Vechtdal Centraal 13-2012

Page 1

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 13 • dinsdag 27 maart 2012

Te weinig respect voor agenten in dienst

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

VECHTDALCENTRAAL e aanbieding

rcotest rcotest en en /of /of eparatie eparatie

Burgemeester van Ommen 3 neemt afscheid

Op Op zaterdag zaterdag bon 8 mei a.s. bon 8 mei a.s. ng ng 8.30 12.30 8.30 12.30 rco rco uur Lente is weer uur in het land “Zodra de zon schijnt is het druk bij Ekkelenkamp in Ommen.” Die regionale wijsheid deed afgelopen weekend weer opgeld tijdens het eerste echte lenteweekend van het jaar. Honderden mensen trokken erop uit voor een fietstocht, een wandeling weer is een inijsjeaantocht! weet Foto: Erna Ekkelkamp of gewoon op het terras. OokMaar deze mensen genotenu van de eerste zonnestralen.

oie oie weer is getest in aantocht! Maar weet u jk jaarlijks moet worden. Jaarjk jaarlijks getest moet worden. Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert. Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert. Wij hebben en goede staat brengen en te houden. Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben? Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-. SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten. Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Tel.: 0529 - 451139 www.bouwmanmakelaardij.nl

Stinfa biedt mensen financiële steun en zorg

13

Lentefair in Dalfsen op zaterdag 31 maart

23

Ik ben echt niet bang op zo’n stoere schommel van Foreco! ‡ 6SHHOWRHVWHOOHQ ‡ Poorten ‡ Afrasteringen ‡ 7XLQEDQNHQ SLFNQLFN VHWV ‡ 7XLQVFKHUPHQ ‡ 7XLQKRXW Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

9HFKWGDO)RRG &DWHULQJ VWDDW YRRU RRUVSURQNHOLMNH NZDOLWHLW XLW KHW 9HFKWGDO 2YHULMVVHO 2Q]H FKHI NRNV JHEUXLNHQ ORNDOH HQ UHJLRQDOH NZDOLWHLWVSURGXFWHQ PHW HHQ DXWKHQWLHNH VPDDN 7KXLV HQ ELM EHGULMYHQ EHUHLGHQ $UMDQ %LVVFKRS -RKDQ 'UHQWK HQ 'LFN 0DVVHOLQN H[FOXVLHYH OXQFKHV HQ GLQHUV 2S VSHFLDOH ORFDWLHV PLGGHQLQ GH QDWXXU JHYHQ ]H RQGHU PHHU NRRNFOLQLFV

Q

J N

A

C J = OA PR EJC A J P 3 K KN AJ G A NR

& $7 ( 5 , 1 * +20( &22.,1* .22.&/,1,&6 3$ 57 < 6 ( 5 9 , & ( : , /7 8 ( ( 1 % , - = 2 1 ' ( 5 ( / 2 & $7 , ( " ‡ 9(&+7'$/+2(9( ‡ /$1'*2(' 9,/67(5(1 ‡ /$1'*2(' +(7 /$(5 ‡ . $ 6 6 ( 1 9$ 1 ( ( ) 6 7 ( / ‡ % 2 27 5 ( ' ( 5 , - 3 ( 7 ( 5 6 ‡ '( 9(&+79$$5'(5 '$/)6(1

2Q]H FKHI NRNV 'LFN 0DVVHOLQN -RKDQ 'UHQWK $UMDQ %LVVFKRS

‡ 02/(1 '( /(/,( ‡ +8,=( +(6680 ‡ 0 , ' ' ( 1 , 1 ' ( 1 $7 8 8 5

9HFKWGDO)RRG &DWHULQJ 9RRUEUXJ %% 2PPHQ 7 _ LQIR#YHFKWGDOIRRG QO

3$$6%/81&+ 23 ( 3$$6'$* $35,/ D V 23 /$1'*2(' +(7 /$(5 200(1

‡ :DON LQQ %OXQFK EUXQFKHQ OXQFKHQ

‡ PHW ERHUHQPDUNW HQ SURGXFHQWHQ XLW GH VWUHHN ‡ VWUHHNEURRG ULMNHOLMN EHOHJG PHW YLV NDDV HQ YOHHV ‡ VDODGHV YDQ JHYLWDOLVHHUGH JURHQWHQ HQ DDUGDSSHO ‡ KDP HQ YOHHVVRRUWHQ XLW KHW 9HFKWGDO ‡ ]XLYHO ZLMQ HQ ELHU XLW KHW 9HFKWGDO

‡ %, - ( ( 1 %2 ( 5 2 3 '( '( ( /

Ķ SHU SHUVRRQ RRN JHVFKLNW YRRU NLQGHUHQ

'UDQNMHV WLMGHQV GH EOXQFK QLHW LQEHJUHSHQ 5HVHUYHUHQ QLHW QRRG]DNHOLMN PDDU NDQ YLD LQIR#YHFKWGDOIRRG QO RI UHVHUYHUHQ NDQ WRW DSULO D V X EHWDDOW JHHQ SS PDU SS

+HW /DHU 2PPHQ

3

VechtdalCENTRAAL Burgemeester Marriët Mittendorff neemt afscheid

‘Mensen in Ommen zijn vriendelijk, bescheiden en netjes en metgoand’ Door Erna Ekkelkamp – Met evenveel overgave als waarmee ze haar tijdelijke ambtstermijn begon, sluit de interim-burgemeester van Ommen deze week die periode af. Marriët Mittendorff blijft tot op de laatste minuut bezig met het vergaderen, zaken regelen en bezoeken van mensen. Vrijdagmiddag tussen vier en zeven uur neemt ze met een receptie in het gemeentehuis afscheid van Ommen en hoopt dat er zoveel mogelijk mensen haar de hand komen schudden. Het is nog geen jaar geleden dat Marriët Mittendorff haar intrede deed en in die paar maanden heeft ze heel wat werk verzet. En dat moest ook, vindt ze. “Ik ben er het type niet naar om op de winkel te passen. Ik hou ervan op zaken op te lossen en knopen door te hakken. Dat was nodig in Ommen en daarom heeft de Commissaris van de Koningin mij hier waarschijnlijk ook voor gevraagd.” Ze burgerde in een razend tempo in, voegde zich onder de mensen en hoorde op die manier welke zaken er spelen in Ommen en wat daarover in de volksmond werd gezegd. “Ik begon in de zomer. De Bissinghdagen waren een perfecte manier om op een ongedwongen manier met mensen in gesprek te raken. Op die manier kwam ik er heel snel achter wat er in Ommen leeft en hoe de burgers denken over bepaalde zaken. Het is niet zo dat ze heel bewust met klachten of kritiek kwamen, maar mensen vertellen in een spontaan gesprek vaak veel meer dan ze echt zeggen. Tussen de regels door heb ik veel signalen opgevangen en dat hielp me later weer om bepaalde beslissingen op een goede manier te kunnen nemen.” Het burgemeesterschap bleek veel leuker te zijn dat Marriët had verwacht. “Ik ben jarenlang wethouder geweest en daar zag ik hoe er naar een burgemeester werd gekeken. Als burgemeester was je opeens wat en dat vond ik altijd een beetje onzin. ‘Je bent pas wat als je een goed mens bent’, dacht ik altijd, maar daar ben ik nu toch een beetje op terug gekomen”, bekent ze. “Want juist doordat je ‘iets bent’, maakt dat je echt iets kunt betekenen voor mensen. Ik heb gemerkt dat je als burgemeester gemakkelijker dingen kunt regelen en voor elkaar kunt krijgen in situaties waarin dat anderen niet is gelukt. Want in tegenstelling tot wat de buitenwereld ziet, ben je als

burgemeester ook nauw betrokken bij persoonlijke drama’s van mensen in je gemeente. En als je dan iets kunt regelen om een moeilijke situatie op te lossen en je dan ziet hoe dankbaar en opgelucht mensen dan zijn, doet dat je toch wel wat.” Behalve lief en aardig, moest de waarnemend burgemeester ook af en toe streng zijn. Want er speelden grote zaken in Ommen. De samenwerking met Hardenberg moest vorm krijgen en de Drieslag worden opgelost. “Zaken oplossen en harde maatregelen nemen. Dat heb ik ook gedaan. Wat betreft de Drieslag was dat moeilijk, maar we hebben er met ons allen de schouders flink onder gezet en het is uiteindelijk heel goed afgelopen. Dat ik heb doorgepakt en geen genoegen nam met nog meer overleg, is me niet door iedereen in dank afgenomen. Er waren mensen die vonden dat een interim dat niet mag doen, maar ik denk dat dat juist de taak van een interim is. Het is in elk geval mijn ding, klussen klaren en weer verder gaan.” Het enige probleem rond de Drieslag dat nog niet is opgelost is ‘het lek’ en dat spijt Marriët om meer dan één reden. “Iets wat me in Ommen is opgevallen, is dat wantrouwen hier snel is gezaaid. En dat mensen snel iets voor waarheid aannemen, zonder dat ze de feiten kennen. Dit lek is daarvan een voorbeeld. Met het verspreiden van geruchten wordt wantrouwen gestimuleerd. Dat is heel jammer. Ik denk dat mensen veel meer moeten leren oordelen op basis van feiten en vertrouwen, dan op emoties. Daarin valt er hier nog veel te winnen.” Toch wil de burgemeester geen afscheid nemen met kritiek, want Ommenaren hebben volgens haar ook veel mooie eigenschappen. “Mensen in Ommen zijn vriende-

lijk, bescheiden en netjes. Het noaberschap en ‘de metgoande mens’; het meedenken met elkaar, staan hier nog altijd hoog in het vaandel. Mensen zijn belangstellend naar elkaar en steunen elkaar in moeilijke tijden. Als je het verenigingsleven bekijkt en het grote aantal vrijwilligers, dan is dat echt heel waardevol voor Ommen. Dat zijn dingen die je vast moet houden. Ik ben altijd echt een klussenmens geweest. Ik kwam ergens om zware zaken op te lossen en dat was dat. In deze functie heb je echt tijd voor mensen en daar heb ik volop van genoten. De warmte die ik daarbij ontving was voor mij echt een bonus.

Marc Jan Ahne heeft ze echter wel. “Ik raad hem aan om de nabijheid te zoeken en tussen de mensen te staan. Daarnaast moet hij door durven te pakken. Die twee zaken zijn heel belangrijk. Als burgemeester moet je niet altijd aardig willen worden gevonden. Je bent de motor en je moet beslissingen nemen. Dat

verwachten mensen ook van je.” Ook voor de Ommenaren heeft ze een boodschap. “Hou het ‘metgoan’ hoog in het vaandel en vertrouw elkaar een beetje. Doorpakken, vertrouwen en noaberschap. Een mix van die drie zaken zijn hét recept voor een vruchtbare en gezonde gemeente.”

Familiebericht

Hoewel ze er geen moeite mee heeft om te gaan vertrekken, zal Ommen altijd een warme plek in haar hart houden. “Ik zal hier zeker nog regelmatig blijven rondlopen, maar dan incognito, want ik wil mijn opvolger niet voor de voeten lopen”, benadrukt ze. Tips voor opvolger

ech tsc w Toekomst est heid ijl evan actie. ennZe kijkt niet alleen met plezier terug op haar tijd in den houdt Marriët Mittendorff c hts zalieuzewzich de eerstkomende jaren zeker niet. “Ik ga Ommen, emaar ook n vooruit. Vervelen c i e h cheIk ben daar uw doen. est door de Gedeputeerde Staten gevraagd een hele leuketklus schin Brabant i w e d jl e door te lichten om te zien of s om samenemet zes anderen in de iprovincie eid alletgemeentes e n s i t j n l i e ze toekomstbestendig ben ik mediator voor het ministerie van jl e zijn.nDaarnaast ieu enchiktswerk e d c n e h c i c w sociale zaken. In die h hoedanigheid toets ikt gemeenten of ze we wet werk & bijstand op n h e uwklussenscwaaruit echhebben.niDat eid haal.” e t voldoening tsc leuke orde zijn allemaal ik sveel h e u i � REINIER e e h t j we sche west eide stijl iden l ech ennie VAN DER BOON stij ide ijl nni ech nie tsc uw den l ec nnie echt euw tsch uwe heid esti ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl e e h d j n s hts ieuw tsche wes chei estijl eiden stijl e ennie l echt nnieu chtsch ieu tijl den ech Frieda che Telefonisch nie vancder uw sch we ei est ideinformatiespreekuur htsHeyden u n i n e i t Canadastraat 8 Iedere werkdag van 12.00 uur tot d tijl jl e nie cht ieu sch we che estij eide stijl e n stHeino chtop 06u102 ide l ec nni n sch we ei8141 AC 14.00 uur 00 490 ech i w i e d j n s u l s e e e e h tsc hei westi cheid stijl e idenn tijl ec nnieu echts nieuw tsche u den jl e enn cht ieu hts we che i nie cht ieu sch we che sti ide estijl

WWW.BLIJHUIS.NL T 0523 61 05 05 F 0523 61 69 44 M 06 10 45 05 29 E info@blijhuis.nl

22-04-2011 17:22:19

- & $ " - ( ,- $ ! &#$%, 1#!" ( -#$ )/ + ( & %% + ( ,& ! #$ ),- &, *),- 1)+! + #( '' ( 0 +%- * +--#' )* ')' (- ( - " - $). .#-%)'- ) "). $ ., +.#' -#$ )/ + /))+ - ( + & / ( $ & / ( $ %#( + ( ) %& #(%#( + ( ,*)+- ) ,-. # ) 0 - $ ( ))% ) -

/#( - $).0 * +--#' ( )* 0 +% ( #$*),-(& (&

339 - PostNL adv. algemeen 130x194.indd 1

20-12-11 10:05

ATTENTIE +++ CASH GELD +++ ATTENTIE

openingsactie.indd 2

26/27/28 maart 2012, 11.00-18.00 Brasserie tante Pos Markt 17 7731 DB Ommen 26/27/28 maart 2012, 11.00-18.00 Brasserie VII Deugden Prinsenstraat 2 7721 AJ Dalfsen U kunt deze drie dagen zonder afspraak binnenlopen voor een kosteloze, vrijblijvende beoordeling van uw gouden en zilveren voorwerpen. Als u besluit tot verkoop over te gaan, betalen wij u met contant geld. Door de hoge goudprijs loont het op dit moment ook om met kleine hoeveelheden langs te komen!

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

Ommen krijgt een nieuwe burgemeester, wat wenst u hem toe? Laat hem zichzelf blijven

Jeugd “Ik hoop dat hij zich weet te profileren bij de jeugd. Het overgrote deel van de jongeren weet nu niet eens wie de burgemeester is. Aansluiting vinden bij alle leeftijdsgroepen is trouwens belangrijk, dat komt het besturen van de samenleving alleen maar ten goede. Hij moet dus echt weten wat er speelt. Om hem daarmee te helpen, nodig ik hem hierbij uit om een biertje met mij te gaan drinken”, zegt Joost Steen.

Mevrouw Bouwman wenst hem een goede tijd toe in Ommen. Tips of aanwijzingen heeft ze zo één, twee, drie niet. Maar wat haar bij is gebleven van zijn voorganger burgemeester Kok was dat hij altijd zichzelf bleef. “En dat vond ik erg prettig toen we contact met hem hadden tijdens een jubileumviering”.

Representatief

Parkeren

Gerrit Hengstman is onderweg naar een zonovergoten terras en houdt het kort: “Veel wijsheid wens ik hem toe, want om Ommen weer een representatief voorkomen te geven en het hele winkelgebeuren en de binnenstad aan te pakken, heeft hij dat zeker nodig. Oh ja, en dan vergeet ik nog de Drieslag en de bebouwing op de Vechtoever”, en weg is hij naar zijn plekje op het terras in de zon.

Mevrouw Dogan weet niet direct wat ze Marc-Jan zou willen zeggen. Maar als ze even verder peinst heeft ze toch wel een vraag. “De parkeerplaatsen bij ons voor de deur zijn verdwenen, en veel van onze wat oudere klanten parkeerden daar altijd, en daar zou ik wel graag een oplossing voor willen hebben, want dat gaat ons klanten kosten. Misschien dat hij daar wat aan kan doen”.

Luisteren

Scherp

Jolanda is lekker met haar gezin aan het winkelen, en wenst de nieuwe burgemeester veel succes. “En dat hij goed kan luisteren naar de inwoners, want nu denkt de inwoner van Ommen vaak dat het geen zin heeft om te praten omdat het allemaal allang is beslist in de raad. Zo vinden wij dat de sfeer terug moet in het centrum met mooie oude gevels en niet met grote moderne gebouwen”.

“Scherpte, dat wens ik hem toe. Als ik in de krant lees dat burgemeester Kok toegeeft dat hij niet altijd even scherp is geweest tijdens het hele Drieslag gebeuren, hoop ik dat Marc-Jan Ahne dat wel zal zijn”, zegt Jeroen Seisveld. “Of eigenlijk bedoel ik te zeggen als er in mijn zaak zo zou worden gewerkt, als destijds aan de Drieslag had ik er allang mensen uitgestuurd. Want anders was ik hartstikke failliet. Dus MarcJan blijf scherp”.

Belangengroepen

Op een lijn

Gerrit van Elburg wenst de nieuwe burgervader heel veel wijsheid toe. “Laat je niet ondersneeuwen door de belangengroepen die steeds het hele centrumgebeuren lopen te vertragen. Kijk dat er een paar bomen moeten worden gekapt, is best jammer. Maar dat moest in Eerde ook. Dan is het eerst heel jammer dat die prachtige tunnel van bomen verdwijnt, maar als je nu kijkt dan staat daar weer een prachtige gezonde laan. Zo is het net met het centrum, denk aan de generatie die na je komt. Wil je die een gezellig stadshart bieden moet er nu wat gebeuren”.

Meneer en mevrouw ten Hooven uit Hessum komen graag naar Ommen, omdat de diversiteit aan winkels groter is dan in Dalfsen, maar qua uitstraling laat het veel te wensen over. “Zoals dat lelijke pand achter de pizzeria dat kan toch niet. En al die nieuwbouw plannen aan de Vecht daar kunnen we ook geen touw aan vast knopen “Ik hoop dat de nieuwe burgemeester alle partijen op één lijn weet te krijgen. Want leegstand is oké dat wordt vanzelf wel weer verhuurd, maar afbraak nee dat kan echt niet”.

112 deze week Rijbewijs ingevorderd na eenzijdig ongeval Een 59-jarige automobilist heeft zaterdagavond zijn rijbewijs in moeten leveren nadat hij onder invloed een eenzijdig ongeval had gehad. De man was op de Slagenweg met zijn auto van de weg geraakt en in een kleine sloot beland. Toen de politie een blaasproef van de man afnam bleek hij onder invloed te zijn. Zijn rijbewijs werd ingevorderd.

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Wijhenaar krijgt rake Dieven stelen voor klappen in Zaal Dijk halve ton uit busje Een 19-jarige jongen uit Wijhe is zaterdagnacht mishandeld in Zaal Dijk in Lemele. De jongen kreeg klappen 16-jarige inwoner van Bathmen. Op de dansvloer was het wat onrustig geweest en de 16-jarige had daarbij twee klappen gehad. Omdat hij dacht dat een 19-jarige man uit Wijhe dat had gedaan, trapte hij de Wijhenaar. De verdachte is door personeel aangehouden en overgedragen aan de politie.

? ?

Inbrekers hebben in de nacht van vrijdag op zaterdag voor ongeveer 50.000 euro aan gereedschap buitgemaakt. Het busje stond geparkeerd op de oprit van een huis aan de Nieuwe Uitleg in Dalfsen. De bewoners verklaren dat dit na half twee in de nacht gebeurd moet zijn, de eigenaar van de bus liet op dat tijdstip zijn hond nog even uit. Iets gezien of gehoord? Bel de politie via 0900-8844.

Getuigen gezocht na Koe dood na ongeval in Ommen aanrijding in Op donderdag 22 maart vond er Balkbrug aan de Hammerweg omstreeks 15:50 uur een ongeval plaats. Het voertuig reed over de Hammerweg in de richting van Den Ham. Door nog onbekende oorzaak is de man van de weg af geraakt en is vervolgens frontaal tegen een boom gereden. Een bestuurster uit tegenovergestelde richting kon de man maar net ontwijken. De politie zou graag in contact komen met deze vrouw.

In de nacht van donderdag 22 op vrijdag 23 maart kreeg de politie een melding van een aanrijding op de N377. Een 31-jarige man uit Zwolle had een aanrijding gehad met een koe. De koe overleefde de aanrijding niet en de man zijn auto raakte geheel vernield. De man raakte niet gewond. Zijn auto werd afgesleept.

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

te al Met enige weemoed rijd ik maandagochtend in alle vroeg dat k beden naar een overleg een eindje verder in het land, en ik wat aan kt ik de laatste tijd toch wel heel verknocht ben geraa licht ik allemaal zie en ruik onder weg. De lente komt met mooi en akt boven de nachtnevel, grond die zaairijp wordt gema geur van mestlucht. Een leegstaande boerderij gaat weer leven, want er is een nieuwe eigenaar, de vogels laten zich horen en overal zijn mensen en machines bezig om het land te bewerken. Ik houd van die mooie rechte voren in de zwarte grond en van de Herefords die kalmpjes lopen te grazen. Ommen leeft weer op na de winter. rDatzelfde gevoel heb ik na de raadsvergadering van donde ag te nemen, er Driesl de van verlies het om t neem t beslui dag als de raad een mee bezig geweest een streep onder te zetten en door te gaan. We zijn er lang kkeld worden, maar en in Ommen kon hierdoor eigenlijk niets nieuws ontwi l belangrijk dat ook nu is de beklemming voorbij en is er weer toekomst. Voora de stad weer een gestart kan worden met het slopen van lelijke stukken en g. kkelin nette Ommense uitstraling krijgt – met plannen voor ontwi dus van de burge Deze week is er een tweedaagse van de veiligheidsregio, eidsfunctionarissen. meesters uit de regio IJsselland samen met alle veiligh illende gebieden We horen voorbeelden van een nieuwe aanpak op versch om met elkaar rlijk natuu fijn En is. ij daarb ter en wat de rol van de burgemees len. wisse te uit op te trekken om allerlei zaken buitencentrum van Woensdag ben ik bij de Gilwell Ada’s Hoeve, het grootste hele week actief is de on batalj de Scouting Nederland, waar het 101 Genie het amfitheater mooi: wordt om buitenwerkzaamheden te verrichten. Het n gekapt en bome n worde er wordt volledig opgeruimd en weer ingericht, sie, waardefen van en chapp een grote parkeerplaats aangelegd. Veel mans met hard n werke , waren actief van sommige onlangs nog in Afghanistan et. ingez ieel mater schop en houweel, maar er wordt ook zwaar mooi dat in OmDonderdag praat ik met leden van de 4-mei comités. Wat en wat het offers men zoveel aandacht is voor de herinnering aan slacht om ook de fte betekent om niet vrij te zijn. Steeds groter wordt de behoe ren en kinde veel an nieuwe veteranen te betrek ken bij de herdenking, waara ouderen meedoen. Dat past bij Ommen. uwd is en zonNog gezellig bij een echtpaar op bezoek dat 50 jaar getro edstrijd. Ik vind dag naar sportpark Westbroek voor een belangrijke BMX-w erend en stoer vooral die hele kleine kinderen van een jaar of vijf heel verted els – die voor hen tegelijk. Die gaan dan met zo’n kleine fietsje al die hobb spectaculair met wel bergen lijken – te lijf. De wat grotere doen het meer grote sprongen. want als de volgenEn met deze ‘Week van…’ neem ik alvast afscheid van u, begonnen met ben Ik ter. mees de krant uitkomt is er al een nieuwe burge laten in Omen doen mijn in mijn schrijfsels omdat ik u wilde laten delen l afstand tuszovee leek er Want is. men, en waar een burgemeester zoal voor sen u en de burgemeester en dat is niet goed. Als je iets wilt verbe teren moet je elkaar wel een beetje kennen. Ik ga tot 30 maart gewoon naar het werk, met zaken afronden, mensen opzoeken en opruimen. Vrijdagmiddag is mijn afscheid en ik hoop dat ik dan veel mensen mag ontvangen. Want bij iedereen langs gaan, dat gaat helaas niet. Ik heb het fijn bij u gevonden. Ik wil u bedanken, omdat u mij zo gemakkelijk tussen u hebt opgenomen. Ik ben graag uw burgemeester geweest en Ommen houdt een warm plekje in mijn hart. Het gaat u allemaal goed. Dank u wel. Met vriendelijke groet,

Burgemeester Marriët Mittendorff

GEMEENTENIEUWS 2012, week 13

Afscheid burgemeester Mittendorff Mevrouw Mittendorff begon op 14 juni 2011 als waarnemend burgemeester van de gemeente Ommen. Op 31 maart aanstaande eindigt het waarnemerschap. Op vrijdag 30 maart neemt zij tijdens een informele bijeenkomst afscheid van Ommen. U bent van harte uitgenodigd voor de bijeenkomst op vrijdag 30 maart van 16.00 uur tot 19.00 uur in het gemeentehuis van Ommen.

Welkom burgemeester Ahne Maandag 2 april wordt Marc-Jan Ahne officieel geïnstalleerd als nieuwe burgemeester van de gemeente Ommen. ’s Middags om 14.30 uur zet hij voet op Ommens grondgebied bij de Vechtbrug. Vervolgens gaat hij met een ludiek voertuig door het centrum naar zijn nieuwe werkplek: het gemeentehuis van Ommen. Hier wordt hij om circa 15.30 uur feestelijk onthaald door inwoners en medewerkers van de gemeente Ommen. Aansluitend wordt dhr. Ahne tijdens een buitengewone raadsvergadering beëdigd door Commissaris van de Koningin mevrouw Bijleveld-Schouten. Vanaf 19.30 uur nodigt de nieuwe burgemeester u allen uit om kennis te maken. De receptie duurt tot circa 21.30 uur. Om 20.00 uur is er een korte onderbreking voor een aantal sprekers en geeft dhr. Ahne zelf een toespraak.

