Lest We Forget
Remembrance Day is Friday, November 11th
To honour this day our stores will be closed. All stores open until midnight Thursday, November 10th. Please check in-store for details.
®
Pour ne pas oublier Le jour du Souvenir est le vendredi 11 novembre
À cette occasion, nos magasins seront fermés. Tous les magasins sont ouverts jusqu’à minuit le jeudi 10 novembre. Plus de détails en magasin.
ALL CHECKOUTSEnjoyOPEN/TOUTES LES CAISSES SONT OUVERTES the fast lane. Saturday & Sunday 12-5 pm. Profitez d’un service rapide. Samedi & dimanche de 12 h à 17 h.
1
49lb
EXTREME
frozen grade A turkeys 3-7 kg average $3.28/kg Cook’s portion ham butt or shank
REDEEM
save at least $2.00 lb
dindes surgelées catégorie A moyenne de 3 à 7 kg, 3,28 $/kg portion de jambon Cook’s fesse ou jarret économisez au moins 2 $ lb
EVENT
ÉCHANGEZ VOS MÉGA ÉVÉNEMENT
Coming Soon!
2
SALE
99lb
save $6.05 lb
3
44lb
pork tenderloin or pork back ribs
cryovac package of 2 $6.59/kg
filet de porc ou côtes de dos de porc emballage
It’s your time to splurge with
sirloin tip oven roast cut
from Canada AAA or USDA Choice grade beef $7.58/kg
rôti de pointe de surlonge
CANADA
AAA
provenant de bœuf Canada AAA ou USDA Choice, or USDA CHOICE 7,58 $/kg
À venir ! Le moment de vous gâter avec des
sous-vide de 2, 6,59 $/kg
SPÉCIAL économisez au moins 50¢
2
1
99
99
SeaQuest king crab, lobster flavoured wild Alaskan pollock 227 g, fresh Atlantic salmon portions 113 g or Evangeline breaded scallops ®
goberge de l’Alaska à saveur de crabe royal Seaquest 227 g, portions de saumon frais de l’Atlantique 113 g ou pétoncles panés Evangeline 227 g, certaines variétés
LIMIT 10
Country Harvest bread
Driscoll’s raspberries
pain Country Harvest
framboises biologiques Driscoll’s
selected varieties, 600-675 g
frozen, 227 g, selected varieties
1
LIMIT 12
over limit $4.49 ea.
3
over limit $1.49 ea.
99
2
99
Stouffer’s, Lean Cuisine, Bistro entrées 167-340 g or Swanson entrées 280-383 g selected varieties, frozen plats cuisinés Stouffer’s, Cuisine minceur ou Bistro 167-340 g ou repas Swanson 280-383 g certaines variétés, surgelés
produit des É.-U. ou du Mexique, catégorie no 1, 170 g
LIMIT 8
over limit $5.49 ea.
99
product of U.S.A. or Mexico, no. 1 grade, 170 g
certaines variétés, 600-675 g
LIMIT 12
over limit $3.99 ea.
5
2/$
or/ou $2.50 ea./ch.
¢
99
Pepsi or Coca-Cola soft drinks selected varieties 12/15 x 355 mL or Nestlé Pure Life water 24 x 500 mL
Simply .... juice or lemonade 1.75 L or IOGO Probio yogurt 8 x 100 g selected varieties jus ou limonade Simply 1,75 L ou yogourt Probio .... IOGO 8 x 100 g certaines variétés
Plus deposit or taxes where applicable.
boissons gazeuses Coca-Cola ou Pepsi certaines variétés, 12/15 x 355 mL ou eau Pure Life Nestlé 24 x 500 mL
Clover leaf light tuna 85/170 g, Maple Leaf Flakes of Ham, turkey or chicken 156 g thon pâle Clover Leaf 85/170 g, flocons de jambon, dinde ou poulet Maple Leaf 156 g
Plus consigne ou taxes là où prescrit.
MAX 12
SPÉCIAL
économisez jusqu’à
50
7
rabais
3
49
Lindt Advent calendar assorted chocolates 128 g calendrier de l’Avent Lindt chocolats variés 128 g
Jamieson vitamins or supplements selected varieties and sizes vitamines ou suppléments Jamieson certains formats et variétés
après limite $4.99 ch.
2
99
%off de
MAX 12
après limite $2.99 ch.
99
Tostitos tortilla chips selected varieties 220-320 g croustilles de tortilla Tostitos certaines variétés 220-320 g
Tide liquid detergent 1.09 L, Pods 14’s, Gain Flings 14’s, Downy fabric softener 1.23/1.53 L, Bounce sheets 120 sheets, Gain or Downy Scent Booster 275 g selected varieties détergent liquide 1,09 L, Pods 14 un. Tide, Flings Gain 14 un., assouplissant textile Downy 1,23/1,53 L, feuilles Bounce 120 feuilles, rehausseur de parfum Gain ou Downy 275 g certaines variétés
2 DAYS ONLY! 2 JOURS SEULEMENT! NOVEMBER 10 et 12 NOVEMBRE LIMIT 8
SALE
save at least $3
over limit $1.99 ea.
2
over limit $9.99 ea.
1
99
no name ® bacon selected varieties 500 g bacon san nom® certaines variétés 500 g
LIMIT 8
Robin Hood flour selected varieties, 10 kg farine Robin Hood certaines variétés, 10 kg
gruau instantané 216-470 g, barres granola Chewy ou Dipps 150-156 g Quaker
399
PC® naturally smoked bacon selected varieties, 500 g bacon fumé naturellement PCMD certaines variétés, 500 g
10 stem African roses assorted colours, bunch 10 roses africaines à longues tiges couleurs variées le bouquet
Rest of the week $9.99 each
Rest of the week $1.99 each
save at least $2
99
99
Quaker instant oatmeal 216-470 g, Chewy or Dipp granola bars 150-156 g
SALE
9
7
49
Reste de la semaine à 9,99 $ ch.
Reste de la semaine à 1,99 $ ch.
Flyer prices effective Thursday, November 10th to Wednesday, November 16th, 2016 unless otherwise stated. See pages 8 and 9 for details. Visit our website at atlanticsuperstore.ca Prix de la circulaire en vigueur du jeudi 10 novembre au mercredi 16 novembre 2016 à moins d’avis contraire. Détails aux pages 8 et 9. Visitez notre site Web à atlanticsuperstore.ca RB1
4616_FRONT_RASS_GCV_DAYSALE.indd 1
2016-11-02 12:45 PM
®
atlantic bilingual
WEEK
46/16
PAGE
FP
Final Size: 10.5x21" Image Area 10x20.25"
DOCKET #167045 SIGN OFF
PRINERGY PROOF
PRODUCTION CREATIVE
JW
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
SIZE 15
1
79lb
3
99
71605, 227970 731854 348916 727652
sweet potatoes
PC® whole white or cremini mushrooms
product of U.S.A. no. 1 grade 3.95/kg
product of Canada 454 g
champignons blancs ou cremini entiers PCMD
patates douces produit des É.-U. catégorie no 1 3,95/kg
produit du Canada 454 g
125 G
or/ou $2,50 ea./ch.
5
2/$
726044
3
49
725889
blackberries
product of U.S.A. or Mexico, 170 g
blueberries
product of Argentina, no. 1 grade
bleuets
mûres
produit d’Argentine catégorie no 1
produit des É.-U. ou du Mexique, 170 g
717118 717819 717940 717991 718130
1
69lb
717819
00000000
Red Delicious, Spartan, Empire, McIntosh or Cortland apples
1
79lb Bartlett pears
product of U.S.A., extra fancy grade 3.95/kg
product of Atlantic Canada, Canada Fancy grade 3.73/kg
poires Bartlett
pommes Red Delicious, Spartan, Empire, McIntosh ou Cortland
produit des É.-U. catégorie extra de fantaisie 3,95/kg
produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie 3,73/kg
MÛRS ET PRÊTS À MANGER
TROPICALES
TROPICS
TASTE THE SAVEURS
or $2 ea./ou 2$ ch
3
99
727652
730012
cantaloupe product of U.S.A. no. 1 grade each cantaloup produit des É.-U. catégorie no 1 ch.
4
2/$
large Red mangoes product of Brazil size 9 mangues gros rouges produit du Brésil grosseur 9
3
49
721891
721891
cherimoya product of Spain chérimole produit d’Espagne
165687
165687
1 lb BAG
3
2
99
PC Sungold kiwi product of New Zealand kiwi SungoldMC PCMD produit de la Nouvelle-Zélande ®
49lb
1
49lb
520737
520737
860565
Manzano bananas product of Colombia 3.28/kg bananes Manzano produit de Colombie 3,28/kg
papaya product of Mexico 5.49/kg papaye produit du Mexique 5,49/kg
™
860565
148980
May not be available at all locations. Peuvent ne pas être offerts dans certains magasins.
3
5
99
POM Wonderful 100% pomegranate juice product of U.S.A. selected varieties 473 mL jus de grenade 100 % Wonderful POM produit des É.-U. certaines variétés 473 mL
49
758759
10 12 710939
576403
Dole salad kit selected varieties, product of U.S.A., 330-408 g mélange de salade Dole certaines variétés produit des É.-U. 330-408 g
99-
99
small fruit 1.18 kg or vegetable 870 g platter with dip prepared fresh in-store daily petit fruits frais 1,18 kg ou de légumes 870 g avec trempette préparé fraîchement en magasin
7
99lb
berry berry mix 17.62/kg prepared fresh in-store daily mélange de petits fruits frais 17,62/kg préparé chaque jour en magasin
887120
RB2
4616_02_RASS_PRODUCE_TROPICAL_FTG.indd 1
2016-10-31 4:43 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
2
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
SALE
NEIGHBOURHOOD YOUR
save $2 lb
4
99lb
537020
chicken breasts club size, bone-in, skinless 11.00/kg
poitrines de poulet
grand format, avec os, sans peau 11,00/kg CANADA
SPÉCIAL
AAA
6
or USDA CHOICE
économisez 5.50 $ lb
99lb
534652
SPÉCIAL
180643
SPÉCIAL
189928
économisez 2 $ lb
économisez 10 $
17
99
top sirloin premium oven roast
cut from Canada AAA or USDA Choice grade beef 15.41/kg
2
99lb
162705
whole cut up chickens
Pinehill chicken breast
rôti de haut de surlonge de choix
frozen, seasoned, boneless skinless, 2 kg
provenant de bœuf Canada AAA ou USDA Choice 15,41/kg
fresh 6.59/kg
poitrine de poulet Pinehill
poulets entiers en morceaux
surgelée, assaisonnée, désossée sans peau, 2 kg
SALE
SALE
CANADA
AAA
4
save $4.50 lb
99lb
or USDA CHOICE
3
99lb
boneless cross rib pot roast
seasoned beef rib eye or eye of round steaks
selected varieties 280/290 g
boneless 8.80/kg
rôti de côtes croisées désossé
désossées 8,80/kg CANADA
12
or USDA CHOICE
économisez au moins 50¢
3
99lb
99
Butterball turkey bacon or Franks 375-450 g saucisses fumées à la dinde ou dinde genre bacon Butterball 375-450 g
butcher pack size, cut from Canada AAA or USDA Choice grade beef 28.64/kg
rôti ou bifteck à griller de côte de choix paré format du boucher, provenant de bœuf Canada AAA ou USDA Choice 28,64 /kg
SO GOOD, IT’S GUARANTEED
We are passionate about bringing you the best tasting meat alongside our best butcher experience possible. So much so, that if you are at all unhappy with the quality of meat, we’ll make it right.
