ธิดานุเคราะห์ ฉบับที่ 44 1 58

Page 1

` ¢² ~ ¢² Ý}· ª Þ ÙÜ z ¤ z 8FCTJUF XXX UIJEB BD UI & NBJM UIJEB!UIJEB BD UI *44/ Y


āėûĘğþľ÷âėéâĆĆĄĎĄĜŇýňĕü

ÁğþĈĘħąüġĈâĢĎňğþŎüýňĕü ÷ňĊąĎĔĊĢéāŇĐýĐčġâÂ

ġĆèğĆĘąüģ÷ňéĔ÷ĢĎňĄĘāėûĘğþľ÷âėéâĆĆĄĎĄĜŇýňĕüĐąŇĕè ğþŎ ü úĕèâĕĆ Ģüğëň ĕ ĊĔ ü ĐĔ è åĕĆúĘħ Ąė ùě ü ĕąü ā ċ ğāĚħĐčŇèğčĆėĄüĔâğĆĘąüĢĎňøĆēĎüĔâùęèåĊĕĄčĬĕåĔîãĐèâĕĆüĬĕ ĠüĊĐě ÷ ĄâĕĆöŋ þ ĆēéĬ ĕ þĿ ĄĕþĆēąě â øŋ Ģ ëň Ģ üëĘ Ċė ø þĆēéĬ ĕ ĊĔ ü ĠĈēĆĜ ň éĔ â āĔ õ üĕøüğĐèĢĎň ğ þŎ ü ýě å åĈčĄýĜ Ć öŋ Ġ ýýøĕĄ ĐĔ ø ĈĔ â Čöŋ üĔ â ğĆĘ ą üìĕğĈğìĘ ą ü åĚ Đ ÁãąĔ ü ĆŇ ĕ ğĆė è ċĆĔ ú ûĕ ĠøŇĈēĎĄĜŇýňĕüģ÷ňĆĊĄāĈĔèâĔüĠč÷èĐĐâùęèåĊĕĄøĔĨèĢéĢüâĕĆ āĔõüĕøüğĐè÷ňĊąâĕĆùĊĕąčĔîĈĔâČöŋ ÷ĔèüĘĨ åöēâĆĆĄâĕĆüĔ â ğĆĘ ą ü ùĊĕąýň ĕ ü čĔ î ĈĔ â Čöŋ úħĘ Ġ č÷è åĊĕĄĆĔâåĊĕĄğþŎüĎüęħèğ÷ĘąĊ ĎĄĜŇýňĕüčĘĂŃĕ ùĊĕąĈĜâġþłè čĔîĈĔâČöŋĢüâĕĆüĬĕåĊĕĄčěã čĜŇčĔèåĄ ĎĄĜ Ň ý ň ĕ üčĘ ğ ĎĈĚ Đ è ùĊĕą + 2#& čĔ î ĈĔ â Čöŋ ã ĐèâĕĆĢëň čĚħĐğúåġüġĈąĘĐąŇĕèĄĘĊėéĕĆöîĕö ĎĄĜ Ň ý ň ĕ üčĘ ğ ãĘ ą Ċ ùĊĕąýĕčğâøýĐĈ čĔ î ĈĔ â Čöŋ Ġ ĎŇ è âĕĆ ĆĊĄāĈĔèĢüâĕĆčĆňĕèčĆĆåŋčėħèúĘħ÷ĘèĕĄ ĎĄĜŇýňĕüčĘĂŃĕëĄāĜ ùĊĕąăĕāğ÷ĦâĠĈēğąĕĊëü čĔîĈĔâČöŋ ãĐèâĕĆğéĆėîğøėýġø úĔĨèĀłĕąâĕąĠĈēĀłĕąéėø

2 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


` ¢² ~ ¢² Ý}· ª Þ ÙÜ z ¤ z 8FCTJUF XXX UIJEB BD UI & NBJM UIJEB!UIJEB BD UI *44/ Y

þāđôûĚăÓĂÜèĆĕûĉå ìĺ××ĉëĂêûĚăÓĂÜèĆĕûĉå Đ÷ĘøåĚĐčėħèúĘħģĄŇĐĕéąňĐüâĈĔýģþĠâňģãģ÷ňĐĘâ čŇĊüĐüĕåø åĚ Đ čėħ è úĘħ ąĔ è ĄĕģĄŇ ùę è éēåĊýåě Ą ĎĆĚ Đ åĕ÷âĕĆöŋ ģ ĄŇ ģ ÷ň ÷Ĕ è üĔĨ ü ģĄŇ å ĊĆğčĘ ą ğĊĈĕąę ÷ øė ÷ âĔ ý čėħ è üĘĨ Ą ĕâüĔ â ğāĆĕēëŇ Ċ èğĊĈĕ úĘħåĊĆĢĎňåĊĕĄčĬĕåĔîĄĕâúĘħčě÷âĦåĚĐþŌééěýĔü ÁğĈġĐ øĐĈčøĐą üĔ â ğãĘ ą üĠĈēüĔ â þĆĔ ë îĕëĚħ Đ ÷Ĕ è ëĕĊĆĔ č ğìĘ ą ğåąâĈŇ ĕ ĊģĊň Ċ Ň ĕ ĎĕâĄĘåüùĕĄğãĕĊŇĕëŇĊèğĊĈĕčĬĕåĔîúĘħčě÷ĢüëĘĊėøåĚĐøĐüģĎü ğãĕøĐýúĔ ü úĘ øĐüüĘĨ ĠĈēĎĕâùĕĄĊŇ ĕ åüúĘħ čĬ ĕ åĔ î úĘħ čě ÷ Ģü ëĘĊėøåĚĐĢåĆ ğãĕâĦøĐýĊŇĕ åüúĘħâĬĕĈĔèğéĐĐąĜŇĢüøĐüüĘĨ Ďĕâ úĬĕþŌééěýĔüĢĎň÷ĘúĘħčě÷ ĐüĕåøúĘħéēĄĕùęèøňĐèĆĕýĆĚħüĠüŇüĐü ãĐãĐýåěöúěâúŇĕüúĘħøė÷øĕĄĊĕĆčĕĆġĆèğĆĘąüğčĄĐĄĕ ĠĈēãĐãĐýåěöåöēÿĜňéĔ÷úĬĕúěâúŇĕü ãĐāĆēġþĆ÷ĐĬĕüĊąāĆ ĢĎňĄĘåĊĕĄčěãåĊĕĄğéĆėîøĈĐ÷ģþ åěöåĆĜĐěýĈ éĔüúēġĆ

n ¢² £w

ìėčğøĐĆŋüėăĕ ĆēèĔýāėČ ìėčğøĐĆŋċĆĘčě÷ĕ čěúûėĆĔøüĕâĆ ìėčğøĐĆŋĊėĆėüúėāąŋ ĐėüúĆĠąňĄ ìėčğøĐĆŋĐĄĆėüúĆŋ ćúĔąåèùĕĊĆ

n Ø ¡w

åěöåĆĜĐěýĈ éĔüúēġĆ

n w | Ø ¡w

ĀłĕąĊėëĕâĕĆ ĀłĕąčĔĄāĔüûŋëěĄëü ĀłĕąâėéâĕĆüĔâğĆĘąü ĀłĕąýěåĈĕâĆ

ĐûėâĕĆėöĘ ÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆ ÿĜňéĔ÷âĕĆ ĆĐèÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆ Ćē÷ĔýþòĄĊĔą

âėéâĆĆĄĎĄĜŇýňĕü þĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ čĕĆĐûėâĕĆėöĘ ÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆ ÿĜňéĔ÷âĕĆ þñėúėüâėéâĆĆĄġĆèğĆĘąü ğêĈėĄêĈĐèĊĔüþñėîĕöøü ğþŎüüĔâýĊëåĆý þĿ ĠĈē þĿ åöēûė÷ĕĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ ġåĆèâĕĆāĔõüĕğĐâĈĔâČöŋĠĈēĐĔøĈĔâČöŋøĕĄþĆĔëîĕüġąýĕą þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐè čĄĕëėâĢĎĄŇþĿâĕĆċęâČĕ ġåĆèâĕĆğąĕĊëüâĔýûĆĆĄē âėéâĆĆĄĆöĆèåŋĠĈēþĆēëĕčĔĄāĔüûŋĊĔüøŇĐøňĕüąĕğčāøė÷ âėéâĆĆĄĢéþĆēčĕüĢé ğúė÷ğâĘąĆøėĐèåŋčĄğ÷ĦéāĆēčĔüøēþĕþĕĂĆĔèìėč âėéâĆĆĄģĎĊňåĆĜ åöēâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąü þĿâĕĆċęâČĕ âėéâĆĆĄāĘħ ĥ ċėČąŋğâŇĕ âėéâĆĆĄĠĈĢøň÷ňĊąĢéĆĔâ âėéâĆĆĄčĔøĊŋġĈâüŇĕĆĜň âėéâĆĆĄğĄĚĐèğâŇĕčĐèúēğĈ âėéâĆĆĄčěüúĆăĜŇ âėéâĆĆĄčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋ üĔâğĆĘąüġåĆèâĕĆ 5/' âėéâĆĆĄĊĔüĠĄŇĠĎŇèëĕøė âėéâĆĆĄĊĔüâøĔîïĜ âėéâĆĆĄčĆňĕèčĔĄāĔüûŋĊĔüåĆĐýåĆĔĊ øňĐüĆĔýÿĜňĄĕċęâČĕ÷Ĝèĕü âėéâĆĆĄĐąĜŇåŇĕąāĔâĠĆĄąěĊâĕëĕ÷Ćē÷Ĕý 9QTF 5EQWV ,CODQTGG âėéâĆĆĄåŇĕąāĔâĠĆĄğüøĆüĕĆĘčĕĄĔîĆěŇüĢĎîŇ ëĔĨü Ą ĊèġąûĊĕúėø ĠãŇèãĔüâĘďĕčĘčĔĄāĔüûŋ Á ĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈāŇĐýĐčġâ  âĕĆĠãŇèãĔüâĘďĕčĘĐüěýĕĈ âĕĆĠãŇèãĔüâĆĘôĕüĔâğĆĘąüüĔâċęâČĕ ĠĈēþĆēëĕëüþĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ âĕĆĠãŇèãĔüâĘďĕğúċýĕĈ Á ëňĕèüňĐąğâĄčŋ  čĕĆēüŇĕĆĜň þĆēčýâĕĆöŋøŇĕèĠ÷ü ĆĐýĆĔĨĊĐüěýĕĈ ĠãŇèãĔüüĐâčùĕüċęâČĕ ÿĈčĐýğãňĕĄĎĕĊėúąĕĈĔą âėéâĆĆĄğúė÷ğâĘąĆøėĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ

n h Ü

åěöåĆĜčě÷ĕĆĔøüŋ ëĜúėāąŋ åěöåĆĜāĊèéėøøĆĘ čėèĎŋĄöĘ åěöåĆĜĐăėĆ÷Ę ġâċĔąâĕüüúŋ åěöåĆĜĊĔëĆĕăĆöŋ ëėüÿĕ åěöåĆĜĐüěëĈĘ þĆĕèüňĐą åěöåĆĜāėëîĕăĕ úĔâČėöāćâČŋ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 3


ÊÒÃ͸ԡÒÃÔ³Õ

čĊĔč÷ĘåŇē ÿĜňĐŇĕüúěâĥ úŇĕü āĆňĐĄâĔýĐě÷ĄâĕĆöŋþĆēéĬĕþĿĢüþĿúĘħğĆĕğêĈėĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈ ãĐèåěöāŇĐýĐčġâ č å č å ÁğþĈĘħąüġĈâĢĎňğþŎüýňĕü ÷ňĊąĎĔĊĢéãĐèāŇĐýĐčġâ úĕèġĆèğĆĘąüāąĕąĕĄâĆēøěňüúěâĀłĕąĢĎňĆŇĊĄĄĚĐ ĆŇĊĄĢéâĔüčĆňĕèýňĕüĢüĆĔĨĊûė÷ĕ ĢĎňğþĿŏąĄ÷ňĊąåĊĕĄĆĔâ åĊĕĄğþŎüüĬĨĕĎüęħèĢéğ÷ĘąĊâĔüãĐèúěâĀłĕą ğþŎüåĆĐýåĆĔĊ ýňĕüĠĎŇèëĘĊėø ÷ňĊąåěöĈĔâČöēãĐèğąĕĊëüìĕğĈğìĘąü úĘħĊŇĕ ÁãąĔü ċĆĔúûĕ ĆŇĕğĆėè ìęħèéėøøĕĆĄöŋüĘĨğĆĕģ÷ňĆĔýĄĕéĕâýė÷ĕãĐèğĆĕåěöāŇĐýĐčġâ ğĆĕéęèåė÷ùęèåĬĕúĘħĊŇĕ ÁğĆĕĢĎňģ÷ňğāĆĕēğĆĕģ÷ňĆĔýĄĕ ğþŎüĊèéĆĠĎŇèåĊĕĄ÷ĘèĕĄ ìęħèğþŎüĎĔĊĢéãĐèåĆĐýåĆĔĊ ìęħèøňĐèùŇĕąúĐ÷ĢĎňĠâŇâĔü ĢüåĆĐýåĆĔĊĢüġĆèğĆĘąüĠĈēĢüčĔèåĄ ãĐĠĄŇāĆēĐĊąāĆğĆĕúěâåüĢĎňĆŇĊĄâĔüčĆňĕèýňĕüúĘħğþŎüĎüęħèğ÷ĘąĊ ĆĔââĔüĠĈēâĔü ğþŎüýňĕüúĘħĄĘĠøŇåĊĕĄčěã åĊĕĄąėü÷ĘøŇĐ ĥ ģþ ĆĔâĢüāĆēĄĕĆ÷ĕ ìėčğøĐĆŋüėăĕ ĆēèĔýāėČ ĐûėâĕĆėöĘ

ÊÒüٌÍíҹǡÒÃ

üĔâğĆĘąüúĘħĆĔâ ëĕøâĕĈãĐèåěöāŇĐýĐčġââĬĕĈĔè÷ĬĕğüėüĐąĜŇ ĠĈēéēÿŇĕüāňüģþ ĆēýýãĐèåěöāŇĐýĐčġâčĬĕĎĆĔýğ÷Ħâ üĔ â ğĆĘ ą üĠĈēğąĕĊëüąĔ è åèĢëň ģ ÷ň ÿ Ĉ÷Ę Ď ĆĚ Đ ģĄŇ čĆň ĕ èğąĕĊëüĢĎň ğ þŎ ü üĔ â ýě î ģ÷ň Ģ üąě å üĘĨ ø Ň Đ ģþĐĘ â ģ÷ň Ď ĆĚ Đ ģĄŇ ! ġĆèğĆĘąüéęèğþŎüčùĕýĔüúĘħčĬĕåĔîčĬĕĎĆĔýğ÷ĦâĠĈēğąĕĊëüúěâåü éĕââĕĆĆĔýĆĜňĎĆĚĐğĆĘąüĆĜňúĘħÿŇĕüĄĕ ĠøŇĈēąěåčĄĔą úĘħâňĕĊāňüģþéēĄĘčėħèúĘħğâė÷ãęĨü ğþŎüâňĕĊĠĎŇèâĕĆāĔõüĕøŇĐąĐ÷čėħèúĘħğâė÷ãęĨüĄĕĠĈňĊĢĎňğþŎüģþĐąŇĕèøŇĐğüĚħĐè åŇĐąğþŎüåŇĐąģþ ĠøŇčėħèúĘħğþŎüĄĕĠĈňĊğëŇüüĘĨ éēğþŎüģþĠýýğ÷ėĄĐąŇĕèüĘĨĐĘâĎĆĚĐģĄŇ øĕĄčăĕāâĕĆöŋãĐèčėħèøŇĕè ĥ úĘħĐěýĔøėãęĨü ö þŌééěýĔü ĐĕéâĈŇĕĊģ÷ňğþŎüüĔąĊŇĕ åèģĄŇčĕĄĕĆùåĕ÷âĕĆöŋģ÷ň øĕĄĠýýğ÷ėĄĐĘâøŇĐģþ âĕĆğþĈĘħąü ĠþĈèãĐèġĈâĢüąěåğúåġüġĈąĘãňĐĄĜĈãŇĕĊčĕĆéēğþŎüĐąŇĕèģĆ éēğâė÷ãęĨüâĔýĊėùĘëĘĊėøúĘħâĬĕĈĔèåĚýåĈĕüğãňĕĄĕčĜŇĊėùĘ ëĘĊėøĠýýģúąĥ ãĐèğĆĕĐąŇĕèģĆýňĕè čăĕāğ÷ėĄúĘħğþĈĘħąüģþ ăĕąĢüğĊĈĕ þĿ âĔýĐĘâ þĿ ãňĕèĎüňĕéēğâė÷ĐēģĆãęĨü ĐĘââĔýëĘĊėøãĐèğĆĕ čėħèúĘħ÷ĘúĘħčě÷ ğĆĕčĕĄĕĆùøĔĨèĆĔýâĔýčėħèúĘħğâė÷ãęĨüüĘĨ åĚĐ åĊĆğþľ÷âĕĆĆĔýĆĜ ň âĕĆğøĆĘąĄåĊĕĄāĆňĐĄ úĘħéēĆĔý âĕĆāėéĕĆöĕģøĆŇøĆĐèúĘħéēğĈĚĐâĠĈēĐąĜŇâĔýčėħèúĘħğâė÷ãęĨüĐąŇĕèčĄ÷ěĈåèğþŎüúėċúĕèúĘħğĎĄĕēčĄ čĬĕĎĆĔý üĔâğĆĘąüãĐĢĎňĢëňøňüúěüúĘħģ÷ňĆĔýģĄŇĊŇĕéēğþŎüþŌééĔąøŇĕè ĥ úĘħÿĜňĢĎîŇčĆĆĎĕ ĎąėýąĚħüĠĈēĄĐýĢĎň ğåĆĚħĐèĄĚĐĐĬĕüĊą åĊĕĄčē÷ĊâĢü÷ňĕüøŇĕè ĥ ĆĊĄùęèğĊĈĕúĘħĄĘüĘĨ ÷ňĊąåĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐý ğĐĕéĆėèğĐĕéĔè ĠĈēâĆēøĚĐĆĚĐĆňü üĔâğĆĘąüéęè éēĐąĜŇĢüčĔèåĄġĈâüĘĨĐąŇĕèčĄċĔâ÷ėīċĆĘ ÷ňĊąéėøĊėîîĕöúĘħğþĿŏąĄ÷ňĊąåěöåĊĕĄ÷ĘĐąŇĕèăĕåăĜĄėĢé ġ÷ąøňĐèğĆėħĄøňü øĔĨèĠøŇĊĔüüĘĨ Ģüúěâ ĥ ÷ňĕüĐąŇĕèāĐğĎĄĕē ğåĈĦ÷ĈĔýãĐèâĕĆğþŎüüĔâýěîĐąĜŇøĆèüĘĨğĐè åĚĐâĕĆúĬĕčėħèúĘħøňĐèúĬĕ ĢĎň÷ĘúĘħčě÷ ğøĦĄúĘħğøĦĄâĬĕĈĔè÷ňĊąåĊĕĄąėü÷ĘğýėâýĕüüĔħüğĐè ģĄŇĊŇĕąěåčĄĔąéēğþĈĘħąüģþĐąŇĕèģĆ âĕĆğþŎüüĔâýěîâĦ ğþŎüğþŃĕĎĄĕą ãĐèğ÷ĦâĠĈēğąĕĊëüúěâåü úĘħøňĐèğþŎüĢĎňģ÷ň ğāĚħĐéēāýåĊĕĄčěã åĊĕĄąėü÷ĘúĘħĠúňéĆėè ãĐāĆēĄĕĆ÷ĕġþĆ÷þâþŃĐèåěňĄåĆĐèĠĈēāąěèüĬĨĕĢé÷ĘãĐèüĔâğĆĘąü ĢĎňčĕĄĕĆùğþŎüüĔâğĆĘąüúĘħĆĜňéĔâøü ĆĜňåė÷ ĆĜňčĆňĕè ĠĈēĆĜňĎüúĕè ĐĔüğþŎüøňüúěüĠĎŇèâĕĆāĔõüĕčĜŇâĕĆğþŎüĄüěČąŋúĘħčĄýĜĆöŋĠýýøĕĄğĐâĈĔâČöŋ ċėČąŋìĕğĈğìĘąüúĘħĠúňéĆėè ãĐāĆēĐĊąāĆüĔâğĆĘąüúěâåü ìėčğøĐĆŋċĆĘčě÷ĕ čěúûėĆĔøüĕâĆ ÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆ

ÊÒüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

čĊĔč÷ĘÿĜňĐŇĕüúěâúŇĕüåŇē ĄĘýúğāĈèýúĎüęħèĢüăĕāąüøĆŋğĆĚħĐè ÁčþľĆėø ĄňĕĠčüĆĜňĄĎĔċéĆĆąŋÿéîăĔąÂ 5RKTKV úĘħþĆēúĔýĢéĐąŇĕèĄĕâ ğþŎüýúğāĈèúĘħčĚħĐùęèåĊĕĄĆĔâ åĊĕĄÿĜâāĔüâĔýčùĕüúĘħğâė÷ úĘħúħĘğøėýġø úĘħúħĘģ÷ňğĆĘąüĆĜňëĘĊėø úĘħúħĘģ÷ňĀŀâĀüåĊĕĄ ĆĔýÿė÷ëĐýĢüâĕĆğþŎüÿĜňüĬĕ ãĐèĄňĕøĔĊĎüęħè úĘħģĄŇąĐĄğþŎüúĕčĢåĆ ğüĚĨĐğāĈèĄĘ÷ĔèüĘĨĊŇĕ ÁğĄĚħĐĈĄúĘħāĔ÷ úĔĨè āĚĨüāèģāĆ ÷ĔħèğčĘąèúĘħĆňĐèĠĈēğĆĘąâĆĬĕāĔü ÷ĔħèčĕąüĬĨĕúĘħģĎĈĎĈĔħè ĐýĐěŇüģĄŇøňĐèĎĊĔħü ĠĈēüĘħåĚĐúĘħúĘħāĔâāėèĠĎŇèĢé ĂŃĕèĕĄ÷ňĊą÷ĕĊúĘħčŇĐè ĎĄĜŇüâúĘħġýąýėü ĊėĄĕüýüāĚĨü÷ėü üĘħåĚĐýňĕüĐĔüĐýĐěŇüĢé ģĄŇĄĘĐēģĆĄĕāĆĕâğĆĕéĕââĔü čėħèüĘĨúĘħĎĊĔèĢüĢé ģĄŇĎĊĔèčėħèĢ÷éĕâüĘĨ ğĄĚħĐğĆĕĄĘâĔüúěâĥ úĘħ ģĄŇâĈĔĊøňĐèčėħèĢ÷ÇđĚħĄ ģĄŇĊŇĕêĔüģþĠĎŇèĎüĢ÷ ąĔèåèĆĜň ĢüĢé ġĐ úĘħüĘħğĐèúĘħêĔüøňĐèĎĊüåĚüâĈĔýĄĕ  ĠĈēüĘħğþŎüýúğāĈèĎüęħèúĘħúĬĕĢĎňÿĜňğãĘąüģ÷ňĎĊüĆēĈęâùęè Áýňĕü úĘħúĘħøĔĊğĐèğøėýġø úĘħúĘħģ÷ňğĆĘąüĆĜňğĆĚħĐèĆĕĊĄĕâĄĕą ýňĕüúĘħĢĎňåĊĕĄĐýĐěŇüĢé ýňĕüúĘħúĬĕĢĎňğĆĕğþŎüğĆĕĢüĊĔüüĘĨ Đě÷ĄâĕĆöŋþĆēéĬĕþĿüĘĨúĘħĊŇĕ ÁğþĈĘħąüġĈâĢĎňğþŎüýňĕü ÷ňĊąĢéāŇĐýĐčġâ ġĐâĕčĆēĈęâùęè þĿëĕøâĕĈ ãĐèúŇĕü ğþŎü÷ĔèġĐâĕčĢĎňğĆĕģ÷ňģøĆŇøĆĐèĐĘâåĆĔĨèãĐèâĕĆğþŎüčŇĊüúĘħĎüęħèčĬĕåĔîĄĕâ ĢüâĕĆğþĈĘħąüġĈâĢĎňğþŎü ýňĕü ÷ňĊąĆĜþĠýýëĘĊėøøĕĄčùĕüē ÷ňĊąåĊĕĄāąĕąĕĄĐąŇĕèĄěŇèĄĔħü ğëėîëĊüğĆĕâňĕĊģþ÷ňĊąâĔü āĆňĐĄéē ğþľ ÷ ĆĔ ý ĠĈēĢĎň ġ Đâĕčúě â åü ýň ĕ üúĘħ ğ þŎ ü åĆĐýåĆĔ Ċ ğāĆĕēğĄĚħ Đ ğĆĕĄĘ âĔ ü úě â ĥ úĘħ ğĆĕģĄŇ ø ň Đ èâĈĔ Ċ čėħ è Ģ÷ ãĐāĆēĄĕĆ÷ĕĄĕĆĘąŋĐèåŋĐěþùĔĄăŋúĆèĐĊąāĆĠâŇúěâúŇĕü÷ňĊąāĆēāĆĄĕâĄĕąúĘħþĆĕĆùüĕ ãĐāĆēĐĊąāĆúěâúŇĕü ìėčğøĐĆŋĊėĆėüúėāąŋ ĐėüúĆĠąňĄ ÿĜňéĔ÷âĕĆ

4 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁâçàÃÕ¹ ăĕåğĆĘąüúĘħ þĿâĕĆċęâČĕ ¤ ­ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ ùŇĕąúĐ÷Đě÷ĄâĕĆöŋþĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ ĊĔüāěûúĘħ ĐýĆĄåĆĜ ÁğúåüėåâĕĆéĔ÷úĬĕğåĆĚħĐèĄĚĐğāĚħĐ ğâĦýãňĐĄĜĈèĕüĊėéĔąĢüëĔĨüğĆĘąü ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ þĆēëěĄåĆĜâŇĐüğþľ÷ăĕåğĆĘąüþĿâĕĆċęâČĕ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ ğþľ÷ăĕåğĆĘąüúĘħ þĿâĕĆċęâČĕ ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ øĆĘĊĕĆğøĆĘąĄêĈĐèĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐè ëĔĨü Ą Ą ĊĔüċěâĆŋúĘħ âėéâĆĆĄğúė÷ğâĘąĆøėĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐè ëĔĨü þ þ ĊĔüğčĕĆŋúĘħ þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐè ëĔĨü þ þ ĊĔüĐĕúėøąŋúĘħ þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐè ëĔĨü Ą Ą Ą Ą ĊĔüāěûúĘħ âėéâĆĆĄĠëĈğĈüéŋğ÷ąŋ ĊĔüċěâĆŋúĘħ âėéâĆĆĄĎĈĔâûĆĆĄüĬĕĢé ĊĔüĊėčĕãýĜëĕ

ÁԶعÒ¹ ĊĔüāěûúĘħ ĊĔüāěûúĘħ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ ĊĔüāěûúĘħ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ

âėéâĆĆĄğĈĚĐâøĔĨèþĆēûĕüüĔâğĆĘąüĠĈē åöēâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąü âėéâĆĆĄğĈĚĐâøĔĨèþĆēûĕüčĘ čĕĆĊĔøĆéĆĕéĆĢĎňåĊĕĄĆĜňĠâŇğąĕĊëü ğâĘħąĊâĔýâðéĆĕéĆ âėéâĆĆĄģĎĊňåĆĜ âėéâĆĆĄĢéþĆēčĕüĢé čĐýĊĔ÷ĄĕøĆòĕüăĕČĕĐĔèâćČ + UVWF[ āėûĘğþľ÷âėéâĆĆĄĎĄĜŇýňĕü þĿâĕĆċęâČĕ âėéâĆĆĄğãňĕþĆēéĬĕĎĄĜŇąěĊâĕëĕ÷ ëĔĨü þ þĆēëěĄåöēâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆèğĆĘąü âėéâĆĆĄĊĔüčěüúĆăĜŇ âėéâĆĆĄğúė÷ğâĘąĆøėčĄğ÷ĦéāĆēčĔüøēþĕþĕĂĆĔèìėč âėéâĆĆĄčĔøĊŋġĈâüŇĕĆĜň ëĔĨü þ

| | ­ ĊĔüāěûúĘħ âėéâĆĆĄĊĔüĊëėĆĕĊěûĠĈēčùĕþüĕĈĜâğčĚĐ ĊĔüċěâĆŋúĘħ âėéâĆĆĄğĄĚĐèğâŇĕčĐèúēğĈ ëĔĨü Ą ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĠãŇèãĔüâĘďĕčĘčĔĄāĔüûŋ ÁĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈāŇĐýĐčġâ þĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ čĐýâĈĕèăĕåğĆĘąüúĘħ ëĔĨü Ą Ą ĊĔüāěûúĘħ čĐýâĈĕèăĕåğĆĘąüúĘħ ëĔĨü þ Ą ĊĔüāěûúĘħ âėéâĆĆĄĎĈĔâûĆĆĄüĬĕĢé

