Vechtdal Centraal

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 09 • dinsdag 28 februari 2012

Witharenaren gaan voor wereldtitel

Leg budget duurzaamheid bij de burgers neer

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

VECHTDALCENTRAAL e aanbieding

rcotest rcotest en en /of /of eparatie eparatie

bon bon ng ng rco rco

Een mooi, leefbaar en bruikbaar platteland

Streekmuseum Ommen 11 60 jaar in 2012

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s.

8 mei a.s.

8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Na maandenlang trainen is Touwtrekvereniging Horsman uit Witharen afgelopen woensdag met 13 man sterk afgereisd naar Perth in Schotland om daar deel te nemen aan de WK Indoor touwtrekken op rubbermatten. De zware jongens deden mee in de 600, 640 en 680 kg klasse. Volgende week hierover een uitgebreid verslag in deze krant. Op de foto van links naar rechts (achter:) Verzorger: Eef Kleinlugtenbeld, Dick Wermink, Maarten Woertink, Albert van Spijker, Dennis Schutte, Stefan Wermink, Jan van Spijker en Trainer: Harry Willems (staand), (voor:) Bertus Hamberg, Peter van der Zwaag, Robin Visscher, Leo weer is inenaantocht! weet u

Foto: Eddie van Raamsdonk Hilgenkamp Matthijs Schutte.Maar

oie oie weer is getest in aantocht!

Maar weet u jk jaarlijks moet worden.

Jaarjk jaarlijks getest moet worden.

Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert.

Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert.

Wij hebben en goede staat brengen en te houden.

Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben?

Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-.

SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten.

Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

3

29 februari: schrikkeldag

20

Badkamers en sanitair Tel.: 0529 - 451139 www.bouwmanmakelaardij.nl

Installatietechniek Groen Patrijsstraat 3-5 7731 ZL Ommen T. 0529 - 452203

www.installatietechniek-groen.nl

Tuinschermen 6SHHOWRHVWHOOHQ 7XLQKRXW 3RRUWHQ $IUDVWHULQJHQ 7XLQEDQNHQ SLFNQLFN VHWV

Geen haar op m’n hoofd die er aan denkt om ergens anders dan bij Foreco hout te kopen

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

Carinova

Vakantiewerk in de zorg Dankbaar werk... én goed betaald!

Foreco Dalfsen BV is een innovatief houtbedrijf in Dalfsen. In 2010 is Foreco hiervoor beloond met de KvK MVO Award voor het duurzaam ondernemen en de verdere ontwikkeling hiervan. Naast onze bekende houtproducten voor de Grond Weg en Waterbouw, Landscaping, Woning, Projectenbouw en Tuinhout voeren wij ook de IJreka speeltoestellen en in Noordeloos staat onze vestiging Foreco Houtconstructies. Hout is onze specialiteit waarin wij ons onderscheiden met innovatie.

Wil je graag aan de slag als

vakantiekracht

Foreco Dalfsen is op zoek naar...

Woodshop medewerker De houtwinkel van Nederland!

in de huishouding of de verpleging en verzorging?

(Fulltime)

www.carinova.nl www.carinovahuishoudelijkehulp.nl Kijk voor meer informatie over de mogelijkheden en werktijden op www.carinova.nl en/of www.carinovahuishoudelijkehulp.nl

Kijk voor meer informatie op www.foreco.nl

Vertrouwd dichtbij

3

VechtdalCENTRAAL

Ommer Marke gaat voor een mooi, leefbaar en bruikbaar platteland

Door Erna Ekkelkamp - Onder de noemer ‘voor een blijvend mooi, leefbaar en bruikbaar platteland’, presenteerde de Ommer Marke vorige week in bijzijn van gedeputeerde Hester Maij en wethouders Ilona Lagas en Maurits von Martels hun nieuwe visie voor 2012. Een visie waarin zij balans hebben gezocht tussen natuur en economie.

Eerst even een stukje geschiedenis.

De Ommer Marke werd opgericht in 1994 omdat destijds veel bedrijven op slot kwamen te zitten door een vergaand natuurbeleid. Omdat de boeren veel waarde hechten aan de natuur, maar tegelijkertijd ook hun bedrijf op een winstgevende manier wilden runnen, besloten ze samen bij te dragen aan het onderhoud van het landschap en het toepassen van milieumaatregelen. “De regels werden steeds strenger. Je kunt er dan wel tegenaan blijven schoppen, maar als je dingen niet kunt veranderen, is het verstandiger om een manier te vinden om er mee om te gaan”, zegt voorzitter Gerlof Timmerman.

aangesloten zijn op de riolering, helyofytenfilters aangelegd”, vertelt bestuurslid Marcel Grondman. “Dit zijn rietveldjes, waarover het afvalwater wordt uitgestort en gezuiverd de aarde inloopt. Deze veldjes zijn een natuurvriendelijke vervanging voor de IBA, de voormalige septictank. Daarnaast zijn er fiets- en wandelroutes gemaakt die langs boerenbedrijven voeren die bekeken kunnen worden en we hebben op verschillende plekken informatiehutten geplaatst.”

De komst van de Groene en Blauwe diensten vindt Timmerman een geweldige ontwikkeling. “Boeren en landgoedeigenaren krijgen nu een vergoeding voor het herstel en beheer van landschapselementen zoals houtwallen of poelen. Dat is een hele goede ontwikkeling, want uiteindelijk doe je dat soort dingen niet alleen voor jezelf, maar voor iedereen die regelmatig wandelt of fietst in de vrije natuur.”

vijf werkgroepen. De eerste is Natuur & Landschap, deze houdt zich bezig met het aanvragen van subsidies voor onderhoud van landschapselementen en het beheer van de eigen grond van de Ommer Marke,, de Weidevogelbescherming, die oa gebiedscoördinator is voor Hammerflier-Munnikenmaten en de werkgroep Communicatie & Promotie”, vertelt Timmerman.

“Daarnaast hebben we de werkgroep Recreatie, waarin de mogelijkheden van een agrarisch recreatief en informatief netwerk wordt gekoppeld aan het huidige fiets- en wandelnetwerk verder uitgewerkt zullen worden.

Tenslotte willen wij ons intensiever bezig gaan houden met Duurzame Innovatie. Op dit moment loopt er een pilotproject over erfafspoelwater en zijn er contacten over het gebruik van stookhout in het Vechtdal. Ook zijn we momenteel bezig met ons te verdiepen in gebruik van zonnepanelen en dierenwelzijn.”

Reuzen gezocht voor Dalfsen De werkgroep KUNSTen op Straat zoekt enthousiaste en creatieve Dalfsenaren die mee willen werken aan een 'Reuzenproject'. De werkgroep organiseert jaarlijks het straattheaterfestival, dit jaar gehouden op vrijdagavond 1 juni. Vanwege het 20-jarige bestaan van de overkoepelende stichting 'KUNSTen op Straat wordt er dit jaar eenmalig een bijzonder community art project georganiseerd.

Zo'n vijftien plaatsen in het oosten van het land, die elk jaar in hun eigen dorp het straattheaterfestival organiseren, nemen deel aan dit educatieve en verbindende project. Alle plaatsen worden uitgedaagd om minimaal één reus (meer mag ook) te maken, die tijdens het festival op 1 juni a.s. in het centrum van Dalfsen te bewonderen zal zijn. De reuzen lopen niet alleen in de eigen plaats mee in de optocht, maar ook in de optochten in twee andere plaatsen, waarschijnlijk in Zwolle.

ech Net als overal blijkt het ook binnen Het moet bij voorkeur een reus de Ommer Marke moeilijk om volwe tsche van een bekende, al dan niet doende vrijwilligers te vinden. Sinds stij ide meer levende persoon of mythe 2006 is het ook mogelijk dat burgers den l ec nnie uit Dalfsen zijn, waarmee een lid worden. het bestuur hoopt dan ech nie htsc uw duidelijke uiting van identiteit ook dat meer burgers uit het buiu e h t van Dalfsen wordt afgegeven. In s w s e ide tijl we che tengebied zich aanmelden om bij te e s zullen alle reuzen van t nni voor deechkomende jaren dragen aan een mooier , leefbaarder oktober stij ide ijl In de visie alle deelnemende in een n e l e tsc van en bruikbaarder platteland. Meer info parade meelopen inplaatsen den ec nie staatchhett uitbreiden uw en versterken Diepenheim, h h sch werkgroepen ech nie tsc uwverschillende est opeidhet www.ommermarke.nl. Aanmelden de thuishaven van de stichting u ennkan via secretariaat@ommermarke.nl KUNSTen op Straat. e e h t stij “Er idelopenijlmomenteel we sche west eide programma. e c n l stij ide ijl nni ech nie htsc ieuw den l ec nnie echt euw tsch uwe heid esti ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl e e h d j n s hts ieuw tsche wes chei estijl eiden stijl e ennie l echt nnieu chtsch ieu tijl den ech Frieda che Telefonisch nie vancder uw sch we ei est ideinformatiespreekuur htsHeyden u n i n e i t Canadastraat 8 Iedere werkdag van 12.00 uur tot d tijl jl e nie cht ieu sch we che estij eide stijl e n stHeino chtop 06u102 ide l ec nni n sch we ei8141 AC 14.00 uur 00 490 ech i w i e d j n s u l s e e e e h tsc hei westi cheid stijl e idenn tijl ec nnieu echts nieuw tsche u den jl e enn cht ieu hts we che i nie cht ieu sch we che sti ide estijl De Ommer Marke telt inmiddels zo’n 125 leden uit de gemeenten Ommen en Dalfsen. Dit is ook gebied waar de club actief bezig is. Zo zitten zij om de tafel met gemeenten en provincie, maar ook met organisaties als Landschap Overijssel en Staatsbosbeheer.

“De Ommer Marke heeft in de afgelopen jaren al veel bereikt. Zo zijn zo’n 150 boeren- en burgererven verfraaid met streekeigen beplanting en zijn er bij een aantal bedrijven die niet

Iedereen kan meedoen, van jong tot oud. Van gezin tot vereniging. Ook kinderen van scholen of andere instellingen worden van harte uitgenodigd om mee te werken aan dit verbindende project. Zij kunnen - passend in het thema van hun reus - verkleed meelopen in de parade.

Zo wordt de reuzenparade een sterk verbindend project. De bouwers worden ondersteund door professionals en voor het materiaal wordt een financiële vergoeding ter beschikking gesteld.

Op donderdagavond 1 maart is er een informatiebijeenkomst over het Reuzenproject, belangstellenden die meer informatie willen of mee willen helpen aan het realiseren en het bouwen van een reus zijn van harte welkom! Je kunt je op opgeven via kunstenopstraat@ kpnmail.nl.

20% ALLÉÉN ZATERDAG 29 OKTOBER 2011

KORTING OP ALLES

*

*Vraag naar de voorwaarden in de bouwmarkt.

B:7B$GYB$ BZN B)& LQGG

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

Wie verdient volgens u een compliment?

Uit diep dal gekropen

Hulp in de keuken

Rita Hofstede hoeft niet lang na te denken over degene aan wie ze een compliment wil uitdelen. “Dat is mijn dochter Mathanya. Zij heeft in een diep dal gezeten, omdat ze gepest werd op school.

Ze heeft een jaar in therapie gezeten en gaat nu naar een andere school, waar ze nu volop geniet. Ik vind het heel knap hoe ze zichzelf daaruit geknokt heeft.”

“Ik vind dat mijn moeder echt een compliment verdient,” zo zegt Marjo Reurink. Trijntje Schoenmaker-Muller (83) helpt namelijk nog elke ochtend mee in de keuken van Restaurant de Viersprong. “Dat is ons eigen restaurant. Ze werkt als een volledige kracht mee en dat gaat hartstikke goed. Ze is nog hartstikke fit.”

Drukke klusser

Operatie

“Ik wil graag een compliment uitdelen aan mijn man Jan,” zegt Jenny Slager. “Hij is altijd zo druk bezig met allerlei klussen. Niet alleen thuis, maar ook bij anderen.

Hij zet bijvoorbeeld tegels en dat soort werkzaamheden. Daarvoor mag hij best een keer in het zonnetje gezet worden.”

Zelfstandig “Mijn moeder Femmie Roeke-Kouwen verdient een groot compliment,” zegt Frea ten Klooster-Roeke. “Ze wordt bijna 70, maar ze doet nog bijna alles nog zelfstandig. Haar gezondheid is niet altijd meer goed, maar zaken met het ziekenhuis regelt ze allemaal zelf. Ik ben haar enige kind, dus wanneer ze het niet zelf zou kunnen, zou er veel op mij neerkomen. Ook haar rijbewijs is onlangs weer verlengd, dus ze blijft lekker mobiel.”

Advocaat en moeder

Francisca Fijlstra wil simpelweg een compliment geven aan haar man Maarten. “Gewoon omdat ie het zo lang met mij volhoudt,” zegt ze met een lach. “Hij zorgt voor me, hij betaalt de hypotheek en hij is gewoon hartstikke lief.”

Ook Jan Snijder hoeft niet lang na te denken over wie hij wil complimenteren. “Riet Kamerman. Zij woont bij mij in de straat en laat elke dag mijn hondjes een paar keer uit, terwijl ik aan het werk ben. Ik heb vijf Welsh Corgi’s. Ik vind het geweldig dat ze dat altijd doet. Ik waardeer het zeer en daarom verdient ze echt een compliment.”

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Jongen overleden na aanrijding op N48 Een 16-jarige jongen uit Dedemsvaart is in de nacht van zaterdag op zondag om het leven gekomen bij een aanrijding op de N48. Het ongeluk gebeurde rond 1.40 uur op de kruising met de Maatschappijwijk, Een groep van drie jongens reed op de fiets vanuit Witharen in de richting van Dedemsvaart over de Maatschappijwijk. Bij de oversteek van de Maatschappijwijk over de N48 staken

Lieve man

Hondjes uitlaten

Paul van den Bergh wil graag zijn vrouw Jacolien complimenteren.

“Ze is onlangs begonnen bij haar nieuwe baan en daarnaast heeft ze het afgelopen half jaar een opleiding gevolgd. Daardoor kon ze afgelopen week beëdigd worden als advocaat.

Ze werkt in Heerenveen bij Dommerholt Advocaten. Met een baan, een opleiding en ook nog een gezin met twee kinderen heeft ze het dus erg druk gehad. Respect!”

112 deze week

“Mijn vriendin Alinda Kappert is geopereerd aan haar hand en daar heeft ze het niet zo makkelijk mee,” zegt Edith van den Berg. “Ze had al erg langs last van die hand. Nu kan ze zes weken niks doen, maar ze heeft wel een kindje van zestien maanden waar ze voor zorgt. Dat vind ik een compliment waard.” De operatie is overigens geslaagd.

twee van de drie jongens de weg over. De derde persoon, een 16-jarige jongeman uit Dedemsvaart, kwam er vlak achteraan. Bij het oversteken van de fietser van de N48 vond er een aanrijding plaats met een auto, bestuurd door een 43-jarige man uit Holten.

De auto reed over de N48 en reed in de richting van Ommen. Bij de aanrijding kwam de 16-jarige jongen om het leven.

INBOUWAPPARATUUR

Vijf boetes bij Beeld Hannes controle Tolhuisweg gestolen bij stuw Naar aanleiding van klachten van Vechterweerd omwonenden zijn er op woensdag 22 en donderdag 23 februari snelheidscontroles uitgevoerd op de Tolhuisweg tussen Ommen en Dalfsen. Tijdens de controle op woensdagochtend werden twee overtredingen van 46 km/h te hard en 35 km/h te hard gemeten.

Op donderdagavond werden er drie overtredingen geconstateerd van 32, 37 en 47 km/h te hard.

Het beeld van zeehondje Hannes dat bij het stuw Vechterweerd in Dalfsen staat is gestolen. Het beeld is ongeveer 8.000 euro waard en de gemeente heeft aangifte gedaan van de diefstal. Wanneer het beeld van de sokkel is gehaald is niet bekend. Het college van burgemeester en wethouders reageert verontwaardigd.

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

GEMEENTENIEUWS 2012, week 09

haar Veel Nederlanders leven deze weken mee met onze Koningin sinds Inmiden. bedolv was zoon, prins Johan Friso, onder een sneeuwlawine schade dels weten we dat hij lang onder de sneeuw lagen dat dit hersen tezoon, e geliefd een heeft veroorzaakt. Wat een verdriet en zorg om donvan ring ergade vens jonge vader en echtgenoot. In de raadsv derdag wijdde ik een kort moment aan dit menselijk verdriet. Aan de raadsleden was goed te merken hoe ieder met mededogen denkt aan wat op dit moment de gedachten van onze koninklijke familie beheerst. Er is nog een sprankje van hoop dat het nog weer een beetje beter wordt. Laten we dat koesteren.

Maandagavond ben ik bij de kick off van Samenloop voor Hoop. in het Een volle zaal in het Vechtdalcollege, met allemaal mensen die en voor kankeronweekend van 16 en 17 juni 24 uur gaan lopen om geld in te zamel al-ambassadeurs. derzoek. Ik ga ook mee doen en ons team heeft als naam: Vechtd er nog moet wat De organisatie geeft een toelichting en iedereen krijgt te horen te zien. Nu film de gebeuren, we krijgen prachtige muziek te horen en een roeren loop in de Samen nog heel veel mensen meer enthousiasmeren, zodat deze eerste provincie ook een groot succes wordt.

Albertine van Vliet, die De nieuwe dijkgraaf van waterschap Velt en Vecht is een vrouw, Amersfoort. Ze komt van was eester burgem nog ik vaak in overleg tegenkwam toen ze gezegd hebben Eerlijk g.

Gezelli n.

