Wekelijks nieuws uit eigen regio
www.sallandcentraal.nl • week 32 • dinsdag 5 augustus 2014
Ieder kind moet gratis zijn zwemdiploma kunnen halen
Eens Oneens
Lemelerveldkijktuitnaarhet 3 Sukerbietenfeest
Tone’s Summerjam zet ‘de tone’ Een feessie met een flinke knipoog, zo kunnen we het gerust stellen. Als je een Heetens feest als Tone’s Summerjam wilt bezoeken, moet je wel even in actie komen. Bezoekers moesten het terrein namelijk via een glijbaan betreden. Ongeveer duizend mensen namen de glijbaan, volle bak dus. Mooi weer, goeie muziek en gezellige mensen. Tja… Dan zet je met de sfeer snel ‘de tone.’ Maar wie is Tone eigenlijk?
Foto: Arnold Roolvink (www.fotoarnold.nl)
Zegtopcoach,hoeveel weetjevandeeredivisie?
3
Raggendemannenop Broekrock
19
Uitvaartverzorging Van Uitvaartverzorging VanSanten Santen Henk vanAlfons Tolij en Alfons van Breenvan Breen Alfons van Breen Tel. 0572-351010 Tel. 0572-351010 Handelsweg 6 8131 XX Wijhe
Salland Centraal week 32 2014.indd 1
0570 525400 info@slaapzaalwijhe.nl
www.slaapzaalwijhe.nl slaapzaalwijhe.nl
Als de laatste zorg de juiste moet zijn!
04-08-14 14:40
Familieberichten Wij bedanken u voor alle steun die wij hebben gekregen na het overlijden van mijn man, onze vader en opa
Cees Steenbeek De vele lieve woorden en kaarten hebben ons steun gegeven bij dit verlies. M. Steenbeek - Hoogendoorn Kinderen en kleinkinderen Ommen, augustus 2014
Richting Raalte
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het toch nog onverwachte overlijden van ons bestuurslid
Henk Harmsen Gedurende vele jaren heeft Henk zich met diepe bewogenheid ingezet voor het werk in de vakbeweging. Zijn bijzondere aandacht ging uit naar de ouderen. Hierin kreeg zijn gevoel voor rechtvaardigheid en solidariteit gestalte.
Schalkhaar
Deventer De Vijfhoek
Henk, bedankt voor alles. Met respect hebben wij op 1 augustus j.l. afscheid genomen. Wij wensen zijn nabestaanden veel sterkte toe bij dit grote verlies. Bestuur en Leden van FNV Bondgenoten Woonafdeling Salland.
348;4. !, %%8 2.4E%;+ (@8 5%&%.A@8&,% ;@.&!4A4#%8 4? ?%8,%8 ?%+ %%8 @@8#%=4.%8 "@.+@$'!ED!8# +% .%#!,+.%.%8CB%%$+ ) %%8 @@8#%=4.%8 "@.+@$'!ED!8#< C6%8+ ) +),,%8 &% >* %8 :* E@@.< C6%8+ ) !8 )' E%)#& #%42%.%%.& 4$ =%"@8&%A& @@8 &% "@.+@$'!ED!8# %8 8) 8!%+ ?%%. 48&%. ;48+.4A%<
Wij zijn gevestigd aan de Spanjaardsdijk 68 te Schalkhaar (Deventer), gelegen langs de ’Weg door Zuid-Salland’ (N348).
Spanjaardsdijk 68 - 7433 PX Schalkhaar - 0570 62 22 28 www.etenbijpaenma.nl - info@etenbijpaenma.nl
9%A& ) @@8 42 '''-1***(%.?!,+%8-8A /%8 ;"%;D0)2 D@8 (@8 A%(%8,=%A@8# 7!E8-
Federatie Tennishallen Oost-Nederland zoekt een
Organisatie Talent! De F.T.O. (Federatie Tennishallen Oost Nederland) is een koepelorganisatie van overdekte tenniscentra in Noord en Oost Nederland. De belangrijkste activiteit van de FTO is de organisatie van winter tenniscompetities.
Vlambloem wk 32. Ge ldig van 07 -08 t/m 13-08 . OP=OP
Wij zoeken iemand voor ongeveer 26 uur per week. Die ook bereid is in de wintermaanden regelmatig op zaterdagochtend te werken. Bij voorkeur: • Met tenniservaring. • Ervaring met administratie en eenvoudige boekhouding. • Ervaring met word, Excel. • Woonachtig in Raalte of directe omgeving. • Goede communicatieve vaardigheden. • Flexibel. • Zelfstandig kunnen werken.
Phlox paniculata. Diverse soorten. Potmaat 19 cm. Per stuk
van 4,99Dvoor
3,
49
Sollicitaties met C.V sturen naar: Jan Hofland (Voorzitter F.T.O) janhofland@pro-tennis.nl
GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a • 0572-357636 • www.groenrijk.nl wk 32. Geldig van 07-08 t/m 13-08. OP=OP
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 2
04-08-14 16:01
3
sallandcentraal
Lemelerveld kijkt uit naar het Sukerbietenfeest In Lemelerveld wordt van 6 tot en met 10 augustus het Sukerbietenfeest gehouden. Nieuw in het programma zijn de Sukerbietentriatlon en de kunstmarkt.
De kunstmarkt op het evenemententerrein wordt op woensdag tegelijk met de braderie gehouden. Regionale kunstenaars exposeren en verkopen hun eigen vervaardigde kunstwerken. Later op de dag is er de ludieke veiling. Humor en entertainment gegarandeerd. Vanaf woensdag is er ook een prachtige lelieshow. Lemelerveld B(l)oeit! viert haar eerste lustrum. Als ergens in wereld een grote bloemenshow wordt gehouden, is de kans levensgroot dat dezelfde arrangeurs als die in Lemelerveld voor de decoratie zorgen. De muziek blijft een belangrijke plek innemen tijdens de feestelijkheden. In vergelijking met vorig jaar staan er meer bandjes geprogrammeerd. Op woensdag trappen Party DJ Marcel en DJ Benn af. Tijdens het Lenferink Droomfeest op donderdag is er een optreden van Ancora. Op het podium is er die avond een optreden van de band Xclusive en DJ HitcH. Op vrijdag wordt het stokje overgenomen door Vezpa met rock & roll en DJ Benn. Daarvoor worden die middag de kelen gesmeerd tijdens het shantyfestival. Zaterdag is het klapstuk met 30EuroLive en DJ Team Het Einde. Het muziekspektakel wordt op zondag afgesloten met Party DJ Marcel. De nieuwkomers van vorig jaar op donderdag (Buurten Zeskamp) en vrijdag (Ringsteken met paard & wagen) worden vanwege succes geprolongeerd. Die dagen staan ook veel ‘traditionals’ op de agenda zoals de kindermorgen, seniorenmiddag, badeendenrace en het beachvolleybal. Zaterdag is er een bomvol programma met sport, spel, muziek en toertochten voor oude trekkers en brommers. Aan de Wagenmans Wonen Truck Instapdag voor mensen met een beperking doen bijna 100 vrachtwagens mee. Massale deelname is er ook aan de Mestebeld Trucks Spelen, een soort survival met veel spetterende onderdelen rondom het kanaal. Super Sunday is inmiddels een begrip in Lemelerveld en
omgeving geworden. Na de tentviering met de gezamenlijke kerken en de brunch, wordt de laatste dag van het feest nog eenmaal fors uitgepakt met vier voorstellingen van Circus Salto, de Sallandse Zaagtrofee, voetballen, Sukerbietwerpen, eurodag op de kermis en voor het eerst: De Sukerbieten Tri-
atlon. De eerste editie betreft een achtste uitvoering van het zwemmen, fietsen en hardlopen. Tenslotte kan er spontaan zomaar weer een kampioenschap buikschuiven ontstaan. Meer informatie is te lezen op www.feestweeklemelerveld.nl.
Zeg topcoach, hoeveel Paard zet beste beentje voor weet je van de Eredivisie? op Salland Natuur Fair
Salland Centraal en Scorito houden komend voetbalseizoen weer een nieuw coachspel. Na de Tourpool, de WK Pool is het nu tijd voor TopCoach. Hoe het werkt?
Je krijgt een transferbudget 57 miljoen euro. Voor dat bedrag mag je 18 spelers uit de Eredivisie kopen. Iedere speelronde stel je 11 basisspelers op, 4 wisselspelers en 3 spelers moet je naar de tribune verwijzen. Elke vrijdag moet je je opstelling voor 20.00 uur rond hebben. Met je team kun je elke speelronde punten verdienen op basis van hun prestaties. Doelpunten, assists en voor de nul houden krijgt je team punten. Het spel begint op 8 au-
gustus met een proefperiode van 8 augustus tot en met 12 september. Dat zijn de eerste vier speelronden. Tijdens die periode kun je onbeperkt transfers doorvoeren. Daarna sluit de transfermarkt en begint het spel echt.
