Vechtdal Centraal 41-2012 by Salland Centraal

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 41 • dinsdag 9 oktober 2012

Burgemeesters blij met nieuwe brandweerwagens

De Dag van de Duurzaamheid is een goed initiatief

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

eparatie eparatie

bon bon ng ng rco rco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s. 8 mei a.s. 8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Johan Drenth: chef met een missie

CBS wordt Daltonschool

De burgemeesters van Ommen en Hardenberg, Marc-Jan Ahne en Peter Snijders, namen zaterdag de twee nieuwe tankautospuiten voor het korps Ommen-Hardenberg in ontvangst. De voertuigen zijn geschikt door het bestrijden van natuurbranden door hun 4x4-aandrijving, drie waterkanonnen en de mogelijkheid om rijdend te kunnen blussen. De wagens hebben een watertank van 3000 liter. Foto: Johan Bokma

oie weer is in aantocht! Maar weet u oie weer is getest in aantocht! Maar weet u jk jaarlijks moet worden. Jaarjk jaarlijks getest moet worden. Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert. Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert. Wij hebben en goede staat brengen en te houden. Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat tewilde brengen ditioning. Hoe compleet u het autoruiten. hebben?en te houden. dgoede controleren wij uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een Swift vanaf € 10.954,-. Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten. Eveneloos gerepareerd. A la minuut of na0529 454600 Telefoon eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Korfballers d’Ommerdieck 21 kampioen B O U W B E D R I J F

Pieter Bruegelstraat 45-47 7731 SK Ommen Telefoon: 0529 - 454 529

Foreco heeft picknickbanken met een hoog kwaliteitsniveau!

Johan Drenth: chef met een missie Chef-kok Johan Drenth (44) vierde vorig week zijn 25-jarig jubileum als kok bij Paping. Eerst werkte hij als souschef bij De Zon, inmiddels is hij de eerste man in de keuken. Onlangs werd hij na een kookwedstrijd uitgeroepen tot Mosselchef van het jaar. Hij drukt zijn eigen stempel op het eten dat uit de keuken tevoorschijn komt. Rookt zelf zijn zalm en ham, en gebruikt graag seizoenproducten uit het Vechtdal. “Je hoeft het niet van ver te halen, als het dichtbij ook goed is.”

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen

Drenth kookt dan wel met regionale producten, maar zoals hij het noemt, wel met ‘wereldse invloeden’. Dingen zijn dus net een tikje anders; denk aan sushi van producten uit het Vechtdal, of een traditioneel gerecht met Marokkaanse kruiden. “Een nadeel is wel dat het regionale eten waarmee we hier zijn opgegroeid, langzaam verdwijnt. Ik probeer het af en toe te maken. ” In zijn kookprogramma voor Vechtdal Leeft TV maakte hij bijvoorbeeld kruudmoes. “Dat maak je van gort, karnemelk, worst, en verse kruiden. Boeren aten het vroeger op het veld. De afleveringen maken we op een mooie plek in de omgeving. Zo promoot je het product, de streek, en het heeft een educatieve functie.”

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

Enorme keus in veiligheidsschoenen. Ruim 30 modellen, maten 36 t/m 50! Ook breedtematen.

Want dat is het doel van Drenth: producten en de streek promoten. “Omdat ik aan het eind van de keten van producenten sta, kan ik met mijn gerechten de streek verkopen aan de gasten. En ik help ook graag mee aan het ontwikkelen van producten.” Zo gaat er waterbuffelmelk uit de regio naar Heileuver, die er kaas met fenegriek, een soort zaadjes met nootsmaak, van maakt. Drenth rookt de kaas, en gebruikt het in zijn keuken.

Prijzen

25,– t/m 139,(incl. btw)

VEURINK

Vakkleding

De zaak waar klanten vrienden worden

Hardenberg, Parkweg 1-a • Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Voor ons nieuw te openen pannenkoekenhuis/restaurant en hotel in Dalfsen zijn wij op zoek naar een enthousiaste en creatieve full-time

Zelfstandig werkend kok Je hebt je koksopleiding afgerond en bent stressbestendig? Je bent gastvrij en je hebt een collegiale en flexibele instelling? Dan komen we graag in contact met jou! Wij kunnen jou een baan bieden in een nieuw bedrijf in een fantastische omgeving waar groei mogelijk is.

Tevens zoeken wij voor de weekenden:

Parttime bedieningsmedewerkers Dirk Scheele Henk Ruiter ontmoet... Erwin Nyhoff Ik woon in een huis (2+)

Zaterdag Zo. 14 oktober 22 september 14.00 uur 16.00 uur 20.15 uur Kaarten: Kaarten: 9,00 e€20,00 via Bruna Bruna via 0529-451737 0529 - 451737 www.theatercarrousel.nl

vanaf 16 jaar, liefst met ervaring

Afwasmedewerkers vanaf 15 jaar Wij kunnen jou een leuke afwisselende baan bieden in een gezellig team.

The Voice finalist Erwin Nyhoff Een muzikale voorstelling vol fantasie en componist Henk Ruiter een huis krachten bundelen over hun muzikale

Stuur je sollicitatiebrief voor 20 oktober, voorzien van cv naar: Brasserie De VII Deugden t.a.v. Marco/Marc, Prinsenstraat 2, 7721 AJ Dalfsen. Tel: 0529-434100. Of mail naar info@dezevendeugden.nl

Emotie Drenth praat graag over zijn vak, over het geduld dat je moet hebben (“Er hangen nu hammen te drogen, die pas eind november klaar zijn.”) en hoe het belang van goed eten nog wel eens onderschat wordt. “Eten is emotie. Niet voor niets grijpen sommige mensen naar eten als ze verdrietig zijn. Maar eten haalt ook herinneringen op. Op de kleu-

terschool kreeg ik altijd mandarijntjes met Sinterklaas. Als ik nu een mandarijntje ruik, moet ik daar nog aan denken. Het mooiste is dus als de gasten smaken herkennen, en er blij van worden.” Jammer vindt hij dan ook dat er tegenwoordig ook wel eens gemakkelijk over eten wordt gedacht. “Mensen grijpen te gemakkelijk naar een kant-en-klaarmaaltijd vol toevoegingen. Natuurlijk moet je eten, maar je kunt in korte tijd best een verantwoorde maaltijd maken. Denk maar aan een lekkere pasta met vis en sla. Duurt een kwartiertje en dan heb je een goede, voedzame maaltijd.” Daarbij hekelt hij de trend dat het uiterlijk van een gerecht het niveau bepaalt. “Een speklap kan net zo lekker zijn als een kreeft, het ligt aan de bereiding en de creativiteit van de kok.” Vechtdalham Aan stoppen met werken denkt Drenth nog niet; zolang hij gezond blijft, is hij van plan te blijven werken. En hij kan ook nog niet stoppen, want hij heeft nog iets te bereiken. “Als ik ooit stop, dan wil ik iets aan het vak bijgedragen hebben, maar ook aan de streek en de omgeving. Het zou toch mooi zijn als je naast de Ardenner ham en de parmaham straks ook een Vechtdalham hebt? Daar wil ik me voor inzetten.” Ook wil hij wat betekenen voor het koken. Zo is de kok altijd bezig moeilijke recepten makkelijker te maken met andere kooktechnieken. Zijn interesse daarin is ontstaan toen hij een bierbrouwopleiding

volgde. “Ik ben procesmatiger naar koken gaan kijken; het is chemie. Ik wil door middel van kennis en inzicht in de chemie producten verbeteren en technieken vereenvoudigen. Iedereen leert bijvoorbeeld dat je een kom moet ontvetten met citroen, als je eiwitschuim wil maken.” Dat blijkt helemaal niet nodig te zijn, het zuur van de citroen blijkt het vet niet weg te halen, maar op te heffen. “Als je beter en luchtiger schuim wil, moet je het verwarmen naar 45 graden. Dan krijg je hetzelfde effect, maar beter en mooier.” Drenths liefde voor koken en eten blijft niet op zijn werk.

Zo wandelt hij in zijn vrije tijd graag in het bos, op zoek naar eetbare paddenstoelen. Ook heeft hij jarenlang als hobby een bierbrouwerij gehad, en wil binnenkort in de privésfeer weer bier gaan brouwen. “Dat is zo ontspannend. In de keuken staan is heel druk, en best stressvol. Vanaf een uur of 4, half 5 ’s middags tot tien uur ’s avonds kan het helemaal vol zitten. Dan moet je, zoals wij dat noemen, lekker rammen. Verstand op nul en gaan. Dat is wel zwaar aan het werk, het is niet gelijkmatig verdeeld. Met bier brouwen moet je stappen opvolgen, dat geeft rust.”

Lichtroute en dorpslogo: PB Oudleusen viert 65-jarig jubileum De afgelopen 65 jaar werd er mede dankzij de ech inspanningen van Plaatselijk Belang veel bet s reikt in Oudleusen. Ging het in de beginjaren c we he i svan Ondanks het bereiken de pensioengerechger, PB-voorzitter Thijs Hogenkamp vult aan: om zaken als verharde wegen en de aanleg van den t i j l tigde leeftijd is de vereniging actiever dan ooit. “De informatiestroom neemt steeds meer toe. gas, water en licht, tegenwoordig is het Oudden ec nie h Afzwaaiendevoorzitter Wouter Stokvis: “Meer Tegelijkertijd heeft PB naast die ‘externe’ funcleuser Dorpsplan de leidraad en denkt PB mee nie tsc uw chtwe betrokken u dan ooit worden bij alles wat er tie ook een vast aanbod aan activiteiten voor de de realisatie van een nieuw evenementene hei stijleden: een busreis, een fietstocht, bingo- bij sch enwbinnen we de gemeente e d speelt, vanuit het dorp eigen terrein en de herinrichting van het dorpscenstij enn l ec eid voor stieen zelf. We vormen klankbord het dorp, avonden en het bezoeken van ouderen op hun trum. De recente uitbreiding van dorpshuis De enn l ec ieu hts den jenl estellen peilen meningen waar nodig comverjaardag.” Stokvis: “Ook heel belangrijk. Zo Wiekelaar is eveneens op initiatief van Plaatse- Foto van het huidige PB-bestuur met v.l.n.r.: cht ieu htsc we che echin dienmetie specifieke missies onderwerpen aan onderhoud je het contact met de bevolking en lijk Belang tot stand gekomen. Thijs Hogenkamp (voorzitter), Inge Koggel, i sch wes he stij den u t i w s l De lichtroute vindt plaats op vrijdag 2 en zade slag gaan.” Zijn onlangs benoemde opvolbevorder je de saamhorigheid.” Klaas Klein, Rita Ekkelenkamp, Jan Linthorst, e ide tijl den ech nie we che e s terdag 3 november. Tussen 18.30 en 20.30 uur Miny Baarslag, Jan Scherpenkate. t stij ide ijl nni ech nie tsc uw kunnen deelnemers met de auto van start gaan n u le eu ts d n ec w he es Chinees restaurant Ni Hao. Ze krijgen daar Het dorpslogo is een creatie van Oudleuser ech ennie chtsc ieuw htsch west cheid estij idenn tijl ec bij tegen een kleine vergoeding de route uitgereikt: reclamebureau Beter ID en is gebaseerd op de we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw heentstocht che van twintig kilometer langs sfeervol kenmerkende natuurlijke elementen rond het ide ijl nni ech nie tsc uw sch esverlichte stij www. ide en straten, met als eindpunt de dorp: weidegronden, een zandverstuiving, bos, tijl wegen tsc uw hei esti eid Wiekelaar. den l ec nnie echt euw echtscheidennieuwestijl.nl nnhet genot van een consump- de esgronden en de rivier de Vecht. Tijdens de echOnder i e ech nie htsc uw sch est heid estij denn jl ec enntiei kunnen deelnemers genieten van foto’s lichtroute zal het logo voor het eerst te zien zijn. udedaar t s u l i e e e e h h t c j i en videobeelden over historie van Plaatselijk stij ide l ec nFrieda uw hei ecder euw tsc Belang. eid informatiespreekuur van Heyden n we sche wTelefonisch e h i n s In de lichtroute is een rebus verwerkt. Meer informatie over het jubileum en de lichtl e h e ennvan 12.00 tsc 8 es hts Canadastraat tijlwerkdag stioplossing u n stij ide Iedere e e uur tot c i w i d h e h t Wie de juiste inlevert maakt kans op route is te vinden op de website www.pboudc ieu102 00 490 ennprijs.jl estHeinoeid ijl e een leuke l ec nni 14.00euur tsc uw hei8141 AC c op 06 h w leusen.nl. hts euw tsch es heid esti den ijl e enn cht ieu che est eid tijl enn jl ec nieu chts ieuw sche ide ijl e e nni ech nnie chtsc ieuw htsch west cheid estij i euw tsc uw hei esti eid ijl e enn l est heid estij denn jl ec enni chts ieu ijl e enn l ec ieu hts euw che cht ieu htsc we che i sch wes he stij iden estijl eid tijl iden l ec ni enn ec hts eu n i Bij aankoop van LEDLAMPEN krijgt u 21% korting. e h che ieu www.BLIJHUIS.nL u t w s i we che  reinier ide estijl T 0523 61 05 05 F 0523 61 69 44 M 06 10 45 van der boon s05ti29j E info@blijhuis.nl l ec nni hts eu che Plaatselijk Belang Oudleusen e.o. bestaat op 28 oktober 65 jaar. Dat wordt gevierd met een lichtroute in en rond het dorp en de lancering van Oudleusen’s eigen dorpslogo.

10 oktober is de DAG VAN DE DUURZAAMHEID en daarom geven wij u de BTW terug!

