20 minute read
ANGE TÉNÉBREUX
J’ai utilisé des couleurs du fond de la mer pour créer un monde imaginaire. —AB
Annie Boucher Guylaine Martel Artistes Coiffeurs Photographe : Alain Comtois « Je voulais créer une sorte de sirène ténébreuse, aller chercher le côté petite fille, mais qu’il ne fasse pas bonbon, quelque chose de plus mystérieux. »
—Annie Boucher, Coiffeuse du Québec de l'année 2006
SUR LA VOIE RAPIDE….
« Les femmes sont toujours en mouvement de nos jours et nous avons voulu illustrer cela en les mettant dans des voitures. Elles sont élégantes et rebelles en même temps. »
« Notre salon valorise beaucoup le travail d’équipe; tout le monde a adoré avoir reçu ce prix parmi toutes les catégories. » —GT
CITÉ DES ANGES
« Ces photos n’ont rien à voir avec le couturier. Elles sont centrées sur la coiffure. »
—Suzanne Martin, Maître-coiffeuse d'élite de l'année 2006
Suzanne Martin Three Small Rooms Barrie, ON Photographe : Babak
Le vieillissement du cheveu n’est pas lié à son âge
NOUVEAU!
CP ANTI AGING – POUR UNE CHEVELURE D’ALLURE PLUS JEUNE
Distributeurs exclusifs au Québec Région de Montréal : Novy-co (450) 430-6418 • (800) 727-6418
On détermine l’âge réel du cheveu par sa longueur et par l’exposition subie aux accélérateurs du et par l’ exposition subie aux accélérateurs du vieillissement comme les colorants capillaires, la chaleur et les éléments hostiles de l’environnement. La gamme CP Anti-âge allie la technologie de pointe liée aux peptides, les nutraceutiques dérivés des plantes et les agents réparateurs du KB2 pour restaurer leur santé-jeunesse et leur éclat aux cheveux exposés aux accélérateurs du vieillissement. La chevelure a plus de brillant, de robustesse et d’élasticité, www.lanza.com comme lorsqu’elle était plus jeune.
Région de l’Outaouais : Obsco of Ottawa Région de Québec : Capilex-Charel (613-241-1515) • (800-267-5100) (418) 653-2500 • (800) 463-4721
ADRIANA BALEA
Adriana Balea aime la simplicité. La coiffure au carré est la base de toutes ses coupes. Quand elle est venue au Canada il y a quatre ans, de la Roumanie, elle ne parlait pas anglais. Johnny et Anita Cupello l'ont aidée à refaire sa vie, affirme-t-elle. « M. Cupello m’a embauchée comme assistante et m’a donné une chance. Après six mois au salon, j’ai commencé comme coiffeuse junior. » Son moment le plus poignant : « Je suis venue aux Contessa la première année que je suis arrivée, et j’ai dit à M. Cupello, “Un jour, je serais sur ce podium”. Et j'y suis aujourd’hui. »
COIFFEUR EN TEXTURE
CAM PATEY
Cam Patey veut régner sur le monde. Jusqu’à ce que cela se produise, il va explorer davantage son esprit créateur et trouver d’autres textures. Après quatre victoires aux Contessa et dix ans de coiffure, M. Patey se rend en Australie pour étudier la conception de mode. « Je resterai là pendant environ un an. Après, je compte adopter une démarche holistique qui englobe la coiffure, la mode, le maquillage et la photographie. En fin de compte, je veux une carrière plus diverse où je fais tout, de la coiffure jusqu’aux chaussures et accessoires. » Le dernier projet de M. Patey était la collection Trend Zoom 2006 de Goldwell, qui sortira en février.
MAQUILLEUSE DE L’ANNÉE
SABRINA FERRI
Sabrina Ferri est bien sympathique. Elle rêve d’être une inspiration pour son fils, adore travailler aux côtés de son mari et ce qui lui fait le plus plaisir, c’est d’embellir quelqu’un. Mais parlez-lui de son métier et vous verrez une autre de ces facettes : l’artiste méticuleuse qui ne dépose pas ses pinceaux tant que chaque ligne n’est pas comme elle l’a prévue et que chaque dégradé de couleur n’est pas mélangé à la perfection.
