depuis 10 ans
now 10 years
6
ROYALE
99 ch. - ea.
VELOUR, ULTRA Papier hygiénique 16 rouleaux doubles Bathroom tissue 16 double rolls
DOVE
Pains de beauté 4 x 90 g
MAX 3/client
Beauty bars
ATOMA
90, 136 mouchoirs de papier
90, 136 facial tissues
59
3
99 ch. -
¢ch. ea.
ea.
ALWAYS, TAMPAX
Produits d’hygiène féminine sélectionnés
Selected feminine hygiene products
HUGGIES
Couches, alèses ou sous-vêtements d’entraînement sélectionnés
3
49 ch. -
Selected diapers, bed mats or training pants
MAX 3/client
9
99
ea.
ch. - ea.
CLAIROL
NATURAL INSTINCTS, L’IMAGE Colorant capillaire Haircolour
NESTLÉ
PURE LIFE Eau de source gazéifiée 1 L
Carbonated spring water
5
99 ch. -
1
2/ $
ea.
L’ORÉAL PARIS
Produits d’incontinence sélectionnés
HAIR EXPERTISE Traitements capillaires sélectionnés
L’ORÉAL PARIS
Selected hair treatments
HAIR EXPERTISE, MEN EXPERT Produits capillaires sélectionnés
Selected incontinence products
Selected haircare products
MAX 3/client
BOOST
Substituts de repas sélectionnés 6 x 237 ml, 6 x 142 g Meal replacement
MAX 3/client
7
99 ch. - ea.
Du jeudi 3 novembre au mercredi 16 novembre 2016
56720_C16_PXM_01_C.indd 1
13
99 ch. - ea.
5
99 ch. - ea.
3
99 ch. ea.
From Thursday, November 3 to Wednesday, November 16, 2016
Cycle:
02
C
TENA
2016-10-11 3:14 PM
Dermocosmétiques
Dermocosmetics LES DUOS ESSENTIELS DE L’HIVER THE WINTER ESSENTIAL DUOS
ATODERM Duo Mains 2 x 50 ml, Duo Lèvres 2 x 4 g
HYDRANCE OPTIMALE Soins du visage sélectionnés
20
7
99 ch. ea.
Nourrissent, protègent et réparent
% de rabais
Nourish, protect & repair
off
off
20%
de rabais
(1)
Dermocosmetic care born of an exceptionally active water and dedicated to all skin types, even the most sensitive.
Gentle on hair Gentle on the environment
le ab
20
% de rabais
iodégrad le b
eg
d
Selected facial and body care products
EXTRA-GENTLE, SENSINOL, ELUTION Selected haircare products
Doux pour les cheveux Doux pour l’environnement
Bio
Soins du visage et du corps sélectionnés
Soins dermo-cosmétiques Nés d’une eau exceptionnellement active et dédiés à toutes les peaux, même les plus sensibles.
EXTRA-DOUX, SENSINOL, ELUTION Produits capillaires sélectionnés
(2)
u l a (1 )
Long-lasting hydration for sensitive skin
Selected facial care products
Form u
L’hydratation longue durée des peaux sensibles
Hand duo 2 x 50 ml, Lip duo 2 x 4 g
r a d a b l e fo r m
extra-doux extra-gentle
• Usage fréquent • Ne pique pas les yeux • Frequent use • Does not sting the eyes
off
(1) Selon les normes internationales OCDE 301B. / In accordance with international standard OECD 301B. (2) Compensation de 100% des émissions de gaz à effet de serre liées à la fabrication . d’1 million d’unités de shampooing EXTRA-DOUX. Pour plus d’information www.zanbal.net. The greenhouse gas emissions resulting from the production of 1 million units of EXTRA-GENTLE shampoo is 100% compensated. or more information, please visit www.zanbal.net.
Une belle offre pour optimiser votre trousse beauté!
A great offer to stock your beauty kit!
