Boletin salesiano 386 septiembre octubre 2014 by Salesianos Ecuador

BOLETĂ?N 386

Voluntarios salesianos

ISSN 1390 - 4094

Septiembre - Octubre 2014

Bienvenida a los prenovicios.

Director: P. Javier Herrán boletin@salesianos.org.ec

Diseño de maqueta: Patricio Llivicura Piedra

Lic. Marcelo Mejía, Delegado para la Comunicación Social

Diseño, diagramación: Vicente Condo Z.

Editora: Lic. Tatiana Capelo comunicacion@salesianos.org.ec

Ilustración: Eduardo Delgado P.

Consejo Editorial: P. Javier Herrán, Lic. Tatiana Capelo, Sor Lupe Erazo, fma Colaboradores: P. Robert García, sdb Sor Beatriz Navarro, fma Sor Lupe Erazo, fma Sor Alba Jimbo Córdova, fma P. Juan Bottasso, sdb P. Pedro Creamer, sdb P. Alejandro Saavedra, sdb Sara Torres Silvia Gómez Agencia ANS

Impresión y Distribución: Centro Gráfico Salesiano - Cuenca Telf.: 072 83 17 45 - Ext. 20115 (distribucion@salesianos.org.ec)

NUEVA VIDA

Suscripciones: boletin@salesianos.org.ec Boletín de la Familia Salesiana del Ecuador Publicación Bimestral N.° 386 Tiraje: 10 000 BS: Madrid E12-68 y Andalucía Apartado 17.01.2303-Quito Teléf.: 256 64 84 ext. 108 Fax: 254 14 36 www.salesianos.org.ec

Corrección y estilo: Marcia Peña Andrade

Nuestra portada BOLETÍN 386

Editorial

En la mitad del mundo

Rector Mayor Mensaje de apertura del Bicentenario

17 21

Tema central Capitulo General XXIII-FMA

Misiones P. Guillermo Basañes P. Marie Arokiam Kanaga

Perfil P. Juan Shutka

Familia Salesiana Reunión del Centro de exalumnos del Colegio Agronómico Salesiano

8 Memoria histórica Archivo Histórico Inspectorial: condecoraciones 10 12

Reflexionemos Un misionero apasionado del Evangelio y de la naturaleza Formación Año de la Familia (5)

Sección especial Bicentenario del nacimiento de Don Bosco Necrología

Bendición a los novicios que van a Colombia a realizar su noviciado.

En la mitad del mundo

Voluntariado Salesiano Un sueño cumplido

Salesianidad Sor María Verónica Bakán Don Bosco, misionero

Voluntarios salesianos

ISSN 1390 - 4094

Septiembre - Octubre 2014

El voluntariado, una opción de los jóvenes para los jóvenes. En este año que celebramos el bicentenario del nacimiento de Don Bosco, la Inspectoría del Ecuador ve cumplida su anhelo, al mandar un obrero a la mies de México: Pablo Cantos, cuencano de nacimiento y comunicador social de profesión. Que el Señor siga enviando trabajadores para su campo.

Primera Profesión de Jaime Pastuña

Profesión perpetua de Diego Rodríguez.

El Boletín Salesiano es gratuito: ¡Que ningún amigo de Don Bosco y de los salesianos se quede sin él!

Puedes hacer tu aportación voluntaria para que el boletín pueda seguir llegando a todos nosotros en la cta. cte. Banco Pichincha 33856362-04 Sociedad Salesiana − Boletín Salesiano.

Editorial P. Robert García, sdb Vicario Inspectorial

Queridos hermanos, amigos y amigas Hemos iniciado el pasado 16 de agosto el año de celebración del Bicentenario del nacimiento de nuestro Padre san Juan Bosco. Es un gran acontecimiento para nosotros, para toda la Familia Salesiana y para todo el movimiento salesiano, que requiere un intenso y profundo camino de preparación para que resulte fructuoso para todos nosotros, para la Iglesia, para los jóvenes, para la sociedad, para cada uno. La celebración del bicentenario del nacimiento de Don Bosco a la luz del Capítulo General XXVII inició el 16 de agosto de 2014 y concluirá el 16 de agosto de 2015. El camino y el tema del año bicentenario, en desarrollo coherente con los años de preparación, se refiere a la Misión de Don Bosco con los jóvenes y para los jóvenes. Celebrar el bicentenario no debe transformarse en una lista de actividades que las podemos vivir con intensidad pero que no calan en el alma de cada uno de los que nos consideramos «salesianos de corazón». Vivir el Bicentenario, quiere decir ir más allá de las actividades, que sí son importantes, pero que debe llevarnos a fomentar y afianzar actitudes que nos comprometan con la misión de Don Bosco, es allí donde cada uno tiene un lugar:

los niños, los adolescentes, los jóvenes, los seglares y los religiosos, desde el compromiso que cada uno haga para: «Como Don Bosco, con los jóvenes y para los jóvenes», lema de nuestra celebración. Vivamos este bicentenario no como una presentación de «fuegos artificiales», donde existe un gran resplandor en ciertos momentos y luego todo queda en silencio, vivamos constantemente con un sinnúmero de iniciativas propuestas tanto a nivel nacional como local; en nuestras obras, en nuestras comunidades, en nuestro grupos apostólicos, con los padres de familia, es decir, con todas las personas que sintonicen con la misión de la familia salesiana que es la misión de Don Bosco. El bicentenario es una gran oportunidad, para nosotros consagrados y miembros de la Familia Salesiana, de renovar nuestra presencia entre los jóvenes, en los patios, en las aulas, en la capilla, de acompañarlos, de ser madres y padres espirituales, es parte de nuestra esencia carismática, de nuestro ADN. El bicentenario es una oportunidad para todos los laicos que trabajan en nuestras obras o simpatizantes de la misión, como pueden ser los padres y madres de familia, de comprometerse dentro de los nueve grupos de la Familia Salesiana

Boletín

3 alesiano

que existen en Ecuador. El bicentenario es una oportunidad para las y los jóvenes para dar un sí a Dios y entregar toda su vida como consagrados con el carisma de san Juan Bosco, claro si alguno no se arriesga para toda la vida también existe la oportunidad del Voluntariado Juvenil Misionero y todos los grupos asociativos en los centros escolares, parroquias, oratorios, misiones e instancias donde se encuentra una obra salesiana.

3. 4. 5. 6. 7.

 Disponibles recursos digitales, documentos, fotos/videos, etc. Afiches, banderas, banners, promocionales, logos oficiales, etc.  Productos comunicacionales de audio, video e impresos. Difusión de los diversos programas e iniciativas en nuestros medios salesianos a través de la cuenta propia del bicentenario en Facebook y a través de la cuenta: bicentenario@salesianos.org.ec. Concurso canción oficial Libros para niños, jóvenes y padres de familia Encuentro Nacional del MJS Álbum bicentenario Temas de reflexiones mensuales

Todas estas iniciativas de difusión, promoción y animación se acompañarán con el recorrido de la reliquia de nuestro santo a partir del 31 de enero de 2015.

En la misión de Don Bosco hay lugar para todos. Se ha conformado una comisión propia para el Bicentenario con miembros de la Familia Salesiana, laicos comprometidos que tienen las siguientes propuestas para apoyar las celebraciones que cada comunidad debe realizar: 1. Visibilización del bicentenario: En cada obra de la Familia Salesiana debe notarse visiblemente que estamos de fiesta, para esto se ofrece:  Banner del bicentenario en nuestro portal web salesiano: www.salesianos.org.ec

Boletín

alesiano

En abril del 2015 tendremos la honrosa visita de nuestro Rector Mayor Don Ángel Fernández del 17 al 19. Próximamente estaremos comunicando los detalles. Invitamos a cada uno de ustedes a asumir la celebración bicentenaria como línea y eje transversal de nuestra misión.

P. Robert García, sdb Coordinador Bicentenario

RECTOR

MAYOR

MENSAJE DE APERTURA DEL AÑO DE CELEBRACIÓN DEL

BICENTENARIO DON BOSCO DEL NACIMIENTO DE

ace 199 años, en un día como hoy, venía al mundo un niño, Juan Melchor Bosco, en estas mismas colinas, hijo de unos humildes campesinos. Hoy nosotros, queriendo iniciar el Bicentenario de este hecho histórico, damos profundas gracias a Dios por lo que ha hecho con su intervención en la historia, y en esta historia concreta aquí, en las colinas de I Becchi. En uno de los artículos de las Constituciones de la Congregación Salesiana, declaramos que: «Con sentimientos de humilde gratitud, creemos que la Sociedad de San Francisco de Sales no es solo fruto de una idea humana, sino de la iniciativa de Dios… El Espíritu Santo suscitó, con la intervención materna de María, a san Juan Bosco. Formó en él un corazón de padre y maestro, capaz de una entrega total (…), y la Iglesia ha reconocido la acción de Dios, sobre todo aprobando las Constituciones y proclamando santo al Fundador». El carisma salesiano es el regalo que Dios, a través de Don Bosco, ha hecho a la Iglesia y al Mundo. Se ha formado en el tiempo, desde las rodillas de Mamá Margarita hasta la amistad con buenos maestros de vida y sobre todo en la vida cotidiana con los jóvenes.

Hoy nos encontramos como Familia de Don Bosco, Familia Religiosa Salesiana, acompañados por tantas autoridades civiles y eclesiásticas, amigos de Don Bosco, y jóvenes, en las mismas colinas que lo vieron nacer, para proclamar el inicio de la celebración de este Bicentenario de su nacimiento que tendrá como punto de llegada, después de tres años de preparación y uno de celebración, el próximo 16 de agosto de 2015 donde se cumplirán los 200 años de su presencia en la Iglesia y en el mundo, para bien de los jóvenes. El Bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco es un año jubilar, un ‘año de gracia’, que queremos vivir en la Familia Salesiana con un profundo sentimiento de gratitud al Señor, con humildad pero gran alegría porque el mismo Señor ha sido quien ha bendecido este hermoso movimiento espiritual apostólico fundado por Don Bosco bajo la guía de María Auxiliadora. Es un año jubilar para los más de treinta grupos que ya formamos esta gran Familia, y para otros muchos que, inspirados en Don Bosco, en su carisma, en su misión y espiritualidad esperan ser reconocidos en esta Familia. Es un año jubilar para todo el Movimiento Salesiano que, de una u otra manera, hacen referen-

Boletín

5 alesiano

RECTOR

MAYOR

cia a Don Bosco en sus iniciativas, acciones, propuestas, caminan compartiendo espiritualidad y esfuerzos por el bien de los jóvenes, en especial de los más necesitados. Este Bicentenario quiere ser, para todos nosotros, y en todo el mundo salesiano, no tanto un tiempo de festejos sin trascendencia alguna, cuanto una ocasión preciosa que se nos ofrece para mirar el pasado con agradecimiento, el presente con confianza, y para soñar el futuro de la misión evangelizadora y educativa de nuestra Familia Salesiana con fuerza y novedad evangélica, con coraje y mirada profética, dejándonos guiar por el Espíritu que siempre nos acercará a la novedad de Dios. Creemos que este Bicentenario será una oportunidad para una verdadera renovación espiritual y pastoral en nuestra Familia, una ocasión para hacer más vivo el carisma y hacer tan actual a Don Bosco como siempre lo fue para los jóvenes. Creemos que será una oportunidad para vivir con renovada convicción y fuerza la misión encomendada, siempre por el bien de los niños y niñas, adolescentes y jóvenes de todo el mundo, en especial quienes más nos necesitan, los más pobres y frágiles. El Bicentenario será un tiempo en el que, como Familia Salesiana, continuaremos siguiendo el ejemplo de Don Bosco, en nuestro camino hacia las periferias físicas y humanas de la sociedad y de los jóvenes. Al igual que entonces con Don Bosco, el año del Bicentenario, y el camino posterior que hemos de recorrer, ha de ser para nosotros, Familia Salesiana, un tiempo en el que aportar lo que humildemente forma parte de nuestra esencia ca-

