AUCUN PAIEMENT AUCUN INTÉRÊT ** AVANT
1234 3214 1234 4321 Client BMR Customer
MAI 2017
www.bmr.co EN VIGUEUR DU 26 OCTOBRE AU 1ER NOVEMBRE 2016
B
RABAIS DE/ SAVE
20%
12 MM
A RABAIS DE/ SAVE
35% PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
4,8 po/in.
PI2/ SQ.FT.
169/PI2/SQ.FT.
À PARTIR DE/FROM
2714 CH/EA
PLANCHER STRATIFIÉ
AC3. Installation par chevauchement. Joint en V.
Fabriqué en
LAMINATE FLOORING
Allemag ne Made in
AC3. Drop lock installation. V-joint. 12 x 123 x 1 285 mm 1 boîte couvre/1 box covers: 13,61 pi2/sq.ft.. A 055-2433 Wengé Kinshasa/Kinshasa Wenge B 055-2424 Chêne Sherwood/Sherwood Oak
Latex. Pouvoir cachant supérieur.
INTERIOR PAINT
Latex. Superior hiding power. 3,7 L 969-2xx Fini velours/Eggshell finish.................27,14 Prix sugg./Sugg. retail: 33,94 969-6xx Fini perle/Pearl finish..........................27,94 Prix sugg./Sugg. retail: 34,94 969-7xx Fini semi-lustré/Semi-gloss finish......28,74 Prix sugg./Sugg. retail: 35,94
40
RABAIS E D SUR TOUS LES LUTINS!
DO
IN
C51 • C. Mat. • FR • QUE • 5370C
%
/E IEUR XTÉRI ÉR
RABAIS DE/ SAVE
11$
40% OFF
ALL ELVES
Chez les marchands participants seulement. Sur le prix de détail suggéré des produits en magasin. Le choix peut varier selon les succursales./At participating dealers only. On the suggested retail price of in-store products. In-store selection may vary.
R EU
INT
Germany
PEINTURE D’INTÉRIEUR
OR
1
09
O R /O U T D O
68
97
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
7998
PROJECTEUR «STAR SHOWER MOTION»
Points lumineux en mouvement. Lumières laser vertes et rouges. Couvre jusqu’à 600 pi2. Base incluse. Pour l’intérieur et l’extérieur.
“STAR SHOWER MOTION” PROJECTOR
Moving points of light. Green and red laser lights. Covers up to 600 sq.ft. Base included. For indoor and outdoor use. 059-1353 01
PAQUET DE/ PACKAGE OF 4
567 CH/EA
SCELLANT
À base de caoutchouc thermoplastique.
SEALANT
3
Thermoplastic rubber-based sealant. 300 ml 008-0121 Clair/Clear 008-0741 Translucide/Translucent 008-1546 Blanc glacier/Glacier white 008-0246 Noir/Black
97 CH/EA
RABAIS DE/ SAVE
41%
Autres couleurs disponibles en magasin. Other colors available in-store.
TUILE DE PLAFOND SUSPENDU
Texture fissurée. Classe A. 8 tuiles par boîte.
SUSPENDED CEILING TILE
997 PQT/PKG
1698
PRIX SUGG.
SUGG. RETAIL
COUTEAUX À LAME RÉTRACTABLE UTILITY KNIVES
Fissured texture. Class A. 8 tiles per box. 2 x 4 pi/ft. Une boîte couvre/1 box covers: 64 pi2/sq.ft. 058-1763 Blanc/ White
059-5252
RABAIS DE/ SAVE
15$
34
99
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
RABAIS DE/ SAVE
20
$
4998
4994 6994
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
COLONNE DE DOUCHE MURALE
PEINTURE POUR CUISINE ET SALLE DE BAIN
3 réglages.
Peinture d’intérieur au latex 100% acrylique. Fini lustré doux. Résiste bien aux taches, au lavage et au frottement.
WALL-MOUNTED SHOWER COLUMN 3 settings. 053-5436 Chrome
KITCHEN AND BATHROOM PAINT
100% acrylic interior latex paint. Soft gloss finish. Stain-resistant, washable and scrubbable. 163-5xx
RABAIS DE/ SAVE
25% RABAIS DE/ SAVE
112
97
SUGG. RETAIL
14998
25997
TOILETTE COMPLÈTE «DAISY»
CH/EA
3,6 L/chasse, réservoir isolé. Cuvette allongée. Siège inclus. Test MaP: 600 g/chasse.