certaines variétés 280/290 g
SPÉCIAL
AAA
striploin premium oven roast or grilling steak
00000000
save $1 lb
533685
8
99lb
5
49lb
919123 967843 795374 923559 599891 834648 20059002 20016521 20943251 20943252 20636747 20636748
haddock fillets
fresh or frozen, club size 19.82/kg
filets d’aiglefin
frais ou décongelés, grand format 19,82/kg
fresh Atlantic salmon trimmings
2
99lb
12,10/kg
économisez 2 $
17
99
PC® or Blue Menu ® Smokies™ selected varieties 750 g/1 kg saucisses fumées SmokiesMC PCMD ou Menu bleuMC certaines variétés 750 g/1 kg
837770
156476
884322 694594 402577 496256 589744 875805 208549
PC® Blue Menu ® wild Nova Scotian sea scallops frozen, 400 g pétoncles sauvages de la Nouvelle-Écosse PCMD Menu bleuMC
wild Pacific pink salmon whole, dressed, frozen 6.59/kg
saumon rose sauvage du Pacifique entier, paré, surgelé 6,59/kg
710603
surgelés, 400 g
save at least $1
9
8
PC ® To Good To Be Wings™ 700/800 g, PC ® cheese or puff pastry hors d’oeuvre collection selected varieties, frozen, 907 g bouchées de poitrine de poulet Mieux que des ailes PCMD 700/800 g, collection de hors-d’œuvre au fromage ou en pâte feuilletée PCMD certaines variétés, surgelées, 907 g
SPÉCIAL
874809
®
99
10
morceaux de saumon de l’Atlantique frais
économisez 1 $ lb
250498
$
12.10/kg
SPÉCIAL
99
LET THE PARTIES BEGIN CÉLÉBRONS!
474473 247306 992129 20610230 20852847 20148782
save $2 lb
4
économisez au moins 1 $
PC Free From or Blue Menu® breakfast or dinner sausage selected varieties 375-500 g saucisses à déjeuner ou repas PCMD Simplement bonMC ou Menu bleuMC certaines variétés 375-500 g
{
SALE
503884 930192 414940 282156 20912750 20913663 20102738 20837988
SPÉCIAL
®
Fresh seafood items subject to availability. produits frais de poissonnerie offerts selon les arrivages.
SALE
biftecks assaisonnés de faux-filet de bœuf ou de noix de ronde
portions ou tranches de flanc de porc
provenant de bœuf Canada AAA ou USDA Choice 11,00/kg
$
877889
612227
pork belly portions or slices
cut from Canada AAA or USDA Choice Grade beef 11.00/kg
{
8
save $1.50 lb
698385
822999
frais 6,59/kg
Shrimply delicious!/ TOUT SIMPLEMENT DÉLICIEUX
99
440739
PC® shrimp appetizers selected varieties 294-454 g, frozen crevettes hors-d’oeuvre PC MD certaines variétés 294-454 g, surgelés
save $1
9
99
SALE
save 99¢
save $1
205111
PC® Atlantic cold water shrimp cooked, peeled, 150-200 per lb, frozen, 340 g crevettes nordiques sauvages PC MD cuites, décortiquées 150-200 par lb, surgelées, 340 g
11
99
315497
PC® Pacific white shrimp selected varieties, 41-50 shrimp per lb, frozen, 240-480 g crevettes blanches du Pacifique PC MD certaines variétés, 41-50 crevettes par lb, surgelées, 240-480 g
10
SALE
save 99¢
8
$
$
PC ® or Blue Menu ® meatballs selected varieties, frozen, 850/907 g boulettes de viande PC MD ou Menu bleuMC certaines variétés, surgelés, 850/907 g
PC ® mini hors d’oeuvre, Jamaican patties, Poutine Poppers, cheese sticks, cheese curds or Phyllo Collection 240-480 g, selected varieties, frozen, 270 g mini-hors d’œuvre, pâtés de bœuf à la jamaïcaine, bouchées de poutine, bâtonnets de fromage, fromage en grains ou collation Phyllo PCMD 240-480 g, certaines variétés, surgelés, 270 g
RB4
4616_04_RASS_MEAT_SEAFD_Atl.indd 1
2016-11-02 12:50 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
4
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
Available at select locations. Offerts dans certains magasins.
SALE
1 2 99-
2
40% off/de rabais
49
19
256141
255914
L’extra brie cheese
Ziggy’s ® Montreal smoked meat, roast beef or ham
For a quick, hearty meal enjoy From Our Chefs™ soup or chili with a fresh baked ACE Bakery baguette. Pour un repas rapide et réconfortant, savourez une soupe ou un chili Concocté par nos chefs avec une bonne baguette fraîche de la Boulangerie Ace.
deli cut
fromage brie L’Extra
deli served, deli sliced
viande fumée montréalaise, rôti de bœuf ou jambon Ziggy’s®
tranché en charcuterie
servi et tranché en charcuterie
9
99
400
1
6
49
49
205169
/100 g
Schneiders Pepperettes selected varieties 375 g Pepperettes Schneiders certaines variétés 375 g
288277
Chris Brothers pepperoni selected varieties, pre-packaged pepperoni Chris Brothers certaines variétés, préemballé
292457
Balderson cheese selected varieties 280 g fromage Balderson certaines variétés 280 g
MULTI or/ou 3,99 $ ea./ch.
9
99
7
5
2/$
573047
Fantino & Mondello salametti selected varieties 300 g salametti Fantino & Mondello certaines variétés 300 g
99
Sabra Hummus selected varieties 283 g hummus Sabra certaines variétés 283 g
Galbani Mozzarella Fresca fresh mozzarella ball 226 g mozzarella boule fraîche Mozzarella Fresca Galbani 226 g
667429
7
99-
From Our Chefs fish & chips or battered haddock fillets 170 g fish & chips ou filets d’aiglefin en pâte Concocté par nos chefsMC 170 g
11
416386
99
2/$
From Our Chefs breakfast croissant, baguette rolls or wraps selected varieties 140-220 g croissant à déjeuner, sandwich sur baguette ou roulés Concocté par nos chefsMC certaines variétés 140-220 g
™
192500
or/ou 6,49 $ ea./ch.
4 5 from/à partir de
583073
5
99
MULTI
Available at most locations. Plus applicable taxes. Offerts dans la plupart des magasins. Taxes en sus.
99
921070
From Our Chefs™ soup or chili selected varieties 700 mL soupe ou chili Concocté par nos chefsMC certaines variétés 700 mL
àtable! quiche, tourtiere or pie selected varieties 540-585 g quiche, tourtière ou pâté àtable! certaines variétés 540-585 g
™
687032
TRY WITH... ESSAYEZ VOUS ACE Bakery baguette white, 350 g
baguettes Boulangerie ACE blanc, 350 g
FRUITCAKE FRENZY La folie des gâteaux aux fruits
5
BUY FARMER’S MARKET™ COOKIES AND MAKE A DIFFERENCE Achetez des biscuits Délices du Marché et changez les choses
49
From november 10-16 buy a package of farmer’s market™ cookies and 25 cents will be donated to President’s choice® children’s charity up to a maximum of $25,000 Du 10 au 16 novembre, achetez un paquet de biscuits Délices du MarchéMC et 25 cents seront versés à l’œuvre de charité pour enfants du Choix du PrésidentMD, jusqu’à concurrence de 25 000 $
3
7
99
339016
Dutch Oven fruit cake 400 g gâteau aux fruits Dutch Oven 400 g
541109
Farmer’s Market fruit cake selected varieties 500 g gâteau aux fruits Délices du MarchéMC certaines variétés 500 g
99
10
99
530018
Weston plum pudding 675 g gâteau plum pudding Weston 675 g
™
395038
Farmer’s Market Ultimate cookies ™
selected varieties, pkg. of 12 or mini chocolate chip cookies 310 g
L’ultime biscuit Délices du MarchéMC
certaines variétés, pqt de 12
6
ou biscuit mini brisures de chocolat
99
310 g
568357
Farmer’s Market™ Ultimate cookies
MAX 5 après limite 4,99 $ ch.
19
99
761932
8 inch strawberry shortcake or black forest cake 1/1.1 kg May not appear exactly as shown. Available at participating stores only. gâteau sablé aux fraises de 8 pouces ou gâteau Forêt noire 1/1,1 kg Peut différer de l’illustration. Disponible dans les magasins participants seulement
4
49
590104
strip danish apple or raspberry 425 g pâtisserie danoise pommes ou framboises 425 g
2
49
croissant plain or multigrain pkg. of 6/8 croissant nature ou multigrains pqt de 6/8
334355
898632
or/ou 1,50 $ ea./ch.
3
selected varieties pkg. of 24
L’ultime biscuit Délices du MarchéMC
468465
crusty bread selected varieties, sliced or unsliced, 450 g or Ciabatta baguette 300 g sliced or unsliced pain croustillant certaines variétés, tranché ou non tranché, 450 g ou baguette Ciabatta 300 g, tranchée ou non tranchée
certaines variétés pqt de 24
2
79
2/$
kaiser or panini rolls selected varieties pkg. of 6 petits pains kaiser ou panini certaines variétés pqt de 6
1
99
667790
PC ® or Blue Menu ® English muffins selected varieties pkg. of 6 muffins anglais PCMD ou Menu bleuMC certaines variétés pqt de 6
RB5
4616_05_RASS_DHB_FOC_FRUITCAKE_PCCC.indd 1
2016-10-31 4:55 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
5
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
A washed rind quebec find FROMAGE DU QUÉbec à croûte lavée
MULTI
SALE save $1
or $27.50 ea.
