Vechtdal Centraal 41-14

Page 1

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 41 • dinsdag 7 oktober 2014

Ik heb mij al aangemeld Ik gaglasvezel minimaal voor in Nieuwleusen. één keer in de

week naar de kerk! eens oneens

DeWildzang al 20 jaar lang laag­ 5 drempelige huiskamer

Hollen op Hakken voor Vechtgenotenhuis

Dalfser Oktoberfest uitgebreid 23 met middag

KOOP NU NIEUWE MEUBELENVOOR EEN PRIKKIE BIJ

Hessenweg west 5 Ommen

Het Kerkplein in Ommen vormde zaterdag het toneel van een groep rennende dames op stilettohakken. Tijdens de DONNA ‘glamour’ stilettorun probeerden de deelnemers zoveel mogelijk geld op te halen voor het Vechtgenotenhuis. De deelnemers aan de stilettorun renden een rondje rond de NH kerk op echte stilettohakken van minimaal acht centimeter hoog en maximaal anderhalve centimeter breed. Na afloop van de stilettorun vond er een verloting plaats waarbij de opbrengst geheel naar het Vechtgenotenhuis ging. De prijzen voor de verloting zijn beschikbaar gesteld door de Ommer ondernemers. Foto: Bernard Jans Wij komen gratis bij u langs voor een vrijblijvend advies .nl ZONWERINGEN

ROLLUIKEN

TERRASOVERKAPPINGEN

Ook uw adres voor: • Terrasschermen • Horsystemen • Garage/Sektionaal • Plissehordeuren • Binnenzonwering deuren • Montage en • Screens reparatie • Markiezen • Buitenjaloezieën

Lekker nazomeren!

01_VP.indd 1

T. 0529 466891, M. 0627656277 e-mail: info@sunsupply.nl

Autobedrijf Schuurhuis Vermeerstraat 2, Ommen Telefoon 0529 454600

LUBBERS OUTLET OMMEN

Open: dO 10 - 17 uur • vr 10 - 21 uur • za 10 - 16.30 uur

wij zoeken koks en medewerkers bediening

Brand Bier Krat 24 fles á 30 cl Van 13,99

Geldig t/m di 14 oktober 2014

9,99 Ommen Markt 22-24

06-10-14 16:18


Bos Bedden Droom bedden, goed advies, prima service!

18 OKTOBER POSEIDON WATERBEDDEN DAG

18 oktober Poseidon waterbedden dag

Rheeze, solide en deelbaar.

Van 10:00 - 17:00 is dé specialist van Poseidon waterbedden aanwezig om al uw vragen te beantwoorden en u goed te adviseren.

Natuurlijk ontbreekt een deelbaar ledikant niet in de Salland collectie van Vroomshoop Meubelen. Dit model oogt een onlosmakelijk geheel en toch zijn beide helften eenvoudig te delen.

Slimme zet zo’n bed

Wij meten – en u ligt beter

Natuurlijk hebben wij de nieuwste boxspringcollectie van Eastborn in de showroom.

Er is al een complete Eastborn boxspring leverbaar vanaf € 1.250,00 Slim toch?

Ledikant 160/180x200 met 2 nachtkastjes € 1.755,00 € 1.335,00

Met Ecco 2 van Röwa worden uw persoonlijke maten exact vastgelegd en vertaald naar een individuele oplossing met matras en lattenbodem inclusief hoofdkussen. Want alleen als u goed ligt, geniet u van een ontspannen nachtrust. Kom bij ons kennis maken met het Ecco 2 bedsysteem van Röwa.

www.facebook.com/bosbeddennieuwleusen Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 2

DEMOMODELLEN Zie de website.

bosbedden.nl

2 m 0 0 3 .0 sl a ap r plezie

06-10-14 14:12


3 ‘Onze taak is om, op wat voor gebied dan ook, er te zijn voor onze naasten’

Interkerkelijke werkgroep zet zich in voor asielzoekers

“We kennen allemaal de beelden van de verschrikkelijke situatie aan de grens met Turkije in het noorden van Syrië en Irak”, begint Andries Martens van Interkerkelijke Werkgroep Vluchtelingen Ommen (IWVO) zijn verhaal. “Buitengewoon proportioneel geweld, zelfs tegenover kinderen. Terecht dat onze burgemeester Marc-Jan Ahne met de gemeenteraad direct aan heeft geboden om 370 slachtoffers van dit geweld gastvrij in Ommen te ontvangen. En zoals hij opmerkte, heeft Ommen vaker mensen uit andere landen gastvrijheid geboden, zoals de Molukkers op Laarbrug en Eerde. En later ook mensen uit alle delen van de wereld op het OC Ommen. Eigenlijk zijn we in Ommen wel gewend dat er veel niet-Ommenaren onze mooie stad komen bezoeken. Om-

men leeft voor een groot deel van toerisme. De mensen die in Ommen komen wonen, zullen voornamelijk gezinnen uit Syrië zijn.” Tijdens een inloopavond, georganiseerd door de gemeente Ommen, hebben vrouwen en mannen uit zes verschillende kerkgemeenschappen op persoonlijke titel de werkgroep IKWO opgericht. “Los van welke kerkenraad dan ook, maar wel gebruikmakend van ieders netwerk, waaronder de gemeente waar men gewoon is te kerken. In het verleden, hadden we een OC in Ommen. Deze zes gemeenschappen hebben toen via de projectgroep ‘Gastkerk Ommen’ ook samen gewerkt. Destijds meer gericht op het gastvrij ontvangen van onze tijdelijke medeburgers in de kerken. Maar de situatie zal dit keer heel anders zijn. Het accent komt te liggen op prakti-

sche ondersteuning van, door COA (Centraal Orgaan opvang Asielzoekers) aangegeven, taken. Dit is dus niet het ontvangen van mensen in de kerken, maar juist doordeweekse activiteiten doen. Welke? Dat is op dit moment niet bekend. Het COA inventariseert en als er taken zijn die door vrijwilligers gedaan kunnen worden, zullen zij niet schromen vrijwilligers, zoals de werkgroep IKWO, in te schakelen. De locatiemanager van het COA op de Besthmenerberg is de heer Gert van Maurik.” De werkgroep ziet voor haar als belangrijkste taak te coördineren en mensen in te schakelen om uit te laten voeren wat er op dat moment voorhanden is. “De primaire taak is om, op wat voor gebied dan ook, er te zijn voor onze naaste. Ter ondersteuning van het COA. U begrijpt het al: wij doen een beroep op u,

Meer servicepunten in plaats van vestigingen

Rabobank weg uit Nieuwleusen en Dedemsvaart

medeburger van Ommen, om u aan te melden, ongeacht of u kerkelijk bent of niet. De leden van de werkgroep kijken richting de asielzoekers niet welk geloof, cultuur of ras zij hebben.” Martens: “Inmiddels zijn er mensen die zich hebben aangemeld, zelfs van buiten Ommen. Maar wij zouden de lijst graag nog groter willen zien. Wat belangrijk is, is dat, als u zich daarvoor wil inzetten, ook even vermeldt wat uw sterke kanten zijn. En ook wat u beslist niet kunt of wilt. Uiteraard kunt u zich ook opgeven via het COA, maar ook bij mij, als aanspreekpunt van de werkgroep, Andries Martens. Liefst via de mail, maar telefonisch mag natuurlijk ook. Het lijkt een sprong in het diepe, omdat nog niet bekend is wat op ons bordje komt te liggen. Daarom is het juist belangrijk om zoveel mogelijk mensen met diverse capaci-

teiten in ons bestand te hebben, zodat we gericht en adequaat kunnen handelen als er een beroep op ons wordt gedaan. En, hoe vreemd het misschien ook klinkt, laten we hopen dat er bijna geen beroep op ons hoeft te worden gedaan. Want dat betekent dat het COA kan voorzien in de behoefte van onze tijdelijke medeburgers. Doet u, doe jij mee?” Je kunt Andries Martens bereiken via andriesmartens@home.nl of 0529-460175.

Circus Franz Renz International naar Ommen

De Rabobank sluit per 1 december haar vestiging in Nieuwleusen. Ook in Dedemsvaart en Hasselt gaan de kantoren dicht. De vestigingen in Slagharen en Lemelerveld zijn per 1 september al gesloten. Dat betekent dat Rabobank Vaart en Vechtstreek door gaat met drie vestigingen, namelijk in Hardenberg, Ommen en Dalfsen. In plaats daarvan, komen er meer servicepunten. seur aanwezig op woensdag “Steeds meer klanten regevan 09.00 uur tot 12.00 uur len hun bankzaken online via Foto: Kim Snijders en op vrijdag van 13.30 uur tot de computer of smartphone. 16.30 uur, ook vanaf 1 decemSteeds minder mensen bezoeber. In de servicepunten kunken een vestiging. Rabobank nen geen contante geldtransacVaart en Vechtstreek gaat daarties worden gedaan. om verder met drie eigentijdse vestigingen. Het kantoor aan De Spinde verhuist uiterlijk 1 Alternatieve dienstverlening februari 2015 naar het pand Heemserhoek in Hardenberg. In plaatsen waar vestigingen In plaatsen waar dit jaar een van Rabobank Vaart en Vechtvestiging sluit, richt Rabobank streek sluiten, wordt alternaeen servicepunt in. In Slaghatieve dienstverlening aangeren is het al geopend in De boden. Zo is er de Rabo Geld Praam, in Lemelerveld in KulExpres voor mensen die geen turhus de Mozaïek. Nu zijn ook de servicepun- gebruik kunnen maken van een geldautomaat. ten in de andere plaatsen bekend.” En kan een afspraak worden gemaakt met een mobiele adviseur. Die komt bij klanten thuis, of Rabobank opende onlangs in De Praam in Slag- kan worden bezocht in een van de Rabobank haren en Kulturhus de Mozaïek in Lemelerveld Servicepunten voor vragen en advies over dageeen servicepunt. Deze vestigingen van de bank lijkse bankzaken. sloten per 1 september. Per 1 december 2014 sluiten de vestigingen in Nieuwleusen, Hasselt Cursus Rabobank en Dedemsvaart. Ook in die plaatsen worden Internetbankieren Rabobank Servicepunten ingericht. In Nieuw- Bij vestigingen die sluiten vervalt ook de brieleusen is dat in ‘t Olde Gemientehuus, waar venbus voor bankpost. Klanten van de Rabovanaf 1 december wekelijks op dinsdag van bank die nog betaalopdrachten insturen, kun09.00 uur tot 12.00 uur en op donderdag van nen eenmalig een set van 25 portvrije ophalen 13.00 uur tot 16.00 uur een adviseur van de bij de bank. Internetbankieren is ook een alterbank aanwezig is. natief. Is dat nog een brug te ver? Dan biedt In het gemeentehuis van Hasselt is vanaf die Rabobank Vaart en Vechtstreek een cursus datum wekelijks op dinsdag van 13.00 uur tot Rabobank Internetbankieren aan via een van 16.00 uur en donderdag van 09.00 uur tot de Seniorwebs in de regio, waarmee de bank 12.00 uur een adviseur aanwezig. In Dedems- samenwerkt. Meer informatie via de site van de vaart is in MFC De Baron wekelijks een advi- bank www.rabobank.nl/vvs.

d den ijl ec ennie jl echt nieuw htsch euwe scheid westi h hts nieuw tsche uwes scheid estijl eiden stijl e ennie jl che est iden tijl e enn ech nieu chts uw i ijl e ni d tijlwww. cechtscheidennieuwestijl.nl ieu tsch we che e h n e t s c i n w s u nie echtsc ieuw htsch west cheid estij eidenn tijl ec de uwTelefonisch l ecder Heyden est eid ijl e enFrieda h ieu htsc van n i e est eideinformatiespreekuur h j i c n l e eid Iedere t uw sch8 west nnvan echuur totnie htsc Canadastraat ijlwerkdag 12.00 enn 14.00 i i e ech op 06eu102 tsc uw hei8141 AC ijl e eidenn jl hei est den stHeino tsc we00s 490 hts ieuw uur hei tijl de ijl ch ch ie ni e d 03_Rabobank.indd 1

Circus Franz Renz International komt van 16 tot en met 19 oktober naar de Voormars in Ommen. Het circus presenteert met trots zijn traditierijke circusshow met acrobaten, jongleurs, trapezewerkers, clownerie en heel veel dieren. Je kunt genieten van onder andere een vrijheidsdressuur van paarden, voorgebracht door Franz Renz jr., een groep exoten, bestaande uit kamelen en Watussie koeien en een hondenshow van miss Scarlett Renz.

Het twee uur durende programma wordt gepresenteerd in een viermasten chapiteau met ruim 800 zitplaatsen. De voorstellingen vinden plaats op donderdag 16 oktober om 19.00 uur, vrijdag (familiedag 17 oktober om 17.00 uur, zaterdag 18 oktober om 15.00 en 19.00 uur en op zondag 19 oktober om 14.00 uur. Op de Familiedag (vrijdag) betalen kinderen 10 euro entree en volwassenen 15 euro. Meer informatie vind je op www.circusrenzinternational.nl.

“Wilt u ook langer thuis blijven wonen! Maar hoe dan?”

reinier van der boon

www.BLIJHUIS.nL T 0523 61 05 05 F 0523 61 69 44 M 06 10 45 05 29 E info@blijhuis.nl

06-10-14 16:17


te huur VooR de de VooR BaRBecUe: BaRBecUe:

BBQ Uit de paKKet a diepVRieS:

karbonade speklaptray Slavinken hamburger tray 15 stuks 7,95 worstje drumstick

Shaslicks

tray 99 stuks stuks tray

8,95 8,50

Rolladeschijven

Kiphawaï-spies tray 99 stuks stuks tray

3,90 5,95

8,95 8,50

10 stuks

BBQ Kipschnitzels paKKet B

Varkenssaté

10karbonade stuks 5,95

tray 9x3 9x3 stuks stuks 9,99 tray

Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Eskampweg 1, Ommen tel. (0529) 45 25 88 fax (0529) 45 56 05 e-mail info@veste.nl internet www.veste.nl

Kantoor geopend

Kijk op

www.veste.nl voor het actuele aanbod

maandag t/m donderdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 16.00 uur vrijdag 09.00 - 12.30 uur

speklap varkensfiletlapje Uienburgers shaslick 8 stuks 5,95 worstje kipsatespies

Kipfiletspies per stuk stuk 0,99 per

Boeren4,95 gehaktrollen BBQ 6 stuks 4,95 paKKet c karbonade Schoudervarkensfiletlapje karbonade varkenssaté(losgevroren) stokje

Varkenshaasspies per stuk stuk 1,19 per

Karbonade gemarineerd 10 10 stuks stuks 8,95

varkenshaasspies kilo 3,75 kiphawaïspies shaslick

Speklapjes gemarineerd 10 10 stuks stuks 7,95

openinGStijden Vrijdag 9.00 – 17.00 uur Zaterdag 9.00 – 16.00 uur

Bbq worst

10 10 stuks stuks 6,95

Gepaneerde 5,75 schnitzels Kijk op de website (losgevroren) voor ons complete barbecue kilo 5,95 assortiment

GerharD Müller kennisMakinGs Menu 4 gangen € 42,50 pp

Goudbrasem met in brioche gebakken gamba’s, bonbon van selderij en crème van boerenyoghurt Duif in wild bouillon met Vechtdal spelt, wilde bospadstoelen en authentieke oergroenten Hertenrugfilet en gestoofde hertenwang, couscous van spruiten en saus van gefermenteerde knoflook Citrusvruchten chiboust, limoen, blanc manger van amandel en citroen-tijm sorbet reserveren gewenst ovv kennismakingsmenu

Voorbrug 1, 7731 BB Ommen T 0529 45 55 50 • info@hoteldezon.nl • www.hoteldezon.nl

••

C at e r i n G H o m e C o o k i n G k o o k C l i n i C s pa rt y & s e rV i C e Thuis en bij bedrijven bereiden Gerhard Müller, Johan Drenth en Dick Masselink exclusieve lunches en diners. Ze gebruiken daarbij lokale en regionale kwaliteitsproducten met een authentieke smaak. T 0529 46 39 58 • info@vechtdalfood.nl www.vechtdalfood.nl

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 4

06-10-14 16:56


5

Restaurant de Wildzang al 20 jaar lang de laagdrempelige huiskamer in Ommen Al twintig jaar runnen Jannes en Henny Kuik restaurant de Wildzang aan de Stationsweg in Ommen. Door laagdrempelig te blijven en een gemoedelijke sfeer te creëren is het prima toefen in het restaurant. “We willen de authentieke sfeer van dit prachtige pand behouden, zonder oubollig te worden”, legt Jannes uit. Restaurant de Wildzang, destijds nog de Wiltzangk, werd in 1903 gebouwd. “De bouw was gelijktijdig met het tegenoverliggende NS-station en de Wiltzangk diende toen als hotel voor de reizigers. Zij hadden simpelweg een overnachtingsplek nodig. Volgens mij kon je hier toen voor een gulden overnachten”, vertelt Henny. Vanaf januari 1994 werden Jannes en Henny de nieuwe exploitanten van het pand. Voor die tijd was er een Chinees Restaurant op de bewuste plek. De gele terrasschotten deden het terras lijken op een bushalte. “Het leek ons in het begin niets, maar toen we daar doorheen keken zagen we een prachtig pand en zodoende is het balletje aan het rollen gekomen. De eigenaar van het

pand kwam, net als wij, van het platteland. We konden dialect praten en lieten weten dat we geen gekkigheid met gokautomaten of iets wilden runnen, maar juist een restaurant dat bij de sfeer van het pand past. Dat wilde de verhuurder ook graag en daarna ging het snel. Het voelde alsof we een brood kochten, binnen twee weken was het al rond”, blikt Henny terug. “Vanaf toen moesten we aan het werk. De plafonds, de vloerbedekking, de gordijnen en de muren, alles had een opknapbeurt nodig”, aldus Henny. Jannes legt uit dat ze in het begin moeilijke jaren hebben gehad, maar dat dat ook logisch was. “Het pand had een half jaar lang leeggestaan. Er was dus helemaal geen klandizie meer en we begon-

nen echt op nul. Ik heb wel eens gasten gehad die al aan tafel zaten, maar toen ze de menukaart kregen zeiden ‘huh, dit is toch een chinees restaurant?’ Langzamerhand bouwden we wat op en uiteindelijk werd het restaurant bekender.” Tegenwoordig loopt het restaurant prima en dat heeft onder andere te maken met de sfeer die het restaurant uitademt volgens Jannes. “We proberen het woonkamergevoel over te brengen. De drempel is hier gewoon laag en we proberen het de mensen zoveel mogelijk naar het zin te maken, zonder hooghartig te doen. Het restaurant heeft ook een apart zaaltje met open haard ingericht. Daar wordt veel gebruik van gemaakt, net als het sfeervolle tuinterras.”

