ÂŽ
Nature’s gentle power!
Pure Natural
速
Natural and pure freshness for glowing skin
®
gentle, green, effective!
Discover a set of cosmetics to make your clients glow ! The genuine products of the SALUTERRA natural line of cosmetics refresh the skin in a purely natural way and make the skin look livelier. In this way, you can treat all kinds of skin problems in a lasting yet gentle and caring manner. SALUTERRA is based on green Cambric earth, one of the purest clays ever. Be it for facial treatments or as a mode-
Why is
ling and firming program for the entire body, with SALUTERRA products your clients will never fail to catch the eye! he high quality products of the SALUTERRA line are free of chemical additives and are not tested on animals: here, you can use everything with a clear conscience! We are marketing this line exclusively in German speaking countries, so that you will be able to offer something truly special to your
clients! Do benefit from the effectiveness of SALUTERRA and enjoy allround customer satisfaction!
green Cambric clay so special?
®
Various kinds of clay have been used since ancient times as valuable remedies, and mined in various parts of the world. hey are formed through the weathering of Cliffside rocks. The green cambric clay from SALUTERRA is very pure and effective because it is obtained from layers that are deposited more than forty meters below the surface of the earth. Created millions of years ago, they have lain here protected from the pollution of the environment, retaining its original power and purity. his precious raw material is mined from unspoiled territory. It is dried in the sun, since solar energy further enhances the curative powers. Today, scientific research has demonstrated the healing powers of cambric clay. Among all the various kinds of clay, green cambric earth has the greatest absorbent and antibacterial properties and acts as antioxidant against free radicals. It delays the development of harmful bacteria and activates the beneficial ones – a miniature wonder of the world! SALUTERRA – natural strength of millennia.
3
How does
bring out the best in your clients? ®
Regeneration Treatment
Before treatment
After treatment
Treatment for teleangiectatic rosacea
Green clay is of the highest purity and rich in minerals and trace elements such as iron, calcium, magnesium or potassium. Beauty treatments with these veritable “all-rounders”, bounds toxic substances and lushes them out, so that the skin regenerates itself and can glow in its real beauty. T he combination of the clays minerals and trace elements and plant extracts are the principle elements of the Argilotherapy, a very effective method of treatment. It restores the skin balance once again. he cells are able to regenerate themselves faster and the skin regains its full glow. Another advantage is that the clay or argilocosmetics are particularly suited for clients who react hyper sensitively to cosmetic products. he natural purity of this clay makes this method extremely gentle. It soothes the skin even in case of severe skin problems and prepares it in a gentle manner for subsequent treatments. • Acne-like eruptions and skin eruptions reduced; The microcirculation in the skin is stimulated. Effect: Natural and healthy appearance.
Before the first treatment
After 8 weeks with 6 treatments and home care
Acne Treatment
• Wrinkles become visible softer and fewer; the natural skin lifting effect is already noticeable after the first treatment. Effect: Youthful appearance and freshness. • Significant strengthening of the blood vessels in The case of teleangiectatic rosacea after just 6-8 weeks; skin irritations are reduced in severity, the skin becomes smooth again. e tint lightens slightly and appears healthier. Effect: Perceptible reduction in skin problems
Before the first treatment
4
After 6 weeks with 4 treatments and home care
®
GREEN CAMBRIC CLAY
GREEN CAMBRIC CLAY GREEN CAMBRIC CLAY The power package from the depths of the earth: Green cambric clay, which came into existence some 570million years ago, is so rich that it combines almost 20 important and valuable minerals such as calcium, magnesium, selenium, iron, potassium, zinc or silica. These regenerate and nourish the skin and make it taut and supple. The cambric clay smoothens wrinkles and diminishes skin eruptions. Even in the case of acute skin problems such as acne, it is extremely efficient because it supports the natural regeneration processes of the skin and does not let new alterations arise.
Plant extracts ALOE VERA The desert lily aloe vera has been known since ancient times. Its typical healing substances are found in the leaves. Aloe Vera grows mainly in tropical regions. It has more than 200 ingredients, such as special enzymes, amino acids and several vitamins. It acts as a healing plant, reducing inflammations, helps against sunburn and skin ailments, strengthens the immune system and adds moisture.
WITCH HAZEL The witch hazel with its extraordinary blossoms is also known as the Virginian Magic Nut. For Native Americans, it was considered to be“the plant to treat ailments”. We use these versatile healing characteristic today in cosmetics. The bark and leaves of the witch hazel are a rich source of hamamelin, tannins, flavonoids, essential oils and free radical quenchers. The active ingredient encourages the skin to regenerate beautifully. Besides this, they also have wonderful astringent properties. They encourage blood circulation, strengthen and protect the tissues and have an inhibiting effect on inflammations.
5
HORSE CHESTNUT The majestic horse chestnut that brings us all joy in gardens and parks is not only a refreshing shade giver, but also has numerous healing properties. It has been valued since centuries as a healing plant , because its active ingredients have a strengthening effect on the blood vessels. The flavonoids, tanning agents and saponins in the extracts make the walls of the arteries and veins stronger and elastic, and prevent the formation of distended vessels. They promote circulation through the finest of blood capillaries and have an inhibiting effect on inflammations.
