CONSOMMATEUR
- CUSTOMER
NE PAYEZ RIEN AVANT AVRIL 2017**
LE PLAISIR DE RÉNOVER
**Voir détails en page 7 et au www.unimat.ca
paiements égaux/ equal payments
36,54$
GRATTEZ ET ÉPARGNEZ SCRATCH-AND-SAVE
10 50 %
À/ TO
par mois/per month
DE RABAIS SUR TOUT EN MAGASIN** OFF EVERYTHING IN STORE**
RABAIS DE/ SAVE
SAMEDI
130$
22
79997
Prix sugg./ Sugg. retail
OCTOBRE
92998
POÊLE À BOIS «DÉCO» “DECO” WOOD STOVE
SATURDAY OCTOBER 22, 2016
Chauffe jusqu’à/Heats up to: 1 700 pi /sq.ft. 054-6496 65 000 BTU
20
%
*
2
**Voir détails en magasin/Details in-store
%
68
DE RABAIS
SUR LES CONTENANTS DE PEINTURE DE 3,7 L
Prix sugg./ Sugg. retail
20% DISCOUNT ON 3.7 L PAINT CANS
7998
PROJECTEUR «STAR SHOWER MOTION»
Points lumineux en mouvement. Lumières laser vertes et rouges. Couvre jusqu’à 600 pi2. Base incluse. Pour l’intérieur et l’extérieur.
PEINTURE AU LATEX
100% acrylique. Sans COV. Pour l’intérieur.
“STAR SHOWER MOTION” SPOTLIGHT
LATEX PAINT
100% acrylic. VOC-free. For interior use. 3,78 L 71426x Fini platine/Platinum finish.....35,14 Prix sugg./Sugg. retail..........................43,98 8100x Fini Mat/Flat finish..................48,77 Prix sugg./Sugg. retail..........................60,98
97
Moving light dots. Green and red laser lights. Covers up to 600 sq.ft. Base included. For indoor and outdoor use. 059-1353
Du 19 octobre au 1er novembre 2016 • from October 19 to November 1, 2016 L’offre s’applique sur le prix régulier du contenant de 3,7 L de peinture «Inov cuisine et salle de bain» et de peinture «MT2» fini mat. Limite de 10 contenants par client./This offer applies on the regular price of the 3.7 L can of “Inov kitchen and bathroom” paint and of «MT2” flat finish paint. Limit of 10 cans per customer.
R25-5364C • Circulaire Quincaillerie • Français
à partir de/from
à partir de/from
1197
697
1697
Poly. Léger et résistant. 30 dents. Longueur du manche: 48 po.
Recouverte de polyéthylène. Ne rouille pas. Résiste aux rayons UV.
Poly. Lamelle d’usure en acier.
CH/EA
BALAI À FEUILLES LEAF RAKE
CH/EA
BALISE DE RUE EN ACIER
PELLE À NEIGE «PINGOUIN» “PENGUIN” SNOW SHOVEL
STEEL DRIVEWAY MARKER
Poly. Steel wear strip. A- 027-4915 13 po/in......16,97 B- 059-0488 21 po/in......19,97 C- 027-5215 22 po/in......32,97
Polyethylene-coated. Rustproof. UV-ray resistant. Rouge, jaune/Red, yellow 614-0489 1,5 m.....6,97 614-0470 2 m........7,97
Poly. Light and durable. 30 tines. Handle length: 48 in. 662-0073
A
B
C
Pqt de/pkg of 5 à partir de/from
117
244
CH/EA
PQT/PKG
652-0126 14 x 13 x 11 3/4 po/in......................1,17 652-0135 17 3/4 x 16 3/4 x 14 3/4 po/in.......1,97 652-0357 21 5/8 x 21 5/8 x 26 po/in...........3,97
16 x 12 x 35 po/in. 006-3054
à partir de/from
67
CH/EA
CÔNE À ROSIER ROSE CONE
SACS EN PAPIER POUR RÉSIDUS DE JARDIN PAPER YARD WASTE BAGS
¢
CH/EA
997
CARPETTE «SIAMOIS»
Avec dos antidérapant et sécuritaire en caoutchouc naturel.
