Vechtdal Centraal 26-2011 by Salland Centraal

www.vechtdalcentraal.nl • week 26 • dinsdag 28 juni 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

VECHTDALCENTRAAL Ik doe mee met de zwemvierdaagse in Dalfsen of Nieuwleusen

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

Schildersclub Bellingeweer 3 bestaat 40 jaar

eparatie eparatie

Op Op zaterdag zaterdag bon 8 mei a.s. bon 8 mei a.s. ng aan de Vecht ng Gevecht 8.30 12.30 8.30 12.30 rco rco uur uur

Op de langste zaterdag van het jaar leek het wel hartje winter in Ommen. De regen kwam met bakken uit de lucht en leek op de Markt wel te veranderen in een dikke laag sneeuw. Onder het toeziend oog van tientallen waterdicht ingepakte toeschouwers, streden een groot aantal teams om de titel NK Sneeuwballengooien. Die titel werd uiteindelijk na een spannende strijd door team Natte Snee (Danny Volkerink, Lysanne Volkerink, Arne Tiggelaar en Nico Daman) in de wacht gesleept. Brandweer Ommen eindigde als tweede, met VVD Ommen op de derde plaats als hekkensluiter. De strijd tussen de colleges van Ommen en Dalfsen die zelfs bij SBS 6 breeduit werd gemeten, eindigde tijdens de voorrondes is het voordeel van de gemeente Dalfsen. Zij waren net één puntje sterker dan Ommen. Wie de strijd gemist heeft, kan hiervan weer isrustig in nagenieten aantocht! Maar weet u nog even op www.ommenleeft.nl Foto: Ingrid van der Velde Foto: Ingrid van der Velde

oie oie weer is getest in aantocht! Maar weet u jk jaarlijks moet worden. Jaarjk jaarlijks getest moet worden. Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert. Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert. Wij hebben en goede staat brengen en te houden. Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben? Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-. SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten. Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Even knippen in de middagpauze

Voice of Ommen: meedoen is winnen

DE TWINGO & CLIO SÉRIE LIMITÉE NIGHT & DAY SPANNENDER DAN OOIT TEVOREN

NÚ BIJ AUTOCENTRUM CENTS

TWINGO TW

PROFITEER NU VAN ONS ABC-VOORDEEL:

BE BENZINE 1.2 16V 75 ECO SÉRIE LIMITÉE NIGHT & DAY SÉ VANAF

€ 9.990,-

ER IS AL EEN TWINGO VANAF €

A B C

7.990,-

DI DIESEL dCi 85 ECO2 SÉRIE LIMITÉE NIGHT & DAY SÉ

€ 17.190,-

A B C

Maandlast € 208,€ 417,€ 230,€ 459,-

WEGEN

€ 1.235,€ 509,€ 1.000,-

BELASTING

BPM

€2.744,-

MAX. VOORDEEL CLIO SÉRIE LIMITÉE NIGHT & DAY MAX. VOORDEEL 0% FINANCIERING

EXTRA INRUILPREMIE

VRIJ

14%

€ 1.275,€ 1.017,€ 1.500,-

BIJTELLING

€3.792,-

UW TOTALE VOORDEEL, NÚ

ER IS AL EEN CLIO VANAF € 12.690,U LEAST AL EEN CLIO VANAF € 384,- PER MAAND

Kredietsom Looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis Totale prijs krediet € 5.000,€ 5.000,24 0,0% € 10.000,24 0,0% € 10.000,€ 5.000, 24 9,9% € 5.509,standaard tarief € 10.000,24 9,9% € 11.017,-

EXTRA INRUILPREMIE

GÉÉN

PROFITEER NU VAN ONS ABC-VOORDEEL:

CLIO C

actietarief

MAX. VOORDEEL 0% FINANCIERING

UW TOTALE VOORDEEL, NÚ

OOK ALS DIESEL dCi 85 ECO2 AL VANAF € 11.990,U LEAST AL EEN TWINGO VANAF € 274,- PER MAAND

VANAF

MAX. VOORDEEL TWINGO SÉRIE LIMITÉE NIGHT & DAY

Aanbiedingen geldig van 1 mei 2011 tot en met 30 juni 2011. Renault Twingo Série Limitée Night & Day vanaf € 9.990,- en Renault Clio Série Limitée Night & Day vanaf € 16.190,- incl. BTW, BPM en energielabel. Excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Leaseprijs Renault Clio Série Limitée Night & Day vanaf € 384,-/mnd en Renault Twingo benzine Série Limitée Night & Day vanaf € 274,-/mnd via Renault Business Finance. Full Operational Lease excl. BTW, brandstof, vervangend vervoer o.b.v. 48 mnd/20.000 km/jr. Op elke nieuwe Renault Twingo Série Limitée Night & Day en Renault Clio Série Limitée Night & Day geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. zonder kilometerbeperking. 12 jr. plaatwerkgarantie. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten, prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). 0% financieringsaanbod is alleen geldig voor nieuwe personenauto-orders van particulieren tussen 1-5-2011 en 30-8-2011. Looptijd bedraagt maximaal 24 maanden. Maximaal te financieren bedrag is €5.000 voor Renault Twingo en € 10.000 voor alle overige modellen. Elke kredietaanvraag wordt getoetst bij het Bureau KredietRegistratie te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Het prospectus kunt u vinden op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Voor meer informatie, de voorwaarden en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800- 0303 of kijk op www.renault.nl.

Min./max. verbruik: 3,6 - 7,8 l/100 km. Resp. 27,8 - 12,8 km /l. CO2: 94 - 179 g/km.

ZOMER ZONDER ZORGEN WEKEN NÚ BIJ AUTOCENTRUM CENTS

NÚ BIJ AUTOCENTRUM CENTS

EERSTEKLAS TWEEDEHANDS

RENAULT TOP OCCASIONS VAN 27 MEI TOT EN MET 13 JUNI TIJDENS HET NOW-OR-NEVER FESTIVAL

4 WEKEN LANG 30% KORTING OP ALLE MICHELIN EN CONTINENTAL ZOMERBANDEN*

KOOP NÚ

RENAULT

TOP

EN BETAAL

MÉGANE

AANBETALING MIN. 25%

Betaal in 2012: € 6.500,-

IN 2012

OCCASIONS

REKENVOORBEELD Vraagprijs Inruil

€ 10.000,€ 3.500,-

BEREKEN ZELF DE INRUILWAARDE VAN UW HUIDIGE AUTO OP WWW.RENAULT.NL

WIE BETER DAN RENAULT KAN UW RENAULT ONDERHOUDEN * Korting enkel geldig i.c.m. montage van de zomerbanden. Alle genoemde prijzen zijn vanafprijzen (incl. BTW) en zijn geldig van 30 mei t/m 24 juni 2011. Drukfouten, prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken. Vraag uw Renault-dealer naar de beschikbaarheid van de genoemde aanbieding voor uw auto en een offerte op maat of ga naar www.renault.nl/services/onderhoud-en-reparatie. Voor meer informatie, de voorwaarden en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl.

Aﬂ opend krediet (uitgestelde betaling) verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig voor occasion orders tussen 27 mei en 13 juni 2011. Effectieve rente op jaarbasis 0%. Na de actieperiode is de standaardrente 9,9%. Aanbetaling bedraagt Looptijd in Effectieve rente Totale prijs Kredietsom Maandlast minimaal 25% van de objectwaarde, ook te voldoen middels inruil. Kredietsom maanden op jaarbasis krediet zal begin januari 2012 geïncasseerd worden. Toetsing bij BKR te Tiel. Bedragen € 2.500 7 0% € 2.500 € 0 Gratis uitgestelde zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus kunt u vinden op www.rfs.nl. betaling € 5.000 7 0% € 5.000 € 0 Rentewijzigingen en drukfouten Standaard € 2.500 7 9,9% € 2.580 € 369 voorbehouden. tarief € 5.000

9,9%

€ 5.159

AUTOCENTRUM CENTS B.V. STATIONSWEG 24

7731 AX OMMEN

€ 737

WWW.CENTS.NL TEL: (0529) 46 99 00

VechtdalCENTRAAL

Schildersclub Bellingeweer inspireert en stimuleert al veertig jaar Door Erna Ekkelkamp - Het is deze maand precies veertig jaar geleden dat de Oudleusense kunstschilder Han Douma werd benaderd door iemand die graag schilderles van hem wilde hebben. Hij adviseerde er nog wat mensen bij te zoeken, zodat hij groepslessen kon gaan geven. De bijeenkomst van de creatievelingen vond plaats op Huize Bellingeweer in Dalfsen. Het was dan ook op die avond dat Creatief Centrum Bellingeweer werd geboren. Nu, vier decennia later, is de club nog steeds springlevend, al heet hij tegenwoordig Schilderclub Bellingeweer. Reden voor een feestje, vinden de leden. Maar echt spectaculair hoeft dat wat hen betreft niet te zijn. Dus wordt het jubileum gevierd met een barbecue en een buitenschildersessie op de Bellingeweer en met het ophalen van herinneringen. En die zijn er genoeg, want het ledenverloop gaat langzaam. Wie eenmaal lid is, blijft dat vaak jaren. Bovendien kregen ze van mevrouw Alberts, een van de leden van het eerste uur, een aantal plakboeken vol met krantenknipsels en andere memoria uit de afgelopen veertig jaar. “Het is zo leuk om dit allemaal door te bladeren”, vindt secretaris Wil Zwart. “Het allermooiste is misschien wel dat de doelstelling al die jaren gelijk is gebleven. De club is nog steeds bedoeld voor mensen die plezier hebben in het tekenen en schilderen en dit in groepsverband willen doen onder begeleiding van een kunstschilder, zij kunnen lid worden van de groep. Voorwaarde is wel dat ze basisvaardigheden hebben.” De eerste paar jaren van haar bestaan kwam de groep eenmaal per

14 dagen bij elkaar in het koetshuis van Huize Bellingeweer onder leiding van Han Douma. Toen het koetshuis in ’73 plaats moest maken voor nieuwbouw, volgde een zwerftocht van de kantine van De Stokvisdennen, naar Pniël en het Molenhuis tot de kantine van garage Van de Vegt. Uiteindelijk bracht Ad Duijn, trouw lid en hoofd van de Van Dedemschool in Emmen uitkomst. Hij stelde voor de school te gebruiken en daar komt de club nu al dertig jaar bij elkaar. Han Douma is er inmiddels niet meer bij, evenals zijn opvolgster Aly Schutte. Zij werd acht jaar geleden werd zij opgevolgd door haar zoon Eric Schutte. Dit tot grote tevredenheid van de deelnemers. “Aanvankelijk werkte iedereen individueel, maar een aantal jaren geleden hebben we in overleg met Eric gekozen voor een andere opzet. De groep draagt aan het begin van het seizoen een aantal onderwerpen aan, waar men graag mee aan de slag wil en Eric maakt vervolgens een jaarprogramma, waarbij we steeds vier

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS

Introductie aanbieding

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

voor de helft van de prijs!

MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten voor grote jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, hemden, shirts, vesten Jeans t/m inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! maat 70! Kostuums* Jeans t/m inchBij aankoop van 2 Twinlifemaatartikelen 70! Kostuums* t/m maat 66 kwart! t/m maat 66 kwart! Pantalons t/m t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voormaat de674Pantalons Elke week en jacks en maat 674 en jacks en de nieuwste jassen t/m maat 74. trends injassen jonge, t/m maat 74. actuele mode!

helft van de prijs!

* kostuums alleen in Hardenberg

Populaire merken zoals: Cars , Petrol, Tom Tailor en Madonna. Laat je verrassen door de mode van vandaag!

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren! Veel jacks waterdicht en ademend.

39,00 149,00

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

T/M

29,90 69,90 T/M T/M

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door WIJ HEFFEN HEFFEN HET HET GLAS GLAS OP OP DE VOORDELEN VAN VEURINK WIJ MODE: de week!MODE: ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

vormgeving & druk: www.melamedia.nl vormgeving & druk: www.melamedia.nl

-- ITS GOLFERS CLUB CLUB -- GEVAVI GEVAVI -- DUNLOP DUNLOP -- HAVEP HAVEP -- HEAN HEAN -- STAPP STAPP -- ALLSIZE ALLSIZE -- GRISPORT GRISPORT -- LOWA LOWA -- ELVIRA ELVIRA -- AZURI AZURI -- BLUE BLUE SEVEN SEVEN -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL -- KENMORE KENMORE -- DODGERS DODGERS -- GOLFERS

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS!

Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure •• Breed dure winkelstraten winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar gevestigd maar deskundig deskundig advies advies op afroep afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat op staat altijd altijd voor voor uu klaar klaar Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele •• Zeer hele grote grote herenmaten herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens jongens

TIP: TIP:

Kom Komi.v.m. i.v.m.extra extra grote grotedrukte drukteop op koopavonden koopavondenen en zaterdag zaterdagzoveel zoveel mogelijk mogelijkdoor door de deweek! week!

COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m2 winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend HARDENBERG -- Parkweg Parkweg 1a •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond • 6 dagen per week HARDENBERG 1a • 1000 m2 winkelplezier week geopend geopend

www.veurinkmode.nl

COEVORDEN --Looweg Looweg51 51(richting (richtingDalen) Dalen) •• Donderdag Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats COEVORDEN parkeerplaats OMMEN -- Hessenweg Hessenweg West West 55 •• vrijdag vrijdag koopavond koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten OMMEN gesloten

-- ITS AZURI -- BLUE BLUE SEVEN SEVEN -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL -- KENMORE KENMORE -- DODGERS DODGERS -- GOLFERS GOLFERS CLUB CLUB -- GEVAVI GEVAVI -- DUNLOP DUNLOP -- HAVEP HAVEP -- HEAN HEAN -- STAPP STAPP -- ALLSIZE ALLSIZE -- GRISPORT GRISPORT -- LOWA LOWA -- ELVIRA ELVIRA -- AZURI

avonden aan een thema werken en het de vijfde avond bespreken. In plaats van wat we aanvankelijk deden, een idee uitwerken, wordt er nu veel aandacht besteedt aan de voorbereiding. We maken eerst een aantal voorstudies, voor we daadwerkelijk aan de slag gaan”, - -SKYWEAR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON -SKYWEAR- -LIFELINE LIFELINE--CARS CARS--BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR vertelt Zwart. “Het is ontzetBIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR BIJ VEURINK tend leerzaam LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: om op deze maLOWA, GRISPORT EN MADDOG nier te werken.

Met name door de besprekingen op de vijfde avond leren we ontzettend veel.” De thema’s die in de afgelopen jaren behandeld zijn, variëren van magisch realisme en fauvisme tot een hommage aan een kunstenaar naar keuze of verdieping in ruimte, perspectief, kleur, kleding of abstract werk. “Alle aspecten komen aan bod, daardoor blijft het interessant”, vindt Zwart. “Ook worden er regelmatig excursies gehouden, exposeren we en doen we mee aan evenementen zoals

bijvoorbeeld Kunst om Dalfsen.” Zelf is de schilderes ook alweer ruim dertien jaar lid van de club en voorlopig nog lang niet van plan om te stoppen. “Het is gezellig, maar het is vooral een stimulans om door te gaan. Vaak horen we van mensen die om welke reden dan ook zijn gestopt, dat ze de kwast bijna nauwelijks meer in de hand nemen, gewoon omdat het samen bezig zijn inspireert en stimuleert. Dat is precies het doel dat Schilderclub Bellingeweerd voor ogen heeft.”

Receptie en afscheid juf Willy na 40 jaar! Veertig jaar schooljuffrouw in Oudleusen, dat is uniek en voor de Cazemierschool een reden om dit niet ongemerkt voorbij te laten gaan. In januari was juf Willy Dekker 40 jaar lerares aan de Dolfijn/ Cazemierschool. Op 8 Juli neemt zij afscheid en zal ze gaan genieten van haar welverdiende vrije tijd. Op die dag wordt er een afscheidsfeest gevierd met alle kinderen. ’s Avonds is er een receptie de Wiekelaar van 20.00 tot 23.00 uur waarbij iedereen die haar de hand wil drukken door de school van harte wordt uitgenodigd. In verband met de te verwachten drukte vraag de school iedereen die komt zich op te geven per mail: Cazemierb@gmail. com of op een briefje dat onder vermelding

van naam en adres in de brievenbus in het fietsenhok op het schoolplein mag worden gedropt. Wie haar wil toespreken kan dit ook op de aanmelding vermelden. De school wil de juf een cadeau aanbieden. Eventuele giften kunnen worden overgemaakt op bankrekeningnummer: 157757943, tnv: jubileumcommissie Cazemierschool, ovv: afscheid Willy.

Lekker rommelen tijdens de Blauwe Bogen Dagen In Dalfsen zullen dit jaar tijdens de Blauwe Bogen Dagen voor het eerst viermaal een kinderen een volwassenrommelmarkt gehouden worden rondom de Grote Kerk en in de Bloemendalstraat. Voor de volwassenmarkt zijn er slechts drieëndertig plaatsen te vergeven. Opgave vooraf is dus verplicht en wie het eerst komt, die het eerst maalt. Voor de Bloemendalstraat geldt, dat de volwassenen, hun handel kunnen uitstallen op de grondplaats, maar dat auto’s en aanhangers, er niet geparkeerd kunnen worden. Op de laatste Blauwe Bogen Dag, is er een live-uitzending van RTV-OOST

op het Kerkplein. De Blauwe Bogen Dagen worden gehouden op 22 en 29 juli, 5 augustus en 12 augustus. Inschrijven voor de beide rommelmarkten kan bij Primera Jansen aan de Prinsenstraat. Telefoon: (0529) 434753. Een plek kost 3 euro.

-- SKYWEAR MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA --TOM TOMTAILOR TAILOR--TRAFFIC TRAFFIC- -BJÖRNSON BJÖRNSON- SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK

Kinderopvang Ommen

S?ch??? O?? ? ????c ?? ??? ? ??h? ?????

D T ?? ? ? D???? ? ?? ?? ? h? c? ? ??

MEDEWERKER BEDIENING Nieuwsgierig geworden?

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ?? ???? ?? ???? ? ? ? ?c?? ? ? ? ? ? ï?? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ? ?c? , ?? ??? ? ?????c???? ? ? ? ? c ?c ? ??? óó 25 ? ?? ??? W? H ?? , ? ? ????? ?? ?? D T ?? ? , ?? ? ?h ?? @? ?? ? ??? ?? R ?? ???? ??? ??? 08 772 ?R ?? D???? ?? Acquisitie n.a.v. deze advertentie, en/of het gebruik maken ervan voor eigen doeleinden, wordt niet op prijs gesteld.

Alle medewerkers van Landstede Kinderopvang Ommen

wensen u alvast een fijne vakantie! Bent u nog opzoek naar kinderdagopvang, buitenschoolse opvang of gastouderopvang? Ook tijdens de vakantie zijn wij bereikbaar via 088-850 88 15 of kinderopvang@landstede.nl

www.landstede.nl/kinderopvang • 088-850 88 15

Kom genieten v an onze Nieu we Kaart!!!

