CULTURA 28 MAR 2014 - 10:10 AM Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá 2014
Ciudad Teatro, gran ausente del Iberoamericano La falta de escenarios adecuados para espectáculos hace que el Festival de Teatro reorganice su edición 2014. La Plaza de Toros tampoco está disponible. Por: Lilian Contreras Fajardo
El XIV Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá se realizará entre el 4 y el 20 de abril de 2014. Cuando se habla del Festival Iberoamericano de Teatro se piensa inmediatamente en Ciudad Teatro, ese gran espacio en Corferias en el que las familias iban a disfrutar un día de espectáculos circenses gratuitos acompañados de música y gastronomía. Ese lugar donde los bogotanos se han acostumbrados a acudir a las ferias culturales ArtBo y del libro, este año no hace parte de los espacios programados. ¿La razón? Ana Marta de Pizarro, directora del Festival, explica que el sitio no se adapta a las necesidades de artistas y directores. "Es muy difícil hacer el montaje porque no está concebido para el teatro, entonces se oye las cosas que suceden afuera, normalmente actores y directores no quedan contentos”, afirma Pizarro, y agrega que aunque el espacio ofrecía una alternativa para la familia, era bastante incómodo acudir en la noche para ver obras o disfrutar de un concierto. "La gente se queja del frío, una cosa es caminar por Corferias durante el día pero otra era sentarse a las 9 de la noche" en un espacio no adecuado.
Ante esa gran ausencia, el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB) tiene pensado todo un plan para suplir las necesidades familiares, infantiles y juveniles que abarcan desde teatro en los parques de la ciudad, hasta obras en salas dirigidas a este público. "Lo que sí nos interesa es la familia, el público. Nosotros creemos que parte de la construcción del público para el festival es empezar con los niños, es construir y desarrollar el interés de los niños, o el público del Festival de Teatro se va a acabar". Es por eso que la programación infantil de este 2014 está "muy fuerte e inteligente". "Tenemos un musical para niños desde los 3 hasta los 9 años que se llama "La kalabaza de Pippa". Esta pieza de México que ha triunfado durante dos años en España trata sobre una niña a la que no le gusta obedecer y cómo descubre que hay un mundo imaginario en el que puede vivir lo que quiera y relacionarse con su familia de una manera más armónica. Se presenta en el Teatro Libre de Chapinero. "También de la China, una obra absolutamente maravillosa. Desde este viernes en Coliseo El Campín se empieza a transformar con 'La Niña del Dragón'", una obra de gran formato dirigida por Peter J. Wilson (neozelandés que dirigió un segmento dela inauguración de los Juegos Olímpicos de Sídney).
Tomada por: Salomé Salazar
La ausencia de Ciudad Teatro también modifica la Carpa Cabaret, el espacio dedicado a la música. Este año entonces los espectáculos de este tipo se pasan al Downtown Majestic y al Downtown 7 27, sitio donde se presentará la australiana "Limbo" y agrupaciones como La Mojarra Eléctrica, La Orquesta La-33, Chocquibtown y Radiónica Sound System. Otro de los grandes cambios de este año del FITB es la exclusión de la Plaza de Toros, espacio en el que durante años se presentaban obras de gran formato y espectacularidad, pues generalmente el montaje necesitaba grúas y grandes elementos que no caben en un teatro tradicional. "Tras dos años de preparación de "Bodas de Sangre", ahora esta obra se presentará en el Coliseo El Campín", pues la administración distrital no prestó la Plaza de Toros. Hay que recordar que en noviembre de 2013 el distrito anunció que la Plaza La Santamaría estaría cerrada durante todo 2014 como consecuencia de obras de reforzamiento, pues el escenario no cumple con las normas de sismorresistencia. Con los trabajos de reparación se busca mejorar las condiciones de este escenario como espacio cultural de la ciudad, dotándola de los requerimientos técnicos para el desarrollo de actividades de distinto tipo. Además de las obras de sala, el FITB también ofrece programación gratuita con el teatro callejero organizado en parques. Por ejemplo, el 19 de abril se rinde homenaje en el Simón Bolívar a Jorge Vargas (quien dirigió el teatro de calle del festival desde el comienzo y quien murió el año pasado).
2
nordeste de ese país en el que la danza se integra como ingrediente fundamental de la fiesta.
Además de las obras de sala, el FITB también ofrece programación gratuita con el teatro callejero organizado en parques. Por ejemplo, el 19 de abril se rinde homenaje en el Simón Bolívar a Jorge Vargas (quien dirigió el teatro de calle del festival desde el comienzo y quien murió el año pasado). La programación también incluye espacios públicos de Usaquén, Suba, Parque de la Independencia y el de El Tomada de: http://www.que.es Tunal, donde el Grupo Galpão, el teatro callejero más reconocido de Latinoamérica según Pizarro, presenta "Till, la 4 ABR 2014 Saga de un Héroe Pícaro" entre Empieza el Festival Iberoamericano el 10 y el 13 de abril. Leer de Teatro Festival de Teatro tendrá más de 115 funciones al aire libre). El Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá se inaugura el próximo 4 de abril con un desfile protagonizado por la compañía "Batucada os Negoes" de Braisl, país invitado de honor este 2014, el cual está representado con una delegación de 7 obras de sala, una batucada, otras de calle y el gran Brasil país invitado a la concierto. La obra encargada de versión XIV del Festival inaugurar el evento es el musical "Gonzagão, la leyenda", que presentó este viernes su dará paso a la presentación de obra "Gonzagão, la de "La dama del mar" de Bob leyenda". Wilson con adaptación de Susan Sontag; "Maravilloso", "Till, la saga de un héroe muerto", "El jardín", "Toda desnudez será El Festival Iberoamericano de castigada", del laureado director Teatro de Bogotá, que nació Antunes Filho; y "Amores hace 25 años, se ha consolidado sordos", conforman la muestra como uno de los activos teatral de este país. culturales más importantes del país y por esa razón en 2013 fue Además, la comparsa del declarado Patrimonio Cultural de Carnaval de Río, "Os Negões", la Nación por el Gobierno de será la encargada de abrir el Colombia. desfile inaugurar y presentar un concierto en la Plaza de Bolívar. Gonzagão, la leyenda", obra que El FITB 2014 cuenta con 300 subió el telón del FITB, es un funciones en sala, 1.200 premiado musical que gira en artistas y 26 países de los cinco torno a la vida y obra de Luis continentes. Gonzaga (1912-1989) un músico brasileño conocido como el "rey del baião", ritmo tradicional del
Festival Iberoamericano de Teatro sube el telón con un viaje musical a Brasil
"En nuestro festival no hay extranjeros, ni lenguas diversas: todos somos de la misma nacionalidad, la del teatro, y todos hablamos el mismo idioma, el del arte", manifestó. Por su parte, Suplicy dijo hoy en una entrevista con Efe que para su país es algo "extraordinario" ser el invitado de honor. En total, 23 obras debutaron en el primer día de este festival que se prolongará hasta el 20 de abril con la participación de 45 compañías internacionales y 39 colombianas que se presentarán en 28 salas, 14 parques de barrios y tres espacios públicos del centro de la ciudad. El objetivo es "ser incluyente, incluir los intereses de los jóvenes, meternos en la ciudad, que el festival penetre la ciudad", dijo Pizarro en una entrevista con Efe en la que subrayó la importancia de los espectáculos gratuitos de teatro de calle.
Tomada por: Salomé Salazar
3
Como es tradicional, el FITB celebrará mañana en su segundo día el desfile inaugural, una fiesta carnavalesca que recorrerá en su tramo central la Carrera Séptima, una de las avenidas principales de la ciudad y concluirá en la Plaza de Hoy se da inicio al
XIV Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB) con la obra musical del nordeste brasileño “Gonzagão, la leyenda”, este año el festival más importante del mundo en su género reúne a compañías de Colombia y otros 25 países.
Tomada de: http://elblogcanalla.com
4
Editorial
www.shtuup.com.co www.facebook.com/shutup ________________________________ ________________________________
Bogotá, mayo-junio de 2014
__________________________ __________________________ DIRECTORA: Salomé Salazar __________________________ __________________________ ARTÍCULOS Espectador
TOMADOS:
El
__________________________ __________________________ DIRECTOR ARTE: Salomé Salazar }+ DISEÑO: Salomé Salazar FOTOGRAFÍA: Salomé Salazar __________________________ __________________________ AGRADECIMIENTOS Y CRÉDITOS: Los artículos son tomados del periódico El Espectador
Es el teatro uno de los lenguajes universales del arte, no importa si lo que se ve es en ingles, alemán o español, lo que importa es que el lenguaje es solo uno, la sensación que invade cada célula de nuestro cuerpo, haciendo q u e c a d a espectáculo que se ve, se disfrute al m áx im o. Uniendo países, culturas y costumbres diferentes que se ven expresadas en algunas obras, en la vestimenta o en los símbolos que expresan los artistas que las interpretan.
Índice
Pg. 2
Festiva l Iberoam ericano de Teatro s ube el t elón.
n Ciudad Teatro, el gra ausente del Pg. 3 Festival.