ธิดานุเคราะห์ ฉบับที่ 35 2 53

»‚·Õè 18 ©ºÑº·Õè 35 »ÃШÓà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2553 - ÁÕ¹Ò¤Á 2554 Website : www.thida.ac.th E-mail : thida@thida.ac.th ISSN 0858-589x

¸Ô´Ò¹Øà¤ÃÒÐË ¡Ñº¡ÒÃÁÒàÂÕèÂÁ¢Í§¾ÃиÒμآͧ¤Ø³¾‹ÍºÍÊâ¡

¼ÙŒ¡‹ÍμÑ駤³Ð«ÔÊàμÍà ¤³Ð¸Ô´ÒáÁ‹¾ÃРͧ¤ ÍØ»¶ÑÁÀ ¹Ñ¡ºØÞ¼ÙŒÂÔè§ãËÞ‹¼ÙŒä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ºÔ´ÒÍÒ¨ÒàáÅÐà¾×è͹¢Í§àÂÒǪ¹ 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2553 ÇѹáË‹§»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμà ·Õè·Ø¡ªÕÇÔμ ã¹ÃÑéǸԴҹØà¤ÃÒÐË äÁ‹ÁÕÇѹÅ×ÁàÅ×͹ àÃÒ·Ø¡¤¹ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò¹Õè¤×Í ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁàÁμμÒ ¢Í§¤Ø³¾‹ÍºÍÊâ¡·ÕèÁÕμ‹ÍàÃÒ ¡‹Í¹¾‹Í¨ÐÁÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ㨠´ŒÇÂÀѹéÓ·‹ÇÁ áμ‹ÅÙ¡æ ¡çÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾‹Í·ÕèÁÕμ‹ÍÅÙ¡ ¾‹Í¨ÐÇ͹¢Íμ‹Í¾ÃÐ໚¹à¨ŒÒà¾×è;ǡàÃÒ àÃÒàμÃÕÂÁËÅÒÂÊÔè§ËÅÒÂÍ‹ҧ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒ¹͡ àÊ×éͼŒÒ ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ áμ‹ÊÓ¤ÑÞ¡Ç‹ÒÊÔè§ã´·Ñé§ËÁ´ ¤×Í ¡ÒÃàμÃÕÂÁËÑÇ㨠àμÃÕÂÁªÕÇÔμ¢Í§àÃÒ·Õè¨Ð¾º¡Ñº¾‹Íä´Œ´ŒÇ àÍ¡Åѡɳ ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹«ÒàÅà«Õ¹ àÃÒμ×è¹àμŒ¹ÁÒ¡ ½ƒ¡«ŒÍÁ¾Ô¸Õ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÌ͹ͺ͌ÒÇ à¾×èÍãËŒªÕÇÔμ¢Í§àÃÒÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅŒªÔ´ ¡Ñº¾‹Íà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ àªŒÒÇѹÈØ¡Ã ·Õè 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2553 ÍÒ¡ÒÈÊ´ãÊ ·ŒÍ§¿‡ÒÊÕ¤ÃÒÁ àÃÒμÑé§ã¨ÃÍ´ŒÇ¤ÇÒÁ¡ÃÐμ×ÍÃ×ÍÃŒ¹ μ×è¹àμŒ¹ ·Ñ¹·Õ ·Õè¾ÃиÒμآͧ¤Ø³¾‹ÍºÍÊ⡼‹Ò¹»ÃÐμÙâçàÃÕ¹ࢌÒÁÒ àÃÒÊÑÁ¼ÑÊä´Œ¶Ö§¡Ò÷ѡ·Ò¢ͧ¾‹Í·ÕèÁÕμ‹ÍºÃôÒÅÙ¡æ àÃÒμÐ⡹¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹´Ñ§æ Ç‹Ò “ÅÙ¡ÃÑ¡¾‹Í ÅÙ¡ÂÔ¹´ÕμŒÍ¹ÃѺ¾‹Í” áŌǢºÇ¹áË‹Íѹʧ‹Ò§ÒÁ ¡çàÃÔèÁà¤Å×è͹ä»ÃÍºæ ºÃÔàdzâçàÃÕ¹·‹ÒÁ¡ÅÒ§ÅÙ¡æ ¢Í§¾‹Í àÃÒ»ÃÒö¹Ò ãËŒ¾‹Íä´ŒÍǾÃàÃÒã¹·Ø¡æ ¨Ø´ àÃÒÌͧà¾Å§ áÅÐÊÇ´ÀÒǹÒμÅÍ´àÇÅÒ´ŒÇ´ǧ㨷Õèໂ›ÂÁÊØ¢ àÃÒä´ŒÃѺ¡ÒÃÍǾèҡ¤Ø³¾‹Í¼‹Ò¹·Ò§ ¾ÃФس਌һÃиҹ ÈÃÕ´ÃسÈÕÅ »ÃÐÁØ¢¢Í§Êѧ¦Á³±ÅÊØÃÒɮà ¸Ò¹Õ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¤³Ð«ÔÊàμÍà ¤Ø³¤ÃÙ ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ÈÔÉÂ à¡‹Ò áÅÐ àÃҹѡàÃÕ¹·Ø¡¤¹ ÁÕâÍ¡ÒÊࢌÒä»à¤Òþ¾ÃиÒμØ áÁŒ¨Ð໚¹ª‹Ç§àÇÅÒà¾Õ§àÅ硹ŒÍÂÊÓËÃѺàÃÒáμ‹ÅФ¹·Õè¨ÐÍÂÙ‹μ‹Í˹ŒÒ¾ÃиÒμآͧ¤Ø³¾‹Í áμ‹àÃÒ¡çÊÑÁ¼ÑÊä´Œ¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁàÁμμÒ ·Õè¤Ø³¾‹ÍÁÕμ‹ÍàÃÒ ³ àÇÅÒ¹Õé áÁŒÇ‹Ò¾ÃиÒμآͧ¤Ø³¾‹ÍºÍÊâ¡ ¨Ð¨Ò¡àÃÒä»áÅŒÇ áμ‹àÃÒÁÑè¹ã¨Ç‹Ò ¤Ø ³ ¾‹ Í ÂÑ § ÍÂÙ‹ ¡Ñ º àÃҤͪ‹ Ç ÂàËÅ× Í ´Ù á ÅàÃÒãËŒ à μÔ ºâμ¢Öé ¹ μÒÁ·Õè ¾ ÃÐ਌ Ò ·Ã§ÁÕ ¾ ÃлÃÐʧ¤ áÅÐàÃÒÊÑ Þ ÞÒÇ‹ Ò ¨Ð¾ÂÒÂÒÁ¾Ñ ² ¹Òμ¹ ãˌ໚¹ÈÔÉ «ÒàÅà«Õ¹·Õèá·Œ¨ÃÔ§ ¾Ç¡àÃҢͺ¤Ø³ ¤Ø³¾‹ÍºÍÊâ¡·ÕèÃÑ¡àÃÒàÊÁÍ áÅÐà» ´âÍ¡ÒÊãËŒàÃÒä´Œ¾º¡Ñº¤Ø³¾‹Í ¢Í¤Ø³¾‹Íä´Œâ»Ã´ ÀÒÇ¹Ò à¾×è;ǡàÃÒμ‹Íä»´ŒÇÂà·ÍÞ ¨Ò¡...ÅÙ¡æ ¾‹ÍºÍÊâ¡ 2 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

3

จากใจ

บก.

¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ... äÁ‹ÁÕÇѹÊÔé¹ÊØ´ ¡Ô¨ÇÑμà »ÃШÓÇѹ¢Í§ªÕÇÔμÁ¹ØÉ ¤×ͺ·àÃÕ¹ÍѹÅéÓ¤‹Ò ËÒ¡ Á¹ØÉ ¤¹ã´ËÂØ´¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ¡ç෋ҡѺNjÒä´ŒËÂØ´ÇÔÇѲ¹Ò¡Òâͧ μ¹àͧ仴ŒÇ áÅÐäÁ‹ÊÒÁÒöÍÂÙ‹ÃÍ´ä´Œã¹Êѧ¤Á ´Ñ§¹Ñ鹨֧¨Ó໚¹μŒÍ§μ×è¹μÑÇáÅоѲ¹Òμ¹àͧÍÂÙ‹àÊÁÍ... ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ ¹ ´Õ ¡Ñ º Í¸Ô ¡ ÒÃÔ ³Õ ¼ÙŒ Í Ó¹Ç¡Òà âçàÃÕ¹ áÅФس¤ÃÙ ·Õèä´ŒÃѺà¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÒÀó ´Ôàá ¤Ø ³ ÒÀó «Ô Ê àμÍà ÃØ ¨Ô Ã Ò à¨ÃÔ Þ ÃÑ μ ¹ ·Õè ä ´Œ ÃÑ º ÃÒ§ÇÑ Å ¼ÙŒ º ÃÔ Ë ÒÃ´Õ à ´‹ ¹ ÃÐ´Ñ º »°ÁÇÑ Â ¾ÃŒ Í Á·Ñé § ¤Ø ³ ¤ÃÙ ´Õ à ´‹ ¹ 3 ·‹Ò¹ áÅйѡàÃÕ¹·Õèä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ·Ø¡¤¹ ¢Í¢Íº¤Ø ³ ·Ø ¡ ·‹ Ò ¹·Õè μÔ ´ μÒÁÇÒÃÊÒÃâçàÃÕ Â ¹ àÊÁÍÁÒ áÅТ͢ͺ¤Ø³ ¤³Ð¼ÙŒ ¨Ñ ´ ·Ó·Ø ¡ ·‹ Ò ¹ ¢Í¾ÃÐ ÍӹǾÃãËŒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁà¨ÃÔÞμÅÍ´ä» ¤Ø³¤ÃÙÍغŠ¨Ñ¹·ÐâÃ

• ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

«ÔÊàμÍà ·Í§ÍÂÙ‹ «ÔÊàμÍà à¹ÒÇÃÑμ¹ «ÔÊàμÍà ÊØÀÒÇÃó «ÔÊàμÍà ÃبÔÃÒ

¡Ô¨Ê¡ØÅ ¸ÕÃоѪÃÃѧÉÕ âªμԼŠà¨ÃÔÞÃÑμ¹

• ºÃóҸԡÒà ¤Ø³¤ÃÙÍغÅ

¨Ñ¹·ÐâÃ

• ¡Í§ºÃóҸԡÒÃ

½†ÒÂÇÔªÒ¡Òà / ½†ÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ ªØÁª¹ ½†Ò¡Ԩ¡ÒùѡàÃÕ¹ / ½†ÒºؤÅÒ¡Ã

• ¶‹ÒÂÀÒ¾

¤Ø³¤ÃÙÇѪÃÒÀó ¤Ø³¤ÃÙ͹تÅÕ ¤Ø³¤Ãپǧ¨ÔμμÃÕ ¤Ø³¤ÃÙ©ÇÕÇÃó

ªÔ¹¼Ò »ÃÒ§¹ŒÍ ¢ÇÑÞà¹μà áʧªÙ·Í§

4 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

͸ԡÒÃÔ³Õ ¼ÙŒÍӹǡÒà ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òà Ãͧ¼ÙŒÍӹǡÒà ÃдѺ»°ÁÇÑÂ

»‚·Õè 18 ©ºÑº·Õè 35 »ÃШÓà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2553 - ÁÕ¹Ò¤Á 2554 Website : www.thida.ac.th E-mail : thida@thida.ac.th ISSN 0858-589x

μŒÍ¹ÃѺ¾ÃиÒμعѡºØÞÂÍË ¹ ºÍÊâ¡ ÊÒÃ͸ԡÒÃ/ ¼ÙŒÍӹǡÒÃ/ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òà »¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁâçàÃÕ¹ ©ÅͧáÁ‹¾Ãмٌ»¯Ôʹ¸Ô¹ÔÃÁÅ ©ÅͧºØÞÃÒÈÕàÅÒÃÒ ÇÕ¡ØÞÞÒ ÂÍ´àÂÒǪ¹ àËμØ¡Òó ¹éÓ·‹ÇÁâçàÃÕ¹ ºÃÔ¨Ò¤âÅËÔμ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¾‹ÍáË‹§ªÒμÔ ¤‹ÒÂÂØǸÃÃÁ·Ùμ »ÃШӻ‚ 2553 ¡Ô¨¡ÃÃÁàÊŒ¹·Ò§ÇÔ¶ÕªÕÇÔμ¸ÃÃÁªÒμÔ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¸Ô´Ò¾ÒáÅà¡ÒÐÂÍ â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ¹Í¡ËŒÍ§àÃÕ¹¾×é¹·ÕèªØ‹Á¹éÓ·ÐàŹŒÍ ³ ʶҹվѲ¹ÒáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ÊÑμÇ »†Ò·ÐàŹŒÍ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤‹ÒÂÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ¤‹ÒÂà¹μùÒÃÕ¨ÔμÍÒÊÒ â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÑºªØÁª¹ â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ËÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅФ³Ð¤ÃÙ ©ÅͧÇѹ¤ÃÔÊμ ÁÒÊ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¾Õèæ ÈÔÉÂ à¡‹Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¡μÑÞ Ù §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·ŒÍ§¤ ÃҪѹ ÃͺÃÑéÇ͹غÒÅ à¡Ãç´¤ÇÒÁÃÙŒ ¡Ô¨¡ÃÃÁªÕÇÔμ§ÒÁ.......μÒÁÃ;‹Í ᢋ§¢Ñ¹¹Í¡Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹â¤Ã§¡Òà SME (Salesian Science Math and English for gifted Students) ÁÔμÃÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ã¹ÃÑéǪÁ¾Ù – ¿‡Ò ¹Ñ¡àÃÕ¹ˌͧ Semi ªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 2/1 áÅÐ 3/1 ä»·´Êͺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÀÒÉÒ»ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴ ÃѺàʴ稾ÃÐ਌ÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਌ҾѪáÔμÔÂÒÀÒ ªØÁ¹ØÁ¼ÙŒ¹ÓàÂÒǪ¹¢Í§âçàÃÕ¹ã¹à¤Ã×ͤ³Ð¸Ô´ÒáÁ‹¾ÃÐͧ¤ ÍØ»¶ÑÁÀ

2 5 6 7 7 8 12 13 14 15 15 16 17 18 20 20 21 22 24 25 26 28 33 34 35 38 41 42 43 44