ĊĔüĐĕčĕďĎýĜëĕĠĈēĊĔüğãňĕāĆĆČĕ

¥¯ ¦­ ĊĔüċěâĆŋúĘħ âėéâĆĆĄåŇĕąāĔâĠĆĄąěĊâĕëĕ÷ Ćē÷Ĕý ëĔĨü þ ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ âėéâĆĆĄĊĔüĠĄŇĠĎŇèëĕøė ĊĔüāěûúĘħ ğ÷ėüğúė÷āĆēğâĘąĆøėĠ÷ŇĐèåŋčĄğ÷Ħé āĆēüĕèğéňĕčėĆėâėøėī āĆēýĆĄĆĕëėüĘüĕù ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ âėéâĆĆĄčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ čĐýþĈĕąăĕåğĆĘąüúĘħ ëĔĨü Ą ĊĔüċěâĆŋúĘħ âėéâĆĆĄåŇĕąāĔâĠĆĄğüøĆüĕĆĘčĕĄĔîĆěŇüĢĎîŇ ëĔĨü Ą ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ ġĆèğĆĘąüĐĔåĆčĔèçĄöôĈ âĆěèğúāĒ ğãøâĕĆċęâČĕúĘħ ĄĕğąĘħąĄĠĈēċęâČĕ÷Ĝèĕü

¡Ñ¹ÂÒ¹ ĊĔüāěûúĘħ ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ

âėéâĆĆĄĠĈĢøň÷ňĊąĢéĆĔâ âėéâĆĆĄĊĔüâøĔîïĜ âėéâĆĆĄčĆňĕèčĔĄāĔüûŋåĆĜûė÷ĕĒ þĆēëěĄåöēâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆèğĆĘąü âėéâĆĆĄğąĕĊëüâĔýûĆĆĄēĠĈēčĕĆúğ÷ĚĐüčėý čĐýþĈĕąăĕåğĆĘąüúĘħ ëĔĨü þ Ą

³ ­ ĊĔüċěâĆŋúĘħ ĊĔüğčĕĆŋúĘħ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ ĊĔüāěûúĘħ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ ĊĔüéĔüúĆŋúĘħ

čĐýþĈĕąăĕåğĆĘąüúĘħ ëĔĨü þ Ą åŇĕąåöėøċĕčøĆŋ ëĔĨü Ą åŇĕąăĕČĕĐĔèâćČ ëĔĨü Ą âėéâĆĆĄ #OC\KPI #UGCP 5T /CTKC #UUWPVC ğąĘħąĄĎĄĜŇåöē ğþľ÷ğĆĘąüăĕåğĆĘąüúĘħ ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 5


à©ÅÔÁ©ÅͧÇѹ»¯ÔÞÒ³µ¹ ª ÒÙÙ w z ` « Ý ` ¡ ª Ð ¡ « hÜ Ý |zÐ ¤ Ð ãĐĆŇĊĄĠč÷èåĊĕĄąėü÷ĘâĔýåöēìėčğøĐĆŋúěâúŇĕü ġĐâĕčþñėîĕöøüåĆý þĿĠĈē þĿ ãĐèâĕĆþñėîĕöøüğþŎüüĔâýĊëåöēûė÷ĕĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ

ìėčğøĐĆŋìĕğĈğìĘąü ìėčğøĐĆŋĐĕüĕġĆìĕ ìĘġĊĆĘ ûĆĆĄúĜøéĕâþĆēğúċĐĕĆŋğéüøėüĕ åĆý þĿ ìėčğøĐĆŋåĕúĕĆĘüĕ ċĆĘčě÷ĕ čěúûėĆĔøüĕâĆ åĆý þĿ ìėčğøĐĆŋĂĆĔèğìčâĕ ĆěéėĆĕ ğéĆėîĆĔøüŋ åĆý þĿ ìėčğøĐĆŋğëëĘğĈĘą âěĈûė÷ĕ ĠâňĊĐě÷Ć åĆý þĿ ìėčğøĐĆŋĈĜğëĘą ĄĕĈĘ ÷ĊèĄĕĈĕ åĆý þĿ ÷ňĊą÷ĊèĢéúĘħâøĔîïĜĆĜňåěö ğĆĕãĐãĐýåěöčĬĕĎĆĔýëĘĊėøĠĎŇèâĕĆĆĔýĢëňāĆēğéňĕ ĢüýĆĆ÷ĕğ÷Ħâĥ ĠĈēğąĕĊëü ãĐāĆēĄĕĆ÷ĕĄĕĆĘąŋģ÷ňþĆēúĔýĐąĜŇğåĘąèãňĕèĠĈēğþŎü þĆĘëĕîĕöãĐèìėčğøĐĆŋğčĄĐåŇē

6 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


¬z |w Ü ×Ù ª w w ØЫ Ý w ØÐ Ö Ù¬ âŇĐüğþľ÷þĿâĕĆċęâČĕ åöēåĆĜģ÷ňĆĔýâĕĆùŇĕąúĐ÷ĠüĊúĕèĢüâĕĆĐýĆĄüĔâğĆĘąü ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ øĕĄĠüĊĐě÷ĄâĕĆöŋúħĘĊŇĕ ÁğþĈĘħąüġĈâĢĎňğþŎüýňĕü ÷ňĊąĎĔĊĢéāŇĐýĐčġâ ğāĚħĐğþŎüâĕĆğøĆĘąĄéėøĢéýěåĈĕâĆĢüġĆèğĆĘąüĢĎňĄĘåĊĕĄğãňĕĢéĠüĊúĕèâĕĆĐýĆĄ ġ÷ąğêāĕēĐąŇĕèąėħè þĿüĘĨ ğþŎüâĕĆğøĆĘąĄåĊĕĄāĆňĐĄ÷ňĕüéėøĢéğþŎüāėğċČĢüâĕĆĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈãĐèåěöāŇĐýĐčġâ ÿĜňâŇĐøĔĨèåöēìĕğĈğìĘąü ÷ĔèüĔĨü åöēÿĜňýĆėĎĕĆ åöēåĆĜëŇĊąâĔüþŌŐüĠĈēčĆňĕèüĔâğĆĘąüãĐèğĆĕĢĎňĄĘğĐâĈĔâČöŋãĐèğąĕĊëüìĕğĈğìĘąü úĘħĊŇĕ ÁĆŇĕğĆėè ãąĔü ċĆĔúûĕÂ

ĊĔüúĘħ āćČăĕåĄ ā ċ åöēÿĜňýĆėĎĕĆĠĈēåöēåĆĜ éĬĕüĊü åü ģ÷ňĆĔýâĕĆĐýĆĄğâĘħąĊâĔýâĕĆāĔõüĕøüğĐèĢü÷ňĕüĊėëĕëĘā ġ÷ą ĐĕéĕĆąŋğĐâĆėüúĆŋ čĘħĄĎĕċĕĈ éĕâčĬĕüĔâāėĄāŋĐĔâČĆğéĆėîúĔċüŋ Đéú éĬĕâĔ÷ ĢüĎĔĊãňĐ ÁğúåüėåâĕĆéĔ÷úĬĕğåĆĚħĐèĄĚĐğāĚħĐğâĦýãňĐĄĜĈèĕüĊėéĔąĢü ëĔĨüğĆĘąü ö ĎňĐèþĆēë쥥ĕğĆĘąĄĔčìĕĠĆĈġĈ ĐĕåĕĆ þĿ ĄĕĆĘąŋüėĆĄĈúėü ġ÷ąġĆèğĆĘąüģ÷ňĆĔýåĊĕĄĐüěğåĆĕēĎŋþĆēčĕüèĕüéĕâ ĆňĕüüĕąĐėüúĆŋ čĕãĕ Ďĕ÷ĢĎîŇ ìęħèýĆėĎĕĆèĕüġ÷ąýĆėČĔúğāĈėüĐĔâČĆ úĘħģ÷ňĆŇĊĄâĔüāĔõüĕåĆĜ÷ňĕüâĕĆğĆĘąüâĕĆčĐü åĊĕĄĆĜňĠĈēþĆēčýâĕĆöŋúĘħåěöåĆĜģ÷ňĆĔýéĕââĕĆùŇĕąúĐ÷ ĐĔü ğþŎüþĆēġąëüŋĢüâĕĆāĔõüĕüĔâğĆĘąüĢüĐüĕåøøŇĐģþ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 7


| k } Ì|be h ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋģ÷ňéĔ÷þĆēëěĄÿĜňþâåĆĐèğāĚħĐĢĎňÿĜňþâåĆĐèģ÷ňĄĘčŇĊüĆŇĊĄ čŇèğčĆėĄĠĈē čüĔýčüěüĢüâĕĆāĔõüĕåěöăĕāâĕĆċęâČĕ âėéâĆĆĄúĘħğþŎüþĆēġąëüŋĠâŇüĔâğĆĘąü ĠĈēĄĘâĕĆĠĈâğþĈĘħąü âĕĆğĆĘąüĆĜňĆēĎĊŇĕèÿĜňþâåĆĐèâĔýčùĕüċęâČĕ ğāĚħĐĎĕĠüĊúĕèĢüâĕĆ÷ĜĠĈ ĐýĆĄüĔâğĆĘąüĢü÷ňĕüåěöûĆĆĄ ĠĈēéĆėąûĆĆĄĢĎňğúŇĕúĔüâĕĆğãňĕčĜŇþĆēëĕåĄĐĕğìĘąü ġ÷ąĄĘğüĚĨĐĎĕčĕĆēĢüâĕĆþĆēëěĄ÷ĔèüĘĨ ğĆĚħĐèâĕĆ÷ĜĠĈ čŇèğčĆėĄ āĔõüĕĈĜâĐąŇĕèğĎĄĕēčĄ ãňĐ âĕĆāĔõüĕġĆèğĆĘąü÷ňĕüĊėëĕâĕĆ ğĆĘąüăĕČĕĐĔèâćČğāėħĄğøėĄğāĚħĐĢĎňğúŇĕúĔüâĈěŇĄþĆēğúċĐĕğìĘąü čėħèúĘħġĆèğĆĘąüâĬĕĈĔèĄěŇèĢüâĕĆāĔõüĕýěøĆ ĎĈĕü úėċúĕè ĊėûĘâĕĆøŇĕèĥ âĕĆþñėýĔø ė âĕĆøė÷øŇĐþñėčĔĄāĔüûŋ ĆēĎĊŇĕèåĆĜþĆēéĬĕëĔĨüĠĈēÿĜňþâåĆĐè ğāĚħĐčĆňĕèåĊĕĄğãňĕĢéúĘħøĆèâĔüĢüúėċúĕèğ÷ĘąĊâĔü ĄĘĠýýčĬĕĆĊéğâĘħąĊâĔýâĕĆğĆĘąüăĕČĕĐĔèâćČ ĂŌè āĜ÷ ĐŇĕü ğãĘąü āĆňĐĄčĚħĐ ĠĈēĐěþâĆöŋ 7- ìęħèģ÷ňĆĔýâĕĆøĐýĆĔýéĕâÿĜňþâåĆĐè úĘħğĎĦü÷ňĊąâĔýâĕĆğĆĘąüăĕČĕĐĔèâćČ ĎĈĔâčĜøĆ 7- 'PINKUJ

k b Ë |Ãb b

ìėčğøĐĆŋċĆĘčě÷ĕ čěúûėĆĔøüĕâĆ ÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆ ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ

cr { Êy ìėčğøĐĆŋċĆĘčě÷ĕ čěúûėĆĔøüĕâĆ øĬĕĠĎüŇè ÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ìėčğøĐĆŋúėāĊĆĆö éĕĆěĊėăĕå øĬĕĠĎüŇè ĆĐèÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ìėčğøĐĆŋĆĔøüĕ Ćē÷Ąâėé øĬĕĠĎüŇè ĆĐèÿĜňĐĬĕüĊąâĕĆġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ìėčğøĐĆŋĊĔüğāĦî éěňąğąĦü øĬĕĠĎüŇè ÿĜň÷ĜĠĈüĔâğĆĘąüþĆēéĬĕ

a ` } ` åěöåĆĜĐéėĆĕ âĈėħü÷Ę čĐüčěãċęâČĕĠĈēāĈċęâČĕ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü

vc x x v åěöåĆĜčĄćûĔø ĠìŇĐęĨè 8 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

þĿâĕĆċęâČĕ üĘĨġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋģ÷ňøňĐüĆĔýčĄĕëėâĢĎĄŇ ĄĕúĬ ĕ èĕüĆŇ Ċ ĄâĔ ü ĢüâĕĆčĆň ĕ èāĈĔ è âĕĆĐýĆĄĠĈē÷Ĝ Ġ ĈüĔ â ğĆĘ ą ü úĔĨ è Ćē÷Ĕ ý ÿĜňýĆėĎĕĆĠĈēåöēåĆĜ÷ĔèüĘĨ

cr c s y x y åěöåĆĜëěĈĘâĆ ğéĆėîúĆĔāąŋ åěöåĆĜéĕĄéěĆĘ âŇĐüğčĘąèčĔèãŋ åěöåĆĜĊĆĆöėâĕ ġâċĈâĕîéüŋ åěöåĆĜöĔòĆėüĘąŋ ğýîîĕýěċâĆ åěöåĆĜĐĆéėĆĕ ąŇĐèğìŇè åěöåĆĜĐĆĊĆĆö üĕåãĊĔî åěöåĆĜāėëîĕăĕ úĔâČėöāćâČŋ

cr t t Í åěöåĆĜâĆâñ čěĊĆĆöĊèċŋ čĐü )KHVGF Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ ĠĈēčĐüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüþĈĕą åěöåĆĜûĘĆĔøĄŋ þľąĐüĔüøŋâěĈ čĐüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü ĠĈēøĐüþĈĕą

v t Í åěöåĆĜāĔëĆĘ ğúāčěĆėýĜĆöŋ čĐüĆē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ åěöåĆĜĐĔîëüĕ ĆĕëāėýĜĈąŋ čĐüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüþĈĕą

tÉ fz v åěöåĆĜąěĊĆĕ úėāąŋċĆĘ čĐüĆē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ åěöåĆĜąĕ ĐĘĈĕ čĐüĆē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕĠĈē čĐüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü åěöåĆĜëĈûėëĕ øĔĨèāèċŋğčùĘąĆ čĐüĆē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ

v åěöåĆĜüćĄĈ åĬĕüüúŋ čĐüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕ øĐüøňüĠĈēøĐüþĈĕą

c vÌ z {x bxË z Ë ¦ y u z e Ï uÌ e zu ¥heË


C ' 6'A&6+ 5 ''%4 éĔ÷ãęĨüğāĚħĐčŇèğčĆėĄĢĎňüĔâğĆĘąüğãňĕĆŇĊĄāėûĘâĆĆĄ úĕèċĕčüĕúĘħøüüĔýùĚĐ âŇĐĢĎňğâė÷ğéøåøėúĘħ÷ĘĄĘåŇĕüėąĄĐĔü÷ĘèĕĄ ĠĈēĄĘċĕčüĕğþŎüĎĈĔâąę÷ğĎüĘħąĊéėøĢéĢüâĕĆ÷ĬĕĆèëĘĊėø ĢëňëĘĊėøĐąĜŇĢüčĔèåĄĐąŇĕèĄĘåĊĕĄčěã

ĈĒúĎēċēčČûĚéēĞĆđĈĒúĝáņēÿĄĄĊē

øĆèâĔýĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ĠĈēĊĔüċěâĆŋúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ âėéâĆĆĄĎĈĔâûĆĆĄüĬĕĢé ĊĔüĐĕčĕďĎýĜëĕĠĈēĊĔüğãňĕāĆĆČĕ ģ÷ňéĔ÷âėéâĆĆĄĢüĆĜþĠýýâĕĆĢĎň åĊĕĄĆĜňĠâŇüĔâğĆĘąüúěâĆē÷ĔýëĔĨüġ÷ąĢĎňċęâČĕþĆēĊĔøėĠĈēåĊĕĄčĬĕåĔîãĐèĊĔüĐĕčĕďĎýĜëĕĠĈēĊĔüğãňĕ āĆĆČĕ ìęħèĄĘøĔĊĠúüåĆĜĠĈēøĔĊĠúüüĔâğĆĘąüģ÷ňĆŇĊĄâĔüùĊĕąğúĘąüāĆĆČĕ ğåĆĚħĐèčĔèçúĕüĠĈēþñėýĔøė ċĕčüâėé úĬĕýěîøĔâýĕøĆ ùĊĕąþŌééĔą ğĊĘąüğúĘąü ö ĊĔ÷ĄèåĈğúāĕĆĕĄ ĊĔ÷þĕâüĬĨĕ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ

8 ''%' ' ĘB)4 '4 6.5%"5 Ę+5 Ĕ1 ĕ6 &6A." 8 ğĄĚħĐĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ úĕèġĆèğĆĘąüģ÷ňéĔ÷ âėéâĆĆĄĐŇĕüčĕĆ ğüĚħĐèĢüĊĔüøŇĐøňĕüąĕğčāøė÷ġĈâāĆňĐĄâĔýâĈŇĕĊ åĬĕþĆēâĕċğéøüĕĆĄöŋøŇĐøňĕüąĕğčāøė÷ãĐèâĆēúĆĊèċęâČĕûėâĕĆ ġ÷ąĆŇĊĄâĔüčĊĄğčĚĨĐčĘĄŇĊèğāĚħĐğþŎüâĕĆğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĄğ÷ĦéāĆē ğúāĆĔøüĆĕëčě÷ĕĒ čąĕĄýĆĄĆĕëâěĄĕĆĘ ĠĈēþñėýĔøėøü ăĕąĢøň ĠüĊåė÷úĘħĊŇĕ Áåė÷÷Ę úĬĕ÷Ę øŇĐøňĕüąĕğčāøė÷ ìęħèğþŎüåĬĕãĊĔîúĘħúĕè âĆēúĆĊèċęâČĕûėâĕĆĢĎňĠüĊúĕè úĔĨèüĘĨúĕèġĆèğĆĘąüąĔèģ÷ňĢĎňýěåĈĕâĆ ĠĈēüĔ â ğĆĘąüãĐèġĆèğĆĘ ąüĆŇĊĄâĔü þĆēâĕċøüúĘħ éēģĄŇąě Ňè ğâĘħ ą ĊâĔý ąĕğčāøė÷úĔĨèþĊèġ÷ąāĆňĐĄğāĆĘąèâĔüĢüĊĔü÷ĔèâĈŇĕĊ÷ňĊą

8 ''%D '4.6 D

âėéâĆĆĄĢéþĆēčĕüĢéğþŎüĎüęħèĢüġåĆèâĕĆèĕüĀłĕąčĔĄāĔüûŋëěĄëü ğþŎüâėéâĆĆĄ úĘħğãňĕĆŇĊĄâĔýĎüŇĊąèĕüøŇĕè ĥ ãĐèúĔĨèăĕåĆĔòĠĈēğĐâëüĐąŇĕèčĄĬħĕğčĄĐ

ĊĔüāěûúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ øĔĊĠúüìėčğøĐĆŋ åĆĜĠĈēüĔâğĆĘąü ĆŇĊĄğ÷ėüğúė÷āĆēğâĘąĆøė čėèĎĕ ĊĔüĠĄŇĠĎŇèëĕøė ĆŇĊĄùĊĕąāĆēāĆ Ġč÷èåĊĕĄéèĆĔâăĔâ÷Ę ğāĚħĐğþŎüâĕĆğúė÷āĆēğâĘąĆøėĠ÷ŇĐèåŋčĄğ÷ĦéāĆēüĕèğéňĕčėĆėâėøėī āĆēýĆĄĆĕëėüĘüĕù úĆèĄĘāĆēëüĄĕąě āĆĆČĕ ö ġĆèğĆĘąü ĠčèúĐèĊėúąĕ

ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ øĔĊĠúüåĆĜĠĈēüĔâğĆĘąü üĬĕâĆēğëňĕ÷ĐâģĄň ğåĆĚħĐèĐěþġăå ĠĈēýĆėġăå ğąĘħąĄÿĜňþłĊąĠÿüâ ĐĕąěĆâĆĆĄĎîėè ö ġĆèāąĕýĕĈĎĕ÷ĢĎîŇ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 9


ª ¡ ªw¢ ¡ |zÐ ª ±}Ü Ý Ù Ý | ¡

ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋģ÷ňéĔ÷âėéâĆĆĄğúė÷ğâĘąĆøėĐèåŋčĄğ÷ĦéāĆēčĔüøēþĕþĕĂĆĔèìėč ğĄĚħĐĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ čĄğ÷Ħé āĆēčĔüøēþĕþĕĂĆĔèìėč úĆèğþŎüāĆēčĔèçĆĕëĠĎŇèâĆěèġĆĄ ğþŎüÿĜňúĘħāĆēğéňĕúĆèğĈĚĐâĢĎňĄĕúĬĕèĕüğāĚħĐëŇĊąğĎĈĚĐāĆēċĕčüéĔâĆĠĈēġĈâ ğþŎüāĈĔè čĬĕĎĆĔýåüąĕâéüĠĈēÿĜňúĘħĐąĜŇĢüåĊĕĄúěâãŋ āĆňĐĄúĔĨèąĔèúĆèğþŎüÿĜňüĬĕčĔüøėĄĕčĜŇéėøĢéãĐèğĆĕúěâåüĢĎňğøĦĄğþĿŏąĄģþ÷ňĊąåĊĕĄĆĔâ čĔüøė ĠĈēìĚħĐčĔøąŋ ĐąĜŇğčĄĐ ìęħèúĕèġĆèğĆĘąüģ÷ňøĆēĎüĔâĠĈēĄěŇèğüňüĢĎňüĔâğĆĘąüğâė÷ğéøåøėúĘħ÷Ę ĄĘåŇĕüėąĄĐĔü÷ĘèĕĄ ĄĘĠýýĐąŇĕèĢüâĕĆ÷ĬĕğüėüëĘĊėø ĐĘâúĔĨèčŇèğčĆėĄüĔâğĆĘąü āĔõüĕøüğĐèøĕĄĊėùĘéėøìĕğĈğìĘąü ĄĘĐĔøĈĔâČöŋüĔâğĆĘąüìĕğĈğìĘąü ãąĔü ĆŇĕğĆėè ċĆĔúûĕ ĄĕâąėħèãęĨü

w¡}w ® iz ¥ ĊĔüāćĎĔčý÷ĘúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ġĆèğĆĘąü ģ÷ňéĔ÷âėéâĆĆĄģĎĊňåĆĜãęĨü ğāĚħĐĢĎňüĔâğĆĘąüģ÷ňĆĬĕĈęâùęèāĆēåěö ãĐèåĆĜýĕĐĕéĕĆąŋ ÿĜňþĆēčėúûėīþĆēčĕúĊėëĕåĊĕĄĆĜň ìęħèĠč÷è ùę è ĈĔ â Čöēüė čĔ ą ĠĈēéė ø ĢéãĐèÿĜ ň ğ ĆĘ ą üúĘħ ĄĘ čĔ Ą ĄĕåĕĆĊē ĄĘ å ĊĕĄĐŇ Đ üüň Đ ĄùŇ Đ Ąøü ĆĜ ň éĔ â âøĔ î ïĜ â øğĊúė ø ĕøŇ Đ ÿĜ ň ĄĘ āĆēåěö øĕĄĐĔøĈĔâČöŋüĔâğĆĘąüìĕğĈğìĘąü

10 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


zØÝw w Ù wª ¢ Ù `w £w

ĊĔüāěûúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋģ÷ňĄĘâĕĆğĈĚĐâøĔĨèþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈēþĆēûĕüčĘ ìęħèğþŎüâėéâĆĆĄ úĘħčŇè ğčĆė Ą üĔ âğĆĘ ąüĢĎň ĄĘ å ĊĕĄĆĜň å ĊĕĄğãňĕ ĢéğâĘħąĊâĔ ýâĕĆþâåĆĐèĢüĆēýĐýþĆēëĕûėþģøąĐĔ ü ĄĘ āĆēĄĎĕâČĔø Ćė ąŋú ĆèğþŎ ü þĆēĄě ã ĠĈēĄĘ åŇ ĕüėąĄ ĐĔüāęè þĆēčèåŋø ĕĄĐĔø ĈĔâČöŋüĔâğĆĘ ąüìĕğĈğìĘąü üĔâğĆĘąüčĕĄĕĆùüĬĕĎĈĔ ââĕĆþĆēëĕûė þģøąĄĕĢëňĢüâĕĆþñėýĔ øėé Ćė èģ÷ň ğëŇ ü Ģëňčė úûėğčĆĘ ăĕā ĆĜňĎüňĕúĘħ ìĚħĐčĔøąŋ ğåĕĆāâøėâĕ ĆĜňéĔâğþŎüÿĜňüĬĕÿĜňøĕĄúĘħ÷Ę ĠĈēâĈňĕĠč÷èĐĐâĐąŇĕèğĎĄĕēčĄ ÿĈâĕĆğĈĚĐâøĔĨèþĆĕâñĊŇĕ úĘĄ 6*' '56 ğþŎüúĘĄúĘħģ÷ňĆĔý ğĈĚĐâğþŎüåöēâĆĆĄâĕĆþĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ ġ÷ąĄĘ üĕèčĕĊğíĐþŌîîŋ éęèčėĆėĄüøĆĘ ğþŎüþĆēûĕü

zØÝw w Ù wª ¢ Ù Ý}· `w £w ¢ |Ù¢³

üĕèčĕĊğíĐþŌîîŋ éęèčėĆėĄüøĆĘ üĕèčĕĊîĕöėüúŋ Đăėëąĕüüúŋ üĕèčĕĊăĔöôėĆĕ åėüėĄĕü üĕèčĕĊāĔööŋëėøĕ ĊĘĆâěĈăĜĊāĔõüŋ üĕèčĕĊûĔîîâĆ úėāąġăåėü üĕèčĕĊĄúėüĕ éėĆčěãþĆēğčĆėò üĕèčĕĊĄöĘĆĔøüŋ ğĆĚĐèčěĆėąâėé üĕèčĕĊöĔñòüėë ĆĔøüġčĄ üĕèčĕĊûĔîúėā ûĆĆĄþĆēúĘþ üĕèčĕĊëîĕüėċ ĊėĆėąēâěĈ

þĆēûĕüüĔâğĆĘąü ĆĐèþĆēûĕüüĔâğĆĘąü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

« h ¢ Ý}· `w £w

čĘğãĘąĊ åěöåĆĜĐëėĆîĕ āĔõûĆ čĘëĄāĜ åěöåĆĜĐăėîîĕ éĆĜîċėĆėğčùĘąĆ čĘĂŃĕ åěöåĆĜþĆēüĔč÷ĕ ģĎĊāĆėý čĘğĎĈĚĐè åěöåĆĜéĕĆěĊĆĆö ĊėĆėąēčĄýĔøė

üĕèčĕĊëĔîîĕ ğĈĕĎĊėĆėąēâĄĈ üĕèčĕĊĊĆĆöúĆĔāąŋ ĐĐĄúĆĔāąŋčėü üĕèčĕĊāĆëėøĕ ĎėĆĔîĊèċâĆ üĕèčĕĊčėĆėü÷ĕ ğĆĚĐèčěĆėąâėé üĕèčĕĊāĆĆöôėĆĕ ąâúĆĔāąŋ üĕèčĕĊğêĈėĄãĊĔî úĊĘâėøėâěĈ üĕèčĕĊĊċėüĘ åèĠâňĊ üĕèčĕĊòĕüėâĕ āėëėøûüğċĆČòŋ üĕèčĕĊëĊėċĕ ğúāčĕčüŋâěĈ üĕèčĕĊþĆĕîëĈĘ ûĘĆëėøâěĈ

âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ ğĎĆĔîîėâ ğĈãĕüěâĕĆ

Ý Ù ¢ Ý}· `w £w čĘğãĘąĊ üĕèčĕĊüăĔččĆ ýěîüĊĈ čĘëĄāĜ üĕèčĕĊöĔòëîĕ ĠâňĊĄöĘ čĘğĎĈĚĐè üĕèčĕĊöĔòčě÷ĕ åèĠþŃü čĘĂŃĕ üĕèčĕĊĐĕúėĄĕ ĐěþăĔĄùŋëĕøė

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 11


¡Ô¨¡ÃÃÁ

·ÊȪ¶«¤q m´

āĘħĥ ċėČąŋğâŇĕġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ĄĘĢéĆĔâĠĈēÿĜâāĔüâĔýġĆèğĆĘąü åöēìėčğøĐĆŋ åöēåĆĜ ĐąĜŇğčĄĐ ğĄĚħĐġĆèğĆĘąü éĔ÷âėéâĆĆĄĢ÷ĥ éēğĎĦüģ÷ňĊŇĕċėČąŋğâŇĕĆěŇüāĘħĠĈēĆěŇüüňĐèéēĄĕĆŇĊĄâėéâĆĆĄâĔýüňĐèĥ ĢüġĆèğĆĘąüĐąŇĕèğčĄĐĄĕ

ĆŇĊĄâėéâĆĆĄğúė÷ğâĘąĆøėĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ ÁāĆēĄĕĆ÷ĕĄĕĆĘąŋ ÿĜňğþŎüĆĕâòĕüãĐèýňĕüĠĎŇèĆĔâÂ

