDF. Lacquered finish. Silver leaf application.Структура в массиве. Верхняя панель стекло нижняя МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального серебра.
38
Venere
Struttura in massello. Bugne MDF con incisioni. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. MDF ashlar with ngravings. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели фрезерованное МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
39
40
Mitra
Struttura in massello. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure.Ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
41
42
Ares
Anta tamburata impiallacciata. Telaio fisso e coprifili in massello. Finitura tinteggiata e patinata. Applicazione foglia oro. Double-panelled veneered shutter. Fixed frame and solid wood staff bead. Lacquered and patinated finish. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Дверная коробка и наличники в массиве. Тонирование под давлением и патина. Апликация сусального золота.
43
44
Aurora
Struttura in massello. Bugna in MDF impiallacciato radica. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF veneered root. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель МДФ шпонированная радикой. П о к р а с к а п о д д а в л е н и е м А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о з о л о т а .
45
Aurora Vetro
Struttura in massello. Bugna con vetro. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in glass. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель стекло Покраска под давлением Апликация сусального золота.
46
Demetra
Struttura in massello. Bugne MDF. Finitura Laccata e patinata a mano. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF. Lacquered and hand-patinated finish. Leaf gold application. Структура в массиве. Панели МДФ.Покраска с патиной нанесенная вручную. Апликация сусального золота.
47
48
Due-B Giglio
Struttura in massello. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
49
Persefone
Struttura in massello. Bugna con vetro. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in glass. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель стекло. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
50
Scalea
Struttura tamburata. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double panelled Structure. ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура с облегченным сотовым наполнением. Панели МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
51
52
Sofia
Struttura in massello. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
53
Iris
Struttura in massello. Bugne MDF.Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF.Lacquered finish. Old leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
54
I r i s L e g n o &V e t r o
Struttura in massello. Bugna superiore vetro, bugna inferiore MDF impiallacciata. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia argento. Solid wood structure. Upper ashlar in glass, lower ashlar veneered. Lacquered finish. Silver leaf application. Структура в массиве. Верхняя панель стекло нижняя шпонированное МДФ. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального серебра.
55
Gea Vetro
Struttura in massello. Bugna superiore vetro bugna inferiore MDF impiallacciata. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Upper ashlar in glass, lower ashlar in MDF veneered. Painted finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Верхняя панель стекло нижняя шпонированное МДФ. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального золота.
56
Segesta Vetro
Struttura in massello. Bugne a vetri in stile tiffany. Finitura tinteggiata. Solid wood structure. Ashlars in glass style fiffany. Lacquered finish. Структура в массиве. Панели стекло”tiffani”. Тонирование и лакировка под давлением.
57
58
Segesta Bronzo
Struttura in massello. Bugne in massello con inserti in bronzo. Finitura tinteggiata. S o l i d w o o d s t r u c t u r e . A s h l a r s w i t h s o l i d w o o d w i t h b r o n z e a p p l i c a t i o n s . L a c q u e r e d f i n i s h . Структура в массиве. Панели в массиве с бронзовыми вставками. Тонирование и лакировка под давлением.
59
Artemide Vetro
Struttura in massello. Bugna vetrata con bronzi dorati. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in glass with bronze. Painted finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель застекленная с позолоченными бронзовыми вставками. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального золота.
60
Eracle
Struttura in massello. Bugne massello. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in solid wood. Painted finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели в массиве. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального золота.
61
62
Olimpia
Struttura in massello. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
63
Diomede
Anta tamburata con cornici applicate. Bugne impiallacciate in “Piuma di noce”. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Double-panelled shutter with frame. Veneerd asola. Painted finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением с апликацией рамок.Панели шпонированы “Piuma di noce “. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального золота.
64
Perseide
Anta tamburata pantografata. Bugne decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled pantographed shutter. Decorated ashlars. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. фрезерованное Панели декорированы вручную. П о к р а ск а п о д д а в л е ние м. А п л ик а ция су са л ь но го з о л о т а.
