DU JEUDI 20 OCTOBRE AU MERCREDI 26 OCTOBRE 2016 FROM THURSDAY, OCTOBER 20 TO WEDNESDAY, OCTOBER 26, 2016
29
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
3
5
99 NUTRICAP
Cheveux et ongles/Hair and nails ou/or Homme/Men, Cheveux/Hair, 120 capsules
MAX 3/CLIENT
ESSENTIEL
Mouchoirs/Tissues, 6 x 88 ou/or 6 x 126 ou/or Papier hygiénique Bathroom tissue, 8 rouleaux doubles double rolls
99
NUTRICAP Shampooing Shampoo, 150 ml ou/or 200 ml
MAX 3/CLIENT
99
6 MAX 6/CLIENT
2/
+ 20 POINTS
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
ULTRA DOWNY Assouplissant textile Fabric softener, 1,02 litre/liter ou/or
BOUNCE
U by KOTEX
80 feuilles/sheets
Serviettes ou protège-dessous sélectionnés Selected pads or pantiliners
MAX 3/CLIENT
MAX 6/CLIENT
9
99
nouveau
L’ORÉAL PARIS
new
Soins visage sélectionnés Selected facial care products
10 99 6
99
ESSENTIEL
15 Produits de maquillage sélectionnés Selected makeup products
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
Lindor ou/or Excellence, Chocolat/Chocolate, 100 g
3
99
ESSENTIEL
5
2/
LINDT
Culottes protectrices, formats sélectionnés Protective underwear, selected sizes
99
L’ORÉAL PARIS
+ 60 POINTS
Nettoyant effervescent pour prothèses dentaires Effervescent cleanser for dentures, 96 comprimés/tablets
2
2/
99
ESSENTIEL
Eau de source naturelle/Natural spring water, 12 x 500 ml 1643 XTR
9
99
3/
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
6
99
2/
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
ESSENTIEL
Mouchoirs/Tissues, 6 x 88 ou/or 6 x 126 ou/or Essuie-tout/Paper towels, 6 ou/or 8 rouleaux/rolls
MAX 6/CLIENT
5X
PLUS DE / MORE
L’ORÉAL PARIS
AXE
POINTS
Produits capillaires sélectionnés Selected hair products
Produits sélectionnés Selected products
MAX 3/CLIENT
MAX 9/CLIENT
25
%
5
3
99
DE RABAIS/OFF
99
+ 30 POINTS
CADBURY
Friandise/Candy, 45 régals-éclair/fun treats
Sur les soins VICHY LIFTACTIV ou NEOVADIOL sélectionnés On selected care products MAX 3/CLIENT
+ 20 POINTS
MAX 3/CLIENT
SENSODYNE
Dentifrices ou brosses à dents sélectionnés Selected toothpastes or toothbrushes
MAX 3/CLIENT
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES FOR MEMBERS ONLY
5X
Sur les produits admissibles* Biomedic ou Essentiel. On Biomedic or Essentiel eligible products.* *
Détails/Details pages 10 - 11
PLUS DE / MORE
POINTS 1643 XTR
4
79
499 + 25
POINTS
549
-
GRANDMA
Tire Ste-Catherine Kiss, 400 g
REGAL
2
KERR’S
99
599
5
Suçons/Lollypops, 150 morceaux/pieces
+ 30
POINTS
Rockets, Rouleaux de bonbons Candy rolls, 90 rouleaux/rolls
6
Chocolat au lait d’Halloween Halloween milk chocolate, 300 g
Emoji Blast, Bonbon éclatant Popping candy, 50 unités/units
99
REGAL
-
REGAL
99
+ 30 POINTS
SKITTLES & STARBURST
Friandise/Candy, 45 morceaux/pieces
699 + 35
POINTS
LAURA SECORD
-
Bouchées au chocolat au lait et au caramel Milk chocolate caramel bites, 480 g
BRANDS UNLIMITED
Bagues de bonbon Finger pops, 50 morceaux/pieces
-
7 49
NESTLÉ
Friandises assorties/Assorted candy bars, 30 mini-barres/mini sized bars
VADEBONCOEUR
7
Freddo Kidz, Drôles de coccinelles, chocolat au lait Crazy beetles, milk chocolate, 50 morceaux/pieces
1643 XTR
99 + 40 POINTS -
MONDOUX
Super mélange/Super mix, 1,5 kg
8
99 HERSHEY’S
12
Friandise/Candy, 90 morceaux/pieces
99
MARS
1499
Friandises assorties/Assorted candy bars, 95 petites joies/Fun size
+ 75
POINTS -
Les pharmaciens propriétaires sont affiliés à les seuls responsables des services offerts et de la vente de ces produits.
VACCINATION CONTRE LA GRIPPE
DISPONIBLE DANS UN FAMILIPRIX PRÈS DE CHEZ-VOUS !*
* Les dates de vaccination peuvent varier selon les Familiprix participants. Certains frais peuvent s’appliquer. Détails en succursale ou sur familiprix.com/grippe.
