Vc4113

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 41 • dinsdag 8 oktober 2013

Kringloopwinkel: noodzaak, maar ook hip

Gerrit de Jonge moet zijn raadszetel behouden

Autobedrijf Autobedrijf naa ijsrr rr yyen N i j b o e r Nijboer

koude aanbieding atis atis Aircotest Aircotest en en /of /of

C oo l emen t en bi j

Op zoek naar team voor bestuur Bissingh

3

ruitreparatie ruitreparatie

vering van deze bon vering van deze bon ngt u 20% korting ngt u 20% korting vullen van uw airco vullen van uw airco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s.

8 mei a.s.

8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

De Jonge breekt met PvdA 5 en neemt zetel mee

Tasten in duister, maar ruimte op begroting € 230,-

De economische crisis grijpt nog steeds om zich heen. Ontslagen zijn aan de orde van de dag, maar ook veel werkenden hebben moeite om de rekeningen te betalen, zo blijkt uit onderzoek. Maar niet alleen voor mensen met een kleine beurs, ook voor koopjesjagers en verzamelaars is de kringloopwinkel een populaire plek. Zaterdag orjaarwasin.hetHet mooie weer isenin Maar weet u Foto: Johan Bokma ‘Nationale dag van de Kringloop’ dat aantocht! werd gevierd bij Noggus & Noggus in Dalfsen.

orjaar in. Het mooiejaarlijks weer is getest in aantocht!

Maar weet u nditioning eigenlijk moet worden.

Jaareigenlijk jaarlijks getest moet worden.

Jaaruitgerust supercompleet. wensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor wdnditioning airconditioning zo’n koudemiddel waardoor de airconditioning zo’n 10% koudemiddel waardoor de vergrendeling met afstandsbestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, nw het systeem vermindert.

Wij hebben de middelen en SHELL OMMEN bestuurdersstoel, en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze nerstelbare het systeem vermindert.

Wij hebben en gchtiging, omelektrisch uwVRIJDAG airco in goede staat brengen en te houden. bedienbare Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis aircongverstelbare om11 uw airco in goede staat tewilde brengen OKTOBER 2013 en verwarmbare ditioning. Hoe compleet u het autoruiten. hebben?en te houden. rage Lemelerveld controleren wij uw Even-Schuurhuis Autobedrijf WEER GEOPEND an de veiligheid is niets te Er is overigens al een Swift vanaf € 10.954,-.

Vermeerstraat 2, Ommen rage Lemelerveld controleren wij uw autoruiten.

Eventjes worden kosteloos gerepareerd. A la minuut of na0529 454600 Telefoon tjes kosteloos gerepareerd.

4/3/EC worden (benzine): 5,8-7,0 l/100 km; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na gens afspraak.

Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart gens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

11

NU: € 149,diverse kleuren

Filet Americain

Alle smaken Geldig t/m 15 oktober 2013

1+1

gratis

Ommen Markt 22- 24

OP = OP

Stunt aanbieding Terrastegels

Aanbieding geldig t/m 1 november 2013 en zolang de voorraad strekt.

-25% TUINCENTRUM

JURRIE BAAS www.jurriebaas.nl

P

- Meer dan 10 soort en - Uit voorraad leverb aar - Diverse kleuren en

formaten - Alles eerste keus topkwaliteit.

Ook diverse soorte n bestrating voor de oprit

!

OP = OP

Balkerweg 24 7731 RZ Ommen Tel: (0529) 45 37 08 Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 18.00 uur. zat. tot 17.00 uur.

Vrijdags koopavond

elke 4e

gratis • grilproducten

5 slavinken

• nieuw grilproducten

49 49

5 slavinken 5 saucijzen 5 saucijzen

1.

1.

smokey fingers nieuw 100 gram fingers smokey 100 gram

• •

trots special trots van van de de V.I.B. Speciaal gevulde trots van de keurslager special keurslager runderhamburger van kalfssaucijzen V.I.B. Speciaal gevulde keurslager kalfssaucijzen twents rundvlees runderhamburger van kalfssaucijzen elke 4e elke 4e twents rundvlees 50 elke 4e 100 gram 50 • • grilproducten grilproducten 100 gram • nieuw grilproducten nieuw • keurslager smokey 49 nieuw fingers smokey fingers culinair mama mia schotel • keurslager 100 gram smokey 49 100 gram fingers culinair heerlijk zacht mama 100 gram mia schotel 98 van smaak heerlijk zacht • special • special 500 gram van smaak V.I.B. Speciaal gevulde gevulde 98 • V.I.B. special Speciaal 500 gram runderhamburger van V.I.B. Speciaal gevulde runderhamburger van • vleeswarenkoopje twents rundvlees van runderhamburger twents rundvlees gram boterhamworst • 100 vleeswarenkoopje twents rundvlees 50 + 100 gram rauwe ham 100 gram boterhamworst 100 gram 50 100 + gram 100 gram rauwe ham 49

gratis gratis

1.

1.

1.

1.

5.

5.

1.

1.

3.

3.

5.

5.

100 gram samen • keurslager keurslager culinair 49 • culinair mama mia schotel samen • mama keurslager culinair mia schotel

heerlijk zacht mama mia schotel heerlijk zacht van smaak heerlijk zacht van smaak 500 gram van smaak 500 gram 500 gram

• • •

98 98

vleeswarenkoopje vleeswarenkoopje 100 gram vleeswarenkoopje 100 gram boterhamworst boterhamworst + 100 gram rauwe 100 gram boterhamworst + 100 gram rauwe ham ham + 100 gram rauwe ham 49

samen samen samen

3.

3.

49 49

3.

3.

3.

3.

50 50 50 50

dinsdag en woensdag dinsdag en woensdag

vaste vaste 50 rundergehakt aanBiedingen 500 gram rundergehakt 50 aanBiedingen maandag maandag

3.

3.

2.

3.

2.

3.

3.

2.

3.

2.

2.

3.

2.

3.

2.

2.

4.

4.

2.

2.

2.

2.

500 gram gehakt maandag 5 half om half 5 slavinken slavinken gehakt 500 gram 5 slavinken half om half 5 saucijzen saucijzen 500 gram 5 gekruid gehakt 5 saucijzen 500 gram gekruid gehakt

en en donderdag woensdag dinsdag en woensdag verse worst donderdag woensdag

500 gramdinsdag dinsdag grof fijn rundergehakt verseofworst rundergehakt 500 gram grofgram of fijn 500 rundergehakt 500 gram gehakt vrijdag en gehakt half om gepaneerde half om half half en gehakt vrijdag 500 gram schnitzels 500 gram half om half gepaneerde 500 gram schnitzels gekruid gehakt gekruid gehakt 500 gram gram 500 500 gram gekruid gehakt 500 gram

95 50 50 95 50 50 50 75 50 75 75 50 50 75 50

zaterdag 95 95 zaterdag

95 75 75 75 75 75

donderdag donderdag

verse donderdag verse worst worst 75 75 grof fijn grof ofworst fijn verseof 75 Aanbiedingen geldig 500 gram 500 grofgram of fijn t/m zaterdag 25 mei.

Aanbiedingen geldig 500 gram

vrijdag t/mzaterdag zaterdag 25 mei. vrijdag en en zaterdag gepaneerde vrijdag en zaterdag gepaneerde schnitzels schnitzels gepaneerde 500 gram 500 gram schnitzels 500 gram

4.

4.

75 75 75

Aanbiedingen Aanbiedingen geldig geldig t/m mei. t/m zaterdag zaterdag 25 25 mei.

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 25 mei.

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf. facebook.com/jumbosupermarkten

78e0fbe5-90dd-43a6-a71b-a14273e4e1c5.indd 1

Ommen: Markt 22-24

7-10-2013 10:45:59

3 Op zoek naar team met chemie voor bestuur Bissingh De Ommer Bissingh van 2013 was er niet alleen één met hindernissen, het was ook de laatste editie voor het huidige bestuur. Voorzitter Gerard Marsman en zijn team kondigden hun vertrek afgelopen voorjaar al aan, nu is het tijd om een nieuwe bestuursploeg te vormen. Burgemeester Marc-Jan Ahne is naar voren geschoven als een soort ‘formateur’. “Een nieuw bestuur moet niet alleen mensen met kwaliteiten bevatten, er moet ook onderlinge chemie zijn,” aldus Ahne.

Aftredend voorzitter Gerard Marsman constateerde de afgelopen jaren dat hij en zijn team erg veel tijd kwijt waren met het afstemmen van allerlei zaken met onder meer de horeca, de ondernemers en de gemeente. Ook vond hij dat de commissies die de verschillende Bissinghdagen organiseren, eigenlijk te veel werk moesten verzetten. Dat moet anders, vindt Marsman, en daarom doet het voltallige bestuur een stap opzij. “In Ommen zijn er allerlei partijen die belang hebben bij een mooie Ommer Bissingh. Je hebt bijvoorbeeld de horecaondernemers, de HVO, de recreatieondernemers en sinds kort ook de Stichting Promotie Ommen die van alles gaat doen met betrekking tot evenementen. Zij zitten allemaal dicht op de bal. Wij maken nu plaats om mensen uit die groepen de kans te geven om de Bissingh op hun manier vorm te geven.”

Een andere reden voor Marsman en de zijnen om een stap opzij te doen is de wankele financiële basis.

“Afgelopen zomer moesten we het

doen zonder de kermis en dan hebben we direct een flink probleem.

De helft van het budget moest daarom uit de reserves komen. We waren de voorgaande jaren in financieel opzicht gelukkig voorzichtig geweest, maar het is misschien ook goed om naar een andere financiële invulling te kijken.”

Omdat het huidige bestuur geen ‘afwachtende houding’ wenste aan te nemen, vond Marsman burgemeester Ahne bereid om een rol te spelen bij de vorming van een nieuw bestuur. Hij beaamt het verhaal van Marsman. “Het is belangrijk dat alle belanghebbenden, dus de horeca, de middenstand, de recreatiebedrijven en natuurlijk de Ommenaar zelf, een plek hebben in het bestuur. We gaan nu mensen uit die groepen bij elkaar brengen om te kijken of zij, met ieder z’n eigen visie en belangen, een gemeenschappelijk beeld van de Bissingh kunnen vormen. Uiteindelijk moet er met vertegenwoordigers uit die groepen een breed bestuur gevormd worden. Ik wil daarbij

graag helpen en kijken of ik een coördinerende rol kan spelen.”

Marsman en Ahne constateerden dat Ommenaren de Bissingh van groot belang vinden. Een voordeel, vindt de burgemeester, want er worden al veel namen aangedragen. Niet alleen is het volgens Ahne belangrijk om mensen met kwaliteiten in het nieuwe bestuur te hebben, ook moeten ze het met elkaar kunnen vinden. “Je kunt nog zulke goede mensen heb-

ben, als er geen onderlinge chemie is, wordt het geen goed bestuur.” De burgemeester hoopt in november te weten of er zicht is op een nieuwe ploeg. “De verschillende commissies moeten al vrij gauw weer aan de slag, dus wanneer een nieuw bestuur een andere richting in zou willen slaan, is het voor hen goed om dat zo snel mogelijk te weten.”

Ondanks alle perikelen met de

bouwactiviteiten in het centrum en het afzeggen van de kermisexploitant, kijkt Marsman ondertussen terug op een ‘prachtige Bissingh’ van 2013. “In de aanloop hebben we veel problemen gekend, maar die hebben we allemaal opgelost. Er waren allerlei afwisselende activiteiten, de terrassen zaten vol en het weer was bijna alle dagen goed. Ommen kan trots zijn dat we dit met z’n allen kunnen organiseren.”

Fakkert ‘supertrots en blij’ met Molenprijs en 90.000 euro Wederom is Dalfsen een nationale prijs rijker. Nadat het dorp Dalfsen vorige week werd uitgeroepen tot Groenste Dorp van Nederland, heeft Molen de Fakkert in Hoonhorst woensdag de landelijke Molenprijs van de Bank Giro Loterij gewonnen.

De prijs bedroeg 90.000 euro en daarmee kunnen ze in Hoonhorst het molenerf gaan opknappen. “Supertrots en blij zijn wij!”

Het bestuur en de vrijwilligers van de molen namen de prijs bij de winnaar van 2012 in het Zuid-Hollandse Nieuw-Lekkerland in ontvangst. “Van alle 7 projecten kwamen het aantal stemmen te voorschijn en vervolgens werd de winnaar bekend gemaakt. Langzaam kwam de naam van onze molen te voorschijn.

Echt waar? Hebben wij gewonnen?” vertellen de stichting van de molen en de molenaars.

De Fakkert won de prijs met 7748 stemmen.

Dat was 1418 stemmen meer dan de nummer twee van de zeven deelnemende projecten.

ech we tsche id s den tijl ec ennie ech nie htsc uw we tsche uwest heide estijl stij ide ijl nni ech den l ec nnie echt euw tsch ech nie htsc uw sch est eid  reinier van der boon we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie u n id n s e i t den tijl ec ennie jl echt nieuw chtsch ieuwe scheid westi ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl e e h d j n s hts ieuw tsche wes chei estijl eiden stijl e ennie l echt nnieu chtsch ieu tijl den ech Frieda che Telefonisch nie vancder uw sch we ei est ideinformatiespreekuur htsHeyden u n i n e i t Canadastraat 8 Iedere werkdag van 12.00 uur tot d tijl jl e nie cht ieu sch we che estij eide stijl e n stHeino chtop 06u102 ide l ec nni n sch we ei8141 AC 14.00 uur 00 490 ech i w i e d j n s u l s e e e e h tsc hei westi cheid stijl e idenn tijl ec nnieu echts nieuw tsche u den jl e enn cht ieu hts we che i nie cht ieu sch we che sti ide estijl

“Dit hadden we natuurlijk gehoopt, maar we hadden dit niet verwacht. Daar sta je dan met een cheque van 90.000 euro in je handen.”

Hoonhorst was één van de zeven genomineerden. Onder meer de bekende Hoonhorsters Ruud Lubbers, Jeroen Krabbé en René Eijkelkamp zetten zich in voor de Fakkert.

In totaal werd het recordaantal van 35.000 stemmen uitgebracht. Dat elke molen voor elke stem sowieso één euro ontving, droeg waarschijnlijk bij aan die hoeveelheid.

www.BLIJHUIS.nL T 0523 61 05 05 F 0523 61 69 44 M 06 10 45 05 29 E info@blijhuis.nl

Vraag naar de voorwaarden

5 PvdA verbijsterd: ‘Valt ons rauw op het dak’

De Jonge breekt met PvdA en neemt zetel mee Voor het bestuur van de PvdA-afdeling Ommen kwam het besluit van De Jonge als een donderslag bij heldere hemel. Toen daarna ook nog eens duidelijk werd dat de fractievoorzitter zijn eigen lijst gaat beginnen, was de verbijstering compleet.

Voorzitter Gerrit de Jonge van de PvdA-fractie in de Ommer gemeenteraad stapt uit de partij. Het raadslid kan niet langer achter de keuzes van de partij in de regering staan.

Donderdagavond heeft hij dat bekend gemaakt. Hij treedt terug als raadslid van de partij, maar behoudt zijn zetel onder de naam Fractie De Jonge. De PvdA-afdeling Ommen reageerde verbijsterd. “De Jonge heeft ons op geen enkele manier laten weten plannen te hebben in die richting,” zegt bestuurswoordvoerder Hilbert Moerman.

“De afgelopen maanden is er veel discussie ontstaan over de keuzes die de PvdA heeft gemaakt sinds die partij deel uit maakt van de huidige regering. Keuzes die een grote impact hebben voor velen in onze samenleving,” zo las De Jonge zijn verklaring in de raad voor.

“Als sociaal democraat in hart en nieren ben ik het volstrekt oneens met de door de landelijke PvdA gemaakte keuzes. Ik heb geprobeerd om dit te scheiden van onze lokale politiek en mijn werk als raadslid.

De afgelopen maanden echter is dit voor mij steeds moeilijker geworden en ik kan bepaalde landelijk gemaakte keuzes en de gevolgen hiervan ook voor Ommen en de Ommenaren niet meer uitleggen.” De Jon-

ge wijst onder meer op de aanschaf van de JSF, het voornemen te boren naar schaliegas, de toenemende werkloosheid en ‘met name de gevolgen van de bezuinigingen voor de sociaal zwakkeren in deze maatschappij.’ Volgens hem worden de fundamenten van de PvdA ‘in een keer om zeep’ geholpen.

Volgens De Jonge rest hem niets anders dan ‘met pijn in het hart’ afscheid te nemen van de partij. Tot aan de verkiezingen zal hij in de gemeenteraad opereren als ‘Fractie De Jonge’. “Ik wil eindigen met de mededeling dat mijn keuze een weloverwogen, rationeel genomen keuze is. Die ik overigens wel met pijn in mijn hart heb moeten nemen.”

De PvdA is voor een ‘transparante en eerlijke politiek’ en meende met De Jonge een fractievoorzitter te bezitten die openheid hoog in het vaandel had. De afgelopen weken werkte het bestuur samen met De jonge aan het samenstellen van de kandidatenlijst van de komende verkiezingen.

Al die tijd repte De Jonge met geen woord over zijn twijfels ten opzichte van de partij.