Omme met ook kennismaken met alle gemeenten, dus n, maar het is Omme en water over alleen dan we het over een heleboel andere dingen er even bij uders wetho de vraag ik En ten. promo n goed om Ommen een beetje te kunne t kan. terech vragen haar met ze waar weet te komen, zodat zij de gezichten kent en Bernard Kobes, die Deze week een leuk gesprek met oud waarnemend burgemeester contact gehad en goed nog altijd actief is in bestuurlijk Overijssel. We hebben wel vaker over zijn praatje ook hij hij heeft altijd een enthousiast verhaal. Met veel genoegen vertelt aar. luister de op RTV-Oost op dinsdag, als hij de kranten doorneemt voor is, en wat leuk is: ik ken Ik breng ook een bezoek aan een echtpaar dat 50 jaar getrouwd dingen, in dit geval ze al. Mensen waar je op bezoek komt en die je al kent van andere van voetbal, dan voel je je helemaal Ommenaar. ien wel kenmerVeel planten steken hun kopjes al boven de grond en dat is missch ondernemers dat kanten illende kend voor deze week. Ik hoor namelijk van versch ppen. Ik opkna zaken hun en n aangeven dat ze plannen maken, willen gaan bouwe n. En Omme voor jaar slecht geen vind het prachtig. Als dat zo doorgaat wordt 2012 heel het heeft bouw de nder waaro dat is maar goed ook, want een aantal sectoren maken n planne weer n hebbe len zwaar. Het is hard nodig dat mensen die de midde om de boel in beweging te krijgen. ge de onder werDonderdag een bijzondere raadsvergadering. Niet zozeer vanwe paar keer voor dat de pen als wel vanwege de stemmingen. Het komt namelijk een . De procedure is stemmen staken, dus dat er net zoveel stemmen vóór zijn als tégen e vergadering. De dat een voorstel dan doorgeschoven wordt naar de eerstvolgend keer met een ander vorige keer was dat al gebeurd, maar nu gebeurde het nog een heb nog nooit meedeel van hetzelfde voorstel. Ik heb toch enige ervaring, maar ik om aangenomen gemaakt dat een voorstel drie keer naar de raadsvergadering moet of verworpen te worden.

Tegenwoordig heb ik ook afspraken in mijn agenda staan die met mijn afscheid te maken hebben. Dat is eigenlijk heel vreemd.

Aan de ene kant ben ik zo druk bezig om allerlei dingen te verbeteren en te regelen, en dan moet ik opeens nadenken over weggaan. Dat voelt nogal dubbel. Maar in dit verband is het wel leuk om kennis te maken met de door de gemeenteraad voorgedragen burgemeester. Vrijdagmiddag doe ik dat en we hebben een leuk gesprek. Zodra het Koninklijk Besluit is genomen, neem ik afscheid en kan hij beginnen. Nu ga ik met enthousiasme mijn overdrachtsdossier voor hem maken. Als u nog tips heeft over wat er in opgenomen moet worden, laat het mij dan even weten.

Met vriendelijke groet,

Burgemeester Marriët Mittendorff

Vrijwilligersevenement 2012 Vrijwilligers verdienen een groot compliment! Daarom wordt er ook dit jaar weer namens de gemeente Ommen een Vrijwilligersevenement georganiseerd op 27, 28, 29 en 30 maart 2012 in de Carrousel. Alle vrijwilligersorganisaties in Ommen hebben inmiddels een uitnodiging voor dit Vrijwilligersevenement ontvangen.

Vrijwilligers leveren een grote bijdrage aan een leefbare omgeving, waarin mensen iets voor elkaar willen betekenen. Vrijwilligers die van tijd tot tijd belangeloos de handen uit de mouwen steken, bewijzen de samenleving een belangrijke dienst en verdienen een groot compliment. Daarom worden ook dit jaar weer alle georganiseerde vrijwilligers uit de gemeente Ommen in het zonnetje gezet. Dit jaar zijn Crescendo Muziekvereniging Ommen en cabaretgroep De Firma uitgenodigd om een muzikale en lachwekkende avond te verzorgen. Alle vrijwilligers kunnen zich voor 10 maart via hun vrijwilligersorganisatie aanmelden. Vrijwilligers die actief zijn voor een organisatie buiten Ommen kunnen zich aanmelden via het Vrijwilligerssteunpunt, T (0529) 45 32 44 of E vrijwilligerssteunpunt@ommen.nl.

Voorbereidende werkzaamheden Westflank van start Binnenkort starten de voorbereidende werkzaamheden voor de realisatie van de Westflank in Ommen. De werkzaamheden zijn in drie aansluitende fasen verdeeld.

Alleen tijdens de Bissingh-dagen (half juli tot en met eind augustus) zijn er vrijwel geen bouwactiviteiten. De gemeente gaat van start met de aanleg van de nieuwe ontsluitingsweg over de Voormars en het parkeerterrein. In het najaar wordt gestart met de bouw van het Marktgebouw, het 11-april plein en de nieuwe apotheek met appartementen op de kop van de Varsenerstraat.

Hiervoor moeten ongeveer 70 bomen worden verwijderd. Onderdeel van het plan ‘Westflank’ is de herplant van circa 100 loofbomen in het gebied. Gelet op de flora en faunawetgeving, gaat de gemeente de bomen kappen voordat het broedseizoen begint. In eerste instantie worden niet alle bomen gekapt waarvoor vergunning is verleend. Volgende week begint de kap van ongeveer 50 bomen op de Voormars en Varkensmarkt die voor de aanleg van de nieuwe ontsluitingsweg en de parkeerplaats noodzakelijk zijn. Na het broedseizoen worden de bomen gekapt ten behoeve van het marktgebouw en het 11 april plein.

Begin april ontvangen alle huishoudens in de gemeente Ommen een nieuwsbrief met informatie over de realisatie van de Westflank. De gemeente is inmiddels in gesprek met bewoners en ondernemers om het centrum tijdens de bouwactiviteiten zo goed als mogelijk bereikbaar te houden.

Hierbij wordt ook zoveel mogelijk rekening gehouden met evenementen.

Wat is uw energiescore?

Energie besparen is makkelijk, als u weet waarop u moet letten.

Wie energie bespaart helpt het klimaat, voorkomt vervuiling en spaart kostbare grondstoffen. Het is ook goed voor uw portemonnee: u bespaart op uw gas- en elektriciteitsrekening. Denkt u dat u al goed bezig bent met energiebesparing? Kijk op www.energiewijzer.nl en ontdek uw engergiescore!

Een vernieuwde kennismaking met de gemeente Ommen!

Vragen aan uw gemeente?

ommen.nl

14 0529

Ommen heeft Antwoord c Voor alle vragen aan de gemeente Gemeente

Ommen

Fatsoenlijk en snel geholpen worden. Het klinkt eenvoudig, en dat wil ik als klant van de gemeente Ommen. Of ik nu inwoner, ondernemer of namens iemand anders kom. Ik wil graag een goede en adequate service. Het liefst bepaal ik zelf wanneer en hoe ik geholpen wil worden.

Ik bepaal waar ik door de gemeente wordt geholpen: r UFMFGPOJTDI PNEBU JL XFJOJH UJKE IFC r QVCMJFLTQMFJO PNEBU JL HSBBH QFSTPPOMJKL mijn onderwerp wil toelichten. r POMJOF PNEBU EJU TOFM UVTTFO EF CFESJKWFO EPPS LBO r UIVJT PNEBU JL TMFDIU UFS CFFO CFO Ik bepaal wanneer ik door de gemeente wordt geholpen: r WJB EF XFCTJUF LBO JL FFO BGTQSBBL NBLFO NFU FFO NFEFXFSLFS r PQ BGTQSBBL LBO JL CFOPEJHEIFEFO PQIBMFO CJKW QBTQPPSU

r WJB EF XFCTJUF LBO JL VVS QFS EBH EBHFO per week terecht bij de gemeente.

Ommen geeft antwoord: op het Publieksplein, via de website of aan de telefoon Heeft u vragen aan de gemeente? Dan kunt u terecht op onze vernieuwde website of via het nieuwe centrale nummer 14 0529. Uiteraard bent u ook van harte welkom op het Publieksplein! Komt u in het gemeentehuis, dan wordt u verwelkomd door ĂŠĂŠn van onze gastdames. Zij helpen u direct of verwijzen u door naar ĂŠĂŠn van onze medewerkers. Het is ook mogelijk een afspraak te maken via de website of via het centrale nummer 14 0529. U wordt dan op het afgesproken tijdstip geholpen.

Begin maart krijgen alle huishoudens in de gemeente Ommen een speciale Dienstverleningskrant met daarin alle informatie over het Publieksplein, de website en het nieuwe telefoonnummer 14 0529!

Half maart ontvangt u huis-aan-huis (uitgezonderd vakantieparken) de vernieuwde gemeentegids en plattegrond van de gemeente Ommen. Heeft u de krant, de gids of de plattegrond niet ontvangen? Dan kunt u deze ook terugvinden op www.ommen.nl of u kunt het afhalen op het Publieksplein.

Gemeente

Week van Ommen de Dienstverlening *O XFFL WBO U N NBBSU TUBBO EF WFSOJFVXEF EJFOTUWFSMFOJOH DFOUSBBM 5JKEFOT EF[F XFFL [JKO FS EJWFSTF BDUJWJUFJUFO HFPSHBOJTFFSE JO IFU HFNFFOUFIVJT 5JKEFOT EF[F XFFL JT IFU OJFVXF QVCMJFLTQMFJO PQ EF HFCSVJLFMJKLF UJKEFO HFPQFOE NBBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU uur en op woensdag van 13.30 tot 19.00 uur).

Maandag 12 maart

vanaf 14.00 uur

OfficiĂŤle opening Publieksplein/ website en telefooncentrale

Dinsdag 13 maart

ochtend

Dag van de Samenleving (informatie over zorg, welzijn, cultuur, etc)

Woensdag 14 maart

middag 17.00 – 19.00 uur

Magic John voor de kinderen Collegeleden zijn gastheer/ gastvrouw

Donderdag 15 maart

ochtend

Dag van de Omgeving (informatie over bouwen, slopen, verkeer, evenementen, etc)

Vrijdag 16 maart

ochtend

Gratis pasfoto’s laten maken voor inwoners die een id-bewijs of rijbewijs op die dag aanvragen)

‘Een goede dienstverlening begint bij u: de klant. Daar zijn we nu mee bezig. Ik hoor u denken: Is het nog niet af dan?

Neen dus! Een goede dienstverlening past zich aan, ook en vooral op verzoek van u. Helpt u ons om de dienstverlening nog beter te maken?’

Kortom een dienstverlening die persoonlijk en op maat is te maken door en voor u.

BMC biedt gemeente Ommen onderzoek dienstverlening aan Wethouder Scheele heeft uit handen van drs. J. Slooijer van BMC een onderzoek naar dienstverlening ontvangen. Het onderzoek Waar Staat Je Gemeente wordt waarschijnlijk in het tweede kwartaal van dit jaar uitgevoerd.

Inloop- en spreekuren fracties

Wethouder Scheele: “Wij gaan 12 maart het nieuwe publieksplein openen. Een prima moment om te onderzoeken wat de bezoeker vindt van de nieuwe dienstverlening en de voorzieningen in de gemeente. Fijn dat het BMC-onderzoek ons daarbij ondersteunt. De resultaten zullen ons helpen om blijvend verbeteringen door te voeren.�

Regelmatig organiseren politieke partijen bijeenkomsten waarbij ze u graag willen uitnodigen om over onderwerpen te praten die u bezig houdt.

Tijdens een bijeenkomst over burgerparticipatie, georganiseerd door het advies- en managementbureau BMC, is een onderzoek Waar Staat Je Gemeente verloot onder de aanwezigen. Wethouder Scheele was de gelukkige die de prijs won. Drs. Slooijer, Senior onderzoeker bestuur BMC geeft aan: “Voor gemeenten is het belangrijk te onderzoeken hoe de burger aankijkt tegen de dienstverlening door de gemeente. Immers, door te vragen krijg je kennis. Het onderzoek Waar Staat Je Gemeente is hiervoor zeer geschikt.�

Datum: Maandag 6 maart

Politieke Partij: D66OMMEN

Aanvang: 19.30 uur Locatie: Gemeentehuis Ommen Meer info: www.d66ommen.nl

Aan de slag met... welzijn ‘5 inwonersbijeenkomsten eind maart’ Ommen wil een leefbare gemeente voor iedereen die er woont, werkt of recreëert. Het op peil houden en verder versterken van welzijn en leefbaarheid is een belangrijke pijler. Het is niet voor niets het eerste thema dat nu aan bod komt in de publicatiereeks over het gemeentelijk omgevingsplan. De andere thema’s die in de komende weken achtereenvolgens nog aan bod komen zijn welvaart en omgevingskwaliteit. Dit als opmaat naar de bijeenkomsten in uw buurt… eind maart.

Wonen, onderwijs, sport, cultuur, veiligheid, gezondheid en zorg zijn de onderwerpen waar het over gaat bij welzijn en leefbaarheid.

Het zijn onderwerpen die ook bij u hoog op de agenda staan. Zaken die de gemeente zeker niet alleen regelt. Ook zorgaanbieders, woningstichting, onderwijsinstellingen en vele verenigingen en stichtingen zijn hierbij betrokken. Het is nodig om in te spelen op trends als vergrijzing en krimp, en de gevolgen van verdergaande individualisering een wijzigende gezinssamenstelling. Tijdens de bijeenkomsten willen we met u richting te vinden.

In de huidige woningmarkt is het de vraag hoe we komen tot aantrekkelijke en afwisselende woonmilieus in Ommen stad en de kernen. Moeten we ons richten op een woningaanbod voor gezinnen met kinderen of ouderen of starters. Moeten er meer huur- of koopwoning komen. En hoe past het ontwikkelen van nieuwe woonconcepten als lommerrijk wonen, nieuwe woonzorg combinaties en wonen in het buitengebied hierbij.

Niet alleen wonen, maar ook de sociale omgeving is belangrijk bij de vestigingskeuze van mensen. Welzijn en leefbaarheid is de vorm van goede voorzieningen en zorgen voor voldoende

sociale cohesie in de Ommer samenleving is daarom van belang.

We beschikken over een actief verenigingsleven en er is een ruim aanbod aan voorzieningen op het gebied van sport, cultuur en evenementen. Gezinnen met kinderen en jongeren is vanuit het oogpunt van leefbaarheid van groot belang voor Ommen.

Het garanderen van de beschikbaarheid van kinderopvang, speelplaatsen en kwalitatief goed onderwijs zijn voor deze groep mensen belangrijke afwegingspunten. Dit geldt ook het versterken van de mogelijkheden voor sport en bewegen in de eigen buurt. Maar hoe doen we dat en wat voor betekenis heeft dat voor andere groepen?

Ommen is ook een gemeente met goede voorzieningen op het terrein van wonen en zorg. De komende jaren wordt het de uitdaging om mensen in staat te stellen lang zelfstandig te kunnen blijven wonen. Dit houdt in dat de gemeente inzet op het versterken van de omvang en kwaliteit van haar woonservicegebieden en het bieden van kleinschalige woonzorg combinaties in de kernen. Mensen moeten in de hele gemeente kunnen rekenen op en gebruik kunnen maken van goede voorzieningen op het terrein van verzorging en gezondheidzorg. Dit geldt zowel de eigen inwoners als de mensen met een zorgbehoefte die tijdelijk in de gemeente te verblijven en genieten van de gezonde en groene leefomgeving die Ommen biedt.

Ommen staat voor en samenleving waaraan iedereen deel kan nemen. Waarbij de gemeente zich samen met organisatie en inwoners inspant om de samenhang en leefbaarheid in de wijken en kernen te behouden en te verbeteren. Graag horen wij uw ideeën over de manier waarop we hieraan concreet uitwerking kunnen geven tijdens één van de bewonersavonden.

We willen van u horen: r 8BU WJOEU V HPFE JO VX FJHFO XPPOPNHFWJOH en wilt u behouden? r 8BU LBO CFUFS FO [JKO FS EJOHFO EJF V wilt versterken of verbeteren? r 8BU WFSXBDIU V WBO EF HFNFFOUF FO XBU LBO u als inwoner(s) zelf hieraan bijdragen?

Aankondiging bewonersavonden gemeentelijk omgevingsplan De gemeente Ommen nodigt u uit uw inbreng voor het gemeentelijk omgevingsplan te leveren tijdens een van de bewonersavonden. Er zijn vijf avonden gepland. Er is vast een locatie bij u in de buurt bij.

21 maart Lemele Zaal Dijk 22 maart Witharen Zalencentrum Mansier 26 maart Beerzerveld Zaal Tuba 27 maart Ommen Gemeentehuis 28 maart Hoogengraven Locatie Bootsman

Partijen enthousiast over invoering Ondernemersdossier Recreatieondernemers, Recron en gemeente zijn zeer tevreden over de invoering van het Ondernemersdossier.

Dit kwam naar voren uit het evaluatiegesprek tussen de betrokken partijen; de gemeente Ommen, de provincie, een aantal recreatieondernemers (de Beerze Bulten, Erve Aaftink, de Kleine Wolf, de Wolfskuil en later Varsenerveld) en brancheorganisatie Recron. Deze partijen hebben eind vorig jaar een samenwerkingsovereenkomst getekend en werkafspraken gemaakt. Hiermee is de basis gelegd om met het Ondernemingsdossier te kunnen werken.

Het Ondernemersdossier moet ervoor zorgen dat recreatieondernemers minder tijd en geld kwijt zijn om aan regels te voldoen. Het dossier zorgt ervoor dat ondernemers minder administratieve rompslomp ondervinden bij het voldoen aan de wet- en regelgeving die voor hun onderneming geldt. Door de samenwerking gaan partijen met elkaar in gesprek. Voor overheden die strikt gehouden zijn aan de arbeidsintensieve taak om alle informatie te verwerken en de onderneming te controleren levert het dossier tijdwinst op.

Na de ondertekening zijn eind vorig jaar een aantal praktische afspraken gemaakt. De toezichthouders hebben aangegeven waar de ondernemers wettelijk aan moeten voldoen op het gebied van afvalverwerking, stookinstallaties en energiebesparing. Aan de hand hiervan zijn afspraken gemaakt over hoe een ondernemer dit kan aantonen middels het ondernemingsdossier. Bijvoorbeeld door 1 keer per jaar een jaarafrekening van de energieleverancier te uploaden of 4 keer per jaar stortbonnen van de Rova in te scannen en uploaden. De toezichthouder kan vanaf zijn computerscherm controleren en hoeft minder vaak op bezoek bij de ondernemer.

