Vechtdal Centraal 04-2013

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 4 • dinsdag 22 januari 2013

Eindelijk schaatsen!

It giet oan!

Autobedrijf Autobedrijf aa ijsrr rr yyen N i j b o e r Nijboer

koude aanbieding atis atis Aircotest Aircotest en en /of /of

oo l emen t en bi j

Ommen wil glasvezel in buitengebied

3

Inbraakgolf in het Vechtdal?

15

ruitreparatie ruitreparatie

vering van deze bon vering van deze bon ngt u 20% korting ngt u 20% korting vullen van uw airco vullen van uw airco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s.

8 mei a.s.

8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Johan Seckel opent pannaveldje op schoolplein 23

Het duurde even, door tegenvallende vorst en de gevallen sneeuw, maar zondag ging de ijsbaan van De Stokvisdennen dan echt open. Zo’n duizend echte liefhebbers (dat moet wel) trokken zich niets aan van de kou en bonden voor het eerst de schaatsen

orjaaronder. in. Het mooie weer is in aantocht! Maar weet u Foto: Johan Bokma orjaar in. Het mooiejaarlijks weer is getest in aantocht!

Maar weet u nditioning eigenlijk moet worden.

Jaareigenlijk jaarlijks getest moet worden.

Jaaruitgerust supercompleet. wensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor wdnditioning airconditioning zo’n koudemiddel waardoor de PVC w airconditioning zo’n 10% koudemiddel waardoor de vergrendeling met afstandsbestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, BROMFIETS het systeem vermindert.

Wij hebben de middelen en VLOEREN MOTOR BROMFIETS erstelbare bestuurdersstoel, en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze het systeem vermindert.

Wij hebben en AUTO MOTOR gchtiging, omelektrisch uw airco in goede staat brengen en te houden. bedienbare Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconAANHANGWAGEN AUTO g om uw airco in goede staat te brengen en te houden. verstelbare en verwarmbare ditioning.

Hoe compleet wilde u het hebben?

AANHANGWAGEN NU rage WWW.RIJSCHOOLBEKEDAM.NL Lemelerveld controleren uw& autoruiten.

Even-Schuurhuis Autobedrijf | 0529 - 432637wij | Ommen Dalfsen n de veiligheid is niets te Er is overigens al een Swift vanaf € 10.954,-.

95 Vermeerstraat 2, Ommen , rage Lemelerveld controleren wij uw autoruiten.

EvenWWW.RIJSCHOOLBEKEDAM.NL | 0529 - 432637 | Ommen & Dalfsen e 39 jes worden kosteloos gerepareerd.

A la minuut of na0529 454600 Telefoon jes worden kosteloos gerepareerd.

4/3/EC (benzine): 5,8-7,0 l/100 km; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na gens afspraak.

Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart gens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart incl. egaliseren en leggen e 54,95

T OU WE N

ervaar het verschil

2

SLAAPKENNER TOUWEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 www.slaapkenner.nl

AUPING

•

FØRSS

•

NORMA

•

OPENINGSTIJDEN Maandag: 13.30 - 18.00 uur Dinsdag t/m donderdag 9.30 - 18.00 uur Vrijdag: 9.30 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

OPTISLEEP

•

PULLMAN

•

S I LVA N A S U P P O R T

Wij kunnen uw tuinhout ook thuis bezorgen

Word BBL-er

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen

bij Welkoop

K MAAK WER NT E L A VAN JE T

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

BBL-er in WelkoopDalfsen (32 uur)

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

De functie:

Wordt vervolgd...

Je werkt achter de kassa en helpt bij de verkoop. Je ontvangt de klanten en zorgt dat ze alle service krijgen die ze verdienen.

Jij zorgt ervoor dat onze klant met een glimlach de winkel verlaat. Samen met je collega’s houd je de winkel schoon en opgeruimd. Verder help je bij het opbouwen van presentaties in de winkel. Kortom: héél veel afwisseling en uitdaging!

Jouw profiel: • Je volgt momenteel een BBL-opleiding niveau 2, 3 of 4 richting detailhandel • Je bent klantgericht en accuraat ingesteld • Je kunt goed samenwerken, bent resultaatgericht en hebt een commerciële instelling

Ons aanbod: Wij bieden je een prima salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Alles is geregeld in onze eigen CAO voor BoerenBond en Welkoop. Bij Agrifirm Winkel B.V. werken we met kleine teams. Daardoor is de sfeer informeel én professioneel tegelijk. Je krijgt volop ruimte om te groeien. Zo kun je allerlei opleidingen volgen, zowel vakgerichte trainingen als speciale cursussen. Agrifirm Winkel B.V. is een werkgever om trots op te zijn!

Ga voor een volledig functieprofiel en jouw solliciatie naar www.welkoop.nl

Onze organisatie: Welkoop is van oudsher hét adres voor alles wat met het buitenleven te maken heeft.

De ruim 230 BoerenBond/Welkoop winkels in Nederland bieden een compleet assortiment kwaliteitsproducten voor tuin, dier en buiten-leven! Denk onder andere aan planten & zaden, tuingereedschap, recreatie- en werk-kleding, dierenvoeding en -verzorging. Ook voor een uitgebreid advies bent u bij ons aan het juiste adres.

Agrifirm Winkel B.V. is met 60 winkels door heel Nederland één van de grote franchisenemers van de formule BoerenBond/Welkoop.

P

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf.

4d69839a-eedc-4557-a00e-b2e4660c5e00.indd 1

Ommen: Markt 22-24

21-1-2013 11:28:43

3 Ommen maakt zich sterk voor snel internet buitengebied

Ahne: ‘Glasvezel is enorme kans voor leefbaarheid platteland’ te plattelandsgebieden veel meer gegraven moet worden, kunnen de kosten daar oplopen tot 4000 euro per aansluiting. In die zogeheten ‘witte gebieden’, die voor marktpartijen dus niet interessant zijn, mogen overheden een helpende hand toesteken. Overijssel is daarom bezig met een plan om zo’n 60 miljoen euro in de aanleg van glasvezel in alle buitengebieden in de provincie te investeren. Vermoedelijk neemt Provinciale Staten hier in april een definitief besluit over.

Dit geld zou dan gebruikt worden om de plannen van de samenwerkende gemeenten te ondersteunen.

In Ommen heeft Reggefiber de schop in de grond gestoken voor de aanleg van een glasvezelnetwerk, terwijl in Dalfsen en Lemelerveld eind deze week duidelijk moet worden of dertig procent van de huishoudens mee wil doen. De buitengebieden in de beide gemeentes blijven tot nu toe verstoken van het snelle internet, maar daar komt wellicht verandering in. Onder meer Ommen en Dalfsen maken zich sterk voor het buitengebied en de provincie investeert waarschijnlijk een flinke som geld. “Een grote schaal is belangrijk bij dit project.”

Burgemeester Marc-Jan Ahne, die het dossier glasvezel in zijn portefeuille heeft, praatte afgelopen week de gemeenteraad van Ommen bij over de ontwikkelingen.

“We volgen de plannen van de provincie nauwlettend en spelen zelf ook een rol. Omdat het om

forse investeringen gaat, denken we dat we het beste op grote schaal kunnen werken. Daarom willen we met Dalfsen, Hardenberg, Zwartewaterland en Staphorst kijken of we een corporatie op kunnen richten, die het snelle internet voor de buitengebieden

in al deze gemeentes mogelijk maakt.”

In dorp- of stadskernen kost het aanleggen van een glasvezelnetwerk bedrijven als Reggefiber zo’n 1000 euro per aansluiting. Voornamelijk doordat er in de dunbevolk-

Redelijke tarieven Een grootschalige samenwerking is volgens Ahne belangrijk om de kosten te drukken en iedereen van dienst te kunnen zijn. “In sommige gebieden, zoals aan de noordkant van Ommen zou het graven relatief goedkoop kunnen gebeuren, omdat het daar erg open is. Ten zuiden van Ommen is er in het buitengebied echter weer veel bos, dus daar zou het duurder worden. Wanneer je de kosten allemaal optelt en deelt, kun je uiteindelijk tot een redelijk tarief komen. Ook krijg je dan geen discussie over wie er net wel en wie er net niet een aansluiting kunnen krijgen.”

Juist op het platteland is een snelle internetverbinding volgens Ahne van groot belang. “In het buitengebied van Ommen zijn zo’n

Tweelingbroers Cimen ‘bedonderen’ SC Lemele Bestuurslid René van der Linde van SC Lemele voelt zich ‘bedonderd en bedrogen’ door de tweelingbroers Nebil en Sikri Cimen.

Lemele dacht oud-Heracles speler Nebil als nieuwe hoofdtrainer gecontracteerd te hebben, maar bleek te maken te hebben met zijn broer Sikri. “De jongens zijn blijkbaar heel naïef geweest.”

De tweelingbroers hadden allebei gesolliciteerd naar de functie van hoofdtrainer bij Lemele. Sikri viel af, maar Nebil mocht op sollicitatiegesprek komen. Nebil kreeg echter vlak voor het gesprek een aanbieding uit Duitsland en besloot zijn broer naar het gesprek te sturen. In de veronderstelling dat het om Nebil ging, besloot het bestuur Sikri aan te nemen. Hij nam ook de honneurs waar tijdens de nieuwjaarsreceptie, waar eigenlijk zijn broer gepresenteerd zou worden als nieuwe trainer.

Het duo kreeg kennelijk wroeging, want vorige week ontving Van der Linde, die als voorzitter van de technische commissie in het bestuur zit, een email van de

gebroeders waarin ze de wisseltruc opbiechtten. “Ze zeiden dat ze ‘iets belangrijks’ moesten vertellen en dat bleek inderdaad het geval. Hoe ze de persoonsverwisseling vol hadden willen houden? Geen idee.

Ze zijn denk ik heel naïef geweest en hebben misschien gedacht dat het nooit uit zou komen wanneer Nebil in Duitsland zou zitten.”

anders en beter hadden kunnen doen, maar als iemand je willens en wetens bedriegt, dan wordt het heel lastig. We hebben er natuurlijk voor gekozen om eerlijk te zijn en de leden hierover te informeren,

want anders komen er alleen maar grote verhalen op straat te liggen.”

Lemele heeft inmiddels een nieuwe trainer gevonden: Klaas Mijnheer, die op dit moment trainer is bij Rouveen 2.

Brandkranen onvindbaar door sneeuw Sneeuw zorgt over het algemeen voor veel vreugde en plezier, maar het winterse weer heeft ook nadelen. Niet alleen het verkeer heeft last van gladheid en sneeuw, maar ook de brandweer kan hier problemen door krijgen. De brandweer haalt haar water bij een waterwinning. Die waterwinning is meestal een ondergrondse brandkraan. Maar tijdens de sneeuwval en ijzel vriezen de deksels vaak vast, en zijn ze verstopt onder een laag sneeuw.

2.900 huishoudens. Nu is het zo dat de bewoners en ondernemers in het buitengebied ADSL-internet via de telefoonlijn krijgen. Wanneer je dan bijvoorbeeld op drie kilometer van de centrale zit is het internet heel erg traag. Een mobiele telefoon is dan nog tien keer zo snel. En dat terwijl er in het buitengebied veel ondernemers, waaronder boerenbedrijven zitten die bijvoorbeeld voor hun administratie, de aansturing van machines en contacten met toeleveranciers erg afhankelijk zijn van een snelle en stabiele internetverbinding.”

Daarnaast zijn volgens Ahne juist voor plattelandsbewoners allerlei toepassingen van snel internet te bedenken die het leven op het platteland aangenamer maken. “Denk bijvoorbeeld aan zorg en leren op afstand. Dat zijn zaken die de komende jaren een hoge vlucht gaan nemen. Nu zien we dat de leefbaarheid in het buitengebied afneemt, maar glasvezel biedt een enorme kans om de leefbaarheid op het platteland te verbeteren.”

Ahne heeft zich in de negen maanden die hij nu in Ommen burgemeester is, al sterk geprofileerd als promotor van de komst van glasvezel. “Het is in mijn ogen een belangrijke ontwikkeling. Het past denk ik bij mijn functie als burgemeester om initiatieven op dit gebied te ondersteunen en op gang te brengen.”

Bezoek ook onze site voor nog meer nieuws Vechtdal Centraal is een podium voor iedereen. Gemaakt voor, maar vooral ook door de inwoners van het Vechtdal. Alle nieuwsberichten en foto’s van bijvoorbeeld maatschappelijke organisaties, (sport)verenigingen, politieke partijen en individuele burgers zijn bij ons welkom. Wij kunnen – helaas – niet alle berichten die we wekelijks binnen krijgen in onze krant plaatsen, maar op onze site is onbeperkt ruimte, dus daar plaatsen wij alles wat onze lezers opsturen. Ga daarom vooral ook naar onze website www.vechtdalcentraal.nl voor nog meer nieuws uit het Vechtdal!

ech we tsche Het Lemele-bestuur had vorige id s een onderhoud met de broers, Bij een incident waarbij de brandweer snel water moet hebben is de den tijl ec ennweek i e waarin de twee hun spijt betuigden brandkraan dan vaak onvindbaar. Kostbare tijd gaat verh uwexcuses aanboden. Tegen- ondergrondse ech nie tsc en hun loren bij het zoeken van deze putten. Wat kunt u doen om dit prostij eid RTVeOost-journalist we tsche uwest hover Bert van bleem tegen te gaan?

Veeg de putdeksel, en ruim daaromheen, schoon stij ide ijl LosserenlietniNebill weten e niet verder met een bezem.

Strooi vervolgens zout over de put, en daaromheen. c htwillen e den l ec nnie opechet s u gebeuren in te gaan.

Dit kan kostbare tijd schelen, want bij brand telt elke seconde. we wechnatuurtsc hebben ech nie htsc uw“Alshbestuur e Bron: Niels Jansen, www.nuvechtdal.nl ide hei stover u i e h t j lijk ook nagedacht wat wij nni s w s l e d t c i we he e i e e d j c n s l e stij ide tijl nni ech nie htsc euw den l ec nnie echt euw tsch uwe heid esti ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl e e h d j n s hts ieuw tsche wes chei estijl eiden stijl e ennie l echt nnieu chtsch ieu Bel ons voor een gratis energie advies tijl den ech Frieda che Telefonisch Heyden nie vancder uw sch we ei ideinformatiespreekuur e h s t t uw sch8 est eid stij nnvan echuur totnie tsc Canadastraat ijlwerkdag 12.00 tijl iden Iedere i u estHeinoeid ijl e enn l e h e t c n w sch 8141 AC 14.00 uur op 06u102 00 490 ech e h i i w e e d t tsc uwe sche esti eide stijl enn ijl ec ennie chts ieu h hei den stijl e idenn jl echt nnieu echts ieuwe tsche uwes chei nie cht ieu sch we che sti ide tijl

s s e n l l e W & Fitness n!

e t l u B e z Beer

ss e n l l e W & s s Gratis Fitne nd één maa

rkt 1 maand onbepe

n inclusief

en gratis sporte

eck

+ fitch Intake gesprek Fitness Zwemmen Sauna

Zoutgrot Zonnebank Tennis Groepslessen

NIEUW!

epslessen! ri diverse gro a ru b fe f a n Va flessen op voor de proe Geef u nu alvast > Aquarobics > Bootcamp & Outdoor > BBB Indoor utdoor k Indoor & O plaatselijk > Belly Attac het gebied van op e ti lu vo re e in 4 weken.