Coffret Découverte Discovery set
10%
RABAIS DE 25% SUR TOUS LES SOINS ANTI-ÂGE IDC
de rabais off
25% off ON ALL IDC ANTI-AGING CARES
Certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins - Some products may not be available at all locations
Soins corporels Body Care
GARNIER
SKIN RENEW, ULTRA LIFT, MOISTURE RESCUE, CLEAN Soins sélectionnés pour le visage Selected facial care products
5 99 20 99 à - to
Produits capillaires et coiffants sélectionnés Selected haircare and hairstyling products
ST. IVES
449 ch. - ea.
Selected acne facial care products
Selected make-up removers
6 99 11 99 à - to
Selected hairstyling products
à - to
Body wash gel
KLORANE
ch. - ea.
Produits coiffants sélectionnés
79999 11
Gel nettoyant pour le corps 709 ml
NEUTROGENA Soins anti-acné sélectionnés
5
49
JOHN FRIEDA
STUDIO LINE
Produits démaquillants sélectionnés
L’ORÉAL
KIDS Shampooing, Démêle-noeuds 265 ml
7 99 15 99 à - to
IVORY
Savon 3 x 90 g
Shampoo, Tangle tamer
2
Soap
99 ch. -
3
2/
ea.
$
Rasage et épilation Shaving and Depilatory
MITCHUM
Antisudorifiques et déodorants sélectionnés 76 g, 96 g
LYSOL
Selected antiperspirants and deodorants
4
99 ch. ea.
Système de savon à main ou recharge Hand soap system or refill
20
% de rabais off
BIC
GILLETTE FUSION
Gels à raser sélectionnés 167 g, 198 g
SILKY TOUCH, TWIN SELECT 10 rasoirs jetables
399
399
10 disposable razors
Selected shaving gels
ch. - ea.
ch. - ea.
X·PUR
XYLITOL Gommes, pastilles, gels ou rince-bouche avec xylitol sélectionnés
COLGATE
Brosses à dents à pile ou rince-bouche sélectionnés
A1C
Selected toothbrushes or mouthwashes
2
56720_A32_PXM_02_A1C.indd 1
5
99 ch. ea.
Selected gums, lozenges, gels or mouthwashes
3 49 14 49 à - to
GILLETTE
FOAMY Mousse à raser 311 g
VEET
299
1299
Produits dépilatoires sélectionnés Selected depilatory products
Shaving foam
ch. - ea.
ch. - ea.
Cycle:
02
2016-10-11 3:17 PM
Une marque de confiance A Trusted Brand
ATOMA
ATOMA
ATOMA
Moisturizing cream base
5-blade razor or cartridges
Crème hydratante de base 100 g
Shampooing et gel douche 532 ml
Hair and body wash
2
5
Rasoir ou cartouches à 5 lames
ea.
6
ea.
ATOMA
Formule pour les yeux 50 caplets Eye care formula
499
299
ch. - ea.
off
ATOMA
Children multivitamins 60 chew. tabs
Dental deluxe travel kit
349
20
% de rabais
ea.
Multivitamines pour enfants 60 comp. à croquer
Trousse de voyage de luxe pour soins dentaires
72 baby wipes
Selected beauty accessories
ATOMA
ATOMA
72 débarbouillettes pour bébés
Accessoires de beauté sélectionnés
99 ch. -
99 ch. -
99 ch. -
ATOMA
1099
ch. - ea.
ch. - ea.
ch. - ea.
ATOMA
Savon pour les mains Crème, Liquide antibactérien Recharge 1 L
ATOMA
Shampooing bleu revitalisant 450 ml
Hand soap Cream, Liquid antibacterial Refill 1 L
Conditioning blue shampoo
4
ATOMA
2
99 ch. -
ATOMA
699
4
48 personal care washcloths
3
11
VICKS
99 ch. -
ea.
ea.
Onguent effet vapeur contre le rhume 57 ml
Fibre laxative
99 ch. -
99 ch. -
ATOMA
Laxatif mucilagineux 114 doses
ATOMA
Cough and congestion Syrup
ch. - ea.
ea.
ATOMA
48 lingettes nettoyantes
Toux et congestion Sirop 100 ml
Antacid suspension and anti-gas
99 ch. -
ea.