Keuze uit onderstaande voor-‐, hoofd-‐, en nagerechten

Voorgerechten € 8,75 Carpaccio van vechtdal rund, rucola, pesto, pijnboompitjes en oude kaas Kipfilet met couscous salade, gerookte paprika, bosui en gemberdressing Snoekbaars en gerookte zalm reepjes, rucola sla en tomaat knoflook dressing Groene asperges op fijne sla, cherry tomaatjes, pijnboompitjes en een crostini van Bleu de Wolvega Vissoep met bosui, zalmsnippers en sinaasappel schilletjes € 5,75 Pommodori tomatensoep met basilicumpesto –vegetarisch-‐ € 5,25 *Ook koud te serveren met kruiden uit de tuin -‐ijsklontjes-‐ (Gazpacho) Gegrilde scampi spies met knoflooksaus en fijne groentes Hoofdgerechten € 17,25 Lamskoteletjes met knoflook-‐tijmjus Varkenshaas medaillons met katenspek en Indonesische rendang saus Schnitzel “Ekkelenkamp” paprika, champignons, spek, ui, gesmolten kaas Zalmfilet -‐licht gebakken-‐ met groene asperges en witte-‐wijnsaus Snoekbaarsfilet met scampi saus en gerookte hamreepjes Royale maaltijdsalade met gerookte kipfilet, scampi spies, groene boontjes en tomaat knoflook dressing Filodeeg gevuld met groenten, kaassoorten, couscous en gerookte paprika Voor de verfijnde vleesliefhebber + € 6,25 supplement Ossenhaasbiefstuk +/-‐ 180 gram met kalfsjus en cognac Nagerechten € 5,75 Chocolade brownie, -‐huisgemaakt-‐ met walnoten & verse aardbeien in likeur Meloen carpaccio met rozemarijn siroop en caramel-‐fudge ijs ‘Scroppino’ citroensorbetijs met prosecco en een scheutje limoen likeur Weckpot met vanille-‐ en rum-‐rozijnenroomijs, boerenjongens en slagroom Weckpot met vanille-‐ en chocoladeroomijs, advocaat en slagroom Kaasplankje; Brie, Bleu de Wolvega, oude kaas, appelstroop en notenbrood Koffie of thee met patisserie

3 -‐ gangen keuze menu € 24,50

3 -‐ gangen keuze menu kinderen € 10,50

Restaurant Ekkelenkamp – Stationsweg 1 – 7731 AW Ommen – Tel: 0529 – 45 17 82 maandag t/m zaterdag geopend vanaf 9:00 uur. www.ekkelenkamp-‐ommen.nl Openingstijden keuken: ma t/m do 11:00 tot 20:30uur vrij-‐ & zaterdag 11:00 tot 21:00uur

3-‐gangen keuze menu voor € 24,50

3-‐gangen keuze kindermenu (t/m 12 jaar) voor € 10,50

Voorgerechten € 3,50 Ham met een fruitspiesje of ½ kop tomatensoep Hoofdgerechten € 5,50 Kinderpannenkoek met banaan en nutella Mini pizza’s 5 stuks Puntzak friet met kroket of frikadel of kipcorn (incl. mayonaise & appelmoes) Nagerechten € 3,80 Vanille-‐ en aardbeien-‐ of chocoladeroomijs met snoepgoed en slagroom

VechtdalCENTRAAL

Heeft u al vakantieplannen? Jarig

Oorlog

“Wij zijn gepensioneerd en gaan meestal twee of drie keer per jaar weg”, vertelt Willemina Ekkelenkamp. “We zijn pas nog twaalf dagen met de bus naar Kroatië geweest. Vooral steden als Dubrovnik en Split vond ik prachtig. Maar als je dan op de brug van Mostar staat en kijkt naar al die bergen waar ze zo vreselijk hebben gevochten, dan doet je dat toch wel wat. Je ziet ook hier en daar nog verwoeste huizen van Serviërs staan. Het is een heel mooi land, met ontzettend veel bergen. We hebben er geen koe gezien. Ze leven waarschijnlijk vooral van het toerisme”, denkt ze. “In juli gaan we niet op vakantie, dan hebben we wat familiefeestjes, maar we zijn van plan om dit najaar nog naar st. Petersburg te gaan.”

“Ik heb al vakantie gehad. Wij zijn begin juni een weekje op een recreatiepark in Groenlo geweest, dat was hartstikke leuk. Wat we hebben gedaan? Niet veel, want de jongste is nog maar tien maand, dus ben je een beetje gebonden. We hebben ons gewoon lekker ontspannen. Nu ben ik weer aan het werk, maar als mijn kinderen jarig zijn, in juli en augustus, neem ik ook nog weer een paar dagen vrij.”

Uitgaan

Gerbrina van Lente gaat in augustus met drie vriendinnen een weekje naar Turkije. “We gaan niet in zo’n resort, maar hebben bewust gekozen voor een appartementje zodat we niet zo vast zitten aan de etenstijden”, vertelt ze. “We gaan naar Marmaris omdat we hebben gehoord dat daar veel jongeren komen en je er heel leuk kunt uitgaan.” De dames hebben de reis geboekt bij het reisbureau. “We hebben wel gekeken op internet, maar dan weet je nooit wat je hebt. Je hoort maar al te vaak dat mensen dan ergens aankomen en er niks is geboekt of dat het allemaal heel oud en vies is. Wij nemen het zekere voor het onzekere.” Collega Mandy van Dijk gaat met vriendinnen naar Spanje. “Voor de rest een soortgelijk verhaal als Gerbrina”, lacht ze.

Dochters

Cobi Nederlof gaat in oktober met haar dochter een weekje naar Kreta. “Ze gaat deze zomer met haar gezin op vakantie en daarna met mij. Dat vind ik ontzettend fijn, want ik ben alleen. Ik ging vroeger altijd met mijn zus op vakantie, maar die is met kerst helaas overleden.” Cobi gaat regelmatig op pad met één of meer van haar dochters. “`We kunnen gelukkig goed met elkaar overweg, dus dat gaat altijd prima. Ik heb er nu al zin in.”

Klussen

Aanpakken

“Ik heb nog geen plannen, want mijn man zit momenteel zonder werk en dan wordt het financieel allemaal wel wat minder”, vertelt Henriette Klosse. “Wel zijn we kort geleden nog even een paar dagen naar Ameland geweest. Ik ben wel gewoon vrij in de vakantie. Dat vind ik wel belangrijk, want de kinderen zijn dan ook vrij. Of mijn man dan niet kan oppassen? Nee, hij werkt momenteel voor een uitzendbureau en pakt zoveel mogelijk aan, want thuis zitten en de hand ophouden, dat is niet onze instelling.”

Eigen land

Voor Greta Beltman is het nog lang geen vakantie. “Ik heb de laatste drie weken van september vrij, dus dat duurt nog even. We hebben daar wel bewust voor gekozen, want het naseizoen is een stuk goedkoper. Waar we heen gaan weet ik nog niet, maar dat zal waarschijnlijk in Nederland zijn. We gaan heel af en toe wel eens naar het buitenland, maar Nederland is mooi genoeg, zeker als je een beetje lekker weer hebt. Ik vind vooral de Waddeneilanden, de Veluwe of Limburg altijd erg mooi.” Greta werkt in de gehandicaptenzorg en had ook nog wel een weekje met haar bewoners op pad gekund, maar dat ziet ze niet echt zitten. “Dat vind ik een beetje lastig met mijn gezin. Bovendien krijg je maar 8 uur betaald, terwijl je 24 uur per dag in touw bent. Dat laat ik maar over aan collega’s die nog geen kinderen hebben.”

112 deze week

“Vakantie? Nee, ik sla ditmaal een jaartje over”, zegt Benny Brinkman. “Meestal ga ik wel, maar ik blijf nu thuis om te klussen. Ik ga namelijk een garage bouwen, samen met een kameraad die metselaar is. Ik ben timmerman, dus dat komt wel goed. Of ik nog wel tijd overhoud voor ontspanning? Jawel hoor. Ik ga nog een dagje zeilen en natuurlijk stappen.”

Kamperen

Voor Arnold en Els de Wilde duurt het nog een hele poos voor ze weer vakantie hebben, want ze zijn net terug uit Zuid Frankrijk. “We hebben bijna twee weken gekampeerd bij Mont Pellier, vlak bij de kust. We hebben veel aan het strand gelegen, een keer gekanood en we hebben wat stadjes bezocht, waaronder Carcasonne”, vertelt Arnold. “We gingen altijd naar hotels, maar we zijn drie jaar geleden overgestapt op kamperen en dat bevalt prima. In een hotel heb je wel meer luxe, maar op een camping heb je veel meer contact met anderen. Bovendien is het wel lekker dat je gewoon zelf even een kopje koffie kunt zetten.”

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Aangehouden voor Oplichting: nepnota’s Glaasje op? Verschillende inwoners van Zwolle, Laat je rijden bezit harddrugs Dalfsen en Staphorst hebben onafOp een parkeerplaats aan de Oostwijk in Dedemsvaart werd op vrijdagavond tijdens de surveillance een stilstaande auto gezien met twee personen er in. Bij het aanspreken was een van de mannen zichtbaar nerveus. Bij nader onderzoek werden er meer drugs gevonden. In totaal werd er 14 gram speed aangetroffen. De mannen, in de leeftijd van 21 en 18 jaar uit Vroomshoop, werden aangehouden.

hankelijk van elkaar, aangifte gedaan van oplichting. In alle gevallen hadden zij ruitschade gehad en dit laten repareren door een schadebedrijf. De kosten werden rechtstreeks doorbelast naar hun verzekeringsmaatschappij. Ondanks dat de nota’s waren betaald werden zij aangeschreven door een incassobureau. Deze doet voorkomen alsof de nota’s voor de reparaties van de autoruiten niet zouden zijn betaald.

Het rijbewijs van een 24-jarige automobilist uit Nieuwleusen is donderdagmorgen 23 juni ingenomen voor rijden onder invloed van alcohol. Bij een controle op het Molenpad ging hij er rennend vandoor maar kon toch worden ingerekend. Het bleek dat hij alcohol gedronken had. Zijn blaastest in het politiebureau leverde een score op van 670 ug/l. Hij kreeg een rijverbod opgelegd en tegen hem werd proces-verbaal opgemaakt.

Nieuwleusense met lange vingers aangehouden Een 37-jarige inwoonster van Nieuwleusen werd op maandagmiddag 20 juni aangehouden in een winkel aan de Burgemeester Backxlaan. De vrouw wordt er van verdacht goederen te hebben weggenomen zonder deze af te rekenen bij de kassa. Zij werd ingesloten op het bureau in Zwolle. Daar kreeg ze proces-verbaal opgemaakt.

Stenen van viaduct Een 38-jarige automobilist uit Hasselt kreeg op woensdagavond 22 juni rond 20.15 uur een steen door zijn voorruit op de IJsselallee in Zwolle . Vermoedelijk werd de steen vanaf het viaduct of het naastgelegen talud naar beneden gegooid. De bestuurder bleef ongedeerd. Eerder op de dag rond 17.15 uur werd ook al een steen van het viaduct op de rijbaan gegooid. De politie roept eventuele getuigen of mensen die iets gezien hebben op zich te melden.

Raad betrekt inwoners bij benoeming nieuwe burgemeester

Gemeentenieuws 2011, week 26

Na het vertrek van burgemeester Gerrit Jan Kok is Marriët Mittendorff begonnen als waarnemend burgemeester van Ommen. Zij vervult deze functie totdat er definitief een nieuwe burgemeester is benoemd. Voordat het zover is, volgt een uitvoerige benoemingsprocedure. De gemeenteraad speelt daarbij een belangrijke rol. Het presidium is bezig met de voorbereidingen hiervoor. Eén van de belangrijkste aandachtspunten is het opstellen van een profielschets voor de nieuwe burgemeester van Ommen. Hierin staat aan welke eisen, wensen en verwachtingen de nieuwe burgemeester moet voldoen. De voorbereidingscommissie wil daarbij de inwoners van Ommen inschakelen. Dat gebeurt ondermeer in de vorm van een enquête die begin juli wordt gepubliceerd in de lokale media en op de website van de gemeente. U heeft tot en met 9 september de gelegenheid deze in te vullen. De uitkomsten worden meegenomen bij het opstellen van een definitieve profielschets. De gemeenteraad stelt deze vast in een speciale “profielschetsvergadering”. Dat gebeurt naar verwachting in september in aanwezigheid van de Commissaris van de Koningin Overijssel, mevrouw Ank Bijleveld.

Burgemeester op bezoek bij 50-jarig huwelijken Afgelopen week bezocht burgemeester Mittendorff het echtpaar Willems-Heijink uit Witharen en het echtpaar Heijink uit Beerzerveld om het te feliciteren met hun 50 jarig huwelijk. De burgemeester werd hartelijk ontvangen. Mevrouw Mittendorff: ‘Op deze manier leer ik de inwoners uit de gemeente Ommen kennen en kan ik een persoonlijk gesprek met hun voeren.’

Inloopmiddag herinrichting N34 De gemeente Ommen start maandag 4 juli met de herinrichting van de Coevorderweg, de bestaande N34. Doel van het project is het afwaarderen van de oude Rijksweg N34 naar een erftoegangsweg met een maximum snelheid van 60 km per uur. Om dit doel te bereiken gaat de gemeente Ommen de huidige aansluitingen op de Coevorderweg, waaronder die met de Slagenweg, aanpassen. Daarnaast is een belangrijk onderdeel de realisatie van de brink in Arriën en wordt de huidige parallelweg ingericht als een fietssnelweg. De werkzaamheden vindt in fasen plaats. De eerste fase wordt voor de bouwvakvakantie (29 juli) uitgevoerd en omvat de herinrichting van de aansluiting van de Slagenweg op de Coevorderweg. Daarnaast wordt de rijbaan van de Coevorderweg tussen de Slagenweg en Arriën ingericht als een erftoegangsweg. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden is de Slagenweg en de Coevorderweg (deels) afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid. De tweede fase van de werkzaamheden start na de bouwvakvakantie, op 23 augustus, en duurt tot 7 oktober. In deze fase wordt de rijbaan vanaf Arriën tot aan de Veldsteeg afgewaardeerd en wordt gestart met de realisatie van de brink in Arriën. De derde en laatste fase start 10 oktober en duurt tot oplevering op 28 oktober. In deze laatste fase wordt de brink in Arriën afgerond en wordt de huidige parallelweg ingericht als fietssnelweg. De werkzaamheden worden door aannemer Reko-Raalte B.V. uit Raalte uitgevoerd. Wilt u meer informatie over de werkzaamheden van de eerste fase dan kunt woensdagmiddag 29 juni tussen 15.00 uur en 16.30 uur terecht in het gemeentehuis van Ommen. Kijk voor meer informatie op www.ommen.nl/herinrichtingN34

meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten en voor gemeentelijke bekendmakingen zie: www.ommen.nl

Uit met die airco!

De week van...

Door ’s zomers een ventilator te gebruiken in plaats van een airco kun je jaarlijks zo’n € 110,- besparen. Een airco is een energieslurper, terwijl een ventilator op volle kracht niet meer energie verbruikt dan een gloeilamp. 500 uur koelte van een ventilator kost € 3,50 terwijl je voor een airco € 110,- betaalt. Een airco kost dus veel geld en energie. Zet die airco uit, goed voor het milieu en goed voor je portemonnee!

In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

Bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker bij vrouwen geboren in 1976 Baarmoederhalskanker komt bij vrouwen van alle leeftijden voor, maar het meest bij vrouwen tussen de 30 en 60 jaar. Daarom krijgen vrouwen uit deze leeftijdsgroep eens in de vijf jaar een uitnodiging om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker. Bij een vroege ontdekking en goede behandeling is genezing in bijna alle gevallen mogelijk. Bent u geboren in 1976? Alle vrouwen uit de regio Twente, IJssel- en Vechtstreek die in 1976 geboren zijn, hebben een oproep voor het bevolkingsonderzoek gekregen. Valt u in deze doelgroep en heeft u geen uitnodiging gehad? Neem dan contact op met uw eigen huisarts of Bevolkingsonderzoek Oost, T (053) 480 05 20 (ma t/m do van 8.30 tot 14.00 uur, vrij van 8.30 tot 12.30 uur). Meer informatie vindt u op de website www.bevolkingsonderzoekoost.nl

Wethouders Von Martels en Lagas op tandem over fietspad Varsen Het ‘Fietspad Varsen’ is nu helemaal klaar! Met dit fietspad is een prachtige route ontstaan die de mogelijkheid biedt om van Dalfsen naar Ommen dicht langs de Vecht door het schitterende Vechtdal te fietsen. Wethouder Lagas van de gemeente Ommen en wethouder Von Martels van de gemeente Dalfsen fietsten afgelopen donderdag met een tandem over het nieuwe fietspad. Met een tussenstop bij Resort Arendshorst waar zij buurtgenoten en betrokkenen bedankten voor hun bijdrage in dit project. Wethouder Lagas: ‘Het fietspad laat een stukje Ommen en Dalfsen zien die tot nu toe verborgen lag tussen de N340 en de Vecht.’

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

’s Maandags ben ik op camping Bergzicht aan de Dalmsholterweg. Daar o nderteken ik samen met andere betrokken organisaties de samenwerkingsovereenkomst,’ Kansrijk e klimaatbuffer de Regge’. Het valt me op hoeveel mensen aanwezig zijn die ‘iets met de natuur hebben’. Logisch natuurlijk in een groene gemeente. Met de hele groep bekijken we het prachtige landschap dat straks nog mooier wordt als de rivier een meer natuurlijke loop heeft. Met de eigenaar van de camping bekijk ik wat deze ingreep betekent voor zi jn land. Van de dijkgraaf van Waterschap Regge en Dinkel krijg ik een schitterend boekje met wandelingen: het Regge- en het Dinkelpad. Leuk voor een paar dagen vakantie. Dinsdag is Collegedag en een gaan we op bezoek bij het college van Hardenberg. Op de terugreis gaan we met het hele college langs een echtpaar dat 50 jaar getrouw d is. Het paar staat ons, samen met familieleden, voor de versierde boog op te wachten . Na een leuk gesprek gaan ze vertrekken voor hun feest. ’s Middags heb ik alle fractievoorzitters uitgenodigd om elkaar wat beter te leren kennen. Woensdag staat weer in het teken van overleggen en gesprek ken. Eerst met de teamchef van de politie apart en daarna samen met de burgemeester van Dalfsen om gezamenlijk op te trekken waar het om veiligheid gaat. ’s Middags weer overleg met fractievo orzitters. Jammer dat één voorzitter heeft afgezegd, want anders had ik ze allemaal gesprok en en mij een totaalbeeld kunnen vormen van ieders wensen en zorg. Donderdag brandweeroverleg en meteen daarna naar een echtpaar dat ook 50 jaar getrouwd is. Ook een kennismakingsgesprek met de OndernemingsRaad. Aan het eind van de middag reis ik af naar het zuiden van het land voor vergaderingen waar ik vrijdag mee verder ga. Zaterdag ben ik om elf uur in een café Flater aan de Markt waar mijn collega’s en ik het college van Dalfsen ontmoeten. Na een gezamenlijke lunch gaan we buiten sneeuw ballen gooien. Niet alleen tegen Dalfsen, maar ook tegen de Brandweer en de V VD. We zijn er een middag zoet mee. De pers vindt het maar wat interessant: een Nederlands Kampioenschap Sneeuw ballen gooien!. Dan moet je toch wel een beetje gek zijn? ’s Avonds zie ik het resultaat terug op verschillende zenders. Zondag ben ik bij de Pony Driving Salland 2011, waar een spannende vierspanwedstrijd wordt gestreden met Bram Chardon, ja, zoon van, als 17 jarige winnaar. Ik ben er van onder de indruk, maar misschien nog wel meer van de initiatiefnemers die grond en tijd beschikbaar stellen, zodat het evenement kan plaatsvinden. En natuurlijk van de maar liefst 100 vrijwilligers per dag. Hulde. Met het bestuur heb ik afgesproken dat ze mij tijdig waarschuwen als ze een wereldk ampioenschap willen organiseren, want dan is er werk aan de winkel. Met vriendelijk groet, Burgemeester Marriët Mittendorff

Openingstijden

Spreekuur burgemeester

• Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. • Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur. • De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur.

