Salland centraal wk29

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 29 • dinsdag 16 juli 2013

Ladderzat en kletsnat

Muziek luisteren op de fiets moet verboden worden

Raaltenaar traint Afghaanse agenten

3

Genomineerden Rojabekend

9

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Lopend over water op weg naar een klimnet dat boven het water hangt, op een tractorband van de glijhelling naar beneden om vervolgens de eindbel te luiden. Teams van twee personen waagden zich zaterdag tijdens de kermis in Boerhaar aan het Van Remmen Waterspektakel. En alle remmen gingen los. Voor, tijdens en vooral ook na het waterspektakel.

Foto: Paul Draaijer

Marktstraat 23 I 8102 CH Raalte I T (0572) 353 485 E info@haarco.nl I www.haarco.nl Uitvaartverzorging Van Santen Henk van Tolij en Alfons van Breen

Tel. 0572-351010

Als de laatste zorg de juiste moet zijn!

ANDERE AUTO NODIG?

VAN DEN BELT

T (0572) 36 20 11 | WWW.VANDENBELTRAALTE.NL

Salland Centraal week 29.indd 1

Heino Raalte

T 0572-391246 T 0572-354144

heino@schilderwerkenlenferink.nl raalte@schilderwerkenlenferink.nl

Heino Raalte Hattem Heerde

w w w . s ch i l d e r w e r k e n l e n f e r i n k . n l

15-07-13 13:59

2

Multilight B.V. is actief in de wereld van de attractie en sfeerverlichting voor winkelcentra en kermissen.

De bedrijfscultuur is het beste te omschrijven met de volgende trefwoorden: no-nonsense, technisch innovatief, kwaliteitsgericht, samenwerkings- en klantgericht.

In verband met vertrek van een van onze medewerkers zijn wij op korte termijn op zoek naar een:

MAGAZIJNMEDEWERKER/ MONTAGE MEDEWERKER (M/V) (1fte) De werkzaamheden zijn: - zelfstandig het magazijn beheren - montage werkzaamheden Wij zoeken: - een persoon met een technische achtergrond - in het bezit van rijbewijs BE - een teamspeler die stressbestendig is.

Wij bieden: - alle gebruikelijke emolumenten - een goed salaris conform cao - een prettige werksfeer U kunt uw sollicitatie voor 1 augustus per e-mail richten aan: Marco.Grootkoerkamp@multilightholland.nl Multilight BV behoort samen met Starlight BV, MK Illumination BV en Technoprint BV tot de Mark & Marsman Groep.

Multilight BV L.J. Costerstraat 15, 8141 GN Heino tel. 0572-391015 www.multilightholland.nl

GEZOCHT Enthousiaste jonge medewerker die ons gezellige team in de slagerij wil komen versterken.

We zijn opzoek naar iemand die bereid is om de kneepjes van hetslagersvak te leren.

Vind je het leuk om een opleiding te volgen, met verse producten te werken en leren hoe onze producten op een ambachtelijke manier worden gemaakt?

Neem dan contact op met

Giro 5514 www.heartjump.nl info@heartjump.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Vacature zoekt voetbalverslaggevers voor onze succesvolle voetbal live zoeken salland en vechtdal Centraal per direct sportverslaggevers die op zaterdag- en zondagmiddag de tussen- en eindstanden van de voetbalwedstrijden op de sallandse en vechtdal-velden in de gaten willen houden. tijdens de wedstrijd ben je in contact met mensen van de spelende clubs en je volgt twitter om via voetbal live van alle wedstrijden voortdurende de laatste tussenstand te melden.

Direct na de wedstrijden maak je verslagen van de wedstrijden door middel van korte telefonische interviews met betrokkenen. We zoeken een of meerdere verslaggevers met een grote passie voor voetbal, die op deze manier hun eerste stappen in de sportjournalistiek willen maken en die op zondagmiddag tijd hebben.

Interesse of vragen?

Mail met harriekiekebosch@sallandcentraal.nl

We vragen een

all-round interieurbouwer om ons team in de werkplaats en op locatie te versterken.

De werkzaamheden bestaan uit het, aan de hand van tekeningen, volledig zelfstandig maken van interieurdelen en het machinaal voorbereiden.

De montage in de werkplaats, spuiten en afwerken van interieurdelen en het monteren van de gemaakte interieurdelen.

We vragen iemand die zelfstandig en in teamverband kan presteren en bieden een prettige werkomgeving.

Mint keuken en interieurbouw Sollicitatie enkel per mail naar info@mintmaatwerk.nl. In verband met de vakantieperiode ontvangt u niet eerder dan medio augustus een reactie.

Inspirerend maatwerk!

Holterweg 9 8111 BA Heeten T (0572) 38 18 97 I www.mintmaatwerk.nl

Sal_ADS_WK29.indd 2

15-07-13 16:39

3

sallandcentraal ‘De eerste stappen in Afghanistan hebben een enorme indruk op mij gemaakt’

Raaltenaar traint Afghaanse agenten

“Hoe het mij hier bevalt? Eigenlijk best goed”, reageert Raaltenaar Thijs Schoorlemmer vanuit Afghanistan. De 23-jarige oud-leerling van basisschool De Rietkraag vertrok in mei naar de provincie Kunduz in Afghanistan om Afghaanse politieagenten te trainen. Een belangrijke en in Nederland veelbesproken klus. De geboren en getogen Raaltenaar zou eigenlijk een half jaar blijven, maar Den Haag besloot de stekker voortijdig uit de politiemissie te trekken. “Ik had liever gezien dat we een wat langere tijd zouden blijven hier in Kunduz.”

Zijn functie als Wachtmeester bracht Thijs in mei dit jaar in Afghanistan, waar hij agenten van het Afghan Uniformed Police (AUP) traint.

“Dit houdt in dat wij als team van vijf medewerkers van de Koninklijke Marechaussee en negen medewerkers van het Korps Mariniers de politieposten in de provincie bezoeken om daar lessen te geven. Deze negen personen van het Korps Mariniers zijn infanteristen die onze veiligheid garanderen tegen eventueel gevaar van buitenaf. De mariniers zorgen ervoor dat wij, de politietrainers van de Koninklijke Marechaussee, op de politieposten aankomen en veilig kunnen werken. Ook mentoren wij de Afghaanse agenten in hun optreden tijdens de uitvoering van het werk. Dit houdt in dat wij de agenten observeren in praktijksituaties.

Aan de hand van onze waarnemingen geven wij feedback op bepaalde handelingen.”

De missie van Thijs in Afghanistan zou eigenlijk zes maanden duren, maar de Nederlandse overheid besloot de missie in juli stop te zetten.

“Dat betekent dat ik eind juli of begin augustus al terugkeer naar Nederland. Over de precieze terugkeerdatum kan ik geen uitspraak doen.”

Ervaring

De uitzending naar de Noord-Afghaanse provincie bevalt hem prima.

“Het kamp waar we verblijven in Kunduz is erg luxe. Mijn verwachtingen waren een stuk minder, dus kon het alleen maar meevallen. Tijdens de missie sliepen we als team vaak buiten de poort, daar waren de omstandigheden wat primitiever.

PROJECTTEAMS Sport- en Speluitleen

Voor het lenen van Sport- en spelmateriaal kunt u in de maanden juli en augustus terecht bij de Wereldwinkel in het Kulturhus. Kijkt u eens op onze website wat u kunt lenen: www.landstedeprojectteams.nl

LSSO-OPLEIDINGEN 1 oktober start Landstede Salland met de volgende LSSO-opleidingen: - Telefoniste/receptioniste (4 modules) - Administratief medewerker (6 modules) - Secretaresse (8 modules) Alle opleidingen zijn opgebouwd uit modules van 10 weken. U kunt zich ook inschrijven voor losse modules. Kijk voor kosten en uitgebreide informatie op onze website.

Ik ben blij dat ik als politietrainer werd ingezet tijdens deze uitzending. We hadden genoeg werk te doen en het heeft veel indruk op mij gemaakt. Het contact met de Afghaanse agenten is heel leuk. Wij als Nederlanders komen toch uit een hele ‘andere wereld’. Onze normen en waarden zijn anders dan van de Afghanen. Het is interessant om te zien hoe zij met bepaalde situaties omgaan in vergelijking met hoe wij Nederlanders dat doen. Ook is het onderlinge contact tussen collega’s best intensief. Je zit hier natuurlijk 24/7 op elkaars lip. Zo leer je elkaar echt goed kennen en heb je het over bepaalde dingen die je normaal niet snel zou delen op de werkvloer in Nederland.”

is het altijd druk. Wie denkt dat daar geen bedrijvigheid is, heeft het mis.

Allerlei kraampjes, paard en wagens, tuk-tuks en veel lokale bevolking.

De dorpjes ten noorden van Kunduz zijn erg armoedig. De mensen leven van dag tot dag en zijn bezig met overleven. Het toekomstperspectief is voor de lokale bevolking erg onzeker. In de dorpjes zie je spelende kinderen en dan kom jij daar langs in je grote gepantserde voertuig met twee grote boordwapens. De kinderen zijn het gewend. Ze groeien op in oorlog en tussen de militairen.

Dat is best vreemd als je dat vergelijkt met je eigen jeugd.”

Ernstige incidenten maakte Thijs tot nu toe niet mee tijdens zijn uitzending, toch is de dreiging continu aanwezig. “Het kan altijd gebeuren.

In Kunduz was gedurende mijn uitzending wel een dreiging van een bepaald soort gevaar, denk hierbij aan zelfmoordterroristen en IED’s: de in de volksmond genoemde bermbommen. En helaas heb ik wel een situatie van dichtbij meegemaakt, waarbij een collega gewond is geraakt door een schot uit een dienstwapen.

Hij raakte gewond aan zijn been.

Dat was best even schrikken.”

VOLKSUNIVERSITEIT Cursussen en workshops 2013-2014 Eind september starten wij weer met een breed aanbod aan cursussen en workshops te weten:

Computers & Software - Office 2010

Creatief

- Digitale fotografie - Quilten - Tekenen en schilderen - Interieurontwerpen - Tuinontwerpen

Landen & Talen

- Engels, Spaans, Italiaans, Frans en Duits op diverse niveaus - Basistraining zakelijk Telefoneren Frans - Basistraining zakelijk Frans

Ook het land zelf maakte diepe indruk op Thijs. “Vooral de eerste voetstappen op Afghaanse bodem.

Het was extreem warm en ik keek meteen uit over gebergten. Dat was echt een plaatje. In de stad Kunduz

Lichaam & Geest

- Yoga - Toegepaste psychologie - Omgaan met beperkte energie - Van stress naar ontspanning - Voeding en gezondheid

Koken & Culinair

Heimwee Hoewel Thijs het goed naar zijn zin heeft in Afghanistan en er geen sprake is van heimwee, is er toch een aantal dingen die hij mist. “Vooral mijn familie en vrienden in Nederland. Als ik dan even naar huis bel vinden ze dat heel erg fijn. Verder mis ik heel ouderwets de Hollandse kost die ik normaal thuis krijg; aardappelen, vlees en groente”, zegt hij lachend. “Ik waardeer de kleine dingetjes erg. Niet dat het eten hier slecht is, dat zeker niet. Ook mis ik het plezier hebben met vrienden.

Samen in het weekend een biertje pakken in de Gouverneur bijvoorbeeld. Als ik terug ben in Nederland ga ik eerst een paar weken met verlof. Weer even in het Nederlandse ritme komen, maar ook lekker genieten. En na mijn verlof ruil ik mijn dessert uniform om voor mijn blauwe uniform en ga ik weer enthousiast aan het werk in Havelte. “

Autobedrijf Mollink Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Salland Centraal week 29.indd 3

45 km

Brommobielen

Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl

- Hartige taarten en ovenschotels - Pub food - Cupcakes, cakepops en muffins - Italiaans - Sushi - Choco-lekker - Indiaas - Lekker eten zonder zakjes - Grieks-Turks - Alles uit de kast - Soepen en salades - Koffietijd, wereldwijd - Desserts - Kennismaken met wijn - Wijnproeven in de praktijk - Workshop Chocola, thema’s: Herfst, Sint, Kerst, Valentijn en Pasen Kijk voor uitgebreide informatie of aanmelden op onze website.