Gemeentehuis gesloten Op Goede Vrijdag (6 april) en Eerste Paasdag (9 april) is het gemeentehuis van Ommen gesloten. Het afvalbrengstation van de ROVA is op 9 april ook gesloten.

Onderhoud Ommer molens vastgelegd in overeenkomst

U kunt uiteraard 24 uur per dag en 7 dagen per week terecht op www.ommen.nl voor informatie over alle overheidsproducten en het bestellen van diverse producten. Vanaf dinsdag 10 april staan de medewerkers van de gemeente weer klaar om u van dienst te zijn.

Succesvolle bijeenkomsten Gemeentelijk Omgevingsplan De vijf bijeenkomsten die de gemeente Ommen heeft georganiseerd in Lemele, Witharen, Beerzerveld, Hooggraven en vanavond in Ommen heeft veel resultaat opgeleverd. De aanwezigen zijn enthousiast met elkaar in discussie gegaan over wat goed is, beter kan of opgepakt moet worden in hun eigen omgeving op het gebied van welvaart, welzijn en omgevingskwaliteit. Binnenkort komen de resultaten van de avonden op de website van de gemeente te staan. De resultaten worden meegenomen bij het opstellen van het gemeentelijk omgevingsplan dat volgend jaar klaar moet zijn en als basis gaat dienen voor beleidskeuzes van de gemeente.

Wethouder Scheele en de heer Otten, voorzitter van de Stichting Ommer Molens hebben de nieuwe trap van molen Den Oord onthuld. Nadat zij de trap naar de bovenverdieping hadden genomen, ondertekenden wethouder Scheele en de heer Otten de nieuwe beheersovereenkomst voor de molens Den Oord, Konijnenbelt, Besthmenermolen. “Ommen is maar liefst vier molens rijk, daar zijn wij trots en zuinig op. Samen met de Stichting Ommer Molens willen wij dit mooie erfgoed behouden. Om dat te realiseren hebben wij deze overeenkomst getekend, zodat de molens in Ommen kunnen blijven draaien”, aldus wethouder Scheele. In de nieuwe beheersovereenkomst zijn de taken voor het onderhoud vastgelegd voor zowel de Stichting Ommer Molens als de gemeente Ommen. Het beheer van drie molens van de gemeente Ommen is en blijft bij De Stichting Ommer Molens. Zij zorgen voor het (dagelijks) onderhoud en het draaiende houden van de molens. Ook wordt gelet op de begroeiing en de molenbiotoop, waaronder ook molen De Lelie valt. Bij voorgenomen wijzigingen in de ruimtelijke omgeving van de molens, gaat de gemeente de Stichting betrekken bij de planvorming als eerste adviseur met betrekking tot de molenbiotopen.

Inwoners krijgen gft-afval terug als compost Om de inwoners van de gemeente Ommen te bedanken voor het gescheiden inzamelen van het afval deelde wethouder Lagas zaterdag zakken compost uit. Zo krijgen de inwoners hun eigen gft-afval terug als voeding voor de planten in de tuin. De belangstelling voor de landelijke compostdag was groot. Aan de Haven west was zelfs sprake van een kleine file, de zakken waren dan ook in binnen een paar uur verdeeld. Onder het motto ‘Afval scheiden is Goud!’ zetten de gemeente en ROVA in op een schone en duurzame samenleving. Wethouder Lagas: “Het goed scheiden van afval speelt daarin een belangrijke rol. Want hierdoor kunnen de verschillende afvalstromen goed worden gerecycled. Dit scheelt enorm, want zo zijn bij het maken van nieuwe producten minder originele grondstoffen en fossiele brandstoffen nodig. Omdat het afval niet wordt verbrand, maar wordt gerecycled, leidt het ook tot minder uitstoot van CO2. Het scheiden van gft-afval is dus ècht de moeite waard!” Het begint met afval scheiden! Vroeger was afval een ongewenst eindproduct, terwijl het tegenwoordig een waardevolle grondstof is. Van de meeste

afvalstromen kunnen we namelijk nieuwe spullen maken. Van glas, oud papier en plastic verpakkingen maken we bijvoorbeeld nieuw glas, nieuw papier en allerlei plastic producten. Ook gft-afval kunnen we recyclen tot nieuwe duurzame producten. Maar wàt we ook maken van het afval, het kan alleen worden gerecycled als u thuis het afval scheidt; 100% gescheiden = 100% gerecycled! Gft-afval wordt groen gas en compost Het gft-afval dat ROVA in haar gemeenten gescheiden inzamelt,

werd tot voor kort alléén gecomposteerd. Maar het kan nog beter. We kunnen tegenwoordig groen gas maken uit gft-afval. Dit gebeurt door middel van vergisting. Bij vergisten wordt het gftafval tijdens een biologisch proces omgezet in biogas. Dit biogas wordt bewerkt tot groen gas, dat de kwaliteit heeft van aardgas. Het groene gas kan worden gebruikt voor de verwarming van gebouwen en als voertuigbrandstof. Het materiaal dat na de vergisting overblijft wordt alsnog gecomposteerd! Compost is prima te gebruiken als natuurlijke bodemverbeteraar in de tuin.

GEMEENTELIJKE BEKENDMAKINGEN OMGEVINGSVERGUNNING Ontvangen reguliere procedure GIETHMEN r 3+ )PHFWFMETXFH # WFSHSPUFO bungalow, ingekomen d.d. 19-3-2012 LEMELE r 4( #FSHXFH IFU CFUSFGU FFO WFSMFOHEF uitvoering van de dakgoot, met bijbehorende bevestigingsconstructie, 1e fase ingekomen d.d. 14-3-2012 ARRIEN r ,+ $PFWPSEFSXFH IVJTKF OS WFSHSPUFO recreatiewoning, ingekomen d.d. 15-3-2012 OMMEN r 54 0NNFSLBOBBM 0PTU OJFVX UF bouwen schuur, ingekomen d.d. 14-3-2012 r 1; 7BSTFOFSXFH IFU PQSVJNFO FO afvoeren van de verbrande schuur inclusief asbestsanering, ingekomen d.d. 13-3-2012 VINKENBUURT r 1& 8PFTUFOEJKL VJUCSFJEJOH FO SFOPWBUJF van de woning, ingekomen d.d. 15-3-2012 Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Publieksplein in het gemeentehuis te Ommen.

Verleend reguliere procedure BEERZERVELD r 1, 8FTUFSXFH LBQQFO WBO UXFF LBTUBOKFT en een eik, verzonden d.d. 15-3-2012 GIETHMEN r 3& ,PFEJKL LBQQFO WBO FFO BBOHFUBTUF kastanjeboom, verzonden d.d. 15-3-2012 OMMEN r ,. 4DIPMFLTUFS QMBBUTFO WBO FFO dakkapel, verzonden d.d. 15-3-2012 r 1; 7BSTFOFSXFH IFU PQSVJNFO FO afvoeren van de verbrande schuur inclusief asbestsanering, verzonden d.d. 20-3-2012 STEGEREN r 1& $PFWPSEFSXFH G H I K IFU WFSCPVXFO FO vergroten (aanbouwen) van vier bestaande voormalige munitiebunkers tot vier zorgwoningen, het bouwen van verbindingsgangen tussen deze zorgwoningen, het plaatsen van een hekwerk rondom het gedeelte van het terrein waar de zorgwoningen staan, en het plaatsen van lichtmasten (straatlantaarns), verzonden d.d. 20-03-2012. Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt in het gemeentehuis bij het Publieksplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het 1VCMJFLTQMFJO 5 -FU PQ EF UFSNJKO XBBSCJOOFO V FFO CF zwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

AGENDA’S VERGADERINGEN Raadscommissie Datum: do. 5 april 2012 5JKETUJQ 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten: r #FTUFNNJOHTXJK[JHJOH WPPSNBMJH TUBUJPOTHFCPVX i4QPPS u r 7BTUTUFMMJOH CFTUFNNJOHTQMBO FO beeldkwaliteitsplan bedrijventerrein Alteveer.

De commissie- en raadstukken kunt u inzien via www.ommen.nl> Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Vergaderkalender en ook in het gemeentehuis bij het Publieksplein en bij de openbare bibliotheek in Ommen. Voor aanvang van de raadsvergadering spreekt de voorzitter een gebed uit.

in de vorm van appartementen. Gebleken is, dat in een kleine kern als Beerzerveld geen vraag naar appartementen bestaat. Daarom heeft de particuliere initiatiefnemer een alternatief plan ingediend voor de realisatie van 7 grondgebonden rijenwoningen voor starters op de woningmarkt op deze locatie. Dit bestemmingsplan vormt hiervoor de planologische basis.

ONTHEFFING VREUGDEVUREN

De raadscommissie heeft in haar vergadering van do. 8 maart 2012 het voorontwerpbestemmingsplan vrijgegeven voor het verlenen van inspraak conform de Algemene Inspraakverordening. Vanaf do. 29 maart 2012 ligt het voorontwerpbestemmingsplan met de bijbehorende stukken gedurende 6 weken ter inzage in het gemeentehuis bij de balie van het Publieksplein. Ook wordt het voorontwerpbestemmingsplan toegestuurd aan onafhankelijke instanties als bedoeld in 1.3.1., lid 2 sub c Bro en worden deze instanties gevraagd advies uit te brengen. In dat kader wordt overleg gevoerd met de provincie Overijssel en het waterschap Regge en Dinkel. Ook is het voorontwerpbestemmingsplan langs elektronische weg raadpleegbaar en verkrijgbaar op de website van de gemeente Ommen: www.Ommen.nl.

Het college heeft de volgende ontheffingen voor het verbranden van takken- en/of snoeihout en/of riet afgegeven aan: Besloten vreugdevuren r EF IFFS ) + 5SJQ WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken- en snoeihout op het perceel Ledeboer 1, op 1e en 2e paasdag 2012 r NFWSPVX 8 + . ,PTTJOL "OCFSHFO WPPS IFU verbranden takken- en snoeihout op het perceel Weth. Petterweg 11, op 2e paasdag 2012 r EF IFFS PG NFWSPVX & )VJTKFT WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken- en snoeihout op het perceel Dalmsholterweg 16, op 1e en 2e paasdag 2012 r NFWSPVX & + /JKL EF ,MFSL WPPS IFU WFSCSBOEFO WBO UBLLFO en snoeihout op het perceel Langsweg 1, op 1e paasdag 2012 r EF IFFS 8 + . 3FJNFSU WPPS IFU WFSCSBOEFO WBO UBLLFO FO snoeihout op het perceel Langsweg 13, op 1e paasdag 2012 r EF IFFS 8 %JKL WPPS IFU WFSCSBOEFO WBO UBLLFO FO TOPFJIPVU op het perceel Maatschappijwijk 2, op 1e paasdag 2012 r EF IFFS % 8JOUFST WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken- en snoeihout op het perceel Coevorderweg 34, op 2e paasdag 2012 r EF IFFS ) 7FVSJOL WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken- en snoeihout op het perceel Wolfveldseweg 5, op 2e paasdag 2012 r SFTPSU %F "SFOETIPSTU WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken- en snoeihout op het perceel Arendshorsterweg 3a, op 1e of 2e paasdag 2012. Openbare vreugdevuren r EF IFFS ( ) -BOEFXFFSE WPPS IFU WFSCSBOEFO WBO takken- en snoeihout en onbehandeld hout op het QFSDFFM 5VTTFOXFH B PQ F QBBTEBH r 1M #FMBOH 7BSTFO WPPS IFU WFSCSBOEFO WBO UBLLFO snoeihout en onbehandeld hout op het perceel De Ziel/ Varsenerweg, op 2e paasdag 2012 r #VVSUWFSFOJHJOH 3POE EF 3FHHF WPPS IFU WFSCSBOEFO van takken-, snoeihout en onbehandeld hout op het perceel Koedijk 5, op 2e paasdag 2012. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht (artikel 7:1) kan een belanghebbende tegen dit besluit een bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen, in dit geval burgemeester en wethouders. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift bedraagt 6 weken. De termijn vangt aan m.i.v. de dag waarop het besluit bekend is gemaakt, in dit geval m.i.v. de dag gelegen na de datum van verzending van dit besluit. Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en moet tenminste bevatten: a. de naam en adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een aanduiding/omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt; d. de gronden van het bezwaar. Bij het bezwaarschrift dient een afschrift van het besluit waarop het geschil betrekking heeft te worden overgelegd. Voorts kan op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State verzocht worden een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Het vragen van een voorlopige voorziening aan de Voorzitter is mogelijk, indien binnen genoemde termijn ook een bezwaarschrift is ingediend. Voor het indienen van een verzoek om een voorlopige voorziening wordt een griffierecht geheven.

5JKEFOT FFO DPNNJTTJFWFSHBEFSJOH LVOU V JOTQSFLFO PQ BHFOEB punten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per Het verzoek om een voorlopige voorziening moet gericht worden NBJM HSJGGJF!PNNFO OM PG UFMFGPOJTDI 5 FO PQ EF BWPOE [FMG aan de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Raadsvergadering Datum: do. 5 april 2012 5JKETUJQ 21.00 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten: r (PFELFVSJOH CFHSPUJOH 0QFOCBSF 3FDIUTQFSTPPO Openbaar Onderwijs Zwolle en Regio. r .PUJF WFSTUFSLJOH QPTJUJF WBO JO /FEFSMBOE gewortelde minderjarige vreemdelingen. Commissie- en raadsvergaderingen kunt u live beluisteren via ommen.raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De vergadering van de raad is ook onder voorbehoud te beluisteren via Radio Vechtdal FM, frequentie 106.0 FM in de ether en 104.1 FM op de kabel.

RUIMTELIJKE ORDENING Westerweg Beerzerveld Overeenkomstig artikel 1.3.1. van het Besluit ruimtelijke ordening en de Algemene Inspraakverordening van de gemeente Ommen maakt het college van B&W bekend voornemens te zijn een bestemmingsplan in procedure te brengen voor een perceel aan de Westerweg, 7685 PL te Beerzerveld, kadastraal bekend als Ambt Ommen, sectie K, nummers 1411, 1413, 1440 en 1441. Dit plan maakt de herontwikkeling van een open plek mogelijk in de kern Beerzerveld. Op deze plek was vroeger een hotel-cafĂŠ-restaurant gevestigd dat inmiddels is gesloopt en verplaatst naar een locatie elders in het dorp aan de Van Alewijkstraat. In eerste instantie zouden ter plaatse 6 appartementen worden gebouwd. Hiervoor was de bestemming van de locatie in 2004 al gewijzigd in woondoeleinden

Gedurende de inzagetermijn kunnen door ingezetenen en belanghebbenden schriftelijk (wat de voorkeur heeft) of mondeling reacties op het voorontwerp naar voren worden gebracht. Schriftelijke reacties worden gestuurd naar het college. Een mondelinge inspraakreactie kan uitsluitend worden ingebracht via de afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling. Hiervoor kan een afspraak worden geNBBLU 5

Hammerweg 55 te Ommen Het college heeft bij besluit van 20 maart 2012 bekend gemaakt dat een omgevingsvergunning is verleend voor de bouw van een vrijstaande woning op perceel (toekomstig) adres Hammerweg 55 te Ommen. Het ontwerp van de omgevingsvergunning heeft vanaf vr. 27 jan. U N EP NBBSU UFS JO[BHF HFMFHFO 5JKEFOT EF[F JO[B getermijn is ĂŠĂŠn zienswijze ontvangen. De ingediende zienswijze heeft er niet toe geleid dat het college een ander standpunt inneemt ten aanzien van het verlenen van de omgevingsvergunning. Het vastgestelde besluit bevat geen wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbesluit. Beroep Het besluit met bijbehorende stukken ligt van do. 29 maart tot do. 10 mei 2012 ter inzage in het gemeentehuis bij het publieksplein, 5 6 LVOU EF TUVLLFO PPL JO[JFO PQ EF HFNFFOUFMJKLF XFC TJUF XXX PNNFO OM 5FWFOT XPSEU IFU CFTMVJU CFLFOE HFNBBLU PQ de website www.ruimtelijkeplannen.nl 5JKEFOT EF[F CFSPFQTUFSNJKO LBO FFO CFSPFQ XPSEFO JOHFTUFME door de volgende personen: r CFMBOHIFCCFOEFO EJF UJKEJH FFO [JFOTXJK[F hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit; r CFMBOHIFCCFOEFO BBO XJF SFEFMJKLFSXJKT OJFU LBO worden verweten geen zienswijze te hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit. Een beroepschrift kunt u verzenden naar de Rechtbank te Zwolle, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Naast een beroepschrift kan een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de rechtbank. Het besluit treedt in werking op de dag na afloop van de beroepstermijn of wanneer op een eventueel verzoek om voorlopige voorziening is besloten.

Wet Geluidhinder Hammerweg 55 te Ommen Hogere grenswaarden wegverkeerslawaai Het college maakt op grond van het bepaalde in artikel 3.42 en 3.44 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat zij op basis van de Wetgeluidhinder hogere grenswaarden heeft vastgesteld voor de geluidbelasting vanwege wegverkeerslawaai op het adres Hammerweg 55 te Ommen. De hogere grenswaarden houden verband met een aanvraag omgevingsvergunning voor de realisatie van een nieuwe woning op het toekomstig adres Hammerweg 55 op het perceel kadastraal ambt Ommen sectie F, nummer 4916. De te verwachten geluidsbelasting wegens wegverkeerlawaai op deze woning bedraagt Lden 55 dB(A). Op basis van artikel 82 van de wet geluidhinder geldt een voorkeursgrenswaarde van 48 dB (A). Op basis van artikel 83 lid 2 van de wet geluidhinder kan het college voor nieuwbouw van woningen die zijn gelegen in een stedelijke omgeving hogere grenswaarden vaststellen tot maximaal 63 dB(A). De ontheffing dient daarbij te voldoen aan de ontheffingscriteria van artikel 110a van de wet. Het college is van oordeel dat de aanvraag voldoet aan deze criteria. De aanvraag en het ontwerp van het CFTMVJU IFCCFO WBOBG KBOVBSJ UPU FO NFU NBBSU 5FHFO IFU ontwerp van het besluit zijn geen zienswijzen binnengekomen. De beschikking met bijbehorende stukken ligt vanaf do. 29 maart 2012 tot 10 mei 2012 (6 weken), elke werkdag van 9.00 tot 12.00 uur en ook op woensdagmiddag van 14.00 tot 16.30 uur bij het publieksplein in het gemeentehuis ter inzage. Na telefonische af-

G E M E E N T E O M M E N , 2012 week 13 spraak is het ook mogelijk om de stukken na bovengenoemde tijden in te zien. 5 N NFJ TUBBU UFHFO EF CFTDIJLLJOH CFSPFQ PQFO CJK EF Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State door: a. Belanghebbenden die tijdig schriftelijk dan wel mondeling zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerp van het besluit; b. Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kon worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht tegen het ontwerp van het besluit.

Het beroepschrift dient in tweevoud te worden gezonden aan de Raad van State, Afdeling Bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

WET MILIEUBEHEER

Het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Bij het omgevingsplein is de volgende melding binnengekomen: r EF IFFS ( 3VOIBSU )FU CFUSFGU FFO NFMEJOH JO IFU LBEFS van het Besluit landbouw milieubeheer voor het slopen en herbouwen van een werktuigenberging annex hooi en stro opslag op het adres De Haar 19, 7738 PV in Witharen.

Voor vragen over de aanvraag hogere grenswaarden kunt u contact PQOFNFO NFU EF BGEFMJOH .JMJFV FO #PVX[BLFO 5

Voor informatie kunt u contact opnemen met het Publieksplein, 5

Openingstijden

Spreekuur college

r .BBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU VVS r 8PFOTEBH PPL WBO UPU VVS r %F DMVTUFS #VSHFS[BLFO JT PQ woensdag geopend tot 19.00 uur.

r #VSHFNFFTUFS Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. r 8FUIPVEFST Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Chevalleraustraat 2 te Ommen

Telefonische bereikbaarheid

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie)

Correspondentie-adres

Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. 5FMFGPPO

Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden. 5FMFGPPO

Wmo-loket De Spil Ommen

www.ommenleeft.nl www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Gemeentehuis

Postbus 100, 7730 AC Ommen 5FMFGPPO Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Vanaf heden in het gemeentehuis $IFWBMMFSBVTUSBBU 0NNFO 5FMFGPPO

Cultuuragenda en evenementen

Groene Marke slaat vleugels uit naar Dalfsen Een nieuwe lente een nieuw geluid, dat geldt zeker voor de gemeente Dalfsen. De Westermolen ontwaakt langzaam uit een diepe winterslaap van enkele jaren. De Ommense Boerderijwinkel de Groene Marke blaast de molen weer nieuw leven in. Vanaf medio mei opent wellicht de Groene Marke haar boerderijwinkel in de Westermolen. In het bijgebouw komt een heuse ‘groene winkel’ met veelal streekproducten. Ruim acht jaar geleden namen tien

Vechtdalboeren het initiatief om hun producten zelf te vermarkten. In hartje Ommen betrokken ze aan de Poffert een oude stadsboerderij en met verve brengen ze hun (h) eerlijke producten al vele jaren

Zingen met Aalt Westerman Op vrijdag 20 april houdt De Stroomdalkapel uit het Drentse Zeegse samen met de regionaal bekende muzikant en entertainer Aalt Westerman uit Nieuwleusen een voorjaarsconcert in ontmoetingscentrum De Trefkoele te Dalfsen. De Stroomdalkapel, die hoofdzakelijk Tsjechische volksmuziek speelt van zowel de mooie, warme, gedragen, rustige en klankrijke BÜhmische,(ook wel bekend als de Egerländermuziek van Ernst Mosch) als de meer snelle, vrolijke, sprankelende en uitbundigere Moravische cq Mährische aard, vierde in 2011 haar 10-jarig jubileum. In die periode heeft men in de bergklasse al 7 keer een eerste prijs behaald op het internationaal blaaskapellenconcours in Muntendam. En dat allemaal onder leiding van

kapelmeester Barteld Luning uit Tynaarlo. De geboren en getogen Nieuwleusenaar Aalt Westerman zingt liedjes in de Sallandse streektaal, ondersteund met prachtige beelden die worden weergegeven op een groot scherm. Velen uit het gebied rond Dalfsen zullen inmiddels zijn bekendste dialectlied “Aj opa en oma wod� wel kennen. Aanvang 20.00 uur. Voor reserveren kan men terecht bij: De Trefkoele (0529-432338); De Stroomdalkapel (0592-542206) en Aalt Westerman(0592-481687).

aan de man met als motto; ‘Van het land, direct naar de klant’. “Onze klantenkring is inmiddels regionaal getint en daarom is het nu is tijd om onze vleugels uit te slaan en het concept en onze kennis te vermarkten�, meldt Joke van de Crommert. “Toevalligerwijze kwamen Jan Oomkes en de Westermolen op ons pad. Er is al veel vergaderd, gebrainstormd en

De raadsleden van Ommen en de voorzitters van bestuur HVO en bestuur Horeca Ommen hebben deze week een brief ontvangen van de Vrienden, waarin zij nogmaals uiteenzetten hoe zij het Ommen van de toekomst voor ogen hebben. Wij hebben het idee gelanceerd van de drie pleinen in de stad met verschillende winkelfuncties. Wij hebben gemerkt dat er vanuit de gemeente en

de projectontwikkelaar grote belangstelling was", aldus Gerrit te Rietstap. "Maar omdat men de Vechtoever bebouwing wilde laten doorgaan, heeft men dit idee niet overgenomen. Wij denken dat het nu de tijd is om dit uit te werken met de middenstand. Daarbij zou ook de aankleding van het Kerkplein betrokken moeten worden, omdat dit plein door het verwijderen van bomen onaantrekkelijk is

ren van de Groene Marke kan het niet liggen; dat is tomeloos hoog. Wij kijken uit naar een plezierige samenwerking met de Dalfsenaren en trots willen zij hun producten tonen en laten proeven�, zegt Joke. “Klein historisch moment mag het heten dat de Ommer Marke als een van de eerste Ommer bedrijven de stap naar Dalfsen zet voor een 2e lokatie.�

Unieke kijk achter de schermen van Attractie- & Vakantiepark Slagharen tijdens openingsweekend Op 30 maart opent Attractie- & Vakantiepark Slagharen feestelijk zijn deuren voor het nieuwe seizoen. Tijdens het daaropvolgende weekend kunnen bezoekers een kijkje nemen achter de schermen van het attractiebedrijf. Tijdens de feestelijke openingsdag op 30 maart is de toegang tot het attractiepark gratis en is er veel te beleven. Alle attracties zijn open en RadioNL zendt die dag live uit vanaf het park en doet dat met veel meegereisde Nederlandse artiesten. Om 14.00 uur wordt er door militairen van de Luchtmobiele Brigade van de Free Fall attractie geabseild en wordt het park – door het oplaten van honderden ballonnen officieel geopend voor het 49ste seizoen.

