Volume 12 • Issue 07
AUG-SEPT 2016
COAST SALISH COUNTRY PAGES 12-15
PLUS...
Profiles Paddling Pipelines and more
ICLD
Indigenous Community for Leadership and Development Customized training for your community to help create a brighter, stronger tomorrow. We are committed to: Sharing of Wise Practices
Student Experience
Developing Economic and Human Capacity Respect for Cultural Values
Ongoing Success
Sharing Wisdom. Celebrating Community.
Phone: 604.899.2400 Email: info@icld.ca Website: www.icld
NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL NATIONS
OPINION Coast Salish 24/7 Naut’sa mawt-Working together as one EDITORIAL TEAM Mark Kiemele - Editor editor@salishseasentinel.ca Cara McKenna - Writer caradawnmckenna@gmail.com Tricia Thomas - Photographer Bronwen Geddes - Copy Editor DESIGN Salish Eye Productions ADVERTISING & DISTRIBUTION Manoj Sood ads@salishseasentinel.ca 604-943-6712 OR 1-888-382-7711 PUBLISHER Naut’sa mawt Tribal Council 330-6165 Highway17A Delta, BC V4K 5B8 Gary Reith, CAO 604-943-6712 OR 1-888-382-7711 PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT # 42922026
The Salish Sea map was created in 2009 by Stefan Freelan at Western Washington University
Undeliverable mail may be returned to: 330-6165 Highway 17A, Delta, BC, V4K 5B8 circulation@salishseasentinel.ca
SalishSeaSentinel
@SalishSentinel
www.salishseasentinel.ca Deadline for editorial and advertising is the 15th of every month.
The Salish Sea Sentinel is published monthly, ten times a year, by the Naut’sa mawt Tribal Council, representing 6,500 people in 11 member nations. Salish Sea Sentinel is all rights reserved. Contents and photographs may not be reprinted without written permission. The statements, opinions and points of view expressed in articles published in this magazine are those of the authors. The publisher accepts no responsibility for unsolicited manuscripts, photographs, transparencies or other materials.
COVER PHOTO: The cover photograph is by Garry Henkel of aboriginaljourneys.com which operates Klahoose Coastal Adventures. More photos and stories on Pages 12-15.
1. HALALT (250) 246-4736 chief@halalt.org www.halalt.org
7. SNUNEYMUXW (Nanaimo) (250) 740-2300 johngwesley@shaw.ca www.snuneymuxw.ca
2. HOMALCO (250) 923-4979 m.enevoldsen@homalco.com
8. STZ’UMINUS (Ladysmith) (250) 245-7155
3. KLAHOOSE Qathen Xwegus Management Corp (250) 935-6536 www.klahoose.com 4. MALAHAT (250) 743-3231 caroline.harry@malahatnation.com www.malahatnation.com 5. TLA’AMIN (604) 483-9646 clint.williams@sliammon.bc.ca www.sliammonfirstnation.com www.sliammontreaty.com 6. SNAW-NAW-AS (Nanoose) (250) 390-3661 chris.bob@nanoose.org www.nanoose.org
Ray.Gauthier@coastsalishdevcorp.com
www.stzuminus.com 9. TSAWWASSEN (604) 943-2122 info@tsawwassenfirstnation.com www.tsawwassenfirstnation.com 10. TSLEIL-WAUTUTH (604) 929-3454 bbaptiste@twnation.ca www.twnation.ca 11. T’SOU-KE (Sooke) (250) 642-3957 administrator@tsoukenation.com www.tsoukenation.com Naut’sa mawt Tribal Council 8017 Chemainus Road Chemainus, BC V0R 1K5 (250) 324-1800 www.nautsamawt.org SALISH SEA SENTINEL
1
SENTINEL PROFILE
‘Usually just my answer is always, I just go with the flow,” he said. “Fate will speak itself.’
2 SALISH SEA SENTINEL
SENTINEL PROFILE
AWARE OF THE WORLD... THAT’S WILLIAM Words and photo by Cara McKenna WILLIAM GEORGE-THOMAS just graduated from high school in June, but he already has a resume that would be envied by people who have been in the workforce for years. “I decided to be more aware about what’s going on in the world,” he explained. “At the start of the year I wasn’t expecting to be really time committed.” More than 500 hours of work later, and William has made it out of high school and onto summer break. But somehow the 18-year-old’s calendar is still hectic. In fact, he had to schedule this meeting weeks in advance. He sits attentively at a desk at the TsleilWaututh First Nation’s office that belongs to his mother, who is a councillor for the nation. He’s not what one would think of as a typical teenager, which makes his demeanour both complex and dual. He reads business books and Harry Potter. He flies around the world doing advocacy work, but has never lived away from home. He speaks knowledgeably about world issues, but still uses high school slang. During his Grade 12 year at Seycove Secondary School, William sacrificed a lot of free time to become involved in various international causes. “During the school year I pretty much was living on a schedule,” he said. Over spring break, he was building houses in an impoverished village in the Dominican Republic with a group of his
classmates in a humanitarian club. On Friday nights, he was at meetings for Create Change, a charity that sends girls to school in Ghana. He also dedicated much of his time to the North Shore Youth Parliament to satiate his passion for politics. He worked two jobs, one as a youth worker with the nation and another at a restaurant. And he was still an A student.
‘I guess the only way I can really see myself continuing to grow is by travelling the world, by soaking in all different cultures.’ But even though he spent the year scheduling naps into his calendar, all that work has now paid off. George-Thomas is preparing to move across the country to attend Queen’s University in Kingston, Ontario, where he’ll be studying political science and international development and relations. When he’s asked whether he plans to come back and work for Tsleil-Waututh, he said he’s leaving it open. “Usually just my answer is always, I just go with the flow,” he said. “Fate will speak itself.” He said he’s been asked that question a lot, which is not really surprising, given what he’s already accomplished and who’s in his family.
