INDICE
! " # $%
&
'
&
(
&
)
*
*
+
*
'
*&
*,
*
APRILE 2015
RUNNER4
Centrale antifurto 4 8 zone di allarme
Centrale antifurto in contenitore plastico per impianti antintrusioQH ÂżODUL H R VHQ]D ÂżOR 4/8 zone di allarme + 1 zona antisabotaggio 24h Comunicatore con protocolli Ademco Contact ID, 4+2 e SIA SHU LVWLWXWL GL YLJLODQ]D Interfaccia telefonica per linea PSTN 3URJUDPPD]LRQH GD WDVWLHUD PHQ D VFRUULPHQWR R GD 3& VRIWZDUH LQ GRWD]LRQH Teleassistenza WUDPLWH OLQHD WHOHIRQLFD Trasformatore 230/17V 25VA LQFOXVR Batteria tampone allocabile 12V/7Ah PD[ QRQ LQFOXVD 'LPHQVLRQL FRQWHQLWRUH SODVWLFR [ [ PP / [ + [ 3
RUNNER8 16
Centrale antifurto 8 16 zone di allarme
Centrale antifurto in contenitore plastico per impianti antintrusioQH ÂżODUL H R VHQ]D ÂżOR 8/16 zone di allarme + 1 zona antisabotaggio 24h Comunicatore con protocolli Ademco Contact ID, 4+2 e SIA SHU LVWLWXWL GL YLJLODQ]D Interfaccia telefonica per linea PSTN 3URJUDPPD]LRQH GD WDVWLHUD PHQ D VFRUULPHQWR R GD 3& VRIWZDUH LQ GRWD]LRQH Teleassistenza WUDPLWH OLQHD WHOHIRQLFD Trasformatore 230/17V 25VA LQFOXVR Batteria tampone allocabile 12V/7Ah PD[ QRQ LQFOXVD 'LPHQVLRQL FRQWHQLWRUH SODVWLFR [ [ PP / [ + [ 3
RTOLED
Tastiera Oled
Antintrusione
Tastiera con display OLED Organic Light Emitting Diode GD 2.7� SHU OD SURJUDPPD]LRQH H OD JHVWLRQH GHOOH FHQWUDOL VHULH 5811(5 ,QWHUIDFFLD XWHQWH WHVWXDOH VHPSOLFH HG LQWXLWLYD 5HWURLOOXPLQD]LRQH WDVWL H YROXPH EX]]HU UHJRODELOL 7DVWL IXQ]LRQH SURJUDPPDELOL LED VWDWR LPSLDQWR SUHVHQ]D DQRPDOLH &ROOHJDPHQWR D R ¿OL VX %XV GHGLFDWR GHOOH FHQWUDOL 5811(5 $OLPHQWD]LRQH 9'& YLD %XV DVVRUELPHQWR PD[ P$ &RQWHQLWRUH LQ $%6 ELDQFR DXWRSURWHWWR FRQWUR DSHUWXUD H ULPR]LRQH /LYHOOD DG DFTXD SHU LO JLXVWR SRVL]LRQDPHQWR )LVVDJJLR D SDUHWH 'LPHQVLRQH [ [ PP 3HVR J
RT16SLCD
Tastiera di comando LCD - SMALL
Tastiera di comando per centrali serie RUNNER con display LCD a 2 linee da 16 caratteri retroilluminata Buzzer LQFRUSRUDWR LED VWDWR LPSLDQWR SUHVHQ]D DQRPDOLH 6SRUWHOOLQR SHU OD SURWH]LRQH GHL WDVWL &ROOHJDPHQWR D ÂżOL VX bus dedicato Fissaggio a parete in versione ridotta Tamper DQWLPDQRPLVVLRQH 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
1
RT16MLCD
Tastiera di comando LCD - MEDIUM
Tastiera di comando per centrali serie RUNNER con display LCD a 2 linee da 16 caratteri retroilluminata Buzzer LQFRUSRUDWR LED VWDWR LPSLDQWR SUHVHQ]D DQRPDOLH 6SRUWHOOLQR SHU OD SURWH]LRQH GHL WDVWL &ROOHJDPHQWR D ¿OL VX bus dedicato Fissaggio a parete su attacchi 503 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
RT16LED
Tastiera di comando LED
Tastiera di comando per centrali serie RUNNER con 16 LED UHWURLOOXPLQDWD 6SRUWHOOLQR SHU OD SURWH]LRQH GHL WDVWL Tamper DQWLULPR]LRQH Buzzer LQFRUSRUDWR &ROOHJDPHQWR D ¿OL VX bus dedicato 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
W16VOICEBD
Modulo sintesi vocale
Modulo di sintesi vocale per la trasmissione GL PHVVDJJL WHPSR PD[ GL UHJLVWUD]LRQH VHFRQGL Interrogazione telefonica JHVWLRQH LQVHULPHQWL DVFROWR DPELHQWDOH 'LPHQVLRQL [ PP / [ +
W16SPPROG
Programmatore per W16VOICEBD
Programmatore per W16VOICEBD SHU OD UHJLVWUD]LRQH H OD ULSURGX]LRQH GHL messaggi vocali 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
DLINKUSB
Cavo USB
Cavo USB GD XWLOL]]DUH SHU OD connessione dal PC alla centrale Driver LQFOXVL 'LPHQVLRQL DGDWWDWRUH [ [ PP / [ + [ 3 /XQJKH]]D FDYR P
W16DB4
Scheda bilanciamento zone
6FKHGD GL bilanciamento zone GD XWLOL]]DUH SHU OD FRQQHVVLRQH GL 4 sensori su 2 linee di allarmH GLIIHUHQWL 8WLOL]]DELOH FRQ FREEWAVE64 e serie RUNNER 'LPHQVLRQL [ PP / [ +
2
W16RELE
Modulo di espansione
Modulo di espansione uscite con 4 relè e 8 uscite Open Collector &ROOHJDPHQWR D ¿OL VX bus dedicato 'LPHQVLRQL [ PP / [ +
FWRCVBD
Modulo radio bidirezionali per centrali
0RGXOR 5) BIDIREZIONALE SHU FHQWUDOL VHULH 5811(5 GD XWLOL]]DUH SHU OD FRQQHVVLRQH GL GLVSRVLWLYL UDGLR PRQRGLUH]LRQDOL H %,',5(=,21$/, VHULH ³)UHH:DYH´ DG HFFH]LRQH GHOOD VLUHQD ):1(37 ):5&9%' VL FROOHJD DO EXV 5XQQHU H SXz HVVHUH LQVWDOODWR VLD LQ FHQWUDOH VLD LQ XQD JHQHULFD VFDWROD GL GHULYD]LRQH 9LHQH PHPRUL]]DWR FRPH XQ VHQVRUH VX XQD VSHFL¿FD ]RQD UDGLR GHOOD FHQWUDOH ,O QXPHUR GHL VHQVRUL UDGLRFRPDQGL LQWHUIDFFLDELOL GLSHQGH GDO QXPHUR PDVVLPR GL ]RQH XWHQWL FKH OD FHQWUDOH SXz JHVWLUH Il modulo radio FWRCVBD SXz JHVWLUH ¿QR D VLUHQH FWNEPTBD o FWVESTABD DQFKH LQ XWLOL]]R PLVWR ,QQRYDWLYD WHFQRORJLD ELGLUH]LRQDOH &52: 3URWRFROOR GL FRPXQLFD]LRQH DVLQFURQR GL QXRYD JHQHUD]LRQH &RGLFH ,' D ELW XQLYRFR 0RGXOD]LRQH *)6. IUHTXHQ]D 868.35MHz 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH $OLPHQWD]LRQH 9GF PLQ 9GF PD[ 9GF $VVRUELPHQWR PD[ P$ 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR J 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
FWKPBD
Tastiera via radio bidirezionale
Antintrusione
Tastiera radio bidirezionale SHU FHQWUDOL VHULH 5XQQHU )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz Display LCD JUD¿FR
FWRMTBD
Radiocomando bidirezionale 4 tasti
5DGLRFRPDQGR ROLLING CODE BIDIREZIONALE con 4 tasti completaPHQWH SURJUDPPDELOL 7LSR PRGXOD]LRQH GFSK )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz %DWWHULD OLWLR 3V WLSR ERWWRQH CR2032 LQFOXVD SXOVDQWL LQ JRPPD VLOLFRQLFD FRQ VLPEROL &RQWHQLWRUH SODVWLFR JULJLR DQWUDFLWH FRQ DQHOOR SRUWDFKLDYL /(' 7; 5; H IHHGEDFN OXPLQRVR GL FRPDQGR DYYHQXWR 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH %DWWHULD 9 DO OLWLR WLSR &5 &RQVXPR 6WDQGE\ X$ 7UDQVPLVVLRQH a P$ 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & a & 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
3
FWNEOBD
Rivelatore bidirezionale a infrarossi passivi
5LOHYDWRUH GL PRYLPHQWR DG infrarossi passivi, via radio BIDIREZIONALE con immunità agli animali 3URWRFROOR GL FRPXQLFD]LRQH DVLQFURQR GL QXRYD JHQHUD]LRQH 0RGXOD]LRQH GFSK IUHTXHQ]D 868.35MHz 6R¿VWLFDWR VLVWHPD GL FLIUDWXUD GHOOD FRPXQLFD]LRQH 0HPRULD GHJOL HYHQWL WUDVPHVVL H QRQ FRQIHUPDWL &RGLFH GL LGHQWL¿FD]LRQH XQLYRFR D ELW 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH 7HFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR 0RGDOLWj WHVW ORFDOH R UHPRWD SHU OD FRSHUWXUD GHO 3,5 H VHJQDOH 5) ,QGLFD]LRQL YLVLYH WUDPLWH OHG ELFRORUH /HQWH YROXPHWULFD FRQ FRSHUWXUD P 7DPSHU DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH &RQWDLPSXOVL VHOH]LRQDELOH )XQ]LRQH $36 HVFOXGLELOH ,PPXQLWj DJOL DQLPDOL ¿QR D NJ GL SHVR %DWWHULD DO OLWLR GD 9 WLSR &5 $ LQFOXVD 'XUDWD EDWWHULD ROWUH DQQL FRQ IXQ]LRQH $36 DWWLYD 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J $FFHVVRUL RS]LRQDOL 48,3%5. VQRGR RULHQWDELOH H 48,3.,7/(16 OHQWH D WHQGD 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
FWMAGBD FWMAGBDB
Trasmettitore via radio bidirezionale Bianco Trasmettitore via radio bidirezionale Marrone
Trasmettitore BIDIREZIONALE 868MHz clore BIANCO oppure MARRONE per contatti PDJQHWLFL +56 GRWDWR GL GXH LQJUHVVL LQGLSHQGHQWL XQ FRQWDWWR UHHG XQ LQJUHVVR 1& ELODQFLDWR FRQ UHVLVWHQ]D GL ¿QH OLQHD GD N RKP SHU LO FROOHJDPHQWR GL FRQWDWWL PDJQHWLFL HVWHUQL )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz 3URWRFROOR GL FRPXQLFD]LRQH DVLQFURQR GL QXRYD JHQHUD]LRQH 0RGXOD]LRQH GFSK 6R¿VWLFDWR VLVWHPD GL FLIUDWXUD GHOOD FRPXQLFD]LRQH 0HPRULD GHJOL HYHQWL WUDVPHVVL H QRQ FRQIHUPDWL &RGLFH GL LGHQWL¿FD]LRQH XQLYRFR D ELW 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH 7HFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR ,QGLFD]LRQL YLVLYH WUDPLWH OHG ELFRORUH 7DPSHU DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH 7UDVPLVVLRQH ³FRQWDWWR DSHUWR FKLXVR´ ³WDPSHU DSHUWR FKLXVR´ ³VXSHUYLVLRQH´ VWDWR EDWWHULD VHJQDODWR D RJQL WUDVPLVVLRQH 0RGDOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR GHJOL LQJUHVVL SURJUDPPDELOH %DWWHULD DO OLWLR GD 3V WLSR &5 $ LQFOXVD 'XUDWD EDWWHULD ROWUH DQQL FRQ DWWLYD]LRQL JLRUQDOLHUH 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
4
FWSTAP1
Contatto per tapparelle con contaimpulsi autoalimentato
Contatto per tapparelle con contaimpulsi elettronico autoalimentato integrato da XWLOL]]DUH LQ DEELQDPHQWR D FWMAGBD e FWMAGBDB ,O VLVWHPD q %5(9(77$72 SHU HYLWDUH L IDOVL DOODUPL DOO¶LQWHUQR H O¶XVXUD GHO FRUGLQR /D VFKHGD FRQWDLPSXOVL H LO VHQVRUH PHFFDQLFR VRQR DOORJJLDWL LQ GXH FRQWHQLWRUL GLVWLQWL XQLWL WUD ORUR WUDPLWH XQ VLVWHPD DG DJJDQFLR ,O FRUGLQR LQ Q\ORQ q OXQJR FLUFD P &ROOHJDPHQWR D ¿OL /D VFKHGD IRUQLVFH XQD XVFLWD SXOLWD 1& FKH VL DSUH GRSR OD VHULH GL LPSXOVL SURJUDPPDELOH 9LWL GL PRQWDJJLR LQFOXVH QHOOD FRQIH]LRQH [ $OLPHQWD]LRQH 3,6V EDWWHULD DO OLWLR IRUPDWR $$ LQFOXVD FRQVXPR PD[ P$ P$ GXUDQWH PRGR WHVW 'LPHQVLRQL [ [ PP
FWSMKHBD
Sensore bidirezionale per rilevazione fumo e calore
6HQVRUH UDGLR SHU ULOHYDPHQWR IXPR H FDORUH %,',5(=,21$/( 0+] DG DXWRDSSUHQGLPHQWR H VXSHUYLVLRQDWR 5LOHYDWRUH IRWRHOHWWULFR 3RUWDWD UDGLR P LQ RSHQ VSDFH 0RQWDJJLR D VRI¿WWR 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD %DWWHULD DO OLWLR GD 9 &5 $ LQFOXVD 7UDVPLVVLRQH VHJQDOH FRQGL]LRQL GL EDWWHULD EDVVD 7HFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR 0HPRULD GHJOL HYHQWL WUDVPHVVL H QRQ FRQIHUPDWL 6HJQDOD]LRQH YLVLYD H DFXVWLFD GHOOR VWDWR GL DOODUPH 0RGDOLWj GL DOODUPH SURJUDPPDELOH 'LPHQVLRQL R [ PP 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
MERLINPROBD
Ricevitore radio stand alone bidirezionale
