Vechtdal Centraal 05-12

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 05 • dinsdag 31 januari 2012

Schaatsers onder elkaar

Ambtelijk taalgebruik is onbegrijpelijk

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

VECHTDALCENTRAAL e aanbieding

rcotest rcotest en en /of /of eparatie eparatie

bon bon ng ng rco rco

Aanklacht Southern Style over Hessenweg op CD 3

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s.

8 mei a.s.

8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

De eerste echte Sportverkiezing in Ommen was een groot succes. In een volle theaterzaal van de Carrousel beet oud elfstedentocht winnaar en oud-Ommenaar Reinier Paping de spits af. De bijna 81-jarige Paping wist het publiek flink te boeien door te vertellen over zijn sportloopbaan. Peter Lenderink kreeg als Sporttalent van het Jaar de eerste prijs uit handen van Paping. Dat had hij nooit verwacht. “Ik was zo bezig met de Olympische Winterspelen waarvan ik net ben teruggekomen, dat ik daar helemaal niet mee bezig was. Maar ik vond het wel hartstikke leuk. Na afloop had ik nog een heel gesprek met de oud-Elfstedentocht winnaar Reinier Paping. Hij heeft me van alles gevraagd en verteld Foto: Erna Ekkelkamp over zijnisliefde het ijs en zijn hele Elfstedentocht geanalyseerd.

Dat was heel grappig.” weer invoor aantocht!

Maar weet u

oie oie weer is getest in aantocht!

Maar weet u jk jaarlijks moet worden.

Jaarjk jaarlijks getest moet worden.

Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert.

Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert.

Wij hebben en goede staat brengen en te houden.

Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben?

Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-.

SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten.

Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Notaris Bulthuis: Recht is emotie

11

Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst

17

Badkamers en sanitair Tel.: 0529 - 451139 www.bouwmanmakelaardij.nl

Installatietechniek Groen Patrijsstraat 3-5 7731 ZL Ommen T. 0529 - 452203

www.installatietechniek-groen.nl

na Beauty & Sau

! n e t l u B e z r Bee

! n e t e i n e g n mne Sna relaxen... tspa nen en o

INBOUWAPPARATUUR in de Prinses Julianastraat :

Eelt, likdoorns, ingegroeide en/of schimmelnagels?

adjas Met GR ATIS b

Voor meer info

Tevens STER- en APS-Therapie Lid Provoet/B.V.A.T.

.

�� P.P NÚ €��,

rmat

www.beerzebultie en.nl/actie Kampweg

�, �� �� PK Beer ze Tel.: ���� - �� � ���

Ook aanwezig in onze praktijk:

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Podologie Kemerink “Voet & Beweging” Tel: 0529-462727

Spaar € 500 en krijg een thermosfles cadeau.

Keuzeo deposit t: as 1 jaar v

oop k e t s e b gids

ld ond Ge entenb Consum mber 2011 ce e d

3,25% rente!*

Verzekeringswinkel Dalfsen, Telefoonnummer: (0529) - 43 18 54

Verzekeringswinkel Nieuwleusen, Telefoonnummer: (0529) - 48 90 48

Verzekeringswinkel Ommen, Telefoonnummer: (0529) - 46 94 10 E-mail: financieeladvies@unive.nl Website: www.unive.nl/deonderlinge

De actie loopt van 12 december 2011 tot en met 17 februari 2012.

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. * Rente Keuzedeposito 1 jaar vast per 24 oktober 2011. Rentewijzigingen voorbehouden.

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV

Gecertificeerd voor o.a.

• Diabetische voet • Reumatische voet • Wratbehandeling

et koffie/thee > Ontvangst m Hot Stone op de rug > Voet Lushly en Peel scrub op de rug met Fruity of een luitend een Hot Stone massage aans grot sessie ut o Z > ch > Wellness Lun oon Tea n er ft A of een

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

3

VechtdalCENTRAAL

Aanklacht Southern Style over Hessenweg op CD

Door Erna Ekkelkamp – Wanneer je het over het op de kaart zetten van het Vechtdal hebt, dan draagt de Bluesband Southern Style daaraan zeker haar steentje bij. De maand verschijnt de Dalfser band met één van haar nummers op de CD The Very Best of Dutch Blues. Deze CD is niet alleen niet alleen te koop in Nederland, maar wordt gestuurd naar alle grote radiostations over de hele wereld met als doel de Nederblues te promoten.

Mishmash Driving on a road, pictured in my mind Never thought so many, people can be blind In money doesn’t matter If a dollar isn’t yours Your promise people things, like some evel force You fool around You’ve been cheaten everyday No matter what I do You gone screw me anyway For 10 years you’ve messing With all the things you said Now you want to know Why I feel so bad I don’t know what is happened Or where the things will go But it’s such crooked thing, I want you all tot know You better take a shortcut Cause one + one is six You wasting all my money I got tired of your tricks you fool around You’ve been cheaten everyday No matter what I do I get tired of this freaky highway

De Dalfser Bluesband die een graag geziene gast is op de podia van alle grote bluesfestivals in het hele land, vindt haar oorsprong in de stichting Promotie Ongekend Talent (SPOT) in Oudleusen. De bandleden traden daar negen jaar geleden op tijdens een van avonden die door de stichting werd georganiseerd. “Het doel van SPOT was een podium te geven aan talenten die anders in hun eentje op een zolderkamertje zouden blijven zitten”, vertelt Henri Grootenhuis. “Jan Wesseling van de stichting kwam bij Jan Wildvank met de vraag of hij mee wilde doen.

Hij zat toen nog in een andere band.

Ikzelf speelde gitaar, maar was net gestopt met de band waarin ik zat.

Mijn buurman Frans Lenferink drumde. Wesseling vroeg of wij samen met Ab Meijerink en Dirk van Brink een keertje mee wilden doen voor de gein, maar het was zo leuk dat we ermee door zijn gegaan.”

In de afgelopen jaren heeft de gelegenheidsband zich ontwikkeld tot een bijna professionele band. Tot nu toe speelden ze vooral covers, maar dat gaat nu veranderen. Want na hun eerste zelfgeschreven nummer, een vereiste om te kunnen deelnemen aan de CD The Very Best of Dutch Blues, hebben ze de smaak van het zelf componeren helemaal te pakken. “Ik heb veel contact met allerlei Bluesradiostations”,

vertelt Grootenhuis. “Zo kwam ik in contact met dj Herman de Jong van Blues@Nine, de producer van de CD. Het doel van die CD is tweeledig: de bluesbands krijgen meer bekendheid en de opbrengst is voor stichting Shamajo. Het doel van de stichting is het vervullen van droomwensen voor iedereen vanaf vier jaar die geboren is met een ernstige meervoudige handicap en daarnaast een levensbedreigende ziekte heeft. De Jong heeft een selectie gemaakt van de beste Nederblues en vond dat wij daar ook bij hoorden. Alleen dat al vonden wij geweldig. De enige voorwaarde was dat het geen cover mocht zijn, maar een eigen nummer.”

Dus moest er een lied geschreven worden. Een klusje waaraan de band zich nog niet eerder had gewaagd. “Ik had het weleens geprobeerd, maar kwam niet verder dan een paar regels op papier”, zegt Wildvank. “Ik heb eerst eens hier en daar eens gevist hoe ik dat het beste kon aanpakken. Een deuntje had ik al snel, maar de tekst was moeilijk.

Bluesmuziek komt vanuit het hart, je moet dus echt een verhaal vertellen waar je vol van zit. Dat zingt en speelt ook het lekkerst.”

Het werd een liedje over de opwaardering van de Hessenweg, iets waar de band en vooral Wildvank fel op tegen is. “Ik snap de logica van dat hele verhaal al lang niet meer.

Er zijn heel veel tegenstanders van de plannen. De meeste mensen zijn voor het Noordelijk Tracé. Dat zag je bijvoorbeeld vorig najaar nog op de poll op de website van Vechtdal Centraal: 70 procent is voor het Noordelijk Tracé. En toch wordt het huidige plan er doorgedrukt. Onbegrijpelijk”, vindt hij. “Op de terugweg na een bezoekje aan mijn ouders die aan de Hessenweg wonen, borrelde het lied vanzelf in me op.

Thuisgekomen heb ik het direct op papier gezet en nadat we er met ons allen nog een ochtend aan hebben gesleuteld was het zo gepiept.”

Het nummer met de titel Mishmash prijkt tussen grote namen als Jan Akkerman, 12BBB, King Mo en de Ruben Hoekeband. Voor een beetje bluesliefhebber is de CD dus een echte ‘must have’. Nieuwsgierig? Op zaterdag 4 februari staat Southern Style vanaf 22.00 uur op het podium bij Zalencentrum Mansier in Oudleusen. www.southernstyle.nl

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

OMMEN OMMEN

INBOUWAPPARATUUR /DW\UXVVWUDDW &; 'HGHPVYDDUW

QDDVW KXLVDUWVHQSUDNWLMN ´GH /DW\UXVµ 7HOHIRRQ NXQVWJHELW #OLYH QO

OIR V I Q

%

%PPI 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

8Z VSHFLDOLVW YRRU XZ NXQVWJHELW 5HFKWVWUHHNVH GHFODUDWLH ELM ]RUJYHU]HNHUDDU

www.theatercarrousel.nl www.theatercarrousel.nl

Naast fysiotherapie kunt u bij ons terecht voor onder andere: • Beweegprogramma’s voor artrose, COPD, coronaire hartaandoeningen, diabetes mellitus, osteoporose, overgewicht/obesitas en reuma • Bekkenfysiotherapie • Geriatrische fysiotherapie • Huid- en Oedeemtherapie • Kinderfysiotherapie • Manuele therapie • Sportfysiotherapie • Valtraining en valpreventie • ZwangerFit® Carrouselplein 8, 7731 EG Ommen • Ergotherapie 0529-451853 • Diëtetiek www.fysio-ommen.nl www.fysifit.nl • Individueel begeleide medische fitness

NAM LAARZEN v.a. 69.90 t/m 119.00 (incl BTW) binnenzijde gevoerd met echte lamswol. isolatiemateriaal met een effectieve bescherming tegen kou.

comfortabele hielvoering, voorkomt slijtage en zorgt voor betere pasvorm.

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

extra stiksels voor langere levensduur.

Zolang de voorraad strekt!

- Hardenberg VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

Bij ons gratis parkeren

- Ommen - Coevorden

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

De gemeente Dalfsen wil haar ambtelijk taalgebruik aanpassen, is dit nodig?

Begrijpend Nederlands

Past wel

“Ik krijg niet zo vaak brieven van de gemeente. Op zich vind ik het wel goed dat de meest onbegrijpelijke opgestuurde brief wordt beloond. Zo worden de ambtenaren met hun eigen schrijven geconfronteerd. Maar verder heb ik er weinig mee te maken. Ik denk dat er wel mensen zullen zijn die brieven krijgen waarvan ze niets begrijpen. Dan is een brief in begrijpend Nederlands wel makkelijker om te lezen,” vindt de Macha Bollemaat.

Jenny Schipper begrijpt de schrijfwijze niet altijd. “Jip en Janneke-taal hanteren hoeft van mij ook weer niet, maar het kan soms weleens anders geformuleerd worden. Ik denk dat de gemeente werkt met standaardbrieven waarop alleen iemand’s naam nog moet worden ingevuld. Er zullen niet veel brieven persoonlijk geschreven worden, denk ik. Ik sluit daarbij niet uit dat er genoeg mensen zullen zijn die er wel moeite mee hebben, met het aanvragen van een uitkering bijvoorbeeld. Ik vind de ambtelijke taal wel passen bij de functie en bij de communicatie vanuit Den Haag.”

Moeilijke woorden

Zonde van het geld

Gerlinda Vink begrijpt niet altijd waarom politiek Dalfsen soms van die moeilijke woorden gebruikt. “Het is toch veel makkelijker om dat in begrijpelijker taal te doen? Soms staan er zulke onbegrijpelijke woorden in, het lijkt een heel verhaal en uiteindelijk gaat het in over het algemeen nergens over. Zelf krijg ik niet zo vaak brieven van de gemeente zelf, en heeft de politiek niet echt mijn interesse, zodoende kom ik niet zoveel in aanraking met de ambtelijke taal.”

Harry Hartman vind het geven van cursussen en workshops door de gemeente zonde van het geld. “Omdat ik de gebruikte taal duidelijk genoeg vind. De brieven waar ik mee te maken heb, begrijp ik wel. Ik ben tot dusver nog nergens tegenaan gelopen.” Zijn vrouw Ester vindt het juist wel nuttig. “Voor degenen die niets begrijpen van het woordgebruik in speciaal vakjargon, kan het best problemen geven, dan lijkt het mij beter om begrijpelijke taal te gebruiken.”

Verbloemend

Haagse taal

“Ik volg vaak de stukken in de krant en die begrijp ik wel,” vertelt Jan de Groot. “Met de nodige verbouwingen door de jaren heen heb ik de nodige stukken onder ogen gekregen en die waren voor mij wel duidelijk. Soms is het nodig om ambtelijke taal te hanteren om duidelijkheid te creëren, om meer exact te zijn. Of die brieven moeilijk zijn? Ik weet het niet. Op landelijk regeringsniveau willen ze de taal soms weleens vergemakkelijken, en kan het daarbij ook verbloemend werken. Maar dat werkt bij de gemeente Dalfsen niet, denk ik.”

Verlengstuk Den Haag

Met de tijd mee

“Als vrijwillige medewerker bij de SMON kom ik veel in aanraking met ambtelijke taal. Er is vaak overleg met de gemeente en ik vind dat het gebruik van deze taal niet zomaar uit de lucht komt vallen. Ik zie het meer als een verlengstuk vanuit Den Haag. Als één gemeente is het niet te doen om die schrijfwijze aan te passen. Den Haag is de bron van het ambtelijk taalgebruik, vanuit mijn optiek zou die eerst moeten beginnen met het aanvoeren van heldere taal. Het is net als een trein, de wagons volgen elkander. Je begint niets zonder de ander. Ik zie daarom het nut op dit niveau niet in, zonde van het geld,” stelt Roel Langevoort.

112 deze week

“Ik volg het niet zo,” vertelt Jan Mol. “Ik heb meer het idee dat ze maar doen waar ze zin in hebben. In het verleden heb ik er weleens mee te maken gehad. Toen heb ik wel eens de hulp van een ander moeten inroepen om mij de brief te verklaren. Ik dacht dan weleens: ‘Wat moet ik hier nu weer mee?’ Het is omslachtig, schrijf het eens in algemene taal. Maar het schijnt erbij te horen. Ik vind het daarom een goed streven, ik hoop dan wel dat ze luisteren naar antwoorden van de mensen. De gebruikte taal komt volgens mij van vroegere tijden, vanuit Den Haag. Hoe het precies in elkaar zit weet ik niet. Maar soms loop je er weleens tegenaan.”

“Gemeentebrieven die ik kreeg voor het aanvragen van een bouwvergunning waren voor mij duidelijk in heldere taal te lezen,” vindt de heer Bosch. “Ik heb er niet zoveel moeite mee, dat komt wellicht ook omdat ik niet zoveel in aanraking kom met ambtelijke taal. Misschien zijn cursussen voor het personeel wel nuttig, alles verandert tegenwoordig, een beetje vernieuwing kan wel goed zijn. Anders ga je er in principe op achteruit. Je moet met de tijd mee.”

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Fietsster verstrikt in tuinslang

Brand in schuur Vinkenbuurt

Dronken vrouw rijdt tegen boom

Man mishandelt vriendin

Een 47-jarige fietsster uit Lemelerveld is vrijdagmiddag verstrikt geraakt in een stuk tuinslang. De tuinslang was gespannen tussen twee bomen langs het fietspad op de Wolthaarsdijk Westzijde in Raalte. De weg maakt hier net een bocht en loopt naar beneden.

Hier fietste ze tegen de tuinslang aan en raakte er in verstrikt. De vrouw kwam niet ten val, maar toch liep ze blauwe plekken op.

In een schuur aan de Koloniedijk in Vinkenbuurt heeft zaterdagmiddag korte tijd brand gewoed. Rond 15.40 uur werden de brandweerkorpsen van Ommen, Balkbrug en een hoogwerker uit Zwolle gealarmeerd. De eigenaar van de schuur was ten tijde van de brand niet thuis, buren ontdekten het vuur. De paarden die normaal in de schuur staan, stonden ten tijde van de brand buiten.

Een 38-jarige automobiliste is in de nacht van vrijdag op zaterdag aangehouden, omdat ze dronken een auto heeft bestuurd. De vrouw kwam op de Hammerweg in Ommen met haar auto in de berm terecht, raakte een boom en vervolgens draaide de auto om zijn as. De auto kwam vervolgens in tegenovergestelde richting weer op de weg terecht. De vrouw blies bij een blaastest 760 ug/l.