Elke maandag van 9.00 - 10.00 uur. S.v.p. vooraf telefonisch melden: (0529) 45 91 86

Telefonische bereikbaarheid • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. • Algemeen nummer (0529) 45 91 00 • Betaling/invordering (0529) 45 91 10 • Belastingen (0529) 45 91 50 • Informatienummer (0529) 45 92 00 • Burgerzaken (0529) 45 92 50

Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. Telefoon (0529) 45 32 44. Openingstijden: • Maandag en donderdag van 08.30 tot 12.30 uur • Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur

Telefonische bereikbaarheid: • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur • Vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl

www.vvvommen.nl

www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Gemeentegids

G e m e e n t e n i e u w s G e m e e n t e O m m e n , 2 0 1 1 we e k 2 6 - ve r vo l g

Meedoen in Ommen, ook voor u! Ommen is de moeite waard! Ook als het gaat om maatschappelijke ondersteuning, sport en cultuur. Iedereen die dat wil, moet kunnen meedoen. Dat is de inzet van het nieuwe beleid waarbij de bevordering van de samenhang in stad, dorp en kern, stimulering van vrijwilligerswerk en mantelzorg en goede informatievoorziening hand in hand gaan. Daarbij ook speciale aandacht voor jongeren en mensen met een beperking, ook zij verdienen onze steun en aandacht. Wethouder Scheele: “Als wij mensen zien als de grootste waarde, dan laten we ze in hun waarde, dan zorgen we voor een waardige behandeling.” De gemeente heeft het nieuwe beleid verwoord in de beleidsnota “Meedoen in Ommen” . Waar gaat het om? Volgende week op deze pagina beschrijft de gemeente de belangrijkste punten Hieruit. Heeft u nog vragen en/of opmerkingen, dan kunt u deze stellen tijdens het inloopuur op maandag 11 juli tussen 17.00 en 19.00 uur in het gemeentehuis.

Les Brocanteurs www.lesbrocanteurs.nl

Zwembaden • Tuinbaden • Zwemvijvers

Slagenkampweg 5 7731 TK OMMEN Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl

1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur De Webwinkel is 24 uur per dag open!

Kom langs voor houten bad, opzetbad, bouwkundig bad zaterdag tussen 10.30 en 14.00 uur

BACKERS ZWEMBADEN – SAUNA’S – WHIRLPOOLS Al ruim 20 jaar toonaangevend Voor openingstijden showroom en informatie zie www.backers.nl Veldkampweg 1c, Ommen, 0529-456969

VechtdalCENTRAAL Kijk op

het Vechtdal

Gereformeerde kerk toch op zondag naar voetbalveld Uit het gemeentehuis

Door Erna Ekkelkamp - Verandering van spijs doet eten. Dat hoopt de Gereformeerde Kerk in Ommen tenminste. Daarom komen ze naar de mensen toe en organiseren ze hun diensten regelmatig op laagdrempelige locaties. Doel is om randkerkelijken weer terug te krijgen in de bankjes en kerkgaanden een positieve impuls te geven. Op zondag 2 juli is het clubgebouw van OZC aan de beurt. Het was oorspronkelijk een idee van wijk 2, een wijk waarin volgens Annet Pasjes veel randkerkelijken wonen. In de hoop hen weer terug te krijgen in de kerkbanken, organiseerde ze vorig jaar samen met een werkgroep een kerkdienst in de sportzaal van Profit Gym. Dat was een succes volgens haar. “Er kwamen zo’n honderd mensen, waarvan een aantal die we niet vaak in de kerk zien, dus wat dat betreft was de opzet geslaagd”, vindt ze. “Daarna hebben we een keer een dienst bij de Ridderinkhof gehouden, een historische plaats, want daar schijnt

volgens overlevering deze kerk te zijn ontstaan. Toen hadden we ook zo’n honderd gasten, daarna hebben we het nog een keer bij Profit Gym gedaan en toen zaten we zelfs op de honderdtwintig.” Omdat kerkgangers uit andere wijken inmiddels nieuwsgierig bleken te zijn naar de buiten-dedeur-diensten, heeft de werkgroep besloten om op 3 juli een soortgelijke dienst te organiseren voor alle kerkgangers. In tegenstelling tot de vorige keren is het kerkgebouw aan de Bouwstraat dan gesloten. Als locatie is ditmaal gekozen voor het

Loslaten en opnieuw beginnen De dienst wordt gehouden op het terras van het clubgebouw van OZC en begint om 10 uur. Vanaf half 10 staat de koffie klaar. Het is de bedoeling dat iedereen zijn eigen stoel meebrengt. Er is kinderopvang en er wordt aandacht besteedt aan het afscheid van de Kindernevendienst van de kinderen van groep 8. Het thema van de dienst is ‘Erop uit vliegen, over loslaten en opnieuw beginnen’. Wanneer het regenachtig is, wordt de dienst gewoon gehouden aan de Bouwstraat. Bij twijfel over slecht weer, kijk op zaterdag 2 juli op www.pkn-ommen.nl

De PKN Kerk staat het hele weekend in het thema van sport. Behalve een kerkdienst op het sportveld, wordt op zaterdag 2 juli het traditionele KUBUS-volleybaltoernooi gehouden op de Voormars. Tijdens dit toernooi strijden verschillende teams, bestaande uit bijvoorbeeld ouderlingen, diakenen en kindernevendienstmedewerkers tegen elkaar. Doel van deze dag is om elkaar buiten de kerkdiensten en vergaderingen eens op een andere manier te leren kennen. De opbrengst van dit toernooi is voor de twee doelen waar KUBUS zich voor inzet: een school op de Filipijnen en een werkvakantie in Albanië. Het toernooi begint om 10.00 uur en wordt om circa 14.00 afgesloten met een ludiek spel voor volleyballers én toeschouwers. clubgebouw van OZC. Maar wat is nu het grote verschil met een gewone kerkdienst? “Eigenlijk niet veel”, zegt Jan Veneberg. “De liturgie is ongeveer hetzelfde, het is alleen veel gemoedelijker. Mensen moeten hun eigen stoelen meenemen, er wordt vooraf een kopje koffie gedronken, er is wat meer geroezemoes en de dominee staat iets dichter bij de mensen. Dat losse in combinatie met een andere locatie, maakt dat mensen net wat gemakkelijker over de drempel stappen.” “Het is de omgekeerde wereld”, vindt Baukje Timmerman. “Een aantal jaren geleden ontstond de Evangelische Gemeente onder andere vanuit deze kerk. Zij gingen ook meer naar de mensen toe. Nu zijn zij zo gegroeid dat ze op zoek zijn naar een eigen gebouw en gaan wij juist naar buiten. Wat dat betreft zie je ook binnen de kerken een echte golfbeweging. Maar we hopen dat het werkt en dat mensen weer enthousiast worden om naar de kerk te gaan.”

Betrokkenheid Een aantal jaren geleden is de Wet maatschappelijke ondersteuning ingevoerd, kortweg Wmo. Deze wet wordt vaak in verband gebracht met rolstoelen, trapliften of hulp bij het huishouden. Maar de Wmo is veel meer. Het is een wet die ook gaat over leefbaarheid en stimulering van sociale samenhang. Eigenlijk gaat het dus over betrokkenheid. Betrokkenheid tussen familie, buren, tussen inwoners van onze gemeente. Maar ook betrokkenheid tussen de gemeente en haar burgers. Nu is betrokkenheid niet hetzelfde als datgene leveren wat iemand vraagt. In de eerste plaats gaat het om aandacht geven en je verdiepen in het probleem dat iemand heeft. Op die manier proberen we als gemeente Dalfsen de Wmo uit te voeren. Wie in Dalfsen een beroep op de Wmo doet, zal doorgaans in gesprek komen met een consulent van de afdeling sociale zaken. Samen wordt er dan gezocht naar een oplossing. Het is nooit de bedoeling van de gemeente om de eigen verantwoordelijkheid over te nemen. Belangrijk is altijd om iemand op de juiste manier te helpen. Onlangs is een rapport uitgebracht over de tevredenheid van inwoners over de Wmo. De gemeente Dalfsen scoort op veel onderdelen goed. In ieder geval bovengemiddeld. Dit doet mij deugd en is een bevestiging dat we op de goede weg zijn. Wat me nog de meeste voldoening geeft, staat vermeld bij het onderdeel “aanvraagprocedure” . Er is onderzoek gedaan wat de tevredenheid is als een aanvraag wordt afgewezen. Een citaat uit het onderzoek: “Het blijkt dat cliënten van wie de aanvraag is afgewezen toch een voldoende geven voor de aanvraagprocedure. Aandacht hebben voor de aanvrager, een goede uitleg geven over de genomen beslissingen of een andere oplossing voorstellen, kunnen maken dat een cliënt toch tevreden is over de aanvraagprocedure ongeacht de uitslag.” Aandacht, begrip en betrokkenheid. Het klinkt simpel en vanzelfsprekend. Maar het is o zo moeilijk om het elke dag te kunnen opbrengen in de dienstverlening aan de burgers. Daarom ben ik blij met het citaat dat hierboven staat. Natuurlijk gaat niet alles goed en hebben we ook te maken met mensen die, terecht of onterecht, ontevreden zijn. Maar het is goed en het stimuleert om kennis te nemen van het onafhankelijke rapport dat hierboven genoemd wordt. De lijn van aandacht en betrokkenheid willen we blijven vasthouden ook in een tijd dat er bezuinigd moet gaan worden. Dat maakt de uitdaging groter, maar ook de noodzaak om samen inhoud te geven aan de wet maatschappelijke ondersteuning. Het kan niet zo zijn dat zorg alleen door professionals wordt geleverd. Dat wordt te duur en het is ook niet wenselijk. In Dalfsen streven we naar een evenwichtig samenspel tussen professionals, gemeente, vrijwilligers en mantelzorgers. De verantwoordelijkheid voor elkaar en het omzien naar elkaar zal meer en veel aandacht moeten krijgen in de komende jaren. Zorg kan en mag niet uitsluitend een taak worden van mensen die er voor hebben doorgeleerd en die er een inkomen aan verdienen. Zorg gaat in toenemende mate weer een taak worden van ons allemaal. Daarvoor is aandacht en betrokkenheid nodig. Hebben we die nog voor elkaar?

Triathlon terug in Dalfsen Zestien dappere sporters doken op 22 juni de Vecht in voor de try out van de eerste Dalfser off road sprint triathlon. Bij een off road triathlon leggen de deelnemers het fietsonderdeel af op de mountainbike, op een onverhard parcours. Hiermee lijkt de triathlon terug in Dalfsen. Toerclub Dalfsen zette in 1994 na zeven keer een punt achter de organisatie van een destijds succesvolle kwart triathlon. Daarmee leek de triathlon tot grote spijt van triathleet Mark Boiten voorgoed van het Dalfser toneel verdwenen. Hij bleef het jammer vinden en droomde ervan om het evenement weer naar Dalfsen terug te brengen. Na de herinrichting van de Bellingerweer besloot hij zijn droom werkelijkheid te laten worden en polste hier en daar of er ook bij anderen behoefte was aan een dergelijk evenement. “Door het hele jaar heen wordt er in Dalfsen een groot aantal sportieve evenementen georganiseerd en dat maakt het lastig om nog een nieuw evenement toe te voegen. Zeker omdat voor ieder

evenement een groot aantal vrijwilligers nodig”, weet hij. “Maar gelukkig waren er meer mensen die dachten zoals ik, dus lijkt de off road sprint triathlon, die in 2012 voor het eerst officieel zal worden georganiseerd een goede kans te maken.” De Bellingeweer zal als uitvalsbasis voor de triathlon worden gebruikt. “Door de inrichting van dit park met de mooie paden en een

strandje aan de oever van de Vecht, is een prachtige locatie voor een triathlon ontstaan”, vindt hij. “Vooral het zwemmen in een rivier maakt het bijzonder. De atleten starten met het zwemonderdeel ter hoogte van het strandje en zwemmen 350 meter stroomopwaarts en weer terug. Het nieuwe fietspad dat op dat traject langs de Vecht loopt, geeft het publiek de kans om het meest spectaculaire onderdeel van de triathlon van heel dichtbij te volgen. Door het evenement op een woensdagavond te organiseren, hoop ik zowel voldoende vrijwilligers als

Zwemmen, lopen, fietsen De sprint triathlon is een zeer korte versie van de hele triathlon, die met 3,8 kilometer zwemmen, 180 kilometer fietsen en een hele marathon alleen voor de echte bikkels is weggelegd. De sprint triathlon bestaat in de off road versie uit 700 meter zwemmen, 16 kilometer fietsen en 4 kilometer hardlopen. Dat zijn afstanden die voor iedere redelijk getrainde sporter haalbaar zijn.

Evert Goldsteen e.goldsteen@dalfsen.nl

deelnemers te trekken. De Stationsloop heeft laten zien dat zo’n midweekse avond daarvoor heel geschikt is”.Boiten verwacht met de keuze voor de sprintversie een laagdrempelig evenement te kunnen bieden, waardoor ook plaatselijke sporters zonder triathlonervaring zullen deelnemen. Om deelname van Dalfsenaren extra te stimuleren overweegt hij om ook een beperkt aantal trio’s te laten starten, waarbij ieder lid van het trio één onderdeel voor zijn of haar rekening neemt. “Aan de try out die 22 juni plaats

vond deden 12 leden van triathlonvereniging Triade uit Zwolle mee, waaronder René Poppe, die Europees en vice-wereldkampioen is in zijn leeftijdsklasse”, vertelt hij. “De atleten waren enthousiast over het initiatief. Hun ruime wedstrijdervaring zal worden gebruikt voor de laatste aanpassingen van het parcours, zodat in 2012 een succesvolle start kan worden gemaakt. Het is de bedoeling dat de eerste Dalfser off road sprinttriathlon dan zal plaatsvinden op woensdag 21 juni om 19.30 uur.”

Laat Laat je je verrassen verrassen door door de de mode mode van vandaag! vandaag! van ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER

Cars , Petrol, je en TomLaat Tailor Tom Tailor en verrassen Madonna. Madonna. door de mode van vandaag!

- ITS---NOIZE -NOIZE - -KENMORE - -DODGERS - GOLFERS CLUB -CLUB -- DUNLOP DUNLOP HAVEP -HEAN HEAN -HEAN STAPP - AL ITS ITS - ITS NOIZE NOIZE --PETROL PETROL - PETROL - KENMORE - KENMORE - KENMORE - DODGERS - DODGERS - DODGERS - GOLFERS - -GOLFERS - AZURI GOLFERS CLUB CLUB - GEVAVI GEVAVI - -GEVAVI GEVAVI - -DUNLOP DUNLOP --HAVEP - -HAVEP -HAVEP STAPP -- STAP ALLSI STAP - ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN STAPP - PETROL ALLSIZE GRISPORT LOWA - ELVIRA - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ---HEAN

LOP - HAVEP - -HEAN - -STAPP ALLSIZE GRISPORT ELVIRA - AZURI -SEVEN BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ITS NOIZE -- -PETROL --- KENMORE - -DODGERS - GEVAVI -KJELVIK DUNLOP - HAVEP HAVEP UNLOP HAVEP --HAVEP HEAN HEAN --STAPP HEAN STAPP -STAPP -ALLSIZE ALLSIZE ALLSIZE - -GRISPORT GRISPORT GRISPORT - -LOWA LOWA LOWA -LOWA -ELVIRA ELVIRA - -ELVIRA -- AZURI -GOLFERS AZURI - AZURI - BLUE - CLUB BLUE - BLUE SEVEN SEVEN - KJELVIK - -KJELVIK - OXFORD -- OXFORD OXFORD - --- HEAN

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS!

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR Populaire Populaire Madonna. merken zoals: merken zoals: Cars , Petrol, Tom Tailor en

LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT EN MADDOG * kostuums alleen in Hardenberg

Epaper:(www.veurinkmode.nl) jassen t/m maat t/m 74. Pantalons Elke week Epaper:(www.veurinkmode.nl) actuele mode! Elke week maat 674 en en * kostuums in Hardenberg de nieuwste maat 674 alleen en jacks jacks en de nieuwste trends injassen jonge, t/m maat 74. Populaire trends in jonge, t/m maat 74. actuele mode! merkenjassen zoals: actuele mode! * kostuums alleen in Hardenberg Cars , Petrol,

helft van de prijs!

* kostuums alleen in Hardenberg

De mooiste kleding en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding voor grote jongens hemden, shirts, vesten voor jongens t/mgrote XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, en heren. Sweatshirts, Jeans t/mvesten inchhemden, shirts, hemden, shirts, vesten* maat 70! Kostuums t/m XXXXXXXXL! XXXXXXXXL! t/mt/m maat 66 Jeans t/mkwart! incht/m inchPantalons t/m* maatJeans 70! Kostuums maat674 70!en Kostuums maat en* t/m maat 66jacks kwart! t/m maat kwart! jassen t/m66maat 74. Pantalons t/m * kostuums alleen in Hardenberg Pantalons t/m maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en jassen t/m t/m maat maat 74. 74. jassen * kostuums alleen in Hardenberg

een van jeansde voorprijs! de helft

aanbieding 2Introductie Twinlife artikelen, Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT een jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT MAAT voor helft eende jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN vaneen de prijs! MAAT voor dejeans helft MAG U EEN WANDEL/BERGSCHOEN MAAT voor deprijs! helft XXXXXXXXL van de MAG U EEN van de prijs! AFRITSBROEK XXXXXXXXL MAG U EEN OF JEANS XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS MODE TOT UITZOEKEN VOOR De mooisteAFRITSBROEK kleding OF JEANS MAAT MODE TOT UITZOEKEN VOOR voor groteUITZOEKEN jongens De mooiste kleding DE HELFT VAN DE PRIJS MODE TOT VOOR De mooiste kleding XXXXXXXXL MAAT en heren. Sweatshirts, voor grote grote jongens DE HELFT VAN VAN DE DE PRIJS PRIJS MAAT voor jongens DE HELFT XXXXXXXXL De mooiste kleding hemden, vesten en heren.shirts, Sweatshirts, XXXXXXXXL voor grote jongens en heren. Sweatshirts, t/m shirts, XXXXXXXXL! hemden, vesten hemden, shirts, Jeans t/mvesten inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! * t/m XXXXXXXXL! maat 70! Kostuums Jeans t/m inchIntroductie aanbieding Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen Jeans t/m inchIntroductie aanbieding maat 70! Kostuums Bij aankoop van Twinlife artikelen een van jeans voor deartikelen Bij aankoop 22 Twinlife t/m maat 66 kwart! Pantalons t/m een jeans voor de

t/m maat 66 kwart!* * maat 70! Kostuums Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) Elke week t/m 674 maat kwart! maat en66 jacks en de nieuwste trends in jonge,

Introductie aanbieding

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN90 XXXXXXXXL 29, OF JEANS AFRITSBROEK

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

voor de helft van de prijs!

