Adriani & Rossi by LLC "Viva Group"

negozi di arredamento, spazi fieristici ed espositivi;

colle zione

cura la realizzazione dell’arredo dall’ideazione e progettazione grafica del mobile, con una particolare attenzione allo sviluppo del layout nella distribuzione del mobile. Adriani & Rossi studies the space and creates preparations for showrooms,

Objects

allestimenti per show room,

Mission

studia lo spazio e realizza

Projects Stylist Industrial Design Communication Photos Customer Project Window Dressing Art Direction Interior Design Ideal Shop Showroom Exhibition Graphic Design Brand Identity Visual Merchandising Contract Layout Rendering Design Hotels

4 v olu me

Adriani & Rossi

furniture stores, trade fair and exhibition areas; it prepares the furnishings, from development to graphic design of the furniture, with particular attention to the development of the layout in its distribution.

www.adrianierossi.com

Adriani e Rossi Edizioni S.r.l. Via Marco Corner, 1 36016 Thiene (VI) Italy Tel. +39 0445.371131 Fax +39 0445.371132 www.adrianierossi.com Magazzino: Via Domenico Morosini, 2 36016 THIENE (VI) Italy Tel. +39 0445.367776 Fax +39 0445.376448 oggetti@adrianierossi.com

MISSION OBJECTS PROJECTS STYLIST INDUSTRIAL DESIGN COMMUNICATION PHOTOS CUSTOMER PROJECT WINDOW DRESSING ART DIRECTION INTERIOR DESIGN IDEAL SHOP SHOWROOM EXHIBITION GRAPHIC DESIGN BRAND IDENTITY VISUAL MERCHANDISING CONTRACT LAYOUT RENDERING DESIGN HOTELS

collezione volume 4

121

Progetti customer

p a n to n e

Adriani e Rossi è in grado di offrire un servizio esclusivo e mirato, in grado di soddisfare sia le esigenze delle aziende che quelle dei loro clienti. Proprio perchè produttori o perchè accompagnati da fornitori specializzati nell’utilizzo di materiali quali vetro, ceramica, tessuti, acciaio ed illuminazione riusciamo a creare per le aziende dei prodotti dedicati. Progettandoli e producendoli, Adriani e Rossi crea una sorta di “DNA culturale” che sa identificare, la filosofia e lo stile di un’azienda, dove chi vende e chi compra sente il proprio life style ampiamente rappresentato. Customer project Adriani & Rossi is able to offer an axclusive service enable to satisfy both the requirements of the companies and the ones of its clients. Because they are producers or because they are accompany by suppliers specialized in the use of materials like glass, ceramic, fabrics, steel and lighting we are able to create for the business some dedicated solutions. Desining and producing them, Adriani & Rossi creates a sort of “cultural DNA” that knows how to identify the filosophy and the style of a business, where who sells and who buys feels his/her life style widely rapresented.

Adriani & Rossi Edizioni si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi usati nel presente catalogo. Alcuni accessori presenti nelle immagini fotografiche non sono prodotti da Adriani & Rossi Edizioni. Si prega di far riferimento al listino prezzi. Adriani & Rossi Edizioni si riserva inoltre il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili al fine di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. É vietata ogni riproduzione totale e parziale in Italia e all’estero. Adriani & Rossi Edizioni is entitled to modify the technical features of the elements used in this catalogue at any time and without giving notice. Some of the accessories shown in the photographs are not produced by Adriani & Rossi Edizioni. Please refer to the price list. Adriani & Rossi Edizioni is entitled to make any modifications to its products that it deems necessary or useful to improve them without changing their essential features. Any total or partial reproduction in Italy or abroad is prohibited. Vi informiamo che alcuni prodotti presenti nel catalogo non sono utilizzabili per uso domestico ma solamente per semplici scenografie/ allestimenti. Questi prodotti sono riconoscibli dalla sigla. Kindly be informed that some products in the catalogue are not suitable for domestic use but have been specifically designed to create settings. These products can be recognised by the following code: SC

Prezzi IVA esclusa. Franco fabbrica. Vat excepted prices. Ex factory.

Per personalizzare le ceramiche nei colori Pantoni richiedi info. Request info to customize the ceramics in Pantone colors.

1 Mission Dal 1994 realizziamo oggetti con lo spirito creativo di chi sa trasformare materiali in progetti innovativi, interpretando l’attualità, inventando tendenze e valorizzando contemporaneamente capacità artigianale e sperimentazione di soluzioni innovative. Studiamo gli spazi, creiamo progetti, realizziamo allestimenti per show room, negozi ed eventi. Il principio è semplice: coinvolgere il cliente in un’atmosfera pensata, creata e trasmessa, dove possa veder realizzati i propri sogni, il proprio modo di concepire lo stile. Trasformiamo la creatività in un elemento di successo nella vendita, credendo fortemente nel servizio dato dalla gamma di prodotto. Quello che ci distingue veramente però ed è la nostra grande forza, è la vera e grande passione per quello che facciamo. Mission Since 1994 we realize objects with the creative spirit of who knows how to transform materials in innovative projects, interpreting actuality inventing tendecyes and increasing the value simulteniously of made by hand skills and experiments with innovative solutions. We study the spaces, create projects, realize preparations for show rooms, shops ans events. The principle is simple: to involve the client into an atmosphere thought, created and transmitted, where he/she can see theyr dreams come true, it’s own way of concieving the style. We transform creativity in an element of success in the sale, believing strongly in the service given by the type of product. What distinguishes us truly, and its our real strenght, is the true passion for what we do. Progetti/Negozi/Show Rooms Adriani & Rossi realizza progetti in Italia e all’estero specializzati nel mobile anche nella grande distribuzione. Organizza la distribuzione di prodotto e con l’esperienza acquisita nei propri studi fotografici (Indoor Oderzo – Indoor Portobuffolè) crea scenografie di ambientazione del mobile. Il nostro iter progettuale comprende l’esposizione di tutti gli esecutivi necessari, compresi i render, per visualizzare al meglio il risultato del progetto stesso. La nostro obiettivo è che un progetto efficace si traduca in un contenimento dei costi ed in una migliore organizzazione. Projects/Shops/Show Rooms Adriani e Rossi realizes projects in Italy and in foreign countryes specialized in furniture even in the big distribution. Organizes the distribution of the product and with the experience gained in its own fotographic studios(Indoor Oderzo- Idoor Portobuffole) design and create furniture set-up. Our projectual procedure includes the exhibition of all the necessary executives, including the render, to best visualize the result of the project itself. Our goal is an effective project that translates in retaining the costs and a better organization.

Indice / Index 4/51

LUCE LIGHT

52/63

MISS MARY DESIGN MISS MARY DESIGN

64/93

CERAMICHE CERAMICS

100/103

COLLEZIONI GESSO PLASTER COLLECTIONS

104/123

VETRO GLASS

124/131

FORME DI METALLO METAL SHAPES

132/143

QUADRI E CORNICI PAINTINGS AND FRAMES

144/147

ORIGAMI ORIGAMI

148/159

QUADRI TELA CANVAS PAINTINGS

160/169

LIBRI BOOKS

170/179

TAPPETI CARPETS

180/201

CUCINA KITCHEN

202/207

TESSILE TEXTILE

208/217

CAMERETTA ROOM

218/219

KIT PER ALLESTIMENTO SET-UP KIT

220

FINITURE FINISHES

Stefano Adriani e Paolo Rossi

Styling/Vetrinistica Adriani & Rossi mette a disposizione: uno staff qualificato forte dell’esperienza acquisita in studi fotografici specializzati nel mobile. Una continua ricerca nella cultura dello stile per creare la semplicità che deve trasmettersi nel contenimento dei costi. Un’estrema conoscenza degli oggetti e la potenzialità di un catalogo completo di oggettistica per la personalizzazione del punto vendita. Styling/Window Dressing Adriani & Rossi makes available: a qualified and strong staff with the experience gained in photographic studios specialized in furnishing. A continuous search in stile’s culture to create the semplicity that must be transmitted in the containment of costs. An extreme knowledge of objects and the potentials of a catalog of items to personalize the selling shop.

Comunicazione/Grafica/Visual Adriani & Rossi integra i progetti architettonici con l’esperienza dei 2 studi grafici (Adriani & Rossi - Lokomotiv) creando strumenti di comunicazione, cataloghi, divulgativi, concept vetrinistica, banners, promozioni pubblicitarie e tutti gli strumenti di comunicazione grafica interna. La nostra idea è che un bel negozio è quello che comunica all’interno ed all’esterno le proprie potenzialità andando a capire il mercato con il valore della comunicazione. Comunication/Grafic/Visual Adriani e Rossi integrates architectural projects with the experience of 2 grafic studios (Adriani & Rossi - Lokomotiv) Creating instruments of comunication, catalogs, popular, concept, window dressing, banners, advertisement and all the instruments of internal comunication grafic. Our idea is that a nice shop is the one that comunicates from the inside and the outside its own potentials going out to understand the market with the value of comunication.

5 La LUCE nella vasta gamma interpretata nella materia del vetro, del tessile, i metalli o la ceramica. Lo stile moderno o fusion, classico o etnico trovano la giusta illuminazione_ LIGHT in the wide range interpreted in glass, fabric, metal or ceramic. The modern, fusion, classic or ethnic styles find the right inspiration_

LUCE ECLETTICA

P91X280 Moon H. 40 Ø 80 cm; 1-E27 150 Watt. P92X350 Moon H. 40 Ø 120 cm; 1-E27 150 Watt. Lampada a sospensione in metacrilato bianco o nero. Black or White methacrylate pendant lamp.

spicchio di luna moon clove

P108X410 Domus Lampada a sospensione in metallo, esterno disponibile nei colori bianco o nero, interno foglia oro o foglia argento. Suspended metal lamp, external available in white or black colors, internal golden leaf or silver leaf. H. 40 Ă&#x2DC; 80 cm; 1-E27 150 Watt.

9 P107X260 Nemo Lampada a sospensione in metallo; esterno nero o bianco opaco, interno verniciato bianco, nero, oro o argento. Suspended metal lamp; external black or opaque white, internal white painted, black, gold or silver. H. 40 Ă&#x2DC; 80 cm; 1-E27 150 Watt. Colori disponibili / Available colours Nemo

esterno / outside interno / inside

grandi forme big forms

P100X210 Nazka Piantana regolabile in metallo laccato colori nero, bianco, inox, oro, cromo o fucsia. Adjustable ﬂoor lamp in black, white, stainless steel, gold, chromium or fuchsia lacquered metal. H. 190 Ø 40 cm. 100 Watt.

Colori disponibili / Available colours

progetto luce light project

P149X95 Mini Nazka Lampada da tavolo regolabile in metallo laccato. Colori: nero, bianco o silver. Adjustable table lamp in black, white or silver lacquered metal. H. 61 Ø 16 cm; 1-E14 60 Watt.

Colori disponibili / Available colours

P99X680 Arco Lampada arco in acciaio. Arched lamp in steel. Arco / Arched H. 250 L. 200 cm. Paralume / Lampshade H. 22 Ă&#x2DC; 40 cm. 150 Watt.

un segno tempo mark time

15 P148X245 KIT 10 tubetti in rame nichelati lunghezza 100 cm. con lampada bispina da 20 Watt e cavo che fuoriesce per 250 cm, comprensivo di trasformatore da 200 W. Il foro da praticare sul controsofﬁtto per l’installazione di ogni tubetto è di Ø 2,5 cm. Il kit completo copre una superﬁcie di 1 mq abbondante in uno spazio non delimitato da pareti. KIT 10 copper nickel tubes L 100 cm with 20 Watt doubleplug lamp and 250 cm of escaping cable also including 220 Watt transformer. The hole in the ceiling for the installation of each tube is 2,5 cm. The complete kit covers an area of 1 mq in a space not surrounded by walls.

Altro esempio di installazione. Other example of installation.

allestimenti luminosi light set-up

P102X210 Polipo Retto

Lampada rettangolare, applique e soffitto in acciaio. Rectangular lamp in steel, wall or ceiling. H. 90 L. 40 cm. 10 Watt. P101X265 Polipo Quadro Lampada quadrata, applique e soffitto, in acciaio. Square lamp in steel, wall or ceiling. H. 90 L. 90 cm. 10 Watt.

P133X150 Lego Lampada quadrata applique e soffitto, in acciaio. Square lamp in steel, wall or ceiling. H. 40 L. 40 cm. 20 Watt.

forme di metallo metal form

P132X72 LP Lampada applique quadrata e soffitto in acciaio. Wall square lamp in steel, wall or ceiling. H. 35 L. 35 cm. 20 Watt.

P82X115 Astrolabio 70 Ø 70 cm. 100 Watt. P53X125 Astrolabio 90 Ø 90 cm. 100 Watt. Lampada a sospensione in filo acciaio con lampadina trasparente. Steel wire pendant lamp with transparent bulb. (Art. Brevettato / Patented)

19 P65X99 Cubo Reflex Lampada a sospensione in filo acciaio, con lampadina trasparente. Steel wire pendant lamp with transparent bulb. H. 50 L. 50 P. 50 cm. 100 Watt. (Art. Brevettato / Patented)

P67X69 Cubo Reflex Terra Lampada da terra in filo acciaio, con lampadina sabbiata. Steel wire wall lamp with sandblasted bulb. H. 50 L. 50 P. 50 cm; 100 Watt. (Art. Brevettato / Patented)

P67/AX65 Reflex Applique Lampada applique, in filo acciaio con lampadina sabbiata. Steel wire wall lamp with sandblasted bulb. H. 35 L. 35 P. 25 cm; 60 Watt. (Art. Brevettato / Patented)

P64X9 Lampadina Sabbiata Sandblasted light bulb. Ø 12,5 cm - 60 Watt. / 100 Watt.

geometrie di luce light geometry

P81X115 Astrolabio Terra 70 Ø 70 cm. 100 Watt. P52X125 Astrolabio Terra 90 Ø 90 cm. 100 Watt. Lampada a terra in filo acciaio, con lampadina sabbiata. Steel wire floor lamp with sandblasted bulb. (Art. Brevettato / Patented)

P98X95 Hi-Fi Lampada a sospensione in metallo cromato con lampadina. Pendant lamp in chromed metal with bulb. H. 50 Ø 10 cm. 70 Watt.

effetto luce light effect

P61X52 Applique One Lampada completa di lampadina sabbiata. Wall lamp with sandblasted bulb. H. 25 L. 25 P. 10 cm. 60 Watt.

P64X9 Lampadina Sabbiata Sandblasted light bulb. Ø 12,5 cm - 60 Watt. / 100 Watt.

P138X135 Eden Applique in alluminio. Aluminium applique. H. 59,5 L. 44 P. 14 cm; luce 1xE27 max 60 Watt.

23 D20X105 Desk alluminio Tavolino, utilizzo anche come vassoio, in alluminio. Coffee table, to use like a tray, aluminium. H. 28,5 L. 39 P. 39 cm.

D19X110 Pouf alluminio Pouf in alluminio. Aluminium pouf. H. 30 L. 39 P. 39 cm.

fusioni di luce casting light

P138X135 Eden Applique in alluminio. Aluminium applique. H. 59,5 L. 44 P. 14 cm; luce 1xE27 max 60 Watt.

P30X160 Tao Lampada a sospensione rettangolare in tessuto. Colori: bianco o nero. Rectangular pendant fabric lamp. Colours: white or black. H. 40 L. 150 P. 40 cm; 5-E27 max 100 Watt.

25 P126X140 Struttura Cartesio Retta Struttura in acciaio lucido c/foro centrale per faro 2 vani. Polished steel structure with central hole for spotlight, 2 compartments. H. 20 L. 150 P. 30 cm. P127X225 Cartesio Retta con fari Lampada come sopra completa di corpi illuminanti. Lamp as above with illuminated bodyes. H. 20 L. 150 P. 30 cm; 2 FARI da 75 Watt cad.

P30X160 Tao Lampada a sospensione rettangolare in tessuto. Colori: bianco o nero. Rectangular pendant fabric lamp. Colours: white or black. H. 40 L. 150 P. 40 cm; 5-E27 max 100 Watt. Colori disponibili di serie. Available standard colours.

Bianco White

big collection

Nero Black

P80X88 Cometa Lampada da terra, paralume in tessuto, struttura in filo d'acciaio. Colori: bianco e nero. Floor lamp, fabric lampshade, steel wire structure. Available colours: black and white. H. 150 L. 30 P. 30 cm. 100 Watt.

P34X49 Next Lampada da tavolo in tessuto. Colori: bianco e nero. Fabric table lamp. Available colours: black and white. H. 30 L. 30 P. 30 cm. 60 Watt.

T OTA L - L O O K

Tutti gli articoli di questa pagina possono essere realizzati anche con tessuti colorati Adriani & Rossi, abbinabili alle parure. All the items on this page can also be realized with Adriani & Rossiâ&#x20AC;&#x2122;s fabric coordinated with bed linen. Colori disponibili di serie. Available standard colours.

collezione quadra square collection

Bianco White

Nero Black

(Vedi pg. 205. See page 205)

P29X120 Stretta Lampada rettangolare in tessuto, con base in filo d’acciaio. Colori: bianco, nero. Rectangular fabric lamp, steel wire base. Colours available: black and white. H. 155 P. 10 L. 30 cm. 60 Watt.

P74X45 Giove Lampada da tavolo, paralume in tessuto, struttura in filo d’acciaio. Colori: bianco e nero. Table lamp, fabric lampshade, steel wire structure. Available colours: black and white. H. 50 L. 30 P. 10 cm. 60 Watt.

P76X49 Mercurio Lampada da tavolo, paralume in tessuto, struttura in filo d’acciaio. Colori: bianco e nero. Table lamp, fabric lampshade, steel wire structure. Available colours: black and white. H. 50 L. 30 P. 30 cm. 60 Watt.

T OTA L - L O O K

P75X52 Uranio Lampada da tavolo, paralume in tessuto, struttura in filo d’acciaio. Colori: bianco e nero. Table lamp, fabric lampshade, steel wire structure. Available colours: black and white. H. 50 L. 60 P. 10 cm. 60 Watt.

Tutti gli articoli di questa pagina possono essere realizzati anche con tessuti colorati Adriani & Rossi, abbinabili alle parure. All the items on this page can also be realized with Adriani & Rossi’s fabric coordinated with bed linen. Colori disponibili di serie. Available standard colours.

collezione retta line collection

Bianco White

Nero Black

(Vedi pg. 205. See page 205)

P26X62 Sospensione Grande Lampada cilindro in tessuto. Colori: bianco o nero. Large cylindrical fabric lamp. Colours: white or black. H. 30 Ă&#x2DC; 60 cm. 100 Watt.