In een woning in Rheezerveen is in de nacht van zaterdag op zondag een 26-jarige man uit Balkbrug aangehouden voor huiselijk geweld. De man had zijn 45-jarige vriendin uit Rheezerveen mishandeld en allerlei vernielingen in en bij de woning veroorzaakt. Hij is aangehouden en er is proces-verbaal opgemaakt. Er zal betrokkenen een hulpverleningstraject worden aangeboden.

INBOUWAPPARATUUR

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

sporters Twee echtparen vieren deze week hun gouden huwelijk, k. Veel worden verkozen en er komt een staatsecretaris op bezoe iemand leuke dingen dus, maar ook weer een brand. Hierbij raakt wat er aan gezicht en handen gewond, omdat ze nog wil redden

GEMEENTENIEUWS 2012, week 05

te redden valt. op Het college heeft in september besloten om spreekuren locatie te houden. Dat leek ons gemak kelijk voor mensen die niet dichtbij het gemeentehuis wonen. Als inwoner is het misje schien ook prettiger om in je eigen omgeving te vertellen wat eten ontmo te op je hart hebt. Zelf vind ik het ook fijn om de mensen rveld. Maar, er meldde in hun eigen omgeving. Deze week was de beurt aan Beerze Jammer vond ik dat, zich niemand om ideeën of klachten met mij te bespreken. maar het gaat vast heel goed in Beerzerveld. zing van onze plaat‘De Carroussel’ is woensdagavond goed gevuld, want de verkie n stemmen op sporters selijke sporthelden vindt er plaats. Iedereen heeft kunne ig filmpje over de die vooraf geselecteerd zijn door een jury. We zien een pracht natuurlijk de sportman, sporters en ook zien we jonge turners op het podium. En uitgereikt door een sportvrouw, en sportploeg. De prijs voor het sporttalent wordt omgeving; Reinier Paberoemdheid in de schaatssport en met de roots in deze en aan Sharon Hendriks. ping. Zelf mag ik de prijs voor de beste sportvrouw uitreik Ze schaatst harde en is ook goed met inline skaten. prestatie in de sport. De Ook wordt een ‘pluim’ uitgereikt. Deze is voor een bijzondere het veld in elkaar zakte, mannen van OVC winnen deze. Nadat een van de spelers op Een goede daad, die reageerden ze adequaat en hebben daardoor zijn leven gered. prijs. Je kunt hem winextra beloond is. Eerlijk gezegd vind ik de ‘pluim’ een mooie voor een ander en inzet nen ook als je niet zo getalenteerd bent, maar oog hebt ers, want zonder hen toont. Ik mis nu alleen nog de prijs voor de beste sportvrijwillig kunnen we de meeste sporten wel vergeten.

Pas uw rijstijl aan en voorkom schade Op veel plattelandswegen is bermschade. Dit komt doordat tegemoetkomend autoverkeer met relatief hoge snelheid grote voertuigen passeren en sluipverkeer. Op de meeste wegen in het buitengebied wordt de berm als passeerstrook gebruikt. Hierdoor ontstaan sleuven in de bermen langs de weg. Door de grote hoeveelheid neerslag in de afgelopen maanden is de schade groter dan normaal. De sleuven kunnen met name als het donker gevaarlijke situaties opleveren voor de weggebruiker.

Om deze situatie te verhelpen worden sleuven gevuld met grond, puin of andere verharding. Niet alle sleuven zijn aangevuld, omdat het aanvullen alleen mogelijk is wanneer de bermen droog genoeg zijn. Daarom gaat de gemeente de bermschade in april en mei van dit jaar grootschalig herstellen en onderhouden. Door het aanvullen wordt de weg vaak breder, met als gevolg dat ook de snelheid van het autoverkeer toeneemt. Dit levert opnieuw gevaarlijke situaties op! Niet alle sleuven zijn aangevuld en zeker in het donker is dat niet altijd goed zichtbaar! Als weggebruiker kunt de kans op schade beperken door uw rijgedrag aan te passen. Bij gevaarlijke bermen kunt u het tegemoetkomend verkeer laten passeren door uw snelheid te minderen en een geschikt punt te vinden om elkaar te passeren. Dit kan door te stoppen ter plaatse van een inrit of dam naar een perceel of woning. Geeft u hierbij zoveel mogelijk ruimte aan landbouw- en vrachtverkeer.

daar is deze week de Na afloop van het sportfeest ga ik terug naar Lochem, want al twintig jaar steeds op eerste burgemeestersconferentie van dit jaar. Dat gebeurt vermaard. Mijn coldezelfde plek, en onder burgemeesters zijn deze conferenties gaat over allerlei dingen: lega uit Hardenberg, Peter Snijders, is de dagvoorzitter. Het rollen die je als burge de aanpak van zedenmisdrijven, van overlast en geweld en de is de conferentie een meester hebt. Vooral voor mensen die al jaren in het vak zitten n bespreken. prettige manier om lastige zaken eens met een ander te kunne en de mensen waar een Donderdag ga ik nog even kijken hoe het staat met het huis te herstellen. En ’s dag eerder brand was. Er wordt al hard gewerkt om de schade uw Veldhuijzen-van Zanavonds nog even naar de Hoekstee. De staatssecretaris mevro ten van het ministerie van VWS is even in Ommen en ik vind het wel gepast haar welkom te heten in onze gemeente. Ze is zo druk aan het praten met iedereen dat ze nauwelijks aan haar broodje toekomt.

En ze is toch al zo tenger.

Ik ben vrijdagochtend blij te horen dat onze zoon van negentien goed is aangekomen in Jakarta. Hij gaat daar een half jaar werken in de financiële wereld.

Misschien dat hij het na die tijd wel heel leuk vindt.

Met vriendelijke groet, Burgemeester Marriët Mittendorff

Gebruik lift gemeentehuis Door de verbouwing van de benedenverdieping kan woensdagmiddag 1 februari vanaf 16.00 uur de lift niet worden gebruikt. Wilt u een paspoort of id-kaart aanvragen en u wilt met de lift naar de eerste verdieping, kunt u dat woensdag 1 februari tot 16.00 uur doen.

Wegafsluiting industrieterrein De Strangen De bouw van de nieuwe vestiging van de Albert Heijn en het DOEK-gebouw aan de Haven Noord op het industrieterrein De Strangen bevinden zich in een afrondende fase. Daarom start binnenkort de wegwerkzaamheden rondom deze locatie. De werkzaamheden worden uitgevoerd door aannemer KWS Infra uit Zwolle en starten op maandag 6 februari en duren tot vrijdag 16 maart mits de weersomstandigheden de werkzaamheden toelaten. Gedurende deze periode is de Haven Noord volledig afgesloten voor verkeer. De Nieuwelandstraat is tussen de Schurinkstraat en Eskampweg ook afgesloten voor al het verkeer. De omleidingen worden met borden aangegeven. De werkzaamheden bestaan uit het herstellen van de asfaltverharding en het aanleggen van de inritten voor de nieuwe Albert Heijn en DOEK. Voor meer informatie over wegwerkzaamheden en het DOEK gebouw kijkt u op de website van de gemeente Ommen, www.ommen.nl

Sportkampioenen gefeliciteerd!

Duurzaam verbouwen, dat loont!

Sportman: Sportvrouw: Sportploeg: Sporttalent: Sportpluim:

Gaat u binnenkort uw huis verbouwen, denk dan ook aan het milieu en bespaar! U kunt uw woning energiezuiniger maken, milieuvriendelijk klussen en zorgen voor een resultaat dat lang meegaat. Hierdoor bespaart u geld en werkt u gelijk mee aan een beter milieu.

Martijn Jaspers, BMX-racer Sharon Hendriks, innline skaten en schaatsen Dames OZC, voetbal Peter Lenderink, schaatser Veteranen van OVC’21, voetbal

U kunt voor de verbouwing een Maatwerkadvies laten opstellen, waarin staat hoe u uw huis het best energiezuiniger kunt maken. U kunt kiezen voor het gebruik van duurzame materialen. Daarnaast kunt u bewust kijken naar de hoeveelheid materiaal, zodat u niets hoeft weg te gooien en lever het afval dat toch vrijkomt gescheiden in!

Neemt u energiebesparende maatregelen zoals o.a. vloerisolatie, isolerende beglazing of een zonneboiler vergeet dan de DUURZAAMHEIDSLENING van de gemeente Ommen niet! Met een behoorlijke rentekorting kunt u van â‚Ź 2.500,- tot maximaal â‚Ź 25.000 lenen. Kijk voor meer informatie over de duurzaamheidslening op www.ommen.nl/energiegeeft.

G E M E E N T E L I J K E B E K E N D M A K I N G E N G E M E E N T E O M M E N , 2012 week 05 OMGEVINGSVERGUNNING Ontvangen reguliere procedure OMMEN r 1& %FOOFOXFH XJK[JHFO FO VJUWPFSFO WBO EF verleende vergunning R10092/R126 het veranderen van een woonboerderij, ingekomen d.d. 23-1-2012 r (; )BWFO /PPSE B NJEEFMT BDRVJTJUJF SFDMBNF uitingen aanbrengen op zijmuur, ingekomen d.d. 18-1-2012 r #$ ;XPMTFXFH BBOMFHHFO WBO FFO 2e in-/uitrit, ingekomen d.d. 22-1-2012 Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Omgevingsplein.

Ontvangen uitgebreide procedure BEERZERVELD r 1- 8FTUFSXFH PQTMBH WBO CPVXNBUFSJBMFO in een loods, ingekomen d.d. 24-1-2012 Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Omgevingsplein.

Verleend reguliere procedure OMMEN r ") )BNNFSXFH HFIFFM TMPQFO WBO EF woning en bijgebouw, verzonden d.d. 20-1-2012 r 48 WBO 3VJTEBFMTUSBBU TMPQFO WBO IFU uitgebrande bedrijfsgebouw, verzonden d.d. 24-1-2012 VINKENBUURT r 1# ,PMPOJFEJKL CFTUBBOEF TDIVVS TMPQFO FO vervangen door een authentieke boerenschuur, verzonden d.d. 24-1-2012 r 1# ,PMPOJFEJKL WFSWBOHFO WBO EF EBLCFEFLLJOH van de berging, verzonden d.d. 20-1-2012

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet

www.ommen.nl

Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt bij het Omgevingsplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het Omgevingsplein, T (0529) 45 91 24. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

r 8FJHFSJOH WFS[PFL XJK[JHJOH CFTUFNNJOHTQMBO perceel voormalig Stationsgebouw. r #FTDIJLCBBS TUFMMFO WPPSCFSFJEJOHTNJEEFMFO decentralisatie AWBZ. Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T (0529) 45 92 51 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Den Oordt 7 te Ommen

Raadsvergadering

Er is een omgevingsvergunning aangevraagd voor het aanbrengen van een binnentrap en het verwijderen van een buitentrap op het adres Den Oordt 7, 7731 CM te Ommen. Het college is voornemens om de gevraagde vergunning te verlenen en hebben een ontwerp beschikking opgesteld.

Ter voldoening aan het gestelde in artikel 14a van de Monumentenwet en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht ligt het ontwerp van het besluit van 2 feb. t/m 14 mrt. 2012 ter inzage bij het Omgevingsplein. Gedurende deze termijn kan een ieder die bedenkingen heeft, dit schriftelijk kenbaar maken aan het college.

AGENDA’S VERGADERINGEN Raadscommissie Datum: Tijdstip: Locatie:

do. 9 februari 2012 19.30 uur Raadzaal gem.huis

Agendapunten: r #SJFG WBO DPMMFHF # 8 BBO SBBE JO[BLF centrum-/recreatiemanager. r ;JFOTXJK[FOPUB SFDPOTUSVDUJF 4UBUJPOTXFH r *OTUFNNFO NFU WSJKHFWFO WPPSPOUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO Lemelerweg 26 en 28 Lemele voor inspraak. r *OTUFNNFO NFU UFS JO[BHF MFHHJOH POUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO Uitbreiding en herinrichting Camping Bergzicht. r 7BTUTUFMMJOH CFTUFNNJOHTQMBO 1SJOTFT +VMJBOBTUSBBU

Datum: Tijdstip: Locatie:

do. 9 februari 2012 aansluitend aan raadscommissie Raadzaal gem.huis

Agendapunten: r 7FSXFSLJOH HFWPMHFO TFQUFNCFSDJSDVMBJSF 2011 in begrotingswijziging 2012. r #FTDIJLCBBS TUFMMFO LSFEJFU WPPS VJUWPFSJOH toezicht en handhaving van kinderopvang. r #FTDIJLCBBS TUFMMFO LSFEJFU PQ QSPEVDU MFFSMJOHFOWFSWPFS

voor uitvoering pilotproject “project MEE� op weg. r *OTUFNNFO NFU OJFVXF CFTUVVSTTUSVDUVVS Openbaar Onderwijs Zwolle en Regio. r 7BTUTUFMMFO 8PPOQMBO HFNFFOUF 0NNFO r 7BTUTUFMMFO SBQQPSU 3FLFOLBNFSDPNNJTTJF Ommen 2011, “Veel grond, weinig beleid�. r 7BTUTUFMMFO CPNFOCFMFJETQMBO Commissie- en raadsvergaderingen kunt u live beluisteren via www.ommen.nl/raadsinformatie, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De vergadering van de raad is ook onder voorbehoud te beluisteren via Radio Vechtdal FM, frequentie 106.0 FM in de ether en 104.1 FM op de kabel.

De commissie- en raadstukken kunt u inzien via www.ommen. nl/raadsinformatie > Commissies of Raad > Vergaderkalender en tevens in het gemeentehuis bij de cluster Communicatie en bij de openbare bibliotheek in Ommen. Voor aanvang van de raadsvergadering spreekt de voorzitter een gebed uit.

Openingstijden

Spreekuur college

r .BBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU VVS r 8PFOTEBH PPL WBO UPU VVS r %F DMVTUFS #VSHFS[BLFO JT PQ XPFOTEBH geopend tot 19.00 uur.

r #VSHFNFFTUFS Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. r 8FUIPVEFST Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Telefonische bereikbaarheid r .BBOEBH U N EPOEFSEBH WBO 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. r "MHFNFFO OVNNFS

r #FUBMJOH JOWPSEFSJOH

r #FMBTUJOHFO

r *OGPSNBUJFOVNNFS

r #VSHFS[BLFO

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden T (0529) 45 91 00

Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. Telefoon (0529) 45 32 44.

Openingstijden: r .BBOEBH FO EPOEFSEBH WBO UPU VVS r 8PFOTEBH WBO UPU VVS

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl

www.vvvommen.nl

www.ommen.nl/inwoners (actueel)

! !

! n e r e p m a k n e o z i e s r o o V t/m o1-o7 Van 3o-o3 bij Beerze Bulten

!"#$%&'()'*')'( "#!$%&''()%*#+,-!./!0/*/1/(!23)4! !

!

!

OIR V I Q

%

%PPI 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

OMMEN OMMEN

0/*/1/(7/-!HI;!0/*/1/!

EJKLMNNHLOH! 777F>"3)%:/1/*/1/F,1!

vakanties aantrekkelijke e d ef si u cl in Bulten! orseizoen ren op Beerze te ks in Vier het hele vo P en t ar ntie, Hemelva Pasen, Meivaka avontuur. ulten een groot B e rz ee B j bi f eatershows. dt een verblij en doldwaze th Ook dit jaar wor en it te vi ti ac ve van giga ga nleven Er zijn weer tal rze Bulten Buite ee B t he n va en t geniet Daarnaast is he s & Fun. het Spa, Wellnes in n xe la re k lij of heer

INBOUWAPPARATUUR

+/5/(/!5%-!"#/,!

• 6&%(&!7%,5/1("'&/,/&7/(8!

• 9"::+/!*/&!1/88/(3;!!

1',)4!/,!#%,,/,8"/8/,!

• .+,/(/,!<%,!%#(+1!&=*!"8&">/(!

• 6#//1>"3;!>(""5?/3!>%88/,;!@A6!

• B//3&/,!C!#%(&+?/,!&"&!DE!#/(3F! • G(+?!#%(8/(/,!

n e o z i e s ent r m e g n o a r r o a V

!

inclusief: Uw verblijf is

speelparadijs het overdekte t to g amma an eg to recreatieprogr lle > Onbeperkt vo m o b et h jnenhol’ met ‘Het Giga Koni ows nde theatersh en de spettere binnen/buiten egang tot het to kt er ep b n O > atie & Fun Spa, Wellness Meer informen? zwembad van en of reserver > Gratis douch ���

Bel ���� � ��

�

www.theatercarrousel.nl www.theatercarrousel.nl

Voorseizoen kamperen inclusief zwe mdiploma!

Boek een voo rseizoenarran gemen

en laat uw kin d zijn/haar A ,

t op Beerze Bu lten B of C diploma halen!

Is uw kind �,� jaar?