“Vanuit verschillende gemeenten bereikten ons signalen dat lokale partijen worden opgericht om de landelijke trend te keren”, zegt bestuurswoordvoerder Hilbert Moerman. “De Jonge heeft ons op geen enkele manier laten weten zelf ook plannen te hebben in die richting. Dat wij als bestuur dit besluit tijdens een openbare raadsvergadering te horen kregen, viel ons dan ook rauw op ons dak.”

Bestuurslid Simone Pol begrijpt dat niet ieder lid het eens is met de landelijke politiek. “Maar binnen een democratie is het nu eenmaal een kwestie van geven en ne-

men”, stelt zij. “Zeker wanneer een land in crisis is, moet er soms wat meer gegeven worden. De landelijke PvdA is bereid gebleken regeringsverantwoordelijkheid te nemen, ook wanneer dat impopulaire maatregelen betreft. Ook lokaal wilden wij onze verantwoordelijkheid nemen. Nu De Jonge onze zetel meeneemt, wordt ons als lokale PvdA die kans ontnomen.”

Het bestuur wil dat De Jonge zijn zetel opgeeft. “In de interne bereidverklaring die door elke kandidaat ondertekend wordt staat letterlijk: ‘Hij/zij verklaart bij aanvaarding van de benoeming tot lid van de gemeenteraad: – bij beëindiging van zijn/ haar lidmaatschap van de Partij van de Arbeid zijn/haar zetel ter beschikking te stellen.’ Wij hopen dat De Jonge, die zich voortdurend beroept op het belang van een eerlijke en faire politiek, zichzelf hier dan ook aan houdt.”

Hoe het nu verder gaat, weet het bestuur nog niet. De concept-kandidatenlijst staat op losse schroeven omdat enkele beoogde kandidaten met De Jonge mee gaan. “Maar wij hebben er alle vertrouwen in dat De Jonge het spel fair speelt en zijn zetel conform de gemaakte afspraken beschikbaar stelt aan de PvdA,” zo besluit Moerman.

column Handelsvereniging Ommen

Hester Wermink, DA Wermink ‘Wij gaan ieder jaar een weekje op vakantie in Ommen en genieten daarvan met volle teugen’

Schooljeugd op bedrijfsbezoek tijdens Roefeldag

Ze is eigenlijk bij toeval het vak ingerold, maar runt inmiddels alweer vele jaren een DA-drogisterij. Aanvankelijk in Oldenbroek, maar toen ze de kans kreeg om een zaak in Ommen te openen, greep ze die met beide handen aan. “Ik ben er geboren en getogen en mijn familie woont er. Het is een geweldige plaats om te wonen, kinderen groot te brengen en genieten van alles wat Ommen te bieden heeft.”

Sporten is haar lust en haar leven. “Ik zit op volleybal. Ik speel zelf en coach op zaterdag het MA1-team en geef training aan MA2. Maar dat zijn niet mijn enige hobby’s hoor.

Ik ga ook graag naar de bingo op camping De Koeksebelt”, lacht ze. “We zitten daar iedere zomer een weekje op de camping, samen met een aantal andere gezinnen uit Ommen. De kinderen spelen lekker samen, de mannen gaan nachtvissen en wij vrouwen zitten gezellig voor de tent met een rosétje erbij. En op de Bissinghavond gaan we dan met ons allen de stad in. Zo’n weekje vakantie in Ommen is echt genieten.”

Ruim 200 schoolkinderen gingen woensdag ‘roefelen’ bij 40 bedrijven in Dalfsen tijdens de jaarlijkse Roefeldag. De kinderen uit de groepen zeven en acht van de Dalfser basisscholen namen een kijkje in de wereld van werkende volwassenen.

De kinderen kregen antwoord op talloze vragen: hoe werkt bijvoorbeeld een molen? Hoe gaat het er aan toe in de keuken van een restaurant? Wat doen ze in het gemeentehuis of in een woonzorgcentrum? Een leuke en leerzame middag was het resultaat. Foto: Johan Bokma.

Hester staat graag voor een ander klaar. Daarom is ze vrijwilligster bij de stichting Look Good, Feel Better. “Deze stichting verzorgt in het ziekenhuis van Hardenberg workshops op het gebied van de juiste huid verzorging/ visagie voor mensen die in behandeling zijn met chemo en of bestraling. Ik vind het fijn om hieraan mijn steentje bij te dragen. Het is belangrijk om er elke dag iets moois van te maken. Ik heb genoeg meegemaakt om te weten dat het zo ineens anders kan zijn. Hard werken is voor mij geen probleem, dit is mij met de paplepel ingegoten. Hoe kan het ook anders als je de dochter van een timmerman bent… “

Wilt u weten hoe Ommen er over een tijdje uit ziet?

Kijk op www.Hanzestad-Ommen.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

Gemeentenieuws 2013, week 41

Buiten de grenzen De afgelopen week was een week waarin ik veel buiten de gemeentegrenzen Ommen heb mogen vertegenwoordigen. Zo hadden we de jaarlijkse regiodag van de Regio Zwolle in Hattem.

Bestuurders uit alle 17 regiogemeenten kwamen hier samen om bij te praten en het gesprek te voeren over recreatie en toerisme in de regio. n in Op vrijdag kwamen de burgemeesters uit ons gebied same en Vollenhove om te spreken over de samenwerking bij crises e rampen. Goed om te zien hoe we de afgelopen jaren enorm op het stappen hebben gemaakt in bijvoorbeeld de samenwerking citeit gebied van crisiscommunicatie. Bij grote crises die veel publi groep geven, kan heel snel een beroep gedaan worden op een uren communicatiemedewerkers uit de hele regio. Het hele gebe enten vorig jaar in Haren heeft laten zien dat ook kleinere geme groot opeens geconfronteerd kunnen worden met iets wat zo is. wordt in de media dat die ondersteuning meer dan nodig

Wildspiegels geplaatst

Uiteraard was er ook in Ommen veel te doen. Zo sprak ik maandagavond bij de Rotar y Ommen/Dedemsvaart over mijn ervaringen als burgemeester van Ommen. Een leuke en diverse club waar een open discussie plaatsvond over de diverse ontwikkelingen in onze mooie gemeente het afgelopen jaar.

Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne Burgemeester

Aanmelden voor spreekuren in het buitengebied De collegeleden van de gemeente Ommen houden dit najaar/winter vier spreekuren in het buitengebied, deze worden gehouden op: - 12 november in Lemele - 19 februari in Beerzerveld - 25 februari in Ommerkanaal - e n op een nog te bepalen datum in Vilsteren.

Het college wil met de spreekuren de drempel verlagen die sommige inwoners ervaren om naar het gemeentehuis te komen.

Tijdens het spreekuur kunt u een gesprek voeren met de burgemeester of wethouder Lagas of wethouder Scheele. De spreekuren starten om 16.30 uur en de gesprekken kunnen maximaal een kwartier duren.

Waarover kunt u spreken?

U kunt problemen aankaarten of u kunt aangeven wat volgens u beter of anders kan. Let wel: zaken waarvoor een bezwaar-, beroepsof klachtprocedure loopt, kunnen niet inhoudelijk worden besproken op het spreekuur.

Aanmelden Voor het spreekuur kunt u uiterlijk een week voorafgaand aan het spreekuur een afspraak maken bij het bestuurssecretariaat via telefoonnummer 14 0529.

Let op er zijn per collegelid maximaal 3 gesprekken mogelijk. Mocht het spreekuur al vol zitten, dan wordt samen met u gekeken naar een alternatief.

Afgelopen zaterdag heeft een grote groep vrijwilligers van de Wild Beheereenheid (WBE) Ommen-Den Ham, nieuwe wildspiegels geplaatst langs de Beerzerweg, de Beerzerhaar, de Nieuwe Hammerweg en de Junnerweg. Het benodigde materiaal hiervoor is beschikbaar gesteld door de gemeente Ommen.

Met deze wildspiegels hoopt de WBE aanrijdingen met reewild te voorkomen en ook dat daardoor het aantal verkeersslachtoffers teruggebracht kan worden. Dat het niet ongevaarlijk is wanneer een ree onverwacht de weg oversteekt, blijkt uit de zichtbare gevolgen na een aanrijding. Vooral bromfietsers lopen een groot risico bij een botsing met wild.

Dit jaar zijn er al 12 reeën doodgereden, maar het aantal gewonde dieren kan meer zijn. Overigens is het ook van belang dat weggebruikers juist op deze wegen de snelheid in acht houden.

Hierdoor wordt het risico op een aanrijding met wild verkleind. Wethouder Ilona Lagas kwam de vrijwilligers bedanken voor hun inzet en hielp mee de spiegels te plaatsen.

Begroting 2014: College Ommen staat voor de toekomst van Ommen Nu na bijna vier jaar presenteert het college haar laatste meerjarenbegroting aan de gemeenteraad. Ondanks dat het nog steeds in economisch opzicht turbulente tijden zijn, is het college erin geslaagd een sluitende meerjarenbegroting op te stellen en zelfs ruimte te vinden voor investeringen. Hierbij is de inzet van de gemeentelijke organisatie, maar ook van de Ommer samenleving onontbeerlijk.

Denklijn Het college realiseert zich dat Ommen ook keuzes moet maken. Dit is nodig omdat de rijksbezuinigingen fors zijn, de inkomsten uit grondexploitaties afnemen en de decentralisatie van taken in het sociaal domein (jeugdzorg, langdurig werklozen en de huishoudelijke hulp) vragen om intensieve regionale afstemming en samenwerking met de samenleving. Tegelijkertijd heeft het college ambities en wil zij blijven investeren in wonen, werken en onderwijs. Bij de Kadernota 2014 is aangegeven dat het college zich wil inzetten voor het behouden van het voorzieningenniveau, het ontzien van de kwetsbaren in de samenleving en ruimte te bieden om investeringen mogelijk te maken.

Investeren Het college stelt dat investeren mogelijk is door nu scherpe beleidskeuzes te maken, door intensieve samenwerking met organisaties aan te gaan en participatie met inwoners en ondernemers. Door ruimte te bieden voor investeringen kan de gemeente ook in de komende jaren een aantrekkelijke gemeente blijven om in te

wonen, leven en werken. Voor deze beleidskeuzes heeft het college in de Kadernota 2014 een aantal voorstellen gedaan. Als eerste heeft het college opdracht gegeven aan de ambtelijke organisatie om efficiënter en effectiever te werken. Dit mag niet ten koste gaan van de dienstverlening. Ook wil het college een efficiëntere uitvoering van het onderhoud van de openbare ruimte. Maar daarnaast zijn er ook voorstellen die de samenleving meer kunnen raken.

Deze voorstellen zijn onder andere om de gebruikerstarieven van de voorzieningen zoals de zwembaden, sporthallen, sportvelden, naar een niveau te brengen dat in verhouding staat tot wat gebruikelijk is in vergelijkbare gemeenten. Het college wil ook meer inkomsten genereren uit de inning van toeristenbelasting en op langere termijn het naar één tarief in het Vechtdal te brengen. Deze zijn besproken met de betrokken organisaties, burgers en ondernemers. Het college heeft hierbij betrokkenheid en begrip ervaren. Met deze Meerjarenbegroting 2014-2017 geeft het college de inwoners kwaliteit en stabiliteit. Daarnaast is

het een begroting waarin de gemeente vooruit kijkt, zich blijft ontwikkelen en daardoor versterken.

De volledige begroting en onderliggende stukken kunt u vinden op www.ommen.nl.

Op donderdagavond 17 oktober kunt u tijdens de commissievergadering inspreken over dit

onderwerp. De vergadering begint om 19.30 uur. Let op: hiervoor moet u zich wel vooraf melden bij de griffie.

De gemeenteraad behandelt de begroting op donderdag 31 oktober (1e termijn vanaf 21.00 uur) en op donderdag 7 november (2e termijn vanaf 19.30 uur).

Gemeentelijk Omgevingsplan Ommen in de race voor ‘Nu al Eenvoudig Beter’-trofee Het Gemeentelijk Omgevingsplan (GOP) van Ommen is door het ministerie van Infrastructuur en Milieu als tweede in Nederland genomineerd voor de ‘Nu al Eenvoudig Beter’-trofee. Directeur Generaal Kuijpers van het project Eenvoudig Beter overhandigde de nominatie aan wethouder Lagas. Dit nadat hij een werkbezoek aan Landgoed Vilsteren had gebracht om zich te laten informeren over de stand van zaken met betrekking tot het GOP. ‘Nu al Eenvoudig Beter’ is een gezamenlijk programma van rijk, gemeenten, provincies en waterschappen waarbij plannen en initiatieven, waarbij al in de geest van de Omgevingswet wordt gewerkt, speciale aandacht krijgen. Door voorbeeldprojecten te laten zien, kunnen anderen weer geïnspireerd worden. Het beste voorbeeldproject wint de ‘Nu al Eenvoudig Beter’-trofee, die minister Schultz in december van dit jaar uitreikt.

Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten zie: www.ommen.nl

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m a k i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2013 week 41 Omgevingsvergunning Ontvangen:

OMMEN • het uitbreiden van de werktuigenberging, bouwen van een melkveestal, wijzigen van de voorgevel van de bestaande stal en het kappen van een boom op het perceel Balkerweg 36, ontvangen 23 september 2013 • uitbreiden van de bedrijfswoning op het perceel Arendhorsterweg 1, ontvangen 27 september 2013 • het intern verbouwen van een winkel tot woning op het perceel Voorbrug 15, ontvangen 25 september 2013 • het vellen van diverse houtopstanden op diverse adressen in de gemeente Ommen, ontvangen 24 september 2013 Bovengenoemde aanvragen kunnen worden ingezien na een telefonische afspraak met het Publieksplein, T 14 0529.

Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend.

Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerp opgesteld, gepubliceerd en ter inzage gelegd. In deze procedure kunnen zienswijzen worden ingediend.

Verleend:

LEMELE • aanbrengen van een schuin pannendak op de aanwezige dakkapel voor de recreatiewoningen op het perceel Zonnebloemweg 10-3, 10-37, 10-38, 1039, 10-50 en 10-51, verzonden d.d. 2-10-2013

OMMEN • kappen van een spar en twee coniferen op het perceel Torenvalk 67, verzonden d.d. 25-9-2013 • kappen van een conifeer op het perceel de Garstenkamp 11, verzonden d.d. 25-9-2013 Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt in het gemeentehuis bij het Publieksplein ter inzage.

Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het Publieksplein, T 14 0529. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

Beslistermijn: Het college maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met zes weken: OMMEN: • Nieuwe Hammerweg 7 (R13160) voor het plaatsen van een reclamebord met verlichting (nieuwe beslistermijn eindigt op 7 november 2013) • N341 nabij Landgoed Eerde (R13182) voor het kappen van 5 zomereiken (nieuwe beslistermijn eindigt op november 2013)

ARRIËN: • Coevorderweg 5 (R13192) voor het plaatsen van een mestsilo (nieuwe beslistermijn eindigt op 20 november 2013)

Agenda’s vergaderingen Raadscommissie Datum: donderdag 17 oktober 2013 Tijdstip: 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten: • Inspraak Programmabegroting 2014 • 2e Budgetrapportage 2013 • Beschikbaar stellen krediet t.b.v. ondernemersloket Ommen • Vaststellen grondexploitatie Haven Oost en Haven West Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T 14 0529 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Commissievergaderingen kunt u live beluisteren via ommen. raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen.

De commissiestukken kunt u inzien via de website ommen. notudoc.nl en in het gemeentehuis bij de informatiebalie.

Houdt u voor eventuele wijzigingen van de agenda de website en de eerstvolgende gemeentepagina in het huis-aanhuisblad in de gaten.

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m a k i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2013 week 41, Ver volg Welstandscommissie Bouwplannen waarvoor een omgevingsvergunning (onderdeel bouwen) wordt aangevraagd, worden ter beoordeling voorgelegd aan de welstandscommissie.

De welstandscommissie vergadert tweewekelijks.

Alleen grote bouwplannen (nieuwbouw van bedrijfspanden en woningen en ingrijpende verbouwingen) worden aan de welstandscommissie voorgelegd. Overige bouwplannen worden bij mandaat door de rayonarchitect van “Het Oversticht” afgedaan.

Datum: donderdag 10 oktober 2013 Tijdstip: 9.30 uur Locatie: Gemeentehuis Ommen Inzage agenda vanaf dinsdag 8 oktober 2013 vanaf 10.00 uur voor de te behandelen zaken van de gemeente Ommen bij het Omgevingsplein op het gemeentehuis te Ommen.

Ruimtelijke Ordening Bestemmingsplan ‘Buitengebied, Oude Zwolseweg ong., Vinkenbuurt’ gewijzigd vastgesteld Bij besluit van 3 oktober 2013 heeft de gemeenteraad van Ommen het bestemmingsplan ‘Buitengebied, Oude Zwolseweg ong., Vinkenbuurt’ vastgesteld. Het bestemmingsplan voorziet in een nieuw agrarisch bouwvlak voor een melkveehouderijbedrijf aan de Oude Zwolseweg ong., gelegen nabij de Derde Schansweg te Vinkenbuurt (perceel kadastraal bekend als Stad Ommen, sectie A, nr. 3414). Dit nieuw op te richten bedrijf dient ter vervanging van de bestaande bedrijfslocatie aan de Koloniedijk 1 te Vinkenbuurt.