Landstede Infoshop Raalte Passage 3 (Kulturhus) Tel: 088-8508215 e-mail: inforaalte@landstede.nl www.landstedevoor volwassenen.nl Landstede Infoshop is niet bereikbaar van 10 juli tot 20 augustus 2013.

Wij wensen u een fijne zomer!

www.landstede.nl

15-07-13 14:24

4

s e l f s to ra g e

o p s l a g r u i m t e n o d i g?

Bij Boei 10 kunt u uw bezittingen voor een lange of korte periode opslaan 24/7 bereikbaar en 100% veilig.

Neem contact op voor tarieven en voorwaarden.

06 537 183 24

Boeierstraat 10 | 8102 HS Raalte | www.boei10.nl | info@boei10.nl

Ik ben er voor mensen, in hun diepste verdriet en kwetsbaarheid.

Mijn naam is Henny Goldenbeld, ik ben een van de uitvaartverzorgers voor Yarden in Raalte en omstreken. Bij een overlijden sta ik graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over mijn persoonlijke manier van werken, bel dan: 038- 3317680.

Yarden Uitvaartzorg Salland Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Sal_ADS_WK29.indd 4

WaxedWood tuinhout, da’s een klasse apart!

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

15-07-13 14:05

5

sallandcentraal

DE MENING VAN SALLAND

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit

Sallandse clubs doen velden op slot

Als het aan de Sallanders ligt, dan moet de zorg gewoon in handen blijven van professionals. Maar liefst 76 procent van de deelnemers aan onze poll vindt dat de zorg niet goedkoper gemaakt kan worden door kinderen en buren te laten bijspringen. De overige 24 procent van de deelnemers liet weten wel iets te zien in dit plan.

De voetbalvelden van SV Raalte, Rohda en VV Heino gaan in de zomerperiode na 19.00 uur dicht na klachten over overlast. In de avonduren gebruiken jongeren deze velden om een balletje te trappen, maar ook als hangplek.

Dit leidt echter tot zoveel klachten over geluidsoverlast dat in overleg met de drie voetbalverenigingen is besloten de velden vanaf vrijdag 12 juli na 19.00 uur tot 9.00 uur te sluiten.

De klachten gaan van geluidsoverlast door het trappen met de bal tegen de reclameborden tot ontwikkeling van hangplekken voor de jeugd, die ook de nodige geluidsoverlast veroorzaken door harde muziek te draaien tot laat in de avond. Ook laten ze veel troep achter. Dat is de reden dat de gemeente samen met de voetbalverenigingen heeft voor besloten de drie velden in de zomerperiode na 19.00 uur af te sluiten voor publiek.

De gemeente en de voetbalverenigingen vinden het jammer dat ze deze maatregel moeten nemen.

De kunstgrasvelden zijn ook aangelegd en bedoeld voor jongeren zodat ze in hun wijk een balletje kunnen trappen. Dit sluit aan bij het gezondheidsbeleid van de gemeente; jongeren stimuleren om in beweging te komen. Dit is dan ook een tijde-

De kwestie kwam onlangs ter sprake naar aanleiding van uitspraken van de Deventer wethouder Margriet de Jager in het programma Nieuwsuur.

De wethouder zei dat Deventer de zorg wil uitbesteden aan vrijwilligers.

Op de vraag of het ook echt om zorg en medische zaken gaat, antwoordde ze zonder te knipperen met de ogen met “ja, dat werk wat beroepskrachten in de zorg nu doen, dat kan ook door vrijwilligers gedaan worden.”

lijke maatregel. Na het zomerseizoen kijken de gemeente en verenigingen samen met de jongeren of het ‘balle-

Ongelooflijk jammer dat deze maatregel noodzakelijk geacht wordt. Geluidsoverlast door het trappen van een bal tegen een reclamebord!? Wat voor azijnzeikers wonen er dan in onze gemeente als je daar al over gaat klagen.

Het achterlaten van rommel is uiteraard onnodig, ook gezien de aanwezige prullenbakken. Echter verplaats je nu slechts het probleem omdat ze dit nu wel elders zullen doen. Gelukkig is het een tijdelijke maatregel, maar wel op een ongelukkig moment, zo buiten het seizoen in de zomervakantie JESPER

Ik vind het ook jammer dat de velden nu dicht gaan maar het kan niet anders. als het alleen om het voetbal ging prima, maar als je ziet wat voor rotzooi ze achter laten niet normaal meer en wat dacht je van de sigaretten peuken die ze uitdrukken op het kunstgras en met de fiets er over heen. dus denk ik dat de jeugd dit aan hun zelf te danken heeft. jammer.

JENG

112 DEZE WEEK

Ik kan me het heel goed voorstellen dat dit jammer is maar als de omwonenden er erg veel last van hebben is dit begrijpelijk, want je gaat je er steeds meer aan ergeren. De goeden moeten het weer met de kwade delen.

RAALTERNAAR Jullie jongeren moeten eens beseffen hoeveel overlast je veroorzaakt met je geschreeuw, bier drinken en racen met jullie scooters. Het is je eigen schuld dat je nu weg moet, als je je gedraagt gebeurd het niet. Ik hing vroeger ook op straat maar wel in mijn EIGEN straat en niet in een vreemde straat waar ik niet woon.

Er slapen kleine kinderen en mensen die werken. Denk eens na..

HENK Het is toch belachelijk dat nu zelfs voetbalteams niet meer ‘s avonds bij hun eigen club mogen trainen omdat een aantal snotjongens zich niet kan gedragen.

Kunnen de clubs geen vrijwilliger vinden die ‘s avonds wil controleren tot een uur of 9?

FRANS

Salland Centraal week 29.indd 5

Deze week kun je op de site stemmen op de volgende stelling: ‘Muziek luisteren op de fiets moet verboden worden’. Waar al langer bekend is dat deze groep de muziek op maximaal volume door hun oortjes laat knallen, is er nu nog een probleem bij gekomen: de in-ear-oordoppen.

Deze doppen gaan dieper in het oor waardoor je, zonder dat er überhaupt muziek doorheen komt, bijna geen omgevingsgeluid meer waarneemt.

76 % 24 %

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Raaltese (61) mist ketting na wisseltruc bedanken wist de vrouw op slinkse manier haar halsketting te ontvreemden door deze te vervangen door een nep edelmetalen ketting.

De 61-jarige werd op dezelfde manier beroofd van haar ketting toen zij op de Munstersestraat in Raalte een vrouw de weg wees. Beide dames kunnen zich van het voorval nog herinneren dat het om een grijze auto gaat met vermoedelijk een buitenlands kenteken. Bij de

De kwestie zorgde landelijk voor de nodige ophef. Ook de gemeenteraad in Deventer was niet blij met de uitspraken van de wethouder. De SP wilde, met de steun van de voltallige oppositie, dat De Jager haar biezen zou pakken, maar zo ver kwam het niet. Volgens de wethouder is ze in de vragen van de journalist getrapt. ‘De vragen waren zo gedetailleerd, dat ik de fout in ben gegaan’.

tje trappen’ weer mogelijk te maken, zonder dat de omwonenden hier overlast van ondervinden.

Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Een 61-jarige vrouw uit Raalte is woensdag in het centrum van haar woonplaats bestolen van haar ketting. Ook in Zuna (gemeente Wierden) werd een vrouw bestolen van haar halsketting. Beide dames zijn het slachtoffer geworden van een wisseltruc.

Een 58-jarige vrouw uit Rijssen werd op de Provincialeweg in Zuna aangesproken door een vrouw die de weg vroeg. Bij het

Poll: Salland vindt dat zorg bij profs moet blijven

wisseltruc zijn twee vrouwen betrokken waarvan één rond 40-jaar wordt geschat en de andere iets ouder is. Dat één van de vrouwen gouden tanden heeft. In Raalte werd een Burgernetactie opgezet, maar dat leverde niets op. Weet jij wie de vrouwen zijn of heb je andere relevante informatie, neem dan contact op met de politie via 0900-8844 of anoniem via Bel M 0800-7000.

Meisje van 14 dronken Stel uit Olst op straat verkoopt gestolen In de nacht van vrijdag op zaterdag spullen heeft de politie een meisje van 14 dronken op straat aangetroffen. Dat meldt Edwin Nikamp, jeugdagent in Raalte, met het volgende bericht op Twitter: “Tijdens horecanacht meisje van 14 dronken op straat aangetroffen. Haar naar huis gebracht en “ meer dan 1 biertje” via halt aangeboden.”

‘Meer dan een biertje’ is een speciale aanpak voor jongeren die onder invloed van drank strafbare feiten plegen.

Een man en een vrouw uit Olst zijn in Apeldoorn door de politie aangehouden voor heling. Het stel deed daar mee aan een kofferbakverkoop.

Een bezoeker herkende tussen de inhoud van de kofferbak spullen die uit zijn auto waren gestolen en lichtte de politie in. De Olstenaren zitten vast voor onderzoek.

15-07-13 13:04

6

www.ma urits v lees .nl

aktieknaller

ww w. de lee re nla mp e.n l

Barbecueworst

€ 5,00 Mini10 stuks beenham Huissalade kilo € 5,00 kilo 6,75 LET OP!!

Kipburgers Kilo shoarmavlees + gratis bakje knoflooksaus 10 stuks 5,00 € 5.00

ZOMERSTOP

DISCOTHEEK 13 J U LI TOT 13 S E PTE M B E R VO O R A L L E A N D E R E ACT IV IT E IT E N Z IJ N W IJ O P A FS P RA A K G E5O P E N D

Vrijdagavond koopavond winkel Heeten 17.00 - 20.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

BE L 0572-35585 L OF MA IL IN FO @D EL EE RE NL AM PE .N

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51

Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van dinsdag t/m zaterdag, maandag gesloten

Zet- en en drukfouten drukfouten voorbehouden. voorbehouden. Aanbiedingen Aanbiedingen geldig geldig t/m t/m 19 20 mei juli 2013 Zet2012

GEKKENHUIS!!!

DAGEN

10

Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43

Alle nieuwe fietsen in de aanbieding

m / t 17

2

li u j 7

(ook 2013 modellen)

olijke kinderfiets vr n ee , ts fie ol ho sc ke lij ge de ntiefiets, een Kom nog snel een leuke vaka rtingen of leuke extra’s: ko e se ks fi fik et m er t aa st s le al n, fiettss hale of een snelle race/ATB fie

Gratis parkere n naast d e winkel! bben Wij he iting u l s e i nt vaka t/m i l u j 0 van 3 . ustus g u a 10

Sal_ADS_WK29.indd 6

• GRATIS 1 JAAR DIEFSTALVERZEKERING OP FIETSEN MET GOEDGEKEURD VEILIGHEIDSLOT • GRATIS FIETSCOMPUTER BIJ RACE/ATB FIETS • BIJ AANKOOP VAN RACE/ATB FIETS 25% KORTING OP KLEDING/SCHOENEN/HELMEN • GROTE KORTINGEN OP OVERJARIGE FIETSEN • IPV VERZEKERING GRATIS VOORDRAGER OF MAND BIJ AANKOOP VAN OMA/TRANSPORTFIETS • IPV VERZEKERING 25% KORTING OP ZITJES/ACCESSOIRES BIJ AANKOOP VAN MOEDERFIETS

Deventerstraat 20, Raalte tel. (0572) 351531

www.profileassink.nl

15-07-13 14:05

7

SALLANDCENTRAAL

Broeklands feest barst dit weekend los Traditioneel barst in eerste weekeinde van de bouwvak het Broeklander Feest los. Het motto: ‘Dampen, deinen en donderjagen.’ De ‘warme

kermis’, zoals de Broeklanders de kermis noemen, duurt van 19 tot en met 22 juli. Dampen, deinen, donderjagen is het credo. Daar hoort

Foto: Alex Witteveen

Column: Jan en Piet Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Overlast

He Buurman, hoe is het daar in Oostenrijk? Beetje lekker aan het bijkomen van alle drukte? Over drukte gesproken. Raalte wordt geteisterd door overlastgevende jeugd. Afgelopen week werden er twee jongeren op de bon geslingerd bij basisschool De Linderte in Raalte Noord en eind vorige week besloot de gemeente in overleg met Rohda Raalte, SV Raalte en VV Heino de voetbalvelden op slot te doen vanwege overlastgevende jeugd. Het deed me denken aan een grap van Herman Finkers. ‘Het was al de hele week onrustig in Raalte’ zou hij zeggen.

