Directorio para familias y aliados de estudiantes Latinx de la Universidad Estatal de Salem (SSU)

Page 1

DIRECTORIO PARA FAMILIAS Y ALIADOS DE ESTUDIANTES LATINX DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE SALEM (SSU) ¡BIENVENIDOS A LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE SALEM!

AQUÍ ENCONTRARÁ INFORMACIÓN EN GENERAL Y CONTACTOS DE PERSONAL BILINGÜE EN ESPAÑOL E INGLÉS PARA AYUDARLE CON SUS INQUIETUDES.

La Universidad Estatal de Salem:

Mapa de la Universidad Estatal de Salem:

Ayuda Financiera:

G uía de Recursos:

HSI/ Institución al Servicio de Estudiantes Hispanos. Preguntas Frecuentes:

SI TIENE PREGUNTAS, TENEMOS EMPLEADOS BILINGÜES QUE LE PUEDEN AYUDAR.

ESTAMOS PARA SERVIRLE.

Recuerde que en la universidad el estudiante tiene que dar permiso para compartir su información privada. Por ley tenemos que tratar a su estudiante como adulto. Podemos compartir información en general, o incluir a su estudiante en la conversación, o su estudiante nos puede dar permiso para discutir su información si completa el permiso para compartir información privada o “FERPA WAIVER”. Se encuentra aquí salemstate.edu/ferpa

DIRECTORIO EN ESPAÑOL

En general las oficinas están abiertas de 9 am a 5 pm, pero hay diferencias por departamento.

ADMISIONES/ADMISSIONS

La oficina de Admisiones es la primera puerta con la que los futuros estudiantes y sus familias entran en contacto cuando buscan solicitar a la universidad y realizar recorridos por el campus. Ayudamos a las familias con verificaciones de estado, recorridos por el campus, información y más.

Teléfono: 978.542.6200 Correo electrónico: admissions@salemstate.edu

JOBITA MAO

Subdirectora de Admisiones para Diversidad, Inclusión y Divulgación

Teléfono: 978.542.2807

Correo electrónico: jobita.mao@salemstate.edu

ANNA URENA LUNA

Coordinadora de Admisiones de Posgrado (Graduate Admissions)

Teléfono: 978.542.4303

Correo electrónico: aurenaluna@salemstate.edu

TRANSFERENCIA/TRANSFER SERVICES

FRANCI DALUZ

Directora Asociada, Admisiones de pregrado o licenciatura

Teléfono: 978.542.4893

Correo electrónico: franci.daluz@salemstate.edu

Si planea transferirse a la Universidad Estatal de Salem desde un colegio comunitario o si actualmente planea transferirse fuera de su institución de cuatro años, comuníquese con nuestra oficina de admisiones para iniciar el proceso. ¡Podemos ayudarle a comenzar su proceso de transferencia!

ELAINE CONCEPCION

Subdirectora de Admisiones por Transferencia y Coordinadora de Matrícula Dual

Teléfono: 978.542.4673

Correo electrónico: elaine.concepcion@salemstate.edu

SHARON GERMAN

Consejera de Conexiones de Transferencia

Teléfono: 978.542.4888

Correo electrónico: sharon.german@salemstate.edu

Guiamos a los futuros estudiantes de NSCC, NECC a través del proceso de transferencia y proporcionamos apoyo a lo largo de todo su viaje educativo para la finalización de la licenciatura.

AYUDA FINANCIERA Y CENTRO DE NAVEGACIÓN ESTUDIANTIL/ FINANCIAL AID AND STUDENT NAVIGATION CENTER

La oficina ayuda a estudiantes con preguntas sobre la matrícula, los pagos de factura, ayuda financiera y su tarjeta de identificación.

Teléfono: 978.542.8000 Correo electrónico: navcenter@salemstate.edu

EVELYN ALMEIDA

Subdirectora, Centro de Navegación Estudiantil

Teléfono: 978.542.8504

Correo electrónico:

evelyn.almeida@salemstate.edu

MARIA PIERCE

Especialista en servicio estudiantil

Teléfono: 978.542.8524

Correo electrónico: maria.pierce@salemstate.edu

DIRECTORIO EN ESPAÑOL

SERVICIOS DE SALUD Y BIENESTAR Y REQUISITOS DE VACUNAS/ COUNSELING AND HEALTH SERVICES AND IMMUNIZATION COMPLIANCE

La oficina ayuda a los estudiantes a estar al día con los requisitos de las vacunas y también conectamos a los estudiantes con los servicios de salud y consejería. Teléfono: 978.542.6413 Website: salemstate.edu/chs

SHEILA QUINTANA

Asistente administrativa II

Teléfono: 978.542.6413

Correo electrónico: squintana@salemstate.edu

MELISSA MURIEL

Asistente administrativa II

Teléfono: 978.542.6413

Correo electrónico: mmuriel@salemstate.edu

VIDA RESIDENCIAL/RESIDENCE LIFE AND HOUSING

La oficina de Vida Residencial ayuda a los estudiantes interesados en vivir en el campus durante el año académico. Nos pueden enviar un mensaje electrónico a Housing@salemstate.edu. Por motivo de verificación y seguridad, pedimos que los estudiantes se comuniquen a través de su correo escolar.

Teléfono: 978.542.6416 Correo electrónico: housing@salemstate.edu

ASESORÍA ACADÉMICA/ACADEMIC ADVISING

CARMEN APONTE

Administradora de Oficina

Teléfono: 978.542.2504

Correo electrónico: Housing@salemstate.edu

Esta oficina está comprometida a brindar a los estudiantes orientación y apoyo mientras exploran las oportunidades académicas disponibles para ellos y comprenden los requisitos de su programa académico para completar su grado y llegar a la graduación.

Teléfono: 978.542.5500 Correo electrónico: advising@salemstate.edu

LESLIE CIRINEO

Asesora académica

Teléfono: 978.542.6021

Correo electrónico: lcirineo@salemstate.edu

IVAN PIÑA

Coordinador de Desarrollo Estudiantil

Teléfono: 978.542.6162

Correo electrónico: ivan.pina@salemstate.edu

APOYO PARA ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO Y DE PRIMERA GENERACIÓN/FIRST YEAR AND FIRST GENERATION

La oficina de Experiencia de Primer Año (FYE) y el Programa RISE apoyan a los estudiantes con los recursos necesarios para obtener éxito con la transición de la escuela secundaria a la vida universitaria.

Teléfono: 978.542.2618 Correo electrónico: firstyear@salemstate.edu

DAMIEN BOUTILLON

Asistente directivo

Teléfono: 978.542.3236

Correo electrónico: damien.boutilon@salemstate.edu

VIDA ESTUDIANTIL / STUDENT LIFE AND STUDENT ENGAGEMENT

Esta oficina ayuda a cómo conectarse con la comunidad universitaria, participar en grupos estudiantiles y programas sociales, de deporte y recreo, de liderazgo y desarrollo.

LUCY CORCHADO

Asistente del Centro de Justicia y Liberación

Teléfono: 978.542.7018

Correo electrónico: lucy.corchado@salemstate.edu

Para mantenerse informado puede unirse al Portal Vikingo (Family Viking Hub) donde encontrará información para estudiantes y sus familias o su sistema de apoyo. Está disponible en español. (https://issuu.com/salemstate/ docs/adm_viking_family_hub_info_sheet_01_24_web)

ALEJANDRO RUBERO

Coordinador de programas de recreación, aptitud física y bienestar

Teléfono: 978.542.5181

Correo electrónico: arubero@salemstate.edu

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.