“SIAMESE” MAT
With a non-skid and safe backing made of natural rubber. 36 x 48 po/in. 027-3545 Noir/Black 045-4779 Brun siam./Siam. brown 045-4760 Noir siam./Siam. black
1494
337
Courroie en nylon. Charge dʼutilisation: 3 300 lb. Force de rupture: 10 000 lb.
236-0021 155 g
HUILE PÉNÉTRANTE PENETRATING OIL
ATTACHE À CLIQUET
CÂBLE ÉLASTIQUE
Crochet recouvert de vinyle. Couleurs assorties.
RATCHET TIE-DOWN
BUNGEE CORD
Vinyl covered hook. Assorted colors. 202-0114 13 po/in........0,67 202-0123 18 po/in.......0,77 202-0132 24 po/in......0,87 202-0141 30 po/in.......1,07 202-0150 36 po/in......1,37
Nylon strap. Working load limit: 3,300 lb. Break strength: 10,000 lb. 2 po/in. x 27 pi/ft. 053-8336
à partir de/from
547
CH/EA
RABAIS DE/ SAVE
20
%
27 97 Prix sugg./ Sugg. retail
3498
TIREFORT MANUEL EN ACIER STEEL HAND WINCH
041-7653 4 tonnes/tons, Câble/cable: 3 m (Dia: 5,5 mm) 02 - R25 • Circulaire Quincaillerie • Français
HUILE À MOTEUR SAE SAE MOTOR OIL 000-3584 000-3593 000-3575 000-3566 000-3609 006-6158 018-3312 018-3303
(10 W-30) (10 W-30) (10 W-40) (5 W-30) (20 W-50) (5 W-20) (5 W-20) (5 W-30)
1 L............ 5,47 4,4 L........ 22,97 1 L............ 5,47 1 L............ 5,47 1 L............5,47 1 L............ 5,47 4,4 L........ 22,97 4,4 L........ 22,97
CHANGEMENT D’HEURE/TIME CHANGE 897
1297
1947
DÉTECTEUR DE FUMÉE
DÉTECTEUR DE FUMÉE
DÉTECTEUR DE FUMÉE
SMOKE ALARM
SMOKE ALARM
Prix sugg./ Sugg. retail
1298
Technologie d’ionisation avec bouton d’arrêt. Batterie de 9 V incluse.
SMOKE ALARM
Ionzation technology with hush button. 9 V battery included. 007-8746
Prix sugg./ Sugg. retail
1998
Prix sugg./ Sugg. retail
Bouton d’arrêt. Raccordement fixe. Technologie d’ionisation. Indicateur de pile faible. Batterie de 9 V incluse. Hush button. Hardwired. Ionization technology. Low battery indicator. 9 V battery included. 007-8685
RABAIS DE/ SAVE
30%
RABAIS DE/ SAVE
Technologie d’ionisation. Inviolabilité. Bouton d’arrêt. Piles au litihium scellées d’une durée de 10 ans. Ionization technology. Tamper resistant. Hush button. Sealed lithium batteries lasting 10 years. 003-5051
RABAIS DE/ SAVE
35%
35%
1997
Éteint tous les principaux types de feux, Classes de feux: 3A, 13B, C, 5K.
DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE
Extinguishes fires of all major types. Fire classes: 3A, 13B, C, 5K. 060-2880 500 ml
CARBON MONOXIDE ALARM
EXTINGUISHER WITH HOLDER
Prix sugg./ Sugg. retail
2998
Boutons d’essai et de remise en marche. Peut être installé dans des endroits ne disposant pas de sortie CA. 3 piles AA incluses. Test and reset buttons. Can be installed in areas with no AC outlets. 3 x AA batteries included. 022-8873
RABAIS DE/ SAVE
33%
5697
85 97
2 réglages de chaleur. Thermostat réglable.
Élément et moteur à carter ouvert.