สารอธิการิณี ทานผูอานที่รัก ชีวิตเปนพระพรของพระที่เราทุกคนจะตองบำรุงรักษา พัฒนาใหเจริญยิ่งๆ ขึ้นในทุกมิติ เราอยูในชวงปลายปการศึกษา 2553 เปนชวงเวลาของการประเมินผลการเรียนรูและพัฒนาการดานตางๆ ของนักเรียน สำหรับคุณครูก็มีการประเมินผลการปฏิบัติหนาที่ของตนไมวาจะเปนงานสอน การติดตามความ ประพฤติของนักเรียน งานเอกสารหรืองานบริการ สำหรับผูปกครองก็เปนโอกาสดีที่จะทบทวนดูเชนกันวา ตลอด ปการศึกษาทานไดทำหนาที่พอแม ผูปกครอง โดยรวมมือกับทางโรงเรียนเอาใจใส ติดตาม สนับสนุน ความ กาวหนาของบุตรหลานมากนอยเพียงใด การประเมินความกาวหนาเปนสวนหนึ่งในกระบวนการพัฒนา ทั้งนี้เพื่อ จะไดทราบวาอะไรคือจุดเดนที่ควรพัฒนา อะไรคือจุดดอยที่ตองปรับแกใหดีขึ้นในปตอไป เวลาทุกขณะเปนพระพร เมื่อยอนกลับไปมองดูชวงเวลาตลอดปที่ผานมา เราก็ไดสัมผัสพระพรของพระ อยางชัดเจน แมในชวงวิกฤติน้ำทวมโรงเรียน ซึ่งนำความเสียหาย ความยากลำบาก ความเหน็ดเหนื่อย แตเรา ก็สัมผัสไดถึงความรัก ความหวังดี ความเปนจิตหนึ่งใจเดียวกันของคณะซิสเตอร คณะครู ผูปกครอง หนวยงาน ตางๆ และอีกหลายบุคคลที่ปรารถนาดีตอโรงเรียนธิดานุเคราะห รีบเรงใหความชวยเหลือในหลายรูปแบบ ณ เวลานั้น อุดมการณ “จิตอาสา” ไดปรากฏอยางชัดเจน เปนรูปธรรม คุณพอบอสโกเปนดังพระพร ที่เราทุกคนไดมีโอกาสสัมผัสดวยมือและดวยหัวใจ คิดวาทานยังคงอยูใน ความทรงจำ ความรูสึกปลื้มปติของเรา การมาเยี่ยมเยียนและการเรียนรูจักประวัติของคุณพอจุดประกายความ มุงมั่นใหเราแตละคนทำตนเปนดังพระพรเพื่อผูอื่นเชนเดียวกับทาน และขอทานนักบุญไดโปรดอวยพรทุกทานที่มี น้ำใจดี ชวยเหลือ สนับสนุนกิจการของโรงเรียน ใหประสบแตสิ่งดีงามและเจริญกาวหนายิ่งขึ้นเสมอไป ดวยความปรารถนาดี ซิสเตอรทองอยู กิจสกุล อธิการิณี

สารผูอำนวยการ เราทุกคนไดผานประสบการณตางๆ ในภาคเรียนที่ผานมามีทั้งสิ่งที่ทำใหเราเศรา เนื่องจากน้ำทวมใหญ แตก็มีหลายสิ่งหลายอยางที่นำความสุข ความยินดี มาสูเราในรั้วโรงเรียนธิดานุเคราะหแหงนี้ นั่นคือ การตอนรับ พระธาตุของคุณพอบอสโก ผูเปนบิดา อาจารย และเพื่อนของเยาวชน การมาเยี่ยมเยียนในครั้งนี้หลายๆ ทาน ไดรับความประทับใจ ซิสเตอรจึงขอกลาวถึงคุณพอบอสโกอีกครั้ง เพราะทานใหความสำคัญมากกับการจัดการศึกษาอบรม เด็ ก และเยาวชนให ค รบทุ ก ด า น “เป น พลเมื อ งที่ สุ จ ริ ต และศาสนิ ก ชนที่ ดี ” นั ก เรี ย นที่ รั ก ทุ ก คน ขอให มี ค วามพยายามในการฝ ก ฝนตนเองอยู เ สมอ ด า นคุ ณ ธรรม ทั ศ นคติ ทั ก ษะชี วิ ต ความรู และสิ่ ง อื่ น ๆ ที่จำเปนสำหรับชีวิตในอนาคต ขอแสดงความยิ น ดี กั บ นั ก เรี ย นชั้ น ม.6 ที่ จ บการศึ ก ษาและได ศึ ก ษาต อ ในระดั บ อุ ด มศึ ก ษา ตาม ความฝ น ของตนเอง นั ก เรี ย นทุ ก คนที่ ผ า นป ก ารศึ ก ษานี้ ด ว ยความตั้ ง ใจ ขอพรให คุ ณ พ อ บอสโกอยู ใ นใจ ของนักเรียนตลอด และขอขอบคุณผูปกครองทุกทาน สำหรับความรวมมือทุกๆ ประการที่ใหกับทางโรงเรียน มาโดยตลอด ขอพระเจาประทานพระพรแดทานและครอบครัวตลอดไป ดวยความปรารถนาดี ซิสเตอรเนาวรัตน ธีระพัชรรังษี ผูอำนวยการ

สารผูจัดการ “วันเวลาผานไปอยางรวดเร็ว สิ่งที่คงเหลืออยู คือ ความดี ความภาคภูมิใจ ผลงานที่ไดลงแรงไว และ ความทรงจำที่ดีที่จะประทับในใจในชีวิตของเราทุกคน” ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปที่ 6 โอกาสจบการศึกษาชั้นสูงสุด เปนชวงเวลาแหงความยินดีและภาคภูมิใจ และถึงเวลาแหงการทาทาย ที่จะนำการ อบรมและวิชาความรูที่ไดรับจากโรงเรียนไปใชในแวดลอมของสังคมใหมดวยความมั่นใจ ขอขอบคุณคณะครูที่ได รวมมือเปนพลังกับคณะซิสเตอร ในการติดตามดูแลนักเรียนดวยใจรักและยึดมั่นในอุดมการณการอบรมแบบ ซาเลเซียน ขอขอบคุณผูปกครองและผูมีพระคุณทุกทานที่ไดใหความสำคัญ และใหความรวมมือกับทางโรงเรียน ในการใหความชวยเหลือดานตางๆ เปนตน ในการอบรมดูแลนักเรียน ขอพระเปนเจา และพระมารดามารียอุปถัมภ ทรงตอบแทนทุกทานดวยพระพรอันอุดมตลอดไป ในปการศึกษาที่ผานมา เราตางยังคงคางซึ่งความประทับตรึงใจในการมาเยี่ยมของพระธาตุคุณพอ บอสโก ผูกอตั้งคณะซิสเตอร เสมือนวาทานมาอยูทามกลางเราจริงๆ เสียงของทานที่เคยกลาวครั้งเมื่อยังมี ชีวิตอยู ยังคงกองอยูในใจของเราทุกคนวา “พอรักพวกเธอ เด็กๆ ทุกคน พอพรอมจะทำทุกอยางเพื่อความดี ของพวกเธอ” จึ ง ขอฝากคำกล า วที่ ง ดงามของคุ ณ พ อ บอสโกนี้ ไ ว เ พื่ อ เป น ที่ ร ะลึ ก โอกาสจบป ก ารศึ ก ษา และเปนการตอนรับนักเรียนใหมที่จะเขามาศึกษาในรั้วธิดานุเคราะหในปการศึกษาหนานี้ ดวยความปรารถนาดี ซิสเตอรสุภาวรรณ โชติผล ผูจัดการ

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

5

ป

ฏÔทÔนกÔจกรรมâรงàรÕยน ภÒคàรÕยนทÕè 2 ป‚กÒรศÖกษÒ 2553

μØÅÒ¤Á 2553 ÇѹàÊÒà ·Õè 2-4 Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 7-10 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 8-11 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 8-30

ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè 10-13 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 25 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 26 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 29 ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè 31

Á¡ÃÒ¤Á 2554 ¡Ô¨¡ÃÃÁÍÂÙ‹¤‹Ò¾ѡáÃÁà¹μùÒÃÕªÑé¹ Á.2 ¡Ô¨¡ÃÃÁÂØǸÃÃÁ·Ùμ ¤‹ÒÂÇÑÂÁÑ¹Ê à·‹Ò·Ñ¹Ê×èÍÃдѺÀÒ¤ ¹Ñ¡àÃÕ¹ˌͧ Semi ªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 2/1 áÅÐ 3/1 ä»·´Êͺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÀÒÉÒ »ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴ ¤‹ÒÂàÂÒǪ¹ÍÒÊÒÊÁѤà SSYV ͺÃÁ¤ÃÙ¡‹Í¹à» ´ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 à» ´ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ¡Ô¨¡ÃÃÁ¸Ô´Ò¾ÒáÅà¡ÒÐÂÍ ªÑé¹ ».5 »ÃЪØÁ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ªÑé¹ ».1 - ».2 ÃѺÊÁѤùѡàÃÕ¹͹غÒÅ 1

¾ÄȨԡÒ¹ 2553 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 16 Çѹ¾Ø¸·Õè 17 Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 18 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 22 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 26

»ÃЪØÁ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ªÑé¹ ».3 - ».4 »ÃЪØÁ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ªÑé¹ ».5 - ».6 »ÃЪØÁ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ªÑé¹ Á.1 - Á.2 »ÃЪØÁ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ªÑé¹ Á.3 - Á.5 μŒÍ¹ÃѺ¾ÃиÒμعѡºØÞÂÍË ¹ ºÍÊâ¡

¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 2 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 3 Çѹ¾Ø¸·Õè 8 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 10 ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè 12-17 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 14,15,20 ÇѹàÊÒà ·Õè 18 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 20-23 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 24 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 27

6 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

¡Ô¨¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁÊÌҧÊÃä ªØÁª¹ (ÃѺºÃÔ¨Ò¤âÅËÔμà¾×èͪ‹ÇÂàËÅ×ͼٌ»†ÇÂ) ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¾‹ÍáË‹§ªÒμÔ ¡Ô¨¡ÃÃÁà·Ô´à¡ÕÂÃμÔáÁ‹¾Ãл¯Ôʹ¸Ô¹ÔÃÁŠͺÃÁ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã “ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹” ÃѺÊÁѤùѡàÃÕ¹ªÑé¹ Á.1 Êͺ¡ÅÒ§ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ Á.6 ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¤ÃÔÊμ ÁÒÊ àμÃÕÂÁ©Åͧ¾ÃФÃÔÊμÊÁÀ¾ Ê‹§¤ÇÒÁÊØ¢âÍ¡ÒÊÇѹ¤ÃÔÊμ ÁÒÊáÅÐÊÇÑÊ´Õ»‚ãËÁ‹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺ»°ÁÇÑ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹÇÔªÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·ŒÍ§¤ ÃҪѹ (Ãͺ·Õè 1) ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´

Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 6 ÇѹàÊÒà ·Õè 8 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 10,12,14 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 10,11,12,13,14 Çѹ¾Ø¸·Õè 12,13,14 ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè 16 ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè 16-19 ÇѹàÊÒà ·Õè 22 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 24 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 28 ÇѹàÊÒà ·Õè 29-31

ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐ ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹÇÔªÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ÊÙ‹ ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·ŒÍ§¤ ÃҪѹ (Ãͺ·Õè 1) ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ Çѹà´ç¡áË‹§ªÒμÔ Êͺ¡ÅÒ§ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ Á.4 - Á.5 Êͺ¡ÅÒ§ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ Á.1 - Á.3 Êͺ¡ÅÒ§ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ ».1 - ».6 ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¤ÃÙ ªØÁ¹ØÁ¼ÙŒ¹ÓàÂÒǪ¹¢Í§âçàÃÕ¹ã¹à¤Ã×Í ¤³Ð¸Ô´ÒáÁ‹¾ÃÐͧ¤ ÍØ»¶ÑÁÀ STAR 2011 ¡Ô¨¡ÃÃÁ©ÅͧàÅÒÃÒÇÕ¡ØÞÞÒ »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃâçàÃÕ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁªÕÇÔμ§ÒÁ.....μÒÁÃ;‹Í ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¡μÑÞ Ù ¤‹ÒÂà¹μùÒÃÕ¨ÔμÍÒÊÒºŒÒ¹´Í¹ºÍÊ⡺ҧÊÑ¡ ¨.¾Ñ§§Ò

¡ØÁÀҾѹ¸ 2554 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 1,4,7 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 1 Çѹ¾Ø¸·Õè 2 ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 8-12

Êͺ»ÅÒÂÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ Á.6 Êͺ O – NET ªÑé¹ ».6 Êͺ O – NET ªÑé¹ Á.3 ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.3 ࢌҤ‹ÒÂÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ ³ ËÇŒÒ¡Í ¨.»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ Çѹ¾Ø¸·Õè 16 ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.1, Á.2 ¹Ñ¡àÃÕ¹ἹÇÔ·Â -¤³Ôμ àÃÕ¹ÃÙŒ¹Í¡Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·ÐàŹŒÍ ¨.¾Ñ·Åا ÇѹàÊÒà ·Õè 19-20 Êͺ O – NET ªÑé¹ Á.6 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 21,23,25 Êͺ»ÅÒÂÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ ».6, Á.3, Á.5 Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 24-25 »˜¨©ÔÁ¹Ôà·È ªÑé¹ Á.6 ÇѹàÊÒà ·Õè 26 »˜¨©ÔÁ¹Ôà·È ªÑé¹ Á.3 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 28 ¡.¾. - 2,4 ÁÕ.¤. Êͺ»ÅÒÂÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ ».1 - ».6 Êͺ»ÅÒÂÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 ªÑé¹ Á.1 ,Á.2 ,Á.4

ÁÕ¹Ò¤Á 2554 Çѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 7 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 11 ÇѹÈØ¡Ã ·Õè 18

¡Ô¨¡ÃÃÁÊÌҧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ Çѹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁÃٌ෋ҷѹÊ×èÍ »ÃСÒȼšÒÃÊͺ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡ÃдѺªÑé¹

วจนพิธีกรรมระดับประถม

นั ก เรี ย นร ว มกิ จ กรรมเทิ ด เกี ย รติ พ ระมารดา นิรมลทิน เปนการระลึกถึงวันแรกแหงการเริ่มกิจการของ คุ ณ พ อ บอสโก ผู ตั้ ง คณะ อี ก ทั้ ง ขอพระมารดาคุ ม ครอง และนำทางนั ก เรี ย นให เ ป น เยาวชนที่ ยึ ด มั่ น ในคุ ณ ธรรม เปนตนในเรื่องความบริสุทธิ์ การใหความเคารพตอตนเอง และผูอื่น

ฉลองแมพระน

ิรมลทิน

วจนพิธีกรรมระดับมัธยม ซิสเตอรอาเมเดอา กีนี

สะอาด

ายทอง ใจ

ซิสเตอรส

ซิสเตอ

รเนาวร

ัตน ธีร

ะพัชรร

ังษี

ซิสเตอรทองอยู กิจสกุล

คณะซิสเตอรใหขอคิดเตือนใจ...บอกเลาเรื่องราวความ รัก...อัศจรรย ของแมพระใหนักเรียนระดับประถมศึกษา และมัธยมศึ กษาทราบ

Õ È Ò Ã Þ Ø º § Í Å © ÒÃÒ ÇÕ¡ØÞÞÒ

àÅกราคม 2554 ฉลองบุญราศีเลารา

รา 22 ม ัศนชีวประวัติเลา ท ี ด ี ว ม ช น ย ี เร ก ั โอวาท วีกุญญา น รองอธิการิณี ให ี น ี ก า อ เด เม า อ  ซิสเตอร บเลารา ในเรื่อง บ แ น ย ี ล เ  ให น ย ี รดา เชิญชวนนักเร มกตัญูตอมา า ว ะค ล แ บ อ ช ด ิ ระกวด ความรับผ เรียนที่ชนะการป ก ั น  ก แ ล ั ว าง ร บ และมอ ภาพระบายสี

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

7

»ÃÐÁÒ³Çѹ·Õè 28 μ.¤. 2553 àÊÕ§àÅ‹ÒÅ×ÍÇ‹Ò¹éӨз‹ÇÁṋ¹Í¹ áÅШÐÁÒ¡àËÁ×͹»‚ ¾.È.2543 ã¹àªŒÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 1 ¾.Â. 2553 ½¹Âѧ¤§μ¡Ë¹Ñ¡ÁÒ¡ »ÃÐÁÒ³ 10 âÁ§àªŒÒ·Ò§à·ÈºÒÅâ·Ã.ᨌ§ÁÒÂѧ·Ò§âçàÃÕ¹ ãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹¡ÅѺºŒÒ¹ä´Œ à¾ÃÒж×ÍÇ‹Ò໚¹ÀÒÇЩءà©Ô¹ ÃдѺ¹éÓ¢Öé¹ÊÙ§àÃ×èÍÂæ ¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹·Õèμ¡Ë¹Ñ¡ Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ¨¹¡ÃзÑè§àªŒÒ Çѹ·Õè 2 ¾.Â. 2553 ÃдѺ¹éÓàÃÔèÁ¢Öé¹ÊÙ§àÃ×èÍ æ ÊÑÞÞҳ俿‡Ò áÅÐâ·ÃÈѾ· ¶Ù¡μÑ´ ä´Œáμ‹Áͧ¹éÓáÅÐÀÒǹÒÍ‹ÒãËŒÊÙ§à¾ÔèÁÍÕ¡àÅÂ.