TECHNICIENNE EN ART DÉCORATIF DES ONGLES
JESSICA-MARIE ELLISON
Jessica-Marie Ellison est une artiste, et comme de nombreux autres artistes avant elle, elle estime que son art est mal compris. L’art décoratif des ongles n’a pas besoin d’être vulgaire, démodé et voyant, mais plutôt moderne, élégant, épatant et rigolo, dit-elle. La preuve? Elle la présente avec brio dans sa collection gagnante.
EMBELLISSEMENT DES ONGLES
RHEANNE THACKERAY
C’est une perfectionniste et elle crée de beaux ongles sans effort : quoi de mieux pour une artiste de l’embellissement des ongles? C’est peut-être la raison pour laquelle le travail de Rheanne Thackeray est précis, uniforme et apparemment facile. Percutante mais sans gadgets, sans manières, la collection de Mme Thackeray est pure, nette et pleine de confiance.
SIMPLE ET CHIC
Adriana Balea J.C. Salons Toronto, ON Photographe : Babak « Pas besoin d’une coiffure compliquée pour embellir une cliente. Tout comme la bonne chère, la simplicité de la coiffure est originale et portable. Le noir, le blanc et le roux sont toujours à la mode. Ce sont des coiffures et des couleurs chic et pourtant simples. »
—Adriana Balea, Coloriste de transformation et Coiffeuse de l'Ontario de l'année 2006
INCROYA-BLEU !
« J’ai voulu créer une sorte de monde sous-marin imaginaire. Je voulais qu’il ait une impression de sirène, en quelque sorte surréaliste. Pour la coiffure, j’ai beaucoup été influencé par les défilés. »
—Cam Patey, Coiffeur en texture de l'année 2006
Cam Patey Hair Factory St. John’s, T.-N. Photographe : Babak
MD
DÉESSE DE LUMIÈRE
Sabrina Ferri Salon Verve Maple, ON Photographe : Babak « Souvent, mes idées viennent de mes rêves. Dès que je pose la tête sur l’oreiller, je rêve de ce que je veux faire. »
—Sabrina Ferri, Maquilleuse de l'année 2006
OEUVRES D’ART
« C'est une question d'imaginaire. Certains éléments ne sont pas du tout pratiques, mais ils n'ont pas forcément besoin de l'être. »
—Jessica-Marie Ellison, Technicienne en art décoratif de l'année 2006
Jessica-Marie Ellison Yorkville School of Makeup and Esthetics Toronto, ON Photographe : Babak
SIMPLICITÉ CLASSIQUE
« Je voulais des ongles simples et montrer que je les fais très bien. »
— Rheanne Thackeray, Embellissement des ongles de l'année 2006
Rheanne Thackeray Kenneth Blair Salon & Spa Lloydminster, AB Photographe : Raymond Bailey
Technologie
Rien de comparable au monde! Révolutionnaire!
Injectée du pouvoir 5-21
Vais-je obtenir mon rabais?
Demandez à votre Distributeur Agréé ou appelez Uvalux AVANT d’acheter : 1-877-660-6292
Remise* et Allocation de Publicité Gratuite* disponibles uniquement de la part des Distributeurs Agréés d’Uvalux.
VOUS DÉSIREZ PLUS D’ARGENT? SOYEZ UN COMPTE ‘PREMIERE’*
Visitez notre salle de montre: 1-800-661-6292 • www.uvalux.com • sales@uvalux.com Montréal 877-660-6292 • Toronto 905-881-9046 • Calgary 403-274-1532 • Innerkip 519-469-3166 NOUVEAU! Centre de Service Woodstock 519-421-1212 Uvalux International Inc.
