SAVINGS RULE!
3
99
Facial tissues Papiers-mouchoirs 6 x 88, 6 x 126
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
ea. / ch.
2
99
• DOVE • DOVE MEN
Selected body care and hair care products Produits pour le corps et les cheveux sélectionnés
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
• NIVEA • NIVEA MEN
DEGREE
• Adrenaline • Motionsense Antiperspirants Antisudorifiques 76 g
Selected face and body skin care Produits pour le corps ou le visage sélectionnés
3
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
5
ea. / ch.
PER CUSTOMER PAR CLIENT
2
99
99 ea. / ch.
ea. / ch.
NESCAFÉ
Instant coffee Café instantané 100 g - 170 g
3
• ENSURE
Bottled meal replacement Substitut de repas en bouteille - 6 x 235 ml - Enlive, 4 x 235 ml
8
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
99
49 ea. / ch.
ea. / ch.
• GLUCERNA
For diabetics / Pour diabétiques - 6 x 237 ml - Bars / Barres, 6 x 40 g
COLGATE
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
Selected toothbrushes and toothpastes Brosses à dents et dentifrices sélectionnés
4
UNITS PER CUSTOMER UNITÉS PAR CLIENT
4
2$ for pour
Valid from Friday, Thursday 27, 2016 ValidOctober from 21 XXto00 to xx October 0, 2011 En vigueur vendredi 21 jeudi octobre Enduvigueur duoctobre 00 XXauau 0027XX 20112016
FRI./VEN.
21
SAT./SAM.
22
SUN./DIM. MON./LUN. TUE./MAR. WED./MER.
23
24
25
26
THU./JEU.
27
NB
Hand sanitizer Pocket size Désinfectant à mains Format de poche Gel 60 ml
• Pivot • Plus Disposable razors Rasoirs jetables Pack of Emballage de 12
4
99
Sea salt Sel de mer with / avec eucalyptus + menthol, 2 kg
ea. ch.
Impact 4 • Razor + 2 blade cartridges Rasoir + 2 cartouches de lames • Blade cartridges Cartouches de lames, 4
7
5
ea. ch.
NEW! NOUVEAU !
Calcium 600 • + Vit. D 800 • + Vit. D 800 + minerals minéraux Tablets / Comprimés 80
7
ea. ch.
13 100779
PER CUSTOMER PAR CLIENT
7
4
49
ADIDAS
ea. ch.
ea. ch.
ea. ch.
ea. ch.
99 ea. ch.
AVEENO
Body wash Nettoyant pour le corps 473 ml
4
99 ea. ch.
AVEENO
SECRET
Body lotion Lotion pour le corps 532 ml
Thérapeutique Therapeutic deodorant or antiperspirant Déodorant thérapeutique ou antisudorifique 45 g
Selected deodorants Déodorants sélectionnés
ea. ch.
13
99
99
99
Senior Multivitamins and multiminerals Multivitamines et multiminéraux Tablets Comprimés 250
GÖT 2B
3
ea. ch.
6
49
Selected hair care and hair styling products Produits capillaires et coiffants sélectionnés
99
3
ea. ch.
99
Nutrisse Hair colour Coloration 1 application
• Excellence Hair colour Coloration 1 application • Root Cover Up Gray concealer Correcteur de gris, 57 g
9
3
49
GARNIER
L’ORÉAL PARIS
PER CUSTOMER PAR CLIENT
Scandinavian formula hand cream Crème pour les mains formule scandinave 50 ml
3
99
per pack l’emb.
1
99
Cough and cold syrup for children aged 0-9 years Sirop toux et rhume pour enfants 0-9 ans 125 ml
Ice gel With pump Gel glacé Format pompe 100 g
3
2
6
99
99
ea. ch.
IVORY
ea. ch.
Soap bars Pains de savon 3 x 90 g
1
69 ea. ch.
NIVEA MEN
Selected shaving products Produits de rasage sélectionnés
NIVEA
Selected hand creams Crèmes pour les mains sélectionnés
3
99 ea. ch.
NIVEA
Lip care Soin des lèvres 4.8 g
35
3
2$
for pour
%
OFF
BIC
• ADIDAS • PLAYBOY
6
99
GILLETTE
Selected blade cartridges Cartouches de lames sélectionnées
ea. ch.
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
16
99
per pack l’emb.
LISTERINE
FREE! GRATUIT!