ระดับน้ำสูงสุด

8 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

อาคารอนุสรณ์ 40 ปี อาคารปีติมหาการุญ

ประตู 2

อาคารม

ัสซาแร

ลโล

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

9

สภาพหลังน้ำลด

ด า อ ะ ส ม า ทำคว

´ 3 ¹é Ó ¡ç Å ´ Ë Á 5 5 2 . . ¾ Á ઌ Ò ÇÑ ¹ ·Õè 4 ´ ÅŒ Ò § · Ó ¤ Ç Ò Ò Ç ¡ Ã Ò ¡ Í × ¤ Ò § Ò ¹ ã Ë Þ‹ μ‹ Í Á ¤Ø ³ ¼ÙŒ » ¡ ¤ Ã Í § ¤ ³ Ð ¤ ÃÙ Õ¾ÃÐ Ê Ð Í Ò ´ ÁÕ ¼ÙŒ Á Ñ ¹ Á Ò ã ËŒ ¤ Ç Ò Á ¡ º Ñ Å Ê ¹ Â Õ àà ¹Ñ ¡  ÈÔ É Â à ¡‹ Ò á Å Ð Ð Í Ò ´ ºŒ Ò § ª‹ Ç Ê Á Ò Ç ¤ Ó · Â Ç ‹ §ª ª‹ Ç Â àË Å× Í ºŒ Ò § Ê‹§¹éÓ Ê‹§àʺÕÂ Ò ÃÔ ³Õ à ¨Œ Ò ¤ ³ Ð ¡ Ô ¸ Í É Ô ¾ º Ñ § Ð Ã Á Ò à´ Í Ã ¹Ô À Ò ÒÁ¾ÃÒ¹ÁÒª‹ÇÂ Ê ¡ Ò ¨ ¹ Ò ‹ · 4

Íà 䴌¡ÃسÒÊ‹§«ÔÊàμ ÅÒÂÇѹ·Õà´ÕÂÇ ¹Ñºà»š¹¾Åѧ ÍÂÙ‹Ë ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¨ÃÔ§ æ ŒÁÒ¡ ·ÕèÁËÒÈÒŪ‹ÇÂä´ Òà´Íà ¹ÔÀÒ ÃЧѺ¾ÔÉ áÅÐ Á ¤ÇÒÁ ¢ Í ¢ Í º ¾ à Р¤Ø ³ »š ¹ ¡ Ó ÅÑ § ã ¨ Ê‹ § à Œ ´ ä è Õ · ¹ Ò ‹ · ¡ Ø á μ‹ ¹é Ó Å ´ .. . § é Ñ ¼ÙŒ ÁÕ ¾ à Р¤Ø ³ · μ æ § Ò ‹ μ º ¹ ÃÙ » á º ª‹ Ç Â àË Å× Í Á Ò ã

10 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ร่วมด้วย ช่วยกัน

จ ใ ม ว ่ ร ง ร แ ม ร่ว ด ล ำ ้ น ง ั ล ห ด า ทำความสะอ

à ¡‹ Ò ¼ÙŒ » ¡ ¤ Ã Í § ÈÔ É Â ³ Ø ¤ Ð Ã ¾ Õ Á Œ Ù ¼ Õ Á ¹Õé ¡ç ÂÑ § Ç Ò Á ª‹ Ç Â àË Å× Í ¤ Œ Ë ¨ ¹ ¡ à Р·Ñè § ·Ø ¡ ÇÑ ¹ ã § Ñ Â ¹ Ò ‹ · Â Ò Õ ¹é Ó ã ¨ Ë Å ± » ÃÑ º » ÃØ § ³ Ñ À Ø Ã ¤ Ø ´ ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹ á Å Ð ¼ÙŒ Á Ê Ñ Ç Á « Ѻ ªŒ ã ¹ ¡ Ò Ã «‹ Í Á á ¹¡ÒÃÊ͹ÊÓËÃ Â Õ ´Œ Ò ¹ »˜ ¨ ¨Ñ  à¾×è Í ã àÃ Ã Ò ¡ ¹ ã

¹ ª à¾×è Í » à РâÂ Í Ò ¤ Ò Ã Ê ¶ Ò ¹ ·Õè Êâ¡ À áÅФس¾‹ÍºÍ Á Ñ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¶ » Ø Í

¤ § Í Ò ´ Ã Ò ÃÐÁ ¢Í¾ÃÐ໚¹à¨ŒÒ ¾ ·‹Ò¹μÅÍ´ä». ¡ Ø §· Í ¢ Õ ´ ã¨ Ó é ¹ ¹ · á â»Ã´ÍǾÃμͺ ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

11

ÃѺºÃÔ¨Ò¤âÅË

Ôμ

½† Ò Â ÊÑ Á ¾Ñ ¹ ¸ ªØ Á ª ¹Ã‹ Ç Á ¡Ñ º àË Å‹ Ò ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Ã ¡ÒªÒ´ ѺºÃÔ¨Ò¤âÅËÔμ¨ Ò¡¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ¤³Ð¤ÃÙáÅйѡàà Õ¹ à¾×èͶÇÒÂ໚¹ ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ à¹×è Í § ã¹Ç â à ¡ Ò Ê ÇÑ ¹ à © ÅÔ Á ¾ à Рª¹Á¾ÃÃÉÒ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇÏ 5 ¸ ѹÇÒ¤Á 2553 Çѹ¾ Ä ËÑ Ê º ´Õ ·Õè 2 ¸Ñ ¹Ç Ò ¤ Á 2 5 5 3 μÑé§ á μ‹à Ç Å Ò 08.30 – 12.00 ¹. ³ ÍÒ¤Òû‚μÔÁËÒ ¡ÒÃØÞ

ÊÙŒ..ÊÙŒ.!

12 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

Çѹ¾‹ÍáË‹§ªÒμÔ

Çѹ·Õè 3 ¸.¤. 2553 ¤Ø³¾§É ¾Å ¨Ô¹´Ò¾Å ºÔ´Ò¢Í§à´ç¡ËÞÔ§ ¤Ãͧ¡ÁÅ ¨Ô¹´Ò¾Å ªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 3/3 ãËŒà¡ÕÂÃμÔ໚¹ »Ãиҹ§Ò¹ÇÑ ¹ ¾‹ Í áË‹ § ªÒμÔ ä´Œ ã ËŒ â ÍÇÒ·á¡‹ ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹à»š ¹ ·Õè »ÃзѺã¨ãËŒº·Ê͹·Õ蹋ҷÖ觨ÃÔ§æ

¡Å͹Çѹ¾‹ÍáË‹§ªÒμÔ

¸ ʶÔμ㹴ǧã¨ä·Â·ÑèÇËÅŒÒ ¾ÃкÒÃÁÕà¡ÃÔ¡¿‡ÒÀÙÁԾŠàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§àÅÕ駪ÕÇÔμ à¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁªÒμÔä·ÂãËŒ¾Ñ²¹Ò ÅÙ¡¢Í¡ÃÒº¹ŒÍÁŧμçàº×éͧºÒ· ãËŒ ¸ ໚¹ÁÔ觢ÇÑ޻ǧªÒÇä·Â

¸ ¤ØŒÁÀѪÒÇ»ÃЪҷءáË‹§Ë¹ ¸ ໂ›ÂÁÅŒ¹¤Ø³¸ÃÃÁÅéÓàÁμμÒ ¸ ·Ã§¤Ô´ ·Ã§·Ó ·Ã§ÈÖ¡ÉÒ ´Ñè§ÊÒ½¹ËÅÑè§ÁÒªâÅÁ㨠ãËŒ ¸ »¡¤ÃͧÃÒɮà ªÒμÔäÊÇ ª¹ÍǪѢ;ÃÐͧ¤ ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÞ

»Ãоѹ¸ â´Â : ¹.Ê.ÇÃÒ¡Ò¹μ ÈØÃÐÈÃÒ§ÈØ ¹.Ê.μǧ¾Ã Í¹Ñ¹μ ¹.Ê.ªÒÅÔÊÒ ÊØ¢ÁÕ ªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4/1

¾‹ÍáË‹§á¼‹¹´Ô¹

¸ ·Ã§¹Ó»ÃѪÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ¸ ·Ã§ÊÌҧ¾Åѧ§Ò¹à¾×èͻǧª¹ õ ¸Ñ¹ÇÒ¶ÇÒÂ䷌ͧ¤ ÃҪѹ ¢Í¾ÃоÃͧ¤ ·Ã§à¡ÉÁäÃŒâäÒ

¸ ·Ã§¤Ô´´ÓÃÔμÃÔμÃͧ¼Å ¸ ·Ã§¤Œ¹½¹ËÅǧˋǧªÕÇÒ ¾ÃÐÁÔ觢ÇÑÞ¤Ù‹ã¨ä·Â·ÑèÇËÅŒÒ ÍÂÙ‹¤Ù‹¿‡ÒªÒÇ»ÃЪҹԨ¹ÔÃѹ´Ã

»Ãоѹ¸ â´Â : ´Þ.ÊâÃªÒ »ÃÔªÒμÔ¹¹· ´Þ.à·Õ¹·Ô¾Â ¨Ñ¹·Ã ÍÓä¾ ´Þ.¶Ôþà ÍØμÃÀÔªÒμ ªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè3/1

à¾×èÍ ¾‹Í ... ¢Í§©Ñ¹.... ¢Í§¤Ø³ .... áÅТͧàÃÒ ¼ÙŒªÒ¤¹Ë¹Öè§àÁ×èͶ١ã¤ÃÊÑ¡¤¹àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¾‹Í” ‹ÍÁËÁÒ¶֧à¢Ò¤¹¹Ñ鹡ÓÅѧ䴌ÃѺ º·ºÒ·áÅÐ˹ŒÒ·Õè ·ÕèÂÔè§ãËދ㹡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ áÅдÙáŤÃͺ¤ÃÑÇãËŒ´Óà¹Ô¹ä»Í‹ҧ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¾‹Í......໚¹¼ÙŒ¹Ó¤¹ÊÓ¤Ñޢͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¾‹Í...... ໚¹¼ÙŒÊÌҧ¤Ãͺ¤ÃÑÇãˌ໚¹»ƒ¡á¼‹¹ ¾‹Í...... ໚¹¼ÙŒ¡Ó˹´·ÔÈ·Ò§¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¾‹Í...... ໚¹àÊÒËÅÑ¡¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¾‹Í......໚¹¼ÙŒ»¡»‡Í§¤ØŒÁ¤Ãͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¾‹Í...... ໚¹¼ÙŒª‹Ç¤¹ÊÓ¤ÑޢͧáÁ‹ã¹¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ ¾‹Í...... ໚¹¼ÙŒ¹Ó¤ÇÒÁÊØ¢áÅФÇÒÁÀÙÁÔã¨ãËŒ¡ÑºáÁ‹áÅÐÅÙ¡Í‹ҧ àμçÁໂ›ÂÁ ¾‹Í...... ໚¹ÎÕâË ¢Í§ÅÙ¡æ ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾‹Í¨Ö§à»š¹¤ÇÒÁÍҷ÷ÕèËÅ‹ÍàÅÕé§ ·ÓãËŒμŒ¹äÁŒ áË‹§ªÕÇÔμ¢Í§ÅÙ¡àμÔºâμ¢Öé¹ÍÍ¡´Í¡áÅмŷÕ觴§ÒÁ ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

13

7- 10 ตุลาคม 2553 ซิสเตอรสุภาวรรณ พรอมดวย ครู 2 ท า น นำตั ว แทนนั ก เรี ย นยุ ว ธรรมฑู ต ไปร ว มค า ย ยุวธรรมทูตระดับสังฆมณฑลฯ ประจำป 2553 ที่โรงเรียน นิรมลชุมพร จังหวัดชุมพร ในหัวขอ "ยุวธรรมทูต เพื่อน รวมทางโมเสส" มียุวธรรมทูตทั่วสังฆมณฑลฯเขารวม ประมาณ 200 กวาคน

18- 19 กุ ม ภาพั น ธ 255 4 โรงเ รี ย นจั ด ค า ยนั ก เรี ย น คาทอลิก มีทีมวิทยากรคณะโฟโคลาเรจากกรุงเทพฯ ใหการ อบร ม พร อ มด ว ยที ม วิ ท ยาก รคณ ะซิ ส เตอ ร นั ก เรี ย น สนุ ก สนา นกั บ กิ จ กรร มค า ย พร อ มด ว ยจิ ต สำนึ ก ของ การ เปนศาสนิกชนที่ดี

14 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ซิสเตอรจันทรเพ็ญ กิ่งแกวเพชร และคณะครูนำนักเรียนระดับชั้น ป.4 นักเรียนไปทัศนศึกษาที่สวนพฤกษศาสตรวรรณคดีภาคใต จ.สงขลา โดยจัด กิจกรรมตามฐานตางๆ ฐานที่ 1 พืชวงศปาลม : ศึกษาวงศตางๆ ของปาลมและประโยชนของ ปาลม ฐานที่ 2 พรรณไมในวรรณคดี : ศึกษาพรรณไม ดอกไมในวรรณคดี ไทย ฐานที่ 3 ฐานสมุนไพร : ศึกษาสวนตางๆของพืชสมุนไพร วิธีการนำไป ใชรักษาโรคตางๆ ฐานที่ 4 ฐานเฟรน : ศึกษาพืชตระกูลเฟรน และวิธีการขยายพันธุ ฐานที่ 5 การอนุรักษสิ่งแวดลอม : ฟงบรรยายเกี่ยวกับภาวะโลกรอน ฐานที่ 6 วาดภาพธรรมชาติ : วาดภาพที่ตนเองประทับใจและ บรรยายความรูสึกจากภาพวาด

29 ตุลาคม 2553 ซิสเตอรสายทอง ใจสะอาด และคุ ณ ครู นำนั ก เรี ย นชั้ น ประถมศึ ก ษาป ที่ 5 ไป ทั ศ น ศึ ก ษ า ส ว น ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร พ ล เ อ ก เ ป ร ม ติ ณ สู ล านนท วั ด ท า ยเกาะยอ และกลุ ม แม บ า น เกษตรกรทอผาเกาะยอ นักเรียนไดเรียนรูภูมิปญญา ในการใชชีวิตในทองถิ่น การทอผา ตระหนักถึงความ สำคัญของประวัติศาสตร อันเปนวัฒนธรรม ประเพณี ที่กำลังจะสูญหายไป