Bij de vaststelling zijn de volgende wijzigingen ten opzichte van het ontwerpplan aangebracht: • in artikel 3.1. (bestemmingsomschrijving) is toegevoegd dat de voor “Agrarisch” aangewezen gronden mede zijn bestemd voor het behoud en herstel van de cultuurhistorische ruimtelijke structuur, het historische bebouwingsbeeld en de overige ruimtelijke elementen zoals omschreven in bijlage 2 van de planregels; • in artikel 3.2.1. is toegevoegd dat in het bouwvlak slechts één vrijstaand bedrijfsgebouw is toegestaan; • in artikel 3.2.2. is toegevoegd dat bij de bedrijfswoning een aanpandige en/of inpandige bedrijfsruimte aanwezig mag zijn. De gezamenlijke inhoud mag niet meer bedragen dan 1500 m³, de inhoud van het woongedeelte mag niet meer bedragen dan 750 m³ • het is niet meer toegestaan bijbehorende bouwwerken bij een bedrijfswoning te mogen bouwen (artikel 3.2.3. uit het ontwerpbestemmingsplan is geheel komen te vervallen); • in artikel 3.3. is het onderdeel nadere eisen die gesteld kunnen worden aan bouwwerken op het perceel uitgebreid; • in artikel 5.2. is de maximale bouwhoogte van lichtmasten bijgesteld van 12 m naar 6 m;

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

• in bijlage 2 van de regels is een beschrijving toegevoegd van de cultuurhistorische randvoorwaarden, die van toepassing zijn in het plangebied; • op de Verbeelding is de locatie van de enkelbestemming ‘Groen’ gewijzigd.

Parallel aan het opstellen van het ontwerpbestemmingsplan is ook een Milieueffectrapport (MER). Dit MER beschrijft de milieueffecten die het bestemmingsplan “Buitengebied, Oude Zwolseweg ong., Vinkenbuurt’ mogelijk maakt. Op deze manier worden milieubelangen op een volwaardige manier meegewogen in de besluitvorming over het bestemmingsplan.

Het MER heeft gelijktijdig met het ontwerpbestemmingsplan ‘Buitengebied, Oude Zwolseweg ong., Vinkenbuurt’ ter inzage gelegen. Daarna is de Commissie voor de Milieueffectrapportage in de gelegenheid gesteld om een advies uit te brengen (verplicht advies) over het opgestelde MER. Naar aanleiding van het locatiebezoek van de Commissie voor de Milieueffectrapportage op 13 augustus 2013 is een aanvulling op het MER opgesteld. Het MER inclusief de aanvulling vormen tezamen de definitieve MER. Op 10 september 2013 heeft de Commissie voor de Milieueffectrapportage het eindadvies gegeven.

Het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan, het bijbehorende raadsbesluit en de bijbehorende stukken worden met ingang van donderdag 10 oktober 2013 op de volgende wijzen ter inzage gelegd, beschikbaar gesteld en raadpleegbaar gemaakt: • Op papier, tijdens openingstijden, bij het publieksplein in het gemeentehuis van Ommen.

• Digitaal op de gemeentelijke website: http:// www.ommen.nl/wonen-verkeer-en-veiligheid/ bestemmingsplannen-ruimtelijke-besluiten_43389/ • Digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen. nl/web-roo/roo/bestemmingsplannen?planidn= NL.IMRO.0175.20131003001-va01 • Digitaal via de bronbestanden 0p: http://ro.hardenberg.nl/ Ommen/Publicatie/NL.IMRO.0175.20131001001-va01/ Met ingang van vrijdag 11 oktober 2013 kan gedurende een termijn van 6 weken door belanghebbenden beroep tegen het vaststellingsbesluit worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA Den Haag). Géén beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten geen zienswijzen tegen het ontwerpbestemmingsplan naar voren te hebben gebracht. Beroep staat ook open voor belanghebbenden tegen de wijziging die bij vaststelling door de gemeenteraad in het ontwerpbestemmingsplan is aangebracht.

Het vaststellingsbesluit treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. De werking wordt opgeschort indien gedurende de beroepstermijn met betrekking tot het vaststellingsbesluit bij de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan en op dat verzoek is beslist.

Openingstijden Met afspraak alle producten en diensten: • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 17.00 uur • Vrijdag van 08.30 – 12.30 uur Zonder afspraak voor producten Burgerzaken, verloren en gevonden voorwerpen, afgeven en afhalen formulieren: • Maandag t/m donderdag van 8.30 tot 12.30 uur, en woensdag van 13.30 tot 16.30 uur.

• Op woensdag van 16.30 tot 19.00 uur alleen voor burgerzakenproducten.

• Op maandag van 08.30 – 12.30 uur voor WMO-adviesvragen Een afspraak kunt u maken op www.ommen.nl > afspraak maken en via telefoonnummer 14 0529.

Telefonische bereikbaarheid 14 0529 Maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur.

Verordeningen Concept-verordening Drank- en Horecawet Burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen leggen met ingang van 9 oktober 2013 de concept-verordening Dranken Horecawet ter inzage. In deze concept-verordening zijn onder andere schenktijden voor paracommerciële instellingen opgenomen. Daarnaast bevat de concept-verordening bepalingen over bijeenkomsten van persoonlijke aard en bijeenkomsten die gericht zijn op personen welke niet of niet rechtstreeks bij de activiteiten van de desbetreffende rechtspersoon betrokken zijn.

De concept-verordening ligt gedurende 4 weken en tijdens openingstijden ter inzage bij de Publieksdienst. Tijdens de inzagetermijn (tot en met 5 november 2013) kunnen ingezetenen en belanghebbenden schriftelijk of mondeling hun zienswijze over het voorgenomen besluit bij burgemeester en wethouders naar voren brengen. Voor het mondeling indienen van een zienswijze kunt u een afspraak maken bij de Publieksdienst, tel. 14 0529.

Bekendmaking verordening voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Ommen 2013 Burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen maken bekend dat de gemeenteraad van deze gemeente in zijn vergadering van 26 september 2013 heeft vastgesteld de Verordening voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Ommen 2013. Deze verordening treedt in werking met ingang van 1 oktober 2013.

Tegelijkertijd wordt de verordening voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Ommen 2007, zoals laatstelijk gewijzigd op 18 februari 2010, ingetrokken.

In deze verordening worden regels gesteld met betrekking tot de verstrekking van individuele Wmo voorzieningen.

Deze verordening ligt voor een ieder ter inzage in het gemeentehuis te Ommen op de afdeling Maatschappelijk Domein.

Inlichtingen over de verordening kunt u krijgen bij de heer J. Knegt van de afdeling Maatschappelijk Domein (telefoon: 0523-289227)

Wet Milieubeheer Burgemeester en wethouders van Ommen maken, op grond van artikel 8.41, lid 4 van de Wet milieubeheer, bekend dat zij van het volgende niet-vergunningplichtige bedrijf een melding hebben ontvangen: Dalmsholte • voor het perceel Dalmsholterdijk 6a, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer.

Omdat Besluiten zijn gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen, kennen ze geen zienswijze- of beroepsmogelijkheid.

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 0523-289 508.

Over 14 0529 Vanaf 2015 zijn gemeenten de ingang van de overheid voor burgers, bedrijven en instellingen. Voor nagenoeg alle vragen en transacties kunt u in de toekomst terecht aan de balie in het gemeentehuis, op internet of door te bellen met het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente.

Spreekuur college • Burgemeester: elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur.

• Wethouders: elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden. Telefoon 14 0529 Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl - www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

9 Column

Dalfsen

D e po l itiek va n hie r

ommen

Column

D e po l itiek va n hie r

Spruitjes: lucht of delicatesse?

Laten we zuinig zijn op elkaar en op Ommen!

Symbool van kleinburgerlijke bekrompenheid uit de jaren ’50 : spruitjes.

Tijden waarin men zou leven in een beklemmende nietszeggendheid van sleur, benauwdheid en verveling. Een tijd waar niemand naar terug wil – zo wordt wel gesteld. De doorgekookte spruitjes werden vooral door de lucht niet gepruimd in de naoorlogse jaren. Maar ze worden ook vandaag niet graag opgediend. De vraag is echter of dat aan de spruitjes ligt of aan de manier van bereiden.

De zomer is weer voorbij en de herfst doet zijn intrede. Toch is het nog schitterend nazomerweer. Ik ben dol op deze periode. Afgelopen weekend heb ik samen met mijn gezin hiervan kunnen genieten. Het gras gemaaid, boodschappen gedaan (heerlijk stamppottenweer!) en nieuwe pyjama’s voor mijn zoon gehaald. Wat groeit die jongen snel. Als ik dan terugdenk aan zo’n normale zaterdag ben ik dankbaar en blij dat wij als gezin gelukkig en gezond mogen zijn. Dat we met plezier kunnen en mogen werken en dat we vitaal zijn, ondanks een opkomende verkoudheid...

De ChristenUnie wil niet terug naar de jaren ’50 of naar welke andere periode ook. Zelfs als het zou kunnen, niet! In iedere periode in de geschiedenis zijn goede en minder goede aspecten te ontdekken. Dat geldt ook onze huidige tijd.

De ChristenUnie heeft echter wel een drijfveer die voor alle perioden in de geschiedenis zou kunnen gelden. Ieder mens en iedere politieke beweging heeft trouwens een motor die zorgt voor aandrijving en richting. Die drijfveer heeft te maken met de manier van kijken naar het leven, levensbeschouwing. Het leven tot eer van God, de Schepper, is de motivatie voor christenen. Kernwaarden van het christelijk geloof als omzien naar elkaar en zorg voor de schepping nemen een centrale plaats in. Omdat de mens niet deelbaar is, worden die kernwaarden niet alleen in het persoonlijke leven of in de kerk beleden, maar ook in de samenleving als geheel geplaatst. Dat betekent dat dienstbaarheid een centrale plaats inneemt in het politieke denken en handelen. Overheid en burgers leren elkaar dienstbaar en hulpvaardig tegemoet te treden. Een overheid die daadkrachtig optreedt en burgers aanzet tot het doen van het goede voor allen. Daarbij geldt voor alle verbanden van de samenleving een vorm van duurzaamheid, zodat het goede dat in onze tijd gedaan wordt generaties meegaat.

Besturen is verantwoordelijkheid nemen. Precies dat wil de ChristenUnie bereiken door Dienstbaarheid, Daadkracht en Duurzaamheid. Een vorm van 3-D kijken naar de samenleving en het politieke handelen. Hierbij zijn de begrippen uitwisselbaar voor samenleving, overheid en leefomgeving. De ChristenUnie baseert zich in kijken en handelen op de Bijbel. Die christelijke levensbeschouwing is voor alle tijden, ongeacht de omstandigheden.

Het zou goed zijn eens de nieuwe recepten voor spruitjes uit te proberen. In veel gevallen blijken ze dan heel anders opgediend te worden. Restaurants halen er Michelin-sterren mee. Daarmee zijn spruitjes voor alle tijden. Mits goed bereid zijn ze een delicatesse.

De fractie van de ChristenUnie Rietje Lassche Anne Nijburg Luco Nijkamp

Ik realiseer me dat voor veel mensen de politiek een ver van mijn bed show is.

Toch gaat politiek om zaken die ons direct raken. Denk alleen al aan onze gezondheid, onze vitaliteit en de zorg wanneer we niet meer zo vitaal zijn.

Landelijk wordt er heel wat heen en weer gepraat over wet zus (Participatiewet) en wet zo (Werken naar Vermogen), om onze zware tekorten in een zo kort mogelijke tijd weg te poetsen. Maar waar gaat het nu eigenlijk om? Als wij als inwoners van Ommen, van Overijssel, van Nederland niet meer in staat worden gesteld om deel uit te kunnen maken van de samenleving, boer je alleen maar achteruit! Ik zeg dan ook: laten we vooral zorgen dat we allemaal mee kunnen blijven doen. Neem hierbij wel je eigen verantwoordelijkheid, en waar we hulp van elkaar nodig hebben, helpen we elkaar. Jong en oud: wij zijn en hebben de toekomst.

Wat mij betreft slaan we de handen ineen en zoeken we verbinding met elkaar, want alleen kunnen we het niet. Laten we als Ommen (buitengebied èn kern) degene zonder werk juist vandaag de dag nog actiever helpen aan werk, betaald of onbetaald. Want het hebben van een dagelijkse structuur, het betekenis kunnen geven aan je omgeving is zo belangrijk voor iedereen. En laten we degene die zorg nodig hebben niet in de kou staan; morgen kan jij degene zijn die zorg nodig heeft.

Mantelzorg en vrijwilligerswerk staat hoog op de agenda van het CDA. Zo gaan we de komende tijd vanuit het CDA een handje helpen bij de Imminkhoeve en willen we meelopen en meehelpen bij de verschillende zorgboerderijen die Ommen rijk is. Voor echte zorg moet er binnen de gemeente Ommen geld zijn en blijven.

Vanuit het CDA doe ik dan ook een beroep op iedereen die dit leest. Al denk je dat jouw bijdrage voor je gevoel klein en onbeduidend is, hij is van betekenis voor die ander.

Een glimlach aan het begin van de dag kan al zoveel voor een ander betekenen.

Laten we zuinig zijn op elkaar en onze krachten bundelen.

Annelies Bakelaar Fractievoorzitter CDA Ommen

Plaatsing Floriadeboom is startsein voor Nieuwe Landen II Met het herplanten van de Floriadeboom wordt op de Dag van de Duurzaamheid, 10 oktober, het startsein gegeven voor de bouw van vijf nieuwe bouwstraten van het woningproject Nieuwe Landen II bij Dalfsen.

De Floriadeboom is geen gewone boom, maar een boom die zonnestroom opwekt via zijn bladeren. Het bedrijf Scheuten Solar Glass uit Venlo bouwde de boom voor de Floriade 2012. De boom komt op een energie-eilandje in de vijver van het bouwproject.

Bij de gemeente zijn al aanvragen binnengekomen voor twaalf nieuwe woningen voor het project. Vlakbij de wijk, in Noordrand Nieuwe Landen, wordt binnenkort gestart met de bouw van een

vrijstaande energieneutrale voorbeeldwoning. Het is niet verplicht, maar de gemeente ziet graag dat particulieren hier een voorbeeld aan nemen.

De gemeente Dalfsen stimuleert dit soort woningen wel. De gemeente geeft bijvoorbeeld een subsidie van maximaal 7500 euro per woning met een zogenoemde energieprestatie (EPC) van 0. Kijk voor meer informatie op www.nieuwelanden.nl

Drie auto-inbraken Ongeval met in Dalfsen brommobiel

Bromfietser met slokje te veel op

In drie auto’s, geparkeerd aan de Barbierlaan, Wevermarke en Kuipersweg in Dalfsen, is tussen donderdag 18.00 uur en vrijdag 7.30 uur ingebroken. Dat meldt wijkagent Theo Habers op Twitter.

Heb je meer informatie, neem dan contact op met de politie via 0900-8844.

In Ommen blies in de nacht van zaterdag op zondag een bestuurder van een bromfiets 250 ug/l bij een blaastest van de politie. Dat meldde wijkagent Marco Luigjes op Twitter. De bestuurder reed onder invloed op de Hammerweg en kan een proces-verbaal tegemoet zien.

Op de N348 vond op dinsdagmiddag tussen Lemelerveld en Ommen een ongeval plaats. De bestuurder van een brommobiel wilde oversteken. Een vrouwelijke bestuurder van een personenauto uit de richting van Lemelerveld werd door hem over het hoofd gezien. De man is per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. De vrouw lijkt niets te mankeren. De brommobiel van de man liep enorme schade op.

2.000 euro aan openstaande boetes geïnd De verkeerspolitie Zwolle heeft zondagmiddag voor bijna 2000 euro aan openstaande boetes geïnd. De boetes werden verhaald op automobilisten in de omgeving van Dalfsen en Zwolle. Dit werd gedaan met automatische kentekenplaatherkenning.

Auto’s in botsing op Ommerkanaal Op het Ommerkanaal Oost in Ommen zijn zaterdagmiddag twee auto’s met elkaar in botsing gekomen. Dat meldde wijkagent Jan Voortman via Twitter.

Het ambulancepersoneel heeft eerste hulp verleend aan een licht gewond slachtoffer. De oorzaak van het ongeval is nog niet bekend.

20% KORTING

20% KORTING 20% 20% KORTING KORTING

Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer

op alle paneelbinnendeuren van Living Doors®

20% KORTING op alle paneelbinnendeuren van Living Doors®

vormvaste, vlakke en hoogwaardige deuren.e

De actie geldt de hele maand oktober voor alle binnendeuren leverbaar uit

Met S-core kiest u voorNukwaliteit!