Eten Naast de sfeer komen mensen natuurlijk voor het eten naar de Wildzang. “Dat is gewoon goed, alles hier is lekker”, zegt Henny overtuigend. Wij hebben een uitgebreide menu kaart, voor ieder wat wils. Een specialiteit is dan ook moeilijk aan te wijzen door de twee. “De paling is wel mijn specialiteit”, vertelt Jannes na even denken. “Een specialiteit is iets dat je zelf hebt bedacht en wat niet iedereen heeft. Mijn specialiteit is de gestoofde paling, dat heb ik samen met mijn visleverancier bedacht. De gestoofde paling is echt exclusief in ons restaurant. Daarnaast loopt het schnitzelarrangement, waarbij de vierde schnitzel gratis is, erg goed. Daar blijven we ook gewoon mee doorgaan, want daar komen mensen voor.”

Opvolgers

Hoewel het restaurant twintig jaar bestaat, ziet Jannes toch het einde in zicht komen. “Ik ben 63 jaar en mijn vrouw Henny is 61 jaar, dus het pensioen komt er een keer aan. Opvolgers hebben we niet want

onze oudste dochter Carmen werkt in de journalistiek en heeft een baan bij RTV Drenthe. Romana werkt bij Dierenpark Emmen. Beide weten hoe het horecaleven in elkaar zit en dat lijkt ze niets. We hopen dat onze gezondheid het toelaat om

het jubileum van 25 jaar met dit restaurant vol te maken. Daar gaan we voor”, zeggen Henny en Jannes in koor. “Wie weet kunnen we daarna zelfs eens als gast met een kopje koffie op ons terras zitten.”

Wethouders kijk op het Vechtdal

Belangenbehartiging Wij als college en gemeenteraad hebben als taak om de belangen van u als inwoners en ons bedrijfsleven zo goed mogelijk te behartigen. Uitgangspunt is het algemeen belang. Maar regeren is ook vooruit zien en bij alle afwegingen die de Raad en college maken, wordt ook gekeken naar de effecten op korte en langere termijn. Niet voor niets is er het spreekwoord “Regeren is vooruitzien”. Je kunt stellen dat de gemeente Dalfsen haar zaken redelijk goed op orde heeft, zeer zeker op financieel gebied. Dit is niet een verdienste van het vorige en huidige college maar van het gevoerde beleid van gemeenteraad en colleges van de afgelopen twintig jaar. Maar je moet altijd alert blijven en daarbij tijdig de bakens verzetten. De gemeente Dalfsen wordt landelijk gezien als een kleine gemeente, maar valt landelijk wel op vele fronten positief op. Op het gebied van duurzaamheid wordt vaak naar Dalfsen gekeken en vele gemeenten gaan ook met het Dalfser model aan de slag. Dalfsen is, wat ik vaak noem, een trippel G gemeente. Hiermee bedoel ik dat we een Groene, Gezonde en Goedkope gemeente zijn. Dit moeten we koesteren en vol houden. We moeten zorgen dat deze zaken in evenwicht blijven. Sinds kort hebben ondergetekende en mijn collega Maurits von Martels zitting in een commissie van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten in Den Haag. Collega von Martels zit in de commissie Onderwijs, Cultuur en Sport. Zelf zit ik in de commissie Milieu, Energie en Mobiliteit. Ik mag me, samen met twee collega wethouders uit deze commissie bezighouden met het Afvaldossier. Momenteel een zeer actueel onderwerp nu de minister per 1 januari 2015 een zo genoemde verbrandingsheffing voor het restafval doorvoert. U zult zich afvragen wat het doel is van deze VNG commissies in Den Haag. Wij houden ons bezig met onder andere lobby richting 2e kamer en uitvoeringsondersteuning van de gemaakte afspraken. Kortom: wij houden ons bezig met het belang voor alle Nederlandse gemeenten en dus uw belang. Wij als drie wethouders van de gemeente Dalfsen hopen een constructieve bijdrage te mogen leveren aan optimale belangenbehartiging in onze eigen gemeente, maar ook binnen onze regio, provinciaal en nu ook landelijk. Een boeiende, maar vooral een leerzame uitdaging waar we voor gaan!

Graszoden € 2,25/m2 (op bestelling)

Tuincentrum Jurrie Baas

Foto: Kim Snijders

Tel. 0529 - 453708

112 DEZE WEEK

Vechtdal Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Televisie gestolen uit zomerhuisje Uit een zomerhuisje aan de Rondweg in Dalfsen is een televisie gestolen. De diefstal werd donderdagochtend ontdekt. Heb je iets verdachts gezien, neem dan contact op met de politie via 0900-8844. Steekpartij in Takens Balkbrug Bij een steekpartij in discotheek Takens in Balkbrug zijn zondag twee Deventenaren aangehou-

05_Politie.indd 1

den. Een 19-jarige jongen wordt er van verdacht met een gebroken glas mensen te hebben aangevallen. Een 20-jarige Deventenaar werd aangehouden op verdenking van mishandeling van een portier, kort na de steekpartij. Bij de steekpartij raakten twee jongens van 19 jaar uit Balkbrug en Ommen en een 20-jarige jongen uit Dedemsvaart gewond. Omstreeks 2.00 uur kreeg de politie een melding van een vechtpartij in de uitgaansgelegenheid. Daarbij zouden mensen gewond zijn geraakt doordat ze waren aangevallen met

Klaas Agricola Wethouder k.agricola@dalfsen.nl Twitter: @klaasagricola

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op vechtdalcentraal.nl! iemand met een kapot glas. Op basis van getuigenverklaringen kon de politie de Deventernaar aanhouden. Hij is voor onderzoek ingesloten. De drie slachtoffers konden na behandeling in het ziekenhuis weer naar huis. De politie onderzoekt het incident.

Tractorcabine uitgebrand De cabine van een tractor is dinsdagavond rond 22.00 uur volledig uitgebrand. Dat gebeurde op de Vilstersedijk in Lemelerveld. De bestuurder zette zijn tractor aan de kant nadat hij door had dat de achterkant van de tractor in brand stond. Doordat de brandweer snel

ter plaatse was, kon worden voorkomen dat de brand oversloeg naar het motorcompartiment.

Mistlampen gestolen van auto in L’veld Van een witte Volkswagen Polo zijn tussen dinsdag 17.00 uur en woensdag 14.00 uur de mistlampen gestolen. De auto stond geparkeerd aan de P. Buismanstraat in Lemelerveld. Heb je meer informatie, neem dan contact op met de politie via 0900-8844. Voortent kapot gesneden op camping Op een camping aan de Lemelerweg in Ommen is in de nacht van dins-

dag op woensdag een voortent van een tent kapot gesneden met een scherp voorwerp. De eigenaren van de tent hebben aangifte gedaan bij de politie. Heb je meer informatie, neem dan contact op met de politie via 0900-8844.

Auto en scooter botsen in Ommen Op de kruising tussen de Voorbrug en de Zeesserweg in Ommen zijn woensdag een auto en een scooter met elkaar in botsing gekomen. Daarbij raakte de scooterrijder gewond. Ambulancepersoneel heeft eerste hulp verricht.

06-10-14 16:17


De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

GEMEENTENIEUWS 2014, week 41

Pas op de plaats maken Afgelopen donderdag was ik bij het congres van het Nederlands Genootschap van Burgemeesters. Het belang-

rijkste gespreksonderwerp was hier de burgemeester van de toekomst. We zien als burgemeesters dat door het toenemen van de taken voor gemeenten er ook anders gekeken wordt naar de functie van burgemeester. Ook doordat steeds meer toezichttaken bij de burgemeester worden gelegd verandert ons vak. dag. Het Het drama in Haaksbergen was natuurlijk ook het gesprek van de oordelen is daarbij verleidelijk maar te gemak kelijk om van een afstand te Hoewel over de rol van de gemeente, de burgemeester en de organisatie. wel blij wij in Ommen met een andere organisatie van doen hadden, ben ik dat het dat we samen met de organisatie tot de conclusie konden komen g op De volstrekt ongepast zou zijn om het evenement afgelopen zaterda rtrucks Rotbrink door te laten gaan. Ook in deze stuntshow zouden Monste een onderdeel zijn. Ik waardeer de organisatie dan ook dat zij hebben afgezien van het evenement.

Het is nu goed om het onderzoek naar het drama in Haaksbergen af te wachten en oordelen nog even uit te stellen en vooral goed te kijken wat we er voor toekomstige evenementen van kunnen leren. Dat is nuttig voor de organisatoren en ons als toe-

Streetwise voor basisscholieren is van start gegaan Het verkeerseducatieprogramma Streetwise is weer gestart. Streetwise maakt (jonge) kinderen bewust van de risico’s van onveilig verkeersgedrag, met als doel het aantal verkeersslachtoffers te verminderen. Streetwise is sinds de pilot in 2006 in Overijssel uitgegroeid tot een landelijk project voor leerlingen van alle groepen van de basisschool. Door kinderen al jong te leren hoe ze zich veilig kunnen bewegen in het verkeer, zullen er minder verkeersslachtoffers vallen. Dat is het idee achter Streetwise. Het project wordt uitgevoerd door een team van enthousiaste en professioneel opgeleide instructeurs. Het speciaal ontwikkelde lesmateriaal bootst zoveel mogelijk de praktijk na. Zo leren de kinderen hoe ze veilig over kunnen steken, het inschatten van de snelheid van auto’s en krijgen ze fietsvaardigheidstraining. Alle scholen die dit jaar meedoen met Streetwise ontvangen het “ANWB Lichtbrigade” Fietsveiligheidspakket. Dit pakket bevat onder andere gereedschap en vervangingslampjes en kan worden gebruikt tijdens de “ANWB Lichtbrigade”-actie die officieel van 1 t/m 25 oktober gehouden wordt. Het succes van het programma Streetwise is mede te danken aan de samenwerking tussen ANWB, scholen, de plaatselijke afdeling van Veilig Verkeer Nederland, gemeente en provincie. Streetwise wordt mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van de Provincie Overijssel.

zichthouders, maar vooral is het respectvol naar de slachtoffers. Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne, Burgemeester

Milieutip: Inzameling grof huishoudelijk afval

Grof huisvuil is restafval dat niet meer bruikbaar is en niet in de grijze container past. Denk bijvoorbeeld aan een kapot bankstel, een oude matras of vloerbedekking. Deze spullen kunt u tegen betaling brengen bij Milieubrengstation Bovenveld, Ommerweg 69 Rheerzerveen (nabij Witte Paal). Of u kunt het aan huis laten ophalen door ROVA. Kijk voor meer informatie en voorwaarden op www.rova.nl.

Herbruikbare spullen kunt u brengen bij Kringloopbedrijf Noggus&Noggus. Ook kunnen spullen op afspraak aan huis worden opgehaald. Hiervoor kunt u bellen met de kringloop op 0529-453201. Door uw afval optimaal te scheiden helpt u grondstoffen besparen!

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 6

Na een kort openingswoordje door wethouder Klaas Smid en Celina Trekop (teammanager ANWB Streetwise) werd Streetwise geopend. Wethouder Klaas Smid deed, onder het toeziend oog van meer dan 200 leerlingen, leerkrachten, diverse ouders en VVN Ommen, een remproef in de ANWB Streetwise-auto.

Vrijwilligerssteunpunt Ommen in herfstvakantie gesloten

Het Vrijwilligerssteunpunt Ommen, gevestigd in het gemeentehuis van Ommen, is van 13 oktober tot en met 19 oktober 2014 gesloten. Vanaf 20 oktober 2014 bent u weer welkom op maandag en donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uur.

06-10-14 14:48


Inwonersonderzoek ROVA ROVA zamelt in de gemeente Ommen het huishoudelijk afval in. Om te weten te komen wat inwoners vinden van de afvalinzameling wordt er een onderzoek gehouden onder de inwoners van alle gemeenten waar ROVA het huishoudelijk afval inzamelt. Om er achter te komen wat inwoners vinden van de inzameling van huishoudelijk afval door ROVA voert onderzoeksbureau Integron een onderzoek uit. Inwoners kunnen een brief ontvangen van Integron, met daarin een vragenlijst en een antwoordenveloppe om de ingevulde lijst in terug te sturen. De vragenlijst kan ook via internet ingevuld

worden, in de brief staat hoe dat gaat. Om een zo goed mogelijk beeld te krijgen van de mening van inwoners is het van belang dat zo veel mogelijk mensen aan het onderzoek meedoen. ROVA hoopt op een grote respons om op deze manier haar dienstverlening nog verder te verbeteren.

100 dagen zonder afval, kan dat?

ROVA zoekt deelnemers voor experiment Voor een uitdagend experiment, waarbij 100 huishoudens, 100 dagen zonder afval leven, is ROVA op zoek naar deelnemers. Doel is minder afval en meer hergebruik van afval.

Voor dit experiment is ROVA op zoek naar 100 huishoudens. Het gaat er om dat de huishoudens een dwarsdoorsnede uit de samenleving zijn; jong of oud, alleenstaand of samenwonend, met of zonder kinderen, wonend in een vrijstaand huis of op een etage in de stad. Iedereen, woonachtig in één

van de 20 ROVA-gemeenten, kan zich aanmelden. Bij meer dan 100 aanmeldingen wordt een selectie gemaakt. Een aantal wethouders uit ROVA-gemeenten heeft zich inmiddels al aangemeld. De proef start op 1 januari 2015 en eindigt op 10 april 2015. Huishoudens die meedoen krijgen op verschillende manieren hulp van ROVA en van elkaar. Bent u benieuwd of u zonder afval kunt leven, schrijf u dan in als deelnemer via www.100-100-100.nl. U kunt op deze website ook meer informatie over het experiment vinden.

Gedichten stadsdichter Ommen in Nationale Gedichtenbundel

Afsluiting fietspad langs de Vecht In verband met de uitvoering van werkzaamheden van het project Vechtoevers wordt het fietspad langs de Varsenerdijk (evenwijdig aan de Vecht) afgesloten tussen 13 oktober en 14 november. Het gaat hierbij om het fietspad langs de Varsenerdijk tussen de aansluiting met de Danteweg en de Markt. De fietsers worden omgeleid via de route Dikkerstraat – Voormars – Markt vice versa. De duur van de afsluiting wordt zo mogelijk bekort.

Subsidie 2015 aanvragen voor evenementen in Ommen Ook voor het jaar 2015 is er weer de mogelijkheid om subsidie aan te vragen voor het organiseren van evenementen in de gemeente Ommen. Voor 2015 is, onder voorbehoud van goedkeuring door de gemeenteraad, in totaal een budget beschikbaar van maximaal € 34.106,00. In beginsel kan voor een evenement maximaal 3 maal achtereenvolgend een incidentele subsidie worden aangevraagd. Als een aanvrager aannemelijk kan maken dat zij, na drie maal achtereenvolgend een evenementensubsidie te hebben ontvangen, zonder subsidie over onvoldoende gelden (uit eigen middelen en uit middelen van derden) kan beschikken om de kosten van het evenement te kunnen dekken, kan een aanvraag voor een structurele subsidie worden ingediend. Voor 2015 kan een aanvraag voor een incidentele of structurele subsidie tot uiterlijk 1 januari 2015 worden ingediend. De binnengekomen aanvragen worden getoetst aan de Beleidsregels Subsidieverlening Ommen 2013. Aanvragen die niet vóór 1 januari 2015 zijn ontvangen, kunnen op volgorde van binnenkomst en na toetsing aan de criteria alsnog voor subsidie in aanmerking komen als het beschikbare subsidiebudget nog niet volledig is besteed.

Uit handen van de Stadsdichter van Ommen, Miriam Gerrits, kreeg wethouder Ko Scheele de nationale gedichtenbundel Poëtraal.

U kunt een aanvraagformulier: • ophalen bij de receptie in het gemeentehuis in Ommen tijdens de openingsuren van het gemeentehuis. • downloaden via de website van de gemeente Ommen. • aanvragen bij mevrouw L. Boer, afdeling Maatschappelijk Domein, tel: 0523-289647. Haar vaste werkdagen zijn maandag, dinsdag en donderdag.

In deze bundel staan gedichten van vele stadsdichters van Nederland. Miriam haar gedichten over 4 mei en Kunst te Kijk zijn er in opgenomen. Nu al een aantal jaren wordt de Stadsdichter van Ommen gekozen. Als het aan de wethouder ligt komen daar nog vele jaren bij.