Boletín

alesiano

rismática: nuestro empeño por leer las realidades sociales, especialmente juveniles, que hoy nos tocan; nuestro compromiso con opciones claras en favor de los jóvenes excluidos o en riesgo de ser tales; nuestra fe y plena confianza en ellos, en ellas, en cada joven, en sus posibilidades y capacidades; nuestra certeza en la bondad de su corazón, sea cual haya sido su historia, en la oportunidad que tienen de ser dueños y protagonistas de sus vidas, teniéndonos a su lado si lo aceptan, para desarrollar al máximo sus talentos, su vocación plenamente humana y cristiana. Finalmente, este Bicentenario ha de ser también la evocación de tantas mujeres y hombres que en este proyecto apasionante han dado, de manera heroica, su vida por este ideal, en las condiciones más difíciles y extremas del mundo, y por eso son un triunfo, un tesoro inestimable que solo Dios puede valorar. Con esta convicción que tenemos, nos sentimos más animados no solo a admirar a Don Bosco, no solo a percibir la actualidad de su gigantesca figura, sino a sentir fuertemente el irrenunciable compromiso de imitación de quien, desde estas colinas llegó a la periferia de Valdocco, y a la periferia rural de Mornese para implicar consigo y con otras personas a todo aquel, toda aquella que buscara el bien de la juventud y su felicidad en este mundo y en la Eternidad. Desde esta colina de I Becchi declaramos abierto el año de Celebración del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco. Que él, desde el cielo nos bendiga y alcance la gracia de hacer realidad estos nuestros compromisos y este nuestro sueño. FELIZ BICENTENARIO A TODOS.

FAMILIA SALESIANA

REUNIÓN DEL CENTRO DE EXALUMNOS DEL

COLEGIO AGRONÓMICO SALESIANO Homenaje al apreciado amigo salesiano Rvdo. P. Javier Herrán Gómez, sdb

ace 5 años el día domingo 25 de octubre de 2009 mantuvimos reunión con motivo del nombramiento del padre Javier como Rector de la Universidad Politécnica Salesiana (UPS). Al presente, la cita de los exalumnos tuvo lugar el día viernes 19 de septiembre de 2014. En el saludo de bienvenida el Coordinador del Centro de Exalumnos del CAS, Ernesto Lovato Zambrano, destacó la labor de la Comunidad Salesiana en la persona del padre Javier, quien viene imprimiendo actividades eficaces tanto en el espacio social como en el área pedagógica en la vida diaria, resaltando como la formación que recibimos a lo largo del colegio, ha marcado en la vida en el servicio que, día a día, brindamos a la sociedad, la Familia Salesiana. Subrayó las distinciones que ha recibido la UPS en la persona del padre Javier, así: El Ilustre Concejo Cantonal entrega la Insignia «MUNICIPALIDAD DE CUENCA», a la FUNDACIÓN SALESIANA PACES (Programa Artesanal de Capacitación Especial Salesiano), como un reconocimiento a la trascendental y permanente labor social que realiza con niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situación de calle. Entregada esta distinción en Sesión Solemne de Cabildo que, como un homenaje a Cuenca en CXCIII Aniversario de Independencia, el día domingo 3 de noviembre de 2013. En igual forma el Ilustre Concejo Cantonal otorga la insignia «DOCTORA GUADALUPE LARRIVA GONZÁLEZ», por su destacada y significativa trayectoria en el ámbito de la promoción cultural, científica y social, entregada en Sesión Solemne de Cabildo que, como un homenaje a Cuenca, en su CDLVII Aniversario de Fundación Española, el día sábado 12 de abril de 2014.

el padre Jorge Molina Padilla, Inspector de los Salesianos expresó: «estamos seguros seguirá prestando su máximo esfuerzo y compromiso en el trabajo para lograr que la entidad siga creciendo y que continúe prestando sus servicios a la comunidad universitaria». El padre Javier en su intervención nos brindó un mensaje de recuerdo, amistad y compromiso de servicio a la colectividad a la que nos debemos en el diario vivir, teniendo como referente la Pedagogía de Don Bosco, sobre todo reinterpretando y resignificando el legado de Don Bosco expresado en el Sistema Preventivo en el contexto de los jóvenes de hoy. A la reunión asistieron compañeros de diferentes promociones así de los años: 1957, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976,1977, 1983. En igual forma, entre los asistentes tuvieron participación los cantantes compañeros Francisco León, Roberto Núñez, Remigio Moncayo, Víctor Hernández, de manera especial los agradecimientos para el Dr. Bolívar Aray Vázquez, cantante profesional invitado. Finalmente, terminó la reunión con el compromiso de los delegados regionales para organizar reuniones periódicas así por el Oriente se delegó al compañero Avelino Molina; en la Costa sur, Eduardo Morocho; en la provincia del Guayas, Freddy Santos; en la provincia de Manabí, Washington Herrera y en la Zona norte, Rubén Bellacazar.

Por otra parte, este homenaje al padre Javier en calidad de Rector de la UPS, es en reconocimiento por el constante mejoramiento de la calidad académica, el aporte científico a la comunidad, razones por las que, el día 15 de septiembre de 2014 fue ratificado y posesionado como rector de la UPS para un nuevo periodo, 2014-2019, por el Consejo Superior de la Universidad Politécnica Salesiana, en ceremonia especial en la que Boletín

7 alesiano

MEMORIA HISTÓRICA

ARCHIVO HISTÓRICO INSPECTORIAL:

Exposición

de condecoraciones y reconocimientos a la labor de los salesianos en el Ecuador: 1888-2014

lo largo de la centenaria presencia de los salesianos en el Ecuador (126 años) en los diversos campos de su acción educativa y pastoral la Comunidad Salesiana ha recibido el reconocimiento y la gratitud de parte de Gobiernos, instituciones y personajes. En el Archivo Histórico Inspectorial hemos ido recogiendo con paciencia y constancia una gran cantidad de medallas, condecoraciones, pergaminos, acuerdos, etc., entregadas, ya sea a la Congregación Salesiana como tal o a personas de salesianos en particular por sus méritos personales. Trataremos de catalogarlas de acuerdo con el tiempo y campo específico. La primera medalla de oro se entrega al Instituto “Don Bosco”, La Tola en las Bodas de Plata, el 24 de mayo de 1925, por el Ayuntamiento de la Ciudad de Quito. El Centro Católico de Obreros, condecora con la medalla de oro al R. P. Luis Comoglio, en julio de 1925. En Quito, el 25 de enero de 1935 se firma la Ordenanza que denomina “Don Bosco” a una sección de la Calle Mejía, en honor del Fundador de la Pía Sociedad Salesiana. 8

Boletín

alesiano

En enero de 1938, Mons. Fernando Cento, Nuncio Apostólico en el Ecuador, felicita en los cincuenta años de la Obra Salesiana en el Ecuador: «Felicitaciones y agradecimientos, en nombre de la Iglesia, por el bien inmenso que los salesianos han realizado hasta hoy y la segura promesa de siempre mayor fecundidad en el porvenir». La Asociación «Luis Calcagno» acuerda rendir homenaje de admiración a la Obra de Prohombre del siglo XIX, San Juan Bosco, en 1938. Agradecimientos de encomio por parte del Dr. José María Velasco Ibarra, en ocasión en las fiestas de Don Bosco el 31 de enero de 1938. En el año de 1983, el Ministerio de Educación otorga un especial reconocimiento a la Comunidad Salesiana por impulsar el desarrollo educativo en la Amazonía y una condecoración al mérito cultural al P. Pedro Creamer, por ser el fundador de la Misión Indígena de Zumbahua. Por otro lado, existe un gran número de medallas otorgadas a obras y a salesianos insignes. Entre las condecoraciones a los colegios Don Bosco de La Tola, Sánchez y Cifuentes, Cristóbal Colón, Domingo Savio, Santo Tomás de Apóstol, San José de Manta, Técnico Salesiano de Cuenca.

MEMORIA HISTÓRICA

También se han condecorado a salesianos que han pasado por esas obras. Enumeramos las principales: la medalla más antigua fue otorgada al P. Carlos Izurieta, fundador del Oratorio Festivo de La Tola, en Quito, condecorado por la Orden Sebastián de Benalcázar; en 1946; a los PP. Humberto Solís, Elías Brito, Segundo Torres, Jesús Chiriboga, Esteban Ortiz, Pedro Creamer, Virgilio Noboa, Manuel Hidalgo, Luis Bolla, Marcelo Farfán, Julio Perelló. Al P. Carlos Crespi se le otorgó el título de Doctor Honoris Causa Post Mortem en el año 2001, por la Universidad Politécnica Salesiana. En el año 2010, el paso de la Urna de Don Bosco por el Ecuador, desató múltiples manifestaciones de merecimiento a la ardua labor educativa-pastoral y un inmenso cariño al

fundador Don Bosco, expresados en acuerdos y medallas, iniciándose por parte de la Asamblea Nacional de la República del Ecuador, los municipios de Machala, Cuenca, Macas, Riobamba, Guayco, Quito, Esmeraldas, Manta, Guayaquil, Ibarra, Paute, Guaranda, Morona Santiago, Huaquillas. Hermanos y hermanas de la Familia Salesiana, guardemos en nuestro corazón y en el Archivo Histórico, esta riqueza que viene a garantizar nuestra labor con el pueblo ecuatoriano y dignificar la memoria de nuestro Fundador Don Bosco.

P. Pedro Creamer, sdb Archivo Histórico Inspectorial Salesiano

Boletín

9 alesiano

REFLEXIONEMOS

Un misionero

apasionado del Evangelio y de la naturaleza

cuador es uno de los países del mundo más rico en variedades de orquídeas, tal vez el que más. Esto explica por qué el 30 de octubre del 2013 fue declarado «Paraíso de las orquídeas». Alexander Hirtz, presidente del Jardín Botánico de Quito, afirma que en el país existen 4032 variedades de esta flor, de las cuales 1714 endémicas. Según él, aún faltan unas mil especies por describir. Poseyendo esta increíble riqueza, llama la atención que los científicos nacionales hayan dedicado una atención bastante escasa al estudio de este tema. Hay que admitir que las instituciones académicas del país no han fomentado las investigaciones en este campo. La ecuatoriana que lo ha investigado más a fondo es Lorena Endara, quien acaba de sacar su doctorado en la Universidad de Gainesville (Florida-EE. UU.), con un trabajo sobre este sector de la flora. La doctora Endara actualmente cursa un posdoctorado. A pesar de ser la mayor experta, ella admite que: «lo que sabemos sobre las orquídeas se lo debemos a los aficionados». Uno de estos aficionados, entre los más conocidos, es el padre salesiano Ángel Andreetta. Llegando a Ecuador desde Italia en 1939, se ordenó sacerdote en 1952 y, desde entonces, pasó largos años como misionero en Morona Santiago, especialmente en Bomboiza. Fue 10

Boletín

alesiano

allí que quedó prendado por la belleza y variedad de orquídeas que pudo observar en la zona. Durante sus excursiones en la selva realizó 6000 diapositivas de orquídeas y catalogó algunas especies, aún desconocidas por la ciencia. En la misión de Bomboiza trabajó un huerto botánico que dejó boquiabierto al estudioso Josef Strobel. Pero no fue este el único especialista con el cual trabó amistad y mantuvo intercambio de conocimientos. Entre otros se pueden recordar los doctores Carlyle Luer, Alexander Hirtz, Calaway H. Dotson, Henry Oaqueley, Franco Pupulín.