65
Urano
Anta tamburata sfinestrata impiallacciata. Telaio fisso, cimasa e coprifili in massello. Finitura tinteggiata e patinata. Doublepanelled veneered windowed shutter. Fixed frame, Cymatium and solid wood staff bead. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Дверная коробка, карнизы и наличники в массиве. Тонирование под давлением и патина.
68
Urano Plus
Anta tamburata sfinestrata impiallacciata. Telaio fisso, cimasa e coprifili in massello. Finitura tinteggiata e patinata. Applicazione foglia argento. Double-panelled veneered windowed shutter. Fixed frame, Cymatium and solid wood staff bead. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Дверная коробка, карнизы и наличники в массиве. Тонирование под давлением и патина. Апликация сусального серебра.
69
70
Aida
Struttura in massello. Bugne MDF impiallacciate. Finitura tinteggiata e patinata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Veneered ashlar in MDF. Painted and patinated finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ шпонированные.Т о н и р о в а н и е п о д д а в л е н и е м и п а т и н а . А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о з о л о т а .
71
Minosse
Struttura in massello. Bugne MDF impiallacciate. Finitura tinteggiata e patinata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Veneered ashlar in MDF. Painted and patinated finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ шпонированные. Т о н и р о в а н и е п о д д а в л е н и е м и п а т и н а . А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о з о л о т а .
72
Fedra
Struttura in massello. Bugne MDF decorate. Finitura Laccata e patinata a mano. Applicazione foglia argento. S ol i d w ood st r uctur e . De cor at e d a s h l a r i n M D F. La c que r e d a nd h an d - p at i n at ed f i n i sh . S i l v er l eaf ap p l i cat i on . Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную. Покраска с патиной нанесенная вручную. А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о с е р е б р а .
73
74
Design e ricerca del particolare sono gli elementi essenziali delle porte in stile moderno Arcadia. Preziosi inserti, sobrie decorazioni, per un perfetto equilibrio tra decorazione e struttura. Il gioco delle venature dei piallacci, il cuoio impunturato, l’argentatura delle superfici, sono gli elementi che caratterizzano le superfici delle porte Design rendendo tangibile il valore aggiunto della lavorazione manuale.Pietre semipreziose naturali, corallo e lapislazzuli impreziosiscono e rendono uniche le porte Arcadia, mentre la cura e la passione nell’esecuzione fanno sì che il risultato dia un prodotto elegante come un gioiello. Design and research of the detail are the essential elements of the doors in modern Arcadia style. Precious insertions, simple trims, for a perfect balance between decoration and structure. The effect of grains on the veneers, the backstitched leather, the silvering of the surfaces, are elements that characterize the s-urface of the Design doors, making tangible the value of the handwork. Natural semiprecious stones, coral and lapis lazuli enhance and make unique Arcadia doors, while the care and the passion in the execution make sure that the result give a product as elegant as a jewel. Разработка и исследование являются важными элементами стиля дверей модерн Arcadia. Драгоценные вставки, простое оформление, идеальный баланс между структурой и декором. Игра прожилок шпона, кожи, обработки поверхности сусальным серебром, только часть элементов, которые характеризуют двери Дизайн и добавляют ценность элементам ручной работы.Полудрагоценные натуральные камни, коралл и лазурь украшают и делают уникальными двери Arcadia , в то время как внимание и забота во время производства дает как результат элегантный продукт.
75
Mondrian Décor
Struttura in m ass e llo . A nta ta m bur a ta c o n de c o r o e f o g l i a a rg e n t o . F i n i t u ra l a cca t a . S ol i d w ood st ru c t u re. Doublepanelled shutter with decoration and silver leaf. Lacquered finish. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением с декорами покрытыми сусальным серебром. Покраска под давлением
76
Mondrian
Anta tamburata con inserti in cuoio. Telaio fisso e coprifili in massello. Finitura laccata. Double-panelled shutter with leather applications. Fixed frame and staff bead in solid wood. Lacquered finish. Дв е р но е п о л о т но с о бл е гче нны м со т о в ым н апо л нением со в с та в ка м и и з ко ж и . Д в е р н а я к о р о бк а и на л ичник и в ма ссив е . П о к р а ск а п о д д а в л е нием.