ĆŇĊĄâėéâĆĆĄĊĔüĠĄŇĠĎŇèëĕøė

ĊĔüêĈĐèĠĄŇāĆēĐèåŋĐěþùĔĄăŋ āĘħĥ ċėČąŋğâŇĕğĈĘĨąèģĐċâĆĘĄåěöåĆĜĠĈēüňĐèĥ

ĆēĈęâùęèåĆĜýĕĐĕéĕĆąŋ

¡Ô¨¡ÃÃÁ

áÅ㵌´ŒÇÂã¨Ã¡Ñ

ĊĔüúĘħ âĔüąĕąü ā ċ üĔâğĆĘąüëĔĨüþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ģ÷ňģþúĔċüċęâČĕ ö ċĜüąŋâĕĆğĆĘąüĆĜňëěĄëüĊėùĘġĎü÷ üĕ ğĈ øĬĕýĈúŇĕĎėü ĐĬĕğăĐčúėèāĆē éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ìęħèğþŎüċĜüąŋâĕĆğĆĘąüĆĜň ĊėùĘëĘĊėø÷ĔĨèğ÷ėĄĢüâĕĆ÷ĬĕĆèëĘĊėø ãĐèåüĐĬĕğăĐčúėèāĆē éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ úĘħĄĘëĘĊėøÿĜâāĔüĐąĜŇâĔý ĐĕëĘāĎĈĔâ ģ÷ňĠâŇ ĊėùĘëĘĊėøğâĘħąĊâĔýøĕĈġøü÷ ĊėùĘëĘĊėøëĕĊüĕ ĠĈēĊėùĘëĘĊėøëĕĊğĈ ċĜ ü ąŋ â ĕĆğĆĘ ą üĆĜ ň ģ ÷ň éĔ ÷ âė é âĆĆĄĢĎň âĔ ý üĔ â ğĆĘ ą ü ġ÷ąĂŌ è åĬ ĕ ýĆĆąĕąğâĘħąĊâĔýĊėùĘġĎü÷ üĕ ğĈ ġ÷ąþĆĕëîŋëĕĊýňĕüúĘħĄĘåĊĕĄĆĜň åĊĕĄğëĘħ ą ĊëĕîĢüâĕĆýĆĆąĕąĠĈēčĕûė ø üĔ â ğĆĘ ą üĆŇ Ċ ĄâĔ ü úĬ ĕ âėéâĆĆĄþĈŇĐąþĈĕĈèčĜŇĠĄŇüĬĨĕ ğãňĕòĕüâĕĆğĆĘąüĆĜňĄĘ òĕü òĕüúĘħ âĕĆüĬĕĈĜâøĕĈĄĕúĬĕğþŎüãüĄøŇĕèĥ òĕüúĘħ âĕĆúĬĕčýĜŇğüĚĨĐĈĜâøĕĈ òĕüúĘħ âĕĆüĬĕüĬĨĕøĕĈĄĕğåĘħąĊúĬĕğþŎüüĬĨĕøĕĈĠĊŇü ĠĈēòĕüúĘħ âĕĆúĬ ĕ ğåĆĚħ Đ èéĔ â čĕüéĕâĢýøĕĈ ğëŇ ü âĆēğþŅ ĕ ĎĄĊâ ĀĕëĘ ãĐèğ÷Ħ â ğĈŇ ü ğþŎ ü øň ü ĎĈĔ è éĕâüĔĨ ü üĔ â ğĆĘ ą üģ÷ň ğ ąĘħ ą ĄëĄĊė ùĘ ëĘ Ċė ø ëĕĊüĕ ĄĘâĕĆčĕûėøğâĘħąĊâĔýâĕĆüĊ÷ãňĕĊ âĕĆčĘãňĕĊ âĕĆĀŌ÷ãňĕĊ âĕĆøĬĕãňĕĊ øĈĐ÷éüģ÷ňĀŀââĕĆúĬĕãüĄĈĜâøĕĈüĬĨĕâēúėč÷ âĕĆģþ úĔċüċęâČĕüĔâğĆĘąüģ÷ňčĔĄÿĔčĊėùĘëėĊėøĠýýëĕĊýňĕüĠĈēģ÷ňğĆĘąüĆĜňģ÷ňĆĔý þĆēčýâĕĆöŋøĆèéĕââĕĆþñėýĔøėéĆėè 12 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

ĆŇĊĄèĕüâøĔîïĜ ÁğĆĘąèĆňĐą åĬĕĆĔâ âøĔîïĜÂ

āĘħċėČąŋğâŇĕåė÷ùęèüňĐèĥ ýĆėéĕå ĎüĔèčĚĐĢĎňĎňĐèčĄě÷


¶ ¥¥£¬³ ©qħ m´¥»n ĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ üĔâğĆĘąüëĔĨüþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ģ÷ňģþúĔċüċęâČĕ ö čĊüčĔøĊŋčèãĈĕ øĬĕýĈğãĕĆĜþëňĕè ĐĬĕğăĐğĄĚĐè éĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ ğāĚħĐğčĆėĄúĔâČēâĆēýĊüâĕĆğĆĘąüĆĜňüĐâĎňĐèğĆĘąüĢĎňâĔýüĔâğĆĘąü ğëŇü ğĆĘąüĆĜňĊėùĘëĘĊėøãĐèāĚëĠĈēčĔøĊŋ ìęħèúĕèğéňĕĎüňĕúĘħčĊüčĔøĊŋčèãĈĕģ÷ňéĔ÷ âėéâĆĆĄĢĎňâĔýüĔâğĆĘąüģ÷ňċęâČĕğĆĘąüĆĜňčĔøĊŋþłĕ ëĚħĐãĐèčĔøĊŋ åĊĕĄğþŎüĐąĜŇ ãĐèčĔøĊŋ ĠĈēğĆĘąüĆĜňĊėûĘâĕĆĐüěĆĔâČŋûĆĆĄëĕøėĠĈēčėħèĠĊ÷ĈňĐĄéĕâúĘĄ ĊėúąĕâĆãĐèčĊüčĔøĊŋ éĕâüĔĨüüĔâğĆĘąüģ÷ňĢĎňĐĕĎĕĆčĔøĊŋëüė÷øŇĕèĥ ĠĈē ĆĔýëĄâĕĆĠč÷èåĊĕĄčĕĄĕĆùãĐèčĔøĊŋ üĔâğĆĘąüúěâåüčüěâčüĕüĠĈē øĚħüğøňüâĔýâĕĆĠč÷èåĆĔĨèüĘĨĄĕâ üĐâéĕâüĘĨüĔâğĆĘąüĄĘéėøčĕûĕĆöēĢüâĕĆ ĆĊĄāĈĔ è ýĬ ĕ ğāĦ î þĆēġąëüŋ úĬ ĕ åĊĕĄčēĐĕ÷ğâĦ ý ãąēýĆė ğ ĊöëĕąĎĕ÷ ĠĎĈĄčĄėĎĈĕ čèãĈĕ āĆňĐĄĆŇĊĄâĔüùŇĕąăĕāğâĦýåĊĕĄþĆēúĔýĢéĢüåĆĔĨèüĘĨ ÷ňĊąâĔü

¶ ¥¥£Â£¹¯  m´¬¯ ²Â§ üĔâ ğĆĘ ąüëĔĨü ĄĔ û ąĄċę â ČĕþĿ úĘħ ģ÷ňģþúĔ ċüċęâ ČĕĠĈēğĆĘąüĆĜ ň ğâĘħ ąĊâĔ ý ĠĎĈŇè ġýĆĕöčùĕü ġýĆĕöå÷Ę úĘħĐĬĕğăĐčúėèāĆē éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ğĄĚħĐĊĔüċěâĆŋúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ġĐâĕčüĘĨüĔâğĆĘąü ģ÷ňğĆĘąüĆĜňùęèĎĈĔâòĕüúĕèþĆēĊĔøėċĕčøĆŋéĕâčùĕýĔüúĔâČėöå÷ĘċęâČĕ úĬĕĢĎňüĔâğĆĘąüğâė÷åĊĕĄĆĔâ åĊĕĄăĕåăĜĄėĢéĠĈēĄĘéėøčĬĕüęâĢüâĕĆĄĘčŇĊüĆŇĊĄĐüěĆĔâČŋĄĆ÷âĊĔõüûĆĆĄãĐèúňĐèùėħüøüğĐè

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 13


8 ''%+5 .< '$=ě

ĊĔüúĘħ ĄėùěüĕąüãĐèúěâþĿ ğþŎüĊĔüĆēĈęâùęèâĊĘğĐâãĐèġĈâ ìęħèýěååĈÿĜňüĘĨğþŎüúĘħ ĆĜňéĔââĔü÷ĘĢüüĕĄčěüúĆăĜŇ čěüúĆăĜŇğþŎüâĊĘğĐâúĘħġĈâąâąŇĐè úŇĕüĄĘåĊĕĄğþŎüğĈėċĢü÷ňĕü âĕĆĠøŇèåĬĕþĆēāĔüûŋþĆēğăúåĬĕâĈĐü ġĐâĕčüĘĨâĈěŇĄčĕĆēăĕČĕģúąéęèģ÷ňéĔ÷âėéâĆĆĄ ĊĔüčěüúĆăĜŇğāĚħĐğāėħĄāĜüåĊĕĄĆĜň þĆēčýâĕĆöŋ čŇèğčĆėĄüĔâğĆĘąüģ÷ňĠč÷èåĊĕĄčĕĄĕĆù úĔĨ è ąĔ è ğčĆė Ą čĆň ĕ èĢĎň üĔ â ğĆĘ ą üâĈň ĕ Ġč÷èĐĐâ úĬ ĕ èĕüĆŇ Ċ ĄâĔ ý ÿĜ ň ĐĚħ ü ĐąŇ ĕ èĄĘ å ĊĕĄčě ã čĆňĕèĐèåŋåĊĕĄĆĜň÷ňĊąøüğĐè ĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ġ÷ąéĔ÷ĢĎňĄĘâėéâĆĆĄøŇĕè ĥ ÷ĔèüĘĨ Æ âĕĆĐŇĕüåĬĕþĆēāĔüûŋ ğčüĐþĆēĊĔøėĠĈēÿĈèĕüãĐèčěüúĆăĜŇ Æ âĕĆéĔ÷ýĐĆŋ÷ğúė÷ğâĘąĆøėčěüúĆăĜŇ Æ âĕĆþĆēâĊ÷ĠøŇèåĬĕþĆēāĔüûŋ Æ âĕĆþĆēâĊ÷åĔ÷ĈĕąĄĚĐ Æ âĕĆþĆēâĊ÷ĠøŇèâĕąğĈĘąüĠýýøĔĊĈēåĆĢüĊĆĆöå÷ĘãĐèčěüúĆăĜŇ Æ âĕĆøĐýåĬĕùĕĄğâĘħąĊâĔýþĆēĊĔøėčěüúĆăĜŇ Æ âĕĆĠč÷èĈēåĆğĆĚħĐèâĕāąŋāĆēģëąčěĆėąĕ âĕĆéĔ÷âėéâĆĆĄåĆĔĨèüĘĨüĔýğþŎüčŇĊüĎüęħèúĘħĄĘåĊĕĄčĬĕåĔîĢüâĕĆāĔõüĕÿĜňğĆĘąü ĐąŇĕèĠúňéĆėè ĠĈēâŇĐĢĎňğâė÷åĊĕĄăĕåăĜĄėĢéĢüâĊĘğĐâãĐèġĈâ ÷ĔèýúâĈĐüúĘħĊŇĕ ġĈââĬĕğüė÷ ğâė÷âŇĐ âĊĘĠâňĊ èĕĄğāĆėċĠāĆňĊ ğëėèëĔĨü ĊĆĆöċėĈþņ čěüúĆăĜŇ åĜŇĂŃĕ åĜŇûĕüėüúĆŋ úĔħĊĠÿŇü÷ėü Ġ÷üčąĕĄ üĕĄĆēýĚĐ éĕâĊĔüĊĕü ÿŇĕüāňü éüĊĔüüĘĨ èĕüâĊĘ ąĔèåèĐąĜŇ åĜŇĎüĔèčĚĐ úĆèåěöåŇĕ ĄĕâĈňü éüåüĈĚĐ ġĈâğëė÷ëĜ čěüúĆăĜŇ ąĐ÷åĆĜâĕüúŋ

ãĪēàĆĎúċõęõĖċęúøĄāĚŅ

éĬĕğĆĘąèĆĔâČŋĐĔâČĆÿŇĕüâĈĐüâĕāąŋ ýĆĄåĆĜåĜŇĂŃĕčěüúĆĕúĆ ĆēĆĚħüĆėüâĈėħüåĬĕĆĬħĕğčâčĆĆåŋ ĆŇĊĄğëė÷ëĜč÷ě÷ĘâĊĘģúą

éėøøĆęèøĆĕýìĕýìęĨèìęħèĐĔâČĆ ĈĬĕüĬĕâĈĐüâĆēêŇĐüëĚħĐğĈĚħĐèĈĚĐģâĈ ğčüĕēâĆĆöŋğþŎüğüĚĐèüėøąŋāėčĄĔą þĆēéĔâČŋģĊňĢü÷Ċèéėøčüėúüĕ

üĄđÿĒúùʼnğõă ğ÷ĦâĎîėèâĕüøŋëüâ åëåĘĆĘ ëĔĨü Ą ğ÷ĦâĎîėèâĕüøŋëüėø åëåĘĆĘ ëĔĨü Ą 14 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

ãĪēğãĆæċõęõĖċęúøĄāĚŅ

čĬĕğüĘąèğāĆĕēğčüĕēāĆėĨè čěüúĆ āŇĐăĜŇëĬĕüĕîČĆ ãŇĄĂŃĕ ĆēýĚĐğĈĚħĐèĈĚĐâĈĐü āĆĕĊāĆŇĕè üåĆĕ þĆĕ÷ğþĆĚħĐèćĕĠĎĈŇèĎĈňĕ âĜňâňĐèûĆöėü ğþĆĘąýăĜŇéĆĔčĈĬĕĨ üĕĄâĊĘ ýĆĆğéė÷ğêâĆĔċĄĘ āĆĔħèāĆňĐĄ ğĆĚĐèĆĐèĆěŇèğĆĚĐèċĆĘ ğąĚĨĐèąŇĕè čąĕĄğđą âĈŇĕĊĠìŇìňĐèüýüňĐĄ ğāĆėċĠāĆňĊčěüúĆ üĄđÿĒúùʼnğõă üĕèčĕĊĊĆĕĈĘ āėüėéâėéģāċĕĈ ëĔĨü Ą üĕèčĕĊāĆëėøĕ þĆėëĕøėüüúŋ ëĔĨü Ą


8 ''%

.5 6/ğ+8 &6,6. 'ğ

}¤ Ýw z z¡ Ü ×Ù ¢ ¡ i ¡ Ð ª ¡ i | ¡ i ª z¬Ù¬ ¢ ¥h ¡ ¢« h|Ù w

üĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ øĆåïćúĕéšÖĞćĀîéĔĀšđðŨîüĆîüĉì÷ćýćÿêøŤĒĀŠÜßćêĉ ÿĞćĀøĆïðŘ øĆåïćúÖĞćĀîéĔĀšüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ó ý đðŨîÿĆðéćĀŤ üĉì÷ćýćÿêøŤ ÿëćîýċÖþćÖćøýċÖþćìčÖøąéĆï ĕéšéĞćđîĉîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöüĉì÷ćýćÿêøŤ đóČę Ă đìĉ é óøąđÖĊ ÷ øêĉ Ē éŠ Ă ÜÙŤ ó øąïćìÿöđéĘ Ý óøąÝĂöđÖúš ć đÝš ć Ă÷Ď Š ĀĆ ü øĆ ß ÖćúìĊę Ķóøąïĉ é ćĒĀŠ Ü üĉ ì ÷ćýćÿêøŤ ĕ ì÷” đóČę Ă đðŨ î ÖćøÖøąêč š î ÖćøđøĊ ÷ îøĎ š ĒúąÖćøĒÿéÜ ÙüćöÿćöćøëìćÜüĉ ì ÷ćýćÿêøŤ × ĂÜîĆ Ö đøĊ ÷ î ĂĊ Ö ìĆĚ Ü đðŨ î ÖćøÿŠ Ü đÿøĉ ö ĒúąóĆ ç îć ĔĀš îĆ Ö đøĊ ÷ îĕéš øĆ ï ðøąÿïÖćøèŤ ê øÜÝćÖÖćøýċ Ö þćđøĊ ÷ îøĎ š î ĂÖĀš Ă ÜđøĊ ÷ î ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšüĉì÷ćýćÿêøŤ ÝċÜĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöÿĆðéćĀŤüĉì÷ćýćÿêøŤ ðøąÝĞćðŘ ÖćøýċÖþć ×ċĚîĔîüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ó ý ēé÷ÝĆéĔĀšöĊÖĉÝÖøøöêŠćÜ ė éĆÜîĊĚ ÿĕúéŤ ð øąüĆ êĉ Ē úąóøąøćßÖøèĊ ÷ Öĉ Ý ×ĂÜóøąïćìÿöđéĘ Ý óøąÝĂöđÖúš ć đÝš ć Ă÷Ď Š ĀĆ ü øĆ ß ÖćúìĊę ĒúąÖćøĒÿéÜúąÙøđìĉ é óøąđÖĊ ÷ øêĉ ó øąĂĆ Ý Þøĉ ÷ õćó ìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷Ċ×ĂÜóøąïćìÿöđéĘÝóøąÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠøĆßÖćúìĊę ÖĉÝÖøøöåćîìéúĂÜüĉì÷ćýćÿêøŤ ÖĉÝÖøøöéćøćýćÿêøŤ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 15


;S$_EWD;a'E*$TE ÐÊÂ ( Salesian Science Math and English for gifted Students )

ÖĉÝÖøøöĕĀüšÙøĎĒÿéÜëċÜÙüćöÖêĆâťĎ ĒúąøĞćúċÖëċÜóøąÙčè×ĂÜÙøĎïćĂćÝćø÷Ť

ÖĉÝÖøøöøĆïîšĂÜ ÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜøčŠîóĊęĒúą øčŠîîšĂÜ ĔĀšöĊÙüćöÿćöĆÙÙĊđÙćøóàċęÜÖĆîĒúąÖĆî öĊîĞĚćĔÝߊü÷đĀúČĂđÖČĚĂÖĎúĔîĀöĎŠÙèą ïøø÷ćÖćýÖćøđêøĊ÷öĂčðÖøèŤêŠćÜ ė ÖŠĂîÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĊāćÿĊÿĆöóĆîíŤ øŠüöÞúĂÜ ðŘ ßćêÖćú óŠĂïĂÿēÖ ðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþć

üĆîýčÖøŤìĊę ÖøÖãćÙö ó ý îĆÖđøĊ÷îßĆĚîöĆí÷öýċÖþć ðŘìĊę ĕðìĆýîýċÖþćĒúąđøĊ÷îøĎšđÖĊę÷üÖĆïĒĀúŠÜēïøćèÿëćî ēïøćèÙéĊ ìĊęĂĞćđõĂÿìĉÜóøą ÝĆÜĀüĆéÿÜ×úć

øŠüöĒ׊Ü×ĆîÖĊāćĒúąÖøĊæć ÖĊāćÿĊÿĆöóĆîíŤ øŠüöÞúĂÜ ðŘ ßćêÖćúóŠĂïĂÿēÖ ðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþć 16 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

üĆîìĊę ÖøÖãćÙö ó ý øŠüöđéĉî×ïüîóćđĀøéÖćøĒ׊Ü×Ćî ÖĊāćÿĊÿĆöóĆîíŤ øŠüöÞúĂÜ ðŘ ßćêÖćúóŠĂïĂÿēÖ ðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþć


Y4 Y##!'1 >!f>+f 2 4 ÿöđéĘÝóøąîćÜđÝšćÿĉøĉÖĉêĉĝóøąïøöøćßĉîĊîćë ìøÜóøąÖøčèćēðøéđÖúšćĄǰóøąøćßìćîÙĞć×üĆâ ĶüĆîĒöŠĒĀŠÜßćêĉǰðŘǰ ķǰ éĉîĒúąîĞĚćǰǰúöĒúąôŜćǰǰðśćĒúąđ×ćǰǰ øüöÖĆîđךćǰǰÙČĂìøĆó÷ŤÿĉîǰǰĒñŠîéĉîĒöŠ òćÖúĎÖĕì÷ǰǰøŠüöĔÝõĆÖéĉĝǰǰøĆÖéĎĒú đóČęĂöĂïĒÖŠǰǰĀúćîđĀúîĕì÷ǰǰĕðßĆęüÖćú

ǰǰǰǰēøÜđøĊ÷îíĉéćîčđÙøćąĀŤĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöüĆîĒöŠĒĀŠÜßćêĉǰ ðøąÝĞćðŘ ǰēé÷öĊÙèąñĎšïøĉĀćøǰÙøĎǰ îĆÖđøĊ÷îĒúąñĎšðÖÙøĂÜǰøŠüöĒÿéÜ ÙüćöÝÜøĆ Ö õĆ Ö éĊ ǰ đóČę Ă đðŨ î Öćøđìĉ é óøąđÖĊ ÷ øêĉ Ē éŠ Ă ÜÙŤ ÿ öđéĘ Ý óøąîćÜđÝšćÿĉøĉÖĉêĉĝǰóøąïøöøćßĉîĊîćëǰìøÜöĊóøąßîöć÷čǰ ǰóøøþć ĒúąđóČę Ă ĔĀš îĆ Ö đøĊ ÷ îĕéš ø ąúċ Ö ëċ Ü óøąÙč è ×ĂÜĒöŠ ǰ ēé÷ĒïŠ Ü Öĉ Ý ÖøøöĂĂÖđðŨ î ǰ ǰ øąéĆ ï ǰ ÙČ Ă øąéĆ ï ðøąëöýċ Ö þćǰ Ēúą øąéĆ ï öĆ í ÷öýċ Ö þćǰ ēĂÖćÿîĊĚ ĕ éš đßĉ â ǰ Ùč è üîĉ ß ÷ćǰ ÝÜÖúöèĊ ÷ Ť öćøéćđéĘ Ö Āâĉ Ü ÙèĆ ÿ îĆ î ìŤ ǰ ÝÜÖöúèĊ ÷ Ť ǰ îĆ Ö đøĊ ÷ îßĆĚ î ǰ ð ĒúąÙčèÝčøĊǰ ǰđÝøĉâñúǰöćøéćîćÜÿćüđáĂðŦââŤǰ ÝċÜÿĉøĉöîêøĊ îĆÖđøĊ÷îßĆĚîǰö ǰĔĀšđÖĊ÷øêĉđðŨîðøąíćîĔîóĉíĊǰ óøšĂöìĆĚÜÖúŠćü ĔĀšēĂüćìĒÖŠîĆÖđøĊ÷îĔîēĂÖćÿüĆîĒöŠðŘîĊĚ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÿč×ÿĆîêŤ üĆîĒöŠ

ǰ øĆÖ×ĂÜĒöŠǰǰöĊÿĉęÜĔéǰǰÝąĔĀšđðøĊ÷ï ĀćđìĊ÷öǰǰÿĉęÜĔéǰǰĔîìĆęüĀúšć øĆÖ×ĂÜĒöŠǰǰöĂïøĆÖĒìšǰǰÝćÖĂčøć ĒéŠúĎÖ÷ćǰǰĕöŠđÙ÷ĀüĆÜǰǰÿĉęÜêĂïĒìî ǰ öćüĆîîĊĚǰǰúĎÖ×ĂöĂïǰǰøĆÖÙČîÖúĆï ÷ćöĒöŠĀúĆïǰǰĀøČĂêČęîǰǰìčÖĒĀŠÜĀî ĒöšĔÖúšĕÖúǰǰĒöŠĂ÷ĎŠĔîǰǰéüÜÖöú øĆÖìŠüöìšîǰǰđĂŠĂúšîĔÝǰǰĔîóøąÙčè ǰ ĔĀšĒöŠøŠöǰǰøČęîĔÝǰǰĔîÙüćöÿč× ĕöŠöĊìčÖ׍ǰǰõć÷ĔîǰǰĔĀšĀöŠîĀöĂÜ éčÝÖøąĒÿǰǰĒĀŠÜíøøöǰǰúĞĚćđøČĂÜøĂÜ ÙĂ÷ðÖðŜĂÜǰǰÙčšöõĆ÷ǰǰĔĀšĒöŠđĂ÷

öąúĉîšĂ÷ øšĂ÷éüÜĔÝ

ǰ ǰ öąúĉîšĂ÷øšĂ÷ĔÝĒöŠÖĆïúĎÖǰ ìĊęóĆîñĎÖúċÖàċĚÜëċÜÙčèÙŠć óøąÙčèĒöŠ÷ĉęÜĔĀâŠđÖĉîóøøèîćǰ óøąÙčèĒöŠúĞĚćÙŠćÖüŠćÿĉęÜĔé ǰ ǰ đóĊ÷ÜöąúĉðøąîöÖšöúÜÖøćïǰ ĒöŠÖĘàćïĒúąàċĚÜëċÜÙüćöĀöć÷ üŠćúĎÖîĊĚøĆÖĒöŠĕöŠđÿČęĂöÙúć÷ǰ Ă÷Šćđ×ĉîĂć÷ïĂÖøĆÖĒöŠĒîŠĒìšđĂ÷

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 17


LTDLSC@S;: ES$ $7S [

đöČę Ă üĆ î ìĊę ÖĆ î ÷ć÷î ó ý îĆ Ö đøĊ ÷ îēøÜđøĊ ÷ îíĉ é ćîč đ ÙøćąĀŤ øŠüöĒÿéÜÙüćöÖêĆâťĎÖêđüìĊêŠĂàĉÿđêĂøŤîĉõć øąÜĆïóĉþ ĂíĉÖćøĉèĊĒúąÙèąàĉÿđêĂøŤ ēĂÖćÿüĆîÞúĂÜÖêĆâťĎðøąÝĞćðŘ éšü÷Öćøÿüéõćüîć×ĂóøÝćÖóøąđÝšć ÖćøÖúŠćü ÿč î ìøóÝîŤ ÖćøöĂï×ĂÜ×üĆ â Ēúąéš ü ÷ÖćøĒÿéÜìĊę Ā úćÖĀúć÷ ÿü÷Üćö ĒúąÿøšćÜÿøøÙŤ×ĂÜîĆÖđøĊ÷îÝćÖßöøöîćäýĉúðş îĆÖđøĊ÷îßĆĚî ö ĒúąîĆÖđøĊ÷î 4.& ìĆĚÜîĊĚđóČęĂđðŨîÖćø×ĂïóøąÙčèÿĞćĀøĆïÙüćöøĆÖ ÙüćöĀŠüÜĔ÷ ÙüćöđĂćĔÝĔÿŠ ĒúąÙüćöðøćøëîćéĊêŠćÜ ė öćÖöć÷ ìĊęĕéšøĆï ēĂÖćÿîĊĚÙèąýĉþ÷ŤđÖŠć×ĂÜēøÜđøĊ÷î ĕéšöćøŠüöĒúąĒÿéÜÙüćöÖêĆâťĎ

18 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


_EWD*E OD 'lTES$ $7S [ üĆîýčÖøŤìĊę ÖĆî÷ć÷î ó ý òść÷ïčÙúćÖøĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöÿøšćÜÿĆöóĆîíŤÙøĎíĉéćĄ øŠüöÖĆï üĆîÞúĂÜÖêĆâťĎ àĉÿđêĂøŤîĉõć øąÜĆïóĉþ ĂíĉÖćøĉèĊ õć÷ĔîÜćîêĆüĒìîÙèąÙøĎĕéšÖúŠćüÿčîìøóÝîŤ öĂï×ĂÜìĊęøąúċÖĒéŠàĉÿđêĂøŤîĉõć øąÜĆïóĉþ àĉÿđêĂøŤÖúŠćüđðŗéÜćî ÙèąÙøĎøŠüöøĆïðøąìćîĂćĀćø ĒúąßöÖćøĒÿéÜÝćÖÙèąÙøĎĒêŠúąÖúčŠöÿćøą ÖćøđøĊ÷îøĎš ïøø÷ćÖćý×ĂÜÜćîĂïĂüúĕðéšü÷Ùüćöÿč×ÙüćöĂïĂčŠîĒúąÙüćöÿîčÖÿîćî

Ĝ1 '5 =Ĝ%6,: -6 = 6 ǰ üĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰǰēøÜđøĊ÷îíĉéćîčđÙøćąĀŤĕéšöĊēĂÖćÿ êš Ă îøĆ ï ÙèąñĎ š ï øĉ Ā ćøēøÜđøĊ ÷ î÷ĂĒàôĂč ð ëĆ ö õŤ ǰ ēøÜđøĊ ÷ îîĆ Ö ïč â đðēêøǰ ēøÜđøĊ ÷ îïĂÿēÖóĉ ìĆ Ö þŤ ǰ ēøÜđøĊ ÷ îđàîêŤ Ē ĂîéøĎ ü Ť ǰ ÝĆ Ü ĀüĆ é îÙøðåöǰ Ēúą ēøÜđøĊ ÷ îĂĆ î îćúĆ ÷ ǰ ÝĆ Ü ĀüĆ é ÿöč ì øÿćÙøǰ ìĊę ö ćđ÷Ċę ÷ ößöĒúąýċ Ö þćéĎ Ü ćî éš ć îüĉ ß ćÖćøĕéš öĊ Ö ćøĒúÖđðúĊę ÷ îðøąÿïÖćøèŤ Ē îüðäĉ ïĆ êĉ ìĊę éĊ Ĕ îéš ć î ïøĉĀćøÖćøÝĆéÖćøĔîēøÜđøĊ÷î