HIBISCUS Probably has is origins in west Africa and Angola and is seen ubiquitously across the tropics and in Europe today. In African medicine, hibiscus is believed to have anti-bacterial and diuretic properties. Aqueous extracts of hibiscus are ideal for calming the skin and reducing irritations. Its extracts have an anti-inflammatory effect and area natural source of Vitamin-C and calcium. This gives an immediate lifting effect, which makes mature skin look younger and more vital. Hibiscus extracts are very easy to assimilate and accelerate cell decomposition and the building up of hydrates.
BETONY Betony (Stachys officinalis) was used in ancient times in Rome and Egypt as apanacea and magical plant. Hildegard von Bingen also used the healing properties of the purple coloured plant in the Middle Ages; it is not without reason that it is also known by the popular name of healing spirit. The betonies for this extract grow in a gigantic natural reserve that has been left in unspoiled glory in the north eastern part of Poland, an area that has been named a UNESCO World Heritage Site. This healing plant contains, in addition to essential oils such as betonicin and stachydrin, several tannins and bitter substances. These have an anti-inflammatory and anti-bacterial effect and soothe skin irritations. The speed up the healing of wounds and smoothen the skin, producing a lifting effect. The skin regenerates itself and becomes soft and supple once again.
GINSENG The ginseng root, also known as “the root of life�, has been attributed with numerous, almost miraculous properties from time immemorial. For centuries, this medicinal plant has been used in Chinese medicine and it is also finding use in cosmetics these days in our society as well. It contains unique ingredients that are not found in any other plants, such as ginsenosides. The root extracts have an immense positive effect on the human body. They speed up the process of cell regeneration, rejuvenate, tauten and make the skin look younger. By regulating the moisture and fat balance, they return the skins natural balance. Active components of ginseng are fatty acids, amino acids, vitamin C, vitamin B-group, sodium, magnesium and radical binders such as germanium, which is also used in treating cancer
6
Sera HYALURONIC ACID Next to collagen, hyaluronic acid is the most important component of the skin, keeping it supplied with plenty of moisture. It is also founding the connective tissue, in the walls of the blood vessels, in the joints and in the body fluids, but nearly 50% of the body’s hyaluronic acid is found in the skin. The acid binds the collagen and elastic connective tissues: one molecule of hyaluronic acid can bind up to 500 molecules of water, thus keeping the skin moist for a long time. The natural hyaluronic acid content in the body decreases as people grow older, and also depending on the season, for instance, when there is high UVradiation in the surroundings. This is why supplying hyaluronicacid to the skin makes it younger. It restores its elasticity and enhances its natural protective properties.
Silk proteins Turn every woman’s dream of silky smooth skin into reality! The idea of using silk obtained from the cocoon of the silk worm for skin care was discovered by sheer coincidence. In the 30s, the boss of a Tokyo-based silk factory Kanebo noticed that all the women working there had soft, tender hands. Silk is truly a “miracle substance“. It contains so-called silk fibroins, which are albumens similar to those found in human skin. This makes them extremely friendly to the skin. Silk is a natural protein and is made up of 18 effective amino acids that support theskin in various ways.
For instance: Alanin: speeds up metabolism Serin: plays a role in the working of the nervous system Threonin: a very important constituent of collagen, which is very important for the skin Therozin: a protein in adrenalin and noradrenalin Asparagin acid: is responsible for detoxifying the body Lysin: contains vitamin C, produces L-carnitin, forms cartilages Isoleucin: is important for controlling the blood sugar Other constituents are 70-75% fibroins (elastic proteins) and 25-30 % sericin (silk lime; provides moisture).They can even penetrate layers of the skin that are inaccessible to other active ingredients. The speciality: silkmolecules act as small sponges. They can store 300 times their own weight of moisture and are therefore ideal“thirst quenchers” for dry, sensitive skin, making it soft and elastic again. In addition, silk proteins provideprotection against UV-radiation and the impacts of the environment, and make the skin glow specially.The skin gets a certain tension, and becomes pleasantly smooth and soft to the touch.
7
COLLAGEN WITH ELASTIN Isn’t it wonderful to feel at home in your skin? Collagen and elastic are proteins produced in the body, which keep the skin moist and smooth. After the age of forty or so, the body stops producing them. That is why it becomes necessary to use this astounding moisturizer to care for mature, stressed and dry skin. The balanced composition of both these structural proteins makes it easy for you to rejuvenate your skin easily, and make it look fresh and young again. Collagen ensures balanced moisture content and protects the skin against loss of moisture. It also forms a protective film on the skin and protects it from harmful effects of the environment. Elastin regenerates the skin and tissue, and makes it firm and elastic. A rejuvenation treatment for your skin, with effects you can actually feel, and also see!
Nourishing Serum The regenerative serum is even more concentred than the cream as it contains more Antarcticine®. The protective, rejuvenating and regenerating effect of the glycoprotein from the Antarctic will help you blossom both internally and externally! The serum also contains nourishing almond oil – a further precious ingredient for your skin. This is because this essential vegetable oil which was used already by women in ancient times as a beauty aid, provides the skin with linoleic acid, monounsaturated fatty acids and many nutrients for example B vitamins and the antioxidant vitamin E. Almond oil leaves your skin feeling smooth and soft and feeling great. Similar to the regenerative cream, the serum also contains Baobab oil from the savannas of Africa which is rich in vitamins. Hyaluronic acid is an excellent source of moisture and helps even dry and rough skin become soft and smooth in no time. A serum which contains the strength of both the ice and sun, the effects of which you will feel immediately and will not want to do without in the future!
Revitalizing Serum This serum rejuvenates the skin with intensive herbal power. A highly concentrated complex of grape stem cells accelerates cellular regeneration, ensuring that fresh skin cells are generated at a faster rate, whilst boosting the skin’s natural protective barrier with its many antioxidants. The grape seed oil also contains a high proportion of radical quenchers, first and foremost amongst them procyanidine, a rare and particularly effective antioxidant. The complex is augmented by caring olive oil, which contains great amounts of vitamin E. It helps to prevent skin ageing, protects the skin and keeps it elastic. The mild oil is also tolerated well by sensitive skin. Pairing these active ingredients with moisturizing hyaluronic acid ensures that the serum’s effect will last extra-long. This is because hyaluronic acid binds the water within the skin cells and hence prevents the moisture from diffusing into the body. This keeps the skin supple for a sustained period of time and ensures a long-lasting sense of well-being.
Anti-Couperose Serum
The Silver Seal Nature 2012
8
A complex of plant-based active ingredients to restore the natural balance of sensitive and couperose skin. The ingredients are highly concentrated, helping them fully unfold their natural powers. The entire capillary tissue is strengthened so that small vessels no longer expand and rupture. Horse chestnut extract invigorates their walls with its tannins and flavonoids, while the astringent effect reduces redness. Hamamelis water regenerates, protects the tissue and stimulates blood flow. Extracts of ivy, arnica and St John’s wort have an antimicrobial and skin-tightening effect. Grape extract delivers antioxidants that support the skin’s protective function, while extract of brown algae regulates the blood circulation. The serum is completed by pleasantly caring and soothing components including almond oil, shea and cocoa butter, vine leaf extract, and beeswax, to ensure a velvety skin. Hyaluronic acid binds the water within the skin and provides an extremely long-lasting moisturizing effect, without being „sucked up“ immediately. This keeps the skin supple for a considerably longer period of time.
Moisture Serum What is so special about this serum is the pairing of traditional and newly discovered active ingredients. Herbal substances such as aloe water or grape seed oil, applied in beauty care for centuries, hence provide moisture and important nutrients. Aloe with its many vitamins and amino acids has a firming and anti-inflammatory effect. The grape seed oil meanwhile contains linoleic acid as well as the radical quenchers procyanidine and vitamin E. It supports cellular regeneration and makes the skin elastic. Whereas the innovative, plant-based active ingredient AQUAXYL® smoothens out micro-wrinkles, moisturizes the skin and improves its natural protective function. Scientific studies have furthermore confirmed that AQUAXYL® normalizes the skin’s scaling processes and water balance – right from the very first application! Hyaluronic acid binds an enormous amount of water, which helps to keep the skin moist and elastic for a very long period of time. In combination, these powerful natural ingredients provide the perfect care for your skin – and leave it feeling just great! All our extracts of medicinal plants and concentrates of collagen with elastic, silk proteins and hyaluronic acid have a very high content ofactive ingredients (up to 50 %) and have a very intensive effect. They can be used for preparing masks depending on the skin type and skin problems, and for the cotton fleece mask treatments. They can also be used as serum before massage and under the make-up. They are also excellent for infusing with iontophoresis or ultra sound treatment. The concentrates should also be offered as home care treatments.
Sensuous companions: Essential oils: Aromatherapy The fragrances of essential oils are the sweet smelling souls of plants. They contain the life force of plants in concentrated form. Essential oils have a harmonious, refreshing effect or calming and mood lifting effect. They can be used in several ways: in aromatherapy, as massage oils for a sensuous facial or full body massage, as body care oil, as aromatising additive to masks, steam or fomenting applications or as fragrances to add to bathwater in full baths. Let the magic of the fragrances guide you!
LEMON GRASS OIL Fresh, fresher, lemon grass! The cheery fragrance of lemon grass oilmakes you optimistic and active. The nippy aroma of this tropical plant refreshes the senses and the body equally. The oil helps in treating pimples and acne and contributes towards making the skin taut again. Massages or baths with lemon grass oil awaken your zest for life and improve your moods.
ebendes Schokolade-Orangen-Öl EXHILERATING CHOCOLATE ORANGE OIL An exciting combination of the aroma of oranges and chocolate. The oil provides moisture and is sure to entrance you with its pleasant, light and sweet fragrance. Comforting relaxation assured!
9
INVIGORATING MELON OIL This subtle, fruity sweet oil is a joy! It makes you relax and brings cheery, placid note to day-to-day existence. The light, summery fragrance has an invigorating effect and leaves you feeling exhilarated and looking at the bright side of things. Melon oil regenerates and refreshes. A fine and subtle oil for upbeat times.
GRAPEFRUIT TANGERINE OIL Aromatherapy of the finest kind! This combination of two fruity essential oils is perfect for improving one’s moods, because grapefruit and tangerines have a mood lifting and harmonizing effect. Pamper yourself with a sensuous massage and let the bad moods just slipway. The warm fragrance of the oil makes you relax, body and soul can calm down. Tummy aches in children can also be reduced by massaging the stomach with this oil. A sunny oil for balance and harmony
ORIENTAL OIL A mysterious, fragrant oil, straight from the Arabian Nights! The subtle mix of cinnamon and lemon spread an exotic hint and flatters your skin and soul alike. Both the aromatic components animate and refresh, you feel good and invigorated. Cinnamon also has a detoxifying effect and promotes metabolism. Let the magic of the Orient lead you away!