ALMAGEL PLUS Antiacide et antiflatulent 350 ml
599
ea.
ch. - ea.
Idées-cadeaux
Boutique photo
Gift ideas
Photo Shop
Vapourizing cold rub ointment
3
99 ch. ea.
Membres participants seulement Participating members only
VIDAL SASSOON
Tondeuse à barbe et moustache Beard and mustache trimmer
13
99 ch. ea.
CONAIR
Miroir lumineux DEL LED light mirror
16 99 18 99
ATTITUDES IMPORT
Produits sélectionnés Selected products
20
% de rabais off
KINGSTON TECHNOLOGY
SUNBEAM Coussin chauffant
Humidificateur à vapeur tiède 3,8 L
3699
2399
SUNBEAM Heating pad
ch. - ea.
56720_A32_PXM_04_A2_03_A1C.indd 1
SD HC Carte mémoire 8 Go
SD HC Memory card 8 GB
Warm mist humidifier
1199 ch. - ea.
ch. - ea.
Cycle:
04
A1C
à - to
3
2016-10-12 9:46 AM
Tout-petits Little Kids
DE CELLULES ACTIVES
ATTITUDE
TOUT-PETITS Soins sélectionnés pour bébés
Selected baby care products
Omega-3 Regular formula 150 softgels
699
à - to
99 ch. ea.
MORE ACTIVE CELLS, MORE CAPSULES
Oméga-3 Formule régulière 150 gélules
399 549
Soins sélectionnés pour bébés
2
BRAIN HEALTH
LITTLE ONES Selected baby care products
JOHNSON’S
DE CAPSULES
SANTÉ DU CERVEAU
ch. - ea.
SOMMEIL SLEEP
Mélatonine 10 mg, Ex.-fort 90 cap. Melatonin 10 mg, Ex-strength 90 caps
PLAYTEX
PLAYTEX
100 disposable liners
Set of 2 pacifiers
DROP-INS 100 sacs jetables
8
4
999 1999
ch. - ea.
99 ch. -
à - to
DOULEURS ARTICULAIRES
ea.
SANTÉ DU CERVEAU
JOINT PAIN
9
INNOVATION
ea.
Selected probiotics
749
ORTHOPRO Ensemble de 2 suces
99 ch. -
Probiotiques sélectionnés
PLAYTEX
Ustensiles sélectionnés pour tout-petits ou nourrissons Selected toddler or infant utensils
499
PLAYTEX
ch. - ea.
2 assiettes, 3 bols 2 plates, 3 bowls
799
99 ch. -
BRAIN HEALTH
ea.
Glucosamine 60 ou 300 cap., Oméga-3 Ex.-fort 160 gélules, Glucosamine 60 or 300 caps, Omega-3 Ex-strength 160 softgels
999
ch. - ea.
ch. - ea.
BESOIN D’UN COUP DE POUCE? NEED A BOOST?
Tonifiants multivitaminiques sélectionnés Selected multivitamin tonics
BON DÉPART
Préparations sélectionnées pour nourissons 12 x 359 ml, 600 g GOOD START Selected infant formulas
3499 48 99 à - to
Préparations sélectionnées pour nourrissons
ENFAMIL
900 g, 12 x 385 ml ENFAPRO 900 g
Selected infant formulas
269999 41
INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE
à - to
Avec SAPINO, vous respirez mieux, vous dormez mieux.
Gomme de sapin baumier 60 ou 120 gélules
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
Balsam fir gum 60 or 120 soft-gels
1599 2399 à - to
Pour obtenir des offres exceptionnelles et des conseils ou recevoir notre circulaire en ligne
C
Coughs and congestion syrup
1299
ch. - ea.
Mini pastilles de sapin baumier 40 g
www.groupeproxim.ca For exceptional offers and advice or to receive our online flyer
Sirop contre la toux et la congestion 250 ml
30 pastilles
Mini balsam fir lozenges
30 lozenges
249
449
ch. - ea.
ch. - ea.
www.sapino.com
4
56720_C16_PXM_04_C.indd 1
Cycle:
02
2016-10-12 11:13 AM
Pour votre bien-être For Your Well-Being
L’ostéoporose... une question de prévention!