Financiële hulp voor ondernemers Heeft u tijdelijke financiële problemen en kunt u als ondernemer geen (extra) financiering krijgen bij uw bank? Het Regionaal bureau zelfstandigen (Rbz) kan dan wellicht uitkomst bieden. Het Rbz voert regelingen voor financiële hulp aan zelfstandigen uit voor diverse gemeenten in de regio, waaronder ook de gemeente Ommen. De belangrijkste regeling daarbij is het Besluit bijstandverlening zelfstandigen 2004 (Bbz 2004). Met hulp via deze regeling kan een ondernemer een beroep doen op een krediet voor bedrijfskapitaal en/of een uitkering voor levensonderhoud. U vindt het Regionaal bureau zelfstandigen in Zwolle aan de Hanzelaan 180. Voor informatie en het maken van een afspraak kunt u bellen met 038 - 498 4480.

Een voorbeeld uit de praktijk Jan Baas (fictief ) is in 2006 gestart met zijn klussenbedrijf. Na enkele jaren heeft hij een vaste klantenkring opgebouwd. Medio 2010 krijgt Jan te maken met de gevolgen van de recessie. Opdrachten lopen terug en enkele vaste opdrachtgevers gaan failliet. Begin 2012 merkt Jan dat het aantal opdrachten weer langzaam toeneemt, er is hoop! Maar de afgelopen maanden zijn er aanzienlijke achterstanden ontstaan. Om de problemen het hoofd te bieden gaat Jan naar zijn bank om de financiering uit te breiden, maar op basis van de laatste cijfers geeft de bank geen (extra) krediet. Jan maakt een afspraak met het Regionaal bureau zelfstandigen te Zwolle voor een intakegesprek. De consulent van het Rbz kijkt of het bedrijf en de ondernemer gebruik kan maken van het Besluit bijstandverlening zelfstandigen 2004 (Bbz 2004). Wanneer dit het geval is, wordt er een aanvraag voor krediet op grond van het Bbz ingediend.

Meer informatie over nieuwsberichten zie: www.ommen.nl

G E M E E N T E L I J K E B E K E N D M A K I N G E N G E M E E N T E O M M E N , 2014 week 41 OMGEVINGSVERGUNNING Binnengekomen aanvragen: Het college maakt bekend dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend.

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 7

GIETHMEN • het uitbreiden van een ligboxenstal op het perceel Hogeveldsweg 3, ontvangen 29 september 2014. LEMELE • het bouwen van een mestkelder in de bestaande stal op het perceel Doornsteeg 2, ontvangen 24 september 2014. • het kappen van vier beuken en vier eiken op het perceel Kerkweg 13, ontvangen 25 september 2014.

OMMEN • het intern verbouwen van kantoor tot appartement op het perceel Schurinkstraat 23, ontvangen 24 september 2014. VILSTEREN • het realiseren van de graafwerkzaamheden ten behoeve van de realisatie van de nevengeul, het bouwen van een brug en inlaatwerk met peilscheidingskunstwerk op het perceel Nabij Stuw, ontvangen 26 september 2014.

06-10-14 14:48


G E M E E N T E L I J K E B E K E N D M A K I N G E N G E M E E N T E O M M E N , 2014 week 41, ver volg • het kappen van acht eiken op het perceel Nabij Stuw, ontvangen 26 september 2014.

Verleend Uitgebreide voorbereidingsprocedure:

De aanvragen kunnen worden ingezien in het gemeentehuis na een telefonische afspraak met de Publieksdienst, telefoon 14 0529.

Het college maakt bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen heeft verleend:

De aanvragen worden voorbereid met de reguliere of uitgebreide voorbereidingsprocedure. Op het moment van de indiening van de aanvraag is nog niet duidelijk met welke voorbereidingsprocedure een aanvraag wordt voorbereid. Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt het besluit in deze uitgave bekend gemaakt en kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend. Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerpbesluit opgesteld en ter inzage gelegd. Naar aanleiding van het ontwerpbesluit wordt de mogelijkheid tot het indienden van zienswijzen gegeven. Van het ontwerpbesluit en de ter inzage legging wordt in deze uitgave kennis gegeven.

Verleend Reguliere voorbereidingsprocedure: Het college maakt bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen heeft verleend: LEMELE • het kappen van twee eiken op het perceel Lage Esweg 4. Dit besluit is 23 september 2014 verzonden. OMMEN • het bouwen van een bijgebouw op het perceel Bossteeg 2. Dit besluit is 25 september 2014 verzonden. • het kappen van vijf eiken langs de N347, Hammerweg thv hmp 35.45. Dit besluit is 29 september 2014 verzonden. Het betreffen omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de reguliere voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen kunnen zes weken na publicatie tijdens openingstijden worden ingezien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis na telefonische afspraak, telefoon 14 0529. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen, Postbus 100, 7730 AC Ommen. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www.ommen.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig. Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor deze procedure is griffierecht verschuldigd.

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 8

DALMSHOLTE • het verlengen van de bestaande vleesvarkensstal en het veranderen van de inrichting (milieu) op het perceel Langsweg 2. VINKENBUURT • het bouwen van een stal, het veranderen van de inrichting (milieu) en afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van het verleggen van sleufsilo’s op het perceel Koloniedijk 60 en 60a. Het betreffen besluiten voor omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de uitgebreide voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen liggen vanaf 8 oktober 2014 ter inzage tijdens openingstijden bij de Publieksdienst in het gemeentehuis, een afspraak kunt u maken via telefoon 14 0529. De omgevingsvergunningen liggen ter inzage tot en met 20 november 2014. Tijdens de ter inzage termijn kunnen belanghebbenden tegen deze beslissing op grond van de Algemene wet bestuursrecht een beroepschrift indienen bij de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepsschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het beroep zich richt en de gronden (motivering) van het beroep. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijzen bij burgemeester en wethouders naar voren hebben gebracht. Tevens kan binnen de genoemde termijn bij de voorzieningenrechter van genoemde rechtbank een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend. Voor de procedures is griffierecht verschuldigd. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht tenzij beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

APV Aanvraag evenement: De burgemeester maakt bekend, dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van: OMMEN • Runforestrun, trailrun, start en finish vanaf Recreatiecentrum Besthmenerberg op 13 dec. 2014. Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld om binnen 2 weken na dag van publicatie tegen bovenvermelde aanvraag hun zienswijzen kenbaar te maken. Dit kan mondeling door een afspraak te maken bij de gemeente Ommen, afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0529 of schriftelijk. Uw schriftelijke zienswijze kunt u indienen bij de burgemeester.

WELSTAND De rayonarchitect van de welstandscommissie houdt op dinsdag 14 oktober 2014 zitting in het gemeentehuis te Hardenberg. Overleg met de rayonarchitect van de welstandscommissie is alleen mogelijk indien een bouwplan of schetsplan van voldoende bouwkundige kwaliteit is en indien het bouwplan of schetsplan vooraf is getoetst aan het ruimtelijk kader en akkoord is bevonden. Voor meer informatie en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0529.

WET MILIEUBEHEER Kennisgeving Wet milieubeheer Het college geeft op grond van artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer kennis dat van de volgende bedrijfslocatie een melding is ontvangen: WITHAREN • voor het perceel Maatschappijwijk 5, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Een melding is gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen. Op grond van de melding is voor de bedrijfslocatie geen omgevingsvergunning voor de activiteit milieu nodig. Tegen het doen van een melding staan geen zienswijze- of rechtsbeschermingsmogelijkheden open. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de Publieksdienst.

BASISREGISTRATIE PERSONEN BRP Uitschrijving Burgemeester en wethouders van Ommen maken bekend dat voor onderstaande personen vanuit artikel 2.22 van de wet BRP gegevens zijn opgenomen over een vertrek uit Nederland. Uit onderzoek is gebleken dat zijn niet meer op het adres wonen waarop zij in de basisregistratie personen staan ingeschreven. Dit kan gevolgen hebben voor toeslagen, de zorgverzekering, pensioen of het aanvragen van een rijbewijs of paspoort. Het betreft de volgende perso(o)n(en): Naam geboortedatum: Datum uitschrijving J. Bel 14-04-1968 21-08-2014 H. Wind 09-12-1967 21-08-2014 Y. Lei 25-05-1995 21-08-2014 E. Dijkstra 06-11-1978 25-08-2014 B. van Lenthe 31-05-1980 25-08-2014 Bezwaarschrift U kunt tegen dit besluit van uitschrijving binnen zes weken na publicatie een bezwaarschift indienen. In het bezwaarschrift vermeldt u: • Uw naam - Uw adres • Het onderwerp en de motivatie van uw bezwaar • De dagtekening • Uw handtekening Het bezwaarschrift richt u aan het college van burgemeester en wethouders van Ommen, Postbus 100, 7730 AC Ommen.

AGENDA’S VERGADERINGEN Welstandscommissie Op 9 oktober 2014 is er een vergadering van de welstandscommissie in het gemeentehuis van een bij de welstandscommissie aangesloten gemeenten. De welstandscommissie vergadert dan over diverse bouwplannen van diverse gemeenten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, tel 14 0529.

06-10-14 14:48


G E M E E N T E L I J K E B E K E N D M A K I N G E N G E M E E N T E O M M E N , 2014 week 41, ver volg Openingstijden • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 17.00 uur • Vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur • Op maandag van 08.30 tot 12.30 uur voor WMO-adviesvragen Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

U kunt bij het Publieksdienst alleen op afspraak terecht en alleen met pin betalen. Een afspraak kunt u maken op www.ommen.nl > afspraak maken en via telefoonnummer 14 0529. Telefonische bereikbaarheid 14 0529 Maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur.

Spreekuur wethouders Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur. Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden. Telefoon 14 0529 Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Toerclub Dalfsen neemt nieuw clubhuis in gebruik Na maanden van hard werken is het dan eindelijk zover: op vrijdagavond 10 oktober neemt Toerclub Dalfsen haar nieuwe clubhuis aan de Gerner Es in Dalfsen in gebruik. Wethouder Maurits von Martels zal om 20.00 uur de officiële openingshandeling verrichten, waarna het programma zal worden voortgezet met een feestavond voor leden en genodigden. Op zaterdag 11 oktober houdt Toerclub Dalfsen open huis en is iedere belangstellende van harte welkom. Bovendien kan dan vanaf 14 uur worden gestart voor een individuele regelmatigheidsrit van zo’n tien kilometer in en om Dalfsen. In het vroege voorjaar van 2012 maakte de gemeente duidelijk dat Toerclub Dalfsen haar oude clubgebouw ‘Kadans’ aan de Brethouwerstraat in Dalfsen moest opgeven ten behoeve van een uitbreiding van de parkeergelegenheid bij de Trefkoele. Nadat de toenmalige wethouder

Goldsteen en de Toerclub overeen kwamen dat de Toerclub niet zou inhuizen in de vernieuwde Trefkoele+, had de Toerclub de keuze uit een tweetal opties voor herhuisvesting. De fietsers zouden hun intrek kunnen nemen in het buurthuis in Ankum of een compleet nieuw clubgebouw realiseren op een kavel naast de hockeyclub aan de Gerner Es. Tijdens een extra ledenvergadering werd in april 2013 het besluit genomen om nieuw te gaan bouwen. Na een gedegen voorbereiding kon in maart van dit jaar met de bouw

worden gestart en nog eens een half jaar later staat er aan de Gerner Es een prachtig nieuw clubhuis. Bestuurslid Mark Boiten was voorzitter van de commissie die de bouw van het clubhuis voorbereidde en begeleidde en is bijzonder enthousiast over zowel het bouwproces als het uiteindelijke resultaat: “Wat de leden van Toerclub Dalfsen in het afgelopen jaar hebben laten zien is een staaltje van ouderwetse clubliefde en saamhorigheid. Onder de bezielende leiding van clublid Theo Eilert heeft een groot aantal leden vrijwillig de handen uit de mouwen gestoken. Nadat bouwbedrijf Riezebos de basis had gelegd is het meeste werk door de eigen leden uitgevoerd en dat vind ik in deze tijd, waarin veel verenigingen moeite hebben om vrijwilli-

gers te vinden, een prestatie die de club tekent.”Om de bouw financieel mogelijk te maken brachten de leden bovendien zo’n 20.000 euro bijeen via de uitgifte van zogenaamde ledencertificaten. Boiten daarover: “Leden stelden zelf voor om door de uitgifte van ledencertificaten een aanvullende lening bij de bank te voorkomen. Dat idee bleek met de uitgifte van 200 certificaten zeer succesvol. In de komende tien jaar krijgen de leden hun geld weer terug via een jaarlijks door de notaris vastgestelde volgorde.” Naast de inzet van leden is de bouw van het clubhuis mogelijk gemaakt door veel Dalfser ondernemers. Boiten: “We hebben er voor gekozen om zoveel mogelijk te werken met plaatselijke leveranciers. Toerclub Dalfsen is stevig geworteld

in de plaatselijke samenleving en dat wilden we graag ook op deze manier laten zien. We worden via sponsoring gesteund door een groot aantal Dalfser ondernemers en daar konden we op deze manier iets voor terug doen.” Met het nieuwe clubhuis is Toerclub Dalfsen klaar voor de toekomst. Boiten: “Het ledenaantal groeit gestaag richting de 300. Een aantal enthousiaste leden is onlangs gestart met een jeugdafdeling en ook dat blijkt aan te slaan. We zullen als bestuur en toercommissie onderzoeken of het haalbaar is om het clubhuis te gebruiken als locatie voor een aantal van onze evenementen, zodat Dalfsenaren bijvoorbeeld tijdens de Fietsdriedaagse kunnen genieten van ons nieuwe gebouw.”

Idelette vertelt: Pompoensoep en meer……… Een veel gehoorde vraag: Ik wil mijn voeding heel graag aanpakken en gezonder gaan eten. Maar hoe moet ik dat doen en wat moet ik kopen om dat te bereiken. Allereerst is het van belang de voorraad kast op te ruimen. Veel producten die in de supermarkt te koop zijn, zijn ballast voor ons lichaam. Soms zelfs giftig. Denk hierbij aan de vele E nummers, smaakmakers, pakjes soep en saus, kant en klaarproducten, etc.. Je zult ontdekken dat pure smaken veel lekkerder zijn. Een soepje om vrolijk van te worden. De zomer loopt op zijn laatste benen en de zin in stamppot of maaltijdsoep begint weer te komen. En overal zie ik pompoenen. Pompoenen bevatten veel stofjes die onze neurotransmitters gunstig beïnvloeden en ons een vrolijker gevoel geven. Ook de kleur geel/oranje speelt daarbij een rol. Kokos heeft een gunstige invloed

9_Pompoen.indd 1

op ons cholesterolgehalte. Peper en kurkuma zijn ontstekingsremmers, vooral als ze samen worden gebruikt. Prei en ui hebben een gunstige invloed op onze darmen, knolselderij op onze waterhuishouding.

Hoe maken we een lekkere en gezonde pompoensoep: Olijfolie, 1 oranje of flespompoen, knolselderij, prei, ui, kurkuma (geelwortel), zwarte peper, verse peterselie en/of koriander. Biologische bouillon zonder smaakversterkers en andere toevoegingen. Een scheutje kokosmelk geeft een hele zachte volle smaak aan de soep. Bij elke soep begin ik met een scheutje olijfolie te verwarmen, (nooit verbranden) daar gaat wat kurkuma in met zwarte peper. Snij de ui en een prei (of meer) in dunne ringen, voeg de pompoen (ontdaan van pitjes, maar met schil) en 1 stuk knolselderij naar smaak in stukjes

toe. Laat het goed garen bij een zachte temperatuur , ongeveer 30 á 40 minuten.Om een gebondener effect te krijgen kun je de soep met een staafmixer pureren. Doe er de bouillon, peterselie/ koriander bij en het scheut(je) kokosmelk naar smaak bij. Doe er eventueel nog wat goed volkorenbrood bij (liefst natuurlijk zelf gebakken). Met goede, gezonde ingrediënten kun je de heerlijkste maaltijden bereiden. Voor meer recepten en voedingsadviezen: www.dorninstituut.nl Eet smakelijk Idelette Eijgelaar / Dorn Instituut

06-10-14 16:16


Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 10

06-10-14 14:12


BRUGSTRAAT 29, OMMEN

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 11

SHOEBY.NL

06-10-14 14:12


Eerste steen woningen Ommeresstraat gelegd deze bestemmingsplanwijziging waardoor het bestemmingsplan zonder één bezwaar in zeer korte tijd kon worden vastgesteld.

Wethouder Klaas Smid heeft vrijdagmiddag de eerst steen van vijf woningen aan de Ommerestraat in Ommen gelegd. Smid: “Dit is de eerste aanzet van de toekomstige woningbouw-ontwikkeling Haven Oost welke gezamenlijk door gemeente Ommen en OCB Bouw bijvoorbeeld ter hand wordt genomen. Deze vijf woningen zijn specifiek bedoeld voor senioren en worden geheel toekomstbestendig gebouwd met een volledig rolstoelvriendelijke bad- & slaapkamer op de begane grond. Dat hier vraag naar is, blijkt uit het feit dat er inmiddels al vier van de vijf woningen zijn verhuurd.” Verder bedankte de wethouder de aanwezige buren voor de positieve medewerking aan

Mevr. R. Koopman-Rocks was namens Saxenburgh Groep aanwezig om toelichting te geven op welke wijze zorg op maat kan worden geboden. Ook was mevrouw G. Bruggeman van gemeente Ommen aanwezig. Zij heeft kort toegelicht hoe deze woningen een rol kunnen krijgen binnen de nieuwe wijkteams en het programma ‘Samen doen!’. Eén van de toekomstige huurders bedankte gemeente Ommen en OCB dat ze op deze manier in de gelegenheid worden gesteld om toch een huurwoning te kunnen betrekken wat bij de reguliere huursector anders niet was gelukt.