FLOWERY GARDENIA OIL The oil of white gardenia blossoms is excellent for body care. It has a tender, very pleasant fragrance of blooms, moisturizes the skin and guards it against dryness.
10
RELAXING HERBAL MASSAGE OIL Leave the daily grind behind and pamper yourself with a massage that sets your soul dreaming! The massage oil contains natural active ingredients, which do nothing but good to your skin. Thus, macadamia oil smoothens the skin and makes it shimmer like silk. It acts as a natural antioxidant and contains a particularly large number of valuable unsaturated fatty acids. Besides this, it is ideally suited for sensitive, irritated or dry skin because of its anti-inflammatory and soothing properties. Jojoba oils provides plenty of moisture and prevents inflammatory skin processes. The full flavored spurce oil tones, firms and strengthens the skin and its fresh fragrances are reminiscent of a wonderful walk through the woods. Bisabolol, the essential oil of chamomile has anti-microbial properties, while fine lavender oil, which is known to be conducive to a good night’s sleep, allows the skin and mind to relax in comfort. Natural emollients make the skin soft and tender and protect it against loss of moisture. This oil is a genuine powerhouse from nature, for an extraordinary massage!
Valuable care: plant based skin sprays
ORANGE BLOSSOM SPRAY The contents of the spray form a valuable composition for cleansing oily and mixed skin types thoroughly yet gently. The spray with the refreshing fragrance cleans the pores and closes them again. It refreshes and harmonises the skin. The fragrance of orange blossoms stimulates the mind
ROSE BLOSSOM SPRAY Rose blossom facial spray is a wonderful cosmetic that makes the skin more beautiful. It vitalizes and relaxes stressed-out skin, providing moisture and smoothening it. The skin feels refreshed and supple. It has a rejuvenating, tender fragrance and acts as an anti inflammatory agent as well.
11
MINT SPRAY With this facial spray, you can make tired skin look peppy in a minute! The fresh and cooling effect of mint animates the spirit as much as the appearance of the skin. The anti-inflammatory active ingredients of menthol soothe irritated and inflamed skin and reduce impurities. Mint spray often works wonders against headaches if sprayed onto the temples . Vitalizing freshness for your sense of well-being!
LAVENDER SPRAY Lavender spray with fresh fragrance is an ideal care product for rejuvenating dull skin. It improves its circulation and gives it a healthy glow. The skin looks fresh and supple yet firm.
Cleansing products
HERBAL WASH GEL To help the skin recover optimally from make-up and the effects of the environment, it is important to clean it with an effective and at the same time gentle natural product. The active ingredients derived from plants and mild tensides in this cleansing gel remove dirt and impurities in the skin in a gentle manner. Mint, oak bark and cloves clear the pores and refresh the skin. Sauerkraut provides vitamins and minerals, and allantoin spurs cell regeneration and soothes the skin. This way your skin will become fit and clear once again!
HERBAL TONIC Herbs are indispensable aids available in nature. This tonic combines herbal extracts and plant based active ingredients that strengthen the skin. Thus, mint water refreshes the skin and its tone, while oak bark extract soothes skin irritations. Pullulan provides moisture to the skin, and clove extract encourages it to form collagen, which firms u pthe skin. The tonic has a cleansing effect and is also anti-bacterial. Its moothens the skin, and reduces the symptoms of acne. A fresh, lively feeling to your skin!
12
HERBAL CLEANSING MILK The powerful yet gentle combination of plant extracts and vitamin D cleanses your skin and removes make-up gently and thoroughly. At the same time, this cleansing milk provides nourishment, because witchhazel essence regenerates the skin and strengthens its tissues. Aloe Vera provides precious moisture and increases immunity. Grape seed oil, which is valued highly by connoisseurs, provides essential unsaturated fatty acids and free radical binders . Thanks to the light consistency of the cleansing milk, the skin does not get stretched, and the pores remain free. Mild cleansing – straight from nature!
MOISTURISING TONIC This tender tonic that is redolent of oranges protects and animates thes kin. Calendula extract adds flavonoids to the skin and mitigates inflammatory processes, such as breaking out of pimples or blackheads. Linseed oil provides vital omega-3 fatty acids. After applying the tonic, the skin becomes wonderfully supple and attains a healthy glow.
HERBAL PEELING CREAM Skin regeneration made easy! This effective peeling cream combines nourishing and moisturising properties with the almost “mythical” powers of bamboo. This plant, which comes from Asia, is one of the fastest growing plants in the world, and it is precisely this concentrated energy that is capable of supporting the regeneration of skin. The particularly fine bamboo grains remove dead skin cells in a very gentle and pleasant manner. The granules clean the skin to the depths of the pores and do it gently, too. Besides, bamboo also acts as a natural antioxidant and is a veritable wonder in terms of nutrients and minerals, such as silicic acid, which strengthens the skin, hair and the nails. The skin becomes clean and supple through this mild peeling, and regains its natural balance and recuperates wonderfully. It just radiates vitality and freshness once again.