T/M

69,

90 MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding Kom i.v.m. grote MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS drukte XXXXXXXXL op zaterdag, en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten zoveel mogelijk voor grotedoor jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK MODE: de hemden, week! shirts, vesten Jeans t/m inch- • Breed assortiment •Introductie aanbieding Groot winkeloppervlak • Niet in dure t/m winkelstraten XXXXXXXXL! * maat 70! Kostuumsgevestigd Jeans t/m inch• Gratis parkeren voor de van deur • Vrij rondkijken maarartikelen deskundig advies Bij aankoop 2 Twinlife * maat 70! t/m maat 66 kwart!op afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat altijd voorKostuums u klaar t/m maat 66 kwart! • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grotePantalons herenmaten Pantalons t/m t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voormaat de674 en jacks en Elke week • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens maat 674 en jacks en de nieuwste TIP: jassenKom t/m maat 74. i.v.m. extra trends injassen jonge, t/m maat 74. grote drukte op actuele mode!

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT

Bij aankoop van

al volop voorjaar HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! Introductie aanbieding Introductie aanbieding

LEVERANCIER VAN VAN DE DE TOPMERKEN: TOPMERKEN: LEVERANCIER LEVERANCIER VANEN DEMADDOG TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT LOWA, GRISPORT EN MADDOG LOWA, GRISPORT EN MADDOG

vormgeving & druk: www.melamedia.nl

BIJ VEURINK VEURINK MODE IS HET HET AL AL Mode VOLOP VOORJAAR VOORJAAR BijMODE Veurink BIJ IS VOLOP Bij Veurink Mode is het het al volop voorjaar is

helft van de prijs!

* kostuums alleen in Hardenberg

koopavonden en zaterdag zoveel

Populaire mogelijk door de week! merken zoals: Cars , Petrol, HARDENBERG -Tom Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend Tailor en Madonna. COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats

SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS -- BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA -- TOM TOM TAILOR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON --- SKYWEAR - SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

OMMEN - Hessenweg Laat je West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten verrassen door de mode van vandaag!

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren! Veel jacks waterdicht en ademend.

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

T A00N DT APNRD OP RT OHT EH ET TI I SS CC HHE EP RPARK TAI KJ KT I J K

39, A SS CC HHEE PPRRA AK K T ITJI KJ K 149,00T ATLatyrusstraat N ND DP PRROOTTHH14 EE TT�II 7701 CX Dedemsvaart 90 Latyrusstraat 14 � 29, 7701CXCX Dedemsvaart naast huisartsenpraktijk Latyrus” Latyrusstraat Dedemsvaart Latyrusstraat 14 � 7701 7701 Dedemsvaart 90 CX“de 69, Kom i.v.m. grote naast huisartsenpraktijk “de Latyrus” “de Latyrus” Latyrus” Telefoon 614274 � kunstgebit112@live.nl naast0523 huisartsenpraktijk “de ELKE 2 VOOR DE drukte op zaterdag, Telefoon 614274 �CDE kunstgebit112@live.nl T0523 A N D0523 P R614274 OHELFT T H E TVAN I S� H EPRIJS! PRAKTIJK Telefoon 0523 614274 � kunstgebit112@live.nl Telefoon kunstgebit112@live.nl T/M

T/M

zoveel mogelijk door

WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK de week!MODE:

vormgeving & druk: www.melamedia.nl

Waarvoor u bij Tandprotheticus Frank Alarm terecht? Uwkunt specialist uwCXkunstgebit! Latyrusstraat 14 voor �• Breed 7701 Dedemsvaart assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten

�naast Advies/informatie �voor Beoordeling van een kunstgebit Uw specialist uw kunstgebit! huisartsenpraktijk “de Latyrus” Rechtstreekse zorgverzekeraar. � Vernieuwing vandeclaratie een kunstgebitbij � Gedeeltelijk kunstgebit 0523 614274 kunstgebit112@live.nl Uw specialist voor uw kunstgebit! �Telefoon Kunstgebit op implantaten �� Doorverwijzing naar implantoloog Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar.

gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies op afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat altijd voor u klaar • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens

TIP:

Kom i.v.m. extra

grote drukte op � Rebasing (nieuwe voering) � Reparaties (volledig vergoed door 2 zorgverzekeraar) koopavonden en

COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m winkelplezier Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar. Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend Uw voor uw kunstgebit! Uwspecialist voor uw HARDENBERG - Parkweg 1aspecialist • Donderdag koopavond • 1000kunstgebit! m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend zaterdag zoveel mogelijk door de week!

Rechtstreekse declaratie bij www.veurinkmode.nl Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar. zorgverzekeraar.

COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 08.00 - 12.00 uur 13.00 - 17.00 uur

Knippen + drogen Volwassenen Kinderen

€ 13,50 € 12,00

Gezinskorting

Reparatie Onderhoud APK-keuringen

vanaf 4 personen op één adres Tevens verven, spoeling, permanenten, opsteken etc

Bij dringende zaken na sluitingstijd of op zaterdag: Erik Veurink mobiel: 06 - 54345365

Eskampweg 9 7731 TA Ommen Tel. 0529 - 456 080 info@autoveurinkommen.nl www.autoveurinkommen.nl

Bel voor meer info 0614629703 Uw kapper aan huis in Ommen en omgeving

MONE Y BA CK Factuur betaald? Win je geld terug. Ook voor leaserijders!* WWW.PROFILE.NL/MONEYBACK

DALFSEN Dalfsen, De Vesting 24 T 0529 435 565 ZOMERBANDEN • WINTERBANDEN • VELGEN • APK • ONDERHOUD * Leaserijders maken kans op een vakantie cadeaubon à € 350,- in plaats van hun geld terug, dit omdat de kosten bij de contractant van de auto liggen

Airconditioning voor thuis of kantoor Airconditioning: zuinig, elegant en stil

AircoHeaters kunnen met één druk op een knop verwarmen of koelen. Zo geniet u altijd van een aangename binnentemperatuur. Een AircoHeater tovert in een mum van tijd een aangename temperatuur. Kijk voor meer informatie of een vrijblijvende offerte op onze website . www.morrenhof-jansen.nl

VechtdalCENTRAAL

Voor niets gaat de zon op Door Maarten van Strien - Enige tijd geleden trok de overheid de stekker uit de subsidies voor zonnepanelen. De gemeente Ommen had begin dit jaar echter een eigen subsidiepotje voor energiebesparende middelen, iets waar zo’n 200 huishoudens dankbaar gebruik van maakten. Gerbrand Groen, van Groen Installatietechniek, legt nog eens haarfijn uit hoe dat allemaal werkt met gratis energie en vertelt over z’n meest recente project.

Steeds meer mensen in Ommen hebben zonnepanelen. ”We hebben al heel wat vrachtwagens met panelen rondgereden”, vertelt Groen trots. “We zijn net klaar met het plaatsen van zonnepanelen op een groene woning in Ommen. Die woning is gekocht door Gerrit Jan te Rietstap, en hij heeft er een echte groene en duurzame woning van gemaakt. Naast zonnepanelen heeft hij ook een warmtepomp die warmte uit de grond haalt, het zorgt ervoor dat het huis in de winter en zomer respectievelijk verwarmd en gekoeld wordt.” Je hoeft geen hogere wiskunde gestu-

deerd te hebben om te bevatten dat deze woning nagenoeg geen belasting vormt voor het milieu terwijl het allemaal ook nog eens kostenefficiënt is voor de bewoners. Als die panelen meer opleveren dan je verbruikt verkoop je de ongebruikte energie aan de energiemaatschappij. “Bedrijven die een groot dak hebben zetten daar nog wel eens zonnepanelen op. Zo maken ze hun eigen stroom, en van wat ze niet gebruiken krijgen ze nog een leuk bedrag terug”, legt Groen uit. Uiteraard kan een particulier ook ongebruikte stroom tot 5000 kwh terugverkopen aan de

energiemaatschappij. Zo’n enkel zonnepaneel kost om en nabij de 400 euro. Een gemiddeld huishouden, wil het geheel op zonne-energie draaien, heeft al gauw 25 panelen nodig. Een investering van 12500 euro. “Met de huidige energieprijzen kun je die investering er in een jaartje of tien tot twaalf wel uithebben, daarna begint het echte zonaanbidden”, zegt Groen. “Je moet natuurlijk wel de ruimte hebben op je dak, en liefst een dak op het zuiden. Deze omstandigheden zijn helaas nog niet voor iedereen weggelegd.” Niet iedereen vindt die zonnepanelen even mooi. Het zijn natuurlijk donkerblauwe platen die niet altijd even goed matchen met een rieten dak of rode dakpannen. Groen kan zulke gedachten wel volgen; “Maar je krijgt er wel wat voor terug, gratis en schone energie. Wat je tegenwoordig ziet is dat zonnepanelen toch wel een soort statussymbool zijn, iets waar je mee pronkt naar je vrienden en kennissen, of misschien zelfs wel naar je buren. Zodoende kiezen toch meer en meer mensen voor zonnepanelen. In Duitsland lopen ze op gebied van zonnepanelen behoorlijk voor op Nederland. Daar heeft 6 à 7% van de bevolking zonnepanelen, in ons land is dat 1 à 2%.” Er komen in de toekomst zonnepalen die de vorm hebben van dakpannen, ideaal voor mensen die wel zonnepanelen wensen maar de huidige platte platen echt nog niet zien zitten. Ze

zullen wel blauw blijven, dat levert de meeste energie op. Wanneer die panelen op de markt verschijnen is nog niet bekend. De verhuizers zijn nog bezig met spullen verhuizen als Gerrit Jan te Rietstap zijn nieuwe huis laat zien. In het huis een installatie voor aardwarmte en op het dak een vijftal zonnepanelen plus een zonneboiler met een collector die voor zo’n 110 liter warm water zorgt. “Ik werkte vroeger

bij de IJsselcentrale en was altijd wel bezig met stadsverwarming, energie heeft me altijd al geboeid. Maar ik doe het vooral ook voor m’n kinderen” vertelt Te Rietstap. “De kostenbesparing die aan deze zelfstandigheid zit is leuk maar ik vond het persoonlijk niet eens zo heel belangrijk. Ik vind het veel belangrijker dat m’n kinderen later ook nog een mooie planeet hebben om op te leven. Daar draag ik graag aan bij.”

Zwemvierdaagse in Nieuwleusen Zwem- & Poloclub Nieuwleusen organiseert voor de 37e keer de nationale zwemvierdaagse in zwembad “De Meule” in Nieuwleusen. In diezelfde week worden er rond het bad diverse activiteiten georganiseerd om het 45-jarig bestaan van de club te vieren. Dat betekent ouderwetse gezelligheid met sport en spel. De zwemvierdaagse wordt gehouden van dinsdag 12 juli t/m vrijdag 15 juli. Iedereen is welkom om op deze dagen tussen 18.30 uur en 20.00 uur te komen zwemmen. De toegang tot het bad is vrij. Kinderen tot 12 jaar zwemmen dagelijks 12 baantjes, iedereen van 12 jaar en ouder zwemt 20 baantjes. Wie liever op een rustiger moment zwemt, zich aanmelden voor de ochtendronde. Op vrijdag 15 juli wordt de zwemvierdaagse afgesloten met de trekking van de grote verloting. De hoofdprijs is dit jaar een overnachting voor 2 personen in De Koperen Hoogte, de 1e prijs een diner voor 2 personen bij restaurant De Viersprong in Nieuwleusen. Natuurlijk zijn er nog vele andere leuke prijzen. Loten zijn te koop bij onze leden en tijdens de zwemvierdaagse. Wie mee wil doen, kan zich aanmelden bij zwembad “De Meule” op dinsdag 5 juli tussen 18.00 uur en 20.00 uur tijdens de training van Z&PC Nieuwleusen en op woensdag 6, donderdag 7 en vrijdag 8 juli tussen 15.30 uur en 16.30 uur. Bij inschrijving tijdens deze dagen kost deelname 5,00 euro per persoon. Daarna zijn de kosten 6,00 euro per persoon.

Ontdek hoe origineel Ommen kan zijn...

De vernieuwde showroom van de Lange Keukens in Ommen staat vol echt originele keukens. Twee verdiepingen met nostalgische, oud-Hollandse keukens, ambachtelijke stijlkeukens op maat, eigentijdse greeploze én hoogglans keukens, een uitgebreide ovencollectie, ongekend voordelige (inbouw-)apparatuur, sfeervolle accessoires en serviezen. Met het gevoel van toen, maar met het comfort van nu. Van superbetaalbaar tot super-de-luxe. Kom sfeerproeven in Ommen en profiteer van

zonnig zomervoordeel!

Het lekkere leven

Eskampweg 4a, Ommen Telefoon: 0529 - 46 25 00 info@delangekeukens.nl www.delangekeukens.nl

StadsBrunch

ALLEMAAL HEEL HARTELIJK BEDANKT! Vechtgenotenhuis Tuinderij van der Kolk Witteveen Geluid&Licht Shoeby Fashion Ommen Leeft Ad Lagas Ad van Geloven Duni Vleescentrale Ommen Evelien ter Burg Gemeente Ommen Schuttert Eieren Intertoys Harry’s Hap Resto Oco Henk Gaasbeek Fotografie Tuincentrum Jurrie Baas Tante Pos Siteshapers.nl Sallands Goed Wijnhandel van der Beek RTV Oost Kop Design Albert Heijn Lubbers Groente&Fruit Super de Boer Helmus Keurslager Jansma Haule Elferink Verhuur De Herberg Deli XL Smithuis Oldenzaal Limburgia Beukenhorst Koffie Vishandel Verhoeven Ommer Nieuws La Dolce Vita Bakkerij Ten Brinke Op naar de Globe Reisburo Stavasius Flater Big Bull volgende Douwe Bron Prima Vista StadsBrunch! College B&W Ommen en iedereen die we per ongeluk vergeten zijn! Historische Kring Ommen voor ﬁlmpjes en foto’s: www.stadsbrunch.nl en www.hartjeommen.nl

VechtdalCENTRAAL

Even knippen in de middagpauze Door Erna Ekkelkamp - Geen tijd om naar de kapper te gaan? Een telefoontje naar Mariska Stegeman brengt uitkomst. Want deze rondreizende kapster komt langs op het moment dat het de klant het beste uitkomt. Dat kan ’s avonds zijn of overdag, thuis, maar ook in de middagpauze op het werk. Precies op het moment dat dit het allerbeste uitkomt. Ze heeft inmiddels zestien jaar ervaring in de vingers. Na jarenlang in een salon te hebben gestaan, heeft Stegeman er nu voor gekozen om zelfstandig verder te gaan. Niet tussen de vier muren van een kapsalon, maar steeds weer op een andere locatie. “Ik heb altijd met plezier in de salon gewerkt, al moet ik zeggen dat ik de keren dat ik bij mensen, die bijvoorbeeld ziek waren of kinderen met extreme kappersangst hebben, aan huis kwam knippen, het allerleukste vond”, vertelt de kapster. “Omdat ik inmiddels zelf een gezin heb en mijn werktijden daarop graag een beetje wil aansluiten, heb ik dit voorjaar besloten de stap te wagen en als mobiele kapster te gaan beginnen. Ik ben inmiddels een paar weken bezig en het bevalt me nog beter dan ik had gedacht.” Het mooiste vindt ze de afwisseling en de gezelligheid. “De ene keer sta ik ‘s ochtends in een nieuwbouw-

woning alle buurvrouwen uit de straat te knippen, terwijl ik ’s middags op de deel van een boerderij zit en het hele gezin daar knip, terwijl de boer om ons heen gewoon aan het werk is, en even op de stoel gaat zitten als hij aan de beurt is”, vertelt ze. “Ook wat betreft de gesprekken kan ik nu meer aandacht geven aan een klant dan toen ik in nog in de kapsalon stond, met allemaal collega’s om me heen.” Mariska Stegeman is een allround kapster en volgt jaarlijks diverse bijscholingen, zodat ze goed op de hoogte blijft van de laatste haarmode. Dames, kinderen, heren, knippen, verven of scheren, ze draait er haar hand niet voor om. Naast thuiskappen, gaat ze zich ook storten op het bedrijfskappen. “Steeds meer collega’s in de grote steden gaan in de pauze naar bedrijven toe om daar te gaan knippen. Het gaat dan met name om heren, dameskapsels zijn, doordat er ook vaak geverfd

moet worden, net wat bewerkelijker en kosten daardoor meer tijd. Ik ben ook van plan om dit te gaan doen. Wanneer een aantal heren op het werk geknipt wil worden, kun-

Nu ook duurzame energie op de camping Door Erna Ekkelkamp - Van antennes, via schotels naar de totaalinstallatie van gas, water en elektra in campers en caravans, dat is de weg die vader Gerrit Laarman en opvolger zoon John in de afgelopen veertig jaar hebben bewandeld. Resultaat is een gespecialiseerd bedrijf dat zelfs haar hand niet omdraait voor duurzame energie binnen de kampeerwereld. De techniek staat voor niets en dat is nu precies wat het vak zo boeiend houdt, vindt John Laarman. “Mijn vader is veertig jaar geleden begonnen met het plaatsen van antennes, van die grote harken op het dak. In ’89 kwamen de eerste schotels. Dat weet ik nog goed, daar kon je zestien zenders mee ontvangen. Zestien zenders, dachten wij toen. Wat moet je daar nu mee, die krijg je toch nooit vol? Nu lachen we erom, want ze zaten in een mum van tijd vol en tegenwoordig heb je een kleine tweehonderd zenders”, vertelt hij. “Op de schotel kijken we trouwens al digitaal vanaf ’97, terwijl Ziggo er nu pas mee begint. Inmiddels zijn wij alweer bezig met HD-tv. Daarmee wordt de beeldkwaliteit nog vele malen beter. Met de schotel kun je nu al 30 kanalen in HD bekijken.” Wie zich interesseert voor techniek en zich blijft scholen, komt ver. Dat bewijst Laarman. Naast schotels legt hij ook complete systemen aan met CAI en draadloos internet op campings, bungalowparken en zelf in verzorgingshuizen. Ook de maritieme sector kent geen geheimen voor Laarman. “Ik kwam wel eens op schepen voor het plaatsen van een schotel en dan vragen ze je vaak of je ook even naar dit of naar dat wilt kijken. Ik vond het een interessante branche en ben me daar ook in gaan verdiepen.