4
99
PC avacado chunks
PC Large Holiday Arrangement
morceaux d’avocat PCMD
grand arrangement des Fêtes PCMD
®
®
frozen 400 g
Melt-in-your mouth texture and magnificent on any cheese board Un fromage à la texture fondante en bouche et sublime sur n’importe quel plateau de fromages
55
2/$
assorted varieties, each
surgelés 400 g
certaines variétés ch.
419569
217472
Discover the Collection at pc.ca/insiders Découvrez la Collection à pc.ca/trouvailles
MULTI
MAX 8
après limite $6.99 ch.
après limite $3.99 ch.
5
15
2/$
PC La Belle Rivière washed-rind soft surface ripened cheese 170 g fromage affiné à pâte molle et croûte lavée La Belle Rivière PCMD 170 g
PC® Salsa corn or texas caviar 300 mL salsa PC MD maïs ou haricots noirs 300 mL
318592
648858
2,000
less than 2 $4.49 ea.
8
1
2/$
6
99
PC The Decadent chocolate ganache pots 3x45 g pots de ganache au chocolat Le Décadent PCMD 3x45 g
PC Olive Oil & Rosemary Focaccia crackers 120 g craquelins de focaccia à l’huile d’olive et romarin PCMD 120 g
10
608650
10
665741
PC spring roll torpedo breaded shrimp frozen 340 g crevettes en torpille panées PCMD surgelés 340 g
5
PC® hot smoked salmon portions selected varieties, previously frozen 112 g portions de saumon f umé à chaud PCMD certaines variétés, décongelées 112 g
729356 788512
853745
or-grain-ic crackers biologiquement bon!
5
PC® rustic tarts apple, apple cranberry or bumbleberry 320 g tartelettes rustiques PC MD pommes, pommes et canneberges ou mélanges de baies 320 g
482572
7
6
99
931984
99
PC® candied hot smoked salmon strips selected varieties, peviously frozen, 150 g lanières de saumon fumé à chaud confit PCMD certaines variétés, décongelé, 150 g
économisez $1
PC bacon wrapped sweet sriracha shrimp frozen, 300 g crevettes à la sriracha sucrée bardées de bacon PC MD surgelées, 300 g
SALE
99
économisez $1
®
526087
save $1
SPÉCIAL
99
®
120691
SPÉCIAL
17
99
PC hummus log selected varieties 227 g bûchette de hummus PCMD certaines variétés 227 g
PC® Original Mini Tortillas 192 g mini tortillas originales PC MD 192 g
®
MULTI
2/$
99
PC liquid coconut oil 250 mL huile de noix de coco liquide PC MD 250 mL
®
ou $5.99 ch.
2
99
523779
®
99
711193
MULTI
®
2
49
PC® cheese bar 300/400 g or shredded cheese 300/340 g selected varieties barre de fromage 300/400 g ou fromage râpé 300/340 g PCMD certaines variétés
ou $7.99 ch.
®
MAX 8
438428
Crunchy, light flatbread crackers made with a 7-grain blend and sea salt Des craquelins de pain plat légers et croustillants faits d’un mélange de 7 grains et de sel de mer
5
99
99
PC rustic tea cake carrot, pumpkin or chocolate zucchini 610 g gâteau rustique pour le thé PCMD carottes, citrouille ou courgette et chocolat 610 g
PC ® pumpkin galette frozen 500 g tarte rustique à la citrouille PC MD surgelée 500 g
®
2
49
919899
PC® Organics sea salt multigrain flatbread crackers 142 g craquelins de pain plat multigrains au sel de mer PCMD Biologique 142 g
553444
0000000
RB6
4616_06_RASS_PCIC_HOLIDAY.indd 1
2016-10-31 4:59 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
6
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
ANYTHING BUT ROUTINE
CHANGEZ LA ROUTINE
MC
TM
Redécouvrez le déjeuner
Rediscover Breakfast
LIMIT 6
SALE
save at least 50¢
3
2
10
PC Gourmet, West Coast or The great canadian ground coffee selected varieties Club Pack® 875/930 g café moulu Gourmet, Côte ouest ou À saveur du pays PCMD certaines variétés Format ClubMC 875/930 g
00000000
964679
MAX 8
9
3
Folgers ground coffee selected varieties 584-975 g café moulu Folgers certaines variétés 584-975 g
après limite $8.99 ch.
après limite $6.99 ch.
over limit $3.29 ea.
6
2
2/$
670430
Scotsburn sour cream 500 mL, cottage cheese 500 g or Heluva Good! dip 250 g selected varieties crème sure 500 mL, fromage cottage 500 g Scotsburn ou trempette Heluva Good! 250 g certaines variétés
Cracker Barrel natural cheese slices 220/240 g or aMOOza! Twists pkg. of 12 selected varieties tranches de fromage naturel Cracker Barrel 220/240 g ou aMOOza! Twists 252 g, certaines variétés
185106
MAX 8
MAX 4
après limite $4.99 ch.
après limite $4.29 ch.
3
3
3
ALL
Armstrong natural cheese snacks pkg. of 10, Dairy Isle cheese bars 270 g, or Black Diamond slices process cheese product 450 g selected varieties tranches de fromage naturel Cracker Barrel 220/240 g ou aMOOza! Twists pqt de 12 collations de fromage naturel Armstrong pqt de 10, barres de fromage Dairy Isle 270 g ou tranches de produit de fromage fondu Black Diamond 450 g certaines variétés
Kraft Philadelphia cream cheese 227/250 g or dips 227 g selected varieties fromage à la crème 227/250 g ou trempettes 227 g Philadelphia Kraft certaines variétés
BON BON
QUE DU
Post Family Size cereal selected varieties 510-725 g céréales format familial Post certaines variétés 510-725 g
HEALTHIER MEETS TASTIER
HEALTHIER MEETS TASTIER
MULTI
374299
2/
50
Larabar energy bars selected varieties, 45-51 g barres énergétiques Larabar certaines variétés, 45-51 g
Rizopia brown rice pasta selected varieties 454 g pâtes de riz brun Rizopia certaines variétés 454 g
MULTI
MULTI
less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
less than 2 / moins de 2 $3.49 ea./ch.
2/$
Pillsbury rolls, breadsticks, biscuits, cookie dough or turnovers selected varieties, 235-468 g pâte à petits pains, bâtonnets, biscuits ou chaussons Pillsbury certaines variétés 235-468 g
Smucker’s jam, jelly or marmalade selected varieties 250 mL confiture, gelée ou marmelade Smucker’s certaines variétés 250 mL
334456
SALE
3
49
327055
274052
SPÉCIAL
MULTI
économisez 50¢
économisez 60¢
less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
5
PC® Organics flour whole wheat or all purpose, 2.5 kg farine PCMD Biologique blé entier ou tout usage, 2,5 kg
896660
5
39
PC® Organics sugar 900 g sucre PCMD Biologique 900 g
99
Bounce energy bars selected varieties 40-49 g barres d’énergie Bounce certaines variétés 40-49 g
329547
475755
2
2/$
PC® Organics flaxseed whole or milled, 400/454 g graines de lin PCMD Biologique entières ou moulues 400/454 g
633404
PC® Organics quick rolled oats 1 kg gruau rapide PCMD Biologique 1 kg
959695
SPÉCIAL
4
49
Kashi cereal selected varieties 292-425 g céréales Kashi certaines variétés 292-425 g
économisez $1
8
4
99
Neilson Organic milk 1%, 2%, skim or homogenized, 4 L lait biologique Neilson 1 %, 2 %, écrémé ou homogénéisé, 4 L
49
290785
save 50¢
over limit $4.99 ea.
SPÉCIAL
99
6
2/$
AVAILABLE IN THE
10
3
2/$
635678
NATURAL VALUE SECTION OFFERT AU RAYON DES SOINS NATURELS LIMIT 6 SALE
SAIN ET SAVOUREUX, ÇA SE PEUT
SAIN ET SAVOUREUX, ÇA SE PEUT
save 80¢
less than 2 $1.99 ea.
741981
713129
930395
MULTI
less than 2 $1.99 ea.
3
Kellogg’s cereal selected varieties and sizes 515-850 g céréales Kellogg’s certains formats et variétés 515-850 g
5
49
99
QUE DU
99
GOOD
99
394574
après limite $4.99 ch.
OOD
4
99
Liberté yogurt selected varieties 2 x 150 g/4 x 100 g yogourt Liberté certaines variétés 2 x 150 g/4 x 100 g
MAX 8
111130
9
4
3/
728377
over limit $5.99 ea.
less than 3 $4.29 ea.
99
Graves, Fairlee apple or orange juice selected varieties 945 mL/1 L jus de pomme ou orange Graves, Fairlee certaines variétés 945 mL/1 L
LIMIT 8
MULTI
over limit $6.49 ea.
3
99
176216
LIMIT 8 670430
99
Terra Beata cocktail cranberry, blueberry or cherry, 1.89 L cocktail Terra Beata canneberges, bleuets ou cerises, 1,89 L
5
3/
361283
LIMIT 6
MULTI
803106
less than 3 / moins de 3 $1.59 ea./ch.
Yoplait Creamy or Source yogurt selected varieties, 16 x 90/100 g yogourt Crémeux ou Source Yoplait certaines variétés, 16 x 90/100 g
511619
less than 2 $3.49 ea.
MULTI
49
Timothy’s World Coffee, Van Houtte ground coffee 340 g, selected varieties or Tetley tea bags 144’s café moulu Timothy’s World Coffee, Van Houtte 340 g, certaines variétés ou sachets de thé Tetley 144 un.
794812
511160
MAX 6
99
PC® Blue Menu® egg whites 1 kg or Sensational soy organic soy beverage 1.89 L selected varieties blancs d’œufs PCMD Menu bleuMC 1 kg ou boisson au soya biologique Soya Sensationnel 1,89 L certaines variétés
PC vegetables selected varieties, frozen, 500/750 g légumes PCMD certaines variétés, surgelés, 500/750 g ®
MAX 8
6
99
6
2/$
®
482073
99
less than 2 $3.49 ea.
99
Liberté Greek yogurt 500 g or Kefir 1 L, selected varieties yogourt grec 500 g ou Kéfir 1 L Liberté certaines variétés
après limite $11.49 ch.
MULTI
over limit $15.99 ea.
99
99
coffee or table cream selected varieties 473 mL/1 L crème à café ou de table certaines variétés 473 mL/1 L
LIMIT 8
over limit $4.99 ea.
Angie’s Holidrizzle kettle corn dark chocolatier sea salt or white chocolatier peppermint, 128 g maïs soufflé Angie’s Holidrizzle chocolat noir au sel de mer ou chocolat blanc et menthe, 128 g
467121
286919
RB7
4616_07_RASS_ROUTINE_HEALTH.indd 1
2016-10-31 5:03 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
7
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY PROOF
PRODUCTION CREATIVE
JW
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
LIMIT 8 over limit $3.69 ea.