NuNu metmet vernieuwde vernieuwde S-core S-core kern, kern, dieLiving die zorgt zorgt voor voor zeer zeer Nu metmet vernieuwde vernieuwde S-core S-core kern, kern, diedie zorgt zorgt voor voor zeer zeer op alle paneelbinnendeuren van Doors® op alle paneelbinnendeuren van Living Doors® De actie geldt de hele maand oktober voor alle binnendeuren leverbaar uit

voorraad, kijk op www.livingdoors.nl voor modellen. op alle paneelbinnendeuren vanalle Living Doors®

De actie geldt de hele maand oktober voor alle binnendeuren leverbaar uit voorraad, kijk op www.livingdoors.nl voor alle modellen.

vormvaste, vormvaste, vlakke en en hoogwaardige hoogwaardige deuren.e met vernieuwde S-core kern, diedeuren.e zorgt voor zeer voor Nuvlakke met vernieuwde S-core kern, dieleverbaar zorgt De actie geldt deNu hele maand oktober voor alle binnendeuren uit zeer voorraad, kijk op www.livingdoors.nl voor alle modellen.

De actie geldt de hele maand oktober voor alle binnendeuren leverbaar uit De actie geldt devormvaste, hele maandvlakke oktober voor alle binnendeuren uit en hoogwaardige deuren.eleverbaar voorraad, kijk op www.livingdoors.nl voor alle vormvaste, vlakke enmodellen. hoogwaardige deuren.e Met Met S-core S-core kiest kiest u u voor voor kwaliteit! kwaliteit! voorraad, kijk kijk op op www.livingdoors.nl www.livingdoors.nl voor voor alle alle modellen. modellen. voorraad,

Met Met S-core kiest kiest u voorukwaliteit!

S-core voor kwaliteit!

vormvaste, vormvaste, vlakke vlakke en en hoogwaardige hoogwaardige deuren.e deuren.e

Met Met S-core S-core kiest kiest u voor u voor kwaliteit! kwaliteit!

Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer vormvaste, vlakke en hoogwaardige deuren.e

Met S-core kiest u voor kwaliteit!

Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer

Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer

vormvaste, vlakke en hoogwaardige deuren.e

vormvaste, vlakke en hoogwaardige deuren.e

Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55

Met S-core kiest u voor kwaliteit!

Met S-core kiest u voor kwaliteit!

Vermeerstraat 14, Ommen, bel 45 Vermeerstraat Vermeerstraat 14,14, Ommen, Ommen, bel bel 0529 0529 --45 -0529 45 53 5553 5555 Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 45 53-53 55

Vermeerstraat Vermeerstraat 14,14, Ommen, Ommen, belbel 0529 0529 - 45 - 45 5353 5555

Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55 Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55

Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55

Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer Nu met vernieuwde S-core kern, die zorgt voor zeer Nu met vernieuwde vernieuwde S-core kern, die die zorgt zorgt voor zeer zeer Nu met kern, voor vormvaste, vlakke enS-core hoogwaardige deuren.e vormvaste, vlakke en hoogwaardige deuren.e Medisch-pedicure voor o.a. vormvaste, vormvaste, vlakke vlakke en en hoogwaardige hoogwaardige deuren.e deuren.e

no

likdoorns, ingegroeide Met S-core kiest eelt, u voor kwaliteit!

Met S-core kiest u en/of voor kwaliteit! schimmelnagels.

Met S-core kiest u voor kwaliteit!

• •

Vec diu voo inw nieu bijv org gen due kom alle

Diabetische voet Reumatische voet

Nu ook online afspraak maken Tevens STER- en APS-therapie Lid Provoet / B.V.A.T.

Elke dinsdag van 15.30 tot 17.00 uur inloopuurtje voor korte behandeling/consult (max. ±10 min)

Tel. 0529 - 462727

Vermeerstraat 14, Ommen, www.voetenenwelzijn.nl bel 0529 - 45 53 55 Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55 Vermeerstraat 14, Ommen, bel 0529 - 45 53 55

ZEKERHEID, VOORAL NU: VASTE LAGE PRIJZEN!!! aat Tot m XL ������������������������������������������ XX at ot ma XXXX T XXXL XXXX

������24,90 ����������

Bij de broekenspecialist.nl constant meer dan 3000 jeans op voorraad!

Kom nu de vrolijke voorjaarscollectie zien, diverse jeans in kleur voor dames en heren.

Nieuw o.a. waterafstotende jeans van Levi’s Huige Mode Balkbrug Zwolseweg 106 Vrijdag koopavond tot 21.00

Epaper:(www.veurinkmode.nl) Epaper:(www.veurinkmode.nl) Epaper:(www.veurinkmode.nl)

������������������ ������������� �����������

WWW.GROTEMATENVEURINK.NL WWW.GROTEMATENVEURINK.NL

VEURINK Vakkleding Mode VEURINK Mode zaakwaar waarklanten klanten vrienden DeDe zaak vriendenworden worden

De zaak klanten vrienden worden heren in: waar Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a GroteGrote matenmaten heren in: Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a Veurink Hardenberg, Veurink Ommen en Coevorden, Looweg 51 Veurink Hardenberg, Veurink Ommen en Coevorden, Looweg 51 Ommen en Coevorden Coevorden51 Hardenberg, Parkweg 1-a • Coevorden, Looweg Ommen, Hessenweg West 5 Ommen en Coevorden Coevorden Ommen, West Ommen, Hessenweg Hessenweg West 5 5

VRIJDAG 12 en ZATERDAG 13 JULI van 14.00 tot 02.00 UUR Op de mooie sfeervolle verdieping van het

Restaurant Poppe / Poppe Boven

toveren wij Luttekestraat 66, 8011 LS Zwolle (038) 421 30 50 is gevestigd, vindt u Poppe Boven met de1231 Grandcafé www.poppezwolle.nl Huiskamer, de Gelagkamer en een gezellige om in 7 dagen per week open bar. De verdieping is geschikt voor 10 tot monumentale pand waar Restaurant Poppe

J U B I LEU M

BEACHCLUB 1231

60 personen en leent zich voor de meest

uiteenlopende activiteiten, zowel zakelijk

RECE P TIE

open vanaf 8.0 0 uur

als privé. Poppe Boven is zeer concurrerend,

• GEEN ZA ALHUUR* • G R AT I S FA C I L I T E I T E N * voor het heerlijke zomergevoel.

want u betaalt geen zaalhuur! *

Heeft u iets te vieren, te bespreken of een

*

-

V E RG A DE RING

PRES E NTATI ES

-

-

V E RJA A RDAG

DI N E R

-

-

TR A IN ING E N

CU RS U S S E N

-

-

S E M IN A R

S TA N DING DI N N E R

- ( Z A K E LIJ K E ) ONTMOE TI NG E N - E NZ . E NZ .

FA M ILI E B IJ E E N KOM S T

w w w. p o p p e b ove n . n l

In combinatie met culinaire hapjes en

Onze beachboys-en babes staan drankjes, lunch of diner. Kijk op onze website andere activiteit? Neem vrijblijvend contact voor alle faciliteiten zoals: draadloos internet

(Wi-Fi),cocktails, laptop, beamer, whiteboard, enz. voor u klaar met heerlijke

met ons op en vraag naar de mogelijkheden!

BBQ en lekkere zomerse club muziek.

Adv_PB_Swollenaer 255x95mm_Mei12.indd 1

27-04-12 13:41

binn maa dus zers naar traal Vech

11 Tasten in duister, maar ruimte op begroting Turbulente tijden. Tasten in het duister. Financieel onheil. Maar ook: ontwikkelen. Kwaliteit. Stabiliteit. De boodschap die burgemeester en wethouders uitdroegen bij de presentatie van de begroting van 2014 en de jaren daarna, was een dubbele. Het zijn moeilijke tijden dus er moet bezuinigd worden, maar Ommen blijft ook investeren en de leefbaarheid blijf in stand. “We denken dat we een verantwoord pakket hebben samengesteld,” aldus wethouder Ko Scheele. “Voor 2014 hebben we zelfs ruimte op de begroting.”

De begroting vloeit onder meer voort uit het bezuinigingsprogramma ‘Mee(r) doen met Ommen’ dat in het voorjaar gepresenteerd werd. De gemeente maakte toen al duidelijk een pakket bezuinigingen en lastenverzwaringen door te voeren, oplopend tot een structurele 3,2 miljoen in 2017.

Om te beginnen moet de eigen organisatie eraan geloven. Het college wil jaarlijks zo’n 1,1 miljoen besparen op de Bestuursdienst Ommen-Hardenberg. Tegenover die structurele – dus jaarlijkse – besparing van 1,1 miljoen staat een eenmalige uitgave van 1,1 miljoen euro om de ‘frictiekosten’ binnen de bestuursdienst op te vangen. Door de bezuinigingen en de ambtelijke fusie met Hardenberg, moeten de komende jaren veel ambtenaren binnen de Bestuursdienst in een andere functie herplaatst

worden. Dat brengt kosten met zich mee voor onder meer omscholing en de ‘mobiliteitsfunctionaris’ die dat proces gaat begeleiden.

Het voorzieningenniveau in Ommen blijft zoveel mogelijk intact, maar wel gaan bijvoorbeeld sportverenigingen meer betalen voor de huur van velden en sporthallen. Die tarieven worden ‘meer in evenwicht’ gebracht met omliggende plaatsen. Mogelijk gaan sportverenigingen tot tien procent meer voor de huur betalen. De gemeente gaat echter wel met de verenigingen in gesprek om te kijken of er op andere manieren geld bespaard kan worden.

Ook aan het openbaar groen en het wegenonderhoud wordt flink minder geld uitgegeven.

Over het algemeen worden mensen met een ‘smalle beurs’ zoveel mogelijk ontzien.

Opvallend is dat de gemeente vanaf komend

jaar al twee ton meer wil ophalen aan toeristenbelasting. “Gezien het aantal toeristische overnachtingen in Ommen en het bedrag dat we daadwerkelijk binnenkrijgen, moet daar veel meer uit te halen zijn,” aldus wethouder Ilona Lagas. Ook de forensenbelasting moet dankzij een nieuwe manier van innen fors meer opleveren, oplopend tot een half miljoen extra in 2017. Verder moet de hondenbelasting jaarlijks 20.000 euro extra in het laatje brengen. “Het lijkt misschien alsof mensen veel meer belasting moeten betalen aan de gemeente, maar je moet je wel bedenken dat het belastingrecht voor de gemeenten beperkt is,” licht Scheele toe. “Slechts ongeveer drie procent van het totale belastinggeld gaat naar de gemeente.”

Tegenover die bezuinigingen staan ook investering, om Ommen ‘leefbaar en aantrekkelijk’ te houden. Zo is er 70.000 euro extra beschikbaar voor ‘klimaat en duurzaamheidsbeleid’ en 113.000 extra voor ‘meerjarenonderhoud gebouwen’.

40,8 miljoen euro geeft de gemeente volgend jaar uit. De post ‘zorgzaam Ommen’ is veruit

de grootste. Maar liefst 34 procent van de uitgaven van de gemeente gaan naar zaken als de bijstandsverlening, de WMO en de sociale werkvoorziening. ‘Leefbaar Ommen’, met onder meer de grondexploitatie en de bestemmingsplannen, is een goede tweede, met bijna 14 procent.

Op de begroting voor 2014 is alvast voor ongeveer een half miljoen euro ruimte gemaakt voor nieuwe tegenvallers. “In Den Haag wordt immers nog gepraat over het nieuwe bezuinigingspakket,” zegt Scheele. “We weten dus nog niet wat dat voor de gemeentes gaat betekenen.

Wat dat betreft tasten we nog in het duister.

Ook de verschillende decentralisaties die vanaf 2015 in werking treden, zorgen voor onzekerheid.” Scheele doelt daarmee onder meer op de WMO en de Jeugdzorg, waarvoor de gemeentes vanaf 2015 verantwoordelijk zijn.

Met de gemeenteraadsverkiezingen in maart volgend jaar op het programma, is het de laatste begroting van het huidige college. De gemeenteraad debatteert op 31 oktober en 7 november over de begroting.

Lederhosen en pullen bier bij Dalfser Oktoberfest De Trefkoele is zaterdagavond 12 oktober weer een stukje Beieren in Dalfsen. Dan staat een nieuwe editie van het Dalfser Oktoberfest op het programma. De kaartverkoop is gestart en gaat voorspoedig. Zitplekken zijn alleen in de voorverkoop te bemachtigen. Aan de kassa gekochte kaarten garanderen geen zitplek.

Dit jaar wijkt het Oktoberfest uit naar hal 2 van De Trefkoele in verband met de bouw van het

nieuwe Kulturhus Trefkoele+. Maar het feest wordt er zeker niet minder om. Er wordt uitgepakt met drie bands en een spectaculaire act.

Het Dalfser Oktoberfest staat vooral bekend om de gemoedelijke sfeer voor jong en vooral ook oud en natuurlijk de gezellige aankleding. Aan dit laatste punt wordt dit jaar weer extra zorg besteed, evenals aan het liefhebberspodium.

Vorig jaar werd dit element zeer gewaardeerd door de bezoekers die wel van de sfeer en muziek, maar minder van de drukte houden.

Het Dalfser Oktoberfest gaat op 12 oktober om 19 uur gelijk van start met een goede band. De zaal is vanaf 18.30 uur open, dus zorg dat je op tijd bent. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de Trefkoele, Primera Dalfsen en het Oude Station.

Kijk op

het Vechtdal

Herman in de sneeuw Onze koning sprak in zijn troonrede over de ‘participatiestaat’. Hij bedoelde hiermee dat iedereen mee kan doen in de samenleving. En dat kan ook, dankzij vele mensen die klaar voor je staan als dat nodig is.

In Ommen zien we daarvan gelukkig veel goede voorbeelden. Onlangs kwam ik Gerrit tegen die dat op een bijzondere manier invulde.

Gerrit woont met zijn vrouw in Ommen. Zijn vrouw heeft Multiple Sclerose, MS. Een chronische en ongeneeslijke ziekte. Als je dat meemaakt, dan realiseer je je wat echt telt in het leven. Met zijn tweeën proberen ze er het beste van te maken. Ze gingen hun droom achterna: een huisje in Spanje en een camper. Maar het lange reizen vergde voor Gerrit’s vrouw helaas te veel. Ze is steeds meer aan huis gebonden.

In 2011 deden drie journalisten van dagblad De Stentor mee aan de Carbagerun.

Een zware tocht door de sneeuw van de Alpen, met als doel missie inzamelen voor een goed doel. Onderweg moeten de deelnemers bijzondere en ook gekke opdrachten uitvoeren. Zoals: parkeer je auto in een zeecontainer en stuur de foto op. Of: neem een dikke Duitser mee; degene die de dikste meeneemt krijgt extra punten.

Eén van de sponsoren in 2011 was een collega: Herman. En hiermee was de naam van het project geboren: “Herman in de sneeuw”. Gerrit en zijn team hebben de auto van de journalisten gekocht om sponsoring voor het goede doel voort te zetten. Het gaat goed in 2012, en begin 2013 wordt zelfs gewonnen. Maar nog belangrijker: inmiddels is al ruim 6000 euro opgehaald voor het goede doel: Stichting MS Research.

Het lange reizen is voor Gerrit nog niet te veel. Het komende jaar is er een nog grotere uitdaging: de Scan Covery Trial. 7500 Kilometer door Noord Europa. Tot aan de Noordkaap toe. Gerrit’s vrouw vindt het prima. Weliswaar mist ze een week lang haar mantelzorger, maar familie, buren en een vriendin helpen. Zo participeert ieder op zijn eigen wijze. Als je wilt kun je dat ook doen. Kijk maar eens op de site van Gerrit: www.hermanindesneeuw.nl.

Herman rijdt door de sneeuw met stickers van al diegenen die dit initiatief de moeite waard vinden. Herman in de sneeuw; we laten hem toch niet in de kou staan?

Ko Scheele, k.scheele@ommen.nl

i

n e r e d verga ousel r r a C e nd

13

MFC De Carrousel is er voor iedereen ‘80 jaar Carrousel’ De Carrousel viert in april 2014 feest, want dan bestaat de sporthal 40 jaar, het theater 25 jaar en het zwembad 15 jaar: samen dus 80 jaar. “April wordt een feestmaand en samen met de gebruikers gaan we een programma samenstellen. Dat moet een feest worden, maar we willen die gelegenheid ook aangrijpen om nog beter te laten zien wat hier allemaal gebeurt.”

Bloei, Carinova, de KNZB en allerlei andere organisaties gebruiken de ruimtes bijvoorbeeld voor vergaderingen of presentaties.

Ook werd afgelopen zomer onverwacht en op eigen verzoek het contract met de horeca-exploitant beëindigd. Cateraar Jan Hofsink sprong in dat gat en verzorgt een jaar lang alle hapjes, drankjes, broodjes en patatjes-met. Daarna wordt een ‘maatschappelijke oplossing’ gezocht. “Jan Hofsink levert maatwerk, dus groepen die hier vergaderen kunnen hun wensen met hem overleggen.”

“Iedereen weet dat de Carrousel er is, maar lang niet iedereen weet wat hier allemaal gebeurt.” En daar moet verandering in komen, vindt accommodatiemanager Yvor Seinen. Ook dit jaar bruist het in het multifunctionele centrum in Ommen namelijk weer van de activiteiten van bijvoorbeeld sportverenigingen, maatschappelijke en culturele organisaties en individuele Ommenaren. “De charme is dat hier van alles gebeurt. De Carrousel staat middenin de samenleving.”

Duizenden Ommenaren, maar ook mensen uit de wijdere omgeving zetten wekelijks voet over de drempel van Multifunctioneel Centrum de Carrousel. Dat doen ze bijvoorbeeld om te zwemmen, te sporten, een theatervoorstelling of sportwedstrijd te bezoeken of te vergaderen. Zeven dagen per week is er leven in de brouwerij.