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 19


w¡}w

¥hzh Ü w« ¤ w Ý Öĉ Ý ÖøøöÖćøĂ÷Ď Š Ù Š ć ÷óĆ Ö Ēøö÷č ü Öćßćé øąéĆ ï ßĆĚ î ðøąëöýċ Ö þćðŘ ìĊę đðŨîÖĉÝÖøøöóĉđýþ õć÷ĔêšēÙøÜÖćø÷čüÖćßćéøŠüöéšü÷ߊü÷ÖĆî àċęÜđðŨîÖĉÝÖøøöóĆçîć ñĎšđøĊ÷î êćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćî đóČęĂòřÖÿöćßĉÖ÷čüÖćßćéĔĀšöĊÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëòřÖÙüćöĂéìî Ă÷ĎŠĔîøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ øĎšÝĆÖߊü÷đĀúČĂêîđĂÜ ĒúąìĞćÜćî øŠ ü öÖĆ ï ñĎ š ĂČę î ìĆĚ Ü ÷Ć Ü ÿŠ Ü đÿøĉ ö ĔĀš ÿ öćßĉ Ö ÷č ü Öćßćé îĞ ć ÙüćöøĎ š Ē úąðøąÿïÖćøèŤ ÝćÖÖćøøŠ ü öÖĉ Ý Öøøö÷č ü ÖćßćéĔîÙćïđøĊ ÷ î öćĔßš ð äĉ ïĆ êĉ Ý øĉ Ü ĔîÖćøĂ÷Ď Š Ù Š ć ÷ ߊü÷ĔĀšÿöćßĉÖ÷čüÖćßćéĕéšöĊÖćøóĆçîćìćÜéšćîÿêĉðŦââć øŠćÜÖć÷ ĂćøöèŤÝĉêĔÝ øĎ š ÝĆ Ö ïĞ ć đóĘ â êîĔĀš đ ðŨ î ðøąē÷ßîŤ ê Š Ă ÿŠ ü îøüö öĊ Ùč è úĆ Ö þèąĂĆ î óċ Ü ðøąÿÜÙŤ êćöĀúĆ Ö ÿĎ ê øĒÖîÖúćÜ×ĆĚ î óČĚ î åćî ĒúąêćöĂĆ ê úĆ Ö þèŤ îĆ Ö đøĊ ÷ îàćđúđàĊ ÷ î ēøÜđøĊ ÷ îÝċ Ü ĕéš ÖĞ ć ĀîéĔĀš öĊ Ö ćøÝĆ é ÙŠ ć ÷óĆ Ö Ēøö÷č ü Öćßćé øąéĆ ï ßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊę øąĀüŠćÜüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ó ý øüö üĆî ÙČî è ēøÜđøĊ÷îíĉéćîčđÙøćąĀŤ ĂĞćđõĂĀćéĔĀ⊠ÝĆÜĀüĆéÿÜ×úć

20 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


z y` rÍf xi x ` `c ¤fv £ r z v l £z Äx ĊėëĕĈĜâğčĚĐģĄŇĢëŇĊėëĕúĘħğĆĘąüĆĜňĠøŇâĕĆğãňĕåŇĕąāĔâĠĆĄ ĎĆĚĐâĕĆğ÷ėüþłĕ ğúŇĕüĔĨü ĠøŇğþŎüĊėëĕúĘħĢĎňğĆĕĀŀâāĚĨüòĕüéėøĢéúĘħ÷ Ę âĕĆĢëňëĘĊėø ĀŀââĕĆúĬĕèĕüğþŎü ĎĄĜŇåöē ĀŀâĄĕĆąĕú ĀŀâéėøĢøňčĬĕüęâĢüâĕĆëŇĊąğĎĈĚĐÿĜňĐĚħüĠĈēâĕĆĀŀâĢĎň øüğĐèĄĘĆēğýĘąýĊėüĔą ğþŎüøňü ĊĔüúĘħ âĆâðĕåĄ ¼ čėèĎĕåĄ āĊâĎüĜúĔĨè åü ģ÷ňĠâŇ ğ÷ĦâĎîėèĐěĆĔčąĕ ĊėċĕĈāĔõüēčėü ğ÷ĦâĎîėèĐĕĆĘąĕ üĔüúėâē ğ÷ĦâĎîėè ċėĊâĕîéüŋ éėøøŋĊġĆ÷Ą ğ÷ĦâĎîėèĐăėëîĕ ċĆĘûĆĕ÷Ĉ ĠĈē ğ÷ĦâĎîėè ĊĆėċĆĕ ĈĘĈĕċĆĘčěüúĆ āĆňĐĄ÷ňĊą åěöåĆĜğčĕĊĈĔâČöŋ čĔèãŋċėĆė ĢüüĕĄ ãĐèĈĜâğčĚĐġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ĠĈēåöēĈĜâğčĚĐģúąģ÷ňğ÷ėüúĕèģþëěĄüěĄ ĈĜâğčĚĐġĈâåĆĔĨèúĘħ ö Ďĕ÷åėĆĕĆŇĕ ğĄĚĐèąĕĄĕâĜéė þĆēğúċîĘħþěłü ġ÷ąâĕĆ ëěĄüěĄåĆĔĨèüĘĨĄĘĈĜâğčĚĐğãňĕĆŇĊĄ åüéĕâ þĆēğúċúĔħĊġĈâúĘħğ÷ėüúĕè ĄĕëěĄüěĄ âĕĆëě Ą üě Ą åĆĔĨ è üĘĨ ā ĊâĎüĜ ģ ÷ň Ā ŀ â ăĕČĕĠĈēğĆĘ ą üĆĜ ň ĊĔ õ üûĆĆĄúĘħ ĎĈĕâĎĈĕą ĠĈēģ÷ňğÿąĠāĆŇĊĔõüûĆĆĄģúąĢĎňëĕĊøŇĕèëĕøėģ÷ňĆĔýĆĜň âĕĆğëĚħĐĄ åĊĕĄčĔ Ą āĔ ü ûŋ Ąė ø ĆăĕāâĔ ý ĈĜ â ğčĚ Đ ĐĚħ ü úĔħ Ċ ġĈâ ĐĘ â úĔĨ è āĊâĎüĜ ģ ÷ň ë ĄčùĕüúĘħ čĬĕåĔîĢüþĆēğúċîĘħþěłü ğëŇü ğĄĚĐèđėġĆëėĄŇĕ ğãňĕåŇĕąåĆĔĨèüĘĨāĊâĎüĜþĆēúĔýĢé þĆēġąåĎüęħè åĚĐ ğāĈèãĐèèĕüëěĄüěĄ åĚĐ ÁQPG HQT CNN HQT QPG ìęħèåĊĕĄ ĎĄĕąĊŇĕ ÁåüĎüęħèåüğāĚħĐúěâåüĠĈēğāĚħĐåüåüĎüęħè ĐĕéĕĆąŋúŇĕüĎüęħè āĜ÷ĐąĜŇğčĄĐĊŇĕ ÁåüåüĎüęħèąŇĐĄĄĘÿĈøŇĐåüĐąŇĕèüňĐąĎüęħèåüğčĄĐ āĊâĎüĜĆĜňčęâģ÷ňĊŇĕāĊâĎüĜģĄŇģ÷ňğþŎüĠøŇüĔâğĆĘąüğĆĘąüĊėëĕĈĜâğčĚĐĠøŇāĊâĎüĜ åĚĐ ÁĈĜâğčĚĐ ĎĈĔèéĕâèĕüëěĄüěĄéýĈèĄĘâėéâĆĆĄĐąŇĕèĎüęħèåĚĐ *Q *Q ìęħèğþŎü âė é âĆĆĄúĘħ ĈĜ â ğčĚ Đ úě â åüéēģþĐąĜ Ň ý ň ĕ ü *QUV ğþŎ ü ğĊĈĕ ĊĔ ü åĚ ü ğāĚħ Đ ĠĈâğþĈĘħąüĊĔõüûĆĆĄ ëĕĊîĘħþěłüĄĘåĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýĄĕâ ğåĆŇèåĆĔ÷ĢüĆēğýĘąý Ċė üĔ ą ğĎĦ ü åě ö åŇ ĕ ãĐèĐĕĎĕĆ âĕĆ÷Ĝ Ġ ĈĆĔ â Čĕčėħ è ĠĊ÷Ĉň Đ Ą ĠĈēčĬ ĕ åĔ î úĘħ čě ÷ åĚĐâĕĆøĆèøŇĐğĊĈĕ čě ÷ úň ĕ ą āĊâĎüĜ ã ĐãĐýåě ö åöēìė č ğøĐĆŋ åě ö āŇ Đ åě ö ĠĄŇ ĠĈēåěöåĆĜ úĘħĢĎňġĐâĕčāĊâĎüĜģ÷ňģþĆŇĊĄèĕüëěĄüěĄĈĜâğčĚĐġĈâĢüåĆĔĨèüĘĨ ĠĄňéē ğþŎüğāĘąèëŇĊèğĊĈĕčĔĨü ĥ ĠøŇāĊâĎüĜâĦģ÷ňĆĔýåĊĕĄĐýĐěŇüéĕâúěâ ĥ åüĢüåŇĕą ģ÷ň ĆĔ ý þĆēčýâĕĆöŋ úĘħ ģ ĄŇ č ĕĄĕĆùĎĕģ÷ň é ĕâúĘħ ģ Ďü ĠĈēþĆēčýâĕĆöŋ úĘħ ģ ĄŇ č ĕĄĕĆùĎĕģ÷ň é ĕâúĘħ ĐĚħ ü ģ÷ň ğ Ĉą åĚ Đ Ąė ø ĆăĕāéĕâāĘħ ü ň Đ èĈĜ â ğčĚ Đ úĔħ Ċ ġĈâ ąĕâúĘħéēéĕèĎĕąģþÎÎÎ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 21


8 ''% Ĕ6&"5 B'%A ' 6'9.6%5g'<Ĕ D/gĔ 5J % ä Ý h | Ù ¢² o ¡| z Ü ¬ |ª ¢ Ù® i} w¡}w zh Ü w« ªÙ Ù ¢ Ö ¤hÙ­ Öh ³Ù x£³Ù £²|ª ÒÙw¡}w Ü ×Ù Ú¥iª ¢ Ù ¢² ¤h| h|ª ¡ ­ iªÙ Ù ¢ ¢ w Ý­Ùw ­ i ¢ ¡ ¥i} w«wi qÖ ª~Ü Ý Ùi ¢ w Ý w Ý Ùw ­Ùw · | Ùª ÒÙ ¥hzØÝ ¥i} w q|z z¡ ª ±Ù £²|w Ù« Ýw Ù ¬ w } zh z ³|Ù¢³ z¤Øz ¥® i · w¡}w h w ªÙ Ù ¢ ª hÙ w¡}w ª ¡Ù | · } Þ ª ¡Ù |®w ¬ Ý h | |®w Ù ³Ù}Ý ¢w ¤ ¡ Ùw ØÐ ¢w 3D xi z ªÜÞ² ­ iÙ wª ¢ Ù ¥i} w«wi qÖ « Ý h · | Ù h |ª ÒÙ ¥hzØÝ Ù w} wÙ¢ ³ | ¢w¡}w Ú}Ö ­Ù h |w |zÞÙ w¡}w ¤wª ¡w i | ¡| i w¡}w w |® « Ýw¡}w Ù¤ w Ð ¡²|« i ªÙ Ù ¢ Ù· w Ý Þ w Ý Ùw h | ° ® ­ i­Ù ¢ ¡ Ý}· Ù Ù w} wÙ¢³zØÝz ¥Ú¥iw· w ¤w h Ù |® i i |ª ¡ z¤Ø } ¡ ­Ùzh Ü w« ­ i«whªÙ Ù ¢ ¢w i x z¤ØzØÝ ¡ ª Ð zØÝz ¥« ÝÚ¥i wz | ¤w h Ù ¢²® i­ iw Ù Ù¤Ù w¡}w ªÙ Ù ¢ h | ¢ª

22 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


TN.MARCHINGBAND |¬ ¡ ­Ùz z¡ x |zÙ ² ® }}Ý £|w ¤h zÙ ¢² ¢z i Ùw ª hÙ Ù ¢ ¢­} w ¢z Ù ­Ù h | · Ù |« Ý} | Ý « h z· h |¬ ¡ · Ü w Ù¥ ¢z ww h Ù ³Ù zÞ lz z m ¤wzÙª ¢ ª Þ Ùª ÒÙÜ¢²ª ÒÙÙi |w Ù « i}Ý } w h |z z h | ¤ | h |z z¡ h | Ý ³Ù « hª Þ² ¥h w Ù­Ù i | |¬ ¡ « i ª ¢ w® i h ª ÒÙz z ­ Öh ¢² ¤hÙ z ¥i £wx |w ª ÒÙÙ wª ¢ Ù |¬ ¡ ° zÙ }}Ýz¡ h ª ÙÞ² « hz } ¡|« i zÞ z ¤x« Ýz Ý ­} ¢² Þ³ ¢²® Ù® h® i ¢w« i · `Ù³¢ |¬ ¡ ® i h w « |w¡}w w «xh|x Ùw¢ ¢ Ü Ù Ð h ~ | ` w Üh ¬w |¬ ¡ ® iÙ· x Ù Ü ª x |« h Ý ¢ ³| ¢ Ü i i h ª Ì Ù ¬ ª |ªÜ | ¤ DPMPVST « Ý­Ù Ù « h « h | ¡ h ª ¡ Ù ª ¡ Ü Ýªw¢ ¡ « h |zÐ ª ± } Ü ÝÙ |ª}i ¡ ¡ w¡ ¡¶ Ü Ý ¡ Ù¢ Ù | ¢ Ü Ý Ù ¤ Ü Ø ¬ |ª ¢ Ù« | | ¡ Ü w Ù¥x x z¤Ø zØÝÚ¥i ¡ z¤Øz ¥ ¢² Ù Ù¤ÙÜ w Ù¥ª ÒÙ h | ¢ x z¤Ø } ÐÜ| Ð ª Ö} } ÐÚ¥iÛaw Ù x z¤Ø Ú¥i wz | ¢² ݪ h|Ü w Ù¥ Ù Ü w Ù¥Ûaw i x z¤ØªÜÞ² Ù ° ¢²­ iw· |­}« Ýx z¤ØÜ¢² 45"'' ¢² ¥« ª ­}­ hz h ª Þ Ü w Ù¥ ¤w ° ª Þ² | ¤ i x z¤Ø ¡w |¬ ¡ ¤wzÙ ¢² h w Ù i | Ý w ØÐ ¢ ° « Ý ¡ Ü ¢² ¢ h w Ùª Ùi | ° zÙ­ Ù­} ª ÒÙ h Ù Ù£²|x | |¬ ¡ ® h ¢ÜÞ³Ù Ùw ª hÙ Ù ¢ wh Ù « h i Ùi | ¢­} w® h wªw¡Ùz Ü «ÙhÙ Ù Ùi | ° zÙ­ Ù­} z ® i ¢² i | |¬ ¡ l h w Ù i | Ý w ØÐ ¢² ¢ i w ÙÙÝm

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 23


âĕĆĠãŇèãĔüâĘďĕčĘčĔĄāĔüûŋ

ĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈāŇĐýĐčġâ ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ ģ÷ňéĔ÷âĕĆĠãŇèãĔü ÁâĘďĕčĘčĔĄāĔüûŋ ĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈāŇĐýĐčġâ þĆēéĬĕþĿâĕĆċęâČĕ ğĄĚħĐĊĔüúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ğāĚħĐčŇèğčĆėĄĢĎňğąĕĊëüğâė÷åĊĕĄĆĔâ åĊĕĄčĕĄĔååĘ ĢüâĕĆğĈŇüâĘďĕ ĠĈēğčĆėĄčĆňĕèâĕĆĄĘĊėüĔą åĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐý åĊĕĄğčĘąčĈēĢüøüğĐè ĀŀââĕĆ ğþŎüÿĜňüĬĕ ÿĜňøĕĄ ĀŀââĕĆĊĕèĠÿüâĕĆúĬĕèĕüĆŇĊĄâĔüğþŎüĎĄĜŇåöē ĆĜňéĔââĕĆĠâň þŌîĎĕ âĕĆĢëňğĊĈĕĊŇĕèĢĎňğþŎüþĆēġąëüŋ ğâė÷åĊĕĄčüěâčüĕüĢüâĕĆğãňĕĆŇĊĄ âė é âĆĆĄ ĠĈēúĬ ĕ ĢĎň Ď Ň ĕ èģâĈąĕğčāøė ÷ þĿ üĘĨ ģ ÷ň ĆĔ ý ğâĘ ą Ćøė é ĕâ åě ö čĔ Ą ćúûėī ýěîĆĔøüŋ ĆĐèüĕąâğúċĄüøĆĘüåĆĎĕ÷ĢĎîŇ ğþŎüþĆēûĕüāėûĘğþľ÷âĕĆĠãŇèãĔü âĘ ď ĕčĘ čĔ Ą āĔ ü ûŋ ãýĊüāĕğĎĆ÷ĠĈēâĐèğëĘ ą Ćŋ Ġ øŇ Ĉ ēĎĄĜ Ň čĘ ģ÷ň čĚħ Đ ùę è ĎĔ Ċ ãň Đ þĆēâĕĆ ÷ĔèüĘĨ čĘëĄāĜ ĆŇĊĄêĈĐè þĿ ëĕøâĕĈāŇĐýĐčġâ čĘĂŃĕ üĬĕåĊĕĄčěãčĜŇčĔèåĄ čĘğãĘąĊ ĊėâćøâĕĆöŋġĈâ čĘğĎĈĚĐè ğąĕĊëüĢüċøĊĆĆČúĘħ

24 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


“Family Sports Day 2015” ĊĔüúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ģ÷ňéĔ÷âĕĆĠãŇèãĔüâĘďĕčĘĆē÷ĔýĐüěýĕĈ ġ÷ąģ÷ňĆĔýğâĘąĆøė éĕâ åěöĊėĆĔë éĔüúĆŋğâė÷ üĕąâčĄĕåĄâĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ğþŎüþĆēûĕüĢüāėûĘğþľ÷ âĕĆĠãŇ è ãĔ ü øĕĄĐě ÷ ĄâĕĆöŋ þ ĆēéĬ ĕ þĿ ÁğþĈĘħ ą üġĈâĢĎň ğ þŎ ü ýň ĕ ü ÷ň Ċ ąĎĔ Ċ ĢéāŇ Đ ýĐčġâ ġ÷ąéĔ÷ĢĎňĄĘãýĊüāĕğĎĆ÷ Ċè÷ěĆėąĕèåŋ øĔĊĠúüüĔâğĆĘąüĠøŇĈēĎĄĜŇčĘ ĠĈēãýĊüāĕğĎĆ÷øĔĊĠúü ÿĜňþâåĆĐè ğ÷ĦâĎîėèâĕüøŋ ö ĈĬĕþĕè ğþŎüüĔââĘďĕĊėħèåýğāĈėèĢüāėûĘğþľ÷ ýĆĆąĕâĕċøĈĐ÷âĕĆĠãŇèãĔü éēģ÷ňğĎĦüăĕāåĊĕĄüŇĕĆĔâãĐèğ÷Ħâ ĥ ĢüâĕĆĊėħè ğëŇü Ċėħèğ÷ĘħąĊ ĊėħèÿĈĔ÷ ĠĈēĊėħèÿčĄ âĕĆĆňĐèğāĈè âĕĆğøňüãĐèğëĘąĆŋĈĘ÷ğ÷ĐĆŋĠøŇĈēĎĄĜŇčĘ ĠĈēăĕāåĊĕĄþĆēúĔýĢé éĕââĕĆ÷ĜĠĈâĕĆğĐĕĢéĢčŇéĕâåěöåĆĜĠĈēÿĜňþâåĆĐèøŇĐýĆĆ÷ĕğ÷Ħâ ĥ ãĐãĐýāĆēåěöĢüåĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐ ĐąŇĕè÷ĘğčĄĐĄĕ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 25


` aÉfa x` p x ` x x ` `

f x `ix g f s fa c ¤fv £ z g¨ zÁ

É f xv £ ô f c

r x ` g xc ¨ s lÉ g f s fa ġĆèğĆĘąüčŇèğčĆėĄüĔâğĆĘąüĢĎňĄĘåĊĕĄčĔĄāĔüûŋĆēĎĊŇĕèëěĄëü÷ňĕüâĘďĕĠĈēüĔüúüĕâĕĆ čüĔýčüěüâĕĆĠĈâğþĈĘħąüğĆĘąüĆĜňøŇĕè ĥ üĐâ čùĕüċęâČĕ ĀŀââĕĆğþŎüÿĜňüĬĕĠĈēÿĜňøĕĄ ĄĘĄüěČąčĔĄāĔüûŋ þĆēčĕüâĕĆúĬĕèĕüĠĈēĀŀââĕĆāĔõüĕøüğĐèĐąŇĕèøŇĐğüĚħĐè ġ÷ąâĕĆčŇèüĔââĘďĕ âĆĘôĕğãňĕĆŇĊĄĠãŇèãĔüĆěŇüĐĕąěģĄŇğâėü þĿ þĿ þĿ þĿ þĿ ĠĈē þĿ

| h b cËhc zb r |Ózu hz ¦ ĆěŇüĐĕąě þĿ Ďîėè ùňĊąĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐè ğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐè ĆěŇüĐĕąě þĿ ëĕą ùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐè ĆěŇüĐĕąě þĿ Ďîėè ùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐè ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü ĆěŇüĐĕąě þĿ Ďîėè ùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîğèėü ĆěŇüĐĕąě þĿ Ďîėè ùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý Ċėħè ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è

čĆě þ ğĎĆĘ ą îĆĕèĊĔ Ĉ âĕĆĠãŇ è ãĔ ü ââĆĘĆô Ę ĕ üĔâğĆĘąü üĔâċęâČĕġĆèğĆĘąüğĐâëü éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ åĆĔ čèèãĈ ĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ğĎĆĘąîúĐè ğĎĆĘąî ğĎĆĘąîğèėü ğĎĆĘąî ğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ğĎĆĘąî cc c {e t} Ì|be hx ¥ Ëh z { z z Ì z b z cÌ Ë b cËhc zb r ze ¦hz ¦ 26 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


┬б├Т├Г├б┬втА╣┬з┬в├С┬╣┬б├Х├М├Т├а┬╖├И┬║├Т├Е

o┬Еk┬н┬В┬Фk┬и┬Э┬║|┬Ь┬е├Юp

┬С├Э┬Щ┬Хh┬Я|┬Х┬Ю├Щ┬Й┬в┬▓ o ┬Ш┬б|┬Щ┬Яz┬П ├Ь ┬Ц

─б─Ж├и─Я─Ж─Ш─Е├╝─Н┼З├и─Я─Н─Ж─Ч─Д─в─О┼И├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝─Ж─У├╖─Ф├╜├╛├▓─Д─К─Ф─Е ─г├╖┼И─Я─Ж─Ш─Е├╝ ─Ж─Ь┼И─а─И├в─Я├╛─И─Ш─з─Е├╝─Н─Ч─з├и├╕┼З─Х├и ─е ├╝─Р├в─Н├╣─Х├╝─Л─Щ├в─М─Х ─Я─Б─Ъ─з─Р─А┼А├в─в─О┼И─Я├╖─ж├в ─е ─г├╖┼И ─Я─И┼З├╝├в─Ш─П─Х─Я├╛┼О├╝ ─Ж─Ь┼И├й─Ф├в─а─Н├╖├и├е─К─Х─Д─Д─Ш├╝─м─и─Х─в├й├╝─Ф├в├в─Ш─П─Х ─Ж─Ь┼И─а─Б┼И ─Ж─Ь┼И├л├╝─У ─А┼А ├в ─Г─Х─К─У├в─Х─Ж─Я├╛┼О ├╝ ├┐─Ь ┼И ├╝─м ─Х ├┐─Ь ┼И ├╕ ─Х─Д├║─Ш─з ├╖─Ш ─Ж─Ь ┼И ├й─Ф ├в ├в─Х─Ж─Ж─Р├е─Р─Е ─б├╖─Е─Н┼З ├и ├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝─Р├╝─Ы├╜─Х─И─Я├г┼И─Х─Ж┼З─К─Д├в─Х─Ж─а├г┼З├и├г─Ф├╝─Ж─Ы┼З├╝─Р─Х─Е─Ы ├╛─┐ ─а─И─У ├╛─┐

┬Л┬Д┬Щ|┬Д┬Уh┬И┬Т┬Жb┬У┬Д┬Юc├Лhc┬Тzu┬Тhz┬Ц┬ж ─Ж─Ы┼З├╝─Р─Х─Е─Ы─г─Д┼З─Я├в─Ч├╝ ├╛─┐ ├╛─Ж─У─Я─Г├║├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝├л─Х─Е ─К─Ч─з├и ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и ─К─Ч─з├и├┐─И─Ф├╖ Z ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о─Я├и─Ч├╝ ─К─Ч─з├и├┐─И─Ф├╖ Z ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о─Я├и─Ч├╝ ─Ж─Ы┼З├╝─Р─Х─Е─Ы─г─Д┼З─Я├в─Ч├╝ ├╛─┐ ├╛─Ж─У─Я─Г├║├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝─О├о─Ч├и ─К─Ч─з├и ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и ─К─Ч─з├и├┐─И─Ф├╖ Z ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и ├г─К┼И─Х├и─г├в─И ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и ─Ж─Ы┼З├╝─Р─Х─Е─Ы─г─Д┼З─Я├в─Ч├╝ ├╛─┐ ├╛─Ж─У─Я─Г├║├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝├л─Х─Е ─б─Е├╝├╜─Р─И─И├и├╕─У├в─Ж┼И─Х ─Я─О─Ж─Ш─Е├о─Я├и─Ч├╝ ├в─Ш─П─Х─В─Ы├╕├╜─Р─И ├е├╝ ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и ─Ж─Ы┼З├╝─Р─Х─Е─Ы─г─Д┼З─Я├в─Ч├╝ ├╛─┐ ├╛─Ж─У─Я─Г├║├╝─Ф├в─Я─Ж─Ш─Е├╝─О├о─Ч├и ─К─Ч─з├и├┐─И─Ф├╖ Z ─Я─Д├╕─Ж ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и

─Н─Ж─Ы├╛─Я─О─Ж─Ш─Е├о─Ж─Х├и─К─Ф─И├в─Х─Ж─а├г┼З├и├г─Ф├╝ ├в─Ш─П─Х─Я├║─Л├╜─Х─И ├Б├л┼И─Х├и├╝┼И─Р─Е─Я├в─Д─Н┼Л├В ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и ─Я─О─Ж─Ш─Е├о ─Я─О─Ж─Ш─Е├о─Я├и─Ч├╝ ─Я─О─Ж─Ш─Е├о ─Я─О─Ж─Ш─Е├о├║─Р├и─а├╖├и ─Я─О─Ж─Ш─Е├о

}┬и}┬и┬Х ┬│┬О┬Ч┬┤k┬Ц| ┬Ю┬и┬В┬Т┬░├В┬Шb|┬Жk┬и┬Ь┬Ф┬м||┬░┬з┬н┬Г┬Ф┬╛┬Пk┬Ю┬м┬Х ┬в┬н┬Ь┬е├З┬н┬║┬Ю├Б┬Г ┬╗┬а┬л}┬и┬Х ┬│┬О┬Ч┬┤k┬и┬│┬Ц|┬н┬Ю┬л ┬│┬О┬Т┬│|┬Тj┬н┬Ф ┬Т┬░├В┬еj┬В┬║┬е┬Ю┬п┬Ь┬╗┬а┬л┬е┬Ф┬м┬Х┬е┬Ф┬│┬Ф┬╜┬Ф|┬н┬Ю┬╗}j┬В}┬м┬Ф|┬░┬з┬н┬╜┬Ф ┬Ю┬м├Г┬В┬Ф┬░├Г

┬Ф┬м||┬░┬з┬н┬Ъ┬│┬Р┬Х┬и┬а┬Т┬░┬Ь o┬У┬п┬П┬н┬Ф┬│┬║ ┬Ю┬н┬л┬ж├Юp ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├в─З├╕─Ч─Б├и─Л┼Л ─Б├╝─Ч├╕├й─Ч├╕├╜─Ы├о ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и─Ж─Ф├в─М─Х├╛─Ж─У├╕─Ь ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├╗─Ф├о─Я├║─Б ─г├л─Е─Б─З├в─М┼Л ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и─Л─Ь├╝─Е┼Л─О├╝┼И─Х ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├╗─Ф├л├л─Ф─Е ─Я─Д├з├╕─Ж├и ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и─Л─Ь├╝─Е┼Л─О├╝┼И─Х ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├в─З─М├в─Ж ├╗├╝─Я├╖├л─Х─Н─Ч├║├╗─Ч─л ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и─Л─Ь├╝─Е┼Л─О├╝┼И─Х

─Я├╖─ж├в├л─Х─Е─Ж─Ф├л─Б├и─Л┼Л ─Ж─Ы┼З├и─а─Н├и ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и├в─Р├и├в─И─Х├и ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├л├╝─У├л├╝─Х├╝├╝├║┼Л ─Д─Ы─Н─Ч├в─Ж─Ф├и─Л─Ж─Ш ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и├в─Р├и─О─И─Ф├и ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├▓├╛├╝─Ж─Ж├з┼Л ─в─О─Д┼З├╝┼И─Р─Е ├╕─м─Х─а─О├╝┼З├и├в─Р├и─О─И─Ф├и ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е─Н─Ч─Ж─К─Ч├л├о┼Л ─И─Ч─з─Д├в├╕─Ф├о├п─Ь ├┐─Ь┼И─Я─И┼З├╝─Н─м─Х─Ж─Р├и├в─Р├и─О─И─Ф├и

─Я├╖─ж├в├л─Х─Е├▓├╛├╝─Ж─Ж├▒┼Л ─И─Ш─Ж├╕─Ч─К├и─Л┼Л ├┐─Ь┼И─Я─И┼З├╝─Н─м─Х─Ж─Р├и├в─Р├и─О─И─Ф├и ─Я├╖─ж├в├л─Х─Е─Г─Х├╢─Ы─Б├и─Л┼Л ─Н─Ы─К─Ж─Ж├╢─К├и─Л┼Л ├┐─Ь┼И─Я─И┼З├╝─Н─м─Х─Ж─Р├и├в─Р├и─О─И─Ф├и

─Я├╖─ж├в├л─Х─Е─г├╕─Ж├╗─Ф├╝─К─Х ├║─Р├и─Н─Ы├г ─г├╖┼И─Я├г┼И─Х─Ж┼З─К─Д─а├г┼З├и├г─Ф├╝├в─Р─И┼Л─В ├Б7 5 -+&5 914.& %*#/2+105*+2 37#.+(+'& ├В ─Я─Д─Ъ─з─Р─К─Ф├╝├║─Ш─з ┬╝ ─Н─Ч├и─О─Х├е─Д ─Б ─Л ├╢ ├й─Ф├и─О─К─Ф├╖├╝├е─Ж├╝─Х─Е├в ─а─И─У─г├╖┼И─Ж─Ф├╜─Ж─Х├и─К─Ф─И├л├╝─У─Я─И─Ч─Л ├З├Т├Г├К├Т├Г┬К┬б┬Ж┬Я├Щ┬д┬кz┬С┬Я├Э┬Щ├Р 27


~ Ù Œ Ã Ò ‹ ¹ Ð Ã Ò ~Ê čÓöĔåöĂëêĵăôĊĶÐĂëûąĕÖčöĔÐē ĎîÖåĶøóÑĶþÓąåèĆĕûāÐąåĐ× Æ âĕĆĢëňăĕČĕĢĎňùĜâøňĐè

Æ ĐąŇĕâĈĔĊúĘħāĜ÷ãĐġúČ

ĐėúûėāĈãĐèâĕĆčĚħĐčĕĆÿŇĕüĐėüğúĐĆŋğüĦøúĬĕĢĎňâĕĆĢëňăĕČĕ ğþĈĘħąüģþ ğâė÷ċĔāúŋĠčĈèĠþĈâ ĥ úĘħģĄŇùĜâĎĈĔâăĕČĕĄĕâĄĕą ĆĊĄùęè âĕĆčēâ÷åĬ ĕ ÿė ÷ ĥ úĘħ ģ ĄŇ ùĜ â ĎĈĔ â ăĕČĕ ĠĈēâĕĆčēâ÷åĬ ĕ ÿė ÷ ĥ ğāĚħ Đ åĊĕĄčē÷ĊâĢüâĕĆāė Ą āŋ ã ň Đ åĊĕĄ čėħ è ğĎĈŇ ĕ üĘĨ Ď ĕâğĆĕìę Ą ìĔ ý ģþĄĕâ ĥ ĐĕéčŇèÿĈøŇĐâĕĆĢëňăĕČĕúĔĨèâĕĆğãĘąüĠĈēâĕĆāĜ÷ ÷ĔèüĔĨü åĊĆøĆēĎüĔâùęèâĕĆĢëňăĕČĕĐąŇĕèùĜâøňĐèĄĕģĄŇĊŇĕéēāėĄāŋ ğãĘąü ĎĆĚĐ āĜ÷âĦøĕĄ āąĕąĕĄĢëňăĕČĕĢĎňùĜâĎĈĔâģĊąĕâĆöŋ čēâ÷åĬĕøŇĕè ĥ ĢĎňùĜâøňĐèĠĄňéēğþŎüğāĘąèâĕĆāėĄāŋãňĐåĊĕĄùęèğāĚħĐü ĢüĐėüğúĐĆŋğüĦø âĦøĕĄ âĕĆĢëňăĕČĕğãĘąüúĘħÿė÷ ĎĆĚĐĢëňċĔāúŋĠčĈèĄĕâğâėüģþ Đĕé čŇèÿĈùęèâĕĆāĜ÷ĠĈēúĬĕĢĎňýěåĈėââĕĆāĜ÷ģĄŇ÷Ę âĕĆĢëňăĕČĕĐąŇĕèùĜâøňĐèéēúĬĕĢĎň÷ĜğþŎüåüĄĘâĕĆċęâČĕ ĠĈēüŇĕğëĚħĐùĚĐ

ĄĕĆąĕúāĚĨ ü òĕüãĐèâĕĆāĜ ÷ úĘħ úě â åüĆĜ ň ÷Ę åĚ Đ åĊĆâĈŇ ĕ ĊåĬ ĕ ãĐġúČğčĄĐğĄĚħ Đ úĬ ĕ ÿė ÷ ģĄŇ Ċ Ň ĕ éēøĔĨ è ĢéĎĆĚ Đ ģĄŇ âĦ ø ĕĄĠøŇ ğ ĄĚħ Đ ùę è čùĕüâĕĆöŋéĆėè ýĕèåüâĦģĄŇĐąĕâğĐŇąåĬĕãĐġúČğāĆĕēĆĜňčęââĊŇĕğčĘą ċĔ â ÷ėī ċ ĆĘ åĊĕĄéĆė è ĠĈň Ċ åüúĘħ â Ĉň ĕ ãĐġúČøŇ ĕ èĎĕâåĚ Đ åüúĘħ ĄĘ ċĔ â ÷ėī ċ ĆĘ ğāĆĕēğãĕâĈňĕąĐĄĆĔýåĊĕĄÿė÷ĐąŇĕèčèŇĕÿŇĕğÿą ýĕèåĆĔĨèğĆĕĐĕéúĬĕĢĎňåüĐĚħüĆĜňčęâĠąŇġ÷ąģĄŇĆĜňøĔĊâĊŇĕéēĆĜňâĦ ÿŇĕüģþčĔâāĔâĠĈňĊ ğĆĕĐĕéåė÷ĊŇĕëňĕğâėüģþúĘħéēãĐġúČ ĠøŇåĊĕĄéĆėè ĠĈňĊâĕĆãĐġúČĢåĆčĔâåüģĄŇĄĘåĬĕĊŇĕčĕąğâėüģþ ýĕèåĆĔĨèčùĕüâĕĆöŋøęèğåĆĘą÷âĦåĈĘħåĈĕąĈèģ÷ňèŇĕą ĥ ÷ňĊą åĬĕĊŇĕãĐġúČ ùęèğþŎüğāĚħĐüčüėúâĔü ĠøŇùňĕğĆĕúĬĕÿė÷øŇĐğāĚħĐüâĦĐąŇĕĈĔèğĈ úĘħéēâĈŇĕĊãĐġúČ úěâåĆĔĨèúĘħāĜ÷ãĐġúČ åĊĆğþŎüâĕĆãĐġúČéĕâĢéúĘħĆĜňčęâÿė÷ éĆėè ĥ ģĄŇĢëŇĠåŇāĜ÷ģþġ÷ąģĄŇĆĜňčęâĐēģĆğúŇĕüĔĨü

Æ ąėĨĄĠąňĄãöēāĜ÷

Æ āĜ÷ëĄåüĐĚħüýňĕè

ĆĐąąėĨ Ą ëŇ Ċ ąĢĎň ğ Ćĕčüė ú ĠĈēģĊň Ģ éâĔ ü ĄĕâãęĨ ü ğāĆĕēğþŎ ü čĔîîĕöýĐâĊŇĕåüüĔĨüâĬĕĈĔèĄĘåĊĕĄčěã ÷ĔèüĔĨüģĄŇĊŇĕāĜ÷âĔýĢåĆâĦåĊĆ ąėĨĄģĊňğčĄĐ üĐâéĕâúĬĕĢĎňÿĜňĂŌèĆĜňčęâ÷ĘĠĈňĊ ąĔèúĬĕĢĎňğĆĕĄĘğčüŇĎŋğĊĈĕāĜ÷ ĐĘâ÷ňĊą ùňĕúĬĕĎüňĕýęĨèĐąĜŇøĈĐ÷ğĊĈĕãöēúĘħāĜ÷ ĐĘâĀłĕąâĦåèģĄŇĐąĕâ åěą÷ňĊą ĢåĆúĘħģĄŇåŇĐąąėĨĄâĦåĊĆĀŀâąėĨĄğĐĕģĊňĄĕâ ĥ åüąėĨ Ą èŇ ĕ ą ĄĔ â éēĄĘ å üğãň ĕ ĎĕĄĕââĊŇ ĕ åüúĘħ Ď üň ĕ øĕ ğåĆŇèğåĆĘą÷ĐąĜŇğčĄĐ ĎĕâğĆĕąėĨĄğĊĈĕāĜ÷âĔýåüģĄŇĆĜňéĔâ éēëŇĊąĈ÷åĊĕĄâ÷÷Ĕü ĠĈēåĊĕĄğâĆĦèãĐèúĔĨè Āłĕąģ÷ň ĈĐèčĔèğâø÷Ĝ āėûĘâĆġúĆúĔċüŋĄĔâąėĨĄĠąňĄĠéŇĄĢčğĊĈĕ÷Ĭĕğüėü ĆĕąâĕĆĐąĜŇğčĄĐğāĚħĐĢĎňÿĜňëĄĐĕĆĄöŋ÷Ęģþ÷ňĊą ĠĄňâĕĆąėĨĄøĐüāĜ÷éēğþŎüčėħèúĘħ÷ĘĠøŇâĦĄĘãňĐąâğĊňü ĢüâĆöĘúĘħ øňĐèĠéňèãŇĕĊĆňĕąĢĎňĐĘâĀłĕą åĊĆúĬĕčĘĎüňĕğĆĘąý Ġč÷èúŇĕúĘğĎĦüĢé Ďĕâ ąėĨĄğĊĈĕāĜ÷ğĆĚħĐèğĎĈŇĕüĘĨĐĕéúĬĕĢĎňĐĘâĀłĕąģĄŇāĐĢé

Æ ğāėħĄčĕĆēĢĎňâĕĆāĜ÷÷ňĊąâĕĆĐŇĕü

ğĊĈĕåěąâĔýĢåĆ ğĆĕĄĔâéēčĔĄÿĔčģ÷ňùęèĆē÷ĔýčøėþŌîîĕãĐè åüåüüĔĨüģĄŇĊŇĕéĕâğüĚĨĐĎĕčĕĆēúĘħğãĕāĜ÷ĎĆĚĐâĕĆĢëňåĬĕĠĈēčĬĕüĊü ìęħèĠøŇĈēåüâĦĠøâøŇĕèâĔüģþ üĔħüğþŎüğāĆĕēúěâåüĄĘåĈĔèåĊĕĄĆĜňģĄŇ ğúŇ ĕ âĔ ü âĕĆāĜ ÷ ĐąŇ ĕ èëĕîêĈĕ÷éĬ ĕ ğþŎ ü øň Đ èčēčĄåĊĕĄĆĜ ň Ġ Ĉēčøė þŌîîĕģĊňĄĕâ ĥ ĊėûĘâĕĆèŇĕą ĥ âĦåĚĐ ĎĄĔħüĐŇĕüĎüĔèčĚĐ ğāĆĕēüĐâéĕâ éēğāėħĄåĊĕĄĆĜňĠĈňĊąĔèëŇĊąāĔõüĕâĕĆĢëňăĕČĕģ÷ňĐĘâ÷ňĊą ĎüĔ è čĚ Đ úĘħ ÷Ę ĄĘ Ą ĕâĄĕą ãň Đ åė ÷ øŇ ĕ è ĥ úĘħ ģ ÷ň é ĕââĕĆĐŇ ĕ ü ĎüĔèčĚĐéēùĜâþĈĜâĀŌèĢüøĔĊøüğĆĕ ĠĈēùŇĕąúĐ÷ĐĐâĄĕúĕèåĬĕāĜ÷ġ÷ą ĐĔøġüĄĔøė ĎĕâéēğĈĚĐâğĆĘąüĆĜňâĕĆĢëňăĕČĕ âĕĆĐŇĕüĎüĔèčĚĐĢĎňÿĈ÷Ę âĊŇĕ÷ĜġúĆúĔċüŋĄĕâ ĈĐèčĔèğâø÷ĜĊŇĕåüúĘħĄĘåĕĆĄåĄåĕąĎĆĚĐāĜ÷éĕüŇĕğëĚħĐùĚĐ ĈňĊüĠøŇğþŎüüĔâĐŇĕüøĔĊąèúĔĨèüĔĨü 28 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

âĕĆğĐŇąþĕâëĄÿĜňĐĚħüëŇĊąčĕüčĔĄāĔüûŋĐĔü÷ĘĆēĎĊŇĕèâĔüģ÷ň ÷ĔèüĔĨüğĄĚħĐğĎĦüĢåĆúĬĕåĊĕĄ÷Ę ĎĆĚĐğâŇèğĆĚħĐèĐēģĆâĦåĊĆāĜ÷ëĄğãĕ÷ňĊą úŇĕúĕèéĆėèĢéğāĆĕēüĐâéĕâúĬĕĢĎňĆĜňčęâ÷ĘøŇĐâĔüĠĈňĊ ąĔèğþŎüâĕĆĢĎň âĬĕĈĔèĢéğāĚħĐĢĎňğãĕĐąĕâúĬĕčėħè÷Ę ĥ øŇĐģþĐĘâ÷ňĊą åüğĆĕĄĘãňĐ÷Ęúěâåü ùňĕğĎĦüãňĐ÷ĘãĐèĢåĆâĦĐąŇĕĈĔèğĈúĘħéēëĄ ĎĆĚĐāĜ÷ùęè ğĄĚħĐğĎĦüĐĘâĀłĕąĄĘåĊĕĄčěãğāĆĕēåĬĕëĄãĐèğĆĕ âĦéēĄĘåĊĕĄ čěãģþ÷ňĊą âĕĆëĄÿĜňĐĚħüğþŎüâĕĆčĆňĕèåĊĕĄĆĜňčęâ÷ĘĢĎňúĔĨèčĐèĀłĕąġ÷ąģĄŇ øňĐèğčĘąğèėüĈèúěüĢ÷ ĥ ĐąŇĕāĜ÷ëĄĠýýğčĠčĆňèĎĆĚĐğąėüąĐĄĕâğâėüéĆėè ğāĆĕē úĬĕĢĎň÷ĜğþŎüåüþĆēéýčĐāĈĐ ĠĈēĐĕéúĬĕĢĎňğãĕåė÷ĊŇĕğĆĕģĄŇéĆėèĢé


Scholarship to Australia. 23 – 31 March 15 ĢüþĿ â ĕĆċę â Čĕ āĊâĎüĜ ğ ãĘ ą üğĆĘ ą èåĊĕĄ ğĆĚħ Đ è 6JG NGVVGT VQ 5CPVC ëė è úě ü âĕĆċę â ČĕģþþĆēğúċ ĐĐčğøĆğĈĘ ą ãĐèčùĕýĔ ü #TWPFGN .CPIWCIG +PUVKVWVG ğþŎüğĊĈĕ ĊĔüġ÷ąģĄŇğčĘąåŇĕĢëňéŇĕąĢ÷ ĥ āĊâĎüĜüĔâğĆĘąü ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋģ÷ňģþâĔü åü ĄĘ ğ÷Ħ â Ďîė è öė ë Ċ÷Ę âĕîéüġçČėø ğ÷ĦâĎîėèğíĐþĆĕèåŋ ĊĔõüąüøŋâėé ĠĈē ğ÷Ħ â Ďîė è þĆė Ą ĐĄĆċě ă ÿĈ āĊâĎüĜģ÷ňĆĔýġĐâĕčüĔĨü ġ÷ą 6GCEJGT 5KOQP # ,CEM ĄĐýĆĕèĊĔĈĢĎňāĊâĎüĜúħĘġĆèğĆĘąü āĊâĎüĜĆĜňčęâ÷ĘĢéĠĈēøĚħüğøňüĄĕâ āĊâĎüĜĠĈēğāĚħĐüġĆèğĆĘąüýěîğĈėċĐüěčĆöŋ åü åĚĐ ğþğþĐĆŋ ĠĈēăĕĄ āĆňĐĄ÷ňĊą åěöåĆĜčěåüûŋ ĊĔëĆē ĠĈē āĘħ üĔ ë ģ÷ň ğ ÷ė ü úĕèģþþĆēğúċĐĐčğøĆğĈĘ ą ĢüëŇ Ċ èþľ ÷ ğúĐĄ ăĕåğĆĘąüúĘħ ģþúĘħğĄĚĐè÷ĕĆŋĊėü ğĄĚĐèĎĈĊèøĐüğĎüĚĐãĐè þĆēğúċĐĐčğøĆğĈĘą ĐĕâĕċĆňĐüĠĎňè ĠøŇûĆĆĄëĕøėčĊąèĕĄ Ąĕâ āĊâĎüĜģþĈŇĐèğĆĚĐ÷ĜĊėùĘëĘĊėøãĐèéĆēğãňĠĈēģþĐěúąĕü ĠĎŇ è ëĕøė úĘħ ĄĘ āĚĨ ü úĘħ øĕĆĕèâė ġ ĈğĄøĆ ĄĘ éė è ġéň ğ þŎ ü čĔîĈĔâČöŋãĐèþĆēğúċ éĕâüĔĨüāĊâĎüĜąĔèģ÷ň÷ĜéĐĄþĈĊâ Ġýü ĥ čĜèğâĚĐý ğĄøĆ úĘħĎĔüĎüňĕģþúėċúĕèğ÷ĘąĊâĔüĎĄ÷ ğĆĘ ą âĊŇ ĕ ÁéĐĄþĈĊâĠĄŇ ğ ĎĈĦ â  /CIPGVKE (GTOKVG /QWPF ĠĈēāĊâĎüĜąĔèģ÷ňģþğĈŇüġøňåĈĚħüúĘħĎĕ÷éĬĕĈĐè ÷ĜĎüĔè þĆēĊĔøėċĕčøĆŋãĐèğĄĚĐèĢüčĄĔąčèåĆĕĄġĈâåĆĔĨèúĘħ čě÷úňĕą āĊâĎüĜģ÷ňģþğ÷ėüğúĘħąĊøĕĄĆňĕüåňĕøŇĕè ĥ ĐĘâ÷ňĊą āĊâĎüĜĄĘ åĊĕĄčěãĠĈēčüěâčüĕüĄĕâ éĕââĕĆúĘħ ā ĊâĎüĜ ģ ÷ň ģ þþĆēğúċĐĐčğøĆğĈĘ ą Ģü åĆĔĨ è üĘĨ ā ĊâĎüĜ ģ ÷ň ĆĔ ý þĆēčýâĕĆöŋ Ą ĕâĄĕą ġĐâĕčüĘĨ ã Đ ãĐýåěöåöēìėčğøĐĆŋ åöēåĆĜ ĠĈē 6GCEJGT 5KOQP # ,CEM úĘħčŇèğčĆėĄĠĈēğþľ÷ġĐâĕčĢĎňāĊâĎüĜģ÷ňğĆĘąüĆĜňþĆēčýâĕĆöŋ ëĘĊėøéĆėèúĘħéēģĄŇĄĘĊĔüĈĚĄåŇē ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 29


| {b tÏvË h uz

z h j b tÏ v zv szÏb

½ ¥ bÌ ¾

*G[ YJCV¿U WR [QW IW[U Î čĊĔč÷ĘåŇēüňĐè ĥ āĘħëĚħĐ ğêĈėĄĈĔâČöŋ øĔüøėĊėĊĔõüŋâěĈ ĎĆĚĐ ğĆĘąâčĔĨü ĥ ĊŇĕ ÁāĘħĠâňĄÂ āĘħğþŎüüĔâğĆĘąüğğĈâğþĈĘħąü ġåĆèâĕĆ #(5 ĆěüúĘħ āĘħģþþĆēğúċčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ĄĕåŇē ĆĔòúĘāħĘģþĐąĜŇëĚħĐĊŇĕ 4JQFG +UNCPF øĔĨèĐąĜŇøė÷ëĕąĀŌŏèúĕèøēĊĔüĐĐâãĐèþĆēğúċčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ìęħèģ÷ň ëĚħĐĊŇĕğþŎüĆĔòúĘħğĈĦâúĘħčě÷ĢüþĆēğúċ ğþŎüĆĔòúĘħĄĘúēğĈ ăĜğãĕ ĠĈēċėĈþâĆĆĄúĘħčĊąèĕĄĄĕâ ĥ āĘħġëå÷ĘĄĕâúĘħ ģ÷ňĄĘġĐâĕčģþğĆĘąüĆĜňăĕČĕ ĊĔõüûĆĆĄãĐèþĆēğúċĐğĄĆėâĕ ğëŇü ģ÷ňĆŇĊĄâėéâĆĆĄ *CNNQYGGP %JTKUVOCU ĠĈē 6JCPMUIKXKPI ģ÷ňğãňĕģþčĔĄÿĔčğĆĘąüĢü JKIJ UEJQQN ãĐèğãĕéĆėè ĥ ģ÷ňčĔĄÿĔčâėéâĆĆĄĢüġĆèğĆĘąü ğëŇü 9KPVGTDCNN ĠĈē 2TQO ìęħèāĘħéēģĄŇĄĘġĐâĕčģ÷ňčĔĄÿĔčĠüŇ ĥ ùňĕāĘħģþøĐüúĘħāĘħğĆĘąüĄĎĕĊėúąĕĈĔą āĘħģþåĆĔĨèüĘĨģ÷ň āýğĎĦüčėħèĢĎĄŇ ĥ čùĕüúĘħĢĎĄŇ ĥ úĘħģĄŇğåąåė÷ğĈąĊŇĕéēģ÷ňĄĕğĎĦüéĆėè ĥ ĢüëĘĊėøüĘ Ĩ ĠĈēúĘħčĬĕåĔîâĊŇĕüĔĨüåĚĐâĕĆ ģ÷ňĆĔýåĊĕĄĆĔâĠĈēĄėøĆăĕāúĘħ÷Ę ġ÷ąúĘħāĘħģĄŇģ÷ňåĕ÷åė÷ĄĕâŇĐü åĚĐ øĈĐ÷ĆēąēğĊĈĕğâĚĐý þĿ āĘħģ÷ňĢëňëĘĊėø ĐĕċĔąĐąĜŇâĔýġđčĠĂĄĄėĈĘħúĘħğþŎüåüĐğĄĆėâĔüĠúň ĥ ġ÷ąġđčãĐèāĘħĄĘĈĜâëĕą åü ĠĈē ĈĜâčĕĊ åü ġ÷ąāĘħ ğãňĕģþĐąĜŇğþŎüüňĐèåüğĈĦâãĐèýňĕü ġđčãĐèāĘħğþŎüåüĢé÷Ę åĐąëŇĊąğĎĈĚĐğĐĕĢéĢčŇā Ęħ ğĎĄĚĐüāĘħğþŎüĈĜâčĕĊåü ĎüęħèéĆėè ĥ ĐĘâúĔĨèąĔèëŇĊąčĐüăĕČĕ ĊėûĘâĕĆāĜ÷ ĠĈēâĕĆ÷ĬĕĆèëĘĊėøøĕĄĊėùĘãĐèëĕĊğĄĆėâĔü âĕĆúĘħāĘħĢëňëĘĊėøĐąĜŇ úĘħøŇĕèþĆēğúċ āĘħøňĐèëŇĊąğĎĈĚĐøĔĊğĐè ĠĈēĀŀâĀüøĔĊğĐèĢĎňĄĘåĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýĄĕâãęĨü ĠĈēĄĘĄěĄĄĐèúĘħâĊňĕè ãęĨü ĎüęħèþĿúĘħÿŇĕüĄĕüĘĨúĬĕĢĎňāĘħġøãęĨüĄĕâ ĥ čě÷úňĕąāĘħĐąĕâĀĕâýĐâùęèüňĐè ĥ úĘħčüĢééēğãňĕĆŇĊĄġåĆèâĕĆ ĠĈâğþĈĘħ ą ü ğĄĚħ Đ ĄĘ ġ ĐâĕčĄĕùę è ĠĈň Ċ ĢĎň ü ň Đ èāė é ĕĆöĕ÷Ĝ ğāĆĕēĄĔ ü åĚ Đ âĬ ĕ ģĆëĘ Ċė ø ĄĕâéĆė è ĥ åŇ ē CPF TGOGODGT “Exchange isn’t a year in your life but it’s a life in a year”

z h n t zxÏ k zzxÏ

½ ¥ ¦z¾

1N Î 6WFQ DGO EQO XQEGU! 8QEGU RQFG OG EJCOCT FG 2WPEJ 5QW KPVGTECODKUVC FC #(5 čĊĔč÷ĘåŇēüňĐè ĥ āĘħëĚħĐ üĕèčĕĊîĕöėüúŋ Đăėëąĕüüúŋ ĎĆĚĐāĘħāĔĨüåŇē āĘħğþŎüüĔâğĆĘąü ĠĈâğþĈĘħąüþĆēğúċ $4#<+. ġåĆèâĕĆ #(5 ĆěŇüúĘħ ğĄĚĐèúĘħāĘħģþĐąĜŇëĚħĐğĄĚĐè %#/215 &15 )1;6#%#<'5 ìęħèğþŎüğĄĚĐèúĘħĢĎîŇğþŎüĐĔü÷Ĕý ĢüĆĔò 4+1 &' ,#0'+41 åŇē âĕĆģþğþŎü üĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüĢüåĆĔĨèüĘĨāĘħâĦģ÷ňĆĔýþĆēčýâĕĆöŋ÷Ę ĥ ĄĕâĄĕą ĠĈēúĬĕĢĎňāĘħġøğþŎüÿĜňĢĎîŇ ãęĨüğąĐēĄĕâ ĥ ğāĆĕēğĄĚħĐāĘħģþĐąĜŇúĘħüĔħü ģĄŇĄĘāŇĐĠĄŇĄĕåĐą÷ĜĠĈ úĬĕĢĎňāĘħøňĐèëŇĊąğĎĈĚĐøüğĐè øĔ÷čėüĢéğĐèĢüğâĚĐýúěâğĆĚħĐè ĠøŇāĘħâĦġëå÷ĘĄĕâ ĥ úĘħģ÷ňġđčĠĂĄĄėĈĘħúĘħ÷Ę ĢüåĆĐýåĆĔĊāĘħâĦéēĄĘ āŇĐ ĠĄŇ āĘħëĕą āĘħčĕĊ åü úĬĕĢĎňāĘħģþğþŎüüňĐèåüğĈĦâãĐèýňĕü åüĢüåĆĐýåĆĔĊĆĔâāĘħğĎĄĚĐüĈĜâ ĠĈēúěâåüâĦøĕĄĢéāĘħåŇē ăĕČĕúĘħĢëňāĜ÷éēğþŎüăĕČĕġþĆøěâĘč ġ÷ąĢüëŇĊèğ÷ĚĐüĠĆâúĘħāĘħģþùęèāĘħ āĜ÷ģĄŇģ÷ňğĈą āĜ÷ģ÷ňĠøŇăĕČĕĐĔèâćČĠøŇġđčâĦāąĕąĕĄéēčĐüéüúĬĕĢĎňāĘħģ÷ňăĕČĕġþĆøěâĘčģ÷ň āĘħģ÷ňğĆĘąüĆĜňĊĔõüûĆĆĄøŇĕè ĥ ãĐèåüýĆĕìėĈ úĬĕĢĎňāĘħĆĜňĊŇĕåüýĆĕìėĈğĂĆüĈĘ ħ üŇĕĆĔâ ĄĘüĬĨĕĢé čě÷úňĕą âĦĐąĕâýĐâüňĐè ĥ ĊŇĕ ÁğĄĚħĐĄĘġĐâĕč÷Ę ĥ ğãňĕĄĕâĦĐąĕâĢĎňåĊňĕĄĔüģĊň üňĐèéēģĄŇğčĘąĢéĠüŇüĐü åŇēúĘħğĈĚĐâģþğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüğāĆĕēčėħèúĘħüňĐèģ÷ňâĈĔýĄĕĄĔüĄĕââĊŇĕğĊĈĕ þĿúĘħüňĐè ğčĘąģþåŇēÂ