2
8
640437
Nestea, Five Alive, Minute Maid, Fruitopia 12 x 341 mL, Dole 12 x 340/355 mL or Lipton 12 x 355 mL selected varieties Nestea, Déli-cinq, Minute Maid, Fruitopia 12 x 341 mL, Dole 12 x 340/355 mL ou Lipton 12 x 355 mL certaines variétés
871562
412750
871562
MAX 8
MAX 8
après limite $2.99 ch.
après limite $4.99 ch.
après limite $3.69 ch.
4
McCain Deep’n Delicious cake, pie 400-680 g, PC® Decadant cookie sandwich 6’s or “Eat The Middle First” ice cream sandwich 8’s frozen, selected varieties gâteau, tarte Deep’n Delicious McCain 400-680 g, sandwich de biscuit Le DécadentMC 6 un. ou sandwich de crème glacée « Le milieu avant tout » 8 un. PCMD surgelé, certaines variétés
1
3
99
no name® vegetables selected varieties 750 g légumes sans nom ® certaines variétés 750 g
494356
LIMIT 8 over limit $2.49 ea.
1
Pringles potato chips selected varieties 150-187 g croustilles Pringles certaines variétés 150-187 g
MULTI
less than 2 $2.99 ea.
less than 2 $1.79 ea.
2/$
Mott’s Fruitsations, Fruit Rockets, sauce 4/6’s or GoGo squeez fruit applesauce pkg. of 4, selected varieties Fruitsations, Fruit Rockets, compote Mott’s 4/6 un. ou purée de pomme et fruit GoGo Squeez pqt de 4 certaines variétés
no name potato chips selected varieties, 200 g croustilles sans nom® certaines variétés, 200 g
2
1
170508
LIMIT 10
over limit $4.99 ea.
4
après limite $2.49 ch.
MULTI
less than 2 / moins de 2 $1.99 ea./ch.
less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
PC , Blue Menu salad dressing 475 mL or PC® croutons 140 g selected varieties vinaigrette PCMD, Menu bleuMC 475 mL ou croûtons PCMD 140 g certaines variétés ®
2/
Campbell’s condensed soup selected varieties 284 mL soupes condensées Campbell’s certaines variétés 284 mL
Clover Leaf whole baby clams or clam juice 142/236 mL petites palourdes entières ou jus de palourdes Clover Leaf 142/236 mL
235050
874674
Baker’s chocolate squares selected varieties, 170/225 g carrés de chocolat Baker’s certaines variétés, 170/225 g
100420
SALE
save $1.50
3
99
Smokin’ Stampede BBQ sauce 1 L or no name® real bacon bits 85 g selected varieties sauce barbecue Stampede fumé 1 L ou miettes de vrai bacon sans nom® 85 g certaines variétés
788054
964527
MAX 8
MULTI
après limite $1.69 ch.
5
2/$
4
99
113913
334582
MULTI
3
99
économisez 70¢
Uncle Ben’s Bistro Express rice side dish 240/250 g or rice & grains 170/240 g selected varieties plat d’accompagnement de riz Bistro Express 240/250 g ou riz et grains 170/240 g Uncle Ben’s certaines variétés
223774
MAX 6
less than 2 / moins de 2 $2.29 ea./ch.
99
no name® pasta 900 g or Ragu pasta sauce 30/640 mL selected varieties pâtes sans nom® 900 g ou sauce pour pâtes Ragu 630/640 mL certaines variétés
851742
SPÉCIAL
2
69
Old El Paso dinner kit selected varieties 227-510 g trousses de repas certaines variétés 227-510 g
no name® marshmallows selected varieties, 400 g guimauves sans nom® certaines variétés, 400 g
MULTI
over limit $3.49 ea.
1
99
815160
LIMIT 8
over limit $2.29 ea.
3
2/$
00000000
802452
LIMIT 8
MULTI less than 2 $2.49 ea.
no name fries selected varieties, frozen, 1 kg frites sans nom® certaines variétés surgelées, 1 kg ®
Carnaby Street gummy candy 250-400 g or Mars Funsize bars 100/130 g selected varieties friandises gommeuses Carnaby Sweet 250-400 g ou barres Petites joies Mars 100/130 g certaines variétés
974212
less than 3 / moins de 3 $1.59 ea./ch.
1
50
4
2/$
2/$
Maynards Swedish Fish or Sour Patch Kids candy selected varieties 91/102 g friandises Swedish Fish ou Sour Patch Kids Maynards certaines variétés 91/102 g
Lindt Excellence or Creations chocolate bar selected varieties 90/100 g barre de chocolat Excellence ou Création Lindt certaines variétés 90/100 g
Dare Bear Paws cookies 140-270 g, Dare Ultimate cookies 290/300 g or Wagon Wheels 315-400 g selected varieties biscuits Pattes d’ours Dare 140-270 g, biscuits Suprême 290/300 g ou Wagon Wheels 315-400 g Dare certaines variétés
MULTI
4
79
2/$
221199
less than 2 $2.49 ea.
Breyers frozen dessert 1.66 L, Ben & Jerry’s ice cream 500 mL, PC®, Blue Menu® Smoothie Bars pkg. of 6 or Furttare fruit bars pkg. of 6, selected varieties, frozen dessert glacé Breyer’s 1,66 L, crème glacée Ben & Jerry’s 500 mL, barres au Smoothie PCMD, Menu bleuMC pqt de 6 ou barres aux fruits Fruttare pqt de 6, certaines variétés, surgelés
après limite $1.99 ch.
7
99
763335
4
MAX 6
less than 2 / moins de 2 $3.99 ea./ch.
5
Dare Breton, Vinta crackers, Veggie Crisps 120-250 g or Grissol crispy baguette snacks 100-235 g selected varieties craquelins Breton, Vinta, croustilles de légumes 120-250 g ou baguettes croustillantes Grissol 100-235 g Dare certaines variétés
over limit $6.49 ea.
744912
MULTI
après limite $3.59 ch.
VH Steamers or Healthy Choice entrées 276-306 g, Premiere Traditional Crust pizza 416-433 g or Furlani garlic bread 320-638 g selected varieties, frozen plats cuisinés Steamers VH ou Healthy Choice 276-306 g, pizza à croûte traditionnelle Premiere 416-433 g ou pain à l’ail Furlani 320-638 g certaines variétés, surgelés
99
239596
MAX 6
®
®
2
2/$
LIMIT 8
3
2/$
849523
1
916912
MULTI
5
89
MULTI less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
99
Scotsburn family favourites ice cream 1.5 L, sandwiches, bars or Ice Pops 720 mL-1.32 L selected varieties frozen crème glacée Family Favourites 1,5 L, sandwichs, barres ou bâtons glacés 720-1,32 L Scotsburn certaines variétés, surgelés
170508
108549
MAX 4
99
Dare Ultimate cookies 290/300 g, Bear Paws 140-270 g or Wagon Wheels 315-400 g selected varieties biscuits Suprême 290/300 g, Pattes d’ours 140-270 g ou Wagon Wheels 315-400 g Dare certaines variétés
Monster or Rockstar 473 mL, Starbuck 325-444 mL, Pure Leaf tea 547 mL or Red Bull 250 mL selected varieties Monster ou Rockstar 473 mL, Starbucks 325-444 mL, thé Pure Leaf 547 mL ou Red Bull 250 mL certaines variétés
après limite $4.99 ch.
49
99
2/$
MAX 6 881872
2
5
99
Chapman’s sorbet 2 L or frozen yogurt novelties 6/8’s selected varieties, frozen sorbet 2 L ou friandises de yogourt glacé 6/8 un. Chapman’s certaines variétés, surgelés
over limit $3.49 ea.
less than 2 $2.99 ea.
5
2/$
LIMIT 6
MULTI
over limit $6.49 ea.
or $4.99 each
99
McCain Superfries, breakfast and specialty potatoes 397-800 g, McCain Marché pockets or Protein Pop’ables 240-260 g, selected varieties frozen Superfries, pommes de terre à déjeuner ou spéciales McCain 397-800 g, pochettes ou bouchées protéines Marché McCain 240-260 g certaines variétés, surgelés
LIMIT 8
MULTI
3
49
3/
Del Monte fruit or Dole pineapple selected varieties 398 mL fruits Del Monte ou ananas Dole certaines variétés 398 mL
370031
99
Green Giant vegetables 341/398 mL or Clark beans 398 mL, selected varieties légumes Géant Vert 341/398 mL ou fèves Clark 398 mL certaines variétés 190063
116769
Quantities and/or selection of items may be limited and may not be available in all stores. No Rainchecks OR Substitutions on clearance items or where quantities are advertised as limited. Advertised regular pricing and product selection (flavour, colour, patterns, style) may vary by store location. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. We are not obligated to sell items based on errors or misprints in typography or photography. Pricing: All references to any savings claims (ie. “Save”, “Was”, “1/2 Price”, etc.) is in comparison to our lowest regular retail prices at Atlantic Superstore locations. Savings on items shown may vary in each store location. Applicable taxes, deposits, or environmental surcharges are extra. No sales to retail outlets. Coupons must be presented and redeemed at time of purchase. Check in-store shelf tags for expiry dates of sale items. We reserve the right to change expiry dates at any time. ®/™The trade-marks, service marks and logos displayed in this flyer are trade-marks of Loblaws Inc. and others. All rights reserved. © 2016 Loblaws Inc. Customer Relations: 1-866-727-0771. visit our website at: atlanticsuperstore.ca
RB8
4616_08_RASS_GCV_GROC_legal1.indd 1
2016-10-31 5:05 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
8
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY PROOF
PRODUCTION CREATIVE
JW
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
BEST OF BABY BÉBÉ EN TÊTE 604211
32
99
Huggies or Pampers club size plus diapers selected varieties size 1-6’s couches format club plus Huggies ou Pampers certaines variétés tailles 1-6 un
LIMIT 6
LIMIT 4
over limit389055 $7.49 ea.
LIMIT 4
793792 over limit $31.99 ea.
6
99
26
28
9
GET the FLU SHOT #FLU LESS FAITES-VOUS VACCINER GOT THE SHOT
†
† Certain restrictions apply. See in-store for details.
† Certaines conditions s’appliquent. Détails en magasin.
MULTI
less than 2 / moins de 2 $4.29 ea./ch.
less than 2 / moins de 2 $2.79 ea./ch.
LIMIT 6 over limit $6.49 ea.