Dan kan hij/zij deelnemen aan onze zwemless en.

Wij bieden:

A diploma

€���,�

> A diploma vo or € ���,� of B diploma gratis of C d iploma gratis! Of B o > � uurs zwemle f C GRATIS! s concept van ervaren instru > Kindvriendel cteurs ijk onderwijs > Ouders moge n in de zwemza al aanwezig zijn > Diplomagaran tie

Meer informa tie

of reservere n?

Bel ���� � ���

���

75% alles met stip helft van de halve prijs

korting!

ie vindt u op Meer informat

ten.nl www.beerzebul Beerze Bulten �� PK Beerze Kampweg �, �� ��� Tel.: ���� - ���

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

9

VechtdalCENTRAAL

Vrijwilliger van de maand januari – Dia Bemboom, bestuurslid Wereldwinkel

Kijk op

het Vechtdal

De beeldbepalende mens Naast ‘duurzaamheid’ is ‘beeldbepalend’ een woord dat ik tegenwoordig voortdurend tegenkom in notities, beleidsstukken en de reacties daar op. Volgens de woordenboeken is beeldbepalend: “een landschappelijke waardering die wordt toegekend aan een ruimtelijk element dat door zijn voorkomen de landschappelijke kwaliteit, de specificiteit en de herkenbaarheid van zijn omgeving verhoogt”. Dat kan van alles zijn. Een gebouw, een brug, een kunstwerk en veel natuurlijke elementen. Toch vind ik dat de definitie te kort schiet. Beeldbepalend zou ook van toepassing moeten zijn op mensen. Niet zo zeer hoe ze er uit zien, maar

Vrijwilligers maken het verschil. Zij zijn de olie in de motor van de samenleving, waarvoor zij zich belangeloos inzetten. Om deze groep mensen in het zonnetje te zetten, heeft het vrijwilligerssteunpunt Ommen de Vrijwilliger van de maand in het leven geroepen. Vrijwilliger van de eerste maand van 2012 is Dia Bemboom, bestuurslid, begeleidster en verkoopster bij de Wereldwinkel.

“We weten dat we de wereld niet kunnen veranderen met wat we doen. De Wereldwinkel bestaat al jaren en helaas is dit initiatief tot op heden nog steeds nodig. Desondanks blijven wij ons inzetten voor de winkel en dus ook voor de allerarmsten in de wereld. We helpen de mensen beetje bij beetje en dat is altijd nog beter dan niets doen.”

Dit is de mening van Dia Bemboom, sinds enkele jaren actief als vrijwilliger voor de Wereldwinkel in Ommen. Ze zit in het bestuur, begeleidt stagiaires van het Vechtdal College en ze staat zelf ook regelmatig in de winkel.

“In de Wereldwinkel sta je praktisch altijd met z’n tweeën. Mede daarom vind ik het zo plezierig om hier bezig te zijn”, vertelt Dia. Naast de ruim 35 vaste vrijwilligers, is deze winkel ook een plek waar leerlingen van het Vechtdalcollege hun maatschappelijke stage vervullen. “De gemiddelde leeftijd van vrijwilligers ligt doorgaans re-

latief hoog en als er dan versterking komt vanuit de jeugd, waait er net even een andere wind door de winkel. Ze komen vaak met leuke initiatieven en zorgen soms ook nog voor nieuwe klandizie.”

Voor wie nog een oubollig beeld heeft van de Wereldwinkel, het ‘geitenwollensokken- imago’ van jaren geleden is allang verleden tijd. “Klanten zijn louter positief over onze winkel. Mensen die nog niet eerder binnen waren geweest zijn vaak verrast over hoe leuk onze winkel eigenlijk is.” In de winkel worden alleen artikelen verkocht die worden geproduceerd door mensen in ontwikkelingsgebieden. Dit varieert van keramiek tot speelgoed en van sjaals tot voedingsmiddelen. “Wij promoten deze producten naar zowel jong en oud. Hiermee willen we structureel ontwikkelingsprojecten in de armste gebieden ter wereld ondersteunen.” Lang geleden is de Wereldwinkel als eerste begon-

nen met de verkoop van ‘Fair Trade’. Tegenwoordig wordt dit ook opgepakt door de grotere bedrijven en worden dergelijke producten ook ruimschoots aangeboden in de supermarkten. De groeiende vraag naar zulke producten onderstreept volgens Dia het belang van dit landelijke initiatief.

vooral hoe ze zijn. Afgelopen woensdagavond moest ik daar

Het inkopen van artikelen gebeurt op twee manieren. Zo kunnen er producten besteld worden via internet maar zo nu en dan hebben de vrijwilligers een ‘bedrijfsuitje’ naar Culemborg waar allerlei fair trade producten worden aangeboden. “We mogen hier zelf kiezen wat we inkopen. Het is dan soms wel behoorlijk lastig om niet je eigen smaak te laten leiden”, bekent ze. “Er worden zoveel leuke dingen aangeboden maar we kunnen natuurlijk niet alles in de winkel zetten.” De vrijwilligers in de winkel hebben een cursus etaleren gevolgd om zo de winkel er gezellig en overzichtelijk uit te laten zien.

“Het reilen en zeilen van een goede winkel hebben de vrijwilligers dus goed onder de knie. Dit aangevuld met een flinke dosis enthousiasme en het is meteen begrijpelijk waarom dit winkeltje aan de Kerkstraat zo prettig is om te bezoeken.”

in Ommen en daar buiten mocht stemmen en zo werden

Dalfsen gaat met de meetlat langs eigen taalgebruik De gemeente Dalfsen is geschrokken van haar eigen taalgebruik.

Termen als 'vigerende bestemmingsplannen', 'statushouders', 'geïnvolveerd' of 'gremia' zijn voor de betrokken ambtenaren misschien nog enigszins duidelijk, maar voor de doorsnee burger volstrekt onbegrijpelijk. Daarom is 2012 door burgemeester Han Noten uitgeroepen tot Het Jaar van de Taal, en worden ambtelijke termen de komende maanden flink op de schop genomen.

Om een duidelijk inzicht te krijgen in de knelpunten, daagt de burgemeester alle inwoners van de gemeente daarom uit om brieven die zij in het afgelopen jaar van de gemeente hebben ontvangen nog eens kritisch door te lezen en zich af te vragen of men echt begrijpt wat er staat. "Wie niet snapt wat er precies bedoeld wordt met de bewuste brief, kan zich met deze brief melden bij het gemeentehuis. We hopen hier-

door een beetje inzicht te krijgen op ons eigen taalgebruik", aldus Noten. "Degene die de allerstomste brief aan ons weet te overhandigen, wint een lunch met communicatiemedewerker Linda Westerkamp en mij."

Sinds enkele jaren houdt de gemeente jaarlijks een Week van de Taal, maar een week is volgens Westerkamp te kort om het taalgebruik echt te kunnen verande-

ren. "We gaan workshops geven in het gebruik van gemakkelijk te begrijpen taal, daarnaast krijgen onze medewerkers een elektronische schrijfcursus", vertelt ze.

Medewerkers zijn niet verplicht om hieraan mee te doen, maar het wordt door Noten wel sterk aangeraden. "Als overheid moet je duidelijke taal durven spreken.

Ingewikkeld taalgebruik wordt alleen toegepast door mensen die bang zij om iets verkeerd te zeggen. Bang zijn is hier in Dalfsen helemaal niet nodig, dus moeten we van die moeilijke termen af."

Wie een moeilijke brief heeft ontvangen kan hierover een mailtje sturen naar communicatie@dalfsen.nl.

extra aan denken. In de Carrousel werd de eerste Ommer Sportverkiezing gehouden. Na een aanmeldingsperiode bepaalde een vakkundige jury welke sporters genomineerd werden voor talent van het jaar, de pluim van het jaar, de sportman, sportvrouw en de sportploeg van 2011. Iedereen

de winnaars bepaald. Over deze uitslag wil ik het nu niet hebben, maar wel over al die fantastische sporters die zo beeldbepalend zijn voor Ommen. Harde werkers die meestal in hun vrije tijd alles op zij zetten voor hun sport. Daarbij gesteund door familie, vrienden en de vrijwilligers van hun club. Een groep mensen die al helemaal onzichtbaar is.

Als je dan al die prachtige resultaten ziet, kun je met trots vaststellen dat zij gewoon beeldbepalend zijn voor de inzet van veel Ommenaren. Aan de definitie van beeldbepalend zou ik het volgende willen toevoegen: “een een persoon die door zijn of haar inzet de sociale kwaliteit, de specificiteit en de herkenbaarheid van zijn omgeving verhoogt”.

Ilona Lagas Wethouder gemeente Ommen

Zeepketting maken Een zeepketting is een ketting met kralen (van glas, hout, metaal, etc.) in combinatie met stukjes geurige zeep. Deze zeepketting kan je ophangen of neerleggen ter decoratie van bijv. de badkamer of 't toilet.

Op dinsdag 28 februari kun je zo’n zeepketting maken o.l.v. Thalitha Breukelman. Opgeven kan tot minimaal 2 dagen van tevoren. De kosten bedragen 7,50 euro, de aanvang is om 14.00 uur.

INBOUWAPPARATUUR

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

10

VechtdalCENTRAAL

Boekpresentatie in Vechtgenotenhuis tijdens Wereldkankerdag Wereldwijd sterven er meer mensen aan kanker dan aan aids, tuberculose en malaria tegelijk. Volgens de cijfers van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) verdubbelt wereldwijd het aantal mensen dat kanker krijgt van 12,7 miljoen in 2008 naar 25 miljoen in 2030.

Daarom wordt op 4 februari wereldwijd aandacht besteed aan de zorg voor mensen die kanker krijgen. In Nederland stellen alle Inloophuizen voor Kanker tijdens deze Wereldkankerdag hun deuren open om mensen kennis te laten maken met de activiteiten die er worden georganiseerd en de steun die er wordt geboden. Het Vechtgenotenhuis is op Wereldkankerdag geopend van 10.00 tot 16.00 uur.

In het Vechtgenotenhuis wordt tijdens de Wereldkankerdag op 4 februari een bijzonder boek gepresenteerd vol met verhalen en persoonlijke ervaringen van deelnemers die meehebben gewerkt aan het project Memoriesbank.

Deze kleurige bank is gemozaïekt met herinneringen van kankerpatiënten en hun naasten aan deze vreselijke ziekte. Alle ontroerende, aangrijpende, mooie en unieke verhalen en gedichten die loskwamen tijdens het mozaïeken, zijn in het boekje gebundeld en voorzien van schitterende foto’s.

Het boek ‘Memoriesbank’ is verkrijgbaar in het Vechtgenotenhuis en ligt na 4 februari tevens bij

het Vechtgenotenhuis. Er wordt een high tea geserveerd, rondleidingen gegeven en er is informatie te vinden over de workshops die plaatsvinden in het inloophuis voor (ex)kankerpatiënten en hun naasten. Iedere bezoeker die een bezoekersformulier invult, maakt kans op een make over door Berna’s Hairfashion Ommen.

Deze dag worden de lunchhapjes gesponsord door Restaurant De Bootsman, Bakkerij Ten Brinke, Slagerij van der Zee, Albert Heijn.

Allen ondernemers uit Ommen.

Bruna Ommen, Schuurman Plantage Dalfsen en bij boekhandels in Nieuwleusen, Dedemsvaart en Hardenberg.

“Het 90 pagina’s tellende boek is een monument van hoop”, aldus coördinator Henriët van der Maaten. “Het is gevuld met gedachten en gedichten van mensen die ondanks hun ervaringen met de ziekte het leven positief blijven bekijken. Het is daarom niet alleen interessant voor mensen die aan het project hebben meegedaan, maar ook een hart onder de riem voor mensen die nog middenin het ziekteproces zitten.”

Het Memoriesboek dat deels werd

gesponsord door Koggel Reclame en Univé Nieuwleusen, kost 15 euro. De gehele opbrengst is bestemd voor het Vechtgenotenhuis. Geld dat de organisatie hard nodig heeft. “Tijdens de oprichtingsfase en de eerste twee jaar werden we flink gesponsord, maar inmiddels is het nieuwtje eraf en moeten we hard aan het werk om financieel te kunnen blijven bestaan”, meldt penningmeester Frank Bruggeman. “Gastvrijheid

bieden aan kankerpatiënten en hun naasten is onze doelstelling.

Dat betekent dat ze op materiaalkosten voor bepaalde workshops na, niets hoeven te betalen. Om het Vechtgenotenhuis draaiende te houden hebben we daarom nogal wat geld nodig. We hopen daarom dat heel veel mensen dit boek zullen kopen.”

Naast de boekpresentatie is er 4 februari nog veel meer te doen in

Ook is er een informatiestand van de SamenLoop voor Hoop in Ommen aanwezig. Op zaterdag 16 en zondag 17 juni 2012 zal in OMMEN (Vechtdal breed) voor de eerste keer een SamenLoop voor Hoop van de KWF Kankerbestrijding plaatsvinden. Tijdens dit 24uurs wandelevenement zullen de (ex)-kankerpatiënten (survivors) met hun naasten centraal staan.

Meer info hierover is ook te vinden op www.samenloopvoorhoop.nl/ ommen.

Kiddybe is volwassen geworden en breidt uit met lifestyle thousiast over waren. Het duurde niet lang, of ze hadden een goedlopend winkeltje aan huis. “Er werd zo leuk op gereageerd dat we, toen er een pandje aan de Wilhelminastraat vrij kwam, besloten om te kijken of een ‘echte’ winkel ook zou aanslaan”, vertelt Claudette. Dat was het geval, dus toen het stel twee jaar later hoorde dat Schlecker zou stoppen, zagen zij dit als de kans om hun dromen echt te verwezenlijken. “Wat wij voor ogen hadden was een winkel waar voor iedereen iets leuks te vinden is, maar waar het vooral gaat om het beleven, het voelen, proeven en genieten van leuke dingen”, zegt ze.

En dat is gelukt, zeker nu Kiddybe onlangs opnieuw werd ingericht en uitgebreid met koffie, thee en aanverwante artikelen. “Wanneer mensen twijfelen over de smaak dan zetten we gewoon een kopje en kunnen ze het even op hun gemak proeven aan de grote koffietafel.”

Door Erna Ekkelkamp – Je zou Kiddybe eigenlijk best tot de slechtweeraccommodaties van Dalfsen kunnen rekenen. Zeker nu de winkel opnieuw is ingericht, raak je er niet uitgekeken. Met een speelplek voor de kinderen, een gezellige koffie- en theehoek en een uitgebreide lifestylecollectie kan men er met gemak een paar uurtjes zoekbrengen.

Het is alweer zeven jaar geleden dat Claudette en Edwin in hun garage begonnen met de verkoop van originele zelfgemaakte artikelen en spulletjes waar ze zelf helemaal en-

De collectie wordt met zorg samengesteld. Claudette en Edwin bestellen nooit iets uit catalogi, maar reizen beurzen in Nederland, Duitsland, België en Frankrijk af op zoek

naar info@theatercarrousel.nl of bel 06-20691091. Ook kun je kaarten kopen bij de VVV Ommen via 0529-

451638. De kassa van het theater is drie kwartier voor aanvang van de voorstelling open voor verkoop.

Drents streekcabaret in Ommen Boezemvrienden Harm Dijkstra en Roelof Klinkhamer zongen in september 1985 voor het eerst samen als het duo Harm en Roelof. Ruim 25 jaar later zijn ze nog steeds een succesvol duo. Op vrijdag 10 februari staan ze om 20.15 uur in Theater Carrousel in Ommen met hun jubileumvoorstelling. Met aansprekende Drentse teksten die met zorg zijn geschreven en vooral het uitbundige plezier dat deze heren uitstralen, heeft het duo in de afgelopen 25 jaar vele duizenden mensen geraakt. Met hun actuele onder-

werpen blijven Harm en Roelof bij de tijd en hebben ze mede bijgedragen aan de bewustwording van het feit dat streektaal niet per definitie plat hoeft te zijn. In het jubileumprogramma komen op een bijzondere manier de hoogtepunten van de afgelopen kwart eeuw aan de orde.

Loebas ontmoet de mooiste meid van Slien, de alter-ego’s Jans en Geert blikken terug en Harm en Roelof zelf kijken ook alvast vooruit, zingend, pratend, lachend en improviserend.

Kaarten á 16 euro zijn verkrijgbaar op www.theatercarrousel.nl, mail

naar juist dat product wat past bij de rest. “Het moet allemaal wel blijven kloppen met elkaar. Op de beurzen zien we 1001 leuke dingen, maar pas wanneer ik bij een bepaald artikel het gevoel krijg van ‘ja, dit is het!’, kopen we het. En dan is het altijd goed.”

Kiddybe is kinderwinkel af. Sinds november is de winkel uitgebreid met de afdeling Hip & Grappig, een gedeelte met leuke kadootjes en lifestyle-artikelen voor jong en oud.