77
Geometrica
Struttura in massello. Anta tamburata. Finitura tinteggiata e laccata. Solid wood structure. Double-panelled shutter. Painted and Lacquered finish. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Тонирование и лакировка под давлением.
78
Mercurio
Struttura in massello. Anta tamburata. Finitura tinteggiata e laccata. Applicazione foglia argento. S o l i d w o o d s t r u c t u r e . D o u b l e - p a n e l l e d s h u t t e r . P a i n t e d a n d L a c q u e r e d f i n i s h . S i l v e r l e a f a p p l i c a t i o n . Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Тонирование и лакировка под давлением. А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о с е р е б р а .
79
80
Medea
Struttura in massello. Anta tamburata. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia argento. Solid wood structure. Double-panelled shutter. Painted finish. Silver leaf application. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Т о н и р о в а н и е и л а к и р о в к а п о д д а в л е н и е м . А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о с е р е б р а .
81
82
Elegance
Struttura in massello. Bugna tamburata impiallacciata. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Double-panelled and veneered ashlar. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панель с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
83
Delle Dee Plus
Struttura in massello. Anta tamburata sfinestrata con vetri. Finitura laccata. Applicazione foglia argento Solid wood structure. Double-panelled windowed shutter with glass. Lacquered finish. Silver leaf application. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением со вставками из стекла. Покраска под давлением Апликация сусального серебра.
84
Delle Dee Gold
Struttura in massello. Anta tamburata sfinestrata con vetri. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Double-panelled windowed shutter with glass. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением со вставками из стекла. Покраска под давлением Апликация сусального золота.
85
Dalì
Anta tamburata. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled shutter. Lacquered finish. Silver leaf application. Д в е р н о е п о л о т н о с о б л е г ч е н н ы м с о т о в ы м наполнением. Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
86
Selene Vetro
Struttura tamburata. Bugne vetrate. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled structure. Ashlar with glass. Lacquered finish. Silver leaf application. Структура с облегченным сотовым наполнением.Панели стекло.Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
87
88
Andromeda
Struttura telaio fisso e coprifiliinmassello.Antatamburataimpiallacciata. Finitura laccata tinteggiata. Applicazione foglia argento e madre perla. Fixed frame structure and solid woodstaffbead.Double-panelledandveneeredshutter.Lacqueredandpaintedfinish.Silverleafandpearlapplication.Структурадвернаякоробкаиналичникивмассиве.Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением шпонированное. Покраска и тонирование под давлением Апликация сусального серебра и перламутра.
89
Nettuno
Struttura in massello. Bugne MDF decorate. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Solid wood structure. Decorated ashlar in MDF. Lacquered finish. Silver leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ декорированы вручную.Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
90
Domus Aurea Dècor
Struttura in m ass e l lo . A nta ta m bur a ta c o n de c o ro e f o g l i a o ro . F i n i t u ra l a cca t a . S ol i d w ood st ru ct u re. D ou ble pan e lle d s hutte r w i t h d e c o r a t i o n a nd g o l d l e a f . L acq u ered f i n i sh . Ст р у к т у р а в ма ссив е . Дв е р но е п о л о т но с обл е гче нным сото в ым н а п о лн е н и е м де ко р и ро в а нно е су са л ь ны м з о л о т о м. П о к р а с к а п о д д а в л е н и е м .