His mother, Deanna George, is often involved in local causes and sits on band council. And his aunt Carleen Thomas ran for the NDP in the last federal election. Another aunt, Leah George-Wilson, is a successful lawyer in Vancouver. But before – and if – George-Thomas joins them at home, he wants to see more of what’s outside his community. “I guess the only way I can really see myself continuing to grow is by travelling the world, by soaking in all different cultures,” he said. By the time this issue of the Sentinel goes to press, he will already have taken off on a trip to New Zealand and Australia with a group of other youth from TsleilWaututh where he’ll get to learn about the customs of other Indigenous communities. Even though it will be hard for many people at Tsleil-Waututh to see GeorgeThomas go away long-term this fall, his family will be proud to see him move on to undoubtedly even bigger things. He’ll be entering university at the same time as 95 girls from Ghana who his group at Create Change will be sending to school through their efforts, which makes George-Thomas feel proud. He references a famous Martin Luther King Jr. quote: “Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others?’” Then we go back to talking about video games.
SALISH SEA SENTINEL 3
CULTURAL JOURNEYS
SOUTH PACIFIC BECKONS TSLEIL-WAUTUTH YOUTH “The youth are very excited,” Leach said. “I feel confident that A GROUP OF 18 YOUTH FROM TSLEIL-WAUTUTH Nation are they will represent well and be able to share what they know from spending part of their summer holiday absorbing other cultures in a Tsleil-Waututh and Canadian perspective.” Australia and New Zealand. He said there was a buzz amongst the The group departed on July 22 and will youth that is positive to see, but there are spend ten days learning about the region’s also some fears. Leaders from the nation Indigenous communities, their unique culhelped prepare the group for things they tures, accomplishments and challenges. might encounter in their travels. Five chaperones accompanied the youth, “Some of them have been dealing with a who are 16 to 24 years old. Andrew Leach, bit of anxiety around snakes and crocodiles TWN’s chief administrative officer, is one and things like that,” he said. “But rest-asof the chaperones and has been helping the sured, it’s a very well-organized event.” group to raise funds for the trip. Australia and New Zealand visited Chief Maureen Thomas and Reuben Before departure, he said the group George of the Tsleil-Waututh Sacred Trust are travelling with the would visit Indigenous communities in each country. At a Maori group and will both be speaking at the conference in Australia. community in New Zealand, youth will stay in a traditional dwellThe nation will hold a welcome back dinner on August 4 when ing. And at the Garma festival in Australia, they will camp out in the group will share their experiences. Yolngu territory and learn about culture.
4 SALISH SEA SENTINEL
ACHIEVERS
DARIAN MOVES UP IN JUNIOR HOCKEY THERE WAS A NEWS FLASH posted in mid-July on the Facebook page of the Cochrane Crunch. The North Ontario Junior Hockey League team, based in Cochrane, announced that it had signed Darian Harris from Stz’uminus First Nation. “Darian made the move all the way from BC to Ontario last year as a young 17-year-old and played for the Orangeville Ice Crunchers of the Greater Metro Junior Hockey League,” the Crunch said. “The move turned out to be a very positive experience for him. Darian put up 40
Darian at right with two Team BC teammates
goals and 30 assists for 70 points in 39 games playing with 19, 20 and 21-year-old men.” Darian led his team in scoring even though he was the youngest player on his team last year and one of the younger ones in the tough Toronto area league.
The Cochrane team said: “Darian doesn’t come with out a lot of background. Darian also represents the BC Aboriginal Team, as he is First Nation. Darian actually was teammates with another recruit that we have from BC Aboriginal team Brandon Mcreynolds.” The community has been watching Darian, and supporting him, since he learned to skate. When he was accepted into the high-performance Pacific Coast Hockey Academy, a golf tournament and other fundraisers helped pay for tuition and training. “This is a big stepping stone to building for Darian,” his father Tim said at the time. “We didn’t want to pass it up. “Since Darian first started playing hockey at the age of three, he has played every year at highest level, with the best of the best.”
Proud neighbour, committed to community. At Port Metro Vancouver we are committed to the development of long-term working relationships with Aboriginal groups who share an interest in the lands and waters we manage. As we monitor the safety and efficiency of traffic on the water, we wish all mariners safe and enjoyable passage. For marine-related assistance within Port Metro Vancouver’s jurisdiction, call our 24/7 Operations Centre at 604.665.9086.
SALISH SEA SENTINEL 5
FRED FEELS BETTER OVER DFO FINE Photos by Tricia Thomas
A STZ’UMINUS ELDER WHO WAS FINED $20,000 after a seven-month covert fisheries investigation has successfully appealed his sentence. Fred Elliott, 74, was charged two years ago after he sold $750 worth of prawns and halibut to an undercover officer who called more than 30 times asking to buy fish. Elliott appealed his sentence on June 20, and the judge decreased his fine to $4,500. 6 SALISH SEA SENTINEL
Matt Boulton of the law firm Woodward and Company took on Elliott’s appeal for free because he didn’t think the first sentence was fair. “The law says that the penalty has to be proportionate to the gravity of the offence,” he said. “It’s disproportionate. And that’s essentially what the appeal judge found.” Initially, the court ordered forfeiture of the $18,000 security deposit Elliott had to pay to have his boat returned.
