Salland Centraal week 42 2014

Page 1

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 42 • dinsdag 14 oktober 2014

Vijanden. Aartsvijanden.

Brede landbouwvoertuigen moeten B-weggetjes vermijden

Eens Oneens

DeSallandseWandelvierdaagseals klaverbladrond Raalte 3

Special:DeIJsselderby maaktheelwatlos

8-15

Op neutraal terrein, in het geheim en na lang aandringen. Dan wilden de voorzitters van de supportersclubs van Go Ahead Eagles en PEC Zwolle wel een ontmoeting. Ze keken elkaar weinig aan, zaten ver bij elkaar vandaan en hadden geen goed woord voor elkaar over. Wat volgde was een bijzonder gesprek over de aanstaande IJsselderby. In deze krant blikken we, met een prachtige special, uitgebreid vooruit op de belangrijkste voetbalwedstrijd van het jaar. Foto: Johan Wolff (www.johanwolff.nl)

FotograafRaalteverhuistnaar voormaligapotheekpand 27

Handelsweg 6 8131 XX Wijhe

salland w42.indd 1

0570 525400 info@slaapzaalwijhe.nl

www.slaapzaalwijhe.nl  slaapzaalwijhe.nl

wij zoeken koks en medewerkers bediening

Uitvaartverzorging Van Uitvaartverzorging VanSanten Santen Henk van Tolij en Alfons van Alfons van Breen Alfons van Breen Breen Tel. 0572-351010 Tel. 0572-351010 Als de laatste zorg de juiste moet zijn!

13-10-14 14:29


Beaphar is een toonaangevende producent van een zeer uitgebreid assortiment van geneesen verzorgingsmiddelen voor kleine huisdieren voor zowel de nationale als de internationale markt.

Beaphar

Passion for Pets www.beaphar.com

Binnen Beaphar is de afdeling technische dienst verantwoordelijk voor het onderhouden van de diverse machines en installaties. Daarnaast heeft deze afdeling tot doel het verhelpen van storingen aan machines en of installaties. De technische dienst is een dienstverlenende afdeling. Wij zijn op zoek naar twee fulltime medewerkers voor de functie van:

Monteur Allround

De functie In deze functie ben je verantwoordelijk voor het onderhouden van machines en installaties aan de hand van het opgestelde onderhoudsplan. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor het adequaat oplossen van storingen aan de machines en installaties, zodat het productieproces optimaal doorgang kan vinden. Bij uitvoering van de werkzaamheden geldt veiligheid als uitgangspunt. De overige taken zijn: - Storingsdiensten draaien; - Het signaleren van veel voorkomende storingen en het initiëren van verbeteringsvoorstellen ter voorkoming van deze storingen; - Uitvoeren van inspecties op machines en installaties en het plannen en organiseren van daarop volgend onderhoud; - Het naleven van binnen de afdeling geldende richtlijnen, protocollen, procedures met betrekking tot GMP, GMP+, HACCP en overige werkvoorschriften. Profiel kandidaat Wij zoeken een monteur met een relevante mbo-opleiding (niveau 4) die zowel met elektrotechnische als werktuigbouwkundige werkzaamheden prima uit de voeten kan. Basiskennis van PLC techniek en frequentieregelaars is een pre. Veiligheid staat bij jou hoog in het vaandel en daarnaast is goed en netjes werken voor jou als vanzelfsprekend. Verder beschik je over de volgende persoonlijke eigenschappen: zelfstandig, probleemanalyserend vermogen, creatief, stressbestendig, flexibel en klantgericht. Ons aanbod Een uitdagende functie binnen een team met een plezierige werksfeer. Wij bieden een marktconform salaris en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Standplaats is Raalte. Informatie Voor meer inhoudelijke informatie over de functie bel je tijdens kantooruren met Harold Nieuwkamp (hoofd technische dienst) op telefoonnummer 06-510 701 02. Voor algemene informatie over Beaphar verwijzen wij je naar onze website www.beaphar.nl. Interesse Indien je geïnteresseerd bent in deze functie, dan nodigen wij je graag uit om vóór 24 oktober 2014 een sollicitatiebrief met CV per email te sturen aan Rosemarie Haarman (Personeelsfunctionaris), via r.haarman@beaphar.com.

In verband met de succesvolle groei van onze organisatie zijn wij per direct op zoek naar kandidaten voor de invulling van 3 vacatures:

Manager Service (Fulltime) Service/storingsmonteur Buitendienst (Fulltime) Magazijnmedewerker (20 uur) Interesse? Ga naar onze website www.foodlife.nl, onder vacatures vind je de uitgebreide functieomschrijving van de functies. E-mail je motivatie en cv naar raymonliesveld@foodlife.nl of stuur een brief met cv naar JFPT BV, Telfordstraat 10, 8013 RM in Zwolle. Reageer voor 31 oktober 2014. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom: ma 13.00-17.00, wo + vr 10.00-13.00, za 10.00-17.00

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

MAANDAG 20 OKT.

1 10,Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

DINSDAG 21 OKT.

5 JAAR

1 5,-

Kaagstraat 10c, 8102 GZ Raalte

Raalte Nieuwe markt 11 T 0572 200202

VRIJDAG 24 OKT.

GRATIS GRABBELEN DE LUXE!

VOOR KINDEREN

Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

DONDERDAG 23 OKT.

10 HIGHLIGHTS VOOR

info@uitzendbureausalland.nl

Plameco Vakbedrijf Ommen, Van Ruisdaelstraat 23B, Ommen, of bel: 0529 - 764 004

WOENSDAG 22 OKT.

ALLE IVY HAIR CARE PRODUCTEN

www.uitzendbureausalland.nl

0572 - 35 40 50

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

KNIP JE KORTING

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 2

JFPT BV is partner in business voor voedselverwerkende bedrijven in de agf sector. Onze klantenkring is breed: van detaillist tot grote internationale verwerkingsbedrijven. Onze oplossingen variëren van standalone machines tot volledig geautomatiseerde productielijnen. Ook produceren wij zelf innovatieve machines onder de naam foodlife. Onze meerwaarde is onze ervaring en betrokkenheid met de agf branche en onze complete nazorg met een eigen servicenetwerk in de Benelux. JFPT BV kenmerkt zich als een informele no-nonsense verkoop- en serviceorganisatie waarin onze klant centraal staat.

1

5,-

KORTING

1 10,KORTING

OP DE COMBINATIEBEHANDELING

WASSEN KNIPPEN DROGEN COLOR BASIC EN QUICK CARE

Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

ZATERDAG 25 OKT.

VROEGE VOGEL KORTING TUSSEN 8.00 - 10.00 UUR

OP DE COMBINATIEBEHANDELING

BIJ IEDERE KLEURBEHANDELING

WASSEN KNIPPEN DROGEN

HEREN KNIPPEN

Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

Niet geldig i.c.m. andere acties, 1 bon per klant. Alleen geldig in de vestiging Raalte.

1 10,-

13-10-14 11:37


3

sallandcentraal

Hoogspanningskabels met korting ondergronds De gemeente Raalte heeft de mogelijkheid om hoogspanningskabels die over woonwijken hangen, met een forse korting onder de grond te laten leggen. ‘Raalte kan aanspraak maken op maar liefst 75% korting op de kosten van deze ingreep. Daarvoor moet de gemeente wel deelnemen aan het programma ‘Uitkoop en Verkabeling’. Dat blijkt uit een brief van minister Kamp van Economische Zaken. Doordat tegenwoordig bij de bouw van nieuwe hoogspanningsverbindingen woningen nadrukkelijker dan eerder worden vermeden, is er op meerdere plaatsen een verschil in ruimtelijke inpassing ontstaan tussen nieuwe en bestaande hoogspanningsverbindingen. Daarom heeft het kabinet besloten het programma ‘UItkoop en Verkabeling’ op te zetten.

Verkabeling

Met het programma wil het kabinet vanaf 2017 de combinatie tussen woningen en hoogspanningsverbindingen inperken. Dit kan op twee manieren: door de verbindingen onder de grond te brengen (verkabe-

ling) en door woning uit te kopen. In Raalte is alleen de eerste methode nodig. De 50, 110 en 150 kV hoogspanningsverbindingen die in bevolkingskernen liggen, komen in aanmerking voor verkabeling. Om de stabiliteit van het net te kunnen waarborgen, moeten de verbindingen binnen de bevolkingskernen minimaal 1 kilometer lang zijn. Daarnaast moeten de verbindingen over het bewoonde gebied lopen en dus niet over bijvoorbeeld industrie, sportvelden of weilanden.

Financieel aantrekkelijk

In totaal kan er bij 50 gemeenten verkabeld worden. De totale kosten hiervan voor de netbeheerders zijn berekend op 440 miljoen euro. Van deze kosten mag de betrokken netbeheerder 75% verrekenen in de transporttarieven. De betrokken gemeenten hoeven daardoor ‘slechts’ de overige 25% van de kosten te betalen. Dat is in totaal 110 miljoen euro. Hierbij geldt dus: hoe meer gemeenten meedoen, hoe goedkoper het voor Raalte wordt. Betrokken gemeenten die willen verkabelen zullen met de netbeheerder afspraken moeten maken over de

exacte ondergrondse route en deze afspraken, inclusief bijbehorende kosten, vastleggen in een contract. Overigens is verkabeling op dit mo-

ment voor gemeenten ook al mogelijk. Echter betalen zij nu gewoon de volle 100% van de kosten die hier aanhangen. Met het voorstel van mi-

nister Kamp doet hij dus een forse handreiking aan gemeenten en resteert nog slechts een kwart van die kosten.

Zevende editie Sallandse Wandelvierdaagse:

In klaverblad rondom Raalte Wandelen, wandelen en nog eens wandelen. Dat is wat de klok aanstaande week slaat. De zevende editie van de Sallandse Wandelvierdaagse (SW4D) komt eraan. Sinds 1 mei hebben massa’s wandelaars zich ingeschreven op de website van de SW4D. De eersten al toen de inschrijving nog maar een kwartier geopend was. Vanaf dinsdag lopen de wandelaars vier dagen lang hun favoriete afstand: 20, 30 of 40 en voor de kinderen 8 km. Wandelaars die dit jaar voor de zevende keer keer de veertig km lopen, bereiken dinsdag de 1000 SW4D kilometers. De routes beginnen dagelijks in Raalte, maar leiden iedere dag een andere richting uit. Ze zijn genoemd naar de dorpen waar men die dag

salland w42.indd 3

doorheen komt: dinsdag Wijhe, woensdag Heino, donderdag Luttenberg en tot slot vrijdag Heeten. De kinderen blijven dichter bij huis. De routes zijn in de loop van de jaren aan de hand van wensen van de wandelaars steeds verder verfraaid. Hierdoor is een goede mix bereikt van verharde en onverharde wegen en paden. Ze bieden een unieke blik op alle facetten van het Sallandse landschap en voeren over landgoederen, door bossen en uiterwaarden, langs schouwpaden en landwegen. Als bijzonderheden kunnen de beeldentuin van kasteel ’t Nijenhuis en natuurgebied het Boetelerveld genoemd worden. Onderweg kan het voorkomen dat de wandelaars spontaan iets aangeboden krijgen van bewoners of aangemoedigd worden met spandoeken of straatversiering. In de

doorkomstplaatsen wacht hen in ieder geval een warm onthaal. In Wijhe wordt in onderhavige week aangehaakt op Halloween door HalloWieje te vieren. Omwille van de afstand komen daar alleen de 30- en 40km-wandelaars, maar zij kunnen rekenen op griezelen. In Heino ligt de rode loper uit en zal het mannenkoor De Pompedoers zijn repertoire ten gehore brengen. Andere jaren was er ook een theatrale act, dus wie weet. In Luttenberg, klein maar fijn, liggen de appels klaar, schalt de muziek uit de luidsprekers en speelt een accordeonist aan de voet van de berg. Vorig jaar wisten een paar bewoners van het verzorgingstehuis de wandelaars

te ontroeren door een ‘sçherp muntie’ (pepermuntje) aan te bieden. Op de laatste dag wordt Heeten aangedaan. Daar wordt de Dorpstraat versierd en omgedoopt tot Via Germania. De wandelaars worden ontvangen op het terras waar mannenkoor Germania met zijn liederen de feeststemming flink opzweept. Van daar gaat het in een lange stoet naar Raalte voor de intocht. Hiervoor tekent de Raalter OndernemersVerening. Op de markt ontvangen zij de wandelaars met Sallandse lekkernijen. Natuurlijk staan trotse fans langs de kant die met bloemen hun ‘helden’ opwachten. De intocht wordt verder begeleid door twee dweilorkesten, het dameskoor Ei-

genWiese en het mannenkoor de Roalter Jongs. In de vierdaagsetent zorgen DJ Tom en zanger Johan Bril voor een carnavaleske ontlading. De SW4D is in 2008 gestart met een kleine 1000 deelnemers. Dit is gegroeid tot 3800 in 2013. Ongeveer de helft hiervan loopt vier dagen lang en de andere helft 1 of enkele dagen. Met name de mogelijkheid om minder dan vier dagen mee te kunnen lopen maakt het voor veel deelnemers, die inmiddels uit heel het land en zelfs het buitenland komen, aantrekkelijk om aan de SW4D deel te nemen.

13-10-14 14:29


woonmaand bij Kluszon G A RAG E D E U R E N

40 mm geïsoleerde ge ï soleerde sectionaal geï garagedeur

Standaard maten electrisch bediend incl. handzender incl. standaard montage UW SPECIALIST IN:

sectionaal-, openslaande-, rol- en kanteldeuren

A.S. ZONDAG VANAF 13.00 UUR GEOPEND

woonmaand

1.169,Garagedeuren

Buitenzonwering

Horren

Rolluiken

Kunststof Kozijnen

Raamdecoratie

Terrasoverkappingen

Shutters

Vouw- Schuifwanden

MET

GRATIS MOTOR

RA A M D E CO RAT I E

RO L L U I K E N

25% korting op alle

Limited Edition

Vanaf €

199

% 2 5 k

Zonnelux en Luxaflex raamdecoratie

00

orting!

o.a. jaloezieën, rolgordijnen, duette/plissé, vouwgordijnen en perfect fit het systeem voor draai-kiepramen.

KIJK OP

www.kluszon.nl of mail naar info@kluszon.nl

FILIAAL RAALTE

FILIAAL ZWOLLE

Heesweg 7

Benjamin Franklinstraat 20

8102 HJ Raalte

8013 NC Zwolle 038 - 303 02 36

0572 - 36 29 35

SCHUTTE

VOOR DE THUISBLIJVERS

GEEN BTW!! 21% KORTING ! S E L L A P

O l n . t r o p s r e t n i . w ww

Korting niet geldig op hartslagmeters en (reeds geplaatste) bestellingen.

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 4

Korting geldig op oorspronkelijke prijs.

Herenstraat 15 Raalte tel.: 0572 363737 Aktie geldig van 14-10-14 t/m 21-10-14.

13-10-14 11:37


5

sallandcentraal

DE MENING VAN SALLAND

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit

Raalte: Grijze bak eens per maand geleegd De gemeente Raalte wil de afvalinzameling vanaf 2015 aanpassen. Zo wordt de grijze container nog maar een keer per vier weken geleegd, dat is nu nog eens per drie weken. Daarnaast wordt het Groente-, Fruit- en Tuinafval een keer per twee weken opgehaald, die inzameling wordt bovendien gratis. Ook wordt het mogelijk om vanaf 1 januari drinkpakken en blik aan te bieden. Dat wordt, samen met het plastic, eens per vier weken ingezameld. Aanleiding voor de gemeente om de inzameling aan te passen is het feit dat er, volgens de gemeente, veel groenafval in de grijze container belandt. Dat is volgens cijfers van

is weer fijn gemeente raalte...... Heb de grijze bak sinds afgelopen weekend al vol zitten. Misschien lukt het met een aparte container voor pampers wel eens in de 4 weken..... TWan

Erik

Basistarief van 50,- in 2014 naar 100,- in 2015 terwijl er minder vaak wordt opgehaald? JOOhOO gewoon alles laten zo als het is. nu krijgen we de grijze bak al zo snel vol en straks nog voller.

mOnIQUE

De gemeente wil maar 1 ding en dat is minder afval. Maar als je een gezin hebt valt het nog niet mee om 1x4 de grijze te laten legen. Meestal is hij binnen de 3 weken al supervol, dus het wordt nog meer aanstampen geblazen. En dan de rOVA maar klagen dat ze de vuilnis niet uit de container kunnen krijgen. WIllIE

FlODDER

Dan zullen de mensen in het buitengebied toch ook wel weer hun groene bak terug krijgen? Of compensatie in het vast recht. ED

Flodder: hoezo nu al zo snel vol.... 1x in de 8 weken zet ik de grijze container aan de weg. JOS lijkt wel een goed idee, maar niet voor het buitengebied: wij willen onze groene bakken terug !!!! of anders - inderdaad- een lager basistarief. want in dat - opgehoogde - basistarief zit ongewijfeld een component voor de groene gft-container ; die wij dus niet hebben.... er is vast een rekenwonder onder de raadsleden die hier wel raad mee weet. ik lees het tzt graag op sc of in de krant Dick MArs

112 DEZE WEEK Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Heetenaar bedreigt Dronkelap moet cel in Een buitenlandse man die donderdagex met de dood morgen dronken op het perron van

salland w42.indd 5

wordt in de gemeente Raalte al 61% gescheiden aangeboden, opgehaald en verwerkt. De ambitie van de gemeente Raalte is om in 2015 afval voor 72% gescheiden aangeboden te krijgen. Het basistarief voor de afvalstoffenheffing is door de gemeente vastgesteld op 100 euro per huishouden. Het legen van de container met restafval gaat 9,21 euro per keer kosten.

Dan de groene container terug in het buitengebied! Die ambtenaren wonen zeker alleen.

Jep. Alles elk jaar duurder!

Een 42-jarige man uit Heeten is vrijdagmorgen in een woning aan de Elfuursweg in Gorssel aangehouden door de politie voor bedreiging met de dood. Na een ruzie tussen hem en zijn ex-vriendin, over een bezoekersregeling van hun kind, had hij de bedreiging geuit. De man is ingesloten.