Vrienden van de Stadskern Ommen laten niet los Medio oktober 2011 is het bestemmingsplan voor de Westflank onherroepelijk geworden. De procedures, onder andere door De Vrienden gevoerd, zijn helaas verloren. De gemeente Ommen kan nu haar plannen ten uitvoer brengen, maar de Vrienden laten niet los en pleiten nu voor heroverweging van de plannen nu het nog kan.

nu zijn er definitieve plannen om daadwerkelijk van start te gaan. De planning is medio mei.� De Groene Marke zoekt nog collega boeren en tuinders die hun producten willen vermarkten via de Groene Marke. Men denkt aan collega-boeren en tuinders uit Dalfsen en omgeving in een straal van ongeveer 15 km. “Aan het enthousiame van de boe-

geworden. Het besloten karakter van vroeger zou in ere hersteld moeten worden middels bomenaanplant." In de voorstellen van De Vrienden van de Stadskern Ommen is ook een fietsbrug over de Vecht opgenomen. "Deze zou uitstekend passen in de plannen om de Stationsweg te herstructureren. Indien het fietspad aan de Westzijde van de Stationsweg wordt aangelegd, zou het fietsverkeer naar en van het station de Stationsweg nooit hoeven te kruisen en middenin het centrum van Ommen uitkomen. Dit zal de verkeersveiligheid ten goede komen. En een mooie flaneerroute kunnen creĂŤren."

Nederlandstalige artiesten die komen optreden zijn oa: De Piratentoppers, Peter Beense, Helemaal Hollands, Rene Schuurmans, Willem Barth, Tim Douwsma, Stef Ekkel, Gebroeders Ko, Monique Smit, Django Wagner en Sieneke. Op zaterdag 31 maart en zondag 1 april worden bezoekers uitgenodigd een kijkje te nemen bij de verschillende afdelingen van het attractiepark. Uit een peiling die Slagharen heeft gehouden via

social media kanalen is naar voren gekomen dat het publiek dat graag wil. Waarschijnlijk naar aanleiding van het in 2010 verschenen tv programma “Actie in het Attractiepark�. Bezoekers volgen de voetsporen van mascottes Randy & Rosie en komen zo bij verschillende afdelingen, zoals het naaiatelier, de hout- & metaalbewerking, de schilderwerkplaats, in de paardenstallen of krijgen een rondleiding door de attractie Wild West Adventure. Op die plekken staan medewerkers van Slagharen klaar om het publiek in te lichten over de werkzaamheden die er plaatsvinden.

Uit de verf komen "Ik liep vast, ik kwam op bepaalde gebieden van mijn leven niet uit de verf en dat frustreerde mij enorm", zegt Tineke van de Schee. Ze verteld haar levensverhaal en hoopt met haar ervaringen vrouwen te bemoedigen. En op donderdag 19 april zal zij dit doen in GKV Het Kruispunt, (Brethouwerstraat 19) waar ze zal spreken op de Koffieochtend over het onderwerp ‘Uit de verf komen’. "Je kunt zo gemakkelijk denken dat je de enige bent die worstelt met gevoelens van schaamte, schuld, minderwaardigheid en verlatingsangst. Ik wil met mijn verhaal anderen hoop geven om open te bloeien en ben ontzettend gemotiveerd om vrouwen

te stimuleren meer uit de verf te komen, om hen te helpen bewust te zijn van hun eigenwaarde." Nieuwsgierig? De Koffieochtend begint om 9.00 uur en is om 11.45 uur. afgelopen en de entree is gratis.

Gratis advies over erfrecht en nieuwe successiewet Sinds de invoering van de nieuwe successiewet zijn er belangrijke wijzigingen opgetreden. Vechtstede Notarissen, met vestigingen in Hardenberg, Ommen, Dalfsen en Nieuwleusen biedt u:

Gratis check-u na de le p zing! Na de le zin

graag een gratis lezing en advies over het erfrecht en de nieuwe successiewet aan.

g is er g uw tes elegenh tament eid , schen overdra kingsak chtsakt te, e of and aan ons ere akt voor te e leggen dan bin . U hoo nen een rt paar m inuten de akte of nog ‘go ed’ is.

Kom naar de lezing op 3 april in Dalfsen... Vechtstede Notarissen organiseert in samenwerking met Hendrie Arnold een lezing op 3 april 2012 in Kerkelijk Centrum De Overkant, Kerkplein 22 te Dalfsen. Deze begint om 19.30 uur en zal bestaan uit twee onderdelen van ongeveer een half uur, onderbroken door een korte pauze.

Programma lezing Hendrie Arnold zal u welkom heten en kort iets vertellen over uitvaartverzorging. Daarna zal in het eerste deel worden ingegaan op het erfrecht, dat op 1 januari 2003 geheel is vernieuwd. In de praktijk blijkt dat zeer veel mensen een oud testament ‘in de kast’ hebben liggen. Door de wijzigingen in de belastingwetgeving pakken deze testamenten vaak ongunstig uit. Vooral de zogenaamde ‘langstlevende testamenten’ met een vruchtgebruikregeling hebben nadelige gevolgen. We zullen ingaan op onderwerpen als: - wat zijn de verschillen tussen het oude en nieuwe erfrecht? - is mijn oude testament nog geldig, nu het nieuwe erfrecht geldt? - wat moet ik praktisch allemaal doen na het overlijden van mijn

In het tweede deel behandelen we de gevolgen die de nieuwe successiewet heeft voor ‘nalaten en schenken’ en manieren om belasting te besparen. Aandacht zal onder andere worden besteed aan: - oude en nieuwe testamenten - oude en nieuwe schenkingsakten - waarom moet ik kritischer naar de WOZ-waarde van mijn huis kijken? Daarnaast gaan we in op de nieuwe mogelijkheden die de successiewet biedt om belasting te besparen. Wij stellen uw inbreng zeer op prijs! Heeft u juridische of fiscale onderwerpen waarvan u graag zou zien dat wij ze behandelen tijdens de lezing, dan kan dat. Stuur een e-mail naar lezingdalfsen@vechtstede.com. Wij zullen dan tijdens de lezing op uw vragen terug komen.

Meld u nu aan! Via onderstaande antwoordstrook kunt u laten weten of u komt. Tevens kunt u per telefoon (0529 - 43 17 42) of via onze website aanmelden. Kijk dan op www.vechtstede.com en vul het aanmeldformulier in of ga naar www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

Antwoordstrook Dalfsen Naam: Telefoon: E-mail: Aantal personen: Deze antwoordstrook kan gestuurd worden naar: Vechtstede Notarissen Dalfsen Inzake Lezing Dalfsen Antwoordnummer 77201, 7720 VB DALFSEN

...eerst naar Vechtstede 98198-Advertentie 'Erfrecht' Dalfsen.indd 1

Hardenberg Ommen Dalfsen Nieuwleusen www.vechtstede.com 07-02-12 08:26

11

VechtdalCENTRAAL Kijk op

Palmpasenoptocht in Ommen Palm, palm, Pasen, ei, koer, ei. Het pronken met de Palmpasenstok is een eeuwenoud gebruik dat in het Vechtdal nog steeds ieder jaar gevierd wordt en onverminderd populair blijft. In Ommen wordt de traditionele palmpasenoptocht dit jaar gehouden op zaterdag 31 maart. De kinderen die mee willen doen, zijn tussen 13.00 en 13.30 uur van harte welkom in De Kern aan de Bouwstraat, om daar hun versierde palmpasenstok en zwaantje te laten zien aan de jury.

De palmpasenoptocht is een jaarlijkse activiteit van de Gemienschop van Oll Ommer. Om een

prijs in de wacht te kunnen slepen, moeten de broodzwaantjes of haantjes bij voorkeur volgens

de oude traditie worden versierd. Daartoe behoren in ieder geval een geschilde stok en een versiering van buxus, rozijnen, paaseitjes en een sinaasappel. Vroeger werd de palmpasenoptocht gehouden op Palmzondag. Kinderen gingen met de palmpasenstok langs de deuren en zongen: 'Palm, palm, pasen, eikoerei, als het nog één keer zondag is, dan krijgen wij een ei', en konden dan rekenen op iets lekkers. Nu wordt al jaren de palmpasenoptocht op zaterdag voor het paasweekend gehouden. Na de jurering om 13.45 uur onder begeleiding van een muziekvereniging een ronde gemaakt door Ommen. Bij terugkomst maakt de jury bekend wie de mooiste palmpasenstok met zwaantje heeft gemaakt. Om deze traditie niet verloren te laten gaan doet Oll Ommer een oproep aan ouders en verzorgers van kinderen om ook een palmpasenstok te versieren en mee te doen.

St.-Bernardusschool smeekt om uitbreiding De St.-Bernardusschool mocht op 26 maart haar tweehonderdste leerling verwelkomen en dat was voor schooldirecteur René Pillen reden voor zowel een feestje als een noodkreet. "Charlotte van der Vegt kwam bij juf Linda in groep 1. Een broertje en een zusje van haar zitten al op school en haar moeder MarieAlien heeft ook op deze school gezeten.Dit heuglijke feit hebben we gevierd met het oplaten van 200 ballonnen, 199 gele en een blauwe, en voor Charlotte hebben we een T-shirt laten maken met het logo van de school en het getal 200." "Graag willen we hier nog eens nadrukkelijk aangeven dat we al jaren recht hebben op de voor ons zeer noodzakelijke uitbreiding. We weten wel dat er nog altijd overleg is, maar ons ruimtegebrek wordt daarmee niet opgelost. Wij pleiten voor minder woorden en meer daden."

het Vechtdal

En het was zo goed bedoeld… Om kwart voor negen meld ik mij op zaterdagmorgen bij de gemeentewerf op de haven. De jaarlijkse gratis compostactie van de ROVA staat weer op de agenda. Twee grote groene ROVA containers staan klaar. De dichte deuren verbergen het zwarte goud in mooie glimmende zakken. Ongeduldig staan al tientallen mensen klaar om hun deel in ontvangst te nemen en naar al snel blijkt ook die van hun buurvrouw, dochter of zoon. Dit jaar word ik geholpen door twee kanjers van school De Maat; Merijn Wildeboer en Marcel Dekker. Beide jongens zijn tevens werkzaam bij het prachtige leerwerkbedrijf ATC op het nieuwe bedrijvenpark De Rotbrink. We staan op scherp en verdelen onze krachten over beide containers. Een cameraman van Vechtdal Leeft TV filmt het feest. De deuren slaan open en we gaan van start. Links en rechts van mij schieten handen naar de zakken van 30 liter die, nadat ik drie kwartier heb geholpen ze aan te reiken, wel erg zwaar beginnen te worden. Een enkele aardige ophaler waarschuwt mij vooral voor mijn rug. De straat is inmiddels volledig vast gelopen en dat zorgt ervoor dat de medewerkster van de gemeente ‘onze Hellen’ spontaan het verkeer gaat regelen. Met haar betoverende lach weet ze de gemoederen weer te sussen. 1200 Zakken kunnen we uitdelen. Rond 10.00 uur wordt de laatste pallet aangebroken en om 10.10 uur zijn we los. Even ben ik bevreesd voor de teleurstelling bij de ‘te laatkomers’. Mijn ‘hulpjes’ stellen me gerust met de mededeling dat er in de krant stond, dat het een “zo lang de voorraad strekt” actie is. En gelukkige de enkele bezoeker die nog aankomt, concludeert sportief dat hij te laat is en met een “volgend jaar beter” vertrekt hij weer. We gaan een welverdiend kopje koffie drinken bij de vriendelijke mannen van onze werf en hebben nog even lol over alles wat we in anderhalf uur hebben meegemaakt. Als we weer buiten komen gebeurt toch waar ik bang voor was en de jongens wilde besparen. Twee boze mensen spreken onomwonden hun verontwaardiging uit, dat er geen compost meer is. Het is een schande, want zij betalen toch ook belasting. Mijn beide vriendjes kijken mij verdwaasd aan. Ik baal ervan dat ze hier bijstaan en wil redden wat er te redden valt. “We kunnen het volgend jaar anders doen” probeer ik om de sfeer te redden,” dan plaatsen we een bon in Vechtdal Centraal waarmee iedereen per bon 2 zakken kan ophalen, maar ook dan geldt op is op”. Zo dat moet toch helpen, denk ik optimistisch. Nee hoor, ik sla de plank helemaal mis, want volgens de boze dame kunnen dan ook mensen die in een flat wonen zakken ophalen en die hebben niet eens een tuin! “Maar die betalen toch ook belasting?” probeer ik nog, maar het mag niet baten. Boos peddelen ze weg. Ik hoop oprecht dat hun weekend niet verprutst is door de zo goed bedoelde compostactie. Het is zo’n typisch voorbeeld van mensen die goed bedoelde initiatieven om zeep helpen. De beide jongens kan ik gelukkig weer blij maken met een aardigheidje voor hun hulp. Hun vriendelijke en welgemeende lach maakt mijn weekend in ieder geval weer zonnig. Ilona Lagas

Palmpasen in Witharen GVO verkoopt eieren De vakantiecommissie in Witharen houdt op zaterdag 31 maart haar jaarlijkse palmpasenoptocht. Om 13.30 uur kunnen kinderen uit Witharen zich verzamelen op het schoolplein van de Triangel, het startpunt van de optocht. Na afloop van de optocht beoordeeld een jury de mooiste en origineelste stokken, terwijl de

kinderen gekleurde eieren gaan zoeken. En wie het gouden ei vindt, krijgt een verrassing.

Gymnastiekvereniging Ommen verkoopt op zaterdag 31 maart huis aan huis eieren. Dit jaar bestaat de club 65-jaar en wil alle leden een mooi aankleden. Daar is uiteraard veel geld voor nodig. GVO werkt in deze actie samen met pluimveebedrijf Schuttert uit Varsen. Deze levert vrije uitloop eieren van zeer hoge kwaliteit. “We hebben bewust gekozen voor deze eieren, omdat ze kakelvers zijn en

iedereen in Ommen met Pasen kan genieten van een puur en eerlijk Vechtdal ei”, aldus Berthilde Veurink van GVO. “Door direct met de boer samen te werken kunnen we ze aanbieden voor 2,50

euro en daarmee concurreren we met supermarktprijzen en tegelijk de kas spekken, mooier kan het toch niet?” Op de markt bij de muziektent staan twee eierdametjes in klederdracht van meer dan honderd jaar oud, die naast eieren verkopen ook leuke recepten en tips voor een geslaagd Pasen geven.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

/DW\UXVVWUDDW &; 'HGHPVYDDUW

QDDVW KXLVDUWVHQSUDNWLMN ´GH /DW\UXVµ 7HOHIRRQ NXQVWJHELW #OLYH QO

8Z VSHFLDOLVW YRRU XZ NXQVWJHELW 5HFKWVWUHHNVH GHFODUDWLH ELM ]RUJYHU]HNHUDDU

www.degrenshoeve.nl info@degrenshoeve.nl

Gaskookplaat

Vaatwasser

• RVS • 5 pits

• Vollegig geïntegreerd • 60 cm. • AAA klasse

nu voor

325,� Koelkast

• A klasse • glazen legplateau’s • automatische ontdooiing van 759,- nu

299,�

nu voor

549,�

Combi-magnetron • 45 cm. • 44 liter • RVS nu voor

699,�

w w w. d e l a n g e k e u k e n s . n l

13

VechtdalCENTRAAL

Stinfa biedt mensen steun en zorg in financiële zaken

Door Erna Ekkelkamp – Wat een bakker, slager, metselaar of timmerman doet is duidelijk. Maar wanneer Ommenaar Willem Keijzer zijn beroep noemt, ziet hij regelmatig vragende gezichten. Want een bewindvoerder, wat is dat precies? Wanneer iemand door een lichamelijke of geestelijke beperking niet in staat is om zijn eigen gelden te beschermen en te beheren, dan kan via de rechtbank een aanvraag worden gedaan voor beschermingsbewind over zijn vermogen. De rechtbank stelt dan een bewindvoerder aan, zo luidt de officiële omschrijving van zijn beroep. “Niet te verwarren met de schuldsanering,” stelt Willem Keijzer, bewindvoerder bij Stichting Stinfa. “Het gebeurt vaak dat mensen bewindvoerder zijn voor hun ouders, of voor andere familieleden. Die situatie wordt vaak uit nood geboren. Tegenwoordig wordt deze taak steeds vaker uitbesteed aan een professionele bewindvoerder, om-

dat mensen het niet altijd met hun familie over geldzaken wil hebben. Of omdat sociale begeleiders zich liever bezig houden met de zorg van hun cliënt, dan alleen met de financiële kwesties.” Willem Keijzer werkte jarenlang in de wereld van assuranties en hypotheken, maar kwam uiteindelijk tot de conclusie dat hij dat niet zijn hele leven wilde blijven doen. “Ik alleen maar bezig met targets halen in een markt die steeds moeilijker werd. Ik heb er veel van geleerd, maar echt gelukkig werd ik er niet van. Toen kwam Stichting Stinfa – Steun in Financiële Aangelegenheden – op mijn pad. De stichting werd destijd opgericht door No-

taris Post, mijn schoonvader. Hij bracht er drie van zijn cliënten in onder, waarvan hij bewindvoerder was. Aanvankelijk werkte mijn schoonzus mee in de stichting. Omdat mijn schoonvader de stichting wilde laten groeien, ben ik er toen bij gekomen.” Een bewindvoerder wordt benoemd door de rechtbank, ook de tarieven worden door de rechtbank vastgesteld. Echt rijk wordt hij er niet van, maar dat is in de eerste instantie ook niet zijn bedoeling. “Het is een manier van werken die mij veel voldoening geeft. Je kunt echt wat voor mensen betekenen”, vindt Willem. Om gebruik te kunnen maken van een bewindvoerder moeten mensen aantoonbaar een beperking hebben. Mensen die hun boekhouding prima kunnen bestieren, maar het gewoon niet doen, verwijst hij door naar een accountant. “Voor mensen met een

uitkering is het soms bijna onmogelijk om rond te komen. Ze moeten het soms redden van een paar tientjes in de week. Wat we dan doen is een budgetplan samenstellen, met een overzicht van wat erin en wat eruit gaat. Het is belangrijk om dat zichtbaar voor ze te maken en erover te praten welke zaken zijn van belang zijn en welke echt niet. We denken vaak ook echt met de mensen mee. Als ze ons bijvoorbeeld bellen met de vraag of we 300 euro kunnen overmaken omdat ze een nieuwe stofzuiger moeten hebben en het geld is er gewoon niet, dan wijzen wij ze erop dat ze er beter eentje voor 69 euro bij de Mediamarkt kunnen kopen. Of we treffen een regeling met school als blijkt hun kinderen niet meekunnen op schoolkamp omdat het te duur is. Ook tippen we ze om zich op te geven voor de voedselbank.” Mede door de crisis en de stijgende

2e Paasdag

Bij De Lange keukens in Ommen kunt u de sfeer van vroeger proeven met het comfort van nu, net als onze keukens! Maar ook voor moderne, strakke keukens bent u bij ons aan het juiste adres. De Lange keukens heeft alles in huis om van uw wensen uw droomkeuken (op maat) te maken. Ervaar ook de kwaliteit van een de Lange keuken!

11:00 de Met verschillenties kookdemonstra

Loveood life the g

BORETTI

AEG

ETNA

Meer informatie via www.stinfa.nl

Uw droom, onze uitdaging

D GEOP16E:0N 0 uur

AGA

energieprijzen enerzijds en het bevriezen van uitkeringen anderzijds komen mensen steeds vaker in de financiële problemen. Daarom krijgt Stinfa het steeds drukker. Inmiddels wordt Willem bijgestaan door zijn vader en door Martijn van der Sluijs, die om dezelfde redenen als Willem zijn baan in het bankwezen verwisselde voor het werken bij de stichting. Steeds vaker geeft Stinfa lezingen over bewindvoering voor medewerkers op zorgboerderijen en instellingen. Daarnaast geeft Martijn ook budgetvoorlichting en budgetcursussen via de Raadswinkel in Hardenberg. “Dankzij een goede begeleiding slagen de meeste cliënten erin om zonder schulden rond te komen. We proberen hen zo goed mogelijk bij te staan, met als uiteindelijke doel dat ze onder het bewind uitkomen.”

M�SYSTEM

PELGRIM

MIELE

FALCON

BOSCH

LIEBHERR

SIEMENS

SMEG

ITHO

ATAG

Eskampweg 4a 7731 TA Ommen Tel: 0529 - 46 25 00 Scan deze QR code met uw smartphone en ontdek nog meer prachtige de Lange keukens!

Zute Zute plassies!!! plassies!!! Het enige echte ommense Het enige echte ommense Het enige echtemet ommense broodje bereid bruine basterd broodje bereid met broodje bereid met bruine bruine basterd basterd suiker en heel anijszaad. suiker en heel anijszaad. suiker en heel anijszaad.

Nu Nu 10 10 stuks stuks van 5.50 van van 5.50 5.50

voor voor voor

00 4. 4.00

Kom langs voor chloor, schepnet, bodemzuiger etc. zaterdag tussen 10.30 en 14.00 u

()>) ;))/

LEPIR WHQ %ULQNH FIXEPIR WHQ %ULQNH

()>) ;))/

%$&.(56 =:(0%$'(1 ² 6$81$¡6 ² :+,5/322/6 Geldig van do. 4 t/m za. 6 november

Geldig Geldig van van do. do. 44 t/m t/m za. za. 6 6 november november $O UXLP MDDU WRRQDDQJHYHQG 9RRU RSHQLQJVWLMGHQ VKRZURRP HQ LQIRUPDWLH

LEPIR FIXEPIR

]LH ZZZ EDFNHUV QO 9HOGNDPSZHJ F 2PPHQ brood- en banketbakkerij broodbrood- en en banketbakkerij banketbakkerij Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Kruisstraat 22 Ommen Kruisstraat Ommen 0529-451561 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202 www.bakkerijtenbrinke.nl

+SIHOSSTWXI KVEXMW

www.bakkerijtenbrinke.nl www.bakkerijtenbrinke.nl

Liefde voor mode ervaart u %HHNPDQ PRGH ZHQVW X in onze winkel

Deze week

+SIHOSSTWXI KVEXMW

PRGLHXV

Liefde voor mode ervaart u %HHNPDQ PRGH ZHQVW X in onze winkel

vaart u l e

2 pantalon halve prijs

Deze week Liefde voor mode ervaart u NOUVEAU in onze winkel e

Burg. Backxlaan 4, 7711 AG NIEUWLEUSEN Telefoon: 0529-481493

Maandagmorgen 2 pantalon

Deze week

VEAU

PRGLHXV

gesloten, Burg. Backxlaan 4, vrijdag koopavond, 7711 AG NIEUWLEUSEN zaterdags tot 16.00 uur, 0529-481493 Telefoon: vrij parkeren voor de deur

halve prijs

0DDQGDJPRUJHQ JHVORWHQ YULMGDJ NRRSDYRQG ]DWHUGDJV WRW XXU YULM SDUNHUHQ YRRU GH GHXU

NOUVEAU

www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

vrijdag koopavond, zaterdags tot 16.00 uur, vrij parkeren voor de deur

info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

0

Slagenkampweg 5 U vindt bij ons o.a. de merken:Gerry Weber, Frank 5 Erfo, Seda en Zerres 7731 TKRoberto OMMEN Walder,Slagenkampweg Karelia, Sarto, 7731 06-53299257 TK OMMEN Louis Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 Grealda 06-53107183

&

YULM SDUNHUHQ YRRU GH GHXU

Walder, Karelia, Roberto Sarto, Erfo, Seda en Zerres

! " # $ % &' ( ( )* + * * ( , - ' -' & ... .

0Č?É• É‘É„ČƒǸȽÉœČ?ɤÉ‘É• 0Č?É• É‘É„ČƒǸȽÉœČ?ɤÉ‘É• halve prijs

/ " . " 0 0 . # 1 . . 2 ( 3 "

2 pantalon

& " 4

Maandagmorgen 8 YLQGW ELM RQV R D GH PHUNHQ *HUU\ :HEHU )UDQN :DOGHU e gesloten, .DUHOLD 5REHUWR 6DUWR (UIR 6HGD HQ =HUUHV U vindt bij ons o.a. de merken:Gerry Weber, Frank vrijdag koopavond, Walder, Karelia, Roberto Sarto, Seda en Zerres Burg. Backxlaan 4, Erfo, NOUVEAU rry Weber, Frank zaterdags tot 16.00 uur, 0DDQGDJPRUJHQ JHVORWHQ 7711 AG NIEUWLEUSEN Maandagmorgen o, Seda en Zerres vrij parkeren voor de deur 8 YLQGW ELM RQV R D GH PHUNHQ *HUU\ :HEHU )UDQN :DOGHU YULMGDJ NRRSDYRQG Telefoon: 0529-481493 gesloten, ]DWHUGDJV WRW XXU .DUHOLD 5REHUWR 6DUWR (UIR 6HGD HQ =HUUHV U vindt bij ons o.a. de merken:Gerry Weber, Frank

/ " . 0 0 . # 1 3 "

Deelbaar comfortbed

1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer 5

1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer & & & & " 4 " 4 " 4 " 4

5

5

5

t/m vrijdag van 10.00 tot woensdag 17.00 uur

2 2

Deelbaar comfortbed

! " # $ % &' ( * * ( , - & ... .

5

.

Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl

Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen www.bosbedden.nl

.