MARIO VERRILLI
Quel mois pour Mario Verrilli! Le lendemain de sa victoire, il est parti en lune de miel à Costa Rica. Ayant commencé comme coiffeur rédactionnel au sein de l’agence de mannequins Elmer Olsen avant d’être invité à coiffer Daria Werbowy pour la revue Flare, M. Verrilli était sur la voie de la réussite. Son rêve d’avoir carte blanche pendant une séance de photo pourrait bientôt se réaliser. COIFFEUR D’AVANT-GARDE
ROBERT CORY
Quand Robert Cory dit « I feel good! » (je me sens bien) au téléphone quelques jours après le gala des Contessa, on l’imagine tout de suite interprétant la célèbre chanson de James Brown avec son enthousiasme débordant. Ce n’est pas un hasard qu’il ait remporté le titre dans la catégorie la moins conventionnelle; la créativité semble abondante chez lui. Et il ne s’attendait surtout pas à gagner. « Quand ils ont annoncé mon nom, j’ai regardé mon photographe et lui ai demandé : " C’est nous? " »
COIFFEUSE MULTICULTURELLE
HOLLIE KENDALL
Hollie Kendall coiffe depuis quatre ans. Elle aime côtoyer les gens au style individualiste. « L’important, c’est la personnalité; c’est la raison pour laquelle je ne travaille pas avec des mannequins professionnels. Deux de mes mannequins sont chanteuses principales dans un groupe rock et l’autre est assistante de magicien. J’aime le caractère audacieux de la collection. Vive la différence! »
COIFFEUR POUR HOMMES
PAUL PEREIRA
Quand Paul Pereira est monté sur scène pour accepter son prix, il a été aveuglé par les lumières et presque muet d’enthousiasme. Si vous lui demandez de répéter son discours de remerciement, il ne s’en souvient pas, mais il est ravi d’avoir gagné. Pour M. Pereira, qui est dans le secteur depuis 1992, le fait d’être reconnu par ses pairs est un grand honneur. « Quand on est artiste, on tâche d’être le meilleur dans ce qu’on fait. » La prochaine étape? La médaille d’or : Coiffeur canadien de l’année!
RECRUE DE L’ANNÉE
KAREN MELAY
Trois ans après ses études et à sa première séance de photo, Karen Melay fait plus que des vagues à St. John’s. Sa devise : soyez vous-même et faites votre possible. Mme Melay a choisi le thème de sa collection après trois ou quatre mois de recherche. « L’art m’a toujours intéressée et j’étais attirée par le secteur de la coiffure. Tous les jours, on peut faire quelque chose de différent avec les cheveux et on ne s’ennuie jamais. »
ÉTUDIANT/APPRENTI
RUDY PIGNATARO
Vous êtes avertis : cette collection n’est que la pointe de l’iceberg. Pour Rudy Pignataro, ça ne fait que commencer, ce qu’on remarque tout de suite quand on discute avec ce jeune coiffeur. Il sait ce qu’il veut, est concentré et, si on en juge par sa collection gagnante, il réussit à concrétiser sa vision créatrice. Quel début de carrière pour quelqu’un qui vient de terminer ses études!
LE CRÉATEUR
« Dans le travail rédactionnel, il s’agit de créer des coiffures qui paraissent à la fois naturelles et intentionnellement défaites. »
Mario Verrilli Onaré Salon Mississauga, ON Photographe : Michael Williams Tel que paru dans la revue Flare, mars 2004
Photographe : Max Abadian Sur la couverture de la revue Flare, Décembre 2004 Photographe : Photographe : Josh Cornell Josh Cornell Sur la couverture de Sur la couverture de la revue la revue glow, Juillet/Août 2005 Juillet/Août 2005
LE CERVEAU
Robert Cory Cabello Hair Windsor, ON Photographe : Kevin Kavanaugh « J’ai été très inspiré par des films comme La matrice et par la science-fiction. »
BEAUTÉ EN LIBERTÉ
Hollie Kendall J.C. Salons Toronto, ON Photographe : Babak
« Je voulais faire quelque chose avec des tatouages depuis longtemps. Ils ont été dessinés à main levée avec du eyeliner par le tatoueur Rob MacDonald. Les mannequins ont adoré et étaient tout feu tout flamme pendant toute la séance. »
— Hollie Kendall, Coiffeuse multiculturelle de l'année 2006
FASHIONISTA
Paul Pereira Now Salon Toronto, ON Photographe ; Richard Sibbald
« Je suis très conscient de la mode et elle m’inspire souvent. Cette collection est basée sur un thème militaire que nous avons beaucoup vu sur les passerelles. »
—Paul Pereira, Coiffeur pour hommes de l'année 2006
FÉMINITÉ SÉDUISANTE
« J’ai voulu présenter la féminité... un peu fillette et très séduisante. Elles allument comme les mannequins le font sur la passerelle. »
—Karen Melay, Recrue de l'année 2006
Karen Melay Hair Factory St. John’s, T.-N. Photographe : Babak
L’ŒIL SUR LE ROUGE
« J’avais une notion de rouge sur laquelle je voulais vraiment me concentrer. »
— Rudy Pignataro, Étudiant/Apprenti de l'année 2006
Rudy Pignataro Avola College Toronto, ON Photographe : David Hou
COIFFEUSE DES PROVINCES ATLANTIQUES
CINDY HUDSON
Cindy Hudson a toujours voulu être coiffeuse, mais comme elle était très asthmatique dans sa jeunesse, elle ne pensait jamais pouvoir travailler dans un salon. À 29 ans, elle a commencé à faire des shampoings à temps partiel pour remplacer un copain parti en Asie enseigner l’anglais. « Après un an, j’étais épuisée, mais j’adorais ça. Mon patron avait des doutes au début, mais j’ai commencé à gagner des concours. J’aime donner un nouveau look aux clients, créer et façonner leurs cheveux pour leur donner un charisme. Je me mets constamment au défi . »
COIFFEUSE DE LA SASKATCHEWAN/DU MANITOBA
COIFFEUSE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
KELLY HUNTER
Plus on regarde la collection apparemment simpliste de Kelly Hunter, plus on apprécie sa profondeur et sa structure soignée et calculée. Par le placement stratégique de détails subtils, Mme Hunter ajoute une autre dimension à la puissance du minimalisme et de la structure géométrique.
COIFFEUR DE L’ALBERTA
JEFF LOUIS
La première journée de ses études en coiffure, l’instructeur a dit à Jeff Louis que la coiffure n’est pas pour tout le monde. À ce moment-là, il s’était déjà brûlé les mains plusieurs fois avec un fer à friser et sa marotte fumait. Les choses regardaient mal, mais il a persévéré. « L’an dernier, j’étais finaliste dans la catégorie Coiffeur pour hommes de l’année et ç’a vraiment aidé ma carrière, surtout pour le travail rédactionnel. On a commencé à me téléphoner. Lorsque je fais une séance de photo pour un client, c’est lui qui décide, mais avec les Contessa, j’avais carte blanche.
COIFFEUSE DE L’ONTARIO
ADRIANA BALEA
Adraina Balea a également remporté le titre Coloriste de transformation de l’année 2006. Son travail peut être vu sur les pages 24 et 25.
LIZ COLLEY
C’était déjà tellement un grand honneur pour Liz Colley d’être finaliste avec tout le talent qui existe en Colombie-Britannique qu’elle a été vraiment surprise de gagner. Mais bien sûr, elle en est ravie. Elle prévoit participer à des concours encore longtemps; elle va continuer de travailler en photo et de créer des belles collections.
PASSION PORTABLE
Cindy Hudson Hair Factory St. John’s, T.-N. Photographe : Babak
« Je voulais des coiffures commerciales portables, expressions passionnées de la beauté en couleurs de feu, qui conviennent à chaque mannequin. »
DANS LES DÉTAILS
Kelly Hunter Fazes Hair Studio Winnipeg, MB Photographe : Sebastian Cimetta « Je voulais que le regard soit attiré par les détails. Souvent, les détails font la différence »
—Kelly Hunter, Coiffeuse de la Saskatchewan/du Manitoba de l'année 2006
NAUFRAGE
Jeff Louis Elysium Hair Body Spirit Edmonton, AB Photographe : Christy Dean « Ç’a été une collaboration entre le photographe, le styliste de mode et moi. Le plus grand défi est que les mannequins devaient avoir l’air d’avoir été rejetés sur le rivage. Ces trois personnes pourraient remonter dans le temps et être à l’avant-garde de la mode à l’ère victorienne. »
—Jeff Louis, Coiffeur de l'Alberta de l'année 2006
BEAUTÉ ASIATIQUE
Liz Colley Richard Jeha Hair Company Vancouver, C.-B. Photographe : Robert Karpa
« À Vancouver, on a la chance d’avoir de beaux mannequins asiatiques. C’est pourquoi j’ai choisi un thème asiatique, mais avec une tournure moderne. »
—Liz Colley, Coiffeuse de la Colombie-Britannique de l'année 2006
Vais-je obtenir mon rabais?