3
99
Garnier Whole Blends 370 mL or TRESemmé 739 mL, shampoo conditioner or styling selected varieties shampooing ou revitalisant Whole414622 Blends Garnier 370 mL ou TRESemmé 739 mL certains variétés
3
Dove bar soap 4x90 g, body wash 354-400 mL or hair care 355 mL selected varieties pain de savon 4x90 g, nettoyant pour le corps 354-400 mL ou soins capillaires 355 mL Dove certaines variétés 621157
MULTI
économisez au moins 5$
less than 2 / moins de 2 $9.99 ea./ch.
22
Six Star protein powder 907 g/1.1 kg or PC® natural whey protein powder 900 g selected varieties protéine en poudre Six Star 907 g/1,1 kg ou 371910 protéine de lactosérum naturel en poudre PCMD 900 g certaines variétés
MULTI less than 2 / moins de 2 $3.99 ea./ch.
7
2/$
Lysol multi-purpose or bathroom disinfectant cleaners selected varieties 80-680 g/650 mL-1.2 L nettoyants désinfectants à usages multiples ou salle de bains828159 Lysol certaines variétés 80-680 g/650 mL 1.2 L
6
99
Purina Tidy Cats clumping litter selected varieties 6.35 kg litière agglomérante Tidy Cats Purina 548886 certaines variétés 6.35 kg
8
Old Spice Red Zone deodorant/spray 73/85 g, 123 mL, bar soap 6x141g, body wash 473/532 mL or hair care 355 mL selected varieties déodorant/atomiseur 73/85 g, 123 mL, pain de 111682 savon 6x141 g, nettoyant pour le corps 473/532 mL ou soins capillaires 355 mL Red Zone Old Spice certaines variétés
PC® Nutri-Total™, Ultra Shake 6x235/237 mL or PC® trim plan bars 6x60 g selected varieties Nutri-TotalMC, Frappé ultraMC PCMD 6x235/237 mL ou barres Plan minceur PCMD 6x60 g 692011 certaines variétés
après limite 9,99 $ ch.
99
Otrivin nasal care 100 mL, NeoCitran cold powder 10’s, Buckley’s complete syrup 150 mL or liquid gels 24’s selected varieties soins pour le nez Otrivin 100 mL, NeoCitran en poudre pour le rhume 127924 10 un., sirop complet 150 mL ou gélules 24 un. Buckley’s certaines variétés
LIMIT 8
over limit $10.49 ea.
over limit $12.99 ea.
1199
MAX 6 après limite 11,49 $ ch.
10
99
Cesar dog food selected varieties pkg of 12 nourriture pour chiens Cesar certaines variétés 433885 pqt de 12
MAX 6 après limite 12,49 $ ch.
10
Advil Liqui-gels 200 mg 72’s, 400 mg 50’s, 12 hour caplet 52’s, Advil Cold & Sinus caplets 40-50’s or Robax platinum tabs 18’s selected varieties gélules 200 mg 72 un., 236119 400 mg 50 un., caplet 12 heures 52 un. Advil, caplets Rhume et sinus Advil 40-50 un. ou comprimés platine Robax 18 un. certaines variétés
MULTI less than 2 / moins de 2 $3.49 ea./ch.
6
2/$
no name® garbage bags 60/100’s, Air Wick scented oil 3x20 mL, Freshmatic or Life Scents 3x175/180 g selected varieties sacs à ordures sans nom® 60/100 un., huiles parfumées 729967 3x20 mL, Freshmatic ou Life Scents 3x175/180 g Air Wick certaines variétés
Scrubbing Bubbles toilet bowl cleaner 750 mL or Green Works dish detergent 650 mL selected varieties nettoyant à cuvette Scrubbing Bubbles 750 mL ou détergent740332 à vaisselle Green Works 650 mL certaines variétés
over limit $8.99 ea.
5
Nivea Soft Crème 200 mL, Aqua Effects cleansers and body lotion 625 mL selected varieties and sizes crème Soft Nivea 200 mL, nettoyants ou 606686 lotions pour le corps Aqua Effects 625 mL certains formats et variétés
SPÉCIAL économisez au moins 10$
39
99
Amopé Pedi Perfect foot file or nail care device each selected varieties lime pour les pieds Pedi Perfect ou instruments pour 838110 le soin des ongles Amopé ch. certaines variétés
LIMIT 6 over limit $6.49 ea.
599
Purex laundry detergent 2.03 L or Sunlight laundry or Snuggle fabric softener 1.47 L selected varieties détergent à lessive Purex 2,03 L ou Sunlight ou assouplissant970429 textile Snuggle 1,47 L certaines variétés
MAX 6
MULTI
après limite 21,99$ ch.
less than 2 / moins de 2 $6.49 ea./ch.
11 19
2/$
Purina Friskies cat food selected varieties 1.4-1.5 kg nourriture pour 179976 chats Friskies Purina certaines variétés 1.4-1.5 kg
LIMIT 6
99
99
LIMIT 8
Glad outdoor garbage bags selected varieties pkg of 20-40 sacs à ordures pour l’extérieur Glad certaines variétés 473107 pqt de 20-40
6
99
MAX 6
500
999
over limit $8.99 ea.
Listerine Ultra Clean, Classic or Total Care 946 mL-1.5 L Rinse and Arm & Hammer power toothbrush each selected varieties and sizes rince-bouche Ultra clean, classique ou Total Care 463332 Listerine 946 mL-1,5 L et brosse à dents à pile Arm & Hammer ch. certains formats et variétés
16 8
2/$
SPÉCIAL économisez 1,50$
less than 2 / moins de 2 $5.49 ea./ch.
49
Colgate premium toothpaste 85-130 mL, Ultra fit or Twister manual toothbrush ea. selected varieties dentifrice de choix 85-130 mL, brosse à dents manuelle Ultra Fit ou Twister ch. Colgate certaines variétés
183645
LIMIT 6
MULTI
2/$
SPÉCIAL
99
Softsoap liquid hand soap pump 225 mL, Skintimate or Edge shave gel 198 g or Speed stick premium antiperspirant 45-85 g Excludes Stainguard, selected varieties pompe de savon 372315 liquide à mains Softsoap 225 mL, gel de rasage Skintimate ou Edge 198 g ou antisudorifique de choix Speed stick 45-85 g À l’exception de Stainguard certaines variétés
LIMIT 6
99
2
2/$
Stayfree/Kotex pads 14-24’s, Carefree/ Lightdays liners 36-60’s or O.B. tampons 18’s selected varieties serviettes Stayfree/ Kotex 14-24 un., 351800 protège-dessous Carefree/Lightdays 36-60 un. ou tampons O.B. 18 un. certaines variétés
over limit $5.79 ea.
après limite 2,99 $ ch.
4
2/$
Vidal Sassoon, L’Oréal Preference or Féria hair colour selected varieties each colorant capillaire Vidal Sassoon, 849474 Preference ou Féria L’Oréal certaines variétés ch.
MAX 6
MULTI
7
99
Johnson’s Baby care needs selected varieties 200-591 mL/623 g, Dove Baby wash 440 mL, Penaten medicated cream 55 g, Q-tips swabs 500’s produits de soins pour bébé Johnson’s certaines variétés 200-591 mL/623 g, lotion nettoyante pour bébé Dove 440 mL, crème médicamentée Penaten 55 g, coton-tige Q-tips 500 un.
†
To learn more visit atlanticsuperstore.ca/pharmacy Pour en apprendre davantage, visitez atlanticsuperstore.ca/pharmacy
après limite 12,99 $ ch.
3
99
Similac infant formula powder with Omega selected varieties 638-728 g préparation en poudre pour nourrissons avec oméga Similac certaines variétés 638-728 g
Nestlé Good Start infant formula with Omega selected varieties 638-728 g or Enfamil A+ infant with Omgea powder selected varieties 628-728 g préparation pour nourrisson avec oméga Bon Départ Nestlé certaines variétés 638- 728g ou préparation pour nourrisson en poudre avec oméga Enfamil A+ certaines variétés 628-728 g
Generic drugs were used to dispense almost 429 million prescriptions in Canada in 2015. Les médicaments génériques sont utilisés pour 429 millions d’ordonnances au Canada en 2015.
MAX 6
807063 over limit $4.29 ea.
99
99
Aveeno Baby assorted toiletries 139-354 mL/105 g, Huggies or Pampers 3X baby wipes 168-240’s selected varieties produits de toilette variés pour bébé Aveeno 139-354 mL/105 g lingettes pour bébé 3X Huggies ou Pampers 168-240 un., certaines variétés
LIMIT 8
over limit 963135 $28.99 ea.
99
Purina Beneful dry dog food selected varieties 7/8 kg nourriture sèche pour 533711 chiens Purina Beneful certaines variétés 7/8 kg
SPÉCIAL économisez au moins 50¢
4
49
PC® dinner napkins, Club Pack® 180’s or no name® bathroom tissues 24 rolls, 2 plyc serviettes de table PCMD, Format ClubMC 180 un. ou papier hygiénique353369 sans nom® 24 rouleaux, 2 épaisseurs
Les quantités et/ou le choix de certains articles pourraient être limités et pourraient différer dans certains magasins. Aucun bon d’achat différé NI aucune substitution pour des articles en liquidation ou lorsque la promotion indique que les quantités sont limitées. Les prix courants annoncés et la sélection des produits (saveurs, couleurs, motifs, modèles) pourraient varier selon le magasin. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable pour une famille. Nous ne sommes pas tenus de vendre nos produits basés sur des erreurs d’impression, de typographie ou de photographie. Prix : Toute référence aux rabais (par ex. économisez, était, 1/2 prix, etc.) est basée sur nos prix courants les plus bas dans les magasins Atlantic Superstore. Les rabais sur les produits présentés peuvent varier d’un magasin à l’autre. Les taxes applicables, la consigne ou les taxes supplémentaires reliées à l’environnement sont en sus. Aucune vente aux magasins de détail. Les bons doivent être présentés et échangés au moment de l’achat. Veuillez vérifier les affichettes sur les tablettes pour connaître la date d’échéance du solde sur le produit. Nous nous réservons le droit de modifier la date d’échéance à tout moment. Les marques de commerce, les marques de service et les logos présentés dans cette circulaire sont des marques de commerce de Loblaws inc. et autres. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2016 Loblaws inc. Tous droits réservés. Service à la clientèle : 1-866-727-0771. visitez notre site web : atlanticsuperstore.ca
this product contains post consumer recycled paper and is printed using vegetable-based inks
this product contains post consumer recycled paper and is printed using vegetable-based inks
rb9
this product contains post consumer recycled paper and is printed using vegetable-based inks ce produit est imprimé à l'encre végétale sur du papier recyclé après consommation
WK46_09_RASS_BABY_PHARM_HBC_GROC_legal2.indd 1
RASS
BILINGUAL ATLANTIC
DOCKET # 167152
2016-11-02 12:52 PM
WEEk
46/16
page
09
Final Size: 10.5x21" Image Area: 8.5x20.25"
SIGN OFF
G.L.A.