Het resultaat is dat ACSLaarman enkele jaren geleden is gefuseerd met Gebofa Maritiem. Samen bedienen we met name de beroepsvaart van elektro- en navigatietechniek.” Ook de duurzaamheid kent geen geheimen meer. Net zoals op een woning, heeft het bedrijf ook zonnepanelen voor caravan en camper, met als voordeel dat deze het kampeervoertuig volledig van de benodigde stroom kan voorzien. “Zonnepanelen op campers zijn echt up-coming. Het is nieuw en er is veel vraag naar, want het is toch een vorm van energiebesparing. En ook handig wanneer je houdt van wildkampe-

ren of op een camping staat waar geen stroom voor handen is.” Leg je zonnepanelen aan, dan moet je eigenlijk ook nog weer wat meer weten van de benodigde elektra in een camper of caravan. Dus toen Laarman hoorde dat het Zwolse Technisch Bureau Terveer voornemens was met de zaak te stoppen, nam hij contact op en stelde voor de boel over te nemen, inclusief eigenaar Andries Terveer. “Andries heeft zich gespecialiseerd in gas, water en elektra in kampeervoertuigen. Een perfecte aanvulling dus op onze diensten en producten. Met zijn komst zijn wij nu in staat om een totaalpakket te leveren. Mensen kunnen nu bij ons terecht voor letterlijk alle installatiewerkzaamheden voor camper of caravan, met uitzondering van de motor.” Info info@ acslaarman.nl

nen ze me bellen en kom ik rond de middag naar het bedrijf. Ik neem al mijn spullen mee, het enige dat ik ter plaatste nodig heb, is een hoekje waar ik kan zitten met de klanten.”

De mobiele kapster werkt op dinsdag en vrijdag de hele dag, en op maandag-, dinsdag-, donderdagen vrijdagavond. Info (06) 146 297 03 of www.voorhaarenhem.nl

Veertig jaar spelen op Peuterleut Peuterspeelzaal Peuterleut viert deze maand haar veertig-jarig bestaan en dat is wel een feestje waard. Gedurende vier decennia heeft de peuterzaal een enorme ontwikkeling doorgemaakt. Nadat op 3 juni 1971 op initiatief van enkele dames de Stichting Peuterspeelzalen Ommen Peuterleut werd opgericht, vonden ze een ruimte voor de kinderen aan de Koesteeg. Na verloop van tijd groeiden ze uit hun jasje en verhuisden via een aantal jaren aan de Jan Houtmanstraat naar de huidige stek aan de Chevalleraustraat, waar de peuterzaal nu alweer twintig jaar het bruisend hart vormt van de Carrousel. Peuterleut biedt inmiddels ruimte aan 160 peuters. De peuters van 2 tot 4 jaar zijn verdeeld over tien groepen van elk maximaal zestien kinderen, die elk variërend van één tot vijf dagdelen de peuterspeelzaal bezoeken. Sinds 1 januari 2011 valt Peuterleut onder de vlag van Stichting Speelpeuter uit Meppel. De Stichting Speelpeuter is de overkoepelende organisatie voor peuterspeelzalen in het werkveld van de Speelwerkgroep. Peuterleut heeft zich in de loop der jaren steeds meer geprofessionaliseerd. Er wordt gewerkt met zeven gediplomeerde leidsters die tevens gecertificeerde B.H.V.-ers zijn. Daarnaast is de inzet van de vrijwilligers die de leidsters ondersteunen van groot belang. Samen met alle peuterspeelzalen, basisscholen en kinderdagverblijf heeft Peuterleut meegedaan met het project “Gemeentelijk Onderwijs Achterstandenbeleid” (G.O.A.). Peuterleut werkt samen met de logopediste van de gemeente Ommen die op verzoek van ouders en leidsters kan worden ingeschakeld. Tevens voldoet Peuterleut aan de wettelijke eisen van het peuterspeelzaalwerk, zoals de ARBO-wetgeving en kwaliteitseisen. Het doel van Peuterleut is het creëren van optimale ontwikkelingskansen voor kinderen in de leeftijd van 2 tot 4 jaar door het aanbieden van

veelzijdige en passende speelmogelijkheden in een veilige omgeving onder deskundige begeleiding. Ze gaat er van uit dat ieder kind uniek is, waarbij zijn of haar ontwikkeling verloopt in fasen. Direct afgeleid van het doel is de Voor- en Vroegschoolse Ontwikkelingsstimulering (V.V.O). Alle leidsters hebben hiervoor cursussen gevolgd en zij zullen zich ook in de toekomst blijven professionaliseren. De peuterspeelzaal speelt een actieve rol in het V.V.O.-beleid binnen de gemeente Ommen. Er wordt gewerkt met verschillende hoeken in de lokalen, die eigen initiatief en zelfstandigheid van de kinderen vergroten. Door aan de hand van thema’s te werken wordt de nieuwsgierigheid van de kinderen vergroot. In het kader van NL.Doet is onlangs met dank aan Dunnewind Groep te Ommen het straatwerk onder de glijbaan en de schommel hersteld. Daarnaast heeft B.V. Bouw trespaplaten beschikbaar gesteld voor het opknappen van het schuurtje op het speelplein. Als Peuterleut willen wij hierbij iedereen bedanken die de afgelopen jaren een bijdrage heeft geleverd in welke vorm dan ook. Op 4, 5 en 6 juli a.s. zal het 40 jarig jubileum van Peuterleut gevierd worden met de peuters op de peuterspeelzaal. Meer info via www.peuterleut.nl

VechtdalCENTRAAL

Meedoen is winnen Eric Witteveen: ‘Bij de Voice of Ommen zijn ook talenten uit Dalfsen en Nieuwleusen van harte welkom’ Door Erna Ekkelkamp - Na de première in 2009, staat The Voice of Ommen deze zomer voor de tweede maal op het programma van de Ommer Bissingh. Alle talenten uit het hele Vechtdal worden uitgedaagd om tijdens de Dans en Muziekdag die op 3 augustus wordt gehouden, te laten zien wat ze kunnen. De eerste prijs is niet mis. Een CD opname van het uitgevoerde nummer én een driedaagse reis naar Parijs. Organisator en initiatiefnemer Eric Witteveen heeft er zin in. Volgens hem barst het Vechtdal van het talent en vormt alleen al meedoen de kans op een doorbraak. “Iedereen die maar een beetje kan zingen is welkom bij de voorrondes, die op 7 en 21 juli worden gehouden in café de Herberg in Ommen”, promoot hij. “We hebben een professionele jury, bestaande uit niemand minder dan producent Jan Kisjes, zangeres Cindy Oudshoorn en dirigent Jan Schoonhoven, die hun vakkundig oordeel zullen geven over de kandidaten”, vertelt Witteveen. “We gaan er serieus mee aan de slag. Verwacht dus bij ons geen Gordon-achtige taferelen, want we willen de volgende dag allemaal gewoon over straat kunnen. Iedereen wordt dus op een respectvolle manier beoordeeld.” De eerste prijs, een reisje naar Parijs, is natuurlijk al de moeite waard, maar een eigen CD opname in de geavanceerde studio’s van Dalfsenaar Jan Kisjes is volgens Witteveen het summum. “Hij

heeft een studio waar veel grote artiesten alleen maar van kunnen dromen. Hij maakte er zelfs de muziek voor de film van de Da Vinci Code. Het is dus geweldig als je daar een CD opname van jezelf kunt laten maken.” Iemand die dit jaar zeker weer mee doet is de 12-jarige Jorieke Sterken. Twee jaar geleden deed ze ‘voor spek en bonen’ mee, maar alleen dat al, leverde haar een flink aantal optredens op in de regio. “Jorieke zingt altijd, echt van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat”, zegt moeder Trudy. “De vorige keer hoorde ik pas de middag voor de finale over de Voice of Ommen. Ik heb toen aan Eric gevraagd of Jorieke geen nummer mocht zingen, gewoon omdat ik het zo leuk voor haar zou vinden om een keer op een groot podium te staan. Dat mocht en het werd een succes. Ze heeft inmiddels al heel wat optredens achter de rug.” Jorieke Sterken heeft haar talent niet van een vreemde. Want ook moeder Trudy stond al op haar tiende

op de planken. “Ik trad van jongs af aan al op in de band van mijn broer. Op mijn elfde maakte ik mijn eerste plaatje ‘Miljoenen Sterren’. Dat is nu nog steeds te koop”, vertelt ze. “Totdat ik een jaar of 19 was, zong ik ieder weekend op bruiloften en partijen. Een geweldige tijd, die eindigde omdat ik zo nodig moest trouwen en kindertjes krijgen. Dat ging zo in die tijd. Maar in mijn hart heb ik het altijd jammer gevonden dat ik ermee ben gestopt.” Het is misschien wel daarom dat ze

zo enthousiast is over haar dochter. Maar haar pushen, dat wil ze niet. “Uiteindelijk moet Jorieke doen wat ze zelf leuk vindt. Dat heb ik tenslotte ook gedaan”, benadrukt ze. En de zangeres zelf? “Ik vind het heel leuk om mee te doen en weet ook al welke nummers ik ga zingen”, zegt Jorieke. “Meer dan gewoon leuk, vind ik het niet. Ik droom nog niet echt van een carrière als zangeres ofzo. Daar ben ik helemaal niet mee bezig. Zingen is vooral een leuke hobby voor mij.”

Meedoen Aan de Voice of Ommen kunnen groepen van maximaal 4 artiesten meedoen. Voorwaarde is wel dat je zelf een CD meeneemt met de instrumentale versie van je nummer. De voorrondes worden gehouden in café de Herberg in Ommen op 7 en 21 juli. De finale is op 3 augustus op het Kerkplein. Opgeven kan nog tot 21 juli bij info@djeric.nl

VechtdalCENTRAAL

Free Outdoor Festival: Explosion breidt uit dit jaar Aan de organisatoren zal het niet liggen. Wat hen betreft, wordt het Explosion Festival dat dit jaar voor de derde maal wordt gehouden, nog grootser en spetterender dan de vorige edities. De Ommenaren gokken op ruim 2.500 bezoekers, maar dat mogen er wat hen betreft natuurlijk ook meer worden. Het succes van de afgelopen twee jaar was voor de organisatoren een bevestiging op de vraag of er behoefte is aan een festival speciaal voor de jeugd. “We hebben destijds flinke promotie gemaakt, maar het

is natuurlijk altijd afwachten hoe het uitpakt. Ondanks de regen kwamen er toen toch veel jongeren naar het Vrijthof”, aldus woordvoerder Hayo Braakman. “Dit jaar gaan we daarom nog een stapje ver-

'Move and Chill' Move and Chill wordt op de Markt in Ommen gehouden. Het programma van woensdag 3 augustus luidt als volgt: 10:00 uur opening wethouder Ilona Lagas van deze 'dans en muziek' talentendag 10:30 uur bekendmaking dagthema 'Move and Chill' met o.a. easy lounge music 10:00 - 13:00 uur introlessen workshop D-Dance / Streetdance 10:00 - 13:00 uur Graffity workshops 12:00 uur loungehoek PALM Expert + FATboys + Concept Cloud (hapjes/drankjes) 10:00 - 12:00 uur Bissingh Dance - D-Dance / streetdance (workshop onder begeleiding) 10:00 - 14:00 uur workshop ZUMBA / Profit Gym (sessies plusminus 30 min.) 14:00 - 17:00 uur official Explosion Graffity piece 14:00 - 17:00 uur GraffityforYou 15:00 - 16:00 uur finale D-Dance / Streedance workshops Muzikale ondersteuning dagprogramma: 10:00 - 12:00 uur Mister Fuzz 14:00 - 17:00 uur Jay Mocio 19:00 uur opening plein + start onthulling PODIUM STAGE Voor meer informatie: www.explosionfestival.nl / twitter / facebook / hyves

der met een programma vol dans en muziek dat de hele dag duurt, en dat op een nieuwe locatie, de Markt in Ommen.” Er wordt dit jaar veel aandacht besteed aan aankleding van de locatie. “Er komen meerdere barretjes en er wordt tijdens de show uitgepakt met spectaculaire lichteffecten en videoschermen. Voor iedereen die de inspanning op de dansvloer teveel wordt of voor wie zich als toeschouwer lekkerder langs de zijlijn voelt, wordt er een lounge-hoek ingericht, compleet met palmbomen, hapjes en drankjes. Verder zal er overdag in het centrum een 'ballonnen-clown' rondlopen die zijn 'ballon-dier-creaties' zal vertonen en achter de kerk op het Kerkplein zal er een springkussen worden geplaatst. “Waar wij ook nog mee bezig zijn, maar wat wel erg lastig te regelen valt, is om tijdens deze dagactiviteiten een flash-mob' te laten plaatsvinden. Dit zou de eerste keer in Ommen zijn en wellicht een leuke verrassing voor de bezoekers van de Markt”, denkt Braakman. Alle jeugd vanaf 10 jaar kan zich voor de drie dag-activiteiten aanmelden. Voor de graffiti workshop zijn er slechts 25 plaatsen beschikbaar, dus wie het eerst komt, die het eerst maalt. Opgeven hiervoor kan via www.ommerbissingh.nl en via info@explosionfestival.nl. Voor de ZUMBA workshop kunnen zich een onbeperkt aantal mensen inschrijven, omdat deze vaker gegeven wordt. Aanmelden via www.profit-

DJ LINE-UP avondprogramma 19:00 – 20:00 Calle & Cruz 20:00 – 21:00 Jay Mocio b2b Yade 21:00 – 22:00 Mister Fuzz & Delight 22:00 – 23:00 Gregor Salto 23:00 – 00:00 Bassjackers 00:00 – 01:00 Oliver Twizt 20.00 – 01.00 MC Sherlock (spreekstalmeester / wordwizard) Afsluiting met vuurwerk & glitter kanon. gym.nl. En als klap op de vuurpijl, kunnen aanstormende DJ talenten zijn of haar muziek-mixes overdag te gehore brengen. Aanmelden hiervoor kan via de website van Explosion Festival. Alle workshops worden opgeluisterd door DJ talenten zoals

Activiteitenmiddag CRT Raalte ter ere start Tour 2 juli, de dag dat de Tour de France start, presenteren de afdelingen Cross, Ren en Toer van CRT Raalte een gezamenlijke activiteitenmiddag voor leden en iedereen die belangstelling heeft voor de wielersport. Het doel van de middag is de saamhorigheid binnen de club te vergroten. Ook niet-clubleden zijn welkom om kennis te maken met de brede mogelijkheden van CRT. De toerafdeling organiseert een klokloze tijdrit: niet de snelste wint, maar degene die zijn geschatte tijd het dichtst benadert. Het succesvolle renlid Jasper Hamelink verzorgt een renclinic voor de jeugd. Ook is er een behendigheidsparcours uitgezet. Op elk soort fiets mag je proberen te laten zien controle over je fiets te hebben. De crossafdeling toont een aantal attractieve wedstrijdvormen voor het publiek, maar dat publiek

krijgt ook zelf de mogelijkheid de crossbaan te proberen. RSE-Craft/Sensa cyclingteam is bereid gevonden haar bijdrage te leveren. Bezoekers kunnen problemen met hun fiets voorleggen aan de technici van het cyclingteam. Bike Life is aanwezig met een Tacx Ergotrainer, waarmee virtueel de Mont Ventoux kan worden beklommen. Edwin Ophof van Vital Centre Raalte verzorgt een clinic ‘bootcamp’,

Tourspel Inschrijven voor Tourspel van Salland Centraal kan nog tot vrijdag 1 juli 23.00 uur. Tot zolang kun je ook de samenstelling van jouw ploeg wijzigen. De hoofdprijs van het Tourspel is een spiksplinternieuwe wielrennersfiets van het type Cannondale Caad 8. Deze fiets is beschikbaar gesteld door KokkieBikes in Lemelerveld. Maar het prijzenpakket is nog veel groter. Meedoen is heel simpel. Eenmaal gratis aangemeld op www. nucentraal.nl stel je aan de hand van een rennerslijst je eigen tourploeg van twaalf wielrenners samen. Daarvoor krijg je een virtueel budget van 150 miljoen euro. Op basis van de resultaten van de renners van jouw ploeg in de Tour de France 2011, krijg je per etappe punten toegekend. De deelnemer die aan het einde van de Tour de meeste punten heeft verzameld, rijdt nog deze zomer op de Cannondale Caad 8.

een nieuwe activiteit uit het programma van zijn sportschool. Het programma loopt van 14.00 uur tot ongeveer 18.00 uur. Vanaf 16.30 uur zijn er geen activiteiten meer maar staat de finish van de eerste Touretappe centraal, onder genot van een hapje/drankje. Voor de winnaar van de eerste etappe van het Tourspel ligt een mooie prijs klaar, maar dan moet hij of zij wel aanwezig zijn. De prijs wordt in de loop van deze week bekend gemaakt op de site.

28ste Dalfser zwemvierdaagse in zwembad Gerner In openluchtzwembad Gerner wordt op dinsdag 5 juli om 16.00 uur de aftrap gegeven voor de 28e Nationale Zwemvierdaagse. Dit evenement kent jaarlijks een kleine 300 deelnemers die vier dagen lang een afstand van 250 of 500 meter zwemmen. Wie dit volbrengt krijgt aan het eind als beloning de verdiende medaille. In Dalfsen zijn deelnemers die alle 27 voorgaande medailles in hun bezit hebben. De zwemvierdaagse is naast een sportief evenement vooral gezellig. Naast zwemmen worden er diverse activiteiten rond het bad georganiseerd zoals, darten, buikglijden, stuivertje duiken, penalty schieten enveloppen trekken, barbecueën, springkussen, demonstratie country-dance en een demonstratie brandweer spuiten. Iedere dag kunnen de deelnemers hun baantjes zwemmen tot 19.30 uur. Wie ’s middags of ’s avonds niet kan, mag ook ’s ochtends zwemmen. Wie een dag moet missen kan op zaterdag inhalen. Deelname kost 6,00 euro en opgeven is mogelijk aan de receptie van het zwembad Gerner. Meer informatie op www.dalfsen.nl/zwembad

Mister Fuzz en Jay-Mocio, met als hekkensluiter Explosion Festival resident house DJ. Wie alvast in de stemming wil komen, kan kijken naar het promotiefilmpje dat de heren hebben gemaakt: www.youtube.com/ watch?v=Ad02hGPCnqc.

pakket occasions

het rondje

OMMEN

BOVAG BEDRIJVEN met een compleet pakket occasions keuze uit ruim 400 occasions! www.hetrondjeommen.nl

OMMEN

Rijden vooR weinig !!!

www.cents.nl Renault

Megane G.T. 1.6 16v LPG-G3, grijs, 2004 Airco, cruise trekhaak

keuze u www.h

€ 8.950,-

Renault

Megane 1.6 16v 5-drs LPG-G3, groen, 2004 Airco, LM velgen, el. ramen

€ 7.950,-

w w w. g a r a g e o o s t e n d o r p . n l VOlKswagen POlO 1.6 16V

audi a4 aVant 1.6 PrO line Bus.