Het is toch aanstellerij van de eerste categorie, of niet dan buurman? Die agenten slingeren twee jochies op de bon omdat ze waarschijnlijk een beetje aan het schreeuwen waren en wat troep maakten. Moeten ze niet, maar om ze nou direct een boete te geven. Je kunt ze ook gewoon een beetje bang maken. Maar ja, je zult maar agent zijn in Raalte. Dan heb je de hele dag niets te doen. Die agent zal wel blij zijn geweest dat hij eindelijk een overtreding constateerde. Ik denk dat hij er al de hele dag op zat te wachten.

In plaats daarvan had die agent beter kunnen gaan surveilleren op het platteland. Want er is een zitmaaierdief actief in Salland. De afgelopen weken werden er al meerdere zitmaaiers en ander gereedschap gestolen.

Die agenten kunnen beter met hun motor over het platteland rijden om vreemde auto’s te signaleren. Maar nee hoor, in plaats daarvan wordt er werk gemaakt van overlastgevende jongeren.

De sluiting van de voetbalvelden, ook zoiets. Dan gaat het hek om 19.00 uur op slot en een dag later gaat de ketting er om 9.00 uur weer van af.

Ten eerste vraag ik mij af hoeveel overlast voetballende kinderen kunnen veroorzaken op een sportcomplex. Alsof er tijdens de wedstrijden niet wordt geschreeuwd. En ten tweede, denken de gemeente en de clubs echt dat er maar één manier is om de voetbalvelden op te komen? Daar kunnen ze zich nog wel eens in vergissing. Maar goed, het is nu verboden om het voetbalveld op te gaan, dus hebben de agenten ook weer iets te doen.

Jongens boetes geven omdat ze aan het sporten zijn in de avonduren.

Piet

Salland Centraal week 29.indd 7

een volle tent bij. Om dat te bereiken, houden ze in Broekland trouw vast aan een principe: gratis entree.

Een hoogtepunt in Broekland is de Uitmarkt op zaterdag: een rommelmarkt die als een lint door het dorp slingert. Tussen de kraampjes duiken verrassende acts op. Ook op zaterdag staan de trekkerslepwedstrijden op het programma. Op zondag is er de hilarische spelshow Wie Hef De Bokse An? Drie teams strijden in een arena om eeuwige roem en dorpsprivileges. Aan het eind van de show speelt Bökkers.

Op dezelfde zondagmiddag zorgen MmoozZ en Die Tolle Leute voor deinende vloerplanken.

Ook het traditionele vermaak houdt een plek op de feestkalender. Denk aan de Kermisloop op zondagmorgen. De Playbackshow, elders al jaren uitgestorven, trekt in Broekland zelfs op maandagmorgen een bomvolle tent. Dé geheime tip voor kermisgangers: het overdekte zomerterras. Elke middag geopend en vooral op zaterdag is het hier bal.

Ondertussen vermaken de kinderen zich prima in het zicht van het terras op opblaaskastelen, in de zandbak of in de ballenbak. Of ze kopen voor een paar euro een kaartje voor één van de kermisattracties. Voor papa en mama liggen op het terras gezelschapsspelletjes, ballen, rackets en ander materiaal klaar om lekker mee te ‘donderjagen’. Hoeft niet, mag wel.

FlyBuster uit Lemelerveld pakt overlast vliegen aan

FlyBuster.nl is een nieuw bedrijf in Lemelerveld. Het bedrijf biedt producten tegen vliegen en ongedierte.

Doelstelling van het bedrijf is om nieuwe producten te importeren en in Nederland in de markt te zetten.

FlyBuster.nl presenteert gepatenteerde FlyBuster vliegenvangers voor bedrijven en particulieren. Het is een systeem met ‘on way’-openingen en 100% biologische lokvloeistof die veel vliegen aantrekt.

Vliegenoverlast komt veel voor bij vee, paarden en afval en zijn het meest te vinden in en rondom stallen. Vliegen komen af op zweet van zoogdieren en worden aangetrokken door de geur en het vocht. Bij koeien en paarden zitten vliegen vaak rond de ogen, waar ze het traanvocht opzuigen.

Volgens Flybuster.nl wordt met de vliegenvangers de vliegenoverlast verminderd met 80% a 90%. Het systeem bevat een zeer efficiënte lokvloeistof (100% biologisch) die vliegen aantrekt. De vloeistof gaat in de vliegenval met de ‘one way’-openingen. Deze zijn zo ontworpen dat, wanneer de vliegen eenmaal binnen zijn, ze niet weer naar buiten kunnen.

Flybuster.nl biedt producten voor particulieren en ondernemers (horeca, tuinen, parken, camping, zwembad). Er is een speciaal ingerichte webwinkel gerealiseerd waar de complete vliegenvallen, navullingen en losse onderdelen besteld kunnen worden.

Voor meer informatie, product omschrijvingen en video’s kun je terecht op http://www.flybuster.nl of neem contact op via info@flybuster.nl

Salland te kiek (verdwenen) historie

De komende weken publiceren we in deze rubriek oude foto’s uit Raalte en omstreken. Ken je het verhaal achter de foto? Of herken je mensen of gebouwen op de getoonde foto? We nodigen je van harte uit om mee te doen. Reageer op onze foto door op onze site te reageren (elke woensdag om 10.00 uur komt een nieuwe foto online) of doe je verhaal op www.facebook.com/sallandcentraal . “Deze week twee foto’s, omdat ze een zekere relatie met elkaar hebben. Allebei een stukje (verdwenen) historie”, schrijft Geert Hannink ons, die ons de foto’s en het verhaal aanleverden.

De ene foto is een foto van de veemarkt in Raalte in de zestiger jaren. De markt werd gehouden op de Nieuwe Markt en Grote Markt. Op de voorgrond staan nu Het Schip en De Wal. Op de foto is het gebouw rechts het vroegere pand van kapper Van der Weegh. Daarnaast zie je rechts het pand waarin Jan List een cafetaria exploiteerde.

Daarvoor was er een fietsenwinkel gevestigd. Ernaast, achter de boom met de luidspreker, het pand van VW-garage De Roef, later Electro Roef. Links daarvan het oude pand van de Sallandsche Bank, in 1970 vervangen door nieuwbouw.

Daarnaast het pand van Drogisterij Aa, eerder in het bezit van de familie Tepe.

Het pand midden op de foto valt nog te herkennen als Electro Roef: het is nu, anno 2013, nog vrijwel hetzelfde. Tussen De Roef en de Plaskerk het oude doktershuis aan het Doktersweggetje. Hier had dokter Kutschrutter en later zijn schoonzoon Van Douveren de dokterspraktijk. In de zeventiger jaren was het de praktijk van de artsen Mares en De Weerd. Het was eertijds breder: een deel is er vanaf gegaan om de doortrek van de Munstersestraat mogelijk te maken, ooit bedoeld als centrale toegangsweg tot het centrum, over de Grote Markt en dan via de grond van Houthandel Koelen naar de Schapenstraat, maar dat terzijde: plannen veranderen nog wel eens.

Voor de Plaskerk het oude hotel Sallandia. En als je goed naar de Plaskerk kijkt, zie je dat de toren er nog lager is dan de kerk. Ooit is een deel van de toren ingestort en het heeft tot in de zeventiger jaren van de vorige eeuw geduurd voordat dat weer hersteld is.

Raalte heeft al heel lang markten gekend. Dat hoorde bij de streekfunctie die Raalte had. Oorspronkelijk werden de markten op De Plas gehouden, ook de veemarkten. In 1860 komt er een botermarkt nadat inwoners van Raalte bij het gemeentebestuur hebben aangedrongen op subsidie. De markten zijn altijd erg belangrijk geweest voor de middenstanders in Raalte, vooral voor hen die in de omgeving van de markt hun nering drijven. Raalte is dan ook te klein als in 1861 enkele middenstanders uit de omgeving hoek Deventerstraat en Grotestraat zich in een verzoekschrift tot het gemeentebestuur wenden: zij willen de veemarkt graag verplaatst zien naar een plek in hun omgeving, het zuidelijk einde van het dorp.

Het verzoekschrift is ondertekend door J.H. Schrader, A.J. Kutschrutter, H. Elferink, W. Jan Pede, A. Schuttelaar, Wilhelmus Tuink, M. Olthof, G. Overdorp, J. van Eerten, H.J. van Duuren, J.B. Nakken, J. Peek, G.H. Pasman en M. Schrijver. Prompt komt de ‘tegenpartij’, de ondernemers in de omgeving van De Plas, in het geweer. B. Eijkenaar, W. ten Hove, P. de Jong, J.H. Otte, M. Kortenhorst, G. Mouhuis, H.J. van Eerten, G.H.J. Giese, T.L. Jorink, Wed. J.W. Remmers, H. Slegten, J.J. Buijs, H. Poelman, G.J. Venneman en C.F. van den Beld laten een verzoekschrift opstellen waarin ze de gemeenteraad van Raalte vragen het verzoek van “de andere kant” van de hand te wijzen.

Een passage uit het request: “dat eindelijk den ondergeteekenden vooral den Raad wenschen in overweging te geven, of niet de geest waaruit hierboven bedoeld verzoekschrift is voortgekomen, zoo veele teekenen van opruijing draagt dat zij denzelven gevaarlijk moeten achten niet alleen voor den bloei en aanmoediging dezer markten, maar ook voor de rust en onderlinge vrede der ingezetenen, en misschien het allermeest voor elk lid van den Raad ‘t welk onder en door den invloed van zulken geest gekozen, zoo wel als ieder ander toch gehouden is alleen naar inwendige overuitging, zonder ruggespraak met zijne committenten te stemmen; en of het derhalve niet hoogst waarschijnlijk ware, dat de Raad, toonende ver boven zulken geest verheven te zijn, op eene of andere wijze mogt goedvinden zijne afkeuring daarna uit te spreken.”

Ook de veehandelaren die voor een belangrijk deel zorgen dat er handel plaats vindt, laten zich niet onbetuigd. Ook zij, G. Kleine Wolthaar, Gerrit de Lange, G. en H. Wiefferink en H. Marsman zien niets in de gevraagde verplaatsing. De perikelen rond de Raalter markt zijn niet nieuw…!

Tot zover een stukje historie rond de Raalter veemarkten die tot eind zestiger jaren zijn blijven bestaan. De Plas was daarvoor veel te klein, getuige de bovenstaande foto. Maar goed dat de Grote Markt en later de Nieuwe Markt aangelegd zijn.

De tweede foto is van een andere markt, namelijk de Varkensmarkt. Als straatnaam leeft de markt nog voort. Het plaatje hieronder komt uit het fotoalbum van de vroegere huisarts Hagemeijer. De foto is gemaakt op de doorgang van de Varkensmarkt naar het huidige parkeerterrein Molenhof. Het gebouw links heeft in de zeventiger jaren plaats gemaakt voor het winkelcentrum Molenhof. Op de achtergrond nog de gebouwen aan de Varkensmarkt. Ter hoogte van het gebouw waarin tot voor kort de VVV gevestigd was, het café van Van der Meer. De hekken voor de handelaren boden plaats aan de biggen en varkens die ter markt werden aangevoerd. Overigens zijn diezelfde hekken verschillende jaren gebruikt door de organisatoren van de Raalte Races op de Luttenbergring als publieksafzetting, ook toen er al lang geen varkens meer aangevoerd werden naar de varkensmarkt.