CHAUFFERETTE AVEC ÉLÉMENT EN CÉRAMIQUE CERAMIC HEATER
2 heat settings. Adjustable thermostat. 009-4665 900 W/1 500 W
PLAISIR DE RÉNOVER
2998
25 97
EXTINCTEUR AVEC SUPPORT
LE
CHAUFFERETTE PORTATIVE PORTABLE HEATER
Open element and motor. 4 800 W, 240 V 040-1333
à partir de/from
106
97
CH/EA
CONVECTEUR CONVECTOR
Blanc/White 240 V SANS THERMOSTAT INTÉGRÉ/WITHOUT BUILT-IN THERMOSTAT 035-9702 1 000 W......................106,97 035-9696 1 500 W...................... 116,97 035-9687 2 000 W..................... 126,97 AVEC THERMOSTAT INTÉGRÉ/WITH BUILT-IN THERMOSTAT 035-9720 1 000 W...................... 139,97 035-9748 1 500 W...................... 149,97 035-9757 2 000 W......................159,97
49 Prix sugg./ Sugg. retail
97
5998
HUMIDIFICATEUR À VAPEUR TIÈDE
Aucun filtre, humidistat ajustable, gobelet à médicament, arrêt automatique, nettoyage facile. Fonctionne 30 heures par remplissage. Pour une grande pièce.
WARM MIST HUMIDIFIER
Features no filters, adjustable humidistat, medicine cup, auto shut-off, easy cleaning. Runs 30 hours on one filing. For a large size room. 041-3602
RABAIS DE/ SAVE
10$
Français • Circulaire Quincaillerie • R25
- 03
LE
PLAISIR DE RÉNOVER RABAIS DE/ SAVE
26%
7497
2197 Prix sugg./ Sugg. retail
OUTIL À DÉCOUPER POUR CLOISONS SÈCHES
2998
ORGANISATEUR EMPILABLE «PRO-DEWALT» Compartiments amovibles.
“PRO-DEWALT” STACKABLE ORGANIZER
30 000 tr/min. Collets de 1/8 po et de 1/4 po inclus.
DRYWALL CUT-OUT TOOL
30,000 RPM. 1/8 in. and 1/4 in. collets included. 192-0048 5 A
Removable compartments. 7 1/2 x 14 x 4 1/2 po/in. 046-8383
Pqt de/pkg of 4
27 Prix sugg./ Sugg. retail
94
RABAIS DE/ SAVE
RABAIS DE/ SAVE
30
%
PQT/PKG
3994
Lame de scie
40 dents en carbure C3 pour usage général.
saw blade
40 C3 carbide teeth, for general use. 060-3630 10 po/in.
30$
10497
7997
L’ENS/SET
RADIO COMPACTE, 12/18/20 V Radio AM/FM avec 1 port auxiliaire.
COMPACT RADIO, 12/18/20 V AM/FM radio with auxiliary port. 048-1533
10998
Prix sugg./ Sugg. retail
CLOUEUSE DE FINITION
Pour des clous de calibre 18 d’une longueur de 5/8 à 2 po. Comprend: 500 clous de 1 1/4 po et un coffret de transport.
BRAD NAILER
For 18 ga. nails, 5/8 to 2 in. long.Included: 500 nails (1 1/4 in.) and one carrying case. 040-6912
1 $
sera remis à unimat, fier partenaire ENSE
ENSE CARTE RÉCOMP REWARD CARD
CARTE RÉCOMP REWARD CARD
MA REMISE
MA REMISE
LES POINTS*
5
21994 Prix sugg./ Sugg. retail
25994
LES POINTS*
RABAIS DE/ SAVE
15%
BANC DE SCIE AVEC SUPPORT
Rallonge latérale, guide longitudinal, poussoir, guide à onglets, 2 clés pour lame. 4 600 tr/min. Lame de 10 pouces à 40 dents incluse.
TABLE SAW WITH STAND
Side extension, rip fence, push stick, miter gauge, 2 blade wrenches. 4,600 RPM. Includes a 10 in., 40-tooth blade. 034-4755 15 A 04 - R25 • Circulaire Quincaillerie • Français
5
71
94
L’ENS/SET
SCIE ALTERNATIVE
Vitesse variable (0 à 2 500 courses/min).
RECIPROCATING SAW
Variable speed (0 to 2,500 SPM). 022-7537 8 A
39
RABAIS DE/ SAVE
97
Prix sugg./ Sugg. retail
5498
ASPIRATEUR SANS FIL
Support de recharge mural. Contenant et filtre lavables.