Algunas orquídeas llevan el nombre del padre: Brassia andreettae, Phramipedium andreettae, Drácula andreettae, etc. Una importante agencia norteamericana de renombre mundial, cada tres o cuatro años llegaba a Ecuador, para censar las nuevas especies descubiertas por el padre.

REFLEXIONEMOS

La orquídea Scutaria Salesiana apareció en un sello postal del Ecuador en 1980.

ron dificultades, amenazas y ataques por la prensa.

Cuando la salud ya no le permitió al padre Ángel continuar con su trabajo en el Oriente, él no solo no abandonó su afición a las orquídeas, sino que la intensificó, cultivándolas en Cuenca y después en Paute. Son numerosos los salesianos que, en Ecuador y en América Latina, han dejado una huella, vinculando su nombre a investigaciones y producciones científicas. A ellos les debemos trabajos de lingüística, etnografía, antropología, geografía y arqueología.

Es consolador ver cómo en el presente el país está comenzando a demostrar un verdadero interés por el estudio, el cuidado y la defensa de esta flor, tanto más que su futuro se ve seriamente amenazado. En efecto, el avance de la deforestación trae consigo la destrucción del hábitat de la orquídea. La mayoría de estas flores viven en ramas y troncos: un árbol grande puede cargar hasta mil orquídeas. Hay casos, además, en que se las toma en su estado natural y se las vende sin propagación y reproducción, cooperando así a la pérdida de especies.

Entre estos beneméritos de la ciencia merece ocupar un puesto destacado el padre Ángel Andreetta: sería lamentable que su nombre acabara en el olvido.

Es bueno que la que fue iniciativa de pioneros y aficionados hoy la asuman las autoridades, para salvaguardar uno de los más ricos patrimonios del país.

Evidentemente, él no se limitó a ser un orquideólogo. Grandes son sus méritos de misionero entre los shuar, como evangelizador, educador, organizador. Sus luchas en defensa del territorio shuar fueron épicas y le acarrea-

En 2011 Dios llamó al padre Ángel para premiar sus méritos, pero no estaría por demás que también el país recordara su nombre. P. Juan Bottasso

Boletín

11 alesiano

FORMACIÓN

AÑO DE LA

FAMILIA

El amor conyugal es reflejo el amor que Jesús tiene a la Iglesia

iempre me he preguntado: ¿por qué San Pablo afirma que el amor conyugal debe inspirarse en el amor que tiene Cristo por su Iglesia?, ¿qué significa este mensaje en el contexto del mundo actual tan necesitado de «compromisos estables» para asegurar la estabilidad de la familia y, por ende, la educación de los hijos? Creo que la «clave de entendimiento» está en centrarnos en los elementos constitutivos que debe tener un verdadero matrimonio cristiano, los cuales no hacen otra cosa que «poner sobre el tapete» lo que Cristo ha manifestado en su amor por la Iglesia. Podemos decir, con el Papa Francisco que, «Jesús se casó con la Iglesia por amor». Es su esposa: bella, santa, pecadora, pero la ama igual.

El amor de Cristo es fiel La fidelidad no es un soportarse o aguantarse a regañadientes en el matrimonio, no es tampoco «caminar pesadamente en la rutina de cada día». La fidelidad es permanencia a la palabra dada y que compromete a asumir un compromiso de vida. Tanto es así que, la Iglesia pone, la validez del matrimonio en la sinceridad del consenso que se prometen, ante el altar, los novios. En ese «sí mutuo» expresado en aquel: «Prometo serte fiel en la alegría y en el dolor, todos los días de mi vida». ¡Jesús es extraordinariamente fiel en su amor! San Pablo en una de sus cartas afirma: «Si tú confiesas a Cristo, Él te confesará a ti, delante

Boletín

alesiano

del Padre; si tú reniegas a Cristo, Él te renegará a ti; si tú no eres fiel a Cristo, Él permanece fiel, porque ¡no puede renegarse a sí mismo!». La fidelidad es el ser del amor de Jesús. Y el amor de Jesús en su Iglesia es fiel. Esta fidelidad es como una luz sobre el matrimonio porque, a pesar de la infidelidad de la persona, Jesús sigue siendo fiel. Más aún, si la persona es fiel es porque antes Dios ha sido fiel. Es urgente encarnar esta fidelidad de Dios que es siempre creativa y audaz para crear nuevos espacios de diálogo de entendimiento, comprensión y perdón.

El amor de Cristo es perseverante ¿Cuándo se es fiel? Cuando en cada acto familiar soy capaz de transmitir amor y vida. Muchos padres de familia se quejan de «dar todo a sus hijos» pero que ellos «no corresponden». Preguntémonos, si en «ese dar todo», estamos dando amor y vida y, no solamente como «flor de un día», sino de manera perseverante. Porque sin perseverancia el amor no puede ir adelante. La perseverancia en el amor, en los momentos alegres y en los momentos difíciles, cuando hay problemas: los problemas con los hijos, los problemas económicos, los problemas aquí, los problemas allá. Pero el amor persevera, siempre va adelante, siempre buscando resolver las cosas, para salvar la familia. Siempre insisto cuando debo acompañar familias con problemas muy delicados: «todo esfuer-

FORMACIÓN

zo es muy poco con tal de salvar la unidad familiar» y, «nunca un tiempo mejor ganado que el dedicado a escucharnos en familia».

El amor de Cristo es fecundo El amor de Cristo hace fecunda la Iglesia con nuevos hijos, bautismos, y la Iglesia crece con esta fecundidad nupcial. Por ello, algunos Padres de la Iglesia, ha concebido la fuente bautismal como «el útero de la Iglesia» en donde el Espíritu Santo aletea sobre el agua bautismal para engendrar los nuevos hijos de Dios para su Iglesia. Esta fecundidad, en los matrimonios puede ser puesta a prueba, cuando los hijos se enferman, se meten en problemas, no maduran. En estas pruebas hay que mirar a Jesús para tomar la

fuerza de su fecundidad. Lastimosamente, cuando no se sabe mirar a Jesús hacemos cosas que no le agradan a Jesús, como los matrimonios estériles por elección y que encuentran en el hijo un estorbo a su goce de pareja. Es una cultura del bienestar que nos ha convencido que es mejor no tener hijos y, así puedes conocer distintos lugares, pasearte, divertirte, estar más tranquilo… Quizás es mejor tener una mascota y el amor va a la mascota. Y, al final este matrimonio llega a la vejez con la amargura de la mala soledad. ¡Miremos la fecundidad fructífera de Cristo por su Iglesia: donación, sacrificio, dignidad, respeto y gratuidad! P. Saavedra

Boletín

13 alesiano

SECCIÓN ESPECIAL

Bicentenario del nacimiento de

Don Bosco Celebrar el bicentenario no debe transformarse en una lista de actividades que las podemos vivir con intensidad pero que no calan en el alma de cada uno de los que nos consideramos «salesianos de corazón».

He aquí la propuesta: 1. 2. 3. 4. 5.

Carta Presentación oficial del Bicentenario – P. Robert García Creación del correo oficial bicentenario@salesianos.org.ec Cuenta de Facebook bicentenarioecuador Visibilización del Bicentenario: www.salesianos.org.ec (banner bicentenario) Himno Bicentenario http://www.youtube.com/watch?v=z2sqz5a4s-4

Planifcación Mes

Actividades/ Productos

OCTUBRE

Carta presentación Bicentenario Afiches oficiales / Banderas Reflexión del mes / Libros de la CFPJ Video promocional / Spot TV reflexión / Minuto salesiano

NOVIEMBRE

Pegatinas / Gigantografías / Roll Up Reflexión del mes Presentación de todos los productos en la Reunión de Directores

DICIEMBRE

Concurso: Canción oficial Responsable: P. Wladimir y P. Marcelo Chávez (Eddy y Erik). Reflexión del mes

ENERO

Publicaciones escolares (Mi amigo Bosquito, Cartas de Don Bosco, La misión DB para padres). Musical Bicentenario: UPS Guayaquil, Técnico Salesiano- Cuenca y Técnico Don Bosco- Quito. Reflexión del mes Inicia el recorrido de la Reliquia (31 de enero de 2015)

Boletín

alesiano

SECCIÓN ESPECIAL

FEBRERO

Separadores Reflexión del mes

MARZO

Reflexión del mes

ABRIL

Visita del Rector Mayor / Encuentro Nacional del MJS Lanzamiento Álbum Bicentenario Reflexión del mes

MAYO

Reflexión del mes Celebración eucarística por fiesta María Auxiliadora Luz del Domingo

JUNIO

Reflexión del mes Luz del Domingo

JULIO

Pegatinas / Recuerdo Tríptico Boletín Salesiano, edición especial Reflexión del mes Luz del Domingo

AGOSTO

Luz del Domingo Celebración oficial en todas las obras – Cierre oficial del año bicentenario

NECROLOGÍA

El 17 de agosto de 2014, en la casa Beata María Troncatti, Cumbayá (Ecuador), el Señor de la Vida llamó a nuestra querida sor Julia María Ruiz Haro. Nació en Cotacachi, Imbabura, el 28 de junio de 1918. Vivió la experiencia comunitaria como un regalo de Dios y del carisma donde encuentra afecto, ayuda espiritual y fuerza para seguir adelante en el camino de fidelidad, entrega a Dios y a los destinatarios. En su acción apostólica estuvo llena de alegría, sencillez y amor a las niñas y jóvenes. En todas las comunidades en donde compartió su vida consagrada, buscó ser instrumento de paz, de fraternidad, de comprensión y de colaboración al espíritu de familia, con lealtad y sinceridad en medio de las hermanas. Se distinguió por ser buena Hija de María Auxiliadora, educadora entregada y catequista ejemplar. Nos deja huellas de salesianidad, experiencias de vida comunitaria y apostólica como signos de expresión del amor de Dios en su vida.

Sor Beatriz Navarro J. Inspectora Boletín

15 alesiano

EN LA MITAD DEL MUNDO

La labor de ADMA presente en la Parroquia de La Inmaculada Concepci贸n de Atahualpa. Comparten la festividad de la Virgen con los ancianitos de la parroquia.

Bolet铆n

alesiano

Encuentro nacional de la Familia Salesiana realizado en San Patricio del 8 al 10 de agosto de 2014.