Binnen de Carrousel vonden de afgelopen maanden flinke verhuizingen plaats. Zo verlengden de vaste huurders Muzerie en Jeugdwerkbureau STAP hun huurcontract niet en ook Landstede Welzijn en Educatie heeft minder ruimte nodig dan voorheen. Daarentegen heeft de Historische Kring Ommen (HKO) plek gekregen op de bovenverdieping van de bibliotheek, zit Berkel-B – een instelling voor onder meer dyslexiebehandeling, studie- en gezinsbegeleiding – op de voormalige plek van Muzerie en benut de Evangelische Gemeente Ommen nu ook het voormalige WMO-loket en daarmee meer ruimte dan voorheen.

Een welkome nieuwe ‘bewoner’ van de Carrousel is het Vechtdalcollege. Door de leerlingengroei van de laatste jaren was er

meer ruimte nodig en het benutten van de afgestoten plekken van STAP en Landstede voorkomt dat er veel geld aan tijdelijke huisvesting moet worden besteed. Ook op andere manieren wordt de samenwerking met het Vechtdal College geïntensiveerd.

“We hebben hier bijvoorbeeld een prachtige theaterzaal. Daar kunnen we van alles mee doen om de jeugd enthousiast te maken voor theater en theatertechniek. Dat gebeurt in Ommen nog veel te weinig.”

De Carrousel kent verschillende vaste gebruikers, maar ook maken veel partijen incidenteel gebruik van de mogelijkheden binnen het gebouw. Groepen als Groei en

Seinen verheugt zich ondertussen op wat er de komende maanden allemaal op het programma staat. “Denk bijvoorbeeld aan de volleybalwedstrijden van Volco, de zaalvoetbalwedstrijden van ZVO, de judowedstrijden van SC Emsland, het gezinswemmen in het zwembad en de voorstellingen in het theater. De Carrousel heeft voor iedereen wel iets.”

Goed overleg Naast alle dagelijkse bezigheden in het zwembad, de sporthal en het theater, worden er in de Carrousel ook met enige regelmaat grotere evenementen gehouden. “Dat doen we twee á drie keer per seizoen. Zo hebben we vorig jaar een grote duurzaamheidsfair gehad en volgend jaar is hier het Vecht Gospel Festival. We zijn in staat om dat te doen door de multifunctionaliteit van het gebouw, maar ook door de goede verstandhouding met de gebruikers. Wanneer we een meerdaags evenement hebben, moeten we daar wel ruimte voor maken en dat kan alleen in goed overleg met de vaste gebruikers.”

Accommodatiemanager en combinatiefunctionaris Yvor Seinen is al jarenlang het gezicht van de Carrousel. Hij leidt het dagelijkse reilen en zeilen in goede banen. “Na alle bewegingen en verhuizingen van de afgelopen periode zit de Carrousel weer vol. We gaan nu kijken hoe we midden in de samenleving kunnen blijven staan en ons de komende jaren verder kunnen ontwikkelen. Denk hierbij aan de trends en ontwikkelingen op het gebied van social media en online betalen en reserveren.”

Sinds begin dit jaar kan Seinen rekenen op de hulp van Rik Gerrits. Hij is combinatiefunctionaris binnen de Carrousel en zorgt er onder meer voor dat de verschillende gebruikers van de Carrousel elkaar weten te vinden. “Ik ben het aanspreekpunt voor de ‘bewoners’ en probeer er voor te zorgen dat ze meer met elkaar in contact komen. Samen bereik je immers meer dan alleen.”

Verhalen over

zorg dichtbij Ik werk nu bijna 10 jaar bij de frontoffice van Carinova. Daar komen alle aanvragen voor zorg binnen. Vanaf februari 2013 heb ik elke dinsdag

spreekuur voor Turkse cliënten, omdat ik het Turks vloeiend spreek. Ons doel is om Carinova toegankelijk te maken voor alle cliënten. Carinova gaat nu ook verzorgenden opleiden van allochtone afkomst. Het resultaat moet zijn, dat we dan ook voor deze cliënten ‘Vertrouwd dichtbij’ zijn. Dit gaat steeds beter, want ik merk vooral de laatste tijd dat het vertrouwen in Carinova groeit.

Mevrouw G. Ö. te Deventer

Vertrouwd dichtbij

www.carinova.nl/dichtbij

15 Oplaadpaal voor elektrische fietsen in gebruik Aan de Marshoekersteeg in Dalfsen is maandagochtend een oplaadpaal voor elektrische fietsen officieel in gebruik genomen. De wethouders Klaas Agricola en Maurits von Martels deden dat samen met Erben Wennemars.

Agricola refereerde in zijn speech aan het feit Dalfsen onlangs werd uitgeroepen tot Groenste Dorp van Nederland. “Het groene karakter beperkt zich niet tot de natuur en de openbare ruimte, maar klinkt ook nadrukkelijk door in de bedrijfsvoering van veel ondernemers.”

Trots vertelde hij dat bijvoorbeeld steeds meer agrariërs duurzaam bezig zijn. Ook vertelde hij dat het Vechtdal jaarlijks ongeveer twee miljoen toeristische overnachtingen heeft en

LIVE VOETBAL Vechtdal Centraal volgt ieder weekend de wedstrijden van de eerste elftallen van de voetbalclubs uit het Vechtdal. Dit gebeurt zowel via onze site als onze app. Bij elke wedstrijd kun je zien hoeveel het staat en wie er gescoord hebben.

Daarnaast kun je via onze site meedoen aan de Vechtdal Centraal /Time Out Sport Jack Hutten Toto.

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

voor de vele fietsers onder die toeristen is de oplaadpaal een mooie aanwinst. “Elektrisch fietsen is enorm in opkomst. Dalfsen heeft al verschillende oplaadpalen en met deze nieuwe paal kunnen fietsers grotere afstanden afleggen om te kunnen genieten van alles wat het Vechtdal te bieden heeft.”

De plaatsing van de oplaadpaal is onderdeel van een zonne-energieproject van Stimuland

met onder meer de gemeente Dalfsen. Stimuland is actief op het gebied van leefbaarheid en plattelandsontwikkeling in Oost-Nederland. De stichting wil de mogelijkheden van zonne-energie bij een breed publiek onder de aandacht brengen en inspelen op de trend van elektrisch fietsen. Een ander onderdeel van het project was de plaatsing van zonnepanelen. De afgelopen tijd werd 2900 vierkante meter aan zonnepanelen geplaatst in de gemeente. Zowel de panelen als de oplaadpalen zijn gerealiseerd met LEADER-subsidie. Hierin trekken de gemeenten, de provincie Overijssel en de Europese Unie samen op.

14:30 uur 14:30 uur 14:30 uur 15:00 uur 14:30 uur

ASC ‘62 Hardenberg ’85 Voorwaarts V. Wilsum Lemele

– – – – –

OZC Nieuwleusen SCD ‘83 Mariënberg Avereest

– – – –

Hoonhorst OVC ‘21 DAVO Vilsteren

Zondag 13 oktober Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse I

DAK K DAK APELLE KAP N ELLE DAK N KAP ELLE N

A A A

14:00 uur 14:00 uur 14:00 uur 14:00 uur

LIVE GOALS IN VECHTDAL

Topscorers

Zaterdag 12 oktober Tweede Klasse H Derde Klasse C Derde Klasse C Derde Klasse C Vierde Klasse D

Foto: Johan Bokma

FC RDC Sallandia Dalfsen Wesepe

Jeroen van den Berg (Lemelerveld) Chiel Huisjes (SV Dalfsen) Tom Odink (SV Nieuwleusen) Ronald Lammerink (Lemele) Damon Nouri (SCD ’83) Frank Pullen (Mariënberg) Erik Koedijk (SV Dalfsen) Nick Zandman (OVC ’21) Sander Schaeffer (USV) Piet de Jong (ASC ’62) René Koster (VV Avereest) Stijn Kogelman (Lemelerveld) Frank Kuiper (USV) Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig.

Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

IIS O IS SO L OL A LA T AT E TIIIE W EW A WA A AA R AR D RD E DE V EV A VA N AN R NR C R...C 5 C5 0 5...0 0

7 7 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

DAKKAPELLEN DAKKAPELLEN DAKKAPELLEN

12 OKTOBER OPEN DAG BIJ KLOK DAKKAPELLEN MAAK ZATERDAG KENNIS MET ONZE NIEUWE MAAK MAAK ZATERDAG ZATERDAG KENNIS KENNIS MET MET ONZE ONZE NIEUWE NIEUWE ENERGIEZUINIGE DAKKAPEL MET MAAR ENERGIEZUINIGE ENERGIEZUINIGE DAKKAPEL DAKKAPEL MET MET MAAR MAAR LIEFST EEN ISOLATIEWAARDE VAN R.C 5.0!

LIEFST LIEFST EEN EEN ISOLATIEWAARDE ISOLATIEWAARDE VAN VAN R.C R.C 5.0!

5.0!

De open dag is van 09.00 uur De De open open dag dag is is van van 09.00 09.00 uur uur tot 15.00 uur en aan de kindetot 15.00 uur en aan de kindetot 15.00 uur en aan de kinderen is uiteraard ook gedacht! ren ren is is uiteraard uiteraard ook ook gedacht! gedacht!

Nu met een wel zeer aantrekkelijke Nu Nu met met een een wel wel zeer zeer aantrekkelijke aantrekkelijke

Kennismakingskorting Kennismakingskorting

Rollecate 69 Nieuwleusen | Tel 0523 656 881 | www.klokdakkapellen.nl || webinfo@klokdakkapellen.nl Rollecate Rollecate 69 69 Nieuwleusen Nieuwleusen || Tel Tel 0523 0523 656 656 881 881 || www.klokdakkapellen.nl www.klokdakkapellen.nl | webinfo@klokdakkapellen.nl webinfo@klokdakkapellen.nl

Nú bij uw Overijsselse Suzuki-dealers in: Heerde • Lemelerveld • Ommen • Steenwijk • Zwolle

De nieuwe SX4 S-Cross: de veelzijdige gezinsauto.

TELLING 20% BIJ14 7,- p/m Vanaf €

Gratis kofferset bij aankoop!*

Afgebeeld is de SX4 S-Cross High Executive

De nieuwe SX4 S-Cross is een plezierige, veelzijdige gezinsauto. Hij is krachtig en sportief, maar tegelijkertijd ook stijlvol en representatief. Hij is ruim en heeft een enorme, flexibele, bagageruimte (van 430 tot 875 liter) en is daarmee de ruimste in zijn klasse. Een optioneel panoramadak vergroot het gevoel van ruimte nog eens. Voor optimale grip onder alle omstandigheden is het veilige AllGrip 4WD-systeem leverbaar. Hij is

er met sportieve benzine- of krachtige dieselmotor waarmee hij een caravan van 1.500 kg makkelijk trekt.

De SX4 S-Cross is leverbaar met handschakeling of als automaat (benzineversie). Al met al een heerlijke auto, die het waard is om door u te worden ontdekt.

Kom daarom eens langs voor een vrijblijvende proefrit.

Vanaf € 17.999,-

Nu € 1.000,- extra inruilpremie Doe nú uw deal van actie! het jaar! bovenop onze 50/50 Brandstofverbruik volgens emissierichtlijn (CE) 715/2007: 4,2-5,7 l/100km; 17,5-23,8 km/l; CO2-uitstoot: 110-130 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor meer informatie op www.suzuki.nl

*Koopt u vóór 15 november 2013 een nieuwe Suzuki SX4 S-Cross dan krijgt u daar deze kofferset bij cadeau.

Speciaal gemaakt voor dit model en dus perfect passend in de ruime bagageruimte.

NIMAG2054 Overijssel leaflet A3.indd 1

02-10-13 09:17

Als u nú een nieuwe Suzuki koopt, dan profiteert u dúbbel. Want naast onze aantrekkelijke 50/50-actie ontvangt u ook nog eens een extra inruilpremie e: asvoordelig Leas€e:1.000,- bovenop de Autotelex inruilwaarde. Zo rijdt e Le ivateliefst vanPrmaar u at wel heel in een nieuwe Suzuki. Profiteer nu en kom snel bij ons langs.

Priv

v.a. € 199,- all-in!

De Alto

De Splash

Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde 1.0 VVT versies:

v.a. € 299,- all-in!

De SX4

De Swift

Betaal nu vanaf € 3.999,- Betaal nu vanaf € 4.349,- Betaal nu vanaf € 5.499,- Betaal nu vanaf € 9.236,Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde versies:

...en de andere helft betaalt u over twee jaar. Zonder rente!

...en de andere helft betaalt u over twee jaar. Zonder rente!

Splash

€ 8.699,-

€ 4.349,-

€ 4.350,-

...en de andere helft betaalt u over twee jaar. Zonder rente!

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) Swift Base € 11.999,715/2007 en 692/2008: 4,9-5,6 l/100km; 715/2007 en 692/2008: 6,2-6,7 l/100km; Extra inruilpremie € 2.000,- -/De Swift is een uitdagende auto met een fantasti17,9-20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113-129 g/km.

14,9-16,1 km/l; CO2-uitstoot: 141-155 g/km.

sche wegligging. Hij is standaard uitgevoerd met ESP®** (Electronic Stability Program) en heeft o.a. daardoor het hoogste aantal van 5 NCAP Jaarlijks kostenpercentage Debetrentevoet Looptijd inveiligheidssterren. maanden TermijnbedragNu met Totaal te betalen bedrag extra inruilpremie van 0% € 0,€ 2.000,- vanaf € 9.999,- € 4.000,Of0%u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar24

Nu v.a.

€ 7.999,-

0% of0%gratis accessoires t.w.v. € 1.250,-.

24

€ 0,-

€ 4.350,-

Brandstofverbruik volgens €Euro Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm Swift € 10.999,€ 5.499,€ 5.500,-(CE) 0% 0% 24 € 0,5.500,- 5-norm (CE) 715/2007 en 715/2007 en 566/2011F:€ 9.236,4,1-5,1 l/100 km; SX4 € 18.473,€ 9.237,0% 0% 24 € 0,- 692/2008: 4,9–5,6 € 9.237,- l/100 km; km/l;50%CO -uitstoot: 113–129 g/km.

19,6-24,4 km/l; CO 94-118 g/km.

2-uitstoot: Dit niet-doorlopende krediet wordt aangeboden door Suzuki Financial Services • Geldig van 9 januari t/m 15 april 2012 • Voor een nieuwe Suzuki Alto, Splash, Swift17,9–20,4 of SX4 • U financiert van2de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 10.000,-; minimum € 3.500,-

...en de andere helft betaalt u over twee jaar. Zonder rente!

De Suzuki Swift Base.

De Alto Comfort.

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) Brandstofverbruik volgens de Euro Alto Comfort € 5-norm 9.499,- (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4-5,2 l/100km; 715/2007 Extra en 692/2008: 4,6-5,7 € l/100km; inruilpremie 1.500,-/Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek 19,2-22,7 km/l; CO2-uitstoot: 103-122 g/km.

17,5-21,7 km/l; CO2-uitstoot: 109-133 g/km.

ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a.

5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, Rekenvoorbeeld Suzuki 50/50 actie centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3Aanbetaling kredietbedrag speler. Contantprijs Nu met extra inruilpremie van €Totaal 1.500,Alto 7.999,€ 3.999,€ 4.000,vanaf €€ 7.999,-

Afgebeeld is de Swift Bandit 3-deurs

Nu v.a.

€ 9.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. € 1.750,-.

• Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Suzuki Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM) • Wijzigingen en

drukfouten voorbehouden • info@suzukifs.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

Autobedrijf Harryeen Nijboer Lemelerveld Autobedrijf Schuurhuis Dat wordt veilige enB.V.voordelige winter Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750 info@harrynijboer.nl, www.harrynijboer.nl

Winterbandenset met 25% korting

Vermeerstraat 2, 7731 SM Ommen, Tel. (0529) 454 600 info@autoschuurhuis.nl, www.autoschuurhuis.nl

Winterbeurt.

Nu voor € 19,95.

Er is een Alto vanaf € 7.999,-, een Splash vanaf € 8.699,-, een Swift vanaf € 10.999,- en een SX4 vanaf € 18.473,-. Afgebeeld zijn de Alto Exclusive met GT Plus-pakket, Splash Exclusive met GT Plus-pakket, Swift Sport en de SX4 Executive. Geadviseerde verkoopprijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Wijzigingen voorbehouden. Inruilprijs is gebaseerd op de Autotelex inruilwaarde, bepaald op basis van een schadevrije en goed onderhouden auto met een gemiddelde kilometrage van 15.000 km per jaar. Onder voorbehoud van goedkeuring door de betreffende dealerdirectie.

Neem deze winter geen risico en kies

Wij controleren uw auto en maken hem

17 Pony’s en kuikens mee naar school op Dierendag Ter ere van Dierendag mochten de leerlingen van OBS Vinkenbuurt vrijdag een dier meenemen naar school en die laten zien. Om kwart over acht kwamen de eerste leerlingen al aan op het schoolplein.