FLU SHOT
AVAILABLE AT A FAMILIPRIX NEAR YOU!*
CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN
* Vaccination dates may vary according to participing Familiprix locations. Some fees may apply. See your pharmacist for details or visit familiprix.com/flu.
Pour la liste complète des pharmaciens propriétaires For a complete list of pharmacy owners : familiprix.com
Un message important de votre pharmacien propriétaire affilié à Familiprix Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments.
99
BUCKLEY
699
TYLENOL
8
Sirops sélectionnés Selected syrups, 150 ml ou/or 200 ml
Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
9
99
VICKS
Sinus, DayQuil/NyQuil, 24 capsules liquides liquid capsules
Crème, plus analgésique Cream, plus pain relief, 15 g
Solution orale d’acétaminophène, gouttes pour nourrissons Acetaminophen oral solution, infant drops, 24 ml
15
99
HYDRASENSE
Trousse de départ, Mouche bébé, nouveau-nés et bébés/ Nasal aspirator, starter kit, newborns and infants
1499 TYLENOL
Mal de dos, extra fort Back pain, extra strength, 40 caplets
4
DRIXORAL
9 99
ASPIRIN
99
SOMNOLENCE DROWSINESS CONTRE-INDICATION CONTRA-INDICATION INTOLÉRANCE INTOLERANCE
For Large Volume & Low Pressure™ Saline Nasal Irrigation, Moisturization and Daily Nasal Hygiene
MYOFLEX
Concentration maximale, crème analgésique Maximum strength, pain relief rub, 100 g
AERIUS
Allergies/Allergy, 30 comprimés/tablets
19
79
DIABÈTE DIABETES DÉPENDANCE DRUG DEPENDENCY CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN CONSULT YOUR PHARMACIST
12
99
Congestion nasale Nasal congestion, 25 ml
81 mg, Faible dose quotidienne Daily low dose, 120 comprimés/tablets
249
RHINARIS
Nozoil, Atomiseur nasal Nasal spray, 10 ml
RICOLA
Pastilles, formats sélectionnés Lozenges, selected sizes
ou/or Croque action/Quick chews, 100 comprimés/tablets
Sinus Rinse mc /tm
100
www.neilmed.com 1-905-480-0202
Système à grand volume et faible pressionMC pour application de solution saline dans les voies nasales
899
29
TEMPRA
Trousse Sinus™RinseMC Sinus Rinse Kit
POLYSPORIN
Afin d’éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament. N’hésitez pas à consulter votre pharmacien.
For English information, consult your pharmacist.
Rhume extra fort/Cold extra strength, 20 comprimés/tablets ou/or Acétaminophène 500 mg/Acetaminophen, 50 caplets ou comprimés/caplets or tablets
699
99
5
99
Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
sachets de préparation prête à l’emploi Premixed Packets
1299
REACTINE
Allergies extra fort, 10 mg Allergy, extra strength, 30 comprimés/tablets
L’ostéoporose... une question de prévention ! Osteoporosis... a question of prevention!
Remboursé
Carbocal D 1000 est remboursé sous certaines conditions par le régime d’assurance médicaments du Québec et par les assureurs privés. ®
Reimbursed
Carbocal D 1000 is reimbursed under certain conditions by the Quebec Prescription Drug Insurance Plan and by private insurers. ®
® Marque de commerce propriété de EURO-PHARM International Canada inc. ® Trademark owned by EURO-PHARM International Canada Inc.
Carbocal
®
D 1000
Calcium (carbonate de calcium) 500 mg / vitamine D 1000 UI Calcium (as Carbonate) 500 mg / Vitamin D 1000 IU
Format pratique de 30 comprimés Pratical format of 30 Tablets
AIDE À PRÉVENIR LA PERTE OSSEUSE ET L’OSTÉOPOROSE HELPS PREVENT BONE LOSS AND OSTEOPOROSIS
Cette publicité est payée en collaboration avec : BAYER, JOHNSON & JOHNSON, LINDT SPRUNGLI RICOLA, NEILMED PHARMACEUTICALS, NOVARTIS, PALADIN LAB, PENDOPHARM PHARMASCIENCE, PROCTER & GAMBLE, SANDOZ 4 1643 XTR
899
479
599 BIOMEDIC
BIOMEDIC
Laxatif de séné/Senna laxative, 100 comprimés/tablets
BIOMEDIC
Antiacide Antacid, 350 ml
Acétaminophène pour enfants 160 mg Acetaminophen, children’s, 100 ml
BIOMEDIC
Soulagement ultra-puissant des maux de tête Ultra headache relief, 80 comprimés/tablets
1999
CLEARBLUE
Advanced digital, Test de grossesse avec indicateur de semaines Pregnancy test with weeks indicator, emballage de/pack of 2
2799
DR SCHOLL’S
Traitement des acrochordons Skin tag remover, 8 traitements/treatments
799
9 99
RENU
BAUSCH + LOMB
Frais, Solution polyvalente Multi-purpose solution, 355 ml
Biotrue, Solution polyvalente Multi-purpose solution, 300 ml
799
6
ADVIL
599
Ibuprofène 200 mg Ibuprofen, 32 liqui-gels
8
99
Acétaminophène, 500 mg Acetaminophen, 100 caplets ou comprimés caplets or tablets
14
DULCOLAX
Laxatif stimulant 5 mg Stimulant laxative, 25 ou/or 30 dragées/tablets
699
6
99
99
CLEAN & CLEAR
ATASOL
799
Acné et soins de la peau, produits sélectionnés Acne & skin care, selected products
VISINE
Gouttes ophtalmiques, produits sélectionnés Eye drops, selected products, 15 ml
LIFESTYLES SKYN
Condoms lubrifiés sans latex naturel Natural latex free lubricated condoms, emballage de/pack of 10 ou/or 12
Gel, Hydratant vaginal Vaginal moisturizer, 8 applicateurs applicators
11
5
49
Malheureusement, la maladie d’Alzheimer est un désordre neurologique progressif et incurable. La recherche fait chaque année des progrès importants pour tenter de mieux élucider les causes de cette maladie dévastatrice et trouver des remèdes permettant de la contrôler plus efficacement. La maladie d’Alzheimer, c’est beaucoup plus que des pertes de mémoire et pour en apprendre davantage, n’hésitez pas à vous référer à votre professionnel de la santé !