TEMA CENTRAL

CAPiTULO GENERAL XXIII

Hijas de María Auxiliadora «SER HOY CON LOS JÓVENES CASA QUE EVANGELIZA» «Miremos como un tiempo de novedad del Espíritu Santo la celebración del CG XXIII, con la certeza de que no solo las 194 FMA reunidas en Roma desde el 8 de septiembre al 15 de noviembre, sino toda FMA está llamada a acompañar el itinerario de cerca, consciente de que el CG –de maneras diferentes– nos implica personalmente» (Cf. cir. 947). En la carta circular 934, Madre Yvonne Reungoat, Superiora General dio a conocer el documento de trabajo del Capítulo General XXIII, el mismo que contiene la convocatoria oficial, las reflexiones compartidas con las hermanas del Consejo General, el eco del Sínodo y las revisiones trienales de las conferencias interinspectoriales. La tarea del Capítulo es «tratar los temas más importantes relativos a la vida del Instituto, para que su presencia en la Iglesia y en el mundo sea cada vez más eficaz» (C 136).

Particular relieve tiene la elección de la Superiora General y de las Consejeras generales. Como escribió Don Bosco al convocar en Niza el segundo Capítulo General, de la elección de un buen Consejo y una sabia Superiora «depende, en gran parte el bien de todo el Instituto y la gloria de Dios».1 Este acontecimiento, es indudablemente una oportunidad y una experiencia de reflexión e invocación al Espíritu para lanzar al Instituto hacia los próximos años. Por esto, el compromiso es la oración personal y comunitaria por el buen resultado del Capítulo General, acontecimiento que nos encamina hacia el bicentenario del nacimiento de Don Bosco.

Cfr. Carta a las FMA del 24 de mayo de 1886, en Apéndice de las Constituciones 402 Boletín

17 alesiano

TEMA CENTRAL

El Capítulo General está precedido por los ejercicios espirituales en Mornese, que son experiencia de escucha intensa de la Palabra del Señor, de oración y confrontación con las fuentes del carisma, de encuentro con Madre Mazzarello y las primeras hermanas, elementos que ayudan a respirar el aire de casa, la «casa del amor de Dios», paradigma vital de cada una de nuestras comunidades. Los pasos seguidos para descubrir los retos emergentes y llegar a la formulación del tema para el CG XXIII han sido: la atención al contexto sociocultural de hoy; la confrontación con la realidad de las Inspectorías a través de las visitas; la escucha de lo que ha surgido en las revisiones trienales y en las propuestas de las conferencias interinspectoriales, de la Inspectoría SPR y de las comunidades que dependen directamente de la Madre; la visión del camino del Instituto en los últimos capítulos generales (1984-2008) y la atención al enfoque eclesial de la nueva evangelización a partir de la experiencia de la Asamblea Sinodal y de la vida religiosa hoy. Este proceso ha dado como resultado el tema:

El mismo que se sitúa en el horizonte de la nueva evangelización y en el contexto de las problemáticas ligadas a la falta de fe, de relaciones, de referentes significativos, de un ambiente donde sentirse en casa.2

En la temática capitular, la relación se considera como lugar privilegiado de evangelización. En efecto, la comunión es el testimonio primero e insustituible que estamos llamadas a dar al mundo, en una Iglesia que busca tener un rostro cada vez más acogedor, humilde, cercano a las personas.3 La casa, en la tradición salesiana, es ambiente de familia formado por FMA, jóvenes, laicas y laicos, es clima de corresponsabilidad que favorece el crecimiento de las personas, potencia la alegría, es espacio de anuncio de Jesús y es llamada vocacional. Es experiencia de comunión en el estilo del Sistema Preventivo, que dilata los horizontes… Es importante que en la casa los jóvenes se sientan felices y sean protagonistas activos, implicados sobre todo en la misión evangelizadora entre otros jóvenes. La clave de lectura del tema tiene como referencia la identidad de FMA, mujeres consagradas, llamadas a testimoniar la vida nueva de las bienaventuranzas en una comunidad animada por el espíritu apostólico de Don Bosco y Madre Mazzarello, anunciando a Cristo a los jóvenes y con los jóvenes en la comunidad educativa (cfr. C 8). Condición indispensable para una acción educativa evangelizadora es el testimonio de quien «vive en comunión los ideales que anuncia» (C 68), según las palabras de Jesús: «vengan y verán» (Jn 1, 39). «En esto conocerán todos que

Asumimos el término casa con el significado de una manera de estar en relación, de un clima humano y espiritual de confianza, de diálogo intergeneracional, de escucha y de enriquecimiento recíproco. Es una metáfora del estilo salesiano que vivimos en la comunidad educativa abierta al territorio.

Cfr. Mensaje al Pueblo de Dios. XIII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos, 7-28 de octubre de 2012, n. 1.

Boletín

alesiano

TEMA CENTRAL

son discípulos míos: si se aman los unos a los otros» (Jn 13,35). El tema capitular nos hace sentir la urgencia de dejarnos evangelizar para que nuestra vida llegue a ser evangelizadora a partir de la coherencia en el estilo de relaciones comunitarias y la opción por los más pobres. Evangeliza una comunidad que testimonia con alegría la presencia de Dios y se lanza a la búsqueda de quienes no lo han experimentado. La temática propuesta está en continuidad con los caminos de conversión al amor indicados por el Capítulo General XXII y subraya la categoría del encuentro, aspecto fundamental «hoy» en la identidad carismática de la FMA y en la misión. Los núcleos de profundización son: La realidad sociocultural y eclesial de hoy que nos desafía a reavivar la responsabilidad de nuestra identidad carismática. La instancia de la nueva evangelización nos interpela como discípulas misioneras que

anuncian en comunidad y testimonian con los jóvenes la alegría y la belleza de la fe y del encuentro con Cristo, sin importar la edad y la misión que se nos confía. La palabra de Dios y las fuentes carismáticas nos ayudan a comprender la fuerza profética del tema. Cuanto más la casa es ambiente saturado de Evangelio, tanto más implica y contagia, educa y transforma. De la comparación con las fuentes se subrayan orientaciones y retos que hacen posible ser hoy con los jóvenes, casa que evangeliza. La finalidad del Capítulo General XXIII es ayudar a todo el Instituto y en él a cada FMA y a cada comunidad educativa a renovar el propio ser y el ser en relación, como camino de evangelización. En las Constituciones se constata que en los artículos sobre la vida fraterna y sobre la misión estas dos dimensiones son inseparables: la comunidad es espacio de evangelización y la evangelización es fuerza de renovación de la comunidad.

Boletín

19 alesiano

TEMA CENTRAL

La reflexión capitular podrá ofrecernos nuevas motivaciones para optar por un estilo de relación cada vez más evangélico y salesiano, vivido entre nosotras, con los laicos y los jóvenes, en la Familia Salesiana y en la Iglesia local, abiertas al territorio y a otras congregaciones religiosas. El tema manifiesta aspectos significativos del espíritu de familia, como la confianza, benevolencia, ternura, optimismo, esperanza y, además, como corresponsabilidad, estilo de animación en el espíritu de la coordinación para la comunión4 y en la renovación del compromiso de dejarnos evangelizar el corazón para anunciar a Jesús de modo creíble. Para nuestra Inspectoría «Sagrado Corazón», este es un tiempo especial de gracia, de bendición porque nos permite evaluar el camino recorrido y de esta manera verificar el aporte que ofrecemos a la Iglesia, al país, a la sociedad en los distintos lugares donde nos encontramos, en la diversidad de presencias; al mismo tiempo que evaluamos el ser y el hacer como consagradas FMA, nos proyectamos, para en fidelidad al Evangelio, al carisma en la Iglesia, relanzar y actualizar el Da mihi animas cetera tolle de Don Bosco y la consigna de Madre Mazzarello: A ti te las confío. Posteriormente las orientaciones del documento se socializarán y ofreceremos nuestra contribución a lo largo del próximo sexenio en los proyectos inspectoriales de cada ámbito, descendidos en cada una de nuestras obras. Estar con Jesús es vivir con Él, que enseña y envía a ser testigos con la vida, edificados sobre la sólida roca de su Palabra (cfr. Mt 7, 24-27).

Sor Yvonne Reungoat fue reelegida superiora general del Instituto de las Hijas de María Auxiliadora en el Capítulo General XXIII.

El CG XXIII nos compromete a completar hoy la obra esbozada por Don Bosco y Madre Mazzarello «extendiendo los colores… desarrollando el germen», a devolver su esplendor a colores antiguos con pinceladas nuevas. ¡Quisiéramos transmitir a todos los jóvenes la alegría del encuentro con Jesús y la belleza de la vocación salesiana que hemos recibido! Enlace CAPÍTULO GENERAL EN DIRECTO: h t t p : / / w w w. c g f m a n e t . o r g / c a p g e n / d e f a u l t . asp?lingua=3&sez=0&doc=&Tipo= Sor Lupe Erazo, fma Ámbito de Comunicación

Cfr. En los surcos de la Alianza. Proyecto formativo de las FMA, Editorial CCS, Madrid, 2001. 148-166; Para que tengan vida y vida en abundancia. Líneas orientadoras de la misión educativa de las FMA. Editorial CCS, Madrid, 2006.

Boletín

alesiano

EN LA MITAD DEL MUNDO

Encuentro Continental de los Delegados de

Comunicación Social

se realizó en Quito

el 28 de septiembre al 1 de octubre se desarrolló el Encuentro Continental de los Delegados Inspectoriales para la Comunicación Social, en el Centro de Espiritualidad San Patricio. Los objetivos que rigen este Encuentro son «establecer las prioridades y las actitudes de comunicación que han de guiar los PICS del presente sexenio; conocer la nueva organización de las áreas del SSCS surgidas del Proyecto del Sexenio del RM y su Consejo a partir del CG27; valorar las mejores prácticas de comunicación social de cada Inspectoría y colaborar con propuestas para afrontar los principales desafíos; y tomar conciencia de los valores y desafíos de las redes sociales para la educación y evangelización de los jóvenes». El domingo 28 arrancó el Encuentro Continental de Delegados con la bienvenida y la presentación del Proyecto del sexenio y la coordinación de sectores y regiones, a cargo del P. Filiberto González. El siguiente tema fue Novedades del Sistema Salesiano de Comunicación Social: reubicación de la formación, promoción de arte y cultura, donde se expuso los cuatro ejes de trabajo del sector de la comunicación a nivel inspectorial. Estos son animación, información, producción y empresas, bienes artísticos y culturales.

