10.5”L X 9”H
Adopt it for good!
Adoptez-le pour toujours !
9
MD
99
SLEEP WELL THANKS TO
ea. / ch.
MELATONIN UNE BONNE NUIT DE SOMMEIL
❑ PLANIPUB : ❑ 1ÈRE : Isa / AF ❑ 2E : Isa ❑ 3E : GB ■ 4E : Isa
CELADRIN™ CREAM CELADRINMD CRÈME 40 g
AVEC
LA MÉLATONINE
ea. / ch.
NEW! NOUVEAU !
EFFECTIVE RELIEF FOR
699
COUGH AND COLD SOULAGEMENT PUISSANT
ea. / ch.
POUR
s ANTI-STRESS nés or / ou és
• Selected Omega-3 products Produits d’Oméga-3 sélectionnés • Cod liver oil / Huile de foie de morue
120 soft-gels / gélules
• Flaxseed oil / Huile de lin
100 soft-gels / gélules
VOTRE TOUX ET RHUME
7
99 ea. / ch.
COUGH & COLD PRODUCTS Selected products PRODUITS POUR LE RHUME ET LA TOUX Produits sélectionnés
SUNNY VITAMIN LA VITAMINE SOLEIL
STAY HEALTHY THANKS TO
VITAMIN D
RESTEZ EN SANTÉ GRÂCE
À LA VITAMINE D
5
99
apologies” pon
ea. / ch.
7
99 ea. / ch.
ECHINACEA & BEE PROPOLIS Selected products ECHINACÉE ET PROPOLIS D’ABEILLE Produits sélectionnés
VITAMINE D VITAMIN D
Selected products Produits sélectionnés
ale, n’hésitez pas à tre. Aucune prime
NBO
Valid from Friday, November 4 to Thursday, November 10, 2016 • En vigueur du vendredi 4 novembre au jeudi 10 novembre 2016
161103_PJC_pE1_E4_CC.indd 1
NBO
2016-10-18 19:38
P. E1 NBO
899
MELATONIN Selected products MÉLATONINE Produits sélectionnés
10.5”L X 9”H
BETTER MOBILITY UNE MEILLEURE MOBILITÉ
WITH
AVEC
THE #1 JOINT CARE IN QUEBEC LE CHOIX NO1 DANS LES SOINS ARTICULAIRES AU QUÉBEC
16
ROYAL RED KRILL OIL HUILE DE K Soft-gels Gélules 30, 60
NEW! NOUVEAU !
18
99 ea. / ch.
14
99
OSTEO JOINT EASE Caplets 80, 90
6
ea. / ch.
GLUCOSAMINE Selected products Produits sélectionnés
39
99 ea. / ch.
6
99
99
ea. / ch.
• GLUCOSAMINE NEM Tablets / Comprimés, 180 • NEM Capsules, 90
to / à
59
1199
ea. / ch.
MAGNESIUM Selected products Produits sélectionnés
CALCIUM Selected products Produits sélectionnés
WE
❑ PLANIPUB :
❑ 1ÈRE : Isa/GB ❑ 2E : Isa ❑ 3E : JC ■ 4E : Isa
*Nielsen MarketTrack, all national circuits reunited for the 52 weeks ending on January 9, 2016* Nielsen MarketTrack, tous circuits nationaux réunis pour les 52 semaines se terminant le 9 janvier 2016
NEW! NOUVEAU !
OM VITAMINS / VITAMINES Selected products Produits sélectionnés
P. E2 NBO
7 November 4 to 10 , 2016
161103_PJC_pE2_E3_CC.indd 2
99
to / à
9
99
ea. / ch.
2
NBO NBO
2016-10-18 19:40
1699
YOUR DAILY DOSE
ea. / ch.
ROYAL RED OMEGA-3 KRILL OIL HUILE DE KRILL Soft-gels Gélules 30, 60
OF
VOTRE DOSE QUOTIDIENNE
10.5”L X 9”H
— NEW ! OCEAN CRYSTAL CLEAN OMEGA-3 — — NOUVEAU ! PURETÉ CRISTALLINE DE L’OCÉAN OMÉGA-3 —
DE
99
1999
ea. / ch.
CRYSTAL CLEAN FROM THE SEA OMEGA-3 PURETÉ CRISTALLINE DE L’OCÉAN OMÉGA-3 200 ml
ea. / ch.