• Selected mouthwash Rince-bouches sélectionnés, 500 ml - 1 L • PocketPaks Pellicules, 3 x 24 • Mist / Brume 2 x 7.7 ml
With the purchase of POLIDENT tablets, receive a FREE tube of POLIGRIP NATURE. À l’achat de POLIDENT en comprimés, recevez GRATUITEMENT un tube de POLIGRIP NATURE.
POLIDENT
• Tablets Comprimés, 84, 96 • Foaming cleanser Mousse nettoyante 125 ml
7
FIXODENT
49
Selected denture adhesives Adhésifs pour dentiers sélectionnés OCTOBER 21 to 27, 2016
ea. ch.
Valid October 21 to 27, 2016. Upon presentation of this coupon. Limit of one coupon per product. No cash value. Restrictions may apply. / En vigueur du 21 au 27 octobre 2016. Sur présentation de ce coupon. Limite d’un coupon par produit. Ce coupon n’a aucune valeur marchande. Certaines restrictions peuvent s’appliquer.
4
99
PLEASE SCAN VEUILLEZ NUMÉRISER
3
5
ea. ch.
GILLETTE
Foamy Shaving cream Crème à raser 311 g
2
69 ea. ch.
Selected toothbrushes Brosses à dents sélectionnées
49
ea. ch.
9
99
REACH
Selected disposable razors Rasoirs jetables sélectionnés
Selected deodorants and shower gel products Déodorants ou gels douche sélectionnés
3
RABAIS DE
PER CUSTOMER PAR CLIENT
99 ea. ch.
PER CUSTOMER PAR CLIENT
SENSODYNE
Toothpaste, selected sizes Dentifrice, formats sélectionnés
2
ea. ch.
1
19 ea. ch.
G·U·M
Selected toothbrushes and dental health products Brosses à dents et produits buccodentaires sélectionnés
27949 3 to / à
ea. ch.
5
49 ea. ch.
The pharmacist
owners Les pharmaciens propriétaires affiliated to / affiliés à are proud to offer you products and advice for your health vous offrent des produits et des conseils pour votre santé PERSONNELLE
BENYLIN
650 mg Arthritis pain relief Soulagement des douleurs arthritiques Caplets, 100
8
5
99 ea. ch.
6
ASPIRIN
• 325 mg • 500 mg Tablets / Comprimés, 100 • Stomach guard / Estomac sensible Caplets, 60
9
ADVIL
Ibuprofen / Ibuprofène Liqui-gels • 200 mg, 72 • Night / Nuit, 40 • Convenience pack PER CUSTOMER Duo pratique, 24 + 12 PAR CLIENT
3
PERSONNELLE
Extra strength syrup Sirop extra puissant 100 ml
99 ea. ch.
Muscle and back pain relief Soulagement des douleurs musculaires et dorsales Extra strength Extra fort Caplets, 40
12
99 ea. ch.
ADVIL
• Cold and sinus / Rhume et sinus • Cold and flu / Rhume et grippe Caplets, 40
11
99 ea. ch.
99 ea. ch.
PERSONNELLE, 200 mg Ibuprofen / Ibuprofène Tablets or caplets Comprimés ou caplets, 24
PERSONNELLE
• Cold + flu, day/night Rhume et grippe, jour/nuit, 16 + 8 • Complete, day / Complet, jour Liquid capsules Capsules liquides, 20 • Day/night, Complete Complet, jour/nuit Liquid capsules Capsules liquides Duo 12 + 12
7
99 ea. ch.
99 ea. ch.
• CÉPACOL, 16 • STREPSILS, 24 Lozenges / Pastilles
• ROBAX Platine • ROBAXacet • ROBAXisal
ANTIPHLOGISTINE
Assorted products Produits au choix
4 11 99 99 toà
ea. ch.
2 3
99 ea. ch.
99
per pack l’emb.
Extra strength / Extra fort Muscular relaxant Relaxant musculaire Caplets, 18
• THERMACARE
Pads / Compresses, 3, 4
8
PERSONNELLE
Nighttime relief Soulagement des douleurs pour la nuit, capsules, 40
99 ea. ch.
9
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
CLARITIN
• Allergy Allergies • Double Action Tablets Comprimés, 10
9
99 ea. ch.
MATERNA
IMPORTANT MESSAGE
• Cream or ointment Crème ou onguent, 15 g • Poly-To-Go, 7.7 ml • Pain / Douleur, 177 ml
99 ea. ch.
Helps to relieve heartburn Aide à soulager les brûlures d’estomac Tablets / Comprimés • 75 mg, 60 • 150 mg - Dose maximum dose, 50 - Mint tablets Comprimés à la menthe, 48
6
ea. ch.