Begin dit jaar kregen de ondernemers uitleg over het invoeren van documenten in het ondernemersdossier. In het dossier kunnen ondernemers hun wettelijke taken invoeren (bijv 1 keer per week oud papier wegbrengen). Die taak kunnen ze periodiek laten terugkomen en toewijzen aan een medewerker die het moet uitvoeren. Alles hoeft dus maar eenmalig ingevoerd te worden.

Bij de evaluatie op 21 februari hebben de partijen besproken hoe het invoeren en toewijzen van taken in het dossier gaat. Alle partijen waren enthousiast. Daarom zijn nieuwe werkafspraken gemaakt over de vetputten, opslag van gasflessen en opslag in dieselolie- of gastanks. Wethouder Lagas: ‘Gemeente en ondernemers praten op hetzelfde niveau , maar nog belangrijker ze praten MET elkaar. Daar mogen we trots op zijn.’

Er wordt voortvarend aan de invoering van het Ondernemingsdossier gewerkt. Recreatieondernemers die meer informatie willen of zich graag willen aansluiten bij het Ondernemingsdossier, kunnen hiervoor bij de Recron terecht.

G E M E E N T E L I J K E B E K E N D M A K I N G E N G E M E E N T E O M M E N , 2012 week 09 OMGEVINGSVERGUNNING

u verkrijgen bij het Omgevingsplein, T (0529) 45 91 24. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

Ontvangen reguliere procedure DALMSHOLTE r 4& -BOHTXFH IFSCPVXFO WBO EF door brand verwoestte, verdieping van de woning, ingekomen d.d. 16-2-2012 OMMEN r $( EF 3VZUFSTUSBBU EBL WBO EF HBSBHF wordt vervangen inclusief asbesthoudend dakbeschot, ingekomen d.d. 15-2-2012 r "8 4UBUJPOTXFH WFSCPVXFO WBO FFO woonhuis, ingekomen d.d. 13-2-2012

Schuurmanstraat/Stenendijk te Beerzerveld Het college maakt bekend dat een aanvraag om een omgevingsvergunning is ontvangen voor het slopen van een bestaande brug en het bouwen van een nieuwe brug op de locatie SchuurNBOTUSBBU 4UFOFOEJKL JO #FFS[FSWFME )FU CPVXQMBO JT JO TUSJKE met het bestemmingsplan.

Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis te Ommen.

Verleend reguliere procedure GIETHMEN r 3+ )PHFWFMETXFH IFU WFSQMBBUTFO van een recreatiewoning van de 2e bouwfase naar de 1e bouwfase, verzonden d.d. 17-2-2012 r 3+ )PHFWFMETXFH VJUCSFJEJOH WBO EF recreatiebungalow, verzonden d.d. 21-2-2012 OMMEN r )& )BSEFOCFSHFSXFH TMPQFO WBO asbesthoudende materialen, verzonden d.d. 21-2-2012 r 9/ ,PSIPFOTUSBBU QMBBUTFO WBO FFO schutting, verzonden d.d. 17-2-2012 r 4, 1JFUFS #SVFHFMTUSBBU F CPVXFO WBO FFO gedeeltelijke verdiepingsvloer, verzonden d.d. 16-2-2012 STEGEREN r +VOOFSXFH POHFOVNNFSE SFBMJTFSFO WBO FFO CSVH ten behoeve van de hermeandering van de Vecht, verzonden d.d. 20-2-2012 WITHAREN r 1& 8JUIBSFOXFH IFU QMBBUTFO WBO FFO antennemast, verzonden d.d. 21-2-2012 Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt bij het Omgevingsplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet

www.ommen.nl

Het college wil meewerken aan het plan om op grond van artikel 2.12, eerste lid, onder a, onder 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, verder uitgewerkt in bijlage II, hoofdstuk IV, artikel 4, lid 5 van het Besluit omgevingsrecht toe te staan dat van het bestemmingsplan planologisch wordt afgeweken. )FU CPVXQMBO MJHU N J W WBO U N NSU WPPS CFMBOHIFC benden ter inzage bij de balie van het Omgevingsplein. Gedurende genoemde termijn kunnen belanghebbenden schriftelijk of mondeling een zienswijze over het bouwplan naar voren brengen bij het college. Voor een mondelinge zienswijze kan een afspraak worden gemaakt.

AGENDA’S VERGADERINGEN

Raadsvergadering Datum: do. 8 maart 2012 Tijdstip: 21.00 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten r 4UFNNJOH 7BTUTUFMMFO CPNFOCFMFJETQMBO r 4UFNNJOH WFS[PFL XJK[JHJOH CFTUFNNJOHTQMBO perceel voormalig Stationsgebouw. r #FTDIJLCBBS TUFMMFO LSFEJFU U C W SFBMJTBUJF verenigingsruimte volleybalvereniging Volco.

Commissie- en raadsvergaderingen kunt u live beluisteren via XXX PNNFO OM SBBETJOGPSNBUJF FWFOBMT BVEJPWFSTMBHFO WBO voorgaande vergaderingen. De vergadering van de raad is ook onder voorbehoud te beluisteren via Radio Vechtdal FM, frequentie 106.0 FM in de ether en 104.1 FM op de kabel.

De commissie- en raadstukken kunt u inzien via www.ommen.

OM SBBETJOGPSNBUJF $PNNJTTJFT PG 3BBE 7FSHBEFSLBMFOEFS en tevens in het gemeentehuis bij de cluster Communicatie en bij de openbare bibliotheek in Ommen.

Voor aanvang van de raadsvergadering spreekt de voorzitter een gebed uit.

Raadscommissie

APV

Datum: do. 8 maart 2012 Tijdstip: 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis

Binnengekomen aanvragen

Agendapunten: r )FSBDUJWFSJOH VJUWPFSJOHTLSFEJFU U C W CPVXSJKQ maken eerste fase bestemmingsplan Westflank. r 3FTFSWFSFO NJEEFMFO U C W VJUWPFSJOH JO r 8JK[JHJOH XFMTUBOETCFMFJE HFNFFOUF 0NNFO r *OTUFNNFO NFU UFS JO[BHF MFHHJOH POUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO Buitengebied, herziening Vilstersedijk 4-6 Dalmsholte. r *OTUFNNFO NFU WSJKHFWFO WPPSPOUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO Westerweg Beerzerveld voor inspraak.

Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T (0529) 45 92 51 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Het college maakt bekend, dat zij de volgende aanvraag voor een vergunning voor het houden van een evenement ingevolge de Algemene Plaatselijke Verordening heeft ontvangen van: r .FWS 5 )PWJOH OBNFOT 40#& WPPS EF PSHBOJTBUJF WBO EF Bissinghdagen 2012 in de maanden juli en augustus 2012.

Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld om binnen 2 weken na dag van publicatie tegen bovenvermelde aanvragen hun zienswijzen kenbaar te maken. Dit kan mondeling door een afspraak te maken bij de gemeente Ommen, afdeling Milieuen Bouwzaken, T (0529) 45 91 23 of schriftelijk. Uw schriftelijke zienswijze kunt u indienen bij het college.

Openingstijden

Spreekuur college

r .BBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU VVS r 8PFOTEBH PPL WBO UPU VVS r %F DMVTUFS #VSHFS[BLFO JT PQ XPFOTEBH geopend tot 19.00 uur.

r #VSHFNFFTUFS Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. r 8FUIPVEFST Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Telefonische bereikbaarheid r .BBOEBH U N EPOEFSEBH WBO UPU VVS FO WBO UPU VVS FO WSJKEBH WBO UPU r "MHFNFFO OVNNFS

r #FUBMJOH JOWPSEFSJOH

r #FMBTUJOHFO

r *OGPSNBUJFOVNNFS

r #VSHFS[BLFO

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden T (0529) 45 91 00

Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. Telefoon (0529) 45 32 44.

Openingstijden: r .BBOEBH FO EPOEFSEBH WBO UPU VVS r 8PFOTEBH WBO UPU VVS

300 x 100 cm

Cultuuragenda en evenementen XXX PNNFOMFFGU OM XXX WWWPNNFO OM XXX PNNFO OM JOXPOFST BDUVFFM

Vragen aan uw gemeente?

Ommen heeft Antwoord Voor alle vragen aan de gemeente

ommen.nl

14 0529

0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ 0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

Slagenkampweg 5 Slagenkampweg 7731 TK OMMEN5 7731 06-53299257 TK OMMEN Louis Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

OMMEN OMMEN

1.000 m22 woonwinkel in landelijke sfeer 1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer

t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdag woensdagvan t/m10.00 vrijdag van 10.00 zaterdag tot 16.30 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

+L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

www.theatercarrousel.nl www.theatercarrousel.nl

Op de mooie sfeervolle verdieping van het

Restaurant Poppe / Poppe Boven

monumentale pand waar Restaurant Poppe

Luttekestraat 66, 8011 LS Zwolle

is gevestigd, vindt u Poppe Boven met de

(038) 421 30 50

Huiskamer, de Gelagkamer en een gezellige

www.poppezwolle.nl

bar. De verdieping is geschikt voor 15 tot

7 dagen per week open

als privĂŠ. Poppe Boven is zeer concurrerend, want u betaalt u geen zaalhuur! *

Heeft u iets te vieren, te bespreken of een andere activiteit? Neem vrijblijvend contact met ons op en vraag naar de mogelijkheden!

79,: ,5;(;0,: *<9:<: : ,5 :;( 5+05. +055,9

9,*,7 ;0, = ,91( ( 9+(. A ( 2 ,3012 , 65;46, ;05.,5

60 personen en leent zich voor de meest uiteenlopende activiteiten, zowel zakelijk

1<)03,<4 = ,9. ( +,905. ;9 ( 0505.,5 : ,405 ( 9

V W L U ]H U H M \ \ Y

Â&#x2039; . , , 5 A ( ( 3 / < < 9 Â&#x2039; . 9 (; 0 : -( * 0 3 0 ; , 0 ; , 5 *

+05,9 -( 4030,)01,,5264:; ,5A ,5A

^ ^ ^ W V W W L I V ] L U U S

In combinatie met culinaire hapjes en drankjes, lunch of diner. Kijk op onze website voor alle facaliteiten zoals: draadloos internet (Wi-Fi), laptop, beamer, whiteboard, enz.

^VLUZKHN THHY [ ]HU \\Y ;L Y N L S L N L U O L P K ]H U K L Z [ H Y [ ]H U 7V W W L )V]L U

Graag verwelkomen wij u tijdens de gezellige en informele proeverij, waarbij u kunt kiezen uit 25 luxe en culinaire gerechten voor de Poppe Boven kennismakingsprijs van slechts â&#x201A;Ź 5,- per gerecht. Kom ook kennismaken met de prachtige sfeervolle verdieping waar u Poppe Boven vindt!

Restaurant Poppe / Poppe Boven Luttekestraat 66 te Zwolle

. Y HHN [V[ ^VLUZKHN THHY [

11

VechtdalCENTRAAL Kijk op

Streekmuseum Ommen 60 jaar ‘jong’ in 2012

het Vechtdal

Toekomst met een verleden Afgelopen week werd ik drie maal geconfronteerd met de wijsheid dat je het verleden moet begrijpen om de toekomst aan te kunnen.

Tijdens de jaarvergadering van plaatselijk belang Arriën werd tijdens de bestuursverkiezingen stil gestaan bij de rol van René Jansen, de scheidend voorzitter. Hij had er, volgens de spreker, veel aan gedaan om het bestuur tot een eenheid te smeden en er een team van te maken. Zo sterk zelfs dat dit team het aandurft de toekomst in te gaan met een nieuwe voorzitter; de nog maar kort in Arriën wonende Monique Saraber.

Een toekomst waarbij de nieuwe Brink, maar ook “Arriën aan de andere kant van de weg” een belangrijke rol krijgen bij het versterken van de leefbaarheid. Een mooie kans van deze door de N36 gedeelde kern. De inzet in het verleden is sterk bepalend voor de mensen die nu de toekomst gaan bepalen.

Het is dit jaar precies 60 jaar geleden dat in Ommen een Streekmuseum werd opgericht door enkele enthousiaste Ommenaren. Zij richtten een voorlopig comité op met als belangrijkste doelstelling: het verzamelen, bewaren en exposeren van het cultuurbezit van Ommen.

Inmiddels is het Streekmuseum niet meer weg te denken uit de Ommer samenleving. Niet alleen als een bijzonder stuk erfgoed en toeristische attractie, maar ook als daginvulling van een grote groep enthousiaste vrijwilligers. “Een vrijwilliger is er in de eerste plaats om de bezoekers wegwijs te maken in het museum, tolhuis en eventueel de molen. Daarnaast zijn er natuurlijk ook huishoudelijke taken zoals stofzuigen, vitrines ‘vingervrij’ maken, schoonhouden van het museum, klusjes in en rond het museum. Ook het begeleiden bij projecten en meedenken behoren tot de mogelijkheden”, vertelt beheerder Harold Dokter, die aangeeft altijd op zoek te zijn naar nieuwe vrijwilligers. “Je hebt er nooit te veel.” De vrijwillig(st)ers hechten volgens Harold veel waarde aan de sociale contacten. “Maar ook het leren en uitdragen van het culturele erfgoed van Ommen is een grote motivatie. Het is een gezellige groep.”

In 1964 stelde de gemeente Ommen de houtzagenmolen op Den Oord daterend uit 1824 beschikbaar als expositieruimte en kon men eindelijk de verzamelingen tentoonstellen voor publiek. en in 1969 werd het Tolhuis afgebroken en in originele staat opgebouwd naast de molen, en ingericht als expositieruimte. De afgelopen jaren vonden vele bezoekers de weg naar het Streekmuseum, dat een populaire toeristische trekpleister is geworden.

Naast permanente tentoonstellingen over de rijke geschiedenis van de gemeente Ommen, zijn er tentoonstellingen over Krishamurti en de Sterkampen, kamp Erika, de scouting, oude interieurs, klederdrachten, sieraden, gebruiksvoorwerpen

uit de 19e en 20e eeuw. Verder is er een collectie van de kunstenaar Willem Höfker te zien. Höfker verbleef regelmatig in Ommen en schilderde het Ommense boerenleven. “Het Streekmuseum onderscheidt zich van andere musea door zijn streekgebonden collectie, zoals de Ommerschans, Kamp Erika en Krishamurti. En natuurlijk ook omdat er een molen en een tolhuis bij zijn”, vertelt de beheerder.

Ook voor 2012 staan weer tal van activiteiten op de agenda. Zo zijn er in de maanden juli en augustus de Sallandse markten met diverse demonstraties van historische ambachten en twee boekenmarkten.

Ook voor de jeugd is er genoeg te beleven in het museum. Voor hen wordt het project ‘Gait en Gerdiene, jong in 1910’ georganiseerd. Bij dit project gaan de kinderen ruim een eeuw terug in de tijd, krijgen een rondleiding in het museum en gaan ook ‘aan het werk’. Zij mogen met een griffel op een lei schrijven, sokken stoppen, luiers wassen, hoepelen en steltlopen, koffiebonen malen en koper poetsen. Voor het Gait en Gerdiene project hebben zich voor komend seizoen 7 scholen met in totaal 223 leerlingen opgegeven , en de start is op 5 maart. Het project was in 2011 een groot succes. ‘”Van de scholen hebben we alleen maar zeer positieve reacties gehad” aldus Harold.

Gedurende het hele jaar is het mogelijk om een stadsrondleiding (met gids) af te spreken. Een stadsrondleiding houdt in dat onder begeleiding van een gids Ommen wordt verkend, al dan niet met de fiets.

Stadsrondleidingen worden gegeven vanaf ongeveer 15 personen.

Groepen kunnen zich aanmelden bij Harold Dokter, die vervolgens een gids regelt. Verder kan onder leiding van een molenaar of een andere vrijwillig(st)er de molen bezichtigd worden. De molen is gelijktijdig geopend, met de openingstijden van het museum, mits er een vrijwilliger is die rondleidingen op de molen kan geven, maar dat kunnen de meesten wel. De molenaar is zelf altijd aanwezig op de dinsdagmiddagen en op afspraak het gehele jaar.

Dit geldt ook voor de openingstijden van het museum, dus niet alleen van april t/m september.

Verder zijn er de komende tijd lezingen in het Streekmuseum. Op 24 februari is er een lezing met video over de Ommerschans, en op 1 maart een lezing over de oorlogsvlieger Oberdak door Richard Schuurhuis. Beide lezingen beginnen om 20.00 uur.

Voor meer info: (0529) 453487 of www.museum-ommen.nl

Zaterdag werd deze gedachte nog eens extra versterkt bij de opening van de archeologische tentoonstelling “Wonen in het Vechtdal” in de bibliotheek. Altijd weer fascinerend om te zien hoe de mensen honderden jaren geleden in het Vechtdal woonden en hoe hun inspanningen langzamerhand hebben bijgedragen aan de toekomst van dat Vechtdal. Prachtige spullen zijn door de jaren heen gevonden en zorgvuldig bewaard gebleven. Ze geven een kijkje in het leven van onze voorouders. Even moest ik denken aan de verre toekomst. Hoe kijken de mensen in het jaar 3000 naar de spullen die ze dan misschien van ons vinden. Als die tenminste te vinden zijn , want met het huidige duurzame gebruik van ons afval. wordt alles hergebruikt of verbrand. Beelden zullen er wel zijn, maar tastbare zaken iets minder. Ik ben bijna geneigd een plastic ton met allerlei vanzelfsprekende spullen te gaan ingraven met een briefje erbij waarvoor ze dienden.

Het meest werd ik getroffen in mijn “verleden en toekomstreis” door de startbijeenkomst voor de 2e Vechtgenotenrit op 2 juni aanstaande. Een motor-rit voor kinderen die op welke manier dan ook in aanraking zijn gekomen met kanker. Voor dit doel is een poster gemaakt van de foto’s van vorig jaar. Op die foto’s zie je een blij meisje met een rode hoofddoek. Ik kan mij nog goed herinneren hoe zij vorig jaar genoot van het geweldige evenement.