CORDLESS VACUUM
Wall-mounted charging stand. Washable bowl and filter. 046-4642 9,6 V
27%
1097
13997
1997
12 mini-ampoules claires par canne. Pour l’intérieur et l’extérieur. Piquet inclus.
Pour l’intérieur et l’extérieur.
Pour l’intérieur et l’extérieur.
L’ENS/SET
JEU DE 3 CANNES ILLUMINÉES SET OF 3 LIGHTED CANES 12 clear mini-lights per cane. For indoor and outdoor use. Stake included. 054-8263 27 po/in.
FIGURINE DE SOLDAT SOLDIER FIGURINE
For indoor and outdoor use. 059-1089 55 po/in.
CH/EA
LUMIÈRES DE NOËL DEL C6 LED C6 CHRISTMAS LIGHTS For indoor and outdoor use. 50 pi/ft. 054-6353 Multi 054-6113 Blanc/White
Pqt de/pkg of 150
3497
4997
2 ampoules DEL. Piquets et attaches inclus.
192 ampoules DEL clignotantes rouges et blanches. Pied en métal avec piquets. Pour l’intérieur et l’extérieur.
BONHOMME DE NEIGE GONFLABLE
INFLATABLE SNOWMAN
2 LED bulbs. Ground stakes and tethers included. 059-0734 5,25 pi/ft.
CERISIER LUMINEUX
LIGHTED CHERRY TREE
192 red and white twinkling LED bulbs. Metal plate stand with ground stakes. For indoor and outdoor use. 059-0831 5 pi/ft.
%de s r a ba i s n i t u l rsu les
0 4 . n i s a g a m n e s sélectionné
3997
4997
ARBRE ARTIFICIEL EN POT
SAPIN ÉTROIT PRÉ-ÉCLAIRÉ
Prix sugg./ Sugg. retail
5998
70 ampoules DEL blanc chaud. 187 pointes. Pour l’intérieur et l’extérieur.
ARTIFICIAL POTTED TREE
70 warm white LED bulbs. 187 tips. For indoor and outdoor use. 058-8696 4,5 pi/ft.
RABAIS DE/ SAVE
33%
Prix sugg./ Sugg. retail
7498
456 pointes. Diamètre: 51 cm. 250 ampoules claires.
PRE-LIT SLIM FIR
456 tips. Diameter: 51 cm. 250 clear lights. 058-8711 5,5 pi/ft.
RABAIS DE/ SAVE
33%
40 % off sel e cted gobl i ns in-sto re Sur le prix de détail suggéré des produits sélectionnés en magasin. Le choix peut varier selon les succursales./On the suggested price of selected in-store products. In-store selection may vary. Français • Circulaire Quincaillerie • R25
- 05
5497
10997
Bec pivotant sur 360°. Drain mécanique inclus.
Pression équilibrée.
ROBINET DE LAVABO «KAI» “KAI” LAVATORY FAUCET
15
360° swivel spout. Pop-up drain included. 017-1946 Chrome
% de rabais
RAILS ET PLAFONNIERS
ROBINET DE BAIN ET DOUCHE «KAI» “KAI” TUB AND SHOWER FAUCET Pressure-balanced. 024-7692 Chrome
®
2997
10997
Porcelaine de grade A. Entraxe de 4 po et trop-plein avant.
4 L/6 L. Siège et nécessaire d’installation inclus. Test MaP: 600 g/chasse.
LAVABO ENCASTRÉ «CORANO»
“CORANO” DROP-IN LAVATORY SINK
Grade A porcelain. 4 in. centerset, front overflow. 050-2003
TOILETTE À DOUBLE CHASSE DUAL-FLUSH TOILET
4 L/6 L. Seat and installation kit included. MaP test: 600 g/flush. 050-1998 Blanc/White
SUR LES
SÉLECTIONNÉS EN MAGASIN 15% OFF SELECTED IN-STORE TRACKS AND CEILING FIXTURES
3997
CH/EA
LAMPE SUSPENDUE Cordon en tissu.