Antintrusione
5LFHYLWRUH 5DGLR Bidirezionale 868 MHz Stand-Alone 8 canali per dispositiYL %,',5(=,21$/, &52: $GDWWDELOH DG RJQL FHQWUDOH GL DOODUPH DQFKH GL DOWUH PDUFKH 'LVSOD\ /&' î FDUDWWHUL 3URJUDPPD]LRQH FRQ PHQ D VFRUULPHQWR 3Xz DFTXLVLUH ¿QR D ULOHYDWRUL %,',5(=,21$/, PDVVLPR SHU RJQL XVFLWD H UDGLRFRPDQGL %,',5(=,21$/, &RQWUROOR VHJQDOL GL DOODUPH VXSHUYLVLRQH VDERWDJJLR H VWDWR EDWWHULH 0HPRULD GL HYHQWL YLVXDOL]]DWL FRQ GDWD H RUD $OLPHQWD]LRQH 12Vdc PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
5
FWRMTBD
Radiocomando bidirezionale 4 tasti
5DGLRFRPDQGR ROLLING CODE BIDIREZIONALE con 4 tasti completaPHQWH SURJUDPPDELOL 7LSR PRGXOD]LRQH GFSK )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz Batteria litio 3V WLSR ERWWRQH CR2032 LQFOXVD SXOVDQWL LQ JRPPD VLOLFRQLFD FRQ VLPEROL &RQWHQLWRUH SODVWLFR JULJLR DQWUDFLWH FRQ DQHOOR SRUWDFKLDYL /(' 7; 5; H IHHGEDFN OXPLQRVR GL FRPDQGR DYYHQXWR 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH %DWWHULD 9 DO OLWLR WLSR &5 &RQVXPR 6WDQGE\ X$ 7UDQVPLVVLRQH a P$ 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & a & 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
FWPANICBD
Pulsante antipanico radio
Pulsante antipanico radio BIDIREZIONALE )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz
FWNEOBD
Rivelatore bidirezionale a infrarossi passivi
5LOHYDWRUH GL PRYLPHQWR DG infrarossi passivi, via radio BIDIREZIONALE con immunità agli animali 3URWRFROOR GL FRPXQLFD]LRQH DVLQFURQR GL QXRYD JHQHUD]LRQH 0RGXOD]LRQH GFSK IUHTXHQ]D 868.35MHz 6R¿VWLFDWR VLVWHPD GL FLIUDWXUD GHOOD FRPXQLFD]LRQH 0HPRULD GHJOL HYHQWL WUDVPHVVL H QRQ FRQIHUPDWL &RGLFH GL LGHQWL¿FD]LRQH XQLYRFR D ELW 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH 7HFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR 0RGDOLWj WHVW ORFDOH R UHPRWD SHU OD FRSHUWXUD GHO 3,5 H VHJQDOH 5) ,QGLFD]LRQL YLVLYH WUDPLWH OHG ELFRORUH /HQWH YROXPHWULFD FRQ FRSHUWXUD P 7DPSHU DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH &RQWDLPSXOVL VHOH]LRQDELOH )XQ]LRQH $36 HVFOXGLELOH ,PPXQLWj DJOL DQLPDOL ¿QR D NJ GL SHVR %DWWHULD DO OLWLR GD 9 WLSR &5 $ LQFOXVD 'XUDWD EDWWHULD ROWUH DQQL FRQ IXQ]LRQH $36 DWWLYD 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J $FFHVVRUL RS]LRQDOL 48,3%5. VQRGR RULHQWDELOH H 48,3.,7/(16 OHQWH D WHQGD 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
6
FWMAGBD FWMAGBDB
Trasmettitore via radio bidirezionale Bianco Trasmettitore via radio bidirezionale Marrone
Trasmettitore BIDIREZIONALE 868MHz clore BIANCO oppure MARRONE SHU FRQWDWWL PDJQHWLFL +56 GRWDWR GL GXH LQJUHVVL LQGLSHQGHQWL XQ FRQWDWWR UHHG XQ LQJUHVVR 1& ELODQFLDWR FRQ UHVLVWHQ]D GL ¿QH OLQHD GD N RKP SHU LO FROOHJDPHQWR GL FRQWDWWL PDJQHWLFL HVWHUQL )UHTXHQ]D GL ODYRUR 868.35MHz 3URWRFROOR GL FRPXQLFD]LRQH DVLQFURQR GL QXRYD JHQHUD]LRQH 0RGXOD]LRQH GFSK 6R¿VWLFDWR VLVWHPD GL FLIUDWXUD GHOOD FRPXQLFD]LRQH 0HPRULD GHJOL HYHQWL WUDVPHVVL H QRQ FRQIHUPDWL &RGLFH GL LGHQWL¿FD]LRQH XQLYRFR D ELW 3RUWDWD UDGLR ¿QR D P LQ RSHQ VSDFH 7HFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR ,QGLFD]LRQL YLVLYH WUDPLWH OHG ELFRORUH 7DPSHU DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH 7UDVPLVVLRQH ³FRQWDWWR DSHUWR FKLXVR´ ³WDPSHU DSHUWR FKLXVR´ ³VXSHUYLVLRQH´ VWDWR EDWWHULD VHJQDODWR D RJQL WUDVPLVVLRQH 0RGDOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR GHJOL LQJUHVVL SURJUDPPDELOH Batteria al litio da 3V WLSR &5 $ LQFOXVD 'XUDWD EDWWHULD ROWUH DQQL FRQ DWWLYD]LRQL JLRUQDOLHUH 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR FRQ EDWWHULD J 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
Antintrusione 7
FWVESTABD
Sirena via radio da interno bidirezionale
FWVESTARCVBD
Sirena via radio da interno bidirez.+ricetrasmettitore
6LVWHPD GL VHJQDOD]LRQH DOODUPH ZLUHOHVV 868MHz composto dalla sirena FWVESTABD H PRGXOR UDGLR ELGLUH]LRQDOH FWRCVBD 8WLOL]]R XQLYHUVDOH OD VLUHQD SXz HVVHUH XWLOL]]DWD FRQ TXDOXQTXH FHQWUDOH GL DOODUPH JUD]LH DO PRGXOR UDGLR VHSDUDWR FKH RSSRUWXQDPHQWH FROOHJDWR DOOD FHQWUDOH IRUQLVFH L FRPDQGL GL DWWLYD]LRQH H R GL VWDWR LPSLDQWR ,O PRGXOR UDGLR q DOLPHQWDWR D 12Vdc YLHQH IRUQLWR LQ XQ FRQWHQLWRUH SODVWLFR HG q GRWDWR GL WDPSHU DQWLDSHUWXUD FRQ XVFLWD 1 & /¶XVFLWD WDPSHU VL DWWLYD D VHJXLWR GL XQR GHL VHJXHQWL HYHQWL PDQRPLVVLRQH GHOOD VLUHQD DSHUWXUD GHO FRSHUFKLR R ULPR]LRQH GDOOD VXSHU¿FLH GL PRQWDJJLR PDQRPLVVLRQH GHO PRGXOR VWHVVR DSHUWXUD GHO FRSHUFKLR FRPXQLFD]LRQH UDGLR SHUVD GD SL GL PLQXWL LQWHUIHUHQ]H 5) ULOHYDWH GDO PRGXOR Il modulo radio FWRCVBD SXz JHVWLUH ¿QR D 8 sirene FWNEPTBD o FWVESTABD DQFKH LQ XWLOL]]R PLVWR 3HU DOWUH FDUDWWHULVWLFKH GHL VLQJROL SURGRWWL IDUH ULIHULPHQWR DOOH LQIRUPD]LRQL FRQWHQXWH QHL UHODWLYL SRVW 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
8
FWNEPTBD
Sirena via radio da esterno bidirezionale
FWNEPTRCVBD
Sirena via radio da esterno bidirez.+ricetrasmettitore
6LVWHPD GL VHJQDOD]LRQH DOODUPH ZLUHOHVV 868MHz composto dalla sirena FWNEPTBD H GDO PRGXOR UDGLR ELGLUH]LRQDOH FWRCVBD 8WLOL]]R XQLYHUVDOH OD VLUHQD SXz HVVHUH XWLOL]]DWD FRQ TXDOXQTXH FHQWUDOH GL DOODUPH JUD]LH DO PRGXOR 5) VHSDUDWR FKH RSSRUWXQDPHQWH FROOHJDWR DOOD FHQWUDOH IRUQLVFH L FRPDQGL GL DWWLYD]LRQH H R GL VWDWR LPSLDQWR ,O PRGXOR UDGLR q DOLPHQWDWR D 12Vdc YLHQH IRUQLWR LQ XQ FRQWHQLWRUH SODVWLFR HG q GRWDWR GL WDPSHU DQWLDSHUWXUD FRQ XVFLWD 1 & /¶XVFLWD WDPSHU VL DWWLYD D VHJXLWR GL XQR GHL VHJXHQWL HYHQWL PDQRPLVVLRQH GHOOD VLUHQD DSHUWXUD GHO FRSHUFKLR R ULPR]LRQH GDOOD VXSHU¿FLH GL PRQWDJJLR PDQRPLVVLRQH GHO PRGXOR VWHVVR DSHUWXUD GHO FRSHUFKLR FRPXQLFD]LRQH UDGLR SHUVD GD SL GL PLQXWL LQWHUIHUHQ]H 5) ULOHYDWH GDO PRGXOR Il modulo radio FWRCVBD SXz JHVWLUH ¿QR D VLUHQH FWNEPTBD o FWVESTABD DQFKH LQ XWLOL]]R PLVWR 3HU DOWUH FDUDWWHULVWLFKH GHL VLQJROL SURGRWWL IDUH ULIHULPHQWR DOOH LQIRUPD]LRQL FRQWHQXWH QHL UHODWLYL SRVW 6L FRQVLJOLD GL YHUL¿FDUH OD WDEHOOD GL FRPSDWLELOLWj GHL ULFHYLWRUL &URZ
Antintrusione 9
EDS3000
Sensore tripla tecnologia
EDS3000 q XQ PRGHUQR H DI¿GDELOH ULOHYDWRUH SHU HVWHUQR tripla tecnologia con doppio pir e microonda 24.125Ghz EDQGD . UHDOL]]DWR SHU LPSLHJKL GRYH q ULFKLHVWD XQ¶HOHYDWD VLFXUH]]D H VWDELOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR H SHU QRQ ROWUHSDVVDUH PXUL R RJJHWWL EDS3000 q UHVLVWHQWH DOOH LQWHPSHULH DJOL LQVHWWL DOOD SROYHUH DO YHQWR ¿QR D P V DOOD OXFH VRODUH HG DJOL DOWUL GLVWXUEL SUHVHQWL LQ HVWHUQR HG q LQ JUDGR GL HOLPLQDUH L IDOVL DOODUPL GRYXWL DG DQLPDOL GL SLFFROH H PHGLH GLPHQVLRQL ¿QR D NJ /D VHQVLELOLWj H OD SRUWDWD GHO VHQVRUH VRQR FRQWUROODWH GD XQ VHOHWWRUH GLJLWDOH D SRVL]LRQL FKH FRQVHQWH GL HIIHWWXDUH UHJROD]LRQL PROWR DFFXUDWH SHU RJQL WLSR GL DPELHQWH 5LOHYDPHQWR D PLFURRQGH EDVDWR VXO FRQFHWWR 'RSSOHU Portata 18m FRQ DSHUWXUD 2ULHQWDPHQWR PHFFDQLFR QRQ YLVLELOH LQWHUQR RUL]]RQWDOH UHJRODELOH WUD H $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH FRPSUHVD WUD P H P Immunità DJOL DQLPDOL ¿QR D NJ OLYHOOL GL VHQVLELOLWj VHOH]LRQDELOL SHU OD SRUWDWD P OLYHOOL GL VHQVLELOLWj SHU P H P Relay GL DOODUPH )RUP µ&¶ 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj 3,5 H 0: PHGLDQWH VHOHWWRUH GLJLWDOH Buzzer SHU ZDON WHVW &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD (ODERUD]LRQH GHO VHJQDOH WUDPLWH PLFURSURFHVVRUH Tamper DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH $OWD LPPXQLWj DOOH LQWHUIHUHQ]H 5), (0, &XVWRGLD :DWHUSURRI 2WWLFD VLJLOODWD *UDGR GL SURWH]LRQH IP55 &RPSOHWR GL SLDVWUD PHWDOOLFD SHU LO PRQWDJJLR VX VXSHU¿FLH SLDQD R VX SDOR IDVFHWWH VWULQJLWXER PHWDOOLFKH LQ GRWD]LRQH 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR & & $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR NJ /¶('6 q omologato IMQ di II livello
10
EDS2000
Sensore doppia tecnologia
EDS2000LR EDS2000AM
Sensore doppia tecnologia Lungo Raggio Sensore doppia tecnologia Antimascheramento
EDS2000 q XQ PRGHUQR H DIÂżGDELOH ULOHYDWRUH SHU HVWHUQR D doppia tecnologia PIR e microonda 24.125Ghz in banda K UHDOL]]DWR SHU LPSLHJKL GRYH q ULFKLHVWD XQÂśHOHYDWD VLFXUH]]D H VWDELOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR H SHU QRQ ROWUHSDVVDUH PXUL R RJJHWWL EDS2000 q UHVLVWHQWH DOOH LQWHPSHULH DJOL LQVHWWL DOOD SROYHUH DO YHQWR ÂżQR D P V DOOD OXFH VRODUH HG DJOL DOWUL GLVWXUEL SUHVHQWL LQ HVWHUQR $OOR VFRSR GL HOLPLQDUH L IDOVL DOODUPL GRYXWL DG DQLPDOL GL SLFFROH H PHGLH GLPHQVLRQL FKH SRVVRQR UDSSUHVHQWDUH XQD IRQWH GL GLVWXUER LQ HVWHUQR EDS2000 LQFRUSRUD XQD FRPELQD]LRQH GL RWWLFKH H GL WHFQRORJLH GL HODERUD]LRQH GLJLWDOH GHL VHJQDOL /D VHQVLELOLWj H OD SRUWDWD GHO VHQVRUH VRQR FRQWUROODWH GD XQ WULPPHU FKH FRQVHQWH GL HIIHWWXDUH UHJROD]LRQL PROWR DFFXUDWH SHU RJQL WLSR GL DPELHQWH 5LOHYDPHQWR D PLFURRQGH EDVDWR VXO FRQFHWWR 'RSSOHU Portata 15m FRQ DSHUWXUD ƒ $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH GD P D P ImmunitĂ DJOL DQLPDOL ÂżQR D NJ XWLOL]]DQGR LO ÂżOWUR 3(7 D FRUUHGR OÂśLPPXQLWj DQLPDOL VL SXz HVWHQGHUH ÂżQR D .J 5HOD\ GL DOODUPH )RUP Âľ&Âś 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj 3,5 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj H LQWHQVLWj GHOOÂśHPLVVLRQH MW. &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD (ODERUD]LRQH GHO VHJQDOH WUDPLWH PLFURSURFHVVRUH 7DPSHU DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH $OWD LPPXQLWj DOOH LQWHUIHUHQ]H 5), (0, &XVWRdia Waterproof FRQ WHWWXFFLR 2WWLFD VLJLOODWD *UDGR GL SURWH]LRQH IP64. )RUQLWR GL SLDVWUD PHWDOOLFD SHU LO PRQWDJJLR VX VXSHUÂżFLH piana o su palo e di snodo orientabile 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP 3HVR J /Âś('6 q omologato IMQ di II° livello EDS2000LR: /HQWH tenda a lungo raggio con copertura 20 x 2m. EDS2000AM: 9HUVLRQH FRQ antimascheramento HVFOXGLELOH 3RUWDWD P 3HW LPPXQLW\ ÂżQR D NJ