VEURINK Mode De zaak waar klanten vrienden worden

Grote maten heren in: Veurink Hardenberg, Ommen en Coevorden

Hardenberg, Parkweg 1-a Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Maat meer voor dames: Veurink Ommen en Coevorden

“Het werk wordt uitgevoerd als Leerlingbouwplaats”, lichtte Marlon van Dorrestijn van RTC Bouw uit Hardenberg toe. “Het is heel belangrijk voor de leerlingen om zo het vak goed onder de knie te krijgen.” Na de eerste steenlegging hadden de buren en toekomstige bewoners de gelegenheid om nader kennis met elkaar te maken. Heb je interesse in de laatste woning of wil je meer informatie, neem dan contact op met OCB Bouw via info@ocb-bouw.nl of 0529–452810.

De kleurrijke herfst vier je tijdens de Week van het Reestdal Tijdens de herfstvakantie verzorgt Landschap Overijssel samen met Het Drentse Landschap de Week van het Reestdal. Van zaterdag 11 oktober tot en met zondag 19 oktober vinden er dagelijks activiteiten plaats in het natuurgebied dat zijn naam dankt aan het beekje de Reest. Jong en oud, bewoners en bezoekers vieren zo de herfst in hun vertrouwde groene omgeving of de nog onbekende veelzijdigheid van het Reestdal. Op de eerste zaterdag trapt Landschap Overijssel in samenwerking met IVN Zwolle af met een leuke tocht voor kinderen (en hun ouders) langs de dieren die het Speelnatuurpad bewonen. En op zondag wordt het smullen uit de natuur tijdens de Foodwalk in het Reestdal. Speciaal voor kinderen staan er op dinsdag en woensdag in en rond Bezoekerscentrum De Wheem verschillende tafels voor een gezellige knutselmiddag.

Workshop en excursie

Natuurlijk valt er ook veel te leren tijdens de Week van het Reestdal: op maandag tijdens de workshop ‘Maak van uw erf een Natuurerf’ en op vrijdag tijdens de cursus ‘Fruitbomen in het kort’. Terreinbeheerder Hans Dijkstra

Herfst Doe Dagen Boscafé Lemeler Esch

Foto: Cees Elzenga vertelt tijdens een excursie op donderdag alles over het Cartenbos en de Vledders, gelegen rond IJhorst en onderdeel van het Reestdal. Daarnaast vormt Infocentrum ‘t Ende van Het Drentse Landschap die dag het decor van een boeiende lezing over het Reestdal.

Fruitpersdag Het laatste weekend staat de Fruitpersdag op het programma. Bij Bezoekerscentrum de Wheem perst de mobiele fruitpers appels, peren en druiven in een handomdraai tot heerlijk sap. Ook is er op beide dagen een kleine streekmarkt in en rond het centrum. Aanvullend is er op zondag een leerzame paddenstoelenwandeling. Het Drentse Landschap verzamelt die dag samen met kinderen spulletjes uit de natuur om er vervolgens een fraai kunstwerk van te maken. Kort om: de Week van het Reestdal staat bol van de activiteiten. Kijk voor meer informatie over eventuele kosten, aanmelden, tijden en locaties op www. landschapoverijssel.nl/weekvhreestdal2014.

Mooi van Laura

Kom ook in actie tegen zwerfvuil Laura Riesenbeek prikt afval van de straat. Het is niet eens haar eigen rommel. Laura houdt van schoon, dit bespaart hoge opruimkosten en voorkomt milieuproblemen. Mooi van Laura, mooi voor ons allemaal! Doe je mee?

www.mooi-schoon.nl ZIJVANN WSUIJ PPORTER N OO MOOISCH

Bijzondere herfstactiviteiten: - herfsthutten bouwen - herfstknutsels maken - broodjes bakken op het houtvuur - marshmallows roosteren - GPS-herfsttocht - iedere dag in de herfstvakantie tussen 11.00 - 16.00 uur - € 5,00 per kind incl. herfstlimonade - www.lemeleresch.nl

12_Advertenties.indd 1

06-10-14 16:16


SPORT

Ook begraafplaats kan uitbreiden en plek voor woningen

13

Volgend seizoen nieuwe velden SC Lemele SC Lemele kan volgend seizoen gebruik maken van nieuwe speelvelden. Uitbreiding van Sportpark Zandeinde in Lemele bleek vorig jaar niet mogelijk omdat de eigenaresse van de benodigde grond rondom het sportpark haar grond niet kwijt wilde. De gemeente startte een onteigeningsprocedure, het bestemmingsplan heeft inmiddels zes weken ter inzage gelegen en als alles volgens planning loopt, wordt de grond in maart ‘geruild’ en kan er begonnen worden met de reconstructie van het sportpark. In augustus kunnen dan de nieuwe velden in gebruik genomen worden.

De raadscommissie van Ommen stemde begin juni al in met het bestemmingsplan ‘Kleine kernen, omgeving Bulemanstreeg, Lemele’. Dit bestemmingsplan gaat over het gebied dat wordt begrensd door de N347, de Bulemansteeg en de Huusminksteeg. Met dit bestem-

mingsplan wordt de uitbreiding van het sportpark en de uitbreiding van de plaatselijke begraafplaats mogelijk gemaakt. Ook zorgt het bestemmingsplan voor grotere woningbouwlocaties en/of woon-werk locaties.

Tijdens de inspraakperiode van zes weken, kwam er slechts één reactie binnen met vragen over de toelichting van het bestemmingsplan, waarna het bestemmingsplan iets is aangepast. De provincie is inmiddels ook akkoord en dus is het ontwerpbestemmingsplan gereed. Deze ligt vanaf 2 oktober ter inzage.

waar moet worden begonnen met bouwen. “Op deze wijze ontstaat flexibiliteit bij de uitgifte van kavels, wat de kavelverkoop bevordert”, laat het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen weten. “Wij kunnen de klant op deze manier ‘op maat’ bedienen.

Wonen/werken In het bestemmingsplan is ook ruimte voor woningbouw en woonwerklocaties langs de Bulemansteeg. Daardoor hoeft er geen afzonderlijke uitwerkingsprocedure meer te worden doorgevoerd. In het bestemmingsplan is geen kavelbreedte aangehouden en ook niet bepaald

Uitbreiding De uitbreiding van Sportpark Zandeinde liep eind vorig jaar forse vertraging op. Lemele voetbalt al jarenlang op (volgens de KNVB-normen) ‘te kleine velden’. De KNVB verleende hiervoor dispensatie, maar de situatie is niet langer gewenst. De club wil al lange tijd uitbreiden met twee

Sporttas voor G-voetballers Ommen De spelers van G-voetbal Ommen komen wekelijks naar sportpark Westbroek om te trainen of een wedstrijd te spelen. De een kwam met een sporttas, de ander met een plastic tas of alle spullen werden in de fietstas gestopt. Vanaf nu is dat verleden

tijd. Namens Blijhuis Makelaardij, Reinier van der Boon, en Veurink verzekeringen & hypotheken, Ard Veurink, gaan de spelers voortaan met een prachtige sporttas de deur uit. De sporttas is ook als rugzak te gebruiken. Voor de spelers en speel-

sters erg handig en veilig, omdat de meeste van hen met de fiets naar het sportpark komen. De twee dames in het team hebben, namens G-voetbal Ommen, beide heren een bos bloemen aangeboden om hen te bedanken voor dit prachtige cadeau.

Z&PC Olde-Vechte houdt zwem4daagse in de herfstvakantie Z&PC Olde-Vechte houdt in de herfstvakantie een zwem4daagse. Van dinsdag 14 tot en met vrijdag 17 oktober kunnen de baantjes worden gezwommen tussen 18.00 en 19.30 uur (vrijdags tot 19.00 uur). Aan het randgebeuren is ook gedacht, met onder andere een duikclinic van duikcentrum Vechtdal, de Aquabubble, muntjesduiken en lekker swingen tijdens de aquakids. Op vrijdag wordt de zwem4daagse afgesloten met een spetterende disco vanaf 19.00 uur. Elke avond is er weer een verloting met prachtige prijzen. Aan het einde van de week krijgen de trotse zwemmers een mooie, blinkende medaille mee naar huis. De kosten voor dit evenement zijn

LIVE VOETBAL Vechtdal Centraal volgt ieder weekend live de wedstrijden van de eerste elftallen van de voetbalclubs uit het Vechtdal. Dit gebeurt zowel via onze site www.vechtdalcentraal.nl als via de app voor de smartphone. Bij elke wedstrijd kun je live zien hoeveel het staat en wie er gescoord hebben. En bijna direct na afloop vind je op onze website een verslag van de wedstrijd.

VOOR ALLE VOETBALUITSLAGEN ÉN DOELPUNTENMAKERS KIJK JE SNEL OP WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

13_Sport.indd 1

Topscorers

Zaterdag 11 oktober Tweede Klasse H Tweede Klasse H Derde Klasse C Derde Klasse C Vierde Klasse D Vierde Klasse D

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

ASC ’62 Hulzense Boys SCD ’83 SV Nieuwleusen Daarle SC Rijssen

-

FC RDC OZC ZAC Hardenberg 85 Lemele Avereest

-

Lemelerveld Berghuizen OVC ’21 Witkampers Nieuw Heeten Bornerbroek Balkbrug

Zondag 12 oktober Tweede Klasse J Derde Klasse A Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse A Vijfde Klasse A Vijfde Klasse F

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14:00 uur 14:00 uur 14.00 uur

Stevo Dedemsvaart Koninklijke UD Dalfsen Hoonhorst USV HHCOMBI

volwaardige velden, waaronder één kunstgrasveld en een pupillenveld. Om dat mogelijk te maken, moet er 300 vierkante meter particuliere grond aangekocht worden. Al sinds medio 2012 wordt er met de eigenaresse van omliggend privégrond overleg gevoerd, maar tot voor kort zonder succes.

Nick Dekker (SCD‘83) Erik Koedijk (Dalfsen) Erik Mostert (Avereest) Remon Kleinlugtenbeld (Lemele) Jasper Beltman (Hoonhorst) Koen Daman (OVC’21) Frank Redder (SCD ’83) Marcel Dijk (Avereest) Ronald Lammerink (Lemele) Arjen Stokvis (ASC 62) Chiel Pasman (ASC ’62) Matthijs van Gelder (ASC’62) Marcel Dijk (Avereest) Richard Seinen (Avereest) Tijmen Bovenmars (Hoonhorst) Sten Klein Herenbrink (Hoonhorst) Jacco Broeks (Hoonhorst) Brenden Eijkelkamp (Hoonhorst) Ron Meijerink (USV) Sander Schaeffer (USV) Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij dezen een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntenmakers!

in de voorverkoop (6 tot en met 13 oktober) 7 euro. De deelnemerskaarten zijn, tijdens openingstijden, af te halen aan de kassa van het zwembad.

LIVE GOALS IN VECHTDAL 11 6 7 5 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

06-10-14 16:12


Duurzaam Ommen ENERGIENEUTRAAL WONEN MET OPLOSSINGEN UIT DE OUDE DOOS Ze zien zichzelf als passanten op hun meer

Wat Jenne en Ingrid betreft, is

dan 150 jaar oude boerderij in Beerze en

Toch streven zij ernaar om hun woning

voelen zich verantwoordelijk voor het doorgeven van de historie van dit monumentale pand aan het nageslacht. Alleen al het feit dat de woning al anderhalve

duurzaamheid dus een breed begrip. volledig energieneutraal te krijgen. Maar dan wel op de ouderwetse manier. “Dat doen we door het gebruik van streekeigen materialen en zoveel mogelijk materialen te hergebruiken, net zoals dat vroeger gebeurde”, vertelt

eeuw zon, wind en regen heeft doorstaan,

Jenne. “We hebben bijvoorbeeld

maakt Erve Volkerink voor Jenne en Ingrid

ontdekt dat het kippenhok op ons erf is

van der Velde het duurzaamste gebouw dat

jaren 60 uit ons huis zijn gehaald: toen

er bestaat.

gebouwd van de gebinten die in de waren ze dus ook al duurzaam bezig. We gaan ook levensloopbestendig

Het was juist vanwege die geschiedenis dat Jenne en Ingrid heel

bouwen, want we willen hier blijven

bewust kozen voor een rijksmonument. Dat gegeven is voor hen

wonen tot onze dood, eventueel met

dan ook leidend bij alle renovaties die ze nog willen uitvoeren.

een inwonend kind of verpleegster.

“We zien het mogen wonen op deze boerderij als een gunst. Een

Daar houden we bij het renoveren nu al rekening mee.”

onderhouden van ons rieten dak. Als je het riet vrij houdt van mos, blijft het veel langer goed.”

plek waar we de komende tijd goed op moeten passen om het daarna weer door te geven aan de volgende generaties”, vertelt

Het stel doet mee met een provinciale ‘proeftuin’ op gebied van

Ingrid. “We passen ons aan bij het huis en niet andersom. Een

energieneutraal renoveren. Samen met een groepje mensen

Ook zelf groente kweken hoort er voor Ingrid bij. Maar wel met mate en niet per se 100% biologisch. Want uiteindelijk bestempelt

monument als dit mag je niet zomaar verbouwen, dus dat doen

die op dezelfde manier willen wonen en renoveren, zoeken ze

wij dan ook niet. Als dat betekent dat er geen dubbel glas in mag,

naar innovatieve oplossingen om hun woningen comfortabeler

ze Jenne en zichzelf meer als praktisch duurzaam, dan

dan zoeken we andere oplossingen die passen bij het huis, zoals

en energieneutraal te maken. “Het is een leuk traject en je leert

idealistisch duurzaam. “Je kunt wel allemaal hele mooie

luiken of dikke gevoerde veloursgordijnen. Dat is even duurzaam

veel van elkaar”, vindt Ingrid. “We realiseren ons ook steeds

idealistische oplossingen bedenken en helemaal los gaan, maar

als dubbel glas. Sterker nog, met dubbel glas bespaar je 55

meer dat een heleboel zaken bij ons niet toepasbaar zijn.

het moet wel uit kunnen, zowel wat betreft de investering als de

procent energie. Met luiken 51 procent en met luiken én gordijnen

Dus kijken wij steeds meer naar hoe het vroeger ging. Het

inzet.”

maar liefst 62 procent. Ik bedoel maar.”

plaatsen van luiken is daarvan een voorbeeld, evenals het

DUURZAAM ENERGIEPLEIN Met de Energieplein-bus brengt de gemeente Ommen duurzaamheidsmaatregelen naar de mensen toe. De opvallende bus met daarin een aantal energieadviseurs, staat op 17 en 18 oktober bij basisschool De Kardoen om

Het Energieplein Ommen is een initiatief van de gemeente

een offerte, zodat de klant niet alleen exact weet wat de

Ommen en vijf lokale bedrijven die alles weten over

energiemaatregelen hem gaan opleveren, maar ook wat het gaat

duurzaamheid. Naast advies, gaan de medewerkers van Groen

kosten. Gaat de klant hier, eventueel na een aantal nachtjes

Installatietechniek, EXEL Lemele Bouw, Aannemersbedrijf OCB,

slapen, mee akkoord, dan kunnen er direct afspraken gemaakt

Schildersbedrijf Lennips en Installatiebedrijf Tijhaar ook

worden om de maatregelen toe te passen.”

daadwerkelijk aan de slag om de maatregelen toe te passen.

Hoewel veel mensen in de eerste plaats vooral kijken naar wat

“Samen kunnen we heel snel schakelen”, zegt energieadviseur

bepaalde energiemaatregelen opleveren, is de verhoging van het

Ad Goudzwaard. De Dalfsenaar is naast makelaar ook

wooncomfort volgens Dirk Jan Pieters van de OCB minstens zo

bouwkundige en inspecteur in duurzame energie en werkzaam

belangrijk. “In een niet of slecht geïsoleerd huis is het nooit echt

als adviseur van het Energieplein. “De ondernemers van het

behaaglijk warm en vaak erg vochtig”, weet hij. “Bovendien levert

energiebesparende maatregelen en

Energieplein werken nauw samen en hebben elk hun eigen

vocht weer allerlei schimmels op, wat ook niet erg goed is voor de

subsidiemogelijkheden.

expertise. Als energie-adviseur fungeer ik als aanspreekpunt voor

gezondheid.” Rick Kortstee van EXEL Lemele Bouw knikt

de klant. Nadat ik een advies uit heb gebracht, maak ik ter plekke

instemmend. “En dat niet alleen”, zegt hij. “Door te isoleren wordt

inwoners van de gemeente Ommen te informeren over alles op het gebied van

het binnen ‘s winters niet alleen warmer, maar in de zomer ook koeler. Daarnaast houd je ook het geluid buiten. Dat is heel fijn als je bijvoorbeeld in een drukke buurt woont.” Voeg je aan het isoleren ook nog eens dubbele beglazing toe, dan wordt het effect volgens schilder Gerwin Lennips nog veel groter. Volgens installateurs Frank Groen en Roy Tijhaar zijn er naast isolatie, dubbel glas en zonnepanelen onnoemelijk veel milieumaatregelen te treffen. “Er komen steeds meer snufjes op dat gebied”, vertelt Frank. “Je hoeft daarvoor soms niet eens nieuwe installaties aan te schaffen. Denk alleen maar eens aan het waterzijdig inregelen van de bestaande CV. Dan wordt bij alle radiatoren het verschil in temperatuur tussen het instromende en het uitstromende water gecontroleerd en indien nodig gecorrigeerd.” Volgens Roy is de mate van besparing onder meer afhankelijk van de efficiëntie van de CV installatie vóór het waterzijdig inregelen, maar een besparing van 10 procent is eerder regel dan uitzondering. “Als je een HR combiketel combineert met waterzijdig ingeregelde radiatorkranen, dan wordt de besparing nóg groter.”