De nieuwst 2 kledingmaten ld de id m ge s afvallen! Verlie

SPorTen

VAnAF

EL NU

AANMELDEN? B

€ 3,95

Per WeeK

8 0523 - a2n 5to1t 1 3fe9 bruari

aanmelden k

te huur Momenteel beschikbaar: Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Eskampweg 1, Ommen tel. (0529) 45 25 88 fax (0529) 45 56 05 e-mail info@veste.nl internet www.veste.nl

Kantoor geopend maandag t/m donderdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 16.00 uur vrijdag 09.00 - 12.30 uur

ie vindt u op Meer informat

en.nl/fitn ess t l u b e rz e e .b w ww Beerze Bulten 36 PK Beerze Kampweg 1, 77 398 Tel.: 0523 - 251

Seniorenwoning 55+ in Lemele Dooweg 8, e 486,17 Verhuur via Saxenburgh Groep, tel. (0529) 45 69 00

Kijk op

www.veste.nl voor het

actuele aanbod

Beerze Bulten, úw LifeStyle Coach!

5 Damito viert zestigjarig bestaan

Succesvol weekend voor springruiterduo Schuttert

De Dalfser consumentenbeurs heeft dit jaar een feestelijk tintje, de Damito bestaat zestig jaar. In de Trefkoele in Dalfsen heerst van 28 februari tot en met 2 maart een levendige drukte waar het gezellig toeven zal zijn. Het thema van de beurs is Het Goede Blijft, maar ook de onderwerpen duurzaamheid, lifestyle en gezelligheid krijgen weer de aandacht.

De broers Hendrik-Jan en Frank Schuttert hebben een prima weekend achter de rug. De beide springruiters uit Stegeren zijn bezig aan een flinke internationale opmars. Terwijl Frank de Grote Prijs van Amsterdam op zijn naam schreef, werd Hendrik-Jan uitgeroepen tot Rabo Talent van het Jaar 2012.

Begin januari werd bekend dat de gehele beursvloer (ruim 1600 m2) is gevuld. Ruim negentig standhouders, voornamelijk ondernemers, maar ook verenigingen, (zorg)instellingen en partnergemeente Horstel zullen drie dagen lang gastheren/gastvrouwen zijn tijdens de Damito Consumentenbeurs. Stichting Damito en hoofdsponsor Ontwikkelingscombinatie Waterfront Dalfsen maken het samen met alle standhouders mogelijk dat de twintigste beurs op de agenda staat.

De hoofdsponsor gaat tevens haar bouwplannen van het toekomstige Waterfront aan de Vecht presenteren. Zo wordt er ondermeer gestart met de verkoop van woningen in het bouwdeel waar tot vorig jaar het pand van Drukkerij Eshuis stond.

Ook na zestig jaar doet de leus ‘Koopt in de vreemde niet, wat eigen plaats u biedt’ nog steeds opgang. Ondernemers uit de eigen gemeente zullen met leuke acties en aanbiedingen de aandacht willen vestigen op wat zij te bieden hebben.

Niet alleen voor de nieuwsgierige bezoeker is het een gezellig uitje, er is ook een aantal aansprekende activiteiten die de moeite waard zijn om te bezoeken.

Eén van deze activiteiten is het 60+ Gezondheidsplein. Op de eerste beursmiddag, donderdag 28 februari van 14.00 tot 18.00 uur is de buitenzaal van De Trefkoele ingericht als informatie- en testcentrum op het gebied van mobiliteit, gezondheid en (digitale) apparatuur van vandaag de dag waar je als 60-plusser mee te maken kunt krijgen. Voor belangstellenden wordt hiervoor gratis vervoer geregeld vanuit de dorpskernen van de gemeente Dalfsen.

Een ander interessant onderwerp vormt de verkiezing van Crinnovatiefste Ondernemer van Dalfsen.

Welke ondernemer uit de gemeente Dalfsen is het meest creatief en innovatief.

Deze naam wordt bekend gemaakt op donderdagavond 28 februari tijdens een minisymposium op de beurs. Ondernemers kunnen nog tot 31 januari worden voorgedragen als kandidaat deelnemer.

Het gehele programma van de beurs is ook te zien in de speciale beurskrant die in februari huis-aan-huis in Dalfsen wordt verspreid. Op de website www.damito.nl staat meer informatie.

Hendrik-Jan heeft sportief gezien een uiterst succesvol jaar achter de rug.

Zo won hij in het Engelse Hickstead als eerste Nederlandse springruiter de uiterst prestigieuze King Georges V Gold Cup. Een zege die hij omschreef als ‘een droom die werkelijkheid werd’. Ook in Kopenhagen zette Schuttert in de Grote Prijs de sterke concurrentie op achterstand. In de Grote Prijs van de Rotterdamse Haven meldde Hendrik-Jan zich al eerder bij de wereldtop met een zesde plaats. Ook op het Nederlands Kampioenschap in Mierlo eindigde de ruiter van De Driehoekhoeve op die positie.

Partner bij al deze grote successen was zijn schimmelmerrie Cerona Z. Maar ook met zijn andere paarden was Hendrik-Jan met grote regelmaat vooraan in de uitslagen van internationale rubrieken te vinden. Bondscoach Rob Ehrens omschrijft zijn eerstejaars pupil, die hij opstelde in de Top League-wedstrijden van Falsterbo en Hickstead en in de landenwedstrijd in Kopenhagen, als ‘een talent die in het afgelopen jaar enorme sprongen vooruit heeft gemaakt’.

Anky van Grunsven, de ambassadrice van het Rabo Talentenplan, mocht de prijs uitreiken. Als Rabo Talent van 2012 ontving Hendrik-Jan Schuttert uit handen van Maarten Rosenberg, directeur Wholesale Rabobank Amsterdam een cheque ter waarde van 5.000 euro. Deze vergoeding is bedoeld om talent te helpen met de verdere ontwikkeling van zijn topsportcarrière. Daarnaast ontving hij uit handen van KNHS-voorzitter Theo Ploegmakers de fraaie wisseltrofee.

Broer Frank Schuttert schreef zondag verrassend de Grote Prijs van Amsterdam op zijn naam. Hij bleef in de barrage foutloos en reed met 35,48 de snelste tijd. Schuttert had een wildcard gekregen om aan de wedstrijd mee te doen. Wesley Heijdens uit Enschede eindigde op plek twee. Hij maakte ook geen fout en reed 37,37. De Duitser Holger Wenz eindigde op plek drie in de hoofdstad. Schuttert kreeg 24.750 euro voor zijn overwinning. Heijdens kreeg 15.000 euro.

PB

Varsen en de Vecht ‘voor altijd verbonden’

Het is alweer 50 jaar geleden dat Reinier Paping (een echte Ommenaar) de Elfstedentocht won. Vroeger werd er ook in Varsen uitgebreid geschaatst. Ondergelopen weilanden en de prachtige Vechtarm zorgden hier voor veel winters vermaak. Zelfs de grachten van het vroegere Kasteel de Arendshorst werden wellicht gebruikt door de bewoners van Varsen. Voorzitter Bert Olthuis ziet deze winterse taferelen al voor zich en droomt over een Varsense koek en zopie. Deze ‘echte’ winters worden helaas niet vaak meer geëvenaard, gelukkig kunnen we ook in de andere seizoenen genieten van de omgeving. Als buurtschap blijf je erg betrokken bij je omgeving. De Vecht is dan ook een belangrijk onderdeel van Varsen.

Deze rivier die zijn oorsprong vindt in Darveld slingert door het landelijke Varsen en heeft daarmee veel invloed op onze buurtschap. In deze winterse kou kan Varsen ook uitkijken naar een mooie zomer, waarin er lekker gezwommen en gevaren kan worden in de Vecht. Naast deze plezierige taferelen zorgt de Vecht ook wel eens voor overlast. Het najaar van 1998 staat dan ook nog bij iedereen op het netvlies. De Vecht trad uit haar oevers en verstoorde hiermee het dagelijks leven van een aantal bewoners uit Varsen. Door de brandweer geplaatste zandzakken hielden het water in bedwang, maar toch moesten enkele bewoners de huisraad in veiligheid brengen. Een klein bootje moest oplossing bieden voor deze bewoners om in contact te blijven met de bewoonde wereld. TV Oost en RTL hadden dit ook vernomen en Varsen en de Vecht haalden hiermee de media.

Naast deze landelijke bekendheid krijgt Varsen ook veel aandacht van alle Ommenaren en de vele vakantiegangers. Varsen is geliefd om door te fietsen en te wandelen, dat is wel gebleken bij het openstellen van het nieuwe fietspad. Om te benadrukken dat Varsen en de Vecht een prachtige omgeving zijn, zal het nieuwe fietspad uitgebreid worden met een rondje om het archeologische monument. Deze is te vinden op de voormalige camping van de Larinksmars. Wellicht dat dit in 2013 gerealiseerd gaat worden. Maar als buurtschap blijf je altijd dromen.

We hopen dan ook dat er in de toekomst misschien wel een Varsense brink gerealiseerd kan worden. Een middelpunt in de buurtschap om ons als Varsenaren nog meer verbonden met elkaar te voelen.

Plaatselijk Belang Varsen

Tijd om weer te ondernemen U heeft vast al gehoord of gezien dat Van Elderen accountants | belastingadviseurs B.V. recent is verhuist en inmiddels doen wij ons werk vanuit het pand aan de Van Reeuwijkstraat 44. Graag willen wij onszelf aan u voorstellen. Dat doen we door iets over ons vak te vertellen.

Dan weet u wie er in dat pand werkt en wat we er doen. Deze week: Michiel Koopman (33), personeelsadviseur.

Als personeelsadviseur ondersteun je cliënten in alle voorkomende zaken tijdens het werkgeverschap. De kunst is om voor onze klanten personeelskosten te optimaliseren, personeelsinstrumenten op een juiste manier in te zetten en daarnaast zorg te dragen dat de wet- en regelgeving in de bedrijfsvoering actueel wordt houden. O.a. advisering op het gebied van beloning, cao, sociale zekerheid, arbeids- en ontslagrecht, verzuim en werving & selectie behoren hierbij tot de taken.

Wat moet, wat kan en wat kan niet? Als werkgever rust er continue een grote verantwoordelijk op je schouders en wordt je daarnaast ook nog eens bestookt met allerlei nieuwe wet- en regelgeving, trends en andere informatie over het werkgeverschap. Om dit als werkgever vervolgens in goede banen te leiden is niet altijd een vanzelfsprekendheid. Voor mij daarom de uitdaging de juiste zaken te filteren en met de klant te communiceren waardoor werkgeverschap weer overzichtelijk wordt. Onze klant kan zich vervolgens bezig houden met waar het echt om draait en dat is natuurlijk ‘ondernemen’.

POUW SALE

WINTERBANDEN Voor diverse VW modellen, direct uit voorraad leverbaar!

Winterset stalen- of lichtmetalen velgen

NU LEVERBAAR VANAF

€ 499 INCL. BTW, MONTAGE EN BALANCEREN

Van Reeuwijkstraat 44 | Postbus 181 | 7731 EH Ommen T 0529 – 46 96 00 | F 0529 – 45 25 79 | www.vanelderen.nl

Meer informatie:

pouwvolkswagen.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

Gemeentenieuws 2013, week 4

Glasvezel een luxe?

De afgelopen weken ben ik bij een aantal bedrijfsbezoeken in het buitengebied weer aangelopen tegen het steeds groter wordende belang van snel en stabiel internet.

Waar voor veel mensen in de kernen sneller internet een luxe is, zie je dat dit voor een leefbaar platteland steeds meer een noodzakelijke levensbehoefte wordt. sie kijkt of iets Niet dat het een drama is wanneer je via een schotel televi voor je bedrijf langer op dat ene mailtje moet wachten, maar wanneer je goede verbindsteeds meer zaken via internet moet afhandelen dan is een uwen is het ing van groot belang. Ook voor vrijkomende agrarische gebo meer een basishebben van goede infrastructuur (snel internet is steeds e bedrijvigheid, infrastructuur) van groot belang, bijvoorbeeld voor nieuw thuiswerken etc. akt worden van Ook zal in de komende jaren steeds meer gebruik gema d zorg te verinternet voor zorgtoepassingen, mogelijkheden om op afstan rbeeld langer lenen, contact te hebben met een arts en daardoor bijvoo thuis kunnen wonen. door de proHet belang van glasvezelinternet op het platteland wordt ook geven dat ze vincie gezien. Al in oktober heeft Provinciale Staten aange erdag heb ik daar middelen voor beschikbaar wil stellen. Afgelopen dond en aangegeven met de gemeenteraad de provinciale plannen besproken gaan we niet dat we daar als gemeente Ommen graag in deelnemen. Dat gebied kijken alleen doen. Uiteraard willen we met diverse partijen in het Plaatselijk Bewat de beste en slimste aanpak is. Daarvoor benaderen we als Recron en langen, ondernemers, individuele inwoners en organisaties

Beeld voor Reinier Paping In een prachtig winterlandschap op de Vechtdijk in Ommen kondigden initiatiefnemer Ale Overwijk, kunstenares Loeke Leeuwerik en wethouder Scheele de komst aan van een beeld van Reinier Paping. Deze voormalig Ommenaar won in 1963 de meest zware Elfstedentocht die tot nu toe gehouden is. Het beeld is ontworpen door de Ommense kunstenares Loeki Leeuwerik en wordt geplaatst aan de Vecht tussen het Nationaal Tinnenfigurenmuseum en de brug.

Wethouder Scheele: ‘Ommen is bijzonder trots op Reinier Paping. Zijn ongelooflijke doorzettingsvermogen is ook nu nog een voorbeeld voor ons allen. Ik ben ook heel blij met de vrijwilligers die dit initiatief hebben genomen. Reiniers prestatie spreekt nog steeds tot de verbeelding, hij verdient een standbeeld!’

In het Nationaal Tinnenfigurenmuseum is een tentoonstelling over de tocht van 1963; ook de plaquette aan de buitenmuur herinnert aan deze historische Elfstedentocht. Het beeld wordt deels gefinancieerd door sponsoren en vanuit het Fonds Beeldende kunst van de gemeente. Ale Overwijk: ‘Het beeld, gemaakt van neolith, wordt ijs en weder dienende, onthult op 15 februari. Hopelijk in aanwezigheid van alle inwoners van de gemeente Ommen die hun kruisje ooit hebben behaald.’

LTO om met ons mee te denken. dels is het Ook werken we hierin samen met andere gemeenten. Inmid Zwartewateroverleg al gestart met Hardenberg, Dalfsen, Staphorst en land. Hierbij geldt dat het belangrijk is om het gebied groter te maken.