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

15

àÃÕ¹ÃÙŒ¹Í¡ËŒÍ§àÃÕ¹ ¾×é¹·ÕèªØ‹Á¹éÓ·ÐàŹŒÍÂ

วันพุธที่ 16 กุมภาพันธ พ.ศ.2554 ซิสเตอรจันทรเพ็ญ กิ่งแกวเพชร และครูนำนักเรียน ชั้น ม.1 และ ม.2 แผนวิทย - คณิต ลองเรือชมนก สัตวและพรรณไมน้ำ ที่สถานีพัฒนาและสงเสริม การอนุรักษสัตวปาทะเลนอย จ.พัทลุง โดยทีมงานวิทยากรของศูนย ฯ เปนผูใหความรู

16 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ปที่ 3 ะครูนำนักเรียนชั้นมัธยมศึกษา ซิสเตอรสุภาวรรณ โชติผล แล หวากอ ิทยาศาสตรพระจอมเกลา ณ เขาคายวิทยาศาสตร ที่อุทยานว สตร ยนไดรับความรูกาวทันวิทยาศา จังหวัดประจวบคีรีขันธ นักเรี ความรู ่องดาราศาสตร ซึ่งสามารถนำ เรื ใน น ต น  เป ี ลย นโ คโ ะเท แล คตอไปในอนาคต ไปใชประโยชนในเชิงสรางสรร

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

17

คายเนตรนารีจิตอาสา

าย นชั้ น มั ธ ยม ศึ ก ษา ป ที่ 4 เข า ค ย เรี ก นั นำ ู คร ณ ุ นค แท ว ั ะต ั ง ษี แล ่ ซิ ส เต อร เ นา วรั ต น ธี ร ะพั ช รร ปา จังหวัดพังงา ระหวางวันที ว ่ ั ะก อต เภ อำ ง ว  งม บา บล ตำ บอสโกบางสัก และ สาธารณประโยชน เชน คม ง เนตรนารีจิตอาสา ณ บานดอน สั อ ่ ื เพ ตน ญ ็ เพ บำ รม กร จ ิ เรียนไดเขารวมก งๆ ที่ ป ระ สบ ภั ย สึ น ามิ แล ะ อ  น  29 - 31 มกราคม 2554 นัก แก รม กร จ กิ ด จั ิ าม น สึ ย เป น อยู ผู ป ระ สบ ภั กิ จ กร รม สำ รว จวิ ถี ชี วิ ต คว าม รอนุรักษปาชายเลน กิจกรรมปลูกปาโกงกาง เพื่อกา

วาง กิจกรรมสรางความสัมพันธระห างสัก พี่ธิดาและนองๆ บานดอนบอสโกบ

18 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ื่อการอนุรักษปา รวมดวยชวยกัน ปลูกปาโกงกางเพ พังงา ชายเลนบานบางวัน อ. คุระบุรี จ.

เดินทางไกลศึกษาธรรมชาติอุทยานแหงชาติศรีพังงา

านดอนบอสโก บริจาคและชวยเหลือเด็กกำพรางาวับนใหกับนักเรียน บางสัก และผูนำชุมชนบานบงา บานบางวัน อ.คุระบุรี จ. พัง

สำรวจวิถีชีวิตผูประสบภัยสึนามิในปจจุบัน ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

19

เยี่ยมกลุมผูสูงอายุ

ะครู สายทอง ใจสะอาด ผูแทนคณ อร เต ส ซิ 53 25 คม หา ง สิ 23 โภคแดกลุม มอบเครื่องอุปโภคและบริ ละ มแ ย ่ ยี ปเ ไ  ได น ย เรี ก ั ะน แล ัดสงขลา านปายาง อ.บางกล่ำ จังหว ผูสูงอายุ ณ สถานีอนามัยบ

โครงการพัฒนา ม มจริยในหธัวรร คุณธรร ขอเรื่อง “ สิทธิมนุษยชน ” ะครูรับการอบรม

10 ธันวาคม 2553 คณ นสิทธิ ะธานโครงการกลุมการศึกษาเพื่อ โดย ร.ศ. วไล ณ ปอมเพชร ปร หลวงสุวัฒน เหลืองสะอาด และทีมงาน มนุษยชนและสันติภาพ พรอมบาท ับสิทธิมนุษยชนมากขึ้น สามารถนำมา ทำใหเกิดความรูความเขาใจเกี่ยวกนใหมีประสิทธิภาพมากขึ้น บนพื้นฐาน ประยุกตใชในชีวิตและในการทำงามณซาเลเซียน ของการอบรมนักเรียนตามจิตตาร

20 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

รวมแสดงความยินดี สมาคมการศึ ก ษาเอกชนจั ง หวั ด สงขลาจั ด งานวั น ครู โรงเรียนเอกชน “พิธีรำลึกพระคุณบูรพาจารย นอมจิตวันทา บู ช าครู กตั ญ ู ก ตเวที ” ในโอกาสนี้ มี พิ ธี รั บ พระราชทาน เครื่องราชฯ ผูบริหารและครูดีเดนประจำป 2553 - เครื่องราชอิสริยาภรณดิเรกคุณาภรณ ชั้นที่ 4 ชื่อ จตุตถดิเรกคุณาภรณ • ซิสเตอรทองอยู กิจสกุล • ซิสเตอรเนาวรัตน ธีระพัชรรังษี - เครื่องราชอิสริยาภรณดิเรกคุณาภรณ ชั้นที่ 5 ชื่อ เบญจมดิเรกคุณาภรณ • คุณครูพจนารถ คงเผือก

ผูบริหารดีเดน : ซิสเตอรรุจิรา เจริญรัตน ระดับปฐมวัย

ครูดีเดน : คุณครูภาณี สุวรรณรักษา กลุมสาระการเรียนรู สุขศึกษาและพลศึกษา คุณครูสุคนธ วัชระ กลุมสาระการเรียนรู คณิตศาสตร คุณครูจันทรเพ็ญ อุณากัณฑพร กลุมสาระการเรียนรู การงานอาชีพและ เทคโนโลยี

ขอแสดงความยินดี

คุณครูรับรางวัลสอนนานประจำปการศึกษา 2553 • คุณครูสอนนาน 40 ป คุณครูมาลี จารุพงศา • คุณครูสอนนาน 20 ป คุณครูธาริณี ยืนตระกูล คุณครูกัลยา คงทอง คุณครูศรัณยา ศรัณยบัณฑิต คุณครูธันยาภรณ ชนะดัสกร คุณครูนิลรัตน ขันเงิน ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

21

ฉลองคริสตมาส

§ 3 âçàÃÕ¹¨Ñ´©ÅÍ 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 255 ÒÇ ‹ ¹ ¨Ñ º © Å Ò ¡ Ê Í Â ´ àÅ Ð Å Ã Ò ¡ Â Ç Œ ´ Ê Ò Ð ´Ñ º ¤ ÃÔ Ê μ Á Å Ò Â ¨ Ò ¡ ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹ Ã Ë ¡ Ò Å Ë Ã Ò Ë Ò Í Â Ò ‹ ¨Ó˹ ½¹áË‹§¾Ãоà ÒÂ Ê º Ñ ¡ ‹ Ù ¤ Ǻ ¤ Ò ŠªÑé¹Á.3 áÅÐÁ.» ´ª×è¹áÅÐໂ›ÂÁ´ŒÇÂ Ê ÒÈ Ò¡ ÒÍ ¾ Ð Â ¨Ò¡¿‡Ò໚¹ÃÐ ÒûÃСǴ »ÃЪѹ ¡ Õ Á § Ñ Â é Õ ¹ Ò¡ ¨ ¡ Í ¹ æ Õ ¤ÇÒÁÊØ¢¨ÃÔ§ Ѻ§Ò¹©Åͧ¹ÕéÍ‹ҧ´ ¡ Œ ãË ¹ Ñ Ê Õ Ê Á è Ô ¾ à è Õ §· Å Ô´ ¡ÒÃÌͧྠÇѹÃÐÅÖ¡¶Ö§¡Òúѧࡠ53 25 Á ¤ ÇÒ ¹ ¸Ñ ѺªÑé¹ ·Õà´ÕÂÇ 24 ¹Ñ¡àÃÕ¹μÑé§áμ‹Ãд ¹ · á Ç Ñ μ Ò Œ ¨ à Ù « à ѡ¨Ò¡ ¢Í§¾ÃРäÃÔÊμÁÒÊàÃ×èͧ “Ã Ø ¢ ¤ Ð §Å ´ Ê á Á Ç Ã‹ ÁÊ Í¹ØºÒÅ «Öè § · Óã ËŒ ¼ÙŒ ª Á ÁÕ ¤ Ç Ò Ò ” Ç Œ Å á Ò Á ¨ ç ´ Ê à

¤ à ÊÇà Ì Ò § ¢ Í § ¾ à Р਌ Ê è Õ · § è Ô Ê ã¹ Á é Ô Â Â Í ¡ ¾ ÃŒ Í Á ¡Ñ º à ã¤ÃàÍ‹Â? ª‹Ò§¹‹ÒÃÑ Ò¹ Å Ë ¡ Ù Å Â Í Œ §¹ Ò Œ ª â´Â੾ÒÐ ¨ÃÔ§æ

22 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

Merry Christmas Day

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

23

กิจกรรมพี่ๆ ศิษยเกา

ÈÔÉ ࡋÒËÇÁμŒÍ¹ÃѺ¾ÃиÒμØ ¹Ñ¡ºØÞ ÂÍË ¹ ºÍÊâ¡

¤³ÐÈÔÉ ࡋÒËÇÁÍǾä³Ð«ÔÊàμÍà ã¹âÍ¡ÒÊ©ÅͧÇѹ¤ÃÔÊμ ÁÒÊ Ê‹§·ŒÒ»‚à¡‹ÒáÅÐ μŒÍ¹ÃѺ»‚ãËÁ‹ Ê‹§¤ÇÒÁÊØ¢ àÅ‹¹à¡Á áÅÐËÇÁ¡Ñ¹ÃŒÍ§à¾Å§ÍǾÃ

¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¤ÃÔÊμ ÁÒÊ ÈÔÉÂ à¡‹Ò ÃØ‹¹¾Õè-¹ŒÍ§ ËÇÁ¡Ñ¹Í͡Ìҹ à¾×è͹ÓÃÒÂä´Œª‹Ç «‹ÍÁá«ÁÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ âçàÃÕ¹¸Ô´Ò¹Øà¤ÃÒÐË 24 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

วันกตัญู 54 5 2 ม ค า ร ก ม 28 ÒÏ

Ô´ ·Ø ¡ ¡ ÅØ‹ Á ã ¹ ÃÑé Ç ¸ Ò Ã à è Õ · ‚ » ¡ Ø · ¹ ‹ ¡Ñ ¹ ´Ñ § ઠμÑ Þ Ù ¢ Í º ¤Ø ³ ¡ Á Ò Ç ¤ § è Ö « ¡ Í ´Œ ÃÑ º áÊ´§Í Á ´Õ Á Ò ¡ Á Ò Â ·Õè ä ÅØ Ò Ç ¤ º Ñ Ã Ë Ó Ê ¹ Ñ ¡¨Ô Ê¡ áÅС «ÊÔ àμÍà ·Í§ÍÂÙ‹ ¡ Ò ¨ Œ ¹ μ š ¹ à» ‚ » μÅÍ´ Ò·‹ÒÁ¡ÅÒ§àÃÒ ´ Ã Ò Á Ð Ã ¾ ¹ · á Œ ٠͸ԡÒÃÔ³Õ ¼ ÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒ § ´ § è Õ · § ´ Ê á Ã Ò ¾ ÃŒ Í Á ´ Œ Ç Â ¡ дѺªÑé¹ ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡Ã

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

25

รศึกษาเอกชน า ก น ั ว ม ร ร ก ห ม น า ง องคราชัน ูสความเปนเลิศ เทิดไทระดับจังหวัด าร

าก แขงขันทักษะทางวิช กราคม 2554 ี่ 6 ม จังหวัดสงขลา วันท ภาพจัดการแขงขัน  เปนเจา โรงเรียนธิดานุเคราะห ฐมวัย ปนดินน้ำมัน ป ทักษะวิชาการระดับ ิทานประกอบสื่อ ฉีกปะกระดาษ เลาน ดับมัธยมตน ภาษาตางประเทศ ระ าย และระดับมัธยมปล romptu Speech p Im ะ ล แ e e B g n แขงขัน Spelli ูลนิธิ รวมเปนเจาภาพ าม ษ ก ึ ศ ี ด ก ั ภ น ย รี งเ โร ech Contest จัดการแขงขัน Spe ระถมศึกษา ระดับป และ Spelling Bee

26 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

โรงเรียนธิดานุเคราะห รวมเปนเจาภาพในงานมหกรรมการศึกษาเอกชนฯ ในกิจกรรมหลากหลาย รูปแบบ ดังนี้ 1. ในการจัดการแขงขันทักษะวิชาการภาษาอังกฤษระดับมัธยมตนและมัธยมปลาย 2. ในการจัดการแขงขันทักษะวิชาการระดับปฐมวัย 3. การจัดซุมและนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวในหัวขอ “เปดโลกการศึกษา ใตรมบารมี” 4. - ตัวแทนนักเรียน ไดรับคัดเลือกใหรวมเปนพิธีกรในพิธีเปดงาน คือ นางสาวภันทิลา สายบัณฑิต พิธีกรภาษาอังกฤษ และนางสาวจิตราพร ธรรมพันธ พิธีกรภาษาจีน - คณะกรรมการประเมินคุณภาพภายในของโรงเรียนรับฟงการบรรยายเรื่อง การประเมินคุณภาพรอบสาม จาก ดร.ชาญณรงค พรรุงโรจน ผูอำนวยการสำนักงานรับรองมาตรฐานและประเมินคุณภาพการศึกษา (สมศ.)

5. ในการแขงขันงานมหกรรมการศึกษาเอกชนในครั้งนี้ นักเรียนไดรับรางวัลชนะเลิศ ในหลากหลายประเภท เชิญติดตามในผลการแขงขันนอกสถานศึกษา 6. โรงเรียนไดรับโลเชิดชูเกียรติในฐานะเปนผูมีสวนรวมจัดการแขงขันทักษะ วิชาการในงานมหกรรมวันการศึกษาเอกชนสูความเปนเลิศ เทิดไทองคราชัน จาก ดร.สืบแสง พรหมบุญ ผูชวยรัฐมนตรีวาการกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งเปนประธานในพิธีเปด จะเปนเจาภาพ ในการจัดงานเปนลำดับตอไป

¹Ñ¡àÃÕ¹´Õà´‹¹áÅйѡàÃÕ¹¤Ø³¸ÃÃÁ

·Õèä´ŒÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ¹Ñ¡àÃÕ¹´Õà´‹¹

ระดับปฐมวัย ระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษา

¹Ñ¡àÃÕ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ระดับปฐมวัย

เด็กชายปุณณภพ ชอผกา เด็กหญิงนิชาภัทร ดาวสดใส เด็กหญิงจิตราพร ธรรมพันธ เด็กหญิงอัจจิมา

เฉลิมวงค ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

27

คนเกง ในรั้วอนุบาล ชนะเลิศการเลานิทานประกอบสื่อระดับประเทศ 1.ด.ญ.ธัญธร วัฒนะถาวรวงศ

รองชนะเลิศอันดับ 1 การแขงขันฉีกปะกระดาษ ”ธรรมชาติใตทะเล” ระดับประเทศ 1. ด.ญ.จิรัชยา เนียมเกต 2. ด.ญ.ปวริศา มั่นคงพิทักษกุล 3. ด.ญ.ภัทรนันท เจริญมาศ

นักเรียนดีเดนดานการเรียน 2. ด.ช.ปุณณภพ ชอผกา 28 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

นักเรียนดีเดนดานคุณธรรมจริยธรรม 1. ด.ญ.อัจจิมา เฉลิมวงศ

ดีเดนดานการแขงขันทักษะภาษาอังกฤษ 1. ด.ช.พณพจน หงสอัครพันธุ 2. ด.ญ.ธัญรดา มโนสันติภาพ 3. ด.ญ.เฌอปรางค วัฒนยนตกิจ

ฉลอง

พอบอสโก

âç àÃÕ Â ¹¨Ñ ´ ¡Ô ¨ ¡Ã ÃÁ ©Å ͧ ¾‹ Í Òá Á‹ ºÍ Êâ ¡ ¼ÙŒ ¡‹ Í μÑé § ¤³ Ð«Ô Ê àμ Íà ¸Ô ´ Ô ÐÇÑμ ¾ÃÐͧ¤ ÍØ»¶ÑÁÀ à´ç¡ä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡ªÕǻà ‹ҧ ¢Í§¤Ø³¾‹ÍºÍÊ⡠໚¹μŒ¹ áººÍ ÊÅÐ ªÕÇÔμ㹪ÕÇÔμÇÑÂà´ç¡ ÃÙŒÂÍÁÃѺ¼Ô´ àÊÕ Òà §¡ Í àÁμμÒ áº‹§»˜¹¡Ñº¼ÙŒ·ÕèÍÂً㹤ÇÒÁμŒ ÇÒ Á áÅ ÐË Ç ÁÂÔ ¹ ´Õ ¡Ñ º ¼ÙŒ Í×è ¹ àÁ×è Í »Ã ÐÊ º¤ ºÑ μ à ÊÓ àÃç ¨ ¨Ò ¡¹Ñé ¹ ÁÕ ¡ Òà ÁÍ ºà ¡Õ  ÃμÔ ×èÍÇ‹Ò á¡‹¹Ñ¡àÃÕ¹´Õà´‹¹ã¹´ŒÒ¹μ‹Ò§ æ ·Õèä´Œª “à´ç¡´Õ¢Í§¤Ø³¾‹ÍºÍÊâ¡” ´Ñ§¹Õé

1. เด็กดี กระตือรือรนในการเรียนรู อ.1/1 อ.1/2 อ.1/3 อ.1/4 อ.1/5 อ.1/6 อ.2/1 อ.2/2 อ.2/3 อ.2/4

ด.ญ.ณัฐชา เหมิหวาง ศิริโชติ ด.ญ.รมิดา ปญญาดวงเลิศ ด.ช.ธีรนัส โลหะมาณพ ด.ช.กิตติศักดิ์ กองคิด ด.ช.ธนรัตน เดชอรัญ ด.ช.ภคิน นวตระการ ด.ญ.ศุภิสรา ยินดีวงศ ด.ช.ฐิติวิช เอกกะยอ ด.ญ.นลมล มหาศรานนท ด.ญ.ชนากานต มณีโชติ

อ.2/5 อ.2/6 อ.2/7 อ.3/1 อ.3/2 อ.3/3 อ.3/4 อ.3/5 อ.3/6 อ.3/7

ด.ญ.สุชญา พิทักษธรรม ด.ญ.อภิสรา ขุนจันทร ด.ญ.ปานไพลิน ปรีชา ด.ญ.เฌอปรางค วัฒนยนตกิจ ด.ญ.วรินทรธร ชวยนุกูล ด.ญ.ภาสิตา หนูสง ด.ญ.ปารวัณ แซลี้ ด.ญ.ณิชวดี กาญจนโฆษิต ด.ญ.พิมพสิมา หงสอมตะ ด.ญ.ปุณณภา คงดำเนิน

2. เด็กดี พูดจาไพเราะ

อ.1/1 อ.1/2 อ.1/3 อ.1/4 อ.1/5 อ.1/6 อ.2/1 อ.2/2 อ.2/3 อ.2/4

ด.ญ.ลักษมณ แสงหวา ด.ช.กีรติ จาระวรรณ ด.ญ.จณิสตา ลิ้มเพียรจัด ด.ญ.มณฑธณัศศร รับจันทร ด.ญ.นภัสกร สมิตไมตรี ด.ญ.มุกชมพู ธรรมประมวล ด.ญ.จิดาภา หงษเจริญ ด.ญ.อาคิรา ลิ่มกตัญู ด.ญ.โศภิตา ตันตินราวัฒน ด.ช.ชยพล โชติวานิช

อ.1/1 อ.1/2 อ.1/3 อ.1/4 อ.1/5 อ.1/6 อ.2/1 อ.2/2 อ.2/3 อ.2/4

ด.ญ.พิมพดารินทร ชัยกาญจนกิจ ด.ญ.มนัสนันท เมฆทัศน ด.ญ.สุภานัน นัครัง ด.ญ.ดุลญา วัลยยี ด.ญ.ธัญชนก วองธรรมวิชา ด.ญ.อรจิรา ลักษณศิลป ด.ญ.ปุณณาภา ชอผกา ด.ญ.กิรณา เดชธนาสินรักษา ด.ญ.กัญญาวีร ทองสุก ด.ญ.ปุณณดา กรีฑาสันต

อ.2/5 อ.2/6 อ.2/7 อ.3/1 อ.3/2 อ.3/3 อ.3/4 อ.3/5 อ.3/6 อ.3/7

ด.ญ.จรรยอมล ตั้งมั่น ด.ช.สรวิชญ โกวิทวิกรัย ด.ญ.ศุภกานต คงประพันธ ด.ญ.ธัญธร วัฒนะถาวรวงศ ด.ญ.จิรกิตติ์ เอกกะยอ ด.ญ.ธัญญนรี สิริวรกุลพงศ ด.ญ.ปุญนารา วัชรพันธุ ด.ช.ศุภณัฏฐ อนันตชัยโสภณ ด.ญ.พลอยชมพู ศรีธรรม ด.ญ.ณัฐกาญจน กาญจนเมธากุล

3. เด็กดี ชวยเหลือแบงปน อ.2/5 อ.2/6 อ.2/7 อ.3/1 อ.3/2 อ.3/3 อ.3/4 อ.3/5 อ.3/6 อ.3/7

ด.ญ.โรจณรัศมี ศิลปวิสุทธิ์ ด.ญ.กุลฉัตร คลายหนองสรวง ด.ญ.บุณยานุช จันทรจนา ด.ญ.ปณฑิตา วาทีรักษ ด.ญ.ธนวรรณ รุงฤทธิ์ ด.ญ.ปริญญาภรณ แกวไพบูลย ด.ช.ปุณณภพ ชอผกา ด.ญ.ปุณยนุช สุวรรณ ด.ญ.พิชญาภา จำเริญสมบัติ ด.ญ.กัญญาภัค โสตถิพันธุ ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

29

ภาพกิจกรรม ความกตัญู เปนยอดคุณธรรมที่คุณพอบอสโก ไดใหความสำคัญในการอบรมเด็ก และเยาวชน เมื่อบุคคลผูมีความกตัญูในหัวใจ ตอญาติผูใหญ พอ แม ครูอาจารย ผูมีพระคุณ แลว เขายอมพบกาวหนาในชีวิต อยางแนนอน โรงเรียนจึงจัดใหมี วันฉลองกตัญูในทุกป เพื่อเปนโอกาสแสดงความกตัญู ใหแกกันและกัน

คุณพอ คุณแม มาชวยจัดกิจกรรม วันเด็กแกลูก ๆ ทุกทานมีความสุขมาก ที่เห็นเพื่อน ๆ และลูกไดเลนเกมสนุกสนาน

ฉลองคริสตมาส ระลึกถึงการบังเกิดของ พระเยซูเจา ทรงเปนดังของขวัญที่พระบิดา ทรงมอบใหแกมนุษย พระองคทรงบังเกิดมา เปนแบบอยางชีวิตที่อุทิศตน รักทุกคน และพลีชีพเพื่อไถบาปมนุษยทุกคน

รักพอในความธรรมดา แตไมธรรมดา

30 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

เด็ก ๆ อนุบาล 3 ทุกคน ตื่นเตนกับการที่ไดศึกษา นอกสถานที่กับเพื่อนๆ แมบางคนไปเที่ยวอยูบอย ๆ แตวันนี้ตื่นเตนเปนพิเศษ ตื่นเชา เพื่อจะไดไปเที่ยว พิพิธภัณฑที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร มีบางคน แอบกระซิบวา “หนูยังไมเคยขึ้นรถแบบนี้เลย ครั้งนี้เปนครั้งแรกคะ”รถอะไรนะที่เด็กตื่นเตน (เฉลย...รถบัสของบริษัทโชติวัฒน รถบัสจากคายทหาร และรถบัสจากเซี่ยงตึ้ง และขอขอบคุณ ในการมีสวนรวมกับโรงเรียนครั้งนี้คะ

อนุบาล

การเรียนรูแบบโครงการ (Project Approach) การเรียนการสอนโดยใชแนวทางของโครงการ หรือ Project Approach เปนรูปแบบการศึกษา ที่มุงเนนผูเรียนเปนสำคัญ (Child Centered) อีกรูปแบบหนึ่ง ซึ่งเปนสิ่งที่มาจากความสนใจใฝรูของ ผูเรียน นำไปสูการศึกษาคนควาในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง อยางจริงจังและลึกซึ้ง โดยอาศัยความรวมมือของ บุคคลหลาย ๆ ฝายทั้งผูปกครอง โรงเรียน ชุมชน วิทยากรหรือผูมีความรู ความเขาใจในเรื่องนั้น ๆ ซึ่งครู มีบทบาทเปนผูแนะนำใหการสนับสนุนและรวมคนควาหา ความรูไปพรอม ๆ กับเด็ก เพื่อใหไดขอคนพบ ในประเด็นตาง ๆ ที่มาจากสิ่งที่สนใจหรือสงสัย โดยสอดแทรกองคความรู และทักษะที่หลากหลาย เขาไปในกิจกรรมที่เด็ก ๆ ลงมือปฏิบัติเปนการเรียนรูที่มี การบูรณาการทักษะตาง ๆ อยางแทจริง

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

31

รดของตวั เอง โป ั ว ต า ต  ุ ก ต  น ี่ อ ยู ห า ง ไก ล ว มกนั นำของเล เดก็ ๆ อนบุ าล ร รั บ ซื้ อ ข น ม ให เ พื่ อ น ๆ ท ง ห อ ย โข ง ะ เงิ น ส ำ ห า อ .ค ล อ ข อ ง ใช อื่ น แ ล ี ย บ แ ล ะ โร ง เรี ย น บ า ง ศ า ล พรอมกับลูก ๆ ดวย ม โร ง เรี ย น วั ด เล ีผูปกครองไปรวมจัดกิจกรร ม จ.สงขลา โดย มสุขทั้งผูใหและผูรับ า กิจกรรมนี้มีคว

32 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

à¡Ãç´ ¤ÇÒÁÃÙŒ

ÃÙé¨Ñ¡... ¤ÓÁÙÅ คำมูลไมใชนองนางบานนา (อยางคำเหลาหรือคำอาย) แตเปนคำชนิดนึงที่ ... * มีความหมายสมบูรณในตัวเอง เชน สอบ คะแนน ดี ตองขยัน * มีหลายพยางคได แตถาจับแยกแลวไมรูเรื่อง หรือไมสื่อความ เชน มะนาว (มะ ไมมี ความหมาย นาว ไมมีความหมายเหมือนกัน) กิ้งกา (ทั้ง กิ้ง และกา ไมมีความหมาย) สาระแนกระโดกกระเดก แตอยางขาวผัดไมใชคำมูล เปนคำประสม (ขาวกับผัด ตางมี ความหมายมาเจอกันแลวไดคำใหม) แมแตคำมูลเองก็เปนคำประสม ระหวาง คำ กับ มูล (มูล ที่แปลวา รากเหงา ตน) * เปนคำจากภาษาอื่นก็ได เชน กวยเตี๋ยว (จีน) ฟลม (อังกฤษ) ตำบล (เขมร)

คำตอไปนี้ มีคำมูลปะปนอยูกับคำอื่นๆ ลองหาใหเจอซิ วาคำไหนเปนคำมูล โหระพา สะดุง ชะเงอ ปาเตะ กงสุล เคมี วิปริต ดอกเบี้ย ทิศทาง นักการเมือง

¨Ñº¾ÔÃظÀÒÉÒä·Â ¤Óä˹¼Ô´ªÕéμÑÇàÅ ... เรเขามา ! ถาเปนผูหนึ่งที่ใชภาษาไทยไดแคลวคลอง ดูดีๆ ขอใดไมมีคำผิดซุกซอน อยูเลย จัดการวงกลมที่ตัวเลขหนาขอนั้นซะ 1. จา พนม ถือกระดูกชางพลางแสดงสีหนาเครียดแคน 2. พระสงฆวัดนี้เดินบิณฑบาตรเปนสิบๆ กิโลเมตร 3. ตัวละครตัวนี้ทนทายาดเหลื่อเชื่อ โดนตบจนเลือดกบปากแลวยังยิ้มออก 4. อยามัวแตประดิษฐประดอยนักเลย เดี๋ยวจะสงงานไมทัน 5. ซาละเปาที่ซื้อมาเมื่อวาน รสชาดไมไดเรื่อง ไดคำตอบแลว สงมาที่ คุณพันธะวัฒน ทองเจือ รานนายอินทร สาขาหาดใหญ อำเภอหาดใหญ จังหวัดสงขลา 90110 หรือ Pantawant@hotmail.com ** 10 ทานแรกตอบถูกหมดมีรางวัลใหพรอมเกียรติบัตร (เขียนชื่อที่อยูของทานใหชัดเจน) ับ 51 กันยายน 2548 วารสารเลมโปรด ปที่ 5 ฉบ ายอินทรสาขาหาดใหญ อ รานน จากคุณพันธะวัฒน ทองเจื ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