There are many facets to Alzheimer’s disease. The earliest and most recognizable sign of Alzheimer’s, memory loss, is also the classic (and often caricatured) symptom of this type of dementia. In the early stages, the disease tends to attack the areas of the brain responsible for memory and thinking. As Alzheimer’s dementia becomes progressively worse, the result is significant functional impairment (e.g., inability to perform simple tasks or even maintain basic hygiene) and difficulty speaking or writing. Later, the person may become anxious or aggressive. At this more advanced stage of the illness, affected individuals are no longer able to take care of themselves or their homes. They require constant care. Providing this care often places a heavy financial and personal (e.g., stress, work, aggravation) burden on the affected person’s friends and family.
REPLENS
Nettoyant ou lotion hydratante Cleanser or moisturizing lotion, 355 ml
La maladie d’Alzheimer comporte plusieurs facettes. Dans sa forme précoce, ce type de démence a comme symptôme caractéristique et souvent caricaturé, la perte de mémoire. Typiquement, la maladie affecte initialement les structures du cerveau responsables de la mémoire et de la pensée. Progressivement, la maladie d’Alzheimer s’aggrave et peut entraîner des difficultés majeures de fonctionnement comme une incapacité à effectuer des tâches simples, pouvant même aller jusqu’à une incapacité à s’occuper de sa propre hygiène corporelle, des troubles du langage, de la parole ou de l’écriture. Plus tard, la personne atteinte peut aussi développer des comportements anxieux ou agressifs. Cette phase tardive de la maladie rend les gens affectés incapables de s’occuper d’eux-mêmes et de leur foyer. Ils nécessitent alors des soins et une surveillance continuelle. Ces soins représentent souvent un lourd fardeau pour l’entourage, autant au niveau personnel (stress, travail, tracas, etc.) que financier.
Alzheimer’s disease
99
99
La maladie d’Alzheimer
1199
Crème à mains thérapeutique Therapeutic hand cream, 85 g
Nettoyant hydratant en pain Hydrating cleanser bar, 128 g
19
99
Crème hydratante Moisturizing cream, 453 g + 86 g
Unfortunately, Alzheimer’s disease is a progressive and incurable neurological disorder. However, every year, researchers make significant progress toward explaining the causes of this devastating disease in order to treat it more effectively. There’s a lot more to Alzheimer’s disease than memory loss. To learn more, contact your health professional!
En collaboration avec : Un message important de votre pharmacien propriétaire affilié à Familiprix Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments.
Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
Afin d’éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament. N’hésitez pas à consulter votre pharmacien. For English information, consult your pharmacist. SOMNOLENCE DROWSINESS CONTRE-INDICATION CONTRA-INDICATION
INTOLÉRANCE INTOLERANCE DIABÈTE DIABETES
In collaboration with:
DÉPENDANCE DRUG DEPENDENCY CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN CONSULT YOUR PHARMACIST
Cette publicité est payée en collaboration avec : ASS. NATIONAL BROKERAGE, BAYER, BOEHRINGER INGELHEIM, CHURCH DWIGHT, JOHNSON & JOHNSON, LAB ATLAS, LAB RIVA, PFIZER, PROCTER & GAMBLE, VALEANT, VITA HEALTH 1641 XTR 5
PRODUITS DE QUALITÉ, EFFICACITÉ ÉPROUVÉE !
Flash Santé
L’HYPERTROPHIE BÉNIGNE DE LA PROSTATE (HBP) Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) signifie « augmentation de la taille de la prostate ». Pour la plupart des hommes, cette situation n’entraîne aucune complication. Cependant, après 50 ans, le risque de présenter certaines problématiques augmente.
QUALITY PRODUCTS, PROVEN EFFICIENCY!