Je kunt overigens maar vier spelers van een club selecteren. In je team moet je twee keepers, vijf verdedigers, zes middenvelders en vijf aanvallers kiezen. De goedkoopste speler van het spel kost 250.000 euro, de duurste 9.000.000 euro. Let op! Aanmelden kan tot vrijdag 12 september 20.00 uur. Surf dus snel naar http://www.scorito.com/ topcoach1415/voetbalcentraal .
Tijdens de komende editie van de Salland Natuur Fair op 14 september in Heeten, is een groots spektakel te verwachten rondom ruiter en paard. Zo pakt de fair uit met een doorlopend activiteitenprogramma in de paardenbak van Landgoed Groot Zwaaftink. De activiteiten in de paardenbak worden ingevuld door Roeke VOF te Liederholthuis, Stal ’t Reelaer en Horseball Nederland. Samen hebben ze een prachtig programma samengesteld.
Foto: Johan Wolff
Salland Centraal week 32 2014.indd 3
Roeke is een allround bedrijf in ruitersportartikelen. Samen met Stal ’t Reelaer bemannen zij een stand in de paardenbak. Op de stand zijn ruitersport- en outdoorartikelen verkrijgbaar. Daarnaast zijn er voor jong en oud diverse paardgerelateerde activiteiten gepland. ‘Durf jij het aan? Gooi dan je angsten over boord, laat de teugels vieren en neem de touwtjes in handen’. Het overige gedeelte van de paardenbak wordt ingevuld door Horseball Nederland. Horseball is een teamsport waarbij te paard om een bal wordt gestreden. De sport kenmerkt zich door snelheid en lenigheid
en staat garant voor spektakel. Gedurende de dag worden diverse wedstrijden horseball gespeeld. Tevens wordt een demo verzorgd op het hoofdveld. Ga op 14 september naar de fair en beleef de charme van dit unieke spel. Voor meer informatie: www.sallandnatuurfair.nl
Onverwachte combinatie van ambacht en hobby Meubelstoffeerderij Van Bussel www.gvanbussel.nl Handwerkwinkel Holten www.handwerkwinkelholten.nl Burg. v./d. Borchstraat 47, 7451 CG HOLTEN
04-08-14 14:41
w ww . m a u r it svlees.n l
aktieknaller Mini beenham Rookworst fijn kilo 6,75 3 stuks € 5,00 Kipburgers Huissalade 10kilo stuks 5,00 € 5,00
BORRELT HET AL? € 7,50 pe per persoon per uur
BORRELEN DOE JE BIJ ZWAKENBERG
Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel
Dagelijks vanaf 16.00 uur gezellig met je vrienden of collega’s na het werk wat borrelen en bijkletsen. Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51
Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van dinsdag t/m zaterdag, maandag gesloten
Zetenen drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/mt/m 9 augustus 2014 Zetdrukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig 19 mei 2012
Wij serveren kleine gerechten en hapjes uit onze keuken en drankjes (bier, fris en wijn) voor € 7,50 p.p. per uur. Bar & Brasserie Zwakenberg, info@zwakenberg-raalte.nl tel: 0572 - 355 500, www.zwakenberg-raalte.nl Dit arrangement geldt voor minimaal twee uur, graag vooraf reserveren.
Zuid Oost Salland Hondenbrok crock
Vakantiekorting op Bruder speelgoed
Korting op Jolly klompen Kinderkruiwagen Kunstof bak met metalen onderstel in rood of groen
Van Voor
Van
15 kg
Voor
Zuid Oost Salland kattenbrok
Van
10 kg
Voor
42$ $25, "5+ %#13 /*&$ )5--5+3 !2+&$ # 22+ ('2$$102 "5.5+$12
%3/)-24-/"2/ (-#/ 42 .2!2 033/4 %$"$1'$1 *,+& "2!4-"
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 4
04-08-14 16:00
5
sallandcentraal
DE MENING VAN SALLAND
Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit
Straatvissen: verzin het onderschrift! Mooi weer en verse vis moet je nemen als het er is. Met andere woorden: Je moet genieten van iets op het moment dat het zich voordoet. Nou, deze Olstenaar voegde de daad
bij het woord. Toen vorige week maandag de Jan Hooglandstraat blank stond, bedacht hij zich geen moment. Shaggie in de mond, klapstoeltje op de stoep en een hengeltje
uitgooien in het tijdelijke water voor zijn deur. Of hij veel gevangen heeft, betwijfelen we. Maar dat het een ludieke actie is, dat staat wel vast. Maar dan nu:
Verzin het onderschrift bij deze foto. Spreekwoorden en gezegden te over. Wij nemen een klein schot voor de boeg: Haaientanden, een Snoek inhalen, de visafslag… Straatvissen.
Poll: Ieder kind moet gratis zijn zwemdiploma kunnen halen Ieder kind moet gratis zijn zwemdiploma kunnen halen. Dat is de stelling van de week op onze website. Aanleiding voor de stelling is het feit dat zwemmers steeds vaker in de problemen komen. De Reddingsbrigade moet steeds vaker uitrukken voor levensbedreigende situaties. In het eerste drukke zomerweekeinde moest de Reddingsbridage 65 keer in actie komen voor levensbedreigende situaties. Er moest zelfs 2.056 keer uitgerukt worden. Een woordvoerder van de Reddingsbrigade stelt dat kinderen steeds slechter kunnen zwemmen. Vroeger haalden kinderen soms zwemdiploma C nog, tegenwoordig kun je niet eens meer overal zwemles krijgen. Ook volwassenen komen vaker in de problemen. Reden: Overmoedig en niet fit genoeg. Wie niet fit is en te lang in het koude water blijft, kan kramp krijgen en onderkoeld raken. De stelling van deze week op onze site: Ieder kind moet gratis zijn zwemdiploma kunnen halen. Praat mee en stem op onze website: www.sallandcentraal.nl
Foto: Jasper Hutten Tijd voor een samenscholingsverbod aan de Jan Hooglandstraat! Wel lastig zien of je beet hebt met zo’n lantaarnpaling voor je neus..
JEllE JOOp
Olstenaar vist op BLANKvoorn!
ERWIn
Man vist naar humor bij onderschriftspel.
pEtER
Zal ook niet veel anders te vangen zijn dan witvis als de straat blank staat ;) @RICK
Wachten op de Kamper steur?
Vissen in troebel water
Eindelijk een rustig stekkie gevonden, komt er weer zo’n waterscooter langs spetteren! JOhAn
COR vAn DEn BERg
dat gekibbel over het water iedere keer, Nederland is een waterland in alle opzichten, de visserij is bijna verdwenen maar waarom als we dit zien??? dus hou op met kibbelen en ga lekker vissen! JOhAn
112 DEZE WEEK Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.
Afvaldumping bij vistrap in Olst
Bij de vistrap in Olst heeft de politie zaterdag een vervelende ontdekking gedaan. Agenten troffen behoorlijk wat afval aan langs de waterkant. Zelfs een stoel was gedumpt. De politie roept -logischerwijs - op dit soort bevuiling te laten.
Salland Centraal week 32 2014.indd 5
Jongen gepakt met gestolen spijkerbroeken
Een jongeman is donderdagmiddag op station Wijhe tegen de lamp gelopen toen de politie hem aansprak. Niet alleen bleek de man nog een boete van 85 euro open te hebben staan, hij had ook nog eens drie nieuwe spijkerbroeken bij zich die gestolen bleken te zijn.
MARJAn pOtzE
Die nieuwe burgemeester voor Raalte zwemt hier toch ergens rond?
ROB
Afgelopen week stond de stelling op onze site in het teken van de boerderijen die getroffen waren door vervuild veevoer. We stelden dat die boeren schadeloos gesteld moesten worden. De uitkomst van die stelling ligt in het midden, 51 procent was het met de stelling eens, 49 procent niet. “Zo ken ik nog wel wat mensen die door criminele activiteiten schade leiden. Moet de overheid elke inbraak bij een juwelier vergoeden? Natuurlijk niet,” stelt Ton in een reactie op onze site. Boerderijen die getroffen zijn door vervuild voer moeten schadeloos gesteld worden
51 % 49 %
De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!
Vermist tweetal gezien in de buurt van Raalte De sinds 21 juli vermiste Petra Kuijstermans en haar zoon Ricardo Goossens zouden zijn gezien in de omgeving van Raalte en Zwolle. Dat meldt de politie. Het vermiste tweetal verplaatst zich in een rode Toyota Corolla voorzien van het kenteken JL-NZ-82. Zie je deze auto rijden? Bel dan de politie via 09008844.