Met een stralend gezicht zat ze op die grote motor en keek hoopvol naar de toekomst. Jammer genoeg is er voor haar geen toekomst meer. Zij is inmiddels overleden. Het sterkt mijn wens dat het dit jaar weer een fantastische dag wordt. Een dag met veel blije kindergezichten die al hun narigheid die zij al hebben meegemaakt in hun korte verleden even kunnen loslaten. En over de schouders van die stoere motorrijders hoopvol de toekomst in kunnen kijken.

Open dag HKO over trouwen De Historische Kring Ommen (HKO) houdt op 10 maart een Open dag met als thema ‘Trouwen: vroeger en nu’. Inwoners van Ommen worden opgeroepen om deze dag langs te komen met trouwfoto’s van henzelf, maar ook van bijvoorbeeld ouders of grootouders. Niet alleen de foto’s, maar vooral ook de verhalen rond de afbeeldingen zijn van belang.

Voor dit thema is gekozen in samenwerking met het Historische Centrum Overijssel in Zwolle (HCO). Zij inventariseren in meerdere plaatsen in Overijssel de foto's en verhalen rondom het trouwen. Hiervan zal later dit jaar een expositie worden samengesteld en ook op de website van HCO ‘MijnStad-

Ilona Lagas Wethouder gemeente Ommen

INBOUWAPPARATUUR

MijnDorp’ wordt aandacht besteed aan dit thema.

Op de Open dag is een medewerkster van HCO aanwezig om de verhalen bij de foto's op te tekenen. Het mogen overigens ook zomaar verhalen zijn, zonder foto's. De open dag duurt van 10.00 tot 17.00 uur.

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

woonboulevard

zwolle

4 maart KOOPZONDAG

0 uur van 12.00 tot 17aĂŤ.0 l Slaapkamers

m.u.v. Meijer Wonen en

Dorm

Voor uw woonen slaapcomfort! woonboulevard

Openingstijden maandag

zwolle

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

partner van FC Zwolle

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

ng eni

Op

woonboulevardzwolle.nl

14

m

t aar

2

201

13

VechtdalCENTRAAL Jan Antonissen kiest voor regionale, milieubewuste telers

‘Echte A-kwaliteit en dat proef je!’

Jan benadrukt dat zijn dagverse assortiment nog zo’n drie tot vier dagen goed blijft. “We leveren echte A-kwaliteit. Fruit en aardappelen zijn kwetsbaar. Bij mij gaat het bijna rechtstreeks van de teler naar de klant. Bij de supermarkten hebben vaak al meerdere tussenschakels de producten in de hand gehad voordat ze bij de klant in de winkelwagen belanden. Je proeft het kwaliteitsverschil. Ik heb een hond, Spooky, als ik die twee appels voorhoud, eentje van mij en eentje uit de supermarkt, dan gaat ie voor mijn appel. Telkens weer.”

“Duurzaamheid en eerlijkheid, dat is waarmee ik me wil profileren. Voor de groenten en fruit die niet uit Nederland komen, krijgt de producent een goede, eerlijke vergoeding. Voor het deel van mijn afzet dat ik uit Nederland haal, ga ik naar regionale, milieubewuste telers. Geen toevoegingen en geen gedoe met bestrijdingsmiddelen.” Aan het woord is Jan Antonissen, eigenaar van Jan Antonissen Groenten- en Fruithandel uit Lemelerveld. Wekelijks staat hij met zijn kraam in Dalfsen, Lemelerveld en Lemele. Daarnaast levert hij aan diverse horecabedrijven.

Jan verkoopt bijna alle mogelijke groente- en fruitsoorten, maar biedt ook een groot assortiment rauwkosten en roerbakgroenten, alles dagelijks bereid in de eigen snijkeuken.

Zonder toevoegingen. “Ik heb het ooit willen proberen met halffabricaten”, vertelt Jan. “We gingen kijken bij een bedrijf. Daar spoten ze

de zakken met groente vol met een chemisch conserveringsgas. Of dat geen kwaad kon, vroeg ik. ‘Nee, het is bijna hetzelfde als lachgas.’ Oh…!

Toen wist ik genoeg, dat gaan we dus nooit doen.”

Een voorbeeld van de milieubewuste teelttechnieken waar ‘zijn’ telers gebruik van maken? “Veel aardbeiente-

Het enige echte ommense Het enige echte ommense Het enige echtemet ommense broodje bereid bruine basterd broodje bereid met broodje bereid met bruine bruine basterd basterd suiker en heel anijszaad. suiker en heel anijszaad. suiker en heel anijszaad.

van 5.50 van van 5.50 5.50

voor

voor voor

Jan hoopt in de toekomst ook een standplaats in Raalte te krijgen. “Ik ben in de race geweest voor een plek, maar de gemeente Raalte geeft nu nog de voorkeur aan een junkfoodkraam. Onbegrijpelijk vind ik dat. Juist in deze tijd waarin iedereen inzet op een gezonde levensstijl.

Maar wie weet, ik heb het nog niet opgegeven. Volgens mij voorzie ik absoluut in een behoefte. Er is nog niemand op de markt die dagverse rauwkost en roerbakgroenten aanbiedt.”

00 4.

4.00

Geldig van do. 4 t/m za. 6 november Geldig Geldig van van do. do. 44 t/m t/m za. za. 6 6 november november

WHQ %ULQNH WHQ %ULQNH

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV

brood- en banketbakkerij broodbrood- en en banketbakkerij banketbakkerij

Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Kruisstraat 22 Ommen Kruisstraat Ommen 0529-451561 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 www.bakkerijtenbrinke.nl

www.bakkerijtenbrinke.nl www.bakkerijtenbrinke.nl

INBOUWAPPARATUUR

! ! !

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

!"#$%&'()'*')'( "#!$%&''()%*#+,-!./!0/*/1/(!23)4! !

+/5/(/!5%-!"#/,! !

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

• 6&%(&!7%,5/1("'&/,/&7/(8!

• 9"::+/!*/&!1/88/(3;!!

1',)4!/,!#%,,/,8"/8/,!

• .+,/(/,!<%,!%#(+1!&=*!"8&">/(!

• 6#//1>"3;!>(""5?/3!>%88/,;!@A6!

• B//3&/,!C!#%(&+?/,!&"&!DE!#/(3F! • G(+?!#%(8/(/,!

!

0/*/1/(7/-!HI;!0/*/1/!

EJKLMNNHLOH! 777F>"3)%:/1/*/1/F,1!

Jan begon op zijn zestiende in de Heinose groentehandel van zijn ouders. Inmiddels is hij 58 en is hij verhuisd naar Lemelerveld. Hoewel hij in het verleden ook winkels heeft gehad, ligt zijn hart bij de markt. Hij is een echte straatkoopman, gaat joviaal met zijn klanten om en zit nooit om een praatje (of een geintje) verlegen. “Bij de kraam staan, dat vind ik het prettigst. Het contact met de mensen is veel leuker. Je loopt ook veel gemakkelijker naar een kraam. Neem alleen maar de jonge moeders.

Bij een winkel moeten ze eerst hun kinderen van de fiets halen, hier staan ze gewoon met de fiets in de hand. Als ze willen, hoeven ze niet eens af te stappen.”

Raalte

lers zetten tegenwoordig sluipwespen in tegen mogelijke ziektekiemen of ongedierte. Dat gebeurt in geheel afgesloten kassen en daarbij wordt dus niet gespoten met chemische middelen. Ik had het er laatst nog over met mijn komkommerleverancier. ‘Denk je dat ik ga spuiten’, vroeg ie. ‘Echt niet, ik moet er zelf ook in werken’.”

INBOUWAPPARATUUR

Zute Zute plassies!!! plassies!!!

Nu Nu 10 10 stuks stuks

Jan Antonissen Groenten- en Fruithandel is op dinsdag en vrijdag te vinden in Dalfsen (9.00-17.00 uur); op woensdag en zaterdag in Lemelerveld (zelfde tijden als in Dalfsen, alleen op zaterdag tot 16.00 uur) en op donderdag in Lemele (14.00-17.00 uur).

Drempelvrees

!

7LS YDQ GH 6FKRRQKHLGVVSHFLDOLVWH â&#x20AC;&#x153;Het geheim van een stralende make-up is een goede, gezonde huid!. Voorbereiden met juiste huidverzorging en huidbehandelingen is daarom een must.â&#x20AC;?

Make-up is het makkelijkst aan te brengen op een jonge, gladde huid. Een rijpere huid heeft een mindere strakke en elastische huid. Dit vergt een andere opmaaktechniek.

-Vermijd dikke, zware foundations -Kijk uit met poeder, dit accentueert lijntjes en rimpeltjes -Gebruik als oogschaduw niet te veel glanzende kleurtjes

0HYURXZ $QQLH .OHLQ XLW 'DOIVHQ OHHIWLMG MDDU

-Laat de wimpers en wenkbrauwen verven voor een mooi accent. Epileer de wenkbrauwen in de juiste vorm.

Laat dit doen door een professional.

-Gebruik een liplijntje, zo voorkom je dat lipstick in de

Kortom: â&#x20AC;&#x153;De basis van een mooie make-up is een gezonde huid! Gebruik van de juiste producten met hoog geconcentreerde werkstoffen verbeteren de conditie van de huid. Wanneer de huid in goede conditie is, straalt deze van zichzelf.

Veel make-up is dan helemaal niet nodig!â&#x20AC;?

Kapsalon:

arbier

De Dalfser B Make up:

cialiste e p s s id e h n o Scho ert Annelie Knop n: n, sierade

ene Kleding, scho

SH E Fashion Fotografie:

lman

Margreet Pie

geving:

Grafische vorm

lame Druk met Rec

& ICT

rtage:

Locatie repo

Voila Dalfsen

Kleding: SHE Fashion Jas Taifun Broek Taifun Blouse Gerry Weber Schoenen Tamaris Tas Roberto dâ&#x20AC;&#x2122;Angelo Ketting Armband

149.95 95.95 75.95 69.95 149.00 15.95 15.90

lijntjes loopt.

Februari 2012 Emmastraat 16 | 7721 DM Dalfsen Telefoon (0529) 434465

7FSLPPQ WBO OJFVXF FO HFCSVJLUF BVUP T 3FQBSBUJF FO POEFSIPVE WBO BMMF NFSLFO 4DIBEF BGEFMJOH NFU TDIBEFCFNJEEFMJOH 3VJUSFQBSBUJF "JSDP TFSWJDF 3PMM PWFS DBSXBTI

.JUTVCJTIJ

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns

0QFOJOHTUJKEFO

"VUP WBO &XJKL 1BSBMMFMXFH #& -FNFMFSWFME & NBJM JOGP!BVUPWBOFXJKL OM

Omdat ieder kind een lach verdient!

Ga naar www.doneereenlach.nl

.B U N WS UPU VVS ;B UPU VVS

1X ː

H [WUD LQUXLOSUHPLH 1X ː 1X ː

H H 1X [WUD LQUXLOSUHPLH ː[WUD LQUXLOSUHPLH H[WUD LQUXLOSUHPLH X ː H[WUD LQUXLOSUHPLH ERYHQRS RQ]H DFWLH ERYHQRS RQ]H DFWLH ERYHQRS RQ]H

DFWLH ERYHQRS R Q]H

D FWLH RYHQRS R Q]H

D FWLH 1X ː H[WUD LQUXLOSUHPLH 1X ː H[WUD LQUXLOSUHPLH 'H $OWR 'H $OWR 'H $OWR 'H $OWR 'H 6ZLIW

$OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO WHHUW X G¼EEHO $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN DVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː V HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO ELM RQV ODQJV YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO WHHU QX HQ NRP VQHO $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO 'H $OWR YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO J LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN ELM RQV ODQJV ELM RQV ODQJV $OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO ELM RQV ODQJV DQJV QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː

'H $OWR

'H 6ZLIW 'H 6ZLIW 'H 6ZLIW 'H 6ZLIW 'H 6ZLIW

'H 6ZLIW 'H $OWR

'H 6ZLIW

H[WUD LQUXLOSUHPLH ERYHQRS RQ]H DFWLH Q]H DFWLH ERYHQRS RQ]H DFWLH 'H $OWR

:DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV ELM RQV ODQJV

'H $OWR

G¼EEHO JW X RRN

HHO P VQHO

'H 6ZLIW

ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO ELM RQV ODQJV +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː

%HWDDO QX YDQDI ː

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː

%HWDDO QX YDQDI ː

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː +DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

+DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

+DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH O NP NP O &2 O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 O NP NP O &2 O NP NP O &2 O NP NP O &2 O NP NP O &2 O NP NP O &2

XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP &RQWDQWSULMV

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

$DQEHWDOLQJ

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ

$OWR ː ː ː 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH

-DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH

'HEHWUHQWHYRHW

/RRSWLMG LQ PDDQGHQ

7HUPLMQEHGUDJ

7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ

ː ː 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH O NP NP O &2 O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP XLWVWRRW J NP

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ 6ZLIW ː ː 'HEHWUHQWHYRHW

ː ː &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ ː -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH 'HEHWUHQWHYRHW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH 'HEHWUHQWHYRHW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ &RQWDQWSULMV &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH 'HEHWUHQWHYRHW 'HEHWUHQWHYRHW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH 'HEHWUHQWHYRHW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP O NP NP O &2 $OWR 5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH ː ː ː

ː ː XLWVWRRW J NP

5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH &RQWDQWSULMV

$DQEHWDOLQJ

7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ

$OWR

ː

ː

6ZLIW

ː

ː

-DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH

ʮ

ʮ

'HEHWUHQWHYRHW

ː

$OWR ː $OWR

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ 6ZLIW ː ː ː

)LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0 ʮ :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ ʮ LQIR#VX]XNLIV QO 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ

ː ː 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW ʮ *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO ʮ 8 ˸ ʮ 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ PD[LPXP PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː ː YDQ

ː PLQLPXP PLQLPXP

ː 2QGHU 2QGHU YRRUEHKRXG YRRUEHKRXG YDQ YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH NUHGLHWDFFHSWDWLH ː 7RHWVLQJ

7RHWVLQJ HQ HQ UHJLVWUDWLH UHJLVWUDWLH ELM ELM %.5 %.5 WH 7LHO 7LHO 6X]XNL 6X]XNL 6X]XNL )LQDQFLDO )LQDQFLDO 6HUYLFHV 6HUYLFHV VWDDW VWDDW RQGHU RQGHU WRH]LFKW WRH]LFKW YDQ YDQ GH GH $XWRULWHLW $XWRULWHLW PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ

PLQLPXP ː ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH WH 7LHO )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW YDQ GH $XWRULWHLW

ː ː PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO ʮRQGHU 6X]XNL WRH]LFKW )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW ʮ ʮ )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

:LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0 :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

)LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

:LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO LQIR#VX]XNLIV QOʮ :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ ʮ LQIR#VX]XNLIV QO )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

)LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

:LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO

ʮ

ʮ ʮʮ ʮ

ʮ

ʮʮ ʮ

ʮ ʮʮʮ ʮ

ʮ

$XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $XWREHGULMI 6FKXXUKXLV XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $XWREHGULMI 6FKXXUKXLV $XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 U\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $OWR

ː

ː

ː

6ZLIW

ː

ː

ː

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0 :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ $OWRː ː ː ː

ː ː

ː $OWRː ː ː ː ː ː ː

ː ː ː ː

ː ː ː

ː ː &RQWDQWSULMV $DQEHWDOLQJ 7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH 'HEHWUHQWHYRHW /RRSWLMG LQ PDDQGHQ 7HUPLMQEHGUDJ 7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH

7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0

:LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO 6ZLIW $OWR ː ː ː

ː ː ː ː ː

ː ː ː

ː ː 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 6ZLIW 6ZLIW ː ː ː ː ː ː

ː ː ː ʮ ʮ 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR RI 6ZLIW ʮ 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ 6ZLIW ː ː ː

ː ː

ː 6ZLIW

ʮ

ʮ

ʮʮ ʮ ʮ ʮ ʮ

ʮ

ʮʮ ʮ

ʮ ʮʮʮ

ʮʮʮ

+DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO

+DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO

(U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH

9HUPHHUVWUDDW 60 2PPHQ 7HO ZZZ DXWRVFKXXUKXLV QO (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ 1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO +DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO 9HUPHHUVWUDDW 60 2PPHQ 7HO ZZZ DXWRVFKXXUKXLV QO YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH +DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO +DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH

+DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO ZZZ KDUU\QLMERHU QO

PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ

DQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ FKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ (U LV HHQ $OWR YDQDI ː HQ HHQ 6ZLIW YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW HQ GH 6ZLIW 6SRUW *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH HQGH GHDOHUGLUHFWLH YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH

ʮ

ː

ʮ

ː

auto

VechtdalCENTRAAL

17

AUTONieuws UIT vechtdal Autobedrijf Dunnewind maakt zich op voor verhuizing ben”, zegt Edward. “Wij onderscheiden ons doordat we alle merken en type auto’s kunnen leveren en onderhouden. Onze medewerkers zijn allround opgeleid en hebben jaren lange ervaring. Zij zijn van alle markten thuis, zoals het onderhouden en repareren van bijvoorbeeld campers en bestelwagens in de werkplaats. Om te voldoen aan alle aanvragen is het team uitgebreid met monteur Dennis Minkjan. Hij is allround monteur met als specialisatie Opel.”

Na jaren van plannen maken, is het voor Autobedrijf Dunnewind over een klein maandje eindelijk zover. Hun nieuwe pand aan de Veldkampweg in Ommen wordt eind maart opgeleverd. Daarna is het tijd voor de finishing touch, zodat alles er spic en span uitziet wanneer het pand in mei in gebruik genomen wordt.

Edward en Inge Dunnewind en medewerkers kunnen bijna niet wachten. “We nu zijn druk bezig met de inrichting. Op dit moment wordt de showroomvloer gestort, de plavuizen gelegd, de keuken geplaatst en de balie van de receptie gebouwd. Na de oplevering is het dan alleen nog een kwestie van verhuizen. Zowel de showroom als

de werkplaats zijn voorzien van de nieuwste technieken.”

Het nieuwe pand heeft twee verdiepingen met een pui die bijna volledig van glas is gemaakt wat een moderne uitstraling geeft.

Ook het tankstation Tinq gaat mee naar de nieuwe locatie. Het is mogelijk om hier dag en nacht te tanken, 7

dagen per week. Daarnaast wordt het bedrijf uitgebreid met een wasstraat.