Carbocal
Osteoporosis… a question of prevention!
DIEM
Calcium 650 mg avec vitamine D 400 UI 120 caplets
®
D 1000
Calcium 650 mg with vitamin D 400 IU
699
Calcium (carbonate de calcium) 500 mg / Vitamine D 1000 UI
ch. - ea.
Calcium (as carbonate) 500 mg / Vitamin D 1,000 IU
Format pratique de 30 comprimés
Remboursé
Practical size of 30 tablets
Carbocal D 1000 est remboursé sous certaines conditions par le régime d’assurance médicaments du Québec et par les assureurs privés. ®
AIDE À PRÉVENIR LA PERTE OSSEUSE ET L’OSTÉOPOROSE
DIEM
Citrate de calcium avec ou sans vit. D 120 caplets
HELPS PREVENT BONE LOSS AND OSTEOPOROSIS
Reimbursed
Carbocal D 1000 is reimbursed under certain conditions by the Quebec Prescription Drug Insurance Plan and by private insurers. ®
Calcium citrate with or without vit. D
6
99 ch. -
® Marque de commerce propriété de EURO-PHARM International Canada inc. ® Trademark owned by EURO-PHARM International Canada Inc.
ea.
JAMIESON
Multi Complète à 100 % Vitamines sélectionnées Multi 100% Complete Selected vitamins
12
99 ch. - ea.
ADRIEN GAGNON
PROSTA·MED Soulage les inconforts urinaires 75 cap., INTENSE 60 cap.
REDOXON
Relieves urinary discomfort
Vitamin C 15 tabs
12
3
ea.
JAMIESON
Vitamin C 500 mg 120 chew. tabs
Vitamin D 1,000 I.U. 100 chew. tabs
4
99 ch. -
99 ch. -
DIEM
Vitamine D 1 000 U.I. 100 comp. à croquer
Vitamine C 500 mg 120 comp. à croquer
Vitamine C 15 comp.
3
99 ch. -
99 ch. -
ea.
ea.
ea.
RHINARIS ADRIEN GAGNON
PROBACLAC
Suppléments d’oméga-3 sélectionnés
Régénération de la flore intestinale 60 cap. gel
Selected omega-3 supplements
15
SINOMARIN Atomiseurs nasaux à l’eau de mer hypertoniques sélectionnés 125 ml
24
PURE PROTEIN
WEBBER NATURALS
Protein bars
90 softgels
9
Barre protéinées 6 x 50 g
ea.
16
ch. - ea.
ea.
5
99 ch. ea.
LAX-A-DAY
PG X DAILY 90 gélules
699
Nasal lubricant gel
99 ch. -
99 ch. -
ea.
Gel nasal lubrifiant 30 g
Selected hypertonic sea water nasal sprays
Regeneration of intestinal flora 60 gel caps
99 ch. -
SECARIS
NUTRIPUR
99 ch. -
FLUX O BILE Cholagogue 10 ampoules - vials
ea.
Seasonal program
Laxatif Poudre 119 g
1299 ch. - ea.
Laxative Powder
7
99 ch. ea.
DIEM
Chaussettes thérapeutiques sélectionnées pour les diabétiques 1 paire
BAUSCH & LOMB
Selected therapeutic socks for diabetics 1 pair
Solutions sélectionnées pour lentilles cornéennes 120 ml
4 99 7 99
POLYSPORIN
Soins des pieds sélectionnés
Selected contact lens solutions
à - to
399
SUCRETS
COMPLETE 18 pastilles sélectionnées
ch. - ea.
18 selected lozenges
Selected foot care
399
599
ch. - ea.
ch. - ea.
TINACTIN
Soins antifongiques sélectionnés
Selected antifungal care products
BIOS DIAGNOSTICS
BIOS DIAGNOSTICS
VAGISIL
Blood pressure monitor
Blood pressure monitor
Digital thermometer
Feminine wash
ULTRA Tensiomètre
9999 ch. - ea.