15-07-13 15:00

8

6 online veilingen te Zwolle Gezamenlijke kijkdag vrijdag 19 juli 2013

consumentengoederen

Consumentenelektronica • (elektrische) boxsprings • matrassen • laminaat • whirlpools • keukenapparatuur • (elektrische) fietsen • scooters & -onderdelen • tuinmeubilair • vaartuigen • watersport • bedden • gereedschap • partijgoederen • pennen • etc.

motoren

merken ‘Aprilia - Ducati - Honda - KTM - MV Agusta - Piaggio Suzuki - Triumph - Yamaha’.

2 gecombineerde veilingen

Metaal- & houtbewerkingsmachines • partijgoederen • stukadoorsbenodigdheden • bouwmaterialen • (elektrische) gereedschappen • garage equipment • werkschoenen • intern transport • tuin-, park- & reinigingsmachines • hekwerken • compressoren • motoren • brandbeveiliging • zonnepanelen • munten & postzegels • etc.

bouwbedrijf bvr (handgereedschap & machines)

Handgereedschap • alu ladders & trappen • lasers • stroom-bouwkasten • zaagmachines • steigerprofielen • hout voorraad • etc.

bestratingsmaterialen

Diverse kleurvaste stenen • strakke stenen • trommelstenen • (Oud Hollandse) tegels • Chinees hardsteen • opsluitbanden • etc. kijkdag: Vrijdag 19 juli 2013 van 10.00 tot 16.00 uur kijkadres: Marsweg 47, 8013 pe Zwolle

BVA-AUCTIONS.COM

Lots to offer

Sal_ADS_WK29.indd 8

Uitzicht op een huis begint met

inzicht in je mogelijkheden.

Hypotheekinloopavond* 26 juli van 18.00-20.00 uur in Raalte.

Loop binnen met je woonvragen of krijg een indicatie van wat jij kunt lenen voor een woning. Neem voor de berekening je meest recente salarisstrook mee. Voor dit gesprek betaal je geen advieskosten.

Zet die eerste stap en kom de 26e naar ons kantoor in Raalte.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren. *Er is deze avond ook een makelaar aanwezig.

Bekijk onze woonactie op www.salland.rabobank.nl

15-07-13 16:42

SALLANDCENTRAAL

Wie wordt Raalter ondernemer van het Jaar?

9

De genomineerden voor Raalter ondernemer van het jaar zijn bekend. Een deskundige jury onder leiding van notaris Mark Oors heeft de ondernemers geselecteerd uit een groot aantal aanmeldingen. Er zijn drie categorieën te onderscheiden, te weten: ‘Agrarisch’, ‘Detailhandel en horeca’ en ‘Handel, industrie en dienstverlening’.

Hieronder volgen de genomineerden per categorie. Vorig jaar werd de Roja gewonnen door Landwinkel De Knapenvelder (categorie agrarisch), Boertie Optiek (detailhandel) en Nijhof Installatietechniek (categorie handel, industrie en dienstverlening).

Agrarisch:

Varkensbedrijf Neimeijer aan de Bosweg in Heino; Landbouwbedrijf Tijs aan de Heetenseweg in Heeten; Nijkamp aan de Nieuwe Deventerweg in Raalte.

Detailhandel en horeca

Restaurant De Bagatelle in Mariënheem; De Gouverneur in Raalte; Echte Bakker Jorink in Raalte.

Handel, industrie en dienstverlening Wegenbouwbedrijf Klink Nijland uit Raalte; Familievakantiepark Krieghuusbelten uit Raalte; Veldkamp Technische Service te Raalte.

Deze bedrijven krijgen nu allemaal bezoek van de jury, waarna per categorie één onderneming wordt uitgeroepen tot Raalter Onderneming van het Jaar 2013. Welke ondernemers de titel ROJA-2013 mag dragen, wordt bekend gemaakt op 30 augustus tijdens een geanimeerde, en door ondernemers drukbezochte ‘ondernemersmiddag’ vanaf 17.00

uur in een geheel vernieuwde Sallandse Herberg op het Stöppelveld.

Dat gaat een bijzondere aflevering worden, want het is de tiende keer dat de ondernemer van het jaar uitverkoren wordt. Tijdens de uitreiking zijn korte videofragmenten te zien van de genomineerden. De langere versies daarvan zijn in de week voorafgaand op onze site te zien.

Ralda treedt op in verzorgingshuizen

Erkend specialist in het utobedrijf opsporen van storingen aan A

Mollink

elektronische systemen van automobielen

Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl

"-.*' !')+ '2'!*-#+($' &#'*+'0 1..! %',-)#!*/

Salland Centraal week 29.indd 9

Dansgroep Ralda uit Raalte heeft speciaal voor verzorging- en verpleeghuizen een actie om optredens beter betaalbaar te maken. Ralda heeft vervolgens een breed aanbod van internationale tot Nederlandse dansen en van dansen van de kindergroep tot dansen van de volwassenengroep.

Ook beschikt de groep over een

orkest die de dansers zo nu en dan komt versterken.

Ralda verzorgde vorige week nog een optreden bij Het Weytendaal in Wijhe. De reacties waren hier erg enthousiast. Vooral aangezien de mensen geen energieke dansgroep met internationale dansen verwachtten.

Eerder dit jaar dansten de dansers van Ralda al bij Brugstede in Lemelerveld en het Care Hotel in Heino.

Ook staat er nog een optreden in Heeten op de Stevenskamp op het programma. Kijk op www.ralda.nl voor meer informatie over de dansgroep en de actie voor verzorging- en verpleeghuizen.

15-07-13 15:30

10

Container bestellen?

REKO bellen!

Openingstijden brengstation: ma t/m vr: 7.30 - 17.30 uur zaterdag 8.00 - 12.30 uur

Portulaca in schaal

wk 29. Ge ldig van 18 -07 t/m 24-07 . OP=OP

Potmaat 27 cm.

Per stuk

van 11,99Cvoor

8,

99

Reko

Overkampsweg 21, 8102 PH Raalte Postbus 38, 8100 AA Raalte www.reko-raalte.nl Tel. 0572 - 35 19 62 - Fax 0572 - 35 50 72 info@reko-raalte.nl

Sal_ADS_WK29.indd 10

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a • 0572-357636 • www.groenrijk.nl wk 29. Geldig van 18-07 t/m 24-07. OP=OP

15-07-13 16:40

11

$#!!&%$'"& 6;@2C!

;$ =""@<C 8CA?<C6244A

%C< 6"B< <4BC6 5.( & +0 #%

%C< <4BC6 53( #%

%C< 6"B< <4BC6 5.( & 5(( #%

%C< 6"B< <4BC6 5.( & +0 #%

&1

%C< /4@$:? <4BC6 5.( & +0 #%

%C< <C47 <4BC6 50( & +( #%

%C< >A4<" <4BC6 5.- & -0 #%

'''*B4#C2""7*#"%)<:;$%C:2C6#C$<A:%';9=C

Sal_ADS_WK29.indd 11

6":$@C,?C<

%C< #"%B"A< <4BC6 5.( & +0 #%

'''*<';<<CA*#"%)<:;$%C:2C6';9=C

15-07-13 14:06

Stöppelveld

Stöppelveld op donderdag!

Voorverkoop Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij: • Lederwaren Annie Schulten in Raalte • Alle Primera winkels in Nederland • Online via onderstaand verkoopscherm

Stöppelhaene is óók een meerdaags muziekfestvial. Met

Ook dit jaar zijn er voor gereduceerd tarief weer speciale

alle dagen op veel podia toonaangevende bands en dj’s.

kindertickets verkrijgbaar.

Op donderdagavond 29 augustus moet je entree betalen.

Voor kinderen tot en met 14 jaar kosten deze speciale

Wees er voor snel bij, want het kan zo maar uitverkocht

kaarten € 10,- in de voorverkoop (€15,- aan de avond-

raken. Kaarten kosten € 20,- in de voorverkoop (€ 25,-

kassa).

aan de avondkassa indien nog beschikbaar).

BLØF: 20.00 uur

Guus Meeuwis: 21.45 uur

Donderdag kun je niet te laat komen op het Stöppelveld.

BLØF speelt namelijk vanaf 20.00 uur. Live staan de Zeeuwen garant voor een show die alles in zich heeft; meezingen met de hits, meedeinen bij de ballads en rocken als het echt los gaat. En daarbij maakt het niet uit of de heren nu in het theater, in een club of op een festival staan.

Deze geoliede gouden machine dendert onverminderd door.

Guus Meeuwis doet dit jaar maar vijf festivals aan. Stöppelhaene is er daar één van. Dat het optreden gegarandeerd anders wordt dan voorheen is nu al duidelijk: met zijn negende studioalbum dat dit voorjaar uitkwam, heeft de Brabander weer volop inspiratie om er een ongekend feest van te maken. Guus zorgt voor een vrolijke nieuwe sound, inclusief natuurlijk enkele alom bekende meezingers.

DJ D-Lirious: 20.00 uur D-lirious begon met draaien als noodoplossing omdat de ‘echte’ dj van de avond er nog niet was. Met deze ervaring is het virus over geslagen. D-Lirious draait op de donderdag, vrijdag en zaterdag als vaste dj op zowel buitenpodium als afwisselend in de Feestfabriek.

Don Diablo: 23.00 uur

Op z’n vijftiende bracht Don Diablo z’n eerste plaat uit. Nu, twintig jaar later, heeft hij vele hits achter z’n naam staan, waaronder samenwerkingen met Diplo en Example. Don Diablo combineert het liefste electro, urban, dubstep en house met elkaar tot een bombastisch optreden.

Stoppelaen veld 2012.indd 2

30EUROLIVE: 22.00 uur 30EUROLIVE: dé sensatie in het Nederlandse feesttentenen zalencircuit. ”We gaan niet naar huis voordat de tent volledig plat gespeeld is”, zeggen ze zelf. “Het publiek komt niet voor de band maar de band komt voor het publiek.” Met een onuitputtelijke energie komen de beste songs van heden en verleden voorbij. Ook schromen de heren niet om een eigen geschreven song te spelen.

15-07-13 13:11

Stöppelveld

Rabobank Salland twee jaar verder met Stöppelhaene Rabobank Salland is de komende twee jaar ook hoofdspon-

haene en Rabo samen verder optrekken. Den Besten: “Als je ver-

sor van de Stöppelhaene. Directievoorzitter Ed den Besten:

binding wil houden met de samenleving, moet je daar ook alert op

“Wij staan als bank midden in de samenleving, waar kunnen

zijn. Verbinding zit ‘m niet in een stapel stenen, zoals onze bank-

we dat nou beter tot uiting brengen dan bij de Stöppelhae-

gebouwen, maar in wat je daadwerkelijk doet. Door een contract

ne.”

van twee jaar te tekenen zeggen we niet dat we over twee jaar wat anders zoeken, maar dat we over twee jaar weer goed gaan kijken

Het contract voor sponsoring werd van Stöppelhaenekant onder-

wat we voor elkaar kunnen betekenen, hoe we betrokkenheid kun-

tekend door voorzitter Paul Wittenhorst. “Een bredere Sallandse

nen blijven realiseren.”

doelgroep kan de Rabobank niet bereiken. We zijn een feest voor jong en oud en een feest voor heel Salland.” PR-voorman Raymond Rienties: “We zijn het grootste feest van Overijssel, dus bereik is er wel.”

Den Besten benadrukt dat het sponsorcontract niet zo maar een gift in geld is. “We koppelen er wel degelijk een grote betrokkenheid aan. We zullen tijdens het feest zelf veel aanwezig zijn.

Maar wellicht gebruiken we Stöppelhaene in de toekomst ook door nieuwe producten in de markt te zetten.” Den Besten doelt bijvoorbeeld op een chip waarmee je via je mobiel kunt afrekenen. Dat is een ideaal systeem voor grote festiviteiten. En het zou op den duur de vervanger voor de chipknip kunnen worden, of zelfs de vervanger voor pinnen.