Durante la tarde, cada representante presentó el tema Comunicación del Bicentenario y del CG27, donde se propuso la mejor práctica a desarrollar sobre el tema y el principal desafío que hayan detectado en este ámbito. El lunes 29 la jornada inició con la exposición del tema Alcances y límites de las redes sociales para la educación y evangelización de los jóvenes, a cargo de Milton Cerda, docente de la Unidad de Educación Virtual de la UPS. Durante esta charla se habló sobre que hay que diferenciar lo que son las redes sociales y los servicios que estas ofrecen. «Los servicios de las redes sociales son aquellos nuevos medios de la comunicación social basados en software que permiten que las personas nos conectemos. Por otro lado, tenemos las empresas que ofrecen estos servicios, las principales son Facebook y Twitter», aclaró el expositor Milton Cerda. También se puntualizó que la esperanza de las redes sociales está fundamentada en el gran nivel de convocatoria que tienen, puesto que a través de Facebook o Twitter se han planteado problemas de índole social, político y cultural, que han alcanzado millones de seguidores que se han encargado de difundir las preocupaciones del mundo actual en poco tiempo. Boletín

21 alesiano

EN LA MITAD DEL MUNDO

El último tema de la jornada matutina fue la Experiencia CISBRASIL: Paso de lo analógico a lo digital – Boletín Salesiano y textos escolares, con lo cual todos los participantes se empaparon más sobre este gran cambio que se vislumbra aplicar en cada una de las inspectorías para estar a la vanguardia de los avances tecnológicos. En la tarde todos los participantes recorrieron la Imprenta Don Bosco en el sector de Kennedy y asistieron a una exposición de los principales productos elaborados por el Grupo Salesiano de Comunicación Social. Durante esta visita, participaron del lanzamiento de la colección de libros sobre los misioneros salesianos y observaron una síntesis del video Ecuador Salesiano, realizado por Audiovisuales Don Bosco. El martes 30 tuvo lugar una visita de campo a la Comunidad Salesiana de la ciudad de Cayambe, donde conocieron la experiencia universitaria de la Radio Mensaje, los talleres artesanales Tainate Huasi, la maternidad Mitad del Mundo, etc. Además, los participantes recorrieron las ciudades de Otavalo e Ibarra y en la noche expusieron sobre los materiales elaborados en cada una de sus Inspectorías. El miércoles 1 de octubre, último día del Encuentro, se abordaron los Códigos de conducta para la participación de los SDB y colaboradores redes sociales: perspectiva educativa, evangelizadora, institucional.

Boletín

alesiano

Además, se realizaron trabajos en grupo sobre la actualización de lineamientos de Comunicación Social que no hay que olvidar en el Proyecto Inspectorial relacionado con esa área. Las conclusiones obtenidas luego de los cuatro días de trabajo fueron: 1. Dar prioridad a todo lo que sea información, comunicación, promoción de los jóvenes, especialmente de los más jóvenes; 2. Impulsar la formación y capacitación de los laicos ya que ellos trabajan en conjunto con los salesianos, por lo que es preciso que su formación sea permanente; 3. Trasladar a Don Bosco al ámbito social, cultural, al entorno del ciudadano común de cada uno de sus países; 4. Visibilizar el trabajo que se realiza en las misiones y promover todo lo que esto implica: misión ad gentes, vocaciones, voluntariado, etc. En este Encuentro participó el P. Filiberto González, Consejero para la Comunicación Social, junto a los Delegados de las Inspectorías de Estados Unidos Oeste, México (México y Guadalajara), Antillas (Cuba), Centroamérica, Chile, Uruguay, Argentina Norte, Brasil (Belo Horizonte, Manaos, Sao Paulo, Campo Grande, Porto Alegre y Recife), Perú y Ecuador. Oficina Salesiana de Comunicación

EN LA MITAD DEL MUNDO

Encuentro de Voluntarios

Envío Sierra, Austro y Oriente: Hoy se hace realidad el sueño de mi vida El Encuentro de Voluntarios envío Sierra, Austro y Oriente se realizó en la Casa de la Juventud – Macas, del 21 al 24 de agosto. 60 jóvenes de diferentes obras salesianas participaron con entusiasmo de estos 3 días de preparación previos al envío. El P. Guillermo con mucho cariño compartió un conversatorio con los jóvenes, donde contó algunas de sus experiencias como misionero y respondió las inquietudes de los presentes. Definitivamente con su carisma, sencillez, buen sentido del humor y sus palabras llenas de esperanza y motivación para los voluntarios hicieron que se ganara el corazón de todos quienes tuvieron el honor de conocerlo y escucharlo. El domingo 24 de agosto a las 14:00, el P. Guillermo Basáñez presidió la Eucaristía de Envío en la

Catedral «Purísima de Macas», acompañado de hermanos salesianos, familiares, exvoluntarios y amigos. Durante la homilía, el P. Guillermo agradeció a los familiares de los jóvenes por apoyarlos y por confiar la educación y formación de ellos a los salesianos y salesianas. Además, invitó a los jóvenes a recordar quién es Jesús en la vida de ellos y finalizó diciendo que Cristo está presente en todo momento y su amor se hace visible en la generosidad y entrega de los voluntarios, quienes dejan por un año a sus familiares, amigos y comodidades para servir de manera desinteresada en otras comunidades. Silvia Gómez Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

Boletín

23 alesiano

MISIONES

P. Guillermo Basañes, Consejero para las Misiones

l P. Guillermo Basañes es Consejero del Rector Mayor para las Misiones, fue elegido en el Capítulo General 27. Además, desde el 2008 a marzo del 2014 se desempeñó como Consejero para la Región África-Madagascar, tiempo durante el cual acompañó en el desenvolvimiento de la vida y la misión de doce provincias salesianas, cubriendo 38 países de África. El servicio del Consejero para las Misiones se realiza junto con otros semejantes dentro de la Congregación Salesiana. Dentro del Consejo del Rector Mayor existen algunos consejeros que se encargan de acompañar geográficamente a esta labor. El P. Basañes conversó para el BS y nos señala los desafíos del ámbito misionero.

Entrevista ¿Cuáles son los principales retos o desafíos del ámbito de las misiones? El principal reto es mantener vivo el espíritu misionero de los Salesianos de Don Bosco. Nuestro padre fundador creó la Sociedad de San Francisco de Sales, la cual específicamente no es un instituto misionero, pero la atención a los pueblos todavía no evangelizados ha sido muy viva. Como prueba de ello, basta recordar cuando Don Bosco consiguió que aprobaran definitivamente la creación de la Congregación en 1874 e inmediatamente el siguiente paso fue el envío misionero. Esto sucedió en 1875 y es un dato histórico que indica muy bien que somos una Congregación con una fuerte característica misionera, pese a no ser especializada en este ámbito dentro de la Iglesia. Mantener este espíritu misionero en toda la Congregación Salesiana es el principal desafío y esto se articula, en primer lugar, con la formación misionera de los salesianos. Todavía somos herederos de una visión en la cual pensamos que los misioneros son aquellos que están lejos, en las aldeas y que tienen que viajar cuatro días en canoa para llegar a estos sitios. Czzlaro que estamos orgullosos del camino recorrido por los salesianos para evangelizar, pero evidentemente la dimensión misionera no se puede circunscribir a una zona geográfica. Entonces, mantener despierto el corazón misionero de todos los salesianos del mundo en todos los contextos donde se encuentran, es una tarea que me toca como Consejero junto con el Rector Mayor y el equipo con el que estamos trabajando. Al mismo tiempo, se trata de coordinar el envío de los misioneros y como nosotros no somos una congregación misionera, esto se convierte en una tarea de discernir una vocación dentro de una vocación. Yo mismo soy producto de este discernimiento, ya que nací en Argentina y ahí opté por ser sacerdote salesiano y luego específicamente misionero, por lo que fui enviado a Angola donde permanecí por dieciséis años.

Boletín

alesiano

Y ahora me toca acompañar en todo el mundo el surgir de vocaciones misioneras. Esta ha sido una dimensión muy hermosa porque actualmente los salesianos estamos en 132 países del mundo y es gratificante ver cómo las vocaciones misioneras surgen por todas partes, inclusive en aquellos países estériles a nivel vocacional. Por ejemplo, hace quince años un joven suizo optó por hacerse misionero y fue enviado a China y allí ha vivido desde su envío. También existen países donde se da una mayor fecundidad vocacional: Vietnam, India y toda África. Hace poco al Ecuador llegaron dos jóvenes misioneras vietnamitas. Acompañar el discernimiento de estos jóvenes misioneros, formarlos, enviarlos, es una tarea que le toca al Consejero de las Misiones en colaboración con los inspectores y los formadores de cada Inspectoría. Otro aspecto de mi trabajo se relaciona con las nuevas fronteras de la misión, lo que quiere decir que es preciso mantener una presencia frecuente en aquellos lugares de primera evangelización porque siempre están a la orden del día, sobre todo en países de zonas asiáticas como la India, donde existe una presencia fecunda, pero aún existen zonas y etnias no evangelizadas. Otros países con una situación similar son: Camboya, Mongolia, donde el cristianismo es una absoluta minoría. Por otra parte, existe todo lo que es la nueva evangelización o reevangelización y ya desde el 2008-2009, Don Pascual Chávez, el Rector Mayor precedente, lanzó en la Congregación el Proyecto Europa. En este momento tenemos más de sesenta jóvenes misioneros de América Latina, África y Asia que se encuentran en Europa. Esta es una situación interesante, no solo por la cantidad de inmigrantes que llegan a ese continente y que necesitan un acompañamiento especializado, sino también la reevangelización de todo un continente que ha decidido desde la Constitución europea olvidarse de sus raíces cristianas. Por ejemplo, el año pasado hemos abierto una comunidad misionera en Ámsterdam-Holanda y esa es una nueva frontera de la evangelización. Por eso cuando hoy hablamos de misionero, hay que sacudirse de esa imagen tradicionalista del misionero con barba larga y subido en una canoa pensando que es el único. Evidentemente, aún necesitamos de esos misioneros que llegan a poblaciones tan perdidas y olvidadas por la misma Iglesia y por las autoridades locales. Por último, otro ámbito que es preciso atender es la solidaridad misionera, en particular la solidaridad espiritual y mate-

MISIONES rial. La Congregación a nivel mundial e inspectorial tiene lo que se llama las Procuras Misioneras. En este momento contamos con cinco grandes procuras internacionales en Turín, Bonn, Madrid, New Rochelle y Nueva Delhi, que se encargan de dar a conocer todo el trabajo de la misión y, sobre todo, coordinar y recoger fuentes de solidaridad. Al mismo tiempo, existen más de treinta procuras misioneras nacionales o provinciales que se encargan de la animación misionera y de estar cerca de gente que se interesa y ama las misiones, esto significa mantenerlos informados y se crea una corriente de mucha solidaridad. Por ejemplo, en enero del 2010 cuando sucedió la tragedia del terremoto de Haití, los salesianos de Don Bosco hemos sido la institución que ha podido recuperarse y reconstruirse con mayor velocidad y cualidad, y esto no se dio solo porque los salesianos están en ese país, sino porque se creó una red de solidaridad animada y orientada por el Rector Mayor a través del Consejero para las Misiones, y así se pudo canalizar grandes recursos que permitieron la ejecución de una reconstrucción muy grande.

¿Cuál es el objetivo principal de su visita a Ecuador?

Esta labor es una constante porque actualmente la Congregación tiene ocho Vicariatos Apostólicos, de los cuales seis están en Latinoamérica: Paraguay, Ecuador, Perú, Venezuela, Guatemala y México. Esto quiere decir que la Iglesia nos ha confiado zonas con mayoría de población indígena, sabiendo que estos pueblos tienen su evolución. En estos días compartí con un salesiano misionero de la Inspectoría de Campo Grande que trabaja con los indígenas xavantes y su presencia ya no es solo rural sino también urbana. Y esta presencia indígena urbana es un desafío misionero muy grande porque se da por diferentes causas como la búsqueda de una mejor educación, bienestar humano o por injusticias económicas; lo cual exige de nosotros adoptar mucho dinamismo para acompañar a las poblaciones indígenas como se están presentando hoy. Y otro elemento de la misionariedad de los hijos de Don Bosco es el tema del voluntariado misionero juvenil. Esta es una opción que hay que reforzarla y Ecuador está en esto dando un muy buen ejemplo de cómo es posible dentro del propio territorio abrir el corazón y los ojos de los jóvenes a una cultura de solidaridad, de misionaridad. Desde la época de Don Bosco siempre ha sido así, los jóvenes son los misioneros de los jóvenes, esta es una fórmula muy salesiana y muy vencedora.