91
Domus Aurea Gold
Struttura in m ass e l lo . A nta ta m bur a ta c o n de c o ro e f o g l i a o ro . F i n i t u ra l a cca t a . S ol i d w ood st ru ct u re. D ou ble pan e lle d s hutte r w i t h d e c o r a t i o n a nd g o l d l e a f . L acq u ered f i n i sh . Ст р у к т у р а в ма ссив е . Дв е р но е п о л о т но с обл е гче нным сото в ым н а п о лн е н и е м де ко р и ро в а нно е су са л ь ны м з о л о т о м. П о к р а с к а п о д д а в л е н и е м .
92
Domus Aurea Silver
Struttura in massello. Anta tamburata con decoro e foglia argento. Finitura laccata. Solid wood structure. Double-panelled shutter. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением декорированное сусальным серебром. Покраска под давлением.
93
94
Teseo
Anta tamburata sfinestrata. Telaio fisso e coprifili in massello. Bugna MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled windowed shutter. Fixed frame and solid wood staff bead. MDF ashlar. Lacquered finish. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Дверная коробка и наличники в массиве. Панель МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
95
96
Minerva
Anta tamburata incisa con inserti in corallo. Finitura laccata. Applicazione foglia oro Solid wood structure. Double-panelled shutter engraved with coral applications. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением фрезерованное со вставками из каралла. Покраска под давлением. А п л и к а ц и я с у с а л ь н о г о з о л о т а .
97
98
Iside
Struttura in massello.Anta tamburata. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Double-panelled shutter. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное п о л о т н о с облегченным сотовым наполнением. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
99
100
Puro design sintetico, dalle linee essenziali, forme composte da geometrie semplici, anche se il loro rigore è esaltato dalle finiture, da argentature e dorature su fondi laccati. Porte che nascono dal connubio di tre elementi essenziali: progetto, ebanisteria e finitura, mentre le essenziali applicazioni e decorazioni ne completano lo stile rendendo il prodotto un pezzo “unico” di raffinata fattura. Pure synthetic design, essential lines, shapes made of a simple geometry, though their rigour is enhanced by trims, silvering and gilt on lacquered backgrounds. Doors that come up from the union of three essential elements: project, cabinet-making and decoration, while essential applications and trims complete their style making this product an ”exclusive” piece of refined manufacture. Чистый синтетический дизайн необходимых линий, формы, состоящие из простых геометрий, даже если простота оттеняется обработкой, покрытием сусальным золотом и серебром. Двери рождаются от соединения трех основных элементов: проектирования, эсенции и отделки, в то время как дополняющие стиль необходимые украшения и декоры делают модель уникальнй.
101
102
Giunone
Struttura in massello. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Solid wood structure. Ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Структура в массиве. Панели МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
103
104
Apollo
Anta tamburata sfinestrata. Bugne MDF. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled windowed shutter. MDF ashlar.Lacquered finish. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Панели МДФ.Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
105
Maia
Anta tamburata con bugna MDF incisa. Finitura laccata. Applicazione foglia argento. Double-panelled shutter with engraved MDF ashlar. Lacquered finish. Silver leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением с фрезерованной панелью из МДФ. Покраска под давлением. Апликация сусального серебра.
106
Minerva Plus
Anta tamburata incisa con applicazione foglia argento. Finitura laccata. Solid wood structure. Doublepanelled engraved shutter with silver leaf applications. Lacquered finish. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением фрезерованное с апликацией сусального серебра. Покраска под давлением.
107
108
Saturno
Anta tamburata incisa. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled e n g r a v e d s h u t t e r . L a c q u e r e d f i n i s h . G o l d l e a f a p p l i c a t i o n . Д в е р н о е п о л о т н о с облегченным сотовым наполнением фрезерованное. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
109
Crono
Anta tamburata. Bugna MDF impiallacciata e incisa. Finitura laccata. Applicazione foglia oro. Double-panelled windowed shutter. Veneered engraved ashlar in MDF. Lacquered finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Панель МДФ шпонированная с фрезеровкой. Покраска под давлением. Апликация сусального золота.