De verbintenis met Stöppehaene is voor twee jaar aangegaan, om

Paul Wittenhorst en Ed den Besten (rechts) ondertekenen het

op die manier ook iedere keer te kijken of en vooral hoe Stöppel-

nieuwe contract.

Kensington: 23.30 uur Je moet vroeg naar het Stöppelveld om BLØF te zien. Je moet lang blijven voor Kensington. De live show is rauw en energiek. De songs zitten zo goed in elkaar dat je het gevoel hebt dat je ze al jaren kent.

Dieks en Dika over... het muziekprogramma Hajje heurt dat die jonge vente tegenwoordig een uur nodig hebbn om zich kloar te maken veur stoppelhaene?

Dat ging vrogger weh aans vief minuutn en gas dr op!

Ronnie Ruysdael: 23.45 uur Hij is haast niet meer weg te denken van de Stöppelhaene! Elk jaar weer één groot feest met Ronnie Ruysdael. Ook dit jaar is hij dus weer van de partij met een optreden op de donderdagavond in de Sallandse Herberg.

Stoppelaen veld 2012.indd 3

De winnende reactie komt van ‘Tim’. Op www. sallandcentraal.nl kun je aankomende week weer meedoen met een nieuwe Dieks en Dieka. De leukste reactie wordt beloond met twee kaarten voor Stöppelhaene.

15-07-13 13:11

14

KORTING EXTRA ACTIEDAGEN Dit ka alleen n bij N GE IN IEP RD VE 3 • ARO 300 MERKEN op reeds afgeprijsde artikelen

Profiteer nog DE LAATSTE WEEK van EXTRA Stapelkorting. STAPEL NU HET NOG KAN!

EXTRA KORTING OP KORTING

20 %

30

korting

kortin% g

5 0 % kortin

10% KORTING 20% KORTING 30% KORTING 40% KORTING % 0 8 korting 50% KORTING

bij aankoop van 2 artikelen

g

bij aankoop van 3 artikelen

tot

ENERGETIC DENIM

bij aankoop van 4 artikelen

bij aankoop van 5 artikelen

6 0 % korting

bij aankoop van 6 of meer artikelen

% 0 7 ing t r o k G IN T R O K A ÉÉN WEEK EXTR I L JU 9 10 11 12 13 0 2 M / T D G N E L R E V ACTIEDAGEN

% 0 4 korting

juli

juli

juli

juli

juli

JE VINDT ONS TUSSEN ZWOLLE, DEVENTER EN APELDOORN

* Vraag naar de voorwaarden. Afgeprijsde artikelen kunnen niet geruild worden.

Percentages zijn indicatief. Deze actie is alleen geldig van 15 t/m 20 juli 2013.

www.aro-fashiongear.nl

Ooster Oenerweg 32, 8167 PD Oene - tel: 0578 - 64 12 26

Sal_ADS_WK29.indd 14

OPENINGSTIJDEN

Elke werkdag van 9 tot 21 uur

zaterdag van 9 tot 17 uur

15-07-13 14:06

15

SALLANDCENTRAAL

GEMEENTE NIEUWS Ouderenzorg door kinderen en buren Om geld te besparen, wil de regering dat hulpbehoevende ouderen, zieken en gehandicapten zelf hun zorg gaan regelen. Alleen als de hulp niet verleend kan worden door familieleden, vrienden en buren, wordt er professionele zorg ingeschakeld. Vandaar de stelling: kinderen en buren kunnen prima voor hulpbehoevende ouderen zorgen. Wat vind jij daarvan?

WE VROEGEN HET DE MENSEN OP STRAAT IN HOONHORST.

Zwaar “Er komt nog wel wat bij kijken”, vertelt Harry Aal (67) uit Nijverdal. Hij en zijn vrouw Dinie AalZwoferink (67) hebben eerst hun gehandicapte zoon verzorgt en daarna zijn ouders. “De buurvrouw op de pot zetten, doe je niet een twee drie”, vervolgt Harry zijn verhaal. “In noodgevallen doe je alles, maar niet structureel. Je moet er feeling mee hebben.” Zijn vrouw vult aan: “De meeste mensen hebben twee kinderen. Als die het huis uit zijn en een job hebben, dan lukt het niet.” De ouders van Harry hebben jarenlang bij het echtpaar ingewoond. Toch zou het tweetal het een ander niet aanraden. Harry: “Ik kon goed overweg met mijn ouders en had geen last van ze, maar het is wel zwaar.” Dinie vult aan: “Niemand kan 24 uur per dag voor iemand zorgen. Dan ga je er zelf lichamelijk en geestelijk aan onderdoor.” Voor het echtpaar was dat ook de reden waarom Harry’s moeder uiteindelijk toch naar een verpleeghuis moest. Dinie: “Ze had zoveel zorg nodig, dat ging niet meer.” Harry zijn vader heeft wel tot zijn dood bij Harry en Dinie ingewoond.

Bijspringen André Roddenhof (42) uit Ommen: “Ik ben het daar gedeeltelijk wel mee eens. Buren zouden best tuinonderhoud kunnen doen en kinderen schoonmaken en andere klusjes in huis.”

Ondanks dat vindt André wel dat de overheid het geld dat ouderen hun hele leven hebben betaald niet had moeten verkwisten. André heeft in zijn eigen omgeving niet met hulpbehoevende ouderen te maken. “Ik woon op een industrieterrein.”

Zijn ouders hebben nog geen hulp nodig. “Als het zover komt, dan zal ik zeker wel bijspringen.”

Niet verlangen “Voor kinderen is het een hele opgave”, vindt Josefien Niens (61) uit Hessum. “Ze hebben allemaal hun werk.” Volgens haar werkt de gemeente ook niet altijd mee. “We wonen op het platteland en mijn zoon zou best wel bij ons willen wonen. Een stuk bij het huis aanbouwen mag echter niet, omdat dat niet in het bestemmingsplan past.” Zelf zorgt Josefien voor haar schoonmoeder, die naast hen woont. “We hebben een dubbelwoonhuis. Ik ben het eerste aanspreekpunt.”

De zorg voor haar schoonmoeder deelt ze met andere schoonzusjes en een vrijgezelle zoon die nog thuis woont. “Als je uit een groot gezin komt, scheelt dat”, vindt Josefien. Zelf heeft ze een dochter met een beperking en een zoon. “Mijn zoon en zijn vrouw werken allebei. Ik kan niet alles van hen verlangen.” Buren inschakelen vindt Josefien ook geen goed idee. “Iedereen heeft zijn eigen. Voor noodopvang kan het wel, maar niet voor lange termijn. Dan moet je zelf een oplossing vinden.”

Ieder zijn vak Bert Eijkelkamp (46, links op de foto) en Michiel de Ruiter (47) uit Hoonhorst zijn het niet eens met de stelling. “Je kan best wel eens wat doen”, zegt Michiel. “Maar de echte zorg moet je aan professionals overlaten.”

Bert: “Je moet er mee om kunnen gaan.” Het tweetal heeft dan ook respect voor de mensen die in de zorg werken. Bert zijn vader is vorig jaar overleden. Daarvoor zat hij in een verzorgingstehuis. “Toen hij nog zelfstandig woonde, kreeg hij thuiszorg en tafeltje dekje”, vertelt Bert. Daardoor hoefde hij niet veel te doen bij zijn vader. Michiel heeft in zijn omgeving nog niet voor iemand hoeven zorgen. “Gelukkig niet. Ze zijn allemaal nog goed.” Als het nodig is, zou Michiel wel boodschappen en de tuin doen, maar niet het verzorgde. “Ieder zijn vak”, vindt hij.

Salland Centraal week 29.indd 15

Dit is niet de officiële gemeentelijke publicatie.

De gemeente is niet aansprakeijk voor eventuele fouten

GEMEENTELIJKE BEKENDMAKINGEN MILIEU Kennisgeving op grond van het Besluit mobiel puinbreken: Heeten, Holterweg 37

LUTTENBERG, Luttenbergerweg 74: Verbouw varkensstal tot vier plattelandskamers RAALTE, Zwolsestraat 68a: Plaatsen kelders ten behoeve van warmtewinning uit rioolwater Rioolwaterzuiveringsinstallatie

Aanvraag omgevingsvergunning met uitgebreide voorbereidingsprocedure

op grond van het Activiteitenbesluit: HEINO, Kluinhaarsweg 1 HEINO, L.J. Costerstraat 39 RAALTE, Hammerweg 8e RAALTE, Kanaalstraat O.Z. 47

OMGEVINGSVERGUNING Aanvragen omgevingsvergunning met reguliere voorbereidingsprocedure HEETEN, IJzerweg 1 t.p.v. nieuwbouw Hutten: Kap twee bomen HEETEN, Zonnenbergerdijk tussen Overijssels Kanaal en Voorhorsterweg: Aanleg fietspad HEINO, C. Huygensstraat 14: Bouw opslaghal HEINO, Stationsweg t.o. nr. 5: Kap boom HEINO, Raalterstraat nabij nr. 5: Kap 2 bomen MARIENHEEM, het Hobers naast nr. 3: Kap boom RAALTE, Weidelaan bij nr. 212 hoek Torenvalk: Kap 2 bomen RAALTE, Acacialaan hoek Kastanjelaan: Kap boom RAALTE, Almelosestraat t.o. nr. 63: Kap boom RAALTE, Ceintuurbaan hoek Haverstraat: Kap boom RAALTE, Hofstedelaan (Angeli Custodes): Bouw 28 appartementen RAALTE, Kotterstraat 20 en 20a: Aanleg inrit

Verlengen beslistermijn aanvraag omgevingsvergunning HEETEN, Vlessendijk 20: Bouw varkensstal (verlengd tot 14 augustus 2013)

Verleende omgevingsvergunning met reguliere voorbereidingsprocedure LAAG ZUTHEM, Colckhof 6: Kappen en herplanten van bomen

Gemeente Raalte

RAALTE, Kemphaan 3-5-7-9-11-25: Bouw twee woongebouwen en bouw vervangend gebouw voor dagbesteding Verleende omgevingsvergunning met uitgebreide voorbereidingsprocedure RAALTE, Heesweg ter hoogte van nr. 21: Dempen watergang en aanleg duiker

OPENBARE ORDE & VEILIGHEID Meldingsplichtige evenementen HEINO, Braderie/snuffelmarkt in Heino op 7 september aan de Veldhoekerweg 3 HEINO, Supersportdag Ducati in Heino op 8 september op het Marktplein in Heino RAALTE, Sallandse Bottermarkten iedere woensdag tot en met 28 augustus en in Doktersweggetje

Verleende tijdelijke standplaatsvergunningen HEINO, Standplaats Zonnebloem, afdeling Heino-Laag Zuthem-Lierderholthuis op 7 september op het Marktplein.

VERKEER Verkeersmaatregelen HEETEN, Veldzichtweg: In verband met groot onderhoud is de Veldzichtweg tot 02-08-13 afgesloten voor al het\ doorgaand verkeer. Bewoners zijn bereikbaar.

RAALTE, Doktersweggetje: in verband met de bottermarkt wordt tot en met week 35 iedere woensdag het doktersweggetje van 07:00 uur tot 14:00 uur afgesloten voor al het doorgaand verkeer, behalve voor voetgangers.

Steentje bijdragen “Ik ben het er wel mee eens”, zegt Mark-Jan Scholten (22) uit Lemelerveld. “Deels”, voegt hij er aan toe. “Ik zorg zelf ook voor mijn pa, samen met mijn zus, als mantelzorger. Iedereen kan wel een steentje bijdragen.” Sinds zijn vader een beroerte heeft gehad, helpt Mark-Jan door het gras te maaien en de tuin te onderhouden. “Als mijn moeder er niet is, kook ik samen met mijn zus eten.” Mark-Jan zijn moeder is nog gezond en verzorgt haar man samen met de kinderen. Mark-Jan: “Iedereen zou wel eens een keertje kunnen bijspringen door bijvoorbeeld boodschappen te doen. Hier in de regio is dat ook wel heel normaal, omdat in een dorp het ons kent ons is.”

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Volop schoolfietsen!