El objetivo principal de la visita a Quito ha sido para tener un cierto contacto con el curso de formación de misioneros.

¿Cómo lograr motivar sobre todo a los jóvenes?

En la Congregación, en este momento a nivel general, tenemos cuatro cursos para misioneros: uno central que se lo realiza desde hace veinte años en la Universidad Pontificia Salesiana en Roma, abierto a todos los salesianos del mundo y dura cuatro meses (septiembre a diciembre); en los últimos años se han reactivado dos cursos regionales de formación misionera, uno para Asia y otro en Quito en el Centro Regional Salesiano de Formación Permanente, abierto para todas las realidades misioneras de todo el continente. Como es un espacio que tiene su segunda edición en el 2014, se ha registrado una participación mayoritariamente local, pero también están participando las inspectorías de Colombia, Argentina, Brasil.

Por un lado se trata de un don del Espíritu Santo porque Él es el que mueve la misión y la evangelización, entonces la formación espiritual y de fe es fundamental para nuestros jóvenes ya que la misión y la evangelización no se entienden sin el espíritu.

Históricamente, nuestra Inspectoría tiene su carácter, ¿hacia dónde apunta la realidad misionera del país? En estos momentos estamos viviendo en la Iglesia con el Papa Francisco un empuje de renovación misionera muy grande. Entonces, es preciso saber cómo mirar sobre todo la realidad juvenil aquí en Ecuador, en estos momentos, con ojos misioneros, considerando que cuentan con 23 000 estudiantes universitarios en la UPS y este es un desafío misionero que está delante de nuestra nariz al que no se le puede hacer oídos sordos. Por otro lado, un elemento muy importante en Latinoamérica es la renovación de nuestra presencia junto a los pueblos indígenas, esta tiene que ser una característica muy propia, no exclusiva ni excluyente, ya que sería un error decir que el trabajo misionero es solo con los indígenas. Por eso es necesario volver al corazón misionero de Don Bosco y rever toda la realidad inspectorial ecuatoriana con ojos misioneros; pero una opción importante del trabajo de los salesianos en América Latina es la cercanía fiel y fecunda que tenemos con las poblaciones indígenas.

Por otra parte, también es importante lo que dice el Papa Francisco sobre la globalización de la solidaridad que pasa necesariamente por la información. Muchas veces entre los jóvenes, sobre todo aquellos que crecen en ambientes urbanos con un buen nivel de escolarización, existe mucha ignorancia sobre lo que está pasando con la misma gente de su país. En una ocasión estuve en Kenia trabajando con jóvenes y ellos no sabían que en su propio país existe gente que tiene múltiples problemas de pobreza, aislamiento o marginación. En consecuencia, la ignorancia o indiferencia se da porque hay mucha desinformación en el mundo sobre lo que está pasando; por lo que es necesario crear ambientes educativos donde haya una fuerte cultura de solidaridad internacional y eso despierta el interés. Madre Teresa solía decir que una de las raíces del mal en el mundo es la ignorancia, el no saber que mi hermano está en esas condiciones y que sufre así. Hay gente que vive encerrada en una burbuja de bienestar y placer, eso automáticamente lo va anestesiando. Y Don Bosco invirtió mucho tiempo en hacer sentir a los jóvenes la necesidad de los otros. Cuando hay un corazón sensible y exponemos a los jóvenes o les presentamos cuáles son las necesidades, nace una gran generosidad y este es un frente misionero muy importante para cultivar: Ser capaces de llevar adelante una educación que ayude a formar a la solidaridad, que coadyuve a crear esta globalización de la solidaridad. Tatiana Capelo

Boletín

25 alesiano

Entrevista al

MISIONES

P. Marie Arokiam Kanaga E

l P. Arokiam nació en una ciudad al sur de la India llamada Madrás. Allí trabajó el famoso obispo Luis Matías, uno de los primeros misioneros de su país natal. Actualmente, el P. Arokiam es el Consejero Regional para la región Asia Sur, fue reelecto por segunda vez para este cargo. Estuvo visitando nuestro país por un mes para estudiar español y el BS conversó con él.

¿Cuáles el trabajo que realizan los salesianos en Asia? Hay una variedad de obras en mi región, porque está compuesta por seis países, el más grande es la India y allí existen once inspectorías; también existe una viceinspectoría en Sri Lanka que es una isla al sur del país. Tenemos obras en Bangladés, Nepal, Emiratos Árabes, Kuwait y Yemen. Es decir, las once inspectorías de la India, se encargan de las obras que existen en los seis países que componen la región Asia Sur, puesto que Sri Lanka es otro país. En mi región existen 2700 salesianos profesos, alrededor de 450 obras salesianas y, además, existen otras obras anexas a las oficiales.

¿Cuál es su función principal como Consejero Regional? Mi función principal es ser el puente entre el Consejo General y las inspectorías, entre los inspectores y el Rector Mayor puesto que soy considerado como el representante de la región en el Consejo y como representante del Gobierno Central en las inspectorías. Además, soy presidente de la Conferencia Inspectorial de Asia Sur, por lo que hago las visitas extraordinarias en nombre del Rector Mayor; dirijo las estructuras regionales

Boletín

alesiano

de animación en ámbitos como la pastoral juvenil, las misiones, formación, comunicación social. El trabajo que se realiza en estas áreas es netamente de coordinación puesto que en cada inspectoría existen equipos de personas que tienen a su cargo la animación de estos ámbitos.

¿Cuáles son las líneas principales de trabajo en la región Asia Sur? Algunas líneas son muy fuertes o más visibles como el campo de la educación, ya que tenemos muchas escuelas, colegios e instituciones universitarias. Estas obras están orientadas principalmente a la educación de los pobres, aunque existen escuelas que aceptan a jóvenes que tienen más recursos económicos. La educación de los salesianos se ubica, además, en localidades que se encuentran alejadas de las grandes ciudades. Otra rama que atendemos es la educación profesional, actualmente contamos con aproximadamente un centenar de centros de formación profesional (CFP). El Gobierno indio ha reconocido que esta red salesiana de CFP, es la segunda más grande luego de los centros regentados por el Estado. Por eso, nos consideran como los colaboradores valiosos en la educación profesional de los jóvenes pobres. Adicionalmente, los salesianos en la India son reconocidos por ubicar en plazas de empleo a los chicos y chicas formados en nuestros centros profesionales. Estas fuentes de empleo son buscadas en las fábricas o grandes centros industriales. La tercera corriente de trabajo en la región es con los chicos de la calle, la labor con ellos está muy desarrollada y contamos con más de ochenta centros. En cada centro se realizan múltiples actividades y algunas inspectorías se han especializado en este campo de acción. En las estaciones ferroviarias y en las paradas de buses de las grandes ciudades se han colocado una oficina para acoger a los chicos que han huido de sus hogares. Actualmente está aumentando la presencia salesiana en la universidad. La primera universidad católica de la India es salesiana.

MISIONES

El trabajo misionero en la India ha sido muy grande. Uno de los proyectos que se está desarrollando es la evangelización del noreste de la India, esto es un verdadero milagro de los salesianos. Hace ochenta años solo existía una prefectura, ahora en esta zona se encuentran quince diócesis, casi todas gracias al trabajo de los salesianos. En otras partes de la India, también la actividad misionera es muy viva, aunque no es fácil realizar este trabajo porque ahora el Gobierno es del fundamentalismo hinduista y hay leyes que prohíben conversiones. Sin embargo, los hindúes son muy abiertos a acoger la presencia de Dios pero muchos no quieren convertirse y únicamente participan en nuestra Iglesia, van a misa a orar. En la India todavía hay muchas vocaciones, por año contamos con 140 novicios. Es la región que crece más sostenidamente en la Congregación.

¿Por qué cree que en la India se han dado más vocaciones cuándo en otras Inspectorías se vive una crisis vocacional? ¿Cuáles serían los factores que han influido para que esto ocurra? Hay muchas razones o causas, diría que la primera es que siendo una religión minoritaria ya que en la India los católicos somos menos del 2%, la fe de las familias es todavía muy fuerte. Esto ha ocasionado que la fe se pase de una generación a otra: la herencia de la fe. Además, los católicos creen que es un gran honor contar con un religioso o una religiosa en la familia. Personalmente, creo que este factor dejará de ser importante en unos diez o quince años porque donde existe más desarrollo económico la fe disminuye. Y esto es un fenómeno general que se nota en todo el mundo y ya ha iniciado en Europa, Latinoamérica y África también.

El tercer desafío es la formación permanente de los salesianos jóvenes porque en la India en un año hacen la primera profesión de 120 a 130 nuevos salesianos. Formar bien a todos estos jóvenes para que adopten una vida radical en el evangelio entre los pobres no es fácil, es un trabajo que requiere mucha entrega y sacrificio.

¿Cuál sería el eje central de su trabajo tomando en cuenta todos estos desafíos? Yo quiero crear también una mentalidad misionera en los salesianos hindúes para que salgan a ayudar a otros países donde la Congregación tiene presencia, tal como sucedió hace algunos años cuando a la India llegaron muchos misioneros salesianos de Italia, España, Alemania, Francia, etc. Como aún contamos con muchas vocaciones, queremos aumentar el sentido a esto. El ex Rector Mayor, Don Pascual Chávez, y el actual Rector Mayor, Don Ángel Fernández Artime, siempre han dicho: Ustedes salesianos indios deben salir para ayudar a los otros, a los más necesitados de la Congregación. La realidad es que los misioneros salesianos, no solo indios, trabajan actualmente en 168 países del mundo.

¿Cómo es la presencia de las hermanas salesianas en la India? La Familia Salesiana es muy grande en la India, existen cinco grupos de salesianas fundados y consagrados en el país, lo que significa que son 6800 personas que forman parte de estos grupos, sin contar con cooperadores, exalumnos, etc.

¿Cuáles fueron los desafíos del Capítulo General XXVII para la región Asia Sur?

Las Hijas de María Auxiliadora tienen seis Inspectorías en la India y el grupo más organizado está compuesto por los Salesianos Cooperadores; en cantidad numérica son más los exalumnos salesianos.

Uno de los desafíos a nivel regional es crear sinergia puesto que cada Inspectoría realiza mucho trabajo en sus respectivas obras, pero si se trabaja en las distintas áreas con sinergia podremos alcanzar mejores resultados.

En cuanto a los grupos de la Familia Salesiana, ¿cuáles son los desafíos?

El segundo desafío es aproximarnos más a vivir la radicalidad evangélica. Muchos de nuestros trabajadores son incansables en el campo social, en la educación, etc.; pero la profundidad de la fe, del testimonio, de la radicalidad evangélica, no es ausente y aún se constituye en un desafío.