OUR RESOURCES At the appeal, Boulton said he was surprised that the Crown went after the boat itself. “They asked for the boat to be substituted for the [forfeited] security deposit, and I was pretty surprised by that move, given the importance of that boat for this community,” he said. “There’s plenty of evidence on the record that this boat gets a vast majority of the food, social and ceremonial fish for this nation.” In the end, it was decided that Elliott can keep the boat, but has to pay $2,500 to the fisheries department and $2,000 to the court. He also must give $2,500 in fish, cash, or a combination of both, to the nation itself. Elliott said he is glad that the whole ordeal seems to be over. “I feel a bit better compared to what the first court came up with,” he said.
“When we got to the appeal, it was a little bit easier to go through. I thought Matt did a good job in it. We feel better about how it turned out.” Boulton said he is hopeful that it is a final decision and that the Crown won’t be appealing again. But he still feels like it should have been handled without going to court at all. “They could have just talked it out,” he said. “[The fisheries department] didn’t have to pursue him over the course of seven months in this really aggressive investigation where they essentially goaded him into getting as many prawns as they could get from him.”
The Sentinel featured the Fred Elliott story in its March issue
SALISH SEA SENTINEL 7
POWER IN NUMBERS
RELATIONSHIPS ARE THE KEY
AS NEW ECONOMIES BUILT THE ANNUAL POWER IN NUMBERS EVENT AT STZ’UMINUS on June 23 heard some straight talking from First Nation leaders as they spoke about sharing, relationships and sustainability. People from industry and government filled the elders centre for the networking event. Many hands were shaken and contacts exchanged – Chief John Elliott even remarked about “all the money in the room” – as the audience heard about major new developments at Stz’uminus. “It’s been a roller coaster ride, but it has been fun creating partnerships and relationships,” said Chief Elliott. He spoke about the new John Elliot credit union branch being built with a Tim Hortons/Esso gas station and a Microtel hotel in the first phase of the Oyster Bay project on the Trans Canada Highway. “We can create an economy and jobs, not only for the Stz’uminus people, but for everyone,” he said of the new community that will have hundreds of homes and assisted living units. “This is helping us become a self-sufficient nation,” he said. “We’ll be able to make our own choices and make our own decisions… Stz’uminus is open for business; that’s why we’re here today. “We want to live where everyone is treated fairly and not living in third-world conditions in their own rich country,” Chief Elliott said. “We have to help each other. We want to share with you and grow with you.” Among the people from resource companies and government agencies in the room, the chief singled out the mayor and council of the nearby town of Ladysmith for fostering good relationships and partnerships. “They have always been there, always supporting us,” he said. “They are not just about talking with us, but walking with us.” 8 SALISH SEA SENTINEL
Big profits forecast for Ladysmith project Stz’uminus First Nation and its development partner are one step closer to building a new neighbourhood in Ladysmith. A bylaw that will make way for its long-awaited Holland Creek project passed third reading by the town’s council in late June. The proposal is to build 600 residential units on about 57 hectares of land on Ladysmith’s perimeter, effectively expanding the town. The third reading came as the nation began construction on Oyster Bay, a separate development it is building on reserve lands along the Trans Canada Highway. It has taken Stz’uminus several years to finalize the town’s approval for the development. Construction was initially slated to begin in late 2014. But Ray Gauthier of Coast Salish Development Corporation – the nation’s economic development arm – said that while the project has not formally been given a final stamp of approval, it’s almost there. “We were having trouble moving it through the town,” he said. “But this is sort of the benchmark of a done deal.” He said the project will be huge for the nation in terms of profit – he expects it could bring in about $40-million over 10 years.
Chief Planes looks to the T’Sou-ke future A culture of sharing and sustainability was the theme for Chief Gordon Planes in his talk at the gathering. “I was in Greenland recently, of all places, speaking at a university. We had discussions about adaptation to climate change and sustainability. Those kinds of discussions have to happen here as well, on Vancouver Island. “We are not the salmon people without salmon,” he said. “We are thinking ahead 100 years… about what kind of legacy are we going to leave for the children not born yet.” T’Sou-ke has been a leader in Canada when it comes to produc-
POWER IN NUMBERS ing solar power, food sustainability and reviving the culture because the community is always asking “How can we lessen our footprint?” and how to make the world a better place, Planes said. “We’re looking forward to the future,” he said. “We’re part of the change. We don’t know where that change is going to bring us, but we’re excited where we are right now.” Gordon Planes The reason homes and offices at T’Sou-ke are powered by the sun, or greenhouses grow food and commercial crops, or five million oysters are growing in Sooke Basin isn’t for monetary reasons, Planes said. “We didn’t do it to make money. We did it for our children.” That’s also the reason the community is re-learning its language and bringing back the culture. As an example, he talked about the old church building that was returned to T’Sou-ke two years ago.
Get the skills today to get the job you want!
The old Sooke church has a new lease on life – Sentinel archives photo
“We still use it as a church, but also as a place to bring our culture back. “It’s actually come full circle. At one time the church was built there to get rid of our culture. Now we’re using it to bring it back. And that’s pretty cool.”
AQUACULTURE TECHNICIAN DIPLOMA PROGRAM A successful career in the growing aquaculture industry starts at Excel!
For more info or to register today call 250-334-2452 or visit www.excelcareercollege.com
SALISH SEA SENTINEL 9
FACES AT RACES AUGUST IS THE FINAL MONTH of racing for the canoe families around the Salish Sea in BC and Washington. Here are some photographs of people, captured by Tricia Thomas, who were at the recent races at Snuneymuxw First Nation.