110
Miriam
Anta tamburata. Bugna MDF impiallacciata e incisa. Finitura tinteggiata. Applicazione foglia oro. Double-panelled windowed shutter. Veneered engraved ashlar in MDF. Painted finish. Gold leaf application. Дверное полотно с облегченным сотовым наполнением. Панель МДФ шпонированная с фрезеровкой. Тонирование и лакировка под давлением. Апликация сусального золота.
111
112
Bead e Cymatium
113
Наличники
и
Карнизы
Art. P.01
Art. P.02
Art. P.03
Art. P.04
Bead e Cymatium
Art. P.05
114
Art. P.06
Art. P.07
Art. P.08
Art. P.09
Наличники
и
Карнизы
Art. P.10
115
Art. P.11
Art. P.12
Art. C.01
Art. C.02
Art. C.03
Art. C.04
116
Art. C.06
Art. C.05
Art. C.07
Art. C.08
Art. C.09
Art. C.10
117
Arcadia produce porte realizzate a mano da esperti maestri ebanisti, verniciatori e pittori. Ogni prodotto è da considerarsi come pezzo unico, prodotto di alto pregio. La non complanarità, la diversità del tocco artistico, come le pennellature, le particolari dorature, le patinature sono da considerarsi caratteristiche dell’opera artigianale contraddistinta dal prodotto industriale di serie e per questo le lievi diversità e le “imperfezioni” sono da accettare come valore aggiunto del prodotto. Le porte prima della spedizione vengono controllate e verificate meticolosamente, ed eventuali “difetti” non accettabili vengono corretti prima dell’ imballaggio.L’Azienda essendo in continua ricerca, al fine di dare un prodotto sempre più resistente e di pregio, potrebbe nel tempo apportare opportune modifiche al prodotto stesso sia nella struttura che nella finitura senza alcun preavviso. Il presente catalogo rappresenta comunque il meglio della produzione attuale. Sottolineiamo altresì che la porta è un prodotto a base naturale, il legno massello ed i suoi derivati continuano a vivere anche dopo la stagionatura, ciò significa che è soggetta a sbalzi di temperatura e di umidità. Si consiglia per questo di verificare i posti di stoccaggio e di deposito, di non tenere per lungo tempo le porte dentro le casse di trasporto, e di collocare il prodotto solo quando l’ambiente in cui deve essere posizionato è stato ultimato, infatti è molto importante che la porta non subisca brusche variazioni climatiche. Per la cura e la pulizia si consiglia di non utilizzare prodotti a base alcool o solvente, ma semplicemente un panno umido, in casi particolari non esitate a contattare l’azienda. Il presente catalogo rappresenta colori finiture e decorazioni indicative, che possono essere state alterate dalla restituzione fotografica e di stampa, considerate per questo le immagini presenti solo come indicazione, sarà nostra cura alla conferma d’ordine, se richiesto, inviare campioni della finitura. Arcadia produces doors realized by hand thanks to skilled masters cabinet-makers and painters. Each product must be considered as a unique piece, a product of high quality. Its non coplanarity, the variety of the artistic touch, as the painting, the particular gilt, the patinations are to be considered elements of the handcrafted work, different from an industrial mass production, and for this reason soft differences and “imperfections” must be accepted as value added of the product. The doors, before the consignment, are checked and verified meticulously and possible “defects”, not acceptable, are rectified before the packaging. The Firm, always in constant research, in order to give a product increasingly strong and fine, could make changes to the product itself both in the structure and in the finish without any notice. However, this catalogue represents the best of the current production. Furthermore, we underline that the door is a product made on a natural base, the solid wood and its byproducts go on living also after the seasoning, which means that it is subject to sudden changes in temperature and humidity. For this reason it is recommended to verify the storage place, to keep not for a long time the doors into the boxes and to place the product only when the space in which it must positioned is ready; in fact is very important that the door does not suffer sudden climatic changes. As regards the care and the cleaning we recommend to use not alcoholbased product or solvent, but only a damp cloth; in the particular cases don’t hesitate to contact the firm. The current catalogue represents colours, finishes and decorations purely as an indication, since they can be changed because of the photographic and the printing resolution; so consider these images only as guideline. We will provide on demand, at the confirmation of the order, to send some sample of the finish.