Kilometers: 52.385 bouwj.: 2007

Kilometers 108.045, bouwj.: 2007

€ 13.450

€ 16.900

Voor al onze occasions kijk op www.garageoostendorp.nl Balkerweg 10 - Ommen - 0529-453659

OPEL ASTRA station essentia 1900d 5 drs OPEL CORSA 3drs enjoy 12i16v AIRCO 3 drs OPEL CORSA enjoy 5drs 12i16v 5 drs OPEL CORSA 12i16v 5drs njoy 5 drs OPEL ASTRA astra j editon + pakket 16i16v 5 drs OPEL ZAFIRA edition 18i16v airco 5 drs OPEL CORSA Edition plus 121i16v 5 drs OPEL CORSA Easytronic 12i16v 3drs 3 drs OPEL MERIVA TEMPTATION 16I16V AIRCO 5 drs OPEL ZAFIRA COMFORT AIRCO 18i16v 5 drs OPEL AGILA flexxcool 12i16v airco 5 drs OPEL VECTRA executive 18i16v 4 drs OPEL INSIGNIA Sports Tourer plus 18i16v 5 drs RENAULT SCENIC 20i16v rxi Ruimtewagen 5 drs OPEL MERIVA cosmo look 16i16v 5 drs VOLKSWAGEN POLO trendline airco 1.4tdi 5 drs OPEL MERIVA temptation 16i16v 5 drs OPEL CORSA 3DRS NJOY 12I16V 3 drs OPEL ASTRA station bussiness navi 16i16v 5 drs OPEL CORSA SILVERLINE 5drs 1.3cdti 5 drs CHEVROLET NUBIRA station 16i16v sx 5 drs OPEL ASTRA 18i16v enjoy station 5 drs FORD FOCUS STATIONWAGON 16I16V STYLE 5 drs OPEL ASTRA station edition cool 16i16v 5 drs OPEL AGILA elegance 12i16v 5-drs DAIHATSU TERIOS terios explore 1.5 16v 5 drs OPEL ASTRA station elegance 2.0 dth 5 drs OPEL MERIVA edition plus 1.4 turbo 120 pk 5 drs OPEL ZAFIRA enjoy 1.9cdti 120pk 5 drs

138413 Km 46602 Km 40323 Km 72275 Km 21155 Km 63856 Km 31500 Km 81505 Km 54666 Km 148859 Km 68536 Km 147449 Km 28018 Km 203029 Km 47634 Km 117986 Km 36735 Km 155802 Km 36972 Km 169562 Km 3231 Km 116222 Km 44879 Km 275239 Km 66595 Km 71314 Km 284252 Km 14103 Km 87396 Km

BLAUW Metallic BLAUW Metallic BLAUW Metallic GRIJS Metallic BLAUW Metallic BEIGE ZWART Metallic ROOD ZWART Metallic ZWART Metallic BLAUW Metallic BLAUW Metalli GRIJS Metallic GRIJS Metallic BLAUW Metallic GRIJS Metallic ZWART Metallic GRIJS Metallic ZWART Metallic ZILVER Metallic GRIJS Metallic GRIJS Metallic ZWART Metallic GROEN Metallic ZILVER Metallic BLAUW Metallic GRIJS Metallic GRIJS Metallic ZILVER Metallic

03-2006 08-2008 05-2008 11-2002 02-2010 05-2008 01-2010 06-2001 01-2008 07-2002 03-2007 03-200 11-2009 01-2000 07-2009 01-2006 04-2007 11-2002 06-2009 05-2006 02-2011 09-2006 02-201 02-1998 05-2001 09-2006 09-2002 06-2010 02-2008

€ 6.950,00 € 8.950,00 € 9.500,00 € 4.950,00 € 17.450,00 € 15.750,00 € 12.750,00 € 3.950,00 € 12.950,00 € 6.250,00 € 6.900,00 € 11.950,00 € 25.950,00 € 2.950,00 € 14.950,00 € 8.950,00 € 10.950,00 € 3.950,00 € 14.950,00 € 5.750,00 € 15.900,00 € 10.950,00 € 15.450,00 € 1.250,00 € 3.500,00 € 10.900,00 € 3.250,00 € 18.900,00 € 16.750,00

pakket occasions

OMMEN

BOVAG BEDRIJVEN met een compleet pakket occasions

het rondje

keuze uit ruim 400 occasions! www.hetrondjeommen.nl

OMMEN SUZUKI SX4 SEDAN 1.6 COMFORT, grijsmet. BMW 3-SERIE 330 D A/T DYNAMIC EXE LEER NAVI, grijsmet VOLVO V70 140 PK SPORT EDITION LEER NAVI XENON, zwart met. SUZUKI SX4 1.6 4 DRS EXCLUSIVE AUTOMAAT, grijsmet VOLVO XC70 D5 AWD A/T LEER XENON NAVI, zwart BMW Z4 2.5 A/T LEER,NAVI,XENON,HARDTOP, grijsmet. SUZUKI GRAND VITARA 2.0 3DRS FREESTYLE 2, zwart met VOLVO V70 2.5T GEARTR.MOMENTUM LEER NAVI, zwart met VOLKSWAGEN CRAFTER 30 L2H2 BLUE TDI 80 KW AIRCO, wit VOLVO S80 2.5 T GEARTRONIC LEER NAVI, grijs met. VOLKSWAGEN TRANSPORTER 1.9 TDI ELECTRISCH PAKKET, wit SUZUKI GRAND VITARA 2.0-16V TDI 156000 KM, blauwmet. SUZUKI SWIFT 1.3 3 DRS BASE EERSTE EIGENAAR, rood SUZUKI SWIFT 1.3 5 DRS SHOGUN, zilver met. VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2.5 TDI 96KW AIRCO EL.PAKKET 103000 KM, wit TOYOTA AVENSIS 2.0D-4D WAGON EERSTE EIGENAAR 149000 KM, rood met SUZUKI SPLASH 1.2 EXCLUSIVE AIRCO, grijsmet. MERCEDES-BENZ VITO 115 CDI AUTOMAAT BPM VRIJ ECC, zwartmet. SUZUKI SWIFT 1.3 5DRS SHOGUN, geel SUZUKI SX4 1.6 EXCLUSIVE EERSTE EIGENAAR 52000 KM, grijsmet. VOLVO V70 2.4D GEARTRONIC 77000 KM LEER, blauwmet SUZUKI SWIFT 1.3 3DRS SPORT EN STYLE, blauwmet. VOLKSWAGEN JETTA 1.6 COMFORTLINE, zwartmet SUZUKI WAGON R+ 1.3 GL AIRCO AUTOMAAT 45.000 KM!, blauwmet. SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT AIRCO, zilvermet MITSUBISHI SPACE WAGON 2.0 GLXI AIRCO, rood met. TOYOTA YARIS 5-DRS AIRCO AUTOMAAT 1.3 VVT-I SOL, grijsmet. SUZUKI SWIFT 1.3 5 DRS EXCLUSIVE DIESEL GT-PAKKET, zilvermet. SUZUKI SX4 SHOGUN, oranje met. VOLVO S60 R-AWD 300 PK 39000 KM 1 VD LAATSTE??, rood SUZUKI SWIFT 1.3 5 DRS SHOGUN EERSTE EIGENAAR, zwartmet. SUZUKI GRAND VITARA 2.4 EXLUSIVE NAVI,PDC,TREKHAAK, grijsmet. SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT GT-PLUS PAKKET, wit met SUZUKI ALTO 1.0 GA 3DRS AUTOMAAT, grijsmet SUZUKI GRAND VITARA 1.9 DIESEL JLX VAN 124000 KM, zwartmet. RENAULT SCENIC RX4 2.0 16V PRIVILEGE NAVI ECC LEER, grijsmet. PORSCHE 911 3.6 CARRERA 4 CABRIO 47000 KM, zwartmet. CITROEN SAXO 5-DEURS 1.1 SX, rood MERCEDES-BENZ C-KLASSE C200 CDI ESTATE CLASIC NAVI, zilvermet VOLKSWAGEN CADDY 2.0 SDI AIRCO 97.000 KM!!, wit SUZUKI SWIFT 1.3 5-DRS SHOGUN AEROW PAKKET, grijsmet SUZUKI ALTO 0.8 GL AUTOMAAT 104.000 KM! ZEER MOOI, wit VOLVO V70 2.4 D GEARTR.LIMITED ED. LEER NAVI 175PK, grijsmet. SUZUKI GRAND VITARA 1.9 D LIMITED SCHUIFDAK ALCANTARA, zwartmet. PEUGEOT BOXER 330 L1H1 DC AIRCO 104000 KM, blauw SUZUKI SX4 1.6 SHOGUN 36.000 KM!!, grijsmet. VOLVO V50 2.0 D 136 PK LEER NAVI EDITION 2, zwart met. VOLKSWAGEN CADDY 2.0 SDI EL.PAKKET ZEER MOOI, blauw met VOLKSWAGEN FOX 1.2 AIRCO EERSTE EIGENAAR 60.000 KM, zilvermet. SUZUKI GRAND VITARA 2.0 5DRS EXCLUSIVE, grijsmet. TOYOTA YARIS 1.0 3DRS 22000 KM, zwartmet. BMW 5-SERIE 530 D A/T HIGH EXE VOL VOL VOL VOL VOL, zwart met VOLKSWAGEN TRANSPORTER 62 KW LANG DC AIRCO EL.PAKKET, wit

2008 2006 2007 2008 2004 2004 2004 2008 2010 2008 2005 2003 2008 2008 2006 2007 2010 2004 2007 2007 2007 2008 2007 2000 2009 1997 2003 2007 2010 2007 2008 2009 2010 2001 2008 2002 2003 2000 2008 2008 2007 1987 2009 2008 2007 2007 2008 2007 2007 2006 2007 2004 2007

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

14.950,26.950,21.800,12.900,18.250,19.950,8.700,31.950,21.800,27.900,8.950,8.950,7.750,9.500,12.950,13.750,12.500,10.750,7.700,11.950,28.700,9.250,13.750,44.500,7.250,1.850,6.900,9.800,15.900,27.750,9.950,24.750,7.950,1.950,11.900,6.750,49.750,2.400,24.250,8.750,8.950,850,31.750,19.950,9.990,11.400,17.950,7.950,6.400,14.900,6.950,12.900,11.500,-

zoekt u een

PeuGeot?

www.mijnpeugeotgarage.nl Peugeot 206 XS 1.6

Brandstof: Benzine Bouwjaar: 2004 blauw

keuze € 6.750,-

u www.h

Peugeot 107 1.0 12v

Brandstof: Benzine Bouwjaar: 2009 blauw

€ 8.940,Regel uw Werkplaatsafspraak nu online op www.mijnpeugeotgarage.nl

APk voor € 19,95

(ALLe MeRken) Incl. afmeldkosten en viergas- of roetmeting

AUTO PALACE OMMEN Patrijsstraat 1, tel. 088-0035605

Garage van Leussen Ommen Brink 2, tel. 0529 451 261 DaLfsen Kampmansweg 6, tel. 0529 432 153

nissan Qashqai 4WD 2.0DCi aUTOmaaT BJ: 09-2009 km: 67.000 Navigatie, leer, Xenon verlichting, panoramadak

€ 32.900 Toyota RaV4 2.0VVT-i X-style aUTOmaaT BJ: 06-2008 km: 78.000 Navigatie, leer, trekhaak, parkeersensoren

€ 24.900 www.autobedrijfvanleussen.nl

Autobedrijf M.C. Bouwman Ommen Hammerweg 1-5, 7731AH OMMEN Telefoon: 0529-456247

CITROEN C-CROSSER 2.2 HDIF EXCLUSIVE NAVIGATIE 7PE CITROEN C-ZERO AIRDREAM 64PK 100% ELEKTRISCH CITROEN C1 1.0 5DRS AMBIANCE AIRCO NIEUW CITROEN C1 1.0 5DRS EXCLUSIVE AIRCO NIEUW CITROEN C1 1.0 5DRS. AMBIANCE CITROEN C2 1.1I VTR CITROEN C2 1.4 VTR AIRCO CITROEN C3 1.1I PRESTIGE CITROEN C3 1.4I 75PK IMAGE CITROEN C3 PICASSO 1.4VTI 95PK AURA CITROEN C3 PICASSO 1.4VTI 95PK AURA CITROEN C3 PICASSO 1.6VTI 120PK AURA CITROEN C3 PICASSO 1.6VTI 120PK EXCLUSIVE CITROEN C4 1.6HDI 90PK BERLINE CARACTERE CITROEN C4 1.6THP 155PK EGS AUT. EXCLUSIVE CITROEN C4 1.6THP EGS AUT. EXCLUSIVE LEER CITROEN C4 1.6VTI 120PK ATTRACTION NIEUW CITROEN C4 1.6VTI 120PK IMAGE NAVIGATIE CITROEN C4 1.6VTI 120PK TENDANCE NIEUW CITROEN C4 PICASSO 1.6HDIF 110PK EB6V AUT. AMBIANCE CITROEN C4 PICASSO 1.6HDIF 110PK EB6V AUT. AMBIANCE CITROEN C4 PICASSO 1.8 16V 125PK LPG-G3 AMBIANCE 5 CITROEN C5 2 BERLINE 2.0I 16V EXCLUSIVE CITROEN C5 3 SEDAN 2.0 16V AUT. LIGNE BUSI CITROEN C5 3 SEDAN 3.0 V6 AUT. EXCLUSIVE CITROEN C5 3 SEDAN 3.0HDIF V6 AUT. EXCLUSI CITROEN C5 3 TOURER 1.6 THP 156PK DYNAMIQ CITROEN C5 BERLINE 1.8I 16V PRESTIGE CITROEN C5 BREAK 2.0I 16V 140PK DIFFERENCE CITROEN C6 2.7 V6 HDIF AUT. EXCLUSIVE NAVIG CITROEN C8 2.0 16V 140PK PRESTIGE 7PERSOONS CITROEN DS3 1.6VTI 120PK SO CHIC AUTOMAAT CITROEN DS3 1.6VTI 120PK SO CHIC LEER, NAVIG CITROEN GRAND C4 PICASSO 2.0 16V AMBIANCE EB6V 7PERS. CITROEN GRAND C4 PICASSO 2.0 16V EB6V AUT. LUMIERE 7PERS. CITROEN GRAND C4 PICASSO 2.0 16V EB6V LPG-G3 LIGNE BUSINE CITROEN XSARA PICASSO 1.8I 16V PLAISIR RENAULT ESPACE 2.0 16V TURBO AUT. EXPRESSION RENAULT TWINGO 1.2 ZWART SUZUKI ALTO 1.1 GLS 5DRS SUZUKI JIMNY 4X4 METAL TOP JLX AIRCO TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 16V VVT-I MMT SOL AUT. 7PERS VOLKSWAGEN LUPO 1.4 55KW

€ 29.950 € 35.165 € 9.750 € 10.350 € 7.950 € 5.950 € 7.950 € 5.950 € 8.950 € 13.950 € 14.950 € 15.950 € 16.950 € 8.950 € 33.950 € 27.950 € 19.950 € 15.950 € 22.500 € 16.950 € 16.950 € 17.950 € 9.950 € 21.950 € 29.950 € 53.500 € 24.950 € 3.750 € 4.950 € 19.950 € 7.950 € 19.950 € 20.950 € 16.950 € 17.950 € 16.950 € 5.950 € 13.950 € 2.950 € 2.950 € 5.950 € 14.950 € 3.750

01-2008 05-2011 05-2011 05-2011 05-2010 11-2005 04-2006 06-2003 02-2008 10-2009 03-2010 09-2009 09-2009 06-2007 04-2011 10-2010 05-2011 07-2010 05-2011 10-2007 06-2007 04-2008 11-2005 02-2009 10-2008 05-2011 08-2010 06-2001 11-2001 07-2006 10-2004 09-2010 03-2010 05-2007 10-2008 02-2008 02-2003 02-2007 03-2002 10-2002 03-2002 04-2006 04-2000

49.291 km 4 km 4 km 4 km 12.618 km 88.600 km 80.194 km 104.482 km 53.606 km 40.094 km 33.242 km 21.575 km 30.749 km 157.098 km 4 km 8.938 km 4 km 28.105 km 4 km 76.293 km 72.663 km 81.179 km 94.047 km 70.421 km 65.905 km 4 km 16.287 km 162.726 km 186.054 km 154.121 km 231.379 km 3.144 km 12.196 km 72.687 km 99.074 km 110.375 km 168.811 km 125.466 km 86.996 km 70.669 km 68.425 km 70.420 km 123.948 km

Meer informatie kunt u vinden op www.bouwman.citroen.nl

- ADVERT ORIAL -

BOLLETJE KNÄCKEBRÖD PRODUCT VAN HET JAAR 2011 Gratis pak Knäckebröd voor al onze klanten Bij Bolletje wisten we natuurlijk al lang dat ons Knäckebröd overheerlijk is. Maar dat het tot Product van het Jaar 2011 werd verkozen was toch een verrassing. “Natuurlijk zagen we al aan de verkoopcijfers dat ons Knäckebröd het goed deed – boven verwachting goed zelfs. Maar het blijft een opsteker”, vertelt productmanager Annemieke Bouwmeester. Het eigen Knäckebröd van Bolletje is ‘Hollands Knäckebröd’, volgens Bouwmeester: wat dikker dan anders, waardoor het meer bite krijgt. Ook heeft Bolletje Knäckebröd een vollere smaak en is het luchtiger en brosser. Gewoon lekkerder dus! Product van het Jaar 2011 word je niet zomaar. Wel

6.000 mensen deden mee aan de enquête en daarmee is dit het grootste onderzoek dat in Nederland ooit is uitgevoerd op het gebied van consumentenproducten. De Product van het Jaar verkiezing is dus een echte publieksprijs. Bouwmeester: “Dat is de mooiste waardering die je kunt krijgen.”

Bolletje proeven? Onderaan

deze

pagina

vind je een waardecoupon voor Bolletje Knäckebröd: 2 halen 1 betalen! Dus ren gauw naar de winkel! Geld terug op bank/giro via www.bolletje.nl

VARIATIE OP DE ONTBIJTTAFEL

Broodnodig! Bolletje Bakkers Crackers zijn rijk aan vezels, lekker verantwoord dus. Zonnebloempitten, lijnzaad en pompoenpitten vormen de basis van Bakkers Crackers. Houd je van nog meer zaden, kies dan voor Bakkers Crackers Sesam of Meerzaden. Combineert erg goed met een plakje kaas, maar je kunt ze ook gewoon zó eten.

fruit. Er zijn twee varianten: Appel Kaneel en Rood Fruit (een lekker frisse combinatie van frambozen en kersen).

HET GEHEIM VAN

Bolletje Knäckebröd Oké, Bolletje Knäckebröd is het lekkerst. Maar waar zit het ‘m nou precies in?