Politie heeft beelden Boete voor watervan overvallers skiën achter auto De politie is in het bezit van camerabeelden van de twee mannen die vorige week zondag een bejaard echtpaar aan de Aalvangersweg tussen Laag Zuthem en Zwolle beroofd hebben. De politie kreeg uit verschillende hoeken beeldmateriaal aangeleverd waarop de jongemannen met een scooter te zien zijn. Dat materiaal wordt nu bekeken en verwerkt, mogelijk dat de politie later de beelden nog naar buiten brengt. Eerst wacht de politie echter nog af of de overvallers zichzelf melden.
De politie heeft zondag in Lemelerveld een aantal jongeren bekeurd die aan het waterskiën waren achter een auto. De auto reed over de Kanaaldijk-Noord, langs het Overijssels Kanaal en trok met een touw een waterskiër over het water. Naar aanleiding van klachten besloot de politie een kijkje te nemen. De jongeren werden gewezen op de gevaren en kregen een bekeuring.
04-08-14 14:41
6 – 10 augustus
Vacature Top 5 vrijwilligerswerk 1. Vrijwilliger(s) dagbesteding Angeli Custodes (1044) Begeleiding bieden bij de dagbesteding voor ouderen. 2. Surveillanten (1052) Landstede Beroepsopleidingen Salland zoekt surveillanten voor het houden van toezicht op de afname van examens.
5. VoorleesExpress Raalte zoekt voorlezers (1054) Het voorleesritueel introduceren bij gezinnen met kinderen van 2 t/m 8 jaar.
lemelerveld www.feestweeklemelerveld.nl
www.vrijwilligerspuntraalte.nl
topVoordeel
Boomsma
Jonge jenever
Elders 15.59
feest
De uitvoering van het Vrijwilligerspunt is in handen van Landstede Welzijn.
4. Samen wandelen (1032) Voor Stichting de Parabool Schuilenburg gaat u met een aantal bewoners wandelen.
100 cl
bieten
Tel. (0572) 36 53 43 Passage 3, Kulturhus Raalte
3. Verbinder vriendenkring voor het project JA! SAMEN! van Landstede Welzijn (1049) U helpt een groepje mensen met minder sociale vaardigheden om contacten te onderhouden en met regelmaat samen leuke dingen te doen.
10.99
suker
Geopend op: di. 10.00 - 12.30 uur wo. 10.00 - 12.30 uur do. 14.00 - 16.30 uur
11.49 11.99 18.99 12.99 10.99 11.99 23.99 18.99 100 cl 100 cl 100 cl 70 cl 70 cl 100 cl 70 cl 100 cl Elders 14.29
Normaal 13.79
Elders 22.99
Elders 14.99
Elders 13.79
Elders 15.99
Elders 32.49
Elders 24.99
EXCLUSIEF
Les Grandes Caves d’Albret Diverse soorten Per fles 75 cl 5.49
6.99 75 cl Normaal 8.29 EXCLUSIEF
BIJ TOPSLIJTER
BIJ TOPSLIJTER
6 FLESSEN
26.99
7.99 75 cl 2e FLES
EXCLUSIEF
HALVE PRIJS
BIJ TOPSLIJTER
EXCLUSIEF
BIJ TOPSLIJTER
TOPSLIJTERSHOPPER BIJ 1 DOOS WIJN!
RUM BRUIN/WIT
SCOTCH WHISKY
COCONUT
BANANENLIKEUR
VODKA
BLACK LABEL
RED LABEL
Van Dam Dorpsstraat 10 Heino Tel. 0572-391207 W W W.UWTOPSLIJTER.NL
Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
RUBY, TAWNY, WHITE
D.O. MONTERREI, SPANJE W32
VIEUX
Aanbiedingen geldig van 04-08-2014 t/m 24-08-2014. Zet- en/of drukfouten voorbehouden.
S B IJ O NBA A R
V ER K R
IJ G
NI EN OUNW S
I T T IM E N A SSO R
NI EN OUNW S
I T T IM E N A SSO R
NI EN OUNW S
I T T IM E N A SSO R
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 6
04-08-14 14:55
sallandcentraal
Provinciaal paardrijkampioenschap in Bathmen
7
De komende twee weekenden staat het terrein rondom manege ‘t Ruiterkamp in Bathmen volledig in het teken van het jaarlijkse Concours Hippique. Het concours krijgt dit jaar een extra dimensie door het verrijden van de Galoppade (kampioenschappen Overijssel).
Zaterdag 9 augustus strijden de ponyruiters om de titel ‘Overijssels Kampioen 2014’. Naast de disciplines dressuur en springen komen er ook vier- en zestallen uit heel Overijssel aan de start. Daarnaast wordt er gestreden om het verenigingskampioenschap. Nieuw dit jaar is dat een vereniging met meerdere teams kan deelnemen en per team rijden er vier dressuur- en vier springcombinaties mee voor het kampioenschap. Vrijdag 15 en zaterdag 16 augustus komen de paarden voor het Overijssels Kampioenschap aan de start. Op vrijdag worden in de hogere klassen dressuur en springen de eerste onderdelen van het kampioenschap verreden. Deelnemers kunnen zich dan plaatsen voor het tweede onderdeel, dat op zaterdag plaats vindt. Alle overige dressuurklassen worden op zaterdag verreden, de finale van deze klassen is zaterdagmiddag. Deze finales zijn hét hoogtepunt op het dressuurterrein, met als afsluiter vanaf 15.30 uur de kür op muziek klasse Z2 en ZZL. Ook bij de paarden worden vier- en zestallen gereden en eveneens wordt er gestreden om het verenigingskam-
pioenschap. Op het springterrein wordt er op zaterdag gesprongen in alle klassen en vanaf 12.00 uur is in de hoofdring de klasse Z en ZZ springen. Naast het Concours Hippique is er op het hoofdterrein een gezellig strodorp met stands, activiteiten en
demonstratie voor jong en oud. De trekking van de verloting is zaterdag 16 augustus rond 16.15 uur op het hoofdterrein. Zondag 10 augustus is de Tuigpaardendag in Bathmen. Dit jaar is dit in combinatie met de oude landbouw-
Raaltenaar Ophof wereldkampioen wielrennen Raaltenaar Edwin Ophof mag zich sinds zondag wereldkampioen wielrennen noemen in de categorie Masters 50+. In het Limburgse Beesden fietste hij als eerste over de finish. Het parcours voor de Veteranen van 50+ tijdens het ICF Wereldkampioenschap Wielrennen voor amateurs (vrije renners) startte om 10.45 uur en kende 12 ronden. De totale afstand die werd gefietst was 64,8 kilometer.
Stöppelhaene-maaltijd in Swaenewoerd
Swaenewoerd houdt op dinsdag 26 augustus een Stöppelhaene-maaltijd. Er worden drie gangen geserveerd. Dorpsbewoners en wijkbewoners van Swaenewoerd zijn van harte welkom vanaf 12.30 uur. De zaal
is open vanaf 12.00 uur. De kosten van de maaltijd zijn 8,50 euro exclusief drankjes. Opgeven moet 15 augustus via de receptie van Swaenewoerd: 0572 345678 of via de email info@zorggroepraalte.nl
Eerste aanmeldingen voor Kreidlertocht Wijhe lopen binnen
De aanmeldingen voor de Kreidler Valleitoertocht druppelen binnen. De verwachting is dat er dit jaar een recordaantal deelnemers is. De Kreidler Valleitoertocht is een bekende toertocht bij rijders van klassieke bromfietsen. Ieder jaar neemt het aantal deelnemers toe en zo ook de bekendheid van deze toertocht.
Afgelopen jaren deden er rond de 200 deelnemers mee en de verwachting is dat dit jaar rond de 250 tot 300 deelnemers aanwezig zullen zijn. Organisator Joop Roessink: We begonnen jaren geleden met het organiseren
Salland Centraal week 32 2014.indd 7
toertocht
Molle diverse koetsenritten in en rondom ’t Traasterbos. Als je de activiteiten wilt bezoeken, is het aan te raden om met de fiets te komen, aangezien er veel bezoekers worden verwacht. De entree is alle dagen volledig gratis.