“We krijgen twee wasboxen en een wasserette met twee rollover wasmachines. Via de voorzijde kun je naar binnen rijden en aan de achterzijde komt de auto er schoon uit.

OCB Bouw uit Ommen heeft het nieuwe bedrijfspand naar volle tevredenheid gebouwd. “We zijn heel erg enthousiast over OCB. We worden heel goed begeleid, alles is vlekkeloos verlopen. De architect is ook de bouwbegeleider en de communicatie tussen alle partijen is geweldig”,

vindt Inge. “Zo’n bouwperiode is erg druk, maar toch hebben wij het als heel prettig ervaren. Iedereen dacht mee en vaak konden ter plekke nog dingen veranderd worden. Gerrit Schuurman en Dirk Jan Pieters van OCB kwamen tijdens de bouw regelmatig met tips waardoor we straks nog efficiënter kunnen werken.”

Edward en Inge verwachten in het nieuwe pand hun klanten nog beter van dienst te kunnen zijn. “Het toont natuurlijk gewoon allemaal veel mooier dan ons huidige pand. Maar het gaat er om wat wij te bieden heb-

Voor het kopen van een auto, zowel nieuw als gebruikt, kun je ook terecht bij Autobedrijf Dunnewind.

“Als klanten een specifieke occasion voor ogen hebben die bij ons niet op voorraad staan, dan gaan we voor de klant op zoek. Dat geldt overigens niet alleen voor personenauto’s, maar ook voor bedrijfswagens.

In de afgelopen jaren hebben wij als bedrijf in de wijde regio grote bekendheid opgebouwd in de autoverhuur. Bij ons kun je diverse personenauto’s, personenbusjes, rolstoelbussen, bestelauto’s, aanhangers, autotransportwagens en niet te vergeten kleine vrachtwagens huren.

Deze vrachtwagens zijn uitermate geschikt voor verhuizingen. Ook het huren voor een langere periode, zoals de zomer of wintervakantie is mogelijk. Daarnaast doen wij ook aan short lease en lease.

Schonewille Autoschade levert ‘net stukje werk’ Door Erwin Dijk – Uitdeuken, plamuren, spuiten en schuren. Voor Hendri Schonewille is het dagelijkse kost. Al bijna tien jaar heeft hij met Schonewille Autoschade zijn eigen bedrijf. “Wij herstellen een paar honderd schadeauto’s per jaar. Ik heb eigenlijk nog nooit een schade gehad die ik niet kon repareren,” aldus de Ommenaar.

Schonewille (50) begon in 2003 zijn eigen zaak, maar werkte al sinds zijn achttiende bij verschillende bedrijven in de autoschadeherstel. “Het mooie van dit vak is dat je iets wat kapot is weer helemaal kunt repareren, zodat je er niks meer van ziet.

Dat is de kunst. Het is ook altijd mijn ambitie geweest om een eigen bedrijf te beginnen.”

De Ommenaar laat de verschillende machines in zijn werkplaats zien. “Dit is de verfmengmachi-

Verderop in de werkplaats staat een glanzende Volkswagen Caddy, die net hersteld is van een flinke schade.

BIJ ONS IS UW AUTO IN GOEDE HANDEN!

APK VOOR ALLE MERKEN DALFSEN

ne,” zegt Schonewille. “Hiermee kunnen we 60.000 verschillende kleuren maken. De spectrummeter meet wat de exacte kleur van de auto is, waarna precies de goede hoeveelheden in de machine moeten en de juiste kleur gemaakt wordt. Die wordt vervolgens over de auto gespoten.”

Een paar meter verderop staat de ‘richter’. “Wanneer bijvoorbeeld het onderstel niet meer recht is, kunnen we dat met deze machine weer recht trekken.”

APK GRATIS BIJ GROOT ONDERHOUD KLEIN ONDERHOUD AL VANAF € 79,-

De Vesting 24 T. 0529 435 565 www.profiletyrecenter.nl

ONDERHOUDSBEURT

APK

BANDEN

VELGEN

UITLIJNEN

EN

MEER

r

VOOR

ALLE

AUTOMERKEN

Hoewel volgens Schonewille de hele deur en de bumper ‘in elkaar’ zaten, is daar niks meer van te zien. “Deze kant glimt nu juist mooier dan de andere kant, maar dat valt met een poetsbeurt wel weer op te lossen.”

Schonewille probeert zich te onderscheiden door het leveren van ‘een net stukje werk’. “Daarnaast probeer ik natuurlijk zo klantvriendelijk mogelijk te zijn. Ik ben bijvoorbeeld flexibel en de klant krijgt desgewenst vervangend vervoer zolang de auto hier staat. Uiteindelijk gaat het erom dat hij of zij tevreden is.”

Behalve voor auto’s gebruikt

Schonewille zijn spuiterij ook voor andere voorwerpen. Zo spuit hij deuren, tafelbladen en andere zaken die een nieuw laagje verf kunnen gebruiken.

Naast Schonewille zelf, is ook een stagiair in de werkplaats bezig met het herstellen van een bumper.

“Dit is een erkend leer-werk-bedrijf, dus ik leid ook mensen op.

En wanneer ik nog meer werk heb, huur ik een zzp’er in.” Autoschade Schonewille bevindt zich aan de Vermeerstraat op bedrijventerrein Alteveer. “Dit pand is een beetje krap. We zijn op zoek naar mogelijkheden om uit te breiden.”

INBOUWAPPARATUUR TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

/DW\UXVVWUDDW &; 'HGHPVYDDUW

QDDVW KXLVDUWVHQSUDNWLMN ´GH /DW\UXVµ 7HOHIRRQ NXQVWJHELW #OLYH QO

8Z VSHFLDOLVW YRRU XZ NXQVWJHELW 5HFKWVWUHHNVH GHFODUDWLH ELM ]RUJYHU]HNHUDDU

R I O V I Q %PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

INBOUWAPPARATUUR

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

De nieuwe ZAFIRA TOURER

NU KAN IEDEREEN DE RUIMTE IN. Rijden wordt loungen.

Vanaf nu kan iedere Nederlander genieten van een ruimtelijk gevoel. Want de nieuwe Zara Tourer heeft meer kwaliteit, meer mogelijkheden en meer ruimte dan André Kuipers zich kan wensen. Rijden wordt loungen door innovaties die ruimte een andere dimensie geven. Zoals Adaptive Cruise Control waardoor u altijd voldoende afstand houdt en een camerasysteem dat overal met u meekijkt. En in no time bouwt u de Zara Tourer om in een ruimtewonder met 1.860 liter laadruimte. Ervaar rijdend loungen, kom naar onze showroom en maak een proefrit in de ruimte met de nieuwe Zara Tourer.

www.opel.nl

AUTOBEDRIJF OPHOFF

Nieuwleusen, Rollecate 21, tel. 0529 - 481317 www.ophoff.nl

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 11,3 – 1,2; kms/liter: 8,8 – 83,3; CO2 gr/km 265 – 27.

De 5+5 actie loopt op nieuwe orders t/m 31 mrt 2012 (uiterlijk 30 juni 2012 kentekenregistratie) op alle Opel personenauto’s m.u.v. Agila Selection, Corsa Selection, Meriva Selection, Astra Selection, Agila Edition 1.2/1.2 Automaat, Combo Tour en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr.24107861, AFM registernr. 12013025). Maximaal te  nancieren bedrag is 65% (Astra GTC & Za ra Tourer) en 70% (overige modellen) van de adviesconsumentenprijs incl. BTW/BPM, excl. a everingskosten. Toetsing bij BKR te Tiel. Informatieblad bij GMAC klantenservice (076-5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting. Zie www.opel.nl voor de uitgebreide 5+5 actievoorwaarden en rekenvoorbeelden.

KREDIETSOM LOOPTIJD IN MAANDEN TOTAAL PRIJS KREDIET

MAANDLAST DEBETRENTEVOET

€ 5.000,€ 7.500,-

€ 83,34 € 125,-

60 60

€ 5.000,€ 7.500,-

0,00% 0,00%

19

VechtdalCENTRAAL

Knutselmaterialen voor Vakantie Bijbel Club Ommen!

column

Zeg eens Aaa Avontuur in Mongolië In de week van de elfstedenkoorts mocht ik lesgeven aan docenten van de Medische Universiteit in Mongolië. Ik was daar met een collega van het UMCG. Een fantastische ervaring. Het was hard werken (5 dagen van 9 tot 5 uur lesgeven, ‘s avonds vaak nog wat voorbereiden), maar ook enorm inspirerend en gezellig. Mongolen, in elk geval al diegene die wij tegenkwamen, zijn heel aardige, open, vrolijke mensen. Ze lachen graag en discussiëren volop. Mongolië ligt ingeklemd tussen China en Siberië en is zo groot als Benelux + Duitsland + Frankrijk + Spanje samen. Er wonen 2,8 miljoen mensen waarvan 1 miljoen in de –zeer luchtvervuilde- hoofdstad.

De huisartsen daar hebben een lage status en krijgen slecht betaald. Patiënten kunnen rechtstreeks naar specialisten in het ziekenhuis gaan. Huisartsen behandelen vooral kinderen en bejaarden en hebben nauwelijks onderzoeksen maar matige behandelingsmogelijkheden. Doordat patiënten rechtstreeks naar de specialisten in het ziekenhuis kunnen gaan, zijn die veel tijd kwijt aan de meest eenvoudige problemen –die bij ons door de huisarts worden behandeld- en komen dus minder toe aan de ingewikkelder zaken. Het Ministerie van Volksgezondheid heeft laten uitzoeken hoe de gezondheidszorg in een aantal andere landen opgezet is en het grote voordeel van een sterk ontwikkelde eerste lijn ingezien. De Nederlandse huisartsenzorg is de beste

De vrijwilligers van de Vakantie Bijbel Club uit Ommen hebben een grote voorraad knutselmaterialen ontvangen vanuit het Unifonds van Univé De Onderlinge.

De Vakantie Bijbel Club organiseert in de voorjaarsvakantie van woensdag 29 februari t/m vrijdag 2 maart 2012 speciale ochtenden waarbij alle basisschoolkinderen uit Ommen zich op kunnen geven om te gaan knutselen, zingen en toneel te kijken en zo op een speelse manier

bezig zijn met het geloof. De Club bestaat sinds 2010 en is Elk jaar staan de vrijwilligers weer voor de uitdaging om nieuwe knutselwerken te bedenken. En voor het maken van deze knutselwerken is veel knutselmateriaal nodig. Het Unifonds van Univé De Onderlinge heeft ervoor

gezorgd dat de kinderen de komende twee jaar voldoende materialen hebben om mee te knutselen. Hier zijn de vrijwilligers én de kinderen ontzettend blij mee.

Het Unifonds is een fonds van én voor leden van Univé De Onderlinge. Het fonds stelt jaarlijks een bedrag beschikbaar om projecten en instellingen met een breed maatschappelijk draagvlak te ondersteunen.

Vacatures bij Steunpunt Vrijwilligerswerk Dalfsen Steunpunt Vrijwilligerswerk Dalfsen heeft weer een aantal vacatures. Unicef Lemelerveld zoekt een vrijwilliger en heeft plaats voor maatschappelijk stage.

Woonzorgcentrum Rosengaerde

Dalfsen zoekt cliëntbegeleiders bij activiteiten en Stichting Westermolen Dalfsen zoekt gastvrouwen bij evenementen. Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen zoekt gastdames en reserve gastdames

Beerzerveld: papier hier!

Het is weer zover: al het oud papier in Beerzerveld en omstreken is welkom op: zaterdag 3 maart a.s. bij De Tuba aan de van Alewijkstraat in Beerzerveld. De maandelijkse inzameling wordt gehouden

door De Broederband Beerzerveld.

Leden van De Broederband nemen het tussen 8.00 en 12.00 uur in ontvangst en vragen een ieder om het papier niet buiten de container neer te zetten.

bij activiteiten. St. Natuurboerderij Dalfsen, de Lindehoeve zoekt Klusjesmensen, diervoeders, groenverzorgers, bestuursleden en het Nederlandse Rode Kruis zoekt een Hoofdgeneeskundige Eenheid in de regio IJsselland (vrijwillig).

Je vindt Steunpunt Vrijwilligerswerk Dalfsen aan de Ruitenborghstraat 56 in Dalfsen.

Meer informatie kun je vinden op www.vrijwilligerswerkdalfsen.nl of via tlangbroek@landstede.nl.

ter wereld en daar hoopt Mongolië wat van te leren (het is nogal wrang dat onze eigen Minister van Volksgezondheid juist probeert die zorg kapot te maken; onbegrijpelijk). Er waren een paar dokters die goed of redelijk Engels spraken; zij vertaalden hetgeen wij vertelden in het Mongools. Omdat we zoveel mogelijk in discussieer-vorm lesgaven, volgde er dan discussie in het Mongools en tenslotte weer een vertaling voor ons. Heel apart.

Wat vooral opviel is dat in theorie alles vrijwel hetzelfde is bij hen maar dat hun praktische beleid niet altijd gebaseerd is op wetenschappelijk onderzoek, zoals wij hier gewend zijn. Hopelijk hebben onze inspanningen een klein beetje kunnen bijdragen aan de versterking van de 'family medicine' aldaar.

Het laatste weekend zijn we het binnenland wat ingetrokken, met een gids.

Mongolië is een prachtig land. Overdag, in de zon, was het -20, ’s avonds -35.

Het hele land is in de winter wit. We reden uren door een brede vallei over de harde, witte grond; er zijn buiten de stad nauwelijks verharde wegen.

Tenslotte kwamen we bij het winterkamp van een boerenfamilie: 3 'gers' (ronde nomadententen) en een houten schuur voor de schapen en geiten.

De boer heeft er 780, + zo’n 40 koeien en 50 paarden. Alles loopt vrij rond.

In het midden van de Ger staat een kachel waarmee de boel verwarmd wordt. Ze stoken op koeienstront. Op de kachel wordt ook gekookt. Als ze gaan slapen laten ze de kachel uitgaan dus je begrijpt dat het stervenskoud wordt in de ger. 's Ochtends was mijn waterflesje bevroren. ’s Avonds aten we een stoofpot van schapevlees, met veel thee. Daarna deden we

Ledlamptotaal.nl

In een wereld waar energie verbruik een steeds groter probleem wordt, bieden LED-lampen een oplossing.

LED-lampen gebruiken veel minder energie dan gloei- en halogeenlampen.

Ook vervanging van tl-buizen behoort tot de mogelijkheden.

Neem contact op voor een vrijblijvende demonstratie bij u thuis of in uw bedrijf.

Ledlamptotaal.nl Tel. 0529820206 Mob. 0610232962 E-mail: info@ledlamptotaal.nl Website: www.ledlamptotaal.nl

Apple iPad voor de familie Zomerdijk uit Dalfsen Uit een grote doos met deelnemers werden op vrijdag 17 februari de eerste drie gelukkige prijswinnaars getrokken van de sponsoractie van Fons Eilert Autoservice.

een spelletje met een paar dozijn enkel-botjes van schapen en geiten.

Ondertussen ging regelmatig de mobiele telefoon in de ger; moderne tijden.

Ze hebben ook een klein tv-tje, een lamp, een radio. alles op 12 volt, geleverd door een zonnepaneeltje (ook in de winter schijnt altijd de zon).

Wat opvalt is de vrije manier waarop de vrouw en de man met elkaar en met ons omgaan. het Buddhisme is een relaxte godsdienst en in Mongolie zijn

De hoofdprijs, een Apple iPad viel ten deel aan ASC-er Gerrit Zomerdijk. De tweede prijs, een Nintendo Wii spelcomputer en de derde prijs, een boormachine prijs ging naar de SVD-ers Gerard Grobbee en Jeroen Reimert. Met deze trekking is de eerste ronde van de sponsoractie afgesloten. De tweede ronde is inmiddels van start gegaan en loopt tot en met april 2012.

man en vrouw gelijk. In mei breken

Ieder lid die in deze periode zijn of haar auto aanbiedt voor een grote beurt bij Fons Eilert Autoservice kan meespelen.

Voor ASC en SVD betreft het ook een interessante actie, want elke deelnemerlevert 25,- euro voor de vereniging op!

inmiddels de dooi weer ingetreden was.

ze de tenten af en verhuizen naar hun zomerkamp aan de rivier, in de vlakte.

Wij hebben daar niet op gewacht en vertrokken na deze enerverende 10 dagen weer terug naar Nederland, waar

Michiel Andriessen

20 Uitgelicht

VechtdalCENTRAAL

29 februari: schrikkeldag

Mensen die geboren zijn op een schrikkeldag zijn eigenlijk maar één keer per vier jaar jarig. Salland Centraal vroeg een tweetal ‘schrikkelkinderen’ naar hun ervaringen met betrekking tot deze bijzondere dag. Maar daarnaast gaan we op deze pagina’s ook dieper in op het hoe en waarom van schrikkeljaren en -dagen. Wist je bijvoorbeeld dat het gegeven dat 29 februari schrikkeldag is, alles heeft te maken met de ijdelheid van een bepaalde Romeinse keizer?

Waarom Een schrikkeljaar is een jaar met 366 dagen, in plaats van 365.

Deze extra dag, een schrikkel-

dag, is ingevoerd om te voorkomen dat het kalenderjaar te veel gaat afwijken van het tropisch jaar. Een tropisch jaar (de tijd

die de aarde nodig heeft om in haar baan om de zon van lentepunt naar lentepunt te draaien) is niet exact 365 dagen. Het is 365 dagen, 5 uren, 48 minuten en 45,1814 seconden. Als men de duur van een jaar op 365 dagen zou afronden, dan zou men na vier jaar bijna een dag tekortkomen (preciezer: 23 uur en 15 minuten).