ENZYME PEELING Feel as fresh as a daisy! This enzyme-based peeling makes everything new again just like the springtime does. It contains the innovative active ingredient complex Peelmoist®, which includes papain. The enzyme helps to remove dead particles and speeds up the skin renewal process, cleansing the skin and enabling the epidermis to regenerate faster at the same time. Peelmoist® also contains natural moisture holding substances such as amino acids and ions like magnesium, potassium, sodium, and calcium. Along with the hyaluronic acid in the peeling, they will restore your skin’s natural moisture balance and protective mechanisms. The complex has a long-lasting, sustainable effect and is complemented by witch hazel water, which optimises circulation and strengthens the skin’s tissues. Furthermore, the delicately scented almond oil in the peeling will leave your skin feeling smooth, whilst the product’s allantoin will support the cell formation process and calm your skin. Vitamin E will act as an antioxidant, and a laminaria algae extract, which is rich in vitamins, will moisturise, stimulate cell regeneration, and speed up your metabolism. Treat yourself to this refreshing experience, which is guaranteed to make you feel good!
13
SUGAR SCRUB Feel fresh with this sugar scrub – a feel-good experience for your skin! The sugar gently frees the skin from dead particles, and massaging gently with the scrub will rejuvenate and revitalize. Soybean oil, macadamia nut oil and shea butter will keep your skin moist and make it supple. The product’s tocopherol, an antioxidant, tends the skin and protects it from free radicals. The scrub does not need to be washed off. The oils will remain on your skin after the sugar granules have been removed with a dry towel, which means your skin will stay soft for a long time whilst the fragrances of the oils pamper your senses. The scrub takes great care of hands and feet and can be used all over the body. A natural, high-quality scrub experience!
Skin Care Products EYE GEL The delicate skin around our eyes needs care that is both gentle and intensive. This eye gel therefore combines a number of highly effective active ingredients to leave the area around your eyes looking fresh and youthful. The product’s patented active ingredient complex, EyePro® 3X, calms puffy eyes and moisturises the skin around them generously, whilst it also energises and firms the skin and reduces wrinkles and dark rings. Oligogeline®, another patented active ingredient in the gel, is based on red algae, which can work true wonders when it comes to enabling the human body to cope with harsh environmental conditions. Also known as “vegetable silicone”, it leaves dry skin feeling supple and velvety smooth, and helps it to produce a natural protective film. As the algae contain calcium and magnesium, Oligogeline® restores the skin’s mineral balance as well. In addition, the gel contains cornflower water and pullulan, which will make your skin wonderfully soft, whilst skin-hydrating hyaluronic acid completes this power packet for the eye area – glorious times for your eyes!
LIFTING EYE CREAM
14
This rich skin cream will pamper the delicate area around your eyes according to all the rules of beauty – it’s simply about making your eyes look younger! As with our Eye Gel, the three “wonder weapons”, EyePro® 3X, hyaluronic acid, and Oligogeline®, will moisturise, firm, and rejuvenate the skin area around your optical organs, ruling out the risk of puffy eyes and dark rings completely! The red algae, which Oligogeline® is based on, will pamper your skin with micro collagen, which reduces wrinkles, slows down aging processes, and elasticises. The active ingredient complexes are complemented by nourishing shea butter, smoothing squalane, and olive oil, a free radical scavenger, whilst the soft cornflower water in this cream will leave your skin supple. In addition, the vitamin E (also known as the “fertility vitamin”) in the product will act as an antioxidant, and pullulan, a starch-based polysaccharide, will soften your skin and increase its absorbability. This cream, which benefits your eyes in just about every way, will leave them wanting nothing!
Nourishing Cream Discover the anti-aging wonder from the Antarctic! In 1988 researchers discovered a new bacterial strain in the ice of the southernmost continent which forms a special glycoprotein – Antarcticine®. This not only protects the skin against extreme cold but also has many further special properties such as boosting the formation of collagen and elastin and regenerating the skin in the long term. The regenerated skin is protected against dryness and wrinkles are visibly reduced. Antarcticine® is ideal for sensitive skin. The revitalising active ingredient is supported by precious avocado oil which promotes cell renewal and nourishes and smoothes dry skin. It is well tolerated and helps other active ingredients penetrate deep into the skin. As a geographic contrast to the “Antarctic power”, African Baobab oil gives your skin the strength of the mystical tree which locals refer to as the “tree of life”. African women have known of its secrets already for centuries and use the oil pressed from the seeds to care for their skin and hair. This is because Baobab oil contains many vitamins and a high degree of palmitic acid. Vitamin E acts as a free radical scavenger and protects the skin against the harmful effects of the sun and hyaluronic acid provides lasting moisture as it is able to bind an enormous number of water cells. This regenerative cream which combines the best of the Antarctic and Africa will help your skin regain its elasticity and attract many admiring glances thanks to its youthful vitality.
Revitalizing Cream Your skin will feel markedly younger with this vitalizing and moisturizing cream. The complex of grape stem cells contains many protective antioxidants. It supports the regeneration of skin cells and therefore has a rejuvenating effect. Grape seed oil was already relied upon by women for beauty and skin care in antiquity. Its high proportion of antioxidants such as the rare and effective procyanidine, for example, make it highly valuable for the skin‘s natural protection. Betaines are natural moisturizers that provide the skin with moisture. Macadamia oil with its anti-inflammatory and caring effect is a blessing for sensitive, irritated skin. Like procyanidine, vitamin E acts as a radical quencher and helps to prevent premature ageing of the skin, while simultaneously also improving its surface structure. Hyaluronic acid finally provides perfect support for these benefits by binding the water within the skin, ensuring an extremely long-lasting moisturizing effect, without being „sucked up“ immediately. This guarantees a sustained treatment impact which will keep the skin supple for a long period of time.
The Bronze Seal Nature 2012
15
ANTI-AGEING-CREAM The fountain of youth for ageing skin! The valuable vital ingredients in this cream render your skin full of life and glowing with youthful freshness. Linseed oil provides important Omega-3 fatty acids, and - hyaluronic acid, the “moisturizing miracle”, supplies moisture – the skin becomes taut and elastic once again. Special combinations of oils, such as herbal “mink oil” and other innovative developments, help especially mature skin regain elasticity and liveliness, and reduce wrinkles. Ginseng, the “root of life”, regenerates the cells and makes the skin look more vital. Shea butter and beeswax make it supple: it just feels so good to touch!
MOISTURISING CREAM This cream not only smells tantalizingly of roses, but also uses the vitalising power of the queen of all flowers – the orchid. Especially for ageing skin, the nutrients provided by orchid extract are invaluable, because they nourish and tauten the skin and make you look significantly younger. Hyaluronic acid provides plenty of moisture, while grape seed oil provides essential fatty acids and antioxidants . Jojoba oil and olive oil make the skin supple. These active ingredients are complemented by natural vitamins, minerals and trace elements, so that the cream becomes a veritable powerhouse for mature and dry skin. This leaves you and your skin with a sense of all-round well being!
INTENSIVE REGENERATIVE CREAM This rich cream provides you with natural anti-ageing at the highest level. Mild almond oil, which has been used as a beauty aid since ancient times, nurtures mature skin with unsaturated fatty acids, linoleic acid and Vitamins Band E. Pure beeswax protects the skin from drying out and against the environmental influences, and replenishes it with fat. The patented compound of active ingredients, with Baikal-skull cap, also known as wogon or huang qin, leaves a perceptible anti-ageing effect. This effective herb plays an important role in traditional Chinese medicine, and was also used as a healing agent by the original inhabitants of America. The powerful complex reduces the micro-relief of the skin and smoothens wrinkles. It firms up the skin significantly and renders it elastic once again. The active ingredient delay the ageing process in the regenerative connective tissue cells (fibroblasts) so powerfully that the skin cells are restored to a stage that they existed in a decade ago. Your skin will feel a sensational ten years younger, and its appearance bears this out! A fresh and healthy look that is sure to fetch you compliments!
Anti-Couperose Face Cream
16
All-round power for your blood vessels! This highly effective cream comprises a bouquet of ingredients for strengthening capillary tissue and making it more resilient. They help prevent small capillaries from expanding and bursting. The comprehensive plant-based complex quickly restores the balance of sensitive and couperose-prone skin. Regenerating witch hazel, for example, ensures a better blood circulation whilst protecting and strengthening the tissue. Flavonoids and tannins from horse chestnut reinforce the walls of veins and blood vessels and make them elastic. Their astringent effect meanwhile wards off the formation of expanded capillaries in due time and reduces redness. Further powerful support is provided by antimicrobial extracts of ivy and arnica. St John’s wort stimulates the skin and tightens it. In addition to the capillary-strengthening plant complex, many caring and calming ingredients such as almond oil, shea and cocoa butter, hyaluronan, vine leaf extract and beeswax ensure the moisture and suppleness of the skin. Extracts of brown algae protect the skin against external influences. A cream as strong as an ox that strengthens, protects, nurtures and calms – ensuring that your skin is optimally prepared to fight off couperose and similar problems!
ANTIBACTERIAL CREAM The herbal extracts help actively in reducing the symptoms of acne. Mint extract refreshes, cools and lightens the skin colour. Even the power of the oak is used here because the bark extract of the oak helps in gently reducing inflammations on the skin. Both mint oil as well as oak bark extract have antibacterial and antiseptic effects. Hyaluronic acid and the extract of cloves make the skin achieve its optimum moisture levels once again. The green clay provides minerals and trace elements that speed up the generation of healthy cells. This way you can counter acne in a natural and effective manner.
Herbal Massage Cream The luxury cream for normal, thin or couperose-prone skin! It contains a large number of active ingredients that leaves the skin soft ® and silky. Shea butter nurtures the skin with its high proportion of vitamin E, carotene and allantoin, which stimulates cell formation and calms the skin. Olive oil acts as a natural „radicals catcher“ and supports regeneration – the skin appears fresher and clearer. Caring jojoba oil is rich in vitamins and balances the skin’s moisture and sebum production whilst preventing inflammations. The cream is rounded off by conditioning betaines and hyaluronic acid. The latter binds large quantities of moisture, restores the skin’s elasticity and protects it from dehydration. A cream to fall in love with!
emercegassaM - retuärK
Regenerating Massage Cream A sheer joy for dry and mature skin! A relaxing massage with this rich cream provides it with everything required to restore its suppleness. For example by dint of sesame oil, in use for cosmetic treatments and skin care since antiquity. Almost half its volume is made up by the essential fatty acid linoleic acid, which is also found in human skin and can help reduce age-related skin blotches or skin irritations. Sesame oil lends dry skin a pleasant „caress-me“ feel. Butcher’s broom root extracts strengthen the blood vessels and alleviate redness. Goldenrod, already in use for centuries in the Arab region, has an astringent and antiseptic effect. Lemon peel extracts cleanse and tighten the skin whilst providing it with that „elixir of life“, vitamin C. Hyaluronic acid is able to bind enormous amounts of water and restores the elasticity of the skin and its youthful appearance. Beeswax finally protects dry skin naturally and replenishes lipids. Turn autumn into a spring treat for the skin!
HAND CREAM Velvet-soft hands are not just pleasant for ourselves, but also make dealing with others much more enjoyable for everyone involved. This hand cream combines two “skin flatterers” – aloe vera and shea butter. Aloe has been used for centuries as a skin moisturiser. The natural desert plant firms and protects the skin, which is particularly important for hands, because they are used so much on a daily basis. Shea butter, which is also known as karite butter, contains high concentrations of active ingredients vitamin E, carotene and allantoin. These tend and calm the skin, and promote cell production. As shea butter is also an excellent moisturiser, it makes the skin soft and supple. A luxurious hand cream for lucky hands!
17
FOOT BALSAM Our feet carry us through life every day. This makes it all the more important to tend and look after them. This foot balsam will pamper your feet and offer them some deserved rejuvenation. The balsam’s rosemary refreshes the skin and promotes blood circulation. The versatile herb from the Mediterranean is also antibacterial and an antiseptic, which is just what your feet need, especially after a long day in shoes. The product also contains sage, which is energizing, cleanses the skin and contains a natural active ingredient for clearing dead skin particles. It is a natural antiperspirant and tends the skin. Shea butter and a maize kernel extract will make the skin on your feet nice and supple and rebalance the skin’s lipid content in hard areas. Your feet will finally be able to breathe a sigh of relief!
HERBAL BODY BALM A balm for the soul, and for your whole body! It tautens, nurtures and supplies the skin with essential nutrients and reduces cellulite. Macadamia oil with its smoothening effect lends a silky glow and soothes dry and irritated skin. Sheabutter with its high content of Vitamin E, carotine and allantoin which trigger cell formation provide care and nurturing. It imparts plenty of moisture and makes the skin nice and soft and smooth: you cannot resist touching it! The „fertility vitamin“ E acts as a natural antioxidant. D-Panthenol regenerates the skin and restores its original elasticity and youthful freshness. The innovative, naturalanti-cellulite complex reduces fatty tissue, reduces puffiness and promotes circulation .Its four active herbal ingredients form a unique combination which makesleathery orange-peel skin „crisp“ once again. Thus, the „wonder plant“ astragalus is a traditional healing agent in China and contains many valuable flavonoids as bioactive ingredients, just like butcher’s broom and citrus. Goldrute which originates in Arabia flushes out excess tissue products and has a tautening effect. And thus the balm tautens and strengthens your skin from within. Sheer power from Mother Nature!
SLIMMING GEL WITH ANTI-CELLULITE COMPLEX It does our skin and its tissues good when we make it look beautiful and seductive. This slimming gel is based on effective plant extracts, the majority of which have been used by women for cosmetic purposes for many generations. The real tea extract in the gel tends and strengthens the skin and has an astringent effect. The product’s ruscus aculeatus extract has a similar effect and also stabilizes the skin. Lemon peel extract strengthens and refreshes the skin. The goldenrod, which has been used for centuries, particularly in the Middle East, detoxifies the skin and has an astringent effect. Concentrated plant power for a slim figure!
MASKS Intensive Soothing Mask
18
The miracle care for sensitive, stressed, couperose- or acne-prone skin! A highly concentrated complex of plant ingredients is highly calming for the skin and allows it to take a relaxed breather. Valuable grape seed oil leaves it beautifully soft. Shea butter has a particularly caring effect on the skin, thanks to its high proportion of vitamin E, carotene and allantoin, and provides it with an enormous amount of moisture. Allantoin meanwhile promotes the formation of new cells and soothes the skin. Cocoa butter lends the skin a super soft feel and reduced small wrinkles. This mask not only calms the skin, but also supports and strengthens capillary tissues. Witch hazel, for example, has an anti-inflammatory effect, strengthens and protects the blood vessels, and enhances blood circulation, besides containing important antioxidants. Sea mayweed, which grows on seashores, has an antimicrobial effect and prevents skin irritation. This natural intensive mask lets your skin take a rest and allows it to regenerate – for the smile to appear all by itself!
LIFTING EXPRESS MASK Highly concentrated active ingredient power for your skin! You simply have to experience the super-fast lifting effect of this mask. It will pamper the area around your eyes, the rest of your face, your neck, and your chest with rich avocado oil and the essential fatty acids omega 3, 6, and 9, enabling your skin to truly feel alive again. In addition, the vitamin E in the mask will act as a free radical scavenger, whilst emollients and cornflower water will leave your skin smooth and soft. The product’s EyePro® 3X complex will reduce wrinkles, puffiness, and dark rings around the eyes, and firm and rejuvenate the skin as well. Finally, the mask’s valuable pearl extract and hyaluronic acid will moisturise your skin generously. We recommend using the mask as the last stage of your treatment, as the ingredients will remain on your skin and continue to work even after the mask has been removed. The hyaluronic acid in particular will hold moisture for a very long time. Your skin will be revitalised sustainably – and you’ll feel comfortable in it again!
THERAPEUTIC MASK FOR TELEANGIECTATIC ROSACEA Good news: This gentle mask provides relief in the case of skin ailments such as teleangiectatic rosacea, with green clay and valuable active ingredients such as horse chestnut, ginger and ginkgo, which improve the circulation in the affected skin areas and hyaluronic acid which ensures that there is adequate moisture. Vitamin E acts as a natural antioxidantand nourishes the skin gently. Mild and relaxing!
REGENERATION MASK Especially when stressed, this mask is an absolute boon. Hyaluronic acid, betain and aloe Vera bring back natural moisture to the skin and make ittaut and supple again, so that it looks distinctly younger. Witch hazel strengthens the tissue and supports perfect regeneration of stressed skin with flavonoids and free radical binders. You feel like you’ve been born again!
ACNE MASK Besides clay, this mask contains a number of active ingredients that have an anti-inflammatory and astringent effect and reduce the severity of acne, such as mint and flavonoids. Betain provides important moisture and wild saffron helps in normalizing the activity of sebaceous glands. Vitamin E regenerates the skin, it feels refreshed and relaxed. Balm for the (skin) soul!
19
ALGAE GEL MASK WITH STRAWBERRIES Strawberries are not just delicious fruits, they can also be combined wonderfully well with algae to create a gel face mask. Whilst the algae refresh and moisturize the skin, the small seeds from the strawberries gently massage it and remove dead particles and cells. This will make your skin soft and restore its natural glow. A relaxing mask for all skin types, which, with its delicate strawberry fragrance, will remind you of those glorious summer moments.
REMOVABLE ANTI-AGING MASK WITH ALGAE AND GRAPEFRUIT FRAGRANCE Being able to look younger and revitalized in ten minutes is every woman’s dream. The spirulina alga in this mask supplies the face’s skin with amino acids, which are essential for supportive connective tissues and moisturize the skin generously. This allows the skin cells to fully regenerate quickly. In addition, spirulina is an antioxidant, which means it can neutralize free radicals. It makes the skin more elastic and minimizes wrinkles. The alga also reduces the effect of environmental influences such as solar radiation and air pollution. With its delicate grapefruit fragrance, the mask is easy to apply and can be removed in one go. It won’t leave residue behind either. Look young again in no time at all!
REMOVABLE MOISTURISNG MASK WITH ALGAE AND ALOE VERA Experience a moisturizing miracle! Aloe Vera is seen as a miracle plant all over the world. Also known as the desert lily, it provides vital amino acids, mineral salts, vitamins A, E and B, as well as polysaccharides. These are all essential substances for good skin. Teaming Aloe Vera with algae creates a powerful dream combination, which moisturizes the skin to an exceptional extent and supplies it with a variety of important nutrients. This mask is particularly suitable for dry and sensitive skin types. It is easy to apply and can be removed in one go without leaving residue behind.
REMOVABLE ACNE MASK WITH ALGAE AND ASH BUDS The ash tree is a legendary tree, which has donated its delicate buds to this removable algae mask and made it into an ideal product for treating acne. The algae moisturize the skin and tissues generously, whilst the saponosides and flavonoids in the ash buds help to rebalance oily skin and make it elastic again. The buds are also an antiseptic and help to prevent inflammation, which means they provide excellent relief and soothe acne-affected skin. The mask is easy to apply and can be removed in one go without leaving residue behind.
20
REMOVABLE SLIMMING BODY MASK WITH ALGAE, COCOA AND GUARANA In this removable whole body mask, cocoa, moisturizing algae and energizing guarana combine to slim your body a noticeably. The the obromine in the cocoa is similar to caffeine and helps the body to burn its fat reserves. Cocoa also smoothes the skin and makes it supple. Guarana, which is known for its slimming qualities, gently stimulates the body and helps it to regain its equilibrium, whilst aiding fat reduction at the same time. The mask is suitable for all skin types. It is easy to apply and can be removed in one go. It won’t leave residue behind either – a clean product for a slim body!
REMOVABLE FIRMING BUST MASK WITH ALGAE AND GINGKO It isn’t just men who appreciate a nice firm bust. As women, such a bust makes us feel better and more attractive too. The laminaria and spirulina algae in this mask moisturize the breast region generously. Spirulina, the descendant of the Earth‘s first photosynthetic life form, is particularly rich in high-value proteins, which help to preserve collagen and elastin, and counteract the formation of wrinkles. Gingko biloba soothes and protects the skin, and has also been used successfully in anti-aging products. Gingko has strong antioxidative qualities and protects the skin’s tissues, whilst menthol cools and refreshes the skin and preserves its collagen fibres. The mask is easy to apply and can be removed in one go without leaving residue behind. Your bust will feel reborn!
HIGHLY EFFECTIVE AID: FLEECE MASKS FOR FACE AND EYES Cosmetic treatments with our products can be extended through a exceptionally effective method: the cotton fleece treatment. The cloth for eyes and face is moistened with the extracts from healing plants and concentrates such as collagen with elastin, silk proteins and hyaluronic acid. Placed on the skin it transfers the active substances gradually to the skin. The fleece provides permanent nourishment to the skin over 15 to 20minutes of treatment. The result is overwhelming: the fleece mask makes the treatment even more efficient and moisturizes the skin quickly. A lasting lifting effect is felt immediately, and visibly. The fleece is suitable for all types of treatment, even skin problems (teleangiectatic rosacea, acne, etc.).It is also an effective aid that is ideal for home care.
21
ÂŽ
Nature’s gentle power!