Racers checking out Manny Sampson’s paddle
Chelsea Antione and brother Marqus Antoine
Concession Fundraiser for Snuneymuxw Elders
Coast Salish Insurance and Risk Management Solutions Inc. Are you getting all you deserve and worked for? Are all your government benefits coming to you? Let Coast Salish Insurance and Risk Management Solutions Inc. work for you! No obligation…no fees.
Check it out! 250 246 5275 cpegg@telus.net
PRIVATE HOME INSURANCE • CONTENTS INSURANCE • COMMUNITY RISK ASSESSMENT • EMPLOYEE BENEFIT AND PENSION SERVICES 10 SALISH SEA SENTINEL
AROUND THE SALISH SEA
Peggy Hew Marambage holding a painted killer whale fin by her husband Rastha Hew Marambage
Snuneymuxw Elder Trudy Johnny attended the canoe races
Louella White and son served up a taco made with elk
Quality & Excellence Vancouver Island’s finest full-service convention centre, just steps from Nanaimo Harbour.
1-866-430-6338 | www.viconference.com Flawless events start here.
SALISH SEA SENTINEL 11
Allan Woodruff photo from Toba Inlet
Photo by Garry Henkel of Aboriginal Journeys Wildlife and Adventure Tours
Past Tsleil-Waututh Nation cultural events drew crowds
EXPERIENCE
COAST SALISH COUNTRY
Stanley Park poles from many nations on Coast Salish territory
12 SALISH SEA SENTINEL
We are honoured that artist Sonny Assu allowed us to use his 2006 creation Coke Salish. The image is courtesy of Sonny Assu and the Equinox Gallery, photo by Chris Meier. ©Sonny Assu, sonnyassu.com
Bears, orcas, paddling, drumming…
Something for everyone in Coast Salish Country A Coast Salish pole in Stanley Park
HOMALCO AND KLAHOOSE FIRST NATIONS OPERATE popular wildlife tours in Bute and Toba Inlets on the Mainland in their traditional territories, which lay across the waters from their homes on the islands on the northern edge of the Salish Sea. Further south, Tla’amin Nation hosts visitors at its Lund Hotel before they set off for Desolation Sound. And Snuneymuxw First Nation manages Newcastle Island provincial park in Nanaimo Harbour. Across the Georgia Strait, Tsleil-Waututh Nation in North Vancouver takes people from around the world on jaw-dropping canoe journeys on Burrard Inlet and into Indian Arm. And near the BC Ferries terminal, Tsawwassen First Nation is putting the finishing touches on two huge retail developments – Tsawwassen Mills and Tsawwassen Commons – that are expected to turn into ‘destination’ stops for thousands. Those are just a few of many things home-grown and foreign tourists can find to do in the traditional territories of the Naut’sa mawt Tribal Council nations this summer.
Takaya Tours at Tsleil-Waututh Nation
SALISH SEA SENTINEL 13
COAST SALISH COUNTRY
‘A WORLD RARELY SEEN’ Chief James Delorme of Klahoose First Nation says visitors to Coast Salish country can expect a lot more than just entertainment and recreation. “Klahoose Adventure Tours is much more than a window into our Coast Salish traditional territory. “It is an opportunity to experience the rich and mysterious knowledge of our ancestors. It is a chance to learn and grow and be a part of our community by sharing and learning. “Our guides help guests to see a world rarely seen. They offer a once in a lifetime moment which creates a personal story for each visitor. “We are very proud of our lands, our peoples and our territory and we welcome our visitors as our ancestors have since time immemorial. We welcome you to make your own story.” Grizzly bears at Toba Inlet in Klahoose territory. Photo by Garry Henkel
TOURISM BIG BUSINESS In the first four months of 2016, more than 1.17 million tourists visited BC, the highest numbers in a decade. Most came overseas from Germany, China and South Korea, due to the recent increase in direct flights to Vancouver. And the low Canadian dollar also attracted many US citizens across the border. BC tourism officials say that Aboriginal tourism is one of the fastest-growing sectors in the province, bringing in $42 million annually – more than double since 2010. 14 SALISH SEA SENTINEL
New menu • Expanded seating TAKE-OUT AND CATERING AVAILABLE
PHOTOS AND AD DESIGN • POWELL RIVER PEAK
SLI-CITY GRILL LOCATED AT TLA’ AMIN CONVENIENCE STORE 5245 Highway 101 • tlaaminstore.com • 604.414.0269
COAST SALISH COUNTRY ENJOY COAST SALISH TERRITORY
INFORMATION Web sites for nations within Naut’sa mawt Tribal Council are listed on Page 1 of The Sentinel and will often include local events and activities. Other sites include:
Past Tsleil-Waututh Nation cultural events drew crowds
• aboriginalbc.com • aboriginaljourneys.com • thebearsofbute.com • newcastleisland.ca • lundhotel.com • takayatours.com • nanaimomuseum.ca • moa.ubc.ca • royalbcmuseum.bc.ca • quwutsun.ca
8TH ANNUAL TSLEIL-WAUTUTH CULTURAL ARTS FESTIVAL CHILDREN OF TAKAYA
DJ SHUB
IGGY GEORGE
DEE GEORGE
CRYSTAL SHAWANDA
SUNDAY AUG 21 12-7PM | WHEY-AH-WICHEN , TSLEIL-WAUTUTH | CATES PARK, N. VANCOUVER CRYSTAL SHAWANDA [JUNO WINNER] | DJ SHUB [JUNO WINNER, FORMERLY OF A TRIBE CALLED RED] CHILDREN OF TAKAYA | CHRISTIE LEE CHARLES | SKWXWÚ7MESH SINGERS | ALECKSON MCS: ANDREA MENARD + GABRIEL GEORGE | KID’S ACTIVITIES | ELDER’S TENT YOUTH HIPHOP | STORYTELLING STAGE | COAST SALISH FOODS | ARTISAN VILLAGE FREE ENTRY/DONATIONS WELCOME | FACEBOOK BIT.LY/2016TWN | BOOK A SPECIAL TAKAYA TOURS CANOE PADDLE 2016TWN.EVENTBRITE.CA SHUTTLE BUS FROM TSLEIL-WAUTUTH COMMUNITY CENTRE | PUBLIC TRANSIT #212 FROM PHIBBS EXCHANGE | FREE BIKE VALET ON SITE
SALISH SEA SENTINEL 15
OUR RESOURCES
Tsleil-Waututh hopes rise with court pipeline ruling Words and photos by Cara McKenna
People from many nations and communities celebrated in Crabb Park on Vancouver’s waterfront
MANY ARE CELEBRATING a recent Federal Court of Appeal decision that quashed Canada’s approval of the Northern Gateway pipeline project because of improper consultation with First Nations. The June 23 decision is especially relevant for the Tsleil-Waututh Nation, which recently filed its second legal challenge to the same high court, asking it to throw out the National Energy Board’s endorsement of the separate Kinder Morgan pipeline project. Eugene Kung, a lawyer for Tsleil-Waututh’s anti-pipeline organization the Sacred Trust, called the federal court’s recent decision a victory. “It’s recognition that the Canadian Constitution protects Indigenous rights, especially around consultation,” he said. Kung said that the decision is vindicating, but it does open up some questions about the Tsleil-Waututh’s case around the NEB’s recommendation to federal cabinet. While the case identified a failure to consult with First Nations around Northern Gateway, it didn’t identify a minimum standard. It is also unclear how the decision will factor into an upcoming Supreme Court of Canada case about what the role of the NEB should be in consultation. 16 SALISH SEA SENTINEL
“But overall, I think, the case is positive,” Kung said. “It’s positive for Aboriginal rights in Canada and another legal victory in a long string of them, where the First Nations have won.” Reuben George of Tsleil-Waututh agreed. He said the decision affects his nation directly, and he is proud of the First
working together for sustainable communities
Burnaby office: 604-293-1411 www.ae.ca
Nations who were fighting against Northern Gateway and won. “It’s very exciting times for First Nations, and I think you’re going to see more of us coming together,” he said. “I have 100 per cent confidence that we will win, too. That we will stop Kinder Morgan.”
Aboriginal communities have always invested in planning for future generations. We partner with communities to understand collective vision and build sustainability. We offer: • Land use and community planning • Climate change adaptation services • Facilitation and community engagement services • Environmental consulting services • Infrastructure, buildings, transportation, water, wastewater, solid waste, and energy services
‘PRAYER IS STRONGER’ at fire ceremony
TSLEIL-WAUTUTH ELDERS HELD A FIRE CEREMONY in their territory on June 21 to protect the water. Leonard George and Amy George led the all-day ceremony at Whey-ah-Whichen (Cates Park) in North Vancouver. Amy George explained that the ceremony, which involved offering tobacco and sweetgrass to the sacred fire, was to protect the Burrard Inlet from resource development projects. “You can bring in anything from the scientific world, but when it comes down to it, prayer is stronger,” she said. “Our ancestors are stronger. Our Creator is stronger.” Kinder Morgan’s propos- Around the fire on Burrard Inlet al to increase the capacity of its Trans Mountain pipeline from Alberta to BC would increase tanker traffic in the inlet by nearly sevenfold. It has long been opposed by the Tsleil-Waututh community.
CARDEN CONSULTING
An Aboriginal consulting practice with more than 19 years of excellence and experience providing high quality Aboriginal consulting support in: Ÿ
Governance and operations policy development;
Ÿ
Strategic planning; and
Ÿ
Community research, planning and development.
Suite 402 3608 Deercrest Dr, North Vancouver, BC V7G 2S8 [e] laara@cardenconsulting.com [p] (604) 988-9500 Leonard and Amy at the fire
cardenconsulting.com SALISH SEA SENTINEL 17
AROUND THE SALISH SEA
Tribal Journey canoes paddled to Nisqually Photos by Tricia Thomas
18 SALISH SEA SENTINEL
PADDLE TO NISQUALLY “IT’S DEFINITELY A POWERFUL JOURNEY. In the sharing, the coming together, people are starting to stand up and show who they are. Our culture was almost lost due to laws that were put on us in our history, but this is a revival. It’s grown to mega proportions and it’s brought culture back to a lot of the villages where culture was lost.” That was Gary Manson speaking to the Sentinel in 2014 about the Tribal Journey when more than a dozen canoes landed at Newcastle Island in Nanaimo harbour on the long trip to Bella Bella. This year, Manson was the skipper of the Manu canoe from Snuneymuxw that set off in mid-July for Nisqually on the southern end of Puget Sound for the annual canoe journey. Other Vancouver Island canoes – including others from T’Souke First Nation and Kw’umut Lelum Child and Family Services – made the crossing over the Strait of Juan de Fuca. They joined others from around the Olympic Peninsula at Port Angeles or at Lummi Nation near Bellingham before continuing the journey south. The Paddle to Nisqually ended at the Port of Olympia on July 30. The theme for this year’s event was ‘Don’t forget the water’.
Experience the learning... OWN the knowledge!