T OTA L - L O O K

tutto tondo round

Bianco White

Nero Black

(Vedi pg. 205. See page 205) P26X62 Sospensione Grande Lampada cilindro in tessuto. Colori: bianco o nero. Large cylindrical fabric lamp. Colours: white or black. H. 30 Ă&#x2DC; 60 cm. 100 Watt.

P25X49 Cilindro Media H. 75,5 Ø 20 cm. 60 Watt. P24X54 Cilindro Alta H. 104 Ø 20 cm. 60 Watt. Lampada in tessuto con base in filo d’acciaio. Colori: bianco o nero. Tall cylindric fabric lamp, steel wire base. Colours: white or black.

P68X39 Cilindro 70 H. 70 Ø 20 cm. 60 Watt. P69X45 Cilindro 100 H. 100 Ø 20 cm. 60 Watt. Lampada cilindro in tessuto. Colori: bianco o nero. Cylidrical fabric lamp. Colours: white or black.

T OTA L - L O O K

Tutti gli articoli di questa pagina possono essere realizzati anche con tessuti colorati Adriani & Rossi, abbinabili alle parure. All the items on this page can also be realized with Adriani & Rossi’s fabric coordinated with bed linen. Colori disponibili di serie. Available standard colours.

cilindri luminosi light cylinder

Bianco White

Nero Black

(Vedi pg. 205. See page 205) P35X30 Luna Applique in tessuto. Colori bianco o nero. Fabric wall lamp. Colours: black or white. H. 30 L. 30 P. 15 cm. 60 Watt.

P32X174 Opera grande Lampada in tessuto plissè conica. Colori: bianco o nero. Pleated fabric conical lamp. Colours: white or black. H. 60 da Ø 60 Ø 90 cm. 100 Watt.

P31X94 Opera Lampada in tessuto plissè conica. Colori: bianco o nero. Pleated fabric conical lamp. Colours: white or black. H. 40 da Ø 40 a Ø 60 cm. 100 Watt. Colori disponibili di serie. Available standard colours.

Bianco White

collezione cono cone collection

Nero Black

P142X98 Paris Piantana Piantana in metacrilato. Colori disponibili nero, argento e bianco. (La piantana bianca ha la base trasparente). Metacrilate ﬂoor lamp. Colours: in black, silver and white. (The white ﬂoor lamp is transparent base). H. 160 Ø 40 cm; luce 1xE27 60 Watt.

scolpire con la luce light sculpt

P93X37 Paris Lampada da tavolo metacrilato. Colori: nero, argento, bianco. (La lampada bianca ha la base trasparente). Methacrylate table lamp. Colours: transparent, silver, black.

(The white table lamp is transparent base). H. 42 Ă&#x2DC; 30 cm. 60 Watt.

bianco white

nero black P93X37 Paris Lampada da tavolo metacrilato. Colori: nero, argento, bianco. (La lampada bianca ha la base trasparente). Methacrylate table lamp. Colours: transparent, silver, black. (The white table lamp is transparent base). H. 42 Ă&#x2DC; 30 cm. 60 Watt.

argento silver

collezione paris paris collection

P122X95 Loto Lampada da tavolo, base in ceramica, paralume in tessuto. Colori disponibili: bianco o nero. Table lamp, ceramic base. fabric lampshade. Colours: black and white. Ă&#x2DC; 40 H 50 cm, totale H. 96 cm, luce 1xE27 40 Watt.

P121X98 Aurora Lampada da tavolo in ceramica bianca opaca. White matt ceramic table lamp. Ă&#x2DC; 20 H 46 cm, Lamp. 1xE14, 40 Watt.

T OTA L - L O O K

notte magica magic night

Bianco White

Nero Black

(Vedi pg. 205. See page 205)

P114X158 Vanity Lampada a sospensione con gocce in materiale sintetico e portalampade a 6 braccia. Colori disponibili nero e trasparente (sono compresi anche 6 paralumi). Pendant lamp in synthetic material with drops, lamp holder with 6 arms. Colours: black and transparent (6 fabric lampshade including). H. 64 Ă&#x2DC; 58 cm. 40 Watt.

magia riďŹ&#x201A;essa mirror magic

P114X158 Vanity Lampadario con gocce in materiale sintetico e portalampade a 6 braccia. Colori: nero e trasparente (sono compresi anche 6 paralumi). Classic pendant lamp in synthetic material with drops, lamp holder with 6 arms. Colours: black and transparent (6 fabric lampshade including). H. 64 Ă&#x2DC; 58 cm. 40 Watt.

P141X60 Vanity table Lampada da tavolo con gocce e struttura in materiale sintetico. Colori disponibili nero e trasparente. Table lamp in synthetic material with drops. Colours: black and transparent. H. 48 Ă&#x2DC; 30 cm; luce 1xE27 60W.

P115X75 Vanity Applique con gocce in materiale sintetico e portalampade a 2 braccia. Colori: nero e trasparente (sono compresi anche 2 paralumi). Classic wall lamp in synthetic material with drops, lamp holder with 2 arms. Colours: black and transparent (2 fabric lampshade including). H. 48 L. 25 P. 25 cm. 40 Watt.

collezione vanity vanity collection

P119X300 Sfera Reus 40 Ø 40 cm; luci 1xE27 100 Watt. P120X420 Sfera Reus 50 Ø 50 cm; luci 1xE27 100 Watt. Lampada a sospensione a sfera con gocce in materiale sintetico. Pendant lamp, drops in synthetic material.

47 P118X115 Reus Lampada a sospensione con gocce in materiale sintetico. Pendant lamp with in synthetic material drops. H. 21 Ø 21 cm. 60 Watt.

luce fashion fashion light

P117X80 Reus Lampada applique con gocce in materiale sintetico. Wall lamp with in synthetic material drops. H. 20 L. 20 P. 10 cm. 60 Watt.

49 P146X190 Brillant Lampada a sospensione, struttura in metallo, gocce in materiale sintetico. Pendant lamp, metal structure, drops in synthetic material. L. 25 P. 25 H. 24 cm, luce 1xE27 60 Watt.

P147X140 Brillant applique Applique, struttura in metallo, gocce in materiale sintetico. Applique, metal structure, drops in synthetic material. L. 20 P. 12 H. 24 cm, luce 1xE14 60 Watt.

luce classica classic light

P116X135 Glass Lampada da tavolo con gocce in materiale sintetico. Table lamp with drops in synthetic material. H. 48 L. 25 P. 25 cm. 60 Watt.

sapore etnico etnic taste

P110X310 Biancaneve Lampada a sospensione in madreperla. Colore disponibile bianco. Mother-of-pearl pendant lamp. Available colour: white. H. 175 Ø 45 cm. 60 Watt.

51 P109X165 Glamour Lampada in madreperla a sospensione. Colori disponibili: bianco, nero, fucsia. Mother-of-pearl pendant lamp. Available colours: white, black, fuchsia. H. 53 Ø 35 cm. 60 Watt.

P109X165 Glamour Lampada in madreperla a sospensione. Colori disponibili: bianco, nero, fucsia. Mother-of-pearl pendant lamp. Available colours: white, black, fuchsia. H. 53 Ø 35 cm. 60 Watt.

P112X135 Fenice Lampada quadrata da tavolo in madreperla. Colore disponibile bianco. Square mother-of-pearl table withe lamp. Available colour white. H. 48 L. 25 P. 25 cm. 60 Watt.

MISS MARY DESIGN QUESTIONE DI STILE

52 53

D29X210 TOTEM Porta CD in legno scuro scolpito. CD holder in carved dark wood. H. 178 L. 20 P. 12 cm.

55 R09X126 Separè Separè in bambù con sassi. Bamboo partition with stone-filled base. L. 120 H. 200 cm.

D34X145 Quadro Scolpito 100 - L. 100 H. 100 cm. D35X79 Quadro Scolpito 50 - L. 50 H. 50 cm. Quadro scolpito in legno scuro. Carved picture in dark wood.

il gusto del legno Wood emotions

D33X82 Tavola grande scolpita - H. 240 L. 25 cm. D32X73 Tavola media scolpita - H. 195 L. 25 cm. Tavola scolpita in legno scuro. Carved panel in dark wood.

D48X75 Med Scultura verticale in legno a forma di “G”. G-shaped vertical sculpture in wood. H. 63 L. 45 P. 5 cm. D48/1X75 Ver Scultura orrizzontale in legno a forma di “C”. C-shaped horizontal sculpture in wood. H. 44 L. 70 P. 5 cm.

vogue design

D32/CX83 Tavola Media Scolpita Color - H. 195 L. 25 cm. D33/CX91 Tavola Grande Scolpita Color - H. 240 L. 25 cm. Tavola in legno scolpito laccato. Panel in carved lacquered wood.

D35/CX95 Quadro Scolpito color 50 - H. 50 L. 50 cm. D34/CX195 Quadro Scolpito color 100 - H. 100 L. 100 cm. Quadro in legno scolpito laccato lucido. Picture in carved glossy lacquered wood.

D31/CX220 Vasca porta fiori in legno scolpito laccato. Flower holder in carved glossy lacquered wood. H. 70 L. 80 P. 30 cm.

D36/CX260 Tavolino su ruote in legno scolpito laccato lucido. Occasional table on wheels in carved glossy lacquered wood. H. 50 L. 50 P. 50 cm.

miss mary colors

Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

R22X36 Vassoio laccato lucido. Gloss lacquered tray. H. 4 L. 60 P. 30 cm.

R21X69 Biba Base in legno laccato lucido aâ&#x20AC;? Câ&#x20AC;?, completo di vaso vetro. Colori disponibili: nero o bianco. C-shaped gloss lacquered wooden base with glass vase. Colours available: black or white. Base: H. 25 L. 40 P. 25 cm. Vaso: H. 30 cm.

R19X72 Bobo Base in legno laccato lucido, completa di vaso vetro. Colori disponibili: nero o bianco. Gloss lacquered wooden base with glass vase. Colours available: black or white. Base: H. 12 L. 34 P. 34 cm. Vaso: H. 14 L. 14 P. 14 cm.

forme e colori shape and colors

R20X95 Bibo Base in legno laccato, completa di 3 vasi vetro. Colori disponibili: nero o bianco. Lacquered wooden base with 3 glass vases. Colours available: black or white. Base: H. 12 L. 59,5 P. 24,5 cm. Vaso: H. 10 L. 10 P. 10 cm.

Colori disponibili di serie. Available standard colours.

R22/2X33 Vassoio laccato lucido. Gloss lacquered tray. H. 4 L. 30 P. 30 cm.

R32X31 Tao set small Vassoio piccolo in legno laccato completo di vaso in vetro. Colori nero o bianco. Small tray in lacquered wood with glass vase. Colours black or white. Base: H. 4 L. 27 P. 16 cm. Vaso: H. 10 L. 10 P. 10 cm.

Bianco. White.

Nero. Black.

R22/1X35 Vassoio laccato lucido. Gloss lacquered tray. H. 4 L. 40 P. 40 cm.

Prugna. Plum.

Bordeaux. Bordeaux.

R22X36 Vassoio laccato lucido. Gloss lacquered tray. H. 4 L. 60 P. 30 cm.

R31X34 Tao set big Vassoio grande in legno laccato completo di vaso in vetro. Colori nero o bianco. Large tray in lacquered wood with glass vase. Colours black or white. Base: H. 4 L. 38 P. 12 cm. Vaso: H. 14 L. 14 P. 14 cm.

63 S02X85 Make Portalegna/portariviste ecopelle. Colori: testa di moro, rosso, panna. Log holder / magazine rack in imitation leather. Colours: dark brown, red, cream. H. 50 L. 50 P. 50 cm.

cuoio design leather design

S03X95 Bugs Portalegna/portariviste ecopelle. Colori: testa di moro, rosso, panna. Log holder / magazine rack in imitation leather. Colours: dark brown, red, cream. H. 50 L. 75 P. 35 cm.

S01X60 Open Portalegna/portariviste ecopelle. Colori: testa di moro, rosso, panna. Log holder / magazine rack in imitation leather. Colours: dark brown, red, cream. H. 50 L. 60 P. 35 cm.

65 Forme innovative eclettiche o semplicemente classiche nelle molteplici finiture. Gusto visivo che unito alla cura e allâ&#x20AC;&#x2122;esperienza contribuiscono, insieme alla qualitaâ&#x20AC;&#x2122;, a ritrovare la bellezza_ Eclectic innovative shapes or simply classic in numerous finishes. A visual style which, combined with care and expertise, together with quality, contribute to refound beauty_

CERAMICA FORMA E FUNZIONE

Vaso Line big - H. 95 Ø 44 cm. Q142X120 Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q142/1X75 Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Vaso Line small - H. 64 Ø 29 cm. Q127X84 Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q127/1X45 Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

ceramiche xxl xxl ceramics

Vaso Tromba - H. 75 Ø 32 cm. Q116X87 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q116/1X48 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q116/2X175 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Bottiglia Zoe - H. 92 Ø 21 cm. Q126X79 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q126/1X35 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q126/2X165 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Tromba ﬁfty - H. 75 Ø 16/32 cm. Q117X75 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q117/1X39 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q117/2X145 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Cono grande liscio - H. 90 cm. Q70/CX185 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Vaso Nido small - H. 50 Ø 27 cm. Q128X88 Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q128/1X48 Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Vaso Nido big - H. 60 Ø 37 cm. Q129X105 Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q129/1X65 Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Bottiglia ceramica - H. 70 Ø 18 cm. Q98X64 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q98/1X42 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q98/2X110 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Bottiglia ceramica - H. 100 Ø 18 cm. Q59X65 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q59/1X45 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q59/2X130 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

C E R A M I C S MULTICOLOR

ceramiche grandi forme large shape ceramics

Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Ciotola Tortoise H. 23 Ø 37 cm Q141X75 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q141/1X50 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Q111

Q110

Q109 Q108

Q112X265 Nice - Set n.4 vasi. Lucido nei colori bianco o nero. Set of 4 vases. Glazed black or white.

Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q108X62 Nice H. 14 Ø 52 cm. Q110X67 Nice H. 38 Ø 39 cm.

Q109X67 Nice H. 29 Ø 48 cm. Q111X72 Nice H. 52 Ø 25 cm.

Q112/1X180 Nice - Set n.4 vasi. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. SC SC

trend design

Q109/1X46 Nice H. 29 Ø 48 cm. Q111/1X49 Nice H. 52 Ø 25 cm.

SC SC

Q108/1X43 Nice H. 14 Ø 52 cm. Q110/1X46 Nice H. 38 Ø 39 cm.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Q137X35 Cip cip - L. 30 P. 12 H. 23 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q137/1X25 Cip cip - L. 30 P. 12 H. 23 cm. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours.* Q137/2X55 Cip cip - L. 30 P. 12 H. 23 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Q106X30 Tob H. 25 Ø 25 cm. Q107X42 Tob H. 30 Ø 30 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white.

SC SC

Q106/1X24 Tob H. 25 Ø 25 cm Q107/1X32 Tob H. 30 Ø 30 cm. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q106/2X60 Tob H. 25 Ø 25 cm. Q107/2X74 Tob H. 30 Ø 30 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

64T/2X160 Mela - H. 43 Ø 48 cm. 65T/2X160 Pera - H. 48 Ø 40 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

64TX100 Mela - H. 43 Ø 48 cm. 65TX100 Pera - H. 48 Ø 40 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white.

Q104/2X50 Chic - H. 25 Ø 20 cm. Q105/2X64 Chic - H. 30 Ø 25 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

C E R A M I C S MULTICOLOR

luce riﬂessa reﬂected light

Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Q115X22 Chic fifty - H. 30 Ø 12/25 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q115/1X12 Chic fifty - H. 30 Ø 12/25 cm. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.

Q115/2X42 Chic fifty - H. 30 Ø 12/25 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

eclettica ceramica eclectic ceramic

Vaso Chimney Fifty - H. 55 Ø 20/40 cm. Q114X55 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q114/1X29 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q114/2X92 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Salsiera L. 41 P. 18 cm. Q118X21 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q118/1X12 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q118/2X35 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Q104X28 Chic - H. 25 Ø 20 cm. Q105X38 Chic - H. 30 Ø 25 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white.

SC SC

Q104/1X21 Chic - H. 25 Ø 20 cm. Q105/1X30 Chic - H. 30 Ø 25 cm. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours.*

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

77 Q121X35 Corno small - H. 40 L. 10 cm. Q122X42 Corno big - H. 50 L. 15 cm. Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. SC SC

Q121/1X21 Corno small - H. 40 L. 10 cm. Q122/1X22 Corno big - H. 50 L. 15 cm. Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q121/2X68 Corno small - H. 40 L. 10 cm. Q122/2X75 Corno big - H. 50 L. 15 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

P100X210 Nazka Piantana regolabile in metallo laccato colori nero, bianco, inox, oro, cromo o fucsia. Adjustable ďŹ&#x201A;oor lamp in black, white, stainless steel, gold, chromium or fuchsia lacquered metal. H. 190 Ă&#x2DC; 40 cm. 100 Watt. Colori disponibili / Available colours

home theatre

soho design

Vaso Esprit - H. 93 Ø 18 cm. Q97X90 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q97/1X60 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q97/2X145 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Gattopardo - H. 97 Ø 18 cm. Q102X90 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q102/1X65 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q102/2X145 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Q84/2X129 Chimney Vaso in ceramica. Colori platino, oro e oro antico. Ceramic vase. Colours: platinum, gold and antique gold. H. 55 Ø 40 cm.

Q59/2X130 Bottiglia ceramica Vaso in ceramica. Colori platino, oro e oro antico. Ceramic vase. Colours: platinum, gold and antique gold. H. 100 Ø 18 cm.

luce riﬂessa reﬂected light

Vaso Open - H. 66 Ø 15 cm. Q94X48 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q94/1X36 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q94/2X110 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Open bombato - H. 66 Ø 25 cm. Q95X65 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q95/1X45 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q95/2X130 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Laguna - H. 48 Ø 10 cm. Q93X35 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q93/1X16 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q93/2X70 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Vaso Chimney - H. 55 Ø 40 cm. Q84X65 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q84/1X45 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q84/2X129 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Vaso Oasi - H. 25 Ø 7 cm. Q92X13 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q92/1X9 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q92/2X22 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

ceramica in bottiglia ceramic in the bottle

Vaso Milano - H. 100 Ø 23 cm. Q96X80 - Lucido nei colori bianco o nero. Glazed black or white. Q96/1X58 - Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q96/2X130 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

Q126/2X165 Zoe - H. 92 Ø 21 cm. Bottiglia in ceramica smaltata lucida. Colori disponibili platino, oro e oro antico. Gloss glazed ceramic bottle. Colours: platinum, gold and antique gold.