Enerzijds om het slim te kunnen bekabelen (en soms is dat vanuit een buurgemeente) en anderzijds om de kosten zo laag mogelijk te houden.

Binnenkort hoort u hier meer over.

Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne Burgemeester

Milieutip: Inzameling glas Uw glas kunt u in Ommen brengen bij de glasbakken in uw woonwijk of bij de supermarkt. Het gaat hier om eenmalige glazen verpakkingen, zoals keukenglas, drankenglas en badkamerglas (zoals een deodorantflesje). Ruiten, glazen, gloeilampen, tl-buizen, ovenschalen, jeneverkruiken, serviesgoed, vazen, bloempotten en spiegels horen niet thuis in de glasbak. Dit kunt u brengen bij afvalbrengstation Bovenveld, Ommerweg 69 in Rheerzerveen.

Uit onderzoek blijkt dat in de gemeente Ommen 74% van het glas al gescheiden wordt ingezameld. Door nog beter te scheiden, kan nog meer glas hergebruikt worden. Zo bespaart u grondstoffen en helpt u mee aan een beter milieu!

Wethouder Lagas reikt zilver speld uit

Uit het veld In deze rubriek komen mensen uit de gemeente Ommen aan het woord om te vertellen over gemeentelijke onderwerpen die spelen in hun omgeving.

Tijdens de nieuwjaarsreceptie van de Bijenvereniging Ommen heeft wethouder Lagas aan de heer Dolfsma de zilveren speld uitgereikt. Hij kreeg deze onderscheiding van de vereniging als dank voor de vele jaren dat hij als lid is van de vereniging, maar vooral ook vanwege zijn actieve deelname aan vele verenigingsactiviteiten.

Verder geeft hij op verzoek vaak demonstraties korvenvlechten. Hij beheerst nog het oude ambacht van strokorven maken. Het is prachtig om te zien hoe van een vormeloze bos stro een prachtige korf ontstaat. Wethouder Lagas: ‘Mensen zoals de heer Dolfsma zijn de voedingsbodem voor iedere vereniging. Een vereniging kan alleen bloeien als de leden zich actief inzetten.

Gelukkig zit het in de genen van de Ommenaren. Dus daar maak ik me geen zorgen over.’ De heer Dolfsma was vereerd met de onderscheiding en beloofde nog vele jaren lid te zullen blijven.

Eigen verklaring CBR ook online verkrijgbaar Vanaf 14 januari kunnen klanten van het CBR ook online een Eigen verklaring verkrijgen. Dit kan via Mijn CBR (www.mijn.cbr.nl) waar u inlogt met uw DigiD. Voor praktijkexamenkandidaten voor de personenauto was de online Eigen verklaring beschikbaar. Nu kunnen alle andere examenkandidaten, rijbewijsvernieuwers, ouderen (70+), beroepschauffeurs en mensen met een medische aandoening of voorgeschiedenis hier terecht. Overigens blijft het mogelijk om de papierenversie van de Eigen verklaring tegen betaling af te halen in het gemeentehuis. De kosten bedragen € 23,80 (tarief 2013).

Heeft u voor de beoordeling informatie van een arts nodig, dan krijgt kunt u de ingevulde en betaalde digitale Eigen verklaring uitprinten. De arts vult daarop handmatig de relevante informatie in. U stuurt vervolgens het hele setje (klant- en artsdeel) per post naar het CBR, waar de Eigen verklaring in behandeling wordt genomen.

Nieuw is ook dat iedere klant via Mijn CBR kan zien wat de status is van zijn Eigen verklaring.

Onder andere is te zien of de verklaring is ontvangen door het CBR, welke correspondentie er is en bijvoorbeeld of een rapport van de medisch specialist al door het CBR is ontvangen.

Eerste spelkaarten uitgedeeld Om het online maken van een afspraak bij het Publieksplein te stimuleren geeft de gemeente Ommen iedere klant een bijzonder pakje speelkaarten cadeau. Vrijdagochtend overhandigde wethouder Scheele het eerste pakje kaarten aan Sander van der Klocht.

Wethouder Scheele: ‘Het maken van een afspraak gaat snel en gemakkelijk via ons digitaal loket op www.ommen. nl. Daarnaast biedt het veel gemakken voor onze burgers.

U kiest zelf het tijdstip dat het beste uitkomt en u voorkomt wachttijden.’ De actie loopt tot eind maart 2013, of zolang de voorraad strekt. De spelkaarten worden alleen verstrekt in het kader van deze actie.

‘Het humeur van verkeersdeelnemers wordt beïnvloed door het weer ’ OMMEN - Een mooie, maar intensieve klus. Zo ervaa rt uitvoerder Chris Reitsma het werken aan de Hessel Muler tbrug en de Statio nsweg. “Het is een hectische en drukke locatie. Het verkeer moet tijdens de werkz aamheden zo min mogelijk gehinderd worden en daarbij moet het ook nog eens veilig zijn voor de weggebruikers en onze medewerkers. Een echte uitdaging dus”, vindt hij.

Voor de medewerkers van de Nonak is het een bijzondere ervaring om samen met Roelofs uit Den Ham een klus van dergelijke omvang in eigen woonp laats uit te voeren. “Omdat we een lokaal bedrijf zijn, worden we voortdurend door mense n aangesproken over het hoe en wat”, zegt Reitsma. “Dat gebeurt niet alleen als we aan het werk zijn, maar ook ’s avonds of in de weekends als we boodschappen doen. Ook het inlooppunt aan de Stationsweg wordt regelmatig bezocht door buurtbewoners met een vraag of een opmerking en op de inloopavonden bij Paping komen ongekend veel mense n. Ik merk nu pas hoe belangrijk de Hessel Mulertbrug is voor Ommen.”

Werd er aanvankelijk nog weleens gemopperd of boos geclax onneerd door de voorbijgangers, volgens Reitsma begint men langzaam te wennen aan de werkzaamheden. Behalve als het regent. “Het humeur van de mensen wordt enorm beïnvloed door het weer. Als het zonnetje schijnt wacht iedereen rustig totdat ze kunne n oversteken, maar als het regent worden mensen chagrijnig en toeteren ze veel.” Gevaarlijke situaties heeft de renovatie volgens de uitvoerder nog niet opgeleverd, maar het is vooral voor de medewerkers wel uitkijken geblazen. “We dragen onze standaard beschermm iddelen en zorgen dat we steeds goed zichtbaar zijn. We zorgen er altijd voor dat er lage hekken staan tussen ons en het publiek en zorgen voor voldoende bebording en waar nodig verkeersregelaars. Als iedere bestuurder voor rood stopt en door groen rijdt, is er niets aan de hand.”

IJs en weder dienende wordt het project op 1 april opgel everd. Volgens Reitsma zal het eindresultaat de moeite meer dan waard zijn. “Mensen denke n nu dat het allemaal erg smal wordt, maar als we straks helemaal klaar zijn, weet je niet wat je ziet. Je komt Ommen dan veel mooier binnen dan voorheen. De weg wordt beklee d met mooie klinkersoorten en de restaurants en winkels aan de zuidkant van de Vecht worde n meer bij het centrum betrokken. Het fietspad is breed en ligt gescheiden van de rijbane n. De nieuwe fietsersoversteek bij Ekkelenkamp wordt veel veiliger en overzichtelijker dan voorheen, toen de auto’s je links en rechts om de oren vlogen. Fietsers hoeven nu maar twee rijbanen over te steken en hebben daar tussenin voldoende ruimte om even te stoppe n, mocht dat nodig zijn.”

Inmiddels zijn ook de werkzaamheden aan de Stationsweg gestart. De bomen aan de oostzijde zijn gekapt en dat zorgde volgens Reitsma voor veel positieve reacties. “Mensen zijn blij met meer licht in hun woonkamers en minder eikels en blad in de voortuin. Doordat de bomen aan de westkant blijven staan, straalt de Stationsweg nog steeds de sfeer uit van een laan”, vindt hij. “Dat wordt straks nog versterkt door de wegbe kleding met twee verhoogde fietspaden aan weerszijden van de rijbaan. Het wordt allema al een stuk veiliger.”

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m ak i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2013 week 4 van de gemeenteraad Raadscommissie Datum: do. 24 januari 2013 Tijdstip: 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten • Vaststellen bestemmingsplan Lemelerweg 26 en 28 Lemele.

• Initiatiefvoorstel Hondenbeleid Ommen.

Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T 14 0529 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Raadsvergadering Datum: do. 24 januari 2013 Tijdstip: 21.00 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten • Beschikbaar stellen voorbereidingskrediet rotonde Schurinkstraat-Chevalleraustraat.

• Vaststellen Nota Lokaal Gezondheidsbeleid.

• Vaststellen Gemeentelijk Omgevingsplan Ommen en uitvoeringsprogramma.

Commissie- en raadsvergaderingen kunt u live beluisteren via ommen.raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De vergadering van de raad is ook onder voorbehoud te beluisteren via Radio Vechtdal FM, frequentie 106.0 FM in de ether en 104.1 FM op de kabel.

De commissie- en raadstukken kunt u inzien via www. ommen.nl> Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Vergaderkalender en in het gemeentehuis bij de informatiebalie.

Voor aanvang van de raadsvergadering spreekt de voorzitter een gebed uit.

Omgevingsvergunning Omgevingsvergunningen Ontvangen reguliere procedure: LEMELE • 8148 RD, Korteveldsweg 27, realiseren van een studieruimte in een werktuigenberging, ingekomen d.d. 11-1-2013 • 8148 NB, ds. Berkhofweg 24, plaatsen van een aanbouw, ingekomen d.d. 14-1-2013 OMMEN • 7731 RP, Emslandweg 12a, inrichten van bestaande kantoorruimte binnen het bedrijf voor dag- en logeeropvang van meervoudig beperkte kinderen, ingekomen d.d. 14-1-2013 • 7731 AM, Wolfskuillaan 6, nieuw bouwen van een woonhuis, ingekomen d.d. 15-1-2013 • 7731 SR, van Ostadestraat 13, oprichten van een eenmanszaak aan huis, ingekomen d.d. 8-1-2013 • nabij Balkerweg 80, kappen van 1 boom, ingekomen d.d. 3011-2012

VINKENBUURT • 7739 PA, Koloniedijk 1, oprichten van drie kleine windturbines, ingekomen d.d. 8-1-2013 Bovengenoemde aanvragen kunnen worden ingezien bij het publieksplein.

Verleend reguliere procedure: LEMELE • Lemelerweg 41, nieuwbouw, verbouw en renovatie van de Imminkhoeve, verzonden d.d. 11-1-2013 OMMEN • Weth.Petterweg 10, plaatsen van een bestaande mestsilo, verzonden d.d. 10-1-2013 • Bouwstraat 8, 8A, 9 en 9A, realiseren van vier appartementen in een voormalig kantoorpand, verzonden d.d. 10-1-2013 • Varsenerweg 4, verlaging maaiveld in uiterwaarden Overijsselse Vecht t.b.v. compensatie vermindering winterbergingcapaciteit, verzonden d.d. 11-1-2013 STEGEREN • Ondersloot Zuid 7, aanbouw van de ligboxenstal, verzonden d.d. 10-1-2013 • Stegerdijk 15, vervangen van de werktuigenberging en jongveestal, verzonden d.d. 21-12-2012 Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt in het gemeentehuis bij het Publieksplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het Publieksplein, T 14 0529. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

Beschikking omgevingsvergunning Ommerkanaal West 22, 7731 XR in Ommen Voor het brandveilig gebruiken van een kinderdagverblijf is een omgevingsvergunning aangevraagd. Burgemeester en wethouders hebben de vergunning verleend en hebben een beschikking opgesteld. Deze definitieve beschikking ligt vanaf 24 januari tot en met 6 maart 2013 ter inzage bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis van Ommen.

Gedurende deze termijn staat voor belanghebbenden beroep open bij de rechtbank te Zwolle. Informatie over de beroepsprocedure is te krijgen bij de balie van het Publieksplein in het gemeentehuis van Ommen of telefonisch via 14 0529.

Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning Van Alewijkstraat 32 te Beerzerveld Op 16 november 2012 is een omgevingsvergunning als bedoeld in de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) aangevraagd voor de locatie Van Alewijkstraat 32, 7685 PH in Beerzerveld.

De vergunningaanvraag betreft het brandveilig gebruiken van het café restaurant met hotelverblijven. Het college is voornemens om de gevraagde vergunning te verlenen en hebben een ontwerpbeschikking opgesteld.

De ontwerpbeschikking ligt vanaf 24 januari t/m 6 maart 2013 ter inzage bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis van Ommen. Gedurende deze termijn kan een ieder zienswijzen kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen moeten worden gericht aan het college van de gemeente Ommen, Chevalleraustraat 2, 7731 EE Ommen. Degene die een mondelinge zienswijze wil indienen, kan hiervoor contact opnemen met het Publieksplein tel 14 0529.

Verlening Beslistermijn Het college maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met zes weken: VILSTEREN • 7734 PC, Oude Hammerweg 15 (R12264) voor het bouwen van een rundveestal (nieuwe beslistermijn eindigt op 26 februari 2013)

Welstandscommissie Bouwplannen waarvoor een bouwvergunning wordt aangevraagd, worden ter beoordeling voorgelegd aan de welstandscommissie. De welstandscommissie vergadert tweewekelijks.

Alleen grote bouwplannen (nieuwbouw van bedrijfspanden en woningen en ingrijpende verbouwingen) worden aan de welstandscommissie voorgelegd. Overige bouwplannen worden bij mandaat door de rayonarchitect van “Het Oversticht” afgedaan.

Datum: donderdag 31 januari 2013 Tijdstip: 9.30 uur Locatie: Gemeentehuis Dalfsen Inzage agenda vanaf dinsdag 29 januari 2013 vanaf 10.00 uur voor de te behandelen zaken van de gemeente Ommen bij het publieksplein op het gemeentehuis te Ommen.

APV Aanvraag evenementen Het college maakt bekend, dat de volgende aanvragen zijn ontvangen voor het organiseren van: OMMEN • Summerfair op Landgoed Het Laer, Het Laar 2 van vr. 17 mei t/m ma. 20 mei 2013.

• Explosion Festival op de Varkensmarkt te Ommen op wo. 7 aug. 2013 vanaf 19.00-01.00 uur.

Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld om binnen 2 weken na dag van publicatie tegen bovenvermelde aanvragen hun zienswijzen kenbaar te maken. Dit kan mondeling door een afspraak te maken bij de bestuursdienst Ommen-Hardenberg, afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0529 of schriftelijk. Uw schriftelijke zienswijze kunt u indienen bij het college van b&w.

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m ak i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2013 w e e k 4 - V e rvolg Openingstijden Alle producten en diensten met en zonder afspraak • Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur, en woensdag van 13.30 tot 16.30 uur.

• Op woensdag van 16.30 tot 19.00 uur alleen voor burgerzakenproducten.

Aanvragen en afhalen reisdocumenten en rijbewijzen op afspraak: • Maandag, dinsdag en donderdag van 13.30 tot 17.00 uur.

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres

Telefonische bereikbaarheid 14 0529

Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur.

Over 140529 Vanaf 2015 zijn gemeenten de ingang van de overheid voor burgers, bedrijven en instellingen. Voor nagenoeg alle vragen en transacties kunt u in de toekomst terecht aan de balie in het

gemeentehuis, op internet of door te bellen met het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente.

Spreekuur college • Burgemeester: elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur.

• Wethouders: elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden.

Telefoon 14 0529

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Kijk voor actueel schaatsnieuws op www.vechtdalcentraal.nl

NU MEGA OPRUIMING !

Bijna alles moet weg om ruimte te maken voor onze nieuwe collecties 2013!

TOT WEL 70% KORTING BANKSTELLEN

KASTEN

EETKAMER TAFELS

EETKAMER STOELEN

Epaper:(www.lubbersmeubelen.nl)

TAPIJT GRATIS GELEGD BEDDEN EN GORDIJNEN GRATISMATRASSEN GEMAAKT

SALONTAFELS DEKBEDDEN

WOONDECORATIE

WOONPROGRAMMA’S

DEKBEDOVERTREKKEN

FAUTEUILS

LAMPEN

WEG = PECH

NU DIVERSE BOXSPRINGS SHOWROOMMODELLEN MET

50% KORTING MAAR OP=OP !!

Bouwnieuws Glasvezel

Ommen

Wanneer wordt uw woning aangesloten?

HET IS ZOVER. DE AANLEG IS BEGONNEN.

Kies uw serviceprovider.

Doe de postcodecheck op onze website.

Reggefiber legt het glasvezelnetwerk aan en stelt het open voor de serviceproviders.

Dit betekent vrije concurrentie voor serviceproviders en dus scherpe prijzen en aantrekkelijke aanbiedingen! In Ommen bieden de serviceproviders Concepts, KPN, Lijbrandt, Plinq, Solcon, Telfort, Vodafone en XS4ALL glasvezeldiensten voor internet, tv en telefonie.

Wilt u er meer over weten?

Planning werkzaamheden.

Hieronder ziet u het aansluitgebied van Ommen. Op de planning kunt u in één oogopslag zien wanneer de werkzaamheden in uw wijk plaatsvinden. Doe de postcodecheck op www.eindelijkglasvezel.nl om te zien wanneer uw woning wordt aangesloten op het glasvezelnetwerk.

Doe de postcodecheck op www.eindelijkglasvezel.nl/ommen en vergelijk het aanbod van de serviceproviders. Dan weet u direct welk abonnement het beste bij u past. Of kom langs voor een persoonlijk en onafhankelijk advies in onze glasvezelwinkel.

Ommen

Balkerweg Slagenweg

Schurinkstraat

3

2

Coevorderweg

Projectmanager aan het woord.

Varsenerdijk

1

De aanleg van het glasvezelnetwerk in Ommen wordt vanuit Reggefiber begeleid door projectmanager Marco van Keulen.

Hij zorgt ervoor dat alles van a tot z volgens plan verloopt.

Stationsweg

4

Gebied

Planning werkzaamheden 2013 jan feb mrt

Hammerweg

apr

mei

jun

jul

aug

sep

Gebied 1 Gebied 2 Gebied 3 Gebied 4

● Aanleg van glasvezel in de straat ● Installeren van het glasvezelmodem in de woning ● Activeren van de glasvezelaansluiting

Welkom met uw vragen.

Kom naar de glasvezelwinkel voor: • Een persoonlijk en onafhankelijk advies.

• Hulp bij het overstappen.

• Vragen over (de aanleg van) glasvezel.

Adres.

Kerkplein 6 in Ommen.

Contact.

(0529) 72 17 80 ommen@reggefiber.nl Meer informatie en de openingstijden vindt u op www.eindelijkglasvezel.nl/ommen.

‘Het plan was om halverwege januari te starten met de aanleg van het glasvezelnetwerk in Ommen. De verwachting is dat er tot 28 januari geen werkzaamheden zullen plaatsvinden. Aangezien bijna elk jaar vorstperiodes kent, wordt hier rekening mee gehouden in de planning van de werkzaamheden. Er wordt gegraven tot een diepte van 60 centimeter. Het zal waarschijnlijk wel wat overlast geven, de stoep moet immers helemaal open. We proberen de overlast zo veel mogelijk te beperken.’

Lees verder op www.eindelijkglasvezel.nl/ommen.

straatpraat 11 Hoe voelt het om de ijzers weer onder te kunnen binden?

Schaatsen! Het kan weer. Donderdag 17 januari 2013 ging de natuurijsbaan ’t Schaatspunt in Lemelerveld open, als eerste in de regio dit winterseizoen. Al voor het hek open ging, stonden de liefhebbers ongeduldig te wachten. Hoe koud het ook was, het enthousiasme voor het schaatsen alleen al hield de mensen warm. Wat is het dan precies dat mensen zo enthousiast maakt? Eigenlijk lonkte het ijs te veel, maar toch reageerden een aantal schaatsers op de vraag: hoe voelt het om de ijzers weer onder te kunnen binden?

Hobbeltje en scheur

Genieten

“Ja, mooi natuurlijk. Het is wel natuurijs hè. Dat is wel even anders dan schaatsen in De Scheg.” Bert Meijer steekt zijn voorkeur niet onder stoelen of banken.

“Op natuurijs voel je elk hobbeltje en elke scheur. Op kunstijs heb je dat veel minder. Bovendien, hier ben je lekker buiten. Je geniet van de omgeving en van de koek en zopie natuurlijk.” Toch gaat zijn voorkeur nog verder. “Eigenlijk vind ik het allermooist om echt langere tochten te maken, zoals bij Giethoorn. Maar bij gebrek daaraan is rondjes draaien op de baan een prima alternatief.”

“Het is zo mooi dat je op natuurijs zo veel meer om je heen ziet: de bomen, de sneeuw.” José Haenen geniet van zowel de sport als de omgeving. Op natuurijs schaatste ze altijd al, maar sinds dit seizoen gaat ze gaat elke week met vriendin Ineke naar De Scheg. “Ook mooi om te doen, want zo hou je het een beetje bij, maar natuurijs is het mooist. In De Scheg stop je om te rusten, hier stop je om te genieten.”

Geweldig Flip Jonkman begint met één woord: “Geweldig”. Om dat vervolgens in één adem te bevestigen met een gepassioneerd verhaal. “Ik schaats al sinds mijn achtste. Qua leeftijd wordt het misschien wat moeilijker, maar ook al doe je het rustig aan, dan nog is het prachtig om te doen.

Elk jaar ga ik toeren. Vorig jaar heb ik vier lange tochten geschaatst: Giethoorn, Dwarsgracht, Blokzijl en BeltSchutsloot. De Elfmerentocht heb ik ook al gereden. Zo’n 120 kilometer, denk ik. Brak ik tien kilometer voor het einde mijn sleutelbeen. Maar ik heb hem toch maar mooi uitgereden. Helaas boorde dat sleutelbeen wel de Elfstedentocht door mijn neus.”

Totaalplaatje Voor Ina Manenschijn is het totaalplaatje aantrekkelijk.

“Lekker in de frisse lucht, lekker sportief bezig, muziek erbij. Daar doe ik het voor.” Nu komt ze nog alleen, maar later op de dag komt ze nog een keer en dan met haar drie kinderen. “Eerst zelf alvast de sfeer proeven en na schooltijd mogen de kids mee. Die vinden het ook prachtig. Morgen gaan ze ook nog eens schaatsen met school, dus die kunnen hun lol net zo min op.”

Niet langer wachten Roelof Bergman komt uit Dalfsen om hier zijn schaatsgeluk te beproeven. “Daar zijn ze nog niet open. Vermoedelijk vrijdag wel, maar ik kan niet langer wachten. En ik kan al kilometers maken voor eventuele langere tochten.” Als hij de kans krijgt, wil hij dagelijks de baan op. “Ik heb toch alle tijd. Ik ben bakker, dus ik werk ’s nachts en overdag kan ik dan mooi schaatsen.” En slapen dan? “Ach, dat kan vanavond wel weer. Op tijd naar bed en morgen gewoon weer schaatsen.”

Gezelligheid “Ik kom hier niet voor een baanrecord”, zegt Tonnie Morrenhof. “Gewoon lekker rustig, want de gezelligheid is het belangrijkste.” Tonnie houdt wel van meer dan alleen rondjes schaatsen. “Ik vind het altijd mooi om over het kanaal te schaatsen. Dat heb ik vorig jaar ook nog gedaan.

Je ziet van alles, je gaat nog eens onder een bruggetje door en zo. Ik ga niet met de grote meute mee, want ik wil ook om me heen kunnen kijken.”

Kilometers in de benen

Het geluid van natuurijs

Jan Veldkamp vindt het helemaal prachtig. “Schaatsen op natuurijs is het mooiste wat er is. Op de baan, maar ook bij de lange tochten. Wanneer je bij Giethoorn langs de rietvelden schaatst, is dat gewoon prachtig.” Wat is de mooiste tocht die hij ooit heeft gereden? “Dat was toen ik 1997 de Elfstedentocht heb gereden. Ik vertrok pas in de voorlaatste groep, dus dat was rond tien uur. Ik heb er wel even over gedaan hoor, maar ik heb hem uitgereden.” Dan zijn een paar rondjes hier helemaal een eitje natuurlijk. “Ja, maar ik wil ook wel wat kilometers in de benen hebben.”

“Heerlijk. Ook om me voor te bereiden op de lange tochten natuurlijk.” Maar natuurijs betekent ook om een heel specifieke reden iets voor Ineke Witteveen. “Het geluid van natuurijs is anders dan op de kunstijsbaan.

Hoe? Tja, hoe leg je dat nou uit. Gewoon hoe de ijzers het natuurijs raken. Natuurlijk ga ik ook wel naar De Scheg. Wekelijks zelfs, om in conditie te blijven. Maar op natuurijs geniet ik er nog veel meer van.”

Auto zwaar gehavend na botsing op N377

55 te hard, dus Auto’s botsen aan Den Hulst rijbewijs inleveren in Nieuwleusen

Vrouw gewond bij eenzijdig ongeval

Op de N377 even buiten Balkbrug vond woensdagmiddag 16 januari rond het middaguur een ongeval plaats. Een grijze Volkswagen die op de N377 in de richting van Balkbrug reed kwam in botsing met een blauwe Peugeot, waarna de eerste na het rammen van 2 verkeersborden zwaar beschadigd tegen een boom tot stilstand kwam. Over de toestand van de betrokkenen is niets bekend. Berger Autax uit Ommen sleepte de zwaar beschadigde Volkswagen af, de Peugeot was zo licht beschadigd dat deze door de eigenaresse opgehaald kon worden. De toedracht van het ongeval werd uitgebreid onderzocht, door mensen van de verkeersongevallenanalyse (VOA). Bron: www.rvfotografie.com.

Op de Lemelerweg bij Lemele werd vrijdagavond een snelhuidsduivel gepakt. De automobilist reed 135 kilometer per uur, waar 80 is toegestaan.

Aan de Rechterensedijk tussen Dalfsen en Vilsteren is woensdagmiddag even na twaalf uur een ongeluk gebeurd. Een vrouw in een zilvergrijze Ford Fiesta kwam hard in aanraking met een boom. Er waren geen andere voertuigen bij betrokken. De vrouw werd met letsel aan haar hand in een ambulance afgevoerd. De auto liep flinke schade op. De Rechterensedijk was enige tijd afgesloten.

Het rijbewijs werd door de politie ingevorderd en de passagier mocht verder rijden.

De hulpdiensten werden dinsdagavond 15 januari rond kwart voor 6 opgeroepen voor een ongeval aan de Den Hulst (N377) in Nieuwleusen. Daar had zich een aanrijding tussen twee auto’s voorgedaan. De bestuurder van de Volvo kon zelfstandig uit zijn voertuig komen, automobilist in de Mazda deed dit met hulp van de brandweer en het ambulancepersoneel. Voor zover bekend is deze bestuurder voor onderzoek overgebracht naar een ziekenhuis. Over de precieze toedracht van het ongeval is nog niets bekend. Bron: www.rvfotografie.com.

WINTERO

PRUIMIN

G

OP shOW RO bEddEN OM MOdEllEN: , baNksT MaTRassEN, bO MEUbElEN, EllEN EN x faUTEUI sPRINGs, ls TOT W El

7ko0r % ting

TwenTeweg 4a | 7772 BB HardenBerg T 0523 262093 | griTwonen@gmail.com

slapen

wonen

textiel

13 Maatschappelijk verantwoord uitgaan bij Wildthout Het is inmiddels al bijna een traditie. Ieder jaar wordt Hotel Restaurant Wildthout vanaf half januari twee weken lang volledig gerund door studenten van de Deltion Hotelschool. In het kader van het examenonderdeel Leiding en Organisatie is elke student twee dagen manager van het hotel en wordt daarbij op kennis en kunde beoordeeld door Wildthouts eigenaren Bonnie en Wim Wildeboer Op ’t Holt.

Een unieke kans voor de studenten, maar ook voor Wildthout.

De studenten krijgen de kans om ervaring op te doen binnen alle facetten van een hotel en Bonnie en Wim worden weer op allerlei nieuwe ideeën gebracht door de studenten. “De studenten werken ieder jaar rond een thema. Dit jaar is dat ‘nieuwe trends in de horeca’, dus we laten ons weer graag verrassen”, zegt Wim. “Bovendien zorgen de studenten ook echt voor een beetje extra reuring. Het is gezellig met zoveel gemotiveerde jongeren over de vloer. We doen het dit jaar voor de vierde maal en hebben er alweer helemaal zin in.”

De studenten komen goed besla-

gen ten ijs. Ze hebben inmiddels zelf een website gemaakt voor het hotel, waarmee ze veel kamerboekingen hopen binnen te halen.

Volgens Wim is het hun doel om in twee weken tijd maar liefst 200 kamers te verkopen. “Om mensen kennis te laten maken met ons hotel, hebben ze allerlei leuke evenementen bedacht. Op 22 januari is er een diner met muziek dat wordt verzorgd door de artiestenopleiding van Deltion. Op 23 januari worden er een modeshow en een kookworkshop gehouden, op 27 januari is er een Hollandse middag/avond met muziek en een diner en op 31 januari is er een Bands Battle, waarbij diverse

bands muziek zullen maken rond het thema Trends.

Wildthout heeft er zin in, maar hopen wel op veel publiek. “Januari is traditioneel een rustige maand en daarom ook de enige periode van het jaar dat wij dit kunnen doen”, zegt Bonnie. “Maar de studenten hebben natuurlijk veel meer aan een volle zaak. We nodigen daarom bij deze iedereen uit om langs te komen voor een gezellig avondje uit.”