Raalte grofweg 25 procent. “Afval dat eigenlijk onnodig en tegen hoog tarief verbrand moet worden,” aldus de gemeente. Vanaf 1 januari wordt de inzameling van GFT-afval dus gratis. Daarnaast kunnen ook drankkartons en blik in de container voor kunststof verpakking worden aangeboden. Sinds het invoeren van de container voor plastic verpakkingsmateriaal

station Wijhe stond, mocht ontnuchteren in een politiecel. In eerste instantie kreeg de politie melding dat de er iemand onwel geworden was op het perron. Ter plaatse bleek dat iets anders. De man was flink onder invloed van alcohol en kon zich niet legitimeren.

ik denk dat je nu nog meer zwerfafval krijgt, de mensen willen toch van hun afval af. kijk nu maar eens wat nu soms per ongeluk uit de auto gezet wordt. WIlma

En hoe dan met de ondergrondse containers? onze aardappelschillen etc gaan al jaren in de grijze container, want een groene hebben we niet. En dan het plastic, blik en drinkpakken afval in die dunne plasticzak? waaien ze in ieder geval niet meer weg. JOhn

Niet alleen de mensen zonder groene container zijn de klos maar ook de gezinnen die bijna geen tuinafval hebben wij bieden 6 x grijs 140 li aan en 2x groen 80 li voor ons gaat het gewoon ruim 40 euro meer kosten belachelijk . Mijn groene container kost nu 80c dan ga ik toch niet onnodig grijs gebruiken. Men dekt zich net als de energiebedrijven in door de vaste kosten flink hoog te maken. En diegene die niet veel aanbiedt is enorm de klos. Het is net zoals voorheen met diftar voorstellen slecht doordacht en nu zelfs op meer inkomsten gebaseerd ! hERman

Poll:Bredelandbouwvoertuigenmoeten B-weggetjesvermijden Brede landbouwvoertuigen moeten Bweggetjes vermijden. Dat is de stelling op onze website deze week. Aanleiding voor deze stelling is de bijdrage van Jet Mars op onze website afgelopen weekend. Daarin stelde ze dat de smalle, landelijke weggetjes, zoals de Raamsweg, eigenlijk niet bedoeld is voor zwaar verkeer. Ten behoeve van de steeds groter wordende landbouwmachines werd de weg enkele jaren geleden door gemeente Raalte (en door andere gemeenten in de wijde regio) verbreed met betontegels, want de bermen werden kapot gereden. De Raamsweg is nu ruim vier meter breed, met een smalle, groene berm ernaast. “Tot de 90-er jaren kenden we de Bweg. Daarop mocht geen verkeer breder dan 2,2 meter. Daar hadden dan de huidige tractoren en overige landbouwmachines, die drie meter breed mogen zijn, (met ontheffingen tot 3,5 meter) niet op kunnen rijden. De veehouders die aan een B-weg woonden of er land hadden, hadden dan gebruik moeten blijven maken van smallere machines. Dat had best gekund,” schrijft Mars. Haar pleidooi is de stelling op onze website deze week: Brede landbouwvoertuigen moeten B-weggetjes vermijden. Stemmen en reageren kan op www.sallandcentraaal.nl Afgelopen week stond de stelling in het teken van de cursus voor gebruikers van de elektrische fiets. Moeten de gebruiken verplicht een cursus volgen voordat ze op de fiets met trapondersteuning stappen? Nee, dat is niet nodig stelde de meerderheid van de stemmers. Wie gebruik wil maken van een elektrische fiets, moet verplicht een cursus volgen.

36 % 64 %

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Visser van auto beroofd

Een 38-jarige Zwollenaar is zondag op gewelddadige wijze beroofd van zijn auto toen hij met zijn dochter aan het vissen was in het Overijssels Kanaal tussen Dalfsen en Heino. De man moest onder bedreiging van een steekvoorwerp zijn Ford Focus afstaan.

Bezoeker Krieghuisbos gewond na val

Een wandelaarster in het Krieghuisbos bij Raalte is zondag aan het eind van de ochtend gewond geraakt bij een valpartij. Omdat de vrouw midden in het bos lag, kon de ambulance de gewonde niet bereiken. Een buurtbewoner heeft daarom het ambulancepersoneel met een trekker naar het slachtoffer toegebracht. De vrouw heeft vermoedelijk haar enkel gebroken.

Wielrenner gewond na valpartij

Bij een valpartij op de Berkendijk bij Heino is zondagmorgen een wielrenner gewond geraakt. Hij is met een gespalkt been naar het ziekenhuis in Zwolle vervoerd. De wielrenner reed met een groepje fietsers over de Berkendijk toen vanaf de Oude Rozeboomseweg een auto aan kwam rijden. De voorste fietser van het groepje remde voor de auto, maar de fietser achter gleed door het natte wegdek door.

13-10-14 15:27


Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 6

13-10-14 11:37


7

sallandcentraal

Nieuwe trainingspakken voor meidenteam Rohda Het meidenteam van Rohda ME1 is in een nieuw jasje gestoken. Sponsor Salland Makelaardij Schrijver & Holterman heeft de jonge meiden voorzien van nieuwe trainingspakken geheel volgens de nieuwe kledinglijn van Rohda Raalte. Het voetbalteam is hiermee klaar voor een mooi seizoen. Rohda ME1 speelt haar thuiswedstrijden op de zaterdag om 11.30 uur.

Van links naar rechts: Achterste rij: Chris Schrijver (Salland Makelaardij) Madison Westenenk, Cheyenne Isidora, Kayleigh Isidora, Els Eektimmerman, Marise Ribbers, Dennis Bootsveld (trainer/coach), Tijs Bouwhuis (Salland Makelaardij). Tweede rij: Djem Blankenvoorde, Linde Schrijver, Lizzy Jansman, Isa Elsinga Voorste rij: Romée Janssen, Yara Bootsveld

Stratenvolleybaltoernooi in Wijhe Na het grote succes van afgelopen seizoen wordt ook komend jaar een stratenvolleybaltoernooi georganiseerd door Rood Wit ’75 uit Wijhe. Dit toernooi is op 11 januari 2015 vanaf 13.00 uur in sporthal De Lange Slag. Vanaf heden kan iedereen met

zijn buurt zich weer opgeven om mee te doen aan dit toernooi. Mocht je wel graag willen meedoen maar lukt het je niet om je straatgenoten mee te nemen, dan mag je je uiteraard ook opgeven met een groep collega’s, vrienden en familie. En natuurlijk zijn alle supporters

ook van harte welkom. Per team geldt een minimum van zes spelers, waaronder twee dames en de minimum leeftijd bedraagt zestien jaar. Je kunt je opgeven voor dit toernooi door een mail te sturen naar info@roodwit75.nl, of te bellen met onderstaand telefoonnummer. De

kosten bedragen 25 euro per team. Dit geld moet vooraf voldaan worden, maar hierover volgt na opgave meer informatie. Dit jaar wil het stratenvolleybal toernooi combineren met het jaarlijkse bedrijvenvolleybaltoernooi. Leuk voor de deelnemers om ook eens an-

dere tegenstanders tegen te komen om een sportieve strijd te leveren. Iedereen is van harte welkom op 11 januari om te kijken of om mee te spelen tijdens het volleybal toernooi. Voor meer informatie kan je telefonisch contact opnemen met Alien ter Mate op 0570- 524528

Parcours Raalter Poort Tocht flink opgefrist De Raalter Poort Tocht, de mountainbiketocht van CRT Raalte, heeft een nieuw parcours gekregen. Op zondag 19 oktober wordt de elfde editie van de tocht gehouden. Het vertrek is als vanouds vanuit het clubhuis aan de Broeklanderdijk, maar de route is vernieuwd. Het aantal schouwpaden is drastisch verminderd, dat zal de meeste fietsers

als muziek in de oren zal klinken. Deelnemers kunnen dit jaar kiezen tussen twee afstanden: 40 en 60 kilometer. In de route zit voor elk wat wils. Leuke singletracks en mooie bospaden. Evenals andere jaren biedt de tocht de gelegenheid om over privéterreinen te fietsen waar je normaal gesproken niet mag komen. Hoewel de route veel uitdaging biedt in

mooie singletracks, is de route ook zeer goed te rijden voor de nog niet zo geoefende mountainbiker en dus een prima gelegenheid om kennis te maken met de sport. De tocht wordt grotendeels verreden over (zand)wegen en door de bossen in Salland. De route van 40 km gaat onder meer door het bos bij het Hoftheater, ’t Reelaer, het bos rond Omni Mobilae en de eerder genoemde privéterreinen. Bij de 60

km wordt de route nog uitgebreid met een prachtige lus over de Krieghuusbelten en langs het Overijssels kanaal. Let wel, dat CRT Raalte éénmaal per jaar de privéstukken mag gebruiken, dus vriendelijk verzoek aan de deelnemers om niet een week later de tocht nog een keer te fietsen. De technische ondersteuning op de pauzeplek wordt ook dit jaar verzorgd door WR Bikes uit Haarle. Het

Rode Kruis is present voor ondersteuning bij eventuele calamiteiten. De start is vanaf het Carmel Wielerpark aan de Broeklanderdijk 5 in Raalte. Inschrijven kan vanaf 8.45 uur is de inschrijving in het clubhuis CRT Raalte. Tussen 9.00 uur en 10.00 uur kan gestart worden. Deelname kost 4 euro. Leden van de NTFU krijgen een euro korting.

LIVE VOETBAL

De voetbalcompetities zijn weer begonnen. Salland Centraal volgt alle regionale clubs op de voet. Op www.sallandcentraal.nl en op de Salland Centraal App vind je live alle tussenstanden en na afloop een verslag van de wedstrijd. Bovendien kun je elke week meedoen met de Intersport Schutte Wedstrijd van de Week op de site.

Donderdag 16 oktober

BEKER:

20.00 uur

Voorwaarts 1 – Lemelerveld 1

Zaterdag 18 oktober

BEKER:

14.30 uur

Rohda Raalte – Berkum

BEKER:

14.30

OZC – Haarle

BEKER:

16.00

Broekland – Lutten SC

Topscorers Deniz Sahbaz (Rohda Raalte)

9

Aron Schiphorst (Broekland)

9

Alexander Ruiter (Heeten)

7

Erik Westendorp (Haarle)

6

Robin Gerritsen (Heino)

6

Marnix van Santen (Raalte)

4

Dennis Aarnink (Heeten)

4

Martijn Beltman (Lettele)

4

Remy Velderman (Mariënheem)

4

Jesse Oosterwijk (Lettele)

4

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij dezen een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

salland w42.indd 7

13-10-14 14:33


sallandcentraal

salland w42.indd 8

8

13-10-14 14:33


SALLANDCENTRAAL

9

IJSSELDERBY

Derby’s krenten in de pap voor Foeke Booy Foeke Booy kijkt met gemengde gevoelens terug op vorig seizoen met betrekking tot de IJsselderby’s. “Tja, nou ja, thuis was goed, uit niet, laat dat duidelijk zijn. Dit jaar moeten we er in ieder geval voor zorgen dat we thuis de punten weer binnenboord houden. We willen ten koste van alles winnen, een gelijkspel is niet genoeg”, stelt Booy. Door Maurice Kuipers Vorig seizoen overrompelde Go Ahead Eagles PEC en Jans benoemde zelfs dit jaar nog de overrompelingstactiek. Booy is echter niet van plan om die tactiek weer uit de kast te halen. “Ik heb vorig jaar direct aangegeven dat zo’n tactiek maar één keer gebruikt kan worden. Het is nu absoluut geen verrassing meer als we zo uit de kleedkamers zullen komen. Daarbij vind ik het niet handig om op voorhand te zeggen hoe we het aan gaan pakken, dat is gewoonweg niet slim.” Booy noemt derby’s de krenten in de pap voor iedere voetballiefhebber en voetballer. “Go Ahead Eagles – PEC Zwolle is mooi om mee te maken. De

Foto: Johan Wolff

steden liggen zo dicht bij elkaar, dat er bijna vanzelf sprake is van meer dan een gewone competitiewedstrijd. Dat zie je overal. Feyenoord – Sparta, Willem II – NAC Breda en SC Heerenveen – Cambuur, zijn allemaal wedstrijden die dat speciale met zich meebrengen. Het heeft natuurlijk ook te maken met een bepaalde gunfactor, of juist een nietgunfactor.”

goed uitgekomen. Het winnen van de bekerfinale heeft naar mijn in ziens veel betekend voor de club. Dat heeft veel vertrouwen opgeleverd en dat hebben ze doorgetrokken naar het nieuwe seizoen. Ook al zijn er niet zo heel veel spelers vertrokken, de vertrokken spelers vangen ze goed op. Dat betekent dat er een goede structuur en organisatie achter de club zit.”

De formatie van Booy wordt sinds het begin van het seizoen geteisterd door blessures, maar de lappenmand raakt langzamerhand leeg. Voor aanvang van de IJsselderby kan het maar zo zijn dat er nog maar één speler afwezig is. “Schalk is een groot vraagteken, het zal er om hangen of hij er bij is of niet. Wanneer hij er bij kan zijn moeten we ons afvragen of dat wel verstandig is. Lesly de Sa is nog wel afwezig en revalideert bij Ajax van zijn rugblessure. Ik laat het aan de doctoren van de Amsterdamse club over om uitsluitsel te geven.”

Ondanks het feit dat Zwolle de grote rivaal van Eagles is moet je als profclub altijd kijken en leren van andere clubs volgens Booy. Hij weet echter ook dat Zwolle meer mogelijkheden heeft op dit moment. “Het budget van Zwolle is ongeveer het dubbele van ons budget, datzelfde geldt voor het budget voor de spelersgroep. Dat komt omdat Zwolle al met promotie bezig was toen we beide nog in de Eerste Divisie speelden. Zij draaiden altijd al bovenin mee en bereidden zich voor op de Eredivisie. Bij ons kwam promotie als het ware uit de lucht vallen, waardoor we er als club niet zo goed op voorbereid waren. Dat heeft tijd nodig en we moeten in deze tijd nog overleven. Daar zijn we mee bezig en daarom wil ik drie punten pakken in de IJsselderby.”

Hoewel Booy te spreken is over het presteren van zijn eigen team, erkent hij ook de goede prestaties van het team van Ron Jans. “Vorig seizoen begon Zwolle al goed, daarna hadden ze een dip, maar daar zijn ze

Team van Jans wil revanche in Adelaarshorst “Ik heb helemaal niets tegen Go Ahead Eagles, integendeel zelfs”, begint Ron Jans te vertellen wanneer hij het woord ‘Deventer’ hoort vallen. “Toen ik nog heel erg jong was speelde Go Ahead Eagles in de Eredivisie en PEC speelde wat lager. Als 10-jarig jochie ging ik altijd bij PEC kijken, maar ik ging ook wel eens met de trein naar Deventer om een wedstrijd in de Adelaarshorst mee te pikken. Voor spelers als Dick Schneider en Henk Warnas, waar ik later nog mee samenspeelde, kwam ik naar het stadion.” Door Maurice Kuipers De rivaliteit die er tegenwoordig heerst was volgens Jans in zijn kindertijd lang niet zo erg. “De rivaliteit tussen clubs vind ik altijd mooi, maar het moet niet overdreven worden. Tussen FC Groningen en SC Heerenveen waren de derby’s altijd beladen, maar op een ludieke manier. Daar kan ik van genieten. De verhouding tussen PEC Zwolle en Go Ahead Eagles kent nu naar mijn mening te veel negatieve agressie. Ik vind het ook een rol van de trainer om aan te sturen op mooie rivaliteit. De confrontatie moet zich op het veld afspelen en buiten het stadion mag er ook sprake van vijandelijkheid zijn, maar in ieder geval geen fysieke strijd.” Volgens Jans moet zijn team laten zien dat het heeft geleerd van vorig jaar. “Foeke Booy benoemde destijds de overrompelingstactiek en die tactiek is volledig geslaagd. Daarvoor verdient Go Ahead Eagles een groot compliment. Zij waren er klaar voor en wij niet, waarna we zijn weggeblazen. Van zo’n moment moet je leren. Voetballen begint nou eenmaal met

salland w42.indd 9

andere dingen, voordat je lekker een balletje rond kunt tikken. Het gaat om de strijd, de duels willen winnen en de duels aangaan. Daar komt bij dat het stadion van Go Ahead Eagles wat extra’s heeft. Het publiek zit er boven op en de vijandige sfeer haalt alles naar boven bij de thuisploeg. Dat thuisvoordeel is dan voor Eagles, maar van die sfeer in het stadion moeten mijn spelers ook genieten.” De trainer van de Zwollenaren ziet zijn eigen ploeg niet als de torenhoge favoriet, maar wil zichzelf ook niet als de underdog opstellen. “Nou ja, het is een gegeven dat er maar weinig clubs winnen in de Adelaarshorst. Dit is een wedstrijd die helemaal op

zichzelf staat. We starten met 0-0 en wij moeten gewoon zien dat we ons niveau halen. We bereiden ons altijd goed voor op wedstrijden en tegenstanders. Alle extraatjes die rondom de derby hangen zijn voor de buitenwacht interessant, maar niet voor ons. Het derbygevoel moeten we omzetten in positieve agressie op het veld. Wanneer we worden opgejaagd moeten we snel handelen en naar voren spelen. Dat zijn de aspecten die er toe doen”, blikt de trainer vooruit. Wisselvallig PEC versloeg dit seizoen topclubs als Ajax, PSV en Vitesse. Voor Jans geen reden om tevreden achterover te leunen. De geboren Zwollenaar

geeft aan dat zijn team soms nog te wisselvallig is. “We zitten vol vertrouwen door dat soort gewonnen wedstrijden. We zijn daardoor niet bang voor topploegen, maar hebben het juist lastiger tegen teams dat geen topteams zijn. Van wedstrijd tot wedstrijd zit er soms te veel verschil in en vooral in uitwedstrijden laten we te weinig zien hoe goed we kunnen voetballen. In de wedstrijd tegen Heracles kwam het wisselvallige spelbeeld duidelijk naar voren. De eerste 20 minuten speelden we heel erg goed en het laatste kwartier, waarin we door een rode kaart van Heracles met een man meer kwamen te staan, wisten we de overtalsituatie goed te benutten. Tussen de twee

bedrijven in hadden we een mindere fase en was Heracles zelfs soms beter.” Een week voor de IJsselderby wil Ron Jans zich niet uitlaten over het resultaat van de wedstrijd. “Ik gebruik nooit stoere taal en dat ga ik zeker voor deze wedstrijd niet doen. Ik zeg niet dat we zomaar winnen, want nogmaals dat is maar weinig ploegen gegeven in de Adelaarshorst. We moeten eerst maar eens zien of we Eagles gaan verslaan en natuurlijk bereiden we ons daar op voor met een plan. Als we Eagles hebben verslagen kunnen we daar achteraf rustig over napraten”, sluit de coach af.