Demandez à votre Distributeur Agréé ou appelez Uvalux AVANT d’acheter : 1-877-660-6292
Remise* et Allocation de Publicité Gratuite*disponibles uniquement de la part des Distributeurs Agréés d’Uvalux.
VOUS DÉSIREZ PLUS D’ARGENT? SOYEZ UN COMPTE ‘PREMIERE ’*
BEAUTÉ SPECTACULAIRE
AMÉNAGEMENT DE SALON
CONCEPTION : LANVAIN DESIGN INTERNATIONAL
Mood by Pure est un salon à la fois élégant et moderne et plus qu’impressionnant. Situé dans l’hôtel Godin de Montréal, un édifice construit en 1914, le salon est une tournure moderne de ce site historique. Des fenêtres pleine hauteur (du plafond au plancher) qui remplissent la salle de lumière naturelle et des meubles blancs créent un espace propre et invitant, tant conception urbaine qu’Art nouveau.
Mood by Pure Montréal, QC Photographe : Alex Legault
C’est inspirant de travailler dans un beau décor. –APM
—Anna Pacitto-Merlot de Mood by Pure, Aménagement de salon de l'année 2006
SERVICE À LA COMMUNAUTÉ
UN CHEF DE FILE RESPECTÉ
Rocco Campanaro aime faire une différence; c’est un homme d’action, débordant d’énergie et de passion tout à fait contagieuses. Tout simplement, il est motivé et plein de compassion. Son équipe du Axcess Salon + Spa et lui font des levées de fonds depuis 15 ans. Jusqu’à cette année, ils organisaient toujours un tournoi de golf pour appuyer de nombreuses œuvres de charité.
Mima Carone, de Mima’s Hair Design, à Richmond Hill, connaît M. Campanaro depuis une quinzaine d’années. « Je le respecte beaucoup. Nous avons collaboré à de nombreux projets. C’est un excellent dirigeant et son travail mérite d’être souligné. Il est très respecté et mobilise tout le monde. »
Cette année, l’équipe a décidé de faire quelque chose de différent. Elle a uni ses forces à celles de dix autres salons pour le premier événementbénéfice Glamour Do au profit de la Alzheimer Society of York Region. Le père de M. Campanaro souffre de la maladie d’Alzheimer. « Le caractère unique de l’événement a été de rassembler les dix salons dans un milieu amical où nous pouvions lever des fonds pour une excellente cause. Nous leur avons demandé de ne pas l’envisager comme un concours parce que c’était une levée de fonds », explique-t-il.
Les participants étaient les suivants : Axcess; Antonio Hair Spa Salon à Mississauga; Centre Stage Salon à Thornhill; Dupals Salon and Spa à Mississauga et Hamilton; Fiorio à Richmond Hill; Mima’s Hair Design à Richmond Hill; Salon Massimo à Richmond Hill; Scruples Salon à Woodbridge; Static Studio Inc. à Thornhill et Valentino’s Grande Salon à Whitby. Le Marca College Hair and Esthetics School a prêté dix étudiants pour faire des massages des mains et des épaules gratuits. Quelque 250 personnes ont participé à l’événement et à l’encan silencieux, qui ont permis de recueillir plus de 30 000 $ pour la Alzheimer’s Society. Félicitations pour vos efforts!
Rocco Campanaro, Axcess Salon + Spa, Richmond Hill, Ontario Gagnant du prix Service à la communauté