PRINERGY PROOF
dilek
CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
this product contains post consu recycled paper and is printed using vegetable-based inks ce produit est imprimé à l'encre végétale sur du papi recyclé après consommation
“I CAN’T BELIEVE I JUST WON FREE GROCERIES!” “JE NE PEUX PAS CROIRE QUE JE VIENS DE GAGNER DE L’ÉPICERIE GRATUITE!”
THOUSANDS OF PEOPLE HAVE ALREADY WON FREE GROCERIES!* YOUR MOMENT COULD BE NEXT.† DES MILLIERS DE PERSONNES ONT DÉJÀ GAGNÉ DE L’ÉPICERIE GRATUITE!* VOUS POURRIEZ ÊTRE LE PROCHAIN.† GREAT DEALS • FUN TREATS • BIG SURPRISES OFFRES ÉPATANTES • CADEAUX AMUSANTS • GROSSES SURPRISES NOW - NOVEMBER 18TH | MAINTENANT – 18 NOVEMBRE *Since 2014. †For the Market Moments Contest: No Purchase Necessary. Contest closes Nov 18, 11:59 p.m. ET, 2016. Open to Canadian residents (age of majority or older). Participate by shopping a participating Loblaws Inc. banner location and entering a checkout line, U-Scan Self Checkout or the Click & Collect parking bays (collectively “Checkout Lines”). Once you have made a purchase, or initiated payment, you are no longer eligible in respect of that transaction. 100 participating locations will be chosen to host a grocery prize event. At each grocery prize event, the eligible participants already in the Checkout Lines at the predetermined time will receive their intended grocery purchase (limit of one grocery cart per prize, max value $250). The actual number of grocery prizes will depend on the number of eligible participants in the checkout lines at the applicable locations at the times of the grocery prize events. Odds of winning will depend on the dates and times on which eligible participants attend participating locations. Mathematical skill testing question required. Some exclusions apply. For full rules visit: www.loblaws.ca. *Depuis 2014. †Pour le concours Moments chanceux : aucun achat requis. Le concours se termine le 18 novembre 2016 à 23 h 59, heure de l’Est. Le concours s’adresse aux résidents majeurs du Canada. Participez en magasinant dans les établissements des bannières de Loblaws Inc. participants et en passant à une caisse, une caisse libre-service ou des places de stationnement Cliquez et ramassez (appelés collectivement « les caisses »). Une fois que vous avez effectué un achat ou initier le paiement, vous n’êtes plus admissible relativement à cette transaction. 100 magasins participants seront choisis pour tenir un événement au cours duquel les participants pourront gagner leur épicerie. À chacun de ces événements, les participants admissibles qui font déjà la file aux caisses à une heure prédéterminée recevront en prix les produits d’épicerie qu’ils souhaitaient acheter (limite d’un chariot d’épicerie par prix, valeur maximale de 250 $). Le nombre réel de prix remis dépendra du nombre de participants admissibles qui font la file aux caisses dans les magasins participants à l’heure de l’événement. Les chances de gagner dépendront du jour et de l’heure de la visite des participants admissibles dans les magasins participants. Les participants devront répondre à une question d’habileté mathématique. Des exclusions peuvent s’appliquer. Pour obtenir les règlements complets, visitez : www.loblaws.ca.
LIMIT 8
LIMIT 8
over limit $4.99 ea.
3
589698
MULTI
39
Delissio Rising Crust or Pizzeria pizza 519-888 g or Stouffer’s Sauté Sensations 640 g selected varieties, frozen pizza Lève-au-four ou Pizzeria Delissio 519-888 g ou Sauté Sensations Stouffer’s 640 g certaines variétés, surgelés
VH stir-fry sauce pouch selected varieties 160 mL sachet de sauce pour sauté VH certaines variétés 160 mL 376719
5
1 811646
7
Belvita cereal biscuits selected varieties 250 g biscuits de céréales belVita certaines variétés 250 g 663461
MULTI
198764
less than 2 / moins de 2 $2.49 ea./ch.
4
Planters Cocktail peanuts selected varieties 275- 300 g arachides cocktail Planters certaines variétés 275-300 g 383012
5
3
Nestlé chocolate selected varieties pkg of 4, 135-246 g chocolat Nestlé certaines variétés pqt de 4, 135-246 g 102767
2
99
SALE
SALE
MULTI
SALE
save $1.50
save $1.10
less than 2 $1.99 ea.
save 50¢
3
49
3
Planters peanut butter smooth or crunchy 1 kg beurre d’arachides Planters crémeux ou croquant 1 kg 128536
MAX 6
Heinz ketchup 750 mL/1 L or Kraft Miracle Whip 650/890 mL selected varieties ketchup Heinz 750 mL/1 L ou Miracle Whip Kraft 650/890 mL certaines variétés
000000 000000 000000
MAX 8
après limite $10.49 ch.
9
13
Tide Pods or Gain Flings selected varieties 23/31’s détergent Pods Tide ou Flings Gain certaines variétés 23/31 un. 674884
Cascade Action Pacs dishwasher detergent selected varieties pkg of 39-60 détergent à vaisselle Action Pacs Cascade certaines variétés pqt de 39-60
Campbell’s condensed soup, low fat creams, broths or homestyle selected varieties 284 mL soupes condensées, crèmes réduites en gras, bouillons, Grand-mère Campbell’s certaines variétés 284 mL
508748
159923
over limit $2.49 ea.
199 285668
Glaceau vitaminwater selected varieties 591 mL vitaminwater Glacéau certaines variétés 591 mL
238846
SPÉCIAL économisez jusqu’à
3
20
49
557834
Yoplait Minigo Fresh Cheese 6 x 60 g, Yogurt tubes 8x60 g or Source yogurt 650 g selected varieties fromage frais Minigo 6 x 60 g, yogourt Tubes 8 x 60 g ou yogourt Source 650 g Yoplait certaines variétés
LIMIT 7
Coca-Cola soft drinks selected varieties 6x237 mL boissons gazeuses Coca-Cola certaines variétés 6x237 mL
après limite $4.29 ch.
99
306694
49
MAX 6
après limite $15.49 ch.
99
4
2/$
69
5
2/$
500
494364
237485
less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
Orville Redenbacher’s microwave popcorn 5/6/8’s or Ready to eat Popcorn / Popcorn Chips 116-220 g, seleted varieties maïs à éclater pour micro-ondes 5/6/8 un. ou maïs éclaté ou croustilles de maïs soufflé 116-220 g Orville Redenbacher’s certaines variétés
Snackpack pudding, desserts or juicy gels selected varieties pkg. of 4 pouding, desserts ou Juicy Gels Snack Pack certaines variétés pqt de 4
Betty Crocker Super Moist cake mix 432/461 g or frosting 340/450 g selected varieties mélange à gâteaux Super Moist 432/461 g ou glaçage 340/450 g Betty Crocker certaines variétés
MULTI
après limite $3.49 ch.
4/$
99
888677
630996
MAX 10
less than 4 / moins de 4 $1.79 ea./ch.
après limite $4.49 ch.
2/$
Nature Valley granola bars 130-230 g, Gushers 138 g or Fruit by the Foot 128 g selected varieties barres granola Val Nature 130-230 g, Gushers 138 g ou Fruit O-Long 128 g certaines variétés
save 10¢
29
2/$
MULTI
MAX 6
2
5
49
214270
SALE
less than 2 $2.99 ea.
2
2/$
Philadelphia cream cheese 227/250 g or Dips 227 g selected varieties fromage à la crème 227/250 g ou trempettes 227 g Philadelphia certaines variétés
MULTI
over limit $2.99 ea.
7
99
117161
LIMIT 12
less than 2 $3.99 ea.
49
Aylmer tomatoes or Accents selected varieties 398-796 mL tomates Aylmer ou Accents certaines variétés 398-796 mL
158002
MULTI
over limit $8.99 ea.
3
4/$
Campbell’s broth selected varieties 900 mL bouillon Campbell’s certaines variétés 900 mL
LIMIT 8
après limite $4.29 ch.
5
99
Pepperidge Farm Goldfish crackers 128-227 g or cookies 156-213 g selected varieties craquelins P’tits poissons Goldfish 128-227 g ou biscuits 156-213 g Pepperidge Farm certaines variétés
MAX 4
less than 4 / moins de 4 $1.99 ea./ch.
après limite $2.29 ch.
2/$
901331
MULTI
MAX 12
less than 2 / moins de 2 $2.99 ea./ch.
4
1
99
Delissio Thin Crispy Crust, Rustico Pizza 340-630 g, frozen or Coffee-mate coffee whitener 946 mL, liquid selected varieties pizza croûte mince et croustillante, Rustico Delissio 340-630 g, surgelée ou colorant à café Coffee-mate Nestlé 946 mL, liquide certaines variétés
Cadbury chocolate bar 90/100 g or Maynard candy 170-185 g selected varieties barres de chocolat Cadbury 90/100 g ou friandises Maynards 170-185 g certaines variétés
over limit $1.79 ea.
4
99
Nabob ground, whole bean, Tassimo discs or pods selected varieties 350-400 g, 8-14ea café moulu ou en grains entiers Nabob, disques ou capsules Tassimo certaines variétés 350-400 g, 8-14 ch.
LIMIT 10
over limit $6.29 ea.
6
%
Crest toothpaste 70-165 mL or Crest Pro-Health rinse 500 mL or Oral-B toothbrush each, selected varieties and sizes dentifrice Crest 70-165 mL ou rince-bouche Pro-Santé Crest 500 mL ou brosse à dents Oral B ch., certains formats et variétés
Jamieson digestive care daily relief capsule 30’s or powder 193 g capsule quotidienne 30 un. ou poudre 193 g Soin digestif Jamieson 430935
79
000000 000000 000000
Stock & Barrel colossol milk chocolate peanuts 500 g arachides colossales enrobées de chocolat au lait Stock & Barrel 500 g
128405
RB10
4616_10_raSS_gCV_mrKTmOmenTS.indd 1
2016-11-02 1:09 Pm
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
10
Final : 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
10”
4.8438”
CREATIVE HOLIDAY BREAKFASTS DEJEUNERS CREATIFS POUR LES FETES
SALTED CARAMEL FRENCH TOAST / PAIN DORÉ AU CARAMEL SALÉ 1 ½ tbsp / c. à soupe (38 mL) 6 1/2 cup / tasse (125 mL) 1 cup / tasse (250 mL) ½ tsp / c. à thé (2.5 mL) ¼ tsp / c. à thé (1.25 mL)
large loaf challah or brioche, sliced into 3/4-inch thick slices / grosse miche de pain shalla ou de brioche, en tranches de ¾ po (2 cm) d’épaisseur powdered sugar / de sucre à glacer maple syrup / de sirop d’érable
2 tbsp / c. à soupe (30 mL) ½ cup / tasse (125 mL)
Prep Time/Temps de préparation: 5 min Cook Time/Cuisson: 20 min Total Time/Temps total: 25 min Serves/Portions: 4
NEW NOUVEAU
limit 6 OVER LIMIT $499ea.
3
1
PREPARATION: Preheat oven to 250°F, add a baking sheet with a wire rack arranged on it. In a large bowl or baking dish whisk together the eggs, Lactantia milk, Astro Original caramel yogourt, vanilla extract and salt. Melt ½ tbsp of butter in a large non-stick skillet over medium heat. Dip 2 pieces of challah into egg batter. Once butter is frothy add the 2 pieces. Cook until golden, about 2 minutes. Flip and continue to cook for 2-3 minutes more until golden. Transfer to the preheated oven and continue with remaining challah. To serve, divide Salted Caramel French Toast between plates and serve with powdered sugar and maple syrup. PRÉPARATION : Préchauffer le four à 250 °F (120 °C), y insérer une plaque à cuisson avec une grille métallique par-dessus. Dans un grand bol ou plat de cuisson, fouetter les œufs, le lait Lactantia, le yogourt Astro Original, l’extrait de vanille et le sel. Faire fondre ½ c. à soupe de beurre Lactantia dans une grande poêle antiadhésive à feu moyen. Tremper deux tranches de pain dans le mélange d’œufs. Une fois que lebeurre est mousseux, y ajouter les deux tranches de pain. Cuire jusqu’à ce que les tranches soient dorées, environ 2 minutes. Tourner et poursuivre la cuisson 2 ou 3 minutes de plus jusqu’à ce que le deuxième côté soit également doré. Transférer dans le four préchauffé et continuer avec le reste des tranches de pain shalla. Pour servir, répartir les pains dorés au caramel entre les assiettes et servir avec du sucre à glacer et du sirop d’érable.
astro.ca/recipes astro.ca/fr/recipes
99
Lactantia salted butter / de beurre salé Lactantia large eggs / gros œufs Lactantia 2% milk / de lait 2 % Lactantia Astro Original Caramel yogourt / de yogourt au caramel Astro Original de type Balkan pure vanilla extract / d’extrait de vanille pur kosher salt / de sel casher
9
3/ 99
Astro Athentikos Greek yogourt Athentikos Astro yogourt grec 500 g
NEW NOUVEAU
Astro Athentikos ancient grains Greek yogourt Athentikos Astro moins de 3 yogourt grec grains anciens $4.29 ch. 2 x 150 g
9
NEW NOUVEAU
MAX 6 APRÈS LIMITE $499ch.
3
3/ 99
99
Astro Athentikos Greek yogourt Athentikos Astro less than 3 yogourt grec 4 x 100 g $4.29 ea.
limit 6 OVER LIMIT $379ea.
2
99
Astro original yogourt Astro yogourt original 12 x 100 g
Astro yogourt Astro yogourt 650 - 750 g
Try Our Holiday Favourites Essayez nos étoiles des Fêtes SAVE AT LEAST $2
10
2/$
19
99
877961
or/ou $5.99 ea./ch.
216230
332150
Air Wick® Freshmatic® Refills 175g/180g or Scented Oil Starter Kits, selected varieties
Finish® Max In 1™ 74 ct or Quantum Max™ 64 ct dishwasher detergent selected varieties
2/$6
Recharges Air WickMD FreshmaticMD (175 g ou 180 g) ou troussesParmalat de départ pour huile parfumée Air WickMD produits sélectionnés
Détergents pour lave-vaisselle FinishMD Max in 1MC (74 tablettes) ou Quantum MaxMC (64 capsules) produits sélectionnés
CESAR® Treats for Dogs
Astro - Yogourt - Week 46- LCL Ad - BILLINGUAL
limit 8 OVER LIMIT $479ea.
4
510915
each chacun
MAX 6 APRÈS LIMITE $649ch.
5
181939
49
99
each chacun
Lysol® Disinfectant Spray 350g or Disinfecting Wipes 80 ct, selected varieties
limit 8 OVER LIMIT $319ea.
less than 2 $3.49 ea.
150g – 180g, any variety
Goûters pour chiens CESARMD 150 g – 180 g, variété au choix
2/$4
$2.99
TEMPTATIONS® Treats for Cats wk46_parmalat_lcl_BIL_astro_10x4p8_4445122_TS3 60g – 85g, any variety TEMPTATIONS® Treats for Cats Gâteries pour chats TEMPTATIONSMD 130g - 180g, any variety 60 g – 85 g, variété au choix Goûters pour chats TEMPTATIONSMD 130 g – 180 g, variété au choix
859124
MAX 6 APRÈS LIMITE $1149ch.
2/$9
moins de 2 $4.99 ch. PEDIGREE® Treats for Dogs 475430 140g – 737g, any variety
each chacun
less than 2 $2.19 ea.
$10.99
208898
298689for Dogs PEDIGREE® Treats 425g - 1.9kg, any variety
Goûters pour chiens PEDIGREEMD
Gâteries pour chiens PEDIGREEMD
140 g – 737 g, variété au choix
425 g – 1,9 kg, variété au choix
Resolve® Oxi-Action™ Pre-Treat Laundry Stain Remover 650mL or Resolve® Oxi-Action™ In-Wash Powder Laundry Stain Remover 765g, selected varieties
Vaporisateur désinfectant (350 g) ou lingettes désinfectantes (80 lingettes) LysolMD produits sélectionnés
Détachant pour la lessive – PRÉTRAITEMENT ResolveMD Oxi-ActionMC (650 mL) ou détachant pour la lessive DANS LE LAVAGE en poudre ResolveMD Oxi-ActionMC (765 g) – produits sélectionnés
®/TM/MD/MC used under licence by/utilisées sous licence de Reckitt Benckiser Inc. © 2016 Reckitt Benckiser (Canada) Inc.
® Registered Trademarks. © Mars Canada Inc., 2016. All rights reserved. MD Marques de commerce. © Mars Canada Inc., 2016. Tous droits réservés.
Danone Activia® Yogurt 12 x 100 g, Danone DanActive® Drinkable Yogurt 8 x 93 mL or Danone Creamy Yogurt 16 x 100 g fre Danone Activia® Yogurt 12 x 100 g, Danone DanActive® Drinkable Yogurt 8 x 93 mL or Danone Creamy Yogurt 16 x 100 g
4
99
limit 6 $ 99 OVER LIMIT 5 ea.
532596 729239 853399
Kellogg’s* Special K protein 165-180 g, Nutri-Grain Fruit & Nut 170 g, Kashi 160-200 g, All-Bran 210 g or Vector 200 g bars selected varieties barres protéines Special K 165-180 g, Fruits et noix Nutri-Grain 170 g, Kashi 160-200 g, All-Bran 210 g ou Vector 200 g Kellogg’s* certaines variétés
MAX 8 APRÈS LIMITE
3
$ 49 ch.
2
99
Special K* bars (165 g) Nutri-Grain* bars (295 g)
Kellogg’s* Mini Wheats 405-555 g or Rice Krispies 350-440 g selected varieties Mini Wheats 405-555 g ou Rice Krispies 350-440 g Kellogg’s* certaines variétés
291461 314999 541264 748969 770694
4
99
MAX 6 APRÈS LIMITE $349ch.
2
limit 8 $ 99 OVER LIMIT 5 ea.
99
Kellogg’s* Eggo* waffle 244-330 g or pancake 310 g selected varieties frozen gaufres 244-330 g ou crêpes 310 g Eggo* Kellogg’s* certaines variétés surgelées
312502
Pringles* Potato Chips selected varieties croustilles Pringles* certaines variétés 150-187 g
limit 8 $ 49 OVER LIMIT 2 ea.
1
89
limit 8 OVER LIMIT $299ea.
2
291461 314999 541264 748969 770694
849523
49
Kellogg’s* Rice Krispies bars selected varieties carrés aux Rice Krispies Kellogg’s certaines variétés 160-200 g
166820 192781
* © 2016, Trademark of / marque de commerce de Kellogg Company used under licence by / utilisée sous licence par Kellogg Canada Inc. The trademarks that appear are the property of their respective trademark owners. ® of Cie Gervais Danone, used under lic.
VI RB 1
4616_VENDOR_INSERT_1ATL.indd 1
RASS BIL ATLANTIC
DOCKET vendor # insert 000000 1
2016-10-31 5:16 PM
WEEk
22/15 46/16
Insert
1
Final Size: 10.5 x 21” Image Area: 10 x 20.25”
SIGN OFF
G.L.A.
FIRST PRINERGY
pw
PROOF
CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
FPO IM
4 days only!
Offer valid from Thursday, November 10, 2016 to Sunday, Novemeber 13, 2016.
SALE
33% off
all Plastic and Glass food storage excludes anchor hocking and pyrex bakeware, and clearance
4 JOURS SEULEMENT!
Offre valide du jeudi 10 novembre 2016 au dimanche 13 novembre 2016.
SPÉCIAL
33 % DE RABAIS
SUR TOUS LES contenants alimentaires en PLASTIQUE ET EN VERRE à l'exception des articles de cuisson anchor hocking et pyrex, et des articles en liquidation
MULTI
6
2/$
999
or/ou $3.49 ea./ch.