Hoe handig kan een deelbaar ledikant zijn wanneer het tevens een hoge instap heeft. Dat is niet alleen handig dat is gewoon slim doordacht. Hoe handig kan een deelbaar ledikant zijn wanneer U tevens stapt makkelijk in bed en de matrassen opmaken het een hoge instap heeft. Dat is niet alleen / " . " gaat stukken eenvoudiger omdat het deelbaar is. Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen handig dat is gewoon slim doordacht. / " . " 0 0 . # 1 . Breda 160/180x200 ULedikant stapt makkelijk in bed en de matrassen opmakenâ‚Ź 1.135,00 Openingstijden: / " . " Telefoon 0529-481223 0 0 . # 1 . . 2 ( Maandag t/m woensdag: van 10.000 0 tot 18.00 uur . # 1 . gaat stukken eenvoudiger omdat hetbodems deelbaar is. (excl. en matrassen) Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen / " . " Telefax 0529-484562 donderdag ĂŠn en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uurBreda 160/180x200 Ledikant â‚Ź 1.135,00 Openingstijden: . 2 ( Telefoon 0529-481223Donderdag Nachtkastjes per stuk â‚Ź 155,00 3 0 0 . # 1 . vrijdag koopavond . 2 ( e-mail: info@bosbedden.nl Maandag t/m woensdag: van van 10.00 10.00 tot uuruur Zaterdag: tot18.00 17.00 (excl. bodems en matrassen) ĂŠn Telefax 0529-484562 Leverbaar in 3 goede neutrale kleurcombinaties.donderdag 3 Nachtkastjes Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur . 2 ( per stuk â‚Ź 155,00 " 3 www.bosbedden.nl vrijdag koopavond e-mail: info@bosbedden.nlZaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur " Leverbaar in 3 goede neutrale kleurcombinaties. 3 " www.bosbedden.nl

"

. 17.00 uur woensdagvan t/m10.00 vrijdag van 10.00 zaterdag tot 16.30 uur tot zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

Openingstijden: Openingstijden: . t/m woensdag: van 10.00 uur MaandagMaandag t/m woensdag: van 10.00 tot tot 18.00 18.00 .

uur . Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

! " # $ % &' ( ( )* + * * ( , - ' -' & ... .

+L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

Den Hulst 33,33, 7711 GKNieuwleusen Nieuwleusen Den Hulst 33, 7711 GKNieuwleusen Nieuwleusen Den Hulst 33, 7711 GK Den Hulst 7711 GK Telefoon 0529-481223 Telefoon: 0529-481223 - Telefax: 0529-484582 Telefoon 0529-481223 Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon: 0529-481223 - Telefax: 0529-484582 Telefoon 0529-481223 Telefaxinfo@bosbedden.nl 0529-484562 e-mail: - www.bosbedden.nl dag ĂŠn erdag ĂŠn Telefax 0529-484562 donder Telefaxinfo@bosbedden.nl 0529-484562 e-mail: - www.bosbedden.nl e-mail: info@bosbedden.nl dond e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl vrijdag koo pavond e-mail: info@bosbedden.nl Openingstijden:

jdag koopavond vri www.bosbedden.nl Openingstijden: maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur www.bosbedden.nl ! " # $ % &' ( ( )* +

donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur * * ( , - ' -' ! " # $ % &' ( ( )* + ! " # $ % &' ( ( )* + zaterdag: 17.00tot uur21.00 uur donderdag en vrijdag:van 10.00 vantot10.00 & ... . 0 * * ( , - ' -' donderdag ĂŠn * * ( , - ' -' vrijdag koopavond & ... . 0 zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur & ... . 0 Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl

Openingstijden: Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur Openingstijden:

donderdag ĂŠn vrijdag koopavond

Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

0 Openingstijden: Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Openingstijden: Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

donderdag ĂŠn vrijdag koopavond

donderdag ĂŠn vrijdag koopavo

15

VechtdalCENTRAAL

Vrijwilliger van de Maand, maart 2012 – Jannie Dunnewind Vrijwilligers maken het verschil! Zij zijn de olie in de motor van de samenleving waarvoor zij zich belangeloos inzetten. Om deze groep mensen in het zonnetje te zetten, riep het Vrijwilligerssteunpunt Ommen de Vrijwilliger van de Maand in het leven. Vrijwilliger van maart 2012 is Jannie Dunnewind, samen met haar man alweer vijf jaar beheerder van clubpaviljoen de IJskelder van IJsvereniging de Doorloper. Door alle aandacht voor de voorbereidingen en het niet doorgaan van de Elfstedentocht zou je haast vergeten dat de afgelopen winter een fraaie ijsperiode kende, met veel schaatsplezier. Nu bevriest water natuurlijk vanzelf bij temperaturen onder nul, maar dat betekent nog niet dat een grote plas water automatisch in een mooie ijsbaan verandert. Daar weet Jannie Dunnewind alles van. “Zo’n tien vrijwilligers zijn meer dan een week druk met het onder water zetten van de baan en, als het ijs zich gevormd heeft, het maken van een perfect gladde ijsvloer, met behulp van ijsmachines en giertanks met water. En gedurende de ijsperiode moet die vloer natuurlijk ook goed onderhouden worden.” Het clubpaviljoen naast de ijsbaan is de plek waar Jannie in de ijsperiodes de scepter slaat. Samen met een aantal vrijwilligers zorgt zijn voor de inwendige mens. Ze doet de inkoop, bereiding en verkoop van alles wat vermoeide schaatsers weer kan oppeppen: erwtensoep, warme worst, gehaktballen, warme chocolademelk, belegde broodjes en ga zo maar door. In zo’n ijsperiode bestaat haar leven uit bijna niets anders dan de IJsvereniging. “Ik doe ‘s ochtends de boodschappen en ben vanaf half één in het clubhuis voor de bereiding en de verkoop. Om vijf uur ga ik snel naar huis om te koken en te eten, en om zeven uur ben ik weer terug op de ijsbaan. Ik ben dan tot een uur of

tien aan de slag.” Bij de op 11 februari verreden Ommer Schaatskampioenschappen was Jannie bovendien één van de tijdwaarnemers. Overigens komt ze ook buiten het schaatsseizoen elke week één of meer keren in het clubpaviljoen. Het gebouwtje wordt namelijk regelmatig verhuurd en al doen de huurders zondermeer hun best om zich te houden aan de afspraak ‘de boel achterlaten zoals je het aangetroffen hebt’, Jannie moet zo nu en dan toch nog wel een puntje op een ‘I’ zetten. Bovendien wil ze zeker weten dat de volgende gebruiker in een nette, uitnodigende omgeving terechtkomt. Al met al heeft ze het buiten de vorstperiodes toch minder druk met de IJsvereniging. En dat komt goed uit, want ze is ook actief bij Speelotheek ’t Boemeltreintje, in de activiteitenbegeleiding in Oldenhaghen en bij verschillende geldinzamelingsacties van de Stichting Myosotis in Ommen, die zich richt op hulp aan de Oekraïne. “Ik ben jong getrouwd en vrijwilligerswerk gaan doen om eens van huis en onder de mensen te zijn. Maar ik merkte al snel hoe leuk het is en hoeveel je zo voor anderen kunt betekenen. Om die redenen ben ik altijd vrijwilligerswerk blijven doen. Er komt ook steeds iets nieuws op je pad.” Het laatste nieuwe op dit pad is haar kleindochter, die regelmatig onder de hoede van oma is. En ook dat doet Jannie natuurlijk vrijwillig, méér dan vrijwillig zelfs.

Samenloop voor hoop Ambassadeur Roos ter Beek, fractievoorzitter in de Gemeenteraad voor D66OMMEN Waarom ben jij ambassadeur geworden van de Samenloop voor Hoop in Ommen? Toen mij de vraag werd gesteld of ik me voor de SamenLoop voor Hoop wilde inzetten zei ik ook direct toe. Natuurlijk wil ik dat. Het is een bijzonder mooi initiatief en KWF Kankerbestrijding is een prachtig doel. Daar maak ik graag tijd voor. Hoezo? Veel te vaak heb ik in mijn directe of minder directe omgeving te maken met kanker. Zowel binnen mijn familie als vriendenkring, bij jonge en bij oudere mensen. Die ziekte kanker raakt dan iedereen in de omgeving van de patiënt, ook mijn gezin dan dus. Het leven van zowel de patiënt als van de naasten staat bij die diagnose dan heel plotseling volledig op zijn kop. Dat heb ik nu al te vaak aan den lijve van dichtbij ondervonden. Het is een vreselijk nare periode, waarin je elkaar hard nodig hebt en waarin de “hoop” zo cruciaal is. Daarnaast moeten we ons bewust zijn dat survivors en dierbaren altijd steun nodig blijven hebben. Ze moeten erover kunnen

praten. Ik kan me van mijn jeugd herinneren dat mijn oudtantes soms fluisterend spraken over de “ziekte K”. Dat taboe is er gelukkig af en je mag tegenwoordig gewoon praten over wat het met je doet. Dat is goed en ook dat stimuleren we met de Samenloop: de bewustwording. En waarom wil jij dat de mensen in het Vechtdal jouw motivatie horen? Het zou toch geweldig zijn als uiteindelijk het medicijn tegen alle vormen van kanker wordt gevonden, maar tenminste ook het geneesmiddel dat de stop op uitzaaiingen bewerkstelligd. Er moet dus echt veel meer geld naar onderzoek om dat voor elkaar te krijgen. En een positieve actie zoals deze die hoop en bewustwording creëert, daar werk ik graag aan mee. Maar uiteraard zijn daar heel veel handen voor nodig, veel wandelteams en heel veel sponsoren. Met z’n allen kunnen we immers ook meer geld ophalen. Dus tja, daarom vertel ik mijn motivatie graag aan iedereen die het horen wil, dus ook via de media. Ik hoop dat we zo andere mensen uit het Vechtdal motiveren om mee te doen.

Loop jij zelf ook mee? Dat is zeker mijn bedoeling! En tot die tijd help ik desgevraagd mee in promotionele activiteiten voor de SamenLoop voor Hoop en zal ik de ambassadeurs interviewen. Trouwens, ik vind dat idee van een meeloopspreekuur trouwens ook bijzonder goed. Laten we dat erin houden, ik ga het ook aan alle andere ambassadeurs voorleggen. Heb je nog een boodschap? Ik wil hierbij graag mensen oproepen om als ze zelf niet meelopen of meehelpen, om dan toch vooral hun hart te laten spreken en te doneren. Zo maken we het evenement samen tot een succes. Tot 16 & 17 Juni a.s. in Ommen! Meer informatie is te vinden op de website www.samenloopvoorhoop.nl/ommen.

Schmallenbergvirus in het Vechtdal Op verschillende veehouderijen in de regio is in de afgelopen weken het Schmallenbergvirus vastgesteld. Dat gebeurde op boerderijen in Witharen, Dalmsholte, Haarle en Raalte. In alle gevallen ging het om bedrijven waar runderen staan. Eerder werd het virus al op boerderijen in Laag Zuthem, Dalfsen en Wijhe geconstateerd. In Laag Zuthem en Wijhe betrof het een schapenhouderij, in Dalfsen ging het om geitenhouderij.

Sinds 1 december 2011 wordt in Nederland een nieuwe dierziekte aangetroffen bij misvormd geboren schapenlammeren. Zij hebben afwijkingen zoals een scheve nek, een waterhoofd en stijve gewrichten. De meeste

misvormde dieren worden dood geboren. Levend geboren dieren zijn niet levensvatbaar. Het virus is vernoemd naar de Duitse plaats Schmallenberg, waar het virus in november 2011 bij runderen werd aangetroffen. Het Schmallenbergvirus kan ziekte veroorzaken bij zowel kalveren, geiten- als schapenlammeren. Dit virus is ook de oorzaak van de 'koeien-

diarree' die eerder werd waargenomen bij rundvee in Nederland en Duitsland. Het risico van het Schmallenbergvirus bij mensen lijkt klein. Dierhouders zijn verplicht zich te melden bij de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit als er misvormde schapen- of geitenlammeren of kalveren worden geboren.

Geef aan ZOA

WWW.ZOA.NL GIRO 550

Geef aan ZOA

ZATERDAG 31 MAART

INFORMATIEDAG ZONNE-ENERGIE Installatietechniek Groen is specialist op het gebied van zonne-energie. Al jaren installeren wij duurzame producten waarmee u ink kunt

HULP

HOOP

besparen op uw energienota. Wij willen u graag informeren over de mogelijkheden in uw situ-

HERSTEL

atie en daarom nodigen wij u van harte uit op

DANKZIJ U.

onze informatiedag over zonne-energie op za-

HULP

terdag 31 maart van 10:00 - 14:00 uur.

heidscentrum aan de Patrijsstraat 3-5. De kofe

WWW.ZOA.NL GIRO 550 staat voor u klaar!

WWW.ZOA.NL GIRO 550

INFORMATIEDAG ZONNE-ENERGIE: Zaterdag 31 maart Vanaf 10:00 uur

OMMEN OMMEN

Geef aan ZOA

- Zonneboilers - Warmtepompen

HERSTEL

DANKZIJ U.

U bent van harte welkom in ons duurzaam-

- Zonnepanelen

HOOP

Geef aan ZOA

- LED-verlichting - HR-ketels

HULP

HOOP

HERSTEL

Installatietechniek Groen Patrijsstraat 3-5 - 7731 ZL Ommen T. 0529 - 452203 www.installatietechniek-groen.nl

DANKZIJ U.

HULP

HOOP

HERSTEL

www.theatercarrousel.nl www.theatercarrousel.nl

DANKZIJ U.

Advertentie A5 staand informatiemorgen.indd 1

16-03-2012 12:35:06

÷÷ SALE ÷ SALE ÷ SALE SALE ÷ SALE ÷ SALE ÷ SA SALE550 SALE ÷ ÷ SALE SALE÷ ÷SALE SALE÷ ÷SALE SALE÷ SALE WWW.ZOA.NL GIRO

WWW.ZOA.NL GIRO 550

SS A FØØRRSSBORR FRING BOor A P RIN0G vo or S ,0 X BO SP 4.1 - vo BOXvan € 4.100,

50,e-,rin*-*g o €€ 33k.k.1e1u5itv0 g oerin in vla kkfgeroueitpv 1

nu van € nu

sto roep 1 in vla stofg

In 160 of 180 cm breed en keuze uit lengtematen 200 en 210; alles 1 prijs! *Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Actie geldig tm 31 mei 2012 In 160 of 180 cm breed en keuze uit lengtematen 200 en 210; alles 1 prijs! *Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Actie geldig tm 31 mei 2012

* S I ATTOIRSD* GR DB OFA GOR H BORD

HOOFD

FØRSS OP VAN EENIE! BIJ AANKOG AT IN B M CO BOXSPRIN FØRSS OP VAN EENIE! BIJ AANKOG AT COMBIN BOXSPRIN

T OU W E N T OU W E N

T OU W E N

ervaar het verschil

ervaar het verschil

SLAAPKENNER TOUWEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 54016-1EUR e r v a a rS LFOR_Adv_159x166_FC.indd hA eA Pt K vE NeNr EsRc ThOi Ul W E N 1 www.slaapkenner.nl

TOUWEN

catch the dream www.forss.nl

SLAAPKENNER TOUWEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 www.slaapkenner.nl OPENINGSTIJDEN Maandag: 13.30 - 18.00 uur

OPENINGSTIJDEN Maandag: 13.30 - 18.00 Dinsdag t/m donderdag 9.30 - 1 Vrijdag: 9.30 - 21.00 uur (koopa Zaterdag: 9.30 - 17.00 u

16-03-12 ! 5 0 ) .t/m ' donderdag s & O2P9.30 - G 18.00 s .uur E3N3I N S T I J D E/N 2 - ! s / 0 4 ) 3 , % % 0 s 0 5 , , - ! . s Dinsdag

Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel.Vrijdag: 0529 45 9.30 17 16 - 21.00Maandag: 13.30 - 18.00 uur uur (koopavond) www.slaapkenner.nl Dinsdag t/m donderdag 9.30 - 18.00 uur - 17.00 uur 1 Zaterdag:O P E N I N9.30 9.30 S L A A P K E N N E54016-1EUR R T O U W EFOR_Adv_159x166_FC.indd N G SVrijdag: TIJDE N - 21.00 uur (koopavond) 9.30 - 17.00 uur Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 Maandag: Zaterdag: 13.30 - 18.00 uur ! 5 0 ) . ' s & 2 3 3 s . / 2 - ! s / 0 4 ) 3 , % % 0 s 0 5 ,t/m , -donderdag ! . s 9.30 3 ) , -618.00 ! . ! uur 3500/24 Dinsdag e r v a a rwww.slaapkenner.nl het verschil ! 5 0 ) . ' s & 2 3 3 s . / 2 - ! s / 0 4 ) 3 , % % 0 s 0 5 , , - ! . s 3 ) , 6 ! . ! 3 5 0 0 / 2 4 Vrijdag: 9.30 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

! 5 0 ) . ' s & 2 3 3 s . / 2 - ! s / 0 4 ) 3 , % % 0 s 0 5 , , - ! . s 3 ) ,6 ! . ! 3 5 0 0 / 2 4

16-

17

VechtdalCENTRAAL

Hiddo de Vries, onderduiker in Overijssel

Door Erna Ekkelkamp - Voor Sonja de Vries had de opening van de tentoonstelling ‘Schimmen op het Gordijn’, die vanaf vrijdag te zien is in het Historisch Centrum Overijssel wel een heel speciaal tintje. Naast een speciaal hoekje, gewijd aan haar vader Hiddo de Vries presenteerde ze ook een boekje, waarin zijn leven is opgetekend. Het leven hangt soms van toevalligheden aan elkaar. Als Sonja de Vries niet die prachtige en ontroerende bundel brieven van haar overleden vader had gevonden en als ze niet heel toevallig op het terrasje van het Zwolse stamcafé van haar vader in gesprek was gekomen met Bert de Vries, de directeur van het Historisch Centrum Overijssel (HCO), dan waren het boekje en de tentoonstelling er misschien wel nooit gekomen. Of liever gezegd, de tentoonstelling wel, maar dan zonder het verhaal over Hiddo de Vries, onderduiker in oorlogstijd. “Bert de Vries, overigens geen familie, vertelde over het project over onderduikers in Overijssel waarmee hij bezig was en over de oorlogstentoonstelling die jaarlijks door een school uit de provincie in het HCO wordt voorbereid. Toen ik hem vertelde over de brieven van mijn vader uit zijn onderduikperiode, wilde hij ze graag zien”, vertelt ze. Sonja leverde de brieven in bij het HCO in Zwolle, waar ze één voor één werden gescand. “Alleen dat was al geweldig, want pas toen konden we ze echt goed lezen. Doordat het papier schaars was in de oorlog, werden brieven met zo klein mogelijke letters, zo vol mogelijk geschreven. Daardoor waren ze bijna niet met het blote oog te lezen. Dankzij die brieven kregen we een beeld van het leven

van een gewoon Zwols gezin in oorlogstijd. Mijn vader was geen held, maar een jonge jongen die tijdens het verlof na zijn eerste periode als dwangarbeider in Duitsland besloot onder te duiken. Hij kwam als ‘Lucas’ terecht bij de familie Beumer in Nieuwleusen en heeft daar een mooie tijd gehad. De band was zelfs zo hecht, dat ze ook na de oorlog altijd contact hebben gehouden.” Sonja en haar partner Gijs Dragt die kunstenaar en uitgever is, besloten het verhaal in boekvorm te laten uitkomen om de tentoonstelling te ondersteunen. Het boekje werd vrijdagmiddag tijdens de opening van de tentoonstelling gepresenteerd. Onder de bezoekers waren ook Alie de Boer en Berend Jan Schuldink, de nazaten van de familie Beumer. Berend Jan was vijf jaar toen de oorlog uitbrak en herinnert zich onderduiker Lucas goed. “Ik zie hem nog zo lopen in zijn blauwe overall”, zegt hij. “We hadden heel veel onderduikers en er sliepen iedere nacht ‘trekkers’ in de schuur. Die mensen kwamen lopend of fietsend helemaal vanuit het westen om eten te zoeken bij de boeren. Lucas bleef langer dan de anderen bij ons en met hem kregen we echt een band. Hij was toen nog echt een jonge vent en iemand die wel van een grapje hield. Dat vond ik als kind wel leuk.”

Berend Jan en Alie hebben eigenlijk geen slechte herinneringen aan de oorlog. “We woonden erg achteraf en daardoor betrekkelijk veilig”, zegt Alie. “Overal in de buurt hadden ze onderduikers en hielpen ze trekkers aan eten, maar echt gevaarlijke situaties heeft

Saxenburgh Groep bereidt zich voor op onderzoeken Het Röpcke-Zweers Ziekenhuis in Hardenberg, onderdeel van de Saxenburgh Groep, heeft een groot aantal nieuwe scopen en HD beeldschermen aangeschaft. Het ziekenhuis bereidt zich hiermee voor op het voor 2013 aangekondigde bevolkingsonderzoek op dikke darmkanker. De scopiekamer in het ziekenhuis werkt sinds kort met een compleet nieuw arsenaal aan scopen, waarmee inwendig onderzoek wordt gedaan van dikke en dunne darm, slokdarm, maag en longen. Via een slang wordt een kijker (scoop) ingebracht. Met deze scoop worden bijvoorbeeld ontstekingen, gezwellen, poliepen of zweertjes zichtbaar. De hoge kwaliteit van de nieuwe HD beeldschermen zorgt ervoor dat de arts de diagnose nog beter kan stellen. Bovendien kan de patiënt met alle onderzoeken meekijken, nu ook met een maagonderzoek. In 2013 zal het bevolkingsonderzoek naar dikke darmkanker van start gaan.

onze familie niet meegemaakt. We hebben ook niemand verloren in de oorlog. Eerlijk gezegd was het ook wel een hele gezellige tijd. We hadden altijd veel jong volk over de vloer en er werd veel gelachen. Daarom voel ik me eerlijk gezegd wel een beetje beschaamd, dat wij

hier zo staan. Maar aan de andere kant is het ook wel weer heel mooi. Ik zie dit boekje toch wel een beetje als een eerbetoon aan mijn opa en opoe.” De tentoonstelling in het HCO is te zien van 23 t/m 29 juni. Het boekje is daar gratis mee te nemen.

Johannes Passion in Gereformeerde Kerk Ommen In de de Stille Week voor Pasen organiseert de interkerkelijke 'Werkgroep rondom Pasen' een aantal bijzondere diensten, waaronder een dienst op Goede Vrijdag. Deze is speciaal vanwege de medewerking van een het gerenomeerde Vocaal Ensemble ‘Kavóca’ o.l.v. Luthine Postuma uit Kampen. Zij zingen gedeelten uit de Johannes Passion van Bach. Dit wordt afgewisseld met lezingen uit het Johannesevangelie. De dienst heeft het karakter van een wake bij het kruis, waarin koordelen, koraalzang, schriftlezingen en samenzangen elkaar afwisselen. Pianist Jos Mulder begeleidt het koor en Klaas Schaap de samenzang op het orgel. Voorganger in deze dienst is ds. Han Wilmink. De dienst begint om 19.30 uur

in de Gereformeerde Kerk PKN aan de Bouwstraat in Ommen. Ook op Witte Donderdag en Stille Zaterdag zijn er bijzondere diensten, die toegankelijk zijn voor een breed publiek. In de werkgroep rondom Pasen werken verschillende kerken, waaronder de PKN en de Katholieke kerk samen.

18

VechtdalCENTRAAL

Hester Wermink: 'Schoonheidssalon Blush is een mooie verbreding van mijn DA Drogisterij' met visagie zijn, of door de krachten te bundelen met de kapper, nagelstyliste en de pedicure. “Bij de visagie workshop kun je kiezen of je voor de glamourlook gaat, mysterieuze smockey eyes of een dagmake-up. Dat allemaal gebeurt onder het genot van een hapje en een drankje. Of je het nu samen met een vriendin, een familiedagjes of met een groep collega’s doet, alles is mogelijk.”

Door Erna Ekkelkamp - Een logisch vervolg op het runnen van een drogisterij is een schoonheidssalon. Alleen doet Hester Wermink dat niet achter haar winkel, maar op een totaal andere locatie. Volgende week opent ze haar schoonheidssalon Blush in het pand van de Ommer kapsalon Pascale en vormt zo een beautykwartet met kapper, nagelstyliste en een pedicure. “Ik ben een ondernemende drogist, die graag haar eigen ding doet.” “In mijn drogisterij brengen we vaak make-up aan bij onze klanten, en viel het mij op dat velen niet op de hoogte zijn hoe bijvoorbeeld een foundation op de juiste manier aangebracht dient te worden. Het leek

mij daarom een goed plan om via workshops mensen te informeren,” vertelt Hester. Het idee voor de locatie werd geboren tijdens haar bezoek aan nagelstyliste Nails&Care, die samen met Pedicure Marian

gehuisvest is in de kapsalon, maar waar geen schoonheidssalon aanwezig was. “Die mistte ik, en in mijn winkel in het centrum van Ommen heb ik daar geen ruimte voor, dus zag ik daar een mogelijkheid en ben daar ingedoken. Vanuit mijn ondernemersgedachte vind ik dit een mooie verbreding van mijn bestaande drogisterij om dit op deze manier te combineren.” De bedoeling is om naast de salon ook workshops te geven. Dat kan

In het pand aan de Slagenkampweg 9 in Ommen is ruimte voor veertien personen om te experimenteren met make-up, poederkwasten en mascara. In het verstrek staan zeven spiegels waarin de deelnemers in tweetallen elkaars resultaten kunnen bewonderen. Tevens wijst Hester erop dat kinderfeestjes zich hier ook goed voor lenen. Ze is volgens eigen zeggen een ondernemende drogist die graag haar eigen ding doet. “Ik wil het salongebeuren laagdrempelig en voor iedereen toegankelijk houden. Jongeren tot en met achttien jaar kunnen daarom voor twintig euro een gezichtbehandeling krijgen. Ook als er sprake is van een probleemhuid.” Ook mannen zijn welkom in de salon. “Ik merk in de winkel dat de vraag naar anti-rimpelcrème voor

die doelgroep groeit. Speciale salonbehandelingen voor heren heb ik nog niet, maar als ik doorlopende wenkbrauwen of haar uit de oren moet verwijderen, is dat voor mij zeker geen probleem.” In de salon wordt onder andere gewerkt met het Zwitserse merk Louis Widmer, dat is dermatologisch getest en veilig zonder geurstoffen. “Ideaal voor de gevoelige huid of mensen met een geurallergie. Ook werk ik met merken als Sans Soucis en Collistar.” Op zaterdag 21 april houdt Hester in combinatie met pedicure, kapsalon en nagelstylististe een Open Dag van 10.00 tot 15.00 uur. Een speciale dag voor de drogiste want dan wordt Salon Blush officieel geopend. “Het mogelijk om die dag een minibehandeling te ondergaan of een gezichtsbehandeling. En wordt je bijgestaan met deskundig advies van ons schoonheidsteam,” vertelt Hester. Hester gaat niet zelf aan de slag in de salon. “Ik ben drogist, geen schoonheidsspecialiste. Inge Boezelman en Simone Hendriks zullen de salon bemannen.” Voor het maken van een schoonheidsbehandeling dient men contact op te nemen met DA Drogist Wermink: (0529) 451414.