Zo vind je er koffiebonen, 25 soorten losse thee, mooie serviezen, gadgets, kortom allerlei dingen die het leven aangenamer maken. “Een heleboel mensen associëren Kiddybe nog steeds met een winkel voor baby’s en kids, maar dat is het nu echt niet meer”, benadrukt Claudette. “Globaal gezien is de winkel verdeeld in drie afdelingen: een derde deel met spulletjes voor baby en kids, een derde deel kinderkleding in maat 50 tot en met 152 met onder andere merken als Cakewalk, NoNo, Noppies en Z-8 en een derde uit lifestyle.”

Aan het eind van dit voorjaar gaat ook de webshop van start. Hierop is ongeveer dezelfde collectie te vinden als in de winkel. Maar het leukst blijft het toch om live rond te snuffelen in de winkel aan de Wilhelminastraat. Lekker ruiken aan de geurige natuurzeepjes van Bomb Cosmetics, een uniek product waarvan Kiddybe naast winkels in Amsterdam en Den Haag dealer is, even kijken tussen de puzzels en knutselspelletjes, zoeken naar die ene ultieme tas of genieten van een koffieproeverij of high tea. “Op dat laatste willen we de komende tijd echt op insteken.

We hebben niet alleen heerlijke koffie en theesoorten, maar ook ontzettend leuke serviezen. Het is leuk om voordat je iets koopt, alvast te kunnen proeven hoe iets smaakt of hoe een kopje of mok drinkt.”

Meer info www.kiddybe.nl

11

VechtdalCENTRAAL

Recht is emotie Notaris Bulthuis: ‘Wij passen het recht toe op het levensverhaal van de mensen’ delen van een erfenis of de verkoop van huis of bedrijf, tegenwoordig is hij meer een vertrouwenspersoon, een levensadviseur. “Als notaris sta je naast mensen tijdens alle grote momenten in hun leven”, zegt Bulthuis. “Wij leveren niet alleen de akten of volmachten, maar steken veel tijd in de begeleiding en advisering.

Het gaat er steeds om wat mensen belangrijk vinden voor hun situatie.

Recht is emotie, het verhaal van de mensen en daar passen wij het recht op toe. Met recht maatwerk dus. Of het nu gaat om testamenten, huwelijkse voorwaarden, een echtscheiding, bedrijfsovername, het oprichten van een stichting of BV of het bespreken van wat er na iemands overlijden moet gebeuren met zijn gehandicapte kind, wij staan dichtbij de mensen en proberen samen met hen te zoeken naar de rechtsvorm die het best bij hen past.”

Door Erna Ekkelkamp – Nieuwleusense stelletjes die niet willen trouwen, maar wel een samenlevingscontract willen opstellen, moeten daarvoor vanaf deze maand toch naar het gemeentehuis. Maar in plaats van de trouwambtenaar, worden zij ontvangen door de notarissen Rieks Bulthuis en Rogier Lukas, die kort geleden hun intrek hebben genomen in het Olde Gemientehuus aan het Westeinde.

Bulthuis en Lukas maken onderdeel uit van Vechtstede Notarissen. Met hun vestiging in Nieuwleusen maken de Vechtstede notarissen hun naam meer dan waar. Met filialen in Hardenberg, Ommen, Dalfsen en Nieuwleusen bedienen zij het hele Vechtdal notarieel gebied. “Nadat notaris Van

de Hout in 2009 zijn praktijk stopte, was er geen notaris meer in Nieuwleusen”, vertelt Rieks Bulthuis. “Vanaf dat moment kregen wij het in Dalfsen een stuk drukker, want een groot deel van de Nieuwleusenaren kwamen naar onze vestiging in Dalfsen of ik kwam bij hen aan huis in Nieuw-

leusen. Daarom besloten we een locatie te zoeken in Nieuwleusen.

Via wethouder Agricola werden we getipt over het Olde Gemientehuus. Die kans hebben we met beide handen aangegrepen, want afgezien van het feit dat het een schitterend gebouw is, past de bestemming ook goed. Er zit hier een steunpunt van de gemeente en de politie en er wordt hier in de trouwzaal nog volop getrouwd. Het Olde Gemientehuus is echt een plek voor trouwen en vertrouwen. Wij zijn daarop een mooie aanvulling.”

Voor de notarissen voelt Nieuwleusen als een warm bad. Volgens Rogier Lukas vinden mensen het leuk dat er weer een notaris in hun eigen dorp is. “Mensen zeggen dat ook ronduit tegen ons, dat voelt goed.

Voor onszelf is het ook leuk, het is een nieuwe markt, een nieuwe bevolking, een nieuwe uitdaging.”

Die uitdaging geldt ook voor het werk zelf, want het notariële ambacht is sterk aan het veranderen.

Was de notaris vroeger vooral een persoon die op plechtige toon ellenlange akten voorlas bij het ver-

De Vechtstede notarissen zijn maatschappelijk erg betrokken. Dit komt ook tot uiting in hun Goede Doelenboek, waarin verenigingen en stichtingen hun doelstellingen hebben opgetekend. Dit boek wordt uitgereikt aan mensen die een deel van hun erfenis willen schenken aan een goed doel, maar niet precies weten welke doelen en mogelijkheden er allemaal zijn. Alle stichtingen met een ANBI-verklaring kunnen gratis een vermelding krijgen in ons boek. In 2012 wordt er een nieuwe editie gemaakt.

Hiervoor kunnen stichtingen zich bij aanmelden bij Vechtstede Notarissen. Kijk voor meer info op www.vechtstede.com

Advertorial

‘Kwaliteitsvoedsel uit eigen streek’ bij Dalmshoeve een economische crisis een nieuw restaurant beginnen, terwijl veel horecabedrijven het al moeilijk hebben. Wij denken echter dat dit juist een schot in de roos is. We hebben kwalitatief goede producten, die we goedkoop kunnen aanbieden.”

Door Erwin Dijk – Ze waren allebei vijftig geworden en wilden eens iets ‘compleet anders’ gaan doen. Willem Knippers en Robert Busscher openden afgelopen weekend hun eigen buffetrestaurant ‘Dalmshoeve’. “Mensen kunnen hier voor 19,50 euro onbeperkt eten,” zegt Busscher. “Wij serveren kwaliteitsvoedsel dat zoveel mogelijk uit deze omgeving komt.”

De twee vrienden groeiden samen op in Denekamp, verloren elkaar uit het oog, maar kwamen elkaar vorig jaar bij toeval weer tegen. “Vervolgens is het contact weer hersteld.

Omdat we allebei echte kookliefhebbers zijn, hebben we op een bepaald moment besloten om samen een restaurant te beginnen. Toen dit pand te koop werd aangeboden – het was eerst een soort kroeg – was dat voor

ons een prachtige kans.”

De nieuwe eigenaren gaven het interieur een flinke metamorfose en creëerden een sfeervolle ambiance in Dalmshoeve. “Onze gasten kunnen langs het buffet lopen en zelf opscheppen wat ze willen. We hebben allerlei voorgerechten en hoofdgerechten met bijvoorbeeld biefstuk, varkenshaas, kip, vis en vele soorten groenten. Ook serveren we amuse-

glaasjes met een voorproefje van het gerecht en na afloop is er een ijsbuffet. Mensen kunnen hier met z’n tweeën komen, maar ook met groepen. We kunnen maximaal 90 gasten ontvangen.” Voor de kinderen is een ruime speelplaats ingericht, waardoor de volwassenen rustig van hun eten kunnen genieten.

Hoewel de twee altijd al een passie voor koken hadden, bezat Knippers een drukkerij, terwijl Busscher in het dagelijks leven als journalist aan de kost kwam. Die laatste is zich bewust van de gok die hij met zijn compagnon neemt. “Sommige mensen zullen het gek vinden dat wij middenin

Knippers en Busscher zetten met Dalmshoeve in op de eigen streek.

“Het vlees en de groente in onze gerechten komen zoveel mogelijk uit deze omgeving. De mensen moeten hier Salland kunnen proeven.” Om hun producten zo smaakvol mogelijk te serveren, investeerden de twee in een hypermoderne keuken.

Deze bevat onder meer een ‘steamer’, die de vitaminen in het voed-

sel zoveel mogelijk vasthoudt.

Busscher, zelf woonachtig in Zwolle, hoopt dat Dalmshoeve een goede naam opbouwt in omliggende plaatsen als Ommen, Lemelerveld en Raalte. “Ook richten we ons natuurlijk op de vele toeristen die dit gebied kent. Hopelijk levert dat ook veel mond-op-mond-reclame op.” Voorlopig is Dalmshoeve op zaterdag en zondag geopend. “Als het een beetje loopt, doen we de vrijdag erbij. Vooral voor de toeristen willen we vanaf het voorjaar daarnaast ook lunches gaan aanbieden. We geloven er heilig in dat dit gaat werken.” Buffetrestaurant Dalmshoeve bevindt zich aan de Dalmsholterdijk 6A in Dalmsholte, aan de voet van de Lemelerberg.

12 Belasting

VechtdalCENTRAAL

Belastingnieuws Belasting besparen Aan het begin van het nieuwe jaar zetten wij voor u op een rijtje welke mogelijkheden u heeft om belasting te besparen.

Belasting besparen met ‘kleine schenkingen’ 1. Een ouder kan zijn kind per kalenderjaar 5.030 euro belastingvrij schenken. Let er wel op dat u goed laat vastleggen dat de schenking op de ‘eigen kinderen staat’ (en de koude kant dus is uitgesloten bij een eventuele echtscheiding).

2. Een grootouder kan zijn kleinkind per kalenderjaar 2.012 euro belastingvrij schenken.

Deze vrijstelling geldt ook voor andere (familie)verhoudingen, dus bijvoorbeeld bij een schenking tussen tante en neef, tussen twee vrienden, et cetera.

3. Alle schenkingen die binnen één kalenderjaar worden gedaan, worden bij elkaar opgeteld.

4. Als iemand het vrijgestelde bedrag of minder schenkt, hoeft hij daar geen aangifte van te doen bij de belastingdienst.

Belasting besparen met ‘eenmalige grote schenkingen’ 1. Een ouder mag zijn kind die tussen de 18 en 35 jaar oud is, éénmalig – in plaats van de algemene vrijstelling van 5.030 euro – belastingvrij een groter bedrag schenken. Het gaat om 24.144 euro. Aan de bestemming van de schenking worden geen eisen gesteld.

2. Daarnaast mag – in hetzelfde kalenderjaar ! – ook nog eens 26.156 euro belastingvrij aan het kind worden geschonken, mits het kind dit bedrag gebruikt ‘voor zijn eigen huis’. Dat wil zeggen: het kind moet met dit geld een woning aankopen, een verbouwing bekostigen, of de hypotheek (gedeeltelijk) aflossen.

3. Heeft een ouder vóór 1 januari 2010 al het ‘grote vrijgestelde bedrag’ geschonken, maar is het kind in 2012 nog steeds onder de 35 jaar, dan mag er nog eenmalig 26.156 euro worden bijgeschonken onder dezelfde voorwaarden als bij punt 2.

4. Overigens is geld lenen aan uw kind voor de (aankoop, verbouwing of aflossing) van een woning in veel gevallen fiscaal voordeliger dan schenken. Graag rekenen wij dit voor u door.

Belasting besparen met papieren schenkingen 1. De jaarlijks vrijgestelden schenking kunt u ook ‘op papier’ doen. Als u bereid bent rente (6%) over de papieren schenkingen te vergoeden, kan dit veel belasting voor uw (klein)kinderen schelen.

2. De papieren schenking is niet mogelijk bij de schenking van de hierboven genoemde 26.156 euro, omdat dat geld daadwerkelijk ‘in het huis’ gestoken moet worden.

3. Overigens zal enerzijds gekeken moeten worden naar de aftrek voor de ouders in box 3 van de inkomstenbelasting en anderzijds naar de eventuele opgave door de kinderen in box 3 van de inkomstenbelasting. Afhankelijk van uw situatie kan dit een voordeel of nadeel opleveren, of neutraal verlopen. Graag rekenen wij dit voor u door.

Belasting besparen met schenkingen aan goede doelen 1. Een door de belastingdienst erkend goed doel, betaalt geen schenk- of erfbelasting.

2. Bij een schenking aan een goed doel krijgt u zelf aftrek voor de inkomstenbelasting.

Laat u via uw testament geld na aan het goede doel, dan krijgt u deze aftrek voor de inkomstenbelasting niet.

3. Wanneer u zich bij notariële akte voor 5 jaar vastlegt om jaarlijks een bepaald bedrag te schenken aan een door u gekozen goed doel, dan gelden er geen drempels of maxima voor de aftrek van de inkomstenbelasting.

Voor meer informatie over dit alles kunt u vrijblijvend een afspraak maken.

Vechtstede notarissen Ommen/Dalfsen/Nieuwleusen/Hardenberg mr. Miranda Keijzer-Post (tel. 0529-450512) Ommen mr. Karolien Slurink-Spijker (0529-431742) Dalfsen mr. Rogier Lukas (0529-481201) Nieuwleusen mr. Ronald Brinkman (tel. 0523-261941) Hardenberg

Cursus boekhouden voor zelfstandigen

Korte cursus in “Jip en Janneke” taal met veel praktijkvoorbeelden. De zelfstandig ondernemer leert zelf zijn boekhouding bij te houden en zijn eigen btw-aangifte te doen. De cursus start op do 9 februari in Hardenberg en op dinsdag 20 maart in Zwolle.

Meer data, locaties en informatie: www.adminiles.nl of 06-28478291

Duurzaam. Beweeglijk.

Klantgestuurd. Ondernemend.

Concreet. Persoonlijk. Gewoon. evt. algemene foto Vestiging Ommen - Van Reeuwijkstraat 48 - 7731 EH Ommen - tel. (0529) 46 52 30 - ommen@countus.nl

www.countus.nl

Belasting 13

VechtdalCENTRAAL

uit Vechtdal BTW-correctie privégebruik auto gewijzigd in 2011

De aangifte inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen 2011 wijzigt!

Voor het privégebruik van de auto van de zaak moet aan het eind van het jaar een correctie gemaakt worden op de BTW die in de loop van het jaar in aftrek is gebracht. Tot voor kort werd voor die BTW-correctie aangesloten bij de forfaitaire bijtelling zoals die voor de loon- en inkomstenbelasting gold.

Een van de jaarlijks terugkerende zaken is uw aangifte inkomstenbelasting. Ook dit jaar zijn er weer een aantal wijzigingen doorgevoerd. Wij geven de twee belangrijke wijzigingen in het kort weer.

Rechtspraak in 2011 In 2011 heeft Rechtbank Haarlem in een procedure echter bepaald dat deze forfaitaire regeling voor de BTW een ongelijke behandeling is. Wat was er aan de hand?

Voor de loon- en inkomstenbelasting wordt in de forfaitaire regeling onderscheid gemaakt tussen ‘normale’, zuinige en zeer zuinige auto’s. Daarvoor gelden bijtellingpercentages van respectievelijk 25%, 14% en zelfs 0%. De bedoeling van deze regeling is het gebruik van zuinige of zeer zuinige auto’s te bevorderen.

Het doel van de BTW-correctie is echter het corrigeren van BTW in verband met het privégebruik van de auto. Daarbij mag volgens de rechter niet relevant zijn of gebruik wordt gemaakt van een meer of minder zuinige auto. Omdat er auto’s zijn waarvoor de BTW-correctie gebaseerd wordt op een forfait van 0%, hoort die correctie voor alle auto’s te gelden.

Fiscaal partnerschap Voor de aangifte inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen 2011 is het fiscale partnerbegrip gewijzigd. Wanneer bent u voor de inkomstenbelasting wel of geen fiscaal partner?

Ongehuwd samenwonen Woont u ongehuwd samen? U bent dan alleen elkaars fiscale partner indien één van de onderstaande situaties van toepassing is: - u heeft met uw partner een notarieel samenlevingscontract gesloten; of - u heeft samen een kind; of - één van u heeft een kind van de ander erkend; of - u bent als partners aangemeld voor een pensioenregeling; of - u bent beiden eigenaar van de eigen woning.

Wijzigingen per 1 juli 2011

Inschrijving basisadministratie persoonsgegevens Het fiscaal partnerschap begint op het moment dat u allebei op hetzelfde woonadres staat ingeschreven in de basisadministratie persoonsgegevens en u bovendien aan een van de hiervoor genoemde voorwaarden voldoet.

Naar aanleiding van deze uitspraak is de regeling voor de BTW-correctie op de auto aangepast. Met ingang van 1 juli 2011 geldt een apart privégebruikforfait voor de BTW van 2,7% van de cataloguswaarde. Zodra de auto vijf jaar in bezit is geweest, wordt dit forfait verlaagd naar 1,5%.