Container bestellen? REKO bellen! Openingstijden afvalbrengstation: ma t/m vr: 7.00-17.30 uur zaterdag: 8.00-12.30 uur
van een kleine toertocht met ongeveer 50 deelnemers in onze omgeving voor uitsluitend Kreidlers, wat uiteindelijk uitgroeide tot één van de grootste klassieke brommertoertochten van ons land met verschillende merken klassiekers. Ieder jaar weer organiseren wij, ik met nog vele andere vrijwilligers, met plezier deze toertocht. Het is heel leuk om te zien en te horen hoe de deelnemers genieten van deze unieke rit.” Opgeven voor deze www.diekdaegen.nl.
werktuigendag. Op de terreinen rondom manege ‘t Ruiterkamp en Loonbedrijf Tuller is deze dag volop vertier voor jong en oud. Daarnaast biedt het Traasterbos en de nabije omgeving van Bathmen prachtige fietsroutes aan voor het hele gezin. Ook verzorgt de koetsenclub ‘d Olde
via
REKO
Overkampsweg 21, 8102 PH Raalte Postbus 38, 8100 AA Raalte www.reko-raalte.nl Tel. 0572 - 35 19 62 info@reko-raalte.nl
04-08-14 15:52
Kom naar de Den Alerdinck
ZOMERFAIR
Op zaterdag 16 & zondag 17 augustus wordt op Havezate Den Alerdinck de eerste ‘Den Alerdinck Zomerfair’ gehouden. Den Alerdinck biedt de fair een prachtig groen decor dat zich kenmerkt door een glooiend landschap, mooie tuinen, een knusse boomgaard en dit alles in een stijlvolle setting. Met maar liefst 85 standhouders is de fair volledig volgeboekt! De organisatie heeft gekozen voor een brede scala aan standhouders met kwalitatief hoogwaardige producten, passend bij de locatie. De bezoekers kunnen op de fair terecht voor onder andere mooie woonaccessoires, tongstrelende lekkernijen, prachtige serviezen, kleding en sieraden, brocante, maar ook alles voor in de tuin en talloze cadeau-ideeën.
Programma Op de Den Alerdinck Zomerfair bruist het van de activiteiten. In de sfeer van vroegere tijden worden de bezoekers op een bijzondere wijze verwelkomd door de jonkvrouwen van Den Alerdinck.
Denny’s Kinderboerderij Voor de kids is er Denny’s kinderboerderij! Volg een paardrijles, bekijk de wollige schaapjes en de Schotse Hooglanders met hun kalfjes en help met het voeren van de dieren.
Op de zaterdagmiddag is er een bijzondere show van de Friese Paarden van Nemo’s Bern.
Naast de weides met dieren heeft de kinderboerderij ook een prachtige tuin met een spannende route langs grote bomen. Een groen paradijs waar zowel jong en oud een heerlijke wandeling kunnen maken.
Op zondagmiddag wordt de Den Alerdinck Zomerfair bezocht door een ganzenhoeder met zijn ganzen.
Het Koningshuis van Havezathe Den Alerdinck Neem een kijkje in het historische pand van Havezathe Den Alerdinck! Een unieke mogelijkheid om je voor even jonkvrouw of jonkheer te wanen en te genieten van de ambiance met kunst en antiek in de diverse salons van het landhuis. Een greep uit de producten die u kunt vinden op de Den Alerdinck Zomerfair: Handgemaakte sieraden, hoeden, brocante, wijnen, ambachtelijk timmerwerk, kaas, hippe woonaccessoires, handgemaakte hoeden, sjaals, schoenen, tassen, wijnen, schilderijen, jam en honing, ambachtelijk gerookte zalm, tapenades en olijven, huidverzorgingsproducten, dierenvachten, mediterrane worsten en hammen, pasta’s, verse snijbloemen, speciale bieren, schommelbanken, foodboxen, keramiek, tuinplanten, bloemstukken en nog veel meer!
www.denalerdinckzomerfair.nl
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 8
04-08-14 16:40
Openingstijden Zaterdag 16 augustus & zondag 17 augustus van 10.00 tot 17.00 uur
Lezersactie!
Tegen inleverering van deze bon krijgt u 造 1,50 euro op de entreeprijs en betaalt u slechts 7 euro. Bon geldig voor maximaal 2 personen. De entree voor kinderen bedraagt 2,50 euro pp. Parkeren is gratis.
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 9
04-08-14 16:40
Oogstcorso
27-28-29-30-31 augustus
Zie voor het volledige programma www.stoppelhaene.nl
Stöppelhaene ontwikkelt zich ook in het centrum
Winkeliers en horeca van Raalte hebben de handen ineen geslagen om tijdens Stöppelhaene het centrum van het dorp ook echt het centrum van het Sallands Oogstfeest te laten zijn. De commissie die daarvoor opgetuigd werd heeft haar opdracht vergroot door meteen ook op zondag een programma neer te zetten dat klinkt als een klok. Als je het programma van Stöppelhaene over een verlichte plattegrond van Raalte legt, is er op het Stöppelveld – de Domineeskamp – geen puntje licht zichtbaar. Maar de winkelstraten en pleinen van Raalte stonden tot vorig jaar volop in het licht. Niet dat er helemaal niks georganiseerd werd, maar van een krachtig gezamenlijk programma was tot heden geen sprake.
Het Stöppelhaenebestuur zoekt voortdurend naar mogelijkheden het programma uit te breiden en vond in Frans Rouwenhoff en Jan Maatman twee kartrekkers die samen met de Raalter Ondernemersvereniging en de Raalter Horeca een programma opzette dat komende Stöppelhaene gaat klinken als een klok. In het programma is rekening gehouden met het huidige programma dus op de optochtdonderdag en de bloazersfestivalzaterdag is er niet nog weer iets bij bedacht. En ook in de avonden is er niet iets toegevoegd aan de muziekprogramma’s bij de horeca. Maar wat dan wel? Op vrijdag staat er de hele dag een op hout gestookte broodoven in het centrum. Bij Brandhof Bijzonder Brood kun je het meest verse brood mee helpen bakken en natuur-
lijk proeven. Op het marktplein verzorgt Patrick Smit van 13.00 tot 17.00 uur Mountainbike Trial shows. Elk uur een show van een kwartier en aansluitend een clinic voor de kinderen op een echte trialbike. Tegelijk zijn er optredens van The Rolling Beat Machine en Fox Dixie Streetparaders. Je komt in het centrum ook oude ambachten tegen, glasblazen en boekbinden bijvoorbeeld. Er zijn ook een zilversmid en een klokkenmaker. Op zondag zijn er van 13.00 tot 17.00 uur allerlei kinderattracties op de Grote Markt. Denk aan een Bungee Trampoline, een Oud Hollandse spellenkraam, een discokussen, Base Jump en de kinderexpress (treintje door het centrum). Voor iedereen is er popcorn en suikerspin. Het programma is niet alleen op
kinderen gericht overigens. In ruim dertig stands presenteren Raaltenaren allerhande eigen creaties. De oude ambachten zijn er zondag ook weer. Daarbij kun je een eigen ontworpen kaars en je eigen (of eentje voor je kleinkinderen) springtouw maken. Al met al is dat een prima aanvulling op het programma elders in Raalte waar Normaal de grote publiekstrekker is, maar Raalte Culinair ook een steeds prominenter positie inneemt. De kans is groot dat je op weg van het een naar het ander gezellige muziek tegenkomt. Maar ook als je honkvast op een en dezelfde plek blijft zitten. Dan komt de muziek wel naar je toe. Want ‘t Brabants Fietsharmonisch Orkest en het Dixieland looporkest zijn ingehuurd.
Racoon, Golden Earring en The Opposites op Stöppelhaene donderdag Geheel volgens traditie heeft de organisatie van Stöppelhaene op donderdag 28 augustus een lineup met een selectie van de beste Nederlandse artiesten. Racoon, de beste band (3FM awards) van Nederland, met hits als Shoes of lightning (2013), Oceaan (2012) en No Mercy (2011) trapt af op het hoofdpodium van ’t Stöppelveld. De hoeveelheid hits groeit met het jaar en aan kwaliteit wordt niets ingeboet. Hardcore is heartcore geworden. Racoon is akoestisch geweld. En altijd geweldig. Op het hoofdpodium zal Racoon op donderdagavond laten zien waarom de band na zoveel jaar nog steeds aan de top van de Nederlandse popmuziek staat. Hierna volgt een optreden van een van de oudste nog spelende rockbands van de wereld. De band Golden Earring is een rockicoon die nog steeds in staat is om spetterende live-shows neer te zetten vol interactie met het publiek. Leeftijd is irrelevant tijdens een optreden
van de Earring: jong en oud is bekend met de grootste hits van deze rockers. Ooit een show gezien waarbij daadwerkelijk iedere bezoeker helemaal los ging? Alle optredens van the Opposites staan garant voor een feest. Geen polonaise en hoempapa, maar bekende raps en meedeinende dansvloeren. Big2 en Willy hebben meer hits dan het aantal verschillende biersoorten in een Belgisch café. Het laatste album van het duo met megahits als ‘Slapeloze nachten’, ‘Sukkel voor de liefde’ en ‘Hey DJ’ is bekroond met goud. Deze heren passen niet in een tent. Ze voelen zich het beste thuis op het hoofdpodium. Dj’s? Die vind je in de feestfabriek. The Partysquad, bestaande uit DJ Jerry en MC Ruben gaan samen met alle bezoekers ‘Helemaal naar de kloten’. Het Amster-
damse duo zorgt voor een opwindende cocktail van house, electro, hiphop en reggae. Samen met inmiddels ‘huis-dj’ D-lirious zorgen zij in de feestfabriek voor een maximaal feest. Liefhebbers van het Nederlandstalige genre kunnen terecht in de Sallandse Herberg, met DJ Roy van Brink, René Schuurmans en Ronnie Ruysdeal. Kaarten voor het donderdagavondprogramma zijn te koop via www.stoppelhaene.nl of bij alle Primera winkels in Nederland en bij de Formido en Schulten Lederwaren in Raalte. Een kaartje kost 20 euro in de voorverkoop en 25 euro aan de avondkassa. Voor kinderen tot en met 14 jaar kost een kaartje 10 euro in de voorverkoop en 15 euro aan de avondkassa.
10
Salland Centraal week 32 2014.indd 10
04-08-14 14:41
Oogstcorso
27-28-29-30-31 augustus
Bingomiddag tijdens Stöppelhaene
Stöppelhaene Culinair: Meer dan alleen een hapje Culinair Outdoor groeit op de Stöppelhaene-zondag kalmpjes, maar vastberaden, uit tot een steeds groter evenement. Van 13.30 uur tot 19.00 kun je op de parkeerplaats van de Jumbo aan de Domineeskamp letterlijk en figuurlijk nieuwe culturen proeven. Op het gezellig ingerichte plein tref je diverse culturen, waaronder die van voorgaande jaren, maar dit jaar kom je ook nieuwe landen tegen. De standhouders van Culinair Outdoor doen er alles aan om hun eigen cultuur zo mooi mogelijk te presenteren, door de kleding of de mooie aankleding van hun stand. En graag vertellen ze ook iets over hun cultuur of het eten ervan. Culinair Outdoor is trouwens niet alleen bedoeld om een buitenlands hapje te proeven. Het is een dagje uit voor het hele gezin. Voor kinderen is er van alles en nog wat te doen. De bar is de hele middag open. Dit jaar zal ook een muziekgroep een aantal optredens verzorgen om zo de culinaire en oriëntaalse sfeer nog beter tot zijn recht te laten komen. De van de band is United Caribbean Rhythm Machine uit Enschede.
Voor het eerst in de historie van Stöppelhaene wordt er dit jaar een bingomiddag georganiseerd. Deze middag is voor iedereen toegankelijk. De bingomiddag wordt op vrijdagmiddag 29 augustus gehouden. Dankzij plaatselijke ondernemers is er een mooi prijzenpakket te winnen. Zo kun je een BK pannenset, tablet en magnetron winnen. Naast de normale bingorondes zal er ook een superronde gespeeld worden. Met een super-
prijs, een mooie flatscreen LCD televisie. De middag begint om 13.00 uur met de kaartverkoop in de Sallandse Herberg. Vanaf die tijd is de kassa geopend. Kosten zijn voor een boekje(4 rondes) zijn tien euro. Om ook aan de superronde mee te doen, kosten een bonnenboekje totaal 12,50 euro. Om 13.30 uur begint het bingospel onder leiding van Peter Walter.
Met een loopgroep meedoen aan de Stöppelhaene-optocht? Ook dit jaar is het weer mogelijk om als groep mee te lopen in de optocht van Stöppelhaene. Vorig jaar deden er ook loopgroepen mee en dit zou de optochtcommissie van Stöppelhaene graag nog wat verder willen uitbreiden. Samen met de deelnemende praalwagens zorgen de loopgroepen voor een kleurrijk geheel, zodat de toeschouwers nog meer van de optocht kunnen genieten. Als groep is het mooi dat je interactie hebt met het publiek. Met een groep familie,
vrienden of buren kun je in relatief korte tijd iets maken en meedoen met de optocht. Om met je groep mee te doen is het natuurlijk wenselijk dat het thema past bij de Stöppelhaene of het boerenleven. Voor alle groepen geldt dat humor erg gewaardeerd wordt. Meer informatie kun je ook vinden op www.stoppelhaene.nl . Daar vind je ook de contactpersonen van de optochtcommissie.
11
Salland Centraal week 32 2014.indd 11
04-08-14 14:41
VOOR ALLE THUISBLIJVERS EN THUISKOMERS HEBBEN WIJ DEZE ZOMER EXTRA STUNTAANBIEDINGEN!!! MAAK KENNIS MET DE MEEST VERKOCHTE BOXSPRING VAN NEDERLAND
GEVEERDE BOXSPRING BORN
1-PERSOONS COMPLEET VANAF
TWIJFELAAR COMPLEET VANAF
2-PERSOONS COMPLEET VANAF
SET BESTAANDE UIT: - 1x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 60,-
SET BESTAANDE UIT: - 2x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 80,-
SET BESTAANDE UIT: - 1x hoofdbord Born - 2x geveerde boxspring Born - 2x binnenverings matras - 1x luxe comforttopper
199,-
299,-
499,-
BOXSPRING VALENCIA SET BESTAANDE UIT: - 1x Hoofdbord - 2x Geveerde box - 2x Pocketveer matras - 1x Luxe comforttopper van 1499,-
140 x 200 NU 799,- 160 x 200 NU 849,- 180 x 200 NU 899,OOK VERKRIJGBAAR IN LENGTES 210 cm EN 220 cm POCKETVEER MATRAS ECHT NERGENS GOEDKOPER 20cm dik, 5 comfortzones, 300 pocketveren p/m2
70 80 80 80 90 90 90 120 130 140 160
x x x x x x x x x x x
200 190 200 210 190 200 210 190 190 200 200
€ 179,€ 189,€ 199,€ 229,€ 229,€ 239,€ 249,€ 329,€ 339,€ 369,€ 399,-
€ 89,€ 99,€ 109,€ 124,€ 124,€ 129,€ 144,€ 199,€ 199,€ 209,€ 249,-
NASA MATRAS NANO PUR
totaal 17 cm dik: 13 cm koudschuim + 4 cm traagschuim (Nasa), afneembare hoes Altijd de perfecte ondersteuning van uw lichaam
NU 50% KORTING
80 80 90 90 140 160
x x x x x x
200 210 200 210 200 200
€ 278,€ 298,€ 298,€ 318,€ 498,€ 558,-
WIN LEUKE PRIJZEN!! LIKE ONS OP
€ 139,€ 149,€ 149,€ 159,€ 249,€ 279,-
FACEBOOK.COM/MATRASCONCURRENT
nt g ura ber sta e Re Lind de
KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 12
FACEBOOK EN DOE MEE AAN ONZE LEUKE WINACTIES!!
04-08-14 14:55
WONEN
SALLANDCENTRAAL
13
Trefkoele+ opgeleverd, tijd voor de verhuizing Kulturhus Trefkoele+ is vorige week officieel overgedragen aan het bestuur van Stichting Ontmoetingscentrum Dalfsen.De verbouwing van Kulturhus Trefkoele+, het grootste Kulturhus van Overijssel, was al zo ver gevorderd, dat aannemer Hegeman het gebouw kon overdragen aan de gemeente. De gemeente droeg het gebouw direct weer over aan de Stichting Ontmoetingscentrum Dalfsen, eigenaar van het gebouw en verantwoordelijk voor het beheer en exploitatie van Kulturhus Trefkoele+. Namens de gemeente was wethouder Ruud van Leeuwen aanwezig en namens het stichtingsbestuur, voorzitter S. Peerdeman. De overdracht gebeurde door het tekenen van verschillende overdrachtsdocumenten. Het gebouw wordt nog de hele maand augustus gebruikt om alle ruimtes in te richten en de verhuizing van de veertien nieuwe partners naar Kulturhus Trefkoele+ stapsgewijs te laten plaatsvinden.
De nieuwe bewoners van TrefKoele+
huurder binnen Trefkoele+. Met de vernieuwbouw van Kulturhus Trefkoele+ is ook het gebouw van de bibliotheek aan het bestuur van de Stichting ontmoetingscentrum Dalfsen overgedragen. Deze verhuurt op haar beurt weer ruimte aan de Bibliotheek DalfsenNieuwleusen.
2. De Historische Kring Dalfsen
Deze bloeiende vereniging met meer dan 1100 leden en 100 vrijwilligers verlaat het vertrouwde pand aan de Ruitenborgstraat en neemt haar intrek in een deel van de voormalige bibliotheek.
Naarmate de plannen voor de vernieuwbouw van Kulturhus Trefkoele+ concreter werden, nam de belangstelling van organisaties om een plek in het Kulturhus in te nemen steeds meer toe. Naast het grote aantal clubs en verenigingen dat al jaren en jaren gebruik maakt van de voorzieningen, zijn er ook organisaties bijgekomen die een vaste ruimte in Kulturhus Trefkoele+ gaan innemen. Alle nieuwe ‘inwoners’ staan hieronder in willekeurige volgorde kort op een rij.
Doomijn Kinderopvang is nu nog gehuisvest op twee locaties in Dalfsen . Met de komst naar Trefkoele+ worden de peuterspeelzaal,het kinderdagverblijf en de buitenschoolse opvang op één locatie geconcentreerd. Doomijn krijgt een aparte ingang met speciale parkeerplaatsen voor halen en brengen aan de van Tydencampstraat.
1. De bibliotheek
4. Gastouderbureau Dalfsen
Maar die was er toch al lang, zul je denken. Dat klopt, maar niet als
3. Doomijn Kinderopvang
Sinds 1992 is het gastouderbureau partner van ouders die de opvang
Foto: Johan Bokma van hun kind (eren) door een gastouder laten verzorgen. Het bureau zorgt voor goed opgeleide gastouders die aan alle noodzakelijke eisen voldoen. Tevens regelt het bureau alle administratieve rompslomp.
5. Landstede
De landstede Groep komt met een aantal onderdelen naar Trefkoele+ toe, zoals Landstede Kinderwerk, Landstede HeYou, Landstede Welzijn Ouderen, Landstede Vrijwilligerspunt en Landstede Training, Organisatie en Advies.
6. GGD IJsselland
GGD IJsselland komt met een uitge-
breid Jeugdgezondheidsteam naar Trefkoele+. Maar liefst 3 jeugdartsen, 6 jeugdverpleegkundigen, 4 consultatiebureau-assistenten en 1 doktersassistente vormen het team dat aan jongeren van 0 tot 19 jaar jeugdzorg gaat leveren. Daarnaast is men tevens kernpartner in het Centrum Jeugd en Gezin.
7. De Kern
De maatschappelijk werkers van de Kern ondersteunen, begeleiden of adviseren mensen met problemen waar men alleen niet meer uitkomt. De Kern is onderdeel van de Dimence Groep en gaat samen met GGD IJsselland invulling geven aan het Centrum voor Jeugd en Gezin.
CO LUMN
Second home Veel mensen hebben tegenwoordig al moeite om de lasten op te brengen voor het onderhouden van één woning. Maar er zijn er toch nog steeds mensen die overwegen om er nog huisje bij te nemen of deze al in hun bezit te hebben. Zeker tijdens en na de vakantie dromen wij allemaal wel eens weg van een huis in bijvoorbeeld Spanje of Frankrijk. Wanneer je dan op een terrasje zit onder het genot van een heerlijk glas wijn of zoals u wilt vino, dan ontstaan er allerlei plannetjes. U herkent ze vast wel en bovendien zien we deze taferelen regelmatig voorbij komen in TV programma’s als House Vision en droomhuis gezocht. Sinds deze week zie je weer nieuwe afleveringen hiervan met die hyper enthousiaste Sybrand Niessen in beeld, waarbij hij vervolgens drie huizen laat zien en waarbij de kandidaat kopers alleen maar uitroepen, wat geweldig toch. Aan het eind van het programma spreken ze dan een voorkeur uit, maar of ze daadwerkelijk tot aankoop overgaan, daarover heb ik zo mijn twijfels. Want wanneer je weer in Nederland bent gearriveerd en terugvalt in het ritme van alle dag, dan smaakt die heerlijke wijn die je hebt meegenomen toch heel anders. Hoewel, afgelopen voorjaar was er weer een second home beurs in Utrecht en is er door een bureau onderzoek gedaan onder de tweedehuizenbezitters. De conclusie van dit onderzoek was dat het bezit van een tweede optrekje gezond en gelukkiger maakt. Veel van de eigenaren zien het tweede huis als een toevluchtsoord en ontlenen hieraan een fijn gevoel. Op dit moment zie je dan ook weer een stijging in het aantal verkopen van tweede huizen. Vanuit eigen ervaring kan ik zeggen dat vooral de markt in Spanje weer behoorlijk aantrekt. In het eerste kwartaal van 2014 zijn er ruim 27% meer woningen verkocht dan over diezelfde periode in 2013. Door alle buitenlanders samen zijn er in het eerste kwartaal 15.402 woningen gekocht en dat is ruim 19% van het totaal aantal verkochte woningen in Spanje. De woningen zijn daar op dit moment dan ook zéér aantrekkelijk geprijsd. En ten opzichte van 2008 wel vijftig procent in prijs gedaald, daarom waarschijnlijk een betere investering dan die in aandelen. Voor meer informatie mag u mij altijd bellen. Een ander TV programma ik vertrek is wel op realiteit gebaseerd, dit gaat dan wel niet over een tweede huis, maar is feitelijk emigreren. Daarbij gaan de mensen ook nog ineens een ander (vrij) beroep uitoefenen, je zou denken dat moet wel misgaan. Je ziet dan ook een veelvoud aan rampspoed voorbij trekken. Hoewel het levert natuurlijk wel spraakmakende (leuke?) beelden op van ingestorte daken, verrotte vloeren, chagrijnige kopers en verkopers en onwillige gemeenten. Een bekend gezegde luidt niet voor niets “geen mooier vermaak dan leedvermaak”. Ook de taal barrière is vaak een lastig item. Het is onvoorstelbaar om te zien hoe sommigen (de meeste!) naar een voor hen vreemd land vertrekken, zonder de taal te spreken en de cultuur van het land te kennen. Volgens mij kun je veel van die moeilijkheden voorkomen door een goede voorbereiding. Zoek een betrouwbare makelaar die u kan bijstaan in uw zoektocht. Uiteraard hoef je voor het vakantiegevoel niet naar het buitenland, ook in Nederland kun je veel plezier hebben van een tweede huis. Probeer het fijne gevoel nog even vast te houden. En voor als u nog niet bent geweest alvast een prettige vakantie Rob Kreileman, HouseInvest.
Salland Centraal week 32 2014.indd 13
8. Logopedie Pluspunt Dalfsen
Logopedie Pluspunt Dalfsen is al sinds 1982 actief in Dalfsen en omgeving. Je kunt er terecht voor diverse klachten met betrekking tot gehoor, auditieve vaardigheden, stem, adem, spraak, taal, stotteren, afwijkende mondgewoonten en slikken.
9. VluchtelingenWerk Oost-Nederland
VluchtelingenWerk Oost Nederland behartigt de belangen van en ondersteunt vluchte lingen en andere nieuwkomers in de provincies Gelderland en Overijssel.
Borian ten Brinke begint eigen glazenwasbedrijf
Borian ten Brinke is onlangs zijn eigen glazenwasbedrijf begonnen: Glazenwasbedrijf ten Brinke. Ten Brinke is geboren en getogen in Wijhe. Hij heeft meerdere jaren ervaring in het glazenwassersvak. Ook voor de schoonmaak van boeien, dakgoten en dakkapellen kun je bij Ten Brinke
terecht. Voor meer informatie en prijzen kun je contact opnemen via 06-45020803 of kijk op de website www. belbo.nu.
Frits komt graag bij u thuis 1000 m2 inspiratie + ‘s avonds op afspraak Handelsweg 4, Wijhe (0570) 521 368 fritsvanderlinden.nl
04-08-14 14:42
“Mien start van de dag”
U “Wat goed leven is, bepaalt u zelf”
w oude dag thuis beleven, op uw eigen vertrouwde stek. Soms lukt dat niet op eigen kracht. Vaak kunnen familie, vrienden of buren dan bijspringen. Maar Mien is er ook. Mien is Sallands voor mijn, dat ervaart u in onze persoonlijke aanpak. Onze slogan is goed leven. En wat dat is, bepaalt u zelf. Wij helpen u er bij.
Mien komt bij u thuis voor goede (wijk)verpleegkundige zorg. Zoals hulp bij het wassen en aankleden of de inname van uw medicijnen. Of voor tijdelijke verpleging als u thuis herstelt van een operatie. Er staat een betrouwbare ouderenzorgorganisatie achter ons, met altijd een vestiging in uw buurt.
Bel: 0572 – 744050 E-mail: info@mienonline.nl www.mienonline.nl
ook:
Omdat interieur goed moet zijn... René Harkema 06 51814162 Boeierstraat 10h 8102 HS Raalte www.harkema-interieurbouw.nl harkema-interieurbouw@planet.nl
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 14
04-08-14 14:55
Inspiratie...Innovatie...Installatie Achterover leunen en zeker weten dat alles perfect geregeld wordt!
DE KRACHt vAN BADEN+
l t badkamer
80 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s vol inspiratie!
80 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s vol inspiratie!
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 15
NU MAAR
DE KRACHt vAN BADEN+
k
6% MBONTTAW GE
De kracht van uw Baden+ badkamerspecialist: specialisten in complete badkamers
de complete de badkamer racht ch van uw
Compleet advies van ontwerp tot installatie door vakkundige mensen Breed assortiment A-merken en huismerk snelle leveringen Heldere prijsafspraken
+ baden ba specialist
Juiste planning zonder verrassingen Ruime ervaring Offerte met de juiste prijs Zekerheid van productgarantie
OP DE WE VAN UW NIEU BADK AMER!
Er zijn genoeg winkels in Nederland waar u sanitair kunt
kopen. Wat is nu de reden om voor een Baden+ winkel
Wat een uitkomst!
te kiezen. De winkels die zijn aangesloten bij Baden+ hebben een passie voor sanitair en het vakmanschap dat bij een badkamer komt kijken.
Elke Baden+ heeft een inspirerende showroom en is voor u de speciaalzaak voor uw complete nieuwe badkamer. Eigenlijk kunnen we de kracht van de Baden+ winkel kort samenvatten:
Wat een uitkomst!
WWW.BADEN -PLUs.NL
7
18-12-12 19:37
Joop Elders Sanitair
boeierstraat 4
Raalte
0572 36 11 11
www.joopelders.nl
www.joopelders-badkamers.nl
Tijdens de bouwvak zijn wij gewoon geopend. U bent van harte welkom!
04-08-14 15:46
Het lage BTW-tarief voor renovatie en energiebesparing wordt verlengd tot eind 2014.
Nieuwe cv ketel? Slechts 6% BTW op cv ketel montage*
FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl
* Bij het vervangen van de cv ketel t/m 31 december 2014
www.nijhof-broekland.nl
www.willemsen-installatie.nl
www.habel-logt.nl
Bij iedere besteding van 10 euro bij Formido ontvang je tot en met 24 augustus 2014 een stempel. Bij inlevering van een volle spaarkaart (10 stempels) ontvang je 5 euro korting op je eerstvolgende aankoop**.
Kom stempelsZETTEN zettenTIJDENS tijdens de bouwvak KOM STEMPELS DE BOUWVAK! Kijk voor meer informatie en de spelregels op de achterzijde van de spaarkaart of op formido.nl spaaractie. **Kijk voor meer informatie en de spelregels op de achterzijde van de spaarkaart of op formido.nl/spaaractie.
PROFITEER EN KNIP UIT! Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 16
Proef onze Formido Bouwvakbal! Een huisgemaakte gehaktbal uit de jus die elke dag in de bouwvak voor u klaar ligt!!
Bijna 4000 m2 bouwmarktplezier / Verkoop op rekening / Complete en professionele keuken Gratis inmeetservice / MontageBezorgservice / Kosteloos zagen op maat / Verfmengen / Badkamershowroom
Formido Raalte, Heesweg 17A. 0572 - 353647
04-08-14 15:46
SALLANDCENTRAAL
Uw eigen nieuws
INFORMATIEF Klinieken op Filippijnen dankzij Schoorlemmer
Op de Filippijnen worden twee medische klinieken gebouwd. Deze kunnen worden gebouwd dankzij de inspanningen van Jo en Truus Schoorlemmer van het Heetens Hulpgoederen Centrum Filippijnen. Leyte en Argao krijgen de klinieken, die gefinancierd worden met geld van de Nederlandse bevolking. Artikelcode: 51438
Oud-poliiechef IJsselland leidt missie Oekraïne
De voormalige korpschef van de politie IJsselland, Pieter-Jaap Aalbersberg, gaat de missie in Oekraïne leiden. Aalbersberg, tegenwoordig Amsterdamse politiechef, wordt het hoofd van die missie die stoffelijke resten en persoonlijke eigendommen opspoort en terugbrengt naar Nederland. Hij geeft leiding aan de medewerkers van het Landelijke Team Forensisch Opsporing en de marechaussees die hen bijstaan. Artikelcode: 51460
Duizend euro voor Olde Manegepeerd
Het was vorig weekend een ‘heel erg gezellige kijk- en doedag’ op ’t Olde Manegepeerd in Dalmsholte. “Het begon met regen,maar de zon kwam er toch door”, vertelt Rika Lassche. Dat zonnetje ging nog meer schijnen toen Gerdinand Nijhuis van de de F. E. Baron Mulert Stichting kwam. ’t Olde Manegepeerd, een manege voor oude paarden die volledig afhankelijk is van giften, kreeg namelijk een cheque van duizend euro. Artikelcode: 51487
Raalter centrum dicht voor verkeer
Het centrum van Raalte wordt woensdag afgesloten voor alle verkeer. Dat heeft de gemeente in overleg met het Raalter Ondernemers Verbond besloten. Dat komt door de markten die woensdag gehouden worden. Artikelcode: 51499
Krasse Kraaien willen tweede koor oprichten
Plezierkoor de Krasse Kraaien wil wegens het succes van hun eerste koor, een tweede koor oprichten. Een zuivere stem is geen vereiste om in het koor te mogen. En verwacht ook geen druk schema van optredens, want optreden doet het koor niet. Er wordt eens in de veertien dagen gezongen, louter voor het plezier. Artikelcode: 51394
Hondenschool de Lijn start nieuwe cursussen
Hondenschool De Lijn in Raalte start in de eerste week van september het nieuwe cursusjaar. De school bestaat nu 27 jaar. Baasjes die met hun hond naar school willen, kunnen zich nu bij De Lijn inschrijven voor de nieuwe cursussen. Artikelcode: 51396
17 Doe mee aan Kreidlertocht van de Diekdaegen
Meer weten over een bericht op deze pagina?
Ga dan naar www.sallandcentraal.nl/... en type de code onder het bericht op de puntjes. Zelf iets aanleveren voor deze pagina en voor de site? Mail dan naar redactie@sallandcentraal.nl
SPORTIEF
Wipe Out bij zwembad de Tippe
Stichting Vrienden van de Tippe en vriendengroep ’t Giet Loss houden op zaterdag 16 augustus voor de tweede keer de Wipe Out Challenge in en rondom zwembad de Tippe in Heino. Het spraakmakende evenement, bekend van tv, werd vorig jaar enthousiast ontvangen door de Heinose jeugd. Artikelcode: 51436
Wandeldriedaagse in Wesepe
Plattelandsvereniging Labor houdt voor de negentiende keer de wandeldriedaagse in Wesepe. Op 6, 7 en 8 augustus kun je tussen 18.30 uur en 19.00 uur starten. Op woensdag 6 augustus is de start bij het Het Wapen van Wesepe. Het startschot wordt gelost door Anton Grotentraast, Wesepenaar van het jaar 2014. Artikelcode: 51474
tijd van jonkheren en werklui. De wandeling gaat door statige lanen, afgewisseld met bos, weilanden en korenvelden. De wandeling start om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats nabij de Zoogenbrink (Molenweg 3, Olst) en duurt tot 12.30 uur. Artikelcode: 51467
Zomerweek door Juventa Heeten
Kinderwerkgroep Juventa uit Heeten houdt van 11 tot en met 15 augustus weer de Zomerweek. Een week lang worden er activiteiten voor kinderen georganiseerd. Voor de die naar groep 3 tot en met 6 van de basisschool gaan, is er op de maandag en dinsdag tussen 09.00 uur en 15.30 uur van alles te doen. Op woensdag kunnen ze er tussen 09.00 uur en 14.00 uur terecht. Artikelcode: 51435
Stöppelhaene krijgt soort van ‘Droomfeest’
Op de donderdag van Stöppelhaene is er direct na de optocht een groot muziekfeest voor mensen met een verstandelijke beperking. Het is een muzikale middag waar overigens ook alle andere feestgangers welkom zijn. ‘Het muziekfeest’ wordt gehouden op 28 augustus van 16.00 uur tot 18.00 uur. Dat is direct na het oogstcorso. Artikelcode: 51439
De Pompedoers jubileren er op los
Gezelligheidskoor De Pompedoers uit Heino bestaat dit jaar 12,5 jaar. Dat alleen al is iets bijzonders en een extra reden voor speciale activiteiten in Heino en Laag Zuthem en Lierderholthuis. Na honderden optredens in binnen- en buitenland is het dertigkoppige koor nog steeds een hechte groep vol warme vriendschap.Artikelcode: 51478
Tijdens de Wiejese Diekdaegen vind ook dit jaar de Kreidler IJsselvallei Toertocht plaats’. Deze toertocht zal plaatsvinden op zondag 7 september. Het verzamelpunt is, net als voorgaande jaren, bij de Hervormde kerk in de Langstraat in het centrum van Wijhe. Om 9.30 uur krijg je koffie en broodjes aangeboden. Om 11.00 uur is het vertrek. Artikelcode: 51493
Beestenbus Rhenen op Salland Natuur Fair
De Beestenbus van Ouwehands Dierenpark Rhenen komt naar de Salland Natuur Fair. De fair wordt op zondag 14 september op Landgoed Groot Zwaaftink in Heeten gehouden. Artikelcode: 51430
‘HappStapp&Trapp’ in Luttenberg
Een aantal Luttenbergse ondernemers heeft samen een arrangement voor een dagje uit ontwikkeld. Een dagje ‘HappStapp&Trapp’ staat voor een combinatie van eten, wandelen en fietsen in Luttenberg en omgeving. Artikelcode: 51450
UIT
Stöppelhaeneconcert in de Kruisverheffing
Al jarenlang verzorgt het Gemengd Koor van de Heilige Kruisverheffing te Raalte het traditionele Stöppelhaeneconcert . Dit jaar is het 25 jaar geleden dat het Gemengd koor van de Heilige Kruisverheffing in Raalte is opgericht. Het meisjeskoor werd op 1 januari 1989 volwaardig lid van het bestaande herenkoor. Om dit heugelijke feit te vieren zal het koor dit jaar tijdens het Stöppelhaeneconcert werken zingen die de afgelopen 25 jaar op het programma hebben gestaan. Artikelcode: 51440
Inschrijving Pomptoertocht geopend
Ook dit jaar worden de Heinose Pompdagen op de zondag afgesloten met de Pomptoertocht. Deze tocht voor oldtimers en klassiekers, wordt dit jaar voor de zeventiende keer verreden. Iedereen is van harte uit om met zijn oldtimer of klassieker aan deze toertocht mee te doen. Het bouwjaar van het voertuig mag tot en met 1984 zijn, bij de trekkers geldt een bouwjaar tot en met 1969. Motoren zijn dit jaar ook welkom. Artikelcode: 51376
Cultuurhistorische wandeling over ’t Nijendal
Staatsbosbeheer organiseert zondag 17 augustus een cultuurhistorische wandeling door Landgoed ’t Nijendal. Tijdens de 2,5 uur durende wandeling neemt een ervaren IJsselnatuurgids je mee terug in de
Bezorgklachten? Stuur een mail naar: bezorgklachten@sallandcentraal.nl
Salland Centraal week 32 2014.indd 17
04-08-14 14:42
Baken voor starters en inspiratie
Self storage
v.a. â&#x201A;Ź 295 p.m.