Bolletje Fruitige Ontbijtkoek is een smeuïge ontbijtkoek voor tussendoor of onderweg, extra lekker door de toevoeging van Met de twee kortingsbonnen onderaan deze pagina kun je voordelig kennismaken met Bolletje Fruitige Ontbijtkoek en Bakkers Crackers. Een mooie kans om

W A A R D E C O U P O N

eens wat anders op tafel te zetten! Je kunt er ook voor kiezen deze bonnen via www.bolletje.nl om te ruilen voor korting op toegangskaarten van verschillende attracties, drie euro per bon!

Bolletje Knäckebröd is gekozen tot Product van het Jaar 2011 en dat willen we met heel Nederland vieren. Daarom kun je het befaamde Bolletje Knäckebröd nu GRATIS proberen met deze waardecoupon. Want bij aankoop van twee pakken betaal je er maar één! Je krijgt via www.bolletje.nl € 1,- terug op je bank- of girorekening. Je kunt deze waardecoupon

VERVIERVOUDIG JE VOORDEEL

Eropuit met korting We hebben iets te vieren, dus waarom zou je er niet echt een feestje van maken? Daarom kun je de Knäckebröd waardecoupon ook in waarde verviervoudigen en vier euro korting gebruiken bij één van de deelnemende attracties. Van

dierentuinen en pretparken, tot sauna’s en bioscopen. Van Bolletje, voor jou. Om te vieren dat Bolletje Knäckebröd tot Product van het Jaar 2011 is verkozen. En om jou als consument te bedanken voor deze mooie prijs.

ook in waarde verviervoudigen en vier euro korting gebruiken bij één van de deelnemende attracties.

Code:

BPJ 649 236 431

Ga met deze code naar www.bolletje.nl Schriftelijk deelnemen kan ook. Stuur de waardecoupon samen met de streepjescode van beide actieverpakkingen naar Bolletje Product van het Jaar 2011, Antwoordnummer 1049, 6200 VB in Maastricht. Vergeet niet je naam, adres en rekeningnummer te vermelden. Deze waardecoupon is geldig tot en met 20 september 2011. Kijk voor de actievoorwaarden op www.bolletje.nl.

Een greep uit de deelnemende attracties: Met deze bon krijg je t/m 20 september 2011 € 0,75 korting op een pak Fruitige Ontbijtkoek! Of tel uit je winst en pak € 3,- korting op de toegangskaartjes van een van de deelnemende attracties. Code:

Ga met de code naar www.bolletje.nl, de rest wijst zich vanzelf.

MGO 687 357 692

Ga met deze code naar www.bolletje.nl

Met deze bon krijg je t/m 20 september 2011 € 0,75 korting op een pak Bakkers Crackers! Of tel uit je winst en pak € 3,korting op de toegangskaartjes van een van de deelnemende attracties. Code:

OPE 458 379 647

Ga met deze code naar www.bolletje.nl

Je kunt per adres of IP-adres met alle drie de acties één keer meedoen.

VechtdalCENTRAAL

Boodschappen doen met de boot

Dienstregeling

Oude veerroute Ommen - Oudleusen weer in de vaart genomen

Door Erna Ekkelkamp - Wanneer Jenny Kraake terugdenkt aan vroeger, ziet ze de lange zomers voor zich, waarbij ze vanaf de stuw bij Vilsteren per boot naar de markt in Ommen voer om daar boodschappen te halen voor haar moeder. Toen het fietsbrugje bij Varsen in ere werd hersteld nam ze zich voor om zich persoonlijk in te zetten voor de terugkeer van de marktvaart. Het was zo’n vijftig jaar geleden vaste prik. In ieder geval op de dinsdag en in het weekend: er legde een rondvaartboot aan bij de stuw, waarop Oudleusenaren en campinggasten naar Ommen vaarden en weer terug. “Ik heb daar ontzettend leuke herinneringen aan”, zegt Jenny Kraake. “Wij woonden vlak bij de Vecht en mijn grootvader had toen al een camping. Ik kan me nog goed herinneren dat ik regelmatig met een vriendinnetje van de cam-

ping naar Ommen voer om daar brood te halen bij bakker Jutten. Als we dan terugvoeren, zaten we lekker in de zon op het dek met het brood tussen ons in. Meestal was dat dan al half opgegeten als we thuis kwamen.” Kraake heeft het altijd jammer gevonden dat die vaarten op een gegeven moment stopten en zon al jaren op een idee om dit nieuw leven in te blazen, maar verder dan dromen kwam het niet. Tot bij de opening

van het fietsbruggetje bij Varsen. “Ik hoorde de wethouder zeggen dat er 60 jaar geleden op diezelfde plek een bruggetje lag en dat het mooi was dat die nu in ere was hersteld. Op dat moment nam ik me voor om er persoonlijk voor te zorgen dat die boottochtjes ook weer in ere werden hersteld”, zegt ze. “Ik sprak erover met mijn buurman Anton van de Vegt, eigenaar van camping De Stuw en ook hij was meteen enthousiast. Dus ben ik naar Claudia en Christiaan Peters gestapt en hoorde van hen dat ze al een paar jaar op donderdag met de boot naar Dalfsen gaan om daar de markt te bezoeken. Ik vroeg hen of die boot dan niet even aan kon leggen bij de stuw, want je moet toch even wachten bij het schutten. Ze vonden ze een heel goed plan en daarop zijn we met ons allen verder gaan borduren, want zelf wilde ik ook heel graag dat het tochtje naar de markt in Ommen weer in bedrijf zou komen.” Ook Gretha en Dick Spijkers van Plaatselijk Belang Oudleusen werden bij de plannenmakerij betrokken en het resultaat is een ingenieuze dienstregeling, waarbij de rondvaartboot op dinsdag om half tien uit Ommen vertrekt, al dan niet voorzien van passagiers met fietsen. Deze stappen uit bij de stuw, om vervolgens voorzien van een door Kraake opgestelde fietsroute terug

C o l umn

Terugblik

te fietsen naar Ommen. Hun plek wordt daarna opgevuld door vakantiegangers en Oudleusenaren, al dan niet met fiets, die een tochtje naar Ommen maken, om vandaar uit, ook weer voorzien van een fietsroute later op de dag terug te fietsen naar huis of de camping. Enthousiast geworden, werd er nog een tweede arrangement bedacht. Hierop is aangehaakt bij het al bestaande boot-paardentram-arrangement dat in tijdens de bouwvak op de zondag wordt georganiseerd. “Met dat arrangement varen mensen met de boot naar de stuw om vandaaruit een huifkartocht te doen. Het is nu mogelijk om vanuit Ommen met de fiets op de boot naar de stuw te varen, hier een huifkartocht te doen om vervolgens terug te fietsen naar Ommen. Omgekeerd kunnen mensen vanaf de stuw, eventueel met de fiets, naar Ommen varen”, vertelt de initiatiefneemster enthousiast. Deze zomer zullen beide arrangementen een aantal malen op proef gedraaid worden. Slaat het aan, dan trekt Jenny Kraake zich terug. “Het komt dan gewoon in het programma van Peters en dat moet ook, anders groeit het me straks boven het hoofd en kan ik wel een bedrijf beginnen.” Ze lacht. “En daarvoor zijn we destijds niet gestopt met onze platenzaak. Ik hoop wel dat het aanslaat. Zelf kijk ik nog altijd met veel plezier terug op de

Op de donderdagen in juli en augustus kunnen mensen vanaf de stuw bij Vilsteren/Oudleusen meevaren naar Dalfsen en weer terug. De rondvaartboot komt om ongeveer 10.00 uur bij de stuw en legt dan aan bij de Vilsterense kant. Om ongeveer 13.00 uur is men weer terug. Op de zondagen 24 en 31 augustus en 7 en 14 augustus kunnen mensen vanaf de stuw een enkele boottocht nemen naar Ommen. Het schip zal om ongeveer 12.30 uur vertrekken. Op de dinsdagen 26 juli en 2 augustus kunnen mensen om 9.30 uur in Ommen op de rondvaartboot stappen met hun fiets en een enkele reis nemen naar de stuw, om vandaar uit weer terug te fietsen naar Ommen. Om 10.30 uur kunnen mensen bij de stuw opstappen om een enkele reis mee te varen naar Ommen. Op de dinsdagen worden fietsen die bij de stuw niet op de boot passen, met ander vervoer naar de aanlegsteiger in Ommen gebracht. Er kunnen ongeveer 15 fietsen mee. Reserveer tijdig om teleurstelling te voorkomen. Bel tussen 9.15 en 9.30 uur met (0529) 45 1924 vaartochtjes vanuit mijn jeugd, en dat gun ik anderen ook. De Vecht ligt er en de boot vaart er, dat moet je gewoon benutten.”

20 - 25% korting

Ik weet het nog precies, iets meer dan twee jaar geleden, mijn eerste werkdag bij Landstede. Deze jongeman was net aangesteld om sport en bewegen een plek te geven binnen Landstede Kinderopvang en komt de personeelsruimte in. ‘Kijk onze sportman!’ roept één van de zo’n twaalf zittende 35+ vrouwen, waarvan de rest mij vanaf de planeet Venus vooral aankijkt alsof ik van Mars kom. Terwijl ik al leurende aan mijn koffie probeer ergens met een gesprek mee te praten, kom ik tot de conclusie dat vooral baby’s, peuters, kleuters, luiers en zwangerschapsverlof dé gesprekspunten van deze dag zijn. Nadat dit ritueel zich de volgende dag blijkt te herhalen stelde ik op de tweede dag mijn wanhopige vraag: ‘Ennn dames… wie heeft er gister FC Twente nog gezien? Mooie goal van Theooo’tje hé!’ Toen er daarop een doodstilte viel, wist ik dat het tijd werd om als een Tempo-Team’er publiekelijk mee te delen dat het twee fantastische dagen waren, maar dat ik toch echt wat anders ging doen…

Standaard 20 - 25% echte korting op de adviesverkoopprijzen. Betaalbare kwaliteitsmeubelen voor jong en oud. Diverse designmeubelen voor scherpe prijzen.

...Uiteindelijk zijn het twee fantastische jaren geworden bij Landstede Kinderopvang. Ik zag steeds meer de voordelen in van een ‘sportman’ binnen een ‘vrouwenorganisatie’. ‘Ja eh, jij bent van de sport, dus ja, jij zult er wel verstand van hebben’ werd er dan gezegd. Samen met mijn stagiaire en met veel medewerking van mijn leidinggevende en collega’s hebben we honderden sportactiviteiten kunnen houden op de verschillende BSO’s en tientallen sportclinics gegeven in samenwerking met sportverenigingen. Verder heeft 90% van de organisatie de cursussen ‘beweegkriebels’ en ‘beweegplezier’ gevolgd, zijn er verschillende stagiaires van de opleiding Sport & Bewegen gekomen, is er een regionaal beleidsplan Sport & Bewegen ontwikkeld voor Landstede Kinderopvang en uiteindelijk als slagroom op de taart: vanaf 1 juni is er officieel een eigen ‘BSO op het sportpark’ voor 9+ kinderen. De crème de la crème van de Buitenschoolse opvang. Maar het mooiste moment moest nog komen. Laatst was ik even terug voor een bak koffie in de kantine toen één van de vrouwelijke medewerkers ineens zei: ´Hé William, heb je die goal gister van Theooo´tje nog gezien tegen Ajax? Schitterende actie zeg en wát een lob hè, prachtig´. Ik knikte instemmend mee en wist… het sportieve karakter van Landstede is nu ook doorgedrongen tot in de verste uithoeken van de Kinderopvang!

William van Lenthe, destijds coachende vakleerkracht bewegingsonderwijs, nu combinatiefunctionaris Dalfsen, pedagogisch medewerker BSO Landstede en Sportconsulent Ommen.

Onze prijz 20 – 25% o de verkoop Aangesloten bij MeubelGarantPlant

Meubelhal Oudleusen

VOOR UW C

Dommelerdij

Dommelerdijk 20 - Oudleusen - Tel. 0529 - 471 423 www.meubelhalv www.meubelhaloudleusen.nl - www.chesterfieldmeubelen.nl Vrijdag en zaterdag geopend

Elke vrijdag en

COOLE (R)

ACTIE

BIJ TULP KEUKENS

Een nieuwe buitendeur ER erop In de maanden juli en augustus ZOMalles met en eraan én betaalt u géén BTW op ALLE ACTIE!omkijken zonder geplaatst? Living Doors® binnendeuren! W! alle buitendeuren compleet Wijgleveren één BenTplaatsen gemonteerd, op maat en afgeschilderd in elke gewenste kleur.alle Kom nu naar onze showroom en bekijk Neem contact met ons op voor eenLiving geheel vrijblijvende offerte. Doors deurmodellen.

50%

Showroom Vermeerstraat 14, 7731 SM Ommen t (0529) 45 53 55

KORTING OP

INBOUWAPPARATUUR

GRATIS

KOELVRIESCOMBINATIE TYPE BOSCH KIV34A51

TEVENS BIJ AANKOOP VAN EEN TULP KEUKEN

EEN MOBIELE AIRCO CADEAU

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

JUNI

JULI

Amersfoort Amsterdam

Brabantsestraat 6 T (033) - 464 05 88

Rijssen

Drachten

Goes

Heerhugowaard

Dr. M.L. Kingsingel 44 Nobelweg 2-26 Villa Arena T (020) - 567 54 20 T (0512) - 54 11 44 T (0113) - 21 62 30

Rotterdam

Ambachtsstraat 2 Alexandrium III T (0548) - 53 06 00 T (010) - 220 56 33

J.J.P. Oudweg 4 T (072) - 576 03 33

Veendam Veenendaal Velserbroek

Transportweg 3 Woonboulevard T (0598) - 63 23 63 T (0318) - 52 99 44

Zeilmakerstraat 10 T (023) - 539 06 81

Woerden

Jaap Bijzerweg 25 T (0348) - 46 25 00

SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OF KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T20.06.11

VechtdalCENTRAAL Uitgaan 55+ Wandeling Landstede Welzijn houdt op donderdag 30 juni een wandeling in Ommen voor 55-plussers. Om 9.30 uur wordt er verzameld op de parkeerplaats van Café Restaurant De Nieuwe Brug in Ommen. De wandeling gaat langs De Regge en er wordt een stuk van het Reggepad gelopen. Na afloop is er gelegenheid om koffie te drinken bij De Nieuwe Brug. Voor informatie kun je bellen met 0529-451936. Plein- en Rommelmarkt CBS Het Kompas houdt op zaterdag 2 juli van 10.00 tot 13.00 uur een Plein- en Rommelmarkt op het schoolplein aan de Petersweg 2 in Nieuwleusen. Naast tweedehands spullen worden er verschillende zelfgemaakte spullen verkocht. Verder zijn er activiteiten zoals het Rad van Fortuin, doel schieten, spijkerbroek hangen en spelletjes voor jong en oud. Op het terrein is koffie en thee met zelfgebakken cake, koek en andere lekkernijen te koop. Wil je bruikbare spullen inleveren, neem dan contact op met meneer Ten Klooster via 0529-485570. Historische wandeling Het Natuurinformatiecentrum Ommen houdt op zaterdag 2 juli een ‘historische wandeling’ onder leiding van een natuurgids. De wandeling brengt je langs plekken waar gebeurtenissen uit het verleden een belangrijke rol speelden. De start is om 13.00 uur vanuit het Natuurinformatiecentrum Ommen aan de Hammerweg 59a. De kosten voor deelname bedragen 3 euro per persoon, dit is inclusief een kop koffie of thee. Opgave voor deelname is verplicht en kan van woensdag tot en met zondag tussen 13.00 en 17.00 uur via 0529–450702. Jazz aan de Vecht Stichting Jazz aan de Vecht presenteert op zaterdag 2 juli in hotel Mooirivier in Dalfsen voor de tweede keer een superswingende jazzavond met louter Nederlandse jazzmusici. De avond wordt geopend door de winnaar van het Nederlands Jazz Vocalisten Concours 2011. Een hoofdrol is weggelegd voor het vermaarde Benjamin Herman Kwartet. Kaarten kosten 30 euro en zijn te koop via VVV Dalfsen, VVV Vechtdal, VVV Ommen, Plato Zwolle en Hotel Mooirivier in Dalfsen. De zaal gaat om 19.00 uur open en om 19.30 begint het concert. Voor meer informatie kijk op www.jazzaandevecht.nl. Picknickconcert Op Landgoed Het Laer wordt op zondag 3 juli een Picknickconcert gehouden. Naast een gezellige middag, is het concert ook bedoeld om geld op te halen om de snoezelruimte van de Boslustschool in ter richten. Het concert wordt georganiseerd door Soroptimistclub Hardenberg/Ommen Meander en begint om 12.00 uur. Henk Ruiter (piano) en Ellen Vos (zang) zullen optreden. Kaarten kosten 27,50 euro en zijn verkrijgbaar bij Hotel De Zon Ommen, Boslustschool Ommen, VVV Ommen/ Hardenberg/Dalfsen. Dit is inclusief een knapzak met luxe lunch. Kinder-

kaarten kosten 9,50 euro per stuk. Meer informatie op www.laer.nl. Orgelconcerten Ook dit jaar worden er in de zomermaanden op maandagavond orgelconcerten georganiseerd in de Ned. Herv. Kerk en Het Baken in Ommen. Het spits wordt deze keer afgebeten door Henk G. van Putten die de serie opent op maandag 4 juli in de Ned. Herv. Kerk in Ommen. Sinds 1988 is hij de vaste bespeler van het BätzWitte-orgel in de Hervormde kerk van Kapelle in Zeeland. Tevens is hij stadsbeiaardier te Middelburg. Op het programma staan onder andere werken van Bach, Buxtehude en Alain. Voor uitvoerige programma-informatie kun je kijken op www.roelofelsinga.nl onder het item orgelconcerten. Fiets driedaagse Lemelerveld De activiteitencommissie van het Kulturhus en Cycling Lemelerveld biedt van maandag 4 juli tot en met donderdag 7 juli de mogelijkheid om te fietsen door de omgeving rond Lemelerveld. De woensdagavond wordt gebruikt als inhaalavond. De start is elke avond bij de voetbalkantine van VV Lemelerveld tussen 18.00 en 19.00 uur. Er zijn twee te fietsen afstanden, vijftien kilometer en dertig kilometer. Motoravonddriedaagse De motortoerclub Dalfsen houdt van dinsdag 5 tot en met vrijdag 8 juli een avonddriedaagse voor motoren. Er wordt gestart vanaf het clubgebouw aan de Singel 3 in Dalfsen. Vanaf 19.00 uur kun je vertrekken. De afstand per avond is ongeveer negentig kilometer. Elke avond gaat de route weer een andere richting op. Het is mogelijk om één of twee avonden mee te rijden. De vrijdagavond is een inhaalavond voor degenen die een van de voorgaande avonden waren verhinderd. De toertochten zijn beschikbaar op GPS. Aansluitend wordt op vrijdagavond 8 juli een barbecue georganiseerd voor alle deelnemers en leden van de motorclub in het clubhuis op het industrieterrein. Voor verdere inlichtingen kun je bellen met 0529-471887. Bazaar Stichting Hoogengraven in Beweging houdt op zaterdag 9 juli een bazaar en kinderrommelmarkt. Het doel van deze dag is een bijdrage leveren aan het realiseren van een kinderspeel- en sportvoorziening in Hoogengraven. Op deze dag wordt er van alles georganiseerd, onder andere ponyrijden, springkussens, knuffelhoek, schat graven, demonstraties, spelletjes en marktkramen die van alles te koop aanbieden. Ook zal er een rad van fortuin zijn met hele prijzen zoals een weekendje weg, een tuinset, dinerbonnen, schoonheidsbonnen, gereedschap en kaasmanden. De activiteiten vinden plaats van 10.00 tot 15.00 uur en worden gehouden op het plein van CBS Hoogengraven aan de N34 in Stegeren. Kunst Een aantal kunstenaars uit onder andere Witharen en Balkbrug

Uw eigen nieuws

prikbord 21

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: maandagochten d om 9.00 uur. gaan hun werk tegen lage prijzen verkopen in het weekend van 9 en 10 juli. De prijzen kunnen variëren van 100 tot 225 euro. Onder de werken zijn schilderijen van Ria Hooijmaaijers, gemengde technieken van Til Aalbers, onder andere gerelateerd aan motieven uit de natuur. Marie-Louise Minke heeft in Balkbrug een ateliertuin gecreëerd. Belangstellenden zijn welkom op 9 en 10 juli van 10.00 tot 18.00 uur in onder andere de ateliers van Til Aalbers (Balkerweg 50A, Witharen) en Marie-Louise Minke (Den Oosterhuis 11, Balkbrug).