Ze lacht. “Samen met vrienden of partner genieten van lekker eten en muziek en daarmee tegelijkertijd studenten de kans geven om wat te leren. Als dat geen maatschappelijk verantwoord uitgaan is.” www.deltionstudenthotel.nl

(advertorial)

De Stichting Meerdaagse Reizen 55+ Ommen organiseert haar jaarlijkse voorlichtingsmiddag over zomer reizen Er zijn twee bijzonder mooie reizen uitgezocht. Het gaat hierbij om een10-daagse excursiereis naar Moravie in Tsjechië, vertrek op maandag 3 juni a.s. en een 8-daagse busreis naar het Salzburgerland in Oostenrijk. Vertrek op zaterdag 6 juli a.s. Er zijn opstapplaatsen in Ommen, Lemele,Lemelerveld en Marienberg. De prijs voor de10-daagse reis bedraagt 650 euro all-in p.p. op basis van volpension voor tweepersoonskamers. De prijs voor de 8-daagse reis bedraagt eveneens 610 euro all-in p.p. op basis van volpension voor tweepersoonskamers.

De voorlichtingsmiddag is op dinsdag 5 februari a.s. in het Hervormd Centrum aan de Julianastraat in Ommen. Aanvang 14.00 uur. Naast de voorlichting door de OAD-Reisorganisatie ontvangt u de nodige schriftelijke informatie plus een aanmeldingsformulier. De toegang is gratis en in de pauze krijgen de bezoekers een kop koffie/thee aangeboden.

Nadere informatie,tel.0529-455157

Voor de vijfde keer Ommer Kampeerdagen

Twaalf uur op de pedalen voor het Vechtgenotenhuis Deze zomer staat Ommen in het teken van een uniek wielerevenement. Op bedrijvenpark Rotbrink wordt de 12-uurs wielerestafette gehouden. Het evenement ‘Op de pedalen voor Vechtgenoten’ wordt georganiseerd door de Stichting Vechtgenotenhuis en ondersteund door Wielerpromotie Vechtdal. De organisatie wil met dit evenement geld inzamelen voor het Vechtgenotenhuis in Ommen. Voor zover de organisatie kan nagaan is een dergelijke estafette uniek in Nederland.

Jeroen Engelsman van de stichting Wielerpromotie Vechtdal: “Je hebt wel een 24-uurs estafette op een mountainbike of een rit van 300 kilometer door heel Nederland, maar een wielerestafette van 12 uur is nog nooit georganiseerd.” Ad Lagas, bestuurslid van het Vechtgenotenhuis, legt daarom de bedoeling uit: “De estafette betekent dat je als een team in totaal twaalf uur lang continu fietst. Hoe groot je groep is, mag je zelf bepalen. Je bepaalt dus zelf hoe lang je rijdt. Per ronde rijdt een persoon van het team. Je mag rijden op een mountainbike, racefiets of een gewone fiets.

Strijdlustig of je gaat voor de meest creatieve fiets. Het maakt niet uit. Het gaat om de sfeer en om de opbrengst. We gaan ervoor zorgen dat we een gezellig evenement gaan organiseren met een muzikale omlijsting, kraampjes, enzovoort.”

Bijdrage Voor de aankleding van het evenement is de organisatie op zoek naar mensen, bedrijven en organisaties

LIVE VOETBAL Vechtdal Centraal volgt ieder weekend de wedstrijden van de eerste elftallen van de voetbalclubs uit het Vechtdal. Dit gebeurt zowel via onze site als onze app. Bij elke wedstrijd kun je zien hoeveel het staat en wie er gescoord hebben.

Daarnaast kun je via onze site meedoen aan de Vechtdal Centraal /Time Out Sport Jack Hutten Toto.

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

die zich belangeloos willen inzetten. Voorzitter van het Vechtgenotenhuis, Rein Kuipers: “We staan ervoor dat iedere cent die wordt ingezameld naar het Vechtgenotenhuis gaat. Dus als er mensen zijn die ons kunnen helpen aan bijvoorbeeld tenten, aggregaten, wc-units, muziek, kraampjes of wat dan ook. Als u een bijdrage kunt leveren, dan wil de organisatie graag met u in contact komen.”

Informatieavond Jeroen Engelsman: “Om deel te nemen moet je je kunnen voorbereiden. Je moet trainen en niet alleen een groep vormen, maar ook sponsoren zoeken. En daarnaast zijn we ook nog op zoek naar mensen die aan het evenement willen meewerken of meedenken.”

Hiervoor is op maandagavond 18 februari vanaf 19.30 uur een informatieavond voor iedereen die meer wil weten over deelname aan het evenement of hieraan een bijdrage wil leveren. Alle toerclubs uit de wijde omgeving hebben een uitnodiging ontvangen, maar ook anderen zijn van harte welkom in de bovenzaal van café restaurant Flater. Het wordt een interactieve avond, waarin de organisatie open staat voor tips en adviezen. De Stichting krijgt bij de organisatie van het evenement ondersteuning van de Stichting Wielerpromotie Vechtdal. Jeroen Engelsman: “Het doel van onze stichting om dit soort evenementen te ondersteunen en te adviseren, zodat de wielersport in het Vechtdal gepromoot wordt.”

Zaterdag 26 januari: Topklasse: 14.30 uur Noordwijk – HHC Hardenberg Tweede Klasse H: 14.30 uur Nieuwleusen – Vroomshoopse Boys Tweede Klasse H: 14.30 uur AVW ’66 – Bergentheim Tweede Klasse H: 14.30 uur OZC Ommen – ASC ’62 Vierde Klasse C : 14.30 uur DKB – SCD ‘83 Vierde Klasse C: 14.30 uur Bruchterveld – Wilsum Vierde Klasse C: 14.30 uur Avereest – Reaal Dronten Vierde Klasse C: 14.30 uur Lemele– Zalk sv

LIVE GOALS IN VECHTDAL Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

Robin Brakel: “De Ommer Kampeerdagen worden steeds populairder. We organiseren het nu voor de vijfde keer. Ieder jaar trekken we meer bezoekers. Je kunt je natuurlijk presenteren op grote (en dure) landelijke beurzen, maar in onze showroom hebben we ruimte genoeg om de mogelijkheden van alle deelnemers te presenteren. We merken dat veel bezoekers deze presentaties en demonstraties aantrekkelijk en gezellig vinden.” Jolanda Brakel: “We zitten met Bravo Vouwwagenwereld middenin een fantastisch recreatiegebied met ongekende mogelijkheden en schitterende campings. We kunnen nu al beloven dat er tijdens de vijfde Ommer Kampeerdagen weer veel te genieten valt. De entree is natuurlijk weer gratis.”

Bravo wil wel een tipje van de sluier oplichten van wat bezoekers zoal

kunnen verwachten op de Ommer Kampeerdagen. Vouwwagenliefhebbers kunnen genieten van de meest uiteenlopende modellen in nieuwe en gebruikte tenttrailers.

Daarnaast kunnen bezoekers kennis maken met diverse, uiteenlopende campings uit de omgeving van het mooie Vechtdal. Ook is er onder andere een wijnproeverij, een presentatie van streekproducten en kookdemonstraties door een professionele kok. Bovendien kun je zelf ervaren hoe gemakkelijk je met een kleine auto een vouwwagen kunt trekken.

De Ommer Kampeerdagen worden gehouden op vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 januari. Het evenement is afgestemd op de hele familie. Er is een gezellig terras ingericht. Voor de kinderen is er een echte bioscoop, een schminkartiest en een kleurwedstrijd.

Huishoudelijke hulp in Ommen.

4 ½ uur per week.

Openingstijden: vrijdag: 10.00 tot 17.00 uur zaterdag: 10.00 tot 17.00 uur zondag: 11.00 tot 16.00 uur

Inlichtingen tussen 17.00-20.00 uur.

Tel.: 0529-452776

Programma van de beurs: www.bravovouwwagenwereld.nl

Gevraagd:

OUD PAPIER − OUD PAPIER − OUD PAPIER

Topscorers: Chiel Huisjes (Dalfsen) 14 Erik Koedijk (Dalfsen) 14 Martijn Huisjes (Bruchterveld) 11 Erik Drenthen (Kloosterhaar) 10 Erik Wencker (SCD’83) 10 Jan Fictorie (Avereest) 9 Sjoerd Klarenbeek (Dalfsen) 9

De jaarlijkse Ommer Kampeerdagen vinden op 25 tot en met 27 januari plaats. Dit evenement wordt opnieuw georganiseerd door Jolanda en Robin Brakel, die een deel van de showroom van Bravo Vouwwagenwereld afstaan aan recreatie-ondernemers in de omgeving.

ZATERDAG 26 januari

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

Deze dag wordt in de bekende wijken van Ommen het oud papier weer opgehaald.

VANAF 8.45 UUR!! De volgende ophaaldag is 23 febr 2013.

Muziekverenigingen De Bazuin, Crescendo en Soli Deo Gloria

De grootste jeansshop in de regio 5000 merkjeans constant op voorraad!

* Alle jeans van 29,90 = 2 voor 49,90 * Alle kinderjeans van 19,90 = 2 voor 29,90 Dames, Heren en kinderjeans. Alle maten.

Damesmaten t/m maat 58. Herenmaten t/m maat 70! lengtematen; 28, 30, 32, 34, 36 en 38!

Vakmansbroek Topkwaliteit vakmansbroek met Epaper:(www.veurinkmode.nl)

metalen rits en extra brede riemlussen.

Voorzien van vele ruime zakken en eventueel kniestukken.

va.

24,

90

Maten 44 t/m 60

(incl. btw)

Faster - Petrol - Monday - VS -Miss

Pe t r o l - To m Ta i l o r - Brams Paris

C a r s - Wr a n g l e r - M a d o n n a

VEURINK ModeMode VEURINK - Ommen

- Hardenberg

week 4 - 2013

Uienburgers

Rolladeschijven 5,95

10 stuks

Boeren gehaktrollen 6 stuks

4,95

Grillworst naturel of met kaas 500 gram

3,45

Heerlijk bij de stamppot, beenhamkluifjes gebraden kilo

7,95

Rookworst grof of fijn 4,00

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL Grote maten heren in: Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a

Veurink Hardenberg, BijOmmen ons gratisCoevorden, parkeren Looweg 51 en Coevorden

Ommen, Hessenweg West 5

varkenslappen kilo 3,50

Slavinken tray 15 stuks

malse

sucade lapjes

(gevulde varkens rollade)

10 stuks

8,95

Gekruid gehakt 4x500 gram

6,95

Gepaneerde schnitzels (losgevroren) kilo

kilo 4,75 OpeninGStijden vrijdag 9.00 – 17.00 uur Zaterdag 9.00 – 14.00 uur

5,95

Gebraden gehaktballen

kilo 7,75

roulette

7,95

Kipschnitzels 10 stuks

2 stuks

De zaak waar klanten vrienden worden

5,95

10 stuks

Uit de diepvRieS:

magere

5,95

Schouderkarbonade (losgevroren) kilo

3,75

- Coevorden

Veurink Ommen en Coevorden

Ommer Kampeerdagen 25 t/m 27 januari

Gezell

ig terr as

-let Camp ture n Adve

casions Veel oc

Op 25 t/m 27 januari is de grote Bravo showroom voor de vijfde keer het centrum van kampeerplezier tijdens de Ommer Kampeerdagen 2013. In die fraaie ruimte vindt u, naast de grote keus in vouwwagens, een aantal kampeerspecialisten, diverse campings, streekproducten en de nieuwste accessoires. Het wordt weer een heerlijk kampeerfeest, dat u niet wilt missen!

Kamperen bij de boer

Kinderbio

scoop

diverse extraʼs, demoʼs en scherpe aanbiedingen s

mping Fraaie ca

Wijnp

roe

verij

Grote showroom

Kom in vakantiestemming op de leukste regio-beurs van 2013. Kom gezellig met het hele gezin: ook aan de kleintjes is gedacht. Kijk op onze website voor het programma. U bent van harte welkom!

De entree is gratis.

Openingstijden Ommer Kampeerdagen: vr 10 tot 17 uur za 10 tot 17 uur zo 11 tot 16 uur

el keus Heel ve

Schmi

nkarti

Haarsweg 87-89, 7731 HJ Ommen • Tel. 0529 - 450567 www.bravovouwwagenwereld.nl

est

15 Beeld van Reinier Paping moet beeld van iedereen worden “Sinds ik veertig jaar terug in Ommen kwam wonen, heb ik altijd gedacht: ‘waarom is er niet meer aandacht aan Reinier Paping besteed?’ En nu het vijftig jaar geleden is dat hij de Elfstedentocht won, is het een mooie aanleiding om wat te doen.” Aan het woord is Ale Overwijk, geboren Fries en schaatsfanaat. Hij is de initiatiefnemer van het beeld van Paping dat aan de Vecht wordt geplaatst.

“Het beeld komt aan de oever van de Vecht, tegenover het Tinnen Figuren Museum. Dat is een mooie plek, met de meanderende Vecht, de molen op de achtergrond en de nieuwe promenade die de gemeente daar gaat maken.”

Het beeld is toont Paping als schaatser, net over de finishlijn van de legendarische Elfstedentocht. Inclusief de kleding die hij droeg: het typerende mutsje en de maillotbroek.

Het beeld is door Loeki Leeuwerik gemaakt van neolith. “Het lijkt spre-

kend brons, maar het is een soort kunststof, en daardoor diefstalongevoelig.”

“Op de sokkel komt een plaat waarop alle Ommenaren die de tocht geschaatst hebben, hun naam kunnen laten graveren. Op die manier wordt het een beeld van iedereen.” De schaatsers kunnen mailen naar alehettyoverwijk@gmail.com. Aan hen wordt wel een bijdrage gevraagd.

Het beeld wordt 15 februari om 16.00 uur onthuld bij het Tinnen Figuren Museum. “Iedereen is welkom. Het zou helemaal mooi zijn

van Knöldert

Achterlijk Initiatiefnemer Ale Overwijk samen met de kunstenaar Loeki Leeuwerik en wethouder Ko Scheele (foto: Bernard Jans).

als ze een uurtje eerder komen, en de tentoonstelling over Paping en de Elfstedentocht bezoeken.” Als laatste wil Overwijk nog de kreet kwijt, die hij tijdens de twee jaar dat het

duurde om het beeld te regelen gebruikte: “It giet troch, dat betekent ‘het gaat door.’” En dan, lachend: “Het kan zijn de Elfstedentochtcommissie deze kreet over neemt.”

Inbraakgolf in het Vechtdal? Nee, maar waakzaamheid geboden ‘Twee woninginbraken in Dalfsen.’ ‘Drie mannen gepakt voor inbraak Nieuwleusen.’ ‘Inbraak bij kantine Stokvisdennen.’

‘Politie zoekt getuigen van inbraak.’ Zomaar wat koppen bij berichten op onze website van de laatste weken. Het lijkt of het inbraken bij woningen en bedrijven regent, maar is er ook daadwerkelijke sprake van een nieuwe inbraakgolf in het Vechtdal, of valt dat wel mee?

“Elke inbraak is er één te veel, maar van een echte inbraakgolf in het Vechtdal is geen sprake”, zegt politiewoordvoerder Henk Kremer.

Een kleine speurtocht door het archief van de site www.vechtdalcentraal.nl levert alleen voor het afgelopen half jaar al tientallen berichten op over inbraken en pogingen tot inbraken. Toch valt het volgens Kremer relatief gezien wel mee. “Van een echte inbraakgolf spreken we wanneer er in korte tijd in een klein gebied heel veel inbraken plaatsvinden. Dat is nu niet het geval.” Momenteel is het volgens Kremer zelfs ‘relatief rustig’. “Het aantal inbraken fluctueert het hele jaar door. Soms gebeurt het inderdaad dat er een

Jaarvergadering Historische Kring Dalfsen De Historische Kring Dalfsen houdt op maandagavond 29 januari haar jaarlijkse ledenvergadering.

Deze avond wordt gehouden in de Overkant aan het Kerkplein en start om 20.00 uur.

Na het huishoudelijke gedeelte zal de werkgroep ’39-’45 een lezing houden.

Nieuwe leden zijn van harte welkom.

daarbij ook inbraken voorbij. “Dat versterkt misschien het beeld dat er nu meer ingebroken wordt dan vroeger, maar dat hoeft dus niet zo te zijn.” Toch is elke inbraak er één te veel en Kremer onderschat de impact die een woninginbraak op de bewoners heeft niet. “Daarom is preventie erg belangrijk. De politie adviseert altijd om de drie ‘L-factoren’ in gedachten te houden: licht, lawaai en lang werk. Daar hebben inbrekers een hekel aan. Door veel licht worden ze sneller opgemerkt, op lawaai komen ze ook niet gauw af en door goede sloten hebben inbrekers langer werk en dat vinden ze natuurlijk ook niet prettig.” paar inbraken achter elkaar in één dorp zijn, zo was het in het Dalfsen aan het eind van het vorige jaar wat drukker, maar dan is er nog niet meteen sprake van een inbraakgolf.

Een echt duidelijke piek is er niet.”

Dat het beeld ontstaat dat het aantal inbraken stijgt, kan volgens Kremer een simpele oorzaak hebben: de moderne media. Wijkagenten in Ommen en Dalfsen twitteren zich sinds enige tijd een slag in de rondte om over hun werkzaamheden te vertellen. Zeer regelmatig komen

Volgens de woordvoerder is het van groot belang dat burgers de politie helpen. “We onderzoeken natuurlijk elke inbraak en proberen de daders te vinden, maar de pakkans is niet verschrikkelijk hoog. In de preventieve fase valt meer resultaat te boeken. Het is belangrijk dat mensen goed op hun woning, bedrijf of verenigingspand letten, maar ook dat ze verdachte zaken aan de politie melden. Het is een samenspel, de burgers zijn de oren en ogen van de politie.” In Lemelerveld kunnen ze meepraten over inbrekers. Daar

vond in december een bijzondere inbraak plaats, die pas vorige week werd ontdekt. De container waarin de spullen voor het jaarlijkse Sukerbietenfeest liggen opgeslagen bleek opengebroken en leeggeroofd. Onder meer een frituurpan met een dubbele bak, verlengsnoeren en het onderstel van een vaatwasser werden gestolen. “Het zijn spullen van de gemeenschap Lemelerveld”, zegt bestuurslid van de organisatie van de feestweek Hans Schoemaker.

“Blijkbaar moeten anderen daar met de klauwen aan zitten. Erg balen.

De spullen moeten opnieuw aangeschaft worden, maar de verzekering keert niets uit.” Schoemaker laat zich echter niet uit het veld slaan.

“De feestweek gaat zeker door.”

Ook IJsclub De Stokvisdennen had onlangs te maken met ongenode gasten, maar daar leek het niet te gaan om professionele inbrekers.

“De ruiten zijn ingeslagen, toen zijn ze naar binnen gekomen en hebben ze zich bezat met bier en de lampen voor de baanverlichting vernield”, vertelt voorzitter Freek Bongers van de ijsclub. “Ook is de geluidsinstallatie weggehaald. Erg vervelend en frustrerend. Ik hoop dat de politie ze nog te pakken krijgt.”

Jacob Marisstraat oppermachtig op schiettoernooi Schietvereniging N.I.O. uit Ommen hield afgelopen week voor het eerst een buurttoernooi.

Conclusie: de Jacob Marisstraat kent goede schutters. Team 6, van de Jacob Marisstraat won met 250 punten. De tweede plek, 245 punten moest gedeeld worden door team 3, ook van de Jacob Marisstraat en team 20 van buurtvereniging Arriën/ Achterveld. Ook de derde plek was voor een team uit de Jacob Marisstraat met 244 punten.

Bartjan Braak uit Arriën was de beste bij de heren. Hij schoot het hoogste aantal punten bij elkaar: 92. Dat was genoeg voor de overwinning. Bij de dames was Simone

Ik had de Nederlandse Energiemaatschappij an de lijn. Of ik verantwoardelijk was vöar de energievöarziening van het bedrief met het zelfde adres as woar ik woon. Ik zeg: “Det giet oe gin reet an.” “Mar det is toch een heel gewone vroage?”zeg het jongmens an de andere kante van de lijn.

Ik zeg: “Heb ie een vriendinne?”

Det had e. “En wannear hebt jule vöar de leste kear eneukt?”

“Meneer, wat is dat nu voor een achterlijke vraag.” “Och, ik vind het eigenlijk best een gewone vroage” brach ik nog in. Mar ik had bliekbaar een teer punt eraakt. Hij wol ‘t d’r verder niet oaver hemm’.

Met mie tenminsten niet. “Ik ga hier melding van maken.” Ik zeg nog: “bie de baas, of bie oe vriendinne”, mar ik konne niks goed mear doene.

“U kunt me toch zo niet behandelen?”

“Nee, mar ie mie toch ok niet? Ie bent toch begunn met privé-vroang?

“Mijn vraag was een zakelijke.”

“Die van mie ok. Ik verkoop condooms.”

“Ik vind dit een heel naar gesprek worden.”

“Ik vind dit ok een heel naar gesprek wönn.”

“Ik maak een eind aan dit gesprek.”

“Zulle wie dan ‘ns doene wie as earste ophangt” Ik höaren ‘m twiefelen. Misschien wönn zien gesprek wel op enömm döar de baas, öm zien arme personeel d’r op of te kunn’rekkenen as ze an het eind van de dag wear te weinig verkocht hadden. Dus ik nam de kans te baat: “Ik nem an det ie een student bent met een biebaantie. Mut ie dan niet an de studie noe? Volgende wekke is toch de tentamenwekke?” “Ja eigenlijk wel”, zeg e. “Mar ja, ik mut geld verdienen. Mien vriendinne wul met vakantie noar Spanje en det mut wel betaald wönn, natuurlijjk.”

Ik heb hem uutelegd det het in de Ardennen minsten zo mooi is, zo niet mooier dan an de platte Spaanse kusten, det het doar ok völle goedkoper is en det op dit moment zien studie völle belangrijker mut weane dan zien vakantie. “Noe studearen leavert oe straks völle mear geld op.”

“Mar ja, mien vriendinne…”

Ik zeg, “as oe vriendinne noe al zo löp te zeiken, dan zol ik die bie het grof vuil zetten. Goa vanoamd nog op zuuk noar een neejen en as ik oe mo’nn dan die achterlijke vroage nog een kear stelle, dan weet ik het antwoard wel.”

Jansen uit Arriën de beste schutter. Zij had daarvoor genoeg aan 83 punten. In totaal deden bijna honderd deelnemers mee aan het toernooi van N.I.O. (Na Inspan-

ning Ontspanning). De vereniging houdt volgend jaar een vervolg, en hoopt dan op nog meer deelnemers. Meer uitslagen en foto’s zijn te vinden op www.svnio.nl

Soms kunt verkoopgesprekken heel anders verlopen dan ie van te vöaren verwacht.

Denne van Knöldert

Winter Foto’s: Johan Bokma, Hemmo Wessels, Johan Wolff en Henk Stegeman

kiekjes

Gerrit Veurink

40 jaar

nuari 2013.

Gelegenheid tot feliciteren onder het genot van een hapje en drankje in zijn werkplaats aan de Dr. A.C. van Raaltestraat 26

Vraag naar de

or le . vo ia en de jk ec g ij Ki p din e z s ie er d e nb nd aa e a d

bij Takman Gereedschappen in Ommen

irect!* d t r a t s n e p Geef u nú aaorheid op de doordeweekse diploma beschikb wachtlijst. n ee t ld *Nog beperkte ge ag g arantie terdag en zond dagen. Voor za waarden. voor

op

monteur

n e s s e l m Zwe je r e e l n e m m e Zw n! e t l u B e z r e e bij B

t A diploma! uurslessen he x2 25 in ld de Gemid ijk onderwijs. > Kindvriendel aandacht. ijzen! ijgt maximale > Ieder kind kr or A , B en/of C voor vaste pr za. vo t/ van ma. m > Totaalpakket hoolvakanties sc de in n se es > Turbol 398 of ga naar Bel 0523 - 251 or aanmelden) ? en et w r Mee vo /zwemles (ook beerzebulten.nl

Op vrijdagmiddag 1 februari van 14.00 - 17.30 uur . or le vo ia en jde jk ec ng zi Ki sp edi re i e de nb nd aa e a d op

Uitgave week 04-2013. Geldig op zaterdag 26 januari 2013.

Beerze Bulten | Ka w w w.beerzebu mpweg 1, 77 36 PK Beerze lten.nl | Tel.: 05 23 - 251 398

Ommen: Telefoon: E-mail: Website:

0529-451407 info@takman.nl www.takman.nl

Zwolle: Telefoon: E-mail: Website:

038-4531575 zwolle@takman.nl www.takman.nl

ro n ov dj eg kj iz n iK er ide ed ib na na ed a po

EG UIT DE VROEG UIT DE VO O R D EEL! VEREN VOORDEEL! 2KO5RT% ING p

e ic

Uitgave week 04-2013. Actieperiode 21 t/m 27 januari 2013.

or vo ge op e. jk oe ie jd Ki e vr act e zi d el er g d vo an de

UARI VAN 8:00 TOT 9:00s edUUR

Uitgave week 04-2013. Geldig op zaterda

.2102 traam 01 gadretaz :edoirepeitcA .2102-01 keew e

a

el

.e

ZATERDAG 26 JANUARI VAN 8:00 TOT 9:00 UUR

% 5 2 G N I T R KO

*

OPEN! K N A A W U OP AL !** p de websho in ig ld e g k l Oo ido.n www.form

Nu met gratis 10 liter petroleum t.w.v. 25.-!

Laser petroleumkachel Type: Fleem® SRE3010.

• 230 Volt.

• Verwarmingscapaciteit: 1,5-3,0 kiloWatt.

• Tankinhoud: 5,8 ltr.

• Brandstofverbruik tot 0,313 ltr./uur.

• Geschikt voor ruimtes van 40 tot 120 m³.

• Met elektrisch gestuurd brandersysteem en digitaal display.

*

ZATERDAG 26 J

• Met kinderslot, omvalbeveiliging, oververhittingsbeveiliging, timer quickstart en vorstbeveiliging.

• 2 Jaar garantie.

VRO VEREN

249.-

199.-

Incl. Lithium Ion accu, 30 min. lader en 59-delige accessoireset.

RUU 00 :9 TOT 00 :8 NAV TRAAM 01 GADRET

*Spelregels: M.u.v. actie- en folderartikelen, keukens, Velux dakramen en Zibro producten, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, dakkapellen, PostNL, zonnepanelen, ATAG- apparatuur, autobanden en velgen, buitenzonwering, maakkosten van (vouw)gordijnen, reeds bestelde goederen. De korting geldt niet i.c.m. andere kortingsacties. Kijk voor de overige voorwaarden in de winkel. **De korting wordt verrekend in de winkelwagen.

!

N E P O K N A A OP AL UW

169.99

ED TIU GEORV LEEDROOV NERE

p! ** o h s b e w e d in Ook geldig l www.formido.n

Leaflet Vroege Vogel Wk04-2013.indd 1

205.-

07-01-2013 11:34:05

Accuboormachineset Type: BDF343SHX1 14,4 Volt. Lithium Ion. In luxe aluminium koffer.

2 Jaar garantie.

Huis. Thuis. Formido.

Leaflet Vroege Vogel Wk04-2013.indd 2

08-01-2013 14:39:39

21

Uw eigen nieuws

prikbord 19

Woensdag 23 januari 2013 ■ ∙ ∙

Ommen Winterexpositie. Vintage Vlieger Expositie. Haven Oost 18. Prijs: gratis. Openingstijden: 13:00 17:00 uur.

Kleurrijk Zuid-Afrika. Dia-lezing door dhr. Jan Lubbers uit Twello over een rondreis door Zuidelijk Afrika. Theaterzaal van De Carrousel, Ommen. Prijs: leden gratis, niet-leden € 5.

Vrijdag 25 januari 2013

■ ∙ ∙

Ommen Winterexpositie. Vintage Vlieger Expositie. Haven Oost 18. Prijs: gratis. Openingstijden: 13:00 21:00 uur.

Twente Plat. Voorstelling: 2012/2013. Theater Carrousel. Prijs: € 16,- Openingstijden: 20:15 uur.

Zaterdag 26 januari 2013

■ ∙ ∙

Ommen Winterexpositie. Vintage Vlieger Expositie. Haven Oost 18. Prijs: gratis. Openingstijden: 13:00 17:00 uur.

Esther Groenenberg. Voorstelling: Overstroming.

Theater Carrousel. Prijs: € 17,- Openingstijden: 20:15 uur.

Zondag 27 januari 2013

■ ∙

Ommen Samba Salad. Voorstelling: Zingen zonder zijwieltjes. Theater Carrousel. Prijs: € 17,- Openingstijden: 15:00 uur.

Dinsdag 29 januari 2013

■ ∙

Ommen Winterexpositie. Vintage Vlieger Expositie. Haven Oost 18. Prijs: gratis. Openingstijden: 13:00 17:00 uur.

Woensdag 30 januari 2013

■ ∙

Ommen Winterexpositie. Vintage Vlieger Expositie. Haven Oost 18. Prijs: gratis. Openingstijden: 13:00 17:00 uur.

∙

T/m 10 maart Tentoonstelling: Paping, de man van ‘63. Een tentoonstelling over één van de grootste helden van Ommen; Reinier Paping. Nationaal Tinnen Figuren Museum, Ommen.

Uitgaan Open dag Het Kreatieve Stekkie Het Kreatieve Stekkie in Witharen houdt op zaterdag 2 februari van 10.00 tot 15.00 uur een open dag aan de Woestenweg 8a in Witharen. Op die dag worden alle voorbeelden van de workshops groendecoratie laten zien onder het genot van een kopje koffie. Kijk op de vernieuwde website voor alle informatie www.hetkreatievestekkie.nl Rommelmarkt van Myosotis Op 26 januari is er van 9 tot 13 uur weer rommelmarkt van Myosotis in een loods van de O.C.B. in Ommen. Er is onder meer snert, kruidkoek en arretjescake te koop.