Arcadia производит двери ручной работы изготовленные опытными столярами, покрасчиками и художниками. Каждое изделие является уникальным продуктом высокой ценности. Некомпланарность, разнообразие художественного взгляда, своеобразие обработки сусальным золотом, патинирование являются характеристиками продукта ручной работы, отличающегося от серийного промышленного производства, поэтому небольшие отличия и недостатки должны быть приняты в качестве дополнительной ценности продукта. До отправки двери тщательно проверяются и любые неприемлимые “недостатки” исправляются до упаковки. Компания находясь в непрерывном поиске, во имя изготовления более прочного и ценного продукта , может с течением времени внести соответствующие изменения в его структуре или отделке, без предварительного уведомления. Этот каталог представляет лучшии элементы актуальной продукции. Подчеркиваем, что двери изготовлены на основе натурального дерева, массива и его производных продолжающих жить даже после выдерживания и подвержено изменениям температуры и влажности. Мы рекомендуем проверять места хранения и складирования, не держать в течение длительного периода двери внутри ящиков и устанавливать двери только на полностью завершенные обьекты, крайне важно, не подвергать двери резким изменениям климата. Для ухода и чистки, не рекомендуется использовать средства на спиртовой основе или растворителя, но просто влажную ткань, в особых случаях, не стесняйтесь контактировать компанию. В данном каталоге представлены ориентировочные отделки цвета и декоры, которые потерпели изменения во время фотографии и печати, поэтому просим рассматривать фотографии только в качестве ориентира, в момент подтверждения заказа вам будет отправлен образец отделки.
Il presente catalogo annulla e sostituisce i precedenti. The current catalogue cancels and replaces the former. Данный каталог заменяет все предыдущие.
118
60 Artemide Vetro 61 Eracle 63 Olimpia 64 Diomede 65 Perseide 68 Urano 69 Urano Plus 71 Aida 72 Minosse 73 Fedra
7 Liberty Igea 8 Liberty 9 Liberty Vetro Cupido 10 Liberty Vetro Diana 11 Nouveau Style
15 Ermes 19 Zeus 21 Poseidon 22 Gaia 23 Gaia Vetro 24 Cerere 25 Cerere Vetro 27 Re Sole
76 Mondrian Dècor 77 Mondrian 78 Geometrica 79 Mercurio 81 Medea 83 Elegance 84 Delle Dee Plus 85 Delle Dee Gold 86 Dalì 87 Selene Vetro 89 Andromeda 90 Nettuno 91 Domus Aurea Dècor 92 Domus Aurea Gold 93 Domus Aurea Silver 95 Teseo 97 Minerva 99 Iside
30 Fiore 31 Giglio 33 Paesaggio
37 Afrodite 38 Afrodite Vetro 39 Venere 41 Mitra 43 Ares 45 Aurora 46 Aurora Vetro 47 Demetra 49 Due-B Giglio 50 Persefone 51 Scalea 52 Sofia 54 Iris 55 Iris Legno & Vetro 56 Gea Vetro 57 Segesta Vetro 59 Segesta Bronzo
103 Giunone 105 Apollo 106 Maia 107 Minerva Plus 109 Saturno 110 Crono 111 Miriam 114
119
Coprifili & Cimase
Foto e Graphic design
Giovanni D’Alessandria architetto
www.gdales.com info@gdales.com Stampa
CAMPO ARTIGRAFICHE www.artigrafichecampo.it Ottobre 2010
Arcadia
srl Via Cappuccini, 3 - 91013 Calatafimi Segesta (TP) - Italy - p.i. 02225510813 tel&fax +39 0924 951149 - info@arcadiaitaly.info - info@arcadiaitaly.com - www.arcadiaitaly.com
120