Flater al 25 jaar ‘De Huiskamer van Ommen’ Spannende slotfase seizoen voor ZVO Café-Restaurant Flater bestaat 25 jaar en dat gaat gevierd worden. Op vier verschillende dagen in 2012 maken de uitbaters Henk Smit en Herman Hermes samen met de bezoekers een reis door de tijd van 1987 tot heden. “We willen het op een ludieke manier vieren,” aldus Smit. “We gaan er samen met onze gasten een knallend feestje van maken.”

De zaalvoetballers van ZVO/Schutte informatisering gaan een spannende slotfase van het seizoen tegemoet. De ploeg is nog in de race voor een plek in de nacompetitie, waarin promotie naar de Eredivisie afgedwongen kan worden.

De kick-off van de jubileumviering is op vrijdag 6 april. Op die dag zullen de beide uitbaters gezamenlijk als vanouds de bar bemannen. Vanaf 17.00 uur wordt er geborreld met de welbekende bierbommetjes, waarbij de twee spraakmakende anekdotes op zullen halen. Ook het restaurant staat die dag in het teken van de ‘Toppers van weleer en van

Woensdag 21 maart zetten de Ommenaren een belangrijke stap op weg naar dit toetje van het seizoen, door zvv Sparta te verslaan. In de goed gevulde sporthal De Caroussel werd de koploper met een 8-4 nederlaag naar huis gestuurd. Grote man aan de kant van de Ommenaren was Stef Raben, die vier doelpunten voor zijn rekening nam. Met nog twee wedstrijden te spelen heeft ZVO plaatsing voor de nacompetitie nog in eigen hand.

het heden’. Gasten kunnen onder meer genieten van de beroemde Boerenschnitzel. “Vanaf ongeveer 21.30 gaat het dak er af,” aldus Hermes. “De oude, knallende feestjes van weleer zullen dan weer tot leven komen.” Onder meer de muziek van de Doobie Brothers en Grease Lightning zullen te horen zijn. Daarnaast zal

ook het bekende Flater Pret Orkest muzikale medewerking verlenen. De wortels van dit orkest liggen immers in het etablissement. Daarnaast zullen ook de beide uitbaters hun nootje meeblazen. “Het wordt een geweldig feest,” zeggen de twee in koor. “We kijken er erg naar uit en we hopen dat onze vaste gasten dat ook doen.”

Feyenoord naar Nieuwleusen voor oefenwedstrijd Eredivisionist en veertienvoudig landskampioen Feyenoord speelt op donderdag 12 juli een oefenwedstrijd in Nieuwleusen. De locatie is sportpark Hulsterlanden en de tegenstander bestaat uit een selectie met regionale hoofdklassespelers. Hulsterlanden is de thuisbasis van zondag 5e-klasser USV. Voor de ploeg van trainer Ronald Koeman is de wedstrijd onderdeel

van een trainingskamp in Ermelo ter voorbereiding op het nieuwe seizoen. De wedstrijd komt tot stand in samenwerking met

Twee overwinning volstaan daarvoor hoogstwaarschijnlijk. Eerst dient de ploeg woensdagavond 28 maart Robur et Velocitas uit Apeldoorn te verslaan. Dat lijkt op voorhand een lastige kluif, want hoewel de ploeg op een zesde plaats in de Eerste Divisie staat, verloren de Ommenaren de uitwedstrijd tegen de ploeg uit Apeldoorn eerder dit seizoen. De wedstrijd in De Caroussel begint woensdagavond om 20.15 uur. De toegang voor deze wedstrijd is gratis.

FIFA- UEFA wedstrijdmakelaars Jeroen Wotte en Bé van Voorst. USV zorgt voor de accommodatie en de vrijwilligers. De selectie van de topamateurs wordt samengesteld en gecoached door de trainers Marcel van der Steege (Go Ahead Kampen) en Gerrit Bredewold (Urk).

Streekmuseum zoekt vrijwilligers Het Streekmuseum Ommen is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers en vrijwilligsters voor diverse activiteiten in het museum. Mensen die geïnteresseerd zijn in de rijke historie van Ommen en het leuk vinden om zich sa-

men met anderen te verdiepen in de geschiedenis, worden uitgenodigd om zich aan te mel-

den voor het vrijwilligersteam. Voor meer informatie kun je contact opnemen met beheerder Harold Dokter via telefoon 0529–453487 of e-mail info@museum-ommen.nl.

Foto: archieffoto

Sport

VechtdalCENTRAAL

Henk Borgmeijer speakt nooit op automatische piloot

19

ASC ’62 bezingt buurclub SV Dalfsen op jubileum-CD Na een maandenlange periode van nummers schrijven, jammen, ideeën uitwerken en in de studio vertoeven is het nu dan eindelijk zover. De Blauband van ASC'62 presenteert op 31 maart vanaf 17.00 uur hun nieuwste CD ‘Zuivere speeltijd’.

Henk Borgmeijer is gek op zijn schilderij met sportende kinderen Op 14 april wordt in Ommen weer de Volvo Furness Car halve marathon van ACO Van Elderen gelopen. Speaker Henk Borgmeijer leent zijn stem aan het evenement, wat voor veel atleten vertrouwd zal klinken. Al 32 jaar zet Borgmeijer zich als speaker in voor wedstrijden in de wijde omgeving. "Elke wedstrijd heeft zijn charme. Al zeg ik tijdens het speaken overal dat dát de mooiste wedstrijd is", vertelt hij lachend. En lachend doet hij ook de rest van zijn verhaal. Over grapjes die hij vertelt tijdens het speaken, over plaatsen waar hij komt en over zijn enthousiasme voor de sport. Humor is voor hem heel belangrijk. "Maar ik ben tegelijkertijd ook serieus, enthousiast, en ik kan goed relativeren." Dat serieuze blijkt wel uit zijn voorbereiding. Een paar dagen voor een wedstrijd pakt Borgmeijer gegevens van voorgaande edities erbij, en kijkt hij naar de snelste tijden, baanrecords en verdiept hij zich in de plaats waar het evenement is. "Voorbereiding is voor mij de basis van een wedstrijd. Ik wil het niet op de automatische piloot doen. Nu kan ik bij binnenkomst bijvoorbeeld zeggen: 'Dat is de negende snelste tijd ooit in Nederland gelopen.' Ik wil niet omroe-

LIVE VOETBAL Vechtdal Centraal volgt ieder weekend alle wedstrijden in het Vechtdal. Per wedstrijd zie je direct hoeveel het staat en wie er gescoord heeft. Daarnaast geven Vechtdal Centraal en Time Out Sport Jack Hutten elke week een voetbal weg aan één van de deelnemers aan de Wedstrijd van de Week. Deze week was Hennie de gelukkige winnaar. Kijk op onze site hoe je mee kunt doen aan de Wedstrijd van de Week.

pen dat ik denk dat het een record is, ik wil het zeker weten." Borgmeijer heft twee eigenschappen die goed van pas komen bij het speaken. "Ik ben een veelprater", zegt hij. "En ik houd van mensen, van kinderen in het bijzonder." Dat wordt duidelijk door een schilderij met sportende kinderen, dat prominent in zijn keuken hangt. "Een wedstrijd start vaak met kinderen. Dan begin je al heel vrolijk: een snottebel, losse veters, een pindakaasmond. En hun fanatisme is heel leuk, ook als ze als laatst binnenkomen. Het plezier staat voorop. Dat is genieten." Zelf heeft Borgmeijer ook actief hardgelopen. Hij was al jeugdtrainer en bestuurslid van atle-

tiekvereniging De Gemzen uit Heerde, toen hij er ook microfonist werd. "Ze zochten een presentator. Toen heb ik gezegd dat ik het wel wilde doen, als we van het geld dat we anders aan een professionele speaker zouden uitgeven, bier zouden drinken in de kroeg." Nu doet hij niet meer aan hardlopen door blessures en een nieuwe knie. "Het is een heerlijke sport om te doen. Ik had nog graag willen lopen. Het leuke aan de sport is, het maakt niet uit wie je bent of wat je doet, iedereen doet zijn stinkende best. Je moet er karakter voor hebben, wil je een marathon kunnen lopen. De ene keer is het tien graden, de andere keer dertig, dan is er weer windkracht acht, of ligt er ijs. Dat vereist doorzettingsvermogen."

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Er is maar één nummer dat een bestaande melodie heeft, de rest is allemaal zelf geschreven. “Toppers onder de muzikanten kan ik niet benoemen, want ze zijn allemaal goed, maar het rapnummer 'Mijn plek' kon nog weleens een echte hit worden”, denkt ze. “Ook 'Goede buur' is een kanshebber. Dit nummer is gebaseerd op de buurvoetbalclub SV Dalfsen. Een lekker popnummer over de leuke relatie met onze buurclub in de trant van beter een goede buur dan een verre vriend.” De Blauband is heel benieuwd naar de reactie van de bewuste buren. “We hopen dus dat ze zaterdag aanwezig zijn bij de presentatie.” Of er bij het 60-jarig jubileum opnieuw een CD gemaakt wordt, is nog niet duidelijk. “Maar dat zou natuurlijk wel heel erg leuk zijn. Dit exemplaar is in elk geval super door de herkenbaarheid van de muzikanten en de passie voor de club. We hopen dat hij goed verkocht wordt, zodat de kosten van het jubileumfeest enigszins gecompenseerd worden.”

LIVE GOALS IN VECHTDAL

Topscorers

SV Nieuwleusen SVVN ASC ’62 Mariënberg Lemele EDON

- Oranje Nassau - OZC - ESA - IJVV - Kloosterhaar - Bruchterveld

Koninklijke UD USV Mariënheem Hoonhorst DTC ’07

- - - - -

Zondag 1 april Derde Klasse B Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse A

“Het bijzondere is dat iedereen heeft meegeschreven aan alle nummers”, vindt Rianne die zelf de zangeres is. “Alle leden van de band zijn ervaren musici. Sommige jongens spelen in bestaande bands

of zijn hobbymatig bezig met het schrijven van muziek en zelf speel ik ook in een band.”

Volgens Borgmeijer zijn in Ommen alle ingrediënten aanwezig voor een goede wedstrijd. "Een fantastische accommodatie, en het is een club met rijke ervaring in wedstrijden, zowel op de baan als op de weg. Ik ga er met plezier naar toe."

Zaterdag 31 maart Tweede Klasse H Tweede Klasse H Tweede Klasse H Derde Klasse C Vierde Klasse C Vierde Klasse C

De Blauband, genoemd naar de kleuren van de club, en geheel bestaand uit ASC-leden hebben deze CD opgenomen ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van voetbalvereniging ASC'62. ‘Zuivere speeltijd’ is de opvolger van ‘Met Stip’ die 10 jaar geleden tijdens het 40-jarig bestaan van de club werd opgenomen en van de cassetteband ‘Ingetaped’ die voor het 30-jarige jubileum werd gemaakt. “De CD ‘Met Stip’ was echt een groot succes. Die is zelfs gedraaid tijdens het programma Spijkers met Koppen van de VARA”, vertelt Rianne Niens. Reden om het kunstje opnieuw te herhalen tijdens het 50jarig jubileum dus. De band bestaat uit spelers en leden van ASC’62 en de CD bestaat uit 16 zelfgeschreven nummers in stijlen variërend van akoestisch, rock, rap, en dance. Ook aan de jeugd is gedacht met een kinderliedje over het kabouterelftal voor de allerjongsten. Ook het bestaande clublied heeft een nieuwe tune gekregen.

Lemelerveld Holten Dalfsen OVC ’21 Vilsteren

De Wedstrijd van de Week: Hoonhorst – OVC ‘21

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Rolf Hofsink Floris Meerveld Koen Daman Nick Zandman Tom Odink Werner Snel Redmar Roelofs Remco Hultink Chiel Mars Stefan Herbrink Theo de Lange

(Mariënberg) (ASC’62) (OVC’21) (OVC’21) (Nieuwleusen) (Dalfsen) (OZC) (Dalfsen) (Vilsteren) (OVC’21) (Mariënberg)

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

14 13 13 12 11 11 9 8 8 8 8

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

7LS YDQ GH 6FKRRQKHLGVVSHFLDOLVWH “Lentekriebels‌heerlijk weer‌stralend zonnetje.

Minder make-up mag!� Wanneer het buiten warmer wordt en de zon weer heerlijk schijnt, is het prettiger om minder make-up te gaan gebruiken op het gezicht. In de zomer zie je er al iets gezonder uit dan in de winter, doordat je een beetje bruin bent. Gebruik minder foundation! De make-up look voor de

(GLWK YDQ (SHQ MDDU XLW 1LHXZOHXVHQ “Kortom: Laat uw huid goed verzorgen bij de

ogen en lippen zijn sensueel en spannend! Gebruik schitterende shiny effects op ogen en lippen. Zorg dat de basis goed is. Uiterst verzorgde huidjes met egale, gezonde huid zijn dĂŠ make-up trends voor de zomer van 2012!

schoonheidsspecialist met de juiste producten gericht naar uw huid!

Een gezonde huid is een stralende huid!�

Kapsalon:

arbier

De Dalfser B Make up:

ecialiste p s s id e h n o o Sch ert Annelie Knop den: nen, siera

e Kleding, scho

SH E Fashion Fotografie:

lman

Margreet Pie

geving:

Grafische vorm

me & ICT

la Druk met Rec

rtage:

Locatie repo

Dalfsen

Kleding: SHE Fashion Broek: Cambio Blouse met bijpassend hempje: Dolce vita Schoenen Roberto D’Angelo Tamaris.

Maart 2012 Emmastraat 16 | 7721 DM Dalfsen Telefoon (0529) 434465

15% 15% KORTING KORTING op op buitenzonwering buitenzonwering

Deco Deco Home Home Volstijl Volstijl is is zeer zeer gespecialiseerd gespecialiseerd in in buitenzonwering. buitenzonwering. DeDe buitenzonwering buitenzonwering wordt wordt deskundig deskundig opgemeten opgemeten enen gratis gratis gemonteerd. gemonteerd. Desgewenst Desgewenst komen komen wewe bijbij u thuis u thuis dede situatie situatie bekijbekijken ken enen geven geven wewe terter plekke plekke deskundig deskundig advies. advies. Profi Profi teer teer nunu van van 15% 15% korting korting opop alal onze onze buitenzonwering. buitenzonwering. Deze Deze actie actie geldt geldt t/m t/m 1414 mei mei 2011. 2011.

Ons Onsaanbod aanbodbestaat bestaat uituitbijvoorbeeld: bijvoorbeeld: s SCREENS s SCREENS s ROLLUIKEN s ROLLUIKEN s UITVALSCHERMEN s UITVALSCHERMEN s KNIKARMSCHERMEN s KNIKARMSCHERMEN s TERRASSCHERMEN s TERRASSCHERMEN s MARKIEZEN s MARKIEZEN

Burg. Burg. van van Bruggenplein Bruggenplein 6,6, 7721 7721 AZ AZ Dalfsen Dalfsen Tel.: Tel.: 0529 0529 - 43 - 43 4242 91, 91, info@volstijl.nl info@volstijl.nl

Biefstuk en hamburger proeven bij C1000 Kamphuis Geuren van biefstuk en hamburger zullen zaterdag 31 maart overal in de C1000 in Dalfsen te ruiken zijn. Die dag staat namelijk in het teken van een kookdemonstratie van kok Henk Snijder. "Hij zal allemaal tips geven over hoe je het vlees het beste kunt klaarmaken", vertelt Ronald Kamphuis van C1000 Kamphuis. "Zo willen we de klanten enthousiast maken, en op onze manier bijdragen aan de lentefair."

Specialiteitenexpert Patricia en slager Egbert bereiden de biefstuk streaky bacon.

Kamphuis koos voor 31 maart bewust voor een luxer gerecht ĂŠn een basishap. "Het klinkt gek, maar het gaat mij die dag niet zozeer om de verkoop", zegt Kamphuis. "Het gaat juist om de tips die we kunnen geven. Hoe kun je een product het best bereiden, wat zijn handige kooktips."

Bij Wijnberger is het volop voorjaar. De Dalfser herenmodezaak hangt vol mooie pakken, vlotte jasjes en zelfs een betaalbaar maatwerkprogramma voor wie zijn eigen pak of kolbert wil ontwerpen om daarmee zijn persoonlijkheid te onderstrepen. De nieuwe voorjaarscollectie valt op door alle mogelijke frisse kleuren, prettige stoffen en verrassende details.

Het adres voor al uw visspecialiteiten! Het adres voor al uw visspecialiteiten! +ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL +ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND

ecial p s s i v w u l or a o v s e r d a t "Het grote aanbod casual Hekleding van mer LFSEN s 4EL 'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI

ken als State of Art, Gaastra, McGregor, Van !# $A s D IN guard, Fellows, Pierre Cardin PLEAcG GEOPEN +EenRKCamel A RD TE A Z tive, staan garant voor mooie combinaties en INSDAG T M uitstekende pasvormen met een prima prijs/$ kwaliteit verhouding", aldus Wim Wijnberger. "Ook in de ruime collectie jeans en tops van onder andere Vanguard, Mustang, Time Volg ons op twitter: @dalfijn Zone, Paddocks, Twin Life en Wrangler zit veel vernieuwing wat betreft modellen, kleuren en verschillende wassingen. Kortom, er JANUARI M is weer! heel wat te beleven in onze winkel." T RI A U N JA 'ELDIG VAN 'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI

De supermarkt begon veertien jaar geleden al met aspergedemonstraties, maar dat ging aan zijn eigen succes ten onder, aldus Kamphuis. "Asperges waren toen nog redelijk onbekend, en wij wilden het meer promoten. Maar die demo's werden zo druk, dat de kok ze niet meer kon combineren met zijn dagelijkse werk." "Daarom zijn we vorig jaar gestart met een nieuwe opzet van demonstraties. We pak-

"Henk Snijder neemt een complete keuken van vier meter mee, zodat klanten alles kunnen zien wat hij doet. Hij laat van begin tot einde zien hoe je biefstukpuntjes en eigengemaakte hamburgers maakt." Snijder geeft kooklessen op de Ambelt in Zwolle, en neemt zodoende op de demonstratiedagen ook een leerling van hem mee. "En klanten kunnen alles vragen. Niet alleen over wat de koks aan het maken zijn, maar ook over bijvoorbeeld een karbonade of marinade."

Wijnberger pak & casual

ken het groot aan, het is niet simpel een nieuwe smaak proeven." Vorig jaar werden al een succesvolle biefstukbakdag, kerstproefavond en aspergedemo gehouden. Dit jaar wordt begonnen met een demo gericht op de specialiteiten van de winkel. "De specialiteiten worden gemaakt door onze eigen slager, zoals pampafilet, minirollades en houthakkerssteak."

!

Speciaal voor u

!!!‘LENTE ! ! bij

! de kraam van !!!!!!!!uw 25 jarige

WERELDWINKEL

Rechtstreeks van de tuinder!

1.29

kilo

Houthakkerssteak

specialiteit van uw slager!

Volg ons op twitter: @dalfijn

Volg ons op twitter: @dalfijn

Hier won iemand

6.24

â‚Ź 10.000!

Donker meergranen brood Van Bakkerij Blom heel

'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI

'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI 'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI

'ELDIG VAN JANUARI T M JANUARI

!

G ORTIN 20% K

500 gram

www.wereldwinkeldalfsen.nl

+ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL +ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND +ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND $INSDAG T M ZATERDAG GEOPEND

... OMDAT HET OM MENSEN GAAT!

Hetadres adresvoor voor al uw uw visspecialiteiten! Het visspecialiteiten! Hetadres adresvoor voor al al uw uw visspecialiteiten! Het al visspecialiteiten! +ERKPLEIN s !# $ALFSEN s 4EL

1.49

2.35

Aanbiedingen zijn geldig tot en met zaterdag 10 september 2011

Kamphuis

Wilhelminastraat 18 7721 CH Dalfsen tel. 0529-438710

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00 - 20.00 (vrijdag tot 21.00)

Bent u de volgende?

Gieser Wildeman stoofperen

4.99

FAIR’ TRADE

OPENINGSAANBIEDING! 505 &/ .&5 &*/% .&*

GRATIS APK FO EF FFSTUF BVUP T POUWBOHFO FFO HSBUJT XBTTJOH CJK iClean 0NNFO

AutoService Brink 15 #SJOL 5) 0NNFO 5 XXX autoservicebrink15 OM r "1, r "JSDP 4FSWJDF r 0OEFSIPVE r 3FQBSBUJF 98498_Advertentie 264x390.indd 1

26-03-12 08:16

25

auto

VechtdalCENTRAAL

AUTONieuws UIT vechtdal Autoservice Brink 15 biedt onderhoud voor elke auto

Autorijders uit Ommen en de wijde omgeving hebben vanaf deze week een nieuw adres voor het onderhoud en de reparatie van hun auto. Op bedrijventerrein de Rotbrink opent Autoservice Brink 15 deze week haar deuren. “We kunnen alle auto’s repareren,” zegt monteur Rene Pierik. Volgens Pierik was er in Ommen nog genoeg ruimte voor een ‘universeel’ onderhoudsbedrijf voor

auto’s. “We doen bijvoorbeeld onderhoud, reparatie, APK en aircoservice. We hebben de apparatuur

en de kennis om service voor alle merken te bieden. Ook bedrijfswagens zijn van harte welkom, we

hebben ruimte voor allerlei types en afmetingen zoals Sprinters en Transporters.” Een van de sterke punten van Autoservice Brink 15 is volgens Pierik dat het bedrijf kwaliteit levert voor een voordelig tarief. “We behoren

niet tot een bepaalde keten, dus we zijn onafhankelijk. Daardoor zijn we in staat om onderdelen voor een scherp tarief in te kopen.” Ondertussen ziet Pierik ook kansen in de huidige economische crisis. Volgens hem kopen veel mensen minder snel een nieuwe auto en laten ze hun oude wat vaker repareren, wat voor Autoservice Brink 15 weer werk oplevert. “We richten ons ook op auto’s uit wat oudere bouwjaren. De onderdelen daarvan kunnen we relatief goedkoop krijgen, waardoor de klant voordeel heeft.” Om de eerste klanten alvast warm te maken voor een onderhoudsbeurt bij Autoservice Brink 15, heeft het bedrijf een fraaie openingsaanbieding. Tot 31 mei is de Algemene Periodieke Keuring gratis. “Dat is inclusief roetmeting en controle van de CO2-uitstoot.” Daarnaast ontvangen de auto’s van de eerste honderd klanten een gratis wasbeurt in de wasstraat van het naastgelegen iClean. Pierik ziet voldoende perspectief voor het nieuwe bedrijf. “We pakken alles aan: van het vervangen van ruiten tot het plaatsen van nieuwe distributieriemen. Service is daarbij erg belangrijk en daarom hebben we een leenauto en een leenfiets beschikbaar.”

Lemeler Esch gaat al dertig jaar voor natuur en kwaliteit Door Erwin Dijk – Natuurcamping de Lemeler Esch bestaat dertig jaar en dat zal niet ongemerkt voorbij gaan. Komend weekend zijn er volop feestelijke activiteiten. “We willen iedereen laten zien hoe leuk het is aan de voet van de Lemeler Berg,” zegt eigenares Wilma Ellenbroek. Samen met haar man Tinus richtte Ellenbroek de camping in 1982 op. Tevreden kijkt ze terug op de ontwikkelingen sindsdien. “In het algemeen kan ik zeggen dat we in die dertig jaar altijd geïnvesteerd hebben in kwaliteit. Dat begon bijvoorbeeld

al met de bouw van het eerste sanitairgebouw in 1984. Een andere belangrijke beslissing in die jaren was om geen vaste seizoensplaatsen meer aan te bieden, wat destijds revolutionair was. Ook hebben we in de jaren tachtig meegewerkt aan de

oprichting van het samenwerkingsverband Vechtdalcampings. Om wat te bereiken moet je namelijk verder kijken dan je eigen bedrijf en samenwerking zoeken.” In de jaren negentig gingen de ontwikkelingen onverminderd verder, met onder meer investeringen in de velden, het zwembad en het centrumgebouw. “Uiteindelijk zijn we in 1998 door de ANWB uitgeroepen tot ‘Camping van het jaar’. Dat was echt een hoogtepunt in ons bestaan.” Een andere mijlpaal was het bezoek van prins Willem-Alexander aan de Lemeler Esch in 2005. Dat gebeurde in het kader van een project voor ruimtelijke ontwikkeling. “De laatste jaren proberen we ons steeds nadrukkelijker te profileren als echte natuurcamping. Een voorbeeld daarvan zijn de ‘Zitmomenten’, die we vorig jaar geopend hebben. Dat

heden. “In het bijzonder willen we aandacht schenken aan Landschap Overijssel, omdat zij zorg dragen voor de natuurgebieden in Overijssel. Dat zorgt voor het aantrekken van toerisme naar dit gebied, wat natuurlijk erg belangrijk is. Met verschillende activiteiten proberen we geld voor hen in te zamelen.” Met het jubileum en de start van het nieuwe kampeerseizoen breekt er weer een drukke periode aan voor Ellenbroek en haar man. “Campinghouder is eigenlijk geen vak, maar een roeping,” aldus Ellenbroek. “Je bent zeven dagen per week bezig en je moet er je ziel en zaligheid in willen en kunnen leggen. Daarnaast hebben wij een fijn en betrokken team van medewerkers die al heel veel jaren bij ons werken. Je kunt dit alleen maar samen doen. Anders houd je het geen dertig jaar vol.”

BIJ ONS IS UW AUTO IN GOEDE HANDEN!

APK VOOR ALLE MERKEN DALFSEN

zijn een paar bijzondere zitplaatsen op de camping, waar de mensen in een natuurlijke omgeving helemaal tot rust kunnen komen. Dat gebeurt allemaal onder het motto ‘genieten en ontdekken’. Het profiel van natuurcamping willen we de komende jaren verder gaan uitbouwen.” Voordat het zover is staat komend weekend eerst de jubileumviering op het programma. “We hebben alle mensen in ons gastenbestand, dorpsbewoners, collega’s en vrienden en familie uitgenodigd om te komen. We willen hen graag laten beleven hoe leuk het is aan de voet van de Lemelerberg.” Met bijvoorbeeld activiteiten in het speelbos, fotoshoots en proeverijen zijn er diverse activiteiten voor jong en oud. Ook zullen onder meer Hiawatha Actief uit Dalfsen en Rederij Peters zich presenteren met leuke bezig-

APK GRATIS BIJ GROOT ONDERHOUD KLEIN ONDERHOUD AL VANAF € 79,-

De Vesting 24 T. 0529 435 565 www.profiletyrecenter.nl

ONDERHOUDSBEURT

APK

BANDEN

VELGEN

UITLIJNEN

EN

MEER

r

VOOR

ALLE

AUTOMERKEN

1X ː H[WUD LQUXLOSUHPLH ERYHQRS RQ]H DFWLH

$OV X Q¼ HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ SUR˸ WHHUW X G¼EEHO :DQW QDDVW RQ]H DDQWUHNNHOLMNH DFWLH RQWYDQJW X RRN QRJ HHQV HHQ H[WUD LQUXLOSUHPLH YDQ PDDU OLHIVW ː ERYHQRS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH =R ULMGW X ZHO KHHO YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL 3UR˸ WHHU QX HQ NRP VQHO ELM RQV ODQJV

'H $OWR

'H 6SODVK

+DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

+DQGJHVFKDNHOGH 997 YHUVLHV

'H 6;

'H 6ZLIW

%HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː %HWDDO QX YDQDI ː HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

HQ GH DQGHUH KHOIW EHWDDOW X RYHU WZHH MDDU =RQGHU UHQWH

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUPHQ &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

5HNHQYRRUEHHOG 6X]XNL DFWLH &RQWDQWSULMV

$DQEHWDOLQJ

7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ

-DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH

'HEHWUHQWHYRHW

/RRSWLMG LQ PDDQGHQ

7HUPLMQEHGUDJ

7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ

$OWR

ː

ː

ː

ː

ː

6SODVK

ː

ː

ː

ː

ː

6ZLIW

ː

ː

ː

ː

ː

6;

ː

ː

ː

ː

ː

ʮ

ʮ

ʮ

'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV *HOGLJ YDQ MDQXDUL W P DSULO 9RRU HHQ QLHXZH 6X]XNL $OWR 6SODVK 6ZLIW RI 6; 8 ˸ QDQFLHUW YDQ GH FRQVXPHQWHQSULMV PHW HHQ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ ː PLQLPXP ː 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFL­OH 0DUNWHQ $)0 :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIV QO

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

ʮ

$XWREHGULMI +DUU\ 1LMERHU /HPHOHUYHOG % 9 $XWREHGULMI 6FKXXUKXLV +DQGHOVZHJ %1 /HPHOHUYHOG 7HO LQIR#KDUU\QLMERHU QO ZZZ KDUU\QLMERHU QO

9HUPHHUVWUDDW 60 2PPHQ 7HO LQIR#DXWRVFKXXUKXLV QO ZZZ DXWRVFKXXUKXLV QO

(U LV HHQ $OWR YDQDI ː HHQ 6SODVK YDQDI ː HHQ 6ZLIW YDQDI ː HQ HHQ 6; YDQDI ː $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW 6SODVK ([FOXVLYH PHW *7 3OXV SDNNHW 6ZLIW 6SRUW HQ GH 6; ([HFXWLYH *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ OHJHVNRVWHQ :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ ,QUXLOSULMV LV JHEDVHHUG RS GH $XWRWHOH[ LQUXLOZDDUGH EHSDDOG RS EDVLV YDQ HHQ VFKDGHYULMH HQ JRHG RQGHUKRXGHQ DXWR PHW HHQ JHPLGGHOGH NLORPHWUDJH YDQ NP SHU MDDU 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ JRHGNHXULQJ GRRU GH EHWUH˷ HQGH GHDOHUGLUHFWLH

27

auto

VechtdalCENTRAAL Advertorial

Nieuwe Peugeot na 16 jaar en 522.000 kilometer

Ouderwets wordt weer nieuwerwets

7FSLPPQ WBO OJFVXF FO HFCSVJLUF BVUP T 3FQBSBUJF FO POEFSIPVE WBO BMMF NFSLFO 4DIBEF BGEFMJOH NFU TDIBEFCFNJEEFMJOH 3VJUSFQBSBUJF "JSDP TFSWJDF 3PMM PWFS DBSXBTI

Het is alweer 16 jaar geleden dat meneer en mevrouw Sikkes uit Ommen voor hun Peugeot 406 bij Autobedrijf Karsten kozen. Nu, maar liefst 16 jaar en 522.000 kilometer verder, hebben ze hun vertrouwde Peugeot 406

ingeruild voor een nieuwe Peugeot 508 van Auto Palace Ommen. 'Wij wensen ze weer veel plezier en veilige kilometers toe met de nieuwe Peugeot 508,' aldus Auto Palace.

.JUTVCJTIJ

0QFOJOHTUJKEFO

"VUP WBO &XJKL 1BSBMMFMXFH #& -FNFMFSWFME & NBJM JOGP!BVUPWBOFXJKL OM

.B U N WS UPU VVS ;B UPU VVS

vanvan Leussen Leussen Avensis stw

2.0 D-4Df

126pk, Luna full map navi, th, lmv17''aubergine jun-07

130.000km 13.400,=

Avensis stw

2.2 D-4-D

150-pk,Executive,full-map-navi,pdc,th zwartm

jan-08

88.000km 17.600,=

Avensis stw

2.0 D4-D-F

Dynamic,pdc-v+a,th,lmv,ecc-ac,cruise silverm

feb-09

Avensis stw

1.8 Dynamic

Ecc-airco,cruise,lmv

jul-09

Avensis Verso

2.0 VVT-i

Avensis stw

Avensis stw

2.0 D-4Df

blauwm

88.000km 17.600,= 91.000km 22.400,=

Avensis stw

blauwm

jan-06

okt-06

1.8 Dynamic

1.0 Comfort

Airco,afstand-cv,er,4nwe-banden

chargoalm

mrt-06

57.000km

6.500,=

1.0 Comfort

afstand-cv,er

chargoalm

sep-07

48.000km

6.400,=

Ecc-airco,cruise,lmv

Sol,ecc-ac,lmv,cruise,nwe model

chargoalm

Rav 5-drs

2.2 D4-D

136-pk,Executive,Full-map,afn-th

zwart

Rav 5-drs

2.0 VVT-i

Airco,dakrailing,cruise,Terra

d.blauwm

jun-07

Rav 5-drs

2.0 VVTi

Sol, ecc, chrome grille, th afn

d.blauwm

jan-07

47.000km 18.600,=

Rav 5-drs

2.2 D-4D

136-pk Sol ecc-ac, th afn, cruise

aug-07

131.000km verwacht

Avensis Verso

2.0 VVT-i

silverm

131.000km 18.400,= 5-P,Luna,ecc-ac,trekhaak

Sol,ecc-ac,lmv,cruise,nwe model 40.000km 15.600,=

Ford Focus Wagon 1.6 16v

Stuurbekr,radio/cd

flamegoldm

feb-00

Aygo 5-drs 1.5 T-sport 1.0 Comfort Airco,afstand-cv,er,4nwe-banden Yaris 3-drs Airco, nwe type, radio cd, lmv quicksilverm apr-03 Yaris 3-drs Aygo 5-drs 1.3 Terra 1.0

Stuurbekr, radio cass, Comfort afstand-cv,er

168.000km

zilverm

mrt-10

31.000km 15.600,=

136-pk,Executive,Full-map,afn-th

jul-06

131.000km 18.400,=

d.blauwm

jun-07

146.000km 16.700,=

Rav 5-drs

2.0 VVTi

Sol, ecc, chrome grille, th afn

d.blauwm

jan-07

47.000km 18.600,=

Rav 5-drs

2.2 D-4D

Volvo C30 1.6i 101pk Momentum 136-pk Sol ecc-ac, th afn, cruise silvermkm: aug-07 131.000km verwacht BJ: 01-2010 18.000 prijs: 16.600,= Full-map-navi, cruise, trekhaak, lm-velgen FORD FOCUS WAGON Airco,lmv,th,cruise,radio/cd-stuurbed

1.0 Std

Stuurbekr,radio/cd

Volvo C 30

Yaris 5-drs

Aygo 5-drs

1.3 Aspiration

ecc-ac, start en stop, radio cd

1.0 Comfort

chargoalm6.900,= mrt-06 93.000km

57.000km

6.500,=

42.000km 5.350,= chargoalm sep-07

48.000km

6.400,=

zwartm

jun-05

110.000km

lunasilver

jun-06

lunasilver

mei-11

Navigator, airco, afstand cv, er

6.300,=

mrt-07

25.000km 13.900,=

chargoalm

apr-11

Yaris 3-drs

Aspiration

ecc-airco,lmv,demo

1.3 Luna

TOYOTA YARIS d.paarsm jan-11 4.700km

9.350,=

15.000km

9.400,=

Stuurbekr,radio/cd TOYOTA AURIS

flamegoldm

feb-00

radio cd, lmvmei-08 quicksilverm apr-03 platinum 102.000km 12.250,=

Auris Airco, radio Stuurbekr, cd, afstand cv radio Yaris5-drs 3-drs 1.4 VVT-i 1.3 Terra

platinum cass,

apr-08

64.000km 12.300,= zilverm jan-04

Auris 5-drs

1.6 Terra

Airco, zwart leer afstand cv

titaniumm.

jun-08

114.000km 12.400,=

Auris 5-drs

1.6 Terra

Airco, zwart leer afstand cv

platinum

mei-08

90.000km 12.700,=

1.3 S-line

Airco,lmv,radio/cd-stuurbed

Yaris 3-drs

1.0 Std

Yaris 5-drs

Momentum,Full-map-navi,th

VW Jetta sedan 1.6i 75kw

Airco,Trendline,cruise,afstand-cv

VW Polo 3-drs 1.4i 55kw

Airco,electr-sunroof,cv,er,th,cruise

antracietm zilverm redm

FORD TRANSIT Diesel, ps,afstand cv, er, tussenschot

wit

jun-07

97.000km

5.800ex

Lexus IS 250

2.5 V6

Business, d.grey leer+verw, pdc a d.greym

Lexus IS 250

2.5 V6

Business, bruin leer+verw, 17'', pdc zilverm

Ford S-Max 5-P 2.0 16v

ecc-ac,cruise,lmv,th,sportstoelen

feb-07

135.000km 13.850,=

Ford S-Max 5-P 2.0 16v

ecc-airco,cruise,electr-v-stoelen,lmv 17"d.greym jan-07

144.000km 14.400,=

Ford S-Max 5-P 2.0 TDC-i

Diesel,Full-map-navi,th,panodak, enz seagreym okt-07

85.000km 18.950,=

168.000km

3.950,=

93.000km

6.900,=

42.000km

5.350,=

110.000km

6.300,=

zwartm

jun-05

Stuurbekr,radio/cd

lunasilver

jun-06

1.3 Aspiration

ecc-ac,lmv 16",a-spoiler,th,pdc

ashgreym

aug-10

20.000km 14.800,=

Yaris 5-drs

1.3 Aspiration

ecc-ac, start en stop, radio cd

lunasilver

mei-11

19.000km 13.900,=

Yaris 5-drs

1.3 Aspiration

ecc-ac, start en stop, radio cd

lunasilver

mei-11

Ford Fiesta 3-drs 1.4i 96-pk

77.000km

6.400,=

Ford Fiesta 5-drs 1.6 Diesel

l.blauwm

zilverm

mrt-06

101.000km

80KW, airco, navi, cruise 20% bijtellingd-greym

jan-09

84.000km 14.400,=

8.800,=

18.000km 16.600,=

jul-08

99.000km 12.400,=

nov-04 123.000km 5.850,=

Volvo C30 1.6i 101pk BJ: 01-2010 km: 18.00 jan-08 75.000km 22.900,= Full-map-navi, cruise feb-08 32.000km 24.900,=

Wagon 2.0i Tekna ecc-airco,lmv,th,pdc,cruise grijsm Skoda jan-08 Octavia 92.000km 19.700,=

1.6 FSI 8

Opel Corsa 3-drs

1.2-16V Comfort, stuurbekr, er

140pk 4

Toyota Aygo 5-drs

1.0 Dyn blue Airco,mistlampen cv,er blauwm

Toyota Aygo 5-drs

1.0 Comfort Airco,15lmv,sportuitlaat zwartm

Toyota Aygo 5-drs

1.0 Comfort Airco, radio cd, er

FORD FOCUS

Airco,cruise,lmv,radio/cd,nwe-model

25.000km 13.900,=

69.000km 23.800,=

jan-10

Diesel CDI Avantgarde,navi,pdc v+a,thzilverm jan-06

FORD FIESTA

Ford Focus 5-drs 1.6 TDC-i

117.000km 11.900,=

jan-09

Nissan Qasqhai

Ford Focus Wagon 1.6 16v Titanium X-pack,pdc,lmv,ecc-ac,cruise zwartm nov-08 60.000km 10.950,= BJ: 03-2010 zwartm km: jul-11 31.000 prijs: ` 15.600,= Titanium-X,ecc-ac,lmv cruise, 3.000km 16.850,= Airco, cruise, trekhaak, lm-velgen

Ford Focus 5-drs 1.6 16v

jan-08

Mercedes C 220 Wagon

FORD S-MAX

12.600,=

Yaris5-drs 3-drs 1.6 Terra 1.5 T-sport nwecvtype, Auris Airco, zwartAirco, leer afstand

Yaris 3-drs

22.000km

Ford Transit connect 1.8TDCi

TOYOTA IQ IQ

1.6i 74kw

140pk 4x4,Scout-uitv,Xenon,pdc mrt-10 31.000km 15.600,= d.greym

AUTOMAAT

jan-04

lunasilver mei-11 afstand cv, er

zilverm

3.950,=

zilverm

mrt-10 40.000km 15.600,= beigem 1.6 FSI 85kw Ambiente,Airco,lmv,cruise

Skoda Octavia Wagon 2.0 Tdi

Ford Focus Wagon 1.6 16v

19.000km 13.900,= zilverm mei-11

Yaris 3-drs

zwart

Ford Focus Wagon 1.6 16v Airco,lmv,th,cruise,radio/cd-stuurbed zwartm Skoda Octavia Wagon

zilverm

Airco, lmv,afstand cv, er

116.000km 16.400,=

Airco,dakrailing,cruise,Terra

Yaris 5-drs ecc-ac, startNavigator, en stop, radioairco, cd Aygo 5-drs 1.3 Aspiration 1.0 Comfort

Airco,lmv,radio/cd-stuurbed

1.0 Sport

okt-06

2.0 VVT-i

Aygo 5-drs 1.3 Aspiration 1.0 Sport Airco,lmv,afstand-cv,stootlijsten Yaris 5-drs ecc-ac,lmv 16",a-spoiler,th,pdc ashgreym aug-10

1.3 S-line

Aygo 5-drs

chargoalm

2.2 D4-D

Ford Focus Wagon 1.6 16v 115.000km 6.400,= 77.000km 6.400,= BJ: 03-2010 km: 31.000 prijs: ` 15.600,= blauwm mei-08 Airco, 34.000km 7.900,= 20.000km 14.800,= cruise, trekhaak, lm-velgen

Yaris 3-drs

146.000km 11.500,=

Rav 5-drs

TOYOTA AYGO

1.3 Luna

jan-06

Rav 5-drs

Airco,lmv,th,cruise,radio/cd-stuurbed

TOYOTA YARIS Yaris 3-drs

blauwm

RAV

mrt-10

1.0 Sport lmv,afstand cv, er mrt-07 115.000km 6.400,= Toyota AurisAirco, 5-deurs 1.8 Full zilverm Hybrid AUTOMAAT 1.0 Sport Airco,lmv,afstand-cv,stootlijsten blauwm mei-08 34.000km 7.900,= BJ: 01-2011 km: 24.000 prijs:zilverm ` 19.800,= Aygo 5-drs 1.0 Comfort Navigator, airco, afstand cv, er mei-11 22.000km 9.350,= Aygo 5-drs 1.0 Comfort Navigator, airco, afstand cv, er chargoalm apr-11 15.000km 9.400,= Climate en cruise-contr,lm-velgen

40.000km 22.700,=

146.000km 16.700,=

zwartm

Aygo 5-drs

jul-09

116.000km 16.400,=

jul-06

Ford Focus Wagon 1.6 16v Airco,lmv,th,cruise,radio/cd-stuurbed

Aygo 5-drs

blauwm

TOYOTA AVENSIS VERSO

2.0 VVT-i

TOYOTA AYGO Aygo 5-drs

146.000km 11.500,=

Rav 5-drs

FORD FOCUS 2.0 WAGON Rav 5-drs VVT-i

Aygo 5-drs

150-pk,Executive,full-map-navi,pdc,th zwartm

130.000km 13.400,=

TOYOTA AVENSIS VERSO Dynamic,pdc-v+a,th,lmv,ecc-ac,cruise silverm feb-09 Avensis stw 2.0 D4-D-F RAV

Toyota Auris 5-deurs 1.8 Full Hybrid AUTOMAAT BJ: 01-2011 km: 24.000 prijs: ` 19.800,= Climate en cruise-contr,lm-velgen

40.000km 22.700,=

jan-08

5-P,Luna,ecc-ac,trekhaak

2.2 D-4-D

126pk,91.000km Luna full22.400,= map navi, th, lmv17''aubergine jun-07

FORD TRANSIT

dblauwm

127.000km 19.900,=

jan-02 116.000km 3.950,= Skoda Octavia Wagon 2.0 Tdi mei-09

47.000km 8.950,=

jan-09

53.000km 9.300,=

Volvo C 30

1.6i 74kw

Moment

Jetta21.000km sedan 1.6i 75kw zwartm VW jan-10 9.700,=

Airco,Tre

VW Polo 3-drs 1.4i 55kw

Airco,ele

Lexus IS 250

2.5 V6

Busines

Lexus IS 250

2.5 V6

Busines

Mercedes C 220 Wagon

Diesel C

Nissan Qasqhai

2.0i Tek

Opel Corsa 3-drs

1.2-16V

Toyota Aygo 5-drs

1.0 Dyn

Toyota Aygo 5-drs

1.0 Com

De AGILA EDITION 1.0

VOORDELIG RIJDEN EN WEGENBELASTINGVRIJ. Heel veel auto voor € 90,- per maand. Met zijn trendy ontwerp steelt de Opel Agila overal de show. De nieuwste uitvoering is bovendien bijzonder zuinig én wegenbelastingvrij. Tegelijkertijd biedt de Agila comfortabel plaats aan vijf personen en is het rijgedrag te vergelijken met auto’s uit een hogere prijsklasse. Toch stapt u nu voor € 90,- per maand al in! Kom naar onze showroom voor een proefrit en een inruilaanbod op maat.

AUTOBEDRIJF OPHOFF

Nieuwleusen, Rollecate 21, tel. 0529 - 481317 www.ophoff.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 11,3 – 1,2; kms/liter: 8,8 – 83,3; CO2 gr/km 265 – 27. De 5+5 actie loopt op nieuwe orders van 1 jan. t/m 31 mrt 2012 (uiterlijk 30 juni 2012 kentekenregistratie) op alle Opel personenauto’s m.u.v. «Agila Selection, Corsa Selection, Meriva Selection, Astra Selection, Agila Edition 1.2/1.2 Automaat, oud model Zara en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. 24107861, AFM registernr. 12013025). Maximaal te nancieren bedrag is 65% (Astra GTC & Zara Tourer) en 70% (overige modellen) van de adviesconsumentenprijs incl. BTW/BPM, excl. aeveringskosten. Toetsing bij BKR te Tiel. Informatieblad bij GMAC klantenservice (076-5448932). «Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting. Zie www.opel.nl voor de uitgebreide 5+5 actievoorwaarden.

KREDIETSOM LOOPTIJD IN MAANDEN TOTAAL PRIJS KREDIET

MAANDLAST DEBETRENTEVOET

€ 5.400,€ 7.500,-

€ 90,€ 125,-

60 60

€ 5.400,€ 7.500,-

0,00% 0,00%

29

VechtdalCENTRAAL

Van bouwtekening naar Praktijk De Grenshoeve Door Nanda van Spijker – Soms gaan dingen in het leven niet helemaal zoals gepland. Door een valpartij van haar paard kreeg Mariëlle Vreeken uit Vilsteren tijd om haar levensinvulling in ogenschouw te nemen en ze besloot het roer compleet om te gooien. Ze verruilde haar baan als bouwkundig tekenaar met die van schoonheidspecialiste én medisch pedicure, met als resultaat haar eigen Beauty-Wellness-Fotografie Praktijk De Grenshoeve. “Ik had een goedbetaalde baan als bouwkundetekenaar en was werkzaam in alle denkbeeldige functies, maar echt gelukkig was ik niet in mijn werk. En toen ik zes weken bedrust moest houden, vanwege mijn gebroken rug door de val van het paard, had ik tijd genoeg om na te denken over wat ik nu echt wilde.” Mariëlle kwam tot de conclusie dat ze zich niet langer wilde buigen over bouwkundige tekeningen en het maken van calculaties van keukens of sanitair. “Ik ondervond dat ik liever met mensen wilde gaan werken. Nadat ik een studie natuurgeneeskunde had gevolgd, is deze afgerond met een propedeuse. Ik ben hier niet mee verder gegaan, maar in deze studie ligt wel de basis voor mijn praktijk De Grenshoeve,” vertelt de veelzijdige Mariëlle. “Als persoon ben ik iemand die veel geeft om uiterlijke verzorging, dus lag het voor de hand dat ik startte met een opleiding tot

Locaties Wraak van Vechtdal bekend

schoonheidsspecialiste. Omdat medisch pedicure een mooie combinatie is om erbij aan te bieden, heb ik deze opleiding er achteraan gedaan, met aantekening voor alle risicovoeten.” Ruimte voor de praktijk is ruimschoots aanwezig aan de Oude Hammerweg 15, er moest nog heel veel gebeuren voordat er ook maar een behandeling kon plaatsvinden. De gedroomde werkplek bestond uit een vroegere potstal die niet meer in gebruik was. “Buiten dat, was het de perfecte ruimte om er iets van te maken, en met mijn bouwkundig achtergrond wist ik wat te doen. In vijftien maanden tijd heb ik - van het isolatie aanbrengen tot behangen en het leggen van de vloer - alles met mijn eigen handen gedaan. Nu het klaar is besef ik soms nog steeds niet dat ik het allemaal voor elkaar heb gekregen, maar ik ben bijzonder trots op het resultaat. Zeker omdat het me

Meezingmiddag Nieuwleusen Liedjes uit grootmoeders tijd, vaderlandse liederen en zeemansliedjes: ze komen allemaal voorbij tijdens de meezingmiddag 'Terug in de tijd' op zondag 1 april in Nieuwleusen. Vanaf 14.30 uur gaat de zanggroep Nostalgie uit Vaassen van start met een gevarieerd aanbod van liederen. Locatie van de meezingmiddag is Café 't Witte Peerd aan Westeinde 5 in Nieuwleusen. De zaal gaat open om 14.00 uur. Kaarten kosten vijf euro. Deze zijn verkrijgbaar bij The Readshop in Nieuwleusen (0529-484426). Ook zijn kaarten telefonisch te bestellen bij J. Bijker (0529481364).

Na afloop van zijn afscheidsconcert als dirigent van het koor Intermezzo in de St.-Brigittakerk ontving namens de hele katholieke gemeenschap van het aartsbisdom Utrecht de Willibrordus penning. Deze onderscheiding wordt uitgereikt aan personen die bijzonder waardevol zijn geweest voor de geloofsgemeenschap.

Direct na 1 april wordt de planning van de kroegen en de deelnemende bands bekend gemaakt. De Wraak van Vechtdal werkt met vier voorrondes waar iedere avond vier bands optreden. Een winnaar wordt op de avond zelf gekozen door het publiek, een andere via een online stemsysteem. De twee gekozen bands gaan door naar de halve finales en komen uiteindelijk terecht in de finale waar ze strijden voor leuke prijzen.

De parochianen, en andere muziekliefhebbers met ons, hebben jaren kunnen genieten van het koor in al die vieringen in de kerk. Ook zong het koor vaak bij vieringen in andere kerken/parochies en tijdens de speciale Lourdesbedevaarten.