56720_A32_PXM_07_A2_05_A1C.indd 1
COMPACT Tensiomètre
4999 ch. - ea.
Thermomètre numérique
649 ch. - ea.
69999 8
Nettoyant féminin 240 ml
à - to
499 ch. - ea.
Cycle:
04
A1C
BIOS DIAGNOSTICS
5
2016-10-11 3:12 PM
Les pharmaciens-propriétaires affiliés à PROXIM sont seuls responsables de la vente des produits annoncés dans cette publicité. QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE LE RHUME ET LA GRIPPE ?
VICKS
1149 ch. - ea.
Nous confondons souvent les deux. Et pourtant, ils sont fort différents ! Non seulement les symptômes de la grippe sont plus graves que ceux du rhume, mais ils persistent beaucoup plus longtemps. Vous pouvez généralement vous attendre à guérir de votre rhume au bout d’une semaine, mais dans le cas d’une grippe, vous pouvez être malade jusqu’à trois semaines. Et ce, à condition qu’elle ne s’aggrave pas. Une grippe peut en effet entraîner des complications plus graves, comme une pneumonie ou une sinusite. Aïe !
APPARITION DES SYMPTÔMES
THERMOMÈTRE
Rhume | Graduelle
Rhume | Fièvre modérée (environ 38˚C) ou absente.
Grippe | Soudaine
Grippe | Fièvre entre 38˚C et 40˚C
SYMPTÔMES
FRÉQUENCE ET SÉVÉRITÉ
Rhume | Nez qui coule, congestion, éternuements, maux de gorge et toux sèche ou grasse.
Rhume | Enfants : 6 à 10 rhumes par année. Adulte et adolescents : 2 à 4 rhumes.
Grippe | Symptômes intenses : frissons, faiblesse générale, douleurs musculaires, courbatures et maux de tête.
Grippe | Beaucoup moins fréquente que le rhume mais beaucoup plus sévère !
ATOMA
Rhume et grippe Duo pratique Jour et nuit 16 + 8 cap.
Le meilleur moyen de prévenir la grippe est de vous faire vacciner. Rendez-vous sur le site www.pascontagieux.ca pour plus d’information. N’hésitez pas à parler à votre pharmacien, qui pourra entre autres vous conseiller sur des produits pouvant soulager vos symptômes.
Cold and flu Convenience pack Day and night
7
99 ch. ea.
BALMINIL
1099
ch. - ea.
ATOMA ATOMA
Rhume et sinus Duo pratique Jour et nuit 12 + 6 caplets, PLUS 20 cap.
ADVIL
Broncophan Expectorant, Forte DM 250 ml
8
599
99 ch. - ea.
ADVIL
1599 ch. - ea.
Cold and sinus Convenience pack Day and night
699
ch. - ea.
ATOMA
ch. - ea.
DRISTAN
Rhume et sinus 40 cap. de gel liquide Cold and sinus 40 liquid gel caps
10
99 ch. ea.
DRIXORAL
849
549
ch. - ea.
ch. - ea.
ATOMA ATOMA
Vaporisateur nasal à effet prolongé 30 ml
ATOMA
4
3
Vaporisateur nasal .05 %, 15 ml Nasal spray
Long lasting nasal spray
99 ch. ea.
DIMETAPP
Sirops sélectionnés 100 ml Selected syrups
5
99 ch. ea.
99 ch. ea.
Boisson chaude au citron Rhume et grippe Rég., Ex.-fort 10 sachets
Hot lemon relief Cold and flu Reg., Ex-strength 10 pouches
NEOCITRAN
949
5
49 ch. -
ch. - ea.
ea.
MUCINEX
CHLORASEPTIC
BUCKLEY
Expectorant 12 Hours 20 tabs
Sore throat spray
Syrup for children 6-12
Expectorant 12 heures 20 comp.
12
99 ch. ea.
JACK & JILL Sirop pour enfants de 6 à 12 ans
Vaporisateur pour la gorge 177 ml
7
6
99 ch. -
99 ch. ea.
ea.