33

¡Ô¨¡ÃÃÁªÕÇÔμ§ÒÁ…μÒÁÃ;‹Í 28 Á¡ÃÒ¤Á 2554

ÇѹáË‹§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ËÇÁã¨áÅÐ໚¹¡ÓÅѧ㨡Ѻ¹Ñ¡àÃÕ¹·Õèä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ»ÃÐàÀ·μ‹Ò§æ »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ´Ñ§¹Õé ÃÒ§ÇÑžÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹ ¹Ñ¡àÃÕ¹¤Ò·ÍÅÔ¡·Õ軯ԺÑμÔμ¹μÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ¢Í§ÈÒÊ¹Ò ÃÒ§ÇÑŹѡàÃÕ¹»ÃоÄμÔ´Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹·Õè»ÃоÄμÔμ¹à»š¹áººÍ‹ҧ·Õè´Õ á¡‹¼ÙŒÍ×è¹ ã¹´ŒÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ÃÒ§ÇÑŹѡàÃÕ¹àÃÕ¹´Õ ¼ÙŒ·ÕèÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹ÍÂÙ‹ã¹à¡³± ´Õ 㽆ÃÙŒ 㽆àÃÕ¹ Í‹ҧÊÁèÓàÊÁÍ ÃÒ§ÇÑżٌ¹ÓàÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕʋǹËÇÁ ª‹ÇÂàËÅ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁÊÓËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕÅѡɳмٌ¹Ó ÁÕº·ºÒ·ã¹¡Ò÷ӧҹËÇÁ¡Ñº¤³Ð¤ÃÙ ÃÒ§ÇÑŤÇÒÁ«×èÍÊÑμ ¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμ äÁ‹àËç¹á¡‹»ÃÐ⪹ ʋǹμÑÇ ÃÒ§ÇÑŹѡ¡ÕÌÒ´Õà´‹¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¡ÕÌÒ੾ÒдŒÒ¹ ÃÒ§ÇÑŤÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ´ŒÒ¹Ç§â¸ÇÒ·Ôμ ¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ´ŒÒ¹´¹μÃÕ áÅÐãËŒ¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í㹡Ԩ¡ÃÃÁ¢Í§âçàÃÕ¹

¼ÙŒ»¡¤ÃͧࢌÒËÇÁ¤ÇÒÁáÊ´§ÂÔ¹´Õ «ÔÊàμÍà ·Í§ÍÂÙ‹ ¡Ô¨Ê¡ØŠ͸ԡÒÃÔ³Õ »Ãиҹ㹾ԸÕÁͺÃÒ§ÇÑÅ

ÃÒ§ÇÑžÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹

ÃÒ§ÇÑżٌ¹ÓàÂÒǪ¹

ÃÒ§ÇÑÅ»ÃоÄμÔ´ÕÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ

ÃÒ§ÇÑÅ»ÃоÄμÔ´ÕÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ÃÒ§ÇÑÅàÃÕ¹´ÕÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ

ÃÒ§ÇÑÅàÃÕ¹´ÕÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ

ÃÒ§ÇÑŤÇÒÁ«×èÍÊÑμ 34 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

ÃÒ§ÇÑŤÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ ´ŒÒ¹Ç§â¸ÇÒ·Ôμ

ÃÒ§ÇÑŹѡ¡ÕÌÒ´Õà´‹¹

แขงขัน… นอกสถานศึกษา • ࢌÒËÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡Òà Smart Kids with NIC Camp Çѹ·Õè 31 μØÅÒ¤Á 2553 ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ã - à´ç¡ËÞÔ§ªÞÒ¹ÔÉ° ¾ÙÅÈÑ¡´Ôì - à´ç¡ËÞÔ§¾Ñ·¸¹Ñ¹· ¾Ç§á¡ŒÇ - à´ç¡ËÞÔ§³ÔªÒÀÑ·Ã ´ÒÇÊ´ãÊ - à´ç¡ËÞÔ§·Í½˜¹ ¤Ô´¡Òó ä¡Å - à´ç¡ËÞÔ§àºÞÞҳѰ ÁÕÊØÇÃó - à´ç¡ËÞÔ§¾ÃàÁ¸Ô¡Ò Âо§È - à´ç¡ËÞÔ§¹Ñ·¸Á¹ ¾Ç§á¡ŒÇ - à´ç¡ËÞÔ§»ÒÃÕ³Ò ÊØÃÑμ¹ÊÑÞÞÒ - à´ç¡ËÞÔ§¾ÃñÔÃÒ Â¡·ÃѾ • à´ç¡ËÞÔ§à¬Â ÃÔ³Ò â¨ÍÕé ËÂǹ à´ç¡ËÞÔ§¸ÁÅÇÃó ¨Ø±ÒÊѹμÔ¡ØÅ à´ç¡ËÞÔ§»˜³± ª¹Ôμ ªÙÇҳԪ 䴌ÃѺ·Ø¹ä»·ÑȹÈÖ¡ÉÒμ‹Ò§»ÃÐà·È¡Ñº Semi International Programme (S.I.P) ¨Ò¡¡Òà ʋ§àÃÕ§¤ÇÒÁã¹ËÑÇ¢ŒÍ “ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÕ¤ÇÒÁ ÊÓ¤ÑޡѺàÃÒÍ‹ҧäÔ • à´ç¡ËÞÔ§à¬Í¿‡Ò ÇѲ¹Â¹μ ¡Ô¨ - ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμê¹ÐàÅÔÈ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ Í‹Ò¹ÍÑ¡ÉèչÃдѺªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 3-4 Çѹ·Õè 16 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ ªÁÃÁ¤ÃÙÊ͹ÀÒÉÒ¨Õ¹ËÒ´ãËÞ‹ - ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÒäԴáÅÐ ¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ ¤ÃÑ駷Õè 11 Çѹ·Õè 14 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554 ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®¾Ãй¤Ã • ¹Ò§ÊÒÇÍÑ¡ÉÃÒÀѤ à¿„›Í§¿Ù¢¨Ã, ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞ±Ô¡Ò ªÙÈÃÕ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈ Íѹ´Ñº 1 ¾ÃŒÍÁ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â¤Ã§¡Òà ÁË¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¨Ñ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ μͺ¤Ó¶ÒÁ “¶ŒÒ¤Ø³á¹‹Í‹Òᾌ Á.4” ¤ÃÑ駷Õè 1 Çѹ·Õè 22 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ ¤³Ðá¾·ÂÈÒÊμÃ

สาระภาษาไทย

• Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ áÅÐÁÙŹԸÔ

Ë Á ©Ñ μ Ã¨Ñ ´ ¡ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ÀÒÉÒä·ÂྪÃÂÍ´Á§¡Ø ® ¤ÃÑé § ·Õè 13 ÃÒ§ÇÑ Å ¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ áÅзع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐÃÒªÇÔ¨Ôμû¯ÔÀÒ³ Çѹ·Õè 11-12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 ³ âçàÃÕ¹ÊѹμÔÃÒɮà ÇÔ·ÂÒÅÑ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã - à¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑÅÍѹ´Ñº 3 àËÃÕÂ޷ͧᴧ à´ç¡ËÞÔ§ÊØÀÑÊÊÃÒ ©Ñ¹· ÀÒ¡Ã - à¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ à´ç¡ËÞÔ§ÊØ»ÇÕ³ ªÙ·Í§ - à¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑż‹Ò¹à¡³± ÁÒμðҹ à´ç¡ËÞÔ§ÀÒÁԾѨ¹ ·Ô¾ÂÇ§È , à´ç¡ËÞÔ§¨Ø±Ò¡ÒÞ¨¹ ÍÒªÒ¹¹· , ¹Ò§ÊÒÇÈÔÃ´Ò ¾§È ¸ÕÃâè¹ , ¹Ò§ÊÒÇÍÃÑÞÞÒ ¨ÔμμÔ¶ÒÇà • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 10 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ÁÍ.ÇÔ·ÂÒ¹ØÊó - ᢋ§¢Ñ¹¤Ñ´ÅÒÂÁ×Í ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§¡Ã³ÔÈ ¨Ôâè¹ ¡ØÅ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§ÊؾÃóª¹Ò ᡌǡÑé§ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 ¹Ò§ÊÒÇÇÃÑÞÞÒ à¡Êâà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾ÀÒÉÒä·Â ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ໚¹μÑÇá·¹¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺ »ÃÐà·È ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 - à´ç¡ËÞÔ§¨Ø±Ò¡ÒÞ¨¹ ÍÒªÒ¹¹· - à´ç¡ËÞÔ§ÊÒÂÃØŒ§ ÇÕÃÂØ·¸â¡ÈÅ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4–6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - à´ç¡ËÞÔ§ÇÃó¡Ã ¹ŒÍÂÊѧ¢ ´Ó - à´ç¡ËÞÔ§¾ÔÁ¾ ÊØ¨Õ à·¾ÊØÇÃó ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - ¹Ò§ÊÒǹÅÑ·¾Ã ÃØ‹§©Ò - ¹Ò§ÊÒÇÍÃÇÔÀÒ Ç§È ÇÒ¹Ôª - ᢋ§¢Ñ¹á싧¤Ó»Ãоѹ¸ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ - ¹Ò§ÊÒǡѹμ Ä·Ñ Êѧ¦Ðâ¹ - ¹Ò§ÊÒÇ»ÃÔÉÒ ÊÒÃÒ¹¾¤Ø³ - ᢋ§¢Ñ¹à» ´¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 - à´ç¡ËÞÔ§³Ñ°ªÂÒ ¢Ø¹ËÁØ´ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 - ¹Ò§ÊÒǸ¹ÑªÞÒ ÇѪÃÐ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

35

สาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 10 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ÁÍ.ÇÔ·ÂÒ¹ØÊó ᢋ§¢Ñ¹¡ÒÃ㪌â»Ãá¡ÃÁ¹ÓàÊ¹Í (Presentation) ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - à´ç¡ËÞÔ§ÀÑÊÃҾà ÁҹР- à´ç¡ËÞÔ§ÊÁѪÞÒ àÃ×ͧ¾¨¹Ò¾Ä¡É ᢋ§¢Ñ¹¡ÒÃÊÌҧ Web page »ÃÐàÀ· Text Editor ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞª¹¡ ÇÑÅÅÀÒÀÔÃÁ - ¹Ò§ÊÒÇÊÔÃÕÇÑÅ ¾ÔÊØ·¸Ô츹¡ÒÞ¨¹Ò

สาระสุขศึกษาและพลศึกษา • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 9 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ÇþѲ¹ ᢋ§¢Ñ¹·´Êͺ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÊØ¢ÈÖ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§³ÑªªÒ ÇÃóÀÒʪѧ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈ Íѹ´Ñº 1 ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§ÅÒÀÔÊÃÒ ºÑǽ‡Ò ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§ÇÔÀÒÇÕ á¡ŒÇà¨ÃÔÞ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ • ᢋ§¢Ñ¹¡ÕÌÒºÒÊà¡μºÍŹѡàÃÕ¹ ྪÃÊÂÒÁ¤Ñ¾¤ÃÑ駷Õè 1 »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ÃÐËÇ‹Ò§·Õè 5-10 ¡ØÁÀÒ¾Ñ ¹¸ 2554 ³ ÍÒ¤ÒÃà͹¡»ÃÐʧ¤ âçàÃÕ¹ྪÃÊÂÒÁ¾³Ôª¡Òà ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹ - à´ç¡ËÞÔ§³°Á¹ àÈÒÃÂÒ§¡ÙÃ, à´ç¡ËÞÔ§¡Ò¹μ ¸Ô´Ò ᫋‹ͧ, à´ç¡ËÞÔ§¡ÇÔÊÃÒ ÍѤÃÀ¤¾Å, à´ç¡ËÞÔ§³Ñ°ÊØ´Ò ¤§á»‡¹, à´ç¡ËÞÔ§ºØÉÃÒ¤ÑÁ ¡ÒÞ¨¹Ð, à´ç ¡ ËÞÔ § ä¾ÅÔ ³ Å× Í » Â Ð¾Ò³Ô ª  , à´ç ¡ ËÞÔ § ¡ÁŪ¹¡ ÊØ¢ºÑÇá¡ŒÇ , à´ç¡ËÞÔ§»˜³ªÞÒ ÈÃÕÊظÃÃÁ, à´ç¡ËÞÔ§³Ñ°ÇÔÀÒ ÁѪ¬ÔÁкØÃÐ, à´ç ¡ ËÞÔ § ¹Ñ ¨ ¹Ñ ¹ · ¨§°Ô μÔ ¹ ¹· , à´ç ¡ ËÞÔ § ÍÑ Þ ªÔ É °Ò ºØ Þ à¾Õ  üÅ, à´ç¡ËÞÔ§ÇÒ·Ô¹Õ àÅ‹Òà·Õ¹äªÂ

36 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

สาระคณิตศาสตร • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 17 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹áʧ·Í§ÇÔ·ÂÒ á¢‹§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§ Sudoku - ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§Êتҹѹ· ÅÕÌËÒÇ§È ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà - ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§à¬Í¿‡Ò ÇѲ¹Â¹μ ¡Ô¨ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§à¢ÁÔ¡Ò ¨Ñ¹·ÔÇÒʹ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4–6 ¹Ò§ÊÒǴǧ¸Ô´Ò ÃÑμ¹¾§É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ • à´ç¡ËÞÔ§à¢ÁÔ¡Ò ¨Ñ¹·ÔÇÒʹ à´ç¡ËÞÔ§»˜³± ¹ÃÕ ºØÞÂ×¹ à´ç¡ËÞÔ§ÇÃÁ¹ ÊÇÑÊ´Õ à´ç¡ËÞÔ§´Å¹ÀÑÊà à·Õ觨ÃÃÂÒ ä´Œ ÃÑ ºâÅ‹ à ҧÇÑ Å ¾ÃŒ Í Áà¡Õ  ÃμÔ ºÑ μ ûÃÐàÀ··Õ Á ÃÐ´Ñ º ÀÒ¤ ¨Ò¡ â¤Ã§¡ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¤³Ô μ ÈÒÊμà ªÔ § ¶Œ Ç Â¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ¤ÃÑ駷Õè 8 Çѹ·Õè 19 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 áÅÐà´ç¡ËÞÔ§à¢ÁÔ¡Ò ¨Ñ¹·ÔÇÒʹ ä´ŒÃѺâÅ‹ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ »ÃÐàÀ·ºØ¤¤ÅÃдѺÀÒ¤ ¾ÃŒÍÁà§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ • à´ç¡ËÞÔ§à¬Í¿‡Ò ÇѲ¹Â¹μ ¡Ô¨ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Íѹ´Ñº 1 ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ Íѹ´Ñº 1 ¢Í§ÀÒ¤ Íѹ´Ñº·Õè 9 ¢Í§»ÃÐà·È ÃÒ§ÇÑÅàËÃÕÂ޷ͧᴧ ¨Ò¡â¤Ã§¡Òà »ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ¤³ÔμÈÒÊμà ʶҺѹʋ§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·) ËÇÁ¡Ñº Korea Education Reports and Evaluation Institute

สาระภาษาอังกฤษ • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 6 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹¸Ô´Ò¹Øà¤ÃÒÐË á¢‹§¢Ñ¹ Spelling Bee ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§³ÑªªÒ àÅ¢ÂÒ¹¹· ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§ÊØÀÑÊÊÃÒ ©Ñ¹· ÀÒ¡Ã ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÊÃÒ ¹ÇμÃСÒà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμ͹»ÅÒ ¹Ò§ÊÒÇÃÑμ¹ÒÇ´Õ ÇÔ¨Ôμäسҡà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ

¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ Speech Contest ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§¡Ò¹μ ¸Ô´Ò ¾§É ¸ÃÃÁÃÑ¡É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§ÍÇÔ¡Ò á¡ŒÇ·ÇÕ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ Impromptu Speech ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμ͹»ÅÒ ¹Ò§ÊÒÇÀѹ·ÔÅÒ ÊÒºѳ±Ôμ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ à´ç¡ËÞÔ§¡Ò¹μ ¸Ô´Ò ¾§É ¸ÃÃÁÃÑ¡É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÍѹ´Ñº·Õè 7 ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÍѹ´Ñº·Õè 9 à´ç¡ËÞÔ§à¬Í¿‡Ò ÇѲ¹Â¹μ ¡Ô¨ à´ç¡ËÞÔ§»³ÔÞªÞÒ³ ÊÒÁÒö à´ç¡ËÞÔ§ÊÒÂÃØŒ§ ÇÕÃÂØ·¸â¡ÈÅ ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ªÔ§áªÁ»ŠÀÒ¤ãμŒ ¤ÃÑ駷Õè 17 ³ âçàÃÕ¹ÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒªÈÖ¡ÉÒ

สาระวิทยาศาสตร • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 10 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ÁÍ.ÇÔ·ÂÒ¹ØÊó ᢋ§¢Ñ¹ Science show ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ - à´ç¡ËÞÔ§¸Ñ¹Â¾Ã ¾Ô·ÂҾŸà - à´ç¡ËÞÔ§»ÃÒ³»ÃÔÂÒ ¿‡ÒÃØ‹§ÊÒ§ - à´ç¡ËÞÔ§¨Ô´ÒÀÒ âªμÔá¡ŒÇ á¢‹§¢Ñ¹¡Òþٴ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - à´ç¡ËÞÔ§¨Ôμ¡ÁÅ ÅÒÇÑÅ μÃСÙÅ - à´ç¡ËÞÔ§¨Ô¹μ ¨Ø±Ò ÊØÇ»Ãоѹ¸ ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 - à´ç¡ËÞÔ§ÊØ»ÇÕ³ ªÙ·Í§ - à´ç¡ËÞÔ§ÇÃÁ¹ ÊÇÑÊ´Õ - à´ç¡ËÞÔ§ÃÇÔÉ®Ò ´Í¹Ê¡ØÅ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ໚¹μÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈ - à´ç¡ËÞÔ§àÃ³Ø¡Ò ¨Ñ¹·Ã ÊØÇÃó - à´ç¡ËÞÔ§ª¹Ò¡Ò¹μ ¹ÃÒÃØ¨Ò - à´ç¡ËÞÔ§¾ÔÁ¾¡Ò¹μ ¡ÒÞ¨¹·Ôμμ

สาระศิลปะ และดนตรี-นาฏศิลป • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 9 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ྪÃÊÂÒÁ¾³Ôª¡Òà ᢋ§¢Ñ¹ÇÒ´ÀÒ¾ÃкÒÂÊÕ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§³ÑªªÒ àÅ¢ÂÒ¹¹· ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§À¤¹Ñ¹· ÊÔ·¸ÔÃÑ¡É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§ºØ³±ÃÔ¡Ò ¾ÃËÁ¨ÃàÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ¹Ò§ÊÒǪÒÅÔÊÒ ÊØ¢ÁÕ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ • âç¾ÂÒºÒÅËÒ´ãËÞ‹ ¨Ñ ´ ¡ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ÇÒ´ÀÒ¾ ËÑ Ç ¢Œ Í “ÃÑ¡É ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ¾ÃŒÍÁÊÙŒÀѹéÓ·‹ÇÁ” ã¹Çѹà´ç¡áË‹§ªÒμÔ ÃдѺÍÒÂØ 5-9 »‚ à´ç¡ËÞÔ§ÁÒ¹Ò ÍÀÔǶÒÇáØÅ ÃѺà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑÅ·Õè 3 ÃдѺÍÒÂØ 10-15 »‚ à´ç¡ËÞÔ§¡ÅŒÇÂäÁŒ Íѧ¡Ùà ÃѺà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑÅ·Õè 3 • ¹Ò§ÊÒÇÇÃÒÀó àÅÒËÐÊÑÁ¾Ñ¹¸¾Ã ࢌÒËÇÁ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ TO BE NUMBER ONE IDOL 2011 ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ ¾ÃŒÍÁ·Ø¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

สาระสังคม ศาสนา และวัฒนธรรม • §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·Œ ͧ¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 9 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹ÇþѲ¹ ᢋ§¢Ñ¹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈÇÔªÒÊѧ¤Á ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§à¾Ò¾Ð§Ò ÇÔàÈÉÊÔ¹¸Ø ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§ªÑÞÞÒ Ç³ÔªÒ¹ØÇÑμà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 ¹Ò§ÊÒdzԪÒÀÑ·Ã ¹ÔÅâ¡ÊÔμ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4 - 6 ¹Ò§ÊÒǾùÀÑÊ ÇÃÃÑμ¹Ò¹ØÃÑ¡É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ᢋ§¢Ñ¹àÅ‹¹¹Ô·Ò§¤Ø³¸ÃÃÁ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 à´ç¡ËÞÔ§»ÃѪ¡Ã ªÕÇÈÃÕÃØ‹§àÃ×ͧ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 à´ç¡ËÞÔ§³Ñ¯°¸Ô´Ò ·Í§ä·Â ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

37

นักเรียนโครงการ SME (Salesian Science Math and English for gifted Students)

¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÑȹÈÖ¡ÉÒ ËÒ´ãËÞ‹ - ʧ¢ÅÒ ªÑé¹ Á.1-Á.3 ʶҹ·Õè : -

áÊ´§¾Ñ¹¸ ÊÑμÇ ¹éÓʧ¢ÅÒ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ʧ¢ÅÒ à¢Òμѧ¡Ç¹ I cedome

¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ¡μÑÞ Ù

¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹·Ò§ä¡Å àÊŒ¹·Ò§ËÒ´ãËÞ‹–¤‹ÒÂÅÙ¡àÊ×Íáʧ·Í§ ³ à¢ÒÃÙ»ªŒÒ§ 25 Á¡ÃÒ¤Á 2554

â¤Ã§¡Òä‹Ò¡Òçҹ¾×é¹°Ò¹ÍÒªÕ¾ ªÑé¹ Á.1-Á.3 ³ ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÍÒªÕ¾ËÅǧ»ÃиҹÃÒɮà ¹Ô¡Ã ÍÓàÀÍËÒ´ãËÞ‹ ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ ¡ÒèѴ´Í¡äÁŒÊ´¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁ»‚·Õè

1

¡Ò÷Ӣ¹Á¤Ø ¡¡Õé ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁ»‚· Õè 1

¡Ò÷ӫ٪ԹѡàÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁ»‚·Õè 2

38 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

¡ÒÃμ¡áμ‹§Ë¹ŒÒऌ¡¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁ»‚·Õè 3

… า ษ ก ึ ศ น า ถ ส >>> แขงขันนอก - à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É - à´ç¡ËÞÔ§ÍÀÔªÞÒ ÈÃÕ¾§É ¾Ñ¹¸Ø ¡ØÅ - à´ç¡ªÒÂÊÔÃÔÀ¾ μѹμÔ¸ÃÃÁ - à´ç¡ªÒÂÈØÀ¡Ã Êع·ÃÒÀó ªÑ - à´ç¡ªÒ¹ÃÒ¡Ã ¼‹Í§¾Ãóᢠ- à´ç¡ªÒÂàμªÔÉ° ËķѺÃÔÃÑ¡É - à´ç¡ªÒÂàμªÑÊ ÃÑμ¹Ò¹Øʹ¸Ôì ä´Œ¼‹Ò¹¡ÒÃͺÃÁ¤‹Ò´ÒÃÒÈÒÊμà âÍÅÔÁ» ¡ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹ ¤ÃÑ駷Õè 1 »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 6-17 μØÅÒ¤Á ¾.È. 2553 ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÅÑÂÅѡɳ ÁÙŹԸÔÊ‹§àÊÃÔÁâÍÅÔÁ» ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅоѲ¹ÒÁÒμðҹÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÈÖ¡ÉÒ Ã‹ÇÁ¡Ñº ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ã ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà ʋ§àÊÃÔÁâÍÅÔÁ» ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅоѲ¹ÒÁÒμðҹÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ¤³ÔμÈÒÊμà ÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´¡ÒÃࢌҤ‹Ò½ƒ¡ÍºÃÁ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¿ ÊÔ¡Ê ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà ¤‹Ò 1 »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ã ËÒ´ãËÞ‹ - à´ç¡ªÒªÔμԾѲ¸ ྪÃÁØ³Õ ¼‹Ò¹¡ÒÃࢌҤ‹Ò½ƒ¡ÍºÃÁ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¿ ÊÔ¡Ê -

à´ç¡ËÞÔ§¾Ø¸ÔμÒ á¡ŒÇÃØ‹§àÃ×èͧ à´ç¡ªÒ¾§È¸Ã ÈÑ¡´ÒÍØâ¦É¡ØÅ à´ç¡ªÒÂÈØÀÇÔªÞ âª¤àªÒÇ ÇÃø¹ à´ç¡ªÒ¤ÁâªμÔ ÍØ´Á¾§È 侺ÙÅ ¼‹Ò¹¡ÒÃࢌҤ‹Ò½ƒ¡ÍºÃÁÊÒ¢Ò ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃ

- à´ç¡ªÒ¡ÄɳР¨§ÇÔäÅà¡ÉÁ - à´ç¡ËÞÔ§¾ªÃÁ¹ áʹÊØ¢¡Ðâμ ¼‹Ò¹¡ÒÃࢌҤ‹Ò½ƒ¡ÍºÃÁÊÒ¢Ò¤³ÔμÈÒμà Enconcept ¨Ñ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ E - mania âçàÃÕ¹¡Ç´ÇÔªÒ Enconcept ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÒɮà ¸Ò¹Õ 27 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554 - à´ç¡ªÒÂÍÇÄ·¸Ôì âÀ¤Ò¸ÔÀó ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμê¹ÐàÅÔÈÃдѺÀÒ¤ãμŒ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÇѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à·Ô´ä·ŒÍ§¤ ÃҪѹ ᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹ ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ Çѹ·Õè 6 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³ âçàÃÕ¹¸Ô´Ò¹Øà¤ÃÒÐË á¢‹§¢Ñ¹ Impromptu Speech - à´ç¡ªÒÂͨÅÒ Êѧ¢ ·Í§ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ ໚¹μÑÇá·¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÃдѺÀÒ¤ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ - à´ç¡ËÞÔ§ÞÒ³¡ÇÕ ÈÔÃÔ¾§É Çزԡà ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà Çѹ·Õè 17 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ³âçàÃÕ¹áʧ·Í§ÇÔ·ÂÒ - à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É - ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà §Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ã ËÒ´ãËÞ‹ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμêÁàªÂ

- ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà áÅÐÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ 䴌ࢌÒÃͺ 10 ¤¹ÊØ´·ŒÒ à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È - ᢋ§¢Ñ¹à¾ªÃÂÍ´Á§¡Ø®ÇÔªÒ¤³ÔμÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ÃÒ§ÇÑż‹Ò¹à¡³± ÁÒμðҹ - ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμà àËÃÕÂÞà§Ô¹ - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒ àμÃÕÂÁÍØ´ÁÏ – ÁËÔ´ÅÏ ÃÒ§ÇÑÅ·Õè 1 ÃдѺ»ÃÐà·È ÇÔªÒ¤³ÔμÈÒÊμà - ᢋ§¢Ñ¹ÊÁÒ¤Á¤³ÔμÈÒÊμà ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É - ᢋ§¢Ñ¹ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§¤³ÔμÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ - ᢋ§¢Ñ¹ ÊÍǹ. ÇÔªÒ´ÒÃÒÈÒÊμà 䴌ÃѺ¡ÒäѴàÅ×͡ࢌÒͺÃÁ ¤‹Ò 1 áÅФ‹Ò 2 - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – ÃдѺÁѸÂÁμŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ ÃÒ§ÇÑÅ·Õè 1 ÃдѺ»ÃÐà·È ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 4,000ºÒ· - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ ¤Ðá¹¹ÊͺÃÇÁ ੾ÒÐʋǹ NT & O-NET - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ ¤Ðá¹¹ÃÇÁÍѹ´Ñº 1 ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ áÅÐÀÒ¤ãμŒ à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È , à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É à´ç¡ËÞÔ§³Ñ¯°³ÔªÒ ºØÞàÅÔÈ·ÃѾ - ᢋ§¢Ñ¹à¾ªÃÂÍ´Á§¡Ø®ÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμà »ÃШӻ‚ 2553 ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμêÁàªÂ à´ç¡ªÒÂÊØ·¸ÔÀÑ·Ã ËÇѧ¼Å¾Ñ²¹ÈÔÃÔ - ᢋ§¢Ñ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉྪÃÂÍ´Á§¡Ø® ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμü‹Ò¹à¡³± ÁÒμðҹ - ᢋ§¢Ñ¹ SCB Challenge (·ÕÁ) ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÍѹ´Ñº1 ÃдѺ»ÃÐà·È ¾ÃŒÍÁ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - ᢋ§¢Ñ¹ MWIT âçàÃÕ¹ÁËÔ´ÅÇÔ·ÂÒ¹ØÊó ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμà Íѹ´Ñº 3 - ᢋ§¢Ñ¹ ÊÍǹ. ªÕÇÇÔ·ÂÒâÍÅÔÁ» ¡ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμü‹Ò¹à¢ŒÒÃͺ 2 - Êͺ PRE Á.μŒ¹ (ÊÒÂàμÃÕÂÁÍØ´ÁÏ-ÁËÔ´Å) ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμà Íѹ´Ñº 3 ÃдѺ»ÃÐà·È ¾ÃŒÍÁ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à´ç¡ªÒ¹ÃÒ¡Ã ¼‹Í§¾Ãóᢠà´ç¡ªÒÂÊÔÃÀ¾ μѹμÔ¸ÃÃÁ à´ç¡ªÒÂÈØÀ¡Ã Êع·ÃÒÀó ÀԪѠà´ç¡ªÒÂàμªÑÊ ÃÑμ¹Ò¹Øʹ¸Ôì - ᢋ§¢Ñ¹ ÊÍǹ. ´ÒÃÒÈÒÊμà âÍÅÔÁ» ¡ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμü‹Ò¹à¢ŒÒÃͺ 2 Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ¨Ñ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ ¤³ÔμÈÒÊμà ª‹Ç§ªÑé¹·Õè 3 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - à´ç¡ªÒÂàμªÑÊ ÃÑμ¹Ò¹Øʹ¸Ôì ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