Sommigen deden dat niet op de fiets, zoals gewoonlijk, maar op een pony. De meiden uit groep 1 en 3 bleken al zeer ervaren ruiters te zijn en hielpen andere leerlingen die ook graag een ritje wilden maken. Een ander gezin had een doos met kuikentjes meegenomen. De kuikentjes werden geïnstalleerd onder een warmtelamp

en vol bewondering bekeken en geaaid. De kuikentjes zijn geadopteerd door verschillende leerlingen van OBS Vinkenbuurt en gaan aan het einde van de dierendag naar een nieuw onderkomen.

Naast de pony’s en kuikentjes waren er ook cavia’s, (dwerg)hamsters, konijnen, honden, kittens en oplaadbare huisdieren.

Advertorial

Autorijschool Saskia Stegeman nieuw in Ommen Een eigen rijschool starten was in eerste instantie niet iets wat Saskia Stegeman (29 jaar) wilde doen, toen ze begon met de opleiding voor rijinstructeur.

van Knöldert

Met lösse handen

Geniet van de natuur bij camping Starnbosch

“Ik wilde graag in loondienst, het vak leren en dan over een aantal jaren misschien voor mijzelf beginnen.Dat de rijschool er nu al is, heeft er mee te maken dat ik erachter kwam dat ik meer wilde dan alleen maar rijles geven. Zelf de beslissing maken over wanneer een leerling examen kan doen bijvoorbeeld, vind ik heel belangrijk.”

In december 2012 begon het idee te spelen om een eigen rijschool te starten. “Toen kreeg ik te horen dat ik met een paar maand geen werk meer zou hebben.En het lesgeven vind ik echt heel leuk, dus die keuze was makkelijk.”

En nu is het dan zover, de auto staat voor de deur. Het heeft lang geduurd voordat alles rond was, maar zoals ze zeggen “de aanhouder wint!” Saskia geeft les in een donkerblauwe BMW 1-serie. “Ik heb voor de BMW gekozen, omdat het een auto is met uitstraling. En het rijd ook nog eens geweldig!” Saskia gaat rijden in Zwolle, Hoogeveen en Almelo. “Waar de leerling het dichtbij woont daar ga je naartoe.”

Wie bij Saskia komt lessen kan nu gebruik maken van een mooie actie.

“De 1e 10 aanmeldingen krijgen de 1e 10 rijuren voor €35,- per uur in plaats van 42,-.

Een leuke starteraanbieding voor de nieuwe leerlingen.”

Kijk voor meer informatie op www.saskiastegeman.nl

“De natuur hier in Dalfsen, daar moet je van genieten, zonder het geweld aan te doen.” Aan het woord is Robbin van de Heuvel, eigenaar van camping Starnbosch. “Ik ben nog een nieuwkomer hier in Dalfsen, maar ik begin al flink in te burgeren.”

Zo langzamerhand schuiven ook de campinghouders richting de winter. Dan wordt het rustiger op de camping, samen met Willy van de buren van partycentrum Het Boskamp gaat Van de Heuvel daar wat aan doen. “Ze gaan beginnen met ‘spooktochten’ op mijn campingterrein. De grond ligt er al, dus waarom zal ik hem deze nieuwe mogelijkheden onthouden? Het is voor beide bedrijven, voor de gasten en voor Dalfsen goed dat er levendigheid is.”

Op 1 november begint het dus te spoken op de camping. “Ze hebben allerlei fratsen in gedachten om er voor de gasten een onvergetelijke avond van te maken.” De eerste avond is er een try-out. Hiervoor kunnen mensen zich opgeven via info@hetboskamp.nl. Bij 50 aanmeldingen stopt de inschrijving. De kosten voor deze ene keer zijn 5 euro per persoon. Later gaat daar een ander prijskaartje aan hangen, in verband met de kosten. De Spooktochten gaan wel in combinatie met een buffet of een spookachtig Bourgondisch eten.

De Nacht van de Nacht op 26 oktober is al jarenlang een traditie in het Sterrebos. “De gemeente Dalfsen heeft Het Boskamp jaren geleden als eens benaderd met de vraag of zij dat willen organiseren in Dalfsen.

Dat was voor hen natuurlijk geen enkel probleem. De nacht van de nacht is bedoeld om het donker te ervaren. Nou, dat kan hier wel want het is hier ‘s avonds stikdonker.”

Dit jaar gaat er nog meer gebeuren dan in andere jaren. “Samen met Willy hebben we een leuk arrangement gemaakt. Niet één dag, maar een hele week vol met activiteiten en een prachtige aanbieding voor de kampeerders. Mensen willen met de herfstvakantie immers graag naar het bos om de herfst te proeven.

Ik heb een prijs van slechts 75 euro gemaakt voor een hele week kamperen.”

Ook voor alleen het weekend van 26 en 27 oktober heeft Van de Heuvel een apart arrangement gemaakt.

Voor slechts 15 euro kun je stokbrood bakken en meedoen aan de Nacht van de Nacht. Ook is er muziek en een herfstbarbecue. Dat laatste moet je vooraf wel reserveren.

Voor veel meer informatie kijk op www.starnbosch.nl, www.hetboskamp.nl, www.nachtvandenacht.nl.

De schoelen bent noe wel lange genog bezig öm het kunnen: met zonder handen an het stuur fietsen. Een moand elene kwam ik ze vöar het earst teeng: van die kleine belhamels op weg van schoele noar huus en dan met mekare probearen te fietsen zonder de handen an het stuur.

Het veul mie op, ömdet ze het hele fietspad neudig hadden. En ik als tegenliggende wielrenner wol ok graag mien stukkie gebruken. Dan bel ie ‘ns een kear. As d’r dan gin bliek van ‘wule hebt oe ehöard’ kump, bel ie nog een kear. En as d’r dan nog gin reactie kump, dan schreeuw ie een kear achter uut de keale. As de teengpartieje bestiet uut oale luu op een elektrische fietse giet die leste stap gepaard met al vaste de handen an de remme.

Mar bie disse jonge knapen leek het mie zelfs verstandig gewoon eam te stoppen en veilig positie te kiezen in de berm. Met de handen kort boam het stuur en de tonge tussen de tanden sturen ze de fietse vanuut het zadel in de goeie richting. Althans, det probearen ze.

Zie haa’n dus het hele fietspad, zelfs inclusief een stukkie berm neudig.

Het gaf mie een angenaam gevuul.

Niks de kop nog bie de lesse van schoele, mar vrie as een vogel wear hillemoal in oe eigenste boamkamer bezig met woar ie zelf zinne in hebt.

Twee wekken later zag ik de knapen wear. Ik mien vaste fietsröndtie.

Hunnie as gebrukelijk wear op weg noar huus. Met zonder handen ging ze al heel wat better of. De handen zweefden nog wel wat boam het stuur. Mar de tonge hoe’m niet mear tussen de tanden öm de concentratie vaste te hoalen.

Vöarige wekke zag ik ze wear fietsen. Met zien beiden noast elkare. Handen stoer op de rugge. Stabiel oaver het fietspad.

Gezellig met mekare proatend.

“Pas op”, zeg de ien teeng de ander, “een wielrenner.” Keurig gaven ze mie de ruumte.

Ik had niet het idee det ze mie earder ezene hadden.

Denne van Knöldert

rt d er h o u d sb eurho ud . v o o r d el ig e ooun de on t he al de r. All e me rke n, Vo or au to’s va n 5 jaa r en

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Reparatie en onderhoud van alle merken Schade afdeling met schadebemiddeling Ruitreparatie Airco service Roll over carwash

‘altijd op zoek naar oCCasions.’

het volgende wordt gedaan bij een voordelige onderhoudsbeurt van € 99,-.

Mitsubishi

‘Auto Palace is altijd op zoek naar occasions. Bezoekt u Auto Palace en laat u uw auto taxeren, dan krijgt u een royale inruilprijs voor uw auto bij in ruil op één van onze occa sions. En we doen er een LEUKE ATTENTIE bij als dank voor uw komst!’

€ 99,All In!

Team Auto Palace info@autopalacegroep.nl

vervangen van: Motorolie en oliefilter.

ContaCt

Controle en bijvullen van:

Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1 7731 ZL Ommen Tel: 088 - 003 56 05

Remvloeistofsysteem Koelsysteem Ruitensproeier installatie

@autopalacegroep

Controle van:

Auto van Ewijk Parallelweg 8 8152 BE Lemelerveld E-mail: info@autovanewijk.nl

Openingstijden Ma t/m vr 8.00 tot 18,00 uur Za 8.00 tot 17.00 uur

AUTO PALACE Groep

Accu / Dynamo / V-snaren Multiriemen / Voorruit / Ruitenwisserbladen voor en achter / Ruitensproeiers / Verlichting / Achterruit en evt. spiegelverwarming / Verwarming, ventilatie en airco / Koppeling / Portierrubbers / Uitlaatsysteem / Wielophanging / Schokbrekers / Banden incl. reserve band

AUTO PALACE Groep Alle OccAsiOns OP www.autopalacegroep.nl

OCCASIONACTIE: OCCASIONACTIE: OCCASIONACTIE:

OCCASIONACTIE: OCCASIONACTIE: OCCASIONACTIE:

OCCASIONACT OC

GRATIS Apple GRATIS Ipad2 GRATIS Apple 16GB Apple Ipad2 Ipad2 16GB 16GB

GRATIS TomTom Apple GRATIS Ipad2 GRATIS Start TomTom 16GB Europa TomTom AppleStart Ipad2 Start Europa 16GB Europa

GRATIS TomTom GR S

bij een gebruikte bij een bij auto gebruikte een vanaf gebruikte €auto 10.000,auto vanafvanaf € 10.000,€ 10.000,-

bij een gebruikte bij een bij auto gebruikte een vanaf gebruikte €auto 4.500,10.000,auto vanaf tot vanaf € € 4.500,10.000,€ 4.500,10.000,tot €tot 10.000,€ 10.000,-

bij een gebruikte bij au

itroen C1 1.0I 3-DRSCitroen AMBIANCE C1 Citroen 1.0I AIRCO 3-DRS C1 1.0IAMBIANCE 3-DRS AMBIANCE AIRCO AIRCO

106.509

2009 106.509 € 4.950,00 106.509 2009 Citroen Citroen 2009 € 4.950,00 DS4 C1 € 1.0I 1.6 4.950,00 3-DRS E-HDICitroen AMBIANCE 115 EGS DS4 Citroen Citroen CHIC 1.6 AIRCO DS4 C1 E-HDI NIEUW 1.0I 1.6115 3-DRS E-HDI ACTIE EGSAMBIANCE 115 CHIC EGSNIEUW CHIC AIRCO ACTIE NIEUW ACTIE

201 106.509

2013 2009 201€€24.950,00 4.950,00 201 106.509 2013 Citroen 2013 2009 € 24.950,00 DS4 €€24.950,00 1.6 4.950,00 E-HDI 115 EGS Citro C

itroen C3 1.2 VTI 82PK Citroen COLLECTION C3 Citroen 1.2 VTI C3NIEUW 82PK 1.2 VTICOLLECTION ACTIE 82PK COLLECTION NIEUW ACTIE NIEUW ACTIE

4

2013 4 € 16.995,00 4 2013 Citroen Citroen 2013 € 16.995,00 DS5 C3€1.2 THP 16.995,00 VTI155PK 82PK Citroen AUTOMAAT COLLECTION DS5 Citroen Citroen THPDS5 C3 SO 155PK NIEUW 1.2 CHIC THP VTI AUTOMAAT 155PK ACTIE 82PK AUTOMAAT COLLECTION SO CHICSONIEUW CHIC ACTIE

1.989 4

2013 2013 1.989 € € 30.950,00 16.995,00 1.989 4 2013 Citroen 2013 2013 € 30.950,00 DS5 € € 30.950,00 THP 16.995,00 155PK AUTOMA Citro

itroen C3 VTI 82PK COLLECTION Citroen C3 Citroen VTINIEUW 82PK C3 VTICOLLECTION ACTIE 82PK COLLECTION NIEUW ACTIE NIEUW ACTIE

4

2013 4 € 15.995,00 4 2013 Citroen Citroen 2013 € 15.995,00 C3€VTI 15.995,00 82PK COLLECTION Citroen NIEUW C3CHIC VTI ACTIE 82PK COLLECTION NIEUW DS5 E-HDI 115PK Citroen EGS DS5 Citroen Aut.E-HDI SO DS5 115PK E-HDI EGS 115PK Aut.EGS SO Aut. CHICSO CHICACTIE

4 31.081

2013 31.081 € 26.950,00 15.995,00 4 2013 € 26.950,00 15.995,00 2012 € 31.081 2012 Citroen 2012 € 26.950,00 DS5 € E-HDI 115PK EGS Citro Au

itroen C3 1.4I 75PK LIGNE CitroenAMBIANCE C3 Citroen 1.4I 75PK C3 1.4ILIGNE 75PKAMBIANCE LIGNE AMBIANCE

62.617

2003 62.617 € 4.950,00 62.6172003 Citroen Citroen 2003 € 4.950,00 DS5 C3 € 1.4I E-HDI 4.950,00 75PK 115PK Citroen LIGNE EGS AMBIANCE DS5 Citroen Citroen Aut.E-HDI SO DS5 C3CHIC 115PK 1.4I E-HDI 75PK EGS 115PK LIGNE Aut.EGS SO AMBIANCE Aut. CHICSO CHIC

38.167 62.617

2012 2003 38.167 €€26.950,00 4.950,00 38.167 62.6172012 Citroen 2012 2003 € 26.950,00 DS5 €€26.950,00 E-HDI 4.950,00 115PK EGS Citro Au

itroen C3 1.6 e-HDI 90PK Citroen AIRDREAM C3 Citroen 1.6 e-HDI C3DYNAMIQUE 1.690PK e-HDIAIRDREAM 90PK AIRDREAM DYNAMIQUE DYNAMIQUE

34.478

2011 34.478 € 11.950,00 34.4782011 Citroen Citroen 2011 € 11.950,00 DS5 C3€1.6 THP 11.950,00 e-HDI 200PK 90PK Citroen SPORT AIRDREAM DS5 Citroen Citroen CHIC THPDS5 C3ACTIE 200PK DYNAMIQUE 1.6 THP e-HDI NIEUW SPORT 200PK 90PK SPORT CHIC AIRDREAM ACTIE CHICNIEUW ACTIE DYNAMIQUE NIEUW

691 34.478

2013 2011 691€ €37.950,00 11.950,00 691 34.4782013 Citroen 2013 2011 € 37.950,00 DS5 € €37.950,00 THP 11.950,00 200PK SPORT CitroC

itroen C3 E-HDI 90 AIRDREAM Citroen C3 Citroen E-HDI COLLECTION C390E-HDI AIRDREAM 90 AIRDREAM COLLECTION COLLECTION

11.075

2012 11.075 € 14.950,00 11.0752012 Citroen Citroen 2012 € 14.950,00 DS5 C3€E-HDI HDiF 14.950,00 90 160PK AIRDREAM Citroen Automaat DS5 Citroen Citroen COLLECTION HDiF SoDS5 C3 Chic 160PK E-HDI HDiFAutomaat 90 160PK AIRDREAM Automaat So Chic COLLECTION So Chic

22.245 11.075

2013 2012 22.245 € € 36.950,00 14.950,00 22.245 11.0752013 Citroen 2013 2012 € 36.950,00 DS5 € € 36.950,00 HDiF 14.950,00 160PK Automaa Citro

itroen C4 1.6 E-HDI 110PK CitroenEGS C4 Citroen 1.6 Aut.E-HDI C4 Business 1.6110PK E-HDIEGS 110PK Aut.EGS Business Aut. Business

21.083

2012 21.083 € 19.950,00 21.0832012 Citroen Citroen 2012 € 19.950,00 C4€1.6 19.950,00 E-HDI Citroen 110PK EGS Citroen Aut. C4 Business 1.6 E-HDI 110PK EGS Aut.EXECUTIVE Business DS5 2.0HYBRID4 BUSINESS DS5 Citroen 2.0HYBRID4 DS5 EXECUTIVE 2.0HYBRID4 BUSINESS NIEUW BUSINESS EXECUTIVE NIEUW NIEUW

421.083

2012 4 € € 47.350,00 19.950,00 2012 € 47.350,00 19.950,00 BUSINE 2013 421.0832013 Citroen 2013 € 47.350,00 DS5 € 2.0HYBRID4 Citro

itroen C4 1.6 E-HDI 110PK CitroenEGS C4 Citroen 1.6 AUT. E-HDI C4TENDANCE 1.6110PK E-HDIEGS 110PK AUT. EGS TENDANCE AUT. TENDANCE

25.163

2012 25.163 € 18.950,00 25.1632012 Citroen Citroen 2012 € 18.950,00 DS5 C4€1.6 HYBRID4 18.950,00 E-HDI Citroen 110PK 200PKEGS DS5 Citroen Citroen EGSAUT. HYBRID4 Aut. DS5 C4TENDANCE BUSINESS 1.6 HYBRID4 200PK E-HDI 110PK EGS NIEUW 200PK Aut. EGS EGS BUSINESS AUT. Aut.TENDANCE BUSINESS NIEUW NIEUW

425.163

2013 2012 4 € € 41.350,00 18.950,00 425.1632013 Citroen 2013 2012 € 41.350,00 DS5 € € 41.350,00 HYBRID4 18.950,00 200PKCitro EGS

itroen C5 Sedan THPCitroen 155PKC5 Citroen COLLECTION Sedan C5THP Sedan 155PK NIEUW THPCOLLECTION 155PK ACTIE COLLECTION NIEUW ACTIE NIEUW ACTIE