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 14

06-10-14 14:12


MONIQUE BACKERS: ‘ZOWEL ONZE PRODUCTEN ALS ONZE MEDEWERKERS ZIJN DUURZAAM’ Met slechts 5 procent restafval en 40

Een paar Uggs, een jasje van Scarva, een Dieseljeans, een

Als onderdeel van de Stichting Landstede Kringloop heeft

medewerkers, waarvan het merendeel er al

chesterfieldfauteuiltje, een nog prima werkend Senseo-apparaat

Noggus&Noggus geen winstoogmerk. Toch moet er volgens

en een paar mooie antieke borden. En dat alles bij elkaar voor

Monique wel degelijk omzet gedraaid worden. “Voor klanten is

vanaf de oprichting werkt, is kringloopwinkel

slechts een paar tientjes. Dat is leuk shoppen. “Onze winkel ligt

dat soms wel eens verwarrend, we krijgen immers alles gratis.

Noggus&Noggus meer dan duurzaam te

vol artikelen die anders bij het grof vuil waren beland, maar waar

Maar we draaien wel een bedrijf met een oppervlakte 1750 m2

noemen. En voor wie er oog voor heeft, is de

niets mis mee is. Het zijn gebruikte, maar goede spullen”, zegt

en bieden al dan niet betaalde werkgelegenheid voor 40 mensen.

manager Monique Backers. “Waren we vroeger vooral een

Dat kost wel wat en dat wordt niet altijd gezien. Maar als

kringloopwinkel ook nog eens een schatkist

uitkomst voor mensen met een smalle beurs, tegenwoordig

klanten ons hiernaar vragen, leggen we dat graag uit.”

vol verrassingen.

mensen met een creatieve hobby die het leuk vinden om van iets

worden we ook steeds populairder bij liefhebbers van brocante en Monique is een van de drie vaste krachten in de winkel.

ouds iets nieuws te maken. Kortom, wij krijgen

De overige werkzaamheden worden uitgevoerd door vrijwilligers,

mensen uit alle lagen van de bevolking in onze

maar ook stagiaires van Landstede en de Boslustschool.

winkel.” Monique is blij dat tweedehands kopen

“Ik neem mijn petje voor onze mensen af”, zegt Monique.

normaal is geworden, want anders zou de nationale

“Ze komen allemaal minimaal twee dagdelen per week en zijn

afvalberg wel heel groot worden. “Dat betekent

allemaal zeer gemotiveerd en enthousiast. We zouden niet

overigens niet dat men bij ons alleen goede spullen

zonder onze vrijwilligers kunnen en zij niet zonder ons. Voor

mag aanleveren”, zegt ze. “We zijn ook een inlever-

een aantal van hen zijn wij een opstap naar de arbeidsmarkt,

punt voor oud papier, ijzer, blik en defecte elektra.

maar we hebben ook veel ouderen die nog lang niet toe zijn

De bruikbare spullen worden verkocht in de winkel, de

aan thuis zitten en zich nuttig willen maken binnen de lokale

rest wordt gedemonteerd en gesorteerd voor recycling.

samenleving. En waar wij de mogelijk hebben om werk te

Het is verbazingwekkend hoeveel materialen er nog

scheppen doen wij dat. Zo hebben we in het afgelopen jaar

weer hergebruikt kunnen worden. Uiteindelijk blijft er

twee van onze vrijwilligers een baan kunnen aanbieden.”

maar een heel klein deeltje restafval over.” KNUTSEL MEE TIJDENS DE WEEK VAN DE DUURZAAMHEID

ZELF ENERGIE BESPAREN? •

Zet de verwarming vaker lager, koop spaar- of ledlampen en een spaardouchekop, doe apparaten

Tijdens de Week van de Duurzaamheid wordt er kunst gemaakt uit restmateriaal. Wie het leuk vindt om creatief aan de slag te gaan is op donderdag 9 oktober welkom tussen 9.00 en 12.00 uur en van 13.30 tot 14.30 uur. Onder begeleiding van leerlingen van de Boslustschool worden er dan herfstkransen gemaakt en ringen van fietsbanden en knopen. De leerlingen voeren deze werkzaamheden normaal gesproken zelfstandig uit op het ATC en zijn hierin zeer bedreven. Tussen 16.00 en 17.00 uur komt er een groep kinderen van de BSO Landstede Kinderopvang het Fluitekruid die aan de slag gaan met creatief hergebruik. Duurzaamheid bij jonge kinderen onder de aandacht brengen is voor Noggus&Noggus een belangrijke missie.

en licht consequent uit en zet de (vaat)wasmachine op een lagere temperatuur. •

Verbeter de isolatie van uw woning. Dat kost eenmalig geld, maar het verlaagt structureel uw energiekosten en maakt het een stuk aangenamer in huis.

Staat er een niet zuinige cv- of combiketel in huis of heeft u nog een elektrische boiler? Overweeg die te

De concentratie van zonnepanelen is erg dicht aan het Ommerkanaal en tot nu toe bezitten

vervangen door een hoog rendement combiketel op

zij het duurzaamste buurthuis van Overijssel. Maar het kan altijd beter, vindt de Stichting

gas. Deze werkt efficiënter en verbruikt minder gas. •

Leg zonnepanelen op uw dak. Die investering is haalbaarder dan u denkt: de aanschafprijzen zijn enorm gedaald, terwijl de stroomprijs blijft stijgen. Kijk op www.zonatlas.nl/ommen of uw dak hiervoor geschikt is.

Houd uw energieverbruik in de gaten, dat maakt het resultaat van uw energiebesparing zichtbaar. Noteer bijvoorbeeld wekelijks de meterstanden, of gebruik een handige energieverbruiksmanager

DUURZAAM OMMERKANAAL BLIJFT ZICH ONTWIKKELEN

Op de nieuwe website www.verbeteruwhuis.nl ontdekt u na een paar klikken hoe u uw huis zuiniger kunt

Duurzaam Ommerkanaal. Dus blijft de buurtschap zich ontwikkelen en vernieuwen. “Een groot aantal mensen hier heeft inmiddels zonnepanelen”, vertelt woordvoerder Mario den Hoedt. “Dus gaan we nu aan de slag met zonnecollectoren, die het water van de douche, wasmachine en hotfill kunnen verwarmen. Daarnaast willen we ook wat met de luchtkwaliteit gaan doen.” Ook glasvezel staat op het verlanglijstje van de stichting. “Tegenwoordig ben je voor veel dingen afhankelijk van internet. Dat geldt zeker voor de ouderen, dankzij skype en allerlei zorgnetwerken, kunnen zij langer zelfstandig blijven wonen, mits de internetverbinding goed is.” De bewoners hebben vorig jaar gezamenlijk een auto op groen gas aangeschaft. Een geweldige uitvinding en erg zuinig, maar de winst ervan gaat verloren doordat er in Hardenberg getankt moet worden. “Samen met de Millenniumstichting Ommen gaan wij ons hard maken voor een groen tankstation in Ommen. We gaan ervan uit dat ons dat moet lukken.” Na het buurthuis, is nu ook CNS Ommerkanaal aan de beurt om verduurzaamd te worden. De plannen hiervoor zijn gemaakt en er is een aanvraag bij de provincie gedaan om dit financieel te ondersteunen. “Kortom, we blijven er fanatiek en enthousiast mee bezig, want behalve besparing, brengt het verduurzamen van je dorp ook saamhorigheid met zich mee en dat is het duurzaamst van alles.”

maken en hoeveel u daar mee verdient. •

Kijk op www.milieucentraal.nl voor alles over energie en milieu in het dagelijks leven.

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 15

Gemeente

Ommen

06-10-14 14:12


Openings tijden: Donderdag: 10:00 - 17:30 Vrijdag: 10:00 - 21:00 Zaterdag: 10:00 - 17:00

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 16

06-10-14 14:12


Autonieuws 17 Boerengezelligheid en oldtimers op Boerenmarkt in Dalfsen

De tractor met huifkar van Spokke-Riete maakte zaterdag vele (gratis) rondjes door Dalfsen tijdens de Boerenmarkt. De Boerengezelligheid werd dan ook vergroot door de aanwezigheid van een flink aantal oldtimer tractoren, onder de bezielende leiding van meneer Aalvanger. “We hadden meer trekkers dan andere jaren en dit trok veel bekijks. Het centrum van Dalfsen werd goed bezocht. Er waren vooral veel kinderen”, zegt de organisatie tevreden. De Boerendag wordt ieder jaar georganiseerd door Ondernemend Dalfsen en zij vragen de Kleine Kornuiten om medewerking om ook

de kinderen vertier te bieden. De Kleine Kornuiten hadden dan ook goed uitgepakt en de kinderen vermaakten zich prima. Op deze dierendag werden de kleine huisdieren volop door hen vertroeteld. En zelf konden ze gekke bokkesprongen maken op het springkussen dat gratis beschikbaar werd gesteld door hoveniersbedrijf Buitenhuis. Het geheel werd opgevrolijkt door het prachtige weer en de mooie

ACTIE!

Uitbreiding TCR Autoverhuur met Toyota’s van Morrenhof Toyota Morrenhof heeft onlangs twee nieuwe Toyota’s afgeleverd aan de TCR Groep: een trendy en compacte Aygo in een opvallende rode kleur en een ultrazuinige Yaris Hybrid met compacte buitenmaten maar ruim van binnen. Deze Yaris is voorzien van alle luxe waaronder een navigatiesysteem, cruisecontrole, automaat en climate-controle. Beide nieuwe auto’s worden ingezet voor de verhuur; ze zijn voorzien van het groene A-label en behoren tot de zuinigste in hun klasse. Volgens TCR-directeur Marc Roescher is de keuze voor de aanschaf van de Toyota’s vooral gelegen in het feit dat deze auto’s zeer

betrouwbaar en zuinig zijn, het milieulabel A hebben en bovendien scherp geprijsd zijn en toch het nodige comfort voor de klant bieden. “Wij willen hiermee een signaal afgeven

optredens van volksdansvereniging Nieuwleusen, Accordeon vereniging Con Brio, Troubadour Rob Krot en de Vechtboerties. “We hebben onder de ondernemers een wedstrijd gehouden en degene die de winkel het leukst heeft aangekleed ontving een prijs. Dit is Moccafé geworden en de winnaar van vorig jaar, Bert van der Sluis van Compustore, reikte de prijs geheel in stijl uit; in klederdracht. Dalfsen kan terugkijken op een geslaagd Boerenfeest!”

VANAF 8 OKTOBER 2014*

naar onze klanten dat milieubewust zijn en mobiliteit heel goed samen kunnen.” “Ook Toyota Morrenhof streeft ernaar om persoonlijke mobiliteit aan te bieden met aandacht voor het milieu,” aldus Roy Morrenhof. Beide nieuwe auto’s zijn vanaf heden inzetbaar voor de verhuur. TCR heeft voor de verhuur een uitgebreid wagenpark variërend van een kleine personenauto tot een grote vrachtbus met handige laadklep. Voor een huurprijs vanaf 20 ruto heb je al een hele dag een auto ter beschikking. Nadere informatie omtrent het wagenpark en de tarieven van TCR Autoverhuur vindt u op de website www.tcr.nl onder autoverhuur.

AANBIEDING!

Briljant exclusief programma van 17.- euro VOOR 15.- euro met daarbij een GRATIS 5 liter can antivries ruitensproeiervloeistof en een stofzuiger munt.

Bij een APK van uw auto of bij de aankoop van min. 2 banden krijgt u een GRATIS Bosch ministeck bouwdoos. *Zolang de voorraad strekt.

Balkbrug

Carwash Ommen Centrum

i Clean Carwash Ommen Brink 15 Ommen

Deze actie is geldig van 08-10-2014 t/m 01-11-2014 OP=OP!

17_Auto.indd 1

06-10-14 16:12


AUTO PALACE IS ALTIJD OP ZOEK NAAR OCCASIONS Auto Palace is altijd op zoek naar occasions. Bezoekt u Auto Palace en laat u uw auto taxeren, dan krijgt u een royale inruilprijs voor uw auto bij inruil op één van onze occasions. En we doen er een LEUKE ATTENTIE bij als dank voor uw komst! Team Auto Palace info@autopalacegroep.nl

AUTO PALACE OCCASIONS, BETEKENT:

OCCASIONS

E d. l h e t o n d e rh o u a , n e rk e A U T O PA L AoC m e ll .A n s o p v o o rr a a d Meer dan 500

o cc a si

www.autopalacegroep.nl

Inruil

OCCASIONS OMMEN

welkom!

Brand-Bouwstof jaar

Peugeot 107 1.0 Active 5-drs

B

2013

welkom!

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie Merk/model

Inruil

OCCASIONS TE LEVEREN VIA OMMEN

Km. stand 37.795

Brandstof

Bouwjaar

VOOR

Merk/model

Km. stand

VOOR

€ 7.900,-

Fiat Panda 1.2 Edizione COOL

B

2011

38.000

6.240,-

B

2012

24.000

7.950,-

Peugeot 207 1.4 VTi Premiere 5-d B

2009

96.178

€ 8.440,-

Fiat Panda TwinAir 85PK LOUNGE

Peugeot 208 1.4 HDi Active 5-drs

D

2012

45.595

€ 11.890,-

Alfa Romeo MiTo 1.3 JTDM Navi

D

2011

61.000

€ 11.640,-

Peugeot 5008 1.6 HDi ST P.Prem.

D

2010

144.560

€ 13.940,-

Alfa Romeo Giulietta aut. Navi

B

2012

52.000

€ 21.490,-

Peugeot 308 SW 1.6 VTi Premiere B

2011

49.402

€ 15.800,-

Peugeot 3008 1.6 VTi Premiere

B

2010

48.721

€ 16.900,-

Peugeot 508 SW 1.6 THP Autom.

B

2012

87.093

€ 21.400,-

Peugeot 3008 1.6 THP Style

B

2013

39.021

€ 24.940,-

Peugeot 207 1.4 VTi X-Line 5-drs

B

2010

50.516

€ 8.840,-

Peugeot 308 1.6 VTi Access 5-drs

B

2012

78.641

€ 13.440,-

Peugeot 107 1.0 Active 5-drs

Onderhoud Mogelijk op de Auto Palace vestiging bij u in de buurt.

Aflevering Van uw nieuwe of gebruikte auto op de door u gewenste Auto Palace vestiging.

CONTACT Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen Tel: 088 - 003 56 05 @autopalacegroep AUTO PALACE Groep AUTO PALACE Groep

ALLE OCCASIONS OP

Volvo S60 D3 163PK

www.autopalace.nl

Automaat

AUTO PALACE IS GEVESTIGD IN

Diesel | 2012 | 43.000 KM

€ 23.890,Jeep Compass 2.0 Sport

Bovag garantie Altijd 6 maanden garantie op al onze occasions vanaf € 7.500,-.

B

2012

27.000

€ 19.940,-

Audi A5 Coupe 3.2 FSI AUT. QUAT B

2009

82.000

€ 24.890,-

Chevrolet Spark 1.2 LT airco+lmv

B

2012

59.000

€ 6.890,-

Benzine | 2012 | 36.859 KM

Citroën C3 airco+radio cd

B

2013

31.000

€ 10.790,-

€ 7.400,-

Mercedes B150 Sport LMV 17''

B

2008

101.000

€ 12.690,-

VW Golf 6 GTI 200PK 5DRS Navi

B

2009

89.000

€ 17.890,-

Dronten | Emmen | Harderwijk | Heerde | Hoogeveen | Kampen/IJsselmuiden | Meppel | Ommen | Putten | Raalte | Zwolle (2x) Auto Palace sinds 1950 | 12 vestigingen | Altijd dichtbij! Voor VESTIGINGSADRESSEN zie www.autopalace.nl Auto Palace is dealer van:

Druk- en zetfouten voorbehouden.

Naar welke Suzuki uw voorkeur ook uitgaat, u kiest altijd voor heel veel autoplezier voor de scherpste prijs. Wat dacht u bijvoorbeeld van deze speciale uitvoeringen? De Alto Celebration v.a. € 9.799,-

Supercompleet met o.a. airco, radio/CD/MP3-speler, 14-inch lichtmetalen velgen, metallic lak (in 4 kleuren), stootlijsten, centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór en een stop/start systeem. Ook als automaat (niet in blauw). Handgeschakelde versies:

De Swift Dynamic v.a. € 14.999,-

Met een nieuw design en 14% zuinigere Dualjet benzinemotor. Standaard met o.a. airco, ESP®* (Traction en Stability Control), verwarmde voorstoelen, radio/CD/ MP3-speler en 15-inch lichtmetalen velgen. Er is al een Swift met Dualjet motor vanaf € 13.999,-. Handgeschakelde versies:

u? Hoe kan dat nowen je de in haar eigen auto’s, dat trou Suzuki heeft zoveel ver gkrijgt. Dat bij aankoop alvast teru uki Suz je restwaarde van ng je hem zola , alen bet te ft helft hoe betekent dat je maar de toch hem inlevert. En als je besluit na drie jaar weer bij ons en je tell ver Wij ft. oon de andere hel te houden, betaal je gew .nl uki suz op en r de voorwaard graag meer, of kijk voo

Gecombineerde brandstofgegevens volgens de Euro-5 norm (CE) 715/2007, 566/2011F, EC/136/2014J en EC/195/2013J: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 l/km; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor meer informatie op www.suzuki.nl

Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750, www.harrynijboer.nl

*ESP is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 18

06-10-14 16:56


Autonieuws 19

Carwash Ommen: ‘Ga goed voorbereid het najaar in!’ Carwash Ommen, de grootste wasstraat van Ommen, biedt je de mogelijkheid om je auto goed voorbereid het najaar door te laten komen. Hoe? De milieuvriendelijke wasstraat, die bekend staat om kwaliteit en persoonlijke service, beschikt over een 50 meter lange kettingbaan.

gelpoep en zure regen hechten zich namelijk minder gemakkelijk en hardnekkig vul is beter te verwijde-

LPO stelt vragen over verkeerssituaties in Ommen

ren. En vergeet ook de velgen niet. Velgenreiniging voorkomt het inbranden van de remstof.