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
339
98
BAIN «JUPITER» EN ACRYLIQUE AVEC JUPE INTÉGRÉE “JUPITER” ACRYLIC BATHTUB WITH BUILT-IN SKIRT
“DAISY” COMPLETE TOILET
3.6 L/flush, lined tank. Elongated bowl. Seat included. MaP test: 600 g/flush. 050-2207 Blanc/White
60 x 30 po/in. 043-8902 Gauche/Left 043-8911 Droite/Right
MD
13,5 X 13,5 PO/IN.
305
67
¢
PI2/ SQ.FT. 66 PRIX SUGG.
PI2/ SQ.FT.
SUGG. RETAIL
Idéale pour les planchers et les murs. 12 tuiles par boîte. Grade 4.
16%
3
Fini satiné. Grade ABC. Garantie de 25 ans.
“CORAL” CERAMIC TILE
02
RABAIS DE/ SAVE
/PI2/SQ.FT. PLANCHER DE BOIS FRANC EN CHÊNE ASIATIQUE
TUILE DE CÉRAMIQUE «CORAL» Ideal for floors and walls. 12 tiles per box. Grade 4. 13,5 x 13,5 po/in. 1 boîte couvre/1 box covers: 14,95 pi2/sq.ft. 054-7389 Beige
TM
ASIAN OAK HARDWOOD FLOORING
3,25
po/in.
Satin finish. ABC grade. 25-year warranty. 3 1/4 x 3/4 po/in. 1 boîte couvre/1 box covers: 19,21 pi2/sq.ft. 049-8931 Gunstock
www.bmr.co
C51 • C. Mat. • FR • QUE
PRIX SUGG.
80$
RABAIS DE/ SAVE
50
%
3
97
2
$
6
44
50$
PQT/PKG
199
97
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
249
L'ENS/KIT
98
PILES ALCALINES ALKALINE BATTERIES
À PARTIR DE/FROM
RABAIS DE/ SAVE
RABAIS DE/ SAVE
À PARTIR DE/FROM
048-1199 AAA (pqt de/pkg of 30).....6,44 Prix sugg./Sugg. Retail: 12,94 048-1205 AA (pqt de/pkg of 50)........9,94 Prix sugg./Sugg. Retail: 19,94
PQT/PKG
BOÎTE ÉLECTRIQUE EN MÉTAL METAL ELECTRICAL BOX
4 x 1-1/2 po/in. Pqt de/Pkg of 4 058-5477 Octogonale/Octagonal.............3,97 Prix sugg./Sugg. retail: 5,98 2 x 3 x 2-1/2 po/in. Pqt de/Pkg of 6 058-5468 Rectangulaire/Rectangular......4,97 Prix sugg./Sugg. retail: 6,98
1997
THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE
Pour plinthes électriques et convecteurs.
ELECTRONIC THERMOSTAT
For baseboard heaters and convectors. 011-9900 1 000 W/120 V, 2 000 W/240 V
ENS. PERCEUSE/ TOURNEVIS À CHOCS Mandrin: 1/2 po. Comprend: 2 batteries de 18 V au lithium-ion, 1 chargeur et 1 sac de transport.
DRILL-DRIVER/IMPACT DRIVER KIT
1/2 in. chuck. Includes: 2 x 18 V lithium-ion batteries, 1 charger and 1 carrying bag. 029-6698 1,5 Ah
2797
RABAIS DE/ SAVE
30%
RABAIS DE/ SAVE
250
$
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
3998
CHAUFFERETTE TOUT USAGE
2 réglages de chaleur. Thermostat réglable, protection contre la surchauffe et coupe-circuit automatique.