39

ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - à´ç¡ËÞÔ§»ÀÒÇÃÔ¹· »ÃÐàÊÃ԰ǪÔÃÒ¡ØÅ - à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É - à´ç¡ËÞÔ§ÍÀÔªÞÒ à¡×éÍÁ³Õ - à´ç¡ªÒÂÀ¤ÇÑμ ´Ñ§ÇѸ¹ÒdzԪ - à´ç¡ªÒÂÈØÀ¡Ã Êع·ÃÒÀó ªÑ - à´ç¡ªÒ¹ÃÒ¡Ã ¼‹Í§¾ÃóᢠÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ - à´ç¡ËÞÔ§ªÃÔ¹¸Ã ¸¹Ç§È ÇҳԪ - à´ç¡ËÞÔ§Íع¹´Ò ÇÔ·ÔμμÃСÙÅ - à´ç¡ËÞÔ§ÍÒÃÂÒ ºØÞ¡ÙÅ - à´ç¡ªÒ¡ÈÔ´ÔÈ ÍѹÁËÒ¾§È - à´ç¡ªÒ¤ÁâªμÔ ÍØ´Á¾§È 侺Ùó - à´ç¡ªÒÂþվѲ¹ ¹¡Ë¹Ù - à´ç¡ªÒÂàμªÔÉ° ËķѺÃÔÃÑ¡É - à´ç¡ªÒ³Ѱ¹¹· ºØÞྪà - à´ç¡ªÒ³ѯ° ÃÑμ¹Ð - à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ 7th IJSO ÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμà - à´ç¡ªÒªѪÀÙÁÔ ª§Ñ´àǪ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 - à´ç¡ªÒ¸ó ¸Ñ¹Þ ¨ÃÑʨÃاà¡ÕÂÃμÔ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 - à´ç¡ªÒÂÊØ·¸ÔÀÑ·Ã ËÇѧ¼Å¾Ñ²¹ÈÔÃÔ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ MWIT SQURE ³ âçàÃÕ¹ÁËÔ´ÅÇÔ·ÂÒ¹ØÊó - à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì - à´ç¡ªÒÂÊØ·¸ÔÀÑ·Ã ËÇѧ¼Å¾Ñ²¹ÈÔÃÔ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμê¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº1 ÃдѺ»ÃÐà·È ¾ÃŒÍÁ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ SCB Challenge (»ÃÐàÀ··ÕÁ) - à´ç¡ªÒ¡ÄμÔÈÑ¡´Ôì äªÂ¡ØÅ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμà Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÒÃà¢Õ¹ â»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà Thailand League ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÇÑ´ÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà áÅФ³ÔμÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 - à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì - à´ç¡ªÒ¸ó ¸Ñ¹Þ ¨ÃÑʨÃاà¡ÕÂÃμÔ á¢‹§¢Ñ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒöÇÔªÒ¤³ÔμÈÒÊμà ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ »ÃÐàÀ··ÕÁ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμêÁàªÂ à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì, à´ç¡ªÒªѪÀÙÁÔ ª§Ñ´àǪ, à´ç¡ªÒ¸ó ¸Ñ¹Þ ¨ÃÑʨÃاà¡ÕÂÃμÔ, à´ç¡ªÒ¸¹ÃÑμ¹ ¸¹¢¨Ã »ÃÐàÀ·à´ÕèÂÇ - à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμê¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ÃдѺ»ÃÐà·È - à´ç¡ªÒªѪÀÙÁÔ ª§Ñ´àǪ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ÃдѺ»ÃÐà·È - à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ÃдѺ»ÃÐà·È - à´ç¡ËÞÔ§¸ÑÞÞ ¹ÃÕ âªμÔ°ÔμÔÈØÀÇ§É ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ ÃдѺ»ÃÐà·È 40 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

- à´ç¡ªÒ¡ÃÇѲ¹ ¾Ä¡ÉÒ¹ØÈÑ¡´Ôì - à´ç¡ªÒªѪÀÙÁÔ ª§Ñ´àǪ - à´ç¡ªÒ¸¹ÃÑμ¹ ¸¹¢¨Ã ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ÃдѺÀÒ¤ãμŒ ¨Ò¡¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ÊÁÒ¤Á¤³ÔμÈÒÊμà Êͺ PRE Á.μŒ¹ (ÊÒÂàμÃÕÂÁÍØ´ÁÏ-ÁËÔ´Å) - à´ç¡ªÒÂÊØ·¸ÔÀÑ·Ã ËÇѧ¼Å¾Ñ²¹ÈÔÃÔ ¤Ðá¹¹ÃÇÁÍѹ´Ñº 3 ¢Í§»ÃÐà·È ¾ÃŒÍÁ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2,000 ºÒ· ¤Ðá¹¹ÊͺÃÇÁ੾ÒÐÍѹ´Ñº 3 ¢Í§»ÃÐà·È ¤Ðá¹¹ÃÇÁÍѹ´Ñº 3 ¢Í§ÀÒ¤ãμŒ - à´ç¡ËÞÔ§ÇÃѪÂÒ ¸ÕÃÈÒ¹μ Ç§È ¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´ÇÔªÒ¤³ÔμÈÒÊμà àμÃÕÂÁÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ - à´ç¡ªÒªѪÀÙÁÔ ª§Ñ´àǪ - à´ç¡ªÒÂÊØ·¸ÔÀÑ·Ã ËÇѧ¼Å¾Ñ²¹ÈÔÃÔ ¼‹Ò¹à¢ŒÒÃͺÊͧ ¤‹ÒÂÊÍǹ. ªÕÇÇÔ·ÂÒâÍÅÔÁ» ¡ - à´ç¡ªÒÂÃѪ¾Å ÇÃÒ¹Ô¾Ô° - à´ç¡ªÒ¡ÄɳР¨§ÇÔäÅà¡ÉÁ ¼‹Ò¹à¢ŒÒÃͺÊͧ ¤‹ÒÂÊÍǹ. ¤³ÔμÈÒÊμà âÍÅÔÁ» ¡ - à´ç¡ËÞÔ§ÞÒ³¡ÇÕ ÈÔÃÔ¾§È Çزԡà 䴌ÃѺà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ - à´ç¡ËÞÔ§¾ÕÃ´Ò ¨ÔÃҹؾѹ¸ ä´ŒÃѺà¡ÕÂÃμÔºÑμÃÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ - à´ç¡ËÞÔ§ÞÒ³ÔÈÒ à¡ÉÃҸԤس ¼‹Ò¹à¡³± ÁÒμðҹ¨Ò¡¡Òà ᢋ§¢Ñ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉྪÃÂÍ´Á§¡Ø® »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ¨Ñ´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ ¤³ÔμÈÒÊμà »ÃШӻ‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂÞà§Ô¹ - à´ç¡ªÒÂÍÃÔ ¸Ñª ¸¹Ò¡ÙÅÍÔ·¸ÔÃÑμ¹ - à´ç¡ËÞÔ§ÍÀÔªÞÒ ÈÃÕ¾§É ¾Ñ¹¸Ø ¡ØÅ - à´ç¡ËÞÔ§³Ñ°¸ÕÃÒ Ç§È ªÑÂÈÃÕ - à´ç¡ËÞÔ§¾ªÃÁ¹ áʹÊØ¢¡Ðâμ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧᴧ - à´ç¡ªÒªųѯ° ¾×ª¹ 侺ÙÅ - à´ç¡ªÒªÔμԾѲ¸ ྪÃÁØ³Õ - à´ç¡ªÒ¾ÕóѰ ¡ÔμμÔÇÔ·ÂÒ¡ØÅ à´ç¡ËÞÔ§ÊØ·¸Ô´Ò ¸¹¢¨Ã - ᢋ§¢Ñ¹¡ÒÃàÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ (Story Telling) §Ò¹ÈÔÅ»ÐËÑμ¡ÃÃÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ÀÒ¤ãμŒ ¤ÃÑ駷Õè 60 ¨Ñ§ËÇÑ´μÃѧ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμÔºÑμÃàËÃÕÂ޷ͧ - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ Á.1 ÇÔªÒ¤³ÔμÈÒÊμà (NT) Íѹ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·È - ᢋ§¢Ñ¹ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ Á.1 ÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμà (NT) Íѹ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·È - ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÇÁ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ Á.1 ã¹Ê‹Ç¹áá Íѹ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·È - ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÇÁ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ Á.1 㹷ѧé 2 ʋǹ Íѹ´Ñº 2 ¢Í§»ÃÐà·È - ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÇÁ PRE – Á.μŒ¹ ÊÒÂÇÑ´¤ÇÒÁÃÙŒ Á.1 ã¹Ê‹Ç¹·Õè 2 Íѹ´Ñº 3 ¢Í§»ÃÐà·È

Ò é ¿ Ù ¾ Á ª Ç é Ñ Ã ¹ ã . . ¨ ã º Ñ · Ð Ã » Á ¤ÇÒ

ÁÔμÃÀÒ¾

IWEN tailandês e SAS ais em e om n eu M que m a Silva. gélica Navarro D das as atividades escolares. as com aulas de n A e e om n eu M ferencia sto de to ha escola eu go ém algumas que mais tem pre em in m a N g. on w ta mb Jun ho b tesanato que ac de inglês, mas ta gosto são aulas dança thai.aulas também de ar ai outra que gosto th e dança de salão de culináriatailandês de boxe anukro, gosto muito s id la interessante au feliz por estudar na escola th migo, minhas ito co muito. Estou mu ores que são muito atenciosos muito interessante o ss h fe dos meus pro adastambem. ac dendo aulas de aç gr en e as tid amigas são diver ovas com também estou apren te. Prendendo n an aprender coisas ouco difícil mais bem interess independente p r se m te espada thai u quando for maior de idade e ótico e interessan ia visitar a Tailând a Tailândia e um lugar muito ex , financeiramente ela entre outros motivos. ันวงษ b ทยคือ ศศิวรรณ จ าไ commuita praia าษ ภ อ ่ ื ช a, lv si Navarro Da ังกฤษมาก ดิฉันชื่อ Angelica ิดานุเคราะห ดิฉันชอบเรียนภาษาอ น ไทย ซึ่งเป นโรงเรียนธ ดิฉันชอบทุกอยางใ าฏศิลปไทย การเตนลีลาศ และการรำ รอยมาลัย น การ และดิฉันชอบเรียน นอกจากนี้ ดิฉันชอบแกะสลักผลไม นใจดี เพื่อนๆทุกคน เรื่องที่คอนขางยาก ะรักทุกคนในโรงเรียน คุณครูทุกทา มสุขที่ไดเรียนที่นี่ แล วา ที่สำคัญ ดิฉันชอบ ิฉันรูสึกสนุกสนานมาก ดิฉันรูสึกมีค ารไทย ซึ่งที่ าห ด มีความเปนกันเอง ชอบการเรียนกระบี่กระบอง การทำอ มีโอกาสดิฉันจะ ต หาก และดิฉัน ีชีวิตเหลานี้ในอนาค น ม  ไม ล ิ ซ รา บ ศ เท ระ ป ทยอยางแนนอ กลับมาเที่ยวเมืองไ hotmail.com Angelicamode@

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

41

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 8 - 31 μØÅÒ¤Á ¾.È. 2553 ¤³Ð¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡â¤Ã§¡Òà Semi-English Program áÅÐâ¤Ã§¡Òà English Gifted Program ¨Ó¹Ç¹ 21 ¤¹ ¾ÃŒÍÁ¤ÃÙ¼ÙŒ´ÙáÅ ä»·ÑȹÈÖ¡ÉÒẺ Study tour ³ àÁ×ͧ Christchurch »ÃÐà·È NewZealand â´Â·Ø¡¤¹¾Ñ¡¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǪÒÇ Kiwi ¤Ãͺ¤ÃÑÇÅÐ 1 ¤¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ã¹áμ‹ÅÐÇѹ àÃÔèÁμŒ¹´ŒÇª‹Ç§àªŒÒàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·ÕèâçàÃÕ¹ Christchurch Language Centre ª‹Ç§º‹Ò ·ÑȹÈÖ¡ÉÒʶҹ·ÕèÊÓ¤ÑÞ áÅÐʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂÇμ‹Ò§æ ã¹ÇѹËÂØ´ä´Œà´Ô¹·Ò§ä»àÁ×ͧ Queenstown «Öè§à»š¹àÁ×ͧ¨Ø´¡Óà¹Ô´¢Í§ Bungy Jump áÅ‹¹àÃ×ÍËÇÒ´àÊÕÂÇ Shotover Jet ¹Ñ觡ÃÐઌÒÅÍ¿‡Ò Skyline àÅ‹¹Ã¶àÅ×è͹ÀÙà¢Ò Ludge áÅÐà·ÕèÂǪÁ·ÔÇ·Ñȹ áÇЪÁàÁ×ͧÊÓ¤ÑÞμ‹Ò§æ ઋ¹ àÁ×ͧ Geraldine áËÅ‹§·ÓáÂÁ´Ñé§à´ÔÁ àÁ×ͧ Cornwall áËÅ‹§à¾ÒлÅÙ¡¼ÅäÁŒ áÅÐàÁ×ͧ Arrow Town áËÅ‹§·Ó àËÁ×ͧá˷ͧ¤Óà¡‹Òá¡‹¢Í§»ÃÐà·È ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õé¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡¤¹ ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÃÙŒ¤Çº¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁ ʹءʹҹ·Õè»ÃзѺã¨áººäÁ‹ÃÙŒÅ×Á

42 ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

รับเสด็จ

พระเจาหลานเธอพระองคเจาพัชรกิติยาภา 21 มกราคม 2554 ซิ ส เตอร เ นาวรั ต น ธีระพัชรรังษี ผูอำนวยการ ผูแทนครู และนักเรียน ชั้ น มั ธ ยมศึ ก ษาป ที่ 3/1 ได รั บ เกี ย รติ จ ากคณบดี คณะนิ ติ ศ าสตร มหาวิ ท ยาลั ย สงขลานคริ น ทร รับเสด็จพระเจาหลานเธอพระองคเจาพัชรกิติยาภา ซึ่งเสด็จมาทรงเปนประธานในพิธีเปดอาคารคณะ นิติศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร อ.หาดใหญ จ.สงขลา ปวงข า พระพุ ท ธเจ า มี ค วามปลาบปลื้ ม ป ติ และซาบซึ้ ง ในพระมหากรุ ณ าธิ คุ ณ ของพระองค เปนลนพน

ÇÒÃÊÒøԴҹØà¤ÃÒÐË

43

16-19 มกราคม 2554

ณ บานธารพระพร อ.สามพราน จ.นครปฐม

4 คน ี่ 2-5 จำนวน 1 ท  ป า ษ ก ึ ศ ม ย ั ธ นชั้นม แทนซิสเตอร ว ั ะต ล ตัวแทนนักเรีย แ น า  ท นคณะครู 5 กุล พรอมกับตัวแท ำของ ซิสเตอรทองอยู กิจส น ร า ก ษี 2 ทาน ภายใต น ธีระพัชรรัง ต ั ร ว า น เ  ร อ ผูนำ เต ชุมนุม เยาวชน อธิการิณี ซิส น า ง ม ว  ร า  เข งเรียน ความ ผูอำนวยการโร นฟู เสริมสราง ฟ ม ร บ อ ร า ก บ ั รม ื่อ ร STAR 2011 เพ นการดำเนินงาน ดานการอบ ผ แ าง ิดาแม เปนผูนำ และว เรียนในเครือธ ง โร ก า จ น ช ว า ณที่ พรอมกับผูนำเย ภายใตอุดมการ ศ ท ะเ ร ป ว ่ ั ท  ียง ภ ุกคนบอกเปนเส พระองคอุปถัม ท ง ่ ึ ซ ” า ส า อ ต ิ ิต สูจ การ “รักแท รักชีว ้ำคาเพราะไดรับ ล ่ ี ท  ณ ร า ก บ ะส ปร เดียวกันวา เปน ใจ ใหตระหนักถึงความสำคัญ นจิต ใหเกิด ปลุกเราทางดา มรักแทซึ่งชวย า ว ค ย ว  ด ต ิ ว ี ช ละของ ในการดำเนิน ทั้งของตนเองแ ต ิ ว ี ช ก ั ร ร า ก ใน ยินดี จิตสำนึก าสารับใชดวยใจ ะอ จ ่ ี ท ม อ  ร พ น ่ ื ผูอ