Hierop kun je jouw auto professioneel laten reinigen. Ook kun je een beschermende waslaag aanbrengen. Dit geeft een goede bescherming tegen vuil. Regelmatig wassen en een goede was aanbrengen is daar onderdeel van. De lak van je auto blijft in betere conditie: vastzittende insecten, vo-

De LPO heeft het college van Ommen een aantal vragen gesteld over een drietal verkeerssituaties in Ommen. Vanuit de bevolking is de LPO gewezen op een aantal situaties die gevaarlijk zijn. De LPO is hier extra kritisch over, omdat het nieuw aangelegde voorzieningen zijn.

Raad de auto en win een waskaart! Weet jij alles over auto’s en kun je moeiteloos zeggen welke auto je ziet rijden? Dan heb je geluk! Carwash Ommen geeft namelijk een waskaart ter waarde van 25 euro weg. Het enige wat je hoeft te doen, is te raden welk merk en type auto je ziet op de foto. Het goede antwoord kun je mailen naar redactie@vechtdalcentraal.nl. Zet in de mail wel even je volledige naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. De winnaar krijgt persoonlijk bericht.

“Als gemeente moeten we leren om de goede dingen in één keer goed te doen. Dit voorkomt verspilling en een hoop irritatie”, aldus de LPO. Ten eerste betreft dit de nieuw aangelegde rotonde bij Albert Heijn. “Op zich is het een goede voorziening die leidt tot een snellere doorstroom. Alleen bij het verlaten van de rotonde is er sprake van een trechter die leidt tot gevaarlijke situaties. Spiegels worden er van auto’s gereden en fietsers komen er in het nauw.” De LPO vraagt het college om hier naar te kijken en

zo mogelijk aan te passen. Daarbij doet de LPO de suggestie om de Fietsersbond en/of Veilig Verkeer Nederland mee te laten kijken. Het tweede geval betreft de Varsenerdijk, waar bij de nieuw aangelegde weg een verhoogde rond is aangelegd waardoor auto’s schade oplopen. “Onze inwoners en bezoekers moeten we dit echter niet aan willen doen. Ook hier vraagt de LPO om aanpassingen.” Tot slot vraagt de LPO graag aandacht voor handhaving op de provinciale weg langs Eerde op het voeren van de verplichte verlichting door alle weggebruikers. “Door lichtval, zeker bij laagstaande zon, is het noodzakelijk dat de verlichting aan is. Graag wil de LPO hier extra aandacht voor vragen door de politie en verzoekt het college hier actie op ondernemen.”

Autobedrijf M.C. Bouwman EEN KLEINE GREEP UIT ONZE VOORRAAD: Merk / Model / Uitvoering Citroen C1 1.0I 68PK Ambiance 3-DRS. Citroen C1 1.0I 68PK 5drs. Selection Citroen C1 e-VTI 68PK Live 3drs Citroen C1 1.0 e-VTi 68PK S&S Feel Citroen C1 1.0 e-VTi 68PK 5drs Shine Citroen C1 VTI 82PK 5drs Airscape Feel Edition Citroen C2 1.4I 75PK VTR Citroen C3 1.6 E-HDI 90PK Collection Citroen C3 e-HDi 90PK Collection Airdream Citroen C3 VTi 82PK Collection Citroen C4 Berline 1.6 VTI 120PK Image Citroen C4 1.6 VTi 120PK Ligne Business Citroen C4 THP 156PK EGS Aut. Ligne Business Citroen C4 Aircross 1.6I 115PK 2WD Exclusive Citroen C4 Cactus PureTech 82PK Feel Citroen C4 Cactus PureTech 82PK ETG5 Aut. Feel Citroen Xsara Picasso 2.0 16V Automaat Caractere Citroen C4 Picasso e-HDI 115PK Exclusive Citroen Grand C4 Picasso e-HDI 115PK Intensive Citroen Grand C4 Picasso THP 155PK Intensive

KM 43.972 21.431 4 4 1.500 4 118.426 44.974 26.933 22.936 65.542 42.355 57.583 26.184 4 4 105.851 7.182 33.830 4

Kleur Wit Blauw Wit Zwart Zwart Grijs Zwart Grijs Grijs Grijs Blauw Grijs Grijs Bruin Grijs Zwart Grijs Zwart Zwart Blauw

Bouwj. 2012 2011 2014 2014 2014 2014 2006 2012 2013 2013 2009 2013 2012 2013 2014 2014 2006 2014 2014 2014

Vraagprijs € 6.950,00 € 6.750,00 € 8.990,00 € 11.450,00 € 13.950,00 € 14.450,00 € 4.950,00 € 11.950,00 € 12.950,00 € 12.950,00 € 9.950,00 € 16.450,00 € 16.950,00 € 23.950,00 € 20.200,00 € 20.250,00 € 6.950,00 € 28.950,00 € 27.450,00 € 28.950,00

Merk / Model / Uitvoering Citroen Grand C4 Picasso BlueHdi 150PK EAT6 Citroen C5 -2 Berline 2.0 16V VTR Citroen C5 -3 Sedan 2.0 HDiF 163PK Exclusive Aut. Citroen C5 -3 Tourer 2.0 16V Automaat Comfort Citroen C5 -3 Tourer 2.0HDiF 163PK Ligne Business Citroen C5 Cross Tourer 2.2 HDi 200PK Aut. Exclusive Citroen Nemo 1.4 HDi 70PK BMW 5-Serie 520D Touring Business Executive AUT6 Peugeot 107 XS 1.0i 68PK 5drs. Renault Megane Coupe 2.0 TCE 180PK GT Sport Citroen DS3 1.6 e-HDi 90PK So Chic Citroen DS3 1.2 VTi 82PK So Chic Citroen DS3 PureTech 82PK ETG Aut. S&S So Chic Citroen DS3 Cabrio PureTech 82PK So Chic Citroen DS3 Cabrio THP 156PK Sport Chic Citroen DS4 1.6 THP 155PK EGS Aut. So Chic Citroen DS5 Hybrid4 Business Executive ETG Aut. 14% Citroen DS5 Hybrid4 Business Executive 14% Citroen DS5 Hybrid4 200PK Business Optimum 14% Citroen DS5 HDiF 163PK Sport Chic Automaat

Bekijk onze voorraad met foto’s op www.bouwman.citroen.nl Actie! Op Citroën Select Occasions vanaf 10.000,- euro: 24 maand Citroën Select Garantie Autobedrijf M.C. Bouwman Hammerweg 1-5 / 7731 AH Ommen Tel: 0529-456247 / info@bouwman.citroen.nl facebook.com/AutobedrijfMCBouwman twitter.com/Citroen_Bouwman

19_Auto.indd 1

KM 17.294 118.298 99.983 66.265 88.645 4 113.350 172.112 66.070 58.336 36.291 24.842 4 4 27.611 53.606 26.487 21.468 1.250 9.816

Kleur Blauw Grijs Zwart Grijs Blauw Wit Blauw Beige Wit Zwart Rood Grijs Zwart Wit Zwart Blauw Grijs Grijs Paars Zwart

Bouwj. 2014 2007 2010 2009 2011 2014 2009 2007 2012 2011 2011 2013 2014 2014 2013 2011 2013 2013 2014 2013

Vraagprijs € 33.950,00 € 6.950,00 € 17.950,00 € 13.950,00 € 17.950,00 € 57.950,00 € 4.950,00 € 13.950,00 € 5.950,00 € 17.950,00 € 11.950,00 € 14.950,00 € 18.450,00 € 20.450,00 € 19.950,00 € 19.950,00 € 26.950,00 € 27.950,00 € 44.950,00 € 45.950,00

CITROËN SERVICE

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Onderhoud & Reparatie Citroën Snelservice APK Banden Service Airco Service Ruiten Schade Gratis haal & breng service Gratis vervangend vervoer Wachtruimte met moderne voorzieningen

06-10-14 16:11


Mooie najaarscollectie bij Huige Mode Balkbrug Nieuwe collectie!! Elk seizoen besteden we grote aandacht bij het samenstellen van onze (tussen) collecties.

G, ET ALLEDAAGSE ST YLIN MOOIE MATERIALEN, NI EK HO KE EL OP EN DIE NIET KLEINE SERIES. MERK TRUI, N. MET EEN COLBERT, GE LIG AT VAN DE STRA DE OEK VAN HUIGE MO SWEATER, SHIRT EN BR MBINATIES. CO MAAK JE DE MOOISTE

Bij de broekenspecialist sinds 1980 constant meer dan 3000 actuele jeans op voorraad. Veel bekende merken PRIJSINDICATIE

JEAN00S €15. TOT

Speltpasta van Nederlandse bodem 100% streekproduct Vervaardigd van spelt en vrije uitloopeieren uit het Vechtdal

€99.

50

STRETCHBROEK

MOOIE WASSING

SMALLE PIJP

€39.

95

NU VEEL

JEITZAOENKESN U

00 . 5 €1

Brams Paris T shirt k.m. wit en zwart 2 stuks 12.95

Grote keus in mannen underwear merken o.a. Beeren- Zaccini- Petrol Beerenondergoed: bij afname van volle doosjes à 6 stuks 10% EXTRA KORTING STERKE JEANS IN LENGTE 36 30-32-34 EN OR VO S K U ST IE R D SLECHTS

Onder andere verkrijgbaar bij: Bakkerij van der Most (alle winkels) De Groene Marke Dalfsen De Vechtdal Marke Zwolle Harry de Smaakspecialist Zwolle Vechtdal eieren Schuttert Ommen

Tuinderij Ernie van der Kolk Dalfsen De Groene Marke Ommen Boerderijwinkel Zandman Beerze Coop Alfring Luttenberg Kaasboerderij Heileuver Dalmsholte

vechtdalpasta.nl

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 20

€45.

00

DAMESSTRETCH

JEANS VANAF

€29.95

SPORTIEF KOBALT HERENJACK LD DONS GEVU RM A W JK LI HEER 95 VOOR VAN €89.

95 €69.

DAMES FLEECE

JACKS VANAF

€24.95

Shop ook eens in onze webshop met o.a. ruim aanbod in (witte) beroepskleding : www.huige.nl Voor openingstijden zie www.huige.nl Zwolseweg 106 - Balkbrug - tel. 0523-657195 info@huige.nl

VRIJDAG

KOOPAVOND

06-10-14 16:56


C O LU M N • PA S S I O N

21

Ommer scholen maken samen Kunstwerk

“Dat vind ik zo mooi, dat we met The Passion gaan vertellen aan de mensen hier dat Jezus gezegd heeft: ‘Ik ben de waarheid, de weg en het leven’. Dat is mijn passie.”

Anton van de Laak, voorganger van de Gemeente ’t Vechtdal beschrijft duidelijk zijn passie. Met deze passie is de rest van de vrijwilligers ook gedreven om een mooi evenement neer te kunnen zetten volgend voorjaar. Deze groep vrijwilligers is meer en meer aan het uitbreiden. Op maandag 29 september was de eerste bijeenkomst van acteurs die het verhaal gaan naspelen. Allen waren nieuwsgierig, enthousiast en gemotiveerd om aan de slag te gaan. Ondanks hun drukke levens willen zij tijd vrij maken om wat Jezus en zijn volgelingen gezegd en gedaan hebben over te kunnen brengen in een hedendaags jasje. Bent u benieuwd wie deze rollen gaan vervullen? Blijf dan vooral deze column volgen! Het verhaal wordt niet alleen op het podium uitgespeeld, The Passion Ommen zal ook de stad ingaan. Misschien heeft u dit ook al gezien met de landelijke Passion, maar ook de Ommer variant zal met een groot kruis door de straten lopen. Harry de Hullu, voorganger van de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt, kan het hier alleen maar mee eens zijn:

Foto’s: Bernard Jans Acht scholen uit Ommen gaan samen een groot mozaïekschilderij maken. De basisscholen , St Bernardus, Guido de Bres, Nieuwe Brug, de Dennenkamp, het Kaloriet, de Kardoen , het Palet en Johan Seckel doen dat in het kader van Kunst te Kijk 2014, waarbij voor het 7e jaar werk van meest regionale kunstenaars te zien is in bijna alle etalages van de Ommer winkeliers.

“Juist als je met het kruis, met een lichtend kruis de straat op gaat, wat je in de Passion ziet, dat is wel heel mooi om zo het evangelie uit te dragen.” De tocht met het kruis zal een indrukwekkende tocht zijn, waar er ruimte is voor bezinning. Mocht u interesse hebben om met deze tocht mee te lopen of het kruis te dragen, hou dan vooral de site in de gaten, want binnenkort kunt u zich hier voor aanmelden op www.passionommen.nl. Deze week zitten we al weer in oktober, dat betekent dat het benefietconcert al dichtbij komt. Dus vergeet vooral niet om zaterdag de 25e vrij te houden in uw agenda!

De bedoeling is dat uiteindelijk begin van het volgend jaar, als de panelenroute in Ommen wordt uitgebreid, ook dit paneel zal worden meegenomen in de route.

Kunst te Kijk: Kunst in bijna alle etalages Op donderdag, 9 oktober, gaat al weer de 7e Kunst te Kijk van start. “Een onderdeel van de Kunst om Dalfsen, dat steeds meer bezoekers trekt voor zowel kunstenaar als winkelier”, vertellen Esther Anneveldt en Aletta Wittenberg van de werkgroep Kunst te Kijk in Dalfsen. Met veel plezier hebben zij geprobeerd ook nu weer een veelvoud aan kunstenaars te koppelen aan de diverse ondernemers. In nagenoeg alle etalages in het centrum van Dalfsen en net even daarbuiten exposeren veelal kunstenaars uit Dalfsen zelf, hun werk. In het Oude Postkantoor aan de Bloemendalstraat 16 in Dalfsen wordt een overzichtsexpositie ingericht met werk van alle deelnemende kunstenaars. Zo krijg je direct een goed beeld van de kunstenaars die

21_Passion.indd 1

Iedere school krijgt naar gelang het aantal leerlingen van groep 7 en/of 8 paneeltjes van 9 x 9 cm, verf, penselen en alle andere benodigdheden plus een voorbeeld dat op het paneeltje geschilderd moet worden. Het uiteindelijke resultaat, waar de initiatiefnemers Linda van Erk en Hester Jans al enige weken intensieve voorbereidingen aan hebben besteed, wordt uiteindelijk een groot paneel waarop alle 247 paneeltjes geplaatst door de deelnemende leerlingen van de scholen. Op zaterdag 11 oktober is het zover. Dan komen de leerlingen tussen 11.00 uur en 15.00 uur naar het Kerkplein om hun zelfgeschilderde blokje te plaatsen. Dan pas is duidelijk aan welk schilderij ze hebben meegewerkt.

meedoen, om vervolgens in de etalages en in de winkels meer van die kunstenaars te gaan bekijken. Tijdens de Kunst te Kijk periode, van 10 oktober tot en met 25 oktober, is deze expositie gratis te bezoeken. Bezoek je de overzichtstentoonstelling, dan maak je bovendien kans op kunst.

Daarnaast wordt onder alle deelnemers een volledige make-over inclusief foto-shoot verloot. De make-over wordt door een aantal ondernemers uit Dalfsen mogelijk gemaakt. De officiële opening is op donderdagavond, 9 oktober, om 19.00 uur in het Oude Postkantoor. Wanneer je geen kunstwerk wilt missen, dan kun je een folder waarop de kunstroute beschreven staat afhalen bij alle deelnemende winkeliers en verschillende openbare gelegenheden of stuur een email naar info@ alettashof.nl, dan stuurt zij je een folder toe.

Column: Uit Hei en Dennen

Winterblues Hoe gaan we gekleed deze winter? Kunnen we nog anno 2013 de straat op, of moet alles weer heel anders? Ik kan daar erg moe van worden. Heb ik net stretch lange broeken met een ruim vallende trui of blouse er over, zie ik nu veel jurken, met laarzen en dikke panty’s. Kunnen de door mij aangeschafte vijf lange vest/jassen daar nog over, of is dat al weer uit? En waarom heb ik dat ‘stikmeniks’ gen niet, want dan zouden borst, maag en buik gewoon voluit zichtbaar mogen zijn. Er bestaan ook jasjes, die vanuit de kraag al wijd uitlopen, waardoor die drie rollen helemaal niet meer te zien zijn. Ook die heb ik geprobeerd, maar dan komt er zo’n rimpelig halsje en gebetonneerd kapsel bovenuit. Een koltrui heeft ook dat effect. Het enige dat werkelijk alles verbloemt, is een lange sjaal. Ik heb ze in iedere kleur en lengte, maar echt praktisch is het niet. Je sjaal zit tussen de keukenla, hangt in de wasbak, afwasmachine, je bord etc. Zien jullie OOIT in een modeblad een leuke afbeelding van een senior dame met maat 42/44? Alsof we weg geradeerd zijn. Terwijl wij als babyboomers in de meerderheid zijn. Ja, in zo’n tutten blaadje waar je op een postoel, of met je steunkoushulp in de weer bent, of op een handig douche krukje zit. Je bent als seniorvrouw/

dame niet meer in tel. In Ommen hebben we de mooiste modewinkel van heel Overijssel en in die etalage staan maat 34/36 etalagepoppen in de meest schitterende creaties. Terwijl de seniorendame veel meer geld te verteren heeft met haar maat 42/44. Ja, maar maat 42 staat lang niet zo charmant, roepen de modemannen. In het straatbeeld zie je mijn generatie vaak in een gewatteerd jack boven een niet zittende te korte lange broek met daaronder pronte veterschoenen. Veelal zonder makeup en met stormvaste haarcoupe. Vroeger hadden vrouwen uit deze streek gewoon hun klederdracht aan, haar in een vlecht onder de knippiesmutse. Het is tobben dames, en als je naar een feestje moet en je komt eindelijk beneden, nadat je alle variaties van kleding en schoeisel hebt uit geprobeerd, zegt je man, na je benepen vraag “hoe vind je dat ik er uit zie schat”? “Keurig, best netjes hoor”. Heel fijn, dag leuke vlotte charmante seniore, je bent tot neutrale keurige tuttebol gedegradeerd. Laten we snel wat drinken, alcohol verzacht . Haidewietska Antoinette

06-10-14 16:11


Indoor BIljartgolf

Vooreen een gezellig avondje Nu 4=3 actie: uit in het najaar!