Foto: Johan Wolff

13-10-14 14:38


SALLANDCENTRAAL

IJSSELDERBY

10

Rood-geel en blauw-wit maken e “Het stadion van PEC Zwolle is een gedrocht, het is een betonnen bak en als voetballiefhebber vind ik het onbegrijpelijk dat een club daar in wil voetballen”, zet Edward Rondhuis direct de toon. “Ik ga naar het stadion om het voetbal goed te kunnen zien en mijn club te supporten, maar ik reis al jaren niet meer mee naar Deventer. In die vissenkom kan ik het spel niet eens volgen”, reageert Freddy Eikelboom net zo scherp. Met een licht gevoel van aversie gingen ze om tafel met elkaar. De liefhebbende club van de een, botst met de beminde club van de ander. Edward Rondhuis en Freddy Eikelboom, voorzitters van de supportersverenigingen van respectievelijk Go Ahead Eagles en PEC Zwolle zitten zo ver mogelijk uit elkaar. Na lang aandringen van ons, gaan de twee met elkaar in gesprek. Een unieke ontmoeting, op een neutrale locatie, ongeveer twintig kilometer van Zwolle en Deventer, is wat volgt. Door Maurice Kuipers

Beide heren hebben als doel de supportersvereniging op een zo goed mogelijke manier te leiden. Rondhuis doet dat als voorzitter van Supportersvereniging Go Ahead Eagles sinds april, Eikelboom neemt sinds juni van dit jaar de honneurs waar voor Supportersclub PEC Zwolle. Over één ding zijn ze het beide roerend eens. De IJsselderby is de belangrijkste wedstrijd van het seizoen, maar dat is dan ook het enige. De rood-gele en blauw-witte lijn van denken liggen ver uit elkaar en beide heren zijn niet van plan om die lijn

“De afkeer tegen blauw groeit, wij gaan nooit naar de Gamma, maar altijd naar de Praxis” ook maar iets op te schuiven naar het midden. De hekel aan elkaars club, de concurrentie en de strijd is in ieder gespreksonderwerp sterk aanwezig. Hoewel Eikelboom zijn club altijd van steun wil voorzien, reist hij niet af naar Deventer om de IJsselderby te aanschouwen. “Laat ik duidelijk zijn, het liefst ben ik er bij natuurlijk, maar ik reis al jaren niet meer mee naar Deventer. Ik vind het schandalig hoe je als supporter wordt behandeld, daar heb ik principieel moeite mee. Het is zo’n opgeklopt sfeertje en dat maakt het er niet leuker op. Je wordt gefouilleerd wanneer je de bus in gaat, het stikt van de ME bij aankomst en je zit vast aan allerlei verplichte tijdsafspraken. Ik betaal voor een kaartje om mijn club aan te moedigen en om voetbal te kijken, maar in die vissenkom in Deventer kun je het spel niet eens goed volgen.” Volgens Rondhuis gaat het nergens over hoe je als supporter wordt aangepakt tegenwoordig. “Ik erken de slechte kwaliteit van het uitvak in de Adelaarshorst, maar dat is inherent aan de ontwikkelingen van de club. We zijn daar mee bezig en vanaf volgend jaar wordt het uitvak verbeterd, als het gehele stadion een verbouwing ondergaat. Wij maken in Zwolle echter ook mee dat er vei-

salland w42.indd 10

ligheidseisen op het hoogste niveau aan te pas komen. Ik vraag me af of dat nodig is, het maakt de derby een stuk minder mooi en het maakt het nog erger om naar Zwolle af te moeten reizen.”

Rivaliteit

De hoge veiligheidseisen hebben ongetwijfeld te maken met de rivaliteit die heerst tussen de rood-gele club uit Deventer en blauw-witte club uit Zwolle. Volgens Rondhuis is die rivaliteit er pas sinds de jaren ’90. “Eind jaren ’80 speelde Go Ahead Eagles een oefenwedstrijd tegen PEC bij een amateurvoetbalclub ergens in Zwolle. Ik ging daar met de auto heen om de wedstrijd te bekijken, zonder enige beperking. Dat kun je je nu toch niet meer voorstellen?!”, vraagt de Eagle zich openlijk af. Eikelboom kan geen specifieke oorzaak aanwijzen voor de opkomst van de rivaliteit. “Het heeft er mee te maken dat je dichter op elkaar komt te zitten en elkaar wat vaker treft. Ik weet echter niet anders, het is er bij mij met de paplepel ingegoten. Voor mij als Zwollenaar is een hekel hebben aan Eagles net zo logisch als gras dat groen is of water dat nat is. Daar is ook niets mis mee, als het maar niet doorslaat in geweld.” Rondhuis is het daar mee eens. “Als supporters mogen we graag de grens opzoeken en fanatiek tekeer gaan, maar we moeten niet over die grens heen gaan.” Moge het duidelijk zijn. Hoe hartstochtelijk beide mannen hun club ook ondersteunen, tegen geweld en vernielingen hebben ze een afkeer net als ieder weldenkend mens. De aankomende IJsselderby kent twee clubs die hot zijn. Zowel bij Eagles als bij PEC groeit de supportersschare en daar zijn beide voorzitters vanzelfsprekend erg gelukkig mee. “Als je dit succes twee jaar geleden had voorspeld, had iedereen je voor gek verklaard”, realiseert Eikelboom zich. “Het mooie er aan is dat je een aantal jaar geleden al met 2-0 achterstond wanneer onze spelers in de Arena het veld opgingen. Dat is nu niet meer zo en dat is een prachtige ontwikkeling.” Rondhuis geeft toe dat Zwolle het sportief goed doet, maar houdt een slag om de arm. “Hoe hoger de pieken zijn, hoe harder je kunt vallen. Ze denken nu dat ze in de Arena een punt kunnen behalen, maar dat wil niet zeggen dat ze dat in Deventer ook lukt.”

Perfecte IJsselderby

“Of het nou op Eredivisieniveau of op Eerste Divisieniveau is, de IJsselderby is de IJsselderby en blijft altijd even speciaal”, is Eikelboom stellig. “Om die mee te mogen maken, maar vooral om te mogen voetballen lijkt me fantastisch. Het is geen wedstrijd die uitmondt in mooi voetbal,

“Zwolle gaat sportief goed, maar hoe hoger de pieken, hoe harder je kunt vallen” maar de ingrediënten passie, inzet en strijd zijn altijd aanwezig. Als Zwollenaren willen we natuurlijk geen één wedstrijd verliezen, maar er zijn

twee wedstrijden die we altijd willen winnen en dat zijn de duels met Go Ahead Eagles.” Rondhuis roemt de beleving en de

13-10-14 14:38


SALLANDCENTRAAL

IJSSELDERBY

11

n elkaar zwart aan tafel Later hoorde ik dat ze toch nog hadden gewonnen, dat was onwerkelijk en maakte de zaterdag er niet echt leuker op.”

Afschuwelijk

Op de vraag wat de voorzitters nou het lelijkst vinden aan de rivaliserende club hebben ze beide direct een antwoord klaar. “Zwolle heeft een grote fout gemaakt”, begint Rondhuis. “Dat stadion van ze, ik vind het werkelijk een gedrocht en dan ligt er ook nog eens kunstgras in. Als voetballiefhebber vind ik het onbegrijpelijk dat een voetbalclub in zo’n stadion wil voetballen. Het is een betonnen bak, je moet goed kijken, wil je er een voetbalstadion

“Als Zwollenaar is de hekel aan Eagles net zo logisch als dat gras groen is” in zien en dat gaat ten koste van de beleving naar mijn mening. Ik ben dolgelukkig dat bij de vernieuwbouw van onze Adelaarshorst een architect is aangesteld die rekening houdt met de authentieke sfeer van het stadion.” De reactie van Eikelboom laat niet lang op zich wachten. “Het stadion is gericht op commerciële functies. Door de commerciële functies ligt het veld heel erg laag. Ik zat destijds bij de planvorming en heb van begin af aan, als het ware aan de wieg van het stadion gestaan. In mijn optiek was het de bedoeling dat het veld in het stadion hoger kwam te liggen, zodat het publiek dichter op het veld kwam te zitten. Dat is echter niet gebeurd, onder meer omdat die maatregelen kostenverhogend zouden zijn en en de gemeente ook niet bijsprong in de realisatie van het stadion. Uiteindelijk heeft dat zijn voordelen, omdat we nu kunnen uitbreiden. De tribunes kunnen worden doorgetrokken naar beneden en dan krijg je een beetje Kuiptaferelen. Wat betreft het gras, ruik ik ook liever echt gras, maar het ligt er nou eenmaal in en je ziet er steeds meer clubs voor kiezen.”

strijd tijdens de IJsselderby’s. “Het gaat mij niet om het mooie voetbal, ik kom voor een zege van Go Ahead. Een wedstrijd op het scherpst van de snede winnend afsluiten geeft een overmeesterend gevoel. Al is het een onterechte penalty in de laatste minuut na een draak van een wedstrijd, alles draait om winst. Het is

salland w42.indd 11

“Toen wij promoveerden zongen we‘nooit meer Deventer’, een jaar later zagen we ze weer hoor” mooi dat het tegenwoordig weer op Eredivisieniveau gespeeld kan worden, maar ik zou er echt niet rouwig om zijn wanneer PEC degradeert.”

Eikelboom kan zich herinneren dat hij blij was dat Eagles in de Eerste Divisie uitkwam en zijn PEC in de Eredivisie. “Wij promoveerden destijds en ik weet nog dat we toen zongen ‘Nooit meer Deventer’. Een jaar later zagen we

Foto: Johan Wolff ineens die club weer met hun kop boven het maaiveld uitsteken toen zij promoveerden. Toen dachten we, ‘pff, shit daar heb je ze weer hoor’. Nu kijk ik op wedstrijddagen direct naar de resultaten van Eagles. Tegen Utrecht volgde ik het duel tot de 2-0, maar daarna niet meer. Ik dacht ‘kat in het bakkie’, Eagles verliest weer.

Het lelijkste aan Eagles zijn volgens Eikelboom de kleuren. “Het is simpel om aan te wijzen wat ik het meest afgrijselijk vind aan die club. Dat zijn de kleuren rood en geel en dan vooral de combinatie rood-geel. Ik zit er ook nog telkens naar te kijken, want in mijn gezichtsbeeld zit de Wibra, verschrikkelijk gewoon. Ik draag gerust een rood shirt, maar ik peins er niet over om dan ook maar een tint geel in mijn kledingkeus aan te brengen. Andersom net zo.” Rondhuis moet lachen om die opmerking. “Rood-geel is een unieke kleurencombinatie en dat past bij een unieke club. Toch groeit de afkeer tegen blauw ook bij mij”, “Zwolschblauw, bedoel je?”, reageert Eikelboom direct. “Ja, je zult me nooit in dat blauw van Zwolle zien lopen en dat is binnen ons hele gezin ingeburgerd. Wij gaan bijvoorbeeld ook nooit naar de Gamma, maar altijd naar de Praxis”, legt Rondhuis de rivaliteit nog een keer bloot.

13-10-14 14:38


SALLANDCENTRAAL

IJSSELDERBY

12

Cees van Kooten geniet ondanks ziektes van het leven Hij speelde als spits voor zowel Go Ahead Eagles als PEC Zwolle. Voor de eerstgenoemde club scoorde hij in de periode 1976 – 1983 met enige regelmaat. Met 79 doelpunten in het rood-gele shirt is Cees van Kooten nog steeds de topscorer aller tijden bij de Deventenaren. Van Kooten speelde de IJsselderby zowel met Eagles tegen Zwolle als met Zwolle tegen Eagles en weet dus alle ins en outs van de rivaliserende strijd. Door Maurice Kuipers Go Ahead Eagles moment: “In 1978 speelden we een degradatiewedstrijd tegen FC Amsterdam. Ik kreeg een week voor dat duel last van een zweepslag, waardoor ik niet mee mocht spelen van de trainer. Ik wilde zelf koste wat het kost spelen, maar dat kon natuurlijk niet. Ik kon amper lopen. Met rust stond het nog 0-0 en het zag er voor ons niet goed uit. Mijn been werd helemaal ingetaped, vanaf mijn enkel tot aan mijn lies zat ik in de tape. De tweede helft moest het gebeuren, ik ging toch meespelen. Omdat ik niet goed kon lopen, hobbelde ik maar wat over het veld. In de tweede helft bereidde ik met twee kopballen twee doelpunten van Stef Walbeek voor, waardoor we wonnen en niet degradeerden! Dat was geweldig.” Hedendaags leven: “Ik ben al een tijd ziek en heb diverse kankers gehad. Vanaf mijn 40e ben ik al ziek geweest en ik weet niet hoe vaak geopereerd, maar ik overleef alles. Ik moet het gewoon rustig aan doen, want als ik te snel op sta krijg ik bijvoorbeeld geen lucht meer. Toch heb ik een mooi leven en ik weet nou eenmaal dat ouder worden met gebreken komt. Ik kom overal, omdat ik cijfers geef voor de Voetballer van het Jaar van de Telegraaf. Ik ga daarvoor naar wedstrijden van clubs in de Oostelijke regio zoals FC Twente, Vitesse en PEC Zwolle. Door de week ga ik iedere ochtend naar Café Floors in Deventer. Daar praat ik met Bob Maaskant en Harry Elbers over van alles, want we hebben over alles een mening. De kwestie Rusland komt aan de orde, maar ook ander nieuws uit de politiek en natuurlijk voetbal. Wij horen zo langzamerhand bij de ouderen van Nederland dus we zouden op de Ouderenpartij moeten stemmen, daar discussieren we dan over.” De IJsselderby: “Ik heb met Go Ahead Eagles tegen PEC gespeeld, maar ook met PEC tegen Eagles. Voor mij waren het altijd gewone wedstrijden. De supporters maken zich er helemaal druk om, maar voor de spelers is het niet anders dan andere wedstrijden. Wel vond ik het altijd mooi dat het publiek te keer ging. Ik had altijd veel contact met het publiek tijdens wedstrijden. Tegen Sparta schold een supporter me een telkens uit bijvoor-

salland w42.indd 12

beeld, omdat ik naar zijn mening slecht speelde. Hij vroeg me of ik was wezen stappen, maar uiteindelijk maakte ik vijf minuten voor tijd de winnende treffer. In plaats van te juichen liep ik toen naar hem toe: “Wat sta je nu te juichen man? Ik bakte er toch niets van?”, vroeg ik. De rivaliteit tussen Eagles en PEC was destijds niet zo aan de orde, daarom durfde ik het ook aan om van Deventer naar Zwolle over te stappen. Toch merkte ik toen wel dat het voor sommige supporters al een gevoelige overstap was. Mijn dochter nam eens de telefoon op, maar hing direct weer op.

“Papa, als je naar PEC gaat, maken ze je dood.” Daar schrok ik zo van dat ik direct mijn telefoonnummer geheim heb laten maken.” Go Ahead Eagles: “Ik kom nog iedere thuiswedstrijd bij Go Ahead Eagles, mits ik voor de Telegraaf op pad moet om spelersrapporten te maken. Ik heb er mijn eigen stoel op de hoofdtribune. Mijn vrouw gaat ook vaak mee, want zij houdt ook van voetbal. Ze is een fanatieke Ajax supporter en is niet te genieten als de Amsterdammers verliezen. Mijn clubje is toch wel Go Ahead Eagles. Ik wil ook dat

Eagles altijd wint en dat heb ik met geen enkele andere club, terwijl ik ook zeven jaar voor Telstar heb gespeeld. Daarnaast had ik ooit eens hoofdtrainer van Eagles kunnen worden. Dat heb ik echter direct geweigerd. Ik ga toch niet een club in mijn eigen stad trainen? Wanneer het dan even tegen zit heb ik al die achterlijken voor de deur staan bij mij thuis. Wel was ik hulptrainer, maar daar moest ik noodgedwongen mee stoppen, omdat ik hartproblemen kreeg. Vanaf mijn 52e levensjaar doe ik daarom al zo goed als niets meer.” Voorspelling: “Ik ben nog niet

overtuigd van Eagles dit seizoen. Ze hebben te vaak punten weggegeven. Ik denk dat een gelijkspel het maximaal haalbare is voor Go Ahead Eagles. Alhoewel, tegenwoordig weet je het ook nooit. Vorig jaar was het immers ook 4-1 in ons voordeel. Voorspellen is nou eenmaal het slechtste wat een ex-voetballer kan, dus bind me er niet op vast. Ik kan wel in de buurt zitten, maar in werkelijkheid is het altijd anders. Er is simpelweg niets veranderlijker dan voetbal, anders won toch iedereen de toto wel? Als ik een uitslag moet zeggen, zeg ik 1-1.”