699
1099
Formule anti-allergique, 25 mg Allergy formula, 36 caplets
Soin du nez hydratant Spray nasal, 200 ml
BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY (BPH) Benign prostatic hypertrophy (BPH) refers to an increase in the size of the prostate. For most men, this condition causes no complications. However, after 50 years of age, the risk of developing certain problems increases.
12
99
Crème vaginale de clotrimazole Clotrimazole vaginal cream, 3 traitements/treatments
VRAI ou FAUX
Être atteint d’hypertrophie de la prostate augmente le risque d’apparition du cancer de la prostate.
TRUE or FALSE
An enlarged prostate increases the risk of developing prostate cancer.
699 14 Visionnez les capsules santé au www.flashsante.ca Check out the related health video at www.flashsante.ca
99
Prénatal et Post-partum, vitamines et minéraux Prenatal and postpartum, vitamins and minerals, 120 comprimés/tablets
1199
Suspension d’ibuprofène pour enfants Children’s ibuprofen suspension, 120 ml
Laxatif mucilagineux/Fibre laxative, 72 doses, 862 g
1699 Réducteur d’acide Acid reducer, 50 comprimés tablets
279
Suppositoires à la glycérine Glycerin suppositories, emballage de/pack of 12
Grâce à la participation de / Made possible by :
Un message important de votre pharmacien propriétaire affilié à Familiprix Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. Réponse : FAUX Les deux peuvent toutefois entraîner des symptômes similaires. Answer : FALSE However, both BPH and prostate cancer can have similar symptoms.
6 1643 XTR
Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
Afin d’éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament. N’hésitez pas à consulter votre pharmacien. For English information, consult your pharmacist. SOMNOLENCE DROWSINESS CONTRE-INDICATION CONTRA-INDICATION
INTOLÉRANCE INTOLERANCE DIABÈTE DIABETES
DÉPENDANCE DRUG DEPENDENCY CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN CONSULT YOUR PHARMACIST
Cette publicité est payée en collaboration avec : ACTAVIS PHARMA, I.R.B. YVES PONROY, PHARMASCIENCE, PHARMETICS, SANDOZ, SHANDEX, TARO PHARM
SANTÉ À BAS PRIX
14
99
12
13
99
99
BOIRON
ADRIEN GAGNON
BOIRON
Médicaments homéopathiques sélectionnés Selected homeopathic medicines
Produits sélectionnés/Selected products
23
7 99
Stodal, Sirop/Syrup, 125 ml
49 + 120 POINTS -
nouveau new
949 + 50
POINTS -
9
WAMPOLE
Adorable, Produits sélectionnés Selected products
7 29
99 JAMIESON
PURE PROTEIN
Oméga Complet/Omega Complete, Produits sélectionnés/Selected products
+ 35 POINTS -
Barre protéinée, saveurs sélectionnées Protein bar, selected flavours, 6 x 50 g
PURE PROTEINE
Frappé/Shake, 4 x 325 ml
24
99
supporo support
confort
- Bas de contention à compression graduelle pour favoriser la circulation sanguine - Gradual pressure stocking that promotes blood circulation -
12
L’IL CRITERS
Multivitamines complètes Complete multivitamin, 190 vitamines gélifiées gummy vitamins
20%
99 + 70 POINTS -
DE RABAIS/OFF
Sur produits SUPPORO sélectionnés
PROBACLAC
Adultes ou Voyageurs, Probiotiques Adults or Travelers, Probiotics, 60 capsules
On selected products
PURESSENTIEL RESPIRATOIRE PURESSENTIEL RESPIRATORY
6
99
Palmier nain Saw palmetto, 500 mg, 90 capsules
5
49
Inhaleur aux 19 Huiles Essentielles
Inhaler with 19 Essential Oils 1 ml
Sauvez du temps
RENOUVELEZ VOS ORDONNANCES EN LIGNE !
REFILLYOUR
PRESCRIPTION ONLINE and save time!