Gehuwd samenwonen Bent u gehuwd met uw partner? Dan bent u elkaars fiscale partner. Dit geldt tevens voor geregistreerd partnerschap. Woont u niet meer op hetzelfde adres dan blijft u elkaars fiscale partner tot dat een verzoek tot echtscheiding of scheiding van tafel en bed is ingediend.

Het blijft ook mogelijk de BTW-correctie te baseren op het werkelijke privégebruik van de auto. Daarvoor moet dan een kilometeradministratie worden bijgehouden waarbij, in tegenstelling tot voorheen, het woon-werkverkeer als privégebruik wordt aangemerkt.

Box 3: belastbaar inkomen uit sparen en beleggen

Wij adviseren!

Bij de aangifte over de laatste aangifteperiode van 2011 moet u de BTW-correctie voor privégebruik aangeven. Daarbij moet u dus tot 1 juli 2011 de oude regeling toepassen en daarna de nieuwe regeling. U doet er goed aan na het indienen van die aangifte bezwaar te maken tegen die BTW-correctie volgens de oude regeling.

Onze adviseurs zijn op de hoogte van alle wijzigingen op dit gebied en kunnen voor u het optimale halen uit de aangifte BTW. Bent u benieuwd of deze wijzigingen voor u relevant kunnen zijn of bent u voornemens bezwaar te maken tegen de BTW-correctie? Bel dan met Kees van Laarhoven van Countus accountants + adviseurs, (0529) 465 230.

In Box 3 wordt het inkomen uit sparen en beleggen belast. Het belastbaar inkomen wordt vastgesteld door alle bezittingen te verminderen met alle schulden (met uitzondering van de eigen woning of uw eigen B.V.). Enkel het saldo van die bezittingen en schulden op 1 januari 2011 is relevant voor de aangifte inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen 2011. Voorheen was dit het gemiddelde saldo van uw bezittingen en schulden op 1 januari en op 31 december van het aangiftejaar.

Wij adviseren!

Zoals hierboven al kenbaar gemaakt zijn er in 2011 nog meer wijzigingen doorgevoerd.

Onze adviseurs zijn op de hoogte van alle wijzigingen op fiscaal gebied en kunnen voor u het optimale halen uit de aangifte inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen. Bent u benieuwd naar de overige wijzigingen die voor u relevant kunnen zijn? Bel dan met Kees van Laarhoven van Countus accountants + adviseurs, (0529) 465 230.

Boekhouden voor kleine zelfstandigen Binnenkort moeten alle zelfstandig ondernemers hun inkomsten weer aangeven bij de belastingdienst. Wel prettig als daar zoveel mogelijk kosten vanaf gaan. Paul Kloek van Adminiles vertelt zzp’ers en freelancers in een korte, praktische cursus en in “Jip en Janneke” taal wat alle mogelijke aftrekposten zijn.

In een cursus van drie dagdelen leer je de dagelijkse bedrijfsboekhouding bij te houden in een simpel boekhoudprogramma en jouw eigen btw-aangifte te doen. Zo heb je altijd inzicht in het financiële reilen en zeilen van de onderneming. Bijkomend voordeel is dat de administratiekosten beperkt blijven, doordat je de boekhouder werk uit handen neemt. Verder krijg je o.a. uitleg over de Kleine OndernemersRegeling btw, de privéauto en de bedrijfsauto, de inkomstenbelasting, de VAR verklaring, het aantal uren dat je moet werken en belastingvoordelen voor ondernemers.

De cursus start op donderdag 9 februari in Hardenberg en op dinsdag 20 maart in Zwolle. Voor meer data, locaties en info www.adminiles.nl of 06-28478291.

7LS YDQ GH NDSSHU Kapsalon de Dalfser Barbier: â&#x20AC;&#x2DC;glanzende krulâ&#x20AC;&#x2122; Om in deze korte coupe een mooie glanzende krul te houden, heeft Kapsalon de Dalfser Barbier een tip. â&#x20AC;&#x153;Wij adviseren Blend Shape van Keune te gebruiken. Dit product houdt het haar soepel en zorgt er voor dat je haar de hele dag restylebaar is.

6DQGUD %LMNHU XLW 'DOIVHQ OHHIWLMG MDDU

Kapper: De Dalfser Barbier Make up: Schoonheidssalon Ineke Kleding, schoenen, sieraden: SHE Fashion Fotografie: Margreet Pielman Grafische vormgeving: Druk met Reclame & ICT Locatie reportage: Het oude Station Kleding: SHE Fashion Blazer Vila Top Vila Broek Daughters of EV E Centuur Schoenen Roberto dâ&#x20AC;&#x2122;Angelo Ketting Armbanden leer met swarovski stenen

39 .9 5 24.95 149.00 29.95 16 9. 95 17.95 39 .9 5

Januari 2012 Emmastraat 16 | 7721 DM Dalfsen Telefoon (0529) 434465

INBOUWAPPARATUUR SCHIESSER AKTIE

SSER AKTIE

* SCHIESSER AKTIE SCHIESSER AKTIE "' (##$ â&#x201A;Ź 34.95

* SCHIESSER AKTIE

* SCHIESSER AKTIE SCHIESSER AKTIE 34.95

* "' (##$ â&#x201A;Ź 34.95 SCHIESSER AKTIE

* "' (##$ â&#x201A;Ź 34.95

OIR V

* I

* Q

"' (##$ â&#x201A;Ź 34.95 %

%PPI 0 TVMN^IR

"' (##$ â&#x201A;Ź 34.95 " ) & ! & & !

* "' (##$ â&#x201A;Ź 34.95

ZSSV

" ) & ! & & ! "' (##$ â&#x201A;Ź 34.95

%&' % "' â&#x201A;Ź 15. " ) & ! & & ! & & ! %&' % "' â&#x201A;Ź 15.Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

" ) & ! & & ! %&' % "' â&#x201A;Ź 15. " ) & ! & & ! " ) & ! & & ! â&#x201A;Ź 15. %&' % "' â&#x201A;Ź 15. " ) & ! & & !

%&' % "' â&#x201A;Ź 15.15. %&' % "' â&#x201A;Ź

Zute plassies!!! %&' % "' â&#x201A;Ź 15. " ) & ! & & !

" ) & ! & & ! " ) & ! & & ! %&' % "' â&#x201A;Ź 20.Het enige echte ommense

" ) & ! & & ! broodje bereid met bruine basterd %&' % "' â&#x201A;Ź 20. % "' â&#x201A;Ź 20. %&' " ) & ! & & ! " ) & ! & & ! suiker en heel anijszaad. %&' % "' â&#x201A;Ź 20. & & ! " ) & ! & & !

%&'% "' â&#x201A;Ź % "' â&#x201A;Ź 20.20. %&'

%&' % "' â&#x201A;Ź 20.Nu 10 stuks â&#x201A;Ź 20. & "' ( â&#x201A;Ź 10.00

& "' ( â&#x201A;Ź 10.van 5.50 voor

& "' ( â&#x201A;Ź 10.

Geldig van do. 4 t/m za. 6 november & "' ( â&#x201A;Ź 10. & "' ( â&#x201A;Ź 10. & "' ( â&#x201A;Ź 10. & "' ( â&#x201A;Ź 10.

Reserveer nu voor een 3-gangen diner bij Herberg De Klomp en ontvang een fles wijn cadeau.

Reserveren 0529-459000

Voorwaarden: deze actie is geldig tegen inlevering van deze coupon van 1 februari t/m 28 februari 2012

Vilsterseweg 10 â&#x20AC;&#x201C; 7734 PD Vilsteren info@herbergdeklomp.nl â&#x20AC;&#x201C; www.herbergdeklomp.nl

4.

WHQ %ULQNH

â&#x201A;Ź 10.-

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

brood- en banketbakkerij

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl Prinsenstraat 25 Dalfsen| Tel. | Tel.0529-431329 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl Prinsenstraat 25 Dalfsen | www.wijnbergermode.nl

www.bakkerijtenbrinke.nl

0Č?É&#x2022; É&#x2018;É&#x201E;Č&#x192;ǸȽÉ&#x153;Č?ɤÉ&#x2018;É&#x2022; 0Č?É&#x2022; É&#x2018;É&#x201E;Č&#x192;ǸȽÉ&#x153;Č?ɤÉ&#x2018;É&#x2022;

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

n | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

Slagenkampweg 5 Slagenkampweg 7731 TK OMMEN5 7731 06-53299257 TK OMMEN Louis Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

1.000 m22 woonwinkel in landelijke sfeer 1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer

t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdag woensdagvan t/m10.00 vrijdag van 10.00 zaterdag tot 16.30 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

+L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

openingsactie.indd 2

22-04-2011 17:22:19

17

VechtdalCENTRAAL

Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst der het streng toeziende oog van de jury moesten de kinderen hun opgedane kennis in de praktijk uitvoeren. Alle leden slaagden cum laude, een mooie opsteker voor de Dalfser vrijwillige brandweer. Remco van Faassen vindt de jeugdbrandweer een club waar het gezellig en leerzaam is. “De oefeningen die we doen bestaan uit nagebootste situaties. Er worden knetterkasten en lichtslangen geplaatst die zich voordoen als brandhaarden. Een stappenplan vertelt wat doen alsof het een echte brand betreft. Ik vind het leuk om bij de jeugdbrandweer te zijn.

Mocht er thuis ooit wat gebeuren, dan weet ik wat te doen.”

Door Nanda van Spijker – Wat is spannender dan het stoken van een fikkie? Het vuur te doven door middel van het betere bluswerk. Gierende brandweersirenes, de adrenaline die door je aderen giert. De jeugdbrandweer van de gemeente Dalfsen weet er alles van.

De vrijwillige Brandweer Dalfsen is trots op haar jeugdleden. Juniorleden Thijs Brinkman en Silvia Glas en aspirant-leden Annemijn de Graaf, Sharon Laarman, Remco van Faassen en Jitse Krab kregen uit handen van burgemeester Han Noten het welverdiende diploma uitgereikt op vrijdagavond 27 januari in de Brandweerkazerne in Nieuwleusen. Tevens werd er deze avond afscheid genomen van Rick van Leussen, Berrie Wittenberg, Sil Huijsmans en Jorrick Pasman. Deze jongens zwaaiden af vanwege de bereikte leeftijd van achttien jaar, waardoor het mogelijk wordt - als ze dat willen -door te stromen naar de plaatse-

lijke brandweerkorps. Postcommandant Gerbrand Jonker sprak die feestelijke avond: “Dat Jorrick met zijn beslissing doorstroomt naar de vrijwillige brandweer is een verdienste van de opleiding.

Maar het is zeker geen must.”

Volgens de aanwezige jeugd is de jeugdbrandweer vooral leuk en leerzaam. Sil Huijsmans uit Lemelerveld vindt het wel jammer dat hij ermee stopt. “Het is de actie en de spanning wat het voor mij zo mooi maakt. Later wil ik zeker bij de brandweer, want dan gebeurt het allemaal met echte branden.

In verband met tijdsgebrek en schoolbezigheden zit dat er nu

even niet in.” De vader van Sil heeft een trotse blik in zijn ogen als hij vertelt dat zijn zoon, ongeacht de situatie, altijd de rust zelve blijft en nooit in paniek raakt.

Vrijwilligers van brandweer begeleiden de groep en oefenen iedere week op dinsdagavond, de locatie wisselt telkens tussen Dalfsen, Nieuwleusen en Lemelerveld. Onderwerpen die behandeld worden zijn onder andere hoe te handelen bij brand in en rondom huis. Ook het bieden van eerste hulp bij ongevallen en hoe een brand voorkomen kan worden behoort tot het pakket. Deze worden in teamverband of zelfstandig uitgevoerd.

Jaarlijks zijn er regionale- en landelijke selectiewedstrijden. Het behalen van een hoge klassering betekent een doorstroming naar de landelijke finales. Vorig jaar behaalde de Dalfser jeugdploe-

gen van de Klasse hogedruk en de Klasse lagedruk een zevende plaats in de halve finales in Zaandam.

De ervaring en het leerproces, de wedstrijden in de vorm van houding, aandacht, precisie en techniek en hoe daarmee te handelen, nemen de kinderen, volgens postcommandant Jonker mee voor hun hele verdere leven. “Het leren voor het examen was wel eens lastig,” ondervond aspirant-lid Annemijn. “Maar over het algemeen ging het wel goed. Ik weet nog niet zeker of ik bij de brandweer wil, misschien later.

De kennis die ik bezit lijkt me wel handig, mocht er ooit iets gebeuren in mijn omgeving. Ik ben heel blij met mijn behaalde diploma.”

In november kwam de brandweerjeugd uit heel Nederland in Utrecht bijeen voor het landelijke praktijk- en theorie-examen. On-

De dertienjarige Robin Ganzeboer werd door zijn tante Erna en nicht Sharon Laarman gevraagd of het hem leuk leek bij de jeugdbrandweer te komen. Vanaf zijn twaalfde verjaardag is hij al te vinden bij de jeugdclub. “Ik vind het ontzettend leuk om te blussen, maar nog mooier vind ik het om een auto te knippen. Dat heb ik nu één keer mogen doen, en dat zou ik graag nogmaals willen doen.”

Niet alleen wordt er geoefend, de jeugdbrandweer bezoekt ook andere kazernes en de alarmcentrale.

Bij een echte branduitruk wordt de jeugdbrandweer niet ingezet.

Het blijft vooralsnog alleen bij het oefenen met als uitdaging de wedstrijden. De brandweer voorziet met het trainen van de aspirant brandweerlieden een kweekvijver voor de voortgang van de brandweerkorpsen. Met het vertrek van de afzwaaiende jeugd komen er vijf plaatsen vrij. Brandweer Dalfsen zoekt daarom jonge enthousiastelingen met een vurige interesse voor brandweerzaken. Interesse?

Download het aanmeldingsformulier via www.dalfsen.nl/Brandweer/ Jeugdbrandweer.htm.

Brave Baasjes twitteren tegen sancties hondenbeleid Door Nanda van Spijker – Twitteren waar en wanneer stadswachters gaan patrouilleren in de gemeente Dalfsen, dat is wat de nieuwbakken Brave Baasjesclub als eerste gaat doen. Dalfser initiatiefneemsters Janke van Lenteren en Ria Mutter zijn van mening dat uitschrijven van boetes de problemen niet oplossen.

Het was voor beide initiatiefneemsters erop of eronder met het beleggen van de oprichtingsvergadering van de Brave Baasjesclub. Gelukkig voor de club, kwamen er meer dan het steunbetuigers opdagen. Deze opkomst biedt genoeg ruggensteun om de belangen van hondenbezitters te behartigen, en ergernissen en ideeën van de sympathisanten in kaart te brengen. In haar welkomstwoord gaf Van Lenteren aan dat sympathiebetuigingen alleen niet veel uithalen.

“Er moet actief iets gebeuren. Ik wil graag een flinke vuist maken met publiciteit. Op de nieuwe site van www.bravebaasjesclub.nl houden we hondenbezitters op de hoogte van de voortgang en kan men terecht voor advies en ondersteuning van elkaar en geven we tips en voorlichting. Er is tevens een twitter-service in het le-

ven geroepen om zo hondeneigenaren te waarschuwen voor onnodige bekeuringen.”

Het is de club vooral te doen om meer invloed uit te oefenen op het hondenbeleid van de gemeente Dalfsen, meer vrijheid te verwerven voor goed opgevoede honden en bij te dragen aan een positiever imago van deze huisdieren. Vooral in het dorp Dalfsen zijn de loslaatgebieden summier volgens veel participanten van de club. Hoewel het loslaatgebied in de Bellingeweer onlangs is aangepast, is er volgens de club nog steeds onduidelijkheid over tot hoever de viervoeter mag loslopen.

“Bij het bankje over de dijk bij de Vecht staan geen paaltjes, omdat dat die grond waarschijnlijk eigendom is van het Waterschap,” vermoedt

Ria Mutters. “Dat willen we dan ook gaan uitzoeken. Als blijkt dat de grond niet van de gemeente is, dan mag daar sowieso niet bekeurd worden. Ons advies is om voorlopig je viervoeter daar op eigen risico uit te laten.” Verder willen Ria en Janke zich hart maken voor een nieuwe uitlaatplek bij het nieuwe evenemententerrein naast de haven. Janke van Lenteren benadrukte tijdens de vergadering dat het gemeentelijk belang, waar wethouder Agricola voor

staat, ook geldt voor de ruim vierduizend hondenbezitters.

Vanuit de zaal werd kenbaar gemaakt dat de gemeente weinig advies en informatie verstrekt bij het aanmelden van een hond voor de hondenbelasting en dat bijvoorbeeld toeristen vanuit de Dalfser haven niet weten waar ze aan toe zijn met hun huisdier. Omdat er simpelweg niets aangegeven staat via een bord.

Ook werd er geklaagd over te wei-

nig- en overvolle hondentoiletten.