13-10-14 14:38


SALLANDCENTRAAL

IJSSELDERBY

13

Leo Koopman nog steeds trotse bezoeker van het IJsseldelta stadion Als aanvaller scoorde hij aan de lopende band voor PEC Zwolle in de periode van 1955 tot 1964. Maar liefst 135 doelpunten scoorde hij voor de club, waarvan 124 in competitiewedstrijden en elf in bekerwedstrijden. Geen enkele aanvaller van de Zwolse club wist in de vijftig jaar daarna meer doelpunten te scoren dan Leo Koopman. Dat record zorgt er voor dat de inmiddels 79-jarige man nog iedere thuiswedstrijd trots op de hoofdtribune zit. Door Maurice Kuipers PEC Zwolle moment: “Dirk van der Wetering mocht in die tijd meedoen met het Nederlands PTT Elftal en hij speelde ook bij PEC Zwolle. Beide waren we postbode, maar hij mocht als enige mee met het PTT elftal naar Marseille voor een West – Europees PTT Toernooi. Op een woensdag zou het team vertrekken, dinsdagmorgen moest hij nog meedoen met het tweede van PEC Zwolle en laat het nou net zo zijn dat hij toen zijn been brak. Dat was een flinke aderlating voor het PTT Elftal, waardoor de baas van PEC Zwolle en het PTT elftal (dat was dezelfde man) mij vroeg om mee te gaan. Dus ik ging dinsdagmiddag naar het gemeentehuis om alle papieren in orde te maken. De woensdag er na ging ik met de trein naar Amsterdam en vanuit daar gingen we met het elftal met de trein door naar Marseille. Dat was een prachtige tijd en we zijn later bij een toernooi in Milaan zelfs nog Europees Kampioen geworden. Toen voelde ik me wel de held van Zwolle, Raalte en omgeving.” Hedendaags leven: “Ik doe eigenlijk niets meer. Ik word in juli aankomend jaar al 80 jaar, dus ik denk dat de meeste tijd er wel op zit voor mij. Van familiebezoeken geniet ik volop en ook moedig ik mijn kleinzoon aan met voetballen bij Heino. Hem neem ik wel soms mee naar PEC en hij heeft zeker veel talent, maar ik zou niet weten hoe ver hij het kan schoppen. Natuurlijk vinden al mijn kleinkinderen het leuk dat opa de topscorer aller tijden van PEC Zwolle is, dat vinden ze wel bijzonder. Verder kijk ik nog vaak wedstrijden van Rohda Raalte en kaart ik iedere dinsdagvond.” De IJsselderby: Hoewel Leo het zichzelf niet meer zo goed voor de geest kan halen heeft hij de IJsselderby wel degelijk gespeeld. Een bekerduel met PEC Zwolle won hij met 5-4 van Go Ahead Eagles in het seizoen 1960/1961. Hij scoorde zelfs drie keer, Dirk van der Wetering verzorgde de andere twee doelpunten. Wel wist Leo te vertellen dat hij ooit eens een wedstrijd in het rood-gele shirt van Eagles heeft gespeeld. “Ik speelde eens een oefenwedstrijd voor Go Ahead Eagles. Zij wilden mij graag hebben en het leek mij ook wel wat, maar uiteindelijk werd het niets. Toen was Go Ahead Eagles in mijn ogen een net iets betere club en de ri-

salland w42.indd 13

valiteit was toen totaal niet aanwezig. Het is dus niet te vergelijken met de huidige tijd, waarin ik waarschijnlijk nooit over zo’n soort transfer had nagedacht.” PEC Zwolle: “Ik kom er nog iedere thuiswedstrijd. De club geeft me iedere thuiswedstrijd twee vrijkaar-

ten. Ik ben nog gezond en vind het prachtig om er heen te gaan. Dan loop ik bij het stadion en dan zijn er altijd oude bekenden die ik zie en roepen ‘Hee Leo, hoe gaat het man?!’, daar ben ik wel trots op. Ik kijk de wedstrijden altijd met mijn maten Joop Knol, Wannie Sterken, Herman Sterken en Dries Jans, de vader van

de huidige PEC Zwolle-trainer Ron Jans. Ik ga samen met Albert Rijke naar het stadion, hij rijdt auto en neemt mij dan mee. Ik kan volledig genieten en hoef verder niets te doen.” Voorspelling: “Nou in ieder geval dat PEC Zwolle wint. Ze zijn met een goed seizoen bezig en het win-

nen van de Johan Cruijffschaal en de beker heeft veel vertrouwen met zich meegebracht. Het kampioenschap zit er zeker niet in, maar wanneer ze bij de top vijf eindigen, zou het al een hele goede prestatie zijn. Als ik een uitslag moet zeggen voor de IJsselderby laat ik PEC met 2-3 winnen.”

13-10-14 14:38


SALLANDCENTRAAL

14

IJSSELDERBY

Bram van Polen IJsselderby-kenner binnen PEC-selectie Volgens Bram van Polen is de IJsselderby bijna de mooiste wedstrijd die er maar kan zijn. “Na de bekerfinale, wat absoluut de topwedstrijd uit heel mijn carrière was, komen wedstrijden als deze. Het publiek zit er vol op en de beleving is enorm. Ik houd van het fanatisme bij de supporters, het levert een bepaalde druk op en daar ga ik absoluut niet slechter van spelen.”

wedstrijd al naar me toe. Ze vragen dan of het echt een speciaal duel is en hoe alles in z’n werk gaat. Dat vinden ze interessant om te weten, omdat ze natuurlijk ook verhalen horen. Dan zeg ik dat ze zich echt moeten beseffen dat het een speciale wedstrijd is, want daar moet de gehele selectie van doordrongen zijn. Het is belangrijk dat iedereen zich goed instelt op de wedstrijd voordat we naar Deventer vertrekken.”

Door Maurice Kuipers

Van Polen is zich mede zo goed bewust van een juiste instelling, omdat PEC vorig seizoen hard ten onder ging in de Adelaarshorst. “Vorig seizoen werden we afgebluft op het gebied van strijd. Eagles stond al snel op een 2-0 voorsprong. Omdat ik geblesseerd was geweest zat ik mezelf te verbijten op de bank. We werden afgedroogd omdat zij veel strijdlustiger voor de dag kwamen. Dat mag nooit en te nimmer gebeuren, dus we weten wat ons te doen staat voor aanstaande zondag. Ik heb zelf namelijk nog niet zo vaak verloren van Go Ahead Eagles en dat wil ik graag zo houden.” Aan trainingen voor de laatste wedstrijd en de reis naar Deventer merkt de Zwolse aanvoerder dat het duel er niet zomaar een is. “Bij de laatste training voor een wedstrijd tegen Eagles zijn altijd veel meer supporters dan normaal en is er zelfs vuurwerk. Wanneer we naar Deventer afreizen zien we onderweg allemaal mensen die ons uitzwaaien en hangen er spandoe-

Het duel tussen Go Ahead Eagles en PEC Zwolle is er volgens Van Polen niet één als anderen. “Dit is een speciale wedstrijd, dat weet ik omdat ik al heel lang hier in Zwolle speel. Voor de supporters is het een van de belangrijkste wedstrijden van het seizoen. Deze derby is een van de mooiste derby’s van Nederland. Qua fanatisme is de wedstrijd vergelijkbaar met Ajax – Feyenoord. Geweldig, zolang de supporters maar geen gekke dingen doen. Ze moeten bijvoorbeeld geen voorwerpen op het veld gooien, maar een speler van de tegenpartij een beetje jennen hoort er bij vind ik.” Van Polen is een van de weinige PEC spelers die de IJsselderby al meermaals heeft gespeeld en fungeert dan ook als IJsselderbykenner binnen de selectie. “Jonge jongens als Rick Dekker en Thomas Lam komen een week voor de

ken. Mede door dat soort dingen worden we als selectie opgeladen voor het duel.”

Supporters

De rechtsback wil PEC niet als favoriet bestempelen. “Voor de buitenwereld zijn wij misschien de favoriet, maar uit eigen ervaring weet ik dat winnen in de Adelaarshorst lastig is. Het publiek zit er daar kort op, dat maakt het mooi om in de Adelaarshorst te spelen. Vooral het fanatisme van het thuispubliek vind ik mooi om mee te maken, zolang het binnen de perken blijft. Ook het uitvak zal weer barstensvol zitten en onze fans zullen gek worden als we winnen. De supporters zijn een belangrijk onderwerp in de IJsselderby en zij hebben met hun gedrag een belangrijk aandeel in hoe mooi de derby wordt.” Volgens Van Polen kan Eagles zich handhaven in de Eredivisie en de verdediger hoopt daar ook op. “Ik volg Eagles niet op de voet, maar ik zie wel eens een wedstrijd van ze. Als ze hetzelfde kunnen opbrengen als vorig seizoen dan gaan ze zich zeker handhaven. Ik weet dat ik me met die uitspraak niet populair maak in Zwolle, maar het is voor iedereen geweldig om van de IJsselderby te kunnen genieten. Dat kan alleen wanneer beide teams op hetzelfde niveau actief zijn.” Van Polen vertrouwt er op dat zijn team aan het langste eind zal trekken aanstaande zondag. “Wij staan hoger op de ranglijst en spelen het betere positiespel. Dat zal echter

Foto: Johan Wolff gepaard moeten gaan met een flinke dosis vechtlust, want anders gaan we kopje onder. Daar zijn we dit seizoen in gegroeid ten opzichte van vorig seizoen. We hebben het nu meer in ons om af en toe een schop uit te delen als dat nodig is

en te bikkelen wanneer daar om gevraagd wordt. Met een punt nemen we geen genoegen in Deventer, we moeten winnen, ik wil gewoon winnen.”

Van der Linden verwacht een beter ingesteld PEC Zwolle “Schitterend”, is het eerste wat Jop van der Linden kan uitbrengen als hij terugdenkt aan de IJsselderby van vorig jaar. Eagles rolde PEC met maar liefst 4-1 op en stond binnen no-time op voorsprong. “De derby werd sinds lange tijd weer gespeeld en binnen een kwartier stonden we op een 2-0 voorsprong. De eerste IJsselderby sinds tijden verliep voor ons helemaal volgens plan.”

gles verkozen en Schmidt van SC Heerenveen niet de kans kreeg om naar Deventer te verkassen. “Daar had ik nog niet eens bij nagedacht. We hebben dit seizoen veel spelers die een doelpunt weten te maken. Iedereen kan de IJsselderby naar mijn mening beslissen, maar ik maak graag weer de eerste van het seizoen tegen PEC.” Het beladen duel is voor veel spelers van Go Ahead Eagles een onbekende happening. Van der Linden geeft aan dat vooral de spelers die wat langer bij de club spelen het belang van het duel niet onderschatten. “Spelers als Marnix Kolder, Sjoerd Overgoor, Deniz Türüc en Xandro Schenk weten wat het betekent om de IJsselderby te spelen. Je merkt aan alles dat het wat extra’s met zich meebrengt. Het seizoen kan er bij wijze van spreken mee vallen of staan.

Door Maurice Kuipers Volgens de linksbenige verdediger zal het aankomende zondag niet zo makkelijk worden voor zijn ploeg. “Zwolle zal flink gewapend naar ons toe komen. Het zal ze niet weer overkomen dat ze zich zo laten verrassen.” Hoewel de winstpartij van vorig seizoen er een was om in te lijsten, maakt het volgens Van der Linden niet uit hoe je de IJsselderby wint. “Het gaat om de winst, de drie punten en het maakt niet uit hoe je daaraan komt. Ik zou het prima vinden als PEC de hele wedstrijd beter is, maar wij de 1-0 tien minuten voor tijd binnenschieten en daarmee winnen.” Vorig seizoen zorgden Antonia, Schmidt, Falkenburg en Van der

salland w42.indd 14

Foto: Johan Wolff Linden zelf voor het doelpuntenkwartet aan de zijde van Eagles. Van der Linden is de enige die is

overgebleven, omdat de Antonia en Falkenburg FC Groningen en NAC Breda boven Go Ahead Ea-

Hoewel Go Ahead Eagles normaal gesproken van wedstrijd tot wedstrijd werkt, stond om zondag 19 oktober al lang en breed een grote gemarkeerde cirkel in de agenda van Van der Linden. “Natuurlijk weet ik wanneer het is, dat is al heel lang bekend en we kijken met een schuin oog altijd naar die datum. Op tactisch en technisch gebied werken we echter wel van

wedstrijd tot wedstrijd, de volgende wedstrijd is nou eenmaal Zwolle dus afgelopen week begonnen we met de voorbereidingen op dat duel. De rustweek zat er echter nog tussen in verband met de interlandperiode. Dat was voor ons gevoel niet fijn. We kregen door de overwinning in Utrecht een enorme boost en het was lekkerder geweest wanneer we in een keer door konden naar het volgende duel. Het duel tegen PEC is zo speciaal dat hoe eerder het komt, hoe beter het is. Ik kijk er naar uit.” Voor Go Ahead Eagles telt een punt niet in de IJsselderby. Van der Linden beseft dat zijn club niets opschiet met een punt en wil winnen, ook al staat PEC als nummer drie hoog op de ranglijst. “Het maakt niet uit waar wij staan of waar zij staan. Natuurlijk weet ik dat zij het goed doen en hoog staan, maar wij willen winnen in eigen huis. Zij zullen ook willen winnen want ze hebben nog iets recht te zetten. Wanneer wij zullen winnen zal de klap nog harder zijn voor de Zwollenaren.”

13-10-14 14:39


SALLANDCENTRAAL

IJSSELDERBY

15

De meest grimmige en opgefokte derby van Nederland Menno Pot bestempelde de IJsselderby als meest grimmige en opgefokte derby in zijn boek ‘De Derby’ voor de non-fictiereeks De Nationale Voetbalbibliotheek. Het boek ging over diverse Nederlandse voetbalderby’s en de schrijver keek in de Adelaarshorst zijn ogen uit tijdens de ontmoeting tussen Go Ahead Eagles – PEC Zwolle. Door Maurice Kuipers “Ik bezocht in het seizoen 2007/2008 verschillende derby’s. NEC – Vitesse, NAC – Willem II, Heracles – FC Twente, Excelsior – Sparta, Quick Boys – Katwijk, waar trouwens ook nog werd gevochten, waren wedstrijden die niet konden tippen aan de sfeer bij Go Ahead Eagles – PEC Zwolle. De IJsselderby werd op dat moment nog gespeeld in de Eerste Divisie. Bij geen enkele andere derby waar ik was, vond ik de sfeer zo grimmig”, aldus Pot. Via een Go Ahead Eagles supporter kwam Pot aan een kaartje om het gebeuren te aanschouwen. “Ik voelde me, ondanks de bepalende sfeer, geen moment bedreigd hoor. Ik zat niet bij de fanatieke aanhang, maar aan de overkant. Ik genoot van het tumult rondom de wedstrijd, het was prachtig om mee te maken. Er rende een supporter over het veld, er was een vechtpartij tussen spelers in de spelerstunnel en dat sloeg over naar de tribune waardoor grimmige spreekkoren ontstonden. Ik vond

salland w42.indd 15

het apart om te beleven, vooral omdat de IJsselderby niet sinds jaar en dag zo beladen is.”

maakt dat dat onbelangrijk is, wordt de beleving bij voetbal binnen de kortste keren net als bij korfbal”, beweert Pot.

Waar de rivaliteit tussen Go Ahead Eagles en PEC Zwolle vandaan komt, is voor Pot dan ook lastig uit te leggen. “Pas sinds de jaren ’90 is de strijd tussen de twee clubs naar het huidige niveau gestegen. Voor mij als buitenstaander is het gokken waar het vandaan komt. Ik zou kijken naar de regionale motieven.” Daar trekt Pot dan ook zijn verklaring uit. “Voor de jaren ’90 had Zwolle haar derby’s in de eigen stad met Zwolsche Boys en PEC en keek het niet om naar Go Ahead Eagles. Eagles had haar derby’s tegen Heracles en FC Twente. Zwolsche Boys verdween uit het betaalde voetbal en Heracles – FC Twente werd een eigen derby. Met enige ironie kun je stellen dat Go Ahead Eagles en PEC Zwolle op elkaar aangewezen werden om elkaar nog van rivaliteit te voorzien. Vanaf dat moment zorgden pijnlijke nederlagen, historische overwinningen en allerlei momenten buiten de wedstrijd om voor steeds meer afkeer tegenover de rivaliserende club bij supporters.”

Volgens Pot zorgen de supporters ervoor dat derby’s bijzonder blijven. “Clubs gaan in de huidige tijd steeds meer op elkaar lijken. Het management van iedere club wordt op dezelfde wijze ingevuld, directeuren lullen allemaal hetzelfde en spelers komen overal vandaan. Op een paar ‘local hero’s’ na, is het regionale karakter van de selectie zo goed als weg en de culturen bij clubs worden uniform. Het enige waar de regionale cultuur nog bestaat is op de tribune. Daar staan, of tegenwoordig steeds meer zitten, de mensen uit de stad. Alleen zij weten nog wat de derby inhoudt.”

Moderne voetbal

De beperkingen in het moderne voetbal maakt Pot als Ajax supporter van dichtbij mee. “Ik merk het als Ajacied aan van alles en clubs merken ook dat het voetbal verandert in de moderne tijd. Het idee dat je club steeds meer op achterlijke dagen moet voetballen, de aftrap op de meest debiele tijden plaats-

vindt en dat alles in dienst staat van de televisie maakt voor mij duidelijk dat de supporters steeds minder belangrijk worden gevonden en dat terwijl het voetbal juist niet zonder haar supporters kan. Er zijn veel

leuke sporten en veel vermakelijke spelletjes, maar door de fanatieke supportersgroepen en de toestroom van veel publiek creëert voetbal een extra sfeer. Juist dat maakt voetbal bijzonder. Als je dan de denkfout

Het is voor Pot dan ook onbegrijpelijk dat bij supporters langzamerhand de nek wordt omgedraaid. “Ik ben bang dat de trouwe supporter uitsterft. Er zitten nu nog mensen in stadions die elkaar al twintig jaar kennen, omdat ze al jarenlang met elkaar in hetzelfde vak staan. Het wordt allemaal te duur en mensen verliezen door allerlei regelingen het plezier om naar stadions te komen. Wanneer die trend wordt doorgezet zullen stadions in de toekomst vol zitten met dagjesmensen. Zij gaan eens naar een voetbalwedstrijd om het een keer mee te maken. De sfeer in de stadions en de speciale voetbalcultuur wordt op die manier geruïneerd”, brengt Pot een blik op de toekomst.

13-10-14 14:39


MEGA FAILLISSEMENTS OUTLET VERKOOP WIJ HEBBEN REGELMATIGE AANVOER VAN FABRIEKS- EN FAILLISSEMENTSPARTIJEN DEZE BIEDEN WIJ AAN TEGEN MESSCHERPE PRIJZEN!!! NASA MATRAS

POCKETVEER MATRAS ECHT NERGENS GOEDKOPER 20cm dik, 5 comfortzones, 300 pocketveren p/m2

70 80 80 80 90 90 90 120 130 140 160

x x x x x x x x x x x

200 190 200 210 190 200 210 190 190 200 200

€ 179,€ 189,€ 199,€ 229,€ 229,€ 239,€ 249,€ 329,€ 339,€ 369,€ 399,-

€ 89,€ 99,€ 109,€ 124,€ 124,€ 129,€ 144,€ 199,€ 199,€ 209,€ 249,-

MATRAS MADRID DE LUXE

NANO PUR

totaal 17 cm dik: 13 cm koudschuim + 4 cm traagschuim (Nasa), afneembare hoes Altijd de perfecte ondersteuning van uw lichaam

NU 50% KORTING

80 x 200 € 278,- € 139,80 x 210 € 298,- € 149,90 x 200 € 298,- € 149,90 x 210 € 318,- € 159,140 x 200 € 498,- € 249,160 x 200 € 558,- € 279,-

LICHT METALEN LEDIKANT inclusief bodem, eenvoudig te monteren

80 x 200 € 179,- € 99,90 x 200 € 189,- € 99,140 x 200 € 289,- €169,-

90x200 van 129,nu

75,-

140x200 van 209,nu

125,-

BIJNA ALLES IS UIT VOORRAAD LEVERBAAR COMFORT LEDIKANT

BOXSPRING VALENCIA

Set bestaande uit: GEHEEL - 1x hoofdbord IN L EDERLO - 2x geveerde box O K - 2x pocketveer matras - 1x luxe comforttopper K IN STOF - 12 luxe alu blokpootjes NU OO R

160x200 nu 849,- 180x200 nu 899,-

RUIMEAD A VOORR

18 cm dik, kern van polyehter dubbeldoeks afneembare hoes

VAN 1499,- NU 140x200 GEHEEL COMPLEET

in eiken of kersen | afmeting: 90 x 200 | ook in lengte 210 comforthoogte instelbaar | volledig MDF

LEVERBAA

799,-

nachtkastje nu

van 349,nu

89,-

149,-

GEHEEL COMPLEET DEELBARE LEDIKANTEN INCLUSIEF 2 NACHTKASTJES TOP KW ALITEIT VAN NE DERLAN DSE B GEGARA NDEERD ODEM GOED

- comforthoogte instelbaar - 2x verstelbare bodems - 2x pocketvering matrassen met 5 comfortzones - ook in lengtes 210 cm en 220 cm verkrijgbaar - 160 x 200 (2x 80 x 200) of 180 x 200 (2x 90 x 200) VAN 2395,- NU

1795,-

INCLUSIEF GRATIS BEZORGD EN GEMONTEERD EN UW OUDE LEDIKANT AFGEVOERD !! deze actie geldt alleen voor de deelbare ledikanten

MAAK KENNIS MET DE MEEST VERKOCHTE BOXSPRING VAN NEDERLAND

GEVEERDE BOXSPRING BORN

1-PERSOONS COMPLEET VANAF

van 459,-

NU

199,-

SET BESTAANDE UIT: - 1x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 60,-

TWIJFELAAR COMPLEET VANAF

van 659,-

NU

299,-

2-PERSOONS COMPLEET VANAF

van 1.243,-

SET BESTAANDE UIT: - 2x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 80,-

NU

499,-

SET BESTAANDE UIT: - 1x hoofdbord Born - 2x geveerde boxspring Born - 2x binnenverings matras - 1x luxe comforttopper

KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 16

nt g ura ber sta e Re Lind de

KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL

13-10-14 11:37


Op stap met Uw cateraar

Verhuur

Laat u verrassen

Wij verhuren alles voor uw feest

13 december

En avond genieten. Wij nemen u mee door Salland.

Tafels, stoelen, servies, glaswerk, Praattafels (design) en steigerhout, Koelwagens, Taps en Koelbuffetten

U komt op verschillende plekjes genieten en proeven van kleine gerechten en drankjes.

Wij verzorgen graag uw feest op unieke locaties

Ideaal voor kleine groepen of gewoon met z’n tweetjes. Prijs € 49,50 Kinderen € 22,50

Maar ook alles voor uw thema feest zoals Casino, octoberfest, Landen thema’s, Hollandse spelen enz... Snel uw ruimte sfeervol aankleden? Wij beschikken over Pipe en drape systemen maar ook complete vloeren.

Pak 25% korting op al ons materiaal Zelf halen, zelf terugbrengen

Waar moet u beginnen bij het plannen van uw party? Neem vrijblijvend contact met ons op www.joopvandenenk.nl Boeierstraat 10

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 17

|

8102 HS RAALTE

|

T 0572 35 18 87

|

E info@joopvandenenk.nl

13-10-14 11:37


Salland volop in beweging

Jong en oud waagt zich aan SW4D Salland Zorgverzekeringen is de trotse hoofdsponsor van de Sallandse Wandelvierdaagse, die deze week wordt gelopen. Op 14, 15, 16 en 17 oktober trekken duizenden wandelaars weer hun stevige schoeisel aan om mooie wandelroutes af te leggen. Ook Laura loopt met haar twee dochters Femke en Emma mee. “Het is hartstikke leuk, erg gezellig en beweging is gewoon heel erg goed voor je”, beschrijft Laura haar motivatie.

Laura, Femke en Emma hebben al twee keer eerder

zich voorbij laten gaan. Ze brak haar enkel na een

meegelopen met de Vierdaagse en de derde keer

valpartij. Gelukkig is ze tijdig hersteld van haar kwetsuur

moest er zonder twijfel komen. “Mijn kinderen

en loopt ze op 14 oktober gewoon mee.

hebben er vier dagen vakantie voor over, zo leuk is het.” Het evenement wordt namelijk gehouden in de

Het kidsthema van de Wandelvierdaagse dit jaar

herfstvakantie. Het kost de kinderen soms wel moeite

is ‘Op wandelsafari in Salland’. De laatste dag van

om het vol te houden, maar dan nemen Ali Ananas,

de SW4D wordt de wandelaars gevraagd verkleed

Toffe Peer en Willie Wortel de kids op sleeptouw.

gaan. De familie is daar druk over aan het nadenken.

“In een passend pak staan ze de kinderen bij om de

“Het is de bedoeling dat we weer origineel op

afstand te overbruggen, dat helpt echt”, vertelt Laura.

komen dagen. Dat kan door bijvoorbeeld een

Blessure De 10-jarige Femke moest het evenement bijna aan

hoedmet een slang op te doen of we schminken ons als leeuwen. We zijn er dus nog niet helemaal klaar voor, maar het komt zeker goed.”

Fitnesscentrum en verzekeraar werken samen Een fitnesscentrum en een zorgverzekeraar lijken misschien op het eerste gezicht niet direct met elkaar verbonden. Toch is dat wel het geval bij Vital Centre Raalte en Salland Zorgverzekeringen. Beide partijen werken nauw met elkaar samen, iets waar hun leden dubbel voordeel uit kunnen halen. “Sporters die zich verzekeren bij Salland krijgen een aantrekkelijke korting op de premie, maar ook korting op het sporten bij Vital Centre”, legt Edwin Ophof, eigenaar van de sportschool, de samenwerking uit. Met de sportschool heeft Ophof een reëel doel

stimuleren. Een topsporter wil sterker worden voor

voor ogen. “We willen van goed naar geweldig

een bepaald doel dat hij of zij voor ogen heeft. Voor

en gebruiken daarbij vier pijlers in combinatie

anderen is het meer even lekker uit de sleur van de

met bewegen. Dat zijn bewustwording,

dag komen”, aldus Ophof.

gedragsverandering, voeding en plezier. Het plezier is heel belangrijk bij een deel van onze doelgroep.

Vanaf 3 jaar

Er komen veel klanten die even willen sporten,

“Vital Centre is meer dan een gewone sportschool”,

om lekker te bewegen en daarna het zwembad

stelt Ophof. Zo heeft de sportschool al lessen voor

induiken of ontspannen in de sauna.”

kinderen vanaf drie jaar. “De bedoeling is dat we de ontwikkeling van kinderen stimuleren door middel

Vital Centre heeft ook topsporters en daarmee

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 18

van bewegen. Met allerlei balvormen en spelletjes

een ontzettend brede doelgroep met wezenlijke

bewegen de kinderen spelenderwijs. Ook hebben

verschillen in de structuur van training. “Topsporters

we een brasserie, zwembad, sauna en zijn we sterk

weten precies wat ze doen en hoef je niet te

in personal coaching.”

13-10-14 11:37


Salland Clubactie helpt CRT Raalte uit koude schuur Afgelopen jaar deden een groot aantal sportverenigingen uit de regio enthousiast mee aan de Clubactie van Salland Zorgverzekeringen. Op 17 januari 2014 kregen de deelnemende clubs mooie bedragen overhandigd tijdens een feestelijke bijeenkomst in de Deventer Schouwburg. CRT Raalte was één van die clubs en ontving een cheque van maar liefst €1.785,-. Inmiddels is het geld goed besteed door de Raalter fietsvereniging. Door de Salland Clubactie profiteren leden van de

Kiekebosch. “Sponsors komen niet meer voor een

deelnemende sportclub van een aantrekkelijke korting

bordje langs het veld.”

Zij profiteerden ook van de Salland Clubactie

op de zorgpremie bij Salland. Maar ook de club

CRT Raalte zette het resultaat al snel om in iets

Ook Klink-Nijland Kwiek, SC Overwetering en Rohda

wordt er beter van. Stappen leden over naar Salland

tastbaars: de renovatie van het clubhuis. “Dat was

Raalte haalden een mooi geldbedrag op door

Zorgverzekeringen via de club? Dan levert dat de club

eerst een oude en koude schuur, dus het was tijd

actief deel te nemen aan de Salland Clubactie. Met

na afloop van de actie een mooi bedrag per nieuw

voor iets nieuws. Dat geldbedrag kwam daarom

respectievelijk bijna € 1.200,-, € 4.600 en € 3.570,-

verzekerde op. En daar hebben al heel wat sportclubs

ontzettend goed van pas”, stelt Johan.

schreven de Sallandse sportclubs mooie bedragen bij.

hun voordeel mee gedaan.

Verlichting

De tevredenheid bij allen is dan ook groot. “Een

Bij CRT Raalte werd deze mogelijkheid met beide

Ook dit jaar wil CRT Raalte weer profiteren van de

prachtig resultaat dat mede komt door het

handen aangegrepen. Door nieuwe aanmeldingen

Salland Clubactie. Hoe meer leden profiteren van de

enthousiasme waarmee de actie aangeprezen werd

en overstappers naar de collectiviteit van Salland

collectiviteitkorting van Salland Zorgverzekeringen,

bij leden”, stelt Overwetering. Rohda spreekt van een

Zorgverzekeringen heeft de club met zo’n 500 leden

hoe groter het geldbedrag voor de club. “Dat willen

win-win-situatie: “Zowel voor Salland, de club, als voor de leden.”

een bedrag van € 1.785,- ontvangen. “Het past

we nu gebruiken voor nieuwe verlichting van de

echt binnen de huidige manier van contact met

banen. Echt weer iets zichtbaars voor de leden dus,

commerciële bedrijven”, vertelt voorzitter Johan

letterlijk en figuurlijk.”

IJsselloop 2015 Salland Zorgverzekeringen is al jaren hoofdsponsor van de IJsselloop. In 2015 wordt het evenement voor de 10e keer georganiseerd. De Salland Zorgverzekeringen IJsselloop is uitgegroeid tot één van de belangrijkste loopevenementen in de regio, en heeft zelfs een plek in de Top 5 van Deventer evenementen weten te bemachtigen. Vorig jaar deden 5.500 deelnemers mee aan dit geweldige loopfestijn. Bent u er in 2015 ook bij? De inschrijving opent al in november! www.salland.nl/ijsselloop-2015

Sport met gezond verstand "Sporten is gezond, maar sporten met gezond verstand is nog gezonder." Dat stelt Mannes Naeff, sportarts van de nieuwe Sportpoli van het Deventer Ziekenhuis. "Wekelijks zie ik veel sporters met kwetsuren en blessures langskomen. Lees mijn tips om gezond te sporten op www.salland.nl/sallandcentraal." Sportarts nieuwe Sportpoli Deventer Ziekenhuis MANNES NAEFF Dit is de tweede infotorial uit een reeks van publicaties van Salland Zorgverzekeringen. In onze vorige editie besteedden wij aandacht aan veranderingen in de zorg in 2015. Interesse om dit terug te lezen? Ook die artikelen vindt u via onderstaande website.

www.salland.nl/sallandcentraal Munsterstraat 7, 7418 EV Deventer Telefoon: (0570) 68 74 84

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 19

13-10-14 11:37


ZE SPAAR ALLE 7 OP =OP

Conference, Doyenne du Comice of Gieser Wildeman peren kilo elders 1.09/ 1.79

300

KILO

GRAM

Coop varkenshaas

2.

69

4.50

300 gram elders 4.50

Peren rijpen sneller door het ethyleengas dat appels, perziken en bananen verspreiden. Wil je dit voorkomen, leg peren dan apart van het andere fruit.

1.09 1.79

0.75

Gooi de stelen van broccoli niet weg, deze kun je gewoon meekoken en opeten.

500

500

GRAM

GRAM

Coop half-om-half gehakt

1.

99

2. 3.05

25

naturel of gekruid 500 gram elders 2.25/ 3.05

Coop broccoli

500 gram elders 0.79 actieprijs per kilo 1.38

0.

79

0.

69

2

STUKS *alle combinaties mogelijk

Grand‘Italia pasta tradizionali of sugocasa pastasaus*

**per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

1+1

2 zakken à 350/ 500 gram of flessen à 690 ml naar keuze bijv. fusilli tradizionali van 2.26 voor 1.13

GRATIS**

Douwe Egberts aroma rood snelfilter, bonen of espressobonen 2 pakken of zakken à 500 gram naar keuze elders 9.96/ 12.58 actieprijs per kilo 7.99

9.96 12.58

7.

99

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

25 jaar? laat je legitimati zien!

FRUITIG & SOEPEL

FRUITIG & SOEPEL

Cruse Selection Franse wijn

rood of wit 2 flessen a 750 ml van 9.98 actieprijs per liter 3.33

Lipton thee of ice tea

2 HALEN = 1 BETALEN 9.98

doosje 27-40 gram of fles/ pak 1500 ml elders 1.32/ 1.67

4.

99

1.32 1.67

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 13 oktober t/m zondag 19 oktober 2014. week 42

Raalte

Molenhof 10 Elke zondag open 13-18

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 20

gratis het eerste uur parkeren op het parkeerdak eigen slijterij in de winkel

1.29

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

13-10-14 11:37


21

sallandcentraal

Oog voor Kunst: Anna Sikkes

Oog voor Kunst. Een nieuwe rubriek in Salland Centraal. Elke 14 dagen leert Annemarie Eijsvogels ons op een andere manier naar kunst te kijken. Dat doet ze door een kunstenaar in woord en beeld te portretteen. In deze eerste aflevering portretteert ze Anna Sikkes. Vrijwel iedereen heeft het eens gedaan. Tekenen en kleuren. Als kind mocht je je vaak zoet houden met een paar vellen papier en een doos kleurpotloden. Bij velen van ons beperkte dat tijdverdrijf zich hooguit tot de kinderjaren. Sommigen echter zijn er nooit mee gestopt. Zij hebben er hun beroep van gemaakt, zoals Anna Sikkes. Ik ontmoette Anna Sikkes tijdens de expositie Kleurrijk Hellendoorn dit voorjaar en ze bleek een dorpsgenoot van me. Sinds haar afstuderen in de zomer van 2013 aan Artez, de kunstacademie te Zwolle, woont en werkt ze in Raalte. Sikkes

is illustrator van beroep. Eenieder die het blad Roalter Wind onlangs nog gelezen heeft kan haar werk gezien hebben, want sinds kort illustreert ze haar bevindingen van het leven in Raalte in dit blad. Omdat haar werk heel toegankelijk is en een plezier voor het oog wilde ik wel eens meer van haar weten en zocht haar op, ze werkt aan huis. Dat ze later, als ze groot was, nog steeds zou tekenen was voor haar omgeving geen verrassing. Ze was er namelijk ook echt altijd en overal mee bezig. Een opleiding aan de kunstacademie was een logisch vervolg. Sikkes maakt figuratief werk, d.w.z. dat je wel meteen kunt zien wat het voor moet stellen. Voor de niet geoefende kunstkijker heeft dat meestal wel de voorkeur. Een wat meer geoefend kunstkijker is bij figuratief werk daarentegen vaak snel uitgekeken. Zo niet bij Sikkes’ werk. Met haar werk pro-

beert ze de toeschouwer op een andere manier naar de wereld te leren kijken. Ze nodigt de kijker uit om diens fantasie te gebruiken en mee op ontdekkingstocht te gaan in Sikkes’ droomwereld. Zo is de Globetrotter een werk waar je niet zo een-twee-drie op uitgekeken raakt, een ontdekkingsreiziger die tevens zijn koffer als slaapkamer heeft ingericht, je blijft er naar kijken en er nieuwe dingen in ontdekken. Sikkes werkt in verschillende technieken en vaak ook combinaties van technieken. Een spontane losse verfstreek acrylverf gecombineerd met precisieteken-

MS benefietconcert in Odeon Zwolle

Typhoon, Knarsetand, Douwe Bob, Blaas of Glory, Firma Weijland en Masha Bijlsma zijn maar een paar van de namen die belangeloos komen optreden. Er is ook een uitgebreid kinderprogramma.

Zie voor meer informatie http://www.odeondespiegel. nl/

Op het avondprogramma (vanaf 20.00 uur) staat ook een optreden van het Raalter popkoor Musing gepland. Dit popkoor onder leiding

Gratis lunchconcert in Nicolaaskerk Wesepe De Weseper pianist Jaap Eilander geeft donderdag 16 oktober een pianoconcertje in de Nicolaaskerk in Wesepe. Het concert is gratis toegankelijk en begint om 12.00 uur en duurt een half uur. Aan de uitgang is een schaalcollecte. Er is bewust voor een donderdag gekozen omdat in de zomermaanden de 14e eeuwse kerk open is voor

salland w42.indd 21

toerisme en er tevens markt is. Jaap Eilander studeerde aan het Koninklijk conservatorium van Den Haag, studeerde af in 2009 aan het ArtEZConservatorium van Enschede en treedt veelvuldig op als begeleider en solist door het hele land. Van zijn spel zijn enkele cd’s verschenen. De pianist speelt op dit concert muziek van Bach, Chopin en Schubert.

Inspiratie haalt Sikkes uit het dagelijkse leven, bijzondere gedragspatronen van mens en dier, uit de dingen die ze op reis tegenkomt zoals die gekke huisjes met v-vormige daken die veel in haar werk terugkomen zag ze in Bristol. De wereld om haar heen wordt scherp geobserveerd, soms maakt ze ter plaatse een schetsje, soms ook gewoon een notitie in woorden die ze

later met haar creativiteit in een illustratie vertaalt. Sikkes illustreert eigen verhalen maar ook in opdracht verzorgt ze illustraties en is onlangs begonnen aan een samenwerking met kinderboekenschrijfster Kirsten Baartman. Daarnaast maakt ze vrij werk, piepkleine schilderijtjes op bijzondere voorwerpen en is een aantal van haar illustraties ook te koop als ansichtkaart of poster en zelfs als magneetjes! Een column van Annemarie Eijsvogels

Theaterobers doen Reimink Heeten aan van Hans Groen zal populaire nummers ten gehore brengen. Uniek wordt het optreden van een 21-mans muziekformatie, ook onder leiding van Hans Groen, met speciaal voor het MS-benefiet geschreven composities. Kaarten in de voorverkoop zijn verkrijgbaar voor 12,50 euro per bezoeker. De voorverkoop wordt gedaan bij Schulten Lederwaren aan de Herenstraat 14 in Raalte. Ook kun je bij André en Esther Kruiper (De Schaarsen 12 in Heeten) terecht.

Odeon aan de Blijmarkt in Zwolle wordt op 26 oktober omgetoverd tot een heus festivalterrein. In verschillende zalen spelen bands en vinden activiteiten plaats. Alle opbrengsten van het festival komen ten goede aan het VU/MS Research voor onderzoek naar de ziekte MS. Het festival begint om 13.00 uur.

werk met de kroontjespen. Daarna volgt soms na het inscannen van de handgemaakte illustratie ook nog een digitale bewerking van het geheel.

De Theaterobers doen met hun nieuwe show Reimink Heeten aan. De show heet ‘Groeten uit Oederloo’ en wordt op 25 oktober opgevoerd. Geïnspireerd op de succesvolle serie ’t Schaep met de 5 Pooten nemen de Theaterobers je mee naar hun Twentse dorp Oederloo waar je uitgelaten ontvangen wordt in het plaatselijke Café Restaurant van ouwe Moeke. Zij kan het allemaal niet meer zo goed aan en wordt geholpen door de noabers uit het hele dorp om je natje en droogje te verzorgen, maar dat gaat niet zonder de nodige intriges: Haar nichterige zoon en snobistische dochter rollebollen over elkaar heen in de strijd om de erfenis en de biologische Herma is voortdurend in conflict met

mevrouw CO-OP van de supermarkt waar ze nog steeds plofkippen verkoopt. De losgeslagen dellerige dochter van Herma doet haar uiterste best om Mario de pizzabakker te versieren terwijl poetsvrouw en zangeres Anita van de regionale geheime zender u trakteert op de meest opzienbare dorpsroddels en verzoeknummers. Alle gasten worden meegenomen in het verhaal en hoe het afloopt ligt ook aan u terwijl u kijkt en luistert naar de vele vrolijke liedjes (van onder andere Abba, Gert en Hermien, Normaal en nog veel meer) die de personages met eigen Nederlandse teksten ten gehore brengen. De Theaterobers zijn op 25 oktober vanaf 20.00 uur bij Reimink. Reserveren kan via 0572-38 12 29 en www.reiminkheeten.nl .

TE KOOP!

NIEUW HEETEN Cultuurgrond 2.66 ha Fraai perceel, thans als maïsland in gebruik.

Voor info: Hannink Makelaars T. 0572-351291

13-10-14 14:39


BORRELT HET AL? € 7,50 pe per persoon per uur

BORRELEN DOE JE BIJ ZWAKENBERG

Dagelijks vanaf 16.00 uur gezellig met je vrienden of collega’s na het werk wat borrelen en bijkletsen. Wij serveren kleine gerechten en hapjes uit onze keuken en drankjes (bier, fris en wijn) voor € 7,50 p.p. per uur. Bar & Brasserie Zwakenberg, info@zwakenberg-raalte.nl tel: 0572 - 355 500, www.zwakenberg-raalte.nl Dit arrangement geldt voor minimaal twee uur, graag vooraf reserveren.

OPRUIMINGS AANBIEDING! •Fietsen •Electrische Fietsen •ATB’s •Racefietsen!

O P=O P!

www.kruipertweewielers.nl Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 22

13-10-14 11:37


sallandcentraal

Aantal acties voor Sallands Laatste Tentfeest blijft groeien Het aantal acties in de laatste dagen voor ‘Sallands laatste Tentfeest’ op 24, 25 en 26 oktober voor het nieuwe hospice in Raalte blijft maar groeien. Alle deelnemers aan de Sallandse Wandelvierdaagse 14,15, 16 en 17 oktober worden opgeroepen om hun te lopen kilometers te laten sponsoren voor dit goede doel. De voorbereidingen voor de bijzondere fietsestafette Slinger van Salland met negen startpunten in even veel Sallandse dorpen op zondagmorgen 26 oktober liggen op schema. Ondernemers in de hele streek is gevraagd om mee te doen aan een grote kortingsactie met speciale coupons die dan voor 5 euro per stuk aan bezoekers worden verkocht. Heel Salland moet in beweging komen om een steentje mee te bouwen voor het nieuwe hospice in Raalte, zo vindt een enthousiaste René Hegeman van brasserie de Haenehof in Raalte; “Zet de hersenen op stand actief en creatief, ga aan de slag en kom in het weekend van 24-25-26 oktober met een donatie naar ‘de Arena’, het buitenterrein naast het grote ten-

tencomplex van het Sallands Laatste Tentfeest op de Domineeskamp.” Iedereen kan daar drie dagen (en twee nachten) zijn of haar donatie inleveren. “Groot of klein, alle beetjes helpen om dit evenement tot een groot succes te maken. Wij roepen alle Sallanders op om met familie, buren, vrienden, collega’s, leden van een vereniging of club in actie te komen. Immers, trotse Sallanders komen makkelijk in beweging”, daarvan is Hegeman overtuigd. Ook voorzitter Jos Elshof van stichting de Cirkel is razend enthousiast over ‘Sallands laatste Tentfeest’. “Ik vind het geweldig dat zoiets hier in Salland kan. Bij Sallands laatste Tentfeest is dat mede dankzij de grote organisatorische kwaliteiten en ervaring van Paul Wittenhorst en Ton Groot Beumer, maar ook door al die andere onmisbare vrijwilligers die zij hebben weten te mobiliseren.” In totaal is er voor de nieuwbouw van het hospice aan de Monumentstraat zo’n zes ton nodig. Eind augustus was daarvan al meer dan 4,5 ton binnen. Enkele nog af te ronden acties moeten samen met de opbrengst van Sallands laatste Tent-

feest dat streefbedrag bijeen krijgen. Jos Elshof heeft alle vertrouwen in de goede afloop van dit slotstuk van een actie die officieus op Valentijns-

dag 2013 in restaurant De Bagatelle begon. “Als bestuur van de Cirkel liepen we al een tijdje rond met de vraag of we

23

Salland voldoende konden mobiliseren om de nieuwbouw van een hospice mogelijk te maken. Op die Valentijnsdag in de Bagatelle hebben we een groot aantal streekgenoten tijdens een speciale ontbijtsessie gevraagd of zij wilden meedenken en vooral meewerken. Toen bleek meteen dat die steun en betrokkenheid er echt was. Daarna is het gaan lopen, veel sneller dan ik had verwacht maar wel stiekem had gehoopt. Ik denk dat er inmiddels tientallen acties door de Cirkel maar nog veel meer door anderen zoals koren, uitvaartverenigingen, sportgroepen en serviceclubs als Lions en Soroptimisten zijn gehouden. Van de verkoop van flessen wijn tot de grote badeendjesrace, van speciale concerten en optredens tot de haringparty bij Neuf, en van het de Mont Ventoux opfietsen tot het lopen van de Halve Marathon van Zwolle. Ook veel grote en kleine Sallandse bedrijven hebben ons op allerlei manieren geholpen en gesponsord. Daarom heb ik er nu alle vertrouwen in dat we die zes ton gaan halen.” Voor meer informatie; www.sallandslaatstetentfeeest.nl

Hallowiejeweek in griezelig Wijhe Het winkelgebied Gastvrij Wijhe geeft tijdens Hallowiejeweek, die deze week gehoud wordt, op geheel eigen wijze kleur en inhoud aan het gebied én de diverse activiteiten. Er is een stempelactie in het winkelgebied met mooie prijzen. Voor de jeugd is een speciale knutselmiddag en voor iedereen die graag creatief bezig wil, een avond bloemschikken. Alles uiteraard geheel in de sfeer van herfst en halloween. Zin in wat meer uitdaging? Doe dan vooral mee aan de Hallowieje spookwandeltocht op zaterdagavond met een Hallowie After Night Party met Full Color LaserShow. Hoogtepunt van de week is de heksenmarkt. Het winkelgebied is dan om getoverd tot een spookachtig tafereel met in het schemerduister tal van kramen, griezelige figuren en ook een heuse Hallowiejeoptocht.

De hele week is er een stempelaktie. Bij al je aankopen krijg je per 5 euro een stempel. Is je kaart vol? Doe hem dan in de inleverbussen in de Langstraat en maak kans op mooie prijzen. De eerste prijs is een jaar lang elke maand een boeket bloemen van Vloedgraven Interieur & Decorations. De tweede prijs is een boodschappenmand van de Albert Heijn. De derde week is een week lang gratis brood eten en wat lekkers bij de koffie van Bakkerij Jolink. Op woensdag is er vanaf 15.00 uur een Heksen- en Tovenaars Kids Knutselmiddag. Kinderen van 5 tot 12 jaar kunnen zich opgeven voor de knutselmiddag in het Theater-Restaurant Lokate. Opgeven kan via www.lokate. nl. Ook is er woensdag een workshop bloemschikken. Die is reeds volgeboekt. Vrijdag is er heksenmarkt, van 18.00

uur tot 22.00 uur in de Langstraat en rondom de Nicolaaskerk. Ook bij de Poort van Wijhe zullen diverse kramen staan. Om 19.30 uur vertrekt de Hallowiejeoptocht vanaf het Van Dedemplein. Zaterdag is de Wandelspooktocht. De start is bij Lokate aan de Handelsweg 15. De tocht is voor zowel ervaren wandelaars als voor beginners/gezinnen met kinderen. Kaarten zijn te verkrijgen bij Restaurant Lokate en bij Primera Schippers te Wijhe. Na de wandelspooktocht staat de Hallowie After Night Party bij Theater Lokate op het programma. Onder het genot van een glaasje en heerlijke muziek van feest DJ Total Tommy wordt de week afgesloten. Om middernacht is er een prachtige full color lasershow. Zie ook www.hallowieje.nl

Op maat gemaakt voetbalzolen van Solemate bij Intersport Schutte Het is sinds kort mogelijk om bij Intersport Schutte een op maat gemaakte voetbalzool te krijgen. Intersport Schutte Raalte heeft namelijk haar partnership met LFT, de wereldwijde leider op het gebied van geavanceerde Retail oplossingen, verder uitgebreid. Het Fit for Feet-systeem geeft naast een perfect schoenadvies ook een advies voor volledig op maat gemaakte voetbalzolen, genaamd Solemate. Dit betreft een volledig geïndividualiseerde inlegzool voor uw voetbalschoenen, ter preventie van blessures en ter verhoging van uw prestatieniveau. Het Fit for Feet-systeem genereert door middel van diverse factoren een op maat gemaakte inlegzool-advies

salland w42.indd 23

voor je persoonlijke situatie. Factoren in deze zijn onder andere wat voor positie speler je bent, je gewicht, standbeen, schoenmaat, voet-type, ondergrond, ongemakken en prestatieniveau. Intersport is de enige sportretailketen in de markt die dit product kan leveren.

Erima Intersport Schutte heeft sinds kort de collectie verrijkt met de Erima Feel Green collectie. Deze collectie bestaat uit een lijn functionele kleding, die uitstekend geschikt is voor de dames met een maatje meer. Deze zijn dun van stof, goed vochtregulerend en daardoor optimaal voor het sporten. De Erima Feel Green collectie is verkrijgbaar vanaf maat 42 en loopt door tot maat 50.

Mooto krijgt 30.500 euro van Stöppelhaene Oogstgave De oogstgave van 2014 heeft 30.500 euro opgeleverd. Sallandse boer Ton Groote Wolthaar overhandigde dit bedrag op 7 oktober symbolisch aan dominee Zwerver en pastoor Verweij. Op hun beurt overhandigden zij de cheque aan Klaas en Annie Vonk uit Raalte en de Belgische ontwikkelingswerker Rik Raeymaekers. De opbrengst wordt gebruikt voor het gezinslandbouwproject in Mooto in Congo. Het project strekt zich uit over 10 dorpen en 200 families. De pater Lazaristen zijn samen met de stichting Mooto en Bikoro vanuit het Belgische Retie partners van het dit project. De overleden broer van Klaas Vonk was pater Lazarist en werkte onder de bevolking in dit gebied bij de evenaar. Het motto van het oogstgaveproject 2014 was ‘Volop kiemkracht’.

Met de opbrengst van de oogstgave worden zaai- en pootgoed en gereedschap aangekocht. Ook worden de mensen geschoold om de nieuwe landbouwmethoden, het verwerken van de oogst en het vermarkten goed te laten verlopen. Op verwaarloosde cacaoplantages worden nu meerdere gewassen tegelijkertijd en afwisselend worden verbouwd. Daardoor komt er meer variatie in voedsel en kunnen producten worden verkocht. De verwerking van de cacaobonen wordt verder verbeterd, waardoor de opbrengsten hoger worden. Door een beter inkomen kunnen kinderen naar school en wordt toegang tot gezondheidszorg mogelijk. Rik Raeymaekers was bijzonder blij met het bedrag, in Mooto kunnen ze daar echt veel mee doen. Hij vertelde de aanwezigen aan de hand van foto’s hoe de mensen daar leven en hoe de landbouw wordt verbeterd.

13-10-14 14:40


Salland Centraal op zoek naar het

Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing. Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden. In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’? Deze maand hebben we het bruidspaar Niek Overmars en Karin Koerhuis geselecteerd. Van harte gefeliciteerd! Foto: Stefan Kemper

Hellendoornseweg 1, 8106 AH Mariënheem 0572 – 35 12 38

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 24

13-10-14 11:37


arin K & k e i N

Schitteren op de mooiste dag van je leven Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

50% korting (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt alleen op de goedkoopste ring,dit is meestal de herenring, bij aankoop van 1 paar)

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 25

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Ja, ik wil

een bijzondere gelegenheid verdient een bijzondere locatie Van 50 tot 500 personen

13-10-14 11:37


Bosviolen in hangzak

Nieuwe s how!! gro eten uit Oederloo met de Theater obers

wk 42. Ge ldig van 16 -10 t/m 22-10 . OP=OP

Viola cornuta. Diverse kleuren. Hoogte ca. 30 cm. Per stuk

van 12,99Cvoor

7,

99

Verse snijbloemen bij GroenRijk!

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 8a • 0572-357636 • www.groenrijk.nl GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat • 0572-357636 • groenrijk.nl

Geïnspireerd op de succesvolle olle serie ‘t Schaep met de 5 pooten nemen de theaterobers u mee naar hun Twentse dorp Oederloo waar u uitgelaten ontvangen wordt in het plaatselijke Café Restaurant van ouwe Moeke. Zij kan het allemaal niet meer zo goed aan en wordt geholpen door de noabers uit het hele dorp om voor u uw natje en een droogje te verzorgen alleen..........dit gaat niet zonder de nodige intriges!

Laat u verrassen en geniet!!

25 oktober 201

4 Aanvang: 20.00 uur, prijs: € 39,75 (excl. co nsumpties) Voor informatie en re serveringen: Tel. (0572) 38 12 29 www.reiminkheeten.n

l U kunt de theaterobe rs ook boeken exclusie f voor uw gezelschap. Vraag naar de mogelijk heden.

wk wk 42. 41. Geldig Geldig van van 16-10 09-10 t/m t/m 22-10. 15-10. OP=OP OP=OP

www.ma urits v lees .nl

Container bestellen? REKO bellen! Openingstijden afvalbrengstation: ma t/m vr: 7.00-17.30 uur zaterdag: 8.00-12.30 uur

REKO

Overkampsweg 21, 8102 PH Raalte Postbus 38, 8100 AA Raalte www.reko-raalte.nl Tel. 0572 - 35 19 62 info@reko-raalte.nl

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 26

aktieknaller MiniKipfilet beenham Per kilo € 5,98 kilo 6,75 Ambachtelijke Kipburgers fijne leverworst € 5,00 102 stuks stuks 5,00 Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51

Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van dinsdag t/m zaterdag, maandag gesloten

Zetenen drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 1819 oktober 2014 Zetdrukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m mei 2012

13-10-14 11:38


27

sallandcentraal

De Fotograaf verhuist naar voormalig apotheekpand

Spetterende aanbiedingen en FIFA 15-toernooi

Stuntweekend bij EG Computer Specialisten tijdens game-event EG Computer Specialisten houdt op vrijdag 17 en zaterdag 18 oktober weer een stuntweekend. De hele week zijn er spetterende aanbiedingen, maar het absolute hoogtepunt is het Gigabyte G1 Game Event op zaterdag.

De Fotograaf Raalte verhuist naar het voormalige pand van de apotheek aan de Varkensmarkt, tegenover de Wibra. De Fotograaf opent op 30 oktober de deuren van haar nieuwe onderkomen. De winkel en fotostudio van Marinda en Frank Smit is al 27 jaar gevestigd aan de Herenstraat, maar is nu toe aan een pand met een andere indeling. Frank Smit geeft aan dat het totaal aantal vierkante meters aan de Herenstraat niet kon worden uitgebreid en de indeling bij de huidige bedrijfsactiviteiten niet langer optimaal was. “Door het belangrijk aantal fotoshoots dat we maken van grote groepen mensen -die bijvoorbeeld een familiereünie vieren- zijn we uit onze studioruimte aan de Herenstraat gegroeid. De studioruimte in het nieuwe pand is flink groter” aldus Frank, die de fotoshoots en reportages voor zijn rekening neemt. “Daarnaast zijn onze verkopen via internet een extra reden om een pand met een betere logistiek te betrekken.”

gemeentehuis gaan voor een nieuw paspoort, ID-bewijs of rijbewijs,” vertelt Marinda. “Maar ook aan de fiets is gedacht. Er is een ruim aantal stevige fietsstandaards aanwezig zodat je fiets niet omvalt; ook niet met volle fietstassen.”