15-07-13 13:16

16

Showroom OPRUIMING Wij hebben ook vele zomerdekbedden!

OPRUIMING

Weg = Pech

15%

25%

50%

KORTING

Showmodellen tot wel 70% korting • Boxspringsets • Ledikanten • Matrassen

Slaapzaal Wijhe Handelsweg 6 8131 XX Wijhe 0570 525400 info@slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl  slaapzaalwijhe.nl

OP=OP

& DUS VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE !

2

Melkunie Milk & Fruit

ZAKKEN Lay's chips

2.

2.58 42

2 zakken à 225 gram naar keuze elders 2.42/ 2.58

1.

99

pak 1000 ml elders 1.12

KILO Coop runderriblappen kilo van 9.99/ 10.49

500

GRAM

Coop perziken of nectarines

500 gram elders 1.99 actieprijs per kilo 1.78

1.99

0.89

9.99 10.49

1000 ML

6.99

1.12

2

500

Noord Hollandsche romige jonge kaas 500 gram vers verpakt elders 5.25 actieprijs per kilo 7.98

STUKS

GRAM 5.

25

3.

99

0.99

Bavaria bier 2 kratten à 12 flesjes of 2 fridgepacks à 8 blikken elders 9.98/ 10.98

9.98 10.98

7.49

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 t/m zondag 21 juli 2013. week 29

Raalte

Molenhof 10

Sal_ADS_WK29.indd 16

gratis het eerste uur parkeren op het parkeerdak eigen slijterij in de winkel

COOP.NL

15-07-13 16:43

SALLANDCENTRAAL INFORMATIEF

Stöppelhaene zoekt vrijwilligers Kinderolympiade De organisatie van de Kinderolympiade van Stöppelhaene is op zoek naar vrijwilligers. Ieder jaar staat het onderdeel op het vrijdagmiddagprogramma.

Zowel vrijwilligers die al eerder meehielpen als nieuwe vrijwilligers worden opgeroepen zich aan te melden. De Kinderolympiade gaat vrijdag 30 augustus om 13.00 uur van start en duurt tot ongeveer 16.00 uur. Als je wilt helpen bij de spelletjes, moet je om 12.15 uur aanwezig zijn.

Artikelcode 42713 Heinoërs gezocht voor PompRadio Stichting Heija Heino zoekt presentatoren, verslaggevers en dj’s om 45 uur live radio te maken tijdens de Pompdagen. De Pompdagen vinden plaats van 21 tot en met 25 augustus. Heinoers hebben alle vrijheid om een deel van de 45 uur te gaan vullen. Wie belangstelling heeft om mee te werken aan PompRadio, kan contact opnemen met Thomas Koetsier via het e-mailadres: pompradio@pompdagen.nl.

Artikelcode 42677 Eerste album rockband Dut ow Deugt is uit De Boerhaarse rockband Dut ow Deugt presenteerde maandag 1 juli hun album getiteld Crisistied.

Voor de band is dit hun eerste officiële cd met zes eigen geschreven nummers. Van de cd-single Minne Poeter is inmiddels een supergave videoclip gemaakt, die te zien is op de website van de band: www.dutowdeugt.nl. Ook zijn er op de site previews te horen van de nieuwe nummers.

Artikelcode 42673 Plastic doppen sparen voor goed doel Jan Boerhoop en Stichting bultersmekke zijn een plasticdoppenspaaractie begonnen. Met de opbrengst worden hulphonden opgeleid voor diegene die deze niet vergoed krijgen door zijn of haar zorgverzekeraar. Alleen dopjes van flessen frisdrank, flessen mineraal en spuitwater,

VRIJDAG 19 T/M 22 JULI Broeklands Feest Broekland

ZONDAG 21 JULI Dieksiepop Haarle, Haarlerveldsweg 16:00 uur

WOENSDAG 24 JULI Sallandse Streekmarkt Raalte, Grote Markt 10:00 uur

Salland Centraal week 29.indd 17

PRIKBORD

Uw eigen nieuws

Meer weten over een bericht op dit prikbord? Ga naar www.sallandcentraal.nl/ en type na de / de prikbord code in. Deze code vind je na elk bericht op dit prikbord. Bijvoorbeeld: www .sallandcentraal.nl/40018 Daar vind je het volledige artikel met meer informa tie, contactgegevens en tijden.

Organiseer je een feestje, activiteit of evenement?

Vertel het anderen via Salland Centraal! Mail voor vrijdagmiddag 12.00 uur naar redactie@sallandcentraal.nl melkflessen, flessen fruitsap en flessen voor sportdrank en water worden gespaard. Voor vragen over welke doppen wel of niet gespaard worden, kun je contact opnemen met Kirsten Blaauwbroek: kirstenjblaauwbroek@ ziggo.nl.

Artikelcode 42671 4Kids komt goed door GGDinspectie Bij de jaarlijkse inspectie van de GGD blijkt dat gastouderbureau 4Kids perfect voldoet aan de gestelde kwaliteitseisen van de overheid. Al meerdere jaren achtereen komt het bureau foutloos door de inspecties. Sebastiaan Dekkers, een van de oprichters van 4Kids, is erg trots op het behaalde resultaat.

Artikelcode 42729 Schilderijen met as overledene Schilder Willy Alferink van het Expositiehuis in Heeten maakt schilderijen met as van overledenen. Door de as te gebruiken voor een schilderij, kun je iemand gedenken. In het gedenkschilderij wordt een klein deel van de crematie-as verwerkt van je dierbare. Zo krijg je een heel bijzonder en persoonlijk aandenken dat tevens tastbaar is.

Artikelcode 42751

SPORTIEF Lekker stukje fietsen op de donderdagmorgen?

De Donderdagmorgengroep is een groep die iedere donderdagmorgen vanaf sporthal Hoogerheyne in Heino vertrekt voor een fietstocht. De recreatieve fietsgroep start elke donderdag om 9.30 uur met fietsen en komt rond de klok van 12 uur weer aan in Heino.

Artikelcode 42728

WOENSDAG 24 JULI

Sportinloop viert zomervakantie De Sportinloop, georganiseerd door Sportstimulering Olst-Wijhe (SOW), viert in juli en augustus zomervakantie. Na de zomer start de sportinloop weer.

Artikelcode 42757

UIT Groot Sallands Maïsdoolhof is weer open Het Groot Sallands Maïsdoolhof in Lemelerveld is sinds 13 juli weer open. Naast het speuren in het doolhof met het thema detectives en spionnen, is er ook nog een speelweide. Het doolhof is dagelijks geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur.

Artikelcode 42668 Van Velzen en Fortunate Sons naar Stöppelhaene Roel van Velzen, Mooi Wark, Bassjackers, Bökkers en de Hermes House Band en The Fortunate Sons komen deze zomer naar Stöppelhaene. Met bovenstaande namen is het muziekprogramma van het Sallands Oogstfeest compleet.

Artikelcode 42460 Broekland feest barst los op 19 juli Traditioneel barst in eerste weekeinde van de bouwvak het Broeklander Feest los. Het motto: Dampen, deinen en donderjagen. De organisatoren benadrukken de gemoedelijke sfeer en nodigen iedereen uit om van 19 tot en met 22 juli te ervaren wat een kermis in Salland nou zo bijzonder maakt. De toegang is gratis. Tijdens de kermis is het dorp feestelijk versierd. Elke dag is er een feestprogramma bij De Hoppe.

Artikelcode 42679

WOENSDAG 7 AUGUSTUS

Excursie Landgoed Den Alerdinck Laag Zuthem, Op de hoek Zuthemerweg/Alerdinckweg 9:30 uur

Sallandse Streekmarkt Raalte, Grote Markt 10:00 uur

ZONDAG 28 JULI

Opening Lelieshow Lemelerveld, Reimink 10:00 uur

Accordeon-, Harmonica- en Muziekdag Olst, De Lepelaar in Eikelhof 11:00 uur

ZATERDAG 3 AUGUSTUS Jaarlijkse religieuze markt Lettele, Lettelese Markt 13:00 uur

WOENSDAG 7 AUGUSTUS

WOENSDAG 14 AUGUSTUS Sallandse Streekmarkt Raalte, Grote Markt 10:00 uur

Dieksiepop belooft een groot feest te worden Haarle staat zondag 21 juli in het teken van Dieksiepop met headliners John Coffey en Elementary Penguins en een veelbelovende surprise act. De fundering van de Palthetoren is gecheckt en de boeren maken zich op voor een aantal weken zonder vers gelegde eieren. Het terrein van Dieksiepop aan de Haarlerveldweg is geopend vanaf 16.00 uur en de entree bedraagt 7 euro.

Artikelcode 42732

17

Speciale app regionale activiteiten De regio’s IJsseldelta, Salland, Vechtdal Overijssel, WaterReijk, Twente en de Hanzesteden aan de IJssel hebben hun eigen toeristische app officieel gelanceerd.

Bezoekers en bewoners van de verschillende regio’s hebben dankzij deze nieuwe app altijd een actueel overzicht van interessante locaties en activiteiten.

Artikelcode 42749 Bus van Raalte naar Zwarte Cross Er vertrekt een touringcar vanuit Raalte naar de Zwarte Cross op zondag 28 juli. Net als voorgaande jaren rijdt er een bus tussen Raalte en Lichtenvoorde. De bus vertrekt om 9.00 uur vanaf café Murphy’s en gaat om 20.00 uur weer terug. Kosten voor de reis en de entree bedragen 39 euro.

Kaarten zijn verkrijgbaar bij café Murphy’s en via zwartecross@ outlook.com Artikelcode 42750

Vierde accordeon-, harmonicaen muziekdag In De Lepelaar in Eikelhof, gemeente Olst, wordt op zondag 28 juli voor de vierde keer een accordeon-, harmonica- en muziekdag gehouden. Het thema van deze dag is gezelligheid en saamhorigheid. De entree is gratis en voor de kinderen is er een springkussen aanwezig. De dag begint met een grandioze opening om 11.00 uur met alle aanwezige spelers. De afsluiting zal om ongeveer 16.30 uur zijn, waarbij ook weer iedereen die ergens op kan spelen betrokken zal zijn.

Artikelcode 42674

Excursie Landgoed Den Alerdinck Op landgoed Den Alerdinck wordt op woensdag 24 juli een excursie gehouden. Tijdens deze excursie wordt aandacht besteed aan natuur, cultuur en de historie van het landgoed. De start van de excursie is om 13.30 uur op de hoek Zuthemerweg/Alerdinckweg in Laag Zuthem. De kosten (inclusief koffie en koek) bedragen 4 euro per persoon.

Opgave via (0572) 391 955 of via h.nijmeijer@online.nl.

Artikelcode 42752

Weer Kermisloop op Broeklandsfeest [tekst]Tijdens het Broeklander Feest op zondag 21 juli wordt voor de 28e keer de Kermisloop gehouden. De korte afstanden lopen door de versierde straten van Broekland. Er wordt dit jaar gestart op de 1kilometer, 2,9 kilometer, 5,6 kilometer en de 10 kilometer. Voorinschrijving loopt tot zaterdagavond 20 juli 20.00 uur via: www.mijninschrijving. nl Inschrijving vanaf zondagmorgen 21 juli 10.00 uur kan in de feesttent op het kermisterrein.

Artikelcode 42745

Excursie Landgoed Het Rozendael [tekst]Onder leiding van natuurgids Agnes Neimijer kun je op woensdag 24 juli deelnemen aan een excursie naar landgoed Rozendael. Tijdens deze excursie kun je de tuinen rond het landgoed bezoeken. De start van de excursie is om 9.30 uur bij Het Rozendael, Rozendaelseweg 3 in Heino. De kosten (inclusief koffie en koek) zijn 4 euro per persoon. Opgave via tel (0572) 391 955 of h.nijmeijer@online.nl.

Artikelcode 42754

VRIJDAG 16 AUGUSTUS Start Kermis Wesepe, Feestterrein 18:00 uur

ZATERDAG 17 AUGUSTUS

UIT

IN SALLAND

Copa del Boskamp Boskamp, Ruimzicht 14:00 uur

WOENSDAG 21 AUGUSTUS Sallandse Streekmarkt Raalte, Grote Markt 10:00 uur

28 AUG1 SEPT Stöppelhaene Raalte, diverse locaties

15-07-13 13:16

NUHEINO.NL

SALLANDCENTRAAL

18

Timmerweek afgesloten met grootse eindact Heino gaat 45 uur live radio maken tijdens de Pompdagen

Met volle moed begonnen de kleine bouwvakkers van Heino vorige week maandag met het bijeensprokkelen van de eerste bouwmaterialen, langzaam verrezen de eerste funderingen en aan het eind van de week leek het net of er een heel circus was neergestreken op Landgoed Old Heino tijdens de Timmerweek.

Het thema voor deze editie was ‘Circus’, en dat thema werd creatief opgepakt. “Wij maken een hok voor leeuwen en tijgers”, aldus één van de enthousiaste deelnemers. Weer een

ander groepje maakte kleedkamers voor de clowns, terwijl iets verderop hele circus tenten opgezet werden.

Uiteraard konden Bassie en Adriaan bij zo’n thema als dit niet ontbreken natuurlijk.

Woensdag moest dan toch echt het oordeel geveild worden over wie het mooiste bouwwerk gemaakt hadden, de jury had het er moeilijk mee. Ook de spelletjesmiddag was een succes en om die helemaal compleet te maken konden de kinderen zicht laten schminken tot circusdier of artiest.

Donderdag was alweer de laatste dag van de Timmerweek die iedereen ongetwijfeld bij zal blijven. De bulldozer kwam in de middag het terrein op om de stevigheid van de bouwwerken wel heel letterlijk te testen. Maar in de avond was het dan zover, de traditionele barbecue met springkussen, glijbanen en nog veel meer. Genoeg om je te vermaken met je vriendjes en vriendinnetjes van de Timmerweek.

De ranja was deze Timmerweek wel de grote motor om de kinderen door te laten gaan. Ook deze avond werd

daar dankbaar gebruik van gemaakt.

Terwijl de energievoorraad aangevuld werd met een hamburger, gebakken door de ouders die zich vrijwillig hebben opgegeven.

De organisatie kan terugkijken op een fantastische timmerweek, met een opgave van 270 jonge timmeraars.

Ook de nationaliteit deed er niet toe.

Portugezen, Fransen, Duitsers en Belgen die toevallig op vakantie waren deden gewoon mee met de Hollandse Timmerweek in Heino.

Hoewel de moderne communicatiemiddelen zich in een rap tempo hebben ontwikkeld, heeft het fenomeen radio nog steeds een zweem van magie en dynamiek om zich heen hangen. Dezelfde sfeer probeert de werkgroep Hof van Rakhorst op te roepen tijdens de Pompdagen. “We gaan 45 uur live radio maken voor en door Heinoërs”, vertelt initiatiefnemer Thomas Koetsier. Heinoërs hebben alle vrijheid om een deel van de 45 uur te gaan vullen. De organisatie is op zoek naar presentatoren, verslaggevers en DJ’s. Wie belangstelling heeft om mee te werken aan PompRadio kan contact opnemen met Thomas Koetsier: pompradio@ pompdagen.nl.

Grote werkzaamheden aan Sporthal Hoogerheyne Momenteel wordt er hard gewerkt aan de gangen, het sanitair en de grote zaal van sporthal Hoogerheyne.

Recent is de hele vloer van de grote zaal verwijderd, en men is er gestart met het leggen van een nieuwe vloer.

De nieuwe vloer ligt er als het goed

Ruim 600 fiets fanatiekelingen stappen op de fiets voor ‘Blokje Om’

is donderdag helemaal in en geeft de sporthal van binnen een geheel nieuwe aanblik. Daarnaast worden in een groot deel van de gangen nieuwe plafonds en vloeren aangebracht. Er wordt nieuw sanitair geplaatst. In de toiletunits worden nieuwe vloeren en nieuw wandtegelwerk aangebracht.

Tevens zullen alle vernieuwde ruimtes worden voorzien van LED-verlichting.

Welke kinderactiviteiten ziet u graag terug in Dorpshuus Heino?

Een ideale dag om erop uit te trekken, dat was het afgelopen zondag zeker.

Dat veel mensen er ook zo over dachten bleek wel aan de ruim 600 fietsfanatiekelingen die meededen aan de 46ste editie van ‘Blokje Om’. Een echte NTFU-fietstocht waar men kon kiezen uit de welbekende afstanden 40, 60 en 100 kilometer bij het startpunt cafe-restaurant De Veldhoek.

De 40 kilometer bleef de vertouwde favoriet met 239 deelnemers, de 60 kilometer zat daar vlak achter met

207 en ook de 100 bleef niet achter met 187 deelnemers. Een aantal waar de organisatie meer dan trots op is.

Voor de enquêtelijst kunt u terecht op www. Dorpshuusheino. nl.

Wat gebeurt er in Heino?

DONDERDAGMORGEN GROEP BLIJFT FIETSEN

Iedere donderdagmorgen stappen er nog steeds enkele fiets fanatiekelingen vanaf sporthal ‘Hoogerheyne’ te Heino op de fiets. Onder de bekende vlag van de ‘Donderdagmorgengroep’ maken zij elke week een aparte fietstocht. Geheel vrijblijvend kan men het natuurlijk een keert proberen! U kunt contact opnemen met Henk Voskamp via Tel. 0572-392621.

Salland Centraal week 29.indd 18

Nu de verbouwingen in het oude Rabobank pand in volle gang zijn is het natuurlijk ook belangrijk om over de invulling na te denken en dan mag de jeugd van Heino zeker niet ontbreken. Daarom kan nu iedere inwoner van Heino aangeven wat hij of zij graag qua kinderactiviteit terug wil zien in het nieuwe Dorpshuus. Of misschien de kinderen zelf wel vrijblijvend de enquête laten invullen. Dit kan van alles zijn: van figuurzagen tot en met kinderdansen en van kinderdisco’s tot en met Engelse les.

AANMELDINGEN VOOR HEINOS SPELLENCIRCUIT STROMEN IN RECORD TEMPO BINNEN Sinds kort is het mogelijk om je team op te geven voor het jaarlijkse Heinose Spellencircuit op de vrijdagmiddag van de Pompdagen. “De inschrijvingen komen traditioneel snel op gang voor dit populaire evenement. In totaal is er plek voor 16 teams. Voor opgave kunt u mailen naar: heinospellencircuit@hotmail.com.

N U H E I N O.N L/AG E N DA ZITMAAIER, ELEKTRISCH GEREEDSCHAP EN AANHANGER GESTOLEN

Uit een afgesloten schuur aan de Zwolseweg is een gele zitmaaier en elektrisch gereedschap gestolen op maandag 8 juli tussen 09.30 en 12.30 uur. Ook werd een aanhanger meegenomen, meldt politieagent Herman Rienties. Mensen die iets hebben gezien en worden verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844.

MOTORRIJDER MET 139 KILOMETER PER UUR OVER DE RONDWEG Een motorrijder reed zondag 7 juli met 139 kilometer per uur over de rondweg bij Heino. De politie heeft op basis hiervan het rijbewijs van de bestuurder ingevorderd. Dit is 59 kilometer per uur te hard aangezien de maximumsnelheid op deze weg 80 kilometer per uur is.

15-07-13 16:51

19

Wist u dat schade aan een auto-airco door achterstallig onderhoud behoorlijk in de papieren kan lopen?

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Reparatie en onderhoud van alle merken Schade afdeling met schadebemiddeling Ruitreparatie Airco service Roll over carwash

Mitsubishi

Door geregeld uw airco te laten voorzien van nieuw koudemiddel en de filters, het systeem op lekkage en de compressor door ons te laten controleren kunt u dat voorkomen.

Bij Aircoservice Lemelerveld bent u aan het juiste adres!

Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld B.V. Autobedrijf Harry Nijboer GlasGarage Lemelerveld Handelsweg 2 8152 BN Lemelerveld 0572 - 378750 0572 - 372490 (GlasGarage)

Auto van Ewijk Parallelweg 8 8152 BE Lemelerveld E-mail: info@autovanewijk.nl

Openingstijden Ma t/m vr 8.00 tot 18,00 uur Za 8.00 tot 17.00 uur

Autobedrijf Mollink

Verkoop/Reparatie/Onderhoud/APK alle merken Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl

Vanaf

€ p2er 4maa9nd,HUISJE, BOOMPJE, PRIVÉ LEASE

s succe s n e g We erlengt! v

(incl. btw)

Slechts 24 maanden 1.000 km per maand Vast maandbedrag Vaste verzekeringspremie Inclusief onderhoud Inclusief banden Helderste voorwaarden Optionele km-bundels

De looptijd van deze actie is t/m 31 juli 2013.

Powered by

POUWPRIVELEASE.NL

Sal_ADS_WK29.indd 19

INFORMEER NAAR DE MOGELIJKHEDEN VOOR EEN VW POLO OF AUDI A1

15-07-13 16:52

20

Autoschade Kroes, al meer dan 25 jaar hét adres voor schadeherstel

AUTOSCHADE MELDEN?

BEL 0572-352442

Autoschade Kroes, sinds 1987 hét adres voor schadeherstel Autoschade Kroes is al sinds 1987 het adres voor schadeherstel. Al vele jaren zijn wij een begrip in de regio door onze klantgerichtheid en ons hoge kwaliteitsniveau.

Voor uw auto, motor of bedrijfswagen kunt u bij ons terecht voor: • Schadeherstel en spuitwerkzaamheden • Spotrepair • Restylen • Ruitreparaties / vervanging Daarnaast verzorgen wij ook industrieel spuitwerk (radiatoren, keukens, etc.).

Caravan / Camperschade? Kom naar Autoschade Kroes Autoschade Kroes is ook gespecialiseerd in schadeherstel aan uw caravan en camper.

Kleine deukjes en krassen aan aluminium, polyester en kunststofdelen of schadeherstel na een aanrijding: voor alle reparaties en spuitwerkzaamheden kunt u bij ons terecht. Wij werken met de nieuwste technieken en daarmee kunnen wij kostenbesparende reparaties uitvoeren. Bovendien zijn wij aangesloten bij alle verzekeringsmaatschappijen.

Bel gerust voor het maken van een afspraak: 0572 352442 of kijk voor meer informatie op www.autoschadekroes.nl

Autoschade Kroes Boeierstraat 8 8102 HS Raalte

Tel. 0572 352442 Fax 0572 360195

www.autoschadekroes.nl volg ons op Twitter en Facebook

Openingstijden maandag t/m vrijdag: 7.00 - 17.30 zaterdag: 9.00 - 12.00

Wij zijn aangesloten bij alle verzekeringsmaatschappijen en zijn Focwa Eurogarant gecertificeerd.

Ook als de schade niet door de verzekeraar is gedekt, kunt u terecht bij Autoschade Kroes.

Sal_ADS_WK29.indd 20

15-07-13 14:06

SALLANDCENTRAAL

AUTONIEUWS UIT SALLAND

Autoschade Kroes heeft na verbouwing ‘alles onder één dak’ Autoschade Kroes is in april begonnen met de verbouwing van haar pand. Begin augustus hopen de eigenaren Remco van der Sligte en Arnout van der Stelt hun klanten in het vernieuwde pand aan de Boeierstraat 8 in Raalte te kunnen verwelkomen. “We willen klanten meer kunnen bieden”, geeft Van der Sligte aan als reden voor de verbouwing.