Het toelaten van de afwijking zou tot gevolg hebben dat na langere tijd de seizoenen ten opzichte van het kalenderjaar gaan verschuiven. Om dit te compenseren krijgt ieder vierde jaar (ieder jaartal dat deelbaar is door 4) er een dag bij: 29 februari, de schrikkeldag. Dit levert een gemiddelde op van 365 dagen en 6 uur per jaar. Omdat

5 uur, 48 minuten en 45,1814 seconden minder is dan 6 uur, is dit een overcorrectie, die optelt tot ongeveer drie dagen per 400 jaar. De gregoriaanse kalender lost de overcompensatie op door slechts eeuwjaren die deelbaar zijn door 400 (zoals 2000) als schrikkeljaar te behouden, en eeuwjaren die niet deelbaar zijn door 400 (zoals 1700, 1800, 1900) niet.

Geschiedenis De schrikkeldag werd in het jaar 46 voor Christus geïntroduceerd door Julias Ceasar toen hij de Julische kalender invoerde, met elke vier jaar een schrikkeldag.

Rond 730 ná Christus was men zo ver dat de overcorrectie kon bepalen, maar daar werd nog

lange tijd niets mee gedaan. In 1582 bepaalde Paus Gregorius XIII echter dat donderdag 4 oktober 1582 direct gevolgd zou worden door vrijdag 15 oktober 1582 om de inmiddels opgelopen fout in één keer goed te maken en dat er voortaan slechts 97 schrikkeljaren in iedere periode van 400 jaar zouden zijn. De ingreep stuitte op groot verzet: veel mensen meenden dat zij door het overslaan van 5 tot en met 14 oktober 1582 tien dagen korter zouden leven. De schrikkeldag werd toebedeeld aan februari, omdat die maand tot het jaar 456 de laatste maand van het jaar was en de minste dagen telde. Dat kwam ook omdat de Romeinse keizer Augustus een dag van februari had afgehaald en had toegevoegd aan de naar hem genoemde maand augustus, om deze even veel dagen te laten tellen als de maand juli, vernoemd naar Julius Caesar.

Beroemde Schrikkelkinderen De Italiaanse componist Gioacchino Rossini (1792-1868), de Franse kunstschilder Balthus (1908-2001), presentatrice Sonja Barend (1940), Schrijver Tim Powers (1952), de Algerijnse zanger Khaled (1960) en de Amerikaanse rapper Ja Rule (1976).

Bron: Wikipedia/Universiteit Twente.

Uitgelicht 21

VechtdalCENTRAAL

‘Het duurde maar en schrikkeldag kwam wel erg dichtbij’ Het grapje van haar vader dat ze pas 3 wordt kan Julia Mussche niet altijd waarderen. Toch vindt ze het ‘wel grappig’ om op 29 februari jarig te zijn. De Nieuwleusense wordt in werkelijkheid 12, maar viert pas voor de derde keer haar echte verjaardag. Omdat deze dag middenin de voorjaarsvakantie valt, kunnen familie en vrienden de hele dag langskomen.

“We hebben een best wel grote familie, dus er komen veel mensen.”

Daarnaast viert Julia later nog haar feestje met al haar schoolvriendinnetjes. “Dan gaan we lekker film kijken.” Ondanks alles blijft het voor Julia voornamelijk een verjaardag als alle anderen. “We gaan niet iets speciaals doen. Normaal vier ik het op 1 maart en dat is ook leuk,” zegt Julia nuchter.

Vader Albert vindt het eveneens bijzonder dat zijn dochter op schrikkeldag geboren werd. “Mijn vrouw was al op de achttiende uitgerekend, maar er gebeurde niks. Het duurde maar en het duurde maar en ondertussen kwam 29 februari wel heel dichtbij.

Uiteindelijk werd ze inderdaad op die dag geboren. We kregen heel leuke reacties, want veel mensen vinden het toch wel eigenaardig en speciaal. Toen ik aangifte ging doen van haar geboorte vertelde de vrouw op het gemeentehuis dat ze nog nooit een geboorte op die dag had meegemaakt. Dat

terwijl ze er al heel wat jaartjes werkte.”

Ondanks de bijzondere datum hebben Mussche en zijn vrouw niet iets bijzonders voor hun dochter in petto. “We vieren het

niet anders dan normaal.”

De Nieuwleusenaar ziet ook nog een bijzonder voordeel in zijn dochters geboortedatum. “Ze vindt het nu niet leuk als ik zeg

dat ze 3 wordt, maar misschien denkt ze daar wel heel anders over wanneer ze in het echt 44 wordt,” zo besluit vader Mussche met een knipoog.

‘Die dag slaan we maar gewoon even over’ Normaal gesproken vieren ze zijn verjaardag op 1 maart, maar dit jaar kan het op z’n eigen dag. Op 29 februari wordt Mart Bosman 8 jaar oud. “’Je kunt beter een schrikkelkind zijn dan een verschrikkelijk kind’, zei z’n tante Dely laatst nog”, lacht Marts moeder Alice. Nee, Mart en zijn ouders tillen er absoluut niet zwaar aan dat hij maar één keer per vier jaar zijn verjaardag op de correcte datum kan vieren. “Soms word ik er mee geplaagd. Dan zeggen ze dat ik nog maar 1 ben, maar verder vind ik het niet erg”, vertelt Mart.

Mart uit Heino is een doodnormaal jochie uit Heino. Hij gaat naar basisschool De Springplank, heeft twee broers (Daan van 10 en Joris van 13), is sportief, houdt van waveboarden en voetbal en heeft deze week nog gesnowboard. Verder is ie gek van rockmuziek en kan ie een beetje gitaarspelen. Kinderen van zijn leeftijd willen doorgaans niks liever dan ‘net als de rest’ zijn, alleen is zijn geboortedatum, 29 februari 2004, een beetje ‘anders’. “Toen ik zwanger was en die dag dichterbij kwam, dacht ik steeds: ’29 februari slaan we maar gewoon even over’”, vertelt Alice. “In eerste instantie leek het me voor Mart niet leuk om op die dag jarig te zijn. Ik was ook later uitgeteld. Maar toen ie er was, had ik zoiets van: ‘ach, zo’n dag is toch ook wel bijzonder.’ We vieren de verjaardag nou gewoon op 1 maart, dat is z’n dag. Op 28 februari was Mart er ook nog niet.”

Marts vader Ton kan zich herin-

neren dat hij die dag de enige ouder in het gemeentehuis was die aangifte kwam doen. “Volgens mij zijn er in de gemeente Raalte die dag verder ook geen andere kinderen geboren. ‘De blij geschrokken ouders’, hadden we op het geboortekaartje gezet. Dat werd niet door iedereen begrepen. Veel mensen dachten dat we bedoelden dat er wat ernstigs was gebeurd, terwijl we op de datum doelden, haha!”

Volgens Alice begreep Mart al op zijn vierde verjaardag dat er iets bijzonders met de datum aan de hand was. “Een keer per vier jaar heeft een jaar een extra dag en net op die dag ben ik geboren”, vat Mart het nog maar even samen. “We vieren de verjaardag dit jaar net zoals andere jaren”, vertelt Alice. “Alleen valt de dag in de vakantie, dus kan Mart pas op 7 maart trakteren in de klas.” Wat Mart wil hebben voor zijn verjaardag? Mart probeert het te vertellen maar de verslaggever verstaat hem niet omdat de jongen net een hap van zijn koek heeft genomen. ‘Wat zeg je?’ Mart begint te lachen en slikt de koek door. “Een op afstand bestuurbare boot! Daar kan ik dan mooi mee spelen in de vijver vlakbij.”

22

VechtdalCENTRAAL A dvertorial

ClickaBrick ook in Dalfsen en Nieuwleusen “Internet shoppen, helemaal hot op dit moment, maar voor veel ondernemers met een stenen winkels niet goed”, zegt Rik-Jan de Groot van ClickaBrick.

“Het geld wat normaal gesproken in de winkels werd besteed verdwijnt nu in de webshops en helemaal tegenwoordig kan je je geld nog maar één keer uitgeven.” Reden voor ondernemers Rik-Jan de Groot, Michiel de Groot en Edwin Boezelman om hier iets op te bedenken, namelijk www.ClickaBrick.nl, een site voor alle ondernemers met een stenen winkel in een plaats.

Rik-Jan vertelt: “Ik had al heel lang het idee om hier iets voor te bedenken, en kwam met een eerste opzet bij Michiel terecht. Dat was de start van een heel jaar voorbereiden, goed nadenken en de andere reeds bestaande systemen te analyseren. Rik-Jan: "Er zijn natuurlijk al een aantal kortingssystemen op het internet. Maar deze zijn niet gericht op verkoop in de stenen winkels. Vaak zitten bij die site zware verplichtingen voor de ondernemer, zoals minimale kortingspercentages.

Edwin, de programmeur, legt het verhaal uit: “Deelnemende on-

dernemers krijgen hun eigen inloggegevens en beheren daarmee hun eigen miniprofiel en aanbiedingen. Ze kunnen hier geheel zelfstandig en eenvoudig hun aanbieding plaatsen en ook alle prestaties van hun aanbiedingen en bedrijfsprofiel volgen.”

Michiel vult hem aan: “Het partnerschap met de regionale krant is natuurlijk ook zeer interessant voor ondernemers. Zo biedt Vechtdal Centraal aan elke deelnemer de mogelijkheid om echte knipcoupons in de krant te plaatsen voor maar een klein bedrag.

De coupons worden daarnaast binnenkort ook nog eens op www. vechtdalcentraal.nl getoond.

Vechtdal Centraal biedt door deze koppeling ondernemers dus een fantastische extra tool om via internet (clicks) klanten naar de winkels (bricks) te trekken.”

Klanten printen of knippen de coupon uit, nemen deze mee naar de winkel en profiteren van de aanbieding. “En”, vult Rik-Jan

aan: “Zijn er op het moment dat jij de site bezoekt meerdere kortingen die jou aanspreken? Selecteer ze in je kortingsmandje, maak één print en ga nog lekkerder shoppen met je kortingen en aanbiedingen handzaam op zak.”

Vechtdal Centraal en ClickaBrick geven ook nog eens elke 50 dagen hoofdprijzen ter waarde van 500,- euro weg. Wil je nu een iPad2 winnen, ga dan snel naar www.clickabrick.nl, kies je woonplaats Dalfsen of Nieuwleusen en schrijf je in!

Inschrijven is alléén nodig voor het ontvangen van de nieuwsbrief en natuurlijk het winnen van de iPad2, maar binnenkort zullen de eerste aanbiedingen uit Dalfsen en Nieuwleusen online komen.

Benieuwd hoe het wordt? Kies dan eens voor Ommen en kijk gerust rond.

U kunt ClickaBrick vinden op www.clickabrick.nl. Heeft u als ondernemer interesse om deel te nemen, neem dan contact op met Vechtdal Centraal of stuur een mail naar info@clickabrick.nl.

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

k in

ij oo w n e n e p o t r o innenk

click abrick.nl

n e s u e l w u e i N / n e s f l a D UW B

Gezellig shoppen met korting in jouw Stad

UIT JO N E G N I T R O ALLE K ELKAAR J I B T R O K N TS BINNE A A L P N O O W even we g n e r e i v e t ing Om de open R IJ S w e g !

P D F O O H e eerst alvast onze b r i c k .n l , a k c i l .c w w w Ga nu naar wleusen u e i N f o n e kies Dalfs ens in en v e g e g je l u v PAD2!!! i n e e p o s n maak ka

WIN EEN iPAD2

Games

Restaurants

Fashion Partner van

Fietsen

Wellness Taarten Schoenen Bloemen

Culinair

Horloges

Speelgoed

Theater

Broodjes

Tassen

Vakanties

En nog véél meer...

Make-up

W U E I N NG €

TEGOEDBON

1000

€

TEGOEDBON

I N E P O R E H

700

*

€

€

1000

700

€

Vanaf een aankoop 1) van € 5000 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

1000

1000

LA0100000

100

TEGOEDBON

700 EURO

€ 100

TEGOEDBON

€

Vanaf een aankoop 1) van € 3500 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

€

700

LA0070000

800

€ 800

€

100

800

s f l e z To t 00 EURO 0 4 €€ ren! a p s e b TEGOEDBON €

200

TEGOEDBON

200

EURO

LA0010000

Vanaf een aankoop 1) van € 1000 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

LA0020000

Scandinavische visschotel, met malse stukjes zalm en kabeljauw, groente en pasta in roomsaus

1)

200

€

Zolang de voorraad strekt. Geldig van don. 01.03 t/m zat. 03.03.2012.

NU NIEUW IN SALZBERGENHOLSTERFELD

800

LA0080000

500

€ 500

€ 500

€

€

200

500

EURO

Vanaf een aankoop 1) van € 2500 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

voorbeeldfoto

Een punt Schwarzwalder kersentaart

7,90

Zolang de voorraad strekt. Geldig van don. 01.03 t/m zat. 03.03.2012.

XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Afrit Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | D-48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. 0049 (0) 5971-8691-0 | Openingstijden: ma.–wo. 10.00–19.00 uur, do.–vr. 10.00 –20.00 uur, za. 9.30 –18.00 uur | salzbergen@xxxlutz.de

Alle prijzen zijn afhaalprijzen. Zolang de voorraad strekt. Zonder decoratie. Drukfouten voorbehouden.

De XXXL Meubelwarenhuizen, filialen van de BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, D-97084 Würzburg. Geldig t/m 03.03.2012. I09-2-c

500

LA0050000

XXXL RESTAURANTAANBIEDING

Cordon blue, varkens- of kalkoenvlees, met pommes frites

6,90

390

Vanaf een aankoop 1) van € 4000 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

200

XXXL RESTAURANTAANBIEDING voorbeeldfoto

XXXL RESTAURANTAANBIEDING

100

€

390

2,90

Zolang de voorraad strekt. Geldig van don. 01.03 t/m zat. 03.03.2012.

150

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | D-48529 Nordhorn | Tel. 0049 (0) 5921-7807-0 | Openingstijden: ma.–wo. 9.30–19.00 uur, do.–vr. 9.30–20.00 uur, za. 9.00–18.00 uur | nordhorn@xxxlutz.de

© XXXLutz Marken GmbH

van € 500 op meer dan 400 merken. Geldig t/m 03.03.2012.

voorbeeldfoto

100

EURO

Vanaf een aankoop 1)

DE XXXL MEUBELWARENHUIZEN. DIE MET DE RODE STOEL.

*In alle winkels samen hebben wij meer dan 100.000 m2 omgebouwd.

1) Nadere voorwaarden en geselecteerde merken vindt u online op www.xxxlmoebelhaeuser.de/aktionsbedingungen. Per aankoop en klant slechts één tegoedbon inwisselbaar. Niet te combineren met andere kortingsacties. Deze en meer tegoedbonnen zijn verkrijgbaar in uw XXXL meubelwarenhuis. Geldig t/m 03.03.2012.

211-2-12-INS-1S E1-Neueröffnung-2902-RUG-NL.indd 1

23.02.12 17:01

24

VechtdalCENTRAAL

Hospice ’t Huis de Pastorie doet mee met NL-doet

Door Erna Ekkelkamp - De bouwwerkzaamheden van het nieuwe Hospice in Dalfsen zijn in een vergevorderd stadium. De hoogste tijd om ook aandacht aan de buitenruimte te besteden. In de tuin is er sprake van veel achterstallig onderhoud. Op NL-Doet, de landelijke vrijwilligersactie die op zaterdag 17 maart wordt gehouden, zal het achterstallig tuinonderhoud worden weggewerkt door vrijwilligers van Lions-club Ommen-Dalfsen. Landschap Overijssel zal deze werkdag begeleiden en de tijdelijke hoveniers van gereedschap voorzien. Burgemeester Han Noten ondersteunt dit initiatief van harte en helpt persoonlijk met het zagen van de eerste takken.

Coördinator Truida van der Veen van het Hospice is erg blij met de ondersteuning van Landschap Overijssel en de Lions, die ook hebben aangeboden een tuinontwerp te maken. “Het is even wennen voor ons, dit stevige buitenwerk”, aldus initiatiefnemer Gerrit Westerman

van de Lions. “Maar we willen graag een bijdrage leveren aan een mooi Hospice in onze regio. Vandaar dat we ons niet alleen beperken tot het onderhoud. Eén van onze leden, Kees Hofstee, heeft namelijk aangeboden een tuinontwerp te maken dat past bij het pand en de

omgeving.” Het doel is het creëren van een bloemrijk uitzicht voor de gasten van het Hospice. Niet alleen in de zomer, maar vanaf de vroegste bollen tot aan de laatste stokroos en oostindische kers in de vroege winter. Dat biedt verlichting voor de gasten, maar ook voor de vlinders

en andere dieren die op de bloemen afkomen. Natuurlijk komen er ook plekken in de tuin waar je lekker in de zon kunt zitten.

Wat is een hospice?

Truida van der Veen ziet de tuinactie tijdens NL-Doet als aanzet tot de vorming een groepje vaste tuinvrijwilligers die na aanleg regelmatig de tuin mooi willen houden. “Op deze eerste tuindag zullen de hagen worden gesnoeid en struiken worden verwijderd. Er zal een begin worden gemaakt met nieuwe aanplant.

Ik hoop dat er naast de Lions, ook praktisch ingestelde mensen met groene vingers uit Dalfsen, Nieuwleusen en Ommen kennis komen maken met de tuin en de inrichtingsplannen en zich aanmelden als tuinvrijwilliger’, zegt Truida.

Een hospice is een huis waar in dat geval een thuis wordt geboden. Een huiselijke omgeving, waar mensen hun laatste weken kunnen doorbrengen. Het hospice wordt een ‘bijna-thuis-huis’ genoemd omdat in principe de eigen huisarts de medische zorg blijft verlenen en de verpleegkundige zorg vanuit de thuiszorg zal worden gegeven. Daarnaast zijn voor alle dagelijkse zaken altijd vrijwilligers aanwezig. Op die manier kunnen de familie en vrienden in alle rust afscheid nemen.

Naast praktische vrijwilligers is het hospice ook op zoek naar vrijwilligers die als gastvrouw willen fungeren. “Er heeft zich al een aantal mensen aangemeld, maar we hebben zeker ruim twintig gastheren en –vrouwen nodig.

Veel mensen denken dat ze daarvoor een zorgachtergrond moeten hebben, maar dat is niet zo. Natuurlijk ben je wel zorgend bezig, maar voor de ‘echte’ zorg is er altijd thuiszorg aanwezig. Als gastvrouw help je mee, maar fungeer je vooral als luisterend oor.”