+ 30 POINTS -
5
29
99
Pastilles aux 3 miels aromatiques
99
• Brûleur de gras naturel Natural Fat Burner
Pastilles with 3 aromatic honeys 24 pastilles
+ 150
POINTS -
• Santé des yeux Healthy Eyesight
SCANDINAVIE NO.1 ENIN SCANDINAVIA NEW NORDIC
FAMILIPRIX - MA PHARMACIE FAMILIPRIX - MY PHARMACY
GRATUIT FREE
ou sur : familiprix.com/espace-sante or: familiprix.com/health-zone
1643 XTR 7
espace BEAUTÉ
de
11
99
à
to
de
from
Colaration, produits sélectionnés Haircolour, selected products
11 14 99 toà
99
Produits de maquillage sélectionnés Selected makeup products
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
nouvelles couleurs disponibles
PRÉSERVEZ L’ÉCLAT DE VOTRE COULEUR COMME AU JOUR UN PROTÈGE LA COULEUR DE L’AFFADISSEMENT JUSQU’À 8 SEMAINES
7
new colors available
399
MAKE DAY ONE COLOUR LUMINOSITY LAST FADE DEFYING COLOUR FOR UP TO 8 WEEKS
12
3 49 5 99
from
49
9
99
99 + 50 POINTS -
+ 40 POINTS -
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
3
99
14
-
99
7
NATURAL INSTINCTS
Coloration sans ammoniaque Haircolor ammonia-free
99 + 40 POINTS -
19
99
VITRY
Revita’Cils Serum, Soin réparateur des cils Eyelashes repair care
9
16
99
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
MARCELLE
Produits de maquillage sélectionnés Selected makeup products
99 L’UNITÉ UNIT
+ 50 POINTS -
Miracle Gel, Vernis en gel ou Top Coat Gel or Top Coat nail polishes
8 1643 XTR
9
99
+ 20 POINTS
1899 + 100 POINTS -
Miracle Gel, Duo, Vernis en gel + Top Coat Duo, Gel + Top Coat nail polishes
ANDREA EYEQ’S
Tampons démaquillants, produits sélectionnés/Makeup remover pads, selected products
3
29 Xtreme Wear, Vernis à ongles Nail polishes
DERMOCOSMÉTIQUE
MARCHANDS PARTICIPANTS PARTICIPATING RETAILERS
DUO HIVER
nouveau new
Bariéderm, Crème isolante réparatrice + Cica-lèvres, beaume réparateur Insulating repairing cream + Cica-lips, repairing balm
Sécheresse extrême - Eczéma Extreme dryness – Eczema
nouveau new
POMPE REFERMABLE RECLOSABLE PUMP
8
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
Nouvelle formule New formula
2399
-86%
de démangeaisons of itching
Crème mains concentrée Concentrated hand cream Ma peau est protégée du froid My skin is protected from cold
WINTER
•
19
99
18
95
1699
Soins visage sélectionnés Selected facial care products
LA BIOLOGIE AU SERVICE DE LA DERMATOLOGIE • BIOLOGY AT THE SERVICE OF DERMATOLOGY
NOUVEAU NEW ÉDITION 2016
LACOSTE
Touch of Pink, Eau de toilette pour femme Natural spray for women, 50 ml
Pour l’autonomie des femmes dans le besoin : Familiprix remet tous les profits amassés par la vente des boucles d’oreilles « Portez la lumière » à la Fondation Lise Watier. Empowering women in need: all profits from the sales of “Carry the light” earrings go to the Lise Watier Foundation. *Jusqu’à épuisement des stocks. Quantité limitée. Succursales participantes seulement. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. *While quantities last. Limited quantities. Participating locations only. May not be combined to any other offer.
30 $
BOUCLES D’OREILLES EN ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL EARRINGS
59
HUGO BOSS
Man, Eau de toilette pour homme Natural spray for men, 75 ml
40
%
de rabais* off*
MARC JACOBS
+ 400 POINTS -
Daisy Dream, Eau de toilette pour femme Natural spray for women, 50 ml
-
new
Hypoallergenic products for kids
gratuits
+ 300 POINTS
nouveau
Soins hypoallergéniques pour enfants Autocollants
7999
99
*
DUO Lotion florale démaquillante au Bleuet apaisant Flower eye make-up Remover DUO with soothing cornflower
avec achat
Free stickers with any purchase
reg. 495$ à / to 1795$
19
99
*Rabais applicable sur les produits sélectionnés des gammes Princesse Jujube et Capitaine Dragon. Jusqu’à épuisement des stocks.*Offer applies on selected items from Princess Jujube and Captain Dragon collections. While supplies last.
Les démaquillants favoris des yeux sensibles Sensitive eye’s favorite make-up remover
6
99
BURT’S BEES
Lingettes nettoyantes pour le visage Facial cleansing towelettes, emballage de/pack of 30
BIO-OIL
1499
Soins de la peau spécialisés Specialist skincare, 125 ml
+ 75
POINTS -
1643 XTR 9
EXCLUSIVITÉ DE EXCLUSIVELY AT
2
FAMILIPRIX
3
99
49
UNE DIFFÉRENCE…
7
LE PRIX ! ONE DIFFERENCE… THE PRICE!
99
ESSENTIEL
BIOMEDIC
Thermomètre numérique Digital thermometer
Alcool à friction 70 %/Rubbing alcohol, 450 ml
4
BIOMEDIC
Pansements sélectionnés/Selected bandages
399
49
149
UNE DIFFÉRENCE DE ONE DIFFERENCE OF
1$
BIOMEDIC
Onguent vaporisant Vaporizing ointment, 57 ml
1
99
549
6
99
BIOMEDIC
BIOMEDIC
BIOMEDIC
Pastilles contre la toux/Cough lozenges, emballage de/pack of 30
Vaporisateur salin/Saline mist, 30 ml
Calcium 600 mg avec vitamine D Calcium 600 mg with vitamin D, 60 + 20 comprimés/tablets
ESSENTIEL
Désinfectant pour les mains Hand sanitizer, 60 ml
1
99
5
49
UNE DIFFÉRENCE DE ONE DIFFERENCE OF
250$
ESSENTIEL
Onguent de zinc Zinc ointment, 100 g
799
3
99
ESSENTIEL
Assainisseur de tissus Fabric freshener, 800 ml
ESSENTIEL
ESSENTIEL
ESSENTIEL
Cure-oreilles/Cotton swabs, emballage de/pack of 300
Eau traitée déminéralisée/Demineralized treated water, 4 litres/liters
179
UNE DIFFÉRENCE DE ONE DIFFERENCE OF
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES
10 1643 XTR
1
99
Lingettes pour bébé, recharges/Baby wipes, refills, emballege de/pack of 216
599 FOR MEMBERS ONLY
6
99
2
2$
249
ESSENTIEL
Sacs à ordures/Garbage bags, 26” x 36”, emballage de/pack of 10
5
49
29
ESSENTIEL
Gants de caoutchouc, grandeurs sélectionnées Rubber gloves, selected sizes
5X POINTS PLUS DE / MORE
ESSENTIEL
Savon à mains, recharge/Hand soap, refill, 1,4 litre/liter
*
Sur les produits admissibles Biomedic ou Essentiel. Détails en succursale, au verso de la circulaire ou au familiprix.com.
*
On Biomedic or Essentiel eligible products. Details in store, on the back of the flyer or at familiprix.com.
ESSENTIEL
Savon en crème/Cream soap, 1 litre/liter
13
99
6
99
espace PHOTO
MARCHANDS PARTICIPANTS PARTICIPATING RETAILERS
familiprix.com/fr/espace-photo
PHOTOS NUMÉRIQUES DIGITAL PRINTS
16
¢
BIOMEDIC
7
BIOMEDIC
Mélatonine/Melatonin, 10 mg, 100 comprimés/tablets
49
* Minimum de 100 fichiers différents. Excluant les impressions instantanées à la station d’impression numérique. 100 different files minimum. Excluding instant prints the digital printing station.
BIOMEDIC
Glucosamine et chondroïtine Glucosamine & chondroitin, 900 mg, 100 comprimés/tablets
B12/Vitamin B12,
Vitamine 60 comprimés/tablets
** CALENDRIERS
** A GRANDISSEMENTS NUMERIQUES ET COLLAGES
CALENDARS
DIGITAL ENLARGEMENTS AND COLLAGES
33%
99
BIOMEDIC
DE RABAIS/OFF
BIOMEDIC
Échinacée/Echinacea, 1000 mg, 120 capsules
30%
CODE PROMO** :
CODE PROMO** :
DE RABAIS/OFF
FXP33CAL
FXP33CAL
BÉBÉS
3
4699
99
+ 225
1
19
7
Lingettes nettoyantes démaquillantes Make-up removing cleansing wipes, emballage de/pack of 25
Formats disponibles Sizes available 8’’ x 8’’ à/to 30’’ x 40’’
**Utiliser le code de promotion prévu à cet effet au moment de la confirmation de la commande Please insert the promotional code at checkout in the promotional code validation box
Tisane ou thé/Herbal tea or tea, 20 sachets
2/
ch./ea.
LA PHOTO 4" X 6"
299
6
*
99
ESSENTIEL
Dissolvants de vernis à ongles sélectionnés Selected nail polish remover, 175 ml
POINTS -
27
ESSENTIEL
Eau minérale gazéifiée Mineral water carbonated, 750 ml
99
Format
CAISSE
+ 125
CASE
POINTS
NESTLÉ
-
NESTLÉ
Bon Départ, Préparation pour nourrissons, produits sélectionnés/Good Start, Infant formula, selected products, 12 x 359 ml
Bon Départ, Préparation en poudre pour nourrissons, produits sélectionnés Good Start, Powdered infant formula, selected products
nouveau
699
new
4
99
499 LA MÈRE POULE
Aliments pour bébés, fruits ou légumes/Baby foods, fruits or vegetables, 6 x 59 ml MARCHANDS PARTICIPANTS PARTICIPATING RETAILERS
7
ESSENTIEL
Nettoyant doux pour le corps Gentle cleansing body wash, 354 ml
ESSENTIEL
Lotions hydratantes Moisturizing lotions, 227 ml
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES FOR MEMBERS ONLY
99
LA MÈRE POULE
AVENT
Biberon ou Gobelet, produits sélectionnés Bottle or Cup, selected products
5X POINTS PLUS DE / MORE
Aliments pour bébés/Baby foods, viande/meat, 6 x 59 ml ou/or repas/meals, 4 x 118 ml
*
Sur les produits admissibles Biomedic ou Essentiel. Détails en succursale, au verso de la circulaire ou au familiprix.com.
*
On Biomedic or Essentiel eligible products. Details in store, on the back of the flyer or at familiprix.com.
1643 XTR 11
SOINS QUOTIDIENS
4
99
349 + 20
POINTS -
8
99
MITCHUM
Antisudorifiques sélectionnés Selected antiperspirants
TAMPAX PEARL
Tampons hygiéniques/Tampons, format de/pack of 36
2499
34
99
ALPEN SECRETS
+ 50 POINTS
Bain moussant Foaming bath, 850 ml ou/or 1 litre/liter
-
7 99 + 40
99
¢
POINTS -
10
99
+ 5 POINTS -
11
99
ORAL-B
Sensitive Gum Care ou/or Deep Sweep, Brossettes de rechange Replacement brush heads, emballage de pack of 3
ORAL-B,
Vitality, Brosse à dents rechargeable, modèles sélectionnés Rechargeable toothbrush, selected models
2
REACH
Cristal Propre, Brosses à dents sélectionnées Selected toothbrushes
JOHN FRIEDA
XYLIMELTS
Pastilles adhérentes à libération prolongée de Xylitol/In- time release adhering pastilles, emballage de/pack of 40
SELSUN BLUE
Shampooings antipelliculaires sélectionnés Selected anti-dandruff shampoos
Frizz-Ease, Original, Sérum/Serum, 50 ml
99 + 15 POINTS
9
-
11
99
1199 + 60 POINTS
699
29
5
99
EDGE
-
ou/or
SKINTIMATE
NAIR
GILLETTE
Gel à raser Shave gel, 198 g
Produits dépilatoires sélectionnés Selected hair removal products
5X
5
99
SCHICK
Quattro ou/or Quatro Titanium, Rasoirs jetables/Disposable razors, emballage de/pack of 3
12 1643 XTR
SCHICK
SECRET
Rasoirs sélectionnés Selected razors
PLUS DE / MORE
POINTS
999
Quattro ou/or Intuition, Rasoirs sélectionnés pour femme Selected razors for women
Bas sélectionnés/Selected socks, emballage de/pack of 2 ou/or 3 paires/pairs
12
Quattro Titanium, Rasoir pour homme Razor for men
Shampooing sec Dry shampoo, 200 ml
99
899 SCHICK
BATISTE
1349 SCHICK
Quattro ou/or Quattro Titanium, 4 cartouches/cartridges
SCHICK
Intuition, 3 cartouches/cartridges ou/or Quattro for women, 4 cartouches/cartridges
PRODUITS MÉNAGERS
3
299
99
599
3
+ 30 POINTS
+ 20 POINTS
-
49
299
2/
-
DOWNY
Unstopables, Rehausseur de parfum pour lessive In-wash scent booster, 275 g
VIM
Produits nettoyants sélectionnés Selected cleaning products
WET ONES
Serviettes pour mains et visage Hand & face wipes, emballage de/pack of 40
GLADE
Produits sélectionnés Selected products
RESOLVE
Détachant pour la lessive Laundry stain remover, 946 ml
GÂTERIES
499
2/
2
2/ LINDT
CADBURY
Lindor ou/or Excellence, Chocolat/Chocolate, 35 g à/to 38 g
Tablettes de chocolat, Chocolate bars, 100 g
49 LIFE SAVERS
Friandises sélectionnées Selected candy
199 3
1
99
79
7 99 + 40 POINTS -
RUSSELL STOVER
RUSSELL STOVER
Chocolats, formats sélectionnés Chocolates, selected sizes
BROOKSIDE
Assortiment de chocolats fins Assorted fine chocolates, 340 g
3
49 BROOKSIDE
Fruits enrobés de chocolat noir Dark chocolate covered fruit, 142 g à/to 200 g
Chocolat noir/Dark chocolate, 90 g
2
2/
3 3
79
EXCEL
+ 20 POINTS -
Gommes sélectionnées/Selected gums, 60 morceaux/pieces
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
29
EXCEL ou/or
JUICY FRUIT
Gomme sans sucre, emballage familial, saveurs sélectionnées Sugar-free gum, family pack, select flavors
LINDT
1599
Gourmet Truffles, Assortiment de chocolats fins Assorted fine chocolates, 208 g
GODIVA
399
Chocolats sélectionnés Selected chocolates
+ 20 POINTS -
YUM YUM
Bâtonnets au fromage/Cheese sticks, 170 g, Maïs gonflé/Corn puffs, 130 g ou/or Rondelles à saveur d’oignon Onion rings, 150 g
1643 XTR 13
z Arrcoturenadu diosllasr e près !
votre fa
d off Rourubin ll to the yo
nearest dollar!