FolkloristischeVolksdansvereniging Nieuwleusen en omstreken Viert 20 jarig jubileum op 18 Oktober

Enpersonen is tevens hét alternatief 4 spelen, Nu een 4=3 actie: bij slecht weer. 3 personen betalen 4 personen spelen, 3 personen betalen Arrangement:

Prijzen en contactgegevens: 18 Hole’s Pitch&Putt € 15,00 9 Hole’s Pitch&Putt € 11,00 9 Hole’s Footgolf € 9,95 18 Hole’s indoor biljartgolf € 6,50

* Deze actie is niet geldig in combinatie met * Ontvangst 2x koffie/thee met cake andere actie’s * 18 Holes Biljartgolf * Deze actie is niet geldig voor groepen en * Nadien Luxe Hapjesbuffet € 27,50 groepsarrangementen * Ofgeldt een Warm Koudbuffet € 31,45 * Korting alleen en voor activiteiten, excl. horeca * Korting is alleen geldig bij Vestiging Lemele www.pitch-putt.nl/lemele

Pitch&Putt Lemele • Lage Esweg 5 • 8148 RA Lemele • Tel. 0572-331413 • lemele@pitch-putt.nl

Ook is er gelegenheid voor iedereen om een dansje te maken met muzikale begeleiding van Gerrit Boerkamp

.V.: M.M geler n i Dw sers & daano Nul Du iks &N

Ontmoetingscentr. “De Wiekelaar” Spiegelstraat 6 Oudleusen Aanvang: 20.00 uur! Alle leeftijden! Kaarten á €5,00 verkrijgbaar bij de ingang.

E kop ekrste gr offie Vol=atis! Vol!

Uniek

voor Zwolle en verre omgeving

Poppe thuis w w w.poppethuis.nl

Poppe Thuis: het beproefde concept van Restaurant Poppe. Een ervaren kok van Poppe komt met een medewerker bediening bij u aan huis, kantoor of bedrijf. Tot nu toe was het door u verzorgde diner vaak alleen voor uw gasten een gezellige en culinaire belevenis. Door ‘Poppe Thuis’ nu ook voor u. Verwen uw gasten, en ook uzelf!

Het team van Restaurant Poppe

OKTOBERMAAND = KOKKIEMAAND 15% TOT 40% KORTING

RACE ATB STADS

KINDER OP = OP

ELEKTRISCH

* M.u.v. nieuwe collectie 2015 * Zonder inruil

Kerkstraat 31a

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 22

8151AP Lemelerveld

0572-373773

www.kokkiebikes.nl

Info@kokkiebikes.nl

06-10-14 14:13


PRIKBORD Uw eigen nieuws

Meer weten over een bericht op deze pagina? Ga naar www.vechtdalcentraal.nl/... . en type op de puntjes de artikelcode die onder het be richt staat. Daar vind je het hele persbericht. Zelf iet s insturen? Mail dan naar redactie@vechtdalcentraal.n l Op de website plaatsen wij elk bericht, op deze pagin a staat slechts een willekeurige selectie.

UITGAAN Klaverjassen in de Molen De klaverjaswedstrijden in Molen Massier aan het Westeinde in Nieuwleusen starten op woensdagmiddag 8 oktober. Er worden vier ronden gespeeld en de start is om 13.30 uur. Ook op de volgende woensdagen kan er een kaartje worden gelegd: 22 okt., 5 nov., 19 nov., 3 dec. en 17 dec. Artikelcode: 46357 Bingo voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen houdt op woensdagmiddag 8 oktober een bingomiddag voor senioren in de Olmen, Oosterveen 21, Nieuwleusen. Iedereen is vanaf 14.00 uur van welkom en de middag eindigt rond 16.30

uur. Er is geen aanmelding nodig om te kunnen deelnemen. Kosten voor de middag zijn drie euro per persoon, inclusief twee keer koffie/thee. Voor meer informatie kan er contact op worden genomen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, Trefkoele+, Ruigedoornstraat 108, 7721 BR Dalfsen Artikelcode: 46231 Gorspelkoor in Het Baken Gospelkoor ‘Good News’ uit Ommen verzorgt op vrijdagavond 10 oktober in samenwerking met Talitha Nawijn een concert in gkv Het Baken aan de Trompstraat 2 in Ommen. De avond begint om 20.00 uur. Kaarten kosten in de voorverkoop 7,50 euro, aan de zaal betaal je 10 euro. Kinderen tot en met 12 jaar betalen 2,50 euro. Kaarten zijn

in de voorverkoop verkrijgbaar bij ABCombi Varsenerstraat 7 in Ommen, Aktiefun Attractieverhuur Koningspil 47 in Hardenberg en bij de leden van het koor. Artikelcode: 46071 Alzheimer Café Dedemsvaart/ Balkbrug Dinsdag 14 oktober is er een Alzheimer Café met als thema ‘Probleemgedrag, hoe ga ik er mee om?’ Twee medewerkers van Dimence zullen het thema behandelen en met ons in gesprek gaan. Er is alle ruimte om vragen te stellen. Aanvang programma om 19.30 uur, maar de deuren van ontmoetingsruimte gebouw de Magnolia in Dedemsvaart, De Magnolia 108, gaan om 19.00 uur open. Aanmelden hoeft niet. Toegang en drankje zijn gratis. Artikelcode: 46356 Creatieve markt in Kulturhus de Mozaïek In Kulturhus de Mozaiek in Lemelerveld wordt op vrijdag 31 oktober van 15.00 tot 20.00 uur weer een creatieve markt gehouden. Wil je meer informatie of jezelf aanmelden? Mail dan voor 1 oktober naar info@kulturhuslemelerveld.nl Artikelcode: 46233 Warme maaltijden voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen verzorgt op zondagmiddag 12 oktober om 13.00 uur bij Zaal Kappers, Kerkstraat 7 in Hoonhorst een warme maaltijd voor senioren. De warme maaltijd bestaat uit twee gangen en is bestemd voor zowel echtparen als alleenstaande senio-

ren. De kosten bedragen tien euro exclusief drankjes. Iedereen kan zich aanmelden voor deze maaltijd tot donderdag 9 oktober bij M. Melenhorst via het telefoonnummer 0529-40 17 93. Artikelcode: 46236 Quilt-expositie in Dalfsen In de Grote Kerk in Dalfsen zijn op 18 oktober van 10.00 uur tot 16.00 uur zijn quilts te bewonderen. Wie bij een quilt aan een lappendeken denkt, moet dat beeld nodig bijstellen. Rieteke Hoogendoorn uit Kedichem maakt ware kunstwerken van stof, vaak met bijbelse symboliek. De toegang is vrij, een gift voor de restauratie van het orgel is welkom. Tevens is er een bloemengroep onder de toren aan het bloemschikken met herfststukjes die daar ook verkocht worden ten bate van het orgelfonds. Voor meer informatie: Tineke Schuurman, t.schuurman4@ kpnplanet.nl Artikelcode: 46341 Wijn-worstproeverij in Dalfsen Varkensproeftuin De Panhof en Wijnerve Hessum, beide gevestigd te Dalfsen, verzorgen op vier zaterdagen een wijn-worstproeverij. Bij de culinaire worsten van de Panhof is een aantal bijzondere Franse wijnen geselecteerd, die goed met elkaar combineren. De proeverij vindt plaats op vier opeenvolgende zaterdagen van 15.00 tot 17.00 uur, te beginnen op 11 oktober. De entree bedraagt 5 euro per persoon. Je vindt Varkensproeftuin De Panhof aan de Mataramweg 1 in

23

Dalfsen. Meer informatie vind je op www.panhof.nl. Artikelcode: 46330

SPORTIEF Fietsen voor senioren in Nieuwleusen Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen verzorgt in samenwerking met de Toerclub Nieuwleusen elke tweede woensdagmiddag van de maand fietsmiddagen voor senioren. De eerste volgende fietsmiddag wordt gehouden op 8 oktober. Tijdens het fietsen is voor de liefhebbers een koffiestop. Voor dit evenement worden de deelnemers om 13.30 uur verwacht bij ‘de Olmen’, Oosterveen 21 in Nieuwleusen. Om deel te nemen niemand zich aan te melden, alle deelnemers kunnen gewoon op de locatie verschijnen. Artikelcode: 46231

VRIJWILLIGERS Vrijwilligers VacatureBank Ommen Landstede Welzijn Ommen zoekt een wijkhoofd/ wijkmedewerker. Baalderborggroep is op zoek naar een begeleider bij muzikale optredens. Voor de overige vacatures, zie www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl. Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in het gemeentehuis Ommen aan de Chevalleraustraat 2, 7731 EE Ommen en te bereiken via telefoonnummer 14 0529, emailadres vrijwilligerssteunpunt@ommen.nl . Inloop elke maandag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur! Artikelcode: 46376

Kerkdienst in streektaal in Vilsteren In de RK kerk in Vilsteren wordt op zaterdag 20 december een dienst gehouden in streektaal. Liturg in deze viering is Ds. Klaas van de Kamp, secretaris van de Raad van Kerken. De bisschoppelijk vicaris Ronald Cornelissen verzorgt ondermeer de overdenking. Bezoekers horen en zingen in varianten van het in Overijssel gesproken dialect. Frouk Alice Weijs uit St. Jansklooster declameert en verzorgt een lezing. Dorien Lugtenberg uit

Vilsteren verzorgt een lezing, evenals Dianne Walinga uit Vroomshoop. Het koor TODA uit Rijssen verrast de bezoeker met prachtige liederen. Daarnaast kun je de solist van het Vroomshoopse Mannenkoor Albert Wessels beluisteren als hij op een ontroerende manier onder andere de dialectversie zingt van The first Nowell. Hij wordt begeleid door Rein Vos van Avezathe op piano en Esther van de Schee met viool. Natuurlijk worden er ook kinderen van de basisschool in Vilsteren ac-

et - advertorial in samenwerking met

tief betrokken bij deze Kerstnachtdienst, die met Kerst drie keer wordt uitzonden op RTV Oost. De opname van deze dienst/viering begint om 19.30 uur en duurt ongeveer een uur. De kerk is open 19.00 uur.

Te koop: BemesTe zwarTe grond en sTraaTzand Tuincentrum Jurrie Baas Tel. 0529 - 453708 -

De Beuk uit Den Ham over op nieuw All-you-can-eat concept “BEUKENOOTJES” De Beuk uit Den Ham gaat, vanaf 18 oktober U kunt vanaf 17 uur “BEUKENOOTJES” bestellen, over op een nieuw All-you-can-eat concept tot 22.00 uur. “BEUKENOOTJES”: Een avond vol verleidingen. De volgorde waarin de “BEUKENOOTJES” gegeten worden, bepaalt uzelf. “Genieten” staat centraal in ons restaurant, waar u in Het aantal gangen is onbeperkt. een sfeervolle en gemoedelijke omgeving prettig en All you can eat voor € 24,95 p.p. Kinderen € 1.25 per levensjaar tot 12 jaar. Tijdens de ongestoord kunt genieten. primeur op 18 oktober wordt u ontvangen met een welkomsdrankje. Hoe werkt het nieuwe concept? Bij dit all-you-can-eat concept, kunt u op een avond genieten van meerdere gerechtjes in mini-vorm, de Naast bovenstaand menu, kunt u bij ons van onze zogeheten “BEUKENOOTJES”. In een compleet van aangepaste a la carte kaart bestellen, en op donderstijl veranderd restaurant kunt u zich laten verrassen dag van de 10 voor 10 kaart. Ook kunt u terecht voor door meerdere smaaksensaties achter elkaar. Combi- een gezellig potje biljarten of darten. neer verschillende gerechtjes tot een complete maalWilt u meer informatie? tijd. Gedurende de avond mag u steeds 2 “BEUKEBinnenkort kunt u alles lezen op onze NOOTJES” p.p. per gang tegelijk bestellen, waarnieuwe website www.debeukdenham.nl door u kunt genieten van heerlijke afwisseling van Dorpsstraat 7, 7683 BG Den Ham verrassend lekkere gerechten. Zodra u de gerechten 0546 - 67 16 02 op heeft, ontvang u wederom een kaart en besteld u Reserveer op tijd want vol= vol de volgende 2 “BEUKENOOTJES”.

23_Prikbord.indd 1

06-10-14 16:11


INKOOP OUD IJZER SCHROOT & METALEN Op weg naar Antoon Hinderiks in Raalte

Ontdek het nu

BEUKENOOTJES Beleef een avond vol verleidingen en combineer meerdere gerechtjes tot een complete maaltijd. “Genieten” staat centraal in ons restaurant waar u in een

• Wij betalen u altijd de hoogste dagprijs. Onze prijzen zijn gekoppeld aan de LME • Wij zijn een partner voor zowel bedrijfsmatige als particuliere klanten. • Wij beschikken over een 70 tons weegbrug en een 3 tons weeg plateau.

sfeervolle landelijke en gemoedelijke omgeving prettig en

Ook plaatsen wij gratis een container voor uw oud ijzer en metalen wij beschikken ook over vrachtauto’s met laad en los kranen om, het oud ijzer en metaal eventueel bij u op te kunnen halen.

ALL YOU CAN EAT VOOR € 24,95 PER PERSOON

Wij betalen contant Wij zijn gevestigd aan de kanaaldijk oz 3a Raalte, en aan de Heesweg 20 Raalte telefoon 0572-356640 auto tel 0653212182 antoonhinderiks@planet.nl Openingstijden Maandag t/m Vrijdag: van 07:00 t/m 19:00 uur Zaterdag: van 07:00 t/m 13:00 Buiten openingstijden op afspraak.

Metaalrecycling

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 24

www.antoonhinderiks.nl

ongestoord kunt genieten.

KINDEREN € 1,25 PER LEVENSJAAR (TOT 12 JAAR)

CONTACTGEGEVENS Dorpsstraat 7 7683 BG Den Ham 0546 - 671602 www.debeukdenham.nl

06-10-14 14:13


Wandelaars genoten met volle buik van Herfsttintentheetocht van Knöldert

Sssst “We moeten er wel even op letten dat we straks op die hoorzitting niet vertellen welke informatie we allemaal al hebben.” Noast mie in de trein zit een kjel die de hele tied al irritant hard pröt in zien tillefoon. Mar toen e die zinne uutsprak kon e mie niet hard genog proaten. Ik had ‘m al een paar kear an ekeken. Bittie met een kwoad en vroagend gezichte van ‘mut det noe zo hard’, mar tegelieke was ik de man an het polsen. Hij zat goed in de kleare, ging vake noar de kapper, en wachen met een neeje brille niet zo lange tut de verzekering het wear vergoedt.

“Ik kom volgend jaar weer” en “ik heb genoten van de hapjes en de mooie wandeling” waren enkele van de vele positieve reacties zaterdag na afloop van de Herfsttintentheetocht in Ommen. Het merendeel van de deelnemers waren vrouwen, maar ook enkele heren hadden zich aan de mooie wandeling en de lekkere hapjes gewaagd.

de deelnemers dan weer bij de volgende stop. En het kon ook niet op, want naast de goede ingrediënten van de tocht zorgde het sprankelende zonnetje voor een op en top middag!! Ook de Imminkhoeve mag

blij zijn, want het doel van deze tocht, het kunnen aanschaffen van een bedpanspoeler, komt al heel erg dichtbij. De organisatoren kijken dan ook met een goed gevoel terug op deze prachtige middag.

Centraal stond de Imminkhoeve bij de Herfsttintentheetocht. De start en het einde waren bij de locaties van de Imminkhoeve in Ommen en Lemele. Tussenstops waren bij restaurant Nieuwebrug en camping De Lemeler Esch. Op alle locaties werden de deelnemers verwend met allerlei hartigheden en zoetigheden. Na wandelingen van twee tot vier kilometer door de bossen kwamen

Bie Nijverdal in de tunnel veul de verbinding eam weg. Doar had ik geluk mee, want toen ze mekare wear an de tillefoon hadden, vatten hij de bedonderieje nog eam dudelijk samen: “Bij die zitting over de bezwaren hoeven we nog niet te zeggen dat die kavels 2500 vierkante meter worden. Want dan maak je mensen alleen maar wakker.” Pieter Winsemius scheut mie te binnen. As vöarzitter van een adviesraad van de regering zei hij det inspraak van burgers een grote schijnvertoning is. Ie mut het goed doene of niet doene, vindt Winsemius.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 19.500 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten: Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen ABCombi Varsenerstraat 7, Ommen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Peter Ruiter: 06 1552 1159 p.ruiter@vechtdalcentraal.nl

Een zakenman kon het niet weane, want wie zaten in de trein. Mear een belangrieke ambtenaar. Niet heel belangriek, want wie zaten niet earste klas, mar wel reizend op kosten van belastinggeld, koffertje bie zich met vöar de burger nog geheime stukken, en mooi op tied noar huus, “want dan werk ik in de trein nog wat”. (Met die smoes was ik ok earder vot ‘egoane en det was mar goed ok, anders had ik die kjel en zien geheim niet ontdekt.) “Als we meer weten over dat project, moeten we dat nog even achterwege houden.” Hij had de secretaresse an de lijn en die was bliekbaar bezig een höarzitting vöar te bereiden. Zo’n showzitting vöar de buhne met ollemoal woarden op een groot scherm die völle liekt mar niks zegt. Wie d’r niet bie in sloap valt kan zich better bedenken wat ze verget te vertellen dan wat ze vertelt.