Q123/2X25 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm. Q124/2X35 Ovo medium - H. 20 Ø 15 cm. Q125/2X48 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm. Uovo in ceramica smaltata lucida. Colori disponibili platino, oro e oro antico. Gloss glazed ceramic egg. Colours: platinum, gold and antique gold. Q121/2X68 Corno small - H. 40 L. 10 cm. Q122/2X75 Corno big - H. 50 L. 15 cm. Corno in ceramica smaltata lucida. Colori disponibili platino, oro, oro antico. Gloss glazed ceramic horn. Colours: platinum, gold and antique gold.

Bottiglia Vaso open bombato

Bottiglia ceramica - H. 100 Ø 18 cm. Q59/2X130 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold. Vaso Open bombato - H. 66 Ø 25 cm. Q95/2X130 - Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white. Q123X15 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm. Q124X19 Ovo medium - H. 20 Ø 15 cm. Q125X29 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm. SC

Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*. Q123/1X8 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm. Q124/1X12 Ovo medium - H. 20 Ø 15 cm. Q125/1X15 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold. Q123/2X25 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm. Q124/2X35 Ovo Medium - H. 20 Ø 15 cm. Q125/2X48 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm.

ceramiche fashion fashion ceramics

Corno small

C E R A M I C S MULTICOLOR

Q121/2X68 Corno small - H. 40 L. 10 cm. Q122/2X75 Corno big - H. 50 L. 15 cm. Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.

Corno big Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

piccole ceramiche / ceramics small

grandi ceramiche / ceramics big Vasi singoli per articolo Q112. Single vases for Q112.

Ovo small H. 15 Ø 10 cm. Q123X15 Q123/1X8 Q123/2X25

Corno small H. 40 L. 10 cm. Q121X35 Q121/1X21 Q121/2X68

Vaso Chic fifty H. 30 Ø 12/25 cm. Q115X22 Q115/1X12 Q115/2X42

Serie Nice mini H. 40 Ø 32 cm. Q113X115 Q113/1X65

Ovo medium H. 20 Ø 15 cm. Q124X19 Q124/1X12 Q124/2X35

Corno big H. 50 L. 15 cm. Q122X42 Q122/1X22 Q122/2X75

Vaso Chic H. 30 Ø 25 cm. Q105X38 Q105/1X30 Q105/2X64

Vaso Tob H. 25 Ø 25 cm. Q106X30 Q106/1X24 Q106/2X60

Ovo big H. 25 Ø 20 cm. Q125X29 Q125/1X15 Q125/2X48

Vaso Oasi H. 25 Ø 7 cm. Q92X13 Q92/1X9 Q92/2X22

Vaso Chic H. 25 Ø 20 cm. Q104X28 Q104/1X21 Q104/2X50

Vaso Tob H. 30 Ø 30 cm. Q107X42 Q107/1X32 Q107/2X74

Salsiera L. 41 P. 18 cm. Q118X21 Q118/1X12 Q118/2X35

Vaso Laguna H. 48 Ø 10 cm. Q93X35 Q93/1X16 Q93/2X70

Cip cip L. 30 P. 12 H. 23 cm. Q137X35 Q137/1X25 Q137/2X55

Ciotola Tortoise H. 23 Ø 37 cm Q141X75 Q141/1X50

Serie Nice H. 52 Ø 52 cm. Q112X265 Q112/1X180

Vaso Tromba ﬁfty H. 75 Ø 16/32 cm. Q117X75 Q117/1X39 Q117/2X145

Vaso Milano H. 100 Ø 23 cm. Q96X80 Q96/1X58 Q96/2X130

Vaso Line big H. 95 Ø 44 cm Q142X120 Q142/1X75

Nice H. 52 Ø 25 cm. Q111X72 Q111/1X49

Vaso Line small H. 64 Ø 29 cm. Q127X84 Q127/1X45

Nice H. 38 Ø 39 cm. Q110X67 Q110/1X46

Vaso Tromba H. 75 Ø 32 cm. Q116X87 Q116/1X48 Q116/2X175

Vaso Gattopardo H. 97 Ø 18 cm. Q102X90 Q102/1X65 Q102/2X145

Nice H. 29 Ø 48 cm. Q109X67 Q109/1X46

Vaso Cono grande liscio H. 90 cm. Q70/CX185 SC

Nice H. 14 Ø 52 cm. Q108X62 Q108/1X43

Vaso Chimney Fifty H. 55 Ø 20/40 cm. Q114X55 Q114/1X29 Q114/2X92

Vaso Esprit H. 93 Ø 18 cm. Q97X90 Q97/1X60 Q97/2X145

Vaso Nido big H. 60 Ø 37 cm. Q129X105 Q129/1X65 SC

Vaso Nido small H. 50 Ø 27 cm. Q128X88 Q128/1X48

Mela H. 43 Ø 48 cm. 64T/2X160 64TX100

Pera H. 48 Ø 40 cm. 65T/2X160 65TX100

Vaso Chimney H. 55 Ø 40 cm. Q84X65 Q84/1X45 Q84/2X129

Bottiglia ceramica H. 70 Ø 18 cm. Q98X64

Bottiglia ceramica H. 100 Ø 18 cm. Q59X65 Q59/1X45 Q59/2X130

Bottiglia Zoe H. 92 Ø 21 cm. Q126X79 Q126/1X35 Q126/2X165

Vaso Open H. 66 Ø 15 cm. Q94X48 Q94/1X36 Q94/2X110

Vaso Open bombato H. 66 Ø 25 cm. Q95X65 Q95/1X45 Q95/2X130

Q69/1X84 Vaso Cono medio rigato Vaso in ceramica rigata. Ridged ceramic vase. H. 60 cm. Q71/1X56 Ciotola Riflesso rigata Ciotola in ceramica rigata. Ridged ceramic bowl. Ă&#x2DC; 40 cm. Q68X68 Vaso Nadia liscio Vaso affusolato in ceramica liscia. Smooth slim ceramic vase. H. 70 cm. Q67/1X74 Vaso Giada rigato Vaso bombato in ceramica rigata. Rounded ridged ceramic vase. H. 50 cm. Q66X128 Vaso Goccia liscio Vaso bottiglia bombato in ceramica rigata. Ridged ceramic bottle vase. H. 65 cm. Q62/1X45 Coppa Reef rigata Coppa in ceramica rigata. Ridged ceramic bowl. H. 14 Ă&#x2DC; 38 cm. SC

Per tutti gli articoli colori disponibili: testa di moro e tinta cuoio. Colours available for all items: dark brown and leather.

Vaso Nadia liscio

Vaso Cono rigato

Ciotola Riflesso rigato

Vaso Goccia liscio

Vaso Giada rigato

sogno africano african dream

Coppa Reef rigata

Q69/1X84 Vaso Cono medio rigato - H. 60 cm. Vaso in ceramica rigata. Ridged ceramic vase. Q69X82 Vaso Cono medio liscio - H. 60 cm. Vaso in ceramica liscia. Smooth ceramic vase.

Q71X52 Ciotola Riflesso liscia - Ø 40 cm. Ciotola in ceramica. Smooth ceramic bowl. Q71/1X56 Ciotola Riflesso rigata - Ø 40 cm. Ciotola in ceramica rigata. Ridged ceramic bowl. Q72X52 Vaso Riflesso liscio - H. 35 cm. Vaso Riflesso small liscio in ceramica. Small smooth ceramic vase.

Q70/1X175 Vaso Cono grande rigato - H. 90 cm. Vaso in ceramica rigata. Ridged ceramic vase. Q70X175 Vaso Cono grande liscio - H. 90 cm. Vaso in ceramica liscia. Smooth ceramic vase.

Q73X96 Vaso Riflesso liscio - H. 50 cm. Vaso Riflesso large liscio in ceramica. Large smooth ceramic vase. Q72/1X56 Vaso Riflesso rigato - H. 35 cm. Vaso Riflesso small rigato in ceramica. Small ridged ceramic vase. Q73/1X110 Vaso Riflesso rigato - H. 50 cm. Vaso Riflesso large rigato in ceramica. Large ridged ceramic vase.

Q68X68 Vaso Nadia liscio - H. 70 cm. Vaso affusolato in ceramica liscia. Smooth slim ceramic vase. Q68/1X76 Vaso Nadia rigato - H. 70 cm. Vaso affusolato in ceramica rigata. Ridged slim ceramic vase.

Q67X72 Vaso Giada liscio - H. 50 cm. Vaso bombato in ceramica. Smoouth rounded ceramic vase. Q67/1X74 Vaso Giada rigato - H. 50 cm. Vaso bombato in ceramica rigata. Ridged rounded ceramic vase.

Q62X44 - H. 14 Ø 38 cm. Coppa Reef liscia. Smooth ceramic bowl. Q62/1X44 - H. 14 Ø 38 cm. Coppa Reef rigata. Ridged ceramic bowl. Q63X30 - H. 8 Ø 36 cm. Ciotola Piccola liscia. Small smooth bowl. Q63/1X34 - H. 8 Ø 36 cm. Ciotola Piccola rigata. Small ridged bowl.

Q64X46 - H. 10 Ø 42 cm. Ciotola Media liscia. Medium smooth bowl. Q64/1X52 - H. 10 Ø 42 cm. Ciotola Media rigata. Medium ridged bowl. Q65X68 - H. 12 Ø 54 CM. Ciotola Grande liscia. Large smooth bowl. Q65/1X74 - H. 12 Ø 54 cm. Ciotola Grande rigata. Large ridged bowl.

Coppa in ceramica rigata. Small ridged ceramic bowl. Q78X28 Coppa Vela small L. 38 cm. Q79X42 Coppa Vela medium L. 58 cm. Q80X59 Coppa Vela large L. 78 cm.

Q61X90 Vaso Francesca liscio Vaso bottiglia bombato in ceramica. Smooth rounded ceramic bottle vase. H. 70 cm.

Q61/1X94 Vaso Francesca rigato Vaso bottiglia bombato in ceramica. Ridged rounded ceramic bottle vase. H. 70 cm.

Q60X130 Vaso Sonia liscio Vaso bottiglia bombato in ceramica. Smooth rounded ceramic bottle vase. H. 100 cm.

Q60/1X130 Vaso Sonia rigato Vaso bottiglia bombato in ceramica. Ridged rounded ceramic bottle vase. H. 100 cm.

Per tutti questi vasi i colori disponibili sono: testa di moro e tinta cuoio. Colours available for all items: dark brown and leather.

Cilindro liscio in ceramica. Smooth ceramic cylinder. Q82X29 Cilindro Medio (medium) - H. 41 cm. Q83X39 Cilindro Grande (big) - H. 53 cm. Cilindro rigato in ceramica. Ridged ceramic cylinder. Q82/1X33 Cilindro Medio (medium) - H. 41 cm. Q83/1X42 Cilindro Grande (big) - H. 53 cm.

92 01TX16 Bottiglia Ø 16 H. 32 cm.

02TX16 Bottiglia Ø 25 H. 30 cm.

03TX15 Bottiglia Ø 16 H. 30 cm.

Q106/1X24 Tob H. 25 Ø 25 cm. Q107/1X32 TOB H. 30 Ø 30 cm.

40TX46 Portaombrelli Ø 18 H. 58 cm.

37TX38 Set 2 vasi Ø 7/15 H. 45 cm. Ø 6/14 H. 38 cm.

36TX38 Set 2 vasi onda Ø 13 H. 45 cm. Ø 13 H. 30 cm.

10TBX22 Coppia candelieri Ø 10 H. 20 cm. Ø 10 H. 15 cm.

29TX30 Set 4 cilindri Ø 10 H. 10 / Ø 11 H. 12 cm. Ø 14 H. 15 / Ø 15 H. 22 cm.

H. 100 cm.

32TX12 Parallelepipedo L. 25 P. 8 H. 18 cm.

16TX20 Sfera bassa Ø 30 H. 13 cm.

20TX16 Ciotola Ø 22 H. 22 cm.

21TX9 Ciotola Ø 14 H. 14 cm.

13TX18 Sfera Ø 25 cm.

14TX16 Sfera Ø 20 cm.

15TX10 Sfera Ø 15 cm.

28TX24 Set 3 piatti Ø 25 cm. con sostegno in plexiglas

12TX18 Centrotavola Ø 35 H. 14 cm.

32TBX18 Set 2 piatti 28x28 cm. 33TBX16 Set 2 piatti 19x19 cm.

17TX12 Ciotola Ø 30 H. 10 cm.

07TX16 Bottiglia Ø 25 H. 30 cm.

38TX20 Vaso Ø 19 H. 41 cm.

11TBX18 Coppia candelieri Ø 13 H. 14 cm. Ø 11 H. 12 cm.

11TX21 Centrotavola Ø 40 H. 7 cm.

creative set-up

35TX40 Set 2 vasi Ø 23 H. 40 cm. Ø 21 H. 30 cm.

06TX15 Bottiglia Ø 13 H. 30 cm.

Q94/1X36 Q95/1X45 Ø 15 H. 66 cm. Ø 25 H. 66 cm

Q84/1X45 Chimney Ø 40 H. 55 cm.

Q93/1X16 Laguna Ø 10 H. 48 cm.

34TX38 Set 2 vasi cilindri Ø 12 H. 45 cm. Ø 12 H. 35 cm.

05TX15 Bottiglia Ø 10 H. 30 cm.

04TX15 Bottiglia Ø 13 H. 30 cm.

09TBX28 Coppia candelieri Ø 9 H. 40 cm. Ø 11 H. 50 cm.

Q59/1X45

allestimento creativo

Le ceramiche laccate opache. Lacquered matt ceramics.

18TX10 Ciotola Ø 25 H. 9 cm.

Q92/1X9 Oasi Ø 7 H. 25 cm.

30TX34 Set 4 cubi 11x11 H. 10 / 11x11 H. 12 cm. 14x14 H. 15 / 14x14 H. 21 cm.

34TBX16 Set 4 piatti 11x11 cm. 35TBX12 Set 4 piatti 9x9 cm.

19TX8 Ciotola Ø 20 H. 8 cm.

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

COLORE TUTTO ATTORNO

94 15 COLORI per interpretare le forme delle ceramiche, per arricchire e attenuare nella finitura opaca il gusto del colore_ 15 COLOURS to interpret the shapes of the ceramics, to enhance and soften the colour style in the matt finish_

C E R A M I C S MULTICOLOR Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ďŹ nitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics arenâ&#x20AC;&#x2122;t treated inside to contain liquids.

Q70/CX185 Vaso Cono grande liscio.

Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. H. 90 cm. Q120X38 Bucchero grande Bucchero in ceramica opaca in varie forme e misure. Large Bucchero. Bucchero in opaque ceramic in various forms and measures.

Q119X60 Set Buccheri piccoli Set 5 pz. Buccheri in ceramica, varie misure e forme. Set small Buccheri. Set of 5 pieces ceramic Buccheri in ceramic various measures and forms.

naturale natural Nota bene: solo per i Buccheri è disponibile la finitura naturale. Important notice: for the Buccheri only is available the natural finish.

Q120X38 Bucchero grande

esempio example

Q119X60 Set Buccheri piccoli

esempio example 66TX160 Modì Scultura di ceramiche opache. Sculpture of opaque ceramics H. 60 L. 30 P. 45 cm.

fashion design

F64X120 Real picture H. 50 L. 50 cm. Quadro con profilo in legno laccato opaco, con scultura interna di ceramiche opache. Painting with wooden edges opaque varnished, with inside sculpture made of opaque ceramics

C E R A M I C S MULTICOLOR

Chimney Fifty - H. 55 Ø 20/40 cm. Q114/1X29 - Laccato opaco. Matt lacquered. Q114X55 - Smaltato lucido bianco o nero. Gloss glazed black or white. Q114/2X92 - Smaltato lucido platino, oro o oro antico. Gloss glazed platinum, gold or antique gold.

Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL. Bianco White SC

Nero Black

Metallo Metal

RAL 1013

RAL 7040

RAL 1016

RAL 6018

RAL 2011

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5323

RAL 5021

Attenzione: tutte le ceramiche con ﬁnitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquared matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.

71TX20 Vassoio piccolo. Small tray. L. 36 P. 31. cm.

72TX25 Vassoio grande. Big tray. L. 43 P. 36 cm.

72TX25

Serie di busti in ceramica laccata opaca. Busts series in matt lacquered ceramic.

R39X70 Palladio H. 36/40 cm.

R39/3X70 Athena Lemnia H. 36/40 cm.

R39/1X70 Davide H. 36/40 cm.

R39/2X70 Dama di Urbino H. 36/40 cm.

R39/4X110 Venere italica H. 50/55 cm.

54TX13 Portacandele Candelabrum H. 32 Ø 11 cm.

62TX34 Anfora Anphora H. 40 Ø 23 cm.

63TX40 Anfora Anphora H. 55 Ø 25 cm.

61TX30 Brocca Jug H. 27 Ø 23 cm.

52TX50 Coppa con coperchio. Goblet with lid H. 35 Ø 30 cm.

48TX13 Tazza e piattino Cup and saucer H. 10 Ø 13 cm.

51TX34 Portavivande Food dish with lid H. 15 L. 32 P. 22 cm.

57TX30 Alzata porta dolce quadra Square cake dish H. 10 L. 32 P. 32 cm.

49TX38 Coppa traforata bassa Low fretwork goblet. H. 20 Ø 25 cm.

50TX40 Coppa traforata bassa Low fretwork goblet. H. 27 Ø 25 cm.

67TX32 Biscottiera Biscuit jar H. 34 Ø 24 cm.

53TX54 Zuppiera Soup tureen H. 22 Ø 30 cm.

59TX34 Alzata porta dolce tonda Round cake dish H. 12 Ø 36 cm.

55TX16 Bolo barocco Baroque tray L. 22 P. 35 cm.

56TX44 Coppa traforata tonda Round fretwork goblet H. 18 Ø 30 cm.

44TX16 Piattino pane traforato Fretwork bread dish Ø 20 cm.

45TX18 Vassoio rose Rose tray Ø 41 cm.

46TX18 Sottopiatto Underplate Ø 33 cm.

47TX15 Piattone ovale Oval plate. L. 30 P. 25 cm.

58TX30 Alzata porta dolce piatta Flat cake dish. H. 9 Ø 30 cm.

71TX20

allestimento classico classic set-up

SERIE VENICE 70TX6 Piatto dessert. Dessert plate. Ø 21 cm 70T/AX8 Piatto fondo. Deep plate. Ø 21 cm 70T/BX8 Piatto fondo. Deep plate. Ø 28 cm

SERIE CEFALU’ 69TX8 Piatto dessert. Dessert plate. Ø 21 cm 69T/AX10 Piatto fondo. Deep plate. Ø 21 cm 69T/BX10 Piatto fondo. Deep plate. Ø 28 cm

Tutti gli articoli di questa pagina sono disponibili in ceramica finitura opaca nei colori bianco o nero. All the items in this page are available in ceramic opaque finish either white or black

SERIE ASOLO 68TX6 Piatto dessert. Dessert plate. Ø 21 cm 68T/AX8 Piatto fondo. Deep plate. Ø 22 cm 68T/BX8 Piatto piano. Plate. Ø 27 cm Bianco opaco Matt white

Nero opaco Matt black

SERIE PESARO 41TX10 Piatto. Plate. Ø 22 cm. 42TX12 Piatto. Plate. Ø 24 cm. 43TX13 Piatto. Plate. Ø 29 cm.

101 Le COLLEZIONI IN GESSO interpretano gli spazi della memoria, i classici della tradizione italiana si trasformano in nuovo stile moderno. Il gioco dei riflessi nel bianco o nero opaco o lâ&#x20AC;&#x2122;incanto della gamma colori_ The PLASTER COLLECTIONS interpret the areas of the memory, and the classics of the Italian tradition transform into a new and modern style with a play of reflections in matt black or white or in the charm of the colour range_

GYPSY STILI Dâ&#x20AC;&#x2122;AUTORE

100

102

arte classica classical art

103

Serie di busti in ceramica laccata opaca. Busts series in matt lacquered ceramic.

R70X89 Testa di cavallo H. 42x38 cm.

R71X270 Cavallo con base H. 55x57 cm.

R39X70 Palladio H. 36/40 cm.

R39/4X110 Venere italica H. 50/55 cm.

R73X135 Antino H. 50x35 cm.

R74X135 Paride H. 66x30 cm.

R39/3X70 Athena Lemnia H. 36/40 cm.

R39/2X70 Dama di Urbino H. 36/40 cm.

R39/1X70 Davide H. 36/40 cm.

R75X185 Ercole H. 60x50 cm.

Tutti gli articoli di questa pagina sono disponibili in ceramica finitura opaca nei colori bianco o nero. All the items in this page are available in ceramic opaque finish either white or black

R72X690 Davide H. 115x80 cm.

Bianco opaco Matt white

Nero opaco Matt black

105 VETRO come materia pulita e preziosa. La forza della trasparenza, la lucentezza dei colori come moderno design e come tradizione italiana_ GLASS as a clean and precious material, with the strength of transparency, the brightness of the colours as modern design and the Italian tradition_

C35X121 Fagiolo Grande Vaso fagiolo in vetro soffiato. Large blown gl n-shaped vase. L. 35/40 Ă&#x2DC; 15/20 cm. (Art. Brevettatto/patented) C34X178 Fagiolo Gigante Vaso fagiolo in vetro soffiato. Giant blown glass bean-shaped vase. L. 45/50 Ă&#x2DC; 20/24 cm. (Art. Brevettatto/patented)

VETRO IL GUSTO VISIVO

104

106

C38X130 Ovale Grande L. 32/38 H. 25/28 cm

107

C37X158 Ovale gigante L. 32/38 H. 25/28 cm. Vaso ovale grande in vetro soffiato. Large blown glass oval vase. (Art. Brevettatto/patented) C36X138 Pera L. 25/30 Ă&#x2DC; 25/30 cm.

C86X35 Borsetta in vetro. Glass small bag. H. 18 L. 30 P. 10 cm.

Vaso a pera in vetro soffiato. Blown glass pear-shaped vase. (Art. Brevettatto/patented)

trasparenze chic chic transparencies

C85X45 Vaso in vetro trasparente. Glass vase H. 30 Ă&#x2DC; 9/18 cm.

C86X35 Borsetta in vetro. Glass small bag. H. 18 L. 30 P. 10 cm.

108

C30X40 Vaso in vetro ottico. Optical glass vase. H. 67 Ø 27 cm.

109 C14X25 Twin Vaso in vetro trasparente. Glass vase. Ø 11 H. 39 cm.

forme di vetro glass forms

C31X18 Soﬁa small - Ø 17,4 H. 20 cm. C32X22 Soﬁa big - Ø 20 H. 23 cm. Vaso vetro trasparente. Glass vase.

C13X15 Comunica Vaso con vetri comunicanti. Communicating glass jar. H. 21 cm.

110

C09X11 Vaso cilindrico basso Low cylindrical vase. H. 30 Ø 12 cm.

C29X21 Vaso in vetro. Glass vase. H. 56 Ø 15 cm.

geometrie di vetro glass geometries

111

C18X18 Vaso cilindrico alto Tall cylindrical vase. H. 36 Ø 20 cm.

C01X42 Set di 6 pz. Vaso. Vase. H. 10 L. 10 P. 10 cm.

C02X36 Set di 4 pz. Vaso. Vase. H. 12 L. 14 P. 14 cm.

C44X10 Vaso rettangolare basso in vetro. Low rectangular glass vase. H. 10 L. 14 P. 14 cm.

C43X9 Vaso rettangolare alto in vetro. Tall rectangular glass vase. H. 18 L. 14 P. 10 cm.

C03X19 Vaso in vetro. Glass vase. H. 25 L. 8 P. 8 cm.

C04X24 Vaso in vetro. Glass vase. H. 30 L. 8 P. 8 cm.

C16X28 Vaso in vetro. Glass vase. H. 35 L. 20 P. 20 cm.

C17X41 Vaso in vetro. Glass vase. H. 50 L. 20 P. 20 cm.

C09X11 Vaso cilindrico basso Low cylindrical vase. H. 30 Ø 12 cm.

C18X18 Vaso cilindrico alto Tall cylindrical vase. H. 36 Ø 20 cm.

C29X21 Vaso in vetro. Glass vase. H. 56 Ø 15 cm.

112

C20X88 Vaso in vetro. Glass vase. H. 120 Ø 25 cm.

113 C20X88 Vaso in vetro. Glass vase. H. 120 Ø 25 cm.

C20/1X12 Vaso componibile per C20X88 Modular glass vase for C20X88 H. 26 Ø 13/26 cm

art design

C20/1X12 Vaso componibile per C20X88 Modular glass vase for C20X88 H. 26 Ø 13/26 cm

114

C20X88 Vaso in vetro. Glass vase. H. 120 Ă&#x2DC; 25 cm.

115 C19X32 Vaso da terra grande in vetro. Large glass floor vase. H. 70 L. 14 P. 14 cm.

trasparenze di vetro glass transparencies

C29X21 Vaso in vetro. Glass vase. H. 56 Ă&#x2DC; 15 cm.

116

ďŹ&#x201A;owers collections

L25X12 Fiori di vetro. Flower glass. H. 60 cm.

117

L21X7 Orchidea. Orchidea finta. Artificial orchid. H. 70 cm.

L24X6 Foglia verde Foglia verde finta. Green artificial leave. H. 70 cm.

L20X9 Calla Calla finta. Artificial calla. H. 90 cm.

L23X15 Rosa Rosa finta. Artificial rose. H. 90 cm.

L22X5 Tulipano Tulipano finto. Artificial tulip. H. 60 cm.

118 C82X58 Vienna trio - H. 30 cm. Candeliere in vetro sofﬁato a 3 braccia. 3-branch blown glass candelabrum.

119 C76X12 Pisa small - H. 30 cm. C80X12 Iris small - H. 30 cm. Candeliere in vetro sofﬁato. Candeliere in vetro a calice. Blown glass candelabrum. Cup glass candelabrum. C77X15 Pisa big - H. 40 cm. Candeliere in vetro sofﬁato. Blown glass candelabrum.

C83X95 Vienna Penta - H. 30 cm. Candeliere in vetro sofﬁato a 5 braccia. 5-branch blown glass candelabrum.

C81X15 Iris big - H. 35 cm. Candeliere in vetro a calice. Cup glass candelabrum.

C78X15 Karen small - H. 30 cm. Candeliere in vetro taglio obliquo. Glass candelabrum. C79X19 Karen big - H. 35 cm. Candeliere in vetro taglio obliquo. Gass candelabrum.

C83X95 Vienna Penta

C82X58 Vienna trio

C77X15 Pisa big

C76X12 Pisa small

candelieri trasparenti transparent candelabra

C80X12 Iris small

C81X15 Iris big

C78X15 Karen small

C79X19 Karen big

120

vetri colorati coloured glass

Vaso in vetro mercurizzato. Glass platin painted vase. C91X15 - H. 20 Ø 13,5 cm. C91/1X18 - H. 25 Ø 17 cm. C91/2X21 - H. 30 Ø 20 cm.

121

Vaso in vetro colorato. Coloured glass vase.

C58X9 Vaso Olivia small - H. 28 cm. Colori disponibili: arancio e verde. Colours available: orange and green. C59X16 Vaso Olivia medium - H. 37 cm. Colori disponibili: arancio e verde. Colours available: orange and green. C60X28 Vaso Olivia large - H. 50 cm. Colori disponibili: bianco, verde e nero. Colours available: white, green and black.

C62X15 Vaso Maia - H. 30 Ø 12 cm. Colori disponibili: arancio. Colours available: orange. C61X19 Vaso Maia alto - H. 37 Ø 12 cm. Colori disponibili: bianco, arancio e verde. Interno bianco. Colours available: white, orange and green. White interior.

Vaso in vetro colorato. Coloured glass vase.

C57X48 Vaso sinuoso Minny alto - H. 40 cm. Colori disponibili: bianco, nero, arancio e verde. Colours available: White, black, orange and green.

C64X29 Coppa Wilma - H. 27 Ø 12 cm. Stelo trasparente, esterno coppa colorato, interno coppa bianco. Colori disponibili: rosso e verde. Transparent stem, coloured cup exterior, white interior. Colours available: red and green.

122

R53X49 Imperial

123

Candeliere in alluminio. Alluminium candelabrum. H 40 Ă&#x2DC; 10 cm. R35X32 Praga trio H. 31 cm. Candeliere in vetro trasparente a 3 braccia. 3-branch transparent glass candelabrum. R34X16 Praga singolo H. 28 cm. Candeliere in vetro trasparente a braccio singolo. Single-branch transparent glass candelabrum.

candelieri fashion fashion candelabra

R56X48 Elegance 40 - H. 40 cm. R57X64 Elegance 52 - H. 52 cm. Candeliere in metallo singolo. Metal single candelabrum.

R54X32 Classique 33 - H. 33 cm. R55X36 Classique 37 - H. 37 cm. Candeliere in metallo singolo. Metal single candelabrum.

125 Forme scultoree creano nel lucente METALLO inox nuovi soggetti di allestimento. La forza della forma emerge al piacevole gusto del quotidiano e divene similitudine al mobile, allo sguardo_ Sculptural shapes create new subjects in shiny stainless METAL. The strength of the shape emerges with the attractive everyday style reflected in the furniture_

METALLO STILE FIGURATIVO

124

126

D81X48 Me and you Set 2 sagome in acciaio con base in legno laccato bianco. Set 2 shapes in steel with base in white laccato wood. H. 28 L. max 25 cm / cad.

127 D80X18 - 30x30 cm D80/1X21 - 40x40 cm D80/2X23 - 60x30 cm Vassoio in acciaio lucido. Steel tray.

Set 2 sagome in acciaio con base in legno laccato bianco. Set 2 shapes in steel with base in white laccato wood.

D82X48 Mary H. 28 L. max 25 cm / cad.

D83X48 Tree H. 28 L. max 25 cm / cad.

D81X48 Me and you H. 28 L. max 25 cm / cad

Sagome singole in acciaio con base in legno laccato bianco. Shapes in steel with base in white laccato wood.

D114X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D110X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D111X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D112X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D113X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D115X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D116X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D117X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D118X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D120X25 H. max 30 L. max 35 cm.

molteplici forme manifold forms

D125X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D121X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D126X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D122X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D127X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D123X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D128X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D119X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D124X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D129X25 H. max 30 L. max 35 cm.

D130X25 H. max 30 L. max 35 cm.

128

Cubo in filo dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio. Steel wire cube. D40X30 Cubo filo 20 - H. 20 L. 20 P. 20 cm. D41X31 Cubo filo 30 - H. 30 L. 30 P. 30 cm. D42x34 Cubo filo 40 - H. 40 L. 40 P. 40 cm. D43X38 Cubo filo 50 - H. 50 L. 50 P. 50 cm.

129 D85X36 Scultura rami in metallo cromato. Sculpture in chromed metal. H. 180 cm

D08X85 Vasca Media in acciaio. Medium steel container. (A) H. 20 L. 40 P. 5 cm. (B) H. 30 L. 30 P. 5 cm.

forme di metallo metal forms

D09X115 Vasca Grande in acciaio. Large steel container. H. 60 L. 30 P. 5 cm.

Vassoio acciaio piccolo curvato. Small curved steel tray. D10X17 - L. 20 P. 19,5 cm. D11X23 - L. 25 P. 19,5 cm. D12X33 - L. 50 P. 29 cm.

130

TV plasma fac-simile con base, profilo d’acciaio, schermo in plexiglass. Fake plasma TV with steel edge and base, plexiglas screen.

131

R12X80 TV Plasma grande TV plasma fac-simile 42”. Fake plasma TV 42”. H. 60,5 L. 96,5 P. 3,5 cm. R11X60 TV Plasma Medio TV plasma fac-simile 37”. Fake plasma TV 37”. H. 45,5 L. 75,5 P. 3,5 cm. R10X40 TV Plasma Piccolo TV plasma fac-simile 28”. Fake plasma TV 28”. H. 30,5 L. 54,5 P. 3,5 cm.

TV plasma fac-simile con base, profilo d’acciaio, schermo in plexiglass. Fake plasma TV with steel edge and base, plexiglas screen. R10X40 TV Plasma Piccolo TV plasma fac-simile 28”. Fake plasma TV 28”. H. 30,5 L. 54,5 P. 3,5 cm.

R11X60 TV Plasma Medio TV plasma fac-simile 37”. Fake plasma TV 37”. H. 45,5 L. 75,5 P. 3,5 cm.

R12X80 TV Plasma grande TV plasma fac-simile 42”. Fake plasma TV 42”. H. 60,5 L. 96,5 P. 3,5 cm.

R14X110 Tv plasma fac-simile 42” in metallo verniciato. Fake 42” plasma TV. Coloured metal. H. 60,5 L. 96,5 P. 3,5 cm.

R41X190 Hi-line

R40X170 Hi-line

R42X210 Hi-line

Finto plasma. Schermo in PVC nero con bordo e base in acciaio. Fake plasma. Black PVC screen with edge and base in steel. R13X75 Tv plasma fac-simile 42” in metallo verniciato. Fake 42” plasma TV. Coloured metal. H. 60,5 L. 96,5 P. 3,5 cm.

spazio all’immagine make space to the image

R40X170 Hi-line Finto plasma 37”. Fake 37” plasma TV. Schermo/Screen H. 55 L. 85 cm.

R41X190 Hi-line Finto plasma 42”. Fake 42” plasma TV. Schermo/Screen H. 65 L. 105 cm.

R45X58 Hi-line Finto computer. Fake computer.

R48X65 Hi-line Finto computer portatile. Fake laptop. H. 3 L. 26 P. 21 cm.

R43X50 Hi-line Finto mini HI-FI. Fake mini HI-FI. H. 22 L. 42 P.20 cm.

R44X30 Hi-line Finto equalizzatore. Fake equaliser. H. 14 L. 43 P. 29 cm.

R42X210 Hi-line Finto plasma 50”. Fake 50” plasma TV. Schermo/Screen H. 77 L. 125 cm.

R46X63 Hi-line Finto monitor LCD 15” con tastiera. Fake 15” LCD monitor with keyboard. H. 36 L. 36 P. 4 cm.

R49X20 Hi-line Finto lettore DVD. Fake DVD player. H. 4,3 L. 4,3 P. 25 cm.

133 Create come strumento per rappresentare i vari stili, interpretando i soggetti che racchiusi trasformano le pareti in vere protagoniste del decoro_ Created as a tool to represent the various styles, for interpreting subjects which, enclosed, turn walls into subjects of decor in numerous finishes_

CORNICI SPAZIO ALLA FORMA

132

134

F50X110 Quadro acciaio 100 Quadro in acciaio con nicchia in legno wengè. Steel picture with wengè square. H. 100 L.100 cm.

135

F51X78 Quadro Acciaio Rettangolare Quadro in acciaio con nicchia in legno wengè. Steel picture with wengè square. H. 50 L. 100 cm. F50X110 Quadro acciaio 100 Quadro in acciaio con nicchia in legno wengè. Steel picture with wengè square. H. 100 L.100 cm.

riﬂessi d’autore

136

F53X108 Quadro fascia Acciaio 50 - L. 50 H. 50 cm. F54X165 Quadro fascia Acciaio Rettangolare - L.100 H. 50 cm. Quadro laccato con vetro ed immagine e due fasce in acciaio. Colori disponibili: bianco, marrone e bordeaux. Lacquered picture with glass, image and 2 steel borders. Colours available: white, brown and bordeaux.

137 F55X190 Quadro fascia Acciaio 100 - L. 100 H.100 cm. F53X108 Quadro fascia Acciaio 50 - L. 50 H. 50 cm. Quadro laccato con vetro ed immagine e due fasce in acciaio. Colori disponibili: bianco, marrone e bordeaux. Lacquered picture with glass, image and 2 steel borders. Colours available: white, brown and bordeaux.

F54X165 Quadro fascia Acciaio Rettangolare - L.100 H. 50 cm. Quadro laccato con vetro ed immagine e due fasce in acciaio. Colori disponibili: bianco, marrone e bordeaux. Lacquered picture with glass, image and 2 steel borders. Colours available: white, brown and bordeaux.

nuovi orizzonti

new horizons

138

new portrait

Quadro Portafoto in legno laccato colore burro lucido. Lacquered butter-coloured lacquered wood photo-frame picture. F49X190 F49/1X110 F49/2X190 F49/3X75 F49/4X130

H. 100 H. 50 H. 50 H. 30 H. 30

L.100 cm. L. 50 cm. L.150 cm. L. 30 cm. L.100 cm.

139

140

Quadri cornice in legno laccato nero opaco, pannello in vetro accoppiato. Matt black lacquared wooden picture frames with double glass panel. F61X175 Vip F61/1X115 Vip F61/2X190 Vip F61/3X82 Vip F61/4X135 Vip

H. 100 H. 50 H. 50 H. 30 H. 30

L.100 cm. L. 50 cm. L.150 cm. L. 30 cm. L.100 cm.

fascino trasparente

transparent charm

141

Portafoto in legno colori disponibili bianco o nero.

142

Wood picture frames. Colors white or black. F62/1X16 Portafoto easy Cornice 32,5x32,5, misure foto 11x11 cm.