De vrijwilligers krijgen allemaal een cursus voordat ze gaan starten. Hierin worden onderwerpen besproken rond de communicatie met de gast en zijn familie, maar ook de manier waarop men zelf tegenover de dood staat komt aan bod. “Pas als je voor jezelf duidelijk hebt hoe jij daarin staat, kun je er zijn voor anderen.

Als je bijvoorbeeld zelf nog in een rouwproces zit, dan is het moeilijk om een ander steun te geven. In feite leer je jezelf weg te cijferen en je volledig open te stellen voor de ander.”

Volgens Truida krijgt men er veel voor terug. “Waardering, voldoening, het iets kunnen betekenen voor een ander. Dat is onbetaalbaar”, vindt ze.

“Maar mensen moeten nu niet denken dat je bijna een engel moet zijn om dit werk te kunnen doen, want zo is het niet. Alleen al door er te zijn en je betrokken te voelen met de ander, zorg je voor sfeer en warmte.

Dat is waar het om gaat.”

Wie zich op wil geven voor NLDoet kan dit doen via www.nldoet. nl. De start is om 9 uur bij de oude Pastorie op de hoek van de Bloemendalstraat en Pastoriestraat. Wie zich op wil geven als gastvrouw of –heer kan bellen met Truida van der Veen. (06) 624310.

Gerrit Horsman gehuldigd bij Soli Deo Gloria “Muziek zit in onze genen” Er stroomt muzikaal bloed door de aderen van Gerrit Horsman. Als klein jongetje van 8 begon hij zijn muziekcarrière bij Soli Deo Gloria Ommen. Inmiddels is hij al 50 jaar actief lid bij deze muziekvereniging. Afgelopen woensdag werd hij vanwege dit heugelijke feit gehuldigd tijdens de ledenvergadering.

“Ik heb altijd althoorn gespeeld.

Vroeger vonden ze dit instrument goed bij mij passen. Dat klopte. Ik heb dit instrument met veel plezier gespeeld”, begint Gerrit. “We kregen het muzikale van huis uit mee. Iedereen deed aan muziek.

Mijn broers, maar ook mijn neefjes en nichtjes. In totaal waren we met ruim tien familieleden actief in de muziek. Het was echt een Horsman-orkest. Muziek zit in onze genen.”

Na 48 jaar stopte Gerrit twee jaar geleden met muziek maken. “Voor het orkest moet je elke week repeteren. Ze spelen op hoog niveau.

De jeugd heeft een goede basisopleiding en om dat bij te benen moet je wekelijks repeteren. Ik werk in ploegendiensten bij Ten Cate in Nijverdal, voor mij was het dan ook lastig om mee te doen.” Toen Gerrit bij de vereniging aangaf te

willen stoppen, hebben ze er alles aan gedaan om hem te behouden.

“Ik heb 20 jaar in het bestuur gezeten en regel nu 35 jaar het oud papier voor de vereniging. Daardoor heb ik een groot netwerk.

Nu ben ik roadmanager van het orkest. Ik regel alles rondom een optreden, bijvoorbeeld dat het podium en de stoelen er zijn”, vertelt hij enthousiast.

In zijn nieuwe rol als roadmanger kan Gerrit zijn ei goed kwijt. De althoorn heeft hij thuis echter niet meer gepakt. “Muziek is een belangrijk onderdeel van mijn leven.

Jarenlang ging ik iedere dinsdagavond naar de muziek. Klokslag half 7 kwam mijn broer uit Den Ham om mij op te halen. Eerst dronk hij koffie bij onze moeder en daarna gingen we naar de muziek.

Ik mis het muziek maken soms wel, maar daar zet ik me overheen.

Foto: Matthijs Steen Ze zeggen vaak: Gerrit je kunt zo weer meedoen. Maar dat wil ik niet meer. Ik heb mij er 48 jaar lang voor gegeven. Nu nog steeds, maar

dan met de randzaken.”

Om Gerrit te bedanken voor zijn betrokkenheid bij de vereniging kreeg hij woensdagavond een

bondspeld en een oorkonde uitgereikt. Blijft hij nog actief voor de club? “Als ik gezond blijf, dan blijven ze mij zien bij de vereniging!”

VechtdalCENTRAAL

Uw eigen nieuws

UIT&THUIS agenda van dag tot dag

Woensdag 29 februari 2012 Ommen

• Vakantie Bijbel Club Ommen. De VBC is een activiteit van drie ochtenden tijdens de voorjaarsvakantie, waarbij kinderen van 4-12 jaar in de Kern te Ommen gaan knutselen, zingen, toneel kijken, enz. Kortom, op een leuke manier bezig zijn met het geloof! De Kern, Bouwstraat 21. Prijs: € 0,50 per kind per ochtend. Reserveren verplicht. Openingstijden: 09:45 uur - 12:00 uur.

Donderdag 1 maart 2012 Ommen

• Vakantie Bijbel Club Ommen. Zie woensdag 29 februari.

• Musical Catwalk Criminal. Door 40 enthousiaste jongeren olv Emmelie Luiken. Theater. Openingstijden: 16:00 uur • Lezing. Door Richard Schuurman over de oorlogsvlieger Czeslaw Oberdak. Streekmuseum. Openingstijden: 20:00 uur

Vrijdag 2 maart 2012 Dalfsen

• Landelijke Sterrenkijkdagen. Vanavond: “Open Huis” Sterrenwacht het Vechtdal, Koesteeg 4/Haersolteweg. Prijs: volwassenen € 3,50, kinderen € 2,50 Openingstijden: 20:00 uur - 22:00 uur

Ommen

• Vakantie Bijbel Club Ommen. Zie woensdag 29 februari.

Zaterdag 3 maart 2012 Lemelerveld

• Knipoog naar de Lente. Met Sander van Marion op orgel en Anke Anderson op harp. Willem Hendrik Zwarthal, Grensweg 17.

Prijs: € 12,- Reserveren verplicht. Openingstijden: 20:00 uur

UIT&THUIS

Zondag 4 maart 2012

agenda van dag tot dag

Dalfsen

• Regina Ederveen op harp. "Parels uit de schatkist van de harp". Onder Ons, Wilhelminastraat 70. Prijs: € 12,- kinderen Maandag 20 februari 2012 t/m 12 jaar gratis. Openingstijden: 15:00 uur Dalfsen

Woensdag 7 maart 2012 ‘Betrokken omgeving’. Voor UÊ Voorlichtingen familieleden en andere naastbetrokkenen van

Dalfsen

mensen met psychische problemen. Trefkoele.

• Publieksavond met lezing. VanavondOpeningstijden: een lezing19:30 overuur “De Grote Beer”.

Sterrenwacht het Vechtdal, Koesteeg 4/Haersolteweg. Prijs: volwassenen Dinsdag 21 uur februari 2012 € 3,50, kinderen € 2,50 Openingstijden: 20:00 uur - 22:00

Ommen

Lemelerveld

• Spelmiddag. Thema: Survivalmiddag.UÊZwembad Multylight Verlichte Optocht. De dinsdag het carnavalsweekend kunt u genieten van Carrousel. Openingstijden: 13:00 uur - na 17:00 uur de Multylight Verlichte Optocht. Centrum.

Lang lopend Openingstijden: 19:00 uur

UIT&THUIS

• 24 november t/m 31 december Mega Bingo.

Elke woensdag.

Zondag 26 februari 2012 Met geldprijzen en jackpot. Zaal open vanaf 18.30 uur. Eetcafe agenda van dag totBalkerweg dag 55,Dalfsen en zalencentrum de Buren, Witharen. Ê UÊ Expeditiereizen naar de Kilimanjaro.

• 24 november t/m 31 december Mega Bingo. Elke maandag. Met Berggids Peter Schoorstra vertelt in de bibliotheek geldprijzen jackpot.

Zaal2012 open vanaf 18.30 uur. Mansier, Oudleusen.

Maandagen20 februari van Dalfsen over het ontstaan en geschiedenis Dalfsen

van de Kilimanjaro in Tanzania, Afrika. Bibliotheek.

Exposities & tentoonstellingen

UÊ Voorlichtingen ‘Betrokken omgeving’. Voor

Prijs: de toegang is Ð 5.- voor bibliotheekleden in de

• 18 november t/m 29 februari Expositie over de voorverkoop, Ð 6.-Ommerschans. voor niet-leden en aan de kassa. familieleden en andere naastbetrokkenen van Openingstijden: 20:00 uur - 22:00 uur Ommen.

Tijdens openingstijdens Streekmuseum.

Streekmuseum, Den Oordt, mensen met psychische problemen. Trefkoele.

• 5 november Openingstijden: 19:30t/m uur 5 maart Expositie van Ommer werk. Werken van Meindert Zaalberg (1962-1989) & Hedendaagse Ommer keramisten februari 2012 enDinsdag schilders. 21 Nationaal Tinnen Figuren Museum, Markt 1, Ommen.

• 26 januari t/m 9 maart Expositie mandala’s, keramiek en Lemelerveld glasobjecten.

SonjaDevan Echten en glasobjecten van Tineke UÊ Multylight VerlichteVan Optocht. dinsdag na langbroek. het carnavalsweekend u genieten van Tijdenskunt openingstijden van het Vechtgenotenhuis. de Vechtgenotenhuis, Multylight Verlichte Optocht.

Centrum.

Beerzerweg 5d, Ommen.

Openingstijden: 19:00 uur • 26 januari t/m 2 december Toys Stories Classics. Tinnen speelgoed vanZondag rond 1900. openingstijden van het Tinnen Figuren Museum 26Tijdens februari 2012 Ommen. Nationaal Tinnen Figuren Museum, Markt 1, Ommen.

Dalfsen • 16 november t/m 30 december Expositie schilderijen en Ê UÊ Expeditiereizen naar de Kilimanjaro. keramiek. Door Rian van Schendel. Tijdens openingstijden Berggids Peter Schoorstra vertelt in de bibliotheek de over bibliotheek. vanvan Dalfsen het ontstaanBibliotheek, en geschiedenisOmmen.

• januari t/m 1 december #stroomopwaarts. Zeventien van1de Kilimanjaro in Tanzania, Afrika. Bibliotheek. schitterende daar, in ieder Prijs: de toegang is Ðfoto’s 5.- voorzijn bibliotheekleden in de geval tot eind dit jaar daar voorverkoop, Ð 6.- voor niet-leden de kassa. te bewonderen.

Onderendeaantitel ‘’Stroomopwaarts’ zijn fraaie Openingstijden: uur - 22:00 uur plekjes uit20:00 het Vechtdal te zien. Hotel Mooirivier, Dalfsen.

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.vechtdaloverijssel.nl Lang lopend UÊ 24 november t/m 31 december Mega Bingo.

Elke woensdag. Met geldprijzen en jackpot. Zaal open vanaf 18.30 uur. Eetcafe en zalencentrum de Buren, Balkerweg 55, Witharen.

prikbord 25

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Vechtd al Centraal!

Sluitingstijd: vrijdag om 12.00 uur.

Uitgaan Lezing over blaasen nierkanker De Patiëntenvereniging Waterloop verzorgt op donderdagavond 1 maart een lezing over de vereniging in het Vechtgenotenhuis in Ommen.

De lezing begint om 20.00 uur en is voor iedereen toegankelijk. De deuren gaan vanaf 19.30 uur open. Voor meer informatie kun je op www. vechtgenoten.nl kijken.

Ontspanningsavond Taveno Taveno, de vereniging voor mensen met een beperking, houdt op vrijdag 2 maart haar jaarlijkse ontspanningsavond voor mensen met een beperking. Toneelgroep oese Volluk treedt vanaf 20.00 uur op in de Ontmoetingskerk aan de Burgemeester Backxlaan 269 in Nieuwleusen. De entree bedraagt 6 euro, donateurs betalen op vertoon van de donateurskaart 3 euro. De zaal is vanaf 19.30 uur geopend.

Schildersgroep Bellingeweer Een aantal leden van de schildersgroep Bellingeweer exposeert van vrijdag 2 tot en met dinsdag 27 maart werk in het gemeentehuis van Dalfsen onder de titel ‘Ernstig geïnspireerd’. De leden van de schildersgroep Bellingeweer hebben zich laten inspireren door het werk van Max Ernst. De expositie is op maandag van 8.30 tot 19.00 uur te bezichtigen. Van dinsdag tot en met vrijdag kun je van 8.30 tot 15.00 uur terecht.

Wereldgebedsdag In de Hervormde Kerk in Ommen wordt op vrijdag 2 maart vanaf 19.30 uur een viering gehouden in het kader van de jaarlijkse Wereldgebedsdag. Het thema is ‘Gerechtigheid voor allen’. Een ad-hoc koor onder leiding van Willemien Gerritsen zorgt voor muzikale ondersteuning. De viering is voorbereid door vrouwen uit Maleisië. De opbrengst van de collecte is bestemd voor enkele projecten in Maleisië.

Wereldgebedsdag In de RK Kerk in Dalfsen wordt op zaterdag 3 maart een gebedsviering gehouden. Dit jaar is de dienst samengesteld door vrouwen uit Maleisië, met als thema: ‘Gerechtigheid voor allen!’. De dienst begint om 19.00 uur. De viering wordt voorbereid door leden van de Rooms Katholieke Parochie en de Protestantse Gemeente in Dalfsen. Muzikale medewerking wordt verleend het koor Young Spirit uit Dalfsen. De collecte is bestemd voor een aantal projecten in Maleisië die door het Nederlands Comité Wereldgebedsdag zijn uitgekozen.

Themadienst Laat je zien De Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ommen-West houdt op zondag 4 maart een themadienst voor

mensen met een verstandelijke beperking. De dienst in Het Baken begint om 14.30 uur. Het thema 'Laat je zien!' wordt uitgewerkt naar aanleiding van het verhaal van Zacheüs. Voorganger is dominee A.M. Postma uit Lemelerveld. Na afloop is er in het gebouw aan Trompstraat 2 in Ommen de gelegenheid om een kop koffie te drinken.

Zendelinge in een Moslimnatie Zendelinge Ine Knoop uit Nijmegen zal op maandagavond 5 maart om 20.00 uur beelden vertonen en spreken over haar zendingswerk in Myanmar(Burma) in gebouw ‘De Hof’ aan de Puntweg 9, net buiten Nieuwleusen. De toegang is gratis, wel wordt er een collecte gehouden.

Voor meer informatie kun je op www.deterebint.com kijken en bellen met 0529-481044.

Wandelen voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen houdt in samenwerking met de ANBO op woensdag 7 maart een wandeling voor senioren. De wandeling begint om 13.30 uur bij de Olmen in Nieuwleusen. Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen via 0529-434570.

Cursus Zen-meditatie en mindfulness Gezondheidscentrum Pro Elan geeft vanaf woensdag 7 maart een cursus Mindfulness in de meditatiezaal aan de Beerzerweg 5 E in Ommen. De cursus wordt op acht woensdagen gegeven. Op dezelfde dagen kun je van 11.30 tot 13.00 uur kennismaken met Zen-meditatie. Beide cursussen worden gegeven door Sarah Elfenbein. Voor meer informatie en aanmelding kun je op www.innerlijkescholing.nl kijken of bellen met 0572-302045.

Après-Skifeest Café de Brouwerij in Nieuwleusen vormt op zaterdag 10 maart het winterse decor voor het jaarlijkse Après-Skifeest.

Terwijl DJ Wim Brouwer diverse feestnummer ten gehore zal brengen, zal het personeel geheel in stijl gekleed zijn. Het feest begint om 21.00 uur en kaarten kosten 5 euro.

Deze zijn verkrijgbaar bij de Brouwerij zelf.

Yarden Vereniging Overijssel Yarden Vereniging Overijssel houdt op woensdag 21 maart een avond over euthanasie en palliatieve sedatie in De Lindenberg in Ommen. De lezing wordt verzorgd door John

Bos en Willem Spiers. De avond is gratis te bezoeken en duurt van 20.00 tot 22.00 uur. De deuren gaan om 19.45 uur open. Voor meer informatie, aanmelding en het aanvragen van een adviesgesprek kun je kijken op www.yarden.nl of bellen met 06-49983360.

SPORT Kleuterdansgroep Gymnastiek Vereniging Ommen start met een dansgroep speciaal voor kleuters van 4 tot 6 jaar.

Op 3 maart van 12.30 tot 13.30 uur vindt de eerste les plaats. Tijdens de dansles kunnen de kinderen bewegen en dansen op kinderliedjes en bekende nummers van televisie. Meer informatie via christijansman@hotmail.com of www.gvo-ommen.nl.

Dalvo-Unive zomeravondvolleybal Dalvo houdt van donderdag 22 mei tot en met vrijdag 1 juni de DalvoUnivé zomeravondvolleybalcompetitie. Het Dalvo volleybaltoernooi is voor vrienden/vriendinnen, stratenteams en bedrijventeams.

Iedereen die een team van zes personen, dames, heren of gemengd, weet te formeren kan meedoen. Ieder team speelt in deze twee weken gemiddeld negen tot tien wedstrijden van twintig minuten, verdeeld over drie of vier avonden. Inschrijven kan tot zaterdag 24 maart. Voor meer informatie kun je bij Jan de Weerd via 0529-431890 of bjdeweerd@hetnet.nl en Jelly Boerdijk via 0529-430006 of j.s.boerdijk@ ziggo.nl terecht.

CURSUSSEN Verhalen vertellen Beroepsverhalenverteller Loek Boer uit Ommen geeft op maandag 19 maart van 19.30 tot ongeveer 22.00 uur een cursus verhalen vertellen. Waar hij dit gaat doen is nog niet helemaal duidelijk, dit wordt in Ommen of Den Ham. Deelname kost 25 euro, inclusief consumpties en een informatieset. Aanmelden of meer informatie kan vai loekboer@ home.nl of 0529 453453. Ook op www.verhalenvertellerloekboer.nl is meer informatie te vinden. Aanmelden kan tot en met zaterdag 10 maart 2012.

INBOUWAPPARATUUR

IR O V I Q

%PPI % 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

26

sport

VechtdalCENTRAAL

ACO Van Elderen-dames gaan voor goud op NK Indoor

Door Erna Ekkelkamp - Met drie kandidaten die uitkomen op het NKatletiek Indoor dat op 4 maart in het Omni-sportcentrum in Apeldoorn wordt gehouden, heeft Cor Bronk reden om trots te zijn. De atletiektrainer van ACO-Van Elderen heeft er alles aan gedaan om het maximale uit zijn master-dames te halen en gaat er vanuit dat toppers Giny Dunnewind, Astrid van Velden en Ineke Nawijn het podium halen.

Voor Gini is het alweer de vierde keer dat zij deelneemt aan het NK en ook Astrid van Velden heeft hiermee al de nodige ervaring opgedaan.

“Maar het is wel de eerste keer dat ik meedoe als master”, vertelt de Hardenbergse. “Mijn eerste NK liep ik toen ik een jaar of 20 was. Daarna ben ik begonnen met lange afstan-

den lopen. Ik trainde altijd bij Spurt in Hardenberg. Vorig jaar, na de City Run in Hardenberg ben ik overgestapt naar ACO-Van Elderen.” Het verschil tussen de beide verenigingen is volgens Astrid groot. “Spurt is een echte loopgroep en meer gericht op lange afstanden, ACO is meer gericht op atletiek. De training

Ik sport, jij ook?

in Ommen is veel intensiever. Naast de looptrainingen, hebben we ook krachttraining en core stability.”

Ook Ineke Nawijn komt uit Hardenberg. Zes jaar geleden stapte ze over van de paardensport naar atletiek. Dat bevalt haar niet alleen prima, het ligt haar ook nog eens heel erg goed. “Het is niet met elkaar te vergelijken. Met paardrijden ben je naast je eigen conditie heel veel met je paard bezig. Bij hardlopen richt je je veel meer op je eigen lijf. Ik merkte al snel dat hardlopen mij wel goed ligt en als ik ergens aan begin dan ga ik er ook voor. Ik wil dan zeker een wedstrijdniveau halen. Ik doe het niet voor de gezelligheid.”

Gini ziet nieuwkomers Ineke en Astrid niet als concurrenten. “Ik loop hele andere afstanden dan zij, dus ik zie hen vooral als loopmaatjes”, vertelt de Ommense. “De NK Cross hebben we zelfs met elkaar gelopen.”

Trainer Cor Bronk is trots op zijn dames. “Ik vind het geweldig dat er nu drie mensen van onze club meedoen en ik ga ervan uit dat ze op het podium belanden, want ze presteren erg goed”, vindt hij. “ACO Van Elderen was altijd al een club van hoog niveau, maar nu onze faciliteiten zo’n stuk beter zijn dan voorheen, wordt het niveau ook steeds hoger. Niet alleen gaan mensen binnen de club beter presteren, we krijgen ook veel aanwas van buitenaf. Met zo’n 300 leden zijn we als club heel groot te noemen.”

Testweekend van KokkieBikes op Lemelerberg Sallandse sportfietsspecialist KokkieBikes uit Lemelerveld presenteert op zaterdag 3 en zondag 4 maart een testweekend voor mountainbikers en wielrenners. Op en rond de heuvels van de Lemelerberg kunnen zij kennismaken met nieuwe fietsen (en fietstechnieken) van de merken Cannondale en Ridley. Dit alles wordt mede mogelijk gemaakt door Landschap Overijssel.

Vanaf de parkeerplaats bij theehuis De Lemelerberg kunnen verschillende 2012 modellen mountainbikes en racefietsen worden getest. Het MTB-parcours op de Lemelerberg staat open voor de mountainbikers terwijl de Sallandse Heuvelrug met zijn vele glooiende wegen een prachtig testgebied vormt om de kwaliteiten van de allernieuw-

ste racefietsen te ontdekken. De (sub)topmodellen van Cannondale en Ridley mountainbikes en racefietsen zullen in vrijwel alle courante maten als testfiets beschikbaar zijn.

Op zaterdag kunnen de fietsen worden getest tussen 9.00 en 17.00 uur en op zondag tussen 9.00 en 15.00 uur. De maximale

testduur per fiets is een uur. Deelnemers dienen tien minuten voor de test aanwezig te zijn in verband met een correcte afstelling.

Ze dienen een geldig identiteitsbewijs, helm, pedalen en zadel mee te brengen (meet van tevoren ook even je zadelhoogte op).

Deelname is op eigen risico.

Daarnaast geven Vechtdal Centraal en Time Out Sport Jack Hutten elke week een voetbal weg aan één van de deelnemers aan de Wedstrijd van de Week.

Kijk op onze site hoe je mee kunt doen aan de Wedstrijd van de Week.

Tweede Klasse H Tweede Klasse H Tweede Klasse H Derde Klasse C Vierde Klasse C

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

Meer informatie is te vinden op www.kokkiebikes.nl.

SVVN AVW ASC ’62 Bergentheim Lemele

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Lemelerveld USV Nieuw Heeten Dalfsen Manderveen Vilsteren

LIVE GOALS IN VECHTDAL

Topscorers - SV Nieuwleusen - OZC - Gazelle Nieuwland - Mariënberg - SCD ‘83

Zondag 4 maart Derde Klasse B Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse A Zesde Klasse A

Jarenlang was haar slagkracht gevreesd op de regionale volleybalvelden, maar sinds enkele jaren is Wieteke Folkerts actief op het gravel. Met dames 1 van Tennisvereniging Nieuwleusen (TVN) debuteert ze dit jaar in de 4e klasse. “Het zal vast erg zwaar worden,” aldus de Nieuwleusense.

Twee jaar geleden besloot Folkerts met haar oude volleybalmaatjes Hanny de Vries, Esther Buitenhuis en Aleida Dijk een team bij TVN te vormen. “Het eerste jaar was het allemaal nog erg wennen, omdat we allemaal volleybalsters waren.

Maar we boekten dat jaar al veel progressie en vorig jaar was het kampioenschap ons doel.”

Die doelstelling werd gehaald, maar dat het dusdanig gemakkelijk zou gaan had Folkerts niet verwacht. Het team won alle wedstrijden en werd tamelijk simpel kampioen. “Het was echt een superseizoen, waar ik met veel plezier op terugkijk. Ik hoor nu van iedereen dat we het dit jaar erg lastig gaan krijgen, maar zelf weten we eigenlijk niet zo goed wat we van dit seizoen moeten verwachten. We zien het allemaal wel.”

In april begint het nieuwe tennisseizoen, dat uit zeven speeldagen bestaat.

Per speeldag staan er vijf wedstrijden op het programma, waaronder twee enkel- en drie dubbelspelpartijen. Mede door de weersomstandigheden kwam er van een serieuze seizoensvoorbereiding tot nu toe weinig terecht. “We zijn wel van plan om minimaal één keer per week samen te gaan trainen en ook willen we een aantal tennislessen gaan nemen. Op technisch, maar ook op tactisch vlak kunnen we nog veel winst boeken. Wat doen we tijdens de dubbel bijvoorbeeld in bepaalde situaties? Stapt er iemand naar voren of juist niet? Daar moeten we nog wat sterker in worden.

Hoewel Folkerts nu als tennisster haar talenten ontplooit, speelde ze jarenlang op hoog niveau volleybal bij Flash Nieuwleusen, Volco Ommen en Kangoeroe uit Hardenberg. Bij Volco speelde ze zelfs enkele jaren in de eredivisie. “Dat was een hele mooie periode, daar kijk ik erg enthousiast op terug. Maar op een gegeven moment werd het met twee kindjes erbij steeds lastiger te plannen. Je traint toch twee of drie keer per week en je bent hele zaterdagen op pad. Met tennis is dat toch allemaal wat makkelijker, vooral omdat je maar zeven competitiedagen per seizoen hebt.”

Geïnteresseerden kunnen kosteloos deelnemen door zich in te schrijven bij KokkieBikes, Kerkstraat 31a in Lemelerveld, tel: 0572 373773.

LIVE VOETBAL Zaterdag 3 maart Vechtdal Centraal volgt ieder weekend alle wedstrijden in het Vechtdal. Per wedstrijd zie je direct hoeveel het staat en wie er gescoord heeft.

Dertig minuten per dag bewegen en het liefst nog een paar keer per week intensief. Dat is de minimale norm voor een verhoogde kans op gezond ouder worden. Nu kan dat op alle mogelijke manieren. De één is dagelijks te vinden in de sportschool, de ander wandelt af en toe en weer een ander haalt voldoende beweging uit het poetsen van huis en haard. Vechtdal Centraal is nieuwsgierig: op welke manier beweeg jij?

- Helios - Mariënheem - Hoonhorst - OVC ‘21 - Balkbrug - Delden

De Wedstrijd van de Week: Dalfsen – OVC ‘21 Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Rolf Hofsink Tom Odink Koen Daman Floris Meerveld Nick Zandman Remco Hultink Redmar Roelofs Stefan Herbrink Rick Timmerman Theo de Lange Chiel Mars Stefan Warmelink Henri ten Kleij

(Mariënberg) (Nieuwleusen) (OVC’21) (ASC’62) (OVC’21) (Dalfsen) (OZC ‘21) (OVC’21) (USV) (Mariënberg) (Vilsteren) (Lemele) (Lemele)

12 12 11 11 9 8 8 7 6 6 6 6 6

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig.

Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

27

VechtdalCENTRAAL Cursus Mobiele Telefonie Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen start bij voldoende belangstelling in maart weer met een cursus mobiele telefonie.

Aan de orde komen onder andere prepaid bellen, werking van de knoppen, invoeren telefoonnummers, beltegoed opvragen en sms’en. Je moet je eigen mobiele telefoon meenemen. De cursus bestaat uit vier lessen van twee uur en wordt gegeven op vrijdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur aan het Pleijendal 89 in Dalfsen. Deelname kost 25 euro. Voor opgave en informatie kun je contact opnemen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen via 0529-434570.

Spreekuur Makkelijk Lezen Ouders van moeilijk lezende kinderen kunnen in maart op woensdagmiddag in de bibliotheek aan de Chevalleraustraat in Ommen terecht voor het spreekuur van het Makkelijk Lezen Plein. Henriëtte Hogenkamp, teamleider van Bibliotheek Ommen en expert op het gebied van Makkelijk Lezen is dan van 14.00 tot 16.00 uur aanwezig om vragen te beantwoorden en geschikte materialen te laten zien.

Roefeldag

Alle leerlingen uit groep 8 van de basisscholen in Ommen kunnen op dinsdag 5 juni een kijkje nemen achter de schermen bij diverse bedrijven en instellingen tijdens de jaarlijkse Roefeldag. De organisatie is op zoek naar bedrijven en instellingen uit Ommen die willen deelnemen aan de Roefeldag.

Het is de bedoeling dat de kinderen ’s ochtends in twee rondes van een uur langs de bedrijven gaan. Bedrijven en instellingen kunnen zich opgeven, of meer informatie inwinnen bij Peter Roelofs van Landstede Welzijn via roefeldag@live.nl of elke doordeweekse middag van 13.00 uur tot 17.00 uur via 0529-450827

Vrijwilligers Vacaturebank De Vrijwilligers Vacaturebank heeft weer een aantal vacatures. Samenloop voor Hoop zoekt een medewerker marketing, communicatie & publiciteit en Baalderborg Groep is op zoek naar een gastvrouw/ gastheer. Kijk op www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl voor de overige vacatures. Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in de Spil aan de Chevalleraustraat 16 in Ommen en is te bereiken via 0529-453244 en vrijwilligerssteunpunt@ommen.nl. Het Steunpunt is elke maandag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur geopend.

Muzikale tieners zoeken oefenruimte

Door Erna Ekkelkamp - Wat krijg je als zes tieners met een passie voor muziek elkaar leren kennen? The Unstriped Zebra. Zo heet het bandje van zes muzikanten uit Ommen. Ze oefenen nu nog in woonkamers, zolders en schuren, maar zijn op zoek naar een echte oefenruimte.

Eigenlijk is het puur toeval dat de band is ontstaan, want Finbar van der Veen (basgitaar), Tom Roeten (gitaar), Thijs ten Cate (drum), Rozemarie Zandbergen (zang), Jorben Koenen (gitaar) en Anthony Koenen (keyboard) kenden elkaar slechts via via, maar kwamen door één van hun grootste hobby’s - muziek – met elkaar in contact.

“Ik speel trompet bij Soli Deo Gloria, maar wilde eigenlijk ook wel drummen in een bandje”, vertelt Thijs.

“Tom en ik kennen elkaar van atletiek en hij heeft weer samen met Finbar in een bandje gezeten. Van Rozemarie wist ik dat ze zong en van de anderen dat ze een muziekinstrument speelden. Het leek me leuk om

een keer te proberen samen muziek te maken. Ik wist niet wat er uit zou komen of wat we zouden gaan doen.

Toen we begonnen te spelen, was het best goed voor de eerste keer.”

Rozemarie speelde eerder in een andere band. “Dat begon wat stroef en kwam moeilijk van de grond. Nu ging het meteen beter. Dat komt ook omdat we elkaar allemaal via via al kenden en in verschillende samenstelling in duo’s met elkaar hebben gespeeld.”

Ook Tom heeft er een goed gevoel bij.

“Ik heb met Finbar in andere bandjes gezeten, maar daar kwam niets van.

Het was wel leuk, maar we kregen er niet echt lijn in. De vader van Jorben, Ben Koenen die zelf muzikant is, begeleidt ons nu en dat werkt goed.

Laatste kans op metamorfose bij Sjanne

Als we aan het oefenen zijn, zit hij te luisteren en geeft tips hoe we het beter kunnen doen. Hij maakt vaak opnames, die we later afluisteren, zo weten we waar we op moeten letten.”

Rosemarie lacht. “De eerste keer dat Ben even wegliep tijdens een repetitie en we zelf moesten oefenen, gingen we meteen een beetje lachen en kletsen met elkaar, maar we realiseerden ons dat als we wat wilden, we er toch echt zelf iets aan moesten doen. Dus gingen we even later aan het werk.

Laatst was hij er een keer helemaal niet bij en toen ging het als vanzelf!”

De muzikanten hebben een breed repertoire. “We spelen nu nog algemene muziek, maar we willen meer richting ‘indierock’ gaan en zelf nummers schrijven”, vertelt Tom. “Een nummer dat we mooi vinden is ‘Something in the water’ van Brooke Fraser. Bij de covers die we nu spelen improviseren we veel. De tekst klopt, maar Rozemarie vult het ook weleens zelf in. We gaan eerst goed oefenen, eigen nummers schrijven en pas later optreden.”

Om te oefenen hebben ze nog wel een locatie nodig. “We zijn op zoek naar een oefenruimte waar zo veel mogelijk apparatuur kan blijven staan. Het liefst ergens op het platteland, waar mensen geen last van ons hebben.

We spelen geen heavy metal, maar je hoort ons natuurlijk wel. Het zou mooi zijn als we gratis iets kunnen gebruiken, want veel geld hebben we niet. Maar we kunnen ook wel iets betalen.” De band is op zoek naar een oefenruimte met elektriciteit en een eigen opgang. Heeft u ruimte over of een goede tip? Dan kunt u contact opnemen met Ben Koenen via 06 – 23 20 74 17.

INBOUWAPPARATUUR

Dames die een nieuwe look kunnen gebruiken, hebben nog deze week kans op een complete metamorfose van Sjanne Exclusieve Damesmode. Ter ere van het vijfjarig bestaan van de winkel geeft eigenares Jeannet Knoll vier metamorfoses weg.

Iedereen die tot 5 maart bij Sjanne een nieuwe kledingset aanschaft, maakt kans op de metamorfose. Deze vindt plaats in de week van maandag 12 maart. Op zaterdag 17 maart worden de resultaten gepresenteerd. “De kleding wordt samen met ons uitgekozen, met oog voor kleur en styling,” aldus Jeannet. “Maar ook bijpassende schoenen, verzorgde nagels, een nieuw kapsel gecombineerd met prachtige make-up behoren tot de nieuwe look.

Daarbij houden we rekening met de persoonlijke wensen van de persoon in kwestie, met als sluitstuk het maken van een aantal foto’s.” Sjanne Mode bevindt zich aan Prinsenstraat 3b in Dalfsen.

Pensioenperspectief: krimpen!

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele

VECHTDALCENTRAAL

Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp, 06 5472 6565 e.ekkelkamp@nucentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep

IR O V I Q

% %PPI 0 TVMN^IR ZSSV Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Partner van:

click abrick.nl

De leukste kortingssite van jouw plaats Nomineer het Nomineer het familiebedrijf van familiebedrijf van het ja info@clickabrick.nl het jaar 2010

Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

! n e d j i r o t u a n a a r u e l k t f ggeeeeft kleur aan autorijden!

!

E I T C A * * APK �19,95 APK �19,95 ALLE MERKEN ALLE MERKEN Bel nu voor een afspraak: Bel nu voor een afspraak: Bel nu voor een afspraak: Dalfsen 088 003 5545 of Ommen 088 003 5605 Dalfsen 088 003 5545 of Ommen 088 003 5605 Dalfsen 088 003 5545 of Ommen 088 003 5605

* incl. afmeldkosten en eventueel roetmeting * incl. afmeldkosten en eventueel roetmeting * incl. afmeldkosten en eventueel roetmeting

Of plan uw afspraak via: www.mijnpeugeotgarage.nl Of plan uw afspraak via: Of plan uw afspraak via: www.mijnpeugeotgarage.nl www.mijnpeugeotgarage.nl Auto Palace Dalfsen Auto Palace Dalfsen Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen Auto Palace 78, Dalfsen Wilhelminastraat 7721 CJ Dalfsen

Telefoon: 088 003 5545 - Fax: 088 003 5695 Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen Telefoon: 088 003 5545 - Fax: 088 003 5695 Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Telefoon: 088 003 5545 - Fax: 088 003 5695 Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl

Auto Palace Ommen Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen

Telefoon: 088 003 5605 - Fax: 088 003 5755 Patrijsstraat 1, 003 77315605 ZL Ommen Telefoon: 088 - Fax: 088 003 5755 Email: ommen@autopalace.peugeot.nl Telefoon: 088 003 5605 - Fax: 088 003 5755 Email: ommen@autopalace.peugeot.nl Email: ommen@autopalace.peugeot.nl