Ga NAT met Joep Onderdelinden Vorig seizoen toerde Joep Onderdelinden met NAT al langs de Nederlandse theaters en dit seizoen is hij terug met een reprise. Komende zaterdag 31 maart staat de unieke persoonlijkheid in Theater Carrousel in Ommen. Het grote publiek kent hem als de provinciale postbode Siemen naast Plien en Bianca uit ZAAI, als de sullige Nederlander die Paturain ontdekte of door de vele theaterrollen die hij in zijn carrière tot nu toe heeft gespeeld. In seizoen 2009-2010 speelde hij de dubbelrol (Gerrit en Opa) in de musical Ja Zuster, Nee Zuster. Hiervoor werd hij genomineerd voor de Johan Kaart Prijs. De laatste jaren profileert Joep zich steeds meer als solist. Dit seizoen met de reprise van zijn voorstelling NAT. De pers was unaniem lovend over deze voorstelling; De

Als bekroning op haar inspanningen houdt Mariëlle zaterdag 31 maart een feestelijke opening van 10.00 tot 20.00 uur, www. degrenshoeve.nl.

Willibrorduspenning voor Jan Harm Klekamp

De Wraak van Vechtdal is een muzikale kroegentocht waarbij wordt gezocht naar nieuw talent in regio Vechtdal. Zaterdag 21 april is de eerste voorronde in Café het Oude Station in Dalfsen en vanaf dat moment strijden er zestien bands om verschillende mooie prijzen. Inschrijven is nog even mogelijk via de website van het Stone Rock festival. Dit kan tot zondag 1 april. De organisatie van de Wraak (Vechtdal Centraal, Vechtdal FM en het Stone Rock festival) zijn de afgelopen weken druk bezig geweest met het zoeken naar geschikte locaties. Er zijn zeven locaties gekozen en in de periode april, mei en juni gaat het initiatief langs ’t Witte Peerd in Nieuwleusen, de Mol in Wijthem, Café Calluna in Ommen, de Brouwerij in Nieuwleusen, Kappers in Hoonhorst, de Trefkoele Dalfsen en het Oude Station in Dalfsen.

gelukt is zoals ik het voor ogen zag.” In haar praktijk werkt de schoonheidspecialiste/pedicure met de biologische producten S.P.A., Traitement Terrain (TT) en make-up van Couleur Caramel. “TT wordt gebruikt ter huidverbetering of klachtenvermindering vanuit het lichaam. Het verschil met andere producten is dat de ingrediënten bestaan uit honderd procent etherische oliën. Via de bloedbaan komen deze bij de oorzaak, en zo worden niet alleen de gevolgen aangepakt, maar voorkomt het ook dat het probleem zich blijft aandienen of terugkomt. Ik ga graag voor resultaat, of het nu couperose is of acne. Ook de hypergevoelige huid heeft hier baat bij.” Naast de schoonheid- en pedicurepraktijk wil Mariëlle ook visagie workshops aanbieden met als afsluiting een fotoshoot van het resultaat. En ze biedt hobbyfotografen de mogelijkheid om haar workshopruimte te benutten voor rondleidingen in haar omgeving inclusief lunch.

Volkskrant noemde hem een ‘Toon Hermans in pocketformaat’ en Het Parool meldde dat ‘álles klopt aan NAT’. Hij werd geroemd om zijn eigen stijl, zijn onnavolgbare motoriek, tomeloze energie, mooie zangstem en zijn hilarische en ontroerende verhalen waarmee hij zijn publiek moeiteloos aan zijn lippen laat hangen. Kijk voor het kopen van kaarten á 18,- euro op www.theatercarrousel. nl, mail naar info@theatercarrousel. nl of koop de kaarten bij de VVV Ommen tel. 0529-451638. De kassa is drie kwartier voor aanvang van de voorstelling open voor verkoop.

AGRARISCHE DIENSTVERLENING melkveehouderij - loonwerk

Lentevoordeel BolormTaø 35xucms snoeiv van € 24,95

Aanbieding geldig t/m 31 maart 2012 en zolang de voorraad strekt.

nu voor

Rhododendrons meer dan 15 soorten

16, -25%

TUINCENTRUM

95

Balkerweg 24 7731 RZ Ommen Tel: (0529) 45 37 08 Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 18.00 uur. zat. tot 17.00 uur. Vrijdags koopavond

JURRIE BAAS www.jurriebaas.nl

Volop voorjaarsbloeiers: o.a. Violen, Primula en Bellis

7HJHQ LQOHYHULQJ YDQ GH]H FRXSRQ

.RUWLQJ QLHW JHOGLJ LQ FRPELQDWLH PHW DQGHUH DDQELHGLQJHQ

6SHFLDOLVWHQ LQ 6SDDQVH HQ ,WDOLDDQVH SODQWHQ 3DOPERPHQ 2OLMIERPHQ %DPERH /HLERPHQ 9RUPVQRHL ([RWHQ 9LMJHQERPHQ 'UXLYHQERPHQ HQ &LSUHVVHQ

AGEN

UITNODIGING VERKOOPDA UITNODIGING VERKOOPDA UITNODIGING VERKOOPDAGEN 29, 30 en 31 maart

NBBSU

30 en 31 maart BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH 29, 30t .en 3129, maart

øt .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH

UITNODIGING VERKOOPDAGEN UITNODIGING VERKOOPDAGEN OOPDAGEN OOPD AGEN ODIGING VERKOOPDAGEN UITNODIGING VERKOOPDAGEN t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU t ø WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS ø t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS

*/'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 29, 30 en 31 maart */'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU

VERKOOPDAGEN IGING VERKOOPDAGEN UITNODIGING 29, 29, 30 enVERKOOPDAGEN 31 maart UITNODIGING 29, 30 en 31 maart 30 en 31 maart E.G. ten Kate 29, 30 en 31 maart E.G. ten Kate NODIGING 29, 30 en 31VERKOOPDAGEN maart E.G. ten Kate 11 29, 30 en 31 maart t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU

*/'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 ø t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS

*/'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 e NIEUWLEUSEN WITHAREN

Westerveen 67A NIEUWLEUSEN t .BDIJOFT FO USFLL t .BDIJOFT FO USFLL t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU FST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU

Vert. A. Buitenhuis WITHAREN

NIEUWLEUSEN WITHAREN ed1iteie DIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU E.G. Kate 0529-482021 06-29081726 Westerveen 67A Vert. Vert. A. Buitenhuis t . BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU 1 ø Westerveen 67A Vert. A.ten Buitenhuis 29, 30 en 31 maart FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU FST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU

e

11

ø

t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU editie ZIE WWW.EGT 0529-482021 06-29081726 VOOR DE ACTUELE MACHINE VOORAAD ø WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS 0529-482021 06-29081726 t Westerveen 67A Vert. A. Buitenhuis ø t W FSLPPQ TUBSU NBBSU VVS 0529-482021 06-29081726 t .BDIJOFT FO USFLLFST LVOOFO XPSEFO JOHFCSBDIU UPUø NBBOEBH NBBSU DE ACTUELE VOORAAD t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS VOOR OOR OO RD DE EA ACTUELE CTUELE MA M MACHINE ACVOOR HINE V VOORAAD OOR OO RAA AAD D ZIE ZIEMACHINE WWW WWW. WWW.EGTENKATE.NL .EGTENK EGTENKATE ATE..NL ZIE WWW.EGT ATE BSU NBBSU VVS t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS V LPPQ TUBSU NBBSU VVS NIEUWLEUSEN

editie

WITHAREN

VOOR DE ACTUELE MACHINE VOORAAD ZIE WWW.EGTENKATE.NL

*/'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 t WFSLPPQ TUBSU NBBSU VVS */'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 */'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 */'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø */'0 07&3 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 01%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35

E.G. ten Kate 111 1 E.G. ten Kate E.G. ten Kate 1 e G. ten Kate 1 1 1 E.G. ten Kate E.G. ten Kate 1 1 1 1 UITNODIGING GTENKATE.NL e VERKOOPDAGEN

&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 %& 7&3,001%"(&/ #&- ø(²ø 0' "-#&35 (²ø 0' "-#&35 e

WLEUSEN

NIEUWLEUSEN WITHAREN e NIEUWLEUSEN WITHAREN NIEUWLEUSEN WITHAREN Westerveen 67A Vert. A. Buitenhuis WITHAREN Westerveen 67A editieVert. A. Buitenhuis

NIEUWLEUSEN

WITHAREN

e e e editeieditie editie

tuinen

VechtdalCENTRAAL

33

Van der Bent Garden & Wood Creations mag kwaliteitslogo 5- Sterrenspecialist voeren

Van der Bent Garden & Wood Creations mag sinds kort het kwaliteitslogo 5-Sterrenspecialist voeren. Het logo wordt toegekend aan bedrijven die garant staan voor goed advies, vakmanschap, kwaliteit, service en garantie. De hedendaagse consument wordt steeds kritischer. Er zijn steeds meer aanbieders, waardoor men vaak door de bomen het bos niet meer ziet. Dankzij het kwaliteitslogo 5-Sterrenspecialist wordt het voor de consument een stuk makkelijker gemaakt. Het logo mag enkel gevoerd worden door bedrijven die vakmanschap, kwaliteit, service, garantie en het geven van een goed advies hoog in het vaandel hebben. Stuk voor stuk zaken die Jasper van der Bent eigenaar van Van der Bent Garden & Wood Creations als vanzelfsprekend beschouwt! “Ons bedrijf, gevestigd in Witharen, is inmiddels 5 jaar actief en creatief bezig met Hovenierswerk en Exclusieve houtbouw”,

vertelt hij. “Tuinontwerp, aanleg en onderhoud behoren onder andere tot de werkzaamheden.
Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in het maken van maatwerk (tuin) meubelen, terrasoverkappingen en overige hout gerelateerde artikelen.” Het kwaliteitslogo 5-Sterrenspecialist wordt toegekend door WonenWonen.nl. Op de website met informatie over alles wat met wonen te maken heeft. WonenWonen.nl heeft per branche een overzicht gemaakt van vakspecialisten. Voor meer informatie neem je een kijkje op: www.wonenwonen.nl/5-sterren-specialisten

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#!$%%&'! !

! ! ! "#$!%&'(%!)*!(&'!(+!*,,-!#*.! /0123)0$4))5)*6! ! •

(%)!**+##,*-+##!..&!/01!2+%+!30! &2445)6!7.77408!4569501:0)8! ;212:<221!0)!/%=0,2>0&8!7&223$0:! 7%==0)8!?@</5)=0)8!:A&5)6=.::0)8! 0)!:A00472:+!!

! (22&!5030&0!70B20=0&!5:!0&!00)!40.=0!%110)150'!

! 44473)$)3)-).897*3:;0123)0$,8<2=2<)2<)*!

C0/040&D06!*-8!E*FE!GH8!C0/040!

! !

Show en verkoopdagen bij E.G. ten Kate in Nieuwleusen Elk voorjaar organiseert E.G. ten Kate vof aan het Westerveen in Nieuwleusen onderhandse verkoopdagen. en show van landbouwwerktuigen en tuin & parkmachines. Op 29, 30 en 31 maart 2012 wordt voor de elfde maal de markt voor gebruikte machines opgezet. Deze show duurt drie dagen, uniek is dat voornamelijk boeren uit de weidse regio hun gebruikte machines en trekkers aanbieden. Iedereen kan tegen een inbreng bedrag van 50,= euro een machine inbrengen, die door Ten Kate in een catalogus wordt opgenomen. Het unieke aan de verkoop is dat er geen extra kosten in rekening worden gebracht. De verkoopshow zelf is een grote happening, die de afgelopen keren zo rond

de 3000 mensen op de been bracht. Een hectare weiland vol trekkers en machines. Zaterdag 31 maart is er tevens een trekker oldtimerdag op deze locatie met om 1 uur een rondrit door Nieuwleusen. Voorgaande jaren waren er circa 100 deelnemers. Voor meer informatie: www.egtenkate.nl

34 Expositie houtsnijwerkgroep in Dalfsen De houtsnijgroep van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen exposeert van 30 maart t/m 1 mei 2012 in het gemeentehuis in Dalfsen. Deze houtsnijgroep staat onder leiding van docent Harm Zwart. In de vijftiger jaren behaalde Harm zijn Gazeldiploma Houtbeeldhouwer en restauratie kerk en gebouw. Na 1954 werkte hij zelfstandig en gaf les op diverse locaties. Hij maakt o.a. prachtige houtpanelen met dieren en mensfiguren voor aan de muur. Zijn leerlingen gaan in zijn voetsporen verder en maken eveneens panelen, maar ook kleinwerk, rozetten met bloemmotieven, vries snijwerk, etcetera. Met dezelfde inzet en enthousiasme als hun docent werken zij iedere vrijdagmiddag bij Welzijn Ouderen Dalfsen. Deze tentoonstelling is de moeite waard. Loopt u tijdens de openingstijden van het gemeentehuis Dalfsen de foyer eens binnen. Daar kun je het werk van Harm en zijn leerlingen bewonderen.

Zingen voor Alzheimerstichting

VechtdalCENTRAAL

De Sukerbiet is terug in Lemelerveld Wim Spijkerman en wethouder Maurits von Martels verrichtten donderdagavond de officiële onthulling van een nieuw kunstwerk voor Lemelerveld. Het ging om een suikerbiet van roestvrijstaal, een duidelijke link naar de suikerbietenfabriek en de NIJL die aan de basis stonden van het dorp. Daarmee is de suikerbiet, of liever gezegd de sukerbiet, teruggekeerd in het dorp. Het kunstwerk, vervaardigd door de eerdergenoemde Wim Spijkerman, werd aangeboden door de Ondernemers Vereniging Lemelerveld. Dit in het kader van de open bedrijvendagen die vandaag, zaterdag en zondag nog plaatsvinden in het dorp. Vele tientallen bedrijven hebben hun deuren geopend voor het publiek. Het kunstwerk staat op dit moment nog

op het Kroonplein, maar aangezien de gemeente Dalfsen al jaren geleden heeft toegezegd voor een nieuwe invulling van dat plein te zorgen, is het mogelijk dat het in de toekomst verhuist naar een andere locatie. Von Martels beloofde de aanwezigen dat de gemeente binnen ‘afzienbare’ tijd aan de slag gaat met het plein.

Turnster Sterre Bartels naar NK in Utrecht De Nieuwleusense turnster Sterre Bartels van GVN heeft zich geplaatst voor het NK. Ze deed dat afgelopen weekeinde tijdens de halve finales voor de 3e divisie in Leek. GVN had 5 turnsters die via voorronden waren doorgedrongen tot deze finale. Bij de instap was het avontuur te groot voor Esmee Westrik. Esmee turnde duidelijk onder haar kunnen en werd 34e. In het niveau pupil 1 kwamen Luna Sterken en

Sterre Bartels in aktie. Luna turnde voor wat ze waard was maar het was niet genoeg. Ze werd 29e. Maar Sterre wist wat haar te doen stond en kon met druk

Dalfsenaar John Hill brengt nieuwe mini-cd uit

Voor alle zangliefhebbers is er op zaterdag 31 maart een zangmiddag in de Vijverhoeve bij de Lichtmis in Nieuwleusen. De middag begint om 14.30 uur en wordt gehouden ten bate van Stichting Alzheimer Nederland. Verschillende koren zullen hun zang ten gehore brengen. Zo treedt het Kouwenskoor (familiekoor) op met vele bekende liedjes. Via een beamer worden de teksten op het doek getoond, dus meezingen mag. Ook Aalt Westerman van de Troubadour treedt op en er is een koortje aanwezig dat geestelijke liederen laat horen. Kaarten kosten vijf euro per stuk en zijn verkrijgbaar bij supermarkt Ubak in Rouveen (0522-291224), drukkerij Nico de Graaf in Nieuwleusen, telefonisch via H.J. Kouwen (0529-481748) of eventueel in de zaal. De middag wordt mede mogelijk gemaakt door Univé Nieuwleusen en Rabobank Vaart- en Vechtstreek.

De Dalfser zanger John Hill brengt in april zijn nieuwe mini-cd (EP) uit. De EP is opgenomen in de JK Studio's in Dalfsen met John's gloednieuwe begeleidingsband: Roelijn Kok op viool, Francesco Taranto op bas en Pim Zielman op

prima overweg. Ze liet zien op dit niveau thuis te horen en zette met een tweede plaats op vloer een goed signaal neer bij de jury. Sterre werd in het totaal dertiende. Ook bij de pupil 2 ging het prima van start. Judith Nijzink en Kim van Ringen zaten na twee toestellen bij de eerste tien maar door concentratiegebrek op de balk werden ze vele plaatsen teruggeworpen. De beide turnsters lieten hun kans voorbijgaan om deze finale goed af te sluiten. Judith werd 22e en Kim 26e. Het was goed te zien dat hier de beste turnsters van Nederland stonden. De verschillen waren zeer klein en een enkele fout kon zo tien plaatsen schelen. Uit elk niveau gingen de beste zestien turnsters door. Dat betekent dat alleen

Sterre door gaat naar de NK. GVN is er trots op dat deze 5 turnsters de finale bereikt hebben en dat er ook weer een turnster is doorgedrongen tot de NK op 14 april in Utrecht. GVN was zeer actief deze dag want tegelijkertijd werd er in Rijssen de finale geturnd van de 5e divisie. Hier waren turnsters van de B selectie in aktie. Bij de pupil 2 werd Henea van Dijken zesde met een uistekende brugoefening, Phyllis Hilberink veertiende, Felicia Westerhof zestiende en Daphne Schouten 34 ste. Uitschieter hierbij was Loes van der Kolk die eerste werd bij de jeugd. Volgende week komen er weer turnsters van de B selectie in aktie bij de finale van de 6e divisie in sporthal de Schakel in Nieuwleusen.

drums. Ook John's vorige EP is nu verkrijgbaar via iTunes. Hierop doen zijn zus Florie en Serge Bredewold mee. Een voorproefje hiervan, het nummer Awfully Close, is nu te beluisteren op zijn site www.johnhill.nl/ep.

Ledlampactie gemeente Dalfsen van start

Paaszang in Rosengaerde

De gemeente Dalfsen wil haar inwoners helpen bij het verlagen van het energieverbruik en daarmee de energierekening. Daarom heeft de gemeente de handen ineen geslagen met de stichting Bewust Duurzaam.nu en een aantal winkeliers in de gemeente om de LED-bespaaractie te starten.

vert voor huishoudens een enorme besparing op. De LED-lamp brandt minimaal 35.000 uur en er zit geen schadelijk restmateriaal in de lampen”, aldus Agricola

Op 1e Paasdag, ’s morgens om 7.00 uur gaat een groep vrijwilligers Paasliederen zingen voor de bewoners in Woonzorgcentrum Rosengaerde. Belangstellenden zijn uitgenodigd mee te doen. De liederen worden op de verschillende gangen gezongen. Men verzamelt in de recreatiezaal aan de Pastoriestraat vóór 7.00 uur.

Doel van de actie is om huishoudens bewust te maken van het belang van goede afvalverwerking en het energieverbruik te verminderen. “We willen graag dat mensen hun spaarlampen inleveren op een aantal specifieke punten in de gemeente”, zegt wethouder Agricola. Deze week startte de speciale

Volgens de wethouder is de actie geslaagd wanneer de bewustwording van mensen omtrent het inleveren van (spaar)lampen vergroot wordt. “Het is ontzettend positief om te zien hoe iedereen meewerkt aan dit project. Wij als gemeente, de ondernemers, iedereen is enthousiast.” De volgende winkeliers nemen deel

LED-bespaaractie bij diverse winkeliers in de gemeente Dalfsen. De actie, die tot en met 31 mei loopt, houdt in dat iedereen bij aankoop van een LED-lamp van 9,95 euro een voucher ontvangt. Tegen inlevering van deze voucher, de aankoopbon en een defecte spaarlamp ontvangt men een tweede LED-lamp gratis. “Dit le-

aan de actie: C1000 Kamphuis, Formido (Dalfsen), Coop Neppelenbroek, Multimate (Lemelerveld) C1000 de Groot, Eurotronics Westerman/Ledlamptotaal.nl (Nieuwleusen) en Stolte B.V. (Oudleusen). De oude spaarlampen en de ingevulde voucher kunnen in ruil voor een tweede LED-lamp ook worden ingeleverd bij het gemeentehuis in Dalfsen. Hier zijn geen LED-lampen te koop. Wilt u als winkelier ook participeren in deze actie of heeft u vragen? Kijk op de website www.dalfsen.bewustduurzaam.nu.

35

VechtdalCENTRAAL

Kennismaken met muziek HaFaMO start met introductielessen

Door Carin de Vries - Je bent jong en wilt graag een muziekinstrument spelen, alleen je weet nog niet zo goed welke. Thuis spelen ze piano en trompet, maar op school kiezen veel klasgenootjes voor gitaar. Daar heeft de stichting Harmonie Fanfare Muziekonderwijs Ommen (HaFaMO) wat op gevonden, op 4 april start een reeks introductielessen voor basisschoolleerlingen. Het is een half jaar geleden dat het grote startevenement plaatsvond en de lessen op de HaFaMO zijn begonnen. “We hebben een heel mooi eerste half jaar achter de rug”, begint een enthousiaste Bert van Elburg, penningmeester bij Soli Deo Gloria. “De opleidingen lopen gesmeerd en inhoudelijk gezien gaat het boven verwachting, we hebben een enthousiast docententeam dat de lessen verzorgt. De leerlingen krijgen van

hen een goede basisopleiding. Een pluspunt is dat de docenten de achtergrond van de leerlingen kennen en ze dus extra kunnen ondersteunen bij muziekstukken die ze bij de muziekvereniging spelen. Als een leerling moeite heeft met een bepaald onderdeel of iets gewoon extra wil oefenen, dan maken de docenten daar tijd voor. Ook financieel hebben we het redelijk goed ingeschat en in de hand. Ook de samenwerking

tussen de verenigingen is nog weer extra versterkt!” De stichting HaFaMO wil dat kinderen met plezier naar muziekles gaan, het is dan ook belangrijk dat ze een muziekinstrument kiezen dat ze echt leuk vinden. Voor jonge kinderen is het nog niet zo eenvoudig om een muziekinstrument te kiezen, daar hebben ze bij HaFaMO wat op gevonden. “Vaak kiezen kinderen een instrument dat thuis gespeeld wordt of door vriendjes, maar of ze het ook leuk vinden om te spelen weten ze natuurlijk niet”, vertelt Machteld Zilverberg, secretaris bij Crescendo. “Wij laten kinderen in 8 introductielessen op een frisse en eigentijdse manier de basis van muziek zien. In elke les staat

Gratis advies over erfrecht en nieuwe successiewet Uitvaartverzorging Hendrie Arnold houdt op 3 april in samenwerking met Vechtstede Notarissen een lezing over erfrecht en de nieuwe successiewet in het Kerkelijk Centrum ‘De Overkant’, Kerkplein te Dalfsen. Deze avond begint om 19.30 uur. In het eerste deel zal worden ingegaan op het erfrecht dat op 1 januari 2003 geheel is vernieuwd. Er zal gesproken worden over: de verschillen tussen het oude en nieuwe erfrecht, of oude testamenten nog geldig zijn en wat er praktisch allemaal met gebeuren na het overlijden van mijn partner? In het tweede deel wordt de nieuwe successiewet behandeld over nalaten en schenken en manieren om belasting te besparen. Na

de lezing is er gelegenheid uw testament, schenkingsakte, overdrachtsakte of andere akte aan de notaris voor te leggen. U hoort dan binnen een paar minuten of de akte nog ‘goed’ is. Aanmelden via Uitvaartverzorging Hendrie Arnold, tel. 0572 – 37 25 45 of 06 – 206 327 21 of via Vechtstede Notarissen Dalfsen, tel. 0529 – 43 17 42

een ander instrument centraal, bijvoorbeeld de saxofoon, de trompet, de klarinet of het slagwerk. Deze instrumenten worden allemaal bespeeld binnen onze verenigingen, het leuke is dat leden van de verenigingen tijdens de introductielessen komen spelen. Zo kunnen de leerlingen echt horen hoe een muziekinstrument klinkt en ze leren er ook veel over.” De introductielessen zijn elke woensdagmiddag vanaf 4 april in het verenigingsgebouw van muziekvereniging de Bazuin, de lessen duren ongeveer een uurtje. “In het muzieklokaal is een grote collectie muziekinstrumenten, dus er is voor iedereen wat wils. De lessen zijn

heel praktisch en de kinderen mogen ook zeker zelf naar hartenlust oefenen, want dan ervaar je echt hoe het is om een muziekinstrument te spelen. Het grote voordeel is dat kinderen niet direct vastzitten aan een bepaald instrument en kunnen ervaren of muziekles elke woensdagmiddag iets voor hen is.” De HaFaMO organiseert de introductielessen, de leerlingen zijn vrij om een eigen vereniging te kiezen bij wie ze zich later eventueel willen aansluiten. Via de websites van de muziekverenigingen kunnen leerlingen zich voor 2 april opgeven voor de introductielessen, de kosten zijn in totaal 20 euro.

Jeanet Veurink wint de fotocamera Op de druk bezochte Uitvaartbeurs die georganiseerd werd door Uitvaartverzorgen Rina Uulders was van alles te zien van op het gebied van onder andere grafkisten, rouwvervoer, grafmonumenten. Men kon bij de stand van Uitvaartverzekering Nuvema die ook op die beurs stond een camera winnen door middel van een aantal vragen in te vullen. De gelukkige winnares is Jeanet Veurink. Afgelopen week nam ze de camera in ontvangst van Kobus Mulder van Uitvaartverzekering Nuvema. Info: www. uitvaartverzorgingrinauulders.nl Op de foto van links naar rechts Rina Uulders van Uitvaartverzorging Rina Uulders, Jeanet Veurink en Kobus Mulders van Uitvaartverzekering Nuvema.