F62/3X13 Portafoto easy Cornice 31,5x26,5, misure foto 18x13 cm.

F62/5X34 Portafoto easy Cornice 52x42, n. 4 foto misure 10x15 cm.

F62/2X27 Portafoto easy Cornice 38,5x38,5, n. 4 foto misure 11x11 cm.

F62/4X25 Portafoto easy Cornice 59,5x28,5, n. 3 foto misure 10x15 cm.

F62X9 Portafoto easy Cornice 23,8x23,8, misure foto 11x11 cm.

F62/3X13 Portafoto easy

F62/2X27 Portafoto easy

F62/5X34 Portafoto easy

F62/4X25 Portafoto easy

F62/1X16 Portafoto easy

collezione frame

frame collection

F62X9 Portafoto easy

143

145 Lâ&#x20AC;&#x2122;antica tradizione ORIGAMI qui ritrovata in moderno design. Un segno nel tempo, dove la semplicitĂ crea emozioni, diviene spirito creativo, innovativo e interpretato ogni qual volta in modo personale_ The old ORIGAMI tradition is found here in a modern design. A sign of the times, where simplicity creates emotions, and becomes a creative and innovative spirit, interpreted each time in a personal way_

ORIGAMI SCULTURE DI CARTA

144

146

D108X85 Quadro con cornice profilo in acciaio (possibiltà di scelta tra Origami E o Origami F) Origami 70x70 cm. Quadro 100x100 cm. Picture, frame with steel profile (choice between ORIGAMI E or ORIGAMI F)

147 D100X15 origami A D104X8 Foglio origami F Origami Sheet F 70x70 cm. D105X8 Foglio origami E Origami Sheet E 70x70 cm

D101X15 origami B

E D101X15 B

D102X12 origami C

D106X25 D

D100X15 A

D103X6 D

D102X12 C

D103X6 origami D

Serie origami: fogli fustellati da piegare in base alle forme. Set origami serie, to fold up.

F24x25 Quadro finestre in cartoncino con finestre porta bigliettini. Paper picture windows. 50x50 cm.

D107X45 Set 30 foglie di carta (10 per 3 misura). Basket of paper leaves (3 sizes) for setting-up esempio di utilizzo scenografico using example

giochi di carta paper’s games

D106X25 origami D Composto da n. 4 D103 più filo. Composed of n. 4 D103 plus thread.

149 Oltre 400 immagini selezionate di grandi artisti a colori o in bianco e nero, stampate su TELE CANVAS di spessore 4 cm. Oltre ai formati di serie si possono creare in dimensioni a piacere_ Over 400 selected colour or black and white pictures by great artists, PRINTED ON CANVAS (thick. 4 cm). In addition to the standard formats, they can be created in custom sizes_

QUADRI SPAZIO ALLâ&#x20AC;&#x2122;ARTE

148

150

Una serie di soggetti. Quadri tela con struttura in telaio di legno, spessore 4 cm con tela “canvas“ di cotone. Nei formati 50x50, 70x100, 100x100, 50x100, 25x100, 25x150 e 50x150 o personalizzati ﬁno ad un formato massimo di 150x200 centimetri. A series of subjects. Canvas paintings with wooden loom structure, thickness of 4 cm with canvas in cotton. In the formats 50x50, 70x100, 100x100, 50x100, 25x100, 25x150 and 50xx150 and personalized to a maximum of 1500x200 centimeters.

stampe d’autore

master’s print

151 bianco e nero / black and white Soggetti disponibili nei formati 50x50 e 100x100 cm. Items available in sizes 50x50 and 100x100 cm. Codice formato: 50 x 50 = CX 100 x 100 = BX Il formato va inserito dopo il codice articolo. (Esempio codice prodotto: 0350-CX corrisponde al formato 50x50)

Size code: 50 x 50 = CX 100 x 100 = BX The size must be entered after the article code. (Example of product code: 0350-CX corresponds to size 50x50)

0554-CX38 0554-BX85

0026-CX38 0026-BX85

0552-CX38 0552-BX85

0555-CX38 0555-BX85

0413-CX38 0413-BX85

0553-CX38 0553-BX85

0430-CX38 0430-BX85

0425-CX38 0425-BX85

0023-CX38 0023-BX85

0024-CX38 0024-BX85

0021-CX38 0021-BX85

0363-CX38 0363-BX85

0577-CX38 0577-BX85

0571-CX38 0571-BX85

0570-CX38 0570-BX85

0533-CX38 0533-BX85

0535-CX38 0535-BX85

0536-CX38 0536-BX85

0537-CX38 0537-BX85

0534-CX38 0534-BX85

0539-CX38 0539-BX85

0538-CX38 0538-BX85

0454-CX38 0454-BX85

0210-CX38 0210-BX85

0209-CX38 0209-BX85

0582-CX38 0582-BX85

0215-CX38 0215-BX85

0214-CX38 0214-BX85

0218-CX38 0218-BX85

0636-CX38 0636-BX85

0634-CX38 0634-BX85

0635-CX38 0635-BX85

0638-CX38 0638-BX85

0213-CX38 0213-BX85

0219-CX38 0219-BX85

0630-CX38 0630-BX85

0637-CX38 0637-BX85

0293-CX38 0293-BX85

0292-CX38 0292-BX85

0290-CX38 0290-BX85

0288-CX38 0288-BX85

0291-CX38 0291-BX85

0294-CX38 0294-BX85

0574-CX38 0574-BX85

0575-CX38 0575-BX85

0286-CX38 0286-BX85

0280-CX38 0280-BX85

0297-CX38 0297-BX85

0299-CX38 0299-BX85

0507-CX38 0507-BX85

0212-CX38 0212-BX85

0216-CX38 0216-BX85

0632-CX38 0632-BX85

0633-CX38 0633-BX85

0573-CX38 0573-BX85

0492-CX38 0492-BX85

0576-CX38 0576-BX85

NEW I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

Tutti i quadri tela nei formati 50x50 e 100x100 cm. possono essere stampati su tela oro o argento. All the canvas paintings in the formats of 50x50 and 100x100 can be printed in gold or silver.

INOX FRAME Tutti i quadri tela nei formati 50x50 e 100x100 cm. possono essere incorniciati con cornice inox lucido. All the canvas paintings in the formats of 50x50 and 100x100 can be framed with the lucid inox frame.

152

153 NEW Tutti i quadri tela nei formati 50x50 e 100x100 cm. possono essere stampati su tela oro o argento. All the canvas paintings in the formats of 50x50 and 100x100 can be printed in gold or silver.

0540-CX38 0540-BX85

0428-CX38 0428-BX85

0420-CX38 0420-BX85

0421-CX38 0421-BX85

0493-CX38 0493-BX85

0490-CX38 0490-BX85

0117-CX38 0117-BX85

0118-CX38 0118-BX85

0491-CX38 0491-BX85

0522-CX38 0522-BX85

0524-CX38 0524-BX85

0523-CX38 0523-BX85

0521-CX38 0521-BX85

0497-CX38 0497-BX85

0488-CX38 0488-BX85

0544-CX38 0544-BX85

0525-CX38 0525-BX85

0489-CX38 0489-BX85

0487-CX38 0487-BX85

0518-CX38 0518-BX85

0517-CX38 0517-BX85

0541-CX38 0541-BX85

0542-CX38 0542-BX85

0543-CX38 0543-BX85

0567-CX38 0567-BX85

0494-CX38 0494-BX85

0296-CX38 0296-BX85

0527-CX38 0527-BX85

0580-CX38 0580-BX85

0310-CX38 0310-BX85

ORO CX52 - 50x50 cm. ARGENTO CX52 - 50x50 cm. ORO BX115 - 100X100 cm. ARGENTO BX115 - 100X100 cm. Codice per quadri tela oro e argento. Code for gold and silver canvas paintings.

ESEMPIO: Aggiungere dopo il codice soggetto il colore tela desiderato.

F63/CX45 - 50x50 cm. F63/BX52 - 100X100 cm. Cornice profilo in acciaio per quadri tela. Steel profile for canvas paintings.

0414-CX38 diventa 0414-ORO CX52 0414-ORO CX52

0414-CX38

0414-CX38 0414-BX85

0431-CX38 0431-BX85

0432-CX38 0432-BX85

0436-CX38 0436-BX85

0442-CX38 0442-BX85

0444-CX38 0444-BX85

0496-CX38 0496-BX85

0569-CX38 0569-BX85

0568-CX38 0568-BX85

0465-CX38 0465-BX85

0581-CX38 0581-BX85

0468-CX38 0468-BX85

0441-CX38 0441-BX85

0411-CX38 0411-BX85

0433-CX38 0433-BX85

0412-CX38 0412-BX85

0434-CX38 0434-BX85

0447-CX38 0447-BX85

0439-CX38 0439-BX85

0392-CX38 0392-BX85

0400-CX38 0400-BX85

0467-CX38 0467-BX85

0469-CX38 0469-BX85

0466-CX38 0466-BX85

colori / colors 0418-CX38 0418-BX85

0443-CX38 0443-BX85

0409-CX38 0409-BX85

0422-CX38 0422-BX85

0448-CX38 0448-BX85

0435-CX38 0435-BX85

0440-CX38 0440-BX85

Soggetti disponibili nei formati 50x50 e 100x100 cm. Items available in sizes 50x50 and 100x100 cm.

0438-CX38 0438-BX85

0446-CX38 0446-BX85

0426-CX38 0426-BX85

0427-CX38 0427-BX85

0051-CX38 0051-BX85

0437-CX38 0437-BX85

0410-CX38 0410-BX85

0477-CX38 0477-BX85

0516-CX38 0516-BX85

0509-CX38 0509-BX85

0514-CX38 0514-BX85

0513-CX38 0513-BX85

0511-CX38 0511-BX85

0478-CX38 0478-BX85

0202-CX38 0202-BX85

0204-CX38 0204-BX85

0200-CX38 0200-BX85

0059-CX38 0059-BX85

0073-CX38 0073-BX85

0445-CX38 0445-BX85

0282-CX38 0282-BX85

0474-CX38 0474-BX85

0473-CX38 0473-BX85

0283-CX38 0283-BX85

0480-CX38 0480-BX85

0309-CX38 0309-BX85

0284-CX38 0284-BX85

0472-CX38 0472-BX85

INOX FRAME 0415-CX38 0415-BX85

0416-CX38 0416-BX85

0417-CX38 0417-BX85

0423-CX38 0423-BX85

0424-CX38 0424-BX85

0429-CX38 0429-BX85

0419-CX38 0419-BX85

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

0281-CX38 0281-BX85

0300-CX38 0300-BX85

0289-CX38 0289-BX85

0287-CX38 0287-BX85

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

Tutti i quadri tela nei formati 50x50 e 100x100 cm. possono essere incorniciati con cornice inox lucido. All the canvas paintings in the formats of 50x50 and 100x100 can be framed with the lucid inox frame.

154

Soggetti disponibili nei formati 50x50 e 100x100 cm. Items available in sizes 50x50 and 100x100 cm.

155

Soggetti disponibili nei formati 50x50 e 100x100 cm. Items available in sizes 50x50 and 100x100 cm.

0483-CX38 0483-BX85

0503-CX38 0503-BX85

0504-CX38 0504-BX85

0498-CX38 0498-BX85

0500-CX38 0500-BX85

0502-CX38 0502-BX85

0499-CX38 0499-BX85

0646-CX38 0646-BX85

0647-CX38 0647-BX85

0332-CX38 0332-BX85

0345-CX38 0345-BX85

0459-CX38 0459-BX85

0337-CX38 0337-BX85

0476-CX38 0476-BX85

0562-CX38 0562-BX85

0561-CX38 0561-BX85

0556-CX38 0556-BX85

0557-CX38 0557-BX85

0558-CX38 0558-BX85

0559-CX38 0559-BX85

0560-CX38 0560-BX85

0369-CX38 0369-BX85

0368-CX38 0368-BX85

0013-CX38 0013-BX85

0334-CX38 0334-BX85

0450-CX38 0450-BX85

0455-CX38 0455-BX85

0335-CX38 0335-BX85

0563-CX38 0563-BX85

0564-CX38 0564-BX85

0203-CX38 0203-BX85

0201-CX38 0201-BX85

0047-CX38 0047-BX85

0285-CX38 0285-BX85

0464-CX38 0464-BX85

0365-CX38 0365-BX85

0366-CX38 0366-BX85

0452-CX38 0452-BX85

0375-CX38 0375-BX85

0548-CX38 0548-BX85

0089-CX38 0089-BX85

0093-CX38 0093-BX85

0092-CX38 0092-BX85

0036-CX38 0036-BX85

0035-CX38 0035-BX85

0042-CX38 0042-BX85

0090-CX38 0090-BX85

0241-CX38 0241-BX85

0546-CX38 0546-BX85

0551-CX38 0551-BX85

0550-CX38 0550-BX85

0579-CX38 0579-BX85

0528-CX38 0528-BX85

0179-CX38 0179-BX85

0178-CX38 0178-BX85

0034-CX38 0034-BX85

0038-CX38 0038-BX85

0039-CX38 0039-BX85

0040-CX38 0040-BX85

0041-CX38 0041-BX85

0526-CX38 0526-BX85

0295-CX38 0295-BX85

0565-CX38 0565-BX85

0001-CX38 0001-BX85

0173-CX38 0173-BX85

0087-CX38 0087-BX85

0223-CX38 0223-BX85

0250-CX38 0250-BX85

0230-CX38 0230-BX85

0229-CX38 0229-BX85

0228-CX38 0228-BX85

0227-CX38 0227-BX85

0225-CX38 0225-BX85

0529-CX38 0529-BX85

0530-CX38 0530-BX85

0531-CX38 0531-BX85

0532-CX38 0532-BX85

0085-CX38 0085-BX85

0131-CX38 0131-BX85

0175-CX38 0175-BX85

0279-CX38 0279-BX85

0274-CX38 0274-BX85

0273-CX38 0273-BX85

0275-CX38 0275-BX85

0028-CX38 0028-BX85

0030-CX38 0030-BX85

0226-CX38 0226-BX85

0238-CX38 0238-BX85

0233-CX38 0233-BX85

0088-CX38 0088-BX85

0002-CX38 0002-BX85

0246-CX38 0246-BX85

0247-CX38 0247-BX85

0083-CX38 0083-BX85

0641-CX33 0641-BX79

0643-CX38 0643-BX85

0462-CX38 0462-BX85

0019-CX38 0019-BX85

0012-CX38 0012-BX85

0005-CX38 0005-BX85

0006-CX38 0006-BX85

0014-CX38 0014-BX85

0015-CX38 0015-BX85

0132-CX38 0132-BX85

0346-CX38 0346-BX85

0645-CX38 0645-BX85

0244-CX38 0244-BX85

0101-CX38 0101-BX85

0095-CX38 0095-BX85

0094-CX38 0094-BX85

0103-CX38 0103-BX85

0102-CX38 0102-BX85

0258-CX38 0258-BX85

0639-CX38 0639-BX85

0640-CX38 0640-BX85

0642-CX38 0642-BX85

0304-CX38 0304-BX85

0305-CX38 0305-BX85

0644-CX38 0644-BX85

0373-CX38 0373-BX85

0333-CX38 0333-BX85

0549-CX38 0549-BX85

0578-CX38 0578-BX85

0547-CX38 0547-BX85

0174-CX38 0174-BX85

INOX FRAME 0306-CX38 0306-BX85

0405-CX38 0405-BX85

0406-CX38 0406-BX85

0407-CX38 0407-BX85

0408-CX38 0408-BX85

0475-CX38 0475-BX85

0403-CX38 0403-BX85

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

0654-CX38 0654-BX85

0655-CX38 0655-BX85

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

156

Esempio di tela “Grandi formati”

Soggetti disponibili nel formato 50x100 cm. Items available in size 50x100 cm.

0115-IX60

0118-IX60

0113-IX60

0108-IX60

0114-IX60

0283-IX60

0308-IX60

0059-IX60

Soggetti disponibili nel formato 25X100 cm. Items available in size 25x100 cm.

0111-GX45

0126-GX45

0123-GX45

0124-GX45

0112-GX45

0129-GX45

Soggetti disponibili nel formato 25x150 cm. Items available in size 25x150 cm.

Soggetti disponibili nel formato 50x150 cm. Items available in size 50x150 cm.

stampe d’arte

art print

157

Example “Big picture”

0117-IX60

0130-GX45

0106-LX58

0126-LX58

0129-LX58

0111-LX58

0130-LX58

0112-LX58

0269-EX78

0270-EX78

0272-EX78

0271-EX78

0123-EX78

0127-EX78

0125-EX78

0124-EX78

0182-EX78

0308-EX78

0110-EX78

0115-EX78

0108-EX78

0113-EX78

0114-EX78

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

158

159

Soggetti disponibili nel formato 50x150 cm. Items available in size 50x150 cm.

il classico / the classic 0121-EX78

0122-EX78

0128-EX78

0126-EX78

0129-EX78

0130-EX78

0118-HX72

0350-CX38 0350-BX85

0352-CX38 0352-BX85

0354-CX38 0354-BX85

0388-CX38 0388-BX85

0353-CX38 0353-BX85

0356-CX38 0356-BX85

0357-CX38 0357-BX85

0355-CX38 0355-BX85

0377-CX38 0377-BX85

0240-CX38 0240-BX85

0234-CX38 0234-BX85

0351-CX38 0351-BX85

0390-CX38 0390-BX85

0385-CX38 0385-BX85

0383-CX38 0383-BX85

0384-CX38 0384-BX85

0003-CX38 0003-BX85

0379-CX38 0379-BX85

Codice formato: 50 x 50 = CX 100 x 100 = BX Il formato va inserito dopo il codice articolo. (Esempio codice prodotto: 0350-CX corrisponde al formato 50x50) Size code: 50 x 50 = CX 100 x 100 = BX The size must be entered after the article code. (Example of product code: 0350-CX corresponds to size 50x50)

Soggetti disponibili nel formato 70x100 cm. Items available in size 70x100 cm.

0117-HX72

Soggetti disponibili nei formati 50x50 e 100x100 cm. Items available in sizes 50x50 and 100x100 cm.

0283-HX72

0304-HX72

0366-HX72

0371-HX72

0116-HX72

0182-HX72

0053-HX72

0056-HX72

0239-CX38 0239-BX85

0242-CX38 0242-BX85

CLASSIC FRAMES 0038-HX72

0039-HX72

0089-HX72

0640-HX72

0642-HX72

0641-HX72

287-HX72

0643-HX72

0051-HX72

0058-HX72

0644-HX72

0645-HX72

Soggetti disponibili nel formato 70x100 cm. Items available in size 70x100 cm.