Parce que les petits miracles n’arrivent pas seuls
15 1 PALMOLIVE
Liquide à vaisselle, produits sélectionnés/Diswashing liquid, selected products
99
2/
99 + 10 POINTS
Because small miracles don’t happen on their own
2
ESSENTIEL
Couches sélectionnées Selected diapers
49 + 15 POINTS
ESSENTIEL
Détersif à lessive Laundry detergent, 1,5 litre/liter ou/or Eau froide Laundry detergent, cool water, 2 litres/liters
ESSENTIEL
Produits nettoyants sélectionnés/Selected cleaning products
ORAL-B
Essential Floss, Soie dentaire Dental floss, 50 m
3
3/
99
12
99
CREST
Complete, Dentifrice Toothpaste, 50 ml
ÉCOFRAIS inclus
+ 70 POINTS
Piles sélectionnées/Selected batteries
9
+ 50 POINTS
DUREX ou/or
K-Y
Condoms ou lubrifiants sélectionnés/Selected condoms or lubricants
included
99
ENERGIZER MAX
99
12
ECO-FEE
9
+ 70 POINTS
99
13
2/
JOHN FRIEDA
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
Produits capillaires sélectionnés Selected hair products
FINISH
Powerball, Détergent pour lave-vaisselle/Dishwasher detergent, 60 tablettes/tabs
+ 50 POINTS
NESTLÉ
Friandises assorties Assorted candy bars, 50 mini-barres mini sized bars
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les textes prévalent pour l’identification et le format. Pas de vente aux marchands. Jusqu’à épuisement des stocks. Limite de 3 par client. Pour la liste complète des marchands, consultez notre site Internet : familiprix.com Les points Familiplus de base (émis pour chaque dollar dépensé à l’achat de produits admissibles, sur présentation d’une carte Familiplus valide) sont calculés en fonction du montant total net (prix d’achat moins les rabais) avant les taxes. Lors de promotions, des points supplémentaires (calculés à partir du nombre de points de base) pourraient être octroyés à l’achat de certains produits, excluant les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et autres produits visés par la Loi sur la Pharmacie et ses règlements (pour le Québec seulement). Détail du programme au familiprix.com/familiplus We reserve the right to limit quantities. Product descriptions prevail over illustrations at all times. No sale to merchants. While supplies last. Limit 3 per customer. For the complete list of stores, visit our web site at: familiprix.com Familiplus base points (issued for each dollar spent on the purchase of eligible products on presentation of a valid Familiplus card) are calculated based on the total net amount (purchase price minus discounts) before tax. During promotions, additional points (calculated according to the number of base points) may be granted for the purchase of certain products, excluding over-the-counter or prescription medications and other products subject to the Pharmacy Act and its regulations (for Quebec only). Program details at familiprix.com/familiplus 1643 XTR
SOLDE HIVERNAL
6
99
WINTER SAVINGS EVENT
4
2/
5X
99
1499
PLUS DE / MORE
POINTS
5
99
5
99
2
99
Produits sélectionnés Selected products
Demandez-le EN HIVER, C’EST NIVEA C’est
WINTER SKIN NEEDS NIVEA
GRATUIT
*
aux 40 premiers clients, une copie du magazine Bel Âge par client, jusqu’à épuisement des stocks. Dans toutes les succursales Familiprix
* Avec tout achat de produits admissibles, excluant les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et produits visés par la Loi sur la pharmacie et ses règlements, les services postaux, timbres, loteries, titres de transport, cartes-cadeaux, les produits et services prépayés et les achats faits au comptoir Sears.
1643 XTR
13
99
2/
99
¢
5X
5X
PROTILIFE
Supplément nutritif sélectionnés Selected nutritional supplement
PLUS DE / MORE
POINTS
LA PARISIENNE
Eau de javel/Bleach, 1,89 litre/liter
PLUS DE / MORE
POINTS
4
3/ ESSENTIEL
Serviettes, protège-dessous ou tampons, formats sélectionnés Pads, panty liner or tampons, selected sizes
GARNIER
5
Belle Color, Crème colorante Colorant cream
99
99
+ 30 POINTS
LADY SPEED STICK
DU JEUDI 20 OCTOBRE AU MERCREDI 26 OCTOBRE 2016 FROM THURSDAY, OCTOBER 20 TO WEDNESDAY, OCTOBER 26, 2016 SUIVEZ-NOUS SUR /FOLLOW US CIRCULAIRE EN LIGNE AU/ONLINE FLYER
familiprix.com
3
2/ SOFTSOAP
Savon pour les mains Hand soap, 225 ml
Antisudorifiques sélectionnés Selected anti-perspirants ou/or
SPEED STICK
99
Antisudorifiques ou désodorisants sélectionnés/Selected anti-perspirants or deodorants
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les textes prévalent pour l’identification et le format. Pas de vente aux marchands. Jusqu’à épuisement des stocks. Limite de 3 par client. Pour la liste complète des marchands, consultez notre site Internet : familiprix.com Les points Familiplus de base (émis pour chaque dollar dépensé à l’achat de produits admissibles, sur présentation d’une carte Familiplus valide) sont calculés en fonction du montant total net (prix d’achat moins les rabais) avant les taxes. Lors de promotions, des points supplémentaires (calculés à partir du nombre de points de base) pourraient être octroyés à l’achat de certains produits, excluant les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et autres produits visés par la Loi sur la Pharmacie et ses règlements (pour le Québec seulement). Détail du programme au familiprix.com/familiplus We reserve the right to limit quantities. Product descriptions prevail over illustrations at all times. No sale to merchants. While supplies last. Limit 3 per customer. For the complete list of stores, visit our web site at: familiprix.com Familiplus base points (issued for each dollar spent on the purchase of eligible products on presentation of a valid Familiplus card) are calculated based on the total net amount (purchase price minus discounts) before tax. During promotions, additional points (calculated according to the number of base points) may be granted for the purchase of certain products, excluding over-the-counter or prescription medications and other products subject to the Pharmacy Act and its regulations (for Quebec only). Program details at familiprix.com/familiplus 1643 XTR