El principal desafío es crear proyectos juntos porque cada grupo trabaja independientemente, aunque siempre hay un ambiente de familiaridad entre los distintos grupos. Desde hace diez años la sinergia de la Familia Salesiana es mejor. Tatiana Capelo

Boletín

27 alesiano

VOLUNTARIADO

Voluntariado Internacional:

Un sueño cumplido

l voluntariado internacional es una consecuencia lógica del voluntariado salesiano que se viene realizando desde hace cuarenta años en el país. Se da cuando los jóvenes no pierden ese espíritu misionero y deciden servir más allá de sus fronteras. La Inspectoría ha madurado esta idea y ha generado un proceso de formación para acompañar a jóvenes ya profesionales a esta experiencia que se les brinda después de que concluyen su carrera universitaria. Ellos pueden viajar a otras inspectorías de América con el fin de que den su contingente a nivel profesional durante un año como mínimo y así pueden trabajar en beneficio de quienes más lo necesitan. Para acceder al voluntariado internacional, como explica el P. Robert García, primero hay que haber realizado el voluntariado impulsado por la Inspectoría, tener una preparación apostólica; es decir, no haberse desvinculado de las obras salesianas: oratorios, parroquias, pastoral en los colegios, etc.; en segundo lugar, es preciso una formación en la cultura extranjera, algunas veces hay que aprender otro idioma, y como tercer requisito se debe conocer sobre la espiritualidad salesiana. Pedro Cantos es oriundo de la ciudad de Cuenca y viajará a ciudad de Tijuana como parte del programa del Voluntariado Internacional. Pedro es comunicador social, pero siempre estuvo vinculado con la obra salesiana de su ciudad. Fue catequista del Oratorio María Auxiliadora de las FMA, luego de graduarse del colegio tuvo la oportunidad de realizar un año de voluntariado juvenil salesiano en la Comunidad La Kennedy de la ciudad de Quito. También ha sido parte del movimiento scout y siempre tuvo presente la idea de realizar el voluntariado internacional, pero antes nunca se le presentó la oportunidad. Después de obtener su título universitario en el mes de enero, se involucró más con la comunidad salesiana y, desde junio tomó la decisión de acceder al Voluntariado Internacional. Gracias a la guía y tutela del P. Robert García, Vicario Inspectorial, fue preparándose para este gran reto. Sobre este proceso Pedro comenta:

Boletín

alesiano

«Al ser la única persona que va a ser enviada, ha sido un proceso en solitario pero a la vez enriquecedor ya que uno empieza a formar su propio camino». Además, Pedro desea contribuir con la Comunidad Salesiana de Tijuana y con el apostolado que tienen ahí, procurará vincularse con la obra social que se desarrolla en esa ciudad y participará activamente en el ámbito pastoral. Como parte de su preparación, se evaluaron varias alternativas relacionadas con las ciudades donde podría realizar su voluntariado. Inicialmente surgió la idea de que trabajara en la Obra Chicos de la Calle de Medellín o en la fronteriza ciudad Juárez, pero finalmente se decidió enviarlo a México-Tijuana. Al recibir la noticia, Pedro y su familia sintieron un gran regocijo aunque sienten un poco de temor por la realidad que se vive en Ciudad Juárez. No obstante, saben que Pedro contará con la bendición y protección de Dios, Don Bosco y María Auxiliadora. El domingo 12 de octubre se realizó la Eucaristía de envío en la parroquia María Auxiliadora de la ciudad de Cuenca. Los Voluntarios por Siempre (VPS), exvoluntarios, hermanos salesianos, hermanas salesianas, miembros del grupo scout, familiares y amigos de Pedro se dieron cita a este gran acontecimiento. El P. Robert García presidió la Eucaristía y bendijo a Pedro en su nueva experiencia de vida. Además, le entregó una cruz como símbolo de su entrega y servicio en beneficio de quienes más lo necesitan. La presencia salesiana en la ciudad de Tijuana se caracteriza por prestar atención educativa, preventiva e integral a niños, niñas y jóvenes en situación de riesgo. Los Salesianos en el Ecuador le deseamos mucha suerte a Pedro Cantos en esta gran experiencia de vida que, con seguridad, enriquecerá su fe cristiana y salesiana. Sara Torres Oficina Salesiana de Comunicación

PERFIL

El P. Juan Shutka, sdb

También los robles sucumben

o recuerdo exactamente el mes pero sí el año: 1952. Siendo yo muchacho, mientras con los compañeros salía de la basílica de María Auxiliadora, en Turín, vi aparecer un grupo de jóvenes altos, rubios, con botas, gorras y extraños abrigos raídos y largos, tipo militar. Escuchamos que eran salesianos que, entre mil peripecias y desafiando varias veces la muerte, habían logrado escapar de uno de los regímenes comunistas más opresivos de Europa central, el de la República Popular Checoslovaca, como se la conocía entonces. Ese día yo no podía imaginar que años después, en 1963, me tocaría trabajar en Sucúa (Morona Santiago) con uno de ellos, convertido en el padre Juan Shutka. Yo me acababa de ordenar de sacerdote y había sido destinado a aquella misión; él llevaba allí tres años, poniendo las bases de la Federación de Centros Shuar, que se inauguró oficialmente en enero de 1964. La suya fue, sin lugar a dudas, una intuición genial. Los salesianos llevaban ochenta años acompañando al pueblo shuar: ocho décadas que habían visto desfilar grandes figuras de misioneros y misioneras, gente capaz de soportar las privaciones y estrecheces de una existencia dificilísima, en un ambiente inhóspito. Nadie puede negar que su labor era generosa, pero tampoco se puede desconocer su carác-

ter paternalista. En ella prevalencia una actitud de tipo protectivo: en el fondo se consideraba al pueblo aún inmaduro para el manejo de su destino. Una visión así encierra un peligro: el de considerar que falta siempre algo para dar el paso, temiendo que el pueblo carezca de la experiencia suficiente para afrontar la inserción en un Estado nacional, con su exigencias, desafíos y complicaciones. El padre Shutka, en cambio creyó que era urgente promover la organización política, para que el grupo manejara su proyecto histórico, sin intermediarios. En algunos líderes, especialmente un Miguel Tankamash; encontró interlocutores inteligentes con los cuales buscó la solución de los grandes problemas de los shuar: defensa del territorio, frente al imparable avance de la colonización; valorización de la cultura y en especial del idioma; manejo directo de la educación y salud, preparando un personal propio, capaz de armonizar la tradición con la modernización. La organización adquirió pronto una gran solidez y sirvió de ejemplo para otras que se pusieron en marcha en el Ecuador y en el continente. Uno de sus puntos de fuerza fue darle mucha visibilidad, haciéndola conocer en el mayor número posible de foros.

Boletín

29 alesiano

PERFIL

Esto permitió a la Federación conseguir el apoyo de muchísimos aliados. Muchos shuar, que habían pasado por las misiones en calidad de alumnos, habían adquirido no solo un buen manejo del castellano, sino una visión bastante clara de la complejidad del mundo blanco-mestizo, con sus leyes, su lógica, sus juegos de poder, sus trampas e hipocresías. Las antiguas escuelas de la misión llegaron así a constituir un semillero de líderes, que fueron madurando y asumiendo responsabilidades. Entre los años sesenta y noventa coincidieron en Vicariato Apostólico de Méndez varias figuras de misioneros que dieron un gran aporte en múltiples frentes: investigaciones antropológicas, recolección de mitos, trabajos lingüísticos, un nuevo enfoque de la evangelización. Se trabajó para organizar la escuela bilingüe intercultural y para instalar la Radio Federación (hoy Radio Arutam) que dio gran impulso a uso del idioma, como instrumento de compactación del grupo. Hasta 1969 trabajó en la misión de Sucúa la hermana salesiana María Troncatti, declarada beata en noviembre del 2013. El padre Shutka la consideró siempre como una autentica madre (él que

Boletín

alesiano

había debido abandonar la suya, huyendo de su tierra) y tuvo con ella una relación de enorme cariño. No es de extrañar que las iniciativas del padre hayan despertado incomprensiones y resistencias. A muchos colonos les pareció que por su culpa los shuar se habían vuelto rebeldes y demasiado combativos. Las tensiones subieron de tono hasta desembocar en el incendio de la misión de Sucúa. Los mismos shuar con el pasar de los años, fueron tomando cierta distancia y asumiendo actitudes críticas. Es algo normal y un signo evidente de maduración que, sin embargo, en el momento, no deja de causar cierto dolor. Pero el padre nunca abandonó su serenidad, sazonada de cierta ironía. En los últimos años la falta de salud le causó grandes molestias. –¿Cómo está, padre Juan? La respuesta llegaba, invariablemente acompañada de una sonrisa: –¿Qué saco quejándome?

PERFIL

La madrugada del 11 de agosto ese corazón, que había sostenido tantas batallas, cesó de latir: una congestión pulmonar pudo más que las resistencias de la robusta constitución física de este sólido eslovaco. Tenía 84 años. Cuando su país reconquistó la libertad y la independencia, al padre se le ofreció la posibilidad de regresar. Inclusive no faltaron presiones de los salesianos de allá para que volviera a unirse a ellos. Prefirió quedarse en Ecuador, en la tierra de sus luchas, a la cual se sentía vinculado para siempre. Ahora descansa en la cripta de la catedral de Macas, a lado de tantos misioneros que no tuvieron reparo en entregar su vida, convencidos que valía la pena dejarlo todo, empezando por

su patria y su familia, para anunciar los valores del Reino. Todos han tenido sus méritos, todos han dado de diferentes maneras, de todos la gente de Morona Santiago conserva una memoria agradecida. El padre Juan Shutka será recordado por el empuje decisivo que dio para reorientar la labor de los misioneros, sobre todo de los que se dedican a acompañar al pueblo shuar. Su experiencia nos enseña que ningún logro es definitivo y que cada generación debe saber afrontar con creatividad desafíos siempre nuevos. P. Juan Shutka

Orígenes de la Organización Shuar Al empezar a conocer la realidad shuar de la zona de influencia de la Misión Salesiana de Sucúa, visitando las familias asentadas a lo largo de los ríos Upano y Utunkus, encontré problemas sin solución, muchas veces de explotación por parte del colono de la Sierra en los aspectos de tenencia de tierras, de trabajo, de negocios, de salud y educación. Así, al volver de las visitas, el primer paso era dirigirse a la Tenencia Política de Sucúa, para buscar el arreglo de los problemas. El mismo Shuar, era muchas veces el causante de las dificultades y problemas por su poca inmersión en la convivencia global, por falta de conocimientos de procedimientos legales y por permitir ser explotado en sus elementales derechos de persona, colaborando así, aunque inconscientemente, con quienes buscaban su muerte física y étnica. En este proceso lento de etnocidio el misionero no tenía voz ni voto y muchas veces se

lo veía como adversario, enemigo del colono, y tampoco contaba con la confianza del shuar. Era necesario y urgente, promover al mismo shuar para que fuera él el protagonista principal y responsable de su presente y futuro. Para ello, después de unos meses de visitas, análisis de la situación, en la zona de Sucúa, se iban organizando Centros Shuar, nueve en total, con un representante de cada grupo familiar con alguna responsabilidad. La Organización no debía, apartarse de los esquemas tradicionales de la vida del Pueblo Shuar, pero al mismo tiempo debía amoldarse a los requerimientos y exigencias de la sociedad y criterios de esos tiempos. Tarea no siempre fácil: a veces, exigía algún sacrificio, que generalmente se lo pedía a los shuar. P. Bottaso