Vilsterseweg 9, 7734 PD Vilsteren Tel. 0529-458288, info@tijhaar.nl

5 Zaterdag 13 oktober Uienburgers 5,95

10 stuks

Rolladeschijven

Feestelijke opening

Studio Kleur & Stijl

5,95

10 stuks

Boeren gehaktrollen 6 stuks

3,45

Heerlijk bij de stamppot, beenhamkluifjes gebraden kilo

www.ladiesonlyommen.nl

kilo 4,50

10 stuks

7,95

Rookworst grof of fijn 2 stuks

4,00

schouderkarbonade kilo 3,95 rookworst grof en fijn 2 stuks 3,50 OpeninGStijden vrijdag 9.00 – 17.00 uur Zaterdag 9.00 – 14.00 uur

7,95

8,95

Gekruid gehakt 6,95

Gepaneerde schnitzels (losgevroren) kilo

5,95

Schouderkarbonade (losgevroren) kilo

3,75

kpn doet ’t gewoon

45.-

67.11

Houtsnippers op de vloer, kroonluchters van flesjes bier aan het plafond, lange banken, bergachtige landschappen als aankleding en bier, schnitzels en braadworsten als ingrediënten. De Trefkoele in Dalfsen verandert zaterdag voor het Dalfser Oktoberfest in een echte Duitse ‘Bierhalle’. “Je kent de sporthal niet weer,” zo voorspelt organisator Stefan Maats. Voor de zesde keer vindt zaterdag 13 oktober het Dalfser Oktoberfest plaats. Met een knipoog naar de echte Oktoberfeesten in het Duitse München, laven zo’n 900 feestgangers zich die dag aan bier, muziek en gezelligheid. Stefan Maats tekent samen met broer Patrick en Arne Hartkamp voor de organisatie van het feest. Samen vormen ze de Stichting ‘Drei Männer’. “Het feest begint al om zeven uur en we starten gelijk met goede artiesten. We hopen dan ook dat de bezoekers op

tijd komen. Om half negen komt wethouder Klaas Agricola van Dalfsen om symbolisch het eerste vat bier aan te slaan.” De drie pakken dit jaar extra uit met een groot aantal Tiroler artiesten. Met Ruud Appelhof, Tiroler Teufel en als hoogtepunt Alexandra Schmied met haar band “Team Alpin” worden de Tiroler klanken goed vertegenwoordigt. “Voor de mensen die echt van de muziek willen genieten is er een verhoogd zitgedeelte waar ook bediening rondloopt. Ook

MAKKELIJKER KUNNEN WIJ HET NIET MAKEN... U heeft vast al gehoord of gezien dat Van Elderen accountants | belastingadviseurs B.V. gaat verhuizen. Vanaf januari 2013 gaan we ons werk doen vanuit het pand aan de Van Reeuwijkstraat 44. In de aanloop naar de verhuizing willen we onszelf graag aan u voorstellen. Dat doen we door iets over ons vak te vertellen. Dan weet u straks wie er in dat pand werkt en wat we er doen. Deze week: Freddy Jansen (51),relatiebeheerder en fiscaal adviseur. Elke morgen stap ik met veel plezier op mijn fiets om naar Van Elderen te gaan. Eenmaal achter mijn bureau ben ik al snel in de ban van cijfers en belastingen. Veel mensen denken dat het werken op een accountantskantoor onnoemlijk saai moet zijn. Maar wanneer je, zoals ik, met een cijfertik geboren bent is het uitermate boeiend. Niet alleen het samenstellen van jaarrekeningen met de daarbij behorende belastingaangiften, het opstellen van begrotingen en prognoses, maar zeker ook de gesprekken met ondernemers vind ik erg mooi. Aanvoelen wat ondernemers willen en dan samen een, uiteraard fiscaal vriendelijke, weg uitstippelen geeft mij veel voldoening. Ook help ik graag de startende ondernemer op weg. Voor hen hebben we een speciale formule ontwikkeld. Een volledig pakket dienstverlening met alles d’r op en d’r aan, gebaseerd op standaard werkzaamheden tegen standaard prijzen. Zelfs startende ondernemers beginnen dan tijdens hun minimale administratieve werkzaamheden te glimlachen. Makkelijker kunnen wij het niet maken...

Zoals: • Gratis Spotify Premium t.w.v. € 10,17 /mnd • Gratis Opnemen Pakket t.w.v. € 5,08 /mnd • Supersnel internetten met 100 Mbit/s

/mnd*

AD --.

Ommen, oktober 2012

Gebraden gehaktballen

Glasvezel Alles-in-één Standaard met heel veel gratis extra’s

De eerste 3 maanden

kinderen en kleinkinderen

5,95

4x500 gram

kpn infocenter Schurinkhof Ommen | kpn winkel Hoogeveen en Zwolle | kpn.com/glasvezel doet ’t gewoon

Hartverwarmend waren de vele reacties die wij hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder en trotse oma.

Het medeleven en de steun, in welke vorm dan ook, een warme handdruk of even een arm om je heen, heeft ons goed gedaan, daarvoor onze hartelijke dank.

Kipschnitzels

10 stuks

500 gram

Prinses Julianastraat 43 | 0529-451025

shoarmavlees

Familieberichten

Lamberta Makkinga-van der Vegt

Slavinken tray 15 stuks

4,95

Grillworst naturel of met kaas

Komt u ook een kijkje nemen?

spare ribs kilo 5,50

Dalfser Oktoberfest met gekkigheid, muziek en bier

Uit de diepvRieS:

vers gemarineerde

*Actieprijs geldt voor Glasvezel Alles-in-één Standaard i.c.m. een jaarcontract. Na  maanden vervalt de korting en betaal je voor het pakket € , /mnd (incl. % BTW). Kijk voor de beschikbaarheid en de voorwaarden op kpn.com/glasvezel

16.00-19.00 uur

week 41 - 2012

Chevalleraustraat 4 | Postbus 181 | 7730 AD Ommen T 0529 – 46 96 00 | F 0529 – 45 25 79 | www.vanelderen.nl

is er wat ‘gekkigheid’ met bijvoorbeeld een bingo en leuke prijsjes. Verder is het natuurlijk leuk wanneer mensen in Beierse stijl verkleed komen, maar dat is zeker niet verplicht.” De ‘Drei Männer’ waren zelf overigens nooit bij de Oktoberfeesten in München. “Het thema sprak ons erg aan, maar dat feest is ons te massaal. We houden het liever wat kleinschaliger. Wel gaan we jaarlijks naar een feest in het Oostenrijkse Zillertal, dat dezelfde stijl kent. Dat is altijd erg mooi.” Om ongeveer één uur is het Dalfsen Oktoberfest voorbij. “Dat is niet zo laat, maar dan heeft iedereen ook nog wat aan de zondag,” zegt Maats met een knipoog.

Kaartverkoop Kaarten voor het Oktoberfest zijn verkrijgbaar bij de Trefkoele, Primera Jansen en via www. dalfseroktoberfest.nl. In de voorverkoop zijn ze 9 euro en aan de deur 12,50 euro. Kaarten voor gegarandeerde zitplaatsen zijn alleen in de voorverkoop te krijgen.

Wethouder Financiën is tevreden “Ik ben positief gestemd,” zei wethouder van Financiën Ko Scheele vorige week tijdens de presentatie van de gemeentelijke begroting van Ommen voor 2013. “We hebben maar één grote risicofactor en dat is de Rijksoverheid.” Ruim 38 miljoen euro gaat er komend jaar in en uit bij de gemeente Ommen. Dat is vergelijkbaar met 2012, toen er eveneens iets meer dan 38 miljoen begroot werd. Op het eerste gezicht lijkt het dus alsof er per saldo weinig bezuinigd is, maar dat is volgens Scheele niet waar. “We hebben veel meer taken vanuit het Rijk gekregen en die moeten we met hetzelfde geld uitvoeren. Dan heb ik het met name over het sociale domein. De uitvoering van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning, de WMO, ligt nu bijvoorbeeld bij de gemeente en dat is een belangrijke extra taak. Er is dus wel degelijk bezuinigd.” In de begroting voor 2013 zijn alle reeds bekende bezuinigingsmaatregelen van de Rijksoverheid opgevangen. Uiteraard is ook voor burgemeester Ahne en de wethouders Scheele en Ilona

Kijk op

Lagas niet bekend wat er aan bezuinigingen uit de lopende kabinetsformatie gaat komen, dus daar is in de begroting rekening mee gehouden. “We hebben een buffer voor extra bezuinigingen ingebouwd. In de meerjarenbegroting loopt die op tot een half miljoen in 2016. Dan nog hebben we een klein overschot. We hebben maar één grote risicofactor en dat is het Rijk. Wat betreft de bezuinigingsmaatregelen die al bekend zijn liggen we goed op koers.” Voor de inwoners van Ommen gaan de gemeentelijke lasten slechts omhoog met het gebruikelijke inflatiepercentage van twee procent. Ook valt er voor hen nog een klein meevallertje te noteren. “We hebben afgesproken dat de afvalstoffenheffing kostendekkend moet zijn. In dit geval kan die met tien euro omlaag.”

het Vechtdal

Beweegarmoede en alcoholovervloed Het congres van de Nederlandse gemeenten voor de sport stond deze keer in het teken van bewegen. We weten allemaal dat bewegen goed voor je is, maar waarom nu eigenlijk? Hoogleraren van de Universiteit van Groningen geven aan dat beweegarmoede de vierde oorzaak van sterfte is in Nederland. En wat zeggen we vaak tegen ouderen? “Mevrouw, gaat u maar weer even zitten”. Mijn moeder woonde in een aanleunwoning, ruim en licht. Ze vond het fijn om voor het raam in de stoel te zitten, maar ze kwam de stoel niet meer uit. Ze ging er langzaam maar zeker op achteruit. Van de heerlijke maaltijd van Tafeltje Dekje, at ze steeds minder. Inmiddels zit ma in een verpleeghuis volgens het concept van kleinschalig wonen. Met 5 andere bewoners en vaste verzorging. Hier is een ander aanpak. De verzorgers koken, halen haar uit haar kamertje om aan tafel te eten, doen ‘avonds een spelletje en gaan met mijn moeder op stap. Zij pakken de beweegarmoede direct aan. In Nederland groeit vooral de groep van mensen met kleine klachten. En vaak is een ongezonde leefstijl de oorzaak. Hoogleraren zeggen dat de leefstijl voor bijna de helft de oorzaak is van sterfte. Niet-bewegen, roken en te veel drinken scoren hoog. Ik hoor u denken: “Ongezond leven, dat is toch ieders eigen verantwoordelijkheid?”. Dat is waar, maar ook te simpel. Want de kosten van hun verzorging, nu en vooral later, rusten op de samenleving. Nu dat de kosten van de zorg fors uit de hand (dreigen te) lopen is het zaak om hier extra aandacht aan te schenken. In Ommen doen we dat met lokaal gezondheidsbeleid. Een speerpunt hieruit is het alcoholmisbruik. Iedereen weet dat dit, vooral onder jongeren, een probleem is. Maar waar wordt het probleem door veroorzaakt? De horeca? Feit is dat minder dan 20% van het drinken plaatsvindt in de horeca! In gesprek met de horecaondernemers viel mij op dat ook zij het probleem van te jong en te veel drinken onderkennen. Maar zij vragen dan wel een beleid over de hele linie. Dat is terecht. Ah, zegt u dan: het alcoholgebruik gebeurt vooral in de sportkantines en de keten. Ook dat is maar betrekkelijk waar. Feit is dat de meeste alcohol gewoon thuis wordt geschonken. En dus moeten we met ouders èn jongeren in gesprek. Alcoholmisbruik is niet alleen een zaak die speelt in de gemeente Ommen. Daarom kiezen we voor een Vechtdalbrede aanpak en kijken we naar voorbeelden elders in het land. Maar we vragen ook aandacht hiervoor van de landelijke politiek. Als de landelijke regels stricter worden, kunnen we pas echt een dam opwerpen aan de overvloed aan alcohol. Laten we beginnen met bijvoorbeeld met de eenvoudige verkrijging. Het wordt tijd voor een echt gesprek met alle partijen zodat Ommen niet alleen bewegingsrijk, maar ook alcoholmatig kan worden.

Ko Scheele, reageren? k.scheele@ommen.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

G e m ee n te n ieuws 2012, week 41

Een aanwinst voor Ommen Afgelopen vrijdag werd het DOEK officieel geopend. Een mooi moment voor Ommen nu de politie, brandweer en de buitendienst een nieuw onderdak hebben gekre gen. En wie de afgelopen jaren gezien heeft hoe de brandweer in de oude kazerne gehuisvest was, hoe de gemeentewerf erbij stond en hoe de politie in Dalfsen gehuisvest was, begrijpt dat deze stap nodig was. l duurzaam Het DOEK is gestart als een project waarin een sober en voora die het gezicht pand gerealiseerd moest worden waarin de drie diensten r hun werk van de overheid zijn in de samenleving op een goede manie g samen met kunnen doen. En ik moet zeggen, daarin is de projectleidin de architect en bouwers goed geslaagd. redelijk unieke Met de realisatie van dit gebouw hebben we in Ommen een ten op het gesituatie weten te bereiken. Aan de ene kant de beide diens met de mensen bied van veiligheid samengebracht en dat gecombineerd betekent veel die voor de gemeente ook vooral buiten aan de slag zijn. Dat acht alleen meer informeel contact tussen de mensen en dat kan de slagkr goed dat de maar ten goede komen. En natuurlijk is het voor Ommen ook ik ook al dat de politie terug is in de gemeente. Van veel inwoners hoor politie meteen meer zichtbaar aanwezig is. met de komst Voor de brandweer werd de opening nog feestelijker ing tussen de van een nieuwe brandweerwagen. Hier is de samenwerk Nog voor de brandweer van Ommen en Hardenberg ook goed te zien. rganisaties ambtelijke samenvoeging werd tussen de beide brandweero inkopen van al intensief samengewerkt wat leidde tot het gezamenlijk p leidt tot intwee brandweervoertuigen. Elkaar ondersteunen in de inkoo houdelijke, maar ook financiële voordelen. wel toen zij die Enige jaloerse geluiden uit nabije gemeenten hoorde ik is dat de wagen nieuwe wagen zagen. Wat veel mensen echter niet weten, geleden al was die wordt vervangen al achttien jaar oud is en drie jaar afgeschreven. Het is goed om wel scherp te blijven kijken of een wagen nog langer mee kan ook al is deze afgeschreven. Aan de andere kant hebben onze inwoners ook recht op een slagvaardige brandweer met goed materiaal.

11/10 Inloopavond werkzaamheden Ommen Zuid Binnenkort start de combinatie Roelofs-Nonak de werkzaamheden voor het project ‘Integrale Reconstructie Ommen Zuid (IROZ)’ De combinatie organiseert op donderdag 11 oktober in Hotel Paping aan de Stationsweg in Ommen een inloopbijeenkomst. Belangstellenden zijn tussen 19.00 en 21.00 uur van harte welkom. U kunt informatie krijgen over de wijze waarop en wanneer de werkzaamheden (planning en uitvoering) plaatsvinden. Ook kunt u terecht met vragen over afvalinzameling, parkeren en bereikbaarheid. De inloopbijeenkomst betekent dat u op elk gewenst moment mag komen (tussen 19.00 en 21.00 uur). Zowel medewerkers van de gemeente als van de combinatie Roelofs - Nonak aanwezig zijn aanwezig om u te woord te staan. Contact Hebt u opmerkingen of vragen tijdens de werkzaamheden? Dan kunt u contact opnemen met uitvoerder, dhr M. Aben. Hij is te bereiken op T (0546) 67 88 98. Tevens kunt u uw opmerking of vraag via internet melden op http://projectIROZ.meldhetroelofs.nl of op www.ommen.nl/ ommen-zuid (kopje Meldpunt Roelofs). Meldingen die hier binnenkomen worden zo spoedig mogelijk behandeld en teruggekoppeld. Alle informatie over de aanpak, omleidingen, bereikbaarheid en contactgegevens staan op de website http://www.ommen.nl/ommen-zuid. Tevens wordt u op deze pagina in Vechtdal Centraal en via een speciaal twitteraccount (@projectIROZ)op de hoogte gehouden van het laatste nieuws.

17/10 Inloopavond werkzaamheden centrum Zoals u wellicht zelf heeft gezien, zijn de werkzaamheden in het centrum van Ommen van start gegaan. Het gebied wordt ‘bouwrijp’ gemaakt. Binnenkort gaan de NUTS-bedrijven (gas, water, electra, enzovoort) beginnen met hun werkzaamheden. De impact hiervan is omvangrijker dan de voorgaande. Om u te informeren over de bereikbaarheid, de genomen voorzorgsmaatregelen, de omleidingen en de planning is er op woensdagavond 17 oktober tussen 19.00 en 20.00 uur op de bovenverdieping van restaurant Flater aan de Markt een inloopavond. Inmiddels is de projectontwikkelaar, samen met makelaar Sallands Vastgoed al druk bezig om de toekomstige gebouwen te verhuren/ verkopen. Binnenkort ontvangt u huis-aanhuis een nieuwsbrief met daarover meer informatie.

Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne Burgemeester

Een appel voor de meester Het is een goed gebruik om goed te zorgen voor de meester, juf, leraar door af en toe een appel mee te nemen. Op de Dag van de Leraar, vrijdag 5 oktober, zorgde de gemeente Ommen daarvoor. Dit is de dag om de leraar in het zonnetje te zetten en te bedanken voor het goede werk dat hij/zij doet door onze kinderen kennis bij te brengen die hun basis is voor de rest van hun leven. “Dat klinkt misschien zwaar, maar leraar zijn is ontzettend belangrijk. Dagelijks brengen zij onze kinderen veel kennis bij en geven hun een start voor hun toekomstige leven en carrière. Het is ook een fantastisch mooi beroep om te zien hoe de kinderen groeien en zich ontwikkelen. Dat is de reden dat wij voor alle leraren op alle scholen in Ommen appels, inclusief een bedankbrief van het college, hebben laten bezorgen”, aldus wethouder Onderwijs Ko Scheele. De wethouder bracht zelf appels naar CBS De Kardoen in Ommen waar de leraren blij verrast waren met deze gezonde snack.

Lekker spelen op nieuwe speeltoestellen

Milieutip: Jouw ingezamelde plastic in je nieuwe trui! Een tennisbal, je nieuwe fleecetrui, het dashboard van je auto, een aantal voorbeelden van de dingen die worden gemaakt met het plastic dat je gescheiden inzamelt! Eens per vier weken wordt in de gemeente Ommen het plastic huis aan huis ingezameld en we doen dat al fanatiek. Zo werd in 2011 ongeveer 21 kilogram plastic per huishouden ingezameld. Toch blijkt dat nog veel plastic terechtkomt tussen het restafval in de grijze container. Dit komt vaak doordat nog onduidelijk is wat wel en niet behoort tot het plastic. Omdat plastic een waardevolle grondstof is, is het belangrijk dat het wordt gescheiden. Zo kan nog meer plastic worden hergebruikt. In het overzicht hieronder ziet u wat wel en wat niet thuishoort in de speciale zakken voor de plastic inzameling. Zakken bestellen, gemakkelijk en gratis! Als uw zakken bijna op zijn, dan kunnen deze gratis worden besteld op www.rova.nl/zakkenbestellen of via de klantenservice van de ROVA, T (038) 427 37 77.

Afgelopen woensdag is het nieuw ingerichte speelterrein aan de Vlierweg in Ommen officieel geopend door wethouder Scheele en officieel ingewijd door de kinderen van Alteveer. De kinderen en de ouders hebben de nieuwe speeltoestellen zelf uitgezocht, dus het is voor hen de plek om lekker te bewegen en te spelen. De keuze van de herinrichting van het speelterrein is op een unieke wijze tot stand gekomen. Een werkgroep bestaande uit bewoners uit de buurt hebben twee plannen gekozen. De jonge gebruikers van de toestellen konden vervolgens kiezen welke van de twee plannen zij het mooiste vonden. De kinderen gingen vol overtuiging voor het plan waarbij het oude grote klim-klautertoestel is vervangen door een vogelnestschommel, glijbaan, duikelrek en een klimtoestel. Wethouder Scheele: “Het was fantastisch om te zien hoe enthousiast de kinderen over dit plan waren. Dat gaat zich ongetwijfeld uiten in het aantal uren dat de kinderen hier doorbrengen. Het mooie is dat het terrein niet alleen voor kinderen is, maar het is ook een ontmoetingsplek voor de ouders en bewoners van dit deel van de wijk. De wijze waarop dit plan tot stand is gekomen, is geweldig. De buurt, kinderen en bedrijven uit de gemeente hebben hieraan meegewerkt. Op deze manier plannen ontwikkelen gaan we zeker vaker doen!” De Rabobank Vaart en Vechtstreek en hoveniersbedrijf Arjan van der Veen uit Witharen hebben bijgedragen aan de herinrichting van het speelterrein. Dankzij de actieve inzet van leden van de werkgroep is deze medewerking tot stand gekomen. Uit het fonds Coöperatief Dividend heeft de Rabobank een financiële bijdrage toegekend voor de aanschaf van de vogelnestschommel, die geschikt is voor kinderen met een handicap. Arjan van Veen heeft belangeloos medewerking verleend bij de grond- en groenwerkzaamheden, die gedaan moeten worden, zoals het verwijderen en vervangen van zand en het uitvlakken van het voetbalveldje. Ook de bewoners in de buurt hebben hieraan meegeholpen.

Zwerfafval: Het gaat niet vanzelf weg Als we zwerfafval niet opruimen, duurt het lang voordat het vanzelf verdwenen is. De afbreektijden voor afval variëren van enkele weken tot een eeuwigheid. Deze aluminium bakjes vergaan nauwelijks als we ze niet opruimen.

Bijverdienen en een bijstandsuitkering? Hoe zit dat? Ontvangt u een bijstandsuitkering? Dan is het belangrijk om te weten dat het bij het bepalen van de hoogte van uw uitkering van belang is of u inkomsten heeft. Een bijstandsuitkering is namelijk een uitkering die uw eigen inkomsten aanvult tot het normbedrag dat voor u geldt. Dus hoe hoger uw eigen inkomsten, hoe lager de uitkering. Bijverdienen? Als u een klusje doet, spulletjes verkoopt op de vlooienmarkt of u past zo nu en dan op kinderen en u krijgt daar geld voor, dan bent u aan het bijverdienen. Dat heeft invloed op de hoogte van uw bijstandsuitkering. Soms hebt u zelfs helemaal geen recht meer op bijstand, maar soms wordt een deel van uw loon/bijverdienste niet meegeteld als inkomsten.

G e m ee n telijke beke n d m aki n ge n ge m ee n te O m m e n , 2012 week 41 - V ervolg OMMEN • 7731 CT, Brugstraat 22, veranderen van de bestaande winkelpui, verzonden d.d. 1-10-2012 • 7731 KL, Waterhoen 12, uitbreiden van de woning, verzonden d.d. 3-10-2012

Quilttentoonstelling in gemeentehuis

Leonie Dennenberg (38) wordt met ingang van 1 januari 2013 de nieuwe gemeentesecretaris van de gemeente Ommen. De huidige gemeentesecretaris, Ties de Groot gaat dan met pensioen. Dennenberg, woonachtig in Zwolle, is op dit moment werkzaam bij de gemeente Zwolle, Eenheid Sociale Zaken en Werkgelegenheid als Afdelingshoofd Werk, Re-integratie en Participatie.

De internationale quiltgroep “Black Bag” exposeert tot en met 31 oktober in het gemeentehuis. Deze quiltgroep bestaat uit 7 vrouwen en is opgericht in 2006. Zij zijn textielkunstenaars en hebben zich ten doel gesteld elkaar uit te dagen.

Positieve bijdrage “Ommen is een prachtige gemeente met veel ambitie. Ik heb zin om daar als gemeentesecretaris aan de slag te gaan. Met name werken op het snijvlak van politiek/bestuur, samenleving en ambtelijke organisatie spreekt mij zeer aan. De start van de Bestuursdienst Ommen-Hardenberg per 1 juli 2012 zie ik als een uitdaging en ik wil graag hieraan een positieve bijdrage leveren”, aldus mevrouw Dennenberg. Het college is verheugd over de benoeming. Burgemeester Marc-Jan Ahne: “In de persoon van Leonie Dennenberg hebben we een gemeentesecretaris gevonden met veel verfrissende ideeën, die aansluiten bij de ambitie van de gemeente Ommen.” De gemeentesecretaris is de eerste adviseur van de burgemeester en van het college van burgemeester en wethouders. De gemeentesecretaris is ook de ambtelijke schakel tussen het college en de Bestuursdienst Ommen-Hardenberg.

Beurtelings geeft één van de groepsleden een opdracht, die bestaat uit een thema vergezeld van materiaal. Drie keer per jaar wordt het resultaat besproken en krijgt men een nieuwe opdracht. De diversiteit van de werkstukken kunt u zien in de maanden september en oktober tijdens de tentoonstelling in het gemeentehuis in Ommen. De expositie van de quiltgroep is te bezichtigen tijdens de openingsuren van het gemeentehuis.

Vrijwilligersevenement 2012 Op 26, 27, 28 en 29 november vindt dit jaar het Vrijwilligersevenement plaats. In de Carrousel in Ommen kunnen vrijwilligers weer genieten van een gevarieerd programma. Eerst is er een optreden van Crescendo Muziekvereniging Ommen. Daarna is er een voorstelling van de populaire cabaretgroep De Firma met Jan Veurink. Bent u vrijwilliger en wilt u een gratis kaartje? Vraag dan om informatie bij uw bestuur. Als u vragen heeft over dit evenement dan kunt u contact opnemen met het Vrijwilligerssteunpunt Ommen, T 14 0529.

G e m ee n telijke beke n d m aki n ge n ge m ee n te O m m e n , 2012 week 41 Omgevingsvergunning Ontvangen reguliere procedure: DALMSHOLTE • Dalmsholterdijk 15, vervangen van twee bestaande schuren voor één nieuwe schuur, ingekomen d.d. 28-9-2012 STEGEREN • Coevorderweg 27-103, kappen van vier eikenbomen, ingekomen d.d. 21-9-2012 Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Publieksplein in het gemeentehuis te Ommen, T 14-0529.

Ontvangen uitgebreide procedure: STEGEREN 7737 PE, Coevorderweg 25 Stegeren, omgevingsvergunning voor het bouwen van technische ruimte ten behoeve van

plaatsing van een houtstookinstallatie met een opslag- en vijzelruimte voor houtbrandstoffen en het veranderen van een (milieu)inrichting voor de plaatsing en in gebruikname van een houtstookinstallatie met een thermisch vermogen > 20 kWatt ten behoeve van verwarming van het water van het zwembad. De omgevingsvergunning en de andere ter zake zijnde stukken liggen vanaf 11 oktober 2012 tot en met 22 november 2012 ter inzage. Tijdens deze termijn staat beroep open bij de Rechtbank Zwolle-Lelystad door: a. belanghebbenden die tijdig schriftelijk dan wel mondeling zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerp van het besluit; belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kon worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht tegen het ontwerp van het besluit. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht, tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en

met toepassing van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening is gedaan; de beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Het beroepschrift dient in tweevoud te worden gezonden aan de Rechtbank Zwolle – Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de Voorzitter van de sector Bestuursrechtspraak van de Rechtbank Zwolle-Lelystad.

Verleend reguliere procedure:

BEERZE • 7736 PJ, Beerzerweg 22, bouwen van een schuur, verzonden d.d. 1-10-2012 LEMELE • 8148 SB, Zonnebloemweg 10-1, 2, 4, 5, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 33, 34, 36, 43, 53 voor het verhogen van de daknok van 22 recreatiebungalows, verzonden d.d. 1-10-2012

Reurink. Het betreft een melding in het kader van het Besluit landbouw milieubeheer voor het verbouwen van het achterhuis, verplaatsen van jongvee en uitbreiding veestapel op het adres Koloniedijk 25, 7739 PA in Vinkenbuurt. Voor informatie kunt u contact opnemen met het Publieksplein, T 14 0523.

Agendapunten: • Inspraak Programmabegroting 2013 • Kosten tijdelijke huisvesting Vechtdal College • 2e Bestuursrapportage 2012

Datum: do. 18 oktober 2012 Tijdstip: 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis

Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T 14 0529 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter. Commissievergaderingen kunt u live beluisteren via ommen. raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De commissiestukken kunt u inzien via www.ommen.nl> Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Vergaderkalender en ook in het gemeentehuis bij de informatiebalie en bij de openbare bibliotheek in Ommen.

Openingstijden

Spreekuur college

• Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. • Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur. • De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur.

• Burgemeester Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. • Wethouders Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Chevalleraustraat 2 te Ommen

Telefonische bereikbaarheid

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie)

Correspondentie-adres

Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. Telefoon 14 0529

Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden. Telefoon 14 0529

Wmo-loket De Spil Ommen

www.ommenleeft.nl www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt in het gemeentehuis bij het Publieksplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluiten. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het Publieksplein, T 14 0529. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

Vraag na hoe het zit Heeft u vragen over uw situatie? Neem dan contact op met uw vaste contactpersoon van de gemeente Ommen, via tel. 14 0529. Of kijk op weethoehetzit.nl; dé wegwijzer in regels bij uitkeringen

Leonie Dennenberg nieuwe gemeentesecretaris Ommen

Bij het Publieksplein is de volgende melding binnengekomen:

Gemeentehuis

Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

AGENDA’S VERGADERINGEN Raadscommissie

Vanaf heden in het gemeentehuis Chevalleraustraat 2, Ommen. Telefoon 14 0529.

Cultuuragenda en evenementen

Regionale en landelijke politici Museum Palthehof netwerken bij Mooirivier nog drie weken open Congreshotel Mooirivier was vrijdagmiddag voor even het epicentrum van politiek en bestuurlijk Overijssel. Burgemeesters en wethouders van zestien gemeenten uit de regio Zwolle kwamen bij elkaar om te praten over economische ontwikkelingen in de regio. Ook vier Tweede Kamerleden en één Eerste Kamerlid – allen VVD’ers, waaronder Ommenaar Malik Azmani – maakten hun opwachting. ’s Ochtends hadden zij, samen met de regiobestuurders een werkbezoek bij een bedrijf in de regio afgelegd. ’s Middags was het tijd om ervaringen uit te wisselen, te bespreken hoe de regio in Den Haag beter op de kaart kan worden gezet, maar vooral ook om te netwerken en te lobbyen. Bij afwezigheid van de Dalfser burgemeester Han Noten, kreeg zijn collega uit Ommen Marc-Jan Ahne de eer om de bijeenkomst aan elkaar te praten. Terwijl buiten de wind de golven in de Vecht opstuwde en de koeien rustig in de wei langs het water liepen te grazen, vertelden de aanwezige parlementariërs over hun ‘leerzame’ ochtend. Zo koos Azmani ervoor om in het Vechtdal te blijven en een bezoek te brengen aan Luinstra Watermanagement in Nieuwleusen. “Dat is een erg innovatief bedrijf en dat is mooi om te zien. Ze zijn bijvoorbeeld veel bezig met energieneutraal wonen, door gebruik te maken van warmte uit de aarde. Het besparen van energie wordt steeds belangrijker, omdat het aan de ene kant kosten bespaart en aan de andere kant CO2-uitstoot scheelt. Daarnaast zorgt zo’n bedrijf in de regio natuurlijk ook voor werkgelegenheid.”

De politici en bestuurders waren het erover eens dat het de ondernemers in de regio zijn die ‘het doen’. “De regio Zwolle heeft een enorm groeipotentieel en het zijn de ondernemers die daarvoor zorgen,” aldus Azmani. “Vanuit de politiek moeten we hen dus ondersteunen.” Niet alleen was de bijeenkomst bedoeld om de landelijke politici een beeld van de regio te geven en de onderlinge banden te versterken, er werd vooral ook veel gelobbyd en ‘genetwerkt’. Zo wees burgemeester Peter Snijders van Hardenberg Azmani in een onderonsje op de overbezetting van spoorwegknooppunt Herfte, vlak voor station Zwolle. “Dat is een belangrijk punt voor het treinverkeer richting het Vechtdal,” aldus Snijders. “Dat wist ik niet,” antwoordde Azmani. “Daar moeten we het dan maar eens over hebben. Dit is nou een mooi concreet voorbeeld van het belang van deze bijeenkomsten.”