SALUTING FIRST NATIONS BUSINESS IN FORESTRY
Probyn Log Ltd., based in Coastal British Columbia, has over 45 years of experience in the forestry industry. Our scope of operations include
Customized Forestry Planning to include First Nations Values, Forestry and Engineering, Domestic and Export Log Marketing, Financing Forest Operations, Timber Valuations and Appraisals, Log Sorting Quality Control, Administration and Accounting, Custom Cutting. Branch Locations: Chilliwack • Port Alberni • Campbell River #350-601 Sixth Street New Westminster | BC | V3L 3C1 Please contact: Matt Wealick MA, RPF (Ts’ayweyi:lesteleq) 604.824.2686 mattw@probynlog.com
We help STUDENTS identify their natural strengths and achieve their desired goals and COMMUNITIES build their internal capacities. Training provided for community members and leaders. � Band office management
� � � � �
Strategic planning & governance Risk, policy and procedure management Self-Empowerment Office Administration Hospitality
Com-Tech Learning Solutions Inc. T 604.899-2400 | www.com-techsolutions.com
customized comprehensive com-tech
SALISH SEA SENTINEL 19
PADDLE TO NISQUALLY
Whale and wolf Artist Fred Anderson Jr painted the Manson canoe from Snuneymuxw. He had this to say on Facebook about his work: “I was honoured my brother Gary Manson and Donna Manson asked me to prepare their canoe for its journey to USA. I painted a killer whale and a wolf to bless the journey and to journey with pride. “Known Gary and Donna for over 30 years and was a labour of love and respect. “Was a lot of fun working on and maybe next time, like the other
20 SALISH SEA SENTINEL
five I have done, they will come to me a month or two earlier so I can take my time, not five days before, LOL!” About Gary and Donna, Fred wrote: “Our Creator has brought us together several times and they have helped me here in Nanaimo a few times that shaped my character and is why I said I will do this for them. Being connected to his family with Dean Manson, Emmy Manson and Lea-lah Manson, who have all played a role in my recovery… I suppose now my extended family. Much love and respect.”
PADDLE TO NISQUALLY
Journey is essential Kw’umut Lelum executive director Bill Yoachim was clear about the importance of the Tribal Journey for participants as the organization’s canoe set off on the Paddle to Nisqually. “The Tribal Journeys continue to be an essential way of strengthening connections, maintaining health and wellness and keeping our young Coast Salish mustimuxw (people) rooted in Snuw’uy’ulh (teachings),” he said. “Our Kw’umut Lelum canoe family has worked hard preparing for this year’s journey, training and paddling as well as stripping cedar, weaving hats, and making new shawls for traditional Coast Salish protocol. “The team will immerse themselves in a three-week cultural journey to Nisqually as they are guided by our elders through the highways of our ancestors.”
Helping our First Nation Friends with their Leadership in Being Stewards of our Environment.
Creating Value from Energy
First Nations, working with Enerpro Systems, can now operate their own utility systems thanks to our intelligent, energy management system programs. With 100% infrastructure financing, nations can move toward ownership of all utilities on their lands while generating long-term revenue. Our full turnkey solutions can give your nation control
Brian Chatwin started Chatwin Engineering over 30 years ago to provide services to First Nations and has become a trusted partner in over 50 Communities.
over all utility rates on residential, commercial and industrial developments. At Enerpro Systems, we believe that technology is a tool enabled by knowledge and engaged by people. We lead the market in North America. Contact us to find out why.
Knowledge
1-250-753-9171
www.chatwinengineering.com bchatwin@chatwinengineering.com
Enerpro Systems Corp. 351 Bewicke Ave., North Vancouver, BC V7M 3E9
T: 604-982-9155 F: 604-982-9166 E: info@enerprosystems.com W: www.enerprosystems.com
•
Technology
•
People
Enerpro is a proud member of the Canada Green Building Council.
SALISH SEA SENTINEL 21
AROUND THE SALISH SEA
Halalt First Nation youth opened the celebration
Snaw-naw-as youth performed at the end of the day
Founders Daisy Edwards and George Harris
Kw’umut celebrates its 20th anniversary Photos by Tricia Thomas
THE 20TH ANNIVERSARY of Kw’umut Lelum Child and Family Services Society was celebrated at Halalt First Nation in early July. It was a chance to honour all the people who were instrumental in building one of the most successful First Nation-run organizations in BC. But it was also an opportunity to celebrate its core values – family, fun and fellowship. Kw’umut Lelum president Qwul’sih’yah’maht (Robina Thomas of Lyackson) said in the recent annual report: “As we celebrate our 20th anniversary, it gives us cause to stop and reflect on the past, but more importantly to consider the future for the children of our nine member nations. “We have grown exponentially over the years… In 2014, Kw’umut Lelum was given full delegation to provide the full scope of child protective services… We know we must rely heavily on our elders and traditional knowledge keepers to guide and direct our work so that our children are rooted in their Snuw’e’yulh (teachings) and grow up as strong Xwulmuxw mustimuxw (people). 22 SALISH SEA SENTINEL
Executive Director, Bill Yoachim thanked Daisy Edwards and George Harris at the celebration
AROUND THE SALISH SEA
GOLFERS TEED OFF FOR OUR ELDERS Photo by Kama Sood
THERE WERE A LOT OF SMILES when a group photo was taken at the end of play in the first annual Naut’sa mawt Tribal Council golf tournament at Tsawwassen Springs on July 17. Three dozen golfers participated in the event that was a fundraiser for elders from
the eleven member nations and twice that many turned out for the evening dinner and festivities. The winning team was from Urban Systems. They also recorded the lowest score in the tourney. John Bolton went home with highest score honours.