19
99
ea. ch.
ea. ch.
NICORETTE
2 mg Gum / Gomme Pieces / Morceaux 100, 105
Cream for external use or for athlete’s foot Crème pour usage externe ou pour pied d’athlète 15 g
99
6
99
ZANTAC
CANESTEN
PrénatalPostpartum Vitamin tablets Vitamines en comprimés, 100
17
ea. ch.
POLYSPORIN
AERIUS
• Allergy Allergies • Allergy + Sinus Allergies + Sinus Tablets Comprimés 10
7
99
29
99 ea. ch.
99
per pack l’emb.
Every medication or natural health product may cause serious adverse reactions or interactions with other medications. Read the label, warnings and inserts provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing such medications or natural health products. Always keep medications and natural health products out of the reach of children. The pharmacist owners affiliated to the Jean Coutu Group are the only ones to be responsible for the sale of these medications. / Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. Lire attentivement les instructions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Les pharmaciens propriétaires affiliés à Jean Coutu sont les seuls responsables de la vente de ces médicaments. This promotion is offered to you in collaboration with / Cette publicité vous est offerte en collaboration avec : Bayer, Church & Dwight, Johnson & Johnson, Laboratoires Abbott, Nestlé, Pfizer, Procter & Gamble, Reckitt Benckiser.
210 ml
3
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
11
Protect Nasal spray Vaporisateur nasal 20 ml
Syrup / Sirop • Mixture, 200 ml • Chest congestion or mucus and phlegm Congestion bronchique ou antimucosités 150 ml
Nasal care spray Soin pour le nez, vapo.
SALINEX
BUCKLEY
HYDRASENSE
99 ea. ch.
CENTRUM
PER CUSTOMER PAR CLIENT
7
99 ea. ch.
HYDRASENSE NetiRinse Nasal irrigation kit Système d’irrigation nasale
• Junior Complet • Flavour Burst Explosion de saveurs Chewable vitamins Vitamines à croquer, 60 • Multigummies For adults Pour adulte, 70
7
15
99 ea. ch.
BAUSCH & LOMB
99
per pack l’emb.
DULCOLAX
Biotrue Multi-purpose solution Solution polyvalente 2 x 300 ml
16
LAX-A-DAY
Laxative powder Laxatif en poudre 510 g
5 mg Laxative / Laxatif Tablets Dragées, 10
99
per pack l’emb.
3
2
99 ea. ch.
6
99 ea. ch.
24
99 ea. ch.
NEO-LARYNGOBIS
Adults suppositories Suppositoires pour adulte Pack of / Emballage de 2
6
99 ea. ch.
TUMS
Antacid tablets Comprimés d’antiacide 3 rolls rouleaux
1
99
per pack l’emb.
Du 21 au 27 OCTOBRE 2016
ST-HUBERT
Soup mix Mélange à soupe 4 pouches / sachets
So much
+ deposit / consigne
5
2$
for pour
1
3
De
PER CUSTOMER PAR CLIENT
3
3
2$
79
choice,
Milk Lait • Skimmed Écrémé • 1% • 2% • 3.25% 2L
Soft drink Boisson gazeuse 2L
This week
LIPTON
NORTHUMBERLAND
• PEPSI • SEVEN-UP
Soup Soupe 540 ml
for pour
ea. ch.
59
Treat you well Gâtez-vous !
bonnes aubaines
IT’S SCARY EFFRAYANTES
DÉSIR FRUITÉ
HERSHEY’S
• Chocolate snacks Collations de chocolat, 50 • Jolly Rancher Candies / Bonbons 180, 200 • Twizzlers, 60
9
ea. ch.
Candies Friandises 320 g
5
99
99
ea. ch.
LINDT Lindor • Milk chocolate stick Bâtonnet de chocolat au lait, 38 g • Chocolate / Chocolat, 36 g
per pack l’emb.
5
4$
for pour
8
ROCKETS
Candies / Bonbons • Rolls / Rouleaux, 120 • Assorted / Assortiment 700 g
3
PER CUSTOMER PAR CLIENT
KERR’S
• Molasses taffy / Tire à la mélasse, 47 • Lollipops / Suçons, 38
UNITS PER CUSTOMER UNITÉS PAR CLIENT
• CADBURY
6
99
2
79
Selected family size chocolate bars Tablettes de chocolat de format familial sélectionnées
• TOBLERONE Chocolate Chocolat, 100 g
ea. ch.