Bezoek ook onze site voor nog meer nieuws Vechtdal Centraal is een podium voor

Nog drie weken te gaan en dan sluit museum Palthehof in Nieuwleusen de deuren voor het publiek. Het seizoen met de tentoonstelling ‘Kunstwerken’ loopt op 27 oktober ten einde. Daarna wordt de expositie ontruimd en worden de schilderijen gereedgemaakt om naar de verschillende eigenaren terug te gaan.

iedereen. Gemaakt voor, maar vooral

Zoals bekend werkt het museum voor de tijdelijke tentoonstellingen met bruiklenen vanuit de bevolking. De tentoonstelling ‘Kunstwerken’ mag zich in ruime belangstelling verheugen. Mensen zijn heel enthousiast. Ze zijn er verbaasd over dat er zoveel mooi werk van een aantal schilders hangt en raken onder de indruk van wat ze te zien krijgen. De laatste drie weken van het seizoen worden er nog belangstellenden verwacht. De tentoonstelling ‘Kunstwerken’ is evenals de vaste collectie en de fotoboeken met groepsfoto’s te bekijken in het museum aan het Westeinde 3 op woensdag tot en met zaterdag van 13.30 tot 17.00 uur.

Wij kunnen – helaas – niet alle berich-

ook door de inwoners van het Vechtdal. Alle nieuwsberichten en foto’s van bijvoorbeeld maatschappelijke organisaties, (sport)verenigingen, politieke partijen en individuele burgers zijn bij ons welkom.

ten die we wekelijks binnen krijgen in onze krant plaatsen, maar op onze site is onbeperkt ruimte, dus daar plaatsen wij alles wat onze lezers opsturen. Ga daarom vooral ook naar onze website www.vechtdalcentraal.nl voor nog meer nieuws uit het Vechtdal!

straatpraat 11

VERBOUWINGSOPRUIMING Dit is nog eens een OPRUIMER

Wat is jouw droombaan? De ultieme baan, wie droomt er niet van? De een wat realistischer dan de ander, maar dromen mag altijd. Ook in de regio worden stagemarkten en banenbeurzen afgestruind om die ene perfecte baan te vinden. Maar wat is voor jouw de perfecte baan? En waarom zou jij jezelf dit werk zo graag zien doen? Wij vroegen het de jeugd uit de regio.

NIEUW

Wij hebben voor u een prima kast voor een scherpe prijs en inclusief montage. Praktisch voorzien van interieur en schuifdeuren. Drie 3 hoogtes, 9 verschillende breedtes en in diverse kleuren. Een prima investering voor jarenlang gebruiksgemak. (150x197x65) Leverbaar vanaf .......................................................

NR 10 is de nieuwste boxspring van Eastborn. Gegarandeerd een prima- en bewezen duurzame kwaliteit. En dan die prijs, supervoordelig.

€ 399,00

€ 1.999,00

Al vanaf ...........................................................

Poseidon waterbedden, the art of sleeping

IRIS comfortabel deelbaar

Bijdragen aan de ontwikkeling

Omgaan met kinderen

“Ik wil juf worden”, zegt Louise Holtmaat vastberaden. “Op de basisschool en het liefst bij de kleuters. Het lijkt me geweldig om kinderen iets te kunnen leren en ze te zien ontwikkelen. Ik zou daar ook erg graag een bijdrage aan willen leveren.”

Mannen in de kinderopvang zie je toch niet heel vaak, maar Bas de Voer ziet daar toch zeker zijn toekomst. “Het lijkt me enorm leuk om met kinderen om te gaan en ze spelenderwijs ook dingen te leren. Je vindt weinig mannen in deze beroepsgroep, maar dat doet mij niets.” Bas is druk bezig om zijn droom ook daadwerkelijk te verwezenlijken. “Ik doe momenteel al een opleiding waarmee ik de kant van de kinderopvang op kan. Zo komt het steeds wat dichterbij.”

Iedereen verdient een tweede kans

Uitdaging

Evi de Vries droomt van het werken met ex-gevangenen. “Dat lijkt me nou echt interessant. Iedereen verdient een tweede kans. Het bijdragen aan het proces van het terugkomen en aanpassen aan de maatschappij spreekt mij aan. Dus niet alleen te weten krijgen wat ze hebben gedaan, maar vooral hoe ze er weer bovenop komen.”

Sharon Venneman zoekt naar eigen zegge een baan met uitdaging. “Ik zou later graag aan de slag willen bij jeugdzorg. Het liefst gericht op dranken drugsproblematiek. Ik denk dat dit een uitdagende baan is met afwisselend werk.”

Jongensdroom

Strak, functioneel, tijdloos, comfortabel, deelbaar en leverbaar in 3 kleuren. Deelbaar ledikant 160/180x200 met nachtkasjes Excl. bodems en matrassen ...................................

€ 1.175,00

Deutsche Grundlichkeit

Water volgt vanzelf de contouren van uw lichaam zodat u op elk moment de juiste lichaamsondersteuning zult krijgen. U slaapt op een verwarmt systeem; lekker in de wintermaanden en toch koel in de zomerperiode.

€ 1.995,

Leverbaar inclusief het hoofdbord vanaf ..........

De baan waar vele jonge jongens van dromen maar die slechts een enkeling ook daadwerkelijk op zijn cv kan zetten is natuurlijk profvoetballer. Ook Marius Pot ziet dit wel zitten. “Het mooie aan het beroep is dat ik van mijn hobby mijn werk zou kunnen maken.” Vertelt Marius. “En er is natuurlijk ook wel een aardig betaalde baan, dat is ook belangrijk.”

Een kopzorg minder

Wilt u een kussen eerst proberen? Vraag dan om een testexemplaar. Strak, terughoudend, chic en geweldig mooi in wit met eiken grafiet of Caruba noten. Breed programma commodes en linnenkasten. Ledikant 160/180x200 met 2 nachtkastjes vanaf ..... Kledingkast met 4 deuren vanaf .............................

€ 1.269, € 1.255,00

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Silvana support-collectie bestaat uit 6 verschillende type kussens. Dan is er altijd eentje voor u bij. Per stuk ...........................................................................

bosbedden.nl

2 m 0 0 3 .0 sl a ap r plezie

€ 99,00

Geld maakt mij niet zoveel uit Volleybalster Romy Reimert wil van haar sport haar werk maken. “Profvolleybalster, dat is wat ik echt graag zou willen. Ik weet niet of er veel geld mee te verdienen is, maar dat maakt mij niet zoveel uit.” Romy is al aardig op weg om haar droom te doen uitkomen. “Ik speel momenteel in de mB1 van de Bevers in Lemelerveld en droom ervan om mijzelf naar de top te werken.”

Politie zoekt getuigen inbraak

Motorrijder gewond bij aanrijding Brand door cv-installatie in Dalfsen

De politie is op zoek naar getuigen van de woninginbraak die op woensdagmiddag 3 oktober even na het middaguur werd gepleegd in de Irenestraat. Nadat de bewoners de inbrekers hadden overlopen gingen de inbrekers (drie of vier mannen) er rennend vandoor in de richting van het gemeentehuis. Mogelijk hebben ze daarbij inbrekerswerktuig van zich afgegooid. Voor deze inbraak werd Burgernet ingezet. De politie is op zoek naar getuigen die de mannen hebben zien rennen. Zij worden verzocht contact op te nemen met het politieteam Dalfsen/ Ommen via telefoonnummer 0900-8844. Anonieme meldingen kunnen gedaan worden via Meld Misdaad Anoniem 0800-7000.

Op de kruising Putter-Houtduif vond op zondagmiddag 7 oktober een aanrijding plaats tussen een auto en een motorfiets. De automobilist, een 21-jarige man uit Ommen, reed over de Houtduif en wilde rechtsaf de Putter inrijden. Op dat moment kwam van rechts over de Putter een motorfiets aanrijden, bestuurd door een 40-jarige man uit Ommen. Deze wilde rechtdoor maar reed behoorlijk links van de wegas. Een aanrijding was het gevolg. De motorrijder kwam ten val en kwam met de voet klem te zitten tussen de motorfiets en de auto. Hij werd met beenletsel door een ambulance naar een ziekenhuis in Zwolle gebracht. Er wordt een onderzoek ingesteld.

In een woning aan de Wevermarke in Dalfsen brak zaterdag brand uit door een cv-installatie. Een automobilist had dat opgemerkt, en kon een groot deel van de brand blussen met de brandblusser uit zijn auto. Enkele minuten nadat de brandweer ter plaatse kwam, verdwenen de rookwolken die uit het zolderraam kwamen. De brand kon snel geblust worden door de brandweer. De zolder liep brandschade op, en verder beperkt de schade zich tot rook- en waterschade in de rest van de woning. Bron: Niels Jansen, www.nuvechtdal.nl

Inbreker blijkt vleermuis Jeugdagent Bas Huizing moest vlak voor het einde van zijn dienst vannacht nog even aan de bak. Na een melding van een inbreker dacht hij met zijn collega’s een inbreker op heterdaad te betrappen, zo laat hij via Twitter weten. Het bleek echter het werk van een vleermuis.

13 D66: ‘Graag GFT-containers in buitengebied’ D66 Dalfsen hoopt dat de gemeenteraad uiteindelijk instemt met het voorstel van het college van burgemeester en wethouders voor een nieuw afvalbeleid. Onderdeel van dit plan is om de groene container te herintroduceren in het buitengebied. ‘’Afvalscheiding is van groot belang voor het milieu en het verbranden van groente-, fruit- en tuinafval is pure verspilling van nuttige grondstoffen’’, aldus D66-woordvoerder Tom Corbeth. ‘’Natuurlijk wordt door sommigen in het buitengebied van onze gemeente zelf gecomposteerd, maar veel GFT-afval verdwijnt gewoon in de grijze container voor het restafval en daarmee in de verbrandingsovens van ROVA. Eeuwig zonde’’. In de gemeenteraad is nu een discussie gaande over de kosten voor de burger van

het voorgestelde nieuwe afvalbeleid. Eigenlijk een non-discussie volgens de D66-woordvoerder: ‘’Weliswaar stijgt in het voorstel van het college het vastrecht per huishouden met € 22,80 per jaar, daar staat tegenover dat de GFT-container voortaan overal in de gemeente gratis geleegd wordt. En als je dan bedenkt dat het legen van de grote GFT-container nu € 5,61 per aanbieding kost, dan kun je uitrekenen dat je snel uit de kosten bent. Voor veel inwoners zal het voordeel nog aanzienlijker zijn, omdat het aanbieden van de container voor het restafval zal verminderen en daarmee bespaar je bij die container € 9,21 per keer. Wat ons betreft dus een goed voorstel: goed voor het milieu en ook nog eens goed voor de portemonnee. Wat wil je nog meer?’’

Jan Ewoud ten Brinke wint hoofdprijs Night of the Plons Wethouder Maurits von Martels heeft op zaterdag 29 september tijdens Night of the Plons de winnende eendjes uit het water gevist. De hoofdprijs is gevallen op eendje met het lotnummer 416, dit lot werd door Jan Ewoud ten Brinke gekocht. Hij is ontzettend blij met zijn nieuwe Samsung Tablet. Hij kreeg de prijs uit handen Lisanne Burgers en Wout van Bruchem. Lisanne heeft voor haar maatschappelijke stage bij Muziekvereniging Excelsior Dalfsen de Plons-loterij georganiseerd. Wout is lid van Excelsior en eigenaar van Bensit, computerbedrijf voor de ontzorging van onder-

wijsinstellingen, die de tablet als hoofdprijs ter beschikking heeft gesteld. Inmiddels zijn de meeste prijzen opgehaald of afgegeven, de winnende nummers zijn terug te vinden op www.excelsiordalfsen.nl/nightoftheplons

Lisanne Burgers, Jan Ewoud ten Brinke en Wout van Bruchem.

PU KLOMPSCHOENEN

Zaterdag 13 oktober

Lichtgewicht, sterk en geluidsarme klompen. Ook in veiligheidsuitvoering Strövels, Sika, Gevavi en Closs

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

HUSTA, per paar

26,

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Reparatie en onderhoud van alle merken Schade afdeling met schadebemiddeling Ruitreparatie Airco service Roll over carwash

incl. BTW

VEURINK Vakkleding De zaak waar klanten vrienden worden

Hardenberg, Parkweg 1-a | Coevorden, Looweg 51 | Ommen, Hessenweg West 5

Vanaf 13.30 uur: beeldende kunstenares Marianne Kratser. Welkom!

Bij aankoop van e 10,aan kerstdecoraties: geurkaarsje twv e 3,95 GRATIS op = op

oven van 749 nu voor

EXTRA VOORDEEL!

vaatwasser van 1299 nu voor

599,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • inbouw

549,�

• 60 cm breed • 59,5 cm hoog • rvs

Auto van Ewijk Parallelweg 8 8152 BE Lemelerveld E-mail: info@autovanewijk.nl

Openingstijden Ma t/m vr 8.00 tot 18,00 uur Za 8.00 tot 17.00 uur

magazijn opruiming

gaskookplaat van 450 nu voor

325,�

Opgekochte faillissementspartij. Pak nu uw voordeel! combi magnetron

vaatwasser

A KLASSE IN DIVERSE INBOUWHOOGTES EN DIVERSE MERKEN

Bij Atag kostenloos garantie uit te breiden naar 8 jaar

“watervermengbare olieverf”

Mitsubishi

De kerstcollectie is binnen!

In combinatie met een keuken

Demonstratie Cobra olieverf

van 749 nu voor

399,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • inbouw

van 399 nu voor

249,�

• 45 cm hoog • 60 cm breed • rvs

Dit is slechts een kleine greep uit ons GIGANTISCHE assortiment inbouwapparatuur.

XXL vaatwasser

van 1599 nu voor

899,�

combi bakoven magnetron

• 47 liter • kleur graﬁet • volwaardige bakoven

van 1649 nu voor

899,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • extra ruim • zeer luxe

299,�

w w w. d e l a n g e ke u ke n s . n l

gasfornuis

vanaf

899,�

• met brede electrische oven • 90 cm breed • strak modern of landelijke uitvoering

• 75 cm breed • 5 pits • wokbrander

van 2695 nu voor

1999,�

• 6 pits met brede oven • 90 cm breed • strak modern of landelijke uitvoering

Kom naar onze showroom voor nog meer topaanbiedingen!

Eskampweg 4a 7731 TA Ommen Tel: 0529 - 46 25 00 Scan deze QR code met uw smartphone en ontdek nog meer prachtige de Lange keukens!

A d v e r to r i a l

Waarom kiest Ruwan Breukelman voor glasvezel?

Cbs Hoogengraven verandert langzaam in Daltonschool

“We gaan uit van de verschillen tussen de kinderen”

Ruwan Breukelman, inwoner van Ommen.

‘Mijn schoonvader had zich aangemeld voor een glasvezelabonnement. Hij was zo enthousiast over het product, dat ik wel erg nieuwsgierig werd. Een vriend van mij heeft heel veel kennis van computers, internet, en ook van glasvezel, dus heb ik hem om informatie gevraagd. Hij was erg lovend over het product, zodat wij ook enthousiast werden. Het is gericht op de toekomst. Cinderella en ik houden niet van stilstaan, je moet met de tijd mee. Met glasvezel kun je zorgeloos genieten, met hoeveel mensen je ook in de buurt tegelijkertijd aan het surfen bent en het is geschikt voor HD-tv. In het weekend spreek ik met mijn vrienden af om ergens bij iemand te gamen of films te kijken, of allebei tegelijk. Vandaar dat glasvezel voor mij erg van pas komt, want dit is met glasvezel geen probleem! Een belangrijk punt was ook dat het erg stabiel en betrouwbaar is. Daarom hebben Cinderella en ik voor glasvezel hebben gekozen!’

Ramon Stroobosscher, Eline Polman, Lisa Veurink en Joran Olsman

Als bezoeker van cbs Hoogengraven in Stegeren loop je de kans de leerlingen overal in het gebouw tegen te komen. Verdiept in een lesboek of werkstuk. Want de leerlingen krijgen niet veel klassikaal les, vertelt leerkracht en locatieleider Harry Muskee: “We beginnen de dag gezamenlijk, en het eerste uurtje zit iedereen wel in de klas. Maar het grootste gedeelte van de dag zijn de deuren open. Letterlijk open.” 53 leerlingen verdeeld over drie groepen, niet echt de meest ideale situatie, vonden de leerkrachten. Daarom waren ze op zoek naar manieren om het onderwijs te verbeteren. “Het is best lastig om aan drie groepen rekenles te geven. Het moet snel en kort, en als je de tweede groep wat aan het uitleggen bent, krijg je vragen uit de eerste groep”, legt Muskee uit. “Dat was voor ons een jachtige manier van lesgeven, want ieder kind heeft

recht op voldoende hulp en instructie. Er zijn kinderen die ook met minder hulp toe kunnen.” De kinderen werkten, gedwongen door de situatie, dus al veel zelfstandig. Ze leren van jongs af aan dat ze de leerkracht niet mogen storen als die een andere groep uitleg geeft. “Op die manier dreven we steeds meer naar het Daltononderwijs. We dachten, we kunnen wel losse onderdelen gebruiken, maar waarom niet het hele concept?”

SLIM SWIM!

Afvallen door een verantwoorde en gezonde leefstijl

Zwembad Carrousel gaat samen met GewichtCoach Wendy Dalhuisen opnieuw het programma Slim Swim aanbieden. Tijdens een tien weken lang durend programma krijgt u begeleiding om overgewicht kwijt te raken. Gedurende deze weken kunt u deelnemen aan de diverse aquasporten en zwemsessies die worden aangeboden in zwembad Carrousel.

LAATSTE KANS.

Schrijf u in

vóór 21 oktober.

Onder begeleiding van de erkende GewichtCoach Wendy Dalhuisen ontwikkelt u een structurele en gezondere leefstijl waardoor afvallen makkelijker wordt. In combinatie met bewegen in het water is dit de ideale manier om overgewicht kwijt te raken waarbij tegelijkertijd de conditie en het uithoudingsvermogen worden vergroot. De nadruk ligt op het aanleren en verbeteren van een verantwoorde en gezonde leefstijl zodat de overtollige kilo’s blijvend verdwijnen.

Informatie en inloopavond: Woensdag 17 oktober 2012

Start cursus:

Maandag 29 oktober 2012

20:00 uur

20:30 uur

Zwembad Carrousel

Meer informatie is verkrijgbaar bij de receptie van de Carrousel of tijdens de informatieavond op 17 oktober a.s. Deelnemers aan Slim Swim komen in aanmerking voor een vergoeding van de zorgverzekeraar.

Sinds augustus is de basisschool een ‘Daltonschool in wording’. Dat betekent voor de leerkrachten twee jaar van trainingen, scholing en begeleiding van de Daltonvereniging. Stapje voor stapje wordt het onderwijs op Hoogengraven steeds meer Dalton. Muskee zegt enthousiast: “Het is niet een lesmethode maar het is een pedagogische visie, een manier waarop je in het leven staat. De leerling is de eigenaar van zijn werk. Hij doet het niet voor zijn vader of moeder, niet voor de juf, maar voor zijn eigen ontwikkeling.” Dat betekent dat leerlingen zelf, binnen kaders, kunnen aangeven wat ze willen leren. Bijvoorbeeld een jongen die geïnteresseerd is in vulkanen, en daar nu een werkstuk over maakt. Dalton rust op drie pijlers: zelfstandigheid, samenwerking en vrijheid in gebondenheid. De leerlingen op Hoogengraven krijgen op maandagmorgen een taakbrief, waarin het programma van die week staat. Kinderen zien welke taken ze af moeten hebben, wat voor keuzewerk ze kunnen doen, en op welke momenten ze om instructie kunnen vragen. “Als een leerling al veel van aardrijkskunde weet, kan hij het boek bekijken, en zien of hij het wel of niet kan. Zo wel, dan hoeft hij niet op mij te wachten; begin dan maar vast”, legt Muskee uit. De samenwerking gaat uit van het idee dat kinderen van elkaar kunnen leren. “De leerlingen krijgen samen instructies, maar tijdens het zelfstandig werken waaiert alles uit. Dan zoeken ze hun eigen plek, of gaan ze met een groepje aan de slag. Dat mogen de leerlingen zelf bepalen. Wat je merkt is dat groep 8 het heel leuk vindt om groep 6 te helpen.” Mocht een kind zich niet kunnen concentreren in de klas, dan kan hij gebruikmaken van werkplekken door het hele gebouw. Of hij zet een blokje met een rode stip op zijn tafel. “Dat betekent dat de leerling niet gestoord wil worden.” Het klinkt als een kinderdroom: doen wat je wil, en wanneer je het wil. “Maar zo vrij is het ook niet”, lacht Muskee. “Het kind mag zelf de volgorde van de vaste taken bepalen. Als iemand bepaalt dat hij op maandag techniek gaat doen, is dat prima. Maar het is vrijheid in gebondenheid. Als het kind dat vorige week op dezelfde manier deed, en toen bijna zijn werk niet af kreeg, is het misschien handig om het nu anders aan te pakken.” De verantwoording die de kinderen moeten afleggen, is per kind verschillend. “We gaan uit van de verschillen tussen kinderen. Van degene die meer aankan, kunnen we meer eisen. Bij het klassikale systeem moeten heel goede leerlingen vaak wachten. Bij ons systeem kunnen ze zich verdiepen, zij die verder zijn, kunnen door.”

Dag van de Dialoog in Dalfsen In de gemeente Dalfsen wordt in de week van 5 tot 9 november 2012 wordt in de gemeente Dalfsen voor de derde keer de Dag Van De Dialoog georganiseerd. Op die dag kunnen mensen met elkaar kennis maken en praten over persoonlijke ervaringen rondom het thema: ‘Wie heb ik vandaag blij gemaakt?’. Op meerdere plekken in Dalfsen, Lemelerveld, Nieuwleusen en zo mogelijk ook in de kleinere kernen worden groepen samengesteld uit mensen die zich aangemeld hebben. De gesprekken worden geleid door een gespreksleider, die er voor zorgt dat alle deelnemers de ruimte krijgen om hun verhaal te doen. Een gesprek (dialoog) duurt twee tot drie uur. De deelname is gratis en met een hapje en een drankje. Kijk voor meer informatie op de website www.dagvandedialoogdalfsen.nl of meld je aan per e-mail: dagvandedialoogdalfsen@gmail.com Je kunt ook bellen met Janneke Dijkhof, telefoon 06 11537675.

van Knöldert

Vergunning Ik mosse lest een bouwvergunning hemm vöar zunnepanelen. Mar det bestund niet mear, een bouwvergunning. Det leek mie op weg noar minder regels en bemuuizucht van de oaverheid een heel grote stap vöarwaards. Mar ik had het fout. Een bouwvergunning bestiet niet mear. Het heet noe een ömgevingsvergunning. Ik denke det det net is as met wachtwoarden in het computersysteem van de baas. Öm te vöarkomm det iemand d’r an e’wend raakt, mut het veranderd wönn. Het is goed vöar de werkgelegenheid det een bouwvergunning noe ömgevingsvergunning heet, want gin hond snapt d’r mear iets van en dan komt d’r vroang en goat d’r dinge fout. En det mut döar ambtenaren op’elost wönn. Oaver zes wekken heb ie antwoard, stund d’r in de brief van bevestiging van ontvangst, zo niet, dan heb ie sowieso oe vergunning. Raar, det het werktempo van de oaverheid ekoppeld wördt an iets det wel of niet mag. Zo belangrijk zal zo’n vergunning dus wel niet weane. En det was het ok niet, mar wel ingewikkeld. Ik had namelijk met edoane an die subsidieregeling vöar zunnepanelen en die waa’n bie mie niet op het dak, mar op de grond ekomm. Noa twee joar kwam d’r een controleur die wol det ik een extra zunnepanelenvergunning had, want zie zaten niet op het dak. “Nou en?” vreug ik nog, “Regels”, was het antwoard. Dus ik noar de gemeente. Die was al weazen kieken of mien neeje huus ebouwd was oaverienkomstig de ‘ömgevingsvergunning’, dus is stellen vöar det ze d’r met een potlood eam bie zetten det det ok vöar de zunnepanelen göld, want die stunn toch in de ömgeving? Mar zo waa’n wie niet etrouwd. Zie konn nie zo mar, ömdet een andere oaverheid det wol, mien bouwvergunning vöar het huus verdudelijken. Dus heb ik een neeje vergunning an evroang vöar de zunnepanelen, woar ik dus al een vergunning vöar hadde. Op zo’n moment besef ie wear det ambtenaren feitelijk bedoeld bent öm het leam van de burgers, vöaral námens die burgers, een bittie te regelen. Ik heb netties een neeje ömgevingsvergunning in ediend. Iemand hef mie netties een bericht van ontvangst estuurd. De vergunning hef keurig zes wekken ter inzage eleang. Toen ik de vergunning had, heb ik die netties noar de zunnepanelencontroleur op estuurd. En noe is alles goed. Mar d’r is niks veranderd.

Denne van Knöldert

Ouderwetse Krentenwegge van e 3,10 voor

Medisch-pedicure voor o.a. eelt, likdoorns, ingegroeide en/of schimmelnagels.

e 2,55

Gecertificeerd voor o.a. • Diabetische voet • Reumatische voet

GROTE VOORRAAD STRETCH BROEKEN

slechts 9 Betalen (geldt ook voor bestelling voor Sint Maarten)

Tevens STER- en APS-therapie Lid Provoet / B.V.A.T.

Elke dinsdag van 15.30 tot 17.00 uur inloopuurtje voor korte behandeling/consult (max. ±10 min)

8 - 13 OKTOBER

Tel. 0529 - 462727 www.voetenwelzijn.nl

Krul

interieur

glas

wasserij

Interieur

Wasserij

Bedrijfskleding Horeca linnen Paardendekens Herstel en confectie

Glasbewassing

Vloeren

Linoleum Grind- en tegelvloer Vloerbedekking De Grift 9, 7711 EP Nieuwleusen

Bedrijfspanden Opleveringen Evenementen Recreatievoorzieningen

Gevelreiniging Damwanden Kunststofverzorging Glas op hoogte

Tel :0529-78 53 42 www.schoonmaakbedrijfkrul.nl

DE LEDEN VAN ONDERNEMEND DALFSEN HEBBEN DEZE WEEK SPECIALE AANBIEDINGEN

Kampman, Niewold en Deiman Henk Ruiter ontmoet...

vloeren

DoeErwin normaal dikkop! Nyhoff

schoonmaakbedrijf

Zaterdag Za.september 13 oktober 22 20.15 uur 20.15 uur

12 OKTOBER

Kaarten: Kaarten: € 16,00 e 20,00 via Bruna via Bruna 0529-451737 0529 - 451737

TIJDENS DE KOOPAVOND ZIJN ER OPTREDENS VAN: DE VECHTBOERTJES FOLKLORISTISCHE VOLKSDANSVERENIGING ANKUM

www.theatercarrousel.nl

n e m m O & Dalfsen

www.lidl.nl

Oosterstraat

Koffie Gold

Oosterstraat

• Fijnste kwaliteit koffie met 100% arabicabonen • Inhoud: 500 g per pak

Vechtdĳk

Molendĳk

Vechtdĳk

Molendĳk

Wilhelminastraat

Franse Pad

Smidswegje

Vechtdĳk

Molendĳk

Franse Pad Noord

Che

n Have

valle raus traa

Smidswegje 5 7721 CM Dalfsen Schu

Strangewe

rinkstraat

llerau straa t

Strangew

rger

enbe

Molenpad

Hard

weg

at n

ore

a A.C. van Raa ltestra Doctor

Oost

Molenpad

Frisendorpstraat

sg m Ha

Paarhuisstraat uder tho We

Haven

rinkh

Schu

Schurinkstra

kstraat Bentinc

West

traat

t esstraa

Oost

rinks

Haven

Ommer

Haven

uri

Sch

Schu

Frisendorpstraat

Hamsgoren

Baron

loemstraa

Smitstraat

raat

straat

Sogenbos

Pinksterb

aat Smitstr

Bögelst

aat resstr Omme

West

Oost

Haven

Bouwmeesterstraat

Nering Bögelstraat

Chevalleraustraat

t straa

we rger

enbe

Hard

er Ruĳt

raat

erst

ĳt Ru

Schurinkstraat 30-34 7731 GE Ommen

derw

evor

Aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt. Mochten zĳ ondanks zorgvuldige planning te snel zĳn uitverkocht, dan vragen wĳ hiervoor uw begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwĳken. Zet- en drukfouten zĳn voorbehouden.

2 x 500 g 98

•

2 pakken! - 28%

Kerkplein

Cheva

Deze s ing i aanbied a. 08-10 an m geldig v za. 13-10 t/m lfsen en a D l d i in L men! m O l d i L

5.WK41/2012

•

The Voice finalist Erwin Nyhoff Komische anekdotesHenk en aangrijpende en componist Ruiter teksten in een Twents/Sallandse geest bundelen hun muzikale krachten

Feest in

Nering

Bij aankoop van 10 kindertraktatie zakjes

13 OKTOBER

BOERENMARKT MET STREEKGEBONDEN PRODUKTEN AFGEWISSELD MET EEN OPSTELLING VAN OLDTIMER TRACTOREN KINDERFESTIJN OP HET KERKPLEIN M.M.V. DE KLEINE KORNUITEN OPTREDENS VAN: DE STUWZANGERS, FOLKLORISTISCHE VOLKSDANSVERENIGING NIEUWLEUSEN GRATIS RITJES IN EEN KOETS

•

BOERENWEEK ACTIE

BROEKEN ACTIE! Donderdag, vrijdag en zaterdag

€15 korting op broeken vanaf €50!

Met MetMet trots trots trots presenteren presenteren presenteren wij: wij:wij:

Prinsenstraat 15-19 | 7721 AH Dalfsen | 0529-431363 | www.stegemanjuwelier.nl

Trots TrotsTvan rots vanC1000! van C1000! C1000!

STRETCH KATOEN OF DENIM BROEK EN MOOI GERUIT OVERHEMD

Agrarische kinderopvang van 0-12 jaar

waar individuele aandacht, rust en ruimte centraal staan! Voor meer info bezoek onze stand op de boerenmarkt! * Raad het gewicht van een echt boerderijdier * Maak een ritje op een pony * Springkussen

SETPRIJS € 79.90

bij ons mag je spelen tot je groen ziet

Met trots presenteren wij: Hofmanssteeg 7 7722 SC Dalfsen 0529-432910 www.dekleinekornuiten.nl

Trots van C1000!

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

WILHELMINASTRAAT 14, DALFSEN A.GEERTSSTRAAT 17A, OLST

Boerenweek bij C1000 Kamphuis

C1000 C1000 heeft heeft 18 C1000 huismerkproducten 18 huismerkproducten heeft 18 huismerkproducten geselecteerd geselecteerd geselecteerd die extra die extra bijzonder die bijzonder extra zijn. bijzonder zijn. zijn. Nu extra Nu extra voordelig: Nu voordelig: extra voordelig: Kom langs om te proeven! Speciaal voor de Boerenweek hebben we een zestal extra aanbiedingen voor u geselecteerd.

uur uur Puur nPautur nat

Puur nat

0.0. 0. 99 99 99

Boeren Boeren Karnemelk Karnemelk Boeren Karnemelk Boeren

ProBePerro! Beer!

uur

1. 1.

99 ECEPT!

79 79

SPECIAAL R

rosbief rosbief

Zuivelboerderij Zuivelboerderij De De Zuivelboerderij De 15 15 Rookworst Knapenvelder Knapenvelder Knapenvelder

1. 1.

rosbief Uit eigen Uitslagerij eigen slagerij UitStronken eigen slagerij 19 19 100 gram 100 gram 100 gram Boerenkool

1.15

500 gram

2. 2.

teKerste ste KeerlesK de leKd de leKKer

1.7949

ALLEEN BIJ PHUIS 0 C1 00 KAM

2.19

Supervers Kilo

4.99

ProBeer!

C1000 heeft 18 huismerkproducten geselecteerd die extra bijzonder zijn. Nu extra voordelig:

1. 1. 1.0 BaKKe

Balkenbrij

99 99

vers van ‘t mes 100 35 gram 35 0.3549

Puur nat

donker Meergranen donker Meergranen brood brood donker Meergranen brood

heel

2. 2.

natuur

Puur roomboter roomboter roomboter Krentenof 99 uit eigen oven! Vers uitVers eigen uitoven! eigen oven! Vers 29 29 per stukper stuk per stuk rozijnenwegge

0. 4.

Boeren Karnemelk Zuivelboerderij De Knapenvelder

0.99

ger

Boeren Karnemelk

C1000 C1000 Kamphuis Kamphuis C1000 Kamphuis

Boeren Kruidenkaas

49 49

1.15

ger

Uit eigen slagerij 100 gram

2. Openingstijden: Openingstijden: Openingstijden:

half

heel

2.35

rosbief

Uit eigen slagerij 100 gram

1.Boeren

BaKKer Bl

1.99

donker Meergranen brood

Biefstukpuntjes champignons

Specialiteit van de slager

ppe

roomboter

Vers uit eigen oven! per stuk

2.19

een ProBeer

Biefstukpuntjes champignons

3.09

75 75

Specialiteit van de slager

4.24

erste

2. 5. 5.

roomboter

Vers uit eigen oven! per stuk

Zondag

4.75

Boerenkaas

Vers van de kaasboerderij

5.75

4.29

ppe

Gesloten

4.75

Boerenkaas

Vers van de kaasboerderij

ste

2.99

VELDER DE KNAPEN49

Openingstijden: C1000 Kamphuis de leKK Boerenkaas Boerenkaas Boerenkaas diverse smaken Maandag t/m donderdag 08.00 - 20.00 van99 de kaasboer-Vrijdag 35 - 21.00 literfles 75 75 1. 75 08.00 derij derij derij Zaterdag 08.00 - 20.00

Wilhelminastraat 18 ppe Vers van Vers de kaasboervan de kaasboerVers 7721 CH DALFSEN

de leKKer

4.29

4.4. 14.

Yoghurt

ProBeer

3.49

21.

ProBeer!

3.39

Aanbiedingen zijn geldig tot Maandag Maandag t/m donderdag t/m donderdag Maandag08.00 t/m donderdag -08.00 20.00- 20.00 08.00 - 20.00 en met zaterdag 13 oktober VrijdagVrijdag Vrijdag 08.00 -08.00 21.00- 21.00 08.00 - 21.00 Zaterdag Zaterdag Zaterdag 08.00 -08.00 20.00- 20.00 08.00 - 20.00 Zondag Gesloten Zondag Zondag Gesloten Gesloten oM eens

Wilhelminastraat Wilhelminastraat 18 Wilhelminastraat 18 18 7721 CH7721 DALFSEN CH DALFSEN 7721 CH DALFSEN

heel

Beer!

1. 4.

4. 4.

rosbief

ProBeedonker Meergranen brood

Pro vers van ‘t mes 79 24 gram 24 24 ger500 6.59

Biefstukpuntjes Biefstukpuntjes champignons champignons Biefstukpuntjes champignons ppede slappe Specialiteit Specialiteit van de slavan deSpecialiteit slavan

Zuivelboerderij De Knapenvelder

uur

5 3.3. 3.

ProBePeroBee

ENTSE

DE ECHTE TW

C1000 heeft 18 huismerkproducten geselecteerd die extra bijzonder zijn. Nu extra voordelig: oM BaKKer Bl VAN DE IJ CIALITEIT PE ER D SS ER ER BO AG SL KAAS 99 r eensr eens r e e ns r BloM r BloM r BloM

BaKKeBaKKe

2.992.99 2.9999

5.75

WWW.SHEFASHION.NL

Korfballers d’Ommerdieck overtuigend kampioen

nlevering van deze bon Bij i g op de h

% 20

kortin

ele co l

le ct ie!

door Gerja Krul. Stefan van Veldhuizen zorgde voor 3-0. Na 3-1 waren het weer Gerja en Agnes Krul, die voor een mooie stand van 5-1 zorgden. Nog een keer schoot SDO raak, 5-2. Daarna liep d’Ommerdieck vlot uit tot de ruststand van 11-2.

* Deze bon is geldig t/m 3 nov 2012 m.u.v. bestellingen

www.dwarsschoenen.nl

15% 15% KORTING KORTING op op buitenzonwering buitenzonwering

Binnen bij boeren

Aanbieding complete zonnebank-kuur (10 behandeling) van € 67,50 voor

€ 29,95

* !!

De laatste voorraad voor u ingekocht Nu van € 32.50 voor € 15.95

Deco Deco Home Home Volstijl Volstijl is is zeer zeer gespecialiseerd gespecialiseerd in in buitenzonwering. buitenzonwering. DeDe buitenzonwering buitenzonwering wordt wordt deskundig deskundig opgemeten opgemeten enen gratis gratis gemonteerd. gemonteerd. Desgewenst Desgewenst komen komen wewe bijbij u thuis u thuis dede situatie situatie bekijbekijken ken enen geven geven wewe terter plekke plekke deskundig deskundig advies. advies. Profi Profi teer teer nunu van van 15% 15% korting korting opop alal onze onze buitenzonwering. buitenzonwering. Deze Deze actie actie geldt geldt t/m t/m 1414 mei mei 2011. 2011.

VT wonen, Onsaanbod aanbodbestaat bestaat Ariadne @homeOns uituitbijvoorbeeld: bijvoorbeeld: s SCREENS s SCREENS of s ROLLUIKEN s ROLLUIKEN s UITVALSCHERMEN s UITVALSCHERMEN 101 Woonideeën s KNIKARMSCHERMEN s KNIKARMSCHERMEN s TERRASSCHERMEN s TERRASSCHERMEN s MARKIEZEN s MARKIEZEN

DA Drogisterij Schmidt Prinsenstraat 12 Dalfsen

* uitsluitend in filiaal dalfsen * geldig tot tm 13 okt ‘12

Burg. Burg.van vanBruggenplein Bruggenplein6,6,7721 7721AZ AZDalfsen Dalfsen Tel.: Tel.:0529 0529- 43 - 43424291, 91,info@volstijl.nl info@volstijl.nl

Een bril van een echte opticien is al mooi…

k e r n ee k e g é t

…maar met een gratis kunstwerk* op de koop toe wordt het nog mooier! Echte service van een echte opticien

Er stond vandaag een spannende wedstrijd op het programma voor het korfbalteam van d’Ommerdieck uit Nieuwleusen. Bij winst of gelijkspel tegen SDO uit Westerhaar kon d’Ommerdieck kampioen worden. Van tevoren was het team positief: trainer Bert Schoonewille had de beschikking over een complete en fitte selectie en in eerdere competities won d’Ommerdieck vaak van SDO. Ook deze keer was het team uit Nieuwleusen te sterk, het won met 14-5. Het is in 1997 dat d’Ommerdieck 1 voor ’t laatst kampioen werd. Van het kampioensteam van 1997 zijn nog vijf spelers actief: Miranda Huzen (toen Krul) en Carla Aalbers zijn nog steeds spelers in het eerste team, Jan en Alie Fieten

jarenlang plezier hebt. Dat is al mooi. Nog mooier wordt het tijdens de Nationale Oogmeetweken (t/m 3 november). Dan krijgt u namelijk kunst op de koop toe.* U hebt keus uit 12 fraaie kunstwerken in tegelvorm. Kunstobjecten van de hand van echte kunstenaars en fotografen die nergens te koop zijn.

Autobedrijf Wout Zieleman is in 1985 opgericht door, zoals de bedrijfsnaam al gesuggereerd Wout Zieleman. Zieleman is een echt familiebedrijf, samen met vrouw Geesje en zonen Wilko en André

Vechtdal Centraal volgt ieder weekend de wedstrijden van de eerste elftallen van de voetbalclubs uit het Vechtdal. Dit gebeurt zowel via onze site als onze app. Bij elke wedstrijd kun je zien hoeveel het staat en wie er gescoord hebben.

Prinsenstraat 15-19 | 7721 AH Dalfsen | 0529-431363 | www.stegemanjuwelier.nl

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Keepersdag voor jeugdkeepers bij OVC’21 OVC’21 organiseert op donderdag 25 oktober (in de herfstvakantie) een keepersdag. Wij organiseren deze dag in samenwerking met de Drentse Keepersschool “NUMBER ONE KEEPERSPROMOTION”, onder de bezielende leiding van Gerrie van Eijk (ex-prof keepertrainer van het betaald voetbal, met clubs als De Graafschap, N.E.C., Go Ahead Eagels en Telstar. Gerrie was tevens keepertrainer bij het Nigeriaanse Nationale Elftal en ging mee naar het WK in Amerika in 1994, Sundowns F.C. Premier Leaque S.A., en Aberdeen F.C. Schotland. Deze dag is speciaal bedoeld voor alle jeugdkeepers uit de regio, zowel jongens als meisjes, in de leeftijd van 6 tot en met 18 jaar. Op een leuke en speelse manier leren zij de basistechnieken en oefenvormen om het keepen zo goed mogelijk te leren beoefenen, en veel spelplezier te mogen gaan beleven aan het keepersvak. Voor € 15,- (incl. lunch) worden de jeugdkeepers van 9:00

– 16:00 onder handen genomen door Gerrie en zijn team. De keepers dienen zich wel van te voren op te geven bij dhr. M. Hollak via mjhollak@live.nl of 06-22955669. Graag bij de inschrijving naam, leeftijd, club, telefoonnummer en emailadres vernoemen. Inschrijving kan tot dinsdag 23 oktober!

USV van start met Verklaring Omtrent Gedrag Helaas komt het voor dat mensen in de sport misbruik maken van hun positie. Landelijk komen jaarlijks meerdere gevallen van seksuele intimidatie aan het licht. Het ministerie van Veiligheid en Justitie stimuleert sportverenigingen dan ook een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG) te vragen van vrijwilligers die zich inzetten voor de jeugd. Voetbalvereniging USV onderkent het grote belang van het creëren van een veilige en vertrouwde omgeving om te sporten. Daarom heeft de Nieuwleusense club het totale jeugdkader gevraagd de verklaring van goed gedrag aan te vragen via de gemeente. USV zet hiermee een nieuwe stap om

inhoud te geven aan het begrip ‘Kanjers in de Sport’. Hierbij staat de sport hoog in het vaandel, maar is het respectvol met elkaar omgaan minstens zo belangrijk. USV regelt voor de vrijwilligers het hele administratieve proces van de VOG, inclusief de kosten.

Roelofs voorlopig 30 dagen geschorst

Autobedrijf Wout Zieleman is één van de vier TOPsponsoren van Volleybalvereniging Flash uit Nieuwleusen. Zieleman is TOPsponsor van de meisjes jeugdlijn en steekt deze hele jeugdlijn in het nieuw. De meiden van A1, B1 en C1 dragen van top tot teen door hem gesponsorde kleding. De overige jeugdteams hebben op hun sportbroekje de naam van deze enthousiaste TOPsponsor staan.

Daarnaast kun je via onze site meedoen aan de Vechtdal Centraal /Time Out Sport Jack Hutten Toto.

*Vraag in de winkel naar de voorwaarden

D’Ommerdieck begon met een goede aanval: na één minuut schoot Agnes Krul raak, gevolgd

Doelpuntenmakers: Agnes Krul vier keer, Gerja Krul twee keer, Marin Alteveer twee keer, Miranda Huzen twee keer, Henri Kikkert twee keer, Stefan van Veldhuizen, Robert Batterink. d’Ommerdieck eindigt op de eerste plaats met 11 punten uit zes wedstrijden en een doelgemiddelde van 88-49.

Autobedrijf Wout Zieleman sponsort jeugd Flash

LIVE VOETBAL Als u kiest voor een bril van een echte opticien, krijgt u altijd een bril waarvan u

spelen nu in het tweede team en Michiel Huzen, is nu scheidsrechter bij d’Ommerdieck.

Na rust wist SDO raak te schieten, 11-3. Daarna een schot van Henri Kikkert 12-3. Trainer Bert Schonewille paste een wissel toe. Gerald Kikkert kwam in het veld voor Stefan van Veldhuizen. Robert Batterink schoot raak; de stand was 13-3. Na 13-4 was er weer een wissel; Nienke Rijkeboer kwam in het veld voor Gerja Krul. Agnes Krul schoot raak uit een vrije bal: 14-4. De eindstand was 14-5.

SPORT

Redmar Roelofs is naar aanleiding van zijn rode kaart van vorige week tegen Dieren voorlopig voor 30 dagen geschorst. Jan Meulenkamp secretaris van OZC kwam met deze mededeling.

staan zij klaar voor hun klanten. Het autobedrijf is specialist in jong gebruikt, hebben altijd meer dan

100 auto’s op voorraad, is een APKkeuringstation en heeft een Carwash Center middenin het dorp.

Zaterdag 13 oktober: Topklasse: Tweede Klasse H: Tweede Klasse H: Tweede Klasse H: Tweede Klasse H: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Vierde Klasse C : Vierde Klasse C: Vierde Klasse C:

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

HHC Hardenberg Nieuwleusen Vroomshoopse Boys Enter Vooruit OZC Ommen Lutten Hardenberg ’85 ZAC Gramsbergen Lemele DKB ’s Heerenbroek

Zondag 14 oktober: Derde Klasse A: Derde Klasse A: Vierde Klasse H: Vierde Klasse H: Vierde Klasse H: Vijfde Klasse H: Vijfde Klasse H: Zesde Klasse A:

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Topscorers:

Wilhelminaschool EMMS Lemelerveld Colmschate ’33 DAVO SV Dalfsen Epse Vilsteren

“In afwachting van het definitieve besluit van de KNVB is Redmar voorlopig voor 30 dagen geschorst. Hij mag dus niet aan trainingen en wedstrijden meedoen. Daarnaast mag hij actief/passief niet meedoen aan activiteiten van de club”. De KNVB heeft het onderzoek naar het incident nog niet afgerond en moet de feitelijke straf nog uitspreken. OZC en de speler kunnen niet tegen de voorlopige schorsing in beroep. Het ging mis vorige week zaterdag in de thuiswedstrijd van

OZC tegen Dieren. Bij een stand van 2-4 in het voordeel van Dieren keurde de scheidsrechter een doelpunt van Ommen af wegens buitenspel. Roelofs ging verhaal halen bij de scheidsrechter en zou een kopstoot hebben gegeven. Volgens OZC was er geen opzet in het spel en raakte de speler per ongeluk met zijn hoofd de scheidsrechter. De wedstrijd in de tweede klasse H werd in de 70e minuut gestaakt. Wanneer het resterende deel wordt gespeeld, is nog niet bekend.

LIVE GOALS IN VECHTDAL – – – – – – – – – – – –

Kozakken Boys DZC ‘68 Bergentheim ASC ’62 AVW ‘66 HTC SVI Kloosterhaar Mariënberg SCD ‘83 Bruchterveld Avereest

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

– Dedemsvaart – DSVD – Wilp – OVC ’21 – USV – Raalte – Hoonhorst – Noordijk

Jeroen van den Berg (Lemelerveld)/Martijn Huisjes (Bruchterveld) 8/Sven van der Hulst (SCD ’83) 6+2/ Remco Kerssies (DKB) 5/Werner Snel (Dalfsen) 5/Leon Kosse(DKB) 5/René Koster (Avereest) 5/ Sjoerd Klarenbeek (Dalfsen) 5/Jordy van Zandwijk (DKB) 5/Chiel Huisjes (Dalfsen) 5

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

oktober woonmaand

R E B O T K O

U een nieuwe woonkamer, wij een vernieuwde showroom. Door verbreding van ons assortiment hebben wij de ruimte nodig.

V-GROEF LAMINAAT

• Voor zwaar gebruik • van voor:

35.95

Alleen in oktober! Meer voor minder!

Bij alles wat u koopt betaalt u slechts

80 PROCENT*

PVC VLOEREN

• niet van echt hout te onderscheiden • van 95 voor:

54.

VERDUISTERINGSGORDIJNEN • van

dus 10 meter kopen = 8 METER BETALEN dus 20 meter kopen = 16 METER BETALEN dus 30 meter kopen = 24 METER BETALEN etc. etc.

VINYL • van

29.

95 voor:

49.

voor:

LAMINAAT F ALTIJD INCLUSIE

EN ONDERVLOER, PLINT EN EN LEGG

GORDIJNEN, INBETWEENS EN ING BINNENZONWER F IE US ALTIJD INCL METEN, MAKEN EN OPHANGEN

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF LEGGEN PVC- EN MARMOLEUM VLOEREN F ALTIJD INCLUSIE N

EGALISEREN, LIJME EN LEGGEN

Alles in huis voor uw ‘thuis’ Vestiging Kampen

Vestiging Wezep

Vestiging Zwolle

Openingstijden ma. Alleen op afspraak di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 10.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur do. koopavond tot 21.00 uur

Ambachtsstraat 29 T (038) 333 37 70 (vlakbij Mac Donalds)

Engelandsweg 1 T 038 - 376 50 14 (vlakbij de Friki)

Wipstrikkerallee 35 T (038) 453 56 44

info@floorever.nl ROUTE: ZIE WWW.FLOOREVER.NL Volg ons op en

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden. Niets uit deze uiting mag worden verveelvoudigd op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Floorever.

Henk Ruiter ontmoet... Syb van der Ploeg - Syb solo Erwin Nyhoff

Zaterdag Vr.september 12 oktober 22 20.15 uur 20.15 uur

Uw eigen nieuws Woensdag 10 oktober 2012 Ommen • Spelmiddag. Thema: bandenrace. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:00 uur

Kaarten: Kaarten: € 20,00 e 20,00 via Bruna via Bruna 0529-451737 0529 - 451737

Vrijdag 12 oktober 2012 The Voice finalist Erwin Nyhoff Een prachtige reis door muzikale en componist Henkhet Ruiter leven van een rasartiest bundelen hun muzikale krachten

www.theatercarrousel.nl

angst, rouw, relatieproblemen, stress...

wij helpen je verder OptiMent, onderdeel van Eleos, is er voor kinderen, jongeren en volwassenen met psychische klachten. Wie tijdig hulp zoekt, kan met een beperkt aantal gesprekken al geholpen worden.

NU OOK IN DE BUURT:

- Meeuwenlaan 6, Zwolle

Kijk op www.optiment.eu of bel 088-126 30 00.

Ommen • Syb van der Ploeg. Voorstelling: Syb solo. Theater Carrousel. Prijs: e 20,Openingstijden: 20:15 uur • Presentatie ‘Sterren kijken voor kinderen’. Gerrit Kroeze van de Sterrenwacht Nijverdal komt vertellen over de sterren die we aan de hemel kunnen zien. Bibliotheek. Openingstijden: 19:00 uur Witharen • Kinderbingo. Alle kinderen t/m 12 jaar worden, door de Oranjevereniging Witharen, uitgenodigd voor een avondje bingo spelen. Zalencentrum ‘de Buren’ . Prijs: de kaartjes kosten e 0.25 Openingstijden: 19:00 uur

Zaterdag 13 oktober 2012 Dalfsen • Dalfser Oktoberfest. Stichting Drei Manner organiseert dit jaar voor de 6e keer het Dalfser Oktoberfest. Zoals voorgaande jaren staat dit weer garant voor: Musik, spass und gemutlichkeit! Ontmoetingscentrum De Trefkoele. Reserveren verplicht. Openingstijden: 18:30 uur. Ommen • Najaarsconcert. Ouderenkoor Avondlied uit Ommen en Ouderenkoor Woudklanken uit Zuidwolde geven i.s.m. Gijsbert Meuleman en Evelien Wemekamp een concert. Hervormd Centrum. Prijs: gratis toegang Openingstijden: 20:00 uur • Kampman, Niewold & Deiman. Voorstelling: Doe normaal dikkop! Theater Carrousel. Prijs: e 16,- Openingstijden: 20:15 uur

Zondag 14 oktober 2012 Dalfsen • Eten uit de Natuur met paddenstoelen. Slow Food Zwolle organiseert op zondag 14 oktober i.s.m. Varkensproeftuin De Panhof, Wijngoed De Reestlandhoeve, Deliweb en Restaurant De Mandarijn ‘Eten uit de Natuur met paddenstoelen’. Varkensproeftuin de Panhof Mataramweg 11 . Prijs: deelname e 25,00 p.p., incl. 1 glas wijn/fris bij de lunch. kinderen (tot 12 jaar) p.p. e 10,00 Openingstijden: 10:00 uur - 15:00 uur Ommen • Dirk Scheele. Voorstelling: Ik woon in een huis. Theater Carrousel. Prijs: e 9,- Openingstijden: 14:00 uur Vilsteren • Landgoedconcert . Door Regionaal Cantabel uit Oosterhesselen o.l.v. Bert Lammers. H.Willibrorduskerk. Openingstijden: 15:00 uur

mensen tot groei en bloei brengen

Woensdag 17 oktober 2012

Ommen • Kindermiddag: paddenstoelen zoeken. De kinderen gaan met de boswachter en de gidsen van het Natuurinformatiecentrum op zoek naar paddenstoelen. Aanmelden verplicht, tel 0529-450702. Natuurinformatiecentrum Ommen, Hammerweg 59a. Prijs: e 4,- per kind, dit is incl. een glas ranja. Openingstijden: 13:30 uur • Spelmiddag. Thema: Survivalmiddag. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:00 uur • Lezing “Bijzondere en nieuwe vaste planten. Door Coen Jansen uit Dalfsen. Carrousel. Prijs: leden groei en bloei gratis, niet leden e 5,Openingstijden: 20:00 uur

ASTRA 4-DEURS

LANG LOPEND

EEN PLAATJE OP DE FOTO. NOG MOOIER IN HET ECHT. Nu in onze showroom.

AUTOBEDRIJF OPHOFF

Nieuwleusen, Rollecate 21, tel. 0529 - 481317 www.ophoff.nl De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 31 december 2012 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum van 31 december 2012 en geldt voor alle Opel modellen m.u.v. Selection, Rhythm & Business+-uitvoeringen, alsmede Agila, ADAM, Mokka en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. 24107861, AFM register nr. 12013025). De vermelde kredietsommen zijn voorbeelden van het aanbod; het maximaal te nancieren bedrag varieert per model, zie complete 5+5 actievoorwaarden op www.opel.nl. Toetsing bij BKR te Tiel. Informatieblad bij GMAC klantenservice (076-5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting.

KREDIETSOM LOOPTIJD IN MAANDEN 60 60

€ 5.000,€ 7.500,-

• t/m 13 oktober Kunst te Kijk. Locaties in Dalfsen, Nieuwleusen en Ommen hebben werken staan van diverse kunstenaars. Folder met route is o.a. verkrijgbaar bij VVV Ommen. Diverse locaties, Regio Vechtdal.

EXPOSITIES & TENTOONSTELLING • t/m 19 oktober “Maluka Tengarra bertemu Ommen”. ZuidoostMolukken ontmoet Ommen. Tijdens openingstijden van de Carrousel te bezoeken. Carrousel, Ommen. • t/m 31 oktober Expositie schilderijen. Azat Malikov, Emma Weelink, Richard Stoeten en Betty van der Velde. Tijdens openingstijden van de Fysiotherapie te bezoeken. Fysiotherapie, Carrouselplein, Ommen. • t/m 15 november Expositie schilderijen. Door Freek Das. Vechtgenotenhuis, Ommen. • 26 januari t/m 2 december Toys Stories Classics. Tinnen speelgoed van rond 1900. Tijdens openingstijden van het Tinnen Figuren Museum Ommen. Nationaal Tinnen Figuren Museum, Markt 1, Ommen. • t/m 31 december Expositie. Nostalgische olieverfschilderijen van Azat Malikov. Hotel-rest. Wildthout, Hammerweg, Ommen.

De nieuwe Astra 4-deurs overtreft alle verwachtingen. Met baanbrekende technologische innovaties en Opels bekroonde nieuwe designlosoe voegt de Astra een geheel eigen dimensie toe aan de compacte klasse. Een auto voorzien van technologische innovaties die u normaal gesproken alleen verwacht in auto’s van een hogere prijscategorie. Kom nu voor een proefrit naar onze showroom en vraag ons dan meteen naar de unieke 5+5 deal. Hierbij proteert u van maximale zekerheid: 5 jaar 0% rente en 5 jaar gratis onderhoud.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3,7 – 7,5; kms/liter: 27,03 – 13,33; CO 2 gr/km 99 – 177.

prikbord 25

TOTAAL PRIJS KREDIET € 5.000,€ 7.500,-

MAANDLAST DEBETRENTEVOET € 83,34 € 125,-

0,00% 0,00%

Uitgaan Kinderbingo in Witharen Alle kinderen tot en met 12 jaar worden, door de Oranjevereniging Witharen, uitgenodigd voor een avondje bingo spelen. Er zijn leuke prijsje mee te winnen met als hoofdprijs een stereo-set met cdmp3-usb. Wie kans wil maken om wat te winnen is van harte welkom bij zalencentrum de Buren in Witharen, op vrijdag 12 oktober aanvang 19.00 uur. De kaartjes kosten 0.25 euro en er kan twee keer op gespeeld worden. Kinderen die niet zo goed kunnen lezen, mogen een ouder iemand mee nemen om te helpen. Tevens zal er vooraf aan de bingo bekend gemaakt worden wie een prijs gewonnen heeft met de Ballonwedstrijd die gehouden is op Koninginnedag. Onder voorbehoud heeft de Oranjevereniging Witharen de volgende activiteiten gepland in 2013: Jaarvergadering met toneelgroep ‘Plankenkoorts’ uit Nieuwleusen: 25 januari; Spelletjes voor de jeugd (Koninginnedag): 26 april; Fietsbingotocht : 20 mei; Zeskamp: 15 juni; Volleybaltoernooi: 06 juli; Oldtimerrit: 14 september; Kinderbingo: 11 oktober.

20.00 uur in de Theaterzaal van De Carrousel, Van Reeuwijkstraat 5, Ommen. Leden van Groei en Bloei hebben gratis toegang, niet-leden betalen 5 euro. Meer informatie is te vinden op www.ommen.groei.nl Concert Ommer Mannenkoor en Bazieoband Het Ommer Mannenkoor geeft op zaterdag 27 oktober samen met de Bazieoband een concert in Het Baken, aan de Trompstraat 2 in Ommen. De aanvang is 19.30 uur, de toegang is gratis.

Cursussen Cursus fotografie door Dook van Gils De nieuwe Basiscursus Digitale Fotografie (vier lessen) van Dook van Gils start op maandagavond 15 oktober bij Wildthout Hotel & Restaurant. De andere cursusdata zijn maandag 29 oktober, zaterdagochtend 10 november en maandag 19 november. Na vier lessen maakt iedereen betere foto’s. Voor informatie of aanmelden: dookvangils@ hotmail.com of 0529 - 45 11 50.

Mededelingen

Najaarsconcert gospelkoor Akousate Gospelkoor Akousate zal op zondag 14 oktober een concert ten gehore brengen met de titel ‘Stil I trust’. Het concert vindt plaats in de Nedederlands Gereformeerde Kerk aan de Polhaarweg in Dalfsen. De aanvang van het concert is 15.00 uur. Het koor staat onder leiding van Bert Bootsma, die de begeleiding op de piano voor zijn rekening neemt en zal verder muzikaal worden ondersteund door drum, basgitaar en viool. Er zullen Nederlands- en Engelstalige liederen worden gezongen die vergezeld zullen gaan van een powerpointpresentatie. Tijdens de pauze is er voor de kinderen gratis limonade en kan er tegen een geringe vergoeding koffie of thee met cake verkregen worden.

MBvO lessen weer begonnen bij Landstede Op verschillende locaties van Landstede zijn de gymlessen weer begonnen. De lessen worden gegeven door gediplomeerde docenten MBvO (meer bewegen voor ouderen). In alle groepen is nog plaats voor nieuwe leden. In Ommen zijn de gymlessen in gymzaal de Maat, Baron van Fridaghstraat in Ommen. De lessen zijn van 08.45 tot 09.45 uur en van 09.45 tot 10.45 uur en worden gegeven door Marga Rietveld. Ook in het Buurthuis Ommerkanaal geeft Marga Rietveld gymlessen en wel op maandagmorgen van 09.00 tot 10.00 uur. In Beerzerveld geeft mevrouw Marissen op donderdag van 10.00 tot 11.00 uur op gymlessen in de gymzaal aan de van Alewijkstraat. En in Lemele geeft meneer Beck op maandag van 14.30 tot 15.15 uur gymles in gebouw de Schakel.In zwembad de Carrousel wordt op vijf dagdelen gezwommen, eerst 20 minuten aquagym op muziek en daarna 20 minuten vrijzwemmen. U mag altijd eerst een paar keer meedoen om te ervaren of de lessen aan uw verwachtingen voldoen. Voor vragen kunt u bellen met: Landstede Welzijn Ommen, 088-8508810,’s morgen van 08.30 tot 12.30 uur.

Lezing: Coen Jansen over vaste planten Op uitnodiging van Groei en Bloei in Ommen zal plantenkweker Coen Jansen uit Dalfsen op woensdag 17 oktober een lezing verzorgen over bijzondere en nieuwe vaste planten. De avond begint om

Kaarten voor ouderen Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen organiseert iedere eerste en derde woensdagmiddag van de maand een gezellige kaartmiddag voor 65+ers. De eerste keer is op 17 oktober 2012 in de Olmen, Oosterveen 21 te Nieuwleusen. Er

Najaarsconcert Ouderenkoor Avondlied uit Ommen en Ouderenkoor Woudklanken uit Zuidwolde geven in samenwerking met Gijsbert Meuleman en Evelien Wemekamp een concert op zaterdag 13 oktober in het Hervormd centrum. Aanvang 20.00 uur. De toegang is vrij.

wordt jokeren gespeeld, maar ook ‘zwarte wijven’. Wanneer u dit laatste spel niet kent wordt u dat uitgelegd, wanneer u dit wilt spelen. De middag start om 14.00 uur. Behalve de onkosten voor consumpties zijn aan deze middag geen kosten verbonden. U behoeft zich niet op te geven, dus u kunt gewoon naar de Olmen gaan. Wilt u informatie: dan kunt u contact opnemen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, Pleijendal 89, Dalfsen, tel. 0529-434570

Vrijwilligers Vacatures Steunpunt Vrijwilligerswerk Het Steunpunt Vrijwilligerswerk Dalfsen/Nieuwleusen is wekelijks op zoek naar vrijwilligers. Landstede Educatie zoekt met spoed vrijwilligers die kunnen assisteren tijdens computerlessen. Kennis van internet, Word en Excel gewenst. Maandagmiddag 13.150 tot 15.15 uur. Contact: Jan Bosman, Beatrixgebouw, 0888508806. Vluchtelingenwerk Overijssel, locatie Dalfsen zoekt vrijwilligers maatschappelijke begeleiding. Taken: helpen inrichten woning, aanvragen voorzieningen, aanvragen belastingdienst, nutsbedrijven, intake bij huisarts, scholen zoeken voor kinderen, etc. Contact: Harmie Rengelink, 0529-434541, 0681194095 of hrengelink@vwoverijssel.nl Protestantse Kerk Nederland heeft vacatures voor maatschappelijke stages bij clubwerk doordeweeks en op zondag. Contact: 0529850660. BTB, werkgroep Platform Gehandicapten zoekt een coördinator voor het organiseren van scholenvoorlichting. Taken: contacten met scholen, in voor- en najaar helpen bij klaarzetten van materiaal tijdens de voorlichting, leiding geven bij het gebruik van de oefenbanen voor de kinderen, materiaal opruimen. Contact: Roelof Bergman, 0529-435445, rbergman@ziggo. nl of Foky van Rijswijk, 0529432249, foky@dds.nl Scouting de Verbinding Lemelerveld zoekt vrijwilligers voor de leiding van scouting en bestuursleden. Contact: Jos Heuven, 0572372817 St. Philadelphia Zorg Nieuwleusen zoekt vrijwilligers voor bezoek, zwemvrijwilligers, gastgezinnen, etc. Contact: 0529-484168 Verdere informatie bij de organisatie of Steunpunt Vrijwilligerswerk Dalfsen. Spreekuur Dalfsen: dinsdagmiddag en donderdagmiddag 13.30 tot 14.30 uur, Ruitenborghstraat 56, Dalfsen. Spreekuur Nieuwleusen: donderdagochtend 10.00 tot 11.00 uur in de Olmen, Oosterveen 21, Nieuwleusen. www.vrijwilligerswerkdalfsen.nl

Een welkom warm welkom Een warm Een in uwwelkom nieuwe in uwwarm nieuwe in uw Albert nieuwe Albert Heijn! Heijn!

Column: Stuiterbal

Albert Heijn!

Samen met Overijssels Statenlid mevrouw Beukers mocht ik een gastles over democratie en lokale politiek verzorgen. Op het Agnietencollege in Nieuwleusen spraken we drie kwartier met twee groepen van twintig leerlingen. Vele goede suggesties en uiteraard ook kritische geluiden waren te beluisteren. Over de nadelen van het meerpartijenstelsel, over hoe je gekozen kunt worden en hoe tergend lang besluitvorming kan duren als het aan goede regie ontbreekt, zoals bij de windturbines.

Ommen, Haven Noord 1.

Deze aanbiedingen gelden in week 41 vanaf 8 t/m 14 oktober 2012.

Ik hoorde iets verrassends uit de mond van het Statenlid. Ze zei: ”De provincie bestaat omdat er toezicht nodig is op gemeenten”.

• • • •

Inderdaad, wegen aanleggen, bussen laten rijden en geld uitdelen is niet zo’n hele grote kunst. Die taken kunnen Rijk en gemeenten zo overnemen als we vandaag besluiten om de provincie op te doeken. Maar dat toezicht houden, kan dat niet wat minder en kan wat resteert niet naar het Rijk toe als we gemeenten een maatje groter maken? Het Rijk staat immers op haar beurt toch al onder toezicht van Brussel en krijgt Geldig t/m zaterdag mei 2012. anders wel26heel weinig zeggenscAlleen geldig hap. bij Albert Heijn, Zo ontstond er in mijn hoofd Haven Noordeen 1, geweldige Ommen.besparingstip voor de en onderhandelaars in Maximaal ééninformateurs kortingsbon Den Haag. per klant. Mijnkortingsbonnen woonplaats Nieuwleusen verAlleen originele loor de gemeentelijke zelfstandigheid. zijn geldig. Geldig t/m zaterdag 26 mei 2012. Maar heeft de gemeenschap van Alleen geldig bij Albert Heijn, De korting• wordt niet verrekend Nieuwleusen daar onder geleden? InHaven Noord 1, Ommen. over tabak, geneesmiddelen, tegendeel, die bleef recht overeind. Er • Maximaal één kortingsbon bloeit en broeit van alles: van schoolboeken, babyvoeding per klant. tot 1 jaar en tuinen tot lokale energieproduktie en artikelen die bij de servicebalie • Alleen originele kortingsbonnen van buurtauto tot kringloopwinkel. zijn geldig. van Albert Heijn worden verkocht. is loten, zaterdagochtend, het voetbal is • DeHet korting wordt niet verrekend Zoals postzegels, telefoons, afgelast, Maar niet te lang over tabak,jammer. geneesmiddelen, kraskaarten en cadeaubonnen. getreurd. Nu kan ik met mijn twee boeken, babyvoeding tot 1 jaar en zonen toch naar het open artikelen dienog bij even de servicebalie huis van het gloednieuwe DOEKvan Albert Heijn worden verkocht. gebouw in Ommen. Daar huist o.a. Zoals postzegels, loten, telefoons, het altijd wakend oog over onze veikraskaarten en cadeaubonnen.

ligheid: de Politie Regio IJsselland.

Ommen, Haven Noord 1. Openingstijden: Ommen, Haven Noord 1. Maandag t/m donderdag en zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur. Openingstijden: Vrijdag van 8.00 tot 21.00 uur. t/m donderdag en zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur. Maandag Vrijdag van 8.00 tot 21.00 uur.

Gewoon bij AlbertbijHeijn. Gewoon Albert Heijn.

vechtdal

Colofon

Gemeente Vechtdal

Ommen, Haven NoordHaven 1. Ommen, Noord 1.

Manon en Nicky geven gastlessen aan Het Koloriet

Bij binnenkomst sloeg de schrik direct toe bij Maurice. Hij werd in de boeien geslagen en moest blazen vanwege 15 glazen ranja! Gelukkig liep dat dus wel goed af. Robert keek zijn ogen uit. Veel zwaar en gespecialiseerd materieel en allerlei indrukwekkende uniforms met daarin, enthousiast vertellende, stoere mensen. Afgelopen zomer viel na meer dan 760 jaar, in navolging van Nieuwleusen, ook het doek voor een zelfstandig werkende gemeente Ommen. Daarom prijkt nu op al die gemeentelijke voertuigen een trots nieuw logo: “Bestuursdienst OmmenHardenberg”. Met meerderen vroeg ik mij af: “Waarom staat er niet alvast gewoon Gemeente Vechtdal op?” Alles stroomt.

Manon Hekman en Nicky van Dijk van het Vechtdal College hebben in de afgelopen maand twee gastlessen gegeven bij groep 7 en 8 op Het Koloriet in Ommen. Zij vertellen: “Dit hebben wij gedaan omdat wij ons profielwerkstuk houden over ‘Joods Ommen’ en er in Ommen op 3 oktober een wandeling werd georganiseerd. Dit omdat het dit jaar 70 jaar geleden is dat de Joden uit Ommen werden weggevoerd. Wij wilden de leerlingen er bij betrekken omdat we vonden dat zij ook iets meer over de oorlog moesten weten. De eerste maandagmiddag hebben wij hun aan de hand van een PowerPoint iets meer verteld

over de Tweede Wereldoorlog, waarna we de volgende maandagmiddag een wandeling hebben gelopen door Ommen met de leerlingen. De kinderen mochten eerst een steentje versieren, waarop zij een woord hebben

gezet. Dit woord deed hen denken aan de oorlog. Dit steentje mochten ze meenemen tijdens de wandeling en hebben ze neergelegd bij de Joodse begraafplaats. We zijn met de kinderen langs de huizen gelopen waar in die tijd Joodse gezinnen hebben gewoond. We vertelden iets over de leeftijden en beroepen van die mensen en lieten ze foto’s zien. Het gemeentehuis in Ommen heeft ons veel informatie verleend uit archieven. Wij zijn hen daar heel dankbaar voor! We vonden het heel leuk om deze lessen te geven, de kinderen vonden we erg enthousiast!”

‘Roefelaars’ op bezoek bij Van der Vegt

“Alles lijkt hier wel van hout gemaakt!”, zegt een basisschoolleerling uit groep 8. Maar dat is ook niet zo raar als een Meubelmakerij meedoet aan de Roefeldag en kinderen een kijkje achter de schermen kunnen nemen. Groep 7 en 8 van de basisscholen kregen afgelopen woensdagmiddag een rondleiding bij Interieurbouw / Meubelmakerij van der Vegt aan de Singel. Ook mochten ze zelf de handen uit de mouwen steken en aan het werk met een freesmachine.

Meubelmaker Paulus hielp hen een planchet maken en de kinderen kregen door dit ‘roefelen’ meer kennis van het bedrijf en zijn beroep. Eigenaar Erik en zijn vrouw Corien Kelder deden voor het eerst mee aan deze Roefeldag: “Het is leuk dat veel bedrijven meedoen waardoor kinderen ontdekken wat een bepaald beroep inhoudt en hoe een bedrijf werkt. Er zijn bij ons 21 zelfgemaakte werkstukjes de deur uitgegaan en het was een mooie ervaring om die tevreden kindergezichten te zien.” Op onze site www.vechtdalcentraal.nl is een videoreportage van de Roefeldag te zien.

Molen De Star grijpt naast Molenprijs Molen de Star uit Balkbrug is niet de winnaar geworden van de Molenprijs 2012. De beheerstichting Molen de Star ziet daarom de 50.000 euro die aan de prijs verbonden was aan haar neus voorbijgaan. De winnaar is korenmolen De Regt in Nieuw-Lekkerland bij Rotterdam geworden. Met het geld had de stichting de molen in de staat van voor 1936 terug willen brengen. De molen is een van de vier die door een jury werd genomineerd. Het publiek mocht

uiteindelijk een winnaar kiezen en daarom voerden de vrijwilligers van de beheerstichting de laatste weken flink campagne om zoveel mogelijk mensen op De Star te laten stemmen.

Kennismaand oktober: inleveren

is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten: Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erwin Dijk: 06 3013 9314 Linda Passies: 06 4206 0315 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Debby Grootentraast Josine Willemsen Mirjam Borger Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben. Partner van:

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomineer het info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Arno van Dijk Nomineer het familiebedrijf van het jaar 2010

Nomineer het familiebedrijf van het ja

! n e d j i r o t u a n a a r u e l k geeft ! n e d j i r o t u a n a a r u e l ! k n e t f d ! j e i e n r e g o d t j u i r a o t n u a a a n r a u e a l k r u t e f l e k ggeeeft

! E I T C A ! E I T C A

C A ** APK �19,95 APK �19,95 APK �19,95** APK �19,95 ALLE MERKEN ALLE MERKEN ALLE MERKEN MERKEN ALLE Bel nu voor een afspraak:

Bel nu voor een afspraak: Dalfsen 088 003 5545 of Ommen 088 003 5605 Bel nu voor een afspraak: Bel nu voor een afspraak:

Dalfsen 088 003 5545 of Ommen 088 003 5605 Dalfsen 088003 0035545 5545of ofOmmen Ommen088 088003 0035605 5605 Dalfsen 088 * incl. afmeldkosten en eventueel roetmeting

* incl. afmeldkosten en eventueel roetmeting

Of plan uw afspraak via: www.mijnpeugeotgarage.nl Of plan uw afspraak via: www.mijnpeugeotgarage.nl Ofplan planuw uwafspraak afspraakvia: via:www.mijnpeugeotgarage.nl www.mijnpeugeotgarage.nl Of AutoAuto Palace Dalfsen Palace Dalfsen

Auto Palace Ommen Auto Palace Ommen

Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen Auto Palace Dalfsen AutoPalace Palace Ommen Telefoon: 088 003 - Fax:- Fax: 088088 003003 5695 088 003 5605 5755 Auto Palace Dalfsen Auto Ommen Telefoon: 088 5545 003 5545 5695 Telefoon: Telefoon: 088 003 5605- -Fax: Fax: 088 088 003 003 5755 Wilhelminastraat 78, 7721 Dalfsen Patrijsstraat 7731 Ommen Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Email: ommen@autopalace.peugeot.nl Wilhelminastraat 78, 7721 CJCJ Dalfsen Patrijsstraat 1,1, 7731 ZLZL Ommen Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Email: ommen@autopalace.peugeot.nl Telefoon: 088 003 5545 - Fax: 088 003 5695 Telefoon: Telefoon: 088 003 5605 - Fax: 088 003 5755 Telefoon: 088 003 5545 - Fax: 088 003 5695 088 003 5605 - Fax: 088 003 5755 Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Email: ommen@autopalace.peugeot.nl Email: dalfsen@autopalace.peugeot.nl Email: ommen@autopalace.peugeot.nl