Kantoor appartement
Flexplek
v.a. â&#x201A;Ź 99 p.m.
Bedrijfshallen
v.a. 60 M2
Flexibele huurperiodes Neem contact op voor tarieven en voorwaarden.
06 537 183 24
Boeierstraat 10 | 8102 HS Raalte | www.boei10.nl | info@boei10.nl
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 18
04-08-14 14:56
19
SALLANDCENTRAAL
De Raggende Manne op Broekrock De Raggende Manne spelen op Broekrock. De band, bekend van de nummers ‘Poep in je hoofd’ en ‘Zal ik jou’, speelt op zondag 7 sep-
tember op het feest. Op de zaterdag van Broekrock spelen ook de Gentse mannen van Muffler Men, Are You A Lion, de Engelse band Yossarian en
electro-rockband Dearworld. Voor de liefhebbers van dance hebben de programmeurs het trio Leadbeaters weten te strikken.
van Knöldert
Mooi kapot 2
Zie ook www.broekrock.nl
Hulp vroang via een SOS-poale an iene die allenig mar Frans kan. Of evoerd wönn met een panne-auto döar iene die allenig mar Fans kan. Bie een garage terechte komm woar de eigenaar allenig mar Frans kan… As ie autopech hebt in Frankriek, is het handig as ie zelf ok Frans kunt.
Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe
Wie waren langs de Route Paiage ter hoogte van Beaune gestrand met een dynamo-probleem. Ik had d’r wel belang bie det de garageholder langer dan twee dage oaver de reparatie deud, want dan betalen de verzekering vervangend vervoer. Mar ja, hoe leg ik det uut. Ik heb twee joar Frans ehad op de middelbare schoele, en det was allebeide joaren in de earste klasse van de mavo. Doar höaren ik klasgenoten wel ‘ns met de meester in het Frans proaten en dan had ik gin idee woar ze het oaver hadden. Ik was verbaasd det ze mekare begrepen! En soms vreug ik mie of ze niet gewoon een brabbeltaaltie met mekare bedacht hadden, een soart geheimtaal zo as ik det as klein jochie wel ‘ns e doane had. Dus probearen ik via een hoteleigenaar van een paar stroaten verder uut te loaten le’ng det ’t van tweeën iene was: of vandage (zoaterdag) repareren, of niet earder dan dinsdag kloar en ze’ng det zoaterdag gewoon een werkdag was. Want zonder vervangend vervoer zaten wie nog töt noa het weekend op’eslötten in het overigens best mooie Beaune, mar wie hadden andere vakantieplannen. Ja, nee, monsigneur le reparateur had het hillemoal begrepen. Dus toe e Interhelp an de lijn had zei e as earste: nee, de garage is vandage niet open… Mar gelukkig leng e doarnoa uut det e mien Opeltie niet vöar woensdag wear an de proat zol krieng. Tied öm de apart reizende familie te bellen woarmee wie saams een huusie ehuurd hadden an de voet van de Mont Ventoux. Det wie gestrand waren en noe in Beaune zetten. Ja, det kennen ze wel. Doar hadden ze al iens e stoane met autopech. Iets met de accu. Wat later de dynamo bleek te weane. Zie waren zo goed ehölpen döar een garageholder die langer dan twee dage oaver de reparatie deud, woardöar ze een vervangende auto mochen he’mm vöar de rest van de vakantie. Toeval bestiet niet…
En als je zelf nog een podium zoekt? Dat kan dus ook op Broekrock! In Live in the Living, waar een gezellige oudsallandse huiskamersfeer heerst, kun je een select publiek amuseren. Lijkt het je wat? Bel dan gerust met Jeroen via 06 473 86 473 of mail naar jeroen@broekrock.nl.
Zorgverzekeraar Salland steunt Stichting Niet te Kraken Salland Zorgverzekeringen heeft onlangs met de supportersvereniging van Go Ahead Eagles en Stichting Niet te Kraken afspraken gemaakt over financiële ondersteuning van de stichting. De eerder dit jaar opgerichte Stichting Niet te Kraken werkt aan het inrichten van een fysiek museum in het stadion van Go Ahead Eagles. Stappen supporters van de voetbalclub eind van het jaar over naar de GAE clubcollectiviteit van de zorgverzekeraar, dan sponsort Salland Zorgverzekeringen én de clubkas van de supportersvereniging, én de stichting met een bedrag per overstapper. De zorgverzekeraar zette de
samenwerking kracht bij door al een eerste sponsorbedrag van 500 euro over te maken. Edgar Overmeen, bestuurslid Niet Te Kraken: “We beschikken al over aardig wat museumwaardig materiaal. Veelal verkregen door schenkingen, via privéverzamelingen of familie van oud-spelers. We maken hiermee al goede vorderingen! Maar het is allemaal vrijwilligerswerk. We kunnen dan ook goed sponsoren gebruiken om ons te ondersteunen. Het is mooi dat we met Salland een echt Deventer bedrijf kunnen toevoegen aan onze lijst van sponsoren”. Bas van der Linden van Salland Zorgverzekeringen: “De supporters-
Vakantie: Oost – West, thuis best
vereniging van Go Ahead Eagles deed vorig jaar ook mee aan de Salland Clubactie, en zette het gescoorde bedrag al in voor de oprichting van Stichting Niet Te Kraken. Dat ondersteunen we dit jaar graag extra. Dus gaat er dit jaar ook een het percentage van het gescoorde sponsorbedrag naar de stichting. Een mooie win-win-win dus!” Supporters van Go Ahead Eagles kunnen eind van het jaar een korting krijgen op hun zorgpremie. En dan scoren ze dus ook nog eens voor een mooi bedrag voor de club én steunen ze Stichting Niet te Kraken. Supporters kunnen zich nu al aanmelden via www.salland.nl/gae.
Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl
Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl 06 5463 8577 Peter Holtmaat Cindy Kroes 06 8209 9902 Ellen van Lohuizen 06-51791050 Vormgeving: Telstar Uitgeverij Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.
Denne van Knöldert
Salland Centraal week 32 2014.indd 19
04-08-14 14:42
Salland Centraal_wk32 - Base Edition.indd 20
04-08-14 14:56