Consultez votre pharmacien • Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. • Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant
Prix en vigueur du jeudi 3 novembre au mercredi 16 novembre 2016. Limite de 3 par client. •
Prices in effect from Thursday, November 3 to Wednesday, November 16, 2016. Limit 3 per customer.
C
et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. • Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. / Consult your pharmacist • Medication or natural health products may cause serious undesirable side effects or interaction with other medication. • Carefully read inscriptions, warnings and brochures provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing medication or natural health products. • Always keep medication and natural health products out of the reach of children.
C16 Prof 22
56720_A32_PXM_08_A12_C.indd 1
Cycle:
04
2016-10-12 8:34 AM
Soulagement de la douleur - Pain Relief ASPIRIN
ATOMA
Ex.-fort 500 mg, 50 comp., Croque Action 81 mg, 30 comp.
Acétaminophène 325 mg, 120 comp.
4
99 ch. -
99 ch. -
ea.
RAPID ACTION Acetaminophen Ex-strength 500 mg
10
99 ch. -
ea.
TYLENOL
ROBAXACET
Acetaminophen Ex-strength 500 mg, 50 tabs, caplets
Pain reliever and muscle relaxant
Analgésique et relaxant musculaire 40 caplets
Acétaminophène Ex.-fort 500 mg, 50 comp., caplets,
6
ACTION RAPIDE Acétaminophène Ex.-fort 500 mg 120 gelcaps
22
ATOMA
DORM-AIDE Aide-sommeil 20 gélules, caplets SLEEP AID Sleep aid 20 caps, caplets
99 ch. -
99 ch. ea.
ea.
4
ea.
99 ch. ea.
Santé digestive - Digestive Health EX-LAX
Laxatif de nuit 30 comp., Ex.-fort 24 comp.
Overnight laxative 30 pills, Ex-strength
ATOMA
Bismuth 24 caplets ou comp. à croquer 24 caplets or chew. tabs
ATOMA
3
99 ch. ea.
Laxatif Séné 100 comp., Séné-S 60 comp.
Laxative Senna 100 tabs, Senna-S 60 tabs
9
IMODIUM
99 ch. -
LIQUI-GELS 36 gélules - caps, COMPLET - COMPLETE 42 caplets
ea.
6
99 ch. -
199999 24
ea.
à - to
COMPOUND W Traitement des acrochordons 8 applications
BENADRYL
ALLERGIES 36 caplets Allergy
14
Skin tag remover
25
99 ch. -
99 ch. -
ea.
ea.
CANESTEN
Crème vaginale 1, 3, 6 traitements Vaginal Cream 1, 3 or 6 Treatments
15
99 ch. ea.
CORTATE
Crème d’hydrocortisone USP 0,5 %, 15 g
Hydrocortison cream
2
36 gommes de nicotine 2 mg, 4 mg ou 36 pastilles de nicotine 1 mg, 2 mg
FLORABILE Favorise l’écoulement de la bile et aide à une meilleure digestion 60 comp.
36 nicotine gums 2 mg, 4 mg or 36 nicotine lozenges 1 mg, 2 mg
Promotes flow of bile and aids digestion 60 tabs
ch. - ea.
ea.
THRIVE
LABORATOIRE SUISSE
699
99 ch. -
LIPACTIN
Traitement des feux sauvages Gel 3 g Lipactin Jelly 3g
699 ch. - ea.
CYSTOPLUS
Poudre de citrate de sodium 6 sachets
Sodium citrate powder
119999 12 à - to
1499
ch. - ea.
Consultez votre pharmacien • Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. • Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant
et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. • Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. / Consult your pharmacist • Medication or natural health products may cause serious undesirable side effects or interaction with other medication. • Carefully read inscriptions, warnings and brochures provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing medication or natural health products. • Always keep medication and natural health products out of the reach of children.