PENDANT LIGHT
Cloth cord. 056-3545 Blanc/White 056-3563 Gris/Gray
1497
CH/EA
LAMPE SUSPENDUE PENDANT LIGHT 037-1829 Blanc/White 037-1838 Rouge/Red 037-4862 Vert/Green
9997
CH/EA
MEUBLE-LAVABO «EURO»
Entièrement assemblé. Lavabo en porcelaine à 3 trous (entraxe de 4 po).
“EURO” VANITY
Fully assembled. 3-hole porcelain lavatory (4 in. centerset). 24 x 19 x 34 po/in. 050-2164 Noir espresso/Espresso black 050-2155 Blanc/White
06 - R25 • Circulaire Quincaillerie • Français
Pqt de/pkg of 2
Pqt de/pkg of 2
LE
PLAISIR DE RÉNOVER
1
22
27
PQT/PKG
PIÈGE À SOURIS EN BOIS WOODEN MOUSE TRAP
25 97
97
CH/EA
PQT/PKG
NICHOIR EN BOIS POUR HIRONDELLES BICOLORES WOODEN BIRD HOUSE FOR TREE SWALLOWS
CHASSE-RONGEURS À ULTRASONS
Fréquence: 32-62 kHz. Couvre jusqu’à 500 pi2.
ULTRASONIC RODENT REPELLENT
662-0426
Frequency: 32-62 kHz. Covers up to 500 sq.ft. 048-5104
FABRIQUÉ
QUÉBEC
EBEC
MADE IN QU
AU
QUÉBEC
All ‘‘Célébrité’’ food formulas are free of artificial flavours or colouring agents
EBEC
MADE IN QU
894
13 97
RABAIS DE/ SAVE
20
48
NOURRITURE SÈCHE POUR CHATS
Prix sugg./ Sugg. retail
DRY CAT FOOD
ENSEMBLE DE DÉPART POUR CHATS
Enrichie de taurine (acide aminé essentiel aux chats).
31%
2697
CH/EA
NICHOIR EN BOIS POUR MÉSANGES ET SITTELLES WOODEN BIRD HOUSE FOR CHICKADEES AND NUTHATCHES
RABAIS DE/ SAVE
20%
042-8330 Brun/Brown 042-8349 Chêne doré/Golden oak
3097
Résistant aux taches et aux odeurs, facile à laver. L’ensemble comprend: une pelle à litière de base, une gamelle d’eau, un plat à nourriture double et 12 doublures de base.
Taurine-enriched (essential amino acid for cats). 050-1129 3 kg
CAT STARTER KIT
Prix sugg./ Sugg. retail
Odor and stain resistant, easy to clean. Kit includes: a basic litter scoop, a water dish, a double food dish and 12 basic liners. 049-7260
2997
AU
042-8312 Brun/Brown 042-8321 Chêne doré/Golden oak
TOUTES LES FORMULES ALIMENTAIRES «CÉLÉBRITÉ» NE CONTIENNENT AUCUN COLORANT NI SAVEUR ARTIFICIELS
à partir de/from
FABRIQUÉ
3888
ABRI-MANGEOIRE POUR OISEAUX Peut contenir 3,5 lb de graines pour oiseaux. 4 ports d’alimentation.
BIRD FEEDING SHELTER
Can hold 3.5 lb of bird seeds. 4 feeding ports. 016-9880
A
CH/EA
PIÈGE/CAGE TRAP
AU
FABRIQUÉE
A- Piège à 2 portes pour rats, belettes, tamias et écureuils 2-door cage trap for rats, weasels, chipmunks and squirrels 048-6732 18 x 5 x 5 po/in...........29,97
QUÉBEC
EBEC
MADE IN QU
3697
CH/EA
B- Piège à 1 porte pour lapins et mouffettes 1-door cage trap for rabbits and skunks 030-7125 24 x 7 x 7 po/in..........49,97
B
MANGEOIRE EN BOIS POUR OISEAUX
Pour graines de tournesol. Charge max.: 2 lb.
WOODEN BIRD FEEDER
For sunflower seeds. Max. load: 2 lb. 042-8358 Brun/Brown 042-8367 Chêne doré/Golden oak
Avis à nos clients: Les prix affichés sont en vigueur du 19 octobre au 1er novembre 2016. Les prix suggérés peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Pour en connaître davantage sur les produits en promotion et pour obtenir leur description complète, veuillez consulter le Catalogue des produits accessible en ligne au www.unimat.ca. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie. En cas de divergence entre l’illustration des produits et la description écrite dans le Catalogue des produits, la description du Catalogue des produits prévaudra. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits dans cette circulaire, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. * Pour les promotions Ma Remise Unimat, les achats doivent être effectués auprès des magasins Unimat participants et être payés en argent comptant, par cartes de débit, de crédit ou avec la carte Ma Remise Unimat après présentation de votre carte Ma Remise Unimat. Non applicable sur les achats portés au compte privilège et sur les commandes spéciales. ** Sous réserve de l’approbation du crédit. Cette offre promotionnelle s’applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu’au 1er novembre 2016 dans les magasins Unimat participants. Ce plan de financement s’applique uniquement aux achats de 250 $ (taxes incluses) et plus imputés à la carte de crédit Unimat en une seule transaction. Pour la durée du plan de financement «Aucun paiement, aucun intérêt avant 6 mois», aucun paiement mensuel minimal ne sera requis et aucun intérêt ne sera porté au compte si le solde est payé au plus tard à la fin de la période du plan de financement. À la fin de la période du plan de financement sans intérêt, ou si vous êtes en défaut au terme de votre Convention de crédit, l’intérêt sera calculé au taux de 19,9% par année sur les soldes impayés. Consultez le tableau ci-joint pour des exemples de frais de crédit applicables. Informez-vous en magasin pour connaître tous les détails. Notice to our customers: Advertised prices are valid from October 19 to November 1, 2016. Suggested retail prices may vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If this is the case, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. To learn more about the products on sale and for a full description, please consult our Product Catalog available online at www.unimat.ca. Items may differ from photographs. In case of discrepancy between the image of the product and the description appearing in the Product Catalog, the description in the Product Catalog will prevail. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars. * For Ma Remise Unimat promotions, all purchases must be made at participating Unimat stores and paid for by cash, debit card, major credit card or with the Ma Remise Unimat card after having presented your Ma Remise Unimat card. Not applicable to purchases charged to a privilège account to on special orders. **Subject to credit approval. This promotional offer is applicable to consumer accounts only and is valid until November 1, 2016 at TROUVEZ participating Unimat stores. This financing plan applies only to minimum purchases of $250 (including taxes) made on your Unimat credit card in a single transaction. For our “6 Months No Payments, No Interest” financing plan, no minimum monthly payment is required and no interest will be charged during the financing plan period. At the end of the financing UN MAGASIN plan interest-free period, or if you are in default under the terms of your Cardholder Agreement prior to such date, any unpaid balance will accrue interest at 19.9% annually. See the following table for examples of applicable credit fees. Ask for details in-store. 24 paiements égaux: Paiements mensuels égaux, avec intérêts. Sous réserve de l’approbation du PRÈS DE CHEZ VOUS! crédit. Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre « Paiements mensuels égaux » permet de payer un achat par versements égaux et consécutifs par l’entremise de la carte Ma Remise Unimat émise par Services Financiers BMR inc. (« la carte »). Cette offre promotionnelle s’applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu’au 31 decembre 2016 dans les magasins Unimat participants. Ce plan de financement s’applique uniquement aux achats de 250 $ et plus imputés à la carte de crédit Ma Remise Unimat en une seule transaction. Les taxes sont payables lors de l’achat. Aucun autre versement comptant n’est exigé. Le taux d’intérêt annuel déterminé lors de l’achat est de 8,99 % et s’applique à un tel achat pour toute la durée du plan de paiement. Les mensualités égales sont incluses dans le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n’est pas acquitté à échéance, le taux d’intérêt annuel de la carte, qui est d’au plus 19,9 %, s’applique à la mensualité égale impayée. Consultez la convention de la carte pour connaître toutes les modalités applicables à celle-ci. Les achats payés par versements égaux consécutifs doivent faire l’objet d’une entente DPA. Détails en magasin. Consultez le tableau ci-joint pour de crédit ($) pour Capital ($) Mensualité Frais des exemples de frais de crédit applicables. / 24 equal payments: Equal monthly payments, with interest. Subject to credit approval. All annual interest rates shown are subject to change. The “Equal monthly payments” offer allows customers to pay for purchases in une période de 24 mois equal, consecutive installments with the Ma Remise Unimat credit card issued by BMR Financial Services inc. (“the card”). This promotional offer applies to consumer accounts only and is valid until December 31, 2016, in participating BMR stores. This financing plan 750 34,26 72,24 only applies to purchases of $250 or more charged to the Unimat credit card in a single transaction. Taxes are payable upon purchase. No other down payment is required. The annual interest rate determined upon purchase is 8.99% and applies to this type of purchase 1 000 45,68 96,32 FIND A STORE for the entire duration of the payment plan. The equal monthly payments are included in the minimum payment due on the credit card statement. If the minimum payment is not paid on time, the card’s annual interest rate, which is at most 19.9%, will apply to the unpaid 1 500 68,52 144,48 NEAR YOU! equal monthly payment. See the card agreement for all applicable terms and conditions. All purchases paid for with consecutive equal payments must be subject to a PDA agreement. Details in store. See the table included for examples of applicable credit fees. 3 000 137,04 288,96 consommateur - customer
Français • Circulaire Quincaillerie • R25
- 07
1997
25 97
COURONNE DE POINSETTIAS ET BAIES
GUIRLANDE DE POINSETTIAS ET BAIES
POINSETTIA AND BERRIES WREATH
POINSETTIAS AND BERRIES GARLAND
Prix sugg./ Sugg. retail
2998
Prix sugg./ Sugg. retail
PVC. 100 pointes. PVC. 100 tips. 058-9206
RABAIS DE/ SAVE
LE
3498
PVC. 220 pointes.
PLAISIR DE RÉNOVER
PVC. 220 tips. 058-9190
RABAIS DE/ SAVE
33%
25%
2 $
sera remis à unimat, fier partenaire
10
97
CH/EA
CORDON LUMINEUX, 12 PI PVC au fini givré.
12 ft. rope light
Frosted PVC. 026-7155 Blanc/White 026-7164 Blanc/White
RABAIS DE/ SAVE
16 5 97
Prix sugg./ Sugg. retail
$
2198
BALAI À NEIGE RÉGLABLE
Avec grattoir flexible et manche télescopique. Tête pivotante à plusieurs positions.
EXTENDABLE SNOW BRUSH
With flexible ice scraper and telescopic handle. Multiple swivel head. 033-9762 12 x 31 à/to 50 po/in.
RABAIS DE/ SAVE
25%
3997
PQT/PKG
Prix sugg./ Sugg. retail
5398
Pqt de/pkg of 2
THERMOSTAT NUMÉRIQUE NON PROGRAMMABLE
Compatible avec les plinthes électriques, les convecteurs et les ventilo-convecteurs. Écran à cristaux liquides rétroéclairé.
NON-PROGRAMMABLE DIGITAL THERMOSTAT
Compatible with electric baseboard heaters, convectors and fan coil units. Backlit LCD. 3 000 W, 240 V 060-3506
RABAIS DE/ SAVE
30%
44 Prix sugg./ Sugg. retail
97
6498
SAPIN ARTIFICIEL 688 pointes.
ARTIFICIAL FIR TREE 688 tips. 054-7185 6,5 pi/ft.
RABAIS DE/ SAVE
14$
65 97 Prix sugg./ Sugg. retail
2497
L’ENS/SET
79
98
PERCEUSE/TOURNEVIS «MATRIX»
Système de raccordement rapide «Matrix». Moteur puissant. Batterie 20 V Max.
“MATRIX” DRILL/DRIVER “Matrix” quick-connect system.
Powerful motor. 20 V Max battery. 054-9934
08- R25 • Circulaire Quincaillerie • Français
ENSEMBLE DE 3 CHARIOTS DE TRANSPORT POUR MOTONEIGE Roulettes en caoutchouc de 2,5 po.
SET OF 3 SNOWMOBILE DOLLIES 2.5 in. rubber wheels. Charge max./Max load: 1 500 lb 029-5033