0519-HX72

0296-HX72

0093-HX72

0032-HX72

0092-HX72

0399-HX72

0040-HX72

0041-HX72

0037-HX72

0090-HX72

0074-HX72

0395-HX72

0073-HX72

0396-HX72

0398-HX72

Una serie di cornici classiche per tutte le tele in catalogo nelle finiture oro, argento e su richiesta nei coori RAL. Richiedi preventivo info. A series of classic frames for all the canvas in the catalog in gold silver finish and on request with RAL colors. Request preventive info.

Soggetti disponibili nel formato 70x100 cm. Items available in size 70x100 cm.

0397-HX72

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

0354-HX72

0020-HX72

0385-HX72

0391-HX72

0379-HX72

0236-HX72

0355-HX72

0352-HX72

I soggetti si possono avere anche in formati personalizzati, misura massima 150x200 cm. Contatto info. The items can also be in size customized, max size 150x200 cm.

0356-HX72

0381-HX72

0380-HX72

0376-HX72

0377-HX72

161 Moltleplici articoli di LIBRI veri o finti per poter allestire e interpretare lo stile. Allusioni al moderno o al classico, la trasformazione di un oggetto di cultura visiva, grafica e che riempie gli spazi del quotidiano_ Many real or fake BOOKS are available for arranging and interpreting the style. Allusions to the modern or classic, the transformation of an object of graphic visual culture, that fills everyday spaces_

LIBRI CULTURA VISIVA

160

162

A49X75 Libri veri Set. 50 libri veri, misure assortite Set of 50 real books, matched measure.

163 libri veri / real books

A48X50 Set Libri veri moderni Set 25 libri veri, copertina vari soggetti e colori, misure assortite. Set of 25 real books cover various subjects and colors, matched measures.

libri con pagine bianche / books whit white covers

libri veri true books

A12X15 Libri food spirale - H. 20 L. 20 H. 1,5 cm / H. 30 L. 17 P. 1,5 cm. Set 4 pz. libri spiralati con copertina immagine food, assortimento varie immagini e 2 per misura. Set of 4 pieces spiraled books with cover food immage, assortment various immages and 2 per measure.

A18X19 - L. 20 H. 10 cm. A19X21 - L. 20 H. 15 cm. Set da 9 libri con pagine bianche copertine bianco/nero. Set of 9 books black/white covers.

A20X38 - L. 20 H. 29,7 cm.

164

165 copertine / covers

A11X10 Set archivio Set 4 pz. cartelline con adesivi e fettuccia di chiusura, colori bianco e nero, assortimento 2 per misura e colore. Set of 4 pieces with stickers and closing tape,white or black color, assortment 2 per measure and color. H. 22 L. 22 P. 3,5 cm. / H. 25 L. 22 P. 3,5 cm.

passioni di carta paper passions

166

A41/AX68 Libri moderni Set 45 libri ﬁnti in polistirolo, colori bianco, nero e grigio. Assortimento 15 per misura e 15 per colore. Set of 45 fake books in polystyrene, colors white,black and grey. Assortment 15 per mesure and 15 per color. H. 30 L. 20,5 P. 2 cm. H. 27 L. 20,5 P. 3,5 cm. H. 24 L. 20,5 P. 5 cm.

167 libri polistirolo / polystyrene books

A42X68 Libri classici Set 45 libri ﬁnti in polistirolo, colori avorio, cuoio e camoscio. Assortimento 15 per misura e 15 per colore. Set of 45 fake polystyrene books, ivory color, leather and suede. Assortmnet 15 per measure and 15 per color. H. 30 L. 20,5 P. 2 cm. - H. 27 L. 20,5 P. 3,5 cm. / H. 24 L. 20,5 P. 5 cm.

A41/BX45 Libri moderni Set 30 libri ﬁnti in polistirolo, colori beige e marrone. Assortimento 10 per misura e 15 per colore. Set of 30 fake polystyrene books, color beige and brown. Assortment 10 per measure and 15 per color. H. 30 L. 20,5 P. 2 cm. / H. 27 L. 20,5 P. 3,5 cm. / H. 24 L. 20,5 P. 5 cm.

libri ﬁnti fake books

A40X45 Libri grafﬁti Set 30 libri ﬁnti in polistirolo,colore bianco con scritte nere, assortimento 10 per misura. Set of 30 fake polystyrene books,color white with black writings,assortment 10 per measure. H. 30 L. 20,5 P. 2 cm. / H. 27 L. 20,5 P. 3,5 cm. / H. 24 L. 20,5 P. 5 cm.

168

A50X75 Libri antichi Set 20 libri ﬁnti a scatola, assortimento 10 per misura. Set of 20 fake boxed books, assortment 10 per measure. H. 28 L. 21 P. 6 cm. - H. 22 L. 18 P. 5 cm.

169 libri scatola / box books

A46X95 Libri black/white Set 50 libri ﬁnti a scatola, assortimento 25 per misura. Set of 50 fake boxed books , assortment 25 per measure. H. 28 L. 21 P. 6 cm. - H. 24 L. 15 P. 4 cm.

no real book

A43X52 Libri natural Set 30 libri ﬁnti a scatola, colori crema e corda. Assortimento 10 per misura e 15 per colore. Set of 30 fake boxed books, colors cream and rope. Assortment 10 per measure and 15 per color. H. 28 L. 21 P. 6 cm.- H. 24 L.15 P. 4 cm.- H. 22 L.14 P. 2,5 cm.

A44X79 Libri trend Set 45 libri ﬁnti a scatola, colori blu, grigio e bordeaux. Assortimento 15 per misura e 15 per colore. Set of 45 fake boxed books, colors blue,grey and bordeaux. Assortement 15 per measure and 15 per color. H. 28 L. 21 P. 6 cm.- H. 24 L.15 P. 4 cm.- H. 22 L.14 P. 2,5 cm.

171 Il TAPPETO trasforma lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente nei decori e nei colori, nelle tramature materiche o geometriche interpreta gli stili, affascina e divide gli spazi_ The RUG transforms the setting in its decor and colours and, in the material or geometric weaves, interprets styles, charms and separates the spaces_

TAPPETI SPAZIO DECORATO

170

172

173 cross S25X225 Cross tappeto poliestere L. 160 P. 230 cm. S26X310 Cross tappeto poliestere L. 200 P. 300 cm. Colori disponibili Cross / Cross colors available:

Bianco White

Nero Black

line S27X180 Line tappeto poliestere L. 160 P. 230 cm. S28X290 Line tappeto poliestere L. 200 P. 300 cm. Colori disponibili Line / Line colors available:

Bianco White

Cammello Camel

at home

Nero Black

Marrone Brown

174

175

lenny ďŹ&#x201A;owers S14X310 Lenny Flowers L. 160 P. 230 cm. S15X420 Lenny Flowers L. 180 P. 280 cm. Colori disponibili Lenny Flowers / Lenny Flowers colors available:

Oro Gold

Bianco White

Marrone scuro Dark brown

Rosso Red

Viola chiaro Light violet

Viola scuro Dark violet

Verde Green

Celeste Blue

lenny S08/1X310 Lenny L. 160 P. 230 cm. S08/2X420 Lenny L. 180 P. 280 cm. Colori disponibili Lenny / Lenny colors available:

S14X340 Lenny Flowers L. 160 P. 230 cm.

Bianco White

Nero Black

Bianco/nero Black/white

Avorio/ghiaccio Ivory/ice

Marrone/crema Beige/brown

Marrone/nero Black/brown

Arancio Orange

Rosso Red

Verde acido Green acid

S15X460 Lenny Flowers L. 180 P. 280 cm.

rich S18X185 Rich L. 160 P. 230 cm. Colori disponibili Rich / Rich colors available:

tappeti ďŹ lo lungo long wire carpets

Burro Butter

Grigio Grey

Nero Black

Viola Violet

Marrone chiaro Light brown

176

177 dada Composizione 100% poliammide. 100% polyamide. S04X95 Dada L. 140 P. 200 cm. S05X135 Dada L. 165 P. 235 cm. S06X135 Dada L. 200 P. 200 cm. S07X195 Dada L. 200 P. 300 cm. Colori disponibili Dada / Dada colors available:

Per le misure fuori standard contattaci. For non-standard measures contact us.

Crema Cream

Cipria Powder pink

Frumento Wheat

Ghiaccio Ice

Giallo Yellow

Rosa Pink

Bruciato Burnt red

Melanzana Aubergine

Grigio Grey

Mediterraneo Mediterranean

Indaco Indigo blue

Verde acido Acid green

Avana Havana

Smeraldo Emerald green

Militare Army green

Rosso Red

Chianti Chianti

Nero Black

lula Composizione 100% poliammide. 100% polyamide. S21X80 Lula L. 140 P. 200 cm. S22X130 Lula L. 170 P. 230 cm. S23X115 Lula L. 200 P. 200 cm. S24X175 Lula L. 200 P. 300 cm. Colori disponibili Lula / Lula colors available:

tappeti ďŹ lo corto short wire carpets

Viola Purple

Bianco ottico Optical white

Nero Black

Burro Butter

Moka Moka

Cappucino Cappuccino

178

P39X395 Tappeto mucca Tappeto mucca vera pelle intera. Real leather full-sized mat. circa / about 5 mq.

179 mucca Colori disponibili Mucca / Mucca colors available:

Bordeaux Bordeaux

Rosso Red

Fucsia Fuchsia

Melanzana Aubergine

P39X395 Tappeto mucca Tappeto mucca vera pelle intera. Real leather full-sized mat. circa / about 5 mq.

Giallo Yellow

Beige Beige

Arancio Orange

Marrone Brown

Indaco Indigo blue

Nero Black

P39/1X206 Tappeto mucca Tappeto mucca mezza pelle. Real leather half-sized mat. circa / about 2,5 mq.

Maculato: bianco/nero o bianco/nero/marrone Dappled: white/black or white/black/brown

Total colour

Maculato

patchwork A richiesta su misura tappenti Pachwork in cavallino. Patchwork pony carpet on request.

tappeti mucca cow carpets

181 Un insieme di collezioni in ceramica, metallo, carta, legno, vetro per interpretare gli spazi cucina che si trasformano e si abbinano alla zona living. La pura forma o il colore, i classici che ritroviamo in forme nuove, moderne o chic. Tutto da abbinare agli altri articoli del catalogo per un unico concept italiano_ A set of collections in ceramic, metal, paper, wood and glass to interpret the kitchen areas that transform and combine with the living area. Pure form or colour, with classics in new, modern or stylish shapes, all for combining with the other items of the catalogue for a unique Italian concept_

72*/,(5(

CUCINA GUSTO ITALIANO

180

182

M88X21 Linea squadrata Calice acqua Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped water glass. Set of 6 glasses. cl. 41

183

M89X21 Linea squadrata Calice vino Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped wine glass. Set of 6 glasses. cl. 32,5 M90X21 Linea squadrata Flute Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped flute glass. Set of 6 glasses. cl. 22

riﬂessi in cucina glares in kitchen

M35X28 Elegance Calici acqua - cl. 26 Set 12 pz. calici acqua in vetro. Set of 12 wa asses.

M34X28 Elegance Calici vino - cl. 18,5 Set 12 pz. calici vino in vetro. Set of 12 wine glasses.

M36X28 Elegance Flute - cl. 16,5 Set 12 pz. flute in vetro. Set of 12 flute glasses.

M88X21 Linea squadrata Calice acqua - cl. 41 Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped water glass. Set of 6 glasses.

M89X21 Linea squadrata Calice vino - cl. 32,5 Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped wine glass. Set of 6 glasses.

M90X21 Linea squadrata Flute - cl. 22 Set 6 pz. bicchiere. Square-shaped flute glass. Set of 6 glasses.

M26X14 Linea cono Bicchiere acqua - cl. 37 Set 12 pz. bicchiere cono acqua. Set of 12 conical water glasses. H. 10 Ø 9,2 cm.

M27X15 Linea cono Bicchiere bibita - cl. 39 Set da 12 pz. bichiere bibita. Set of 12 long drink glasses. H. 14,3 cm. Ø 7,8

M28X18 Linea cono Bicchiere alto - cl. 58 Set 12 pz bicchiere cono in vetro. Set of 12 conical glasses. H. 16. Ø 8,8 cm

M74X3 Bicchiere trasparente Bicchiere trasparente in vetro. Transparent cups. H. 7,5 Ø 8 cm.

M81X9 Portatazza con tazza Vassoietto in ceramica con tazza. Cup tray and cup. Small ceramic tray with cup.

M75X3 Piatto e tazza trasparente Tazza H. 6 Ø 9 cm. con piatto Ø 14 cm. Transparent saucer and cup. Cup H. 6 Ø 9 cm. with saucer Ø 14 cm.

B05X12 Jeux de Verre Set 9 bottiglie di vetro trasparente. Varie misure. Set of 9 transparent glass bottles in various shapes.

da sinistra / from left M85X18 Caraffa cilindro in vetro. Cylindrical glass carafe. H. 25 Ø 10 cm M86X7 Caraffa classica in vetro. Classic glass carafe. H. 20 Ø 9 cm M23/1X7 Caraffa bombata in vetro. Rounded glass carafe. H. 21 Ø 11 cm.

I20X18 Set 6 Barattoli in vetro e acciaio 6 barattoli in vetro con etichetta e coperchio a pressione in acciaio. Set of 6 glass jars with sticker and steel push-fit lid. H. 16 Ø 11 cm.

184

Q74/CX22 Piatto Fondo Flinstones - Ø 23 cm. Q75/CX26 Piatto Piano Flinstones - Ø 30 cm. Q76/CX36 Ciotola Grande Flinstones - Ø 35 cm. Q77/CX33 Ciotola Piccola Flinstones - Ø 28 cm. Colori disponibili: platino/turchese e antracite/oro. Colours available: platinum/turquoise and anthracite/gold.

185

M84X44 Servizio posate Servizio 24 pz. 6 coltelli, 6 forchette, 6 cucchiai, 6 cucchiai thé. Set of 24 pcs. of cutlery: 6 knives, 6 forks, 6 spoons, 6 teaspoons.

Q74/CX22 Piatto Fondo Flinstones Ø 23 cm. Q75/CX26 Piatto Piano Flinstones Ø 30 cm. Q76/CX36 Ciotola Grande Flinstones Ø 35 cm. Q77/CX33 Ciotola Piccola Flinstones Ø 28 cm. Colori disponibili: platino/turchese e antracite/oro. Colours available: platinum/turquoise and anthracite/gold.

ﬂinstones colours

M83X6 30x40 cm. Tovaglietta Bambù. Colori: nero e avorio. Bambù place mat. Colours: black and ivory.

186

Q74X9 Q74X9 Flinstones Flinstones Piatto Piatto Fondo Fondo inin ceramica. ceramica. Ceramic CeramicFlinstones FlinstonesSOUP soupPLATE. plate. Ø 23 cm. Q75X10 Flinstones Piatto Piano in ceramica. Q75X10 Flinstones CeramicPiatto Flinstones Piano PLATE in ceramica. Ø 30 cm. Ceramic Flinstones plate. Ø 30 cm.

187 Q74X9 Flinstones Piatto Fondo in ceramica. Ceramic Flinstones soup plate. Ø 23 cm. Q75X10 Flinstones Piatto Piano in ceramica. Ceramic Flinstones plate. Ø 30 cm. Q77X14 Ciotola Piccola Flinstones in ceramica. Small ceramic Flinstones bowl. Ø 28 cm. Q76X16 Ciotola Grande Flinstones in ceramica. Large ceramic Flinstones bowl. Ø 35 cm.

Q21X24 Bicchiere Flinstones Set 4 pz. H.15 cm. in ceramica Set of 4 pz. H.15 cm. in ceramic.

collezione ﬂinstones ﬂinstones collection

Q88X10 Flinstones Tazza con piattino Flinstones in ceramica. Ceramic Flinstones cup and saucer.

La linea Flinstones è disponibile nei colori: bianco, nero, paprika, avorio, marrone scuro. The Flinstones line is availalble in the following colours: white, black, paprika, ivory and dark brown.

188

Q05X68 Set caraffa e 4 vassoi smaltati. Colori: bianco o nero. Set of 4 trays and carafe. Colours: white or black.

189 Q14X20 Portafrutta con buchi in ceramica bianca lucida. Gloss white ceramic fruit bowl with holes. H. 21 Ø 25 cm.

Q24X8 Caraffa con buchi in ceramica bianca lucida con paletto in legno. Gloss white ceramic carafe with holes and wooden stick. H. 20 Ø 10 cm.

Q25X14 Insalatiera con buchi in ceramica bianca lucida con paletto in legno. Gloss white ceramic salad bowl with holes and wooden stick. H. 10 Ø 24cm.

Q03X16 - L. 40 P. 24 cm. Q04X12 - L. 37 P. 18 cm. Vassoio incavo in ceramica bianca lucida. Gloss white ceramic hollow tray

Q23X20 Mokka in ceramica bianca lucida. Gloss white ceramic coffee percolator. H. 27 cm.

Q22X16 Bicchiere gira-volta in ceramica bianca lucida. Gloss white ceramic upside down tumbler. H. 28,5 cm.

Q20X11 Bottiglia taglio obliquo in ceramica bianca lucida. Gloss white ceramic oblique neck bottle. H. 28 cm.

Q21X24 Bicchiere Flinstones Set 4 pz. in ceramica. Disponibile nei colori vedi pag. 81. Cone glasses. Set of 4 gloss white ceramic tumblers. H. 15 cm. Colours available: see page 81.

M81X9 Portatazza con tazza vassoietto in ceramica con tazza. Cup tray and cup. small ceramic tray with cup.

Q36X36 Vaso arachide grande in ceramica bianca lucida. Large gloss white ceramic peanut vase. Q37X34 Vaso arachide piccolo in ceramica bianca lucida. Small gloss white ceramic peanut vase.

Q11X25 Vaso ovale grande in ceramica bianca lucida. Large gloss white cramic oval vase. L.32 H.20 cm. Q10X34 Vaso ovale gigante in ceramica bianca lucida. Giant gloss white cramic oval vase. L. 47 H. 24 cm.

Q12X22 Centrotavola Inc a croce in ceramica bianca lucida. Inc cross-shaped gloss white ceramic tablepiece. L. 28 P. 28 H. 15 cm. Q13X22 Centrotavola Astro ad H in ceramica bianca lucida. Astro H-shaped gloss white ceramic tablepiece. L. 28 P. 28 H. 15 cm.