Wie bruikbare spullen heeft voor de markt, zoals boeken, speelgoed, huishoudelijke artikelen en(kinder)fietsen kan deze inleveren op woensdag 23 januari van 13 tot 16 uur, donderdag 24 januari van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur en vrijdag 25 januari van 9 tot 12 uur. Ook is er gelegenheid om op deze tijden oud metaal zoals koper, ijzer en aluminium in te leveren. Inleveren kan bij de loods van de O.C.B. Haven Oost 30 achter Kreplametaal. De opbrengst is voor projecten in Oekraine. Meer informatie bij de familie Dunnewind: 0529454126.

Vlooienmarkt SPA op 26 januari Stichting Paardensport Avereest (SPA) houdt zaterdag 26 januari haar maandelijkse vlooienmarkt.

De markt wordt georganiseerd door vrijwilligers, en heeft dus geen commerciële grondslag. De hal wordt verwarmd; ben je toch koud geworden, dan kun je je in de kantine met een warm drankje weer opwarmen. De markt wordt elke vierde zaterdag van de maand, tot en met april, gehouden. De markt is geopend van 8.00 tot 13.00 uur, de entree bedraagt 1 euro. Kinderen mogen gratis naar binnen; ook parkeren is gratis. Standhouders kunnen informatie inwinnen via 0529 484034, meer informatie ook via www.diamanthal.nl Volbeer speelt bij Cafe Calluna De band Volbeer speelt op zaterdag 26 januari bij café Calluna.

De band is een tribute to Volbeat.

Kaarten zijn in de voorverkoop voor 8,50 te koop bij café Calluna, op de avond zelf kosten ze 10 euro.

De aanvang is 21.00 uur. Cafe Calluna: Stouweweg 5 in Ommen.

OUD PAPIER − OUD PAPIER − OUD PAPIER

ZATERDAG 26 januari

Deze dag wordt in de bekende wijken van Ommen het oud papier weer opgehaald.

VANAF 8.45 UUR!! De volgende ophaaldag is 23 febr 2013.

Muziekverenigingen De Bazuin, Crescendo en Soli Deo Gloria

Lampionnenoptocht Nieuwleusen De Oranjevereniging houdt ter ere van de verjaardag van koningin Beatrix op zaterdag 26 januari de jaarlijkse lampionnenoptocht.

Ook dit jaar hopen we weer op een mooie, grote optocht en hierbij zijn dan ook alle jongens en meisjes uit Nieuwleusen en omstreken

uitgenodigd. Meedoen kost niets.

Het verzamelpunt is dit jaar De Hulstkampen, waar de optocht om 19.00 uur zal beginnen. Hier kun je vanaf 18.35 uur je lampion ophalen. De route is: Raiffeisenstraat, Burgemeester Bentinckstraat, Burgemeester Bosch Bruiststraat, Burgemeester Baron van Dedemstraat, Burgemeester van den Grondenstraat, Zandspeur, Gentiaan, Weegbree, Kamille, Burgemeester van Haersoltestraat. Het eindpunt is wederom De Hulstkampen. Het kan zijn dat de optocht door slechte weersomstandigheden niet door kan gaan. Kijk daarom voor het laatste nieuws op www.oranjevereniging-nieuwleusen.nl Parijse Kwartetten in Het Laer in Ommen Georg Phillipp Telemann componeerde niet alleen veel, hij deed het ook erg goed. Zijn beroemde Parijse Kwartetten worden zondag 27 januari om 15.00 uur ten gehore gebracht in Landgoed Het Laer in Ommen, door Marion Moonen, Nederlands meest toonaangevende traversospeelster, samen met leden van het Apollo Ensemble. Deze mooie werken hebben de bijzonderheid dat er naast fluit, viool en basso continuo ook een belangrijke partij is voor de viola da gamba, nu bespeeld door Freek Borstlap.

Er zijn nog kaarten verkrijgbaar à 32 euro inclusief consumpties vooraf en in de pauze en programmaboekje. Ontvangst met koffie is vanaf 14.30 uur. Reserveren wordt aanbevolen: dit kan via info@ kasteelconcerten.nl of op 0575529978.

The Young Messiah Een bijzondere avonddienst op zondag 3 februari: om 19.00 uur zal gospelgroep Samen op Weg uit Bergentheim in de Gereformeerde kerk aan de Bouwstraat in Ommen de Young Messiah ten gehore brengen. Dit is een hedendaagse vertolking en vertaling van de Messiah van Händel. De liederen die Bijbelteksten en Bijbelverhalen over de Messias als basis hebben zijn Nederlandstalig. De dienst duurt een dik uur. De toegang is gratis, wel zal er bij de uitgang voor een door Samen op Weg bepaald doel worden gecollecteerd.

Mededelingen Oud papier De leden van de muziekverenigingen De Bazuin, Crescendo en SDG komen zaterdag 26 januari weer oud papier ophalen in de wijken Alteveer, de Dante, Laarakkers, Centrum en over de Brug tot aan het spoor, de Zeeheldenbuurt, de Hardenbergerweg en de Ommeresstraat. De verenigingen vragen de bewoners het oud papier goed gebundeld voor 8.45 uur aan de straat te zetten.

Gospelkoor Tehillim houdt open repetitieavonden Gospelkoor Tehillim houdt open repetitieavonden op 22 en 29 januari van 20.00 tot 22.00 uur in de grote zaal in de grote kerk aan de Dommelerdijk in Nieuwleusen.

Houd je van zingen? Doe je dat ook graag met anderen samen? Dan is zingen bij Tehillim misschien wel iets voor jou! Gospelkoor Tehillim staat onder de enthousiaste leiding van Iris de Jong. Zaterdag 30 maart doet Tehillim mee aan Vecht Gospel Festival in Dalfsen, misschien zing jij dan ook met ze mee? Neem voor meer informatie contact op met Eline Bovenhuis via 485116 of informatie@tehillim.nl Nog plekken vrij bij jokeren voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen houdt Jokeren voor senioren.

Deze kaartavonden vinden plaats op woensdagavond van 19.00 tot 22.00 uur in de soosruimte van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, Pleijendal 89, 7721 DW Dalfsen. Het zijn gezellige avonden en er is nog plaats voor nieuwe deelnemers. Kom gerust eens kijken en speel mee. Aanmelden kan bij mevrouw van Eldik, 0529-431199.

Dorcas houdt weer kledinginzameling Ook in 2013 blijft Dorcas kleding verzamelen voor mensen in OostEuropa. Op dinsdagmiddag 29 januari en woensdagmiddag 30 januari is er weer gelegenheid om overtollige, schone en hele, kleding in te leveren. Dit kan van 13.30 tot 15.30 uur bij het depot aan de van Ruisdaelstraat 31 in Ommen. Er wordt verzocht buiten deze uren geen spullen neer te zetten. Ook goede schoenen, huishoudtextiel, breiwol en mobieltjes zijn welkom.

Voor meer informatie kunnen geïnteresseerden bellen met Dorcas Werkgroep Ommen 0523 676238 of 0572 331281.

Trainen voor halve marathon ACO ACO Van Elderen houdt zaterdag 6 april 2013 de Volvo Furness Car Halve Marathon, met als extraatje een 5 en 10 kilometerloop.

Ter voorbereiding op één van deze wedstrijden organiseert de atletiekvereniging een clinic, met als doel lopers goed voorbereid aan de start te laten verschijnen.

De start van de clinic is dinsdagavond 29 januari 2013 om 19.30 uur en vindt wekelijks plaats op de atletiekbaan van ACO Van Elderen, op sportpark Westbroek.

De laatste training is op 2 april 2013. De kosten bedragen 40 euro, inclusief het inschrijfgeld van de wedstrijd. Leden betalen alleen inschrijfgeld. Deelnemers krijgen twee maanden gratis training bij de club aangeboden. Nadere info via website www.acovanelderen.nl en/of via één van de trainers: Cor Bronk via 0529454077 of corbronk@hetnet.nl en Harry Boer via 0529-454110 of harry-jannyboer@planet.nl.

Geïnteresseerden voor zowel de wedstrijd als de clinic kunnen zich via internet inschrijven (www.inschrijven.nl)

Onderhouden is Behouden

Maak nu een afspraak met de vakman!

Showroom Vermeerstraat 14, 7731 SM Ommen t (0529) 45 53 55

Ook in 2013 staan wij weer graag voor u klaar

Kortingen van 20-25% op de winkelprijzen op al onze kwaliteitsmeubelen. voorbeeld uit onze RVS collectie van HE-design ook hier uiteraard de korting van 20-25%!!!

Dommelerdijk 20 | 7711 TG Oudleusen | t 0529 - 47 14 23

www.meubelhaloudleusen.nl

21 OP HET ERF

Leden Horeca Nederland herkenbaar door muurschildje

Colofon

De bestuursleden van Horeca Nederland Afdeling Ommen plaatsen muurschildjes bij haar leden.

Deze werkgeversorganisatie staat voor de individuele en collectieve belangen van ruim 20.000 horecaondernemers. Ook Ommen heeft sinds ruim een jaar haar eigen afdeling.

Wegwerpmaatschappij Heel even was het in het nieuws, tussen ijskoorts en sneeuwbuien door: we gooien de helft van ons voedsel weg. De helft! We draaien door, we schuiven in de afvalcontainer en we laten eten vergaan in kast en koeling.

Kromme komkommers, appels met een plekjes: we blieven ze niet. De ten minste houdbaar tot datum hanteren we alsof ons leven er van af hangt. We koken teveel, maar kliekjes opwarmen vinden we zó jaren ’50….. We kopen karren vol, maar laten van alles links in de kast liggen omdat het niet in de menuplanning van de dag past.

Staat u er weleens bij stil wat deze wegwerpcultuur eigenlijk betekent?

Voor uw eigen portemonnee bijvoorbeeld. Voor de aarde waar we op leven. We schreeuwen moord en brand over megastallen, de steeds groter wordende percelen in het landschap en verdwijnende oerwouden en plant en diersoorten. Maar gooien met hetzelfde gemak de helft van ons eten in de afvalbak.

Stel je eens voor dat we die andere helft van het geproduceerde voedsel nou eens gewoon opaten. Moet u eens kijken wat dat scheelt in geld, voor het milieu en in onnodig gebruik van water, bodem en andere grondstoffen.

Hier op het erf hebben we net een heel varken verwerkt. Geslacht door de slager en verder zelf verdeeld in hammen, karbo’s, allerlei worstsoorten enz.. En natuurlijk kop en poten. Poten? Jawel, een varken heeft 4 poten. Daar maak je heel lekker soep van. Net als vroeger. Varkenspoten vindt u niet meer in de winkel.

Zo is er wel meer verdwenen. En dat is meer dan jammer. Voor uw huishoudportemonnee, voor de aarde, maar ook voor uzelf. Wist u dat 80% van de verse worst in de winkel en bij de slagerij gekruid wordt met de door een bekende kruidenfabriek gemaakt kruidenmengsels? Dat is nu de smaak van Nederland. Maar er zijn meer smaken. Daarvan genieten we hier op het erf.

Niet alle voedselverspilling kunt u zelf wat aan doen. En smaken verschillen. Maar anders dan in de jaren ’50 heeft u nu een enorm wereldwijd (digitaal) bestand aan kooktips, recepten en andere etenwaardigheden tot uw beschikking. Snel en slow. Hartig en zoet.

Simpel en verfijnd. Voor elk wat wils en helemaal van deze tijd. Sta eens stil bij uw eten. Voor het op uw bord ligt. Als het op uw bord ligt. En bij wat er overblijft. Doe er uw voordeel mee. En onze aarde. Het is wellicht even wennen, maar voor u het weet smaakt het naar meer.

Een van de belangrijkste speerpunten van de Ommer afdeling is het delen van kennis en vakmanschap, onder het motto ‘Samen werken aan Samenwerken’.

Zelfscan bij Jumbo Ommen .

Nog vlotter winkelen en tijdens het boodschappen doen precies bijhouden hoeveel je uitgeeft. Dit is vanaf woensdag 30 januari 2013 mogelijk bij Jumbo aan de Markt in Ommen. Klanten kunnen dan gebruik maken van een uniek zelfscan-systeem, waarmee ze hun boodschappen zelf kunnen scannen.

“Dit scheelt klanten van Jumbo tijd én het is gemakkelijk, omdat ze tijdens het winkelen al boodschappen kunnen inpakken in een krat of tas.

Bovendien toont de handscanner een overzicht van het totaalbedrag van de aankopen”, leggen ondernemers Eric Epskamp en Ronald Heemskerk uit. Het bijzondere van het zelfscan-systeem bij Jumbo is volgens hen dat in tegenstelling tot andere supermarkten, de klant met de zelfscan toch afrekent bij een caissière. “Zo blijft de persoonlijke service, die we bij Jumbo zo belangrijk vinden, behouden.”

Het systeem van Jumbo onderscheidt zich omdat een klantenpas niet nodig is. Bij gebruik van zelfs-

can kan de klant zowel met contant geld of met pin afrekenen. Met behulp van de scanner kunnen klanten van Jumbo sneller boodschappen doen.

Service Epskamp en Heemskerk benadrukken overigens dat het gebruik van zelfscan volledig vrijwillig is.

“Wie gewoon op de traditionele manier bij de kassa wil afrekenen, kan vanzelfsprekend op die manier boodschappen blijven doen. Maar we vinden het wel leuk als klanten het een keer proberen. Dan kunnen ze ervaren dat boodschappen doen met behulp van de scanner nog leuker is. Onze medewerkers

staan altijd klaar om klanten te helpen met de uitleg van het nieuwe systeem.”

Snel en eenvoudig De scanner is snel en eenvoudig te bedienen. De klant pakt hem mee bij de ingang van de winkel. Met één druk op de knop kan het apparaat worden bediend, de gescande artikelen kunnen direct in de boodschappentas worden gestopt.

Om af te rekenen geeft de klant de handscanner af bij de caissière. Die leest de scanner leeg en rekent af met de klant. Het afgelopen jaar is het zelfscan-systeem in diverse Jumbo winkels getest en de gebruikers zijn zeer enthousiast.

en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten: Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen ABCombi Varsenerstraat 7, Ommen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erwin Dijk: 06 3013 9314 Linda Passies: 06 4206 0315 Familieberichten: Aan te leveren voor maandag 12.00 uur via adverteren@ vechtdalcentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Debby Grootentraast Josine Willemsen Mirjam Borger Druk: Janssen/Pers Gennep

Mini-Elfstedentocht bij ijsvereniging de Stokvisdennen IJsvereniging de Stokvisdennen houdt zaterdag 26 januari, mits de baan geopend is, een mini-Elfstedentocht. Het parcours wordt uitgezet voor alle kinderen in de basisschoolleeftijd. Om 10.30 klinkt het startschot voor de Dalfser ‘tocht der tochten’. Kinderen kunnen het parcours twee, vijf of elf keer rijden.