5
2$ for pour
per pack l’emb.
PJC DÉLICES
Selected snacks Collations sélectionnées
7
2$
for pour
For a sparkling clean • Pour que tout brille ARM & HAMMER
Crystals Cristaux 500 g
Baking soda Regular or Fridge Fresh Bicarbonate de sodium Régulier ou Circul-Air 500 g
99
• Gel 900 ml • Foam Mousse 500 ml
ea. ch.
4
4
99
3$ for pour
7
DRANO
ea. ch.
PJC
Garbage bags, selected sizes Sacs à ordures, formats sélectionnés
SUNLIGHT
4
99 per pack l’emb.
WINDEX
Dishwashing liquid Liquide à vaisselle 740 ml, 950 ml
Glass cleaner Nettoyant à vitres 765 ml, 950 ml
6
UNITS PER CUSTOMER UNITÉS PAR CLIENT
5
3$
for pour
PJC
Selected zipper and resealable bags Sacs à glissière et refermables sélectionnés
10525, rue Principale 759, chemin Principale Saint-Louis-de-Kent Neguac 506 876-1881 506 776-8649
4
2$ for pour
4
49 ea. ch.
63, rue Rochette Petit-Rocher 506 783-8441
600, boul. Dieppe Dieppe 506 854-7474
271, rue Centre Beresford 506 542-2222
BUSINESS HOURS: Monday to Wednesday: 9 am to 6 pm Thursday and Friday: 9 am to 8 pm Saturday: 9 am to 5 pm • Sunday: 9 am to 12 pm
BUSINESS HOURS: Monday to Friday: 9 am to 8 pm Saturday: 9 am to 5 pm Sunday: 12 pm to 5 pm
BUSINESS HOURS: Monday to Friday: 9 am to 8 pm Saturday: 10 am to 5 pm Sunday: 11 am to 5 pm
BUSINESS HOURS: Monday to Friday: 8:30 am to 9 pm Saturday: 9 am to 6 pm Sunday: 10 am to 6 pm
BUSINESS HOURS: Monday to Wednesday: 8:30 am to 7 pm Thursday and Friday: 8:30 am to 9 pm Saturday: 9 am to 5 pm • Sunday: 11 am to 5 pm
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au mercredi : 9 h à 18 h Jeudi et vendredi : 9 h à 20 h Samedi : 9 h à 17 h • Dimanche : 9 h à 12 h
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h à 20 h Samedi : 9 h à 17 h Dimanche : 12 h à 17 h
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h à 20 h Samedi : 10 h à 17 h Dimanche : 11 h à 17 h
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi : 8 h 30 à 21 h Samedi : 9 h à 18 h Dimanche : 10 h à 18 h
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au mercredi : 8 h 30 à 19 h Jeudi et vendredi : 8 h 30 à 21 h Samedi : 9 h à 17 h • Dimanche : 11 h à 17 h
A DEPOSIT APPLIES ON SOME CONTAINERS IN ADDITION TO THE PRICE ACCORDING TO THE APPLICABLE LAW. / UNE CONSIGNE S’APPLIQUE SUR CERTAINS CONTENANTS EN SUS DU PRIX SELON LA LOI EN VIGUEUR.
mc
We reserve the right to fix a maximum limit to the quantity of a product sold to one customer only. Specials are valid for in-store shopping only. If, in one of our stores, we are short of an item, ask for “Our apoligies” raincheck. The text will always prevail over the picture which serves as a guide only. No sales to merchands. The selection of products may vary from one store to another. No bonus (gift, gift card, gift coupon or any similar offer) is applicable for on-line purchases. Nous nous réservons le droit d’imposer une limite maximale à la quantité d’un produit vendu à un seul client. Prix spéciaux valides au comptoir seulement. Si un article venait à manquer dans une succursale, n’hésitez pas à demander un bon d’achat différé « Mille Excuses ». Le texte prévaut en tout temps, photo à titre indicatif seulement. Pas de vente aux marchands. Le choix des produits peut varier d’une succursale à l’autre. Aucune prime (cadeau, carte-cadeau, coupon pour gratuité ou autre offre de même nature) n’est applicable lors d’un achat effectué en ligne. ®/TM
Trademarks of Air Miles International Trading B.V. Used under licence by LoyaltyOne, Co. and The Jean Coutu Group (PJC) Inc. / md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc.
www.jeancoutu.com
OCTOBER 21 to 27, 2016