4

2013 4 € 26.950,00 4 2013 Citroen Citroen 2013 € 26.950,00 DS5 C5€Sedan HYBRID4 26.950,00 THPCitroen 200PK 155PKDS5 Citroen Citroen EGS COLLECTION HYBRID4 Aut. DS5 C5BUSINESS Sedan HYBRID4 200PK NIEUW THPEGS NIEUW 200PK 155PK ACTIE Aut.EGS COLLECTION BUSINESS Aut. BUSINESS NIEUW NIEUWNIEUW ACTIE

44

2013 2013 4 € € 41.250,00 26.950,00 44 2013 Citroen 2013 2013 € 41.250,00 DS5 € € 41.250,00 HYBRID4 26.950,00 200PKCitro EGS

itroen C5 2.0 16V DIFFERENCE Citroen C5 Citroen 2.0 BREAK 16V C5 2.0 DIFFERENCE AUT4 16V DIFFERENCE BREAK BREAK AUT4 AUT4

170.162

2003 170.162 € 4.450,00 170.162 2003 Citroen Citroen 2003 € 4.450,00 C5 € 2.02.0I 4.450,00 16V16V DIFFERENCE Citroen BREAK C516V 2.0 AUT4 16V16V DIFFERENCE BREAKAUTOMAAT AUT4 Xsara Citroen PICASSO Xsara Citroen IMAGE 2.0I Xsara AUTOMAAT 2.0I PICASSO PICASSO IMAGE AUTOMAAT IMAGE

170.162 93.382

2003 93.382 € 6.450,00 4.450,00 170.162 2003 € 6.450,00 4.450,00 2005 € 93.382 2005 Citroen 2005 € 6.450,00 Xsara € 2.0I 16V PICASSO CitroI

itroen C6 2.7HDIF V6Citroen AUT. EXCLUSIVE C6 Citroen 2.7HDIF C6 2.7HDIF V6 AUT.V6 EXCLUSIVE AUT. EXCLUSIVE

129.291

2007 129.291 € 18.950,00 129.291 2007 Chevrolet Citroen 2007 € 18.950,00 C6Tacuma €2.7HDIF 18.950,00 2.0V6 Chevrolet 16V AUT. 122PK EXCLUSIVE Chevrolet Citroen Tacuma CLASS C6Tacuma 2.0 2.7HDIF 16V 2.0 122PK V616V AUT. CLASS 122PK EXCLUSIVE CLASS

64.814 129.291

2007 2007 64.814 €€18.950,00 4.950,00 64.814 129.291 2007 Chevrolet 2007 2007 € 4.950,00 Tacuma €€18.950,00 4.950,00 2.0 16V 122PK Chev

itroen C-Crosser 2.2Citroen HDIF 156PK C-Crosser Citroen 4WD C-Crosser 2.2 EXCLUSIVE HDIF2.2 156PK HDIF4WD 156PK EXCLUSIVE 4WD EXCLUSIVE

138.352

2007 138.352 € 17.950,00 138.352 2007 Fiat Citroen 2007 €Panda 17.950,00 C-Crosser €1.217.950,00 EDIZIONE 2.2Fiat HDIF Panda COOL 156PK Fiat Citroen 1.2 Panda 4WD EDIZIONE C-Crosser 1.2 EXCLUSIVE EDIZIONE COOL 2.2 HDIFCOOL 156PK 4WD EXCLUSIVE

31.227 138.352

2010 2007 31.227 €€17.950,00 5.950,00 31.227 138.352 2010 Fiat 2010 2007 €Panda 5.950,00 €€ 1.217.950,00 5.950,00 EDIZIONE COOL Fiat

itroen DS3 E-HDI 70PK Citroen EGSDS3 Citroen CHIC E-HDI DS370PK E-HDIEGS 70PK CHIC EGS CHIC

16.825

2012 16.825 € 15.950,00 16.8252012 Honda Citroen 2012 € 15.950,00 CR-V DS3 € 15.950,00 E-HDI 2.0I 150PK 70PK Honda AWD EGS CR-V Honda Citroen EXECUTIVE CHIC 2.0I CR-V DS3 150PK E-HDI 2.0IAWD 150PK 70PK EXECUTIVE AWD EGSEXECUTIVE CHIC

90.164 16.825

2008 2012 90.164 € € 18.950,00 15.950,00 90.164 16.8252008 Honda 2008 2012 € 18.950,00 CR-V € € 18.950,00 15.950,00 2.0I 150PK AWDHond EXE

itroen DS3 1.6 THP 155PK CitroenSPORT DS3 Citroen 1.6CHIC DS3 THP1.6 155PK THPSPORT 155PK SPORT CHIC CHIC

42.723

2010 42.723 € 16.950,00 42.7232010 Opel Citroen 2010 € 16.950,00 Corsa DS3 €1.2XE 16.950,00 1.6 THP 16VOpel 155PK 3-DRS Corsa SPORT Opel Citroen ESSENT 1.2XE Corsa CHIC DS3 EASYTRONIC 16V 1.2XE 1.63-DRS THP 16V155PK ESSENT 3-DRS AUT.SPORT ESSENT EASYTRONIC CHIC EASYTRONIC AUT. AUT.

30.063 42.723

2004 2010 30.063 €€16.950,00 4.750,00 30.063 42.7232004 Opel 2004 2010 €Corsa 4.750,00 €€1.2XE 16.950,00 4.750,00 16V 3-DRSOpe ESS

itroen DS3 THP 155PK Citroen CABRIO DS3 Citroen SPORT THPDS3 155PK THP CHICCABRIO 155PK NIEUWCABRIO SPORT SPORT CHIC NIEUW CHIC NIEUW

4

2013 4 € 31.350,00 4 2013 Renault Citroen 2013 € 31.350,00 DS3 Megane € 31.350,00 THP1.5 155PK DCI Renault 90PK CABRIO Renault Megane Citroen FAPSPORT ESTATE DS3 Megane 1.5 DCI THP CHIC EXPRESSION 1.5 90PK 155PK NIEUW DCIFAP 90PK CABRIO ESTATE FAPSPORT ESTATE EXPRESSION CHIC EXPRESSION NIEUW

77.177 4

2010 2013 77.177 € € 14.450,00 31.350,00 77.177 4 2010 Renault 2010 2013 € 14.450,00 Megane € € 14.450,00 31.350,00 1.5 DCI 90PKRena FAP

itroen DS3 THP 207PK Citroen RACING DS3 Citroen THP

By DS3 S.207PK LOEB THPRACING 207PK RACING

By S. LOEB

By S. LOEB

5.845

2013 5.845 € 28.950,00 5.845 2013 Renault Citroen 2013 € 28.950,00 DS3 Twingo € 28.950,00 THP 1.2207PK 16V Renault ECO2 RACING Renault Twingo Citroen Dynamique By 1.2 DS3 Twingo S. LOEB 16V THP 1.2 ECO2 207PK 16VDynamique ECO2 RACING Dynamique

By S. LOEB

14.489 5.845

2012 2013 14.489 €€28.950,00 9.950,00 14.489 5.845 2012 Renault 2012 2013 € 9.950,00 Twingo €€28.950,00 9.950,00 1.2 16V ECO2Rena Dyn

itroen DS3 CABRIO Citroen THP 155PK DS3 Citroen Sport CABRIO DS3 Chic CABRIO THP 155PK THPSport 155PK Chic Sport Chic

1.254

2013 1.254 € 27.950,00 1.254 2013 Toyota Citroen 2013 € 27.950,00 Verso DS3 € 27.950,00 CABRIO 1.8 VVTIToyota THP 147PK 155PK Verso Toyota ASPIRATION Citroen Sport 1.8Verso DS3 VVTI Chic CABRIO 1.8 CVT 147PK VVTI AUT. ASPIRATION THP 147PK 5P155PK ASPIRATION Sport CVT Chic AUT. CVT 5PAUT. 5P

33.714 1.254

2011 2013 33.714 € € 22.950,00 27.950,00 33.714 1.254 2011 Toyota 2011 2013 € 22.950,00 Verso € € 22.950,00 27.950,00 1.8 VVTI 147PK Toyo ASP

Kijk voor Kijk meer Kijk voor informatie voor meer meer informatie eninformatie foto’s op enwww.bouwman.citroen.nl foto’s en foto’s op www.bouwman.citroen.nl op www.bouwman.citroen.nl Kijk voor meer of bel: Kijk informatie 0529-456247 voor of bel: meer of bel: 0529-456247 eninformatie 0529-456247 foto’s op www.bouwman.citr en foto’s op www.bou

UIT&THUIS tips agenda van dag tot dag

Uw eigen nieuws

prikbord 19

Zaterdag 12 oktober 2013 Lemele • Workshop Fotografie en Natuur. Bent u liefhebber van de natuur en wilt u graag leren hoe u bijzondere foto’s maakt?

Doe dan mee op 12 oktober! De Lemeler Esch Natuurcamping.

Prijs: € 59,50 Openingstijden: 09:00 uur - 17:00 uur

Ommen

• Uitvaartbeurs. Wij nodigen u uit om de uitvaartbeurs te bezoeken. Van 10.00 - 16.00 uur die gehouden wordt in “Het Baken” Trompstraat 2, Ommen. Reserveren verplicht. Openingstijden: 10:00 uur - 17:00 uur.

Zondag 13 oktober 2013 Dalfsen • Dag arrangement Natuurkunst en wandeling. Dag arrangement in samenwerking met Landschap Overijssel en beeldend kunstenaar De Horte Landschap Overijssel. Prijs: € 52,75 Reserveren verplicht. Openingstijden: 10:00 uur - 16:01 uur

Lang lopend • 15 juli t/m 10 oktober Maisdoolhof met spannende speurtocht.

Maisdoolhof met spannende speurtocht, op zoek naar de schat!! ...wie vind als eerste de schat? Ook leuke opdrachten voor de allerkleinsten en voor volwassenen. Duur: ongeveer 1 uur. € 2,00 p.p. vanaf 2 jaar.

Boerengolfboerderij De Wolf, Coevorderweg 28, Stegeren, Ommen.

• 1 januari t/m 31 december Vintage Vlieger Expositie ‘Thin Air’. Unieke Vliegertentoonstelling van vliegers vanaf 1950 tot heden. Haven Oost 18 Ommen, Ommen.

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.vechtdaloverijssel.nl

Kunst kijken tijdens het winkelen in het Vechtdal

In winkels in Ommen, Dalfsen en Nieuwleusen kun je deze maand kunst kijken tijdens het winkelen. Het evenement Kunst te Kijk werd vrijdagavond geopend.

Tijdens deze jaarlijkse, culturele manifestatie laten kunstenaars hun werken zien bij verschillende ondernemers in de winkelcentra van de drie dorpen. Het doel: kunstwerken dichter bij het publiek brengen.

Foto: Bernard Jans

Open dag bij Klok Dakkapellen Klok Dakkapellen in Nieuwleusen houdt op zaterdag 12 oktober een open dag. “Dat doen we om iedereen kennis te laten maken met de nieuwe, unieke, energiezuinige dakkapel,” aldus het bedrijf. “Deze speciaal ontwikkelde dakkapel levert jaarlijkse een flinke besparing op de energienota op en is geheel afgewerkt. Onze adviseurs zijn natuurlijk de hele dag aanwezig om al uw vragen te beantwoorden.” Ook aan de kinderen wordt gedacht.

Deze open dag begint om 9.00 uur en eindigt om 15.00 uur.

Klok Dakkapellen bevindt zich aan Rollecate 69 in Nieuwleusen. Meer info via 0523-656881 of Webinfo@klokdakkapellen.nl.

Uitgaan Disconight voor jongeren in De Punt Kom ook dansen in Jongerencentrum Punt in Ommen tijdens de junior disco night op 11 oktober.

De avond is bedoeld voor kinderen uit groep 7 en 8. De huis-dj zal de hits van nu laten horen en je kunt een verzoekje doorgeven.

Het feest is gratis. Het begint om 19.30 uur en zal eindigen om 21.30 uur. Voor meer informatie Jongerencentrum Punt, telefoonnummer 0529-450827 of mail naar haksoz@landstede.nl Paarden- en ponymarkt in Diamanthal In de Diamanthal in Balkbrug is een paarden- en ponymarkt op zaterdag 12 oktober. In de vroege ochtend worden tientallen paarden en pony’s aangevoerd door handelaren en particulieren. Sommige pony’s hebben een veulen. Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar. De markt begint om 7.00 uur ’s ochtends en is rond een uur of 10 afgelopen. Entree en aanvoer is gratis.

Prikkel je zintuigen in De horte Ontdek de Overijsselse natuur rond Landgoed De Horte door de gebaande paden te verlaten.

Op 13 oktober organiseren Landschap Overijssel, Natuur Anders en kunstenares Elisa van de Berg een Natuur Anders-tocht. In een groep van 6 tot 15 deelnemers ga je door het landgoed van het pad af en prikkel je je zintuigen met behulp van een gids. Daarna ga je een natuurkunstwerk maken met materiaal dat je verzameld hebt uit de natuur. Kunstenares Elisa helpt je daarbij. Het Natuur Anders-arrangement is op zondag 13 oktober van 10.00 tot 16.00 uur bij Landgoede De Horte, Poppenallee 29 bij Dalfsen. De kosten zijn € 52,75 per persoon.

Je kunt je aanmelden via www. landschapoverijssel.nl/natuurandersarrangement of telefonisch (0529) 401 731. Kijk voor meer informatie over activiteiten van Landschap Overijssel op www. landschapoverijssel.nl.

MEDEDELINGEN Help mee met het iPad-café De bibliotheek is op zoek naar mensen en instellingen die mogelijk een rol kunnen spelen bij het iPad-café in de bibliotheek.

Neem dan contact op met Jan te Bokkel via 0529-432413 of via jan.te.bokkel@bibov.nl . Met de iPad-cafés wil de bibliotheek antwoord geven op de vragen die de bibliotheek van leden krijgt over het gebruik van de iPad. Het iPad-café is op 28 november in Dalfsen en op 29 november in Nieuwleusen.

VakantieBijbelClub in Nieuwleusen De VakantieBijbelClub is er weer op 21 oktober in het Crescendogebouw in Nieuwleusen. Wat er die middag gebeurt, is nog een verrassing. In ieder geval is het zingen, toneelspelen, luisteren of knutselen. Neem je vriend of vriendin mee. Het is gratis en je krijgt ook nog iets lekkers.

De middag is voor kinderen uit groep 1 tot en met 8. Tussen 14.00 en 16.00 uur ben je welkom. Bel voor meer informatie: 0529-481180 of 0529-481545.

Nacht Zonder Dak in Nieuwleusen De organisatie TEAR (TEgenARmoede) houdt in de nacht van 11 op 12 oktober weer een Nacht Zonder Dak. Na het grote succes van vorig jaar komt er dit jaar weer een Nacht. Tijdens een Nacht Zonder Dak ervaren deelnemers één nacht hoe het is om in een krot te leven. Net zoals vele armen in de wereld. Tijdens de nacht zijn er alle activiteiten, waarmee geld ingezameld wordt.

Deelnemers laten zich voor minimaal 25 euro sponsoren door familie, vrienden, sportvereniging, de kerk of bedrijven. De opbrengst van de actie gaat naar straatkinderen in Kenia en een bevriend gezin van dominee Van Wijk. Van Wijk was voorheen dominee in Nieuwleusen, nu verblijft hij in Kenia.

Dit gezin verloor hun huis door een brand en woont nu noodgedwongen in een tent. Voor 2000 euro kan de dominee een huis voor ze laten bouwen.

Opgeven kan via www.nachtzonderdak.nl/nieuwleusenpkn of door je op te geven bij Jan Mijnheer: nzdnieuwleusen@gmail. com of 06-22123245.

LPO steunt Herman in de Sneeuw De Lokale Partij Ommen (LPO) steunt het team Herman in de sneeuw uit Ommen. De partij gaat een financieel steentje van ongeveer 100 euro bijdragen. De LPO hoopt dat Gerrit en Wiger Middelkamp van het team veel geld ophalen tijdens hun tocht van 7000 kilometer. De actie Herman in de sneeuw rijdt avontuurlijke autotochten met als doel geld op te halen voor de stichting MS Research.

Voor meer informatie kijk je op: www.hermanindesneeuw.nl Kan Dalfsen veiliger?

Geef je mening!

Geef je mening over de verkeersveiligheid in de gemeente Dalfsen door mee te werken aan de ver-

keersveiligheidsenquête op de website van de gemeente. De gemeente wil zo inzicht krijgen in de problemen die er spelen. Op www.dalfsen.nl kun je de vragenlijst invullen. Op basis van de resultaten worden gesprekken gevoerd met Veilig Verkeer Nederland (VVN) en Politie IJsselland. Met de uitkomsten worden de onveilige locaties bekeken en wordt er bepaald of er iets moet worden aangepast. Je kunt in de enquête eventueel nog aangeven of je je kennis en vaardigheden wil verbeteren met een training van VVN.

VRIJWILLIGERS Vrijwilligers VacatureBank Ommen De Vrijwilligers VacatureBank is een informatiepunt voor mensen die vrijwilligerswerk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. Landstede Welzijn Ommen is op zoek naar een docent met kennis van gebruik i-pad en de Stichting Dierenhulp zonder Grenzen zoekt een organisator voor evenementen.

Kijk voor de overige vacatures op www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl.

Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in het gemeentehuis Ommen aan de Chevalleraustraat 2, 7731 EE Ommen en te bereiken via telefoonnummer 14 0529 en vrijwilligerssteunpunt@ ommen.nl Het Steunpunt is elke maandag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur open.

Vacatures Vrijwilligerspunt Dalfsen/Nieuwleusen Het Vrijwilligerspunt Dalfsen/ Nieuwleusen is wekelijks op zoek naar vrijwilligers. Deze week zoekt ’t Noaberhuus’ Gerner Marke een vrijwilliger voor het geven van een cursus schminken voor belangstellenden en een vrijwilliger in de functie van kok. Taken hierbij zijn het bereiden van de maaltijd op woensdagmiddag en aansturen van de vrijwilligers bij de maaltijd. Contact loopt via Rennie Zoutman: mail@wijksteunpuntdalfsen.nl, www.wijksteunpuntdalfsen.nl.

Het Vrijwilligerspunt bevindt zich in Dalfsen aan Ruitenborghstraat 56. Het spreekuur in Dalfsen is op dinsdagmiddag en donderdagmiddag van 13.30 tot 14.30 uur (088 850 8118). Het spreekuur in Nieuwleusen is op donderdagochtend van 10 tot 11 uur. Website: www.vrijwilligerspuntdalfsen.nl . Email: info@vrijwilligerspuntdalfsen.nl of tlangbroek@landstede.nl

20 Ontdek uitvaartmogelijkheden tijdens Uitvaartbeurs in Het Baken ten namelijk nogal confronterend”, legt Rina uit. Tijdens de vorige beurs, twee jaar geleden, was er niet een bepaalde leeftijdsgroep die op de beurs afkwam. “De mensen zijn rond de dertig jaar en ouder. Er waren niet speciaal oude mensen. Er komen vooral belangstellenden op af, die goed voorbereid willen zijn.

Jong en oud.”

Ook buiten zijn er activiteiten. “Daar staan bijvoorbeeld steigerhouten kisten. Dat soort hout is tegenwoordig in om tafels en stoelen mee te maken.” Ook is buiten te zien op welke manieren de overledene zijn of haar laatste reis kan maken. Er is een trekker met een platte wagen, maar ook staan er oude rouwkoetsen.

Daarnaast is het echter mogelijk om van een uitvaartbus of een uitvaartmotor gebruik te maken. Met de bus kan bijvoorbeeld de hele familie mee met de kist. “In dat geval heb je ook geen volgauto’s meer nodig. Bij de motor komt de kist achterop. Sommige klanten willen namelijk dat er volgmotors zijn in plaats van auto’s.”

Met onder meer een zangeres, een doedelzakspeler en een organist is er live muziek om het geheel een passende sfeer te geven.

Uitvaartverzorgster Rina Uulders houdt op 12 oktober een uitvaartbeurs in Het Baken in Ommen. Daar wil ze laten zien wat er allemaal mogelijk is bij een begrafenis of een crematie. “Nadenken over de dood is niet prettig,” zegt Rina. “Men wil er liever niet bij stil staan, maar nu regelen, betekent later minder zorg. Tegenwoordig is er veel mogelijk om iemand na het sterven een waardig afscheid te geven, zodat er na een verdrietige periode, met een goed gevoel terug gekeken kan worden.”

Bij een uitvaart komt heel wat kijken. Van de kist, de rouwkaart en de steen, tot aan het vervoer naar de begraafplaats of het crematorium: tegenwoordig zijn er veel meer opties dan

vroeger. Samen met diverse bedrijven laat Rina zien wat er allemaal mogelijk is. Zo is er een uitvaartverzekeraar, een drukkerij met rouwkaarten, een bedrijf dat kisten maakt, een nota-

ris, een bloemist en een bakker die laat zien dat er meer is dan de traditionele ‘koffie en cake’.

Voor de kinderen is er een knutselhoek, waar ook begeleiding bij is. “Voor kinderen zijn kis-

Rina begon een aantal jaren geleden met haar eigen bedrijf als uitvaartverzorger. Ze runt haar bedrijf ‘vanaf de keukentafel’. “Ik huur alles in en heb geen pand. Zo houd ik de kosten laag”, legt ze uit.

De uitvaartbeurs is op 12 oktober en is van 10 uur tot 16 uur. De locatie is Het Baken in Ommen aan Trompstraat 2 in Ommen.

12 oktober

van 10.00 uur - 16.00 uur

In:“Het

Baken”

Trompstraat 2 Ommen

foto JosGroen.nl

www.uitvaartverzorgingrinauulders.nl

~ Gratis entree ~ voor meer informatie: 06-50661632

21 ARNO’S AVONTUREN

Ruim 3200 euro van Countus voor Stichting Tegenkracht

Dubbelop Eindelijk! We lijken te gaan naar minder overheid en meer samenleving. Ook de overheveling van taken naar gemeenten krijgt langzamerhand steeds definitievere vormen.

Zaken beleggen we meer en meer lokaal en minder of helemaal niet centraal. Macht, zeggenschap, controle en verantwoording zoeken een weg van directiekamer naar werkvloer. Van begrotingsraad naar jaarvergadering van coöperaties.

Van ambtelijke plannenmakerij naar ondernemende uitvoering door inwoners.

In het bijzonder de grotere dienstverlenende organisaties worstelen daarom met hun bijna fossiele, vaak nog heel hiërarchische structuren.

Zelfsturende teams opereren dichtbij mensen. Zoals bijvoorbeeld Buurtzorg (uitgeroepen tot de beste werkgever in de zorg) sneed fors in de managementlagen en liet met succes veel meer over aan de handen en hoofden aan het bed. Teams nemen bijvoorbeeld zelf de verantwoordelijkheid voor de planning. Dan is een centrale planner dus overbodig geworden. Doorzettingsmacht is nodig om die oude structuur vervolgens ook echt los te laten.

De instituties willen weer onder de mensen komen. De Rijksoverheid is hier echter heel dubbelhartig in. Aan de ene kant jaagt zij ontwikkelingen aan door grote decentralisaties op gang te brengen. Op het gebied van zorg, sociale zekerheid en onderwijs hebben we daardoor nog spectaculaire stappen te verwachten.

De gevolgen daarvan zijn enorm omdat gemeenten de taken krijgen overgeheveld tegen een veel lager budget. Dat het dus anders moet is vooral een prachtige kans. Want onze verzorgingsstaat kan zo hopelijk verlost worden van verkokeringen en overdaad aan bureaucratie.

Ook woningcorporaties worden -terecht- gedwongen zich meer lokaal te verankeren. Het devies in Den Haag lijkt: zoveel mogelijk macht op lokaal niveau. Het Rijk speelt niet meer mee en is hooguit een onafhankelijke scheidsrechter en/of marktmeester.

Bijkomend nadeel voor corporaties: ze zijn straks verworden tot pinautomaat.

Zo komt het andere gezicht van de Rijksoverheid om de hoek kijken.

Het Haagse machtscentrum blijft die dragende, lokale krachten doodleuk dezelfde of zelfs meer blauwe enveloppen sturen. Van energieheffing tot verhuurdersheffing. Van accijnzen tot hoge btw op arbeid. Of we even de rekening willen betalen. Dan betalen we dus dubbelop voor dezelfde diensten omdat het Rijk de diensten niet wil verminderen of afbreken!

De Tour de Countus die vrijdag 27 september werd verreden door de MKB-adviseurs van Countus, leverde 3210 euro op voor de Stichting Tegenkracht.

Colofon

De adviseurs reden met relaties een toertocht van 60 of 80 kilometer. Tijdens de lunch vertelde Thomas Zijlma meer over de stichting. Ook tekende Kees Meijer van Countus een convenant met Tegenkracht. Hiermee stelt Countus zich garant voor de kosten van een Tegenkracht Sportplan op maat voor haar medewerkers.

is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV,

Stichting Tegenkracht biedt kankerpatiënten de sportfaciliteiten en begeleiding zodat ze zo sterk mogelijk een operatie, chemo of bestraling in gaan en deze kunnen doorstaan.

Uitgiftepunten: Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen ABCombi Varsenerstraat 7, Ommen

Schoonheidssalon Ariane Inden uitgebreid met voetreflextherapie Ze hadden het er al enkele jaren over, maar nu hebben Janny Sturris, eigenaar van Schoonheidssalon Ariane Inden en voetreflextherapeut Ellen Kuipers de handen ineen geslagen. Door middel van voetreflextherapie helpt Ellen op maandag mensen die lichamelijke en/of psychische klachten hebben. Naast behandeling in de schoonheidssalon konden mensen al terecht voor een kappersbehandeling door Dianne van Haarmode Marja uit Den Ham en nu dus ook voor voetreflextherapie, spatadertherapie en ‘tenen lezen’.

‘In ’t zonnetje’

Ellen was al vroeg geboeid door tenen: “Bij vriendjes keek ik altijd naar de tenen. Als die me niet aanstonden, werd het met de verkering ook vaak niks. Toen wist ik nog niets van het lezen van tenen, maar op een of andere manier gaf het me toch informatie.

Toen ik na mijn opleiding tot voetreflextherapeut hoorde van cursussen tenen lezen, heb ik me daar direct voor opgegeven. Het is echt ontzettend leuk om te zien hoeveel informatie tenen geven over iemands persoonlijkheid. Het is echter niet alleen maar leuk, het kan ook hulp bieden bij het zoeken naar de juiste opleiding of baan en inzicht geven in relaties, zowel op het persoonlijke vlak als op het gebied van werk en collega’s.”

De voetreflextherapie blijft het belangrijkst voor Ellen. Ze legt uit: “De voet weerspiegelt het lichaam. Alle organen zijn te vinden en zelfs te voelen in de voet. Het lichaam streeft naar evenwicht. Als dat er niet is, krijgen mensen klachten. Door de doorbloeding van de voet en dus de organen te stimuleren, ondersteun ik het zelfgenezend vermogen van het lichaam. Het resultaat is dat mensen zich beter voelen, meer energie hebben en dat klachten verminderen.”

Iedere maand wordt iemand uitgekozen voor een heuse metamorfose met fotosessie.

Van Janny krijgt de gelukkige een complete gezichtsbehandeling, ze wordt prachtig opgemaakt, en Dianne zorgt voor een nieuwe kleur en coupe van het haar. Ellen, die In ‘t Zonnetje een ontzettend leuk initiatief vindt, zal zorgen voor een ontspannende voetmassage of een consult tenen lezen.

Kent u iemand die het verdient om In ‘t Zonnetje gezet te worden? Loop dan even langs bij Schoonheidssalon Ariane Inden, Van Raaltestraat 6 te Ommen, en vul een formuliertje in! Wie weet, staat hij of zijn binnenkort in deze krant!

en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele

Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erwin Dijk: 06 3013 9314 Familieberichten: Aan te leveren voor maandag 12.00 uur via adverteren@ vechtdalcentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Simone van Driessen 06 8350 0501 Vormgeving: ImpriMedia Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

10-10: Week van de Veiligheid begint

Partner van:

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomineer het info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Arno van Dijk Nomineer het familiebedrijf van het jaar 2010

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Exclusief wonen met weids uitzicht?

Kijk op: Hanzestad-Ommen.nl Pink Ribbon arrangement

Herfst aanbieding Kan je huid na de zomer wel een oppepper gebruiken?

Maak dan gebruik van onze nazomer aanbieding. Je huid straalt en voelt weer als nieuw!

Payot gelaatsbehandeling 45 minuten Normaal € 52,50 Nu voor € 39,50

Inclusief:  Reiniging  Peeling  Onzuiverheden verwijderen  Epileren  Intensief werkend serum  Masker  Oog- en dagverzorging Deze behandeling is te boeken tot 30-11-2013

 Ontvangst met koffie/thee en een roze lekkernij.  Onbeperkt toegang tot ons saunalandschap.  Gebruik van badjas en badhanddoeken.  Een heerlijk ontspannen rozenmassage 30 min.  Een rozenolie pakking.  Een 2-gangen verrassingslunch met een roze tintje.  Nagels lakken. Wordt het roze of toch liever een ander kleurtje? € 72,50

Met elk arrangement steunen wij Pink Ribbon met € 7,50

sauna & beauty ommen Stationsweg 29, 7731 AX Ommen T 0529 45 19 45 info@sauna-beautyommen.nl www.sauna-beautyommen.nl

Hanzestad

te huur Kijk op www.veste.nl Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Eskampweg 1, Ommen tel. (0529) 45 25 88 fax (0529) 45 56 05 e-mail info@veste.nl internet www.veste.nl

Kantoor geopend maandag t/m donderdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 16.00 uur vrijdag 09.00 - 12.30 uur

voor het actuele aanbod Belangrijk De inkomenspassendheidstoets wordt via een IB-60 formulier uitgevoerd.

U dient op het moment dat wij u benaderen voor een mogelijke woningtoewijzing een IB-60 formulier aan te kunnen leveren bij de Veste. Zonder IB-60 formulier kunnen wij geen woningaanbieding doen.

Wij adviseren u alvast een IB-60 formulier op te vragen bij de Belastingdienst.

23 Jumbo sponsort OZC B1

Familieberichten

Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden van Het B1-team van OZC Ommen loopt er weer netjes bij, met dank aan Jumbo Ommen. Ronald Heemskerk en Eric Epskamp van de Jumbo aan de Markt zijn de komende vier jaar de sponsoren van het team. Namens het team bedankt leider Freddy de Boer de beide ondernemers voor de sponsoring.

Leo van Leeuwen

Janny Kraak-Visser betuigen wij onze dank.

Janny Kraak-Visser 1926 - 2013

Dat zovelen hem de laatste eer hebben bewezen 1926 - 2013 heeft ons veel steun en troost gegeven.

Janny Kraak-Visser 1926 - 2013

Annie van Leeuwen-Raes, Janna en Rob en familie.

Ommen, oktober 2013

Dement of in coma: wat dan?

Hoe voorkom ik onnodige rompslomp en kosten?

Hoe kan ik financieel misbruik voorkomen?

Hoe bespaar ik belasting als ik het straks zelf niet meer kan?

Wist u dat, als u het zelf niet meer kunt beslissen (bijvoorbeeld door dementie of coma) en u niets hebt vastgelegd: -

uw partner de woning niet kan verkopen zonder toestemming van de rechter (ook al bent u getrouwd in gemeenschap van goederen)?

-

uw partner of kinderen periodiek financiële verantwoording moeten afleggen aan de rechter?

-

uw ex uw kinderen kan weghouden bij opa en oma?

-

uw kinderen uw medische wensen misschien niet kennen?

Neem zelf de regie!

In aansluiting op de campagneweek “DementieEnDan?” houdt Vechtstede Notarissen drie lezingen over de mogelijkheden om de regie zelf in handen te houden. Dit doet u door volmacht te geven aan een vertrouwenspersoon en wensen vast te leggen. De volmacht is niet alleen van toepassing bij dementie, maar ook bij coma, een hersenbloeding of de gevolgen van een ernstig ongeluk. U hoeft alleen maar te denken aan wat Prins Friso overkwam.

De lezing duurt ongeveer een uur en gaat onder meer in op bovenstaande vragen. Regelt u niets, dan geldt het wettelijke vangnet van bewind, mentorschap of curatele, met alle nadelige gevolgen van dien. In de lezing wordt besproken hoe u dat kunt voorkomen.

Wilt u zelf de regie houden op persoonlijk, financieel en/of medisch gebied? Geef dan volmacht aan een vertrouwenspersoon, bijvoorbeeld uw partner, kinderen, broer, zus, neef of nicht.

Regel uw zaken daarom nu voor als u het zelf later niet meer kunt!

Wij nodigen u van harte uit om naar één van de volgende lezingen te komen: 31 oktober a.s. in zaal Mulder aan de Gramsbergerweg 68 in Hardenberg 5 november a.s. in het Witte Peerd aan het Westeinde 5 in Nieuwleusen 13 november a.s. in het Hof van Dalfsen aan de Haersolteweg 3 in Dalfsen De lezing begint om 19.30 uur. Aan het eind van de lezing is er gelegenheid om uw persoonlijke situatie voor te leggen aan één van onze (kandidaat-)notarissen of medewerkers.

Meld u nu aan!

✁

Via onderstaande antwoordstrook kunt u laten weten of u komt. U kunt zich ook aanmelden per telefoon (0523 - 26 19 41), per mail naar lezing@vechtstede.com of via onze website www.vechtstede.com.

Antwoordstrook Lezingen Naam: Telefoon: E-mail: Aantal personen: Lezing:

 Hardenberg

 Dalfsen

 Nieuwleusen

Deze antwoordstrook kunt u afgeven op één van onze kantoren aan de: - Scholtensdijk 20 in Hardenberg - Bloemendalstraat 11 in Dalfsen - Westeinde 2 in Nieuwleusen U kunt de antwoordstrook ook in een envelop sturen naar: Antwoordnummer 77705, 7770 WB Hardenberg.

Goed Geregeld !

Hardenberg - Dalfsen - Nieuwleusen