36

VechtdalCENTRAAL

Wethouder Goldsteen neemt gas terug

Leden Z&PC gehuldigd tijdens jaarvergadering Donderdag hield Z&PC Nieuwleusen haar jaarlijkse ledenvergadering. Het is een goed jaar geweest voor de club, met veel nieuwe aanmeldingen. Het starten van een tweede trainingsavond op vrijdag was een groot succes. Tijdens de vergadering werd afscheid genomen van de bestuursleden Willeke Compagner en Han ter Welle. Han was twaalf jaar de penningmeester van de club en heeft daarnaast bij allerlei activiteiten geholpen. Hiervoor werd hij beloond met het erelidmaatschap en een fraaie spiegel met het logo van de club. Voor zijn echtgenote waren er bloemen voor alle jaren dat ook zij heeft meegeholpen.

De Dalfser wethouder Evert Goldsteen doet het wat rustiger aan. De ervaren bestuurder werkt sinds 1 januari vier dagen per week. Tijdens de onderhandelingen over de coalitie na de gemeenteraadsverkiezingen van 2010 was al besloten dat de situatie

eind 2011 geëvalueerd zou worden. In 2010 traden Klaas Agricola (Gemeentebelangen) en Maurits von Martels (CDA) aan als wethouder. Besloten werd destijds om dit nog onervaren duo door Goldsteen te laten bijstaan. Verschillende raadsleden zijn in de

afgelopen periode gepolst over de situatie, waarna geconcludeerd werd dat Goldsteen een stapje terug kan doen. Goldsteen is onder meer verantwoordelijk voor de ontwikkeling rond het Waterfront, de N340 en de gemeentelijke sportparken.

Helft line-up DanceZone Festival bekend De eerste namen van de DJ's bij het DanceZone Festival in Ommen zijn bekend. Artiesten als East & Young, Shermanology, Mick Monday, Blockside, The Demolition DJ, Tommygoff, Jay Mocio en Yade maken op 25 augustus hun opwachting tijdens de eerste editie van dit dancefestival. In totaal treden 25 DJ's op, verdeeld over drie podia bij de Voormars. Bezoekers kunnen twaalf uur lang genieten van verschillende stijlen dancemuziek. De rest van de line-up wordt de komende tijd via de sociale media bekend gemaakt. De kaartverkoop start op 1 april 2012 om 13:00 uur.

De eerste 1000 tickets kosten maar 15,50 euro (ex.fee), daarna is de ticketprijs slechts 25,50 euro (ex.fee). Voorverkoop: DanceZone Festival.­nl, Ticketscript.­nl en alle 400 Free records shop winkels in Nederland (Free Record Shop.­nl). Meer info: DanceZone Festival.­nl.

Daarnaast werd ook Alien Wobben bedankt voor alles wat zij heeft gedaan de club. Zij is jarenlang de secretaresse van de club geweest, deed de ledenadministratie, was lid van de Technische Commissie en ondertussen kon iedereen altijd

een beroep op haar doen als dat nodig was. Het secretariaat en de ledenadministratie heeft zij twee jaar geleden al overgedragen en aan het einde van dit zwemseizoen stopt zij als lid van de Technische Commissie. Hiervoor heeft zij de belangrijke taak om alle wedstrijden die de leden zwemmen te organiseren. Gelukkig blijft ze nog wel als jurylid aan de club verbonden. Ook zij ontving een spiegel. Dit jaar waren er twee leden die hun 10-jarig jubileum konden vieren. Jorinda Tempelman was in december 2011 10 jaar lid van de club en in januari 2012 was het alweer 10 jaar gelden dat Hugo Haan trainer werd van de club. Beiden ontvingen hiervoor een aandenken.

Eerste Paasdag: Paasvuur in Vilsteren Net als elk jaar wordt in Vilsteren op 8 april, Eerste Paasdag, het Paasvuur ontstoken. Leden van de Scouting zullen samen met de voorzitter van de locatieraad Leo Kortstee om 20.30 uur hun fakkel aansteken aan de Paaskaars uit de Willibrorduskerk. Voor het kerkgebouw kunnen kinderen vanaf 19.45 uur een lampion kopen. Vervolgens zullen de welpen, vooraf gegaan door een trommelaar en gevolgd door alle belangstellenden in een korte fakkel- en lampionoptocht op weg gaan naar de paasbult aan het Stuwpad. Aangekomen bij de paasbult zal Hans Keizer,

voorzitter van het plaatselijk belang, een kort woord richten tot de aanwezigen, waarna één van de scoutingleiding het startsein zal geven voor het onsteken van de paasbult. Als het vuur hoog oplaait, kan iedereen zich, onder het genot van een hapje en een drankje, warmen aan het paasvuur. Bij het verlaten van het terrein wordt iedereen in de gelegenheid gesteld een financiële bijdrage te leveren, welke bij de uitgang in een melkbus gedeponeerd kan worden. De opbrengst van deze avond komt geheel ten goede van het restauratiefonds van de Willibrorduskerk.

Collega’s gezocht DeLaval BV te Steenwijk is een Nederlandse dochterorganisatie van de internationale Tetra Laval Group. Ons productie- en leveringsprogramma is primair gericht op de melkveehouderij. De sterke positie van DeLaval is gebaseerd op een efficiënt en betrouwbaar distributie- en servicenetwerk, gecombineerd met een uitstekend productengamma. Voor onze eigen dealervestiging in Oost-Nederland (DeLaval Oost, locatie Lemelerveld) zijn wij op zoek naar:

Verkoper Boerderijbenodigdheden

Service- en Installatiemonteur VMS

Functieprofiel

Functieprofiel

U verricht met een volledig ingerichte wagen geplande verkoopbezoeken aan alle melkveehouders in uw werkgebied.

U bent verantwoordelijk voor de installatie, onderhoud en service van onze melkrobot (VMS = VrijwilligMelkSysteem).

U verkoopt een uitgebreid pakket aan boerderijbenodigdheden.

U bent bereid om eventuele aanvullende cursussen te volgen.

U geeft advies en instructies over de omgang met en de werking van de betreffende producten.

U bent enthousiast, sociaal vaardig, servicegericht en hebt een sterke affiniteit met de agrarische sector, met name voor de melkveehouderij.

U bent de “voelspriet” van de organisatie en oefent een pioniersfunctie uit in het leggen van contacten met nieuwe relaties.

U bent bereid om in een 24-uurs consignatiedienst te werken.

U denkt mee als het gaat om het optimaliseren van uw verkoopwerk.

Wij vragen een opleiding of ervaring op minimaal MBO-niveau (elektrotechniek, werktuigbouw of vergelijkbare richtingen). Affiniteit met computers is een pré.

U bent woonachtig in de regio of bereid te verhuizen.

U bent woonachtig in de regio of bereid te verhuizen.

Wij vragen een opleiding of ervaring op MBO-niveau.

Inlichtingen Verdere informatie over deze functie kunt u vinden op onze website www.delaval.nl. Ook kunt u informatie inwinnen bij Wim Hondeveld (locatieleider van DeLaval Oost), 06 51 32 73 13. Uw schriftelijke sollicitatie kunt u tot 15 april 2012 sturen naar: DeLaval BV, Afd. P&O, Postbus 14, 8330 AA Steenwijk of mailen naar info.nl@delaval.com. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie is niet gewenst.

VechtdalCENTRAAL

UIT&THUIS tips agenda van dag tot dag Woensdag 28 maart 2012

Uw eigen nieuws

prikbord 37

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: vrijdag om 12.00 uur.

Ommen

• Kindermiddag lammetjes kijken. Aanmelden verplicht, tel. 0529-450702. Natuurinformatiecentrum Ommen, Hammerweg 59a. Prijs: € 4,- per kind, dit is incl. een glas ranja. Openingstijden: 13:30 uur • Spelmiddag. Thema: Zweeds loopspel. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:30 uur • Team / Info avond. SamenLoop voor Hoop. Vechtdal College, Van Reeuwijkstraat. Openingstijden: 20:00 uur

Donderdag 29 maart 2012 Ommen

• Start basiscursus fotografie voor spiegelreflexcamera. Door Fotoclub Ommen. Oldenhaghen. Openingstijden: 19:00 uur

Vrijdag 30 maart 2012 Ommen

• Lezing. Landbouw en natuur, kan dat wel? Boer zegt Ja. Natuurinformatiecentrum, Hammerweg 59a. Openingstijden: 20:00 uur

Zaterdag 31 maart 2012 Lemele

• Jubileumdagen De Lemeler Esch. Stands uit de streek, proeverijen, gratis goodie bags, activiteiten voor jong & oud: Rolling Bubble, Lyrics, ligfietsen, een makeover en fotoshoot, luchtkussen, handboogschieten, Wijze Wieger theater en veel meer! Iedereen is welkom. De Lemeler Esch, Lemelerweg 16. Openingstijden: 11:00 uur - 16:00 uur

Ommen

• Joep Onderdelinden. Voorstelling: NAT. Theater Carrousel, van Reeuwijkstraat 5. Prijs: € 18,- Openingstijden: 20:15 uur • De Passie- en Paascantate. "Van Liefde Ongekend". Door de Lofstem, o.l.v. Klaas L. Schaap. M.m.v. vele gast musici. Geref. Kerk, Bouwstraat . Prijs: € 10,- kaartverkoop bij de leden en boekhandel Bruna Openingstijden: 20:00 uur

Zondag 1 april 2012 Lemele

• Jubileumdagen De Lemeler Esch . Zie zaterdag 31 maart.

Maandag 2 april 2012 Ommen

• Vesper. M.m.v. Intermezzo o.l.v. Jos Tempelman. Voorganger: Coby de Haan Hervormde kerk . Openingstijden: 19:00 uur

Woensdag 4 april 2012 Dalfsen

• Publieksavond met lezing. Vanavond een lezing over het sterrenbeeld “Cassiopeia”. Koesteeg 4/Haersolteweg. Prijs: volwassenen € 3,50, kinderen € 2,50 Openingstijden: 20:00 uur - 22:00 uur

Ommen

• Kindermiddag lammetjes kijken. Zie woensdag 28 maart. • Spelmiddag . Thema: Bandenrace. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:30 uur

Lang lopend • Mega Bingo. Elke woensdag. Zaal open vanaf 18.30 uur. Eetcafé en zalencentrum de Buren, Balkerweg 55, Witharen. • Mega Bingo. Elke maandag. Zaal open vanaf 18.30 uur. Mansier, Oudleusen.

Exposities & tentoonstellingen • 2 april t/m 26 mei Expositie van Quilts en Patchwork. Door Wil Schneider. MFC Carrousel, Van Reeuwijkstraat 5, Ommen. • t/m 30 september Expositie “Divers werk”. Met werken van Margôt Ritman. Wildthout Hotel & Restaurant, Hammerweg 40 , Ommen. • t/m 2 december Toys Stories Classics. Tinnen speelgoed van rond 1900. Tijdens openingstijden van het Tinnen Figuren Museum Ommen. Nationaal Tinnen Figuren Museum, Markt 1, Ommen. • t/m 30 december Expositie schilderijen en keramiek. Door Rian van Schendel. Tijdens openingstijden van de bibliotheek. Bibliotheek, Ommen. • t/m 1 december #stroomopwaarts. Zeventien schitterende foto’s zijn daar, in ieder geval tot eind dit jaar daar te bewonderen. Onder de titel ‘’Stroomopwaarts’ zijn fraaie plekjes uit het Vechtdal te zien. Hotel Mooirivier, Dalfsen.

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.vechtdaloverijssel.nl

Uitgaan Toneellmiddag Toneelgroep ‘De Jeugd van Vroeger’ van Landstede Welzijn Ommen treedt donderdagmiddag 29 maart op in het Hervormd Centrum. Het gezelschap brengt het blijspel 'Pieter in zaken' voor het voetlicht. De voorstelling begint om 14.00 uur en de toegang is gratis. Ook wordt er een verloting gehouden. Voor vragen kun je bellen met Landstede Welzijn Ommen via 088-8508810. Wandelen voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen houdt in samenwerking met de ANBO iedere eerste woensdag van de maand een gezellige wandeling voor senioren. De eerstvolgende keer is op woensdag 4 april bij de Olmen, Oosterveen 21 in Nieuwleusen. Opgave niet nodig. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen aan het Pleijendal 89 in Dalfsen of via 0529-434570. Vocaal Ensemble Kavóca De interkerkelijke Werkgroep rondom Pasen houdt op vrijdag 6 april, Goede Vrijdag, een bijzondere dienst. Deze dienst is speciaal vanwege de medewerking van een het gerenomeerde Vocaal Ensemble ‘Kavóca’ onder leiding van Luthine Postuma uit Kampen. Het ensemble zingt gedeelten uit de Johannes Passion van Bach. Dit wordt afgewisseld met lezingen uit het Johannesevangelie. De dienst heeft het karakter van een wake bij het kruis, waarin koordelen, koraalzang, schriftlezingen en samenzangen elkaar afwisselen. Pianist Jos Mulder begeleidt het koor en Klaas Schaap de samenzang op het orgel. Voorganger in deze dienst is ds. Han Wilmink. De dienst begint om 19.30 uur in de Gereformeerde Kerk PKN aan de Bouwstraat in Ommen. Jaarvergadering PB Ankum Plaatselijk Belang Ankum houdt op woensdag 11 april de jaarlijkse Algemene Vergadering. De vergadering in café-restaurant Het Roode Hert begint om 19.45 uur. Op het programma staan enkele huishoudelijke zaken, waaronder de verkiezing van nieuwe bestuursleden en toelichting van de gemeente over de N340, de buurtbus en glasvezel. Nico Dijkshoorn in Dedemsvaart Schrijver, dichter en muzikant Nico Dijkshoorn is op donderdag 12 april in de bibliotheek in Dedemsvaart te bewonderen. Hij is door de bibliotheek en de Multimediashop in Dedemsvaart uitgenodigd in het kader van de Boekenweek. Locatie van deze avond is het sfeervolle Gashouder Podium, op het Kalkoventerrein. De kaartverkoop is al begonnen. De avond begint om 20.00 uur.

Klezmer in Cultureel Café Klezmergroep Freilach treedt op vrijdag 13 april op in het Cultureel Café Dalfsen. Het programma biedt afwisseling tussen instrument en stem, humor en ernst, vrolijkheid en treurnis, aangevuld met verhalen, beweging en ritme. Kaarten zijn voor 7,50 euro verkrijgbaar via 0529-432200 of kaartencultureelcafe@gmail.com. De avond wordt gehouden in Het Pluspunt aan het Pleijendal 89 in Dalfsen. De voorstelling begint om 20.00 uur. Bingo voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen en ANBO Dalfsen houden iedere tweede zondag van de maand een bingomiddag in de activiteitenruimte van Welzijn Ouderen Dalfsen aan het Pleijendal 89 in Dalfsen. De eerstvolgende keer is in verband met Pasen op pas op de derde zondag, 15 april, van 14.00 tot 16.00 uur. Deelnemers hoeven zich niet aan te melden. Meer informatie bij Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen via 0529-434570. Concert Cantabile Vocaal Ensemble Cantabile geeft op zondag 15 april een concert in de Grote Kerk in Dalfsen. Het programma is opgebouwd rond delen van Bach’s motet 'Jesu meine Freude'. Daarnaast wordt onder andere het motet 'So gehst du hin' van Bach’s leerling Gottfried August Homilius vertolkt. Veel van deze werken worden a capella gezongen onder leiding van dirigent Dick Idema. Verdere muzikale medewerking wordt verleend door organist Gerrit Hoving en het blokfluitensemble Fiati Fiorito uit Meppel. Het concert begint om 15.00 uur. De toegangsprijs is 9 euro per persoon. In de voorverkoop kosten de kaarten 8 euro per persoon. Verdere informatie over het concert en het bestellen van kaarten is te vinden op www.cantabile-dalfsen.nl.

SPORT Cd-presentatie ASC ‘62 De huisband van voetbalclub ASC ’62 presenteert zaterdag 31 maart vanaf 17.00 uur de nieuwe cd. Dat gebeurt in het clubgebouw van de vereniging op Sportpark Gerner te Dalfsen. Hiermee draagt het tienkoppige gezelschap zijn steentje bij aan de festiviteiten rondom het lopende jubileumjaar. Op de cd van de BlauBand, getiteld ‘Zuivere Speeltijd’, staan zestien nummers die allemaal een relatie hebben met de voetbalsport en ASC ’62 in het bijzonder. Het eerste exemplaar wordt overhandigd aan de jubileumcommissie, waarna de verkoop start. Tijdens de presentatie zullen enkele nummers ten gehore worden gebracht.

MEDEDELINGEN Inzameling oud papier De leden van de muziekverenigingen de Bazuin, Crescendo en Soli Deo Gloria komen zaterdag 31 maart weer oud papier ophalen in Ommen. Het gaat om de wijken Alteveer, de Dante, Centrum, Laarakkers, over de Brug tot aan het spoor, Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg en Ommeresstraat. Inwoners van Ommen wordt verzocht om het papier voor 8.45 uur goed gebundeld aan de straat te zetten. De bewoners aan de hofjes Dante Noord wordt gevraagd of zij het oud papier willen neerzetten waar ook de afvalcontainers staan. Leeskringen Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen heeft in één van haar leesgroepen nog enkele vrije plaatsen. Zowel dames als heren zijn welkom. Per jaar worden er zes boeken gelezen, die door de leden zelf worden uitgezocht. De boeken worden via de bibliotheek aangeleverd. De groep komt eens per twee maanden bij elkaar op woensdagmiddag. De eerstvolgende keer vindt plaats op woensdagmiddag 9 mei. De leeskring komt bijeen in huiselijke kring, roulerend onder de deelnemers. Heb je belangstelling of wil je informatie, dan kun je contact opnemen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen aan het Pleijendal 89 in Dalfsen of via 0529-434570. Paassluiting Landstede en Soos In verband met de paasdagen is het kantoor van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen gesloten op vrijdag 6 april en maandag 9 april. De soosruimte aan het Pleijendal is gesloten op Eerste Paasdag 8 april, maar geopend op Tweede Paasdag 9 april. Hout voor Paasvuur Op Tweede Paasdag, maandag 9 april, wordt tussen de Ankummer Es en de Vossersteeg in Ankum een Paasvuur ontstoken. Hiervoor kan op de zaterdagen 31 maart en 7 april van 10.00 tot 15.00 uur snoeihout worden afgeleverd. Ander materiaal of boomwortels worden geweigerd. De bult wordt geplaatst op het maisland van de familie Lindeboom, tegenover de familie Damman op nummer 21. Het vuur wordt om 20.00 uur ontstoken. Op het terrein staat een bus waarin men een donatie kan deponeren. De opbrengst wordt besteed aan het Hospice ’t Huis de Pastorie in Dalfsen.

VRIJWILLIGERS Vrijwilligerswerk Ommen De Vrijwilligers Vacaturebank heeft weer diverse vacatures. Natuurmonumenten zoekt beheermedewerkers voor landgoed Eerde en Eerder Achterbroek en Taalcoaches Ommen is op zoek naar mannelijke vrijwilligers. Voor de overige vacatures kun je kijken op www. vrijwilligerssteunpuntommen.nl. Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in het gemeentehuis Ommen en is bereikbaar via 14-0529 of vrijwilligerssteunpunt@ommen.nl. Het Steunpunt is elke maandag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur geopend.

woonboulevard

zwolle

1 april KOOPZONDAG

0 uur van 12.00 tot 17aĂŤ.0 l Slaapkamers

m.u.v. Meijer Wonen en

Dorm

Voor uw woonen slaapcomfort!

woonboulevard

Openingstijden maandag

zwolle

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

partner van FC Zwolle

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

39

VechtdalCENTRAAL Van het erf

Prestatie Met twee puberzonen gaat er een wereld voor mij open. U kent ze wel: die jongeren, lastig samenscholend in groepen of verveeld hangend op de bank, in het weekend drinkend in de keet en door de week levend in een zesjescultuur. We hebben de mond en krant vol over de jeugd van tegenwoordig en leggen de verantwoording bij hen. Maar is dat wel terecht? Want al schijnt het anders: zo makkelijk hebben ze het nog niet. Wist u dat je tegenwoordig niet meer kunt blijven zitten op de middelbare school? Ik wist het niet. Als de onvoldoendes teveel worden is er maar 1 weg: direct naar een ander (lager) opleidingsniveau. Dat komt omdat de scholen moeten presteren. Zittenblijvers veroorzaken mede een slechte score en dan zakt de school in de –door ouders gekoesterde- ranglijsten. Is het erg? Wellicht niet, maar het betekent wel een enorme stress voor hen die (tijdelijk) op het randje balanceren. Want mocht je naar beneden duikelen dan wacht een lange weg van opklimmen en soms ook nog eens naar een andere school. En wist u dat de wereld van de middelbare scholier niet alleen luxer, maar ook veel ingewikkelder is geworden in de loop der tijd? School, klas, vrienden, sport en disco zijn er als altijd. Nieuw zijn de social media en de rest van de digitale wereld en alle leuke dingen die je kunt doen en kiezen… allemaal prachtige zaken die veel aan het jongerengeluk kunnen toevoegen. Maar het maakt ook dat hun wereld sneller draait. Er komt veel meer en altijd en overal voorbij. Het maakt het er niet eenvoudiger op als jongere je een weg te vinden in de echte wereld. Jongeren zijn nooit meer zonder ouderlijk toezicht: 24 uur per dag hebben we toegang tot hun cijfers & aanwezigheidsschema’s en traceren we ze met het mobieltje. Wij, volwassenen, koesteren en pamperen de kinderen als nooit tevoren maar vragen onbewust weleens teveel. We bepalen, net als onze ouders, hun wereld vanuit onze referentiekaders en verwachtingen. Maar de jongerenwereld van nu lijkt in niets meer op die van vroeger. Menig ouder heeft geen idee, want hierover kunnen we niet putten in eigen herinnering. Al die social media: we snappen er niets van, want daar hebben we gewoon ‘niets’ mee. Dat kun je als ouder/ verzorgers in deze tijd niet maken…. Dus kom op ouders: leg de schoolprestatielijsten aan de kant, sluit Magister en ga twitteren, whatsappen en wordt vriend van je kind op facebook. Maak keuzes niet op basis van cijfers, maar op basis van gewoon menselijke waarden. Dan gaat er voor ons én de jeugd van tegenwoordig een wereld open.

Henk Zwinselman winnaar dialectdictee Ommen In Het Hervormd Centrum in Ommen is Henk Zwinselman uit Lemele winnaar geworden van het jaarlijkse dialectdictee. Slechts één fout had hij gemaakt bij het beantwoorden van de ruim veertig meerkeuzevragen bij het dictee geschreven door Willie van Oenen. Siena Brakert en Herman Lankhorst evenaarden hem met het aantal goede antwoorden maar hadden de schattingsvraag minder goed beantwoord. Het dictee

was over het algemeen goed gemaakt, er waren veel deelnemers met maar twee of drie fouten. Het dictee verhaalde van een groep vrijwilligers die kleding sorteren voor het goede doel. Goarok en stoarok, luiewievenknopen, beddetogt en pulf waren artikelen die de revue passeerden. Dat het frisjes was in de schuur waar het vrijwilligerswerk plaats vond bleek wel uit de uitdrukkingen ‘de haand’n kelt mie deur’ en ‘gooi

die plaanke in het gat’. Opvallend was wel dat veel deelnemers geen notie hadden van het verschil tussen een goarok, de uitgaansrok en de stoarok, de werkrok van de lokale klederdracht. De avond was goed bezocht, Alie Buit van Landstede Welzijn kon een kleine vijftig bezoekers begroeten. Na de pauze werd er geluisterd naar een verhaal over Kasteel Eerde en haar bewoners in de Tweede Wereldoorlog.

Het Dialectdictee Ommen is een gezamenlijk project van Landstede Welzijn en Bibliotheek Ommen.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele

VECHTDALCENTRAAL

Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Op de foto overhandigt Alie Buit van Landstede Welzijn de prijs aan winnaar Henk Zwinselman. Foto: Louis Schippers

Lentekriebels op Beerze Bulten Nog ruim een week en dan is het 1 april: de start van het kampeerseizoen voor veel recreatiebedrijven in het Vechtdal. Op vrijetijdspark Beerze Bulten hebben, mede vanwege het prachtige lenteweer, de lentekriebels toegeslagen. Eigenaar Gerrit-Jan Hagedoorn: “Er wordt door ons personeel momenteel uit alle macht gewerkt om alles klaar te krijgen voor 1 april.” Er wordt onder andere gewerkt aan de spectaculaire vernieuwing van het Giga Konijnenveld. Hier wordt de komende dagen een 9 meter hoge molen geplaatst en een touwbrug naar een vissersboot met kraaiennest. Op het nieuwe Giga Konijnenveld komen verder een kaasdorp, pontje, reuzenschommel en stroomversnelling. Ook is afgelopen winter een Wifi- netwerk aangelegd. Hiermee

is nu op elke kampeerplek verbinding te maken met internet via laptop of I-pad.

Voorjaar. Drukte in de bouw

In de laatste weken voor de seizoensstart is ook de grote voorjaarsschoonmaak begonnen. De sanitairgebouwen en accommodaties worden grondig schoongemaakt en hier en daar wordt een kwastje verf aangebracht. Het terras van Brasserie de Hagehorst is vanaf heden ook geopend om de gasten culinair te verwennen.

Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp, 06 5472 6565 e.ekkelkamp@nucentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben. Partner van:

click abrick.nl

De leukste kortingssite van jouw plaats Nomineer het Nomineer het familiebedrijf van familiebedrijf van het ja info@clickabrick.nl het jaar 2010

Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Antje Kingma

! n e d j i r o t u a n a a r Geeft kleu

en

2e Paasdag op

Gratis set winterbanden of een Samsu ng tablet! bij aankoop van een nieuwe of gebruikte auto* tijdens de Paasshow. *vraag naar de voorwaarden

Tel. 088 003 5000 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl

Voor iedere bezoeker een leuke attentie!

Auto Palace Dalfsen Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen Telefoon: 088 003 5545

Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen Telefoon: 088 003 5605

www.autopalacegroep.nl

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.