In Nieuwleusen staan geen toiletten in de losloopgebieden, zoals bij het gebied in de Westerbouwlanden.

“De voorzieningen zijn nog lang niet klaar en ondertussen worden er bekeuringen uitgedeeld. Hier willen we voor pleiten.” Alles tezamen concludeerde Ria dat de oprichtingsvergadering positief is verlopen. “Er zijn veel zaken aangebracht waar we niet aangedacht hebben, dat gaan we uitzoeken. Bijvoorbeeld, waarom de strenge controles zich vooral richten op Dalfsen. De kernen erom heen lijken minder belast te zijn met de controles op het aanlijnen en het aantonen van hondenpoepzakjes.”

Janke van Lenteren is van mening dat met het uitdelen van bekeuringen de problemen zich niet laten oplossen.

“Effectiever is het aanpakken van de problemen door er op een redelijke manier met elkaar over te praten.

De functie van de club is elkaar te steunen door voorbeeldgedrag, want Brave Baasjes: Dat zijn wij samen.”

met Vechtdal Centraal Pak je kans! Zo simpel is het. Elke maand nieuwe prijsvragen met nieuwe prijzen op onze maandelijkse prijsvraagpagina. Per keer stellen diverse zaken uit de regio allemaal een prijs ter beschikking. Een overzicht vind je op deze pagina. Wil je voor zo’n prijs in aanmerking komen? Op www.vechtdalcentraal.nl staat per bedrijf een vraag.

Het antwoord daarop is te vinden op de site van de betreffende onderneming. Even zoeken en inzenden maar. Wil je voor alle prijzen in aanmerking komen, dan doe je gewoon aan alle prijsvragen mee. Hoe simpel wil je het hebben?

Beantwoord de prijsvragen op vechtdalcentraal.nl en maak kans op deze prijzen!

K:8=I96A8:CIG66A Pak je Kans Winnaars:

Waardecheque t.w.v. € 50,-

20 - 25% korting Standaard 20 - 25% echte korting op de adviesverkoopprijzen.

Betaalbare kwaliteitsmeubelen voor jong en oud.

Diverse designmeubelen voor scherpe prijzen.

Duteweerd Mechanisatie en Constructie Lemelerveld Henny Assink uit Dalmsholte Willems Mode Nieuwleusen Janneke Pruim uit Dalfsen Formido Dalfsen De heer Noorlander uit Vilsteren Stegeman Juwelier Dalfsen Familie Spijker uit Nieuwleusen Men’s World Kapsalon Ommen Dennis Makkinga uit Ommen Restaurant Voilà Dalfsen Harrie Gerrits uit Lemele

NIEUW Waardebon t.w.v. binnen! € 25,-

Nu ook handgemaakte kunst

Meubelwaardecheque t.w.v. € 50,- (1 jaar geldig) Aangesloten bij MeubelGarantPlant

Meubelhal Oudleusen

Vele nieuwe modellen

In verschillende kleuren

Onze prijzen liggen 20 – 25% onder Ze de verkoopadviesprijzen

zijn er nog!

Onze prijzen liggen Onze prijzen liggen 3 + 2 zits kuipbankstel eiken romp - echt leder onder 20 – 25% onder 20 – 25% Kies uw eigen modekado t.w.v. € 25,de verkoopadviesprijzen de verkoopadviesprijzen VOOR UW COMPLETE INRICHTING: MODERN EN KLASSIEK

Meubelhal Oudleusen Dommelerdijk 20, Oudleusen, tel. 0529-471423

Dommelerdijk 20 - Oudleusen - Tel. 0529 - 471 423www.meubelhalvank

.chesterfieldmeubelen.nl www.meubelhaloudleusen.nl - www.chesterfieldmeubelen.nl Elke vrijdag en zaterdag geopend Vrijdag en zaterdag geopend

Black & Decker Mouse

ONZE OPRUIMING IS BEGONN 23

CBW Erkend

1 ARTIKEL 20% KORTIN Waardecheque t.w.v. € 50,- 30% KORT 2 ARTIKELEN 3 ARTIKELEN 40% KOR m.u.v. nieuwe collectie

BASIS, ONDERKLEDING EN LINGERIE 10% K NACHTKLEDING EN ESPRIT LINGERIE 20% K DE EERSTE LEVERINGEN NU MET 50% KORT

De heer W. Noorl ander, Pak je Kans winna ar bij Formido

S

IM PEC

EN

Voor een prachtig sieraad naar keuze t.w.v. € 50,Handige multischuurmachine t.w.v. € 29,95

sport

VechtdalCENTRAAL

Olympisch avontuur voor Peter Lenderink

Ik sport, jij ook? nen uit, zo vreselijk vond ze het voor hem.” Het was voor Peter een les in omgaan met pech, teleurstellingen en de media. Want die hebben je snel te pakken als het niet zo goed gaat, heeft hij ervaren. “Het was heel apart om dat allemaal mee te maken.

Wanneer je van de baan ging stonden er allemaal journalisten die vroegen hoe het had gevoeld en toen ik nog eerste stond op de 3 kilometer liep er constant een dopingmannetje achter me aan, want de eerste drie krijgen sowieso een dopingcontrole.”

Door Erna Ekkelkamp – De familie Lenderink heeft een paar enerverende weken achter de rug. Zoon Peter op de ijsbaan en vader, moeder en zusjes op de tribunes tijdens de Olympische Jeugdwinterspelen in Innsbruck. Al haalde hij net niet het ereschavot, de Lenderinks kijken met plezier terug op hun Olympisch avontuur.

Net als bij de volwassen deelnemers, wordt ook de jeugd gedurende de Spelen opgeborgen in een speciaal daarvoor gebouwd Olympisch dorp. Dat betekende dat de 15-jarige schaatser tijdens die spannende periode niet terug kon vallen op zijn ouders. “Ik vond het eigenlijk wel fijn dat mijn ouders er niet de hele tijd bovenop zitten”, bekent hij.

“Niet dat ze zich altijd overal mee bemoeien, maar op deze manier kon ik me helemaal concentreren op het schaatsen, dat vond ik wel lekker.”

Peter deelde samen met zijn coach en een andere schaatser een appartement, dat zo splinternieuw was, dat ze de matrassen en dekens zelf nog uit het plastic moesten halen. “Het was echt splinternieuw en modern

NEN

NG! TING! RTING!

allemaal, dat was wel grappig”, vindt hij. “Eten deden we in een restaurant, dat was lekker, maar werd veel gewerkt met sauzen, dus was ik vanwege mijn koemelkallergie aangewezen op vis en dat is niet echt krachtvoer. Dat vond ik wel jammer.”

In de eerste week werd er dagelijks getraind en dat duurde de Ommer schaatser net een beetje te lang.

“Het werd een beetje saai. De hele dag trainen, tussendoor eten in het dorp en dan slapen. Op de avond voor de wedstrijd was ik het even helemaal zat. Dankzij die mentale dip presteerde ik niet goed op de 1500 meter en werd ik elfde. Dat was wel jammer, maar ik wist waarvan het kwam. De 3 kilometer ging gelukkig heel goed, vooral technisch. Daar werd ik vierde, met een halve seconde verschil tussen de derde”, blikt hij terug. “Bij de laatste afstand ging het helemaal geweldig.

Alles klopte en bij de laatste ronde wist ik dat ik derde zou worden.

Maar helaas ging ik 100 meter voor de finish onderuit.”

Hoewel de Olympische gedachte is gestoeld op ‘meedoen is winnen’ was dit wel heel zuur voor de schaatser.

“Verschrikkelijk sneu”, zegt vader Wim. “Hij reed zo ontzettend goed, we waren zo blij voor hem en zagen hem al helemaal op het podium.

Onze jongste dochter barstte in tra-

KORTING KORTING TING

Toch was het al met al een onvergetelijke ervaring. “De sfeer was heel goed. We hadden veel contact met schaatsers uit andere landen. Ik heb een aantal keren gepraat met Jeremy Wotherspoon en ik mocht Prins Willem Alexander rondleiden door het Olympische dorp”, vertelt Peter. “Hij was heel aardig en heel geïnteresseerd in alles wat met schaatsen te maken heeft. Dat was wel heel bijzonder om mee te maken.”

Bij terugkomst in Ommen, werd hij tot zijn grote verbazing tijdens de Sportverkiezing uitgeroepen tot Sporttalent van het Jaar. Dat had hij nooit verwacht. “Ik was zo bezig met de Olympische Winterspelen dat ik daar helemaal niet mee bezig was. Maar ik vond het wel hartstikke leuk. Na afloop had ik nog een heel gesprek met de oud-Elfstedentocht winnaar Reinier Paping.

Hij heeft me van alles gevraagd en verteld over zijn liefde voor het ijs en zijn hele Elfstedentocht geanalyseerd. Dat was heel grappig.”

Over de toekomst wil de jeugdige schaatser geen voorspellingen doen.

“Het was mijn doel om dit seizoen landelijk te rijden, maar ik heb nu al Olympisch gereden. Ik doe over anderhalve week mee aan het NK Allround Junioren en ben dan de jongste deelnemer. Als ik goed presteer is het mooi, maar eigenlijk had ik er pas volgend jaar voor het eerst hoeven staan, er ligt dus geen echte druk op me”, zegt hij. “En verder kan ik er niets over zeggen. Er kan nog zoveel gebeuren en ik kom eigenlijk net kijken. Ik ga dit seizoen gewoon een beetje klooien bij B1 en dan zien we wel waar ik uiteindelijk uitkom.”

LIVE VOETBAL Zaterdag 4 februari Vechtdal Centraal volgt ieder weekend alle wedstrijden in het Vechtdal. Per wedstrijd zie je direct hoeveel het staat en wie er gescoord heeft.

Tweede Klasse H Tweede Klasse H Tweede Klasse H Vierde Klasse C

14.30 uur 15.00 uur 14.30 uur 14.30 uur

de Esch ESA ASC ’62 Lemele

Ik sport, jij ook? Dertig minuten per dag bewegen en het liefst nog een paar keer per week intensief. Dat is de minimale norm voor een verhoogde kans op gezond ouder worden. Nu kan dat op alle mogelijke manieren. De één is dagelijks te vinden in de sportschool, de ander wandelt af en toe en weer een ander haalt voldoende beweging uit het poetsen van huis en haard. Vechtdal Centraal is nieuwsgierig: op welke manier beweeg jij?

Nieuwleusenaar Be Krul rijdt dit jaar twee keer de Elfstedentocht. Terwijl heel schaatsminnend Nederland alweer sinds 1997 reikhalzend uitkijkt naar de echte ‘Tocht der Tochten’, trekt een groepje Nieuwleusenaren er jaarlijks op uit om op de Oostenrijkse Weissensee een Alternatieve Elfstedentocht te rijden. “Sinds 2000 komen we hier elk jaar,” aldus Krul (58).

Dinsdag 24 januari reed Krul de eerste tocht van dit jaar op de Weissensee, zoals altijd samen met zijn buurvrouw Gea Dijk. Nadat de deelnemers om zeven uur ’s ochtends ‘weggeschoten’ werden, moest zestien keer de ronde van 12,5 kilometer afgelegd worden. “We hebben er negen uur en vier minuten over gedaan,” aldus de Nieuwleusenaar. “De harde wind maakte het erg zwaar, maar relatief gezien hebben we het redelijk goed gedaan. Ook de ‘snelle jongens’ waren een stuk langzamer dan normaal. Natuurlijk ga je ook delen van de wind af, maar die tijd heb je wel nodig om te herstellen van het stuk tegen de wind in.”

Het persoonlijke record van Krul en Dijk ligt op zeven uur en 35 minuten.

“Toen waren we nog wat jonger en waren de omstandigheden ideaal.” Ondanks zijn ervaring – al met al reed Krul al ruim twintig tochten van 200 kilometer – blijft het een flinke opgave om de afstand te overbruggen. “Wanneer de omstandigheden zwaar zijn denk ik wel eens aan uitstappen, maar mijn vrouw en buurman staan langs de kant om ons te verzorgen, dus die wil je dan ook niet teleurstellen. Het mentale breekpunt ligt bij 150 kilometer.

Als je die voorbij bent, dan rijdt je ‘m ook uit en wanneer je eenmaal binnen bent geeft dat toch altijd wel weer heel veel voldoening.” Ook gisteren (dinsdag) stond er voor Krul en Dijk een tocht op het programma.

Behalve op de schaats is Krul gedurende het jaar ook in andere sporten actief. “Na de Weissensee neem ik eerst drie weken rust, maar daarna loop ik drie keer per week hard en ga ik wekelijks één keer met de racefiets op pad. Ook doe ik elk jaar mee aan een aantal hardloopwedstrijden, waarbij ik bijvoorbeeld tien kilometer of een halve marathon loop. Zodra de ijsbaan in Assen in het najaar weer opent, gaan we daar weer twee keer per week heen om ons voor te bereiden op de Weissensee. Ik vind het belangrijk om te sporten, want je blijft er heerlijk fit bij.”

LIVE GOALS IN VECHTDAL

Topscorers - Den Ham - OZC - S.V. Nieuwleusen - ZAC

Daarnaast geven Vechtdal Centraal en Time Out Sport Jack Hutten elke week een voetbal weg aan één van de deelnemers aan de Wedstrijd van de Week.

Kijk op onze site hoe je mee kunt doen aan de Wedstrijd van de Week.

19

De Wedstrijd van de Week: ASC ’62 – S.V. Nieuwleusen Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Rolf Hofsink Koen Daman Tom Odink Nick Zandman Floris Meerveld Remco Hultink Stefan Herbrink Rick Timmerman Theo de Lange Chiel Mars Stefan Warmelink Henri ten Kleij

(Mariënberg) (OVC’21) (Nieuwleusen) (OVC’21) (ASC’62) (Dalfsen) (OVC’21) (USV) (Mariënberg) (Vilsteren) (Lemele) (Lemele)

12 11 10 9 9 8 7 6 6 6 6 6

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig.

Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

Ik wil niet veel zeggen, maar met de service zit het wel goed bij Autobedrijf Schuurhuis!

De service van Schuurhuis?

Is dat een tennisser dan?

$XWREHGULMI 6FKXXUKXLV 9HUPHHUVWUDDW 60 2PPHQ 7HO

ZZZ DXWRVFKXXUKXLV QO LQIR#DXWRVFKXXUKXLV QO

ʮ 9RRU VDOHV ʮ $IWHU VDOHV ʮ 1LHXZH HQ JHEUXLNWH DXWRʧV ʮ 6FKDGHUHSDUDWLHV ʮ $3. NHXULQJHQ ʮ 5XLWVFKDGHV ʮ /HHQILHWV ʮ 9HUYDQJHQG YHUYRHU ʮ /HDVLQJ ʮ 9HU]HNHULQJHQ ʮ 0HUN JDUDQWLH ʮ $LUFRVHUYLFH ʮ )LQDQFH ʮ 5XLPH RSHQLQJVWLMGHQ

21

VechtdalCENTRAAL

Autobedrijf Schuurhuis viert dertigste verjaardag Gerrit Schuurhuis: ‘Wat we zeggen, komen we na’ Het is dit jaar al weer dertig jaar geleden dat Gerrit Schuurhuis een autobedrijf begon in Ommen. Gerrit begon in zijn eentje met het leveren van materialen en het repareren van auto’s, maar kon al het werk al snel niet meer alleen aan. Nu, dertig jaar later, lopen er negen werknemers op de werkvloer. “Het gaat allemaal goed”, zegt Gerrit bescheiden. “Het personeel is tevreden en iedereen is gezond en daar ben ik heel blij mee.”

Autobedrijf Schuurhuis werd in 1985 Suzuki-dealer en dat gaat Schuurhuis goed af. “Klanten worden na afloop van de service gevraagd mee te werken aan een klanttevredenheidsonderzoek. En wij scoren al jaren een 8,5. We

draaien dus goed mee. Wat we zeggen, komen we na.”

Autobedrijf Schuurhuis doet het zelfs zo goed, dat sommige klanten al 25 jaar lang bij Gerrit komen met hun auto. “We zien wel wat verloop, maar niet heel veel.

Veel klanten zijn erg trouw en de garage en blijven terug komen. Ze vinden het altijd ‘gezellig’ bij ons.

En sinds we op internet zitten komen er zelfs klanten vanuit andere delen van Nederland, bijvoorbeeld uit Amsterdam.”

Het autobedrijf aan de Vermeerstraat 2 in Ommen laat haar verjaardag natuurlijk niet onopgemerkt voorbij gaan, maar hoe het gevierd gaat worden weet Gerrit nog niet. “We houden wel een aan-

tal acties, maar deze smeren we uit over langere termijn.” Dit jaar staat er overigens nog meer te gebeuren voor Gerrit. Hij wordt namelijk 65 jaar en vindt het tijd om de zaak over te dragen aan zijn zoon. Wanneer dat gaat gebeuren weet hij nog niet precies.