paiements égaux/ equal payments
UTILITY HEATER
2 heat settings. Adjustable thermostat, overheat protection and tip-over switch. 047-1730 1 300/1 500 W
68,52 $ par mois/per month***
1 49997 PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
1 749
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS/ 3-YEAR LIMITED WARRANTY
98
SOUFFLEUSE À NEIGE Dotée d'un moteur «Powermore» à soupapes en tête. 6 vitesses avant et 2 vitesses arrière. Avec poignées chauffantes et phares DEL intégrés au tableau de bord. SNOWTHROWER Features a "Powermore" OHV engine. 6 forward and 2 reverse speeds. With heated grips and in-dash LED headlights. 055-1735
C51 • C. Mat. • FR • QUE
420 CC
DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE
3 PHASES
DIRECTION ASSISTÉE
30 x 21 po
97 349 110 RABAIS DE/ SAVE
$
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
45998
FOYER ÉLECTRIQUE 3 EN 1 3-IN-1 ELECTRIC FIREPLACE 36 1/4 L/W x 5 P/D x 24 H po/in. 055-0781
Avis à nos clients: Les prix affichés sont en vigueur du 26 octobre au 1er novembre 2016 seulement chez les marchands BMR participants. Les prix suggérés peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Pour en connaître davantage sur les produits en promotion et pour obtenir leur description complète, veuillez consulter le Catalogue des produits accessible en ligne au http://www.bmr. co/fr/catalogue-des-produits.html. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie. En cas de divergence entre l’illustration des produits et la description écrite dans le Catalogue des produits, la description du Catalogue des produits prévaudra. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits dans cette circulaire, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. * Pour les promotions Carte 360 BMR, les achats doivent être effectués auprès de magasins BMR participants et être payés en argent comptant, par cartes de débit, de crédit ou avec la Carte 360 BMR après présentation de votre Carte 360 BMR. Non applicable sur les achats portés au compte client/entrepreneur et sur les commandes spéciales. **Sous réserve de l’approbation du crédit. Cette offre promotionnelle s’applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu’au 1er novembre 2016 dans les magasins BMR participants. Ce plan de financement s’applique uniquement aux achats de 250 $ (taxes incluses) et plus imputés à la carte de crédit BMR en une seule transaction. Pour la durée du plan de financement «Aucun paiement, aucun intérêt avant 6 mois», aucun paiement mensuel minimal ne sera requis et aucun intérêt ne sera porté au compte si le solde est payé au plus tard à la fin de la période du plan de financement. À la fin de la période du plan de financement sans intérêt, ou si vous êtes en défaut au terme de votre Convention de crédit, l’intérêt sera calculé au taux de 19,9% par année sur les soldes impayés. Consultez le tableau vert ci-joint pour des exemples de frais de crédit alors applicables. Informez-vous en magasin pour connaître tous les détails. ***24 paiements égaux: Paiements mensuels égaux, avec intérêts. Sous réserve de l'approbation du crédit. Tous les taux d'intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L'offre « Paiements mensuels égaux » permet de payer un achat par versements égaux et consécutifs par l'entremise de la carte de crédit BMR émise par Services Financiers BMR inc. (« la carte »). Cette offre promotionnelle s'applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu'au 1er novembre 2016 dans les magasins BMR participants. Ce plan de financement s'applique uniquement aux achats de 250 $ et plus imputés à la carte de crédit BMR en une seule transaction. Les taxes sont payables lors de l’achat. Aucun autre versement comptant n’est exigé. Le taux d'intérêt annuel déterminé lors de l'achat est de 8,99 % et s’applique à un tel achat pour toute la durée du plan de paiement. Les mensualités égales sont incluses dans le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n'est pas acquitté à échéance, le taux d'intérêt annuel de la carte, qui est d'au plus 19,9 %, s'applique à la mensualité égale impayée. Consultez la convention de la carte pour connaître toutes les modalités applicables à celle-ci. Détails en magasin. Consultez le tableau gris ci-joint pour des exemples de frais de crédit applicables. †Ces produits sont exclusifs aux bannières de Groupe BMR inc. (BMR, BMR Quincaillerie, Unimat, Unimat Quincaillerie et Agrizone) au Québec seulement. Les promotions de cette circulaire ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion. Notice to our customers: Advertised prices are valid from October 26 to November 1, 2016 only in participating BMR stores. Suggested retail prices may vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If this is the case, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. To learn more about the products on sale and for a full description, please consult our Product Catalog available online at http://www. bmr.co/en/products-catalogue.html. Items may differ from photographs. In case of discrepancy between the image of the product and the description appearing in the Product Catalog, the description in the Product Catalog will prevail. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars. For BMR 360 Card promotions, all purchases must be made at participating BMR stores and paid for by cash, debit card, major credit card or with the BMR 360 Card after having presented your BMR 360 Card. Not applicable on purchases charged to a customer/contractor account or on special orders. **Subject to credit approval. This promotional offer is applicable to consumer accounts only and is valid until November 1, 2016 at participating BMR stores. This financing plan applies only to minimum purchases of $250 (including taxes) made on your BMR credit card in a single transaction. For our “6 Months No Payments, No Interest” financing plan, no minimum monthly payment is required and no interest will be charged during the financing plan period. At the end of the financing plan interest-free period, or if you are in default under the terms of your Cardholder Agreement prior to such date, any unpaid balance will accrue interest at 19.9% Frais de crédit ($) par période de 30 jours/ annually. See the following green table for examples of applicable credit fees. Ask for details in-store. *** 24 equal payments: Equal monthly payments, with interest. Subject to credit approval. All annual interest Capital ($) Credit fees ($) for a rates shown are subject to change. The "Equal monthly payments" offer allows customers to pay for purchases in equal, consecutive installments with the BMR credit card issued by BMR Financial Services inc. ("the de crédit ($) pour Capital ($) Mensualité Frais 30-day period une période de 24 mois card"). This promotional offer applies to consumer accounts only and is valid until November 1, 2016, in participating BMR stores. This financing plan only applies to purchases of $250 or more charged to the BMR credit card in a single transaction. Taxes are payable upon purchase. No other down payment is required. The annual interest rate determined 250 4,09 CONSCIENT DE NOTRE FUTUR 750 34,26 72,24 upon purchase is 8.99% and applies to this type of purchase for the entire duration of the payment plan. The equal monthly payments are included in Notre circulaire est imprimée 500 8,18 1 000 45,68 96,32 the minimum payment due on the credit card statement. If the minimum payment is not paid on time, the card's annual interest rate, which is at most à l’encre végétale. 750 12,27 1 500 68,52 144,48 19.9%, will apply to the unpaid equal monthly payment. See the card agreement for all applicable terms and conditions. Details in-store. See the This flyer is printed using 1 000 16,36 3 000 137,04 288,96 following gray table for examples of applicable credit fees.†These products are exclusive to Groupe BMR inc. banners (BMR, BMR Hardware, Unimat, vegetable-based ink. Unimat Hardware and Agrizone) in the Province of Quebec only. The special offers in this flyer cannot be combined with any other special offer. 03
RABAIS DE/ SAVE
10%
RABAIS DE/ SAVE
20$
894
ROBINET DE CUISINE AVEC BEC RÉTRACTABLE
PROTECTION HIVERNALE EN PLASTIQUE
PULL-DOWN KITCHEN FAUCET
PLASTIC WINTER PROTECTION
SUGG. RETAIL
CH/EA
9998
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
994
Installation à 1 ou 3 trous. Plaque décorative incluse.
Protège les conifères et les arbustes.
1 or 3-hole installation. Decorative plate included. 057-9971 Chrome poli/Polished chrome
Protects evergreens and shrubs. 1 x 15 m 022-2125 Orange 022-2134 Vert/Green
RABAIS DE/ SAVE
RABAIS DE/ SAVE
46%
10$
SUGG. RETAIL
29
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
4598
Sur le prix de détail suggéré des produits en magasin. Le choix peut varier selon les succursales./ On the suggested retail price of in-store products. In-store selection may vary.
L'ENS/ SET 98
ENS. DE PEINTURE, 20 MCX
Comprend: plateau, 3 doublures, 1 monture, 2 rouleaux, 1 monture à minirouleau, 2 minirouleaux en mousse, 2 minirouleaux, 1 pinceau angulaire, 1 pinceau droit, outil 3 en 1, 1 pinceau en mousse, 2 gants de latex, 1 éponge à sablage et 1 rouleau de ruban.
Pour l'intérieur.
ELECTRIC CABLE
For indoor use. 50 m 060-0040 NMD90 14-2
Includes: tray, 3 liners, 1 cage frame, 2 rollers, 1 mini roller frame, 2 foam mini rollers, 2 mini rollers, 1 angular paintbrush, 1 straight paintbrush, 1 3-in-1 tool, 1 foam paintbrush, 2 latex gloves, 1 sanding sponge and 1 roll of painter’s tape. 057-2251
/ AU! ! E V NOU NEW
POUR AMPOULE DEL/ FOR LED BULB
CÂBLE ÉLECTRIQUE
20-PCE PAINTING SET
234
97
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
259
98
L'ENS/ SET
PAQUET DE/ PACKAGE OF 2 RABAIS DE/ SAVE
15$
ENSEMBLE DE COMPRESSEUR ET CLOUEUSE
La cloueuse est compatible avec des clous de calibre 18 de 5/8 po (16 mm) à 2 po (50 mm) de longueur. Le compresseur d’air offre 2,6 pi3/min à 90 PSI et comporte un réservoir de 6 gallons (22,7 L) d’une capacité maximale de 165 PSI.
COMPRESSOR AND NAILER SET
The brad nailer drives 5/8 in. (16 mm) to 2 in. (50 mm) 18-gauge nails. The air compressor offers 2.6 CFM delivered at 90 PSI. 6 gallon (22.7 L) tank and 165 max PSI. 059-4484 04
15% OFF indoor pendant lamps
3597
1597 PRIX SUGG.
DE RABAIS sur les luminaires d'intérieur suspendus
RABAIS DE/ SAVE
10$
1997 PQT/PKG
PRIX SUGG. SUGG. RETAIL
2998
C51 • C. Mat. • FR • QUE
PRIX SUGG.
15
%
7997
GRADATEURS À GLISSIÈRE
Pour ampoule DEL, lampe fluocompacte à incandescence et halogène.
SLIDE DIMMER
For LED, compact fluorescent and halogen lamps. 058-8845 www.bmr.co