AUTO

21

www.autotechniekraalte.nl Uw adres voor een nieuwe volvo of een occasion

Telgenweg 2 • 8111CM Heeten T. (0572) 38 11 30

AUTO PALACE Raalte

autopalaceraalte.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65

Autobedrijf Mollink “In de oude situatie waren het eigenlijk twee hokjes die waren samengevoegd en was er verbouwing op verbouwing. Nu is het in één keer zoals wij dat willen hebben”, legt Van der Sligte uit. Sinds januari is hij met Van der Stelt de nieuwe eigenaar van Autoschade Kroes, omdat Ferry Kroes ermee wilde stoppen. Sinds Autoschade Kroes voor alle verzekeringsmaatschappijen de ruitreparaties en vervanging mag doen, is het aantal klanten dat ter plekke op hun reparatie wacht toegenomen. “Een zithoek met een koffiecorner is dan wel wenselijk”, vertelt Van der Sligte. “Zakelijke klanten kunnen gewoon doorwerken”, vult Van der Stelt aan. “Er is Wi-Fi en een normale tafel om aan te werken. Dat was eerder niet zo.”

De reacties van klanten op de verbouwing zijn positief volgens het tweetal. “Zeker als je uitlegt dat het om praktische redenen is en om de energiekosten omlaag te brengen”, vertelt Van der Sligte. “Dit pand was slecht geïsoleerd”, geeft Van der Stelt aan. “Daarom zijn er allemaal nieuwe isolatie panelen aan gekomen”, vult Van der Sligte aan.

Praamstraat 13 Raalte www.autobedrijfmollink.nl

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Autoverhuur

Sinds december vorig jaar verhuurt Autoschade Kroes ook auto’s. “Het loopt beter dan we verwacht hadden. Het mooiste is dat klanten lovend zijn, omdat het nieuwe auto’s zijn tegen een zeer scherpe prijs”, vertelt Van der Sligte. “Vooral voor de zomervakantie hebben we veel aanvragen”, vult Van der Stelt aan.

“Mensen die met het gezin op va-

Autobedrijf Gerard Vulink b.v.

Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

WWW.GERARDVULINK.NL

kantie gaan en een extra auto nodig hebben. Of twee gezinnen die een bus nodig hebben.” Tevens weten

ook steeds meer bedrijven ons te vinden doordat ze zo flexibeler zijn tegen lagere kosten.

Caravan/Camper schade

Sinds 2011 herstelt Autoschade Kroes ook caravans en campers. Ze zijn daarmee begonnen op verzoek van klanten. Van der Sligte: “Dan zeggen ze: ‘Ik breng mijn auto hier, maar waarom moet ik voor mijn caravan ergens anders heen.’”Om de klanten goed van dienst te kunnen zijn, zijn er twee werknemers speciaal opgeleid voor het herstel van caravans en campers. Volgens Van der Sligte ligt de kracht van Autoschade Kroes dat alles onder één dak is. “We doen het totaalherstel.

De auto gaat hier niet weg. De chef werkplaats heeft de opleiding autoschade technicus gedaan. Iets wat redelijk uniek in het schadewereldje is. En ik denk een stuk kwaliteit en flexibiliteit. Of mensen nu om half acht ’s avonds de auto willen brengen of ’s morgens om zes uur.” Alles is mogelijk bij Autoschade Kroes.

Meer informatie vind je op www.autoschadekroes.nl of bel 0572 352442.

Salland Centraal week 29.indd 21

Autobedrijf HArry HAgen

Beukvenne 1 Nieuw Heeten tel.: 0572-321671

WWW.HArryHAgen.nL

MORRENHOF Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl

Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl

L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl

15-07-13 16:50

22

50.000 andere Nederlandse automobilisten waren slimmer...

Vraag hier nu uw Bosch Car Service Pechhulp aan.

Al ruim 30 jaar het adres voor mobiliteit zonder autorijbewijs, wij verkopen alle merken brommobielen, nieuw maar ook occasions. Onderhoud en raparatie in eigen werkplaats met eigen ophaaldienst.

Bel voor een afspraak of kom langs voor een proefrit, de koffie staat altijd klaar!

Een greep uit ons aanbod:

2013, AIXAM Crossover ABS € 14.690,2011, GRECAV Sonique DCI € 13.250,2011, MICROCAR M.GO DCI € 12.950,2010, LIGIER IXO DCI € 12.300,Verder nog zo’n 20 andere nieuwe en gebruikte brommobielen op voorraad.

De kwaliteit en reputatie van Bosch, daar kunt u ook onderweg in heel Europa op vertrouwen. www.boschcarservice.nl

Veldkampsweide 2 Haarle - Tel. 0548 - 595127

Wij doen alles voor uw auto

de nieuwe crossover

peugeot 2008

nu in onze showroom

Vanaf € 17.990 Netto bijtelling p/mnd vanaf € 150

Gem. verbr. Peugeot 2008 (afh. van type motor) l/100 km: 3,8-5,9; km/l: 26,3-16,9; CO2: 98-135 gr/km.

Maak kennis met de nieuwe Peugeot 2008! De langverwachte compacte crossover van Peugeot. Deze crossover heeft de rijeigenschappen van een berline, de ruimte van een SW en de robuustheid is van een SUV. U rijdt al een 2008 crossover vanaf € 17.990,-. Kom snel langs in onze showroom!

Adviesprijs is incl. bpm en btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Meer info op www.peugeot.nl. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden.

AUTO PALACE RAALTE Aakstraat 12 Tel.: 088 003 55 65 www.autopalace.peugeot.nl

Sal_ADS_WK29.indd 22

15-07-13 14:06

SALLANDCENTRAAL

van Knöldert

Gin 18 mear (2) Vöarige wekke vertellen ik al det ik op de operatietoafel terechte kwamme noa een sprong van een rots in zee. Een slaplaesie had ik d’r an oaver ehoalen. “Ie bent gin 18-e mear”, zei mien vrouw, toen ik de sprong vöarstellen.

Mar ik had de hele wekke vanof het strand de locals uut Curaçao de zee al in zien springen. Schik det ze haa’n, as ze met de kop zwaaiend, spetterend wear boam water kwamen… det wol ik ok.

Automat geeft je tips voor de vakantie De vakantie is aangebroken en dus is het tijd om je auto in orde te brengen. Heb je je auto bijvoorbeeld niet gewassen de laatste maanden, dan moet je eens langs Automat gaan. Automat Raalte heeft alles in huis om de auto weer exceptioneel te laten glanzen.

Een optimale glans wordt bereikt door het zogenaamde vijfstappen plan uit te voeren: 1. Wassen (het verwijderen van losse oppervlaktevervuiling met een shampoo), 2.

Reinigen (kleine defecten worden verwijderd en lak wordt voorbereid voor een verdere behandeling), 3. Polishing (dit is de stap om de originele kleur terug te brengen) 4. Beschermen (aanbrengen van

een wax om de auto langdurig te beschermen) en 5. Onderhouden (dagelijkse vervuiling, zoals diesel, vogelpoep en dergelijke verwijderen ). Uiteraard staan de medewerkers van Automat klaar om je hier verder over te informeren, advies te geven welke producten te gebruiken en andere onderhoudstips te geven.

Ook is Automat het juiste adres voor koelboxen. Er zijn verschillende mogelijkheden om je etenswaren tijdens jouw reis, dagtocht of vakantieverblijf koel te houden.

Koelboxen zijn er in vele verschillende maten en soorten. Daarom is het verstandig bij de aanschaf van een koelbox goed na te denken over het gewenste gebruik ervan.

Dat voorkomt teleurstellingen. Er zijn drie soorten koelboxen (koel-

boxen met een eigen koelsysteem, dus niet met koelelementen). Om een juiste keuze te maken is het van belang hoeveel graden een koelbox moet kunnen koelen ten opzichte van de omgevingstemperatuur. Ook van belang is wat je wil koelen en hoeveel ruimte je nodig hebt. Er zijn drie verschillende koeltechnieken: absorptie (voordeel: geruisloos, nadeel: koelvermogen afhankelijk van buitentemperatuur), thermoelektrisch (voordeel: gunstige prijs, laag gewicht, nadeel: geluid ventilator) en compressor (voordeel: koelen en vriezen onafhankelijk van buitentemperatuur, nadeel: geluid aanslaan compressor). Bijna alle koelboxen kunnen op 12v en 230v worden gebruikt. Om tot een juiste keuze te komen is het belangrijk

Acht werknemers Loohuis Heeten gehuldigd

Ik was al onder die rotsen weazen snorkelen öm mie d’r van te verzekeren det de zee diepe zat was. Het veul mie toen ok op det de iene rots de andere niet was. Vanof het strand leken ze gelieke. Mar vanof zee, met de snorkelbrille boam op de kop, zag ik det de linker rots een stuk hoger was. Zol ik straks van de hoogste of de laagste rots springen.

Hinderlijk denkwerk, wegens latente hoogtevrees, mar ok ömdet d’r zolt water via het piepie van de snorkel in mien mond kwam.

Een weekend lang heb ik het an egluurd. Toen de lokale bevolking op moandag gewoon wear an het werk was en wie het strand delen met allenig mar toeristen, hakken ik de knoop döar.

Vandage mos het mar geböaren.

Dus ikke met een ömweg noar de rotspartieje. Dochterlief ging met, want die had ok wel oaren noar zo’n heldendaad. Earst rechtstreeks noar die hoogsten, die ik vanuut zee uut eköazen had. Toen toch nog mar eam de lagere variant, want vanof het lanceerplatform was de zee völle verder weg dan gisteren de rots vanuut landingsplaats.

“Pap, wie nemt die hoogsten”, klunk het zelfverzekerd noast mie. Tja, wat rest oe dan nog…

Ik sprung earst. Öm de vöarkomm’ det ik niet te diepe weg zolle schieten de zee in, heult ik mien armen gespreid.

“Dom, dom, dom” zeg iederiene noe achterof. En inderdaad, gekruust vöar oe lichaam langs, is handiger, want dan had ik mien linker arm niet flink verrekt.

Die arm bleef namelijk op het water hangen, terwijl de rest van Denne noar de zeebodem wol.

Ik kan oe verklappen det det knap zear deut. Wel piene, mar ok mooi van een rots esprung!

Dus met een gevuul van trots pakken ik ’s oams het fototoestel öm het bewies nog ‘ns terugge te ziene. “Nee, doar heb ik gin foto’s van emaakt”, zeg mien vrouw.

23 om na te gaan waar je de koelbox precies voor wilt gebruiken. De medewerkers van Automat helpen je graag bij jouw keuze.

Tijdens het bezoek controleren de medewerkers van Automat ook graag de verlichting, ruitenwissers en banden, zodat je veilig de weg op gaat tijdens de vakantie. Bovendien is het verstandig om voor de vakantie de auto nog een kleine of grote beurt te geven. Automat maakt graag een scherpe aanbieding voor je. Kom dus gerust eens langs bij de Automat Raalte aan de Westdorplaan 126.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl

Acht werknemers van Loohuis Installatietechnieken uit Heeten zijn afgelopen zaterdag gehuldigd. Hans Profijt is al meer dan 40 jaar bij Loohuis werkzaam, Dinie Grolleman en Joke van Groeningen vierden hun 25-jarig jubileum.

Jos Harmsen, Remco van der Kolk, Colin Koggel en Erwin Konijnenberg werken 12,5 jaar bij het bedrijf. Directeur Laurens Loohuis sprak lovende woorden tot de jubilarissen en prees hun inzet en betrokkenheid.

Mede door de inzet van deze jubilarissen is het bedrijf uitgegroeid tot een gerenommeerd installatiebedrijf.

Ook Laurens Loohuis zelf werd door

het personeel gehuldigd. Voor hem kwam dat als een aangename verrassing. Ook hij is inmiddels meer dan 25 jaar bij het bedrijf betrokken.

Na het officiële gedeelte voerde het personeel nog een paar leuke acts op over het wel en wee van de jubilarissen.

Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl 06 5463 8577 Peter Holtmaat Cindy Kroes 06 8209 9902 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Debby Grootentraast Telstar Uitgeverij Druk: Janssen/Pers Gennep

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

www.kruipertweewielers.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Bouwvakvakantie: Pannenbier

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Partner van: click a brick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

info@clickabrick.nl Salland Centraal De Krant BV is lid van:

Denne van Knöldert

Salland Centraal week 29.indd 23

15-07-13 13:19

24

Sal_ADS_WK29.indd 24

15-07-13 14:06