Jansen speelt 250ste competitie wedstrijd voor Nieuwleusen

Autobedrijf Schuurhuis Vermeerstraat 2 7731 SM Ommen www.autoschuurhuis.nl info@autoschuurhuis.nl

Oma’s gratis welkom in Theater Carrousel Ida van Dril treedt zondag 5 februari op met beeldend poppentheater over herinneren, vergeten en accepteren. Oma’s hebben gratis toegang tot de familievoorstelling die om 15.00 uur begint in Theater Carrousel.

“Kinderen begrijpen en voelen veel meer dan wij volwassenen denken,” aldus de jonge theatermaakster Ida van Dril (28). “Ik geef kinderen graag iets uit mijn voorstellingen mee om over na te denken.” Samen met theatermaker Fred Delfgaauw maakte ze de voorstelling Oma’s Oma. Tijdens deze familievoorstelling wordt, met behulp van drie poppen, het verhaal vertelt van Merel die niet begrijpt waarom haar demente oma zo raar doet. In deze voorstelling zitten veel van Ida’s eigen ervaringen verwerkt. Daarnaast haalt ze haar inspiratie uit sprookjes en mythologieën. “Ik wil in mijn voorstellingen een diepere laag aanbrengen.

Kinderen zijn veel slimmer dan wij denken. Ze nemen de boodschap van de voorstelling onbewust mee naar huis en denken daar later nog eens over na.”

Het is voor Van Dril ook belangrijk dat de ouders van de kinderen kunnen genieten van haar voorstelling.

“Een goede kindervoorstelling is een voorstelling voor volwassenen, waar kinderen met plezier naar kunnen kijken.” Oma’s Oma is een ontroerende voorstelling voor kinderen vanaf zeven jaar. Oma’s hebben zondag 5 februari gratis toegang tot de familievoorstelling.

De voorstelling maakt deel uit van het TimmyTimsTheater, een samenwerking tussen de theaters in Ommen, Raalte en Nijverdal. Alle kinderen tussen de 2 en 12 jaar kunnen gratis lid worden van de TimmyTimsTheaterClub! Met een speciaal paspoort sparen ze voor een gratis voorstelling. Kijk voor meer informatie op www.timmytimstheater.nl.

Kijk voor het kopen van kaarten á 9 euro op www.theatercarrousel.nl, mail naar info@theatercarrousel. nl of bel 06-20691091. Ook kun je kaarten kopen bij de VVV Ommen via 0529-451638. De kassa is drie kwartier voor aanvang van de voorstelling open voor verkoop.

Autobedrijf M.C. Bouwman Citroën gaat met de tijd mee

Musicaltalenten leven toe naar giga première

Autobedrijf M.C. Bouwman begon met een voor klanten vrijwel onzichtbare werkplaats, maar daar komt verandering in. De Citroëndealer aan de Hammerweg 1-5 in Ommen is namelijk aan het verbouwen. “De showroom wordt groter en er wordt een moderne nieuwe werkplaats gebouwd” zegt Patrick Bouwman.

Musicaltalenten uit onder andere Ommen, Hardenberg, Bergentheim en Beerze maken zich op voor de première van de voorstelling ‘Bultje en het proefkonijn’ in Theater de Voorveghter. “We hebben er al ontzettend veel zin in en het belooft een prachtig spektakel te worden!” aldus Rosemarijn Platenkamp, theaterdocent van de Beerze Bulten Musical Academie.

De bouwwerkzaamheden verlopen in twee fasen. De eerste fase, de sloop van de vroegere Seat-garage, is ruim twee weken geleden begonnen. De nieuwe werkplaats is in juni klaar. Vervolgens begint de sloop van de oude werkplaats.

“Op deze manier kunnen wij gewoon doorwerken.”

Met de verbouwing wil het autobedrijf met de tijd meegaan. “We zullen steeds moderner en efficiënter moeten gaan werken. Ook hebben we meer ruimte nodig voor het onderhouden en repareren van lichte bedrijfsauto’s.”

Uniek aan de nieuwe werkplaats wordt de wachtruimte voor klanten. “Deze wachtruimte hangt boven de werkplaats. Door een gro-

te glazen wand kunnen klanten zien wat er met hun auto in de werkplaats gebeurt. Dat is uniek in de autowereld, dat ‘openkeuken idee’.”

Daarnaast gaat het bedrijf zorgen dat er in de werkplaats zo weinig mogelijk gereden hoeft te worden. Achter iedere deur wordt een brug geplaatst. “Dat is beter voor het milieu en de gezondheid van de medewerkers.”

Autobedrijf M.C. Bouwman is tijdens de werkzaamheden gewoon geopend. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Autobedrijf M.C. Bouwman via 0529-456247 of info@bouwman.citroen.nl. Ook kun je op www.bouwman.citroen.nl kijken.

Beerze Bulten gaat dit jaar de veertiende musical produceren voor haar campinggasten en vond dat het tijd werd om ook eens met de musical in de regio naar buiten te treden. “We hebben zo’n mooi product waar onze gasten al jaren enthousiast over zijn, dan is het toch zonde dat we dat buiten het seizoen op de plank laten liggen” aldus Gerrit-Jan Hagedoorn, eigenaar van Beerze Bulten. Na wat brainstormen was het idee van een Musical Academie dan ook snel geboren. Aan animo was gelukkig geen gebrek en na de auditierondes zijn begin oktober 22 talenten uit de regio gaan deelnemen aan de eerste Beerze Bulten Musical Academie.

“Het is erg leuk om te zien dat er zoveel talent in de regio is, en ze zijn allemaal super enthousiast!” vertelt Rosemarijn. Zelf bruist ze ook van de energie en vind ze het hele proces één groot feest.

De musical die de talenten gaan opvoeren is ‘Bultje en het Proefkonijn’. Een avontuur waarin Bultje naar de grote stad gaat om neef Albert Albino te redden.

De voorstelling wordt 12 februari om 14.00 uur en 16.30 uur opgevoerd in theater de Voorveghter. Kaarten zijn te koop via www.voorveghter.nl voor 5 euro, inclusief garderobe en koffie/thee.

Martin Jansen heeft zaterdag zijn 250ste wedstrijd als basisspeler gespeeld voor S.V. Nieuwleusen. Dat ging natuurlijk niet onopgemerkt voorbij.

Voor de wedstrijd werd de centrale verdediger in het zonnetje gezet met een beeldje en een bloemetje. Binnen de huidige hoofdmacht is Martin de derde speler, na Christian Roo en Jori Koerhuis, die deze mijlpaal heeft behaald.

Martin zit als sinds 1998 in de A-selectie van de club. Bij zijn debuutwedstrijd tegen Gramsbergen (3-3) hoorde hij eigenlijk nog bij de A-junioren te spelen. Een jaar na zijn debuut, op 2 mei 1999, scoorde hij zijn eerste competitiedoelpunt. Uitgerekend tegen Gramsbergen.

In de dertien seizoen waarin hij uitkwam voor het vlaggenschip scoorde hij 22 keer.

Kaarsen versieren Op dinsdag 21 februari komt Jennie Slot, van ’t Gilde te Hardenberg, naar het Vechtgenotenhuis om een workshop kaarsen versieren met servetten te geven. Door motieven op servetten te gebruiken kunnen eenvoudige kaarsen worden omgetoverd tot heel persoonlijke en originele cadeautjes voor jezelf of voor je dierbaren.

De aanvang is om 14.00 uur.

De kosten bedragen 5 euro, inclusief materialen. Opgeven kan tot minimaal twee dagen van tevoren.

Ontdek de iPad Op donderdag 26 februari gaat de workshop ‘Ontdek de iPad voor 50+ van start. Angêl Pinxten leert je van 13.30 tot 15.00 uur in het Kulturhus in Lemelerveld hoe je een iPad kunt gebruiken. Deelname kost 12,50 euro, inclusief een kop koffie. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Gerda Koenjer via gerda@heinkoenjer.nl of via 0572-372391.

1X ː H[WUD LQUXLOSUHPLH ERYHQRS RQ]H DFWLH 'H $OWR

$OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO ELM RQV ODQJV

+DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

'H 6SODVK

+DQGJHVFKDNHOGH 997 YHUVLHV

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH &RQWDQWSULMV

$DQEHWDOLQJ

7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ

-DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH

'HEHWUHQWHYRHW

/RRSWLMG LQ PDDQGHQ

7HUPLMQEHGUDJ

7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ

$OWR

ː

ː

ː

ː

ː

6SODVK

ː

ː

ː

ː

ː

ʮ

ʮ

ʮ

'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6SODVK 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0 :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

$XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 +DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6SODVK YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6SODVK ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH

8Z 23(/ GHDOHU LQ 9HFKWGDO

1LHXZOHXVHQ 5ROOHFDWH WHO

ZZZ RSKRII QO

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns Omdat ieder kind een lach verdient!

Ga naar www.doneereenlach.nl

W W W. P R O F I L E T Y R E C E N T E R . N L

NU TOT WE L

NIEUWE ACCU?

4 0% KOR

TING!

7FSLPPQ WBO OJFVXF FO HFCSVJLUF BVUP T 3FQBSBUJF FO POEFSIPVE WBO BMMF NFSLFO 4DIBEF BGEFMJOH NFU TDIBEFCFNJEEFMJOH 3VJUSFQBSBUJF "JSDP TFSWJDF 3PMM PWFS DBSXBTI

.JUTVCJTIJ

Veel accuâ&#x20AC;&#x2122;s worden gedurende de winter zwakker en geven sneller de geest. Dit komt door de zware belasting in de wintermaanden.

Vervang uw accu daarom tijdig voor het te laat is.

Informeer naar de actieprijs voor een nieuwe accu voor jouw auto!

T. 0529 435 565 Dalfsen, De Vesting 24

DALFSEN

WINTERBANDEN

ZOMERBANDEN

VELGEN

APK

ONDERHOUD

r

OOK VOOR ZAKELIJKE RIJDERS

"VUP WBO &XJKL 1BSBMMFMXFH #& -FNFMFSWFME & NBJM JOGP!BVUPWBOFXJKL OM

0QFOJOHTUJKEFO .B U N WS UPU VVS ;B UPU VVS

24

VechtdalCENTRAAL Jaarvergadering Oranjevereniging Witharen De Oranjevereniging Witharen houdt op vrijdag 3 februari haar jaarvergadering. Om 19.30 uur wordt er begonnen in zalencentrum ‘De Buren’ in Witharen. Na het officiële gedeelte zal het cabaretgezelschap ‘Boerenblond’ uit Ruinerwold optreden met het programma ‘Glashelder’. De groep bestaat uit drie fanatieke spelers en een evenzo fanatieke muzikant die garant staan voor een verras-

Pianohouse in De Deel De pianoshow ‘The Pianohouse’ wordt op zaterdag 19 februari gehouden in De Deel aan de

: T E M S I N N E K K A A M

sende avond plattelandscabaret. Zij weten de alledaagse humor op een fantastische wijze te vertalen in herkenbare typetjes.

Alle leden van de Oranjevereniging hebben twee vrijkaartjes gekregen en de basisschooljeugd mag ook gratis naar binnen.

Niet-leden betalen 7,50 euro. Er zal deze avond ook een verloting gehouden worden.

Den Hulst 180 in Nieuwleusen. Tussen 22.00 en 22.40 uur kun je gratis naar binnen. Kaarten zijn in de voorverkoop te bestellen bij Slijterij Dommerdiek aan de Backxlaan in Nieuwleusen.

Moederdag bon

Moederdag bon

Verwen moeder eens met een bon voor

Moeens edmeteeen Verwen moeder rdofbon aStoelmassage gvoorbon Voetreflexzonemassage Verwen mo

eder eens met een bon voor Voetreflexzonemassage of Stoelmassage

Voetreflexzonema

ssage of Stoelmas

sage ‘t‘tKeerpunt Keerpunt

‘t Keerpunt

ET E M DLL

&

!!

!

T E E GR .

0 p.p

je drank te. n e e j si ,5 2 1 e, hap ia de web b � o r | e ruari r, entree, garndg verplicht v b e f 4 veri voe usver st. Reser b . l c m in Lidl s nenko laats p hinee p C a bij bin t e s d p s o kt aat 21.15 tappl ts de Mar s p t r o a a msva 21.25 opstappla Dede g 5 ru 21.3 Balkb n e Omm

W

E D .

W W

Gerrie Eikenaar Gerrie Eikenaar Gerrie Eike Vossersteeg 50 naar Vossersteeg 50 eeg 50 7722Voss RL erst Dalfsen 7722 RL Dalfsen 7722 RL Dalfsen 0529-434478 0529-434478 0529-434478 www.praktijkkeerpunt.nl www.praktijkkeerpun t.nl www.praktijkkeerpunt.nl

L N E R LEE

L N .

E AMP

Moederdag

bon INBOUWMoederdag bon

APPARATUUR Moederdag bon ‘t Keerpunt Verwen moeder een s met een bon voo

r

etreflex zone VerwenVo moeder eens met voor maeen ssabon ge of Stoelmassage

Voetreflexzonemassage of Stoelmassage

ie Eikenaar ‘t VossKeerpunt Verwen moeder eens met een bon voor erst Gerr

eeg 50

Gerrie 7722 RLEikenaar Dalfsen

Voetreflexzonemassage of Stoelmassage Vossersteeg 50 0529-434478

‘t Keerpunt www.praktijkkeerpun 7722 RL Dalfsen t.nl

0529-434478

www.praktijkkeerpunt.nl

Gerrie Eikenaar Vossersteeg 50

7722 RL Dalfsen

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV 0529-434478

www.praktijkkeerpunt.nl

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

VechtdalCENTRAAL Uitgaan Voice-winnares naar Zaal Dijk De winnares van The Voice of Holland, Iris Kroes, treedt zaterdag 4 februari op in Zaal Dijk in Lemele.

De deuren van Zaal Dijk gaan om 21.00 uur open. De entree bedraagt 6 euro. Meer informatie is op www.zaaldijk.nl te vinden.

Muzikale themadienst In de Maranathakerk te Nieuwleusen vindt op zondag 5 februari om 19.15 uur een kerkdienst plaats met als thema ‘Have a little faith in me’. De dienst wordt verzorgd door dominee Arjen van der Spek uit Holten. Gospelkoor Shine uit Nijverdal, onder leiding van Andre Bijleveld, jurylid van EO Korenslag, zorgt voor de zang. In de preek wordt ingegaan op de combinatie van relatie en religie. Er komen bekende liedjes voorbij van John Hiatt, Labi Siffre, Mary Mary, Whitney Houston en Mike & The Mecanics.

Open dag De Maat Praktijk De Maat in Ommen houdt op woensdag 8 februari van 9.00 tot 12.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur open dag. Belangstellenden kunnen het praktijkonderwijs in uitvoering zien. Iedereen kan de lessen bijwonen in bijna alle vakgebieden. Je vindt De Maat aan de Baron van Fridaghstraat 137 in Ommen. Meer informatie is verkrijgbaar via 0529-451062 of op www.demaatpro.nl.

mag een stukje komen eten. De avond wordt gehouden in de Julianaschool aan de Sandberghstraat in Ommen. Natuurlijk gaat het koor ook zingen onder leiding van Adelya Malikov. Aanmelden kan bij Gea IJmker via 0529462393 of Han Eijgelaar via 0529453596. Meer informatie is op www.kleinkoorexcelsiorommen.nl te vinden.

WORKSHOPS Lingerie op maat Wanneer je een wat minder gangbare maat hebt is het kopen van lingerie vaak een crime. Zelf lingerie maken is voor sommigen een hobby en voor anderen een noodzaak. Bij zelfgemaakte lingerie is er geen enkele beperking wat betreft kleur, model en maat. Op de donderdagmiddagen 2 februari en op 16 februari komt Dinie van Zanten-Danglez naar het Vechtgenotenhuis om de workshop lingerie op maat maken te geven. De aanvang is om 14.00 uur. De totaalprijs bedraagt 85 euro inclusief alle materiaal.

Je dient zelf een naaimachine mee te nemen. Opgeven kan via www.vechtgenoten.nl.

Uw eigen nieuws

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Vechtd al Centraal!

Sluitingstijd: vrijdag om 12.00 uur. mooiste sieraden van maken. Op dinsdagmiddag 14 februari komt Wilma Schokker naar het Vechtgenotenhuis voor een workshop sieraad maken van fietsbanden.

De aanvang is om 14.00 uur. De kosten bedragen 7,50 euro, inclusief kralen. Opgeven kan tot minimaal twee dagen van tevoren via www.vechtgenoten.l

van het lichaam zonder het lichaam te zwaar te belasten. Door yoga zul je je niet alleen lichamelijk fitter voelen, ook mentaal en emotioneel. De yogalessen vinden plaats op de woensdagen 1 februari, 8 februari en 22 februari. De inloop is vanaf 9.30 uur, de aanvang is om 10.00 uur. De kosten bedragen 2,50 euro.

Fotografie voor beginners Beginnende fotografen kunnen vanaf donderdag 16 februari een cursus volgen van Landstede Welzijn Lemelerveld. Er worden vijf lessen van 2,5 uur (van 13.00 tot 15.30 uur) gegeven. Deelname kost 69,50 euro en het Handboek digitale fotografie moet je zelf aanschaffen. De cursus wordt ook gegeven op 23 februari, 8, 15 en 22 maart. Neem je eigen camera mee. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Gerda Koenjer via gerda@heinkoenjer.nl of 0572-372391.

Lezing over Lunch-syndroom Mini van Pijkeren van de patiëntenvereniging HNPCC/Lynch geeft op donderdag 2 februari vanaf 20.00 uur een lezing over het Lunch-syndroom. Dat is een erfelijke dikke darmkanker. De lezing is voor iedereen toegankelijk. Deze avond zal er ruimte zijn voor het stellen van vragen. De deuren van het Vechtgenotenhuis in Ommen zijn vanaf 19.30 uur geopend.

Bingo voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen houdt iedere tweede woensdag van de maand een bingomiddag voor senioren in de Olmen aan het Oosterveen 21 in Nieuwleusen. De eerstvolgende keer is op woensdagmiddag 8 februari van 14.00 tot 16.30 uur. Deelname kost 3 euro per keer, inclusief twee keer een kop koffie of thee.

Aanmelden is niet nodig. Meer informatie is verkrijgbaar bij Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, te vinden aan Pleijendal 89 in Dalfsen of via 0529-434570.

Creatief schilderen Het Vechtgenotenhuis biedt je de mogelijkheid om op vier dinsdagavonden creatief te gaan schilderen onder leiding van Gerda Becker-Huisman. Creatief schilderen is een ‘ontdekkende’ manier om jezelf beter te leren kennen. Je hoeft niet te kunnen tekenen of schilderen om mee te mogen doen. Iedereen schildert op zijn of haar eigen unieke manier en dat is vanzelf goed. De derde avond vindt plaats op zaterdag 4 februari, de vierde avond is op dinsdag 14 februari. Daarna is er nog een inhaalavond op dinsdag 28 februari. De aanvang is om 19.30 uur.

De inloop is vanaf 19.15 uur, met koffie en/of thee. De avonden eindigen om 21.30 uur. De kosten bedragen 60 euro voor vier avonden, inclusief materiaal.

Taart eten met Koor Excelsior Koor Excelsior viert op donderdagavond 16 februari om 19.45 uur haar 85-jarig bestaan. Bakkerij Koggel bakt een taart en iedereen die graag mee wil zingen in het koor

Sieraad maken van fietsbanden Binnenbanden van de fiets kunnen nog makkelijk worden hergebruikt. Het zal niet zo snel in je opkomen, maar je kunt er de

Ontspannende yogales Anne-Mieke Tomee komt in februari een aantal keer naar het Vechtgenotenhuis om een ontspannende yogales te geven.

Door het beoefenen van hatha yoga, krijg je meer kracht, uithoudingsvermogen en souplesse

Donderdag 2 februari

Zaterdag 4 februari

Woensdag 1 februari Dalfsen, Sterrenwacht het Vechtdal Publieksavond met lezing Aanvang: 20.00 (tot 22.00 uur) Kosten: Kinderen 2,50 euro, volwassenen 3,50 euro Ommen, Zwembad Carrousel Spelmiddag Aanvang: 13.30 (tot 17.00 uur) Ommen, Mohocar caravans Frisse start dagen Aanvang: 8.30 uur (tot 18.00 uur)

Ommen, Mohocar caravans Frisse start dagen Aanvang: 8.30 uur (eindtijd: 18.00 uur) Vrijdag 3 februari Ommen, Mohocar caravans Frisse start dagen Aanvang: 8.30 uur (eindtijd: 18.00 uur) Witharen, Zalencentrum De Buren Optreden cabaretgezelschap Boerenblind Aanvang: 19.00 uur Kosten: Leden en basisschooljeugd gratis, niet-leden 7,50 euro

prikbord 25

Mozaïek in het Vechtgenotenhuis In februari zijn er vier workshops mozaïek maken in het Vechtgenotenhuis, onder leiding van Thea Veenstra. Met mozaïek kun je leuke, decoratieve werken maken, maar ook kun je bestaande gebruiksvoorwerpen een apart uiterlijk geven door ze met mozaïek te bewerken. De kosten zijn vijf euro per keer, exclusief materiaal als glas, tegel en kiezel. De datum dat de workshops gegeven worden zijn de dinsdagen 7, 14, 21 en 28 februari om 14.00 uur. Opgeven kan tot twee dagen van tevoren.

MEDEDELINGEN

Dalfsen, Bibliotheek Lezing bijenhouden en biodiversiteit Aanvang: 10.30 uur (tot 12.00 uur) Lemelerveld, Willem Hendrik Zwart Hal Winter Romantiek Aanvang: 15.00 uur Kosten: 12 euro Ommen, Theater Carrousel Gijs Nillessen Aanvang: 20.15 uur Kosten: 15 euro Ommen, Mohocar caravans Frisse start dagen Aanvang: 8.30 uur (tot 17.00 uur)

Open dag De Maat Praktijk De Maat in Ommen houdt op woensdag 8 februari van 9.00 tot 12.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur open dag. Belangstellenden kunnen het praktijkonderwijs in uitvoering zien.

Iedereen kan de lessen bijwonen in bijna alle vakgebieden.

Je vindt De Maat aan de Baron van Fridaghstraat 137 in Ommen. Meer informatie is verkrijgbaar via 0529-451062 of op www.demaatpro.nl.

kanker in het hoofd/halsgebied, onder leiding van Marijke Baks, van Stichting Klankbord. De aanvang is om 14.00 uur. Opgeven kan via www.vechtgenoten.nl.

Zingen voor je leven In januari startte het koor Zingen voor je Leven Ommen in het Vechtgenotenhuis. Het koor is bedoeld voor iedereen die te maken heeft (gehad) met kanker, met als doel jezelf en anderen energie en kracht te geven door zingen. Zangervaring is niet nodig. Het plezier in samen zingen staat voorop.

Er wordt om de veertien dagen op vrijdagmorgen gerepeteerd, onder leiding van Bernard Slofstra. De Vrijdagen 10 en 24 februari zijn de volgende ochtenden, van 9.30 tot 11.45 uur. De kosten bedragen 60 euro per half jaar.

Lezing huid- en oedeemtherapeut Lymfoedeem is een abnormale ophoping van eiwitten en vocht in het lichaamsweefsel. Mensen die radiotherapie en/of chemotherapie ondergaan hebben kans op het ontwikkelen van lymfoedeem.

Op maandagavond 13 februari geeft Inge van der Aa, huid- en oedeemtherapeut een lezing, met als titel: ‘Hoe ontstaat oedeem en hoe kom je tot een optimaal behandelresultaat?’ De aanvang is om 20.00 uur en de inloop vanaf 19.30 uur. Er is ruime gelegenheid voor het stellen van vragen.

INBOUWAPPARATUUR

Inloopmiddag voor lotgenoten De gevolgen van kanker in het hoofd-halsgebied kunnen heel verschillend zijn. Zo kunnen er problemen optreden met eten, kauwen, slikken, praten en uiten van emoties. Vaak is er behoefte aan een luisterend oor, informatie en contact met lotgenoten.

Donderdag 9 februari is er een inloopmiddag voor (ex)patiënten met

IR O V I Q

% %PPI 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Ommen, Vechtgenotenhuis Boekpresentatie Memoriesbank en open huis Aanvang: 10.00 uur Witharen, Het Kreatieve Stekkie Open dag Kreatieve Stekkie Aanvang: 11.00 uur (tot 15.00 uur)

UIT

in vechtdal

Zondag 5 februari Dalfsen, Onder Ons Stick2gether Aanvang: 15.00 uur Kosten: 12 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis Ommen, Theater Carrousel Ida van Dril Aanvang: 15.00 uur Kosten: 9 euro

Maandag 6 februari Ommen, G2 Guide & Guard Clinic/workshop preventie medewerker Kosten: 95 euro

woonboulevard

zwolle

5 februari KOOPZONDAuuGr

Voor uw woonen slaapcomfort!

0 van 12.00 tot 17aĂŤ.0 l Slaapkamers

m.u.v. Meijer Wonen en

Dorm

Openingstijden maandag

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

VechtdalCENTRAAL

27

Arno’s Avonturen

Symbolisch aantal deelnemers Station tot Station Loop De Station tot Station Loop wordt georganiseerd door ACO Van Elderen in samenwerking met Railrunners Zwolle. De Station tot Station Loop Ommen-Dalfsen is de eerste KNAU-gecertificeerde hardloopwedstrijd tussen twee Stations. De organisatie stelt zich ten doel een wedstrijd te organiseren met milieuvriendelijke vervoers- en begeleidingsmiddelen. Zowel in voor- en navervoer, atletenvervoer naar de start, als in de begeleiding tijdens de wedstrijd worden gemotoriseerde vervoermiddelen tot een minimum beperkt. De inschrijving voor de Station tot Station Loop gaat op woensdag 1 februari van start. De wedstrijd, die op woensdag 30 mei gelopen wordt, was vorig jaar binnen acht uur vol. Daarom heeft de organisatie besloten dat er dit jaar niet duizend, maar 1.231 hardlopers mee kunnen doen. Dat getal is symbolisch. Finishplaats Dalfsen is namelijk in 1231 ontstaan. Ook nieuw is dat de startnummers dit jaar niet worden opgespeld, maar op de shirts gedrukt zullen worden.

De 10 mijl start om 19.30 uur en gaat van station Ommen naar station Dalfsen. De loop gaat nagenoeg helemaal over verharde fietspaden

Deur oons, veur oons!

Redt oe d’r met! Overheden, bedrijven en instellingen schijnen dit als motto te hanteren richting hun inwoners en klanten. Zelfredzaamheid is daarbij het parool.

Een prima uitgangspunt. Want het bekende adagium is: sociaal, socialer, asociaal. Met andere woorden: als je wil helpen, geef mensen dan geen vis maar een hengel!

Mede daardoor uiten steeds meer mensen hun maatschappelijke betrokkenheid in zelfgekozen en zelfgeorganiseerde samenwerkingsverbanden.

Geen strak geregisseerde en formele bijeenkomsten, maar vele bloemen laten bloeien. Geen subsidie-infuus, maar crowdfunding. Daarbij zoek je zelf in je netwerken naar veel mensen die bereid zijn je een bedrag te geven of te lenen en ambassadeur voor je initiatief willen zijn. Zo gloort er een nieuw krachtenveld voor zeer initiatiefrijke en lokale partijen.

Steeds meer mensen wachten niet meer op de overheid en instellingen, maar komen zelf tot actie. Ze zien een probleem en komen zelf met een oplossing. De variatie is eindeloos: van energie opwekken, elkaar zorg verlenen, gezamenlijk gebruik buurtauto tot kinderen groente laten telen bij school.

Steeds meer mensen werken in nieuwe netwerken en zelfgekozen vormen aan hun idealen. Die nieuwe netwerken veroorzaken verschuivingen. Verenigingen zien naast zich nieuwe, soms ook vluchtige, verbanden ontstaan ten koste van ledenaantallen. Er is behoefte aan ordening, overzicht en coördinatie vanuit één loket. Dat vergt nogal wat, maar met wat samenredzaamheid redden we ons daar wel mee.

Als ledenlijsten krimpen dan duurt het niet lang of net als de gemeentelijke subsidies, de sponsor- en adverteerdersgelden: de contributiegelden dalen. Mensen willen zich niet meer langdurig vastleggen in verenigingsverband, anderen zijn druk bezig met het oprichten van eigen initiatieven.

Voor je vereniging is het dus steeds lastiger om leden te werven en te behouden. Ik merk dat zelf ook in mijn werk als landelijk belangenbehartiger voor ondernemers bij MKB-Nederland. Kortom, het lijkt onmogelijk om een vereniging draaiende te houden in deze tijd van los-vaste verbanden, sociale media en 1001 mogelijkheden.

Toch zijn er zijn wel degelijk mogelijkheden voor verenigingen. Maar dan misschien op een iets andere manier dan we gewend waren. Een prachtig voorbeeld is de oprichting deze week van een nieuwe coöperatieve vereniging door de initiatiefnemers van Nieuwleusen Synergie. De nieuwsgierigheid naar uitgewerkte plannen is groot en verwachtingen zijn hooggespannen. Hun motto is: “Deur oons, veur oons”. Dat klinkt heel anders dan: “Redt oe d’r met!

Foto: Johan Bokma

Gedeputeerde neemt handtekeningen Balkbrug in ontvangst Gerrit jan Kok, gedeputeerde van de provincie Overijssel, neemt donderdag ruim duizend handtekeningen in ontvangst in Balkbrug.

Deze handtekeningen ondersteunen de mening die Plaatselijk Belang Balkbrug is toegedaan met betrekking tot de voorgestelde oplossingen voor de N377, die Balkbrug doorsnijdt. Plaatselijk Belang heeft voorgesteld een tunnel aan te leggen ter hoogte van de kruising, om zo het Oost – West verkeer en andersom goed te laten doorstromen.

Hierdoor zal het plaatselijke verkeer Noord-Zuid gelijkvloers blijven en zal het centrum van Balkbrug een veel rustiger beeld krijgen.

Volgens het verkeersmodel van de gemeente Hardenberg komen er dagelijks ongeveer 22.900 verkeersbewegingen door Balkbrug per etmaal tussen de kruising en de N48 tussen Hoogeveen en Raalte.

Volgens een model van de provincie Overijssel 17.500.

Omdat Kok als gedeputeerde de aanpassing in portefeuille heeft, is hij hiervoor benaderd. Voordat de

handtekeningen worden overhandigd zal Plaatselijk Belang een banner onthullen waarop de kruising met tunnel op een ludieke wijze is uitgebeeld en een sfeerbeeld weergeeft waar de partij naar streeft, namelijk ‘Doorstroming en Leefbaarheid’. De banner wordt om 16.30 uur onthuld bij Plus Markt Nanning aan de N377. Aansluitend zullen de handtekeningen worden aangeboden.

Voeten verwenmiddag De voeten verdienen wat extra zorg en aandacht. Daarom komt Roelien Ruiter, pedicure, op donderdagmiddag 23 februari naar het Vechtgenotenhuis om je voeten te verwennen. Je kunt kiezen uit een voetbehandeling of een voetmassage. De aanvang is om 14.00 uur en de kosten bedragen 2,50 euro.

Opgeven kan tot minimaal twee dagen van tevoren.

en auto-arme wegen. Je loopt vooral langs de Overijsselse Vecht. De enthousiaste speaker Henk Borgmeijer verwelkomt de hardlopers in Dalfsen. Naast het organiseren van een spetterend hardloopevenement, schenkt de organisatie van de Station tot Stationloop een deel van de opbrengst aan goede doelen. Vrijdagochtend kregen Het Vechtgenotenhuis in Ommen en het hospice t' Huis de Pastorie in Dalfsen beiden 500 euro.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele

VECHTDALCENTRAAL

Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp, 06 5472 6565 e.ekkelkamp@nucentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep

Toch nog ‘vorst’elijk bezoek

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming Nomineer het gekregen te hebben. Nomineer het familiebedrijf van familiebedrijf Salland Centraal De Krant BV van het ja het jaar 2010 is lid van:

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Arno van Dijk

NU 3

JAAR

0% R

ENT

E

ALL-IN PRIJS

€ 7.995 *

* Dus daar komt geen cent meer bij... ook niet voor de airco!

GEEN WEGENBELASTING GEEN BPM SLECHTS 14% BIJTELLING

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/km.

WWW.AUTOPALACE.PEUGEOT.NL

AUTO PALACE DALFSEN Wilhelminastraat 78 Tel.: 088 003 55 45 AUTO PALACE OMMEN Patrijsstraat 1 Tel.: 088 003 56 05

Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag in de showroom naar de mogelijkheden.

Actie geldig zolang de voorraad strekt.

Peugeot 107 XR Peugeot 107 XR

Contantprijs € 7.995 € 7.995

Aanbetaling /inruil € 3.995 € 4.420

Totaal Kredietbedrag € 4.000 € 3.575

Looptijd in maanden 36 36

Debetrentevoet 0,0% 0,0%

Jaarlijks kostenpercentage 0,0% 0,0%

Maandbedrag € 111 € 99

Totaal te betalen bedrag € 4.000 € 3.575

Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar in de showroom of kijk op www.peugeot.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Peugeot 107. Actie geldig tot en met 31 maart 2012. Het actiemaximum op de 107 is € 4.000.