Toujours demander l’avis de votre pharmacien avant de prendre un médicament ou un produit naturel, plus particulièrement si vous êtes enceinte ou allaitez, si vous prenez déjà des médicaments ou si vous présentez une condition de santé particulière. Always ask your pharmacist’s advice before taking a medication or natural product, particularly if you are pregnant or breastfeeding, if you are already taking medication or if you have a special health condition. Les compagnies Bayer, GlaxoSmithkline, Johnson & Johnson, Laboratoire Suisse, Pendopharm, Pfizer, Prestige, Reckitt Benckiser et PROXIM assument une partie des coûts de cette publicité.
56720_A32_PXM_09_A12C.indd 1
The Bayer, GlaxoSmithkline, Johnson & Johnson, Laboratoire Suisse, Pendopharm, Pfizer, Prestige, Reckitt Benckiser and PROXIM companies cover in part the cost of this ad.
Cycle:
04
A12C
Ces prix sont valides au comptoir et au comptant. Jusqu’à épuisement de la marchandise. Si un produit annoncé (dont le réapprovisionnement est possible) vient à manquer durant la promotion, veuillez demander un bon d’achat différé. Les illustrations sont à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de corriger sur place les erreurs d’impression. Pas de vente aux marchands. Cash and carry only. While quantities last. Should we run out of an advertised product (that can be re-ordered) during a promotion please ask for a raincheck. Pictures depicted in this flyer are for informational purposes only. We reserve the right to correct printing errors on location. No sales to merchants.
Ex-strength 500 mg, 50 tabs, Quick Chews 81 mg, 30 tabs
4
ATOMA
Acetaminophen 325 mg, 120 tabs
2016-10-12 8:40 AM
Format double Double size
SECRET, OLD SPICE
Antisudorifiques et déodorants sélectionnés Selected antiperspirants and deodorants
INCOGNITO
Produits d’hygiène féminine sélectionnés Format double
5
2/
1
$
Selected feminine hygiene products Double size
4
79
COLGATE
99
Brosses à dents ou dentifrices sélectionnés
ch. - ea.
Selected toothbrushes or toothpastes
ch. - ea.
AVEENO
Soins nettoyants ou hydratants sélectionnés pour le corps Selected body wash or care products
POLIDENT
Nettoyants sélectionnés pour dentiers 84, 96 comp., 125 ml
Au choix • Your choice
Produits sélectionnés pour les soins de la peau
Selected denture cleansers 84, 96 tabs, 125 ml
6
7
99
BIORÉ, CETAPHIL, NEUTROGENA
Selected skin care products
25
99
REFRESH
Gouttes oculaires sélectionnées 15 ml
%
ch. - ea.
ch. - ea.
Selected eye drops
de rabais off
BIO‑K+
Probiotiques sélectionnés 15 cap.
GILLETTE
FUSION Power 4 cartouches
Selected probiotics
4 cartridges
16
7992499
99 ch. ea.
à - to
Nos gestes sont contagieux. Faites-vous vacciner. Informez-vous auprès de votre succursale
DURACELL COPPERTOP Piles 8 AA, 4 AAA, 4 C, 4 D, 2 x 9V Batteries
6 C(C16)
99 ch. ea.
COLD-FX
Prévention + soulagement du rhume et de la grippe 60 cap., Ex.-fort 45 cap.
Prevention + relief of cold and flu 60 caps, Ex-strength 45 caps
19
99 ch. ea.
www.groupeproxim.ca
* Source : Agence de la santé publique du Canada
Ces spéciaux sont valides au comptoir et au comptant. Jusqu’à épuisement de la marchandise. Si un produit annoncé (dont le réapprovisionnement est possible) vient à manquer durant la promotion, veuillez demander un bon d’achat différé. Pas de vente aux marchands. Les illustrations sont à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de corriger sur place les erreurs d’impression. Certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins. Limite de 3 par client, par promotion. Cash and carry only. While quantities last. Should we run out of an advertised product (that can be re-ordered) during a promotion, please ask for a raincheck. No sale to merchants. Pictures depicted in this flyer are for informational purposes only. We reserve the right to correct printing errors on location. Certain products may not be available at all locations. Limit 3 per customer, per special.
56720_C16_PXM_Back_C.indd 1
Cycle:
03
2016-10-11 3:18 PM