No Name® clear PLASTIC cutlery ustensiles PLASTIQUE transparents SANS NOM ® 48 un./count
5
$
Swiffer 2X Refills RECHARGES 2X SWIFFER
PC® Alkaline Batteries AA8/AAA4/9V2/C4/D4 piles alcalines PCMD AA8/AAA4/9V2/C4/D4
ea./ch., 20974373/20974295
ea./ch., 20957932 20957436
20859644/20859649/20859648
ONLINE, IN-STORE, ON THE GO. JOEFRESH.COM En ligne, en magasin, en déplacement. Joefresh.com
save
save
save
économisez
économisez
économisez
201
501
101
up to
up to
jusqu’à
4.98
save économisez
up to
jusqu’à
20%
jusqu’à
4.98
9.98
9.58-$16.78
$
$
$
$
L'Oréal Voluminous Original mascara mascara Original Voluminous L’Oréal
Revlon Super Lustrous lipstick rouge à lèvres Super Lustrous Revlon
Covergirl Trunaked Eyeshadow palette palette d'ombres à paupières TruNaked Covergirl
L'Oréal True Match foundation, concealer, powder or blush fond de teint, cache-cernes, poudre ou fard à joues True Match L’Oréal
GM L2 RB 01
WK46_GM_L2_YIG_RASS_F_01.indd 1
GM L2 - RASS DOM BIL
2016-10-28 8:32 PM
WEEK
46/16
PAGE
01
Final Size: 10.5x21" Image Area 10x20.25"
DOCKET # 167152 SIGN OFF
PRINERGY PROOF
PRODUCTION CREATIVE
CM
JE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
holiday colours COULEURS DES FÊTES
holiday colours COULEURS DES FÊTES
funand bright
Classic and Glamorous CLASSIQUES ET ÉLÉGANTEs
AMUSANTES ET ÉCLATANTES
4 days only! 4 JOURS SEULEMENT! Thurs, Nov 10 to Sun, Nov 13, 2016 Du jeudii 10 novembre au dimanche 13 novembre 2016
40
25
% Off/DE RABAIS
% Off/DE RABAIS
All Life At Home® Holiday Wreaths And Garland sur toutes les couronnes et guirlandes des Fêtes Life At Home®
All Life at Home® Holiday Ornaments And Tree Toppers
Excludes NHL and Hallmark ornaments
25%
$28.97-$35.97
off/De Rabais
sur tous les ornements et toutes les décorations pour cime d'arbre Life at Home®
1047 - $18
$
à l'exception des décorations de la LNH et Hallmark
13 - 18 47
$
$
All Life At Home® Indoor Lights sur toutes les lumières d'intérieur Life At Home® MIX & MATCH!/ CRÉEZ VOTRE COMBINAISON!
25
%
off/De Rabais
All Life At Home holiday stockings ®
HOLIDAY
COLOURS COULEURS DES FÊTES CHARMING AND COZY RAVISSANTES ET CHALEUREUSES
sur tous les bas de Noël Life At Home®
1275 - $2925
$
25% off/De Rabais
All Life At Home® holiday stocking hangers
sur tous les crochets pour bas de Noël Life At Home®
14 - $1747
$
30%
All Life At Home® holiday nutcrackers
off/De Rabais
sur tous les casse-noisettes des Fêtes Life At Home®
25%
18 - 74
$
$
97
off/De Rabais
Select Life At Home® holiday decor sur certaines décorations des Fêtes Life At Home®
Light up the room! ILLUMINEZ LA PIÈCE!
Buy 1 Get 1 for $1
25
%
20 - 35
$
97 $
97
697
$
off/De Rabais
All Life At Home® holiday tree skirts sur les cache-pieds aux motifs des Fêtes Life At Home®
297 - $1397
$
Buy one Life At Home® Monogram Light Up Letter at $24 and receive the second same Light Up Letter for $1
30
%
off/De Rabais
ACHETEZ-EN UN ET OBTENEZ-EN UN POUR 1 $
Everyday Essentials™ 23 oz. Jar Candles chandelles en pot de 23 oz Everyday EssentialsMC
Achetez une lettre de monogramme lumineuse Life At Home® à 24 $ et obtenez-en une deuxième pour 1 $
25% off/De Rabais
Everyday Essentials™ Holiday Character Serveware and Dinnerware plats de service et vaisselle avec personnage des Fêtes Everyday EssentialsMC GM L2 RB 02
WK46_GM_L2_YIG_RASS_F_02.indd 1
GM L2 - RASS DOM F
2016-10-31 2:45 PM
WEEK
46/16
PAGE
02
Final Size: 10.5x21" Image Area 10x20.25"
DOCKET # 167152 SIGN OFF
PRINERGY PROOF
PRODUCTION CREATIVE
LC
Q.C.
CSR
TEAM LEAD
SALE
LIMIT 12
save at least $3.45 lb
5
3
over limit $7.99 ea.
99
44 lb
lean ground beef
Charmin bathroom tissues 12=24 rolls, Bounty paper towels 6 rolls or Kleenex facial tissues 6’s
Butcher Pack Size, fresh 7.58/kg
bœuf haché maigre
selected varieties
papier hygiénique Charmin 12=24 rouleaux, essuie-tout Bounty 6 rouleaux ou mouchoirs Kleenex 6 un.
format du boucher, frais 7,58/kg
127554
445561
592703
certaines variétés
SPÉCIAL
SPÉCIAL économisez $6
3
7
économisez 60 ¢
3
49lb/ea.
99
99
pineapple product of Costa Rica or Honeycrisp apples product of Atlantic Canada, Canada fancy grade 7.69/kg ananas produit du Costa Rica ou pommes Honeycrisp produit du Canada atlantique, carégorie Canada de fantaisie 7,69/kg
PC raw peeled Pacific white shrimp frozen, 31-40 count 400 g crevettes blanches du Pacifiques crues et décortiquées PCMD surgelées, 31-40 un. 400 g ®
chocolate milk selected varieties 2L
921664
lait au chocolat certaines variétés 2L
955548 837522
72210 3 717150
MULTI
LIMIT 10
or $2.49 ea.
8
4
14
over limit $15.99 ea.
2/
99
99
50
10 chicken tenders hot or chilled Available at most locations plus applicable taxes. 10 filets de poulet chauds ou refroidis Offert dans la plupart des magasins, taxes en sus.
Wonder bread 570-675 g, Wonder 7" wraps pkg of 10, Wonder hot dog or hamburger buns pkg of 8 or Wonder English muffins pkg of 6 Wonder bread 570-675 g, Wonder 7" wraps pkg of 10, Wonder hot dog or hamburger buns pkg of 8 or Wonder English muffins pkg of 6
Gatorade selected varieties 24x591 mL, Perrier or San Pellegrino 12x750 mL, Perrier lime, lemon or grapefruit 12x1 L Gatorade certaines variétés 24 x 591 mL Perrier ou San Pellegrino 12 x 750 mL, Perrier lime, citron ou pamplemousse 12 x 1 L
958901 00000000
MAX 10
MAX 6
après limite $3.49 ch.
2
PC salsa 650 mL, PC® or Blue Menu® pasta sauce 410/650 mL selected varieties salsa PCMD 650 mL, sauce pour pâtes PCMD ou Menu bleuMC 410/650 mL certaines variétés
4
2
49
2/$
49
Breyer’s classic frozen dessert 1.66 L, Popsicle or Good Humor novelties 4-14’s selected varieties, frozen dessert glacé classique Breyers 1,66 L, friandises glacées Popsicle ou Good Humor 4-14 un. certaines variétés, surgelés
®
less than 2 / moins de 2 $2.29 ea./ch.
après limite $3.49 ch.
3
49
MULTI
MAX 12
après limite $3.99 ch.
Pepsi or Coca-Cola soft drinks selected varieties, 2 L Plus deposit or taxes where applicable. boissons gazeuses Pepsi ou Coca-Cola certaines variétés, 2 L Plus consigne ou taxes là où prescrit.
Minute Maid, Five Alive or Nestea beverages selected varieties 10x200 mL boissons Minute Maid, Déli-cinq ou Nestea certaines variétés 10 x 200 mL
488884
000000
LIMIT 8
LIMIT 12
over limit $2.99 ea.
LIMIT 6
over limit $2.49 ea.
1
2
99
Lantic sugar selected varieties 1/2 kg sucre Lantic certaines variétés 1/2 kg
Campbell’s Chunky, Everyday Gourmet, Healthy Request, or Creations soup selected varieties 500/540 mL soupe Chunky, Gastronomie du jour, Demande santé ou Créations Campbell’s certaines variétés 500/540 mL
MAX 6
après limite $7.99 ch.
après limite $3.59 ch.
5
1
99
Cracker Barrel shredded cheese 250-320 g, cheese bars 400/460 g or Saputo Mozzarellissima 500 g selected varieties fromage râpé 250-320 g, barres de fromage 400/460 g Cracker Barrel ou Mozzarellissima Saputo 500 g certaines variétés
Christie cookies 265-300 g or crackers 100-454 g selected varieties biscuits 265-300 g ou craquelins 100-454 g Christie
987113
1
=$
1,000
4
49
99
*
Nescafé or Taster’s Choice Instant coffee selected varieties 100-330 g café instantané Nescafé ou Taster’s Choice certaines variétés 100-330 g
721855
249394
MAX 8
99
over limit $5.99 ea.
Kraft salad dressing selected varieties 475 mL vinaigrette Kraft certaines variétés 475 mL
144452
932314
LIMIT 8
over limit $3.89 ea.
1
99
305073
608727
SAVINGS per litre COULDN’T BE SWEETER FAITES LE PLEIN D’Economies
Save up to 10 ¢/L on fuel (see chart) when you spend $50 or more at: *
ÉCONOMISEZ JUSQU’À 10¢/L SUR le carburant (voir le tableau)
à l’achat de 50 $ ou plus* d’épicerie dans les magasins :
MINIMUM Spend
SAVINGS ON FUEL PURCHASE
ACHAT MINIMUM
MON RABAIS SUR le Carburant
50 100 $ 150 $ 200 $ 250 $
$
1¢/L 3¢/L 5¢/L 7¢/L 10¢/L
Exclusions apply, see STORE FOR DETAILS** CERTAINES EXCLUSIONS S’APPLIQUENT – VOIR LES DÉTAILS CI-CONTRE**
Valid from Oct. 27 - Dec. 14, 2016. Coupon expires Dec. 28, 2016. Redeem your coupon (to a maximum of 75 L) at participating Esso, Gas ® Bar, At™The Pumps or Refuel locations in Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island. En vigueur du 27 octobre au 14 décembre 2016. Le bonrabais expire le 28 décembre 2016. Échangez votre bonrabais (jusqu’à un maximum de 75 L) dans les stationsservice Esso, Gas Bar, À plein gazMD ou RefuelMC participantes de la Nova Scotia, New Brunswick et Prince Edward Island.
learn more at pcplus.ca obtenez les détails en consultant pcplus.ca *minimum redemption 20,000 points./échange minimum de 20 000
RB BACK
4616_BACK_RASS_GCV_PC_ESSO.indd 1
2016-11-02 1:11 PM
®
BILINGUAL ATLANTIC
WEEK
46/16
PAGE
BP
Final Size: 10.5x21" Image Area: 10x20.25"
DOCKET # 167045 SIGN OFF
PRINERGY
PRODUCTION CREATIVE
Q.C.
CSR
TEAM LEAD