Boletín

31 alesiano

SALESIANIDAD

SOR MARÍA VERÓNICA BAKÁN PERDIGA

slovenia es hoy un país democrático, miembro de la UE, partícipe de la OTAN, miembro activo de la ONU, del Parlamento Europeo y del Fondo Internacional para el DESMINADO… Es un Estado social regido por la LEY, es República constitucional, con derecho a la autodeterminación; independiente de Yugoslavia, diferente de otros países poscomunistas. Antes, 600 años bajo el dominio de los Habsburgo. También sufrió incursiones turcas sangrientas hasta el siglo XVIII, formó parte de la nueva Yugoslavia tras la ruptura de la Unión Soviética. En este país existe una pequeña ciudad, Toklezovje: precioso paraje esloveno, poblado de narcisos, esas flores delicadas que en Eslovenia combinan con el exquisito y melodioso sonido de la flauta del hombre de Neandertal de hace 250 000 años, instrumento musical el más antiguo del mundo; donde el trote de los caballos de Lipica enseñorea su prosa; donde ha hecho su morada el mundo kárstico con sus misteriosos fenómenos naturales de grutas, cuencas, ríos subterráneos, lagos intermitentes, en las superficies moldeadas por el agua infiltrada en las piedras calizas; donde la fiesta se hace con potica, el manjar deleitoso, pan dulce relleno de nueces, requesón, estragón, de masa de semillas de amapolas…, el queso de leche de oveja y cabra, las tortillas de hierbas; donde el río Soca, verdadera gema de color esmeraldino, alimenta las truchas de solo ese mundo… De este suelo paradisíaco toma algunos rasgos quien fue la singular FMA, sor Verónica Bakán Perdiga, misionera en Ecuador. Su exquisita persona ha recogido en sí lo mejor de la tierra donde el Señor bendijo al mundo con su querida presencia. Allí vio los primeros destellos de la aurora matutina, el 28 de octubre de 1905. Su padre Iván y su madre Úrsula, dan al mundo cinco hijas, de las cuales María Verónica es la cuarta. Una de sus hermanas mayores también religiosa de la Congregación de Jesús Crucificado. Cuando Verónica expresa su deseo de seguir a Jesucristo, guiada por un sacerdote, se orienta hacia

Boletín

alesiano

las salesianas de Italia, quizá debido a la cercanía del territorio. Con la ilusión de una joven de 21 años y en atención al llamado interior, viaja a Italia en 1926; Turín de María Auxiliadora, de Don Bosco la recibe ampliamente y ella se siente acogida a plenitud como aspirante y luego postulante. Para entonces, su padre había fallecido y fue su madre quien la alentó a seguir el camino señalado por la Providencia. El 5 de agosto de 1927 es aceptada como novicia y luego de dos años de intensa preparación y vivencia, en 1929, pronuncia sus votos que en su interior serían para siempre. Sorprende la inmediatez con la que ella hace su petición para ir de misionera; el espíritu que se respiraba en el noviciado de Nizza, es sin duda, lo que impulsó a las superioras a mirar en la joven religiosa una auténtica pregonera de las glorias del Reino. El 23 de diciembre del mismo año de su profesión, desembarca en Guayaquil: Ecuador ha sido premiado con una misionera de la talla de sor Verónica. La casa de las hermanas llamada de la Beneficencia, en Guayaquil, es su primer campo en el internado; Sígsig de Azuay, su segunda casa, para después de un año regresar a Guayaquil donde estuvo hasta 1944. Nada más mirarla, observarla… su presencia emanaba el delicado perfume de los narcisos de su tierra. Cuánta dulzura en una tenue sonrisa que siempre la acompañaba y provocaba cercanía, jamás temor. Catequista ingeniosa, muy aficionada a las películas de Bambi con las que motivaba a los traviesos chiquillos que encantados asistían a sus sesiones. Desde 1944 hasta 1949 la tenemos en Cuenca por primera vez atrayendo para Cristo a las jóvenes y sus familias, marcando hitos en la historia del Oratorio y después en el primer Normal católico «María Auxiliadora». Quito en el «Dorila Salas», hoy «Madre Mazzarello»; nuevamente en la Beneficencia desde 1954 hasta 1957; de ahí al «Normal María Auxiliadora» de Quito hasta 1963. Todas estas obediencias, las vive con una maravillosa actitud de abandono en Dios y de afectuosa adhesión a las superioras. Desde el 1966 va al María Auxiliadora de Guayaquil y allí se realiza la gracia por ella tan anhelada. Al fin la destinan al Oriente, la misión de sus

SALESIANIDAD

sueños; había peregrinado 40 años entre Sierra y Costa. La vemos hermosa, primero en Gualaquiza desde 1968 hasta 1973 y a sus 96 años en Sucúa; saboreamos su agradable presencia como los manjares y vinos de su Patria de origen, en su servicio luminoso hacia shuar, colonos y la propia comunidad; viejecita veneranda, orante y fina, en la casa donde terminó sus días la beata María Troncatti, también sor Verónica, entra a la visión beatífica el 29 de mayo de 2002... dejando estelas de luz. Es muy oportuno presentar los criterios del que la cronista llama «CULTOR de la virtud de las hermanas salesianas en Ecuador», el muy apreciado y legendario padre Juan Vigna: «La presentación de sor Verónica» es llamativa, sin afectación; óptima estampa de mujer, porte distinguido, modales finos y espontáneos, educación esmerada, elegancia y garbo natural; los hábitos religiosos le quedan al dedillo, a pesar de que en ella nunca hubo exhibicionismos. No. Sor Verónica pertenecía a la categoría de monjas que tenían alergia a ser objeto de exposición. La toca de religiosas salesianas que usaban entonces, y conste que era igual en la Sierra, como en la Costa y en medio de la floresta, era imponente, elegante al mismo tiempo… Carácter sanguíneo-sentimental, pertenecía a la categoría de las «calladas», las que actuaban con trabajo asiduo y diuturno y a las responsabilidades, pero le pasó a ella lo del refrán: «al que no quiere caldo, siete tazas». Es que, dotada por la naturaleza de una inteligencia clara, ágil y abierta; de criterio humano y sentido común extraordinario, con su carácter conciliativo y bondadoso, las superioras encontraron en ella los requisitos necesarios para dirigir a los demás. El refrán latín, reza: Si prudens est, veniat et regat nos: si es prudente, venga y nos dirija. Su formación humana y religiosa fue de molde antiguo, así como su ascética y mística. No por esto se puede afirmar de ella que es cerrada a las nuevas exigencias pedagógicas y sociales. Es lo suficiente abierta y elástica para captar las tendencias actuales, aquilatarlas y actuar según su criterio práctico le sugiere, sin desconocer o menospreciar los principios básicos inmutables de su formación y de su ascética. La mensajera maravillosa había dejado familia, patria, continente para ser misionera en el Oriente ecuatoriano. Por largo tiempo no se le dio esa oportunidad. La obediencia la destinó a entregarse al magisterio y al servicio de animadora de varias comunidades; responsabilidades que rea-

lizó de manera extraordinaria, demostrando una «grandeza moral y espiritual». El anhelo de ir entre los shuar, al fin se cumplió a su avanzada edad. Su corazón estalla de gozo por poder entregar al Dios de la vida y ser signo de su Amor, enjugando rostros, entregando ternura, dulzura, dando lecciones de auténtico amor, en el espacio de sus sueños. Gualaquiza primero; comunidad que le dio la acogida en la realización de sus sueños (primera casa de las salesianas en Ecuador, por necesidades mayores fue cerrada). Cabe el valioso aporte testimonial de sor Targelia Sarzosa cuando su doble estadía en Sucúa: habla de su bondad, caridad y preocupación de los más pobres; lista a prestar ayuda siempre que podía y siempre con su dulce e inalterable sonrisa. Como ecónoma se le pedía algo y pronta daba respuesta sin hacer sentir el pedido; si era algo superfluo, nos recordaba los votos e indicaba que debemos usar bien las cosas de comunidad; por su corazón y sus manos han pasado muchas animadoras de experiencia y menos experimentadas y ella siempre estuvo lista como reguladora de paz y tranquilidad. Fue una hermana que siempre inspiraba confianza y seguridad. Cuidaba de la iglesia: flores, limpieza y otros menesteres. Era la fortaleza de los párrocos, mientras pudo; les decía su palabrita correctiva y de afecto; fue muy querida por ellos. Sentía como todas el peso de los años: sufría con sus huesitos, la columna desfigurada, en su espalda se podía estudiar las vértebras; mucho le dolía al arrimarse a la silla, se le hizo unas almohadas a fin de que se sintiera más aliviada; para su seguridad al caminar usó un bastón hasta cuando la presión le causó una trombosis que la redujo y pronto la llevó al encuentro con su Dios, desde Sucúa , el 29 de mayo de 2002, (en plenas fiestas de Macas) dejando estelas de luz y esperanza. «Hace falta que Dios multiplique esas almas entre nosotros». Brindemos con el vino y la potica eslovena, a la salud celestial de sor Verónica. Cfr. Facciamo Memoria, Cenni biografici delle FMA defunte 1981. Escritos del Rvdo. P. Juan Vigna, sdb. Surcos, semillas y cosechas, Ecuador 1902-2002, de sor Zoila Pesántez Torres, FMA. Crónicas de la casa «María Inmaculada» de Cariamanga, 1970-1971; 1974-1975. Sor Alba Jimbo Córdova, FMA

Boletín

33 alesiano

Bienvenida a los prenovicios.

Director: P. Javier Herrán boletin@salesianos.org.ec

Diseño de maqueta: Patricio Llivicura Piedra

Lic. Marcelo Mejía, Delegado para la Comunicación Social

Diseño, diagramación: Vicente Condo Z.

Editora: Lic. Tatiana Capelo comunicacion@salesianos.org.ec

Ilustración: Eduardo Delgado P.

Impresión y Distribución: Centro Gráfico Salesiano - Cuenca Telf.: 072 83 17 45 - Ext. 20115 (distribucion@salesianos.org.ec)

NUEVA VIDA

Corrección y estilo: Marcia Peña Andrade

Nuestra portada BOLETÍN 386

Editorial

En la mitad del mundo

Rector Mayor Mensaje de apertura del Bicentenario

17 21

Tema central Capitulo General XXIII-FMA

Misiones P. Guillermo Basañes P. Marie Arokiam Kanaga

Perfil P. Juan Shutka

Familia Salesiana Reunión del Centro de exalumnos del Colegio Agronómico Salesiano

8 Memoria histórica Archivo Histórico Inspectorial: condecoraciones 10 12

Reflexionemos Un misionero apasionado del Evangelio y de la naturaleza Formación Año de la Familia (5)

Sección especial Bicentenario del nacimiento de Don Bosco Necrología

Bendición a los novicios que van a Colombia a realizar su noviciado.

En la mitad del mundo

Voluntariado Salesiano Un sueño cumplido

Salesianidad Sor María Verónica Bakán Don Bosco, misionero

Voluntarios salesianos

ISSN 1390 - 4094

Septiembre - Octubre 2014

Primera Profesión de Jaime Pastuña

Profesión perpetua de Diego Rodríguez.

El Boletín Salesiano es gratuito: ¡Que ningún amigo de Don Bosco y de los salesianos se quede sin él!

Puedes hacer tu aportación voluntaria para que el boletín pueda seguir llegando a todos nosotros en la cta. cte. Banco Pichincha 33856362-04 Sociedad Salesiana − Boletín Salesiano.

BOLETĂ?N 386

Voluntarios salesianos

ISSN 1390 - 4094

Septiembre - Octubre 2014