Winning the longest drive competition were Bob Symington and Lisa Scott, while Travis George and Ariel Winkelmeiyer captured the closest-to-pin prizes. There was also an auction, a 50/50 draw, a heads/tails competition and a toonie toss to add to the fundraising.
Creating a circle of prosperity together. Whether you are looking to finance a home, start a business or support your community, we can help. With a national team of Aboriginal banking specialists working together with eight First Nations branches, three First Nations agencies, two First Nations commercial banking centres and six North of 60 branches, you can trust us to provide the complete financial advice and resources you need to succeed and prosper.
Banking | Community | Employment | Procurement
Cynthia Blackstone
Commercial Account Manager, Vancouver Island 250-741-3506 cynthia.blackstone@rbc.com
Troy Myers
Commercial Account Manager, Lower Mainland 604-981-7845 troy.myers@rbc.com
urbansystems.ca
Visit us at rbcroyalbank.com/ aboriginal to learn more.
® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada.
30079 (09/2014)
SALISH SEA SENTINEL 23
GOVERNANCE
Tribal council leaders pictured at a recent board of directors meeting
LEADERS TO GET TRAINED THANKS TO NEW PROJECT NEW LEADERS IN NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL nations will be getting some high-level training, thanks to a new initiative. News of funding for the leadership development project came in early July from the New Relationship Trust and Indigenous and Northern Affairs Canada. A project team has already started contacting the eleven member nations to set up interviews that are key to the new program. Governance advisor Valerie Cross-Blackett said support for the project came from the tribal council’s board of directors as well as the councils from all nations. “This project is the result of a long-standing interest of the board to support leadership capacity development and good governance throughout our nations,” she said. “It will be designed to be both functionally and culturally relevant and will benefit future generations.” She said the project, which began on July 4, will be completed by March 31. Training will be delivered in person and on-line depending on the preference of participants. The training will be accredited by the Nicola Valley Institute of Technology and will be recognized across Canada. The project will be based on the naut’sa mawt (working together as one) philosophy and culture shared by the tribal council’s nations, she said. 24 SALISH SEA SENTINEL
“We will take advantage of the current best practices in Indigenous leadership. The foundation of the training will be the traditional shared leadership systems in our nations. “We will also make use of the governance names based on the languages used by our members.” Project partners include Carden Consulting and the Nicola Valley institute of Technology. On the project team with Cross-Blackett are: community planning advisor Bronwen Geddes; housing advisor Eric Blueschke; and executive assistant Nicole Pelland.
Tla’amin voters going to polls Members of Tla’amin Nation will be casting their ballots for leaders on Sept. 10 in the first election since the self-governing treaty came into effect last April. A nominating meeting for candidates was held on July 28 for the election of eight legislators and one hegus (chief) of the Tla’amin Government. The election will be held at the Salish Centre. All Tla’amin citizens 18 years or older on or before Sept. 10 are eligible to vote.
Program launched for Aboriginal entrepreneurs BUDDING ENTREPRENEURS on south Vancouver Island should mark Sept. 8 on their calendars. That’s when the ‘Hello, I am an Entrepreneur’ program will begin. It’s a free business training and mentoring program hosted by the Victoria Native Friendship Centre. The program has already graduated hundreds of participants and created dozens of new businesses elsewhere in BC. Jay Silverberg, who will facilitate the program, said: “It provides a comprehensive training program with Jay Silverberg loads of real world business knowhow, delivered by successful businesspeople.” The 12 workshops will be delivered in evening two-hour sessions over three months. Contact Jay at helloiamanentrepreneur@gmail.com or (250) 619-3450
ABORIGINAL DAY 2016
AUGUST-SEPTEMBER HIGHLIGHTS
August 6-Sept 24 – Summer Fair every Saturday, hosted by the Downtown Eastside Women’s Centre with support from the City of Vancouver, in the 200 block of Columbia Street. Women from the community have a safe and festive environment where they can sell handmade arts and crafts or second-hand goods. August 12-14 – Island Cuzzin’s Traditional Pow Wow, Si’em Lelum gym, 5574 River Road, Cowichan. More info at event’s Facebook page. August 16-17 – Youth Leadership Gathering at Stz’uminus First Nation near Ladysmith. More info at nmtcevents.com Sept 17 – The annual Walk of Nations with Hiiye’yu Lelum (House of Friendship Society) and Cowichan Intercultural Society. More info via “Walk of Nations” on Facebook or the web. Sept 20 – Indigenous Trust and Investment Workshop by the National Aboriginal Trust Officers Association and New Relationship Trust, Vancouver Marriott Pinnacle downtown hotel. More info at natoa.ca/ events Sept 23-25 – Tsawwassen First Nation members gathering, Westin Wall Centre, Vancouver Airport, Richmond. More info at tsawwassenfirstnation.com
Your community or organization is paying more for its property and liability insurance than it has to. How do we know this? Because every organization that has not conducted a market allocation strategy or implemented a risk management plan is paying more than it has to. We do not sell insurance and we do not represent any insurance company, agent or broker. Our only client is you.
Contact us, and pay less for your insurance. Learn more at strategiq.ca Phone: (250) 319–6412 Email: greg@strategiq.ca
SALISH SEA SENTINEL 25
NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL
YOUTH INVITED TO OWN GATHERING NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL YOUTH LEADERSHIP GATHERING 2016
Organizing the gathering are Bronwen Geedes, Marci Seymour and Valeria Cross-Blackett
26 SALISH SEA SENTINEL
YOUTH AGES 14-19 FROM the eleven nations in Naut’sa mawt Tribal Council have until Aug. 5 to register for the first Youth Leadership Gathering on August 16-17 at Stz’uminus First Nation near Ladysmith. “It’s a great chance for 30-40 youth to come together to connect on culture, governance, and leadership with other future Coast Salish leaders,” said Valerie CrossBlackett who is one of the organizers. “This unique event will provide youth the opportunity to camp out in the beautiful Stz’uminus territory and learn cultural teachings from elders,” she said. “It will also include traditional dancers, foods, arts and crafts, cooking, canoeing, drum making, paddle making, traditional stories and more!”
Over the two days, youth will also engage in learning from each other while learning about and connecting with their Coast Salish culture. Three names per member nation will be drawn on August 5 and winners will be notified by email or text message within three days. Participants should be aware that the gathering includes an overnight camp-out and requires the consent of a parent or legal guardian. Only three spaces are available to youth from each community. To enter to win one of those spaces, go to www.nmtcevents.com/youthgathering and complete the registration form.
NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL
New joint venture for tribal council THE ICLD, Indigenous Community Leadership and Development (ICLD) is the newest joint venture of Naut’sa mawt Resources Group. The economic development arm of Naut’sa mawt Tribal Council has teamed up with Vancouver-based Com-Tech Learning Solutions in the partnership. ICLD works with First Nation communities to develop and deliver programs based upon sharing of wise practices. It helps guide people with the knowledge and inspiration to make informed choices, achieve goals and create brighter futures. A broad range of training is offered, from human resources and personal development to business and management. The new company hopes to be recognized for its ability to create customized content and for developing long-term relationships that support the growth of communities. Partners in the joint venture already have extensive experience working with Canadian Government departments and agencies as well as providing learning services to many First Nations communities.
An owl was chosen as the icon for ICLD because it symbolises a deep connection to wisdom, knowledge and intuition. It is associated with change and is linked with foresight and the capacity to see beyond deceit. The owl represents intelligence and the capacity to make informed decisions, and is often seen as the keeper of sacred knowledge. Since its founding in 1997, Naut’sa mawt Resources Group has formed 12 joint ventures and completed more than 350 projects. More info www.icld.ca www.nautsamawtresources.com
ARE YOU INTERESTED IN ENVIRONMENTAL SCIENCES... ENGINEERING... SALES AND MARKETING
NmTC Mentorship Opportunity Naut’sa mawt Tribal Council is looking for people from our eleven nations who want to know about our new Mentorship Program. We want to link applicants with our partners to provide a paid, professional work environment for up to one year. The idea is to help you realize your career and personal goals and eventually secure permanent, full-time employment based either in the Lower Mainland or on Vancouver Island. We want to know if the NmTC Mentorship Program sounds interesting to you. Let us know by sending us an email, including your resume.
jobs@nautsamawt.com The ICLD was one of the sponsors of the tribal council’s golf tournament
SALISH SEA SENTINEL 27
NAUT’SA MAWT TRIBAL COUNCIL
TRAINING NEEDS ASSESSED THE FIRST EVER EMPLOYMENT AND TRAINING needs assessment survey for Snaw-naw-as First Nation took place in late June. With the assistance of Naut’sa mawt Tribal Council, the nation’s staff surveyed community members. The goal of gathering the information is to improve types of employment and training programs. Rachel Watts said the information provided through the survey would help Snaw-naw-as develop an employment and training plan that is relevant to the needs of the community. She works for the nation in employment assistance services through the Coast Salish Employment and Training Society.
Project1.qxp_Layout 1 SundayJuly17 8:26 AM Page 1 Rachel Watts
Fly with us! The Salish Sea Sentinel is looking for writers and photographers to help tell the world our Coast Salish stories. Youth in Training
Also on hand for the snack-and-survey orientation session at the nation’s offices overlooking Nanoose Bay was social development worker Kelli Watts and other senior staff. Everyone ages 15 and over – whether employed or not – was invited to complete the survey before the July 4 deadline. Then survey responses, with personal information removed, were compiled for an assessment summary. The survey was also circulated for completion house-to-house throughout the community as well as via online distribution. Everyone who completed the survey was entered in a draw to win an iPad Mini tablet contributed by the tribal council. Assisting Snaw-naw-as with the survey were the tribal council’s governance advisor Valerie Cross-Blackett and community planning advisor Bronwen Geddes. 28 SALISH SEA SENTINEL
Do you: Have a great story to tell? Want to earn some telu (money)? As Naut’sa mawt Tribal Council enters its 13th year of publishing – with our Coast Salish 24/7 mandate – we would like you to join us on the journey. Please send your ideas and samples of your work to: editor@salishseasentinel.ca
AROUND AROUND THE THE SALISH SALISH SEA SEA Integrated Data Management
Systems for First Nations • Band Membership & Community Database
• Financial Management Tools
• Community & Human Resource Management
• Housing & Asset Management
• Post-Secondary Education
• DoculinX™ - Electronic Filing Cabinet
• Patient Travel, and many more ...
Contact us today! 1-866-699-6829 info@xyntax.com www.xyntax.ca
One Solution. One System.
Xyntax (pronounced Zin-tax) is an Aboriginal-owned, Canadian software system that is tailored to serve the needs of First Nations. For more than 30 years, Xyntax has provided an integrated suite of easy-to-use financial and administrative management tools, exclusively for First Nations. Xyntax software is not only robust, secure and affordable, it provides high levels of personalized support to its customers. Please contact Xyntax for a demonstration of how it can provide the solutions you require for your organization.
Canada’s Premier First Nation Data Management Software
SALISH SEA SENTINEL 29
30 SALISH SEA SENTINEL