z h t u t

½ ¾

*GL CNNGÎ ,GI JGFFGT 'XG HTC 6JCKNCPF čĊĔč÷ĘåŇē āĘħëĚħĐ üĕèčĕĊöć÷Ę čě Ċ ĆĆö ĎĆĚĐğĆĘąâčĔĨüĥĊŇĕ ÁĐĘ Ă Â âĦģ÷ňüēåŇē āĘħğþŎü üĔâğĆĘąüġåĆèâĕĆ 4QVCT[ 4;' ö þĆēğúċğ÷üĄĕĆŋâåŇē čĬĕĎĆĔýğĄĚĐèúĘħģþĐąĜŇĄĘëĚħĐĊŇĕ 0[M­DKPI ( ìęħèĐąĜŇýüğâĕē (CNUVGT ìęħèĐąĜŇĎŇĕèğĄĚĐèĎĈĊè %QRGPJCIGP þĆēĄĕö âėġĈğĄøĆ ĢëňğĊĈĕğ÷ėüúĕèþĆēĄĕö ëĔħĊġĄè ĢüâĕĆğ÷ėüúĕè čĬĕĎĆĔýāĘħâĕĆğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüĢĎň þĆēčýâĕĆöŋĠĈēâĕĆğĆĘąüĆĜňúĘħ÷ĘĄĕâğĈąüēåē éĕâğ÷ĦâåüĎüęħèúĘħģĄŇâĈňĕåė÷ âĈňĕúĬĕ âĈňĕøĔ÷čėüĢé úĬĕĢĎňāĘħģ÷ňğþĈĘħąüģþ čĕĄĕĆùğĈĚĐâúĘħéēģĄŇúĬĕ ģĄŇøĔ÷čėüĢéâĦģ÷ň ĠøŇéēģĄŇĄĘĢåĆĄĕåĐąëŇĊąåěöúĬĕ ĐēģĆ ìęħ è ĎĄĕąåĊĕĄĊŇ ĕ øĔ Ċ ğĆĕğĐèüĔĨ ü úĘħ ø ň Đ èúĬ ĕ ĠĈēøĔ ÷ čė ü Ģé÷ň Ċ ąøĔ Ċ ğĐèĠĈēâĕĆøĔ ÷ čė ü ĢéüĔĨ ü ĠøŇĈēåĆĔĨèøňĐèĆēĈęâùęè ÁåĊĕĄĆĐýåĐý ğčĄĐğāĆĕēğĆĕĐąĜŇøŇĕèĠ÷ü čĬĕĎĆĔýĎĈĕąåüĐĕéåė÷ĊŇĕ âĕĆģ÷ňğþŎüüĔâğĆĘąüğþĈĘħąüüĔĨü÷Ĝ÷Ę ÷ĜğúŇĎŋ ģ÷ňĄĘĐėčĆē ĎĆĚĐģ÷ňğúĘħąĊ ĠøŇĢüåĊĕĄğþŎüéĆėè ğĆĕåĚĐüĔâğĆĘąü ĠĈâğþĈĘħąüåüģúą ğĆĕĄĕğāĚħĐĠĈâğþĈĘħąüĊĔõüûĆĆĄģúąĠĈēāĘħăĜĄėĢéúěâåĆĔĨèúĘħģ÷ňùŇĕąúĐ÷ğĆĚħĐèĆĕĊ ãĐèþĆēğúċģúą ĆňĐèğāĈèëĕøėģúą ĆĊĄúĔĨèùŇĕąăĕāúĘħĄĘûèëĕøėģúą ĠĈēĢüğĊĈĕğ÷ĘąĊâĔü āĘħģ÷ňğĆĘąüĆĜň úĘħéēþĆĔýøĔĊğãňĕâĔýğāĚħĐüøŇĕèĠ÷ü þĆĔýøĔĊğãňĕâĔýčĔèåĄ ĠĈēâĕĆĢëňëĘĊėøĆŇĊĄâĔýåĆĐýåĆĔĊĢĎĄŇ ìęħè ģĄŇĢëŇğĆĚħĐèèŇĕąğĈą ùňĕğĆĕģĄŇğãňĕĢéåĬĕĊŇĕ ÁâĕĆğĆĘąüĆĜň ÁâĕĆþĆĔýğþĈĘħąü ĠĈē ÁâĕĆåė÷ýĊâ ĀĕâģĊň üēåēčĬĕĎĆĔýüňĐè ĥ úěâåü åĊĕĄĀŌüģĄŇģ÷ňéýúĘħâĕĆğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ĐēģĆâĦģ÷ňúĘħåė÷ĊŇĕčėħèüĔĨü åĚĐ ÁġĐâĕč ĎĕâĄĘĄĕĆĘýåĊňĕģĊň éèâĈňĕúĘħéēúĬĕâĔýġĐâĕčüĔĨüÇĠĈēúĬĕĢĎň÷ĘúĘħčě÷åŇē #V 4GLUG 'T #V .GXG 30 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


| {b tÏvË h uz

z h z x zx

½ h¾

čĊĔč÷ĘåŇē āĘħëĚħĐ ÁĐėè üēåē ğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ġåĆèâĕĆ #(5 úĘħþĆēğúċéĘüåŇē āĘħģ÷ňĐąĜŇĢüĄĈôĈğđąŋĎĈèğéĘąè ğĄĚĐèđĕĆŋýėü ğþŎüğĄĚĐèúĘħĐąĜŇúĕèøĐüğĎüĚĐ øė÷âĔýĆĔčğìĘą ìęħèğþŎüúĘħĆĜňéĔâĢüëĚħĐ ¾ğĄĚĐèĠĎŇèüĬĨĕĠãĦè¿ ĐěöĎăĜĄėþĆēĄĕö ĐèċĕåŇē čøėùėčĜèčě÷ãĐèāĘ ħ åĚĐ ĊĔüĐĕýüĬĨĕåĆĔĨèĎüęħèåŇē ĢüĊĔüéĔüúĆŋ ĊĔüċěâĆŋ āĘħøňĐèĐąĜŇĎĐĢüġĆèğĆĘąü ĄĘĆĜĄğĄú åüåŇē ğþŎüëĕĊĐėøĕĈĘ čŇĊüĊĔüğčĕĆŋ ĊĔüĐĕúėøąŋøňĐè âĈĔýģþĐąĜŇýňĕüġđčåŇē ġĆèğĆĘąüéēĄĘčĐü ăĕČĕéĘü ċėĈþēþŃĐèâĔüøĔĊ þĆēğăúâĔèĂĜ ĆĬĕģúéĘĪ úĬĕĐĕĎĕĆéĘü ëèëĕ ĠýýéĘü ĆňĐèğāĈèéĘü ĠĈēâĕĆğãĘąüāĜŇâĔüéĘüåŇē ğĊĈĕğĆĘąüëŇĊèğĊĈĕ ġĄèğëňĕùęèğĊĈĕ ġĄèğąĦü ğĊĈĕğëňĕāĘħéēøňĐèğãňĕğĆĘąüĢüĎňĐèãĐèüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ĄĘğāĚħĐüøŇĕèëĕøėøŇĕèăĕČĕ čŇĊüëŇĊè ýŇĕąāĘħģþğĆĘąüĢüĎňĐèğĆĘąüþâøėâĔýüĔâğĆĘąüéĘü øĐüğąĦüĎĈĔèğĈėâğĆĘąüāĘħčĕĄĕĆùĐĐâãňĕèüĐâģ÷ň ĐĕúėøąŋĈē ĊĔü âĕĆğ÷ėüúĕèâĦčē÷ĊâåŇē ġ÷ąğ÷ėüúĕè÷ňĊąĆùþĆēéĬĕúĕè åŇĕġ÷ąčĕĆåĆĔĨèĈē ĎąĊü ýĕú üĔ â ğĆĘ ą üåüĢ÷øň Đ èâĕĆğĆĘ ą ü UGNH UVWF[ čĕĄĕĆùĐąĜ Ň Ģ üĎň Đ èğĆĘ ą üģ÷ň é üùę è úěŇĄåŇē čŇĊüĢüć÷ĜĆňĐüøĐüğëňĕéēĄĘâĕĆğøňüĐĐââĬĕĈĔèâĕą ĠĈēéēĄĘĊėħèĆĐýčüĕĄĢüć÷ĜĎüĕĊåŇē ëĘĊėøüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüãĐèāĘħģĄŇģ÷ňĄĘëĘĊėøúĘħĆĕýĆĚħüĐąŇĕèğ÷ĘąĊ ĠøŇāĘħâĦþĆĔýøĔĊĢĎňğãňĕâĔý čùĕüâĕĆöŋ āĘħčĕĄĕĆùÿŇĕüĐěþčĆĆåĢüëŇĊèğĊĈĕüĔĨüģ÷ňĐąŇĕèčýĕą ğĊĈĕ ğ÷ĚĐüùęèéēğþŎüğĊĈĕ čĔĨü ĥ ĠøŇĄĔüâĦåěňĄåŇĕĄĕâ ĥ čĬĕĎĆĔýāĘħ ùňĕüňĐè ĥ ĄĘġĐâĕčāĘħâĦĐąĕâĢĎňüňĐè ĥ ĈĐèģþ÷Ĝüēåē ãĐýåěöåŇē

z h t pqz k vz

½ ¥t Íb¾

c$WGP FKC C VQFQUÎ y%QOQ CPFCP! čĊĔč÷ĘåŇē āĘħëĚħĐ öĔñòüėë ĆĔøüġčĄ ĎĆĚĐĊŇĕ öěʼnâ ğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüġåĆèâĕĆ #(5 ĆěŇüúĘħ þĆēğúċĐĕĆŋğéüøėüĕ úĘħğĄĚĐè 2WGTVQ +IWC\¯ ìęħèğþŎüğĄĚĐèğĈĦâ ĥ ĐąĜŇúĕèøēĊĔüĐĐâãĐèþĆēğúċ øė÷âĔýþĆēğúċýĆĕìėĈĠĈēþĆēğúċþĕĆĕâĊĔą ĢëňğĊĈĕ ĢüâĕĆğ÷ėüúĕèþĆēĄĕö üĕúĘ ãĔýĆù ĠĄňéēğþŎüğĄĚĐèúĘħğĈĦâ ĠøŇâĦĄĘÿĜňåüĐĕċĔąĐąĜŇĄĕâúĔĨèëüāĚĨüğĄĚĐè Đėüğ÷ĘąüĠ÷èĠĈēëĕĊøŇĕèëĕøė ğüĚħĐèĄĕéĕâğĄĚĐèüĘĨğþŎüúĘħøĔĨèãĐèüĬĨĕøâúĘħčĬĕåĔîĐĘâĠĎŇèãĐèġĈâ ëĚħĐĊŇĕ %CVCTCVCU FGN +IWC\¯ +IWC\W (CNNU úĬĕĢĎňĄĘüĔâúŇĐèğúĘħąĊĄĕâĄĕąĎĈĔħèģĎĈğãňĕĄĕ ąėħèĢüëŇĊèčě÷čĔþ÷ĕĎŋ ĠĈēğúċâĕĈčĬĕåĔî øĕĄøĔĊğĄĚĐèéēĄĘëĘĊėøëĘĊĕĄĕâ āĘħĐĕċĔąâĔýåĆĐýåĆĔĊĐěþùĔĄăŋ þĆēâĐý÷ňĊą āŇĐ ĠĄŇ āĘħëĕą üňĐèčĕĊ ĠĈē ğéňĕĎĄĕĐĘâøĔĊåŇē þĆēğúċĐĕĆŋğéüøėüĕ ĄĘăĕČĕĆĕëâĕĆåĚĐăĕČĕčğþü ĠĈēéē úĔâúĕąâĔüġ÷ąğĐĕĠâňĄëüĠâňĄčĐèåĆĔĨè ìęħèğþŎüčėħèúĘħúĬĕĢĎňāħĘğãėüĄĕâĢüøĐüĠĆâ ĠøŇāĐüĕü ĥ ģþāĘħâĦğĆėħĄ ëėü ĠĈēĄĐèĊŇĕĄĔüüŇĕĆĔâ÷ĘåŇē ÿĜňåüčŇĊüĢĎîŇéēĆĜňéĔââĔüĎĄ÷ ĠĈēğþŎüĄėøĆ ĐýĐěŇü ĆĔââĕĆčĔèčĆĆåŋăĕąĢü ĎĄĜŇğāĚħĐü ĥ ĠĈēåĆĐýåĆĔĊ āĘħğëĚħĐĊŇĕåèĄĘüňĐè ĥ ĎĈĕąåüøĔĨèåĬĕùĕĄâĔýøĔĊğĐèĠĈēĈĔèğĈĊŇĕ þĿúĘħğčĘąģþüĔĨü ĄĔüéēåěňĄåŇĕéĆėè ĥ ĎĆĐ! āĘħåèýĐâüňĐèģ÷ňĠåŇĊŇĕ ùňĕüňĐèģĄŇĈĐèğčĘħąèĠĈēĈèĄĚĐúĬĕ üňĐèåèģĄŇĄĘúĕèĆĜňģ÷ňğĈą ĊŇĕčėħèúĘħĆĐĐąĜŇãňĕèĎüňĕüĔĨü ĄĔüéēúĬĕĢĎňüňĐèğĎĦüĐēģĆúĘħĄĕâãęĨü ĠĈēģ÷ňğĆĘąüĆĜňčėħèøŇĕè ĥ ĄĕâĄĕąúĘħĎĕģĄŇģ÷ň éĕâúĘħģĎüĐĘâĠĈňĊ ùęèĠĄňĊŇĕúěâĐąŇĕèéēøŇĕèģþ ģĄŇĊŇĕéēþŎü ĊĔõüûĆĆĄ ăĕČĕ ÿĜňåü åĆĐýåĆĔĊ ĎĆĚĐ ğāĚħĐü ĠøŇþĆēčýâĕĆöŋĐĔüĈĬĨĕåŇĕğĎĈŇĕüĘĨéēčĐüĢĎňāĘħġøãęĨü ĄĘĊėüĔąĢüøüğĐè ĆĜňéĔââĕĆāęħèāĕøüğĐè ĠĈēāĘħéēăĜĄėĢé ĢüøĔĊğĐèĄĕâ ĥ üňĐèģĄŇøňĐèâĈĔĊüē ĠåŇüňĐèğþľ÷Ģé ùňĕĄĘġĐâĕčâĦåĊňĕğĐĕģĊň ĠĈēúĘħčĕĬ åĔîāĘħĄĐèĊŇĕĄĔüåèéē ÷ĘâĊŇĕ ùňĕĊĔüĎüęħèüňĐèĄĕğčĘąĢéăĕąĎĈĔèĠĈēāĜ÷ĊŇĕ ğĆĕāĈĕ÷ĠĈňĊĈŇē úĘħģĄŇģþĠĈâğþĈĘħąü Î “I’m not telling you it’s going to be easy, I’m telling you it’s going to be worth it.”

x z qÏ v xy zyÏ

½ Ë ¾

-QPPKEJKYC čĊĔč÷ĘåŇē āĘħëĚħĐ üĕèčĕĊăĔúĆĕüėČòŋ ğċĊøčěúûėāĔüûŋ ĎĆĚĐğĆĘąâĊŇĕ ÁāĘħčěҹ âĦģ÷ňåŇē āĘħģ÷ňĄĘġĐâĕčģþğþŎüüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąüúĘħþĆēğúċîĘħþěłü ğþŎüğĊĈĕ čĔþ÷ĕĎŋ āĘħģ÷ňĆĔýúěüéĕâġåĆèâĕĆ ,'0'5;5 /CUU /GFKC VJ $CVEJ 6JCKNCPF ĊĔ ü úĘħ āćċéė â ĕąü ā ċ ìęħ è ğþŎ ü ġåĆèâĕĆúĘħ ø ň Đ èčĐýåĔ ÷ ğĈĚ Đ âăĕąĢüġĆèğĆĘ ą üåŇ ē ġåĆèâĕĆüĘĨ ğ þŎ ü ğĎĄĚ Đ üåĊĕĄĀŌ ü úĘħ ğ âė ÷ ãęĨ ü ĢüëĔħ Ċ ãöē ğāĆĕēğþŎ ü ëŇ Ċ èğĊĈĕĠĎŇ è âĕĆğâĦ ý ğâĘħ ą Ċ þĆēčýâĕĆöŋâĔýþĆēğúċîĘħþěłü ìęħèğþŎüþĆēğúċúĘħĄĘåĊĕĄğþŎüĆēğýĘąýčĜèĄĕâ ìęħèāĘħģ÷ňĄĘġĐâĕčğãňĕ ĆŇĊĄúĔċüċęâČĕĢüâėéâĆĆĄøŇĕè ĥ ğëŇü âėéâĆĆĄāėāėûăĔöôŋèĕüĊėúąěġúĆúĔċüŋ 0*- āĆēĆĕëĊĔè ĐėĄāĘğĆĘąĈ ýĆėČĔúġúĆúĔċüŋúňĐèùėħü /46 0GYU ġĆèğĆĘąüĄĔûąĄþĈĕą Ąėąĕìĕâė ĄėüĕĄė ýĆėČĔú Ąėąĕìĕâė üėëė üėëė ëėĄýěü ğĆĘąüĆĜňăĕČĕîĘħþěłüğýĚĨĐèøňü *QUV (COKN[ âĕĆĠč÷èĊĔõüûĆĆĄ ĠĈē YQTMUJQR ùęèĠĄňĊŇĕéēğþŎüğĊĈĕğāĘąèĠåŇ ĊĔü ĠøŇāĘħâĦģ÷ňþĆēčýâĕĆöŋúĘħĄĘåŇĕĢüëĘĊėøĄĕâ ĥ âĕĆúĘħ āĘħģ÷ňğãňĕĆŇĊĄġåĆèâĕĆüĘĨ ğþŎüğāĆĕēâĕĆĀŀâĀüúĔâČēăĕČĕĐĔèâćČĐąĜŇğþŎüþĆēéĬĕ āĘħéęèĐąĕâğëėîëĊü ĢĎňüňĐè ĥ ĀŀâúĔâČē âĕĆĂŌèĠĈēâĕĆāĜ÷ ĠĈēġ÷ąğêāĕēâĕĆğãĘąüĢĎňĄĕâ ĥ ğāĆĕēčėħèğĎĈŇĕüĘĨéēğþŎü þĆēøĜüĬĕāĕüňĐè ĥ ģþčĜŇġĐâĕč ĠĈēġĈâúĘħâĊňĕèãęĨüģ÷ňĐąŇĕèĠüŇüĐüåŇē ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 31


EO<EShIO;Z<TG 8 ''%/ = ĕ1&'5 6'1Ĕ6

üėúĕüåěöûĆĆĄğĆĚħĐè ÁğúāĕĆĔâČŋâĔýåüøĔ÷ĂŁüÂ

øĔĊĠúüÿĜňþâåĆĐèĆē÷ĔýĐüěýĕĈ ĆŇĊĄ÷ňĊąëŇĊąâĔü úĔĨèĠĆèâĕąĠĈēĠĆèĢéĐąŇĕèğøĦĄúĘħ éĔ÷âĕĆĠč÷èĈēåĆüėúĕü ĢĎňğ÷Ħâ ĥ ģ÷ňëĄĐąŇĕèčüěâčüĕü üėúĕüúĘħĢĎňåĊĕĄĆĜňčĐ÷ĠúĆâ åěöûĆĆĄ éĆėąûĆĆĄ èĕüüĘĨčüěâ đĕğđâĔüúĔĨèğ÷Ħâ åĆĜ ÿĜňþâåĆĐè ğĈąåŇē üėúĕüğāĈèğĆĚħĐè ÁĎüĜüė÷ģĄŇĄĘüĬĨĕĢéÂ

üėúĕüăĕČĕĐĔèâćČğĆĚħĐè Áğ÷ĦâğĈĘĨąèĠâē üėúĕüĐĘčþğĆĚħĐè ÁâýĂěŃèìŇĕüÂ

8 ''%.5 6/Ę+8 &6,6. 'Ę ġåĆèâĕĆýňĕüüĔâĊėúąĕċĕčøĆŋ ğåĆĚĐãŇĕąĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋĎĕ÷ĢĎîŇ ğþľ÷ġĐâĕčĢĎňüĔâğĆĘąüġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋ Ćē÷Ĕý ĐüěýĕĈéĔ÷âėéâĆĆĄ âĕĆú÷ĈĐèĊėúąĕċĕčøĆŋ ĢĎňâĔýÿĜňĄĕċęâČĕ÷ĜèĕüčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋ ö ĈĕüĎüňĕĎüŇĊąğúåġüġĈąĘ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋĎĕ÷ĢĎîŇ åěöåĆĜģ÷ňéĔ÷âėéâĆĆĄúĘħġĆèğĆĘąüĢĎňğ÷Ħâ ĥ ģ÷ňğĆĘąüĆĜň ċęâČĕåňüåĊňĕĎĕåĊĕĄĆĜň÷ňĊąøüğĐè ğ÷Ħâ ĥ čüěâčüĕüâĔýâĕĆģ÷ňĈèĄĚĐþñėýĔøėéĆėè

32 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


8 ''%+5 B%Ĕ ĎîėèåüĎüęħèåüúĘħğĆĕğĆĘąâĊŇĕĠĄŇ ĎîėèåüúĘħĆĔâğĆĕğúŇĕëĘĊĔü

ĎîėèåüúĘħĆĔâĠúňģĄŇĠþĆÿĔü ĎîėèåüüĔĨüĢĎňğĆĕğâė÷âĬĕğüė÷Ąĕ

8 ''%+5 A ĕ6"''-6

ğãňĕĊĔ÷ĂŌèûĆĆĄ ğüĚħĐèĢüġĐâĕč ĊĔüğãňĕāĆĆČĕ ö ĊĔ÷ĄèåĈğúāĕĆĕĄ ĊĔ÷þĕâüĬĕĨ

8 ''%+5 E/+ĕ '=

ğâĘąĆøėåĆĜąėħèĢĎîŇ üňĐĄĢéýĜëĕ ğĈėċĈĬĨĕåěöåŇĕ ċĆĔúûĕāĆēåěö

ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋĆē÷ĔýþòĄĊĔą ģ÷ňĆŇĊĄĈèüĕĄýĔüúęâãňĐøâĈè åĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐ /17 ğāĚħĐāĔõüĕâĕĆċęâČĕ þòĄĊĔąĢüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ăĕąĢøňġåĆèâĕĆ ýňĕüüĔâĊėúąĕċĕčøĆŋüňĐąþĆēğúċģúą ğåĆĚĐãŇĕąĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ğĄĚħĐĊĔüúĘħ âĔüąĕąü

ğĄĚħĐĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋĆē÷ĔýþòĄĊĔąģ÷ňĆĔýøĆĕāĆēĆĕëúĕü ãĐèĄĜĈüėûėčĄğ÷ĦéāĆēğúāĆĔøüĆĕëčě÷ĕĒ čąĕĄýĆĄĆĕëâěĄĕĆĘ ġåĆèâĕĆ ÁýňĕüüĔâĊėúąĕċĕčøĆŋüňй þĿâĕĆċęâČĕ ğþŎüġĆèğĆĘąüåěöăĕāĄĕøĆòĕüâėéâĆĆĄčĬĕĎĆĔýğ÷ĦâþòĄĊĔą ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 33


C ' 6' Á¾¹´²Ã ¿¿Á¾°²· ġåĆèâĕĆ 2TQLGEV #RRTQCEJ ĄĘâėéâĆĆĄúĘħĎĈĕâĎĈĕą âĔýâĕĆğĆĘąüĆĜň úĔĨèĢüĎňĐèğĆĘąüĠĈēüĐâĎňĐèğĆĘąü ğþŎüúĘħëĚħüëĐý ãĐèğ÷Ħâ ĥ ğþŎüġåĆèâĕĆúĘħğ÷Ħâ ĥ úěâåüčüĢé

34 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð


ÿĈâĕĆú÷čĐýúĕèâĕĆċęâČĕ Ćē÷ĔýëĕøėãĔĨüāĚĨüòĕü

1 0'6 þĿâĕĆċęâČĕ

ĆĕèĊĔĈğëė÷ëĜğâĘąĆøė

þĆēùĄċęęâČĕþĿþĿúĘħ ëĔĨüþĆ Ćē÷ĔýğĎĆĘąîğèėü

ëĔĨüĄĔûąĄċęęâČĕþĿþĿúĘħ Ćē÷ĔýğĎĆĘąîúĐèĠ÷è

ëĔĨüĄĔûąĄċęęâČĕþĿþĿúĘħ Ćē÷ĔýğĎĆĘąîúĐèĠ÷è

$TE`% *%S; «;O$L8T;JX$KT ğ÷ĦâĎîėèþľąĕăĕ ÷ėčüĘğĊúąŋ ģ÷ňĆĔýåĔ÷ğĈĚĐâ ğþŎüÿĜňĠúüþĆēğúċģúąģþĠãŇèãĔüĊėúąĕċĕčøĆŋġĐĈėĄþľâ ĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü åĆĔĨèúĘħ

th +,51 ö ğĄĚĐèĠúâĜ þĆēğúċğâĕĎĈĘĢøň ĆēĎĊŇĕè ĊĔüúĘħ ûĔüĊĕåĄ ā ċ ĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ģ÷ňğãňĕğĀŃĕ čĄğ÷ĦéāĆēğúāĆĔøüĆĕëčě÷ĕĒ čąĕĄýĆĄĆĕëâěĄĕĆĘ ö ĐĕåĕĆëĔąāĔõüĕ čĊüéėøĆĈ÷ĕ âĆěèğúāĄĎĕüåĆ ĆĕąĈēğĐĘ ą ÷âĕĆĠãŇ è ãĔ ü ĄĘ â ĕĆčĐýåĔ ÷ ğĈĚ Đ â úĔĨ è ĎĄ÷ ĆĐý ĄĘ÷ĔèüĘĨ ĆĐýúĘħ ÿĜňčĄĔåĆčĐýéĕâúĔħĊþĆēğúċéēģ÷ňĆĔýåĔ÷ğĈĚĐâ þĆēĄĕö åü ĆĐýúĘħ üĔâğĆĘąüúĘħģ÷ňĆĔýåĔ÷ğĈĚĐâéĕâĆĐýúĘħ éēğãňĕčĐýåĔ÷ğĈĚĐâ ĆĐýúĘħ ğāĚħĐåĔ÷ğĈĚĐâğĎĈĚĐ åü ĆĊĄúĔĨèüĔâğĆĘąüġåĊøĕ éĕâġĆèğĆĘąü čĊüâěĎĈĕýéĬĕüĊü åü ĠĈēéĕâġĆèğĆĘąüčĕûėøþúěĄĊĔüéĬĕüĊü åü ĆĐýúĘħ ĄĜ Ĉ üė ûė čĐĊü ĆŇ Ċ ĄâĔ ý čāò ĠĈēččĊú ģ÷ň ÷Ĭ ĕ ğüė ü âĕĆ ĀŀâĐýĆĄüĔâğĆĘąü úĘħÿŇĕüâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâüĔâğĆĘąüéĕâĆĐýúĘħ ĆĊĄ åü ĆēĎĊŇ ĕ èĊĔ ü úĘħ ğĄČĕąü āćČăĕåĄ ā ċ ĠĈēĊĔ ü úĘħ āćČăĕåĄ ā ċ úĬ ĕ âĕĆčĐýåĔ ÷ ğĈĚ Đ âüĔ â ğĆĘ ą ü ö ġĆèğĆĘ ą ü ğøĆĘąĄĐě÷ĄċęâČĕ âĆěèğúāĄĎĕüåĆ ğāĚħĐğþŎüÿĜňĠúüþĆēğúċģúąģþĠãŇèãĔü ĊėúąĕċĕčøĆŋġĐĈėĄþľâĆēĎĊŇĕèþĆēğúċĢüĆē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü åĆĔĨèúĘħ

th +,51 éĬĕüĊü åü ĠĈēčĬĕĆĐèéĬĕüĊü åü üĕąĐĊćúûėī ġăåĕûėâĆöŋ ĠĈē üĕèčĕĊëěøėâĕîéüŋ úĊĘëĔą üĔâğĆĘąü ÿĜ ň Ġ úüċĜ ü ąŋ č ĐĊü ĄĎĕĊė ú ąĕĈĔ ą čèãĈĕüåĆė ü úĆŋ Ď ĕ÷ĢĎîŇ ĠãŇ è ãĔ ü ğåĄĘ ġĐĈėĄþľâĆē÷ĔýëĕøėåĆĔĨèúĘħ ĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ö ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ğâČøĆċĕčøĆŋ üĕąĐĊćúûėī ġăåĕûėâĆöŋ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü åēĠüüčĜèčě÷ăĕåĢøň üĕèčĕĊëěøėâĕîéüŋ úĊĘëĔą ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü

LTERIV9DTJTL7E ăĕåĊėëĕĊėċĊâĆĆĄğåĄĘ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕ üåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷èĕüĄĐ ĊėëĕâĕĆčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋĠĎŇè ëĕøė ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĠãŇèãĔüøĐýåĬĕùĕĄúĕè÷ňĕüÿĈėøğĐúĕüĐĈ āĈĔèèĕüú÷Ġúü ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ úěüâĕĆċęâČĕ ýĕú üĕèčĕĊčĄĔëîĕ ğĆĚĐèāéüĕāćâČŋ üĕèčĕĊöĔòāĆ čěĊĆĆöåĘĆĘ ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý úěüâĕĆċęâČĕ ýĕú üĕèčĕĊčěúû÷ĕ čėèĎýěî üĕèčĕĊċċėĆŋüĔüúŋ ğčüĕèåüėâĆ ĆĕèĊĔĈëĄğëą üĕèčĕĊûöĔëëĕ éėĊĕüĔüøŋ üĕèčĕĊüăĔå úĐèþĆēğčĆėò åöēĐěøčĕĎâĆĆĄğâČøĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔą čèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷èĕü ĄĐ ĊėëĕâĕĆčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋ ĠĎŇèëĕøė ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĠãŇèãĔüþĆēâĊ÷ĐĐâĠýýýĆĆéěăĔöôŋøŇĐâĕĆğĆĘąüĆĜňãĐèüňĐè ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊûüĊĆĆö čěĆėąēģāýĜĈąŋĊĔõüĕ üĕèčĕĊāėëîŋüĆĘ ĎąĜŇĎüĜčėèĎŋ ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕúĕèĊėëĕâĕĆĐěøčĕĎâĆĆĄ ģ÷ňåēĠüüĆē÷ĔýúĘħ üĕèčĕĊċøāĆ ĎüĜčèåŋ üĕèčĕĊþŌúĄāĆ ĠìŇğđĘĨąĊ üĕèčĕĊâĔĈąĆĔøüŋ øĔĨèëąý÷ĘúĆĔāąŋ üĕèčĕĊòėøĕāĆ åĬĕüęèåěöĕâĆ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷èĕüĄĐ ĊėëĕâĕĆčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋĠĎŇèëĕøė ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕúĕèĊėúąĕċĕčøĆŋ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü ģ÷ňåēĠüüĆē÷ĔýúĘħ ğ÷ĦâĎîėèþľąĕăĕ ÷ėčüĘğĊúąŋ ğ÷ĦâĎîėèāĘĆ÷ĕ ĐĔåĆĊėğüå ĠãŇèãĔüĠâňþŌîĎĕúĕèĊėúąĕċĕčøĆŋ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü ĆĕèĊĔĈëĄğëą ğ÷ĦâĎîėèğíĐĂŃĕ ĊĔõüąüøŋâėé ğ÷ĦâĎîėèöĔòüĆĘ üėøėğĆĚĐèéĆĔč Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüþĈĕą ģ÷ňåēĠüüĆē÷ĔýúĘħ üĕèčĕĊâĔîîĕöĔò čĕĆýĆĆö üĕèčĕĊûüĊĆĆö čĐüùĕĊĆ ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 35


âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąüčĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐ Ďĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüĐĔéêĆėąăĕāúĕèĊėúąĕċĕčøĆŋ Ćē÷ĔýëĔĨüþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèöėëĕ đĕčěĊĆĆöâėé ğ÷ĦâĎîėèğíĐþĆĕèåŋ ĊĔõüąüøŋâėé ğ÷ĦâĎîėèëĈėČĕ ýĔĊúĐè Ćē÷ĔýëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèöĔòüĆĘ üėøėğĆĚĐèéĆĔč ğ÷ĦâĎîėèþľąĕăĕ ÷ėčüĘğĊúąŋ ğ÷ĦâĎîėèğíĐĂŃĕ ĊĔõüąüøŋâėé

LTER'5V7JTL7E âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąüčĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐ Ďĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕĐĔéêĆėąăĕāúĕèåöėøċĕčøĆŋ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèĈĔâČėâĕ ĎèčŋĂłĐèĂŃĕ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèêĔøĆëîĕ ğêė÷ġêĄ ĠãŇèãĔü # ¼ /#6* Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèāĆĆöėčĆĕ þłĊüþŌŏü ğ÷ĦâĎîėèĎèčăĔúĆ úėāąġăåėü

LTERLS*'CJX$KT JTL;T `GRIS4;:EEC ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕâðĎĄĕąċĕĈąěøėûĆĆĄĢüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ÁĊĔüĆāĘ þĆēéĬĕþĿ Ćē÷ĔýéĔèĎĊĔ÷ ö ĎňĐèþĆēëěĄċĕĈğąĕĊëüĠĈēåĆĐýåĆĔĊ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊýěČĆĕåĔĄ âĕîéüē üĕèčĕĊþĆėëĕøė čĔéğ÷ë üĕèčĕĊăĔöôėĆĕ åėüėĄĕü âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąü čĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕčĔèåĄ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèþĊĆėċĕ ĠčèĠâňĊ ğ÷ĦâĎîėèþñėîĕăĆöŋ ĢčýĆėčěúûėī Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèöĔòöėëĕ āĆĎĄčěĊĆĆöŋ ğ÷ĦâĎîėèöėëĕĆĘąŋ ëġüúĕĎĆöŋ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîğèėüĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèāĈĐąčĊą éėøøŋăĔâ÷Ę ğ÷ĦâĎîėèċěăė÷ĕ åĄéĔâĆāĔüûěŋ

LTERBTKT7 T*=ER_9J âĆĄğéĆéĕâĕĆåňĕĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ éĔ÷ġåĆèâĕĆ (6# #'% čĔîéĆ ãĔýğåĈĚħĐüåĊĕĄĆĜňčĜŇğąĕĊëü ĠãŇèãĔüéĔ÷üėúĆĆċâĕĆþĆēğúċčĄĕëėâĐĕğìĘąü 36 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

ö ġĆèğĆĘąüĎĕ÷ĢĎîŇĊėúąĕĈĔą ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ğĄĚħĐĊĔüúĘħ āćČăĕåĄ ā ċ ġĐâĕčüĘĨÿĜňğãňĕĠãŇèãĔü üĕèčĕĊĆĊėüúŋüėăĕ ċĆĘģøĆĆĔøüŋ üĕèčĕĊğéüéėĆĕ ģĈąġçČėø üĕèčĕĊüĔüúŋüăĔč ģëąëüēüĔüúŋ üĕèčĕĊþăĕĊĆėüúŋ āěŇĄúĐèåĬĕ üĕèčĕĊăĔúĆĊ÷Ę ĐĔéüĕâėøøė ģ÷ňĆĔýùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý āĆňĐĄğèėüĆĕèĊĔĈ ýĕú åöēċėĈþċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷ġåĆèâĕĆþĆēâĊ÷čěüúĆāéüŋăĕČĕĐĔèâćČ ĢüèĕüĄĐ ĊėëĕâĕĆ 257 1RGP9GGM ĎĔĊãňĐ 5QEKCN /GFKC VJG &TKXG VQ 5WEEGUU QT VJG 2CVJ VQ (CKNWTG ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ üĕèčĕĊğêĈėĄĈĔâČöŋ øĔüøėĊėĊĔõüŋâěĈ ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄğèėüĆĕèĊĔĈ ýĕú âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆ ċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąüčĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔü 5RGGEJ %QPVGUV Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèöėëĊ÷Ę âĕîéüġçČėø Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèüėĄĄĕĊ÷Ę ĎėĆĔîĊĔõüē ĠãŇèãĔü 5RGNNKPI $GG Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèāėëíĕĊ÷Ę üĆĔèčėúûėī ğ÷ĦâĎîėèüăĔččĆ ċĆĘğĄĚĐè Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèāĘĆ÷ĕ ĐĔåĆĊėğüå ğ÷ĦâĎîėèăĔčāĆ ġëøėâğčùĘąĆ ĠãŇèãĔüåĔ÷ĈĕąĄĚĐăĕČĕéĘü Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ğ÷ĦâĎîėèöĔòþăĔčĆŋ ëĕąčě÷ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèüüĈüĘąŋ øĔĨèýěîüėûėĊèċŋ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğ÷ĦâĎîėèâëâěĈ ğĐňèêňĊü Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ğ÷ĦâĎîėèčěāĔëîĕ ăĜĄėĆēĊė Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĠãŇèãĔüğãĘąüāėüĐėüăĕČĕéĘü Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ğ÷ĦâĎîėèþĆėĄ ĐĄĆċěăÿĈ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèëĔëðĕ ĎèčŋĐĄøē Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğ÷ĦâĎîėèċėċėĆĕ čěúûėëüĄŋ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý âĕĆĠãŇèãĔüčēâ÷åĬĕċĔāúŋ 0, 5RGNNKPI $GG ĆĐýăĕåĢøň éĔ÷ġ÷ąýĆėČĔúğüëĔħüĄĔĈøėĄĘğ÷Ęą âĆěʼnþ éĬĕâĔ÷ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ĄĎĕĊėúąĕĈĔąúĔâČėö čèãĈĕ ÿĈâĕĆĠãŇèãĔüģ÷ňğþŎüøĔĊĠúüĢü åüģþĠãŇèãĔüĆē÷ĔýþĆēğúċ üĕèčĕĊþöĕĈĘ êĔøĆğêĈėĄĊěõė üĕèčĕĊþñėĄĕ ğâČĆ üĕèčĕĊëĔîîĕ ĊėĊĔõüŋċėĆėāèċŋ üĕèčĕĊþěîöėċĕ ĄėĈĬĕğĐĘąè ĠĈēüĕèčĕĊþöĕĈĘ êĔøĆğêĈėĄĊěõė ģ÷ňĆĕèĊĔĈúĘħ ãĐèăĕåĢøň 657 'PINKUJ .CPIWCIG 5MKNNU %QORGVKVKQP ö ĄĎĕĊėúąĕĈĔą úĔâČėö čèãĈĕ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĠãŇèãĔü 2WDNKE 5RGCMKPI %QPVGUV ĆĕèĊĔĈëĄğëą üĕèčĕĊğêĈėĄĈĔâČöŋ øĔüøėĊėĊĔõüŋâěĈ ĠãŇèãĔü %TQUUYQTF ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊăĔúĆĕ ĈėèğâėĨĈ üĕèčĕĊëîĕüėċ ĊėĆėąēâěĈ


ĠãŇèĊĔ÷Ćē÷ĔýåĊĕĄčĕĄĕĆùăĕČĕĐĔèâćČ 6JG %QOOQP 'WTQRGCP (TCOGYQTM QH 4GHGTGPEG éĔ÷ġ÷ąĊėúąĕĈĔąüĕüĕëĕøė÷ėČąēċĆėü Ą Ďĕ÷ĢĎîŇ ĊĔüúĘħ âĔüąĕąü ā ċ üĕèčĕĊþöĕĈĘ êĔøĆğêĈėĄĊěõė ģ÷ňĐĔü÷ĔýúĘħ üĕèčĕĊöĔñòüėë ĆĔøüġčĄ ģ÷ňĐĔü÷ĔýúĘħ üĕèčĕĊğíĐþŌîîŋ éęèčėĆėĄüøĆĘ ģ÷ňĐĔü÷ĔýúĘħ üĕèčĕĊăĔúĆĕ ĈėèğâėĨĈ ģ÷ňĐĔü÷ĔýúĘħ

LTERBTKTc9D âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąü čĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ âĕĆĠãŇèãĔüåĔ÷ĈĕąĄĚĐ Ćē÷ĔýëĔĨüþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèĊĆėîîĕ ċĆĘĆĕëĆĔâČŋ Ćē÷ĔýëĔĨüþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèğøëüāĔõüŋ ğøëēġø Ćē÷ĔýëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèüĔüúėøĕ ĎüĜúĐè âĕĆĠãŇèãĔüāĜ÷čěüúĆāéüŋ Ćē÷ĔýëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèâĕüøŋëüėø åëåĘĆ Ę Ćē÷ĔýëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊğíĐþŌîîŋ éęèčėĆėĄüøĆĘ

Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğ÷ĦâĎîėèĆěňèĆēĊĘ ĆěňèğĆĚĐèĆēąĔý ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú ğ÷ĦâĎîėèāĔëĆĄĔą ġëąĆĔøüŋ ĆĕèĊĔĈëĄğëą Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ üĕèčĕĊëîĕüėċ ĊėĆėąēâěĈ ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú üĕèčĕĊîĕöėċĕ ĄġüĄĔąčĔüøėăĕā ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú

âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąü čĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüĊĕ÷ăĕāĆēýĕąčĘ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèğâøüŋčėĆĘ ĐŇĐüĎĊĕü Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèþĕöėčĆĕ âĕîéüġëøėâĄĈ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèĐěĆĔčąĕ ĊėċĕĈāĔõüēčėü

LTER$TE*T;OT-W@`GR_9'a;aGDW

LTERJVG=R ĊĔüúĘħ ğĄČĕąü ā ċ ğ÷ĦâĎîėèëüâăĔúĆ čěĊĆĆöġö ģ÷ňĆĔýĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý éĕâčĄĕåĄ ċėĈþľüāĚĨüýňĕüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ġ÷ąâĕĆþĆēâĊ÷ġüĆĕ ĎĈĔâþĆēâĔüčěãăĕā úĕèąĜúĜþ

åöēúĆĔāąĕâĆûĆĆĄëĕøė ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ Ċėúąĕğãø Ďĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷ġåĆèâĕĆþĆēâĊ÷Ċĕ÷ăĕā ĢüèĕüğâČøĆăĕåĢøň åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ ĎĔĊãňĐ ÁāĚëÿĔâčĊüåĆĔĊýňĕüêĔü ğ÷ĦâĎîėèþĕöėčĆĕ âĕîéüġëøėâĄĈ ĆĕèĊĔĈëĄğëą āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüøňü ĎĔĊãňĐ ÁğâČøĆĊėùĘåüğĄĚĐè ğ÷ĦâĎîėèĐěĆĔčąĕ ĊėċĕĈāĔõüēčėü ĆĕèĊĔĈëĄğëą āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕøĐüþĈĕą ĎĔĊãňĐ ÁğëėîëĊüğúĘħąĊèĕüğâČøĆăĕåĢøň üĕèčĕĊâěĈûė÷ĕ øėĆēāĔüûŋĐĬĕģā ĆĕèĊĔĈëĄğëą āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ Ċėúąĕğãø Ďĕ÷ĢĎîŇ éĔ÷âĕĆĠãŇèãĔüĊĕ÷ăĕā ĎĔĊãňĐ ÁāĈĔèèĕüĢüĐüĕåø ĢüèĕüĄĐ ĊėëĕâĕĆčĔþ÷ĕĎŋĊėúąĕċĕčøĆŋ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕ ğ÷ĦâĎîėèãĆėüúĆŋúėāąŋ ëĕąāĆĄ ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú ğ÷ĦâĎîėèþĕöėčĆĕ âĕîéüġëøėâĄĈ ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú ğ÷ĦâĎîėè ö âĕüøŋûĘĆĕ āĈğ÷ë ĆĕèĊĔĈëĄğëą

ċĜüąŋâĕĆåňĕģ÷ĐĕüŇĕ åĐĄğāĈĦâìŋ Ďĕ÷ĢĎîŇ ģ÷ňéĔ÷âĕĆĠãŇèãĔü ÁğëĂ âĆēúēğ÷Ħâ ĊĔüğčĕĆŋ ĊĔüĐĕúėøąŋúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ĢüâĕĆ ĠãŇèãĔüĠýŇèĐĐâğþŎü ĆěŇü þĆēâĐý÷ňĊąĆěŇü ,WPKQT Đĕąě þĿ ĠĈēĆěŇü 5WRGT ,WPKQT Đĕąě þĿ ÿĈâĕĆĠãŇèãĔüĆěŇü ,WPKQT Đĕąě þĿ ğ÷ĦâĎîėèþúėøøĕ âĆĆöýĜĆāĕ ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄğèėüĆĕèĊĔĈ ýĕú ÿĈâĕĆĠãŇèãĔüĆěŇü 5WRGT ,WPKQT Đĕąě þĿ ğ÷ĦâĎîėèþŌîîĕčėĆėâĆ ĠìŇğüĘĨąĊ ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċ āĆňĐĄğèėüĆĕèĊĔĈ ýĕú ğ÷ĦâĎîėèâĊėċĆĕ âėĄčěĊĆĆö ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċ āĆňĐĄğèėüĆĕèĊĔĈ ýĕú éĕââĕĆĠãŇèãĔü ÁğëĂâĆēúēğ÷Ħâ üĔâğĆĘąüúĔĨè åü ģ÷ňĄĐýğèėüĆĕèĊĔĈ ĢĎňâĔýġĆèğĆĘąüûė÷ĕüěğåĆĕēĎŋéĬĕüĊüğèėü ýĕú ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ĎňĕèġĐğ÷ĘħąüĠĂëĔħüĄĐĈ Ďĕ÷ĢĎîŇ ĆŇĊĄâĔý ĐèåŋâĕĆýĆėĎĕĆčŇĊüéĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ čĬĕüĔâèĕüâĐèúěüčüĔýčüěüâĕĆ čĆň ĕ èğčĆė Ą čě ã ăĕā ĠĈēčùĕýĔ ü âĕĆéĔ ÷ âĕĆĆēýýčě ã ăĕāĄĎĕĊė ú ąĕĈĔ ą čèãĈĕüåĆėüúĆŋ éĔ÷èĕü ÁĐĕĎĕĆãĐèĠĄŇ ğāĚħĐğúė÷ğâĘąĆøėĠĄŇãĐèĠÿŇü÷ėü ġ÷ą éĔ÷âĕĆĠãŇèãĔüâĕĆþĆēâĊ÷ğĆĘąèåĊĕĄĎĔĊãňĐ ÁĐĕĎĕĆãĐèĠĄŇúĘħĎüĜþĆēúĔýĢé ğ÷ĦâĎîėèéė÷ĕăĕ ĠìŇġĈŇ ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý āĆňĐĄġĈŇĆĕèĊĔĈ ĠĈēúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú ğ÷ĦâĎîėèċěăė÷ĕ åĄéĔâĆāĔüûěŋ ĆĕèĊĔĈëĄğëą āĆňĐĄúěüâĕĆċęâČĕ ýĕú âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ĊėúąĕĈĔą ğúåġüġĈąĘĐě÷ĄċęâČĕāöėëąâĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüâĕĆčĆňĕèĎüĔèčĚĐĐėğĈĦâúĆĐüėâčŋ ' $QQM Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ğ÷ĦâĎîėèĆĔâéėĆĕ éĔüúĆŋčěåüûŋ ğ÷ĦâĎîėèþĆėîîĕăĆöŋ ĠâňĊģāýĜĈąŋ ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 37


ĠãŇèãĔüâĕĆĢëňġþĆĠâĆĄüĬĕğčüĐ 2QYGTRQKPV Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèâëüėăĕ åèéĆĜî ğ÷ĦâĎîėèċěăĕāėëîŋ ĠìŇĂěŃè

LTERLZ%JX$KT`GR@GJX$KT ÷ î čĆĔĈāĆ ğâøěčěĊĆĆöŋ čĄĕåĄâĐĈŋĂĠĎŇèþĆēğúċģúą ĢüāĆēýĆĄĆĕëĜþùĔĄăŋ éĔ÷âĕĆĠãŇèãĔü Á6)# 5+0)*# ,70+14 )1.( 4#0-+0) ¼  ăĕåĢøň čüĕĄúĘħ ĆēĎĊŇĕèĊĔüúĘħ āćČăĕåĄ ā ċ čüĕĄ $NWG %CP[QP %QWPVT[ %NWD )QNH %QWTGU éĔèĎĊĔ÷ăĜğâĦø ĆĕèĊĔĈëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý ğþŎüøĔĊĠúüüĔââĐĈŋĂğąĕĊëü ăĕåĢøň ğãňĕĆŇĊĄâĐĈŋĂåĈĘüėå ĆĕąâĕĆ čėèĎŋāĔúąĕġĐğāŇü ĢüĊĔüċěâĆŋúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ âĔýġþĆĐĕĆŋĄ âėĆğ÷ë ĐăėýĕĈĆĔøüŋ ö čüĕĄâĐĈŋĂčąĕĄåĔüúĆĘåĈĔý āĈĕüğúëĔħüāĔúąĕ ĆĕąâĕĆĠãŇèãĔü 5KPIJC ,WPKQT )QNH 6QWTU +5( ,70+14 )1.( 12'0 ĊĔüĐĕúėøąŋúĘħ Ąėùěüĕąü ā ċ ö čüĕĄâĐĈŋĂ ąĜüėġâň ĠâĆüğ÷ň âĐĈŋĂ åĐĆŋč âĆěèğúāĒ ģ÷ňĆĔý ĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý âĕĆĠãŇèãĔüýĕčğâøýĐĈüĔâğĆĘąüğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė čĄğ÷ĦéāĆēüĕè ğéňĕčėĆėâėøėī āĆēýĆĄĆĕëėüĘüĕù 5210514 6*#+.#0& %*#/2+105*+2 þĆēğăúúĘĄĎîėè ĆěŇüĐĕąě þĿ ëėèĠëĄþņ ăĕåĢøň čüĕĄġĆèğĆĘąü Ċėğëʹƥĕøě ĐĬĕğăĐğĄĚĐè éĔèĎĊĔ÷øĆĔè ĆēĎĊŇĕèĊĔüúĘħ Ąėùěüĕąü âĆâðĕåĄ ā ċ ģ÷ňĆĔýĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý âĘďĕýĕčğâøýĐĈĆěŇüĐĕąě þĿ ğ÷ĦâĎîėèâëāĆĆö ĎėĆĔöąĆĔċĄĘĊèċŋ ğ÷ĦâĎîėèâüâ ċėĆėĈĔăąĕüüúŋ ğ÷ĦâĎîėèğøëėøĕ âćøýěöąāĔõ ğ÷ĦâĎîėèþŌöôĕĆĘąŋ ĊĕúĘĆĔâČŋ ğ÷ĦâĎîėèîĕöėċĕ ĈėãėøøĆēâĕĈâěĈ ğ÷ĦâĎîėèþŌöôĕĆĘąŋ čĘ÷ĕüňĐą ğ÷ĦâĎîėèĐåėĆĕ øĔüøėąĊěõė ğ÷ĦâĎîėèċěăėčĆĕ ċėĆėğċĆČòŋ ĀŀâčĐüġ÷ą üĕąčėúûėġëå ğéĘąĄčĊĔč÷ėī åĊýåěĄúĘĄġ÷ą åěöåĆĜăĕöĘ čěĊĆĆöĆĔâČĕ âĕĆĠãŇèãĔüâĘďĕüĔâğĆĘąü üĔâċęâČĕ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ þĆēéĬĕþĿ ÁčèãĈĕğâĄčŋ ĆēĎĊŇĕèĊĔüúĘħ âĆâðĕåĄ ā ċ ö ġĆèąėĄğüğìĘħąĄ ĐĕåĕĆâĘďĕĠĈēüĔüúüĕâĕĆ ëĔĨü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĐĬĕğăĐ Ďĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ âĘďĕýĕčğâøýĐĈ ĆěŇüĐĕąě þĿ øĔĊĠúüúĘĄĎĕ÷ĢĎîŇ ģ÷ňĆĔýĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċ ĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊýěČĆĕåĔĄ âĕîéüē üĕèčĕĊöĔòčě÷ĕ åèĠþŃü üĕèčĕĊčěëîĕ čěãĄĘ üĕèčĕĊüĈėü ĐĔèâėøøėčĊĔč÷ėī üĕèčĕĊğéüéėĆĕ ģĈąġçČėø üĕèčĕĊüĔüúŋüăĔč ģëąëüēüĔüúüŋ üĕèčĕĊòĕüėâĕ āėëėøûüğċĆČòŋ üĕèčĕĊğâøěëîĕ ĐĕĊĆğéĆėî üĕèčĕĊîĕöėċĕ ĈėãėøøĆēâĕĈâěĈ ĀŀâčĐüġ÷ą üĕąčėúûėġëå ğéĘąĄčĊĔč÷ėī âĕĆĠãŇèãĔüâĆĘôĕüĔâğĆĘąü üĔâċęâČĕġĆèğĆĘąüğĐâëü éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĆēĎĊŇĕèĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ö čüĕĄâĘďĕ éėĆēüåĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĆěŇüĐĕąě þĿ ģ÷ňĆĔýùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèöĔòþăĔčĆŋ āĆĎĄ÷Ċè ğ÷ĦâĎîėèëîĕöėċòŋ āĆāĔõüĕāèċŋ ğ÷ĦâĎîėèüĆĄü âĈĔýâĈĕą ğ÷ĦâĎîėèăĔúĆĈĕăĕ ûĆĆĄğ÷ë ğ÷ĦâĎîėèĆāĘāĆĆö øĔüĊèċŋċĕüøŋ ğ÷ĦâĎîėèğþĄėâĕ ğéĘąĆēüĔą 38 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

ğ÷ĦâĎîėèāėĄāŋëüâ čĄĔåĆĔòâėé ğ÷ĦâĎîėèëüėüĕù ğāëĆåè ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèöĔòþăĔčĆŋ āĆĎĄ÷Ċè ğ÷ĦâĎîėèëîĕöėċòŋ āĆāĔõüĕāèċŋ ğ÷ĦâĎîėèâĔîîĕöĔò ĠìŇ÷Ňĕü ğ÷ĦâĎîėèöĔëëĕāĔëĆŋ čěĆē÷Ę ğ÷ĦâĎîėèčěâćøĕ ğāĦëĆčěĊĆĆö ğ÷ĦâĎîėèāĆĆööĊĆ ġĐčùĕāĔüûěŋ ĆěŇüĐĕąě þĿ ģ÷ňĆĔýùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèþŌöôĕĆĘąŋ čĘüňĐą Ċėħè ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü Ċėħè ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ğ÷ĦâĎîėèúėāĕâĆ ġčăĕ Ċėħè ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèþŌöôĕĆĘąŋ čĘ÷ĕüňĐą ğ÷ĦâĎîėèğøëėøĕ âćøýěöąāĔø ğ÷ĦâĎîėèøĊėČĕ ĐûėþĐüĔüøŋ ğ÷ĦâĎîėèâćøėąĕāĆ ÷ėČēąĕüüúŋ ğ÷ĦâĎîėèöþăĔë āèċŋāĕüėë ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîğèėü ğ÷ĦâĎîėèğøëėøĕ âćøýěöąāĔø ğ÷ĦâĎîėèâëâěĈ ğĐňèêňĊü ğ÷ĦâĎîėèþŌúĄĕ ÿėĊģúą ğ÷ĦâĎîėèëėüĔüāĆ úĐèčěã ğ÷ĦâĎîėèúėāĕâĆ ġčăĕ ĆěŇüĐĕąě þĿ ģ÷ňĆĔýùňĊąĆĕèĊĔĈĆĐèëüēğĈėċĐĔü÷Ĕý üĕèčĕĊğâøěëîĕ ĐĕĊĆöŋğéĆėî Ċėħè ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐèĠ÷è ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐèĠ÷è üĕèčĕĊčěëîĕ čěãĄĘ üĕèčĕĊëĆėüĆĔøüŋ ĠìŇâʼnĊą üĕèčĕĊûüĔëâĔî čěĆēåĬĕĠĎè üĕèčĕĊčěĆăĕ üėāĔúāèČŋ üĕèčĕĊëėüĕüĕè ăĕĊüĕüěġąå ĊėħèÿĈĔ÷ Z ğĄøĆ ĆĕèĊĔĈğĎĆĘąîúĐèĠ÷è üĕèčĕĊčěëîĕ čěãĄĘ üĕèčĕĊëĆėüĆĔøüŋ ĠìŇâʼnĊą üĕèčĕĊòėøĕāĆ čĔèãŋúĐè üĕèčĕĊýěîćúĔą ĊĔõüĐěģĆ üĕèčĕĊëĊėċĕ ğ÷ëĠčè

âĕĆĠãŇèãĔüúĔâČēĊėëĕâĕĆèĕüğþľ÷ġĈââĕĆċęâČĕğĐâëüéĔèĎĊĔ÷ čèãĈĕ åĆĔĨèúĘħ þĆēéĬĕþĿ ĊĔüúĘħ čėèĎĕåĄ ā ċ ö ġĆèğĆĘąü čĎċĕčøĆŋĊėúąĕåĕĆ ĐĬĕğăĐĎĕ÷ĢĎîŇ éĔèĎĊĔ÷čèãĈĕ ĠãŇèãĔüøĐýþŌîĎĕčěãċęâČĕĠĈēāĈċęâČĕ Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐè ğ÷ĦâĎîėèéėöėčøĕ ĈėĨĄğāĘąĆéĔ÷ ğ÷ĦâĎîėèþúėøøĕ ġĈĎē Ćē÷ĔýþĆēùĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèâüâ ċėĆėĈĔăąĕüüúŋ ğ÷ĦâĎîėèâĊėčĆĕ ĆěéėþĆēăĕâĆ Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ ğĎĆĘąîúĐèĐĔü÷Ĕý ğ÷ĦâĎîėèčěüĔüúėüĘ āĕüėë ğ÷ĦâĎîėèĆėüĆ÷ĕ čěĊĆĆöġö Ćē÷ĔýĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ Ćē÷ĔýåěöăĕāğĎĆĘąîúĐèĠ÷è üĕèčĕĊëĊėċĕ ğúāčĕčüŋâěĈ üĕèčĕĊþĊĆėċĕ ğĐüâĊüüúŋ


) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& 5 A'9& %5 &%,: -6 Č 9I '<Ĕ 9I äç C' A'9& 8 6 <A '64/Ę Č 6',: -6 äçç ) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& 1 5 A'9& 5J %5 &%,: -6 Č 9I ã ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ

üĕèčĕĊāėĄāâĕüøŋ âĕîéüúėøøŋ üĕèčĕĊûĔîčĆĕ üĊøĆēâĕĆ üĕèčĕĊëüĔîîĕ ĊėĆėąēâěĈ üĕèčĕĊâěĈûė÷ĕ ĠìŇĈėħĊ üĕèčĕĊāėĄāŋëąĕ ĈėĄþņûüăĔúĆ üĕèčĕĊüćĄĈ þĆēúĘþğĄûĕâěĈ üĕèčĕĊģĐĆėö čěĆėąē üĕèčĕĊëüėøĕ āěõìňĐü üĕèčĕĊĊĕčėøĕ þŌîîĕüĔüúâėøøė ī üĕèčĕĊğâĊĈėü Đě÷ĄĐĔâČĆ üĕèčĕĊğãĄĕăĆöŋ ãĔüğèėü üĕèčĕĊċėĆāĔëĆ ëĘĊċĆĘĆěŇèğĆĚĐè üĕèčĕĊăĕüěāĆĆö ĐĆėąğ÷ë üĕèčĕĊöėëâĕüøŋ ĊėéėøĆâĕüøŋĊèċŋ üĕèčĕĊĐėčĆĘąĕăĆöŋ ĐěģĆĆĔøüŋ üĕèčĕĊâěĈąĕ éĕĆěĆĔâČĕ üĕèčĕĊâėøøėąĕ ģāċĕĈāèċŋāĔüûěŋ üĕèčĕĊċěăčĆĕ āĆĎĄéĆĆąŋ üĕèčĕĊüĔúûŋëüĔü âćøĈĔâČöŋ üĕèčĕĊăĔúúėĆĕ ģëąĕüěāèċŋ üĕèčĕĊéėøĆğĈãĕ ãěüăėýĕĈ üĕèčĕĊāĆþĊĘöŋ åĔĄăĘĆåěþøŋ üĕèčĕĊĆëąĕ ëĕāĆĎĄčėúûėī üĕèčĕĊþľąĆĔøüŋ ĊĆĆöéĔâĆ üĕèčĕĊĎúĔąúėāąŋ ĊĆĕčěĊĆĆö üĕèčĕĊĐĆĆąŋëîĕ ğāëĆĄöĘ üĕèčĕĊöòāĆ ġĆéüŋĐüěčĆöŋ üĕèčĕĊûĔîĊĆĔøĄŋ ĊĆĆöčěüúĆ üĕèčĕĊâëâĕüøŋ ýěîčüĐè üĕèčĕĊčėĆėąĕâĆ ĈĘĈĕāĕüėëâėé üĕèčĕĊčěëĔîîĕ ĠìŇøĔĨè üĕèčĕĊâëâĆ éĔüúāĔõüŋ üĕèčĕĊýěîąĕüěë øĔüøėġâîéüĕú üĕèčĕĊüĔòëĕ ĠâŇüĊèČŋ üĕèčĕĊëĔîîĕ ģúąâěĈ üĕèčĕĊĊėĆēąĕ ğĄĚĐèċĆĘüěŇü üĕèčĕĊĈĈėøĕ ĊŇĐèâėøøėāèČŋ üĕèčĕĊöòĄü ğċĕĆąĕèâĜĆ üĕèčĕĊéėöĎŋĊĆĕ üĊĈþĕü üĕèčĕĊĐøėâĕüøŋ ĐĬĕģāëĔąġëå üĕèčĕĊâëĊĆĆö ğĈėċüĆāĔüûěŋ üĕèčĕĊğâċëñĕ ĆèåŋčěĊĆĆö üĕèčĕĊûĔîĊĆĆö øėĆēāĔüûŋĐĬĕģā üĕèčĕĊëĊėċĕ ĠâňĊğāĦè üĕèčĕĊþĕöėċĕ ĐėċĆĕāćâČŋ üĕèčĕĊîĕöė÷ĕ üĊĈüěŇü üĕèčĕĊċěăėčĆĕ ĠâňĊâėøøėëĔą üĕèčĕĊöĔòñĕ ğĈĕĎĊėĆėąēâĄĈ üĕèčĕĊčěğĄûĘüĘ éěĈþĕüē üĕèčĕĊüăĔčâĆ ĠâňĊĄöĘ

čĕãĕ åöē åöēāĕöėëąċĕčøĆŋĠĈēâĕĆýĔîëĘ $$# åöēċėĈþċĕčøĆŋ ġåĆèâĕĆĐĔèâćČĐğĄĆėâĔüċęâČĕ åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé åöēĄüěČąċĕčøĆŋ ĊėëĕčĚħĐĄĊĈëü åöēĐĔâČĆċĕčøĆŋ åöēåöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēğúåġüġĈąĘâĕĆýėüýĔöôėø âĕĆéĔ÷âĕĆâĕĆýėü åöēĊėúąĕĈĔąčĎĊėúąĕâĕĆ

þĆĔëîĕ âĕĆğĄĚĐèĠĈēğċĆČòċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆğèėü åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ þĆēâĔüăĔąåĊĕĄğčĘħąè åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēġýĆĕöå÷Ę ĊėëĕþĆēĊĔøėċĕčøĆŋĠĈēċėĈþē åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēĐĔâČĆċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ /+%' åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēüėøėċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēğċĆČòċĕčøĆŋ ğċĆČòċĕčøĆŋğâČøĆ åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēüėğúċċĕčøĆŋ ĊėúąěâĆēéĕąğčĘąèĠĈēġúĆúĔċüŋĊėúąě åöēċėĈþċĕčøĆŋ ăĕČĕéĘü åöēâĕĆýĆėâĕĆĠĈēâĕĆúŇĐèğúĘħąĊ âĕĆéĔ÷âĕĆúŇĐèğúĘħąĊ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ åöēğúåġüġĈąĘâĕĆýėüýĔöôėø âĕĆéĔ÷âĕĆâĕĆýėü åöēĐĔâČĆċĕčøĆŋ åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé âĕĆøĈĕ÷ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé âĕĆéĔ÷âĕĆûěĆâėéĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé âĕĆğèėü åöēüėğúċċĕčøĆŋ ăĕāąüøĆŋĠĈēĊĘ÷ĘúĔċüŋ åöēğċĆČòċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆøĈĕ÷ åöēĊĕĆčĕĆċĕčøĆŋĠĈēčĚħĐĄĊĈëü åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ġĈéėčøėâčŋ åöēĆĔòċĕčøĆŋ ĊėëĕâĕĆĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ âĕĆğèėü åöēüėøėċĕčøĆŋ åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėééĘü åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé âĕĆéĔ÷âĕĆûěĆâėéĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ åöēýĆėĎĕĆûěĆâėéúĔħĊģþ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĐĔččĔĄëĔî ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ éěďĕĈèâĆöŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø čùĕýĔüâĕĆýėüāĈğĆĚĐü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøøĆĔè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċėĈþĕâĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø éěďĕĈèâĆöŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔèčėø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüâĕĆýėüāĈğĆĚĐü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċėĈþĕâĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø čùĕýĔüğúåġüġĈąĘģúą îĘħþěłü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔèčėø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğëĘąèĢĎĄŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø čùĕýĔüğúåġüġĈąĘģúą îĘħþěłü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċėĈþĕâĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 39


ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ

üĕèčĕĊîĆĔøüŋ ĠčèčĊŇĕè üĕèčĕĊĐĕĆąĕ üėąĄğéĆėîëĔą üĕèčĕĊĐĔîëėČòĕ ýěîğāĘąĆÿĈ üĕèčĕĊëěøėâĕîéŋ āĆĎĄāĜĈ üĕèčĕĊâćøėâĕ éĔüúēåĕ üĕèčĕĊâćøąĕ ċėûĆĕëĜ üĕèčĕĊčěāėëîĕ ĊĘĆéėü÷ĕāèČŋ üĕèčĕĊâĊėüûė÷ĕ čěûĔîîĕ üĕèčĕĊöĔòĆėâĕ čěĊĆĆöĆĔøüŋ üĕèčĕĊéĔüúėĄĕ čěãĠčè

čĕãĕ åöē åöēċėĈþċĕčøĆŋ ăĕČĕéĘü åöēĊėğúċċęâČĕ ûěĆâėéğâĕĎĈĘ åöēčùĕþŌøąâĆĆĄċĕčøĆŋĠĈēâĕĆÿĔèğĄĚĐè åöēċėĈþċĕčøĆŋ ğĐâăĕČĕģúą åöēĐĔâČĆċĕčøĆŋ åöēċėĈþċĕčøĆŋ ăĕČĕéĘü åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé åöēâĕĆýĆėâĕĆĠĈēâĕĆúŇĐèğúĘħąĊ âĕĆéĔ÷âĕĆúŇĐèğúĘħąĊ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ġĈéėčøėâčŋ åöēċėĈþâĆĆĄċĕčøĆŋ ğĐâúĔċüċėĈþņ

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċėĈþĕâĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĐĔččĔĄëĔî ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøăĜğâĦø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċĆĘüåĆėüúĆŋĊėġĆõþĆēčĕüĄėøĆ

) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& 1 5 A'9& 5J %5 &%,: -6 Č 9I ä ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ üĕèčĕĊëîĕāĆ ģëąāĈĊĔø üĕèčĕĊâěĈëðĕ ğĈėċĊėúąĕĊėĊĔõüŋ üĕèčĕĊüèüăĔč ĠâňĊëüē üĕèčĕĊĐĔîîĕüĘ åöēĠüĄ üĕèčĕĊāėëëĕăĕ éĔüúĆŋþĆēğčĆėò üĕèčĕĊâćČöĕ øĔĨèĊĔõüëĔąâěĈ üĕèčĕĊþĆėö÷ĕ čěûĘüāâěĈ üĕèčĕĊéėĆøė ëĘĊĆěŇèġĆéüŋ üĕèčĕĊþĕöĔčĄŋ ğāëĆğĐĘąè üĕèčĕĊöĔëëĕ ëėüğĄûĘāėúĔâČŋ üĕèčĕĊëüĔüčėĆė ĆĔâĐąĜŇ üĕèčĕĊāĆëüėø āćâČąĕâĆöŋ üĕèčĕĊčěëĕ ýěöôĆėâāĆāĔüûěŋ üĕèčĕĊîĕ÷ĕ éĕĆěĆĔëøŋûĬĕĆè üĕèčĕĊĐĄĆâĕüøŋ ĎüĜĄėøĆ üĕèčĕĊčěĈĔâČöĕ ċċėĐĔèâĜĆ üĕèčĕĊöĔòëąĕ ãěüĎĄě÷ üĕèčĕĊüĔúüĔüúŋ ĄĈėĊĔĈąŋ üĕèčĕĊāėĆîĕöŋ čĔééĊüėë üĕèčĕĊâćøėăĔñ ğëĘħąĊğĈĘħąü üĕèčĕĊăĔúĆčě÷ĕ čěĊĆĆöĐĄĆğĈėċ üĕèčĕĊþĕüĆ÷ĕ čĄėúûėòėøė üĕèčĕĊąċĊ÷Ę ĄġüûĆĆĄ üĕèčĕĊëüĆ÷Ę ĠâňĊâĆēéâ üĕèčĕĊþĊĔüĆĔøüŋ ĊĘĆāĔõüĕčěĊĆĆö üĕèčĕĊâĄĈüĔüúŋ ĠìŇĈėħĄ üĕèčĕĊāĆĆČëĈ þĆē÷ěéâĕîéüĕ üĕèčĕĊöĔòüĆĘ ğ÷ëāĔüûŋ üĕèčĕĊûĔîĆ÷ĕ ĐĄĆāéüŋüėĄĄĕü üĕèčĕĊåöėċĆ ĊèċŋĠčèãĬĕ üĕèčĕĊòėøėĆĔøüŋ ĠâňĊċĆĘ÷Ĭĕ üĕèčĕĊāĔëĆüĔüúŋ ĎüĜéėøĆ üĕèčĕĊâĕüøŋčėĆĘ ĊĆĆöûĘĆēğ÷ë üĕèčĕĊâĈňĊąģĄň ĐĔèâĜĆ üĕèčĕĊğĄûĕĊĘ ĄĎĕĎĄĔ÷

40 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

čĕãĕ åöē åöēāĕöėëąċĕčøĆŋĠĈēâĕĆýĔîëĘ ĎĈĔâčĜøĆýĆėĎĕĆûěĆâėéýĔöôėø åöēĠāúąċĕčøĆŋ Ġāúąŋëüýú åöēġåĆèâĕĆéĔ÷øĔĨèåöēčĔøĊĠāúąċĕčøĆŋ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄğåĄĘ åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēğċĆČòċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ čĕãĕýĔîëĘýĔöôėø åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēčùĕýĔüğúåġüġĈąĘüĕüĕëĕøėčėĆėüûĆ 5++6 åöēĠāúąċĕčøĆŋ Ġāúąŋëüýú åöēğăčĔëċĕčøĆŋ čĕãĕâĕĆýĆėýĕĈúĕèğăčĔëâĆĆĄ åöēčùĕýĔüğúåġüġĈąĘüĕüĕëĕøėčėĆėüûĆ 5++6 åöēúĔüøĠāúąċĕčøĆŋ åöēğúåüėåâĕĆĠāúąŋ čĕãĕĊėëĕâĕĆğúåüėå åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕġúĆåĄüĕåĄ åöēğċĆČòċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕğċĆČòċĕčøĆŋ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘüĕüĕëĕøėčėĆėüûĆ 5++6 åöēğċĆČòċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕğċĆČòċĕčøĆŋ åöēčĎğĊëċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ åöēāąĕýĕĈċĕčøĆŋ åöēüėøėċĕčøĆŋ åöēğăčĔëċĕčøĆŋ čĕãĕâĕĆýĆėýĕĈúĕèğăčĔëâĆĆĄ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕģĂĂŃĕ åöēúĔüøĠāúąċĕčøĆŋ åöēğúåüėåâĕĆĠāúąŋ čĕãĕĊėëĕâĕĆğúåüėå åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ čĕãĕĊėëĕâĕĆéĔ÷âĕĆ

ĎĈĔâčĜøĆăĕČĕĐĔèâćČ åöēĐěøčĕĎâĆĆĄâĕĆğâČøĆ čĕãĕĊėúąĕċĕčøĆŋĠĈēğúåġüġĈąĘĐĕĎĕĆ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄčĕĆčüğúċ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēčùĕþŌøąâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕčùĕþŌøąâĆĆĄĎĈĔâ åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą éěďĕĈèâĆöŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĄĎė÷Ĉ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘāĆēéĐĄğâĈňĕ ğéňĕåěöúĎĕĆĈĕ÷âĆēýĔè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ éěďĕĈèâĆöŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘģúą îĘħþěłü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘāĆēéĐĄğâĈňĕ ğéňĕåěöúĎĕĆĈĕ÷âĆēýĔè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘāĆēéĐĄğâĈňĕ ğéňĕåěöúĎĕĆĈĕ÷âĆēýĔè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ


ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ üĕèčĕĊüăĔč ĐĆěöğĊëâěĈ üĕèčĕĊčėĆĊĘĆŋ ĄöĘĊĆĆöŋ üĕèčĕĊöĔòĊėăĕ ĄĔëíėĄēýěĆē üĕèčĕĊčěûė÷ĕ èĕĄċĆĘãĬĕ üĕèčĕĊüĔüúėëĕ ĎŇĐĄĕ üĕèčĕĊëĊėċĕ ĊèċŋģøĆúėāąŋ üĕèčĕĊčěăĔččĆĕ ċėĆėąâěĈ

čĕãĕ åöē åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ 6(2 åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄğåĄĘ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēĊėúąĕċĕčøĆŋğåĆĚħĐèčĬĕĐĕè åöēĠāúąċĕčøĆŋ Ġāúąŋëüýú ĎĈĔâčĜøĆğúåġüġĈąĘâĕĆýėüýĔöôėø čĕãĕâĕĆéĔ÷âĕĆâĕĆýėü #8/

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĠĄŇĂŃĕĎĈĊè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüâĕĆýėüāĈğĆĚĐü

) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& 1 5 A'9& 5J %5 &%,: -6 Č 9I å ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ üĕèčĕĊĐĄĈăĕ úċāėċüėéûğüċ üĕèčĕĊğāëĆèĕĄ čěĆėąēģāýĜĈąŋĊĔõüĕ üĕèčĕĊāėëîĕ ýĔĊĠâňĊ üĕèčĕĊâĕüøŋûė÷ĕ ğĈĘħąĄĠâňĊ üĕèčĕĊüėĆ÷ĕ ĎĔč÷ĘĊėéėøĆ üĕèčĕĊĊĔĈĈăĕ ğĐâëĔąĊėĊĔõüŋâěĈ üĕèčĕĊþăĕĊĆėüúĆŋ ĆëøĊėĆėĆąēâěĈ üĕèčĕĊċċėüėăĕ čěãğâČĄ üĕèčĕĊëěøėĄĕ ĄöĘġëøė üĕèčĕĊýěöôĆėâĕ āĆĎĄéĆĆąŋ üĕèčĕĊëė÷ëüâ øŇĐĊėĊĆĆûüŋ üĕèčĕĊþŌööĕčĕ ĊèċŋûėøėąĕâĆ üĕèčĕĊþĊĘöĐĆ åĘĆĘĠčüčěã üĕèčĕĊĐĔüûėâĕ ġĐĊĕúďĕĆāĆ üĕèčĕĊüėĆĔëāĆ ğĊëâėé üĕèčĕĊöėëĕ ąĔèâėğĆ üĕèčĕĊéĆĔčċĆĘ ĎĊĔèčĄýĜĆöŋċėĆė üĕèčĕĊüĔëëĕ ċėĆėĊèċŋġčúĆ üĕèčĕĊüĔüúŋþăĔúĆ ġâċĈâĕîéüŋ üĕèčĕĊāĆĎĄāĆ ċĆĘåëğčüâěĈ üĕèčĕĊĊėĆĄö ĆĔâČŋċĆĘ üĕèčĕĊâĔîîŋöāĔëĆŋ ÷ĈþĆēčėúûėī üĕèčĕĊþĊĘöŋâĆ čĕĄĕĆù üĕèčĕĊöĔñòüĔüúŋ üėĄēāĔüûŋ üĕèčĕĊâĄĈāĆĆö čě÷ċĆĘ üĕèčĕĊûĔüąŋëüâ ĐěčĕĎē üĕèčĕĊëĊėċĕ Ġ÷è÷Ę üĕèčĕĊøĆĘüěë ğøëēġø üĕèčĕĊċĕüøŋćúĔą ĊėğëĘąĆãéĆ üĕèčĕĊþŌùąĕ ĐęèĆĔøüĕâĆ üĕèčĕĊöĔòûąĕüŋ ĐĔåĆûĘĆāėċĕĈ üĕèčĕĊċěăĕâĆ üěňąâěĈ üĕèčĕĊéėøĆčėüĘ ëŇĐğĆĚĐèċĔâ÷ėī üĕèčĕĊöėëâĕüøŋ ĊėëîĕĆĄąŋ üĕèčĕĊþāėëîĕ üüúāěúû üĕèčĕĊâĄĈòėøė āėāĔõüŋĊöėëąŋ

čĕãĕ åöē åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ åöēýĆėĎĕĆ čĕãĕýĆėĎĕĆûěĆâėéîĘħþěłü åöēčùĕþŌøąâĆĆĄċĕčøĆŋ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄĊĔč÷ě åöēüėøėċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕéěĈëĘĊĊėúąĕ åöēüėøėċĕčøĆŋ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄúĔħĊģþ åöēċėĈþēĠĈēâĕĆĐĐâĠýý čĕãĕĐĐâĠýýüėğúċċėĈþņ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ čĕãĕýĔîëĘýĔöôėø åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ čĕãĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ăĕåăĕČĕĐĔèâćČ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕĊĔč÷ěċĕčøĆŋ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕĊėúąĕċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ čĕãĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ăĕåăĕČĕĐĔèâćČ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą ġåĆèâĕĆéĔ÷øĔĨèĊėúąĕüĕüĕëĕøė čĕãĕ÷ėéėøĔĈĄĘğ÷Ęą åöēğċĆČòċĕčøĆŋ åöēüėøėċĕčøĆŋ ġåĆèâĕĆéĔ÷øĔĨèĊėúąĕüĕüĕëĕøė čĕãĕ÷ėéėøĔĈĄĘğ÷Ęą åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕëĘĊĊėúąĕ éěĈëĘĊĊėúąĕ čĔøĊĊėúąĕ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕĊėúąĕċĕčøĆŋ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕğåĄĘ ëĘĊĊėúąĕ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕĊėúąĕâĕĆåĐĄāėĊğøĐĆŋ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕģĂĂŃĕĐěøčĕĎâĕĆ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄĐěøčĕĎâĕĆ åöēĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĆĔèčĘğúåüėå åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕğåĄĘ åöēýĆėĎĕĆûěĆâėé čĕãĕýĔîëĘ åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕğúåġüġĈąĘčĕĆčüğúċĠĈēâĕĆčĚħĐčĕĆ åöēĐěøčĕĎâĆĆĄğâČøĆ čĕãĕğúåġüġĈąĘĊĔč÷ěĠĈēýĆĆéěăĔöôŋ åöēğúåüėåâĕĆĠāúąŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāâĬĕýĔ÷ åöēĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čĕãĕĊėċĊâĆĆĄúĔħĊģþ åöēâĕĆĠāúąŋĠÿüģúą åöēĊėúąĕċĕčøĆŋ čĕãĕëĘĊĊėúąĕ

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘģúą îĘħþěłü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĊĈĔąĈĔâČöŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔèčėø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğëĘąèĢĎĄŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĐĔččĔĄëĔî ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğëĘąèĢĎĄŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 41


) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& 1 5 A'9& 5J %5 &%,: -6 Č 9I ¼´ ğĈãúĘħ

ëĚħĐ üĕĄčâěĈ üĕèčĕĊöĔòâĄĈ āèČŋāĜĈ üĕèčĕĊčėĆėâĆ ğ÷ŇüċĆĘğčĆĘâěĈ üĕèčĕĊğĎĄĚĐüøēĊĔü ĎĈĘħčâěĈĆěŇèğĆĚĐè üĕèčĕĊĆëâĆ þŌîîċėĆė üĕèčĕĊĆĔîëė÷ĕ čėúûėčĕĆ üĕèčĕĊĠāĆĊĕ čėüāĜüăĔâ÷ėī üĕèčĕĊëîĕüėČòŋ ąĚüąè üĕèčĕĊğýîîĕăĕ ğéüâĬĕéĆëĔą üĕèčĕĊëüėâĕüøŋ ĊĘĆčĕĆ üĕèčĕĊāĆĆöĊ÷Ę āěŇĄāĊè

čĕãĕ åöē åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēúĔüøĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēċėĈþâĆĆĄċĕčøĆŋ ğĐââĕĆĈēåĆ åöēúĔüøĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ åöēĠāúąċĕčøĆŋ

) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& '4 N6 Č äçç 5 A'9& 5J %5 &%,: -6 Č 9I Č 6',: -6 äçç üĔâğĆĘąüëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ éĬĕüĊü åü üĔâğĆĘąüëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ éĬĕüĊü åü üĔâğĆĘąüëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ éĬĕüĊü åü üĔâğĆĘąüëĔĨüĄĔûąĄċęâČĕþĿúĘħ 5/' éĬĕüĊü åü ĆĊĄ åü üĔâğĆĘąüčĐýģ÷ňĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔòýĕĈúĔĨèĎĄ÷ åü åė÷ğþŎü üĔâğĆĘąüčĐýģ÷ňĄĎĕĊėúąĕĈĔąğĐâëüúĔĨèĎĄ÷ åü åė÷ğþŎü üĔâğĆĘąüčĐýģ÷ňúĔĨèĎĄ÷

ĎĄĕąğĎøě

üĔâğĆĘąüéĬĕüĊü åü ģ÷ňĆĔýúěüâĕĆċęâČĕéĕâĄĎĕĊėúąĕĈĔąĐĔččĔĄëĔîúěü øĈĐ÷ĎĈĔâčĜøĆ üĕèčĕĊëüĔîîĕ ĊėĆėąēâěĈ üĕèčĕĊčěāėëîĕ ĊĘĆéėü÷ĕāèČŋ üĔâğĆĘąüéĬĕüĊü åü ģ÷ňĆĔýúěüâĕĆċęâČĕúěüüĔââĘďĕéĕâĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔèčėø üĕèčĕĊþľąĆĔøüŋ ĊĆĆöéĔâĆ üĕèčĕĊöòĄü ğċĕĆąĕèâĜĆ

) 6'.1 A ĕ6%/6+8 &6)5& '4 N6 Č äçç ) 6'.1 B& '4A$ 6%%/6+8 &6)5& éĬĕüĊü úĘħčĐýģ÷ň ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ éěďĕĈèâĆöŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċėĈþĕâĆ čùĕýĔüğúåġüġĈąĘģúąîĘħþěłü čùĕýĔüğúåġüġĈąĘāĆēéĐĄğâĈňĕğéňĕåěöúĎĕĆĈĕ÷âĆēýĔè čùĕýĔüâĕĆýėüāĈğĆĚĐü ĄĎĕĊėúąĕĈĔąğëĘąèĢĎĄŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĐĔččĔĄëĔî #$#% ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĔèčėø ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċĆĘüåĆėüúĆĊėġĆõþĆēčĕüĄėøĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĄĎė÷Ĉ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąüĆĕûėĊĕčĆĕëüåĆėüúĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĠĄŇĂŃĕĎĈĊè ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĊĈĔąĈĔâČöŋ ĆĊĄ čùĕýĔü

42 ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð

åė÷ğþŎü ĆňĐąĈē

ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûĆĆĄċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąüĆĕûėĊĕčĆĕëüåĆėüúĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąċĆĘüåĆėüúĆĊėġĆõþĆēčĕüĄėøĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąčèãĈĕüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕğãøĎĕ÷ĢĎîŇ éĬĕüĊü úĘħčĐýģ÷ň ĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆ ĠāúąċĕčøĆŋ ĠāúąċĕčøĆŋ Ġāúąŋëüýú ĠāúąŋĠÿüģúą čĔøĊĠāúąŋ úĔüøĠāúąċĕčøĆŋ ğúåüėåâĕĆĠāúąŋ ĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĊėëĕâĕąăĕāýĬĕýĔ÷ ĠāúąċĕčøĆŋ čĕãĕĆĔèčĘğúåüėå ğăčĔëċĕčøĆŋ čĎğĊëċĕčøĆŋ āąĕýĕĈċĕčøĆŋ ĊėúąĕċĕčøĆŋ ĊėúąĕċĕčøĆŋğåĆĚħĐèčĬĕĐĕè ÷ėéėøĔĈĄĔĈøėĄĘğ÷Ęą ĊėċĊâĆĆĄċĕčøĆŋ čùĕýĔüüĕüĕëĕøėčėĆėüûĆ 5++6 ğúåġüġĈąĘâĕĆýėü üėğúċċĕčøĆŋ ĊėğúċċęâČĕ ĐĔâČĆċĕčøĆŋ ċėĈþċĕčøĆŋ ĐěøčĕĎâĆĆĄğâČøĆ ċėĈþâĆĆĄċĕčøĆŋ čùĕþŌøąâĆĆĄċĕčøĆŋ čùĕþŌøąâĆĆĄĠĈēâĕĆÿĔèğĄĚĐè ĆĔòċĕčøĆŋ ĊĕĆčĕĆċĕčøĆŋ üėøėċĕčøĆŋ ğċĆČòċĕčøĆŋ āĕöėëąċĕčøĆŋĠĈēâĕĆýĔîëĘ âĕĆýĆėâĕĆĠĈēâĕĆúŇĐèğúĘħąĊ ġýĆĕöå÷Ę ċėĈþēĠĈēâĕĆĐĐâĠýý ýĆėĎĕĆûěĆâėé ĊėúąĕĈĔąčĎĊėúąĕâĕĆ ĆĊĄ ÿĈâĕĆčĐýĠąâþĆēğăúøĕĄåöē

ãňĐĄĜĈ ö ĊĔüúĘħ ĄėĄėùěüĕąü

åė÷ğþŎü ĆňĐąĈē


¡Ô¨¡ÃÃÁà·Ô´à¡ÕÂõÔ

« hÜ Ý |zÐ ¤ Ð lÜ Ý ¢ Ð ¼ÙŒà»š¹ÃÒ¡°Ò¹¢Í§ºŒÒ¹áË‹§ÃÑ¡”

îĆÖïčâ÷ĂĀŤî ïĂÿēÖ ñĎšĕéšßČęĂ ïĉéćĂćÝćø÷ŤĒúąđóČęĂî×ĂÜđ÷ćüßî ìŠćîĕéš÷ċéđĂćóøąöćøéćöćøĊ÷Ť đðŨîĂćÝćø÷ŤĒúąĒïïĂ÷ŠćÜĔîÖćøĂïøö ïøøéćđéĘ Ö ė Ēúąđ÷ćüßî éĆ Ü îĆĚ î ñĎ š ìęĊ ĕ éš ßČę Ă üŠ ć ýĉ þ ÷Ť à ćđúđàĊ ÷ îìč Ö Ùî ÝċÜöĊÙüćöđßČęĂÙüćöøĆÖ ÙüćöýøĆìíć êŠĂóøąöćøéćöćøĊ÷Ť ĒúąĔîēĂÖćÿ ìĊę ð Ř îĊĚ đ ðŨ î ðŘ ìĊę à ćđúđàĊ ÷ îìĆę ü ēúÖ øŠ ü öÞúĂÜ ðŘ ĒĀŠ Ü ßćêÖćú×ĂÜ ÙčèóŠĂïĂÿēÖ ìčÖßĊüĉêĔîøĆĚüíĉéćîčđÙøćąĀŤÝċÜøŠüöđðŨîÝĉêĀîċęÜĔÝđéĊ÷üÖĆî ĔîÖćøëüć÷đÖĊ÷øêĉóøąöćøéćöćøĊ÷Ť ñĎšđðŨîĂÜÙŤĂčðëĆöõŤ×ĂÜßćüđøćĒúą ëüć÷ÙĞćõćüîćüĂî×ĂÙüćöߊü÷đĀúČĂÝćÖóøąîćÜĔĀšßĊüĉê×ĂÜđøćìĆĚÜĀúć÷ đðŨ î éĆ Ü ïš ć îĒĀŠ Ü øĆ Ö Ēìš ìĊę öĊ ø ćÖåćîĂ÷Ď Š Ĕ îÙüćöøĆ Ö ×ĂÜöćøéć đöČę Ă üĆ î ìĊ ę óùþõćÙö ó ý

ÇÒÃÊÒà ¡ Ù¤ªz Ý Ð 43



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.