25

Familieberichten: Aan te leveren voor maandag 12.00 uur via adverteren@ vechtdalcentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Simone van Driessen 06-8350 0501 Roely Dijkman rdijkman@vechtdalcentraal.nl 06-19054608 Michiel de Groot mdegroot@vechtdalcentraal.nl 06-24212411 Harry Dunnewind 06 4290 9933

Datum en reden voor het maken van groepsfoto onbekend.

Vormgeving: Telstar Uitgeverij Druk: Janssen/Pers Gennep

Achterste rij: ONBEKEND, ? de Graaf en Berend Jan Jonink. Één na achterste rij: S.? Zepers, Klaas Makkinga, ONBEKEND, Daniel Gerhardus Damman, ONBEKEND, ONBEKEND, ONBEKEND en ONBEKEND. Één na voorste rij: ? Nauta, ONBEKEND, ONBEKEND, ? Letteboer, ONBEKEND, ONBEKEND, ONBEKEND en ? Boterman. Voorste rij: ONBEKEND, ONBEKEND, Jan Luttekes, ONBEKEND en ONBEKEND. Herkent u onbekende personen? Reageer op www.vechtdalcentraal.nl of deponeer de namen in de brievenbus van het Streekmuseum. Heeft u ook een oude foto voor deze rubriek, neem dan contact op met info@OudOmmen.nl of stuur een scan met korte beschrijving naar Vechtdalcentraal@OudOmmen.nl.

OKTOBER: OOK WIJNMAAND, ZAAIMAAND EN EIKELMAAND

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.vechtdalcentraal.nl

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Die man noast mie in de trein hef det advies nog niet binnen ‘ekreeng denk ik. Mar wat ík binnen ekreeng hebbe is det ie op een höarzitting gin donder mut geleu’m van wat ze oe zegt. Denne van Knöldert

25_Colofon.indd 21

06-10-14 16:10


26 ‘Het wordt een gezellige middag in Tiroler sfeer’

Dalfser Oktoberfest uitgebreid met middag voor oudere bezoeker

Foto van de week: Gras binnenhalen Speciaal voor Vechtdal Centraal maakt fotografe Annet Jonker elke week een leuke foto in de regio. Deze week: ‘Het gras wordt binnengehaald in het buitengebied van Dalfsen’. Annet geeft overigens ook

fotografiecursussen. In vijf avonden leer je op een makkelijke manier met je eigen camera betere en mooiere foto’s maken. Voor meer info en opgave: www.annetjonker.nl.

Foto: Annet Jonker De vernieuwde Trefkoele+ vormt op zaterdag 18 oktober het decor van het traditionele Dalfser Oktoberfest. Zoals altijd zal het weer een knallend feest worden, geheel in de sfeer die je mag verwachten van een Oktoberfest. Maar dit jaar heeft de organisatie iets nieuws in petto. Een middag speciaal voor oudere bezoekers. “Dat gaat een prachtige, gezellige middag worden”, vertelt Stefan Maats namens de organisatie. “Voorheen hadden we alleen een avondprogramma, maar we merkten aan veel bezoekers dat ze het ook leuk vinden om een ‘eigen’ middag te hebben. Zonder de jeugd.” De middag wordt gepresenteerd door niemand minder dan Dorothy Oosting, bekend van RTV Oost en onder andere Ruud Appelhof en een blaasorkest zorgen voor een geweldige muzikale invulling van deze middag. En natuurlijk is de hele dag in Tiroler sfeer. De Trefkoele+ is volledig aangekleed, van mooie versiering tot natuurlijk de lange tafels. “En het mooie is, is dat het in de zaal lekker warm is. Dus de bezoekers hoeven niet in een koude tent te zitten.” Speciaal voor de middag heeft de organisatie een uniek arrangement bedacht. Voor slechts vijf euro krijg je een entreekaartje, een kop koffie, een borrel of een glas fris en een lekkere braadworst. Kaarten zijn in de voorverkoop te koop bij de Trefkoele+ en natuurlijk op de middag zelf aan de kassa. Er is geen losse kaartverkoop, je kunt alleen een arrangement kopen. Het middagprogramma duurt van 15.30 tot 19.00 uur.

Avond Natuurlijk gaat het feest zaterdagavond gewoon verder. Publiekstrekker is dit jaar de band Tonihof-Buam. “Dat is een band uit het Bayrischer Wald en geloof mij, deze band gaat internationaal doorbreken”, vertelt Stefan. “Het zijn jongens die al jaren regionaal spelen en bij toeval hoorden wij hun naam. We zijn vervolgens een keer naar een optreden van hen geweest in Duitsland en dat was een superavond. De band speelde fantastisch en we waren het er direct over eens dat we deze band naar Dalfsen moesten halen. Deze jongens gaan echt heel bekend worden.” Ver-

26_Fotoplaat.indd 1

                                                               

der kun je tijdens het Oktoberfest genieten van muziek van dj André Nijman, de manager van Jovink die garant staat voor een goed feest. En uiteraard is er ook dit jaar weer een stunt. Vorig jaar werd er gejongleerd met kettingzagen en dit jaar kun je weer een soortgelijke stunt verwachten. Maar wat dit precies gaat worden, wil je de organisatie nog niet verklappen. “Het wordt in ieder geval weer zeer spectaculair.” Het avondprogramma start om 20.00 uur. “Zorg dat je er dan ook

direct bent”, zegt Stefan, “want we beginnen direct met het programma. En natuurlijk, zoals elk jaar, krijgt de bezoeker een borrel van ons.” Kaarten voor het avondprogramma kosten in de voorverkoop 10 euro en zijn verkrijgbaar bij De Trefkoele+, Primera Jansen in Dalfsen, Grand Café Het Oude Station en natuurlijk via de site www.dalfseroktoberfest.nl. Om kaarten te bestellen neem contact op met info@dalfseroktoberfest. nl. Aan de kassa betaal je 12,50 euro voor een entreekaart.

                                                                                                      

                                                                                                                                                                    

Nieuws? Mail naar redactie@vechtdalcentraal.nl

06-10-14 16:10


27

‘Dankzij mijn donor heb ik weer een leven’ Als jij wat nodig zou hebben… Als je wat wil nemen, waarom zou je het dan niet geven? Stel je kind heeft een orgaan nodig.” Mieke Pape vindt overigens niet dat je zomaar ‘ja’ tegen doneren moet zeggen. “Als je uit overtuiging of geloof ‘nee’ zegt, is dat helemaal prima. Zolang je maar een keuze maakt. Zadel je nabestaanden er niet mee op. En doordat zoveel mensen geen keuze maken, gaan er zoveel mensen dood die op de wachtlijst staan.”

klaar te stomen voor de berg. “Want,” zegt Pape, “het wordt echt heftig.” De Zwolse heeft overigens het voorrecht dat haar zoon Lukas (15) en haar man Frank (46) ook meegaan. “Dat we het met zijn drieën kunnen doen, dat is mega. Ik zeg het ze vaak, maar ik weet niet of ze het beseffen.” De expeditie, een project van het transplantatiecentrum van het UMCG, is te volgen via Facebook (www.facebook.com/expeditiekilimanjaro.umcg) en via Twitter (@ExpKilimanjaro). Oh, en tot slot. Heb jij je keuze al gemaakt? Ja of nee?

Familieberichten

Kilimanjaro

Foto: Rens van Overbeeke (www.rensvanoverbeeke.nl) “Ik had nooit gedacht dat ik de Kilimanjaro op zou gaan. Dat ik dat zou kunnen. Dankzij mijn donor kan ik dat doen.” Woorden van Mieke Pape uit Zwolle. En ze gaat het doen, de hoogste berg van Afrika beklimmen. Waarom? Om aandacht te vestigen op de donorweek en nog belangrijker: Om mensen die lastige vraag te laten beantwoorden. Word ik donor, ja of nee? Pape, 44 jaar, heeft 6,5 jaar geleden donorlongen gekregen. Ze had een genetische afwijking. En nu? “Ik ga naar boven, hoe dan ook.” In de donorweek, van 12 tot en met 19 oktober, beklimmen 27 Nederlanders de Kilimanjaro. Twaalf van hen hebben donororganen, tien van hen zijn volgers (vaak familie) en de laatste vijf verzorgen de medische begeleiding. Hun doel? Naast de top bereiken, aandacht vestigen op het belang van de keuze. Ja of nee.

Maandag vertrokken de avonturiers vanaf Schiphol. Woensdag beginnen ze aan de klim. In zes en een halve dag willen ze de top van de Kilimanjaro bereiken, op een hoogte van 5894 meter. Wat ze te wachten staat? Een temperatuurverschil dat begint bij plus 30 graden aan de voet van de berg en -15 graden op de top. De reis is bijna gegarandeerd inclusief hoogteziekte. Hoofdpijn, uitdroging, misselijkheid. Maar voorop staat de ervaring. Met een club mensen een prestatie neerzetten die een aantal jaar geleden nog helemaal ondenkbaar was. Pape greep de kans, die haar in februari geboden werd, met beide handen aan. Een persoonlijk trainingsschema, conditietests en groepstrainingen volgden. Om de avonturiers

“Voor veel mensen is het een ver van hun bed verhaal, maar dankzij mijn donor heb ik weer een leven,” stelt Pape. “Ik was hartstikke blij dat, toen ik hoorde dat ik aanmerking kwam voor een transplantatie, dat ik al een codicil had. Het gaf me een goed gevoel.

Landschap Overijssel brengt Foodwalk in het Reestdal

Boodschappenlijstje voor smaakvolle wandeling in de natuur

Landschap Overijssel verzorgt op zondag 12 oktober tijdens de Week van het Reestdal een smaakvolle Foodwalk in het gelijknamige natuurgebied. Tijdens deze wandeling verzamelen de deelnemers diverse ingrediënten die zij na afloop in de soep en kruidenboter verwerken. Ook krijgen zij onderweg de mogelijkheid alvast te proeven uit de natuur en uit het (h)eerlijk landschap. Belangstellenden kunnen tussen 13.00 en 14.30 uur starten vanaf Bezoekerscentrum De Wheem in Oud Avereest (Balkbrug) waar dan ook een kleine, maar toepasselijke markt wordt gehouden.

Bij aanvang van de Foodwalk ontvangen alle deelnemers naast een bewijs van deelname ook de te volgen route. In de omschrijving wordt duidelijk aangegeven welke ingrediënten zij onderweg kunnen plukken. Bij zes verschillende posten leren zij meer over onder andere alle plukmogelijkheden maar ook over oude gewassen, thee van kamille, brandnetel of munt en gepofte kastanjes of beukennootjes. Eenmaal terug bij Bezoekerscentrum De Wheem worden de verzamelde ingrediënten toegevoegd aan de soep en boter verzorgd door Restaurant Kiewiet uit Dedemsvaart. Na de maaltijd is er voldoende tijd om nog even rond te neuzen op de kleine markt op De Deel, waar onder andere De Karbies uit Ruinerwold laat zien wat er allemaal mogelijk is met natuurlijke producten.

27_Familie.indd 1

B.J.G. Kuik-Sturris Dina sinds 28 mei 2010 weduwe van Roelof Kuik Ommen: G.F. Veenstra-Sturris Lemele: D.W. Bakhuis-Sturris J. Bakhuis Dalen, 2 oktober 2014 Thijakkerstraat 4 7751 CK Dalen

De glimlach is de kortste afstand tussen twee mensen

GEZOCHT!

ZATERDAGHULP VOOR HET WASSEN VAN VRACHTWAGENS Handelshuis Schuttert, Ommen marian@schuttert.nl of 0651318573

...niet omdat het anders moet, maar omdat het anders kan!

Op 30 september is overleden:

Rohini Rasiah Yoganathan lieve zorgzame moeder van Mathusha en Mahindan, oma van Bresnan. Sri Lanka, 9 april 1962.

Ommen, 30 september 2014. Vriendin van: Roelof en Rita Sabrina en Gerard, Michael en Mirjam Flokstra Henk en Marjan van Dijk Bert en Marry Jurjens Klazien Johannes Wil Ligtenberg Betty Breukelman Riet van Hout en Dick de Boer Jennie Ekkelkamp – Kamphuis en Roelf de Vries

Wij wensen de familie veel sterkte met dit grote verlies.

Tot ons groot verdriet is plotseling overleden mijn lieve vrouw Loop gerust eens bij ons binnen, er is zoveel mogelijk. Wij voorzien u graag van alle gewenste informatie. Wij staan 24 uur per dag voor u klaar, ongeacht hoe of waar u verzekerd bent. Nieuwelandstraat 6 7731 TH Ommen 0529 - 46 30 46

Uitvaartverzorger Jan Slagter 06 - 2524 3688

Egberta Cornelia Rogmans Betty * Almelo, 19 mei 1935

† Zwolle, 3 oktober 2014

Echtgenote van Hans van Dijk.

www.uitvaartverzorgingvechtdal.nl

Hans van Dijk Dr. A. C. van Raaltestraat 35 7731 GP Ommen

Praktische informatie

De kosten voor de Foodwalk in het Reestdal bedragen 7,50 euro voor volwassenen en 3 euro voor kinderen. Deze wandeling maakt deel uit van de Week van het Reestdal. Van zaterdag 11 oktober tot en met zondag 19 oktober biedt Landschap Overijssel dagelijks activiteiten voor jong en oud, bewoners en bezoekers om samen de herfst te vieren in hun vertrouwde, groene omgeving of de nog onbekende veelzijdigheid van het Reestdal. Nog geen plannen voor de herfstvakantie? Kijk dan voor het volledige programma op www.landschapoverijssel.nl/weekvhreestdal2014.

Na een heel moeilijke periode is overleden onze lieve zus en schoonzus

Uitvaartverzorging met:

Liefde, Respect en Aandacht

Rina Uulders

Uitvaartverzor ging

Betty is opgebaard in het Mortuarium, Haven West 1 te Ommen. De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op donderdag 9 oktober om 13.00 uur in crematorium ‘Kranenburg’, Kranenburgweg 9, 8024 AC te Zwolle-Noord. Na de afscheidsbijeenkomst is er gelegenheid tot condoleren.

Sluijerweg 8 7731 SZ Ommen 06-50661632

06-10-14 16:10


VERSTAND VAN VROUWEN BILLEN EN BENEN: Onze verkoopsters zijn getraind om in te kunnen schatten wat voor u de lievelingsbroek wordt. Hebt u stevige benen of juist slank, ronde billen of juist plat, een slanke taille of een buikje, lange of korte benen, een klein maatje of een maatje meer? Veurink Mode heeft het! Niet voor niets de grootste jeansshop in de regio, keuze uit vele merken, wassingen en prijzen. (van € 25,- tot en met € 89,90) NIEUW: Voor op uw lievelingsbroek hebben we nu een heel uitgebreide mooie merken collectie damestops. Elke week weer actuele items voor vriendelijke prijzen, kom, kijk en pas. Tot ziens, de koffie staat klaar, het Veurink Mode Team.

G��� A����e��n�: A��� �e�n� € 29,90 | 2 vo�� € 49,90

COEVORDEN

HARDENBERG

OMMEN

Raadpleeg uw TOM-TOM 6 dagen per week open. Donderdag koopavond.

6 dagen per week open. Donderdag koopavond

Maandagmorgen gesloten Vrijdag koopavond

Looweg 51 (richting Huttenheugte)

Parkweg 1a

Op de kop getikt: Wrangler Stretch Jeans, in 3 wassingen en in black-twill, maten 33 t/m 40, lengtematen 32 en 34. Nu a € 59,90 2 stuks voor € 99,-

Keuze uit ruim 3000 herenpantalons €29,90 t/m €69,90 elke 2de pantalon voor de helft van de prijs!!!

Hessenweg West 5

Keuze uit meer dan 2000 overhemden in de nieuwe herfst/winter kleuren, in strepen, ruiten en alloverprinten. Ook in hele grote maten, prijzen €19,90 t/m € 69,90 Actie: Elk 2de overhemd €10,- korting!

Veel keuze in heren truien, vesten en sweatshirts in de nieuwe herfst/winter kleuren met bijpassende hemden. Ook in hele grote maten!!!

Laat de winter maar komen: Keuze uit ruim 1000 jassen en jacks voor dames en heren, ook in leer en ook in hele grote maten Prijzen € 49,90 t/m € 199,--

Street One | Angels jeans | New Star | LTB Jeans | Blue Seven | Nanu | Magna | Cars | Twentyfour seven | Kjelvik | Ameri | Wam | Bettonville | Calibria | Wranler | Beren | Blue X Only | Tom Tailor | Zaccini | Petrol | Street One | Angels jeans |

Street One | Angels jeans | New Star | LTB Jeans | Blue Seven | Nanu | Magna | Cars | Twentyfour seven | Kjelvik | Ameri | Wam | Bettonville | Calibria | Wranler | Beren | Blue X Only | Tom Tailor | Zaccini | Petrol | Street One | Angels jeans |

Street One | Angels jeans | New Star | LTB Jeans | Blue Seven | Nanu | Magna | Cars | Twentyfour seven | Kjelvik | No Secret | Zhenzi l Pullover l Brams Paris l Grizpy l

Zhenzi | Pullover |Brams Paris | Grizpy | Stark | VS Mis | My Cristy | Miss anne | Hot Bottom | Ze-Ze | Valino | Street One | Angels jeans l New Star l LTB Jeans l

Vechtdal Centraal_wk41 - Base Edition.indd 28

06-10-14 14:13


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.