OMEGA-3 ONE PER DAY UNE PAR JOUR Soft-gels Gélules 100
E NEM més, 180
ea. / ch.
199
Pure and crystal clear, an easy choice! Limpide et pure, un choix clair !
NO FISHY AFTERTASTE – GUARANTEED! SANS ARRIÈRE-GOÛT DE POISSON – GARANTI !
ea. / ch.
WE ALL
NEED
NOUS AVONS TOUS
14
99
BESOIN
• OMEGA-3-6-9, 180 • SALMON OIL / HUILE DE SAUMON, 220 • OMEGA-3, 80, 220 Soft-gels / Gélules
D’OMÉGA-3
P. E3 NBO
OMEGA-3
ea. / ch.
TM MC
❑ PLANIPUB :
599
CERTIFIED ORGANIC GROUND FLAXSEED CERTIFIÉE BIOLOGIQUE GRAINES DE LIN MOULUES 425 g
❑ 1ÈRE : Isa/GB ❑ 2E : Isa ❑ 3E : GB
19
■ 4E : Isa
DELICACIES DÉLICES
NBO NBO
161103_PJC_pE2_E3_CC.indd 3
3
Du 4 au 10 novembre 2016
2016-10-18 19:40
10.5”L X 9”H
❑ PLANIPUB : ❑ 1ÈRE : Isa / AF ❑ 2E : Isa ❑ 3E : GB ■ 4E : Isa P. E4 NBO
FOR
WOMEN’S
POUR LA SANTÉ
HEALTH
DES
FEMMES
1499
999 1899 ea. / ch.
ea. / ch.
6
99
FOR
to / à
14
MACA TO ENHANCE PHYSICAL PERFORMANCE MACA POUR LES PERFORMANCES PHYSIQUES Capsules, 90
99
MEN’S
ea. /
WOMEN’S SUPPLEMENTS Selected products SUPPLÉMENTS POUR FEMME ch. Produits sélectionnés
S
APPLE CIDER VINEGAR VINAIGRE DE CIDRE DE POMME Capsules, 240
ea. / ch.
UNE B
PGX DAILY Soft-gels Gélules 90
8
POUR LA SANTÉ
HEALTH
DES
HOMMES
1199
C
ea. / ch.
9
99 ea. / ch.
• SUPER PROSTATE, 60 • SAW PALMETTO / PALMIER NAIN, 60 Soft- gels / Gélules
ANTI-STRESS SUPPLEMENTS Selected products SUPPLÉMENTS ANTI-STRESS Produits sélectionnés Capsules, caplets or / ou tablets / comprimés 30, 60, 90
NEW! NOUVEAU !
To help you reach your weightloss objectives Pour vous aider à atteindre vos objectifs de perte de poids
7
MD
14
99
Valid from Friday, November 4 to Thursday, November 10, 2016 En vigueur du vendredi 4 novembre au jeudi 10 novembre 2016
ea. / ch.
METASLIM TM Selected products Produits sélectionnés
We reserve the right to fix a maximum limit to the quantity of a product sold to one customer only. Specials are valid for in-store shopping only. If, in one of our stores, we are short of an item, ask for “Our apologies” raincheck. The text will always prevail over the picture which serves as a guide only. No sales to merchands. The selection of products may vary from one store to another. No bonus (gift, gift card, gift coupon or any similar offer) is applicable for on-line purchases. Nous nous réservons le droit d’imposer une limite maximale à la quantité d’un produit vendu à un seul client. Prix spéciaux valides au comptoir seulement. Si un article venait à manquer dans une succursale, n’hésitez pas à demander un bon d’achat différé « Mille Excuses ». Le texte prévaut en tout temps, photo à titre indicatif seulement. Pas de vente aux marchands. Le choix des produits peut varier d’une succursale à l’autre. Aucune prime (cadeau, carte-cadeau, coupon pour gratuité ou autre offre de même nature) n’est applicable lors d’un achat effectué en ligne. Tradem arks of AIR MILES International Trading B.V. Used under licence by LoyaltyOne, Co. and The Jean Coutu Group (PJC) Inc. Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc.
®/TM
md/mc
161103_PJC_pE1_E4_CC.indd 4
NBO
2016-10-18 19:38
V