Klanten die straks de winkel van De Fotograaf aan de Varkensmarkt bezoeken kunnen de parkeerhavens voor de winkel gebruiken of gratis parkeren om de hoek, achter de Chinees, met een blauwe parkeerkaart. “Ideaal voor klanten die eerst nog goedgekeurde pasfoto’s nodig hebben voordat ze naar het

De Fotograaf heeft vanwege de verhuizing allerlei acties gepland, waaronder camera’s voor stuntprijzen, extra kortingen en natuurlijk vanaf 1 november de bekende fotoactie. Tijdens deze fotoactie is het mogelijk alleen, of samen met anderen, een prachtige fotoshoot te laten maken voor een stuntprijs. Er wor-

den meerdere foto’s gemaakt waarna je zelf mag uitkiezen welke foto’s je wilt laten vergroten. De vergrotingen kunnen in zwart-wit, kleur of sepia. De fotoshoot, het uitkiezen en een vergroting in maar liefst 20x25 cm kost 9,95 euro (normaal 67 euro). De actie duurt van 1 november tot 20 december; een slimme inkoper houdt natuurlijk al rekening met Sinterklaas en Kerst. Wie een camera ter waarde van 239 euro wil winnen kan meedoen aan de prijsvraag die op de site www.defotograaf.nl staat of haalt een deelnameformulier bij De Fotograaf aan de Herenstraat.

Aver Heino komt met biologisch thuisconcept

De hele herfstvakantie zullen kun je bijvoorbeeld laptops kopen vanaf 299 euro, complete pc’s vanaf 249 euro en diverse aanbiedingen op LED TV’s . Ook zijn er diverse acties op losse onderdelen, zoals moederborden en CPU’s . Toch liever een gamePC? Ook hiervoor zijn er deze week speciale aanbiedingen, van budget game PC’s tot kant en klare topmodellen. In het Stuntweekend zijn er ook nog eens allerlei ‘nieuwigheden’ op het gebied van PC’s en dergelijke te zien. Zo zijn bijvoorbeeld de allernieuwste innovaties van ASUS voor je uitgestald, waaronder de ‘Flipbook’ , een volwaardige laptop met afneembaar touchscreen, en de ASUS Transformer All-in one, een PC met afneembare tablet. Ook merken als MSI en Gigabyte tonen hun nieuwste producten en Toshiba heeft haar nieuwe line-up uitgestald in Lemelerveld.

Gigabyte G1 Game-event

Op zaterdag 18 oktober wordt de hele dag extra aandacht besteed aan het ‘gamen’, waarbij als absolute klapper het Gigabyte G1 Game event naar Lemelerveld komt. Het Game Event duurt van 10.00 tot 18.00 uur. Gigabyte, een van ’s we-

relds topfabrikanten van onder andere moederborden en grafische kaarten, komt op deze dag met een aantal computeropstellingen aantonen dat de allerbeste game-ervaring nog steeds verkregen wordt van achter een PC. Hiervoor heeft Gigabyte de beste hardware samengebracht in de systemen. Ook is er op zaterdag een PS4/Fifa 15 toernooi. Wie mee wil doen aan het FIFA 15/PS4-toernooi moet minimaal 18 jaar zijn. Inschrijven voor dat toernooi kost een tientje. Inschrijven kan op http://shop. egcomputerspecialisten.nl/egcs/ game-computer-s-cases-accessories/inschrijvingps4event/inschrijvingps4event-op-18-oktober.

Sinterklaas Sint en piet bij u op bezoek?

Mail of bel dan naar:

sinterklaas_n-h@hot�ail.com 06 - 30396620

Voor een gezellige dag met Sint en zijn pieten Boerderij Aver Heino in Heino breidt uit met een eigen biologisch thuisconcept. Vanaf april volgend jaar kun je op de boerderij allerlei biologische producten van eigen grond kopen. Daarnaast breidt de boerderij de veestapel uit. Voor de uitbreiding is personeel nodig. Henk Aa is al weer twee jaar eigenaar van de voormalige proefboerderij. Na een relatief rustige opstart breidt hij – tegelijk met het wegvallen van de melkquota – flink uit. Henk Aa: “We hebben nu een veestapel van 170 koeien, inclusief jongvee. Vanaf januari worden er in drie maanden tijd zestig kalveren geboren.” Drukte dus. Maar ook goed gepland. Want op 1 april volgend jaar vervalt het melkquotum. Dat is een Europese regel die bepaalt hoeveel melk een boer mag le-

salland w42.indd 27

veren. Wie daar overheen ging, kreeg een boete. “Dat geldt niet meer per 1 april 2015. Dus breiden we uit. Én zoek ik personeel. Al vanaf 1 januari. Het liefst een boerenzoon of -dochter die bijvoorbeeld thuis in de maatschap zit, maar er nog wel twintig uur bij kan hebben. Als hij technisch is, komt dat goed uit!”

Biowinkel

Nu Aver Heino van proefboerderij naar biologische boerderij is getransformeerd, komt Aa met een eigen biologisch thuismerk, uiteraard onder de naam Aver Heino. “Een eigen concept dat past in biologisch denken. We willen mensen rechtstreeks in contact brengen met de bioboer. We maken transparant wat we doen. Alles in het kader van weten wat je eet en waar het vandaan komt!”

We starten in april met een biowinkel waar we producten van eigen boerderij gaan verkopen. Denk daarbij aan biologisch vlees maar ook rauwe melk en kefirproducten. De winkel is beperkt open. Maar je kunt ook producten bestellen via internet.” Voor die winkel is ook personeel nodig. “Een flexibele kracht die in de verkoop kan werken maar ook hand- en spandiensten verricht op de boerderij. Kennis van het biologisch concept is een voorwaarde. Sterker nog, we willen iemand die de biologische leefstijl ook zelf uitdraagt en beleeft!” Wie interesse heeft in een van beide banen kan contact zoeken met Rob Overesch via r.overesch@averheino. nl of Lemelerveldseweg 32, 8141PV in Heino.

Frits komt graag bij u thuis 1000 m2 inspiratie + helder advies ‘s avonds op afspraak

Handelsweg 4, Wijhe (0570) 521 368

fritsvanderlinden.nl

13-10-14 15:09


ENERGETIC DENIM www.outďŹ ttersnation.com

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 28

13-10-14 11:38


Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 29

13-10-14 11:38


30

sallandcentraal

Dubbelconcert in Brugkerk Lemelerveld In de Brugkerk in Lemelerveld wordt op 30 oktober een dubbelconcert gegeven. Polyhymnia Lemelerveld en Vocaal Ensemble De Twente Zangers uit Rijssen treden tijdens het concert op. De kerk gaat om 19.30 uur, aanvang van het concert is 20.00 uur. Het repertoire van Polyhymnia is zeer divers. Van pop tot klassiek, van koralen tot marsen, van hiphop tot soul. Het is zo gek niet te bedenken of het wordt door het blaasorkest uitgevoerd. De fanfare van Polyhymnia bestaat uit een leerlingenorkest en het grote

orkest. Veel leerlingen spelen al mee bij het grote orkest. Momenteel is de vereniging actief op de basisscholen met de workshops “the Drum Brass Kids”, waarin de kinderen enthousiast worden gemaakt voor het musiceren. Het Vocaal Ensemble de Twente Zangers uit Rijssen is opgericht op 30 juni 1965 en bestaat uit 16 zangers: 4 eerste en 4 tweede tenoren, 4 baritons en 4 bassen. De muzikale leiding is in handen van Louis ten Vregelaar. Het repertoire is zeer breed: nationale en internationale volksliederen, delen van operettes en musicals als ook kerkliederen en

negro’s. De meeste nummers worden a capella gezongen. Het ensemble is regelmatig te horen op festivals in binnen- en buitenland. Het koor is dit jaar nog Nederlands Kampioen geworden tijdens het mannenkorenfestival dat werd georganiseerd door het KNZV. Kaarten (incl. een kopje koffie of thee) kosten in de voor verkoop 6 euro en (aan de kerk 7 euro. Voorverkoop vindt plaats bij Elektro Centrum aan de Vilstersestraat 11 in Lemelerveld. Ook kun je kaarten bestellen via janrozendom@hotmail. com .

De Jong & Laan en TCR Tours met cliënten Swaenewoerd en Schuilenburg op stap Cliënten van woon- en zorgcentrum Swaenewoerd en Schuilenburg hebben afgelopen zaterdag een bezoek gebracht aan de Apenheul. Dit was de zevende keer dat de Jong & Laan accountants belastingadviseurs samen met TCR Tours een dagje uit voor ouderen heeft georganiseerd. Ondanks het feit dat het aan het eind van de dag wat begon te regenen, was het uitstapje een groot succes. Voor veel ouderen is het lastig om zonder begeleiding ergens heen te gaan. Marja Bril van de Jong & Laan in Raalte: “Dat is natuurlijk erg jammer. Daarom is het mooi dat we met dit uitje iets voor ouderen kunnen betekenen en zo maatschappelijk betrokken kunnen zijn. Wij hebben speciaal gekozen voor een uitstapje in de buitenlucht in een mooi park met dieren. Voor iedereen wat te zien en te beleven dus.” Rond 10.30 uur vertrokken de cliën-

ten en begeleiders naar Apeldoorn. Ook de cliënten die slecht ter been zijn, konden mee met een touringcar welke was uitgerust met een personenlift welke ook geschikt is voor rolstoelen. Ondanks de tegenslagen die de TCR-Taxi Groep dit jaar heeft moeten incasseren, heeft TCR Tours zonder aarzelen haar medewerking weer verleend. Na aankomst in het park werd er eerst samen geluncht. Daarna werd een rondleiding verzorgd door een aantal gidsen. Het was zeker de moeite waard om een wandeling door een park met slingerende en klimmende apen te maken. De dag werd afgesloten met een gezamenlijk diner in Gasterij de Noaber, gevestigd in de locatie Schuilenburg. Marja Bril: “Een geweldige dag, een goede sfeer en veel gezelligheid. De bewoners en begeleiders hebben genoten van een dagje tussen de apen.”

Nieuwe trainingspakken voor Kwiek F1 Koffietijd op zondagmiddag in Het Wooldhuis Bij Het Wooldhuis in Heino start vanaf zondag 19 oktober een nieuw concept in het restaurant: ‘koffietijd op zondagmiddag’. Dit houdt in dat cliënten, gasten en andere bezoekers, op zondagmiddag tussen 14.30 uur en 16.30 uur in het restaurant van Het Wooldhuis terecht kunnen.

De meiden van Kwiek F1 hebben nieuwe trainingspakken gekregen van hun sponsor Roelofs Daktechnieken. Gehuld in hun nieuwe trainingspakken, gingen ze natuurlijk graag even op de foto. Op de foto staan: Achteraan: Ronny Roelofs (Sponsor) Staand: Vlnr: Lynn Roelofs, Lena Ziegler, Myrthe Nijland, Suus Nijboer, Dido Broeks Gehurkt: Ise Van der Woude en Tess Oosterlaar

salland w42.indd 30

Bezorgklachten? Stuur een mail naar: bezorgklachten@sallandcentraal.nl

Tijdens de zondagmiddag komt een aangepaste menukaart op tafel te staan. Je kan onder andere warme chocolademelk met slagroom, verse muntthee, appeltaart, een tosti of een smoothie bestellen. Onder het motto ‘een symfonie speel je samen’ (1 van de 10 gouden regels van Zorgspectrum Het Zand) zijn er in het restaurant ook zelfgebakken

lekkernijen te verkrijgen, gebakken door de cliënten. Cliënten bakken er op los tijdens ‘heel Het Wooldhuis bakt’, om lekkernijen voor de zondagmiddag te bakken. Tegen een kleine prijs kun je bijvoorbeeld heerlijk genieten van warme chocolademelk met slagroom of een lekker stukje appeltaart. Iedereen is van harte welkom.

Onverwachte combinatie van ambacht en hobby Meubelstoffeerderij Van Bussel www.gvanbussel.nl Handwerkwinkel Holten www.handwerkwinkelholten.nl Burg. v./d. Borchstraat 47, 7451 CG HOLTEN

13-10-14 14:43


leuk op s n o d n i V

Facebook

Ook voor hoge kortingen en bijzonder veel voordeel ga je naar De Stadsdrogist!

altijd bben wij ties, e h n le ia il In onze f voordelige ac gen. ex tra pende aanbiedin e lo n a a s t onz

50

6.50

50%

korting

gehele assortiment 150 ml van 4.99 voor

Durex

Fetherlite, Fetherlite elite, Performance en Pleasure, inhoud 6 stuks

1.

10.

00

korting

Do douchegel Dove do hegel 50% korting op het gehele assortiment 250 ml

korting

www.destadsdrogist.nl

van 10.00 voor

Rexona deosprays 50% korting op het

5.

40%

korting kortin

Ossengal stick stic van 2.50 50 voor 1. inhoud 50 gr

gehele assortiment 150 ml

40%

van voor 4.99 vo

2.99

korting

Listerine mondwater 40% korting op het

Studio Line

gehele assortiment 500 ml

50in%g

00 kort

Dove Original en Silk voor 1.75

250 ml van 3.49

korting ko

korting kortin ko

50in%g 40% ort k

50%

50 50%

50% 50

99

korting

Whitening, Triple action, Maximum protection 100 ml van 2.99 voor 1.50

5.

van or 2.99 voor

40%

Colgate

00

korting

van 25.00 voor

het gehele assortiment 150 ml

korting

van 6.99 voor

40%

Pink Bubbly & Rosy Lips

Axe deosprays 40% korting op

50%

naast alle lopende aanbiedingen! Kom snel naar ons filiaal voor alle acties!

volume en Zomerblond 40% korting 245 ml

Vaseline Lip th therapy lin Li

korting

extra voordeel,

Andrelon droogshampoo Verrassend

40% korting op het gehele assortiment 250 ml

onder de douche 400 ml beide varianten van 7.69 voor 3.85

50x

2.

99

Axe douchegel

Nivea shower

eau de toilette 20 ml van 16.50 voor 10.00

40%

korting kort

korting

Mexx woman

Dove deosprays 50% korting op het

50% 50

v an 6. v o or 50

2.

99

van 3.99 voor

1.

99

facebook.com/destadsdrogist

Ook verkrijgbaar op www.destadsdrogist.nl of bezoek onze filialen in: Deventer winkelcentrum Keizerslanden Hattem Kerkstraat 24-26 Heerde Dorpsstraat 24 Raalte Grote Markt 50 Zwolle Assendorperstraat 71e Zwolle winkelcentrum Stadshagen

Out of bed fibre cream & Remix styling paste 40% korting 150 ml

50in%g

v an or 50 16 . v o

00

10.

kort

50in%g kort

twitter.com/destadsdrogist

mooièn van binnen van buiten

* Acties wisselen regelmatig en zijn geldig zolang de voorraad strekt * Alle prijzen in deze advertentie zijn onder voorbehoud van prijswijzigingen en/of drukfouten.

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 31

13-10-14 11:38


SPORTIEF & GEZOND. DAT IS MIJN COOP Als echte Raaltenaren zijn wij trots op de kids van de Salland Wandelvierdaagse. Daarom dragen wij als sponsor ook dit jaar weer een steentje bij aan dit mooie evenement. Veel wandelplezier toegewenst!

Raalte

Molenhof 10

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 32

gratis het eerste uur parkeren op het parkeerdak eigen slijterij in de winkel

COOP.NL

13-10-14 11:38


33

SALLANDCENTRAAL INFORMATIEF

Wijhe station met meeste vertragingen

Wijhe heeft, landelijk gezien, het station waar de meeste treinen met vertraging vertrekken. Van de 43.216 treinen die er sinds 2013 vertrokken, reed maar liefst 14,9 procent te laat weg. Een op de vijftig treinen viel zelfs uit. Artikelcode: 52992

‘Toekomst zaaien’ bij Overesch

Voor het derde jaar doet Nederland mee aan de internationale actie ‘Toekomst zaaien”. De actie is in 2006 door twee Zwitserse BDboeren gestart om burgers actief te betrekken bij de bron van de landbouw; het zaadgoed. Alhoewel het een internationale actie is voor behoud van biodiversiteit gaat het ook om lokale betrokkenheid van burgers bij de boeren. Elk bedrijf heeft een eigen invalshoek. Dit jaar doet ook Overesch mee. Op zondag 19 oktober ben je vanaf 13.00 uur welkom op het bedrijf. Artikelcode: 53009

Koffietijd op zondagmiddag in Het Wooldhuis

Bij Het Wooldhuis in Heino start vanaf zondag 19 oktober een nieuw concept in het restaurant: ‘koffietijd op zondagmiddag’. Dit houdt in dat cliënten, gasten en andere bezoekers, op zondagmiddag tussen 14.30 uur en 16.30 uur in het restaurant van Het Wooldhuis terecht kunnen. Artikelcode: 52976

Waterschap controleert dijken

Het Waterschap Groot Salland is eind september begonnen met de jaarlijkse zogeheten dijkschouw. Vanaf die tijd controleren medewerkers van het waterschap of de dijken goed de zomer zijn doorgekomen en waar herstelwerkzaamheden nodig zijn. Ook wordt bekeken of delen van dijken goed zijn onderhouden door eigenaren en andere onderhoudsplichtigen. Artikelcode: 52987

Kerkendag voor Klein-Salland

Zijn er over vijftien jaar nog plekken om te geloven in Salland? Om daarvoor te zorgen zoeken de vier Protestantse Gemeenten van Olst, Raalte, Wesepe en Wijhe samen een weg naar de toekomst. Artikelcode: 52990

VVD wil illegale zuipketen per direct sluiten

De landelijke VVD wil dat duizenden zuipketen in het noorden en oosten van ons land per direct worden gesloten. De partij wordt hierin gesteund door Koninklijke Horeca Nederland. De Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) maakt zich echter weinig zorgen. Artikelcode: 53022

Vijftien miljoen voor aanpak N35

De Rijksweg N35 wordt tussen Wijthmen en Nijverdal voor 15 miljoen euro opgeknapt. Het Rijk had al 5 miljoen euro beschikbaar gesteld. Provinciale Staten verhoogden dat bedrag woensdagavond met 10 miljoen euro. Dat schrijft RTV Oost. Artikelcode: 53018

salland w42.indd 33

Uw eigen nieuws

Meer weten over een bericht op deze pagina?

Ga dan naar www.sallandcentraal.nl/... en type de code onder het bericht op de puntjes. Zelf iets aanleveren voor deze pagina en voor de site? Mail dan naar redactie@sallandcentraal.nl

Aver Heino komt met biologisch thuisconcept

Boerderij Aver Heino in Heino breidt uit met een eigen biologisch thuisconcept. Vanaf april volgend jaar kun je op de boerderij allerlei biologische producten van eigen grond kopen. Daarnaast breidt de boerderij de veestapel uit. Voor de uitbreiding is personeel nodig. Artikelcode: 53015

is een varend congres over hoe de bewoners van de IJsselvallei meer betrokken kunnen worden bij alles wat er in hun streek gebeurt. Artikelcode: 52750

SPORTIEF Stratenvolleybaltoernooi in Wijhe

Stuntcamp Raalte biedt, naast het stunten, vanaf volgende week ook vechttrainingen aan. De trainingen worden verzorgd door Raaltenaar Wim Lokate. Hij traint en beoefent de vechtsport Red Dragon al jaren. Artikelcode: 52959

Na het grote succes van vorig seizoen wordt ook dit jaar een straten volleybaltoernooi georganiseerd door Rood Wit ’75 uit Wijhe. Dit toernooi is op 11 januari 2015 vanaf 13.00 uur in sporthal De Lange Slag. Vanaf heden kan iedereen met zijn buurt zich weer opgeven om mee te doen aan dit toernooi. Artikelcode: 52828

Herontwikkeling Swaenewoerd van start

Bouwhuis wint Raalter Golfkampioenschap

Vechttraining bij Stuntcamp Raalte

Ed Penninks van SallandWonen en Henk van Kampen van Zorggroep Raalte zetten woendag hun handtekening onder de samenwerkingsovereenkomst voor de herontwikkeling van Swaenewoerd. Deze overeenkomst bevat onder meer de start van de verbouwing van Swaenewoerd. Maar ook de huur van het kantoorpand aan Kerkstraat 3 en de herontwikkeling van het Dienstencentrum in Swaenewoerd. Artikelcode: 52955

Apothekers Salland winnen zorginnovatieprijs

Apothekers van Salland ontvangen dinsdag de KNMP Zorginnovatieprijs. Het virtueel verzorgingshuis, ook bekend als OZOverbindzorg. nl, levert ze de prijs op. Artikelcode: 52952

Kook-activiteit voor jongeren uit Boskamp

Dorpsontwikkelingsgroep Jongeren Boskamp komt met een nieuw activiteit voor de jeugd. Jongeren vanaf groep 5 van de basisschool kunnen met de DOP mee om bij kookstudio Boschloo te leren koken. Voor tien euro leert hij/zij een pizza te bakken en een voor- en nagerecht te maken. Artikelcode: 52859

en Deniz Türüc kreeg architect Martin Kleine Schaars na de pauze de mogelijkheid om de vernieuwde Adelaarshorst te presenteren. Voor dat laatste gedeelte waren duidelijk de meeste supporters gekomen. Artikelcode: 52983

De Weseper pianist Jaap Eilander geeft donderdag 16 oktober een pianoconcertje in de Nicolaaskerk in Wesepe. Het concert is gratis toegankelijk en begint om 12.00 uur en duurt een half uur. Aan de uitgang is een schaalcollecte. Artikelcode: 53010

‘Das Schmutzige Oktoberfest’ in Haarle

Metal Fest Wijhe in Cappellenborg Theater

UIT Gratis lunchconcert in Nicolaaskerk Wesepe

Stichting Dieksiepop houdt zaterdag 18 oktober ‘Das Schmutzige Oktoberfest’ in Haarle. Deze vunzige versie van het traditionele Duitse volksfeest zal plaatsvinden in Dorpshuis Cultura. Artikelcode: 53007

Amateurclub zoekt ‘puntenpakkende grensrechter’

Lokate houdt activiteiten in Hallowiejeweek

Supporters Eagles blij met vernieuwbouw

Onder leiding van Herman Hobert ging de informatieavond bij Go Ahead Eagles van start in de Coldec Lounge. Na een praatje over het voetballende aspect met Foeke Booy, Jop van der Linden, Erik Cummins

Joris en de Draak in Holstohus Theater

De familievoorstelling Joris en de Draak (6+) komt woensdag 15 oktober naar het Holstohus Theater in Olst. Deze middag wordt het eeuwenoude verhaal van Joris en de Draak verpakt in een spannende theatervoorstelling met live muziek, zang, interactie, heel veel humor en een vlijmscherp r(t)andje. Artikelcode: 52971 Vincent van Gogh bij Podium Heino De voorstelling Vincent van Gogh ‘Uit de verf’ wordt op zondag 12 oktober gespeeld in Theater Podium Heino. ‘Uit de verf’ is een levendige voordracht uit brieven van Vincent van Gogh, omlijst met harpmuziek en schilderijen van Van Gogh via de beamer. Artikelcode: 52975

Harrie Bouwhuis heeft maandag, voor het derde jaar op rij, de Raalter Golf Kampioenschappen op zijn naam geschreven. Dit jaar werd er gestreden op Golfclub Zwolle. Artikelcode: 52993

Een zeer opmerkelijke oproep op de website van AVW’66 uit Westervoort. Het eerste elftal van de vereniging is op zoek naar een assistentscheidsrechter, maar dat moet wel iemand zijn die punten kan pakken voor het elftal. Artikelcode: 52982

lekkerste, handgemaakte en zeldzaam mooie producten en cadeautjes uit de regio, waarbij diversiteit en kwaliteit van deze creatieve ondernemers voorop staat. Daarnaast is er live muziek van Nils Westerhof, een songwriter uit Deventer. Artikelcode: 52974

In de Hallowiejeweek van 14 tot en met 18 oktober staat heel Wijhe in het teken van Halloween. Tuinen en straten zijn in het hele dorp versierd met pompoenen en griezels. Daarnaast wordt er veel georganiseerd in dit thema, waaronder door theaterrestaurant Lokate. Artikelcode: 52817

Zeldzaam Mooi Evenement bij De Haere Olst

Op de laatste zondag in de herfstvakantie is er weer een Zeldzaam Mooi Evenement bij Culture Club de Haere in Olst. In de kasteeltuin staan marktkramen met de leukste,

Het Capellenborg Theater in Wijhe vormt op zaterdag 25 oktober de locatie voor de derde editie van het October Metal Fest Wijhe. Op het programma staan optredens van een drietal metaltributebands. Zwammstein speelt nummers van Rammstein; Imitallica brengt een set vol met klassiekers van Metallica en Black Rose richt zich op het oeuvre van Thin Lizzy. Artikelcode: 52994

Sallandse schilderijen in gemeentehuis Dalfsen

Ans Havekes uit Heeten en Mieke van Haaff uit Raalte stellen van 17 oktober tot en met 2 december hun schilderijen tentoon in het gemeentehuis van Dalfsen. De schilderijen zijn tijdens de openingstijden te bezichtigen. Deze openingstijden zijn maandag van 08.30 tot 19.00 uur en dinsdag tot en met vrijdag van 08.30 tot 15.00 uur. Artikelcode: 52989

We hebben een nieuwe huisstijl maar onze kwaliteit en service blijven!

Gemeente Raalte plaatst bladbakken

Net als voorgaande jaren staan er binnen de gemeente Raalte weer bladbakken. Deze week worden de bladbakken geplaatst. In de bladbakken kunnen inwoners overmatige hoeveelheden blad doen, dat van gemeentelijke bomen in hun tuin is gevallen. Artikelcode: 52936

IJsselvallei staat centraal tijdens congres

IJsselID houdt in het weekend van 17,18 en 19 oktober een aantal activiteiten waarbij de IJssel centraal staat: het IJsselweekend. Er

Tandprothetische Praktijk Kerkstraat 10 - 8011 RT Zwolle 038-4235800

www.kunstgebit-zwolle.nl

Maakt u vrijblijvend en kosteloos een afspraak.

13-10-14 14:43


Baby geboren, Abraham of Sarah gezien?

“M’n gehoor is belangrijk, maar m’n portemonnee ook.”

Van Boxtel Raalte openingsactie: Een gratis hoortest én een cadeau naar keuze Van Boxtel Raalte is geopend. Dat vraagt om een mooie openingsactie. Daarom ontvangt u nu een gratis hoortest t.w.v. € 39,- én een cadeau naar keuze: een boekje vol vitaliteitstips of een bluetooth headset voor handsfree telefoneren. Bezoek onze nieuwe winkel en profiteer direct van deze unieke openingsactie. Van Boxtel luistert.

De Plas 3, (0572) 711 008

Meld dit gratis op onze site www.sallandcentraal.nl!

salland centraal Stuur een afbeelding van de kaart en eventueel een foto naar: adverteren@sallandcentraal.nl En we zetten het zsm online! “Er wordt ” veel gelachen

M

Mien van Zorggroep Raalte ondersteunt senioren die zelfstandig thuis willen wonen. Onze aandacht gaat verder dan praktische hulp of zorg. Want ergens bij horen, andere mensen ontmoeten en leuke dingen doen horen ook bij goed leven. Daarom organiseren we speciale dagprogramma’s en geven we workshops, cursussen en informatiebijeenkomsten op verschillende plekken in Salland.

Dinsdag 14 oktober

SW4D SALLANDSE WANDELVIERDAAGSE Woensdag 15 oktober

HEKSEN EN TOVENAARS KIDS KNUTSELMIDDAG

Woensdag 15 oktober

HALLOWEEN BLOEMSCHIKKEN Vrijdag 17 oktober

HEKSENMARKT & OPTOCHT Zaterdag 18 oktober

SPOOKTOCHT

Zaterdag 18 oktober

HALLOWIEJE AFTER NIGHT PARTY OM MIDDERNACHT VETTE LASERSHOW

Mien activiteiten

=vol

GEEN INSCHRIJVING MEER MOGELIJK

EEN GREEP UIT ONS AANBOD: November

Wat?

Waar?

Start

Dinsdag 4

Handwerken

Brugstede

14:30

Vrijdag 7

Natuurfilm

Angeli Custodes 14:30

Vrijdag 14

Veiling schilderijen + bingo

Brugstede

19:00

Maandag 17

Lanco mode

Stevenskamp

14:30

Woensdag 19

De Zompenkearls - muziek

Stevenskamp

14:30

Zaterdag 22

Wild menu - gezamenlijk eten

Brugstede

12:00

Maandag 24

Stamppotten - gezamenlijk eten

Stevenskamp

12:30

Woensdag 26

Volksdansgroep “De vlugge voeten”

Stevenskamp

14:30

Donderdag 27

Pepernotenbingo

Angeli Custodes 14:30

Kijk voor ons volledige aanbod op www.mienonline.nl

Aanmelden?

Bel: 0572 744050

www.mienonline.nl

Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 34

13-10-14 15:05


35

SALLANDCENTRAAL

AMI Kappers bestaat vijf jaar

van Knöldert

St Marc Express Wie haa’n lest de glazenwasser an huus en die kon an de oostkante de kozienen niet zo mooi schone mear krieng. “’t Wear zit d’r in”, keek e d’r heel geleard bie toen e mie die conclusie tijdens de koffie meedelen. Wie haa’n tied zat te proaten. Ik betalen ‘m uurloon, inclusief koffiepauze. Twee tips had hij vöar mie. Vaker de roeten loaten wassen en dan iedere kear de kozien’ gelieke met nemm’. Mar ok: de kozienen nog ‘ns goed opschuren en van neejs of an verven. En hij had ok nog wel een advies. De St Marc Express gebruken as verfreiniger, det zol mie wel anstoane, dach e zo mar. “Ik heb d’r nog wel tied vöar in mien agenda”, was zien ofslutende opmerking. Woarmee ik zien verhaal van alle kanten in twiefel trökke. Hij was gewoon op een goed gevulde orderportefeuille uut. Mar noar die St. Marc Express was ik wel neejsgierig. “Noa”, zeg e, en hij deud d’r al een knipoog bie, “doar zit denne-extracten in. Actieve denneextracten nog wel.” Een verfreiniger met denneextracten… Denne-appel, denneboom, harsvlekken. Det was wat mie döar het heufd scheut. Niet an te bevelen as verfreiniger, zol ik snel concluderend zeng. Mien glazenwasser kon d’r ok gin soep van kokken. Die was blie’m hangen bie de naam-grap. Ik denk det e te völle Geer en Goor kik. Toen heb ik hem oaver míen Denneextracten verteld. “Lijnzoad! Det breng ie op het blanke holt en det holt mag gerust van de denneboom weane. Een kear of twee uutstrieken en oe holt wördt waterofstotend. Feitelijk hoef d’r dan agis gin dekloage verf mear oaver. En ie hebt al hillemoal ging verfreiniger neudig.” An zien oong zag ik det e mear glazenwasser was dan schilder. Ik zeg: ”Wat kiek ie mie glazig an.” Want ik kiek ok wel ‘ns Geer en Goor. “Wat d’r mear van is, as ie in oe dekkende verfloage een schöartie kriegt, sijpelt doar water döar noar binnen en verrot het holt. Mar as ie lijnölie gebruukt, stoot het holt water of en geböart d’r verder niks.”

AMI Kappers Raalte bestaat vijf jaar. De salon aan de Nieuwe Markt heeft inmiddels een vaste stek in de Raalter samenleving. Om het lustrum te vieren, worden er in de week van 20 oktober elke dag actie gehouden. Iedere dag heeft de salon een andere jubileumactie. Op maandag krijg je korting op alle IVY Hair Care producten. Alle acties worden via e-mail en post aangekondigd. AMI Kappers staat bekend om haar

eigen haarmodelijn en de beheersing van de vaktechniek bij de medewerkers in de salon. Het hele jaar door worden alle medewerkers getraind in de haarmodelijn. De haarmodelijn bestaat uit draagbare coupes die geheel volgens de laatste trends geknipt en gekleurd worden. Daarnaast staat bij AMI de service hoog in het vaandel. Na iedere kleurbehandeling ontvang je altijd kleurgarantie, wist je dat pony knippen en nekhaar scheren gratis gedaan wordt? Iedere klant ontvangt altijd

gratis een vers kopje koffie of thee en een glossy Magazine. AMI Kappers heeft dit jaar een geheel eigen, duurzame productlijn gelanceerd onder de naam IVY Hair Care. Twaalf styling- en verzorgingsproducten met Nederlandse ingrediënten zoals tulp, tarwe, suikerbiet en honing. Elk met een eigen unieke werking op het haar en hoofdhuid. 100% parabenenvrij en dierproefvriendelijk. AMI Kappers Raalte is dit jaar ook

Kleinschalige Kinderopvang op de boerderij ‘Vonne’

trotse sponsor geworden van Kwiek Dames 2. “Een handbalteam dat wij graag door middel van shirtsponsoring en haarverzorgingsproducten een warm hart toedragen. Daarnaast moedigen wij talenten graag aan. Zowel in teamverband als individueel in de handbal als het kappersvak,” aldus AMI kappers.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage

Kinderopvang ‘Vonne’ is een kleinschalige kinderopvang op de boerderij in Heeten. Gastouder Yvonne is gestart met haar kinderopvang in Heeten.

van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem,

Ze heeft drie kinderen opgevoed en met veel plezier in het (kleuter)onderwijs gewerkt. Nu wil ze, dichtbij huis en op een uniek plekje, kinderen in een huiselijke sfeer opvangen. In een rustige omgeving met tijd voor elkaar. Lekker veel naar buiten om te spelen, wandelen en het verzorgen van de ezels, varkens, de kippen en de moestuin. Dit alles wordt verweven in de seizoenen van het jaar, maar ook in het weekritme, dagritme en vaste gewoontes.

Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864

‘Vonne’ is aangesloten bij de landelijk geregistreerde organisatie voor kleinschalige kinderopvang. Zij biedt ouders formele kinderopvang die voldoet aan de wettelijke eisen. Voor verdere informatie en kennismaking ben je welkom bij:

info@sallandcentraal.nl

Kinderopvang ‘Vonne’ www.kinderopvangvonne.nl Telefoon 06 10687651

(06-48107700),

www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch

Dorsen bij de Laarman Bij landbouwmuseum De Laarman in Luttenberg wordt zaterdag 18 oktober vanaf 13.30 gedorst met de oude dorsmachine. Als je een stukje nostalgie wilt meemaken uit de zestiger jaren kom

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl

dan naar Luttenberg. De dorsmachine, die men hiervoor gebruikt, werd destijds gebruikt door de werktuigenvereniging ‘Haarle en Omstreken’. Dit jaar wordt er zowel rogge als tarwe gedorst. De dorsmanifestatie

15-10 – Witte stokkendag

vindt plaats tegenover het museum en de toegang is gratis. Daarnaast kun je het museum bezoeken . De entree voor het museum kost 5 euro en voor kinderen 2,50 euro. Zie ook www.delaarman.nl

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Peter Holtmaat

06 5463 8577

Cindy Kroes

06 8209 9902

Ellen van Lohuizen 06-51791050 Vormgeving: Telstar Uitgeverij Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of

Mien ramenwasser zag zien extra werk verdampen. Bie mie mos e doarvöar niet weane, had e al in de smiezen. Woarnoa ik ‘m van de koffietoafel noar de leste ramen sturen met de woarden: “en det mensen binnenkozienen verft, det heb ik sowieso nog nooit e snapt.”

sub 4 van de Auteurswet als het

Denne van Knöldert

gekregen te hebben.

salland w42.indd 35

website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming

13-10-14 14:43


P O O K R E V N E T RESTAN TOT WEL 80% E T L A A R O D I BIJ FO7RokM r u u 0 .0 1 2 0 .0 9 0 n a v r e b to

VRIJDAG 1 r u u 0 .0 7 1 0 .0 0 1 n a v r ZATERDAG 18 oktobe

RESTANTEN VERKOOP MET O.A.:

DEUREN, LAMPEN, DOUCHECABINES, IJZERWAREN, BEDDEN, MEUBELEN, GEREEDSCHAP, ELEKTRA, ETC. UITERAARD STAAT DE KOFFIE WEER VOOR U KLAAR!

PAK DAT E N O W E G B U IT E N E Z E D L E E VOORD G A D R E T A Z N E VRIJDAG

2 5 % KORTI NG

OP EEN ARTI KEL NAAR KEUZE! *

IN DE BOUWMARKT GELDIG T/ M 18 OKTOBER 2014

Formido Raalte Heesweg 17A 0572 - 353647 www.formido.nl Salland Centraal_wk42 - Base Edition.indd 36

13-10-14 11:38


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.