Q138X48 - colori bianco o nero. Colours: white or black. Q138/2X88 - colore platino. Colour: platinum. Pentola bassa c/coperchio in ceramica smaltata lucida.Gloss ceramic pot with lid. Ø 34 H.13 cm.

bianco sapore white taste

Q139X48 - colori bianco o nero. Colours: white or black. Q139/2X88 - colore platino. Colour: platinum. Pentola alta c/coperchio in ceramica smaltata lucida.Gloss ceramic pot with lid. Ø 28 H. 17 cm.

Q140X45 - colori bianco o nero. Colours: white or black. Q140/2X80 - colore platino. Colour: platinum. Tegame c/manici in ceramica smaltata lucida. Ceramic pan. Ø 43 H. 10 cm

Q17X24 Vassoio curvo grande L. 48 P. 29 cm. in ceramica bianca lucida. Large curved gloss white ceramic tray. Q18X8 Vassoio curvo piccolo 19x19 cm. in ceramica bianca lucida. Small curved gloss white ceramic tray.

Q56X28 Pentola in ceramica con coperchio pomello. Ceramic pot with a lid with knob. H. 25 Ø 24 cm. Q57X30 Pentola in ceramica con coperchio a vassoio. Ceramic pot with lid tray. H. 22,5 Ø 24 cm.

190

191 Q33X12 Piatto Fondo bordo alto. Tall rimmed soup plate. 22x22 cm.

jap design

Q34X14 Sottopiatto. Under plate 27x27 cm.

Q32X9 Piatto Plain in porcellana bianca. Plain white porcelain plain plate. 21x21 cm.

Q35X35 Piatto in porcellana bianca con vassoio in wengè. White porcelain plate with wengè tray. 27x27 cm.

Q26X32 Set 4 pz. Ciotoline in porcellana bianca da 8x8 cm. con vassoio rettangolare in wengé. Set of 4 small 8x8 cm white porcelain bowls with rectangular wengé tray.

Q29X35 Set 3 pz. Ciotoline in porcellana bianca da 12x12 cm. con vassoio rettangolare wengé. Set of 3 small 12x12 cm white porcelain bowls with rectangular wengè tray.

Q27X28 Set 4 pz. Ciotoline in porcellana bianca da 8x8 cm. con vassoio quadrato in wengé. Set of 4 small 8x8 cm white porcelain bowls with square wengé tray.

Q28X36 Set 4 pz. Ciotoline in porcellana bianca da 12x12 cm. con vassoio quadrato wengé. Set of 4 small 12x12 cm white porcelain bowls with square wengè tray,

Q30X19 Set 6 pz. Ciotoline in porcellana bianca. Set of 6 small white porcelain bowls. 8x8 cm.

Q31X30 Set 6 pz. Ciotoline in porcellana bianca. White porcelain bowls. 12x12 cm.

Q55X35 Set 4 contenitori in porcellana con coperchio e vassoio in wengé. Set of 4 porcelain jars with wengè lid and tray. H. 10x18,5 cm.

Q54X20 Set 2 contenitori in porcellana con coperchio e vassoio in wengé. Set of 2 porcelain jars with wengè lid and tray. H. 10x10,5 cm.

Q53X11 Set sale/pepe in porcellana con vassoio in wengé Salt/pepper porcelain set with wengé tray. H. 8,5x14,5 cm.

Q46X18 Contenitore in porcellana con coperchio wengé. Porcelain jar with wengè lid. H. 17,5x12,5 cm.

Q52X28 Set olio/aceto in porcellana con vassoio in wengé. Oil/vinegar porcelain set with wengé tray. H. 23x17 cm.

Q51X39 Set olio/aceto-sale/pepe in porcellana con vassoio in wengé. Oil/vinegar-salt/pepper porcelain set with wengé tray. H. 23x17 cm.

Q45X17 Contenitore porta-aglio 3 fori con coperchio wengé. Garlic holder with 3 holes and wengè lid. H. 17,5x12,5 cm.

Q48X9 Contenitore spezie in porcellana con coperchio wengé. Porcelain spice-jar with wengè lid. H. 9x7,5 cm.

Q49X12 Barattolo in porcellana con coperchio wengé. Porcelain jar with wengè lid. H. 13x11 cm.

Q47X12 Teiera in porcellana con coperchio wengé e colino. Porcelain tea pot with wengè lid and sieve. H. 12x10,5 cm.

M79X12 Tazza tisana in porcellana bianca. White porcelain infusion cup and saucer. Tazza H.10 Ø 8 cm. Piatto 16x16 cm.

M78X7 Mug tazzone in porcellana bianca. White porcelain mug. H.8 Ø 11 cm.

M76X7 Tazza thé con piatto in porcellana bianca. White porcelain teacup and saucer. Tazza H.7 Ø 8 cm. Piatto Ø 15 cm.

M77X6 Tazzina caffé con piatto in porcellana bianca. White porcelain espresso cup and saucer. Tazzina H.5,5 Ø 6 cm. Piatto Ø 12 cm.

192

Q38X25 Set piatti piani Set 6 piatti in porcellana bianca linea squadrata. Set of 6 square-shaped porcelain plates. 25x25 cm.

193

Q58X22 Set piatti frutta Set 6 piatti frutta in porcellana bianca linea squadrata. Set of 6 square-shaped porcelain fruit plates. Ø 21 cm.

M18X33 Set piatti fondi Set di 12 piatti fondi in porcellana. Set of 12 porcelain soup plates.

M17X33 Set piatti piani Set di 12 piatti piani in porcellana. Set of 12 porcelain plates.

M19X33 Set piatti frutta Set di 12 piatti frutta in porcellana. Set of 12 porcelain fruit plates.

M41X10 Reggipiatti Set di 6 reggipiatti in plastica. Set of 6 plastic plate stands.

porcellana bianca white bone china

Q42X4 Tazzina thè Tazzina con piattino in porcellana bianca linea squadrata. Square-shaped white porcelain teacup and saucer.

D16X51 Reggipiatti In ﬁlo acciaio. In wire steel. H. 40 L. 54 P. 35 cm

M40X2 Tovaglietta Tovaglietta in cotone. Cotton tablecloth. 50x50 cm. Peso 0,3 Kg.

Q43X4 Tazzina Caffé con piattino Porcellana bianca linea squadrata. Square-shaped white porcelain espresso cups with saucer.

Q38X25 Set piatti piani - 25x25 cm Set 6 piatti in porcellana bianca linea squadrata. Set of 6 square-shaped porcelain plates.

Q39X24 Set piatti ciotola - 17x17 cm Set 6 piatti fondi in porcellana bianca linea squadrata. Set of bowls. Set of 6 soup bowls in square-shaped white porcelain.

Q44X17 Caffettiera 21x12x13 cm Porcellana bianca linea squadrata. Square-shaped white porcelain coffee pot.

Q58X22 Set piatti frutta - Ø 21 cm Set 6 piatti frutta in porcellana bianca linea squadrata. Set of 6 square-shaped porcelain fruit plates.

Q41X10 Insalatiera - 23x23 cm Porcellana bianca linea squadrata. Square-shaped white porcelain salad bowl.

Q40X14 Piatto tondo - Ø 29 cm Sottopiatto o da portata in porcellana bianca linea squadrata. Underplate or serving plate in square-shped white porcealin.

194

Q56X28 Pentola in ceramica con coperchio pomello. Ceramic pot with a lid with knob. H. 25 Ø 24 cm.

195

Q57X30 Pentola in ceramica con coperchio a vassoio. Ceramic pot with lid tray. H. 22,5 Ø 24 cm.

M82X28 Servizio posate Servizio 24 pz. 6 coltelli, 6 forchette, 6 cucchiai, 6 cucchiai thé. Set of 24 pcs of cutlery: 6 knives, 6 forks, 6 spoons, 6 teaspoons.

M84X44 Servizio posate Servizio 24 pz. 6 coltelli, 6 forchette, 6 cucchiai, 6 cucchiai thé. Set of 24 pcs. of cutlery: 6 knives, 6 forks, 6 spoons, 6 teaspoons.

M80X19 Utensili cucina Set 6 pz. utensili acciaio con anello. Set of 6 pcs stainless steel utensils with hanging ring.

M38X13 Set mestoli inox Set 3 pz. mestoli in acciaio inox. Set of 3 pcs stainless steel kitchen utensils. H. 34/35 cm. Peso 0,2 Kg.

M07X19 Padella alluminio Padella albergo in alluminio 1 manico. Large aluminium pan with 1 handle. Ø 30 cm. Peso 0,8 Kg.

M15X7 Ciotola - Ø 20 cm. M16X11 Ciotola - Ø 24 cm. Ciotola in acciaio inox. Stainless steel bowl.

M08X24 Pentola acciaio Pentola in acciaio con coperchio. Stainless steel pot with lid. H.17 Ø 20 cm. Peso 0,8 Kg.

M01X14 Pentola alluminio Pentola e coperchio in alluminio. Aluminium pot and lid. Ø 22 cm. Peso 0,4 Kg.

M12X7 Caldaia alluminio - Ø 28 cm. M11X10 Caldaia alluminio - Ø 38 cm. Caldaia alluminio. Aluminium pot.

M69X18 Tegame alluminio - Ø 28 cm. M70X21 Tegame alluminio - Ø 32 cm. Tegame in allumnio con 2 manici. Aluminium pan with two handles.

M03X39 Pentole alluminio Set 3 pentole in alluminio con coperchio. Set of 3 aluminium pots with lid. Ø 16/18/20 cm. Peso 1,4 Kg.

M02X19 Pentole alluminio Set di 2 pentole in alluminio senza coperchio. Set of 2 aluminium pots without lid. Ø 18 e Ø 16 cm. Peso 0,7 Kg.

D38X18 Vassoio quadrato in alluminio. Square aluminium tray. L. 26,5 P. 26,5 H. 4 cm. D39X26 Vassoio rettangolare in alluminio Rectangular aluminium tray. L. 53 P. 26,5 H. 4 cm.

100% cucina all kitchen

196

M45X2 Scatola food Stampata in carta pregiata bianca o grigia. Printed precious white or grey paper box. H.27x17x6 - H.23x17x6 - H.29x17x7 cm.

197 I11X2 Barattolo latta 17 con coperchio. 17 cm diameter tin with lid. Ø 17 H.18 cm.

I10X1 Barattolo latta 11 con coperchio. 11 cm diamter tin with lid. Ø 11 H.13 cm. I11X2 Barattolo latta 17 con coperchio. 17 cm diamter tin with lid. Ø 17 cm. H.18 cm.

I01X2 Tin. Barattolo in latta. Tin. Ø 15,5 H.15 cm. Peso 250 gr.

I02X1 Tin Tin. Barattolo in latta. Tin Tin. Ø 10 H.12 cm. Peso 100 gr.

I12X4 Secchiello in latta con manico e coperchio. Tin bucket with handle and lid. Ø 21 H.21 cm.

I03X3 Barattolo Tin Pin in latta con etichetta. Pin tin with label. Ø 15,5 H.15 cm. Peso 250 gr. (per pezzi 100 etichetta personalizzata)

I15X5 Secchiello Pin in latta con manico, coperchio e etichetta. Pin bucket with handle, lid and label. Ø 21 H.21 cm.

I14X4 Barattolo Chetta in latta con coperchio e etichetta. Chetta tin with lid and label. Ø 17 H.18 cm.

G09X8 Set scatole trasparenti. Set 3 scatole trasparenti con all’interno piume. Set of 3 transparent boxes containing feathers. 25x25x25 cm. - 15x15x15 cm. - 7x25x25 cm.

I06X5 Barattolo plastica. Plastic jar. H.18 cm. I18X8 Barattolo oro ermetico. Hermetically closing gold-coloured jar. H.18 cm.

M44X2 Scatola Stampata in cartoncino fondo color avorio-cuoio o camoscio. Printed cardboard box with ivory-leather or suede coloured background. H.27 L.17 P.6 cm. - H.23 L.17 P. 6 cm. - H.29 L.17 P. 7 cm.

P40X2 Sagoma vaso Eva. Sagoma in cartoncino 2 pz. montabili. Eve card shape in 2 adjoining pieces. H.25x39 cm. P41X2 Sagoma vaso Adamo. Sagoma in cartoncino 2 pz. montabili. Adam card shape in 2 adjoining pieces. H.29x39,5 cm.

ADAMO

SC I16X8 Barattolo sale. Barattolo ermetico in plastica con cialde di

sale. Hermetically closing plastic jar containing salt discs. H.18 cm. SC I17X9 Barattolo spezie. Barattolo ermetico in plastica con spezie.

Hermetically closing plastic jar containing herbs. H.18 cm.

EVA

G07X5 Scatola erba in cartoncino lucido con disegno erba. Grass box in shiny paper with grass decor. 27,5x27,5x15 cm.

contenuto o contenitore? contained or container?

85AX9 Set 50 ghiaccio frantumato finto. Set of 50 facked crushed ice cubes. 1,5x3,5 cm.

D59X12 Scatola erba. Scatola in legno con erba finta. Wooden box containing artificial grass. H. 5 L. 28 P. 28 cm.

60AX3 Set 3 limoni finte. Set of 3 facked lemons. 8 cm.

73AX3 Foglia. Leaf.

72AX5 Set 3 mele verdi finte. Set of 3 facked green apples. 8 cm.

P42X2 Sagoma vaso. Sagoma in cartoncino 2 pezzi montabile. Vase-shaped card in 2 adjoining pieces. 30x10,5 cm.

74AX2 Seme. Seed.

71A4X6 Set 3 mele rosse finte. Set of 3 facked red apples. 8 cm.

198

199 E06X7 Portafiori in terracotta smaltata avorio. Flower vase in ivory glazed terracotta. Peso 0,6 Kg. H.12 cm.

E08X14 Pot 1. Manico in terracotta smaltata avorio. Ivory glazed terracotta handle. Peso 1,9 Kg. H.18 Ø 18 cm.

E07X18 Giara 2/M in terracotta smaltata avorio. Ivory glazed terracotta jar. H.25 cm. Ø 20 cm. Peso 4 Kg.

E17X20 Centrotavola in terracotta smaltata avorio. Ivory glazed terracotta centrepiece. Peso 3,4 Kg. Ø 40 cm.

E16X22 Tegame-Centrotavola 2/m in terracotta smaltata avorio. Pan-centrepiece w/2 handles in ivory glazed terracotta. Peso 2,6 Kg. Ø 30 cm.

E05X6 Vasetto slim H.13 Ø 8 cm. Peso 0,4 Kg.

E13X30 Piatto ciotola. Set 6 piatti ciotola in terracotta smaltata avorio. Bowls. Set of 6 bowls in ivory glazed terracotta. Peso 0,7 Kg. Ø 23 cm.

E15X8 Piatto gallo Piatto piano con decorazione. Plate with rooster decor. Peso 0,7 Kg. Ø 24 cm.

E10X11 Alzata piccola in terracotta smaltata avorio. Small glazed ivory terracotta centrepiece. Peso 1 Kg. Ø 22 cm.

E12X43 Alzata grande in terracotta smaltata avorio. Large glazed ivory terracotta centrepiece. Peso 3,6 Kg. Ø 35 cm.

E04X12 Vasetto slim H.21 Ø 10 cm. Peso 0,8 Kg. E03X16 Vasetto slim H.30 Ø 10 cm. Peso 2,1 Kg. In terracotta smaltata avorio. In ivory glazed terracotta.

E14X24 Piatto piano. Set 6 piatti piani in terracotta smaltata avorio. Plates. Set of 6 plates in ivory glazed terracotta. Peso 0,7 Kg. Ø 24 cm.

E18X15 Brocca bombata in terracotta smaltata avorio. Ivory glazed terracotta rounded jug. Peso 1,3 Kg. H.20 cm. Lt. 1,5

E23X15 Teiera in terracotta smaltata avorio. Ivory glazed terracotta teapot. Peso 0,9 Kg. H.15 cm.

E21X28 Mug Set 6 mug 1/m in terracotta smaltata avorio. Set of 6 mugs with 1 handle in ivory glazed terracotta. Peso 0,4 Kg. H.11 cm. Ø 10 cm.

E20X18 Set 6 bicchieri s/m in terracotta smaltata avorio. Set of 6 tumblers without handles in ivory glazed terracotta. Peso 0,3 Kg. H.9 cm. Ø 8 cm.

E24X16 Biscottiera in terracotta smaltata avorio. Biscuit holder in ivory glazed terracotta. Peso 2,1 Kg. Ø 20 cm.

E11X21 Alzata media in terracotta smaltata avorio. Medium glazed ivory terracotta centrepiece. Peso 1,5 Kg. Ø 26 cm.

E09X11 Oliera o Acetiera in terracotta avorio con decoro. Oil or vinegar jar in ivory terracotta with decor. Peso 0,9 Kg. H.20 cm. Ø 14 cm.

M09X16 Casseruola in Coccio con coperchio. Earthenware saucepan with lid. H.16 Ø 20 cm.

E19X11 Caraffa dritta in terracotta smaltata avorio. Straight pot in ivory glazed terracotta. Peso 1 Kg. H.20 cm. Lt. 1.

M10X72 Set di 3 pentole in Coccio con coperchio. Set of 3 earthenware pots and pans with lid. Ø 18-22-26 cm.

E22X15 Caffettiera in terracotta smaltata avorio. Coffee jug in ivory glazed terracotta. Peso 1 Kg. H.22 cm.

E01X36 Anfora Lt. 2 in terracotta smaltata ecru e marrone. Ecru or brown glazed 2 lt. earthenware anphora. H.35 cm. Ø 20 cm. Peso 2 Kg. E02X54 Giara olio Lt.2 in terracotta smaltata ecru e marrone. Ecru or brown glazed 2 lt. earthenware oil jar. H.35 cm. Ø 21 cm. Peso 3,2 Kg.

stile country country style

I04X2 Tin Pin. Barattolo in latta con etichetta. N.B. per 100 pezzi etichetta personalizzata. Tin with label. N.B. if 100 pcs are ordered the label can be customised. H.12 Ø 10 cm. Peso 100 gr.

B11X3 Sacchettino. Sacchettino di stoffa con legaccio e stampa. Printed fabric bag with ribbon. 25x15x8 cm.

M44X2 Scatola Stampata in cartoncino fondo color avoriocuoio o camoscio. Printed cardboard box with ivory-leather or suede coloured background. H.27 L.17 P.6 cm. - H.23 L.17 P. 6 cm. H.29 L.17 P. 7 cm.

200

B15X53 Spice set Set 12 barattoli in vetro con spezie. Set of 12 glass jars with spices. 750 cc. - 500 cc.

201 SC

B07X19 Jeu du Carte. Set 6 bottiglie di vetro con etichette e granaglie. Set of 6 glass bottles with labels and whole grain contents. 750 c.c. Peso 0,8 Kg.

B04X12 Jeu de Verre. Set 6 bottiglie di vetro con granaglie. Set of 6 glass bottles with whole grain contents. 500 c.c. Peso 0,7 Kg.

B08X13 Cook. Vaso ermetico con granaglie e etichetta. Hermetic jar with whole grain and label. Peso 4 Kg.

B06X18 Jeu du Carte. Set 6 bottiglie di vetro con etichette e granaglie. Set of 6 glass bottles with labels and whole grain contents. 500 c.c. Peso 0,7 Kg.

B03X13 Jeu de Verre. Set 6 bottiglie di vetro con granaglie. Set of 6 glass bottles with whole grain contents. 750 c.c. Peso 0,8 Kg.

B16X13 Salt Cook. Vaso ermetico con etichetta e cialde di sale. Hermetic jar with label and salt discs. Peso 4 Kg.

B01X20 Pratico. Set 6 barattoli di vetro con granaglie. Set of 6 glass jars with whole grain contents. 1000 c.c. Peso 1,3 Kg.

B02X16 Pratico. Set 6 barattoli di vetro con granaglie. Set of 6 glass jars with whole grain contents. 500 c.c. Peso 0,6 Kg.

M39X9 Set di 6 canovacci in cotone/lino. Set of 6 cotton/linen dishcloths. 70x50 cm. Peso 0,3 Kg.

H02X50 Set di 5 mestoli in diverse qualitĂ di legno - varie misure. Spoons iin various wood types and sizes.

gusto speciale special taste

B05X15 Jeux de Verre Set 9 bottiglie di vetro trasparente. Varie misure. Set of 9 transparent glass bottles in various shapes.

L07X13 Set 3 Mastelline ovali in legno chiaro. Set of 3 light wood oval bowls. 19x16 cm. - 23x20 cm. - 28x25 cm.

L10X12 Set Ciotole Set 3 ciotole vimini. Set of 3 wicker baskets.

M37X3 Set di 3 mestoli in legno con mattarello. Set of 3 wooden spoons with rolling pin. H. 33 H. 34 H.29 H. 24 cm. Peso 0,35 Kg.

L01X9 Morbino. Tranci di bamboo legati con midollino. Bamboo sticks bound by wicker string. L.27 Ă&#x2DC; 10 cm. Peso 0,5 Kg.

B09X25 Oil Set 9 bottiglie con olio non commestibile. Varie misure. Set of 9 various-sized bottles containing inedible oil.

KIT 01X88 Country Kit di Merchandising personalizzati con oggetti creati per ogni stile ad utilizzo espositivo. Merchandising kit customised with objects created to suit any style for shop diisplays.

203 Una collezione nei DECORI TESSILI da abbinare alla zona notte, dove la tramatura e gli effetti dei colori creano emozioni ancor piĂš se abbinati. Spazi total look in armonia dei decori_ A collection in TEXTILE DECOR for coordinating with the bedroom, where the weaves and colour effects create even bigger emotions if combined. Total look spaces in harmony with the decor_

TESSILE COLLEZIONI Dâ&#x20AC;&#x2122;ARREDO

202

204

205 sacchi P11X130 Sacco matrimoniale Sacco matrimoniale cm 255x205 con 2 federe cm 50x80. Colori accoppiati, vedi sotto. Matrimonial set including ,1 bedspread 260x240 cm and 2 pillowcases 50x80 Matched colors,look at the side.

bianco/sabbia White/ sand

bianco/grigio white/grey

P10X95 Sacco singolo Sacco singolo cm 155x205 con 2 federe cm 50x80. Colori accoppiati, vedi sotto. Single sack cm 155x205 with 2 pillowcases cm 50x80. Matched colors look at the side.

verde acido/fucsia acid green/fuchsia

verde acido/arancio acid green/orange

blu/blue Colore non accopiato. Colors not matched.

parure TOTAL LOOK P12X210 Parure Italie Parure matrimoniale comprendente 1 copriletto 260x240 cm e 2 federe 50x80 cm. Matrimonial set including, 1 bedspread 260x240 cm and 2 pillowcases 50x80. marrone/senape brown/mustard

rosso/vinaccia red/wine

nero/bianco black/white

marrone/grigio brown/grey

P13X240 Parure France Parure matrimoniale comprendente 1 copriletto 260x240 cm e 2 federe 50x80 cm. Matrimonial set including ,1 bedspread 260x240 cm and 2 pillowcases 50x80.

vestire la notte dress the night

P21X56 Lenzuola matrimoniali Set lenzuola matrimoniali con federe. Set of double bed linen comprising sheets and pillowcases.

grigio/nero grey/black

grigio chiaro/grigio scuro light grey/dark grey

T OTA L - L O O K

P22X46 Lenzuola letto singolo Set lenzuola letto singolo con federa. Set of single bed linen comprising sheet and pillowcase.

I tessuti Adriani & Rossi arredano tutta la casa. Su richiesta sono disponibili cuscini e lampade abbinati alle parure e alle coperte. All the items on this page can also be realized with Adriani &amp; Rossiâ&#x20AC;&#x2122;s fabric coordinated with bed linen.

206

207 P17X7 Camicia Camicia in cotone bianco. White cotton shirt.

P18X6 Scarpe tennis Paia scarpe in cotone ecru. Pair of ecru cotton gym shoes.

allestimento notte night set-up

P16X18 Kimono - H. 95 cm. Kimono in cotone. Colori disponibili grigio chiaro, grigio scuro e bianco. Cotton kimono. Colours: light gray, dark gray and white.

P04X8 Blusa garza. Cotton blouse. H. 65 cm.

P05X8 Blusa garza Cotton blouse. H. 90 cm.

S20X85 Sky line Tenda filo, Colori bianco e nero con sostegno (non ignifuga). String curtain. Colours: black and white with rod (not fire-retardant). H. 240 L. 100 cm.

G09X8 Set 3 scatole trasparenti con allâ&#x20AC;&#x2122;interno piume. Set of 3 trasparent boxes containing feathers. H. 25 L. 25 P. 25 cm. H. 15 L. 15 P. 15 cm. H. 7 L. 25 P. 25 cm.

209 Informale, colorata, creativa, che suggerisce e diviene armonia d’arredo.Targhet d’età e logica alla funzione per spazi dove poter creare l’immaginazione all’uso quotidiano_ Informal, colourful, creative, that suggests and becomes furnishing harmony in spaces for expressing imagination for everyday use_

CAMERETTA SPAZIO ALLA CREATIVITA’

208

210

65/1TX70 Pera Pera in ceramica. Ceramic pear. H. 48 Ø 40 cm.

211

64/1TX70 Mela Mela in ceramica. Ceramic apple. H. 43 Ø 48 cm.

K33/1X60 - H. 50 Ø 35 cm. Pouff in ceramica laccata opaca nei colori RAL. Mat lacquered ceramic pouff, RAL colors.

Quadri tela vedi da pg 148 a pg 159 / Canvas picture see from page 148 to page 159

K33X90 - H. 50 Ø 35 cm. Pouff in ceramica smaltata lucida. Colori bianco o nero. Glazed ceramic pouff in black or white.

C E R A M I C S MULTICOLOR

64/1TX70 Mela Mela in ceramica. Ceramic apple. H. 43 Ø 48 cm.

pink total look

P39X395 - Tappeto mucca. Tappeto vera pelle intera. Real leather full-sized mat. circa / about 5 mq.

K32X14 - 15x15x h. 10 cm. Reggilibri a forma di cuore in metallo verniciato. Colore fucsia. Booksupport heart-shaped in coloured metal. Color fuchsia.

65/1TX70 Pera Pera in ceramica. Ceramic pear. H. 48 Ø 40 cm.

K31X37 Dada - 100x100 cm. Tappeto fili di poliamide a forma di cuore. Colore fucsia. Polyamide yarn mat heart-shaped. Color fuchsia.

212

213

P149X95 Mini Nazka Lampada da tavolo regolabile in metallo laccato. Colore fucsia. Adjustable table lamp in fuchsia lacquered metal. H. 61 Ø 16 cm; 1-E14 60 W P100X210 Nazka Piantana regolabile in metallo laccato colori nero, bianco, inox, oro, cromo o fucsia. Adjustable ﬂoor lamp in black, white, stainless steel, gold, chromium or fuchsia lacquered metal. H. 190 Ø 40 cm. 100 Watt. P109X165 Glamour Lampada in madreperla a sospensione. Colori disponibili: bianco, nero, rosso, fucsia, arancio. Mother-of-pearl pendant lamp. Available colours: white, black, red, fuchsia, orange. H. 53 Ø 35 cm. 60 W.

camerette colore small rooms color

P93X37 PARIS Lampada da tavolo metacrilato. Colore fucsia. Methacrylate table lamp. Colours: fucsia. H. 42 Ø 30 cm. 60 W.

P150X50 SISSI Lampada da tavolo con applicazioni floreali. Colore fucsia, rosa, bianco. Table lamp with ﬂoreal application. Color fuchsia. pink and white. H. 50 Ø 30 cm, 60 Watt.

214

K12X7 Box4 - 15x15x15 cm. K13X10 Box5 - 25x25x25 cm. Scatola trasparente con adesivo. Transparent box with sticker.

215 I19X8 Barattolo matite Barattolo ermetico in plastica con stampa. Hermetically closing printed plastic jar. Ø 10 H.18 cm.

I05X6 Barattolo Fumetto Barattolo in latta con stampa fumetto. Fumetto tin with cartoon prints. Ø 15,5 H.15 cm. Peso 250 gr.

K10X5 Box2 - H. 13 Ø 11 cm. K11X8 Box3 - H. 20 Ø 18 cm. Barattolo di latta con tappo ed etichetta. Tin can with lid and label.

junior fantasy

Quadri tela vedi da pg 148 a pag 159 Canvas picture see from page 148 to page 159

K12X7 Box4 - 15x15x15 cm. K13X10 Box5 - 25x25x25 cm. Scatola trasparente con adesivo. Transparent box with sticker.

65/1TX70 Pera Pera in ceramica. Ceramic pear. H. 48 Ø 40 cm.

64/1TX70 Mela Mela in ceramica. Ceramic apple. H. 43 Ø 48 cm.

216

K16X62 Clips Appendiabiti graffetta a 4 elementi con ancoraggio. Clip clothes hanger, 4 elements with anchoring. H. 160 L. 15 cm. K17X14 Clips Appendiabiti graffetta elemento singolo. Clip clothes hanger, single element. H. 40 L. 15 cm.

217 Set da 5 libri per ragazzi, pagine bianche, copertine colorate. Set of 5 children’s books with real full-color pages and colored covers.

Colours

7KH 'RJ

K19X10 L. 20 H. 10 cm.

INNOVATIVE IDEAS THAT LAST LONGER IDEE FRESCHE PRODOTTI A LUNGA CONSERVAZIONE

IDEE FRESCHE PRODOTTI A LUNGA CONSERVAZIONE

My Life

K20X12 L. 20 H. 15 cm.

7KH 'RJ

My Life )ORZHU LQ WKH 0HDGRZ

,1129$7,9( ,'($6 7+$7 /$67 /21*(5 ,1129$7,9( ,'($6 7+$7 /$67 /21*(5

,'(( )5(6&+( 352'277, $ /81*$ &216(59$=,21(

K21X25 L. 20 H. 29,7 cm. ,1129$7,9( '($6 7+$7 /$67 /21*(5 ,1129$7,9( '($6 7+$7 /$67 /21*(5

,'(( )5(6&+( 352'277, $ /81*$ &216(59$=,21(

7KH 'RJ Colours

K22X75 Set Kid misure/size H. 24 L.15 P. 4 - H. 22 L.14 P. 2,5 cm. Set 40 libri finti a scatola, colori arancio, verde, bianco e viola. Assortimento 20 per misura e 10 per colore. Set of 40 fake boxed books, colors are orange, green, white and violet. Assortment 20 per measure and 10 per color.

happy clips

K23X18 Set 5 scatole in cartone colorato; colori arancio, giallo e fucsia. Set of 5 boxes in colored cardboard; colors are orange,yellow and fuchsia. misure/size H. 9,5x20x29,5 - H.11,5x22x32 - H.13,5x24x34,5 H. 14,5x26x37,5 - H. 16,5x28x40 cm.

KIT/GX220 Kit camerette moderne/modern small rooms 1 Set 5 scatole arancio, 5 pz. Libro finto grande color, 5 pz. Libro finto medio color, 5 pz. Libro finto piccolo color, 1pz. Finto computer portatile, 2 pz. Barattolo latta h. 13, 2 pz. Barattolo latta h. 20, 1 pz. Set 4 cilindri in ceramica verde, 2 pz. Bottiglia in ceramica 1 arancio 1 verde, 1 pz. Bottiglia in ceramica arancio, 1 pz. Bottiglia in ceramica arancio. Kit comprising: 1 set of 5 orange boxes, 5 big fake books, 5 medium fake books, 5 small fake books, 1 fake laptop, 2 tin h. 13, 2 tin h. 20, 1 set of 4 matt lacquered ceramic vases in green, 2 matt lacquered ceramic bottle in orange and green, 2 matt lacquered ceramic bottle in orange.

218

KIT/FX190 Camere classiche 2 Portacandele nero 1 Biscottiera nera 4 Libri veri 1 Lampada Vanity trasparente 2 Calla 2 Foglia verde 2 Vaso in vetro Ø 15 h. 56 cm

219

kit cucine / kitchens kit

2 Ceramic candelabrum in black 1 Ceramic biscuit pot in black 4 Real books 1 Vanity lamp in transparent 2 Artificial Calla 2 Artificial leaf 2 Glass vase Ø 15 h. 56.

KIT/BX295 Cucine classiche 12 Scatole classiche 1 Set 6 Calici elegance vino 1 Set 6 Calici elegance acqua 4 Barattolo latta h. 13 Ø 11 cm 4 Barattolo latta h. 18 Ø 17 cm 4 Vaso cilindro vetro Ø 12 h. 30 cm 6 Tulipani 12 Ceramiche assortite classiche bianche e nere

12 Classic boxes 1 Set of 6 wine glasses 1 Set of 6 water glasses 4 Tin with lid and label h. 13 4 Tin with lid and label h. 18 4 Cylindrical glass vase h. 30 6 Artificial tulip 12 Matt lacquered ceramic vases in black and white.

KIT/AX290 Cucine moderne 2 Bottiglia in ceramica nera 1 Set 4 cilindri in ceramica neri 1 Set 2 vasi in ceramica neri 1 Set 6 calici acqua 1 Set 6 calici vino 5 Barattolo latta h. 13 Ø 11 cm 5 Barattolo latta h. 18 Ø 17 cm 12 Scatola food 1 Set 6 vasi in vetro 10x10x10 cm 2 Vaso cilindro vetro Ø 12 h. 30 cm 6 Tulipani

2 matt lacquered ceramic bottle in blacks 1 Set of 4 matt lacquered ceramic cylinder in blacks 1 Set of 2 matt lacquered ceramic vases in blacks 1 Set of 6 cups water 1 Set of 6 wine glasses 5 Tin Tin h. 13 Ø 11 cm 5 Tin Tin h. 18 Ø 17 cm 12 food box 2 Cylindrical glass vases Ø 12 h. 30 cm 6 Artificial tulip

KIT/CX340 Soggiorni moderni 20 Libri veri 1 Set 6 calici acqua 1 Set 6 calici vino 1 Tv finto grande 1 Set 2 vasi in ceramica neri 1 Ciotola Ø 25 in ceramica nera 1 Ciotola Ø 20 in ceramica nera 4 Tulipani 1 Vassoio in legno laccato nero 1 Vaso in ceramica platino 2 Vaso cilindro vetro Ø 12 h. 30 cm

20 Real books 1 Set of 6 water glasses 1 Set of 6 wine glasses 1 Fake plasma TV 42” 1 Set of 2 matt lacquered ceramic vases in black 1 Matt lacquered ceramic bowl Ø 25 in black 1 Matt lacquered ceramic bowl Ø 20 in black 4 Artificial tulip 1 Gloss lacquered wood tray 30x30 in black 1 Tob glazed ceramic vase in platinum 2 Cylindrical glass vases Ø 12 h. 30 cm

kit soggiorno / living kit

KIT/DX255 Soggiorni classici 2 Vaso in vetro Ø 15 h 56 cm 2 Calla 2 Foglia verde 20 Libri finti 13 Ceramiche assortite classiche bianche e nere

kit per allestimento set-up kit

2 Cylindrical glass vases h. 56 cm 2 Artificial calla 2 Artificial leaf 20 Fake books 13 Matt lacquered ceramic vases in black and white

kit camerette / bedrooms kit

kit camera da letto / bedrooms kit

KIT/HX195 Camerette classiche 1 Set 5 scatole fucsia 5 Libri veri 1 1 Finto monitor LCD 15” con tastiera 15 A01 Libro finto classico 7 Ceramiche assortite colore avorio

KIT/EX185 Camere moderne 1 Lampada Paris silver 1 Cubo filo acciaio 20x20x20 2 Vaso Oasi in ceramica nero 1 Sfera in ceramica Ø 15 nero 2 Vaso cilindro vetro Ø 12 h. 30 cm 4 Tulipani 1 Vaso Chic in ceramica platino

1 Set of 5 fuchsia boxes, 5 Real books, 1 Fake 15” LCD monitor with keyboard, 15 Fake classic books, 7 Matt lacquered ceramic vases in ivory.

1 Paris lamp in silver 1 Steel wire cube 20x20x20 2 Oasi matt lacquered ceramic vase in black 1 matt lacquered ceramic sphere in black 2 Cylindrical glass vase h. 30 4 Artificial tulip 1 Chic glazed ceramic vase in platinum.

BIANCO / WHITE

GRIGIO / GREY

NERO / BLACK

RAL 9010

RAL 7040

RAL 9017

GIALLO / YELLOW

ARANCIO / ORANGE

VERDE / GREEN

RAL 1016

RAL 2011

RAL 6018

FUCSIA / FUCHSIA

PRUGNA / PLUM

MARRONE / BROWN

RAL 4003

RAL 4001

RAL 8019

RUBINO / RUBY

TURCHESE / TURQUOISE

AZZURRO / BLUE

RAL 3003

RAL 5424

RAL 5023

TORTORA / DOVE

VERDE / GREEN

METELLO / METAL

RAL 1013

RAL 5021

PLATINO / PLATINUM FOGLIA ARGENTO / SILVER LEAF

ORO / GOLD FOGLIA ORO / GOLDEN LEAF

ORO ANTICO / ANTIQUE GOLD CLAY CRETA NATURALE / NATURAL

FOGLIA ARGENTO / SILVER LEAF

FOGLIA ORO / GOLDEN LEAF

CRETA NATURALE / NATURAL CLAY