EXPOSITIES Pinguïns In de bibliotheek aan de Chevalleraustraat in Ommen is de verzameling pinguïns van Kim van den Berg te bewonderen. Haar collectie bestaat niet allen uit pluchen exemplaren, maar ook uit pinguïns van glas, hout, tin, aardewerk en andere materialen. En natuurlijk ook veel afbeeldingen op bekers, pennen, stickers enzovoort. De verzameling pinguïns is tot 7 juli tijdens de openingsuren van de bibliotheek te bezichtigen. Joop Masséus In het gemeentehuis van Dalfsen is vanaf maandag 6 juni een bijzondere expositie te zien. De kunstenaar Joop Masséus uit Emmeloord exposeert schilderijen van verf, glas en keramiek. Joop Masséus zoekt de essentie van het thema ‘De Aarde- De Oermoeder’. Hij schrijft daar gedichten over en zet deze beeldend om in schilderijen van verf, klei of glas. De schilderijen zijn een uiting van de betrokkenheid van de dichterschilder bij de natuur. De glas- en keramiekschilderijen handelen over ‘The age of stupid’ en ‘Requiem voor verloren landschap’, zoals bijvoorbeeld bedrijfsterreinen. Ook zijn van zijn hand acrylschilderijen te bezichtigen over het Vechtdal. De tentoonstelling is tot en met 13 juli te bezichtigen tijdens de openingstijden van het gemeentehuis. Vechtgenotenkunst In het Vechtgenotenhuis in Ommen zijn tot en met 11 september schilderijen te bezichtigen van de schildersgroep die in het Vechtgenotenhuis actief is. Voor meer informatie, mail naar vechtgenoten@live.nl of bel met 06-39032263. Ziekenhuisexpositie In het Röpcke-Zweers Ziekenhuis in Hardenberg en het Dagziekenhuis Aleida Kramer in Coevorden, beide onderdeel van de Saxenburgh Groep, is tot 3 september een nieuwe expositie met werk van verschillende kunstenaars ingericht. In het Röpcke-Zweers

Ziekenhuis in Hardenberg, aan de Jan Weitkamplaan 4a, exposeren Hermione Velthuis, Janine van der Kaaij, Willy Manuel, Herma Mulder, Marnix Kievit en Tom Kruissink. Daarnaast is er een nieuwe expositie van schilderijen van leerlingen van de Boslustschool uit Ommen, waarop dieren, personen en huizen kleurrijk en fantasievol worden uitgebeeld. De tentoongestelde werken zijn te bezichtigen tijdens de bezoekuren en openingstijden van de poliklinieken, van 8.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot 20.00 uur. Het is mogelijk om een kunstwerk te kopen. Wie hiervoor belangstelling heeft, kan dit melden bij de receptie. Dit geldt voor beide locaties.

MEDEDELINGEN Straatinterviews Inwoners van de gemeente Dalfsen lopen de kans deze week en volgende week op straat aangesproken te worden door medewerkers van het bureau Partners+Pröpper. Zij houden straatinterviews om de mening te peilen over het functioneren van het gemeentebestuur en de toekomst van de gemeente Dalfsen. Gemeentebreed worden zo’n honderdvijftig straatgesprekken gevoerd. Het straatonderzoek is onderdeel van het Bestuurskrachtonderzoek, dat op dit moment in volle gang is. Op basis van de uitkomsten van die dialoog met de samenleving, samen met het rapport van het Bestuurskrachtonderzoek, zal het college vervolgens een voorstel voor de gemeenteraad voorbereiden. Het is de bedoeling dat in oktober - november een besluit wordt genomen. Oud papier De maandelijkse inzameling van het oud papier door De Broederband Beerzerveld is weer aanstaande. Op zaterdag kun je dan het oude papier tussen 8.00 en 12.00 uur brengen naar de container bij De Tuba aan de van Alewijkstraat in Beerzerveld, naast café Beerzerveld. Leden van De Broederband nemen het daar in ontvangst. Verboden Behalve met Pasen is het in de gemeente Ommen vanaf 1 juli niet meer toegestaan om grote hoeveelheden takken en snoeihout te verbranden. Met name in de buitengebieden gebeurt dit nog regelmatig. Reden voor dit besluit is dat bij het verbranden van afval vaak vloeibare stoffen worden gebruikt en soms restafval wordt toegevoegd. Hierdoor komen schadelijke stoffen in de bodem. Kindermiddag Speciaal voor kinderen in de basisschoolleeftijd,

die met kanker worden geconfronteerd worden zes bijeenkomsten georganiseerd op de woensdagmiddag in het Vechtgenotenhuis in Ommen. Op woensdag 6 juli is er weer een bijeenkomst. Tijdens deze bijeenkomsten is er tijd voor knutselen, ontspannen, verkleden, bakken, spelletjes en er is tijd om elkaar beter te leren kennen. Ook de ouders/begeleiders zijn deze middag welkom. Meer informatie is te vinden op de website www.vechtgenoten.nl onder ‘kinderactiviteiten’. De bijeenkomst begint om 14.00 en is om 16.00 uur afgelopen.

SPORT Zwemvierdaagse In openluchtzwembad Gerner start dinsdag 5 juli de 28e Nationale Zwemvierdaagse. Dit evenement kent jaarlijks een kleine driehonderd deelnemers die vier dagen lang een afstand van 250 of 500 meter zwemmen. Wie dit volbrengt krijgt aan het eind als beloning de verdiende medaille. De medewerkers van openluchtzwembad Gerner houden verschillende activiteiten rondom de bassins, onder andere darten, buikglijden, stuivertje duiken, penalty schieten, enveloppen trekken, barbecueën, springkussen, demonstratie country-dance en een demonstratie brandweer spuiten. De officiële opening van de zwemvierdaagse is dinsdag 5 juli om 16.00 uur. Iedere dag kunnen de deelnemers hun baantjes zwemmen tot 19.30 uur. Wie ’s middags of ’s avonds niet kan, mag ook ’s ochtends zwemmen. Wie een dag moet missen kan op zaterdag inhalen. Deelname kost 6 euro en opgeven is mogelijk aan de receptie van het zwembad Gerner. Meer informatie is te vinden op www.dalfsen.nl/zwembad. Volleybaltoernooi De Oranjevereniging en Plaatselijk Belang Witharen houden op zaterdag 9 juli een volleybaltoernooi. Naast school De Triangel wordt er gestreden om de wisselbokaal. Er wordt gespeeld in gemengde teams van maximaal negen personen per team, waarvan minimaal twee heren of dames en maximaal twee Nevobo-leden per team. Het inschrijfgeld bedraagt 15 euro. Opgeven kan tot en met woensdag 29 juli via spij0024@planet.nl.

VRIJWILLIGERS Vrijwilligersvacatures Ommen De Vrijwilligers Vacaturebank in Ommen heeft deze week de volgende vacatures: Dierenbescherming Noord-Overijssel is op zoek naar collectanten in de week van 2 tot en met 8 oktober; KWF Kankerbestrijding zoekt nieuwe bestuursleden. Voor overige vacatures of informatie, kijk op www. vrijwilligerssteunpuntommen.nl.

woonboulevard

zwolle

Voor uw woonen slaapcomfort!

Openingstijden maandag

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

VechtdalCENTRAAL Column: Stuiterbal

Pretpark Ommen met wind in de Molenwieken Boink Boink! Daar iessie weer! Eindelijk na veler verzoek een nieuwe Stuiterbal! Foei wat kan het zwaar zijn om niet te schrijven! Ommen aan de wilgen hangen is echter niet gelukt, meer dan ooit heb ik samen met enkele medestuiterballen keihard rondgestuiterd voor ons mooie stadje en haar toekomst. Botsinkje hier en daar, maar ja, als Stuiterbal huppel je daar gewoon overheen. Even bijpraten: Er is in de stilte voor de storm van nu bijzonder veel gebeurd; er is inmiddels een actieve promotionele stichting voor de stad, gevuld en vertegenwoordigd door alle belangrijke verenigingen uit Ommen, dat is op zichzelf al een hele prestatie, vind u niet? Daarnaast is de HVO veranderd naar een enorm krachtige organisatie met daadkrachtige evenementen, bijzondere samenwerking en veel liefde voor de stad. Zie de Stadsbrunch van mijn bakkertje maar eens, wat een blije gezichten, krachtige samenwerking en hartelijkheid tussen alle lagen van de bevolking! Ommen kan trots op zichzelf zijn! Ommen’s hart is totaal vernieuwd, nu de Vechtoever nog. Ommen heeft 4 molens, allen even prachtig en gedecoreerd met historische feiten, maar helaas zijn sommige niet opgewassen tegen de tand der tijd. Er is één zo’n molen die weliswaar beeldbepalend voor de stad is, maar helaas niet geschikt is voor de door haar liefhebbers gestelde doelen. Er zitten knaagkevertjes in, op de constructie kun je hooguit een kaartenhuis van veren bouwen en het beheer is in handen van de Stichting Ommer Molens, opgericht door de Gemeente. Zij blokkeren daardoor de noodzakelijke nieuwbouwplannen “uit liefde voor een molen”. Die mannen van de SOM hebben gelijk, doel is doel, dus knokken ze door, ondanks de onmogelijkheid van hun doelstellingen, ooit mede vastgesteld door dezelfde gemeente. Maar……’s Lands wijs, ’s lands eer, als een oliemolen uit de Zaanstreek is verhuisd naar Ommen om te dienen als hijskraan in 1700, ineens een broodmolen voor de samenleving moet worden, terwijl iedereen zijn meel inmiddels anders maalt, zou je een andere doelstelling moeten willen hanteren. De tijden zijn veranderd, de wensen ook. Een molen laten malen is een doel, maar blijven doormalen over zaken die al los zand blijken te zijn is zinloos en ongewenst. Dan slijt alles eromheen alleen maar mee. Dat knaagt… Hé, daar zijn die torretjes toch al voor? Ommen moet groeien, ondernemen en feestvieren, daarvoor is het nu de tijd en het lukt de hartjes van Ommen bijzonder goed. Maar, dat 1 molen tot totale stilstand van een bijzonder sterke stad kan leiden is niet te bevatten, sterker nog, de wind die de molen te kort zou komen bij enige nieuwbouw aan de Vechtoevers, is nog geen procent van de wervelstorm die Ommen nodig heeft om economisch en toeristisch aantrekkelijk te blijven. Ommen moet nu eenmaal meegroeien met de economische behoefte, al mag de historie daar natuurlijk niet onder leiden. De wereld draait immers door. SOM en Gemeente, stuiter eens eventjes met mij mee en verander samen de doelstellingen. Dan voel je eens hoe geweldig het is om te dansen in de maat van de muziek, de hoge en lage noten wennen vanzelf. Ommen moet vooruit, linksdraaiend of rechtsdraaiend. Meel is er genoeg. Als dit geen verfrissend koren op de molens van Ommen is… Wees trots op ons Ommen en de vele kloppende harten! Blijf de Stuiterbal volgen op Twitter via @destuiterbal. Blijf de Stuiterbal volgen op Twitter via @destuiterbal!!!!

Rijmen, dichten en rappen. De Stadsdichters voor 2012 zijn er helemaal klaar voor Door Erna Ekkelkamp - Met een jeugdige rapster en een traditionele dichter, kan Ommen er weer tegen in 2012. Tijdens de Stadsbrunch werden Merel Ten Brinke en Jannes Kuik gekozen tot junior- en seniorstadsdichter van Ommen. Samen zullen ze ervoor zorgen dat er in 2012 geen gebeurtenis in Ommen onberijmd blijft. Het was voor Jannes Kuik de derde maal dat hij de Stadsdichtersarena betrad. Tweemaal verloor hij de strijd met slechts een paar tiende punten verschil, maar ditmaal stak hij er met kop en schouders bovenuit. Dat vond niet alleen de jury, maar ook de publieksjury, die haar stem kon uitbrengen via de poll op www.ommenleeft. nl. Merel Ten Brinke deed voor het eerst mee, en bracht er letterlijk en figuurlijk een vrolijke noot in, door haar gevoelens te verpakken in een gedicht. “Ik ben begonnen met dichten nadat mijn opa was overleden”, vertelt ze. “Iedereen vond mijn gedichten mooi, daarom ben ik ermee doorgegaan. Toen ik hoorde over de Stadsdichtersverkiezing leek het me leuk om daaraan mee te doen. Omdat

ik graag wilde winnen heb ik er een rap van gemaakt.” Dat ze als Stadsdichter ook regelmatig op commando een gedicht moet maken ziet ze wel

zitten. “Natuurlijk doe ik het liever op gevoel, maar ik wel dat ik dat kan, gedichten maken over een verplicht onderwerp. Ik heb er zin in.” In zijn dagelijkse leven is seniorstadsdichter Jannes Kuik kok, een bezigheid die net als het dichten bestaat uit googelen met ingrediënten en ze zo vermengen dat er iets moois ontstaat. Iets moois, iets lekkers en vooral iets

Foto: Ineke Wunnink

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV,

Koers op de N34 tijdens lustrumjaar Bissingh Wielerronde In het lustrumjaar van de Bissingh Wielerronde heeft de organisatie een nieuw parcours uitgestippeld. Dankzij de medewerking van Rijkswaterstaat, de gemeente Ommen en de Ommer Bissingh is het ‘rondje Voormars’ mogelijk geworden, waardoor de renners ondermeer over een deel van de N34 gaan fietsen. Ook nieuw is dat de wielrenners dit jaar op de eerste dag van de Ommer Bissingh, woensdag 13 juli, hun wedstrijden rijden. De eerste wedsrijd voor de categorie Sportklasse start om 17.00 uur. In totaal rijden zij 43 ronden en leggen hiermee een afstand van 50km af. Daarna is tijd voor de niet-licentiehouders. Voor de derde keer wordt het Open Ommer Kampioenschap verreden om 19.00 uur. De wedstrijd die steeds populairder wordt is bestemd voor iedereen die een racefiets en een helm heeft, maar geen KNWU-licentie. Aanmelden kan via de website www.bissinghwielerronde.org. Tot slot zijn om 20.00 uur de amateurs aan de beurt. Zij rijden 51 rondes (60km). Vorig jaar won in deze categorie Marcel Alma. De organisatie heeft gekozen voor het nieuwe parcours, omdat zij de overlast voor omwonenden tot een minimum wil beperken en de renners een nieuwe uitdaging aan te bieden. “Als een paal boven water stond dat we verbinding willen houden met de Ommer Bissingh. Het is de afgelopen jaren gebleken dat de beide evenementen elkaar prima

eigens. De gedichten van Jannes Kuik vallen dan ook vooral op door zijn soms bijzondere woordkeus. “Ik hou ervan om woorden te gebruiken die eigenlijk niet bestaan. Woorden die mensen tot nadenken stemmen, dat vind ik wel leuk”, zegt hij. “Daarnaast wil ik met mijn gedichten de luisteraars een beetje prikkelen, ze mogen best een beetje scherp zijn. Dat kan ook als stadsdichter.” Zijn inspiratie doet hij op in de natuur. “Ik wandel veel met mijn hond in de bossen van Ommen en laat dan mijn gedachten de vrije loop”, zegt hij. “Dan borrelen er allerlei mooie zinnen in me op.”

aanvullen”, aldus Frank Schuurman en Jeroen Engelsman. “We hebben dan ook snel goede afspraken kunnen maken met het Bissingh-bestuur. Ook onze sponsoren zijn enthousiast over deze nieuwe ronde en we weten dat sommige renners zich nu al verheugen om over de N34 naar de finish te mogen sprinten”, vervolgen beide heren. Het nieuwe parcours gaat rondom de Voormars en sluit hiermee niet een totaal woonblok af. “Niet dat we daar

problemen door kregen. De buurtbewoners hebben altijd uitstekend meegewerkt en daarvoor bedanken wij hun”, aldus Frank en Jeroen. Het houdt wel in dat de bewoners langs de Voormars en de Markt tijdelijk tussen 16.00 en ca 21.00 uur niet met de auto voor hun huis kunnen komen. ‘De zijstraten blijven wel open voor het verkeer en de organisatie gaat de bewoners nog per brief informeren. Hoofdsponsor Rabobank Vaart en Vechtstreek Ommen organiseert in samenwerking met co-sponsoren Alfa Accountants en restaurant Flater een VIP-bedrijfsarrangement. Sponsorende ondernemers kunnen tijdens een volledig verzorgde avond het wielerspektakel van dichtbij ervaren. Info www.bissinghwielerronde.org

Uitvaartverzorging Rina Uulders Uitvaartverzorging met Respect, Aandacht en Liefde Tel.: 06 - 50661632

Dag en nacht bereikbaar. Ook al bent u niet, of ergens anders verzekerd. www.uitvaartverzorgingrinauulders.nl

Tour de France (nog niet) van start

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp 06 5472 6565 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Jurien van Schie 06 5024 5182 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder Nomineer het voorafgaande toestemming Nomineer het van familiebedrijf van familiebedrijf van het ja Salland Centraal De Krant BV. het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

ALL INKLUSIVE VOORDEELWEKEN BIJ FORMIDO

op 1 artikel naar keuze! Geldig van 29 juni t/m 3 juli a.s. * Kijk voor de voorwaarden in de winkel.

20% Korting

711146 029566

Uitknipbon

op 1 artikel naar keuze! Geldig van 29 juni t/m 3 juli a.s. * Kijk voor de voorwaarden in de winkel.

15% Korting

711146 029573

Uitknipbon

Formido Dalfsen. De Vesting 31. Tel.: 0529-46 96 20

Haal meer uit je huis.