Vanwege de verwachte drukte kunnen deelnemers zich op woensdag- donderdag en vrijdagavond alvast inschrijven tussen 19.00 en 19.30 in de kantine van de Stokvisdennen. Ook op zaterdag kan er tussen 9.30 en 10.15 nog worden ingeschreven. De kosten voor deelname zijn 3 euro, inclusief warme chocolademelk.

Winterslaap

is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV,

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Partner van:

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomineer het info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

Volg Boerhoes via @Boerhoes of @Antje_Kingma Nomineer het familiebedrijf van het jaar 2010

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Aanbieding vrijdag 25 en zaterdag 26 januari:

50%

MEUBELS EN KLEDING

korting

• We zijn niet meer geopend op vrijdagavond.

• Openingstijden voor Ommen en Dalfsen vanaf 1 februari: ma. 13.00 - 17.00 uur (Ommen: inname open vanaf 09.00 uur), di. t/m vr. 09.00 - 17.00 uur, za. 09.00 - 12.30 uur.

Kringloopbedrijf Noggus&Noggus

Strangeweg 23 • Ommen • Telefoon (0529) 45 32 01 De Singel 19-23 • Dalfsen • Telefoon (0529) 43 39 88

www.noggusennoggus.nl

Seubring

Schilderwerken - Ommen

0529-466 978 | 06-403 41 848 Medisch-pedicure voor o.a. eelt, likdoorns, ingegroeide en/of schimmelnagels.

• •

Diabetische voet Reumatische voet

Nu ook online afspraak maken Tevens STER- en APS-therapie Lid Provoet / B.V.A.T.

Elke dinsdag van 15.30 tot 17.00 uur inloopuurtje voor korte behandeling/consult (max. ±10 min)

Tel. 0529 - 462727 www.voetenenwelzijn.nl

23 Drie winnaars bij Dalfser voorleeswedstrijd Meike van Gelder van de Uitleg uit Dalfsen, Floor Vreeswijk van de Tweemaster uit Nieuwleusen en Cameron Koggel van de Polhaar, ook uit Dalfsen, zijn als winnaars naar voren gekomen uit de Dalfser Voorleeswedstrijd. Zij gaan door naar de regioronde die donderdag 7 maart in Ommen wordt gehouden.

Omdat dit jaar zeventien scholen uit de gemeente Dalfsen een schoolkampioen hadden aangemeld, werden er drie voorleessessies op één middag (16 januari) gehouden in de Wiekelaar te Oudleusen. Op verzoek van de bibliotheek hadden de supporters van alle deelnemers een mascotte gemaakt. Prachtige en originele werkstukken waren erbij. De voorlezers lazen op volgorde van namen in lottoballetjes die getrokken werden door de presentator van de middag Margot Boesenkool. Alle dorpen uit de gemeente waren weer vertegenwoordigd. Winnaar van de eerste sessie was Meike van Gelder. Zij las voor uit ‘Mees Kees, een pittig klasje’

van Mirjam Oldenhave. Zij was een hele goede voorlezer in een sterke ronde. De uiteindelijke doorslag gaf het originele boek met de een goede fragmentkeuze. Floor Vreeswijk was de winnares van de tweede ronde. Zij las voor uit ‘Groep 8 gaat nooit verloren’ van Olga Rodriguez. Ze las rustig voor van begin tot het eind en nam de goede rustmomenten. De emotie werd goed over gebracht. Winnaar van de derde sessie was Cameron Koggel. Zij las voor uit het boek ‘Leven van een loser’ van Jeff Kinney.

Hoewel de jury niet echt van dagboekachtige boeken gecharmeerd is als voorleesboek wist zij toch heel origineel enkele stukjes met elkaar

te verbinden. Ze had een mooie stem en legde de intonaties goed.

De jury bestond uit Petra Willems, oud-onderwijzeres en teamleider van de bibliotheek in Staphorst. Zij was evenals vorig jaar de voorzitter.

Daarnaast Hanny Kuiper voormalig hoofd van de bibliotheek in Raalte en ook vast jurylid. Gastjurylid was dit jaar Johan Keuterink, tweedejaars pabostudent en voorleeskampioen van alles pabo’s in Overijssel in 2012.

Zij trokken zich in de pauze terug om te beraadslagen. Er werd gelet op zaken als uitspraak, verstaanbaarheid,

Familieberichten Onze oprechte dank voor de hartverwarmende blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve man, onze geweldige vader, schoonvader en opa

Jan de Lange

Eerbetoon aan Snip en Snap in Theater Carrousel Theatermaakster en schrijfster Femke Krist kende Snip & Snap niet, maar toch schreef ze in opdracht van de directeur van het Amsterdams Kleinkunstfestival het script voor het toneelstuk Snip en Snap: Ja dit is Revue! Burt Lamaker, die de rol van Willy Walden (Snip) speelt, vertelt: “Op Youtube zag ze sketches en dacht: ‘Dit is eigenlijk te flauw voor woorden.’ Ze heeft gezocht naar een vertaling naar nu.”

Lamaker en Limburg kenden het repertoire van Snip en Snap wel. Sterker nog, ze vinden het een eer om het duo te mogen spelen. “Het zijn klassiekers, zoals het ‘Boutje en nippeltje’ en ‘Het is niet mijn broer’. Ondanks dat het misschien oude sketches zijn, blijft het grappig. Ik heb nooit gedacht dat het oubollig zou zijn.”

Willy Walden leefde 23 langer dan zijn collega Piet Muijselaar (Snap); Muijselaar stierf in 1977 en Walden in 2003. Dat bleek de sleutel voor het script. In de voorstelling – een toneelstuk, geen synoniem - krijgt Willy Walden in het verzorgingshuis bezoek van de geest van Muijselaar. “We hebben de oude sketches, in flarden, verwerkt in deze theatervoorstelling over de laatste jaren van Walden.

Het is hierdoor een eerbetoon geworden aan toen.”

Het is een troost te weten dat wij niet de enigen zijn die hem missen. Dit zal ons ook tot steun zijn in de komende tijd.

Hannie de Lange - Spijkers Esther en Henk Stijn Isabel Dennis en Rozemarijn Jorick en Mirjam Ommen, januari 2013

Met een hoge, hese stem doet Lamaker Walden na. “Toen ik de herkenbare stem van Willy Walden had, had ik de rol in de vingers. Na de pauze komen wij als ‘de dames’ op, compleet in de jurken zoals Walden en Muijselaar deze ook droegen. De herkenning en interactie met het publiek is hierna geweldig.” Op vrijdag 1 februari staat het Amsterdams Kleinkunst Festival in Theater Carrousel met de voorstelling over Snip en Snap. De aanvang is 20.15 uur en een kaartje kost 19 euro.

Johan Seckel opent pannaveldje op schoolplein

overbrengen van emotie en tempo, originaliteit van het boek. Ook het contact van de voorlezer met het publiek was belangrijk.

De winnaars kregen een bos bloemen, boekenbon, een voorleestas en een oorkonde. Voor alle voorlezers was er nog een mooie ‘deelnemersoorkonde’ en een mooie roos omdat de Voorleeskampioenschappen dit jaar twintig jaar bestaan. De nationale Voorleeswedstrijd is een initiatief van Stichting Lezen in samenwerking met Stichting CPNB en het Sectorinstituut Openbare Bibliotheken.

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold

Twee jaar lang deden de kinderen van de Johan Seckel in Ommen er alles aan om zoveel mogelijk geld te verzamelen voor een pannaveldje op het schoolplein. Donderdag 17 januari was het eindelijk zo ver: het veldje werd in gebruik genomen.

Tel. 06 206 327 21

De leerlingen hielden een gezellige ouderavond georganiseerd, waarvan de helft van de opbrengst geschonken werd aan de organisatie Kids Moving the World, de andere helft is gebruikt voor van het pannaveldje.

Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

Ook hebben de kinderen zelfgemaakte werkjes verkocht tijdens de kerstviering. Ook deze opbrengst is gebruikt om het veldje aan te kunnen schaffen. Leerkracht Erik Snijder: “Helaas is het tegenwoordig bijna niet meer mogelijk om als school een pannaveldje aan te kunnen schaffen. Daarom is de ouderraad fanatiek op zoek gegaan naar een bedrijf dat wilde helpen met het realiseren van een pannaveldje. Het bedrijf Acon uit Lemelerveld, wat gespecialiseerd is in het plaatsen van hekwerken, wilde wel een aandeel leveren in het plaatsen van het veldje.”

In de eerste week van januari is het hekwerk geplaatst.

En donderdag 17 januari is het veldje officieel in gebruik

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

genomen. Mevrouw Hendriks van de Acon heeft symbolisch een lintje doorgeknipt waarna veel kinderen fanatiek aan het voetballen gingen.

Naast dat de kinderen lekker konden voetballen kregen alle kinderen van de school nog een traktatie van de ouderraad in de vorm van een voetballolly.

Rina Uulders

Uitvaartverzorging Uitvaartverzorging met:

Liefde, Respect en Aandacht

(dag en nacht bereikbaar)

Sluijerweg 8 7731 SZ Ommen

mob:06-50661632

eraldine van de Vegte

Dag en nacht bereikbaar op: t 06 517 597 47 ongeacht waar en óf u verzekerd bent

www.gaandeweg.net

JA N U A R I

JA N U A R I

JA N U A R I

JA N U A R I

JA N U A R I

22 DINSDAG 23 WOENSDAG 24 DONDERDAG 25 VRIJDAG 26 ZATERDAG 10.00 - 17.30 uur 10.00 - 17.30 uur 10.00 - 17.30 uur 09.30 - 17.00 uur 10.00 - 21.00 uur

DE LAATSTE WEKEN!!!

FINALE RONDE!

SLAAPKENNER GENEMUIDEN STOPT ER DEFINITIEF MEE NU 50% TOT 70% KORTING OP DE GEHELE VOORRAAD!!!

UITVER

MEER DAN 400 MATRASSEN, 225 BODEMS, 180 DEKBEDDEN, 80 BOXSPRINGS, 40 LEDIKANTEN ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG

!

KOCHT

70%

KORTING

UITVER

HOLMSTAD VOLLEDIG ELEKTRISCHE BOXSPRINGSET

70%

KORTING

NU MET GRATIS SPLIT-TOPDEKMATRAS SLAAP KLAAR

EXCL. MATRASSEN

COMPLETE PREMIUM BOXSPRING

VAN 1.199,- VOOR

!

KOCHT

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

SANDMANN BOXSPRING

359,-

VAN 4.249,- VOOR

1.249,-

70%

50%

KORTING

KORTING

OOK LEVERBAAR IN 210/220

70% KORTING voor 1098,160x200 VAN 4329,- NU MET 70% KORTING voor 1299,180x200 VAN 4669,- NU MET 70% KORTING voor 1399,140x200 VAN 3669,- NU MET

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

COMPLETE TIME BOXSPRING

VAN 3.499,- VOOR

1.049,-

DE CASHMERE LIJN MATRASSEN

OPRUIMHOEK: SPIRAALBODEMS 70x200, 80x200 en 90x200 75,- PER STUK, 2 VOOR 100,-

70%

Hard of zacht, fris of lekker warm. Iedereen heeft een andere voorkeur als het gaat om de ideale matras. Met de bekende matrassenlijn van Cashmere kunt u kiezen voor een matras die aan uw persoonlijke wensen voldoet. Absoluut maatwerk ambachtelijk geproduceerd in Nederland.

KORTING

LAATSTE SHOWROOM-MATRASSEN, KUSSENS & DEKBEDDEN. DOE EEN BOD & WIJ ZIJN VLOT!

PANTERA POCKETVEERMATRAS - Zeer degelijk, afdekking Pantera Foam.

LAZY POCKET - Pocketveer, afdekking drukverlagend traagschuim.

CLIMA LATEX - Pocketveer, afdekking natuurlijke latex.

80x200 VAN 1.499,- VOOR 80x210 VAN 1.649,- VOOR 90x200 VAN 1.599,- VOOR

449,494,479,-

VAN 4.799,- VOOR

2.399,-

DEKBEDOVERTREKKEN

CA. 500 STUKS

1 PERS. (140x220) 10,- PER STUK, 2 VOOR 15,2 PERS. (200x220) 15,- PER STUK, 2 VOOR 25,LITSJUMEAUX (240x220) 20,- PER STUK, 2 VOOR 35,-

PANTERA - Heerlijk soepel en met 7 jaar garantie.

SATIJNEN EN JERSEY HOESLAKENS ALLE MATEN NU 5,- PER STUK, 4 VOOR 15,-

NOX BED + BODEM

90x210 VAN 1.699,- VOOR 509,90x220 VAN 1.799,- VOOR 539,140x200 VAN 2.499,- VOOR 749,-

DIVERSE MERKEN: ESSENZA, BEDDINGHOUSE, VAN DIJCK, MC GREGOR, HEKKERT & VAN DER LEEN, BRILJANT SATIJN EN NOG VELE MEER

DIT IS EEN UNIEKE KANS OM DE ONDERSTAANDE TOPMERKEN VOOR EEN EXTREEM LAGE PRIJS TE VERKRIJGEN UITVER

!

KOCHT

UITVER

!

KOCHT

NT OP =O P: AL LES MO ET WE G!! ! WE ES ER SN EL BIJ WAROOM KUSS EN 49,OCHT!

ITVERK UNU NU 20,- | TEMP UR SHOW ES LDEKJ ZADE FIETS UR TEMP | 249,NU DEMS TELBO TEMP UR SCHO RENB EDDE N V . A . 99,- | NACH TKAS TJES V . A . 10,DONZ EN DEKB EDDE N NU VANAF 49,- | HALFH OOGS LAPER S V . A . 25,- | SENIO | SATIJ NEN HOES LAKEN S V . A . 5,KAST EN V . A . 75,- | TOPD EKMATRAS SEN V . A . 25,- | LATTE NBOD EMS V . A . 10,EN V . A . 25,SATIJ NEN OVER TREKK EN V . A . 10,- | STAPE LBEDD EN V . A . 25,- | VOUW BEDD | COMM ODES V . A . 50,ELEKT RISCH E LATTE NBOD EMS V . A . 99,- | DIVER SE ACCE SSOIR ES V . A . 1,SNEL NAAR DE WINK EL DEKB EDDE N V . A . 10,- | KUSS ENS V . A . 5,- | VOOR ALLE AANB IEDIN GEN KOM

OOK DIV ERS E SHO WR OOM MO DEL LEN - DOE EEN BOD , WIJ ZIJ N VLO T SLAAPKENNER GENEMUIDEN

OPENINGSTIJDEN:

SLAAPGARANTIE

Schering 23

Maandag: gesloten

Een slaapsysteem is volstrekt persoonlijk

8281 JW Genemuiden

Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 17.30 uur

en daardoor voor uw nachtrust van het

Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond)

grootste belang. Mocht het product niet aan

info@slaapkennergenemuiden.nl

Zaterdag: 09.30 - 17.00 uur

uw verwachtingen voldoen, dan zoeken we in

www.slaapkennergenemuiden.nl

Zondag: altijd gesloten

overleg met u naar een passende oplossing.