Antintrusione EDSBRK
Snodo per EDS2000 e EDS200LR
Supporto snodato DXWR SURWHWWR FRQWUR OÂśDSHUWXUD H OD ULPR]LRQH GDO PXUR regolabile LQ RUL]]RQWDOH H LQ YHUWLFDOH FRQ passaggio cavi interno per EDS2000 e EDS2000LR
11
GRD VXI-ST
Rivelatore doppia tecnologia da esterno
5LOHYD]LRQH DI¿GDELOH D EUHYH GLVWDQ]D SHU DUHH HVWHUQH 'XH ]RQH GL ULOHYD]LRQH GRSSLR IDVFLR SHU XQD PDJJLRUH VWDELOLWj 14 zone GL ULOHYD]LRQH UHJRODELOL $OWD LPPXQLWj D IDOVL DOODUPL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj H FRQWHJJLR LPSXOVL 3RUWDWD UHJRODELOH ¿QR D P [ P FRQ DSHUWXUD VHOH]LRQDELOH VLQR D Custodia IP54
OUTGATE DT
Rivelatore doppia tecnologia da esterno
5LYHODWRUH GL PRYLPHQWR D GRSSLD WHFQRORJLD SURJHWWDWR SDUWLFRODUPHQWH SHU DPELHQWL HVWHUQL 8WLOL]]D OD FRPELQD]LRQH GL 2 sensori RSSRUWXQDPHQWH FRQ¿JXUDWL LQ IXQ]LRQH AND o in funzione OR -Radar Doppler a 24 Ghz ad 8 antenne miniaturizzate in banda K -Sensore di infrarosso passivo con esclusiva Lente di Fresnel a tenda FKH LQFDSVXOD LO SLUR HOHPHQWR SUHVHUYDQGROR XOWHULRUPHQWH GD DJHQWL HVWHUQL /D IXQ]LRQH AND SUHVXSSRQH O¶DWWLYD]LRQH GL HQWUDPEL L VHQVRUL SHU OD JHQHUD]LRQH GL XQ DOODUPH XWLOH SHU DPELHQWL PROWR GLQDPLFL /D IXQ]LRQH OR VIUXWWD LQYHFH O¶DWWLYD]LRQH GL XQR RSSXUH O¶DOWUR VHQVRUH SHU JHQHUDUH XQ DOODUPH XWLOH SHU DPELHQWL SL VWDELOL (QWUDPEH OH IXQ]LRQL VRQR FRPXQTXH FRQWUROODWH GD microprocessore LQWHJUDWR &RSHUWXUD PLFURUDGDU ! 8m &RSHUWXUD LQIUDURVVR ! 8m 5DGDU PLQLDWXUL]]DWR FRQ 8 antenne 5DQJH GL JUHTXHQ]D PLFURUDGDU *+] SUHGHWHUPLQDWH LQ IDEEULFD 0RQLWRUDJJLR GHO PLFURUDGDU DWWUDYHUVR LO LED BLU 0RQLWRUDJJLR GHOO¶LQIUDURVVR DWWUDYHUVR LO LED ROSSO 'LVFULPLQD]LRQH DOODUPH PRYLPHQWR FRQWUROODWR GD PLFURSURFHVVRUH LQWHJUDWR $OWD LPPXQLWj DOO¶HIIHWWL PLFURIRQLFR H DL WUDQVLHQWL 7ULPPHU SHU UHJROD]LRQH VHQVLELOLWj SRUWDWD PLFURUDGDU 7ULPPHU SHU UHJROD]LRQH ULWDUGR PLFURUDGDU 7ULPPHU SHU UHJROD]LRQH VHQVELOLWj SRUWDWD LQIUDURVVR ,QJUHVVR EORFFR HPLVVLRQH PLFURRQGH -XPSHU SHU LO PDVFKHUDPHQWR GHL /(' GL VHJQDOD]LRQH -XPSHU SHU OD VHOH]LRQH GHOOH PRGDOLWj ORJLFKH $1' 25 7DPSHU GL SURWH]LRQH FRQWUR O¶DSHUWXUD GHO GHWHFWRU $OLPHQWD]LRQH 9GF $VVRUELPHQWR LQ VWDQG E\ P$ $VVRUELPHQWR LQ PRGR RSHUDWLYR P$ 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPQWR GD & D &
12
OUTGATE SHIELD ORIZZONTALE
Tettuccio per OUTGATE DT
$FFHVVRULR SHU 287*$7( '7 SHU LQVWDOOD]LRQH orizzontale
OUTGATE SHIELD VERTICALE
Tettuccio per OUTGATE DT
$FFHVVRULR SHU 287*$7( '7 SHU LQVWDOOD]LRQH verticale
GRD BX-80N
Rivelatore doppia tecnologia da esterno
Doppio rivelatore PIR da esterno a lunga portata Il BX-80N crea una barriera orizzontale a fasci multipli FKH ULOHYD OD SUHVHQ]D GL XQ LQWUXVR SULPD FKH TXHVWR IDFFLD LUUX]LRQH 8Q VROR BX-80N SXz SURWHJJHUH XQD OXQJD GLVWDQ]D SHUFKp LQVWDOODWR DO FHQWUR GHO ODWR GD SURWHJJHUH QH FRSUH HQWUDPEH OH SDUWL 5LOHYD]LRQH D OXQJD SRUWDWD m 24 /D WHFQRORJLD DYDQ]DWD 2SWH[ QHL ULYHODWRUL SDVVLYL G¶LQIUDURVVL KD FUHDWR XQ¶DUHD GL ULOHYD]LRQH OXQJD m 24 FKH FRQVHQWH GL SURWHJJHUH DUHH HVWHVH LQ RUL]]RQWDOH FRPH L SHULPHWUL GHJOL HGL¿FL Funzione di limitazione della portata GL ULOHYD]LRQH /D SRUWDWD GL ULOHYD]LRQH GHO BX80N SXz HVVHUH UHJRODWD SHU HYLWDUH OD ULOHYD]LRQH GL RJJHWWL LQGHVLGHUDWL )XQ]LRQH GL YHUL¿FD GHOOH GLPHQVLRQL ,O BX- 80N KD OD SURWH]LRQH GLYLVD VX GXH IDVFL FKH FRQVHQWH OD GLVFULPLQD]LRQH WUD RJJHWWL SLFFROL H JUDQGL QHOO¶DUHD GL SURWH]LRQH 6ROR TXDQGR HQWUDPEL L IDVFL VXSHULRUH HG LQIHULRUH ULOHYDQR LO PRYLPHQWR LO BX- 80N attiva O¶DOODUPH Installazione facile &RQYHQLHQWH H VHPSOLFH GD LQVWDOODUH LO BX-80N q ¿VVDWR DO FHQWUR GHOO¶DUHD GL SURWH]LRQH H SURWHJJH HQWUDPEL OH SDUWL 1RQ HVVHQGRFL QHFHVVLWj GL allineare trasmettitori e ULFHYLWRUL XQD VROD SHUVRQD SXz LQVWDOODUH O¶DSSDUHFFKLR UDSLGDPHQWH H IDFLOPHQWH Avvisatore d’allarme 8Q DYYLVDWRUH DFXVWLFR G¶DOODUPH LQFRUSRUDWR QHO BX-80N VYROJH XQ¶D]LRQH GHWHUUHQWH YHUVR O¶LQWUXVR
Antintrusione 13
PX-XD10TTAM
Rivelatore tripla tecnologia con antimask ANTISPRAY
L’XD10TTAM H¶ XQ ULYHODWRUH GD esterno FKH XWLOL]]D WHFQRORJLH DG HOHYDWD VLFXUH]]D EUHYHWWDWD FRQVROLGDWD TXDOL triplo antimascheramento tripla elaborazione digitale GHO VHJQDOH H DGDWWDWD D FRQGL]LRQL HVWHUQH Tripla tecnologia GL SUHYHQ]LRQH IDOVL DOODUPL /RJLFD GL ULYHODPHQWR D WUH VHJQDOL LQGLSHQGHQWL VHQVRUL D LQIUDURVVR FRPELQDWL FRQ VHQVRUH D PLFURRQGD Antimascheramento regolabile sulle 3 tecnologie ,PPXQLWD¶ DJOL DQLPDOL ¿QR D NJ FRQ [ OHQWH /HQWL YROXPHWULFKH D LQVWDOOD]LRQH D 2.4m GL DOWH]]D 78 ]RQH 5 SLDQL 10m GL FRSHUWXUD ,PPXQLWD¶ DJOL DQLPDOL ¿QR D NJ FRQ [ OHQWH /HQWL D WHQGD RUL]]RQWDOH D LQVWDOO]LRQH D 1.5m GL DOWH]]D 17 ]RQH 1 SLDQR 13m GL FRSHUWXUD &RPSHQVD]LRQH GLJLWDOH GHOOD WHPSHUDWXUD 5HVLVWHQ]H GL ¿QH OLQHD VHOH]LRQDELOL 6WDIID FRQ PHFFDQLVPR GL WDPSHU DQWLVWUDSSR RS]LRQDOH &LFDOLQR DOODUPH LQWHJUDWR /¶XD10TTAM dispone di una tecnologia Anti-Mascheramento che lavora sulla microonda SRVL]LRQDQGR XQ RJJHWWR RG DYYLFLQDQGR XQD bomboletta spray GDYDQWL DO VHQVRUH TXHVWR LQL]LD O¶DQDOLVL GHO PDVFKHUDPHQWR /(' EOX ODPSHJJLDQWH /¶DQDOLVL GXUD PLQXWR HQWUR LO TXDOH VH QRQ YLHQH ULPRVVR O¶RJJHWWR RSSXUH QRQ YLHQH SXOLWD OD OHQWH PDWHULDOH ULODVFLDWR GDOOR VSUD\ LO VHQVRUH VHJQDOHUj LO PDVFKHUDPHQWR DWWLYDQGR O¶XVFLWD 0$6. H R $/$50 HG DFFHQGHQGR L OHG JLDOOR H YHUGH ¿VVL 3HU LQWHUURPSHUH O¶DQDOLVL GHO PDVFKHUDPHQWR HG HYLWDUH TXLQGL DOODUPL LQXWLOL RFFRUUH PXRYHUVL GDYDQWL DO VHQVRUH DWWLYDQGR FRVu LQIUDURVVL H PLFURRQGD VHFRQGL GRSR O¶LQL]LR GHOO¶DQDOLVL TXHVWR SXz HVVHUH QHFHVVDULR QHL FDVL LQ FXL LO VHQVRUH YLHQH DFFHFDWR DFFLGHQWDOPHQWH SDVVDQGRFL PROWR YLFLQR RSSXUH QHO WHQWDWLYR GL SXOLUOR 3HU UHVHWWDUH OR VWDWR GL PDVFKHUDPHQWR q QHFHVVDULR PXRYHUVL GDYDQWL DO VHQVRUH DWWLYDQGR FRVu LQIUDURVVL H PLFURRQGD GRSR DYHU ULPRVVR O¶RJJHWWR RSSXUH DYHU SXOLWR OD OHQWH 4XHVWR VLVWHPD GL $QWL 0DVFKHUDPHQWR q HIIFDFH QHL FDVL LQ FXL LO VHQVRUH YLHQH FRSHUWR GD TXDOXQTXH RJJHWWR HG DQFRUD SL HI¿FDFH TXDQGR YLHQH XWLOL]]DWR XQR VSUD\ SHU FRSULUH OH OHQWL LQIDWWL LQ TXHVW¶XOWLPR FDVR JOL LQIUDURVVL QRQ VRQR SL LQ JUDGR GL ULOHYDUH LO PRYLPHQWR H TXLQGL QRQ SXz HVVHUH UHVHWWDWD O¶DQDOLVL GHO PDVFKHUDPHQWR DWWLYDQGR GL FRQVHJXHQ]D OR VWDWR GL PDVFKHUDPHQWR Il %ORFNLQJ q XQD FDUDWWHULVWLFD HVFOXVLYD GHOO¶XD10TTAM 4XHVWD IXQ]LRQH SHUPHWWH GL ³5LOHYDUH´ XQ RVWDFROR QHOO¶DUHD GL FRSHUWXUD GHO VHQVRUH VHJQDODQGR O¶HYHQWR WUDPLWH O¶DWWLYD]LRQH GHOO¶XVFLWD $/$50 HG DFFHQGHQGR L OHG JLDOOR H YHUGH ¿VVL &RPH GD HVHPSLR D ODWR OD PDFFKLQD LPSHJQD O¶DUHD GL FRSHUWXUD GHO VHQVRUH GLYHQWDQGR FRVu XQ ³2VWDFROR´ SHU OD ULOHYD]LRQH GHJOL LQIUDURVVL PD QRQ GHOOD PLFURRQGD FKH LQYHFH q LQ JUDGR GL DWWUDYHUVDUOR /D IXQ]LRQH %ORFNLQJ LQWHUYLHQH DSSXQWR TXDQGR XQD SHUVRQD VL PXRYH GDYDQWL DOOD PDFFKLQD DWWLYDQGR FRVu VROR OD PLFURRQGD H QRQ JOL LQIUDURVVL ,O %ORFNLQJ q XWLOH QHL FDVL LQ FXL XQ PDOLQWHQ]LRQDWR DEELD OD SRVVLELOLWj GL FUHDUH XQ SHUFRUVR FRQ GHJOL RVWDFROL SL R PHQR DOWL QHOO¶DUHD GL FRSHUWXUD GHO VHQVRUH H IDFLOLWDUH FRVu XQ¶HYHQWXDOH LQWUXVLRQH
PX-XD10TTAMW
Staffa a muro per PX-XD10TTAM
6WDIID D PXUR SHU 3; ;' 77$0
14
CSB200
Barriera a microonde attive
CSB200 q XQD QXRYD EDUULHUD D PLFURRQGH RSHUDQWH LQ EDQGD ; SHU DSSOLFD]LRQL GD HVWHUQR D OXQJDSRUWDWD FRSHUWXUD ¿QR D 200m ,O WUDVPHWWLWRUH q FRVWLWXLWR GD XQD PLFURRQGD SODQDUH FKH HPHWWH XQ IDVFLR VWUHWWR H GLUHWWLYR GL EDVVD SRWHQ]D DOWDPHQWH VWDELOH H LO ULFHYLWRUH q FRPSRVWR GD XQ FLUFXLWR HOHWWURQLFR DFFRSSLDWR DOO¶DQWHQQD FKH FDSWD LO VHJQDOH WUDVPHVVR QHO SURSULR FDQDOH H QH PLVXUD O¶LQWHQVLWj 6SHFLDOL WHFQLFKH GL HODERUD]LRQH GHO VHJQDOH FRQVHQWRQR GL FRPSHQVDUH OH YDULD]LRQL GHOO¶DPELHQWH FLUFRVWDQWH H GL PLQLPL]]DUH O¶HIIHWWR GL HYHQWXDOL SHUWXUED]LRQL SURGRWWH GD SLFFROL DQLPDOL R XFFHOOL /D EDUULHUD CSB200 q SURJHWWDWD SHU SURWHJJHUH JUDQGL DUHH H SXz HVVHUH LQVWDOODWD DJHYROPHQWH VX TXDOXQTXH WLSR GL UHFLQ]LRQH R SDOR 3RVVRQR HVVHUH FRPELQDWL SL VLVWHPL SHU RWWHQHUH XQD SURWH]LRQH SHULPHWUDOH FRPSOHWD FRQ VSD]LR H IRUPH LOOLPLWDWH CSB200 q SURJHWWDWD SHU IXQ]LRQDPHQWR FRQWLQXDWR LQ XQ UDQJH GL WHPSHUDWXUD da -40°C a +65°C HG XPLGLWj UHODWLYD ¿QR DO 98% /D EDUULHUD CSB200 QRQ QHFHVVLWD GL SDUWLFRODUL UHJROD]LRQL LQ TXDQWR VL DXWR FRQ¿JXUD LQ EDVH DOOD GLVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH FRQ VRJOLH GL DOODUPH SUHVWDELOLWH HG q LQ JUDGR GL ULOHYDUH JOL DWWUDYHUVDPHQWL FRQ YHORFLWj GD D P V 6H OH LPSRVWD]LRQL µSUHGH¿QLWH¶ GHOOD EDUULHUD QRQ IRVVHUR TXHOOH RWWLPDOL SHU OD WLSRORJLD GL LQVWDOOD]LRQH q SRVVLELOH XWLOL]]DUH DIGITOOLCU210D XQR VWUXPHQWR XWLOH DOO¶LQVWDOODWRUH SHU OD WDUDWXUD H OD YHUL¿FD GHL SDUDPHWUL GL ODYRUR GHO VLVWHPD DIGITOOLCU210D SXz HVVHUH XWLOL]]DWR SHU LO FRUUHWWR SXQWDPHQWR GHOOD EDUULHUD SHU FRQWUROODUH OH GLPHQVLRQL H OD IRUPD GHO FDPSR GL FRSHUWXUD SHU VHOH]LRQDUH XQ GLIIHUHQWH FDQDOH GL PRGXOD]LRQH H R SHU PRGL¿FDUH OH LPSRVWD]LRQL GL VHQVLELOLWj )UHTXHQ]D 10.525Ghz SHU DSSOLFD]LRQL GD HVWHUQR GL PHGLD R OXQJD SRUWDWD Copertura GD P ¿QR D P ± SHU SRWHU XWLOL]]DUH OD EDUULHUD D GLVWDQ]H LQIHULRUL GD P D P q QHFHVVDULR O¶XWLOL]]R GHOOR VWUXPHQWR GL WDUDWXUD DIGITOOLCU210D 6SHFLDOL WHFQLFKH GL HODERUD]LRQH GHO VHJQDOH FRQVHQWRQR GL compensare OH YDULD]LRQL GHOO¶DPELHQWH FLUFRVWDQWH LQFOXVD SLRJJLD grandine o neve e di minimizzare O¶HIIHWWR GL HYHQWXDOL VROOHFLWD]LRQL HVWHUQH SURGRWWH GD SLFFROL DQLPDOL R XFFHOOL 3URJHWWDWD SHU SURWHJJHUH SLFFROH PHGLH H JUDQGL DUHH 3RVVRQR HVVHUH FRPELQDWL SL VLVWHPL SHU RWWHQHUH XQD protezione perimetrale completa FRQ VSD]LR H IRUPH LOOLPLWDWH ,QVWDOOD]LRQH VHPSOL¿FDWD LQ TXDQWR VL FRQ¿JXUD DXWRPDWLFDPHQWH (ODERUD]LRQH GLJLWDOH GHO VHJQDOH 6LVWHPD SHU OD ULOHYD]LRQH GL SHUVRQH FKH FDPPLQDQR FRUURQR R VWULVFLDQR FDUSRQL DWWUDYHUVR LO FDPSR GL SURWH]LRQH 6HJQDOD]LRQH GL DOODUPH LQ FDVR GL PDVFKHUDPHQWR HOHWWURPDJQHWLFR GHO ULFHYLWRUH H TXDQGR OD WHQVLRQH GL DOLPHQWD]LRQH VFHQGH VRWWR 9'& ,QVHQVLELOH D YHQWR ¿QR D P V HVSRVL]LRQH GLUHWWD DOOD OXFH VRODUH SUHFLSLWD]LRQL SROYHUH SLFFROL DQLPDOL H WHPSHUDWXUH HVWUHPH ,QJUHVVR 7HVW 3URWH]LRQH FRQWUR L WHQWDWLYL GL DSHUWXUD GHJOL LQYROXFUL *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 0DQXWHQ]LRQH QRQ QHFHVVDULD $OWD LPPXQLWj 5), (0, 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR & & $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 7; 5; 'LPHQVLRQL VHQ]D VXSSRUWL [ [ PP 3HVR NJ Per la CSB200 q GLVSRQLELOH OD VWDIID GD SDUHWH DFFHVVRULD CSB200BRK
Antintrusione 15
CSB200BRK
Staffa da parete per CSB200
Staffa da parete in acciaio inox per barriera a PLFURRQGH PRG CSB200 'LPHQVLRQL GLDPHWUR PP [ PP
DIGITOOLCU120D
Strumento per taratura CSB200
DIGITOOLCU210D q XQR VWUXPHQWR XWLOH DOO¶LQVWDOODWRUH SHU OD WDUDWXUD H OD YHUL¿FD GHL SDUDPHWUL GL ODYRUR GHOOH EDUULHUH DPLFURRQGH PRG CSB200 /¶DSSDUHFFKLR q GRWDWR GL XQ SLFFROR display LCD H GL XQ PHQ D VFRUULPHQWR SHU OD FRQ¿JXUD]LRQH GLDJQRVWLFD GHO VLVWHPD /D EDUULHUD CSB200 QRQ QHFHVVLWD GL SDUWLFRODUL UHJROD]LRQL LQ TXDQWR VL DXWR FRQ¿JXUD LQ EDVH DOOD GLVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH FRQ VRJOLH GL DOODUPH SUHVWDELOLWH H YHORFLWj GL ULOHYD]LRQH GD D P V 3Xz HVVHUH XWLOL]]DWR SHU LO FRUUHWWR puntamento GHOOD EDUULHUD SHU YHUL¿FDUH le dimensioni e la forma del campo di copertura SHU VHOH]LRQDUH XQ GLIIHUHQWH canale di modulazione H R SHU PRGL¿FDUH OH LPSRVWD]LRQL GL sensibilità 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
DT900
Sensore doppia tecnologia industriale 15 27 metri
DT906
Sensore doppia tecnologia industriale 37 61 metri a tenda
Sensore industriale D GRSSLD WHFQRORJLD PIR e MW DQWLDFFHFDPHQWR UHJROD]LRQH SRUWDWD GD 15 a 27 metri DT900 H SRUWDWD GD 37 a 61 metri DT906 )RUQLWR FRPSOHWR GL VQRGR 3DUWLFRODUPHQWH DGDWWR SHU OD SURWH]LRQH GL JUDQGL DUHH FRPPHUFLDOL HG LQGXVWULDOL Tre tecnologie ,QIUDURVVL SDVVLYL SHU LO ULOHYDPHQWR GHOOH LQWUXVLRQL 0LFURRQGH SHU LO ULOHYDPHQWR GHOOH LQWUXVLRQL ,QIUDURVVL DWWLYL FRQWUR OH RVWUX]LRQL GHO ULOHYDPHQWR Filtro digitale per la OXFH ÀXRUHVFHQWH HOLPLQD SUDWLFDPHQWH OH LQWHUIHUHQ]H FDXVDWH GDOOD OXFH ÀXRUHVFHQWH 7UH OLYHOOL GL VHQVLELOLWj EDVDWL VX microcontrollore: DOWR SHU OD PDVVLPD UDSLGLWj GL FDWWXUD QRUPDOH H EDVVR SHU ULGXUUH DO PLQLPR L IDOVL DOODUPL QHJOL DPELHQWL GLI¿FLOL Sensibilità GD GXH D TXDWWUR SDVVL HQWUR LO FDPSR YLVLYR D VHFRQGD GHO OLYHOOR GL VHQVLELOLWj VFHOWR Schermo di protezione anti-insetti LPSHQHWUDELOH /R VFKHUPR GL SURWH]LRQH q LPSHQHWUDELOH H LPSHGLVFH DJOL LQVHWWL GL SHQHWUDUH DOO¶LQWHUQR GHOOD FDPHUD FDXVDQGR IDOVL DOODUPL Immunità ai piccoli animali ,O VHQVRUH q LQVHQVLELOH DL SLFFROL DQLPDOL FKH SRVVRQR WURYDUVL LQ DPELHQWL FRPPHUFLDOL XFFHOOL URGLWRUL Facilità di installazione DPSLD DUHD GL FDEODJJLR FRSHUWXUH GL SODVWLFD WUDVSDUHQWH D SURWH]LRQH GHL FLUFXLWL GXH WHUPLQDOL GL ¿QH OLQHD LED ODPSHJJLDQWL YLVLELOL D JUDQGH GLVWDQ]D SODFFD GL PRQWDJJLR D SDUHWH GL UDSLGD LQVWDOOD]LRQH SHU O¶LQFOXVD VWDIID GL PRQWDJJLR RVFLOODQWH IDFLOH UHJROD]LRQH GHOOD SRVL]LRQH LQ YHUWLFDOH HG RUL]]RQWDOH Lente a specchio per lunga portata ,O VHQVRUH LPSLHJD XQD OHQWH D VSHFFKLR GL GHVLJQ HVFOXVLYR SHU XQ¶HI¿FDFH FDWWXUD VXO OXQJR UDJJLR &LDVFXQ PRGHOOR SXz HVVHUH IDFLOPHQWH LPSRVWDWR VX XQR GL GXH GLYHUVL UDJJL GL FRSHUWXUD Codici diagnostici mediante LED 2VWUX]LRQL GHO ULOHYDPHQWR FRQGL]LRQH ,1)250(5 SUREOHPD FRGLFL ULFKLDPDELOL SHU LQGLFDUH L ULVXOWDWL INFORMER H JOL HUURUL ULVFRQWUDWL GDL WHVW DXWRGLDJQRVWLFL &DUDWWHVWLFKH DYDQ]DWH SHU DSSOLFD]LRQL FRPPHUFLDOL H LQGXVWULDOL )XQ]LRQH anti-mascheramento $ELOLWD]LRQH GHL LED FRQ LQSXW UHPRWR - Comando per avviare i test autodiagnostici LQ PRGR UHPRWR 2S]LRQL GL LQSXW D GXH FDYL CENELEC 'LPHQVLRQL ¿VLFKH [ [ FP 3HVR NJ 5HOq GL DOODUPH )RUP & HFFLWDWR 9 && P$ 5HVLVWRUH GL SURWH]LRQH GD 2KP $QWLPDQRPLVVLRQH FRSHUWXUD ODWR SDUHWH H LQIHULRUH FRSHUWXUD ODWR VXSHULRUH 9 && P$ 1 & 5HOq VHJQDOD]LRQH DQRPDOLH H RVWUX]LRQL UHOq )RUP % GLVHFFLWDWL 1 & 9 && P$ 5HTXLVLWL GL DOLPHQWD]LRQH ± 9 && P$ PD[ D 9 && &XUYD &$ 9 GD SLFFR D SLFFR DO YDORUH QRPLQDOH 9 && 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR & XPLGLWj UHODWLYD VHQ]D FRQGHQVD ,PPXQLWj DOOD OXFH ELDQFD GHO 3,5 /8; ,PPXQLWj LQWHUIHUHQ]H UDGLR 9 P GD D 0+] ,QSXW H DYYLR WHVW DXWRGLDJQRVWLFL DWWLYR EDVVR GD D 9 LQDWWLYR DOWR GD D 9 $OWH]]D GL PRQWDJJLR RWWLPDOH GD PLQLPR D PDVVLPR P )UHTXHQ]D PLFURRQGH EDQGD ; ,PPXQLWj DOOH VFDULFKH HOHWWURVWDWLFKH N9 2PRORJD]LRQL UHJLVWUD]LRQL 8/ 8/& &( & 7LFN (1 *UDGR &ODVVH ,, '7 '7 1) $ 3 WLSR
16
DT7360EU
Doppia tecnologia da soffitto in banda K
6HQVRUH GRSSLD WHFQRORJLD GD VRI¿WWR LQ EDQGD . 6H]LRQH PLFURRQGD SHU LPPXQLWj DL IDOVL DOODUPL UDJJLR GL 15 mt VSHFFKLR RUL]]RQWDOH IRUQLWR D FRUUHGR SHU PRQWDJJLR D VYDULDWH DOWH]]H H 0RQWDJJLR DG LQFDVVR R D VXSHU¿FLH Tamper switch Relè d’allarme HQHUJL]]DWR )RUPD & P$ 9'& 5HVLVWHQ]D GL SURWH]LRQH LQ VHULH GD 2KP &RSHUWXUD 15 m di diametro - 7.6 m GL UDJJLR Sensibilità VWDQGDUG SDVVL ,QWHUPHGLD SDVVL ,QWHUUXWWRUH DQWLPDQRPLVVLRQH 1 & P$ 9'& Relè di Guasto GH HQHUJL]]DWR )RUPD % 1 & P$ 9'& 2QGXOD]LRQH $& 9 SLFFR D SLFFR DG XQD FRUUHQWH QRPLQDOH GD 9'& )UHTXHQ]D FHQWUR EDQGD 24.125 GHz &DPSR GL YLVXDOH GHO 3,5 VSHFFKLR GD P P due campi a 360° ]RQH D OXQJD GLVWDQ]D ]RQH LQWHUPHGLH ]RQH D EUHYH GLVWDQ]D YHUVR LO EDVVR 6SHFFKLR GD P P due campi a 360° ]RQH D OXQJD GLVWDQ]D ]RQH LQWHUPHGLH YHUVR LO EDVVR 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR GD D & 8PLGLWj UHODWLYD GDO DO VHQ]D FRQGHQVD Auto-diagnostica VXSHUYLVLRQH FRQWLQXD DOOH PLFURRQGH DXWR GLDJQRVWLFD GHO 3,5 FRPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD )LOWUR D OXFH ÀXRUHVFHQWH +] R +] VHOH]LRQDELOH *OL DFFHVVRUL VWDQGDUG FRPSUHQGRQR .LW SHU '7 DG LQFDVVR PDWHULDOH GL PDVFKHUDPHQWR GHO 3,5 6SHFFKLR GD P P GXH YLWL GL ¿VVDJJLR GHO FRSHUFKLR ,PPXQLWj GHO 3,5 DOOD OXFH ELDQFD /8; ,PPXQLWj 5), 9 P 0+] 0+] $OLPHQWD]LRQH a 9 && P$ # 9&& 2PRORJD]LRQL HOHQFKL & 7LFN &( (1 *UDGR GL 6LFXUH]]D &ODVVH $PELHQWDOH ,, 3HU LO FROOHJDPHQWR DG XQD IRQWH GL DOLPHQWD]LRQH OLPLWDWD (1 GL &ODVVH ,, $SSURYD]LRQH ,04 'LPHQVLRQL FP [ FP [ FP 3HVR J
GRD BX-80R
Rivelatore PIR doppio fascio a barriera VIA RADIO
5LYHODWRUH GRSSLR LQIUDURVVR SDVVLYR a tenda PW SHU ODWR GD esterno con tecnologia a basso consumo SHU XWLOL]]R LQ VLVWHPL via radio IDVFL GL ULYHOD]LRQH UHJRODELOL FRQ SRVVLELOLWj GL HVFOXGHUH LO ODWR QRQ XWLOL]]DWR Alta immunità ai falsi allarmi HG HVWUHPD IDFLOLWj GL LQVWDOOD]LRQH ,Q EDVVLVVLPR DVVRUELPHQWR Nj$ D ULSRVR GD LQWHUIDFFLDUH FRQ WUDVPHWWLWRUL YLD UDGLR SHU VLVWHPL ZLUHOHVV 7HFQRORJLD D microprocessore 3RUWDWD UHJRODELOH ¿QR D 24 metri PHWUL SHU FLDVFXQR ODWR RJQL ODWR VHQVRUL $OWH]]D PD[ ¿VVDJJLR VHQVRUH 1,2 metri 6HJQDOD]LRQH WUDPLWH OHG HVFOXGLELOH 1HVVXQ FROOHJDPHQWR HOHWWULFR GD HIIHWWXDUH 8VFLWD relè Tamper 1& $QDOL]]D H GLVFULPLQD GLVWXUEL DPELHQWDOL H DQLPDOL GD FRUWLOH 3DUWLFRODUPHQWH HI¿FLHQWH SHU SURWHJJHUH JLDUGLQL EDOFRQL WHUUD]]H SDVVDJJL SDUHWL SRQWHJJL HGLOL $OLPHQWD]LRQH GD D 9FF H FRQWHQLWRUH PDJJLRUDWR SHU DOORJJLDPHQWR WUDVPHWWLWRUH H SLOD D OXQJD GXUDWD &RQWHQLWRUH LQ $%6 *UDGR GL SURWH]LRQH IP55 'LPHQVLRQL + ;/ ;3 PP 3HVR .J
Antintrusione 17
GRD VXI-R
Rivelatore PIR doppio fascio VIA RADIO
5LYHODWRUH GRSSLR LQIUDURVVR SDVVLYR 14 zone GL ULOHYD]LRQL UHJRODELOL DOWD LPPXQLWj D IDOVL DOODUPL GD esterno FRQ WHFQRORJLD D EDVVR FRQVXPR SHU XWLOL]]R LQ VLVWHPL via radio 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj H FRQWHJJLR LPSXOVL 3RUWDWD UHJRODELOH ¿QR D PW 12x12 FRQ DSHUWXUD VHOH]LRQDELOH VLQR D 90° %DVVLVVLPR DVVRUELPHQWR Nj$ D ULSRVR GD LQWHUIDFFLDUH FRQ WUDVPHWWLWRUL YLD UDGLR SHU VLVWHPL ZLUHOHVV 6HQVLELOLWj & D P V 9HORFLWj ULOHYDELOH GD D P V &RQWHJJLR LPSXOVL R LPSXOVL LQ V 3URWH]LRQH LQWHUIHUHQ]H 5) QHVVXQ DOODUPH ¿QR D 9 P 5HOq G¶DOODUPH 1 & 1 $ $ # 9FF $QWLDSHUWXUD FRQWDWWR 1 & VL DSUH DOOD ULPR]LRQH GHO FRSHUFKLR Indicatore LED ODPSHJJLD GXUDQWH LO ULVFDOGDPHQWR DFFHVR LQ DOODUPH 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWRGD & D & 8PLGLWj DPELHQWDOH PD[
*UDGR GL SURWH]LRQH IP54. )LVVDJJLR SDUHWH R SDOR $OWH]]D ¿VVDJJLR GD D P GDO SDYLPHQWR $OLPHQWD]LRQH GD D 9FF H FRQWHQLWRUH PDJJLRUDWR SHU DOORJJLDPHQWR WUDVPHWWLWRUH H SLOD D OXQJD GXUDWD 3HVR JU $FFHVVRUL IRUQLWL NLW ¿VVDJJLR SDOR YLWL ¿VVDJJLR VWULVFLD GL PDVFKHUDPHQWR ]RQH
18
QUIPQUAD
Sensore infrarosso passivo digitale
Sensore digitale LQIUDURVVR SDVVLYR $QDOLVL GLJLWDOH GHO VHJQDOH ,O ULOHYDWRUH QUIPQUAD XWLOL]]D XQD VSHFLDOH OHQWH RWWLFD FRQ XQ RULJLQDOH VHQVRUH SLURHOHWWULFR D TXDGUXSOR HOHPHQWR FRVu GD HOLPLQDUH SHU PH]]R GHOO¶LQQRYDWLYD WHFQRORJLD $6,& L IDOVL DOODUPL FDXVDWL GD SLFFROL DQLPDOL immunità animali ¿QR D NJ 6HQVRUH piroelettrico a quadruplo elemento Copertura grandangolo 18m FRQ DSHUWXUD $QDOLVL DFFXUDWD GHOOH GLPHQVLRQL FRUSRUHH H GLIIHUHQ]LD]LRQH GDOOR VIRQGR H GDJOL DQLPDOL GRPHVWLFL ,O QUIPQUAD fornisce un livelOR VHQ]D SUHFHGHQWL GL LPPXQLWj FRQWUR OD OXFH YLVLELOH ,O ULOHYDWRUH RIIUH XQD HFFH]LRQDOH FDSDFLWj H VWDELOLWj GL ULOHYD]LRQH SHU RJQL LQVWDOOD]LRQH GL VLFXUH]]D 7HFQRORJLD SHU O¶DQDOLVL LQWHOOLJHQWH GHOOH GLPHQVLRQL GHL FRUSL (OHWWURQLFD ASIC ,PPXQLWj DPELHQWDOH $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH GD P D P VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQH 5HJROD]LRQH FRQWDLPSXOVL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj &RPSHQVD]LRQH DXWRPDWLFD GHOOD WHPSHUDWXUD 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR & & )XQ]LRQH LED (OHJDQWH FRQWHQLWRUH FRPSDWWR LQ ABS SHU LQVWDOOD]LRQL UHVLGHQ]LDOL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$
QUIPCAMC
Sensore infrarosso con telecamera colore
Antintrusione
5LOHYDWRUH LQIUDURVVR FRQ telecamera pinhole LQWHJUDWD H PLFURIRQR 7HOHFDPHUD bianco/ nero 420 linee TV colore 380 linee TV ,OOXPLQD]LRQH PLQLPD OX[ )XQ]LRQH AES &RQWUROOR $XWRPDWLFR GHO *XDGDJQR AGC 6HQVRUH PIR a quadruplo elemento &RSHUtura grandangolo 18m FRQ DSHUWXUD 7HFQRORJLD ASIC &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ELGLUH]LRQDOH ,PPXQLWj JOL DQLPDOL ¿QR D 25Kg GL SHVR H DOWH]]D LQIHULRUH D P 8VFLWH ³9,'(2´ ´$8',2´ ´$//$50(´ ´7$03(5´ LQGLSHQGHQWL $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH FRPSUHVD WUD P H P VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQL )DFLOH LQVWDOOD]LRQH FRQ VQRGR RULHQWDELOH LQFOXVR (OHYDWLVVLPR JUDGR GL DI¿GDELOLWj H LPPXQLWj DL IDOVL DOODUPL $OLPHQWD]LRQH 12Vdc PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
19
QUIP1000XB
Sensore doppia tecnologia
Sensore a doppia tecnologia con immunità animali ¿QR D NJ FRQ XQ VHQVRUH SLURHOHWWULFR D TXDGUXSOR HOHPHQWR H XQ UDGDU 0: EDVDWR VXO FRQFHWWR 'RSSOHU ,O FLUFXLWR ³ASIC´ LQWHUQR DQDOL]]D L VHJQDOL PIR e microonda FRQ O¶RELHWWLYR GL ULGXUUH GUDVWLFDPHQWH L IDOVL DOODUPL FDXVDWL GDL SLFFROL DQLPDOL GRPHVWLFL 3LURHOHWWULFR D TXDGUXSOR HOHPHQWR H OHQWH ULJLGD SHU XQD ULYHOD]LRQH DOWDPHQWH SHUIRUPDQWH Sensore pir a quadruplo elemento e microonda 10.525GHz EDQGD ; FRPELQDWL in logica AND/OR 5LOHYDPHQWR D PLFURRQGH EDVDWR VXO FRQFHWWR Doppler 0RGXOR VHQVRUH GL PRYLPHQWR FRQ DQWHQQD GL WLSR PLFURVWULS Quad Linear Imaging Technology SHU O¶DQDOLVL DFFXUDWD GHOOH GLPHQVLRQL FRUSRUHH H GLIIHUHQ]LD]LRQH GDOOR VIRQGR H GDJOL DQLPDOL GRPHVWLFL (OHWWURQLFD DYDQ]DWD EDVDWD VX WHFQRORJLD ASIC $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQH )DFLOH LQVWDOOD]LRQH FRQ R VHQ]D VXSSRUWR JLUHYROH 5HJROD]LRQH D YLH VHQVLELOLWj 3,5 H PLFURRQGD &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ELGLUH]LRQDOH ,PPXQLWj DOOD OXFH ELDQFD $QDOLVL DFFXUDWD GHOOH GLPHQVLRQL FRUSRUHH H GLIIHUHQ]LD]LRQH GDOOR VIRQGR H GDJOL DQLPDOL GRPHVWLFL Portata 18m FRQ DSHUWXUD &RQWDLPSXOVL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj GHO FDQDOH PIR e MW 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR & & (OHJDQWH FRQWHQLWRUH LQ ABS $OLPHQWD]LRQH YGF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
20
QUIP2000AMXB
Sensore doppia tecnologia con AntimasK
Sensore a doppia tecnologia con immunitĂ animali ÂżQR D NJ H GL DOWH]]D LQIHULRUH D P FRQ XQ VHQVRUH SLURHOHWWULFR D TXDGUXSOR HOHPHQWR H OHQWH ULJLGD SHU XQD ULYHOD]LRQH DOWDPHQWH SHUIRUPDQWH H OLEHUD GD IDOVL DOODUPL Sensore pir a quadruplo elemento e microonda 10.525GHz EDQGD ; ,O VHQVRUH DQDOL]]D OH FRQGL]LRQL DPELHQWDOL DWWUDYHUVR OÂśLQWHUR VSHWWUR IUHTXHQ]D YHORFLWj GL PRYLPHQWR SHUPHWWHQGR OD IRFDOL]]D]LRQH VXJOL LQWUXVL HG HOLPLQDQGR L IDWWRUL DPELHQWDOL FKH SURYRFDQR IDOVL DOODUPL /ÂśDQDOLVL VSHWWUDOH q LPSOHPHQWDWD QHOOÂśelettronica VLSI del rilevatore assicurando XQÂśDOWD DIÂżGDELOLWj H XQ IXQ]LRQDPHQWR OLEHUR GD LQFRQYHQLHQWL /D IXQ]LRQH Antiaccecamento JDUDQWLVFH OD SURWH]LRQH GHO ULOHYDWRUH GDOOÂśDYYLFLQDPHQWR QRQ GHVLGHUDWR H GD TXDOVLDVL VSHFLH GL PDVFKHUDPHQWR D SDUWLUH GD XQD GLVWDQ]D GL 80cm ÂżQR D WRFFDUH LO GLVSRVLWLYR 'DWR FKH LO QUIP2000AMXB q XQD WHFQRORJLD FRPELQDWD PIR & MW OÂśDWWLYD]LRQH del relay GL DOODUPH DYYLHQH VROR TXDQGR L VHJQDOL GL HQWUDPEL L VHQVRUL PIR & MW VRQR SUHVHQWL DOOR VWHVVR WHPSR /ÂśHIIHWWLYD SRUWDWD GL ULOHYD]LRQH FRUULVSRQGH DOOD ]RQD GRYH L GXH GLDJUDPPL PIR & MW ULVXOWDQR VRYUDSSRVWL /D UHJROD]LRQH GHO SRWHQ]LRPHWUR MW FDPELD OÂśLQWHQVLWj del segnale MW FRVLFFKp LO GLDJUDPPD HIIHWWLYR VDUj UDSSRUWDWR DOOD VFDOD 2ULJLQDOH IRUPD GL SURWH]LRQH GD LQWUXVL D GLVWDQ]H UDYYLFLQDWH QUIP2000AMXB interrompe il segnale di allarme di antiaccecamento solo dopo DYHU ULFHYXWR LO VHJQDOH GDO 3,5 PD non prima di 30 sec Elettronica VLSI FRQ DQDOLVL VSHWWUDOH GHOOD YHORFLWj GL PRYLPHQWR &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ELGLUH]LRQDOH ,PPXQLWj DPELHQWDOH $QWHQQD GL WLSR VWULSOLQH $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH GD P D P VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQH )DFLOH LQVWDOOD]LRQH FRQ R VHQ]D VXSSRUWR Portata 18m FRQ DSHUWXUD ƒ &RQWDLPSXOVL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj GHOOD PLFURRQGD 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& (OHJDQWH FRQWHQLWRUH LQ ABS $OLPHQWD]LRQH YGF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
Antintrusione 21
QUIPPGB
Sensore duplex infrarosso con rottura vetro
Sensore duplex FKH LQWHJUD XQ infrarosso passivo QUIP combinato con il rilevatore microfonico rottura vetri GBD2 (IIHWWXD XQÂśDQDOLVL DPELHQWDOH DWWUDYHUVR OÂśLQWHUR VSHWWUR GL IUHTXHQ]D YHORFLWj GL PRYLPHQWR (VVR q LQ JUDGR GL FDSWDUH LO UXPRUH GL XQ YHWUR FKH VL LQIUDQJH HG HVWUDUQH GXH VHJQDOL VHTXHQ]LDOL D IUHTXHQ]H GLYHUVH Âł6+2&.´ H Âł*/$66´ /ÂśHVFOXVLYR FLUFXLWR D ULIDVDPHQWR GL TXHVWR ULOHYDWRUH SHUPHWWH LO ULFRQRVFLPHQWR GL HQWUDPEL L VHJQDOL SURGRWWL GDOOÂśXUWR H GDOOD URWWXUD GL XQ YHWUR UHQGHQGROR HVHQWH GD IDOVL DOODUPL ,O ULOHYDWRUH QRQ KD ELVRJQR GL HVVHUH ÂżVVDWR DOOD ÂżQHVWUD LQ TXDQWR IRUQLVFH XQD SURWH]LRQH YROXPHWULFD H SHUPHWWH GL SURWHJJHUH GLYHUVH ÂżQHVWUH FRQ XQ VROR DSSDUHFFKLR (OHYDWD LPPXQLWj DL falsi allarmi H IDFLOLWj LQVWDOODWLYD 8VFLWH LQGLSHQGHQWL SHU DOODUPH rottura vetro e allarme movimento $QDOLVL DFFXUDWD GHOOH GLPHQVLRQL FRUSRUHH H GLIIHUHQ]LD]LRQH GDOOR VIRQGR H GDJOL DQLPDOL GRPHVWLFL ÂżQR D NJ Sensore piroelettrico a quadruplo elemento Due indipendenti relay di uscita per allarme GLASS/SHOCK e PIR Tecnologia VLSI SMD 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj PIR - GLASS - SHOCK 3URWH]LRQH YROXPHWULFD &RPSHQVD]LRQH DXWRPDWLFD GHOOD WHPSHUDWXUD $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH GD P D P VHQ]D ELVRJQR GL FDOLEUD]LRQH Portata 18m FRQ DSHUWXUD ƒ &RQWDLPSXOVL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj XUWR H URWWXUD YHWUR PHGLDQWH trimmer GHGLFDWL 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD ,PPXQLWj DPELHQWDOH 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& (OHJDQWH FRQWHQLWRUH LQ ABS $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
22
MR100
Infrarosso passivo con ottica a specchio
Infrarosso passivo con ottica a specchio SHU XQD PDJJLRUH GHÂżQL]LRQH GHO FDPSR GL FRSHUWXUD H XQD HOHYDWD TXDOLWj Gu ULYHOD]LRQH Il maggior guadagno ottico consente di ridurre il guadagno dei circuiti elettronici GL DPSOLÂżFD]LRQH FRQ LO FRQVHJXHQWH DXPHQWR GHOOÂśimmunitĂ al rumore elettronico H XQD GUDVWLFD ULGX]LRQH GHL falsi allarmi Tecnologia ASIC 6HQVRUH SLURHOHWWULFR D GXSOLFH HOHPHQWR $OWD SUHFLVLRQH GHOOÂśRWWLFD D VSHFFKLR VIHULFR H D VHJPHQWL PXOWLSOL LQFOXVD ]RQD DQWLVWULVFLDPHQWR ,QWHUYDOOR GL ULOHYD]LRQH WUD H P FRQ VSHFFKLR JUDQGDQJRODUH 5HJROD]LRQH FRQWDLPSXOVL SHU OD JHQHUD]LRQH GHOOÂśDOODUPH 5HJROD]LRQH GHOOD VHQVLELOLWj &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ELGLUH]LRQDOH ,PPXQLWj DPELHQWDOH $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH FRPSUHVD WUD P H P VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQH 'HVLJQ FRPSDWWR DGDWWR SHU LQVWDOOD]LRQL GL WLSR UHVLGHQ]LDOH Portata 15m FRQ DSHUWXUD ƒ Antistrisciamento SURWH]LRQH antiapertura 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
Antintrusione
SNODOBRKSPECIAL
Snodo universale orientabile
Snodo universale orientabile per MR100
23
QUIPBRK
Snodo per sensori
6XSSRUWR FKH FRQVHQWH GL UHJRODUH OÂśRULHQWDPHQWR RUL]]RQWDOH GHO ULOHYDWRUH &RPSOHWR GL DGDWWDWRUH D parete o VRIÂżWWR Per sensori linea QUIP
QUIPKITLENS
Kit lenti tenda
.LW FRPSRVWR GD lente di fresnel e mascherina plastica GD DSSOLFDUH DOOÂśLQWHUQR GHL VHQVRUL SHU XQ effetto tenda lungo raggio 3HU VHQVRUL OLQHD QUIP Copertura 20 x 2m
TLC360
Sensore infrarosso da soffitto quadruplo elemento
Sensore infrarosso passivo per montaggio a VRIÂżWWR FRQ ULOHYD]LRQH ƒ PIR a quadruplo elemento 7HFQRORJLD ASIC $QDOLVL GLJLWDOH GHO VHJQDOH 'LDPHWUR GL ULOHYD]LRQH HIIHWWLYR 16m FRQ ÂżVVDJJLR DG DOWH]]D PD[ P &RQWDLPSXOVL 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj 7HFQRORJLD VLSI Very Large Scale Integration 6RÂżVWLFDWD HODERUD]LRQH GHO VHJQDOH &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ELGLUH]LRQDOH (OHYDWD LPPXQLWj RFI & EMI 6SHFLDOH lente sferica rigida FRQ FRSHUWXUD ƒ LPPXQH DL UDJJL VRODUL DOOD OXFH DORJHQD H DOOD OXFH Ă€XRUHVFHQWH Ottica perfettamente sigillata SHU JDUDQWLUH OD WRWDOH SURWH]LRQH GDOOH FRUUHQWL GÂśDULD GDOOD SROYHUH H GDJOL LQVHWWL 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD JXDUQL]LRQH DQWL LQVHWWR LQ JRPPD VLOLFRQLFD 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLPHQWD]LRQH YGF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ PP 3HVR J
24
SRX360
Doppia tecnologia da soffitto a quadruplo elemento
Sensore a doppia tecnologia PIR & MW per montaggio a VRIÂżWWR con diagramma di rileYD]LRQH 360° PIR a quadruplo elemento RPQL GLUH]LRQDOH FRPELQDWR FRQ XQD PLFURRQGD 10.525GHz EDQGD ; FRQ VHOH]LRQH AND & OR GHOOD VHJQDOD]LRQH GL DOODUPH 7HFQRORJLD ASIC $QDOLVL GLJLWDOH GHO VHJQDOH 'LDPHWUR GL ULOHYD]LRQH HIIHWWLYR 14m FRQ ÂżVVDJJLR DG DOWH]]D PD[ P 'LDPHWUR GL FRSHUWXUD GL ƒ P TXDQGR PRQWDWR D P 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj (OHYDWD LPPXQLWj RFI & EMI 6SHFLDOH lente sferica rigida con copertura di ƒ LPPXQH DL UDJJL VRODUL DOOD OXFH DORJHQD H DOOD OXFH Ă€XRUHVFHQWH 3URWH]LRQH antiapertura JXDUQL]LRQH DQWL LQVHWWR LQ JRPPD VLOLFRQLFD $OORJJLDPHQWR GHO VHQVRUH FRPSOHWDPHQWH VLJLOODWR 7HFQRORJLD VLSI 5LOHYD]LRQH GHOOD PLFURRQGD EDVDWD VXO FRQFHWWR Doppler Modulo unico del sensore di movimento a microonda con antenna di tipo microstrip PRGL SHU UHJRODUH OD VHQVLELOLWj GHOOD PLFURRQGD PRGL SHU UHJRODUH OD VHQVLELOLWj GHO 3,5 6RÂżVWLFDWD DQDOLVL GHO VHJQDOH &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD bidirezionale 6WDELOLWj DOOD OXFH YLVLELOH 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLP 9GF PD[ P$ 'LP [ PP 3HVR J
SRX370
Doppia tecnologia da soffitto, quadruplo elemento High Ceiling
Antintrusione
Sensore a doppia tecnologia PIR & MW per montaggio a VRIÂżWWR con diagramma di riOHYD]LRQH 360° PIR a quadruplo elemento combinato con una microonda 10.525GHz EDQGD ; FRQ ORJLFD AND & OR VHOH]LRQDELOH GHOOD VHJQDOD]LRQH GL DOODUPH 7HFQRORJLD ASIC $QDOLVL GLJLWDOH GHO VHJQDOH 9HUVLRQH HIGH CEILING SHU LQVWDOOD]LRQL D VRIÂżWWR ÂżQR D 8m GL DOWH]]D 'LDPHWUR GL ULOHYD]LRQH HIIHWWLYR 20m FRQ ÂżVVDJJLR DG DOWH]]D PD[ P ,QGLFDWR SHU OD SURWH]LRQH GL FDSDQQRQL FKLHVH PXVHL HWF 'LDPHWUR GL FRSHUWXUD GL ƒ P TXDQGR PRQWDWR D P 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj (OHYDWD LPPXQLWj RFI & EMI 6SHFLDOH lente sferica rigida FRQ FRSHUWXUD GL ƒ LPPXQH DL UDJJL VRODUL DOOD OXFH DORJHQD H DOOD OXFH Ă€XRUHVFHQWH 3URWH]LRQH antiapertura JXDUQL]LRQH DQWL LQVHWWR LQ JRPPD VLOLFRQLFD Tecnologia VLSI 5LOHYD]LRQH GHOOD PLFURRQGD EDVDWD VXO FRQFHWWR Doppler 'LVSRVLWLYR '52 con antenna di tipo microstrip 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj 0: D GRSSLR VWDGLR 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj 3,5 D GRSSLR VWDGLR (ODERUD]LRQH GLJLWDOH GHO VHJQDOH &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD bidirezionale 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLP 9GF PD[ P$ 'LP [ PP 3HVR J
25
VIB2000
Sensore antiscasso
Sensore antiscasso SHU SURWH]LRQH SHULPHWUDOH LQ JUDGR GL ULOHYDUH YLEUD]LRQL XUWL perforazioni FRQVHJXHQWL D WHQWDWLYL GL HIIUD]LRQH VX LQÂżVVL SRUWH ÂżQHVWUH VRIÂżWWL H SDUHWL 7HFQRORJLD ASIC (ODERUD]LRQH GLJLWDOH GHL VHJQDOL FRQ contaimpulsi e UHJROD]LRQH VHQVLELOLWj &RQWUROOR PHGLDQWH PLFURSURFHVVRUH SHU OÂśDQDOLVL GLJLWDOH GHO VHJQDOH FKH JDUDQWLVFH XQÂśHOHYDWD LPPXQLWj DJOL DOODUPL LPSURSUL WUDPLWH OD GLVFULPLQD]LRQH GHOOH IUHTXHQ]H QRQ FDUDWWHULVWLFKH GHO WHQWDWLYR GL HIIUD]LRQH 5DJJLR GL D]LRQH PD[ 6m (OHYDWD LPPXQLWj DL GLVWXUEL DPELHQWDOL 'HVLJQ PRGHUQR H FRPSDWWR 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj D GRSSLR VWDGLR )XQ]LRQH memoria allarme 7DPSHU SHU SURWH]LRQH antiapertura e antirimozione $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ *UDGR GL SURWH]LRQH IP43 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
GBDPLUS
Rilevatore microfonico rottura vetro
5LOHYDWRUH microfonico rottura vetri $QDOLVL PLFURIRQLFD D GXH IUHTXHQ]H SHU ULOHYDUH L VXRQL SURGRWWL VLD GDOOÂśXUWR FKH GDOOD URWWXUD GHO YHWUR DVVLFXUDQGR XQÂśHOHYDWD LPPXQLWj DL IDOVL DOODUPL ,QVWDOOD]LRQH D SDUHWH R D VRIÂżWWR &RSHUWXUD 360° 5DJJLR GL D]LRQH PDVVLPR 10m )XQ]LRQH memoria allarme Doppia regolazione sensibilitĂ PHGLDQWH WULPPHU GHGLFDWL 6KRFN H R URWWXUD YHWUR VHOH]LRQDELOH 'XH IUHTXHQ]H DQDOL]]DWH (VFOXVLYD DQDOLVL GHO VHJQDOH FKH LJQRUD JOL DPELHQWL GLVWXUEDWL /(' PHPRULD (OHWWURQLFD ASIC (FFH]LRQDOH SRUWDWD GL ULOHYD]LRQH H DIÂżGDELOLWj 3URWH]LRQH antiapertura 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 1XRYR GHVLJQ XOWUDFRPSDWWR 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
26
MRCRT
Infrarosso passivo a tenda con ottica a specchio
Infrarosso passivo con ottica a specchio SHU XQD PDJJLRUH GHÂżQL]LRQH GHO FDPSR GL FRSHUWXUD H XQD HOHYDWD TXDOLWj Gu ULYHOD]LRQH ,O PDJJLRU guadagno ottico FRQVHQWH GL ULGXUUH LO JXDGDJQR GHL FLUFXLWL HOHWWURQLFL GL DPSOLÂżFD]LRQH FRQ LO FRQVHJXHQWH DXPHQWR GHOOÂśimmunitĂ al rumore elettronico e una drastiFD ULGX]LRQH GHL falsi allarmi 7HFQRORJLD ASIC (OHYDWD precisione GHOOÂśRWWLFD D VSHFFKLR LQ YHUVLRQH miniaturizzata XOWUDPRGHUQD 6ROLGD FRSHUWXUD effetto tenda o ventaglio 8m 0LQLPR LPSDWWR DPELHQWDOH GLPHQVLRQL ULGRWWLVVLPH &RQVLJOLDWR SHU HVVHUH LQVWDOODWR LQ SURVVLPLWj GL SRUWH ÂżQHVWUH OXFHUQDL Antistrisciamento e antiapertura &RPSHQVD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD 6HQVRUH SLURHOHWWULFR D GXSOLFH HOHPHQWR $YDQ]DWD WHFQRORJLD GHL FRPSRQHQWL $OWH]]D GL LQVWDOOD]LRQH VHQ]D QHFHVVLWj GL FDOLEUD]LRQH 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ƒ& ƒ& $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
PYRO SIRSEN IR
Sensore infrarosso passivo a tenda
Antintrusione
Il sensore a raggi infrarossi passivi Pyro Sirsen crea una barriera a tenda per la SURWH]LRQH GL ÂżQHVWUH SRUWH HG DOWUL YDUFKL ULOHYDQGR PRYLPHQWL FKH DYYHQJRQR WUDVYHUVDOPHQWH Uscita di allarme N.C Trimmer SHU OD UHJROD]LRQH GHOOD VHQVLELOLWj GHO VHQVRUH Tamper GL SURWH]LRQH FRQWUR OÂśDSHUWXUD GHO FRSHUFKLR $OLPHQWD]LRQH 9 Jumper SHU OD HVFOXVLRQH GHL OHG GL VHJQDOD]LRQH $VVRUELPHQWR PDVVLPR P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP
GATE CONTROL DT
Sensore doppia tecnologia a tenda
5LYHODWRUH GL PRYLPHQWR SHU SURWH]LRQH a tenda FRQ 5DGDU 'RSSOHU 0: LQ Banda K SL VHQVRUH GLQIUDURVVR *DWH &RQWURO XWLOL]]D OD FRPELQD]LRQH GL GXH VHQVRUL Radar a 24 Ghz PLQLDWXUL]]DWR FRQ DQWHQQH SL LQIUDURVVR RSSRUWXQDPHQWH FRQÂżJXUDWL LQ IXQ]LRQH AND/OR )UHTXHQ]H GD D *K] SUHGHWHUPLQDWH LQ IDEEULFD $SHUWXUD 80° orizzontale e 34° verticale (VFOXVLYD Lente di Fresnel D FRUWLQD XQLFD FKH UDFFKLXGH LO S\URHOHPHQWR H OR SUHVHUYD GDJOL DJHQWL DWPRVIHULFL 3UDWLFD H SUHFLVD UHJROD]LRQH GHO VHQVRUH LQ IDVH G LQVWDOOD]LRQH ,O VHQVRUH q FRQWUROODWR GD PLFURSURFHVVRUH H PRQLWRUDWR GD OHG EOX SHU OD VH]LRQH PLFURRQGH H URVVR SHU JOL LQIUDURVVL 7ULPPHU SHU UHJRODUH OD SRUWDWD H OD VHQVLELOLWj GHOOD VH]LRQH PLFURRQGD 7ULPPHU SHU UHJRODUH OD VH]LRQH LQIUDURVVR $OWD LPPXQLWj DOO HIIHWWR PLFURIRQLFR H WUDQVLHQWL /HQWH GL )UHVQHO FRQ ÂżOWUR 89 H OXFH ELDQFD $OLPHQWD]LRQH 9 '& $VVRUELPHQWR P$ 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR ƒ D ƒ
27
HE100
Doppio rivelatore passivo d¶infrarossi a tenda
'RSSLR ULYHODWRUH SDVVLYR G¶LQIUDURVVL D WHQGD SHU ¿QHVWUH H SRUWH SRUWDWD P FRORUH ELDQFR /D SURWH]LRQH D WHQGD WUDPLWH OD FRSSLD GL VHQVRUL SDVVLYL G¶LQIUDURVVL H OH VXH GLPHQVLRQL FRQWHQXWH FRQVHQWRQR O¶LQVWDOOD]LRQH VXO ODWR VXSHULRUH GL XQD ¿QHVWUD R GL XQD SRUWD 35(67$=,21, &RQWHJJLR LPSXOVL VHOH]LRQDELOH R )XQ]LRQDPHQWR /(' G¶DOODUPH VHOH]LRQDELOH 2Q 2II )XQ]LRQDPHQWR VHOH]LRQDELOH LQ $1' R 25 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD /HQWH GL )UHVQHO &RPSHQVD]LRQH DXWRPDWLFD GHOOD WHPSHUDWXUD
'' (
! '
! " # $%& , ! " -"
2 3 (
<
! = '
>
HE110
? ' ! ! @
' ( ) *)++ ./ 0 1 0 4 6 9 :; #= (
Doppio rivelatore passivo d¶infrarossi a tenda via RADIO
'RSSLR ULYHODWRUH SDVVLYR G¶LQIUDURVVL D WHQGD SRUWDWD PHWUL D EDVVR DVVRUELPHQWR SHU FRQWDWWL PDJQHWLFL VHQ]D ¿OL FRORUH ELDQFR IP54 /D SURWH]LRQH D WHQGD WUDPLWH OD FRSSLD GL VHQVRUL SDVVLYL G¶LQIUDURVVL H OH VXH GLPHQVLRQL FRQWHQXWH FRQVHQWRQR O¶LQVWDOOD]LRQH VXO ODWR VXSHULRUH GL XQD ¿QHVWUD R GL XQD SRUWD &RQWHJJLR LPSXOVL VHOH]LRQDELOH R )XQ]LRQDPHQWR /(' G¶DOODUPH VHOH]LRQDELOH 2Q 2II 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD Lente di Fresnel &RPSHQVD]LRQH DXWRPDWLFD GHOOD WHPSHUDWXUD $PSLR VSD]LR SHU O¶DOORJJLDPHQWR GHO WUDVPHWWLWRUH $VVRUELPHQWR D ULSRVR $ LQ DOODUPH $ 5HOq G¶DOODUPH 1 & P$ # 9FF $QWLDSHUWXUD FRQWDWWR 1& VL DSUH DOOD ULPR]LRQH GHO FRSHUFKLR ,QGLFDWRUH LED selezionabile ON/OFF 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR GD & D & 0D[ XPLGLWj DPELHQWDOH ,3 SHVR JU %DWWHULD GD 9 LQFOXVD SHU DOLPHQWD]LRQH SURSULD H GHO FRQWDWWR
! # ' ( )(
.
/ 0 % ( 1
$ %&%& *+ , - ,. %
2
28
MIR 2MP
vedi tabella
Sensori infrarossi da incasso monoposto
5LYHODWRUH DG infrarossi passivi da incasso LQ XQ VROR PRGXOR LQWHUUXWWRUH FRPSDWLELOH FRQ OH PDJJLRUL VHULH LQ FRPPHUFLR vedi tabella 6L SUHVHQWD FRPH XQ QRUPDOH SXOVDQWH OXFH H JUD]LH DOOH ULGRWWH GLPHQVLRQL VL PLPHWL]]D QHOO¶DPELHQWH DUPRQL]]DQGR FRQ OH VHULH GL IUXWWL LQVWDOODWL FRQLXJDQGR GHVLJQ WHFQRORJLD H VLFXUH]]D 8QLFR QHOOD VXD WLSRORJLD SXz SURWHJJHUH TXDOVLDVL WLSR GL DPELHQWH YDQWDQGR XQ¶DOWD VLFXUH]]D FRQWUR L IDOVL DOODUPL HG XQD TXDOLWj WHFQLFD SDUL DJOL LQIUDURVVL GD SDUHWH 5DFFKLXGH QHOOH ULGRWWLVVLPH GLPHQVLRQL OH PHGHVLPH IXQ]LRQDOLWj H OD WHFQRORJLD DYDQ]DWD GHJOL LQIUDURVVL GD SDUHWH WRWDOPHQWH JHVWLWR GD PLFURSURFHVVRUH DO FROOHJDPHQWR HIIHWWXD XQ DXWRWHVW GL ´ GRSRGLFKq VL SUHGLVSRQH DXWRPDWLFDPHQWH SHU LO QRUPDOH IXQ]LRQDPHQWR (¶ GRWDWR GL OHQWH GL )UHVQHO VIHULFD DQWLULÀHVVR FRQ SRUWDWD UHJRODELOH da 0 a 10mt FRQWD LPSXOVL SURJUDPPDELOH PHPRULD DOODUPH H IXQ]LRQH 67$1' %< WXWWH OH RSHUD]LRQL YHQJRQR YLVXDOL]]DWH GDOO¶DFFHQVLRQH GLIIHUHQ]LDWD GHO OHG D ERUGR ,Q DJJLXQWD DOOD YHUVLRQH VWDQGDUG GD SRVL]LRQDUH DG DOWH]]D PDVVLPD GL 1,5 mt VRQR GLVSRQLELOL DQFKH OD YHUVLRQH + DSSRVLWDPHQWH UHDOL]]DWD SHU XQD FROORFD]LRQH ¿QR D PW GL DOWH]]D H OD YHUVLRQH & GRWDWD GL OHQWH WHQGD FRUULGRLR Portata regolabile da 0 a 10 mt $OWH]]D GL SRVL]LRQDPHQWR 0D[ PW YHUVLRQH + $OLPHQWD]LRQH 10÷15Vcc $VVRUELPHQWR PHGLR P$ 12V $QJROR GL FRSHUWXUD RUL]]RQWDOH 110° VX IDVFL $QJROR GL FRSHUWXUD YHUWLFDOH 70° VX OLYHOOL 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR 3URWH]LRQH IP 54 'LPHQVLRQL [ [ PP
Antintrusione
29
MIX
vedi tabella
Sensori doppia tecnologia da incasso monoposto 5LYHODWRUH doppia tecnologia da incasso, infrarosso e microonda RFFXSD XQ VROR PRGXOR LQWHUUXWWRUH HG q FRPSDWLELOH FRQ WXWWH OH VHULH LQ FRPPHUFLR vedi tabella O¶XQLFR DWWXDOPHQWH VXO PHUFDWR D YDQWDUH TXHVWD FDUDWWHULVWLFD QHOO¶LQWHUR SDQRUDPD GHL VLVWHPL GL VLFXUH]]D 6L SUHVHQWD FRPH XQ QRUPDOH SXOVDQWH OXFH H JUD]LH DOOH ULGRWWH GLPHQVLRQL VL PLPHWL]]D QHOO¶DPELHQWH DUPRQL]]DQGR FRQ OH VHULH GL FRPDQGL LQVWDOODWL H FRQLXJDQGR GHVLJQ WHFQRORJLD H VLFXUH]]D 8QLFR PRQRSRVWR QHOOD VXD WLSRORJLD LQIUDURVVR SDVVLYR SL PLFURRQGD SODQDUH SXz SURWHJJHUH TXDOVLDVL WLSR GL DPELHQWH YDQWD XQ¶DOWD VLFXUH]]D FRQWUR L IDOVL DOODUPL HG XQD TXDOLWj WHFQLFD SDUL DL VHQVRUL GRSSLD WHFQRORJLD GD SDUHWH ,GHDOH SHU GLIHQGHUH TXDOVLDVL WLSR GL DPELHQWH FUHD XQD SURWH]LRQH PROWR HI¿FDFH FRQWUR OH LQWUXVLRQL ULGXFHQGR VHQVLELOPHQWH LO ULVFKLR GL IDOVL DOODUPL JUD]LH DOOD FRPELQD]LRQH WUD infrarosso passivo con portata regolabile ¿QR D PW H PLFURRQGD LQ DQWHQQD SODQDUH FRQ frequenza 10.525 Ghz. *HVWLWR WRWDOPHQWH GD XQ PLFURSURFHVVRUH FKH FRQWUROOD LO IXQ]LRQDPHQWR VLPXOWDQHR GHL GXH FDSWDWRUL PRGDOLWj HVFOXVLYD LQ $1' PRQWD XQD lente di Fresnel multipoint con coSHUWXUD DQWL VWULVFLDPHQWR HG q GRWDWR GL XQ SDUWLFRODUH VLVWHPD DQWL DFFHFDPHQWR D FP ROWUH DOOH IXQ]LRQL GL FRPSHQVD]LRQH WHUPLFD PHPRULD DOODUPH H VWDQG E\ FRQ SRVLWLYR WXWWH OH RSHUD]LRQL YHQJRQR YLVXDOL]]DWH GD VHJQDOD]LRQL GLIIHUHQ]LDWH GHO OHG D ERUGR /D YHUVLRQH VWDQGDUG YD SRVL]LRQDWD DG DOWH]]D PDVVLPD GL 1,5 mt PHQWUH D ULFKLHVWD q GLVSRQLELOH OD YHUVLRQH + GD LQVWDOODUH ¿QR D 2,20 mt. GL DOWH]]D Portata infrarosso 8 mt )UHTXHQ]D 0LFURRQGD *K] $OLPHQWD]LRQH 12 Vcc $VVRUELPHQWR D ULSRVR P$ $QJROR GL FRSHUWXUD RUL]]RQWDOH 120° Angolo di copertura verticale 90° &RSHUWXUD $QWLVWULVFLDPHQWR 5DVR PXUR $QWLDFFHFDPHQWR 5 cm 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR 3URWH]LRQH IP 54 'LPHQVLRQL DSSURVVLPDWLYH [ [ PP
30
PSTN200
Combinatore telefonico PSTN
&RPELQDWRUH WHOHIRQLFR ELGLUH]LRQDOH SHU OLQHD PSTN 4 canali e 2 uscite ³RSHQ FROOHFWRU´ WHOHFRPDQGDELOL /H VXH SULQFLSDOL IXQ]LRQDOLWj LQFOXGRQR JHVWLRQH FRPSOHWD GHO FRPELQDWRUH VLD GD ORFDOH FKH GD UHPRWR FRQ OD ULFH]LRQH GHOOD FRQIHUPD YRFDOH SHU L FRPDQGL LQVHULWL FKLDPDWD DL QXPHUL PHPRUL]]DWL SHU DSHUWXUD GHJOL LQJUHVVL FKLDPDWD SHU DQRPDOLH GL DOLPHQWD]LRQH IXQ]LRQH GL WHOHVRFFRUVR WUDPLWH UDGLRFRPDQGR RS]LRQDOH SRVVLELOLWj GL UHVHW GHOOH FKLDPDWH LQ FRUVR VLD GD UHPRWR FKH GD ORFDOH SHUVRQDOL]]D]LRQH GHL PHVVDJJL YRFDOL JHVWLRQH GHOOH XVFLWH GD UHPRWR H R GD ORFDOH GXH FRGLFL GL DFFHVVR SHUVRQDOL]]DELOL SURJUDPPD]LRQH H JHVWLRQH XVFLWH HVFOXVLRQH GHL WHOHIRQL FROOHJDWL LQ GHULYDWR LQ FDVR GL DOODUPH OHWWXUD GHOOR VWDWR GHJOL LQJUHVVL H GHOOH XVFLWH /¶DXWHQWLFD]LRQH GHOO¶XWHQWH DL ¿QL GHOOD SURJUDPPD]LRQH H GHOOD WHOHJHVWLRQH DYYLHQH DWWUDYHUVR O¶LPPLVVLRQH GL XQ FRGLFH GL DFFHVVR FRPSRVWR GD FLIUH Il combinatore dispone di un menu guida vocale utile ad elencare tutti i possibili comandi in fase GL WHOHJHVWLRQH H SURJUDPPD]LRQH 16 numeri memorizzabili FRQ PHVVDJJL G¶DOODUPH SHUVRQDOL]]DWL Relé SHU VJDQFLR GHL WHOHIRQL GHULYDWL ,QJUHVVR SHU EDWWHULD HVWHUQD &RQWUROOR SUHVHQ]D UHWH $OLPHQWD]LRQH GD FHQWUDOH 8WLOL]]DELOH FRQ TXDOXQTXH WLSR GL FHQWUDOH $OLPHQWD]LRQH 9 '& $VVRUELPHQWR P$ 'LPHQVLRQH / [ + [ 3 PP 3HVR J
GSM400
Combinatore telefonico GSM
&RPELQDWRUH WHOHIRQLFR ELGLUH]LRQDOH GSM con 4 ingressi e 2 uscite ³RSHQ FROOHFWRU´ WHOHFRPDQGDELOL /H VXH SULQFLSDOL IXQ]LRQDOLWj LQFOXGRQR FKLDPDWD HG LQYLR 606 DL QXPHUL PHPRUL]]DWL SHU DSHUWXUD GHJOL LQJUHVVL &KLDPDWD SHU DQRPDOLH GL DOLPHQWD]LRQH SRVVLELOLWj GL UHVHW GHOOH FKLDPDWH LQ FRUVR VLD GD UHPRWR FKH GD ORFDOH SHUVRQDOL]]D]LRQH GHL PHVVDJJL LGHQWL¿FDWLYL JHVWLRQH GHOOH XVFLWH GD ORFDOH H GD UHPRWR GXH FRGLFL GL DFFHVVR SHU OD SURJUDPPD]LRQH H SHU OD JHVWLRQH XVFLWH IXQ]LRQL OLIH WHVW VRSUDYYLYHQ]D H ULFKLDPDWD FDOO EDFN FKLDPDWD DO JHVWRUH SHU FRQRVFHUH LO FUHGLWR UHVLGXR UHJLVWUD]LRQH GHJOL XOWLPL 42 eventi YLVXDOL]]D]LRQH VWDWR FRPELQDWRUH GD display LCD SURJUDPPD]LRQH WUDPLWH WDVWLHUD QXPHULFD R GD WHOHJHVWLRQH LQYLR LQIRUPD]LRQL VXO FUHGLWR UHVLGXR H VFDGHQ]D 6,0 WUDPLWH 606 FRPDQGL YLD 606 DWWLYD]LRQH XVFLWH OHWWXUD HYHQWL VWDWR LQJU XVF HFF DFFHVVR XWHQWH SHU JHVWLRQH DWWUDYHUVR O¶LPPLVVLRQH GL XQ FRGLFH D FLIUH FRQ PHQX WHVWXDOH GD ORFDOH H PHQX YRFDOH GD UHPRWR FRQ UHODWLYD ULFH]LRQH GHOOD FRQIHUPD WHVWXDOH H YRFDOH SHU L FRPDQGL LPSDUWLWL 16 numeri memorizzabili FRQ PHVVDJJL G¶DOODUPH SHUVRQDOL]]DWL ,QYLR 606 SHUVRQDOL]]DELOH FRQWUROOR FUHGLWR UHVLGXR OLIH WHVW GL VRSUDYYLYHQ]D ,QJUHVVR SHU EDWWHULD HVWHUQD &RQWUROOR SUHVHQ]D UHWH 6ZLWFK DQWLDSHUWXUD FRQWHQLWRUH 8WLOL]]DELOH FRQ TXDOXQTXH WLSR GL FHQWUDOH $OLPHQWD]LRQH 9 '& $VVRUELPHQWR D ULSRVR P$ $VVRUELPHQWR LQ WUDVPLVVLRQH P$ 'LPHQVLRQH / [ + [ 3 PP 3HVR J 9HWWRUH *60 :DYHFRP 4 &
Antintrusione
BGSM-100BA
Generatore di linea simulata PSTN
Fornisce una linea PSTN simulata PD[ DSSDUHFFKL WHOHIRQLFL 5LOHYDPHQWR DVVHQ]D OLQHD 3671 H FRPPXWD]LRQH DXWRPDWLFD VX 5HWH *60 8VFLWH 2SHQ &ROOHFWRU GD P$ *60 4XDG %DQG 0K] 0K] 'HFRGL¿FD GHO 3URWRFROOR &RQWDFW ,' VX /LQHD 3671 HG LQYLR GHL GDWL YLD *356 QXPHUL WHOHIRQLFL SURJUDPPDELOL SHU O¶DYYLVDWRUH &RQWDFW ,' VX *356 )LQR D QXPHUL WHOHIRQLFL PD[ FLIUH SURJUDPPDELOL SHU O¶DWWLYD]LRQH GD UHPRWR GHOOH 8VFLWH 2& *HVWLRQH H VHJQDOD]LRQH GHOOH WHOHIRQDWH LQ HQWUDWD HG LQ XVFLWD 6HJQDOD]LRQH LQWHQVLWj GHO FDPSR *60 WUDPLWH LQGLFDWRUH OHG 3URWH]LRQH GD VRYUDWHQVLRQL VXOOD OLQHD WHOHIRQLFD )XQ]LRQH &/,3 SHU DWWLYD]LRQH GHOOH XVFLWH GD UHPRWR PHGLDQWH ULFRQRVFLPHQWR GHO FKLDPDQWH 2S]LRQL SURJUDPPDELOL YLD VRIWZDUH 7HQVLRQH GL DOLPHQWD]LRQH GD D 9 &RUUHQWH D ULSRVR P$ PD[ HVFOXVH OH XVFLWH D 9FF &RUUHQWH LQ DOODUPH WUDVPLVVLRQH P$ PD[ HVFOXVH OH XVFLWH D 9FF
31
HRSBT030
Barriera doppio fascio da esterno ad infrarossi attivi 30m
HRSBT060
Barriera doppio fascio da esterno ad infrarossi attivi 60m
HRSBT100
Barriera doppio fascio da esterno ad infrarossi attivi 100m
HRSBF250
Barriera triplo fascio da esterno ad infrarossi attivi 250m
%DUULHUH GD HVWHUQR LQWHUQR DG infrarossi attivi FRPSRVWH GD XQ WUDVPHWWLWRUH 7; H da un ricevitore 5; FRQ UDJJL FRPELQDWL LQ logica AND /ÂśDOODUPH YLHQH JHQHUDWR su interruzione FRQWHPSRUDQHD GL WXWWL L UDJJL GHOOD EDUULHUD 5DSLGR allineamento ottico mediante mirino DQFKH VHQ]D OÂśXVR GL XQ FDFFLDYLWH Test Point SHU YHULÂżFD LQ WHQVLRQH GHO OLYHOOR GHO VHJQDOH ULFHYXWR Allineamento IDFLOLWDWR GDOOD VHJQDOD]LRQH visiva a led GHO OLYHOOR GL VHJQDOH VXO 5; H VXO 7; /H EDUULHUH SRVVRQR HVVHUH LQGLUL]]Dte tramite dip-switches SHU FRQVHQWLUH OÂśLQVWDOOD]LRQH GL PD[ FRSSLH QHOOR VWHVVR EXV H SRVVRQR HVVHUH LPSRVWDWH IUHTXHQ]H GLYHUVH SHU HYLWDUH LQWHUIHUHQ]H Buzzer GL DOODUPH H GL VWDWR GHO ULOHYDWRUH HVFOXGLELOH TXDQGR q LQ SURJUDPPD]LRQH GHOOÂśLQGLUL]]R 7HPSR GL LQWHUUX]LRQH GHL IDVFL UHJRODELOH WUD H PV Tamper DQWLDSHUWXUD 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP54 ,QVWDOOD]LRQH D PXUR VX VXSHUÂżFL SLDQH R VX SDOR PHGLDQWH VWDIIH LQ GRWD]LRQH HRSBT030: 1XPHUR IDVFL 2 3RUWDWD LQ HVWHUQR a 30m 3RUWDWD LQ LQWHUQR a 60m $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 HRSBT060: 1XPHUR IDVFL 2 3RUWDWD LQ HVWHUQR a 60m 3RUWDWD LQ LQWHUQR a 120m $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 HRSBT100: 1XPHUR IDVFL 2 3RUWDWD LQ HVWHUQR a 100m 3RUWDWD LQ LQWHUQR a 200m $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 HRSBF250: 1XPHUR IDVFL 3 3RUWDWD LQ HVWHUQR a 250m 3RUWDWD LQ LQWHUQR a 750m $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3
32
HRSBN112
Barriera nera da esterno interno 15mt 30mt da 112 cm
HRSBN152
Barriera nera da esterno interno 15mt 30mt da 152 cm
HRSBN200
Barriera nera da esterno interno 15mt 30mt da 200 cm
FP
Serie di barriere multifascio LQ SURÂżOR GL DOOXPLQLR DG LQIUDURVVL DWWLYL FRQ VLQFURQLVPR ÂżODUH ,QGLFDWH VLD SHU DSSOLFD]LRQL LQ HVWHUQL TXDOL OD SURWH]LRQH SHULPHWUDOH GL UHFLQ]LRQL EDOFRQL WHUUD]]L FKH SHU DSSOLFD]LRQL LQ LQWHUQR FRPH OD SURWH]LRQH GL FRUULGRL VHULH GL ÂżQHVWUH R SRUWH 6RQR FRVWLWXLWH GD XQ WUDVPHWWLWRUH 7; H GD XQ ULFHYLWRUH 5; FKH LQYLDQR GHL IDVFL VLQFURQL]]DWL FLUFD RJQL FP /D EDUULHUD JHQHUD DOODUPH LQ FDVR GL LQWHUUX]LRQH GL XQ VLQJROR IDVFLR R GL GXH IDVFL DGLDFHQWL VHFRQGR PRGDOLWj SURJUDPPDELOH Buzzer HVFOXGLELOH GL DOODUPH LED indicatore di allineamenWR FRUUHWWR /ÂśRULJLQDOH VXSSRUWR SRVL]LRQDWR VXOOH HVWUHPLWj GHO 7; H GHOOÂś5; FRQVHQWH GL UHJRODUH OÂśRULHQWDPHQWR ÂżQR D Â&#x192; 8QD SLDVWUD HVWUDLELOH SHUPHWWH OÂśLQVWDOOD]LRQH D ÂżOR PXUR 3RUWDWD LQ HVWHUQR 15m LQ LQWHUQR 30m 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP54 $OLP 9GF PD[ P$ DISPONIBILI ANCHE IN VERSIONE BIANCA HRSBN056 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSBN076 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSBN112 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSBN152 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSBN200 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ :
Antintrusione 33
FP
Barriera nera da esterno interno 15mt 30mt da 76 cm
FP
HRSBN076
FP
Barriera nera da esterno interno 15mt 30mt da 56 cm
FP
HRSBN056
FTN102M
Barriera esterna da 1,0m mono lente, 4 raggi inc. 70MT
FTN102D
Barriera esterna da 1,0m doppia lente, 8 raggi inc. 100MT
FTN152D
Barriera esterna da 1,5m doppia lente, 8 raggi inc. 100MT
FTN153D
Barriera esterna da 1,5m doppia lente, 18 raggi inc. 100MT
FTN154M
Barriera esterna da 1,5m mono lente, 16 raggi inc. 70MT
FTN154D
Barriera esterna da 1,5m doppia lente, 32 raggi inc. 100MT
FTN204M
Barriera esterna da 2,0m mono lente, 16 raggi inc. 70MT
FTN204D
Barriera esterna da 2,0m doppia lente, 32 raggi inc. 100MT
FTN205D
Barriera esterna da 2,0m doppia lente, 50 raggi inc. 100MT
FTN206M
Barriera esterna da 2,0m mono lente, 36 raggi inc. 70MT
FTN254D
Barriera esterna da 2,5m doppia lente, 32 raggi inc. 100MT
FTN255D
Barriera esterna da 2,5m doppia lente, 50 raggi inc. 100MT
FTN304D
Barriera esterna da 3,0m doppia lente, 32 raggi inc. 100MT
FTN305D
Barriera esterna da 3,0m doppia lente, 50 raggi inc. 100MT
/D barriera Foster D UDJJL LQFURFLDWL FRQVHQWH OD PDVVLPD DIÂżGDELOLWj H VLFXUH]]D VYLOXSSDQGR XQ ÂżWWR UHWLFRODWR GL UDJJL LQWUHFFLDWL &LDVFXQ WUDVPHWWLWRUH YLHQH YLVWR GD RJQL ULFHYLWRUH JDUDQWHQGR XQ VLVWHPD GL ULOHYD]LRQH DG DOWD HIÂżFLHQ]D /D EDUULHUD SHULPHWUDOH )RVWHU 'RSSLD /HQWH GLVSRQH GL XQD SRUWDWD ÂżQR D PHWUL e una gestione massima di 50 raggi incrociati JDUDQWHQGR FRVu OD PDVVLPD VLFXUH]]D HG DIÂżGDELOLWj SHU OD SURWH]LRQH GHOOH DUHH HVWHUQH ,Q RJQL VXD DSSOLFD]LRQH )RVWHU q LQ JUDGR GL SURWHJJHUH DUHH SHULPHWUDOL GD TXDOVLDVL LQWUXVLRQH /D VXD XQLFLWj VXO PHUFDWR q GRYXWD DOOÂśLPSLHJR GHOOD SL LQQRYDWLYD WHFQRORJLD H DOOÂśHFFH]LRQDOH UDSSRUWR TXDOLWj SUH]]R Ă&#x160; UREXVWD VLFXUD H LQVHQVLELOH DJOL DJHQWL DWPRVIHULFL Ă&#x160; IRUQLWD GL VHULH FRQ LO GLVSRVLWLYR GL termostatazione automatica FKH HYLWD GLVIXQ]LRQL LQ FDVR GL FRQGHQVD H JHOR Ă&#x160; GRWDWD GHOOÂśDSSRVLWD IXQ]LRQH GL GLVTXDOLÂżFD FKH VL DWWLYD SHU HYLWDUH IDVWLGLRVL IDOVL DOODUPL SURYRFDWL GD QHEELD LQWHQVD &DUDWWHULVWLFKH H YDQWDJJL Â&#x2021; 3RUWDWD PDVVLPD 100 metri in esterno Â&#x2021; Doppia lente SHU XQD GRSSLD VLFXUH]]D Â&#x2021; $OOLQHDPHQWR VHPSOLFH H UDSLGR Â&#x2021; 3UHFDEODWH SURQWH SHU OÂśLQVWDOOD]LRQH Â&#x2021; Termostatazione LQWHJUDWD DXWRPDWLFD Â&#x2021; 'LVTXDOLÂżFD LQFRUSRUDWD Â&#x2021; 6LQFURQL]]D]LRQH RWWLFD $SSOLFD]LRQL IDFFLDWH YLOOH FDSDQQRQL FHQWUL FRPPHUFLDOL EDVL PLOLWDUL DHURSRUWL FHQWUDOL HOHWWULFKH SLVFLQH SULJLRQL SDUFKHJJL SDUFKL FDSDQQRQL FHQWUL VSRUWLYL H GLUH]LRQDOL
34
HRSDN056
Barriera da esterno 50mt da 56 cm
HRSDN112
Barriera da esterno 50mt da 112 cm
HRSDN152
Barriera da esterno 50mt da 152 cm Barriera da esterno 50mt da 200 cm
35
FP
FP
FP
Antintrusione
Barriere multifascio LQ SURÂżOR GL alluminio ad infrarossi attivi con VLQFURQLVPR ÂżODUH 8VR LQGLFDWR SHU SURWH]LRQL GL sicurezza perimetrale GL YLOOH DUHH GL VWRFFDJJLR PHUFH IDFFLDWH WHWWL PXUL GL FLQWD SDUFKHJJL FDSDQQRQL UHFLQ]LRQL H SHULPHWUL LQ JHQHUH 3RUWDWD 50m LQ HVWHUQR 0RGDOLWj GL DOODUPH SURJUDPPDELOH VX LQWHUUX]LRQH GL XQ VLQJROR IDVFLR R GL GXH IDVFL DGLDFHQWL Buzzer interno sia al trasmettitore sia al riceviWRUH LED indicatore di allineamento FRUUHWWR LED SUHVHQ]D DOLPHQWD]LRQH /ÂśRULJLQDOH VXSSRUWR SRVL]LRQDWR VXOOH HVWUHPLWj GHO 7; H GHOOÂś5; consente di regolare lÂśRULHQWDPHQWR ÂżQR D Â&#x192; 5HOq GL DOODUPH FRQ FRQWDWWL LQ VFDPELR 1& 12 & 7DPSHU DQWLDSHUWXUD FRQ XVFLWD 1& 12 & VLD VXO WUDVPHWWLWRUH FKH VXO ULFHYLWRUH 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP54 $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 5REXVWR SURÂżODWR LQ DOOXPLQLR D WHQXWD VWDJQD GL FRORUH QHUR HRSDN056 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSDN112 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSDN152 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ : HRSDN200 1XPHUR IDVFL UDJJL GRSSL 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ :
FP
HRSDN200
CB120 1
Custodia per barriere altezza 1 metro
CB120 1,5 CB120 2
Custodia per barriere altezza 2 metri
CB120 2,5 CB120 3
Custodia per barriere altezza 1,5 metri
Custodia per barriere altezza 2,5 metri
Custodia per barriere altezza 3 metri
&XVWRGLD FLOLQGULFD SHU EDUULHUH DG LQIUDURVVL Apertura 270째 Diametro 120 mm
36
SBO 120
Base da pavimento per barriere diametro 120 mm
SBV 120
Base da parete per barriere diametro 120 mm
Basi da pavimento e da parete per barriere con diametro 120 mm
SLA 120
Supporto lampada per barriere diametro 120 mm
Supporto per lampada per barriere con diametro 120 mm
MR 120
Modulo resistenza 24Vac per barriere
0RGXOR UHVLVWHQ]D WHUPRVWDWDWD WDPSHU SHU EDUULHUH $OLPHQWD]LRQH 9DF : P$
Antintrusione
AS 5000
Alimentatore 24Vac per barriere
$OLPHQWDWRUH SHU EDUULHUH XVFLWD GXDOH 9DF $K 9GF $K 3URWHWWR FRQWUR L FRUWRFLUFXLWL VHJQDOD]LRQH OHG XVFLWD VXSHUYLVLRQH SUHVD EDWWHULD WDPSRQH
37
HRS2061
Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192;
0LFUR FRQWDWWR PDJQHWLFR GD HVWHUQR Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato ¿VVDJJLR FRQ ELDGHVLYR DG DOWD UHVLVWHQ]D 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 16mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL FRQWDWWR 1& , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP
HRS2011 HRS2011M
Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192; BIANCO Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192; MARRONE
Contatto magnetico da esterno BIANCO o MARRONE Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato ¿VVDJJLR FRQ ELDGHVLYR DG DOWD UHVLVWHQ]D 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 25mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OœDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP
HRS2025
Contatto magnetico a vista 4 fili
&RQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR D YLVWD $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQÂżVVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQÂżVVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI. Connessione a ÂżOL ÂżOL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR H ÂżOL SHU WDPSHU )LVVDJJLR PHGLDQWH YLWL D FRUUHGR Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 31mm +- 10% 'LPHQVLRQL [ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS2023
Microcontatto magnetico a vista 4 fili
0LFURFRQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR D YLVWD $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQILVVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQILVVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI &RQQHVVLRQH D 4 fili ILOL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR H ILOL SHU WDPSHU )LVVDJJLR FRQ ELDGHVLYR DG DOWD UHVLVWHQ]D Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 12mm +- 10% 'LPHQVLRQL [ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
38
HRS2031T
Contatto magnetico a vista con morsetti alta tolleranza
&RQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD FRQ FRSULFRQWDWWL SHU PRQWDJJLR D YLVWD $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQ¿VVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQ¿VVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI 7HUPLQDOL D PRUVHWWR FRQQHVVLRQH D 2 ¿OL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR )LVVDJJLR PHGLDQWH YLWL H GLVWDQ]LDOL D FRUUHGR Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 30mm +- 10% 'LPHQVLRQL PDJQHWH [ [ PP UHHG [ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS2032T
Contatto magnetico a vista con morsetti
&RQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR D YLVWD $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQ¿VVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQ¿VVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI 7HUPLQDOL D PRUVHWWR FRQQHVVLRQH D ¿OL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR )LVVDJJLR PHGLDQWH ELDGHVLYR H YLWL D FRUUHGR Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 24mm +- 10% 'LPHQVLRQL [ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS1401
Contatto magnetico da incasso
Antintrusione
Contatto magnetico cilindrico in ottone SHU PRQWDJJLR DG LQFDVVR QHJOL LQ¿VVL Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR 'LPHQVLRQL FRPSDWWH SHU VHUUDPHQWL D VH]LRQH ULGRWWD $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQ¿VVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQ¿VVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR LO PRQWDJJLR VX LQ¿VVL LQ IHUUR ULGXFH VHQVLELOPHQWH OD GLVWDQ]D GL LQWHUYHQWR 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL 8mm GL GLDPHWUR 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PD[ 18mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ /D FRQQHVVLRQH q D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU LO WDPSHU &RQGXWWRUL $:* /XQJKH]]D FRQGXWWRUL FP , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] 'LPHQVLRQL Â&#x2018; [ PP
HRS465
Contatto magnetico da incasso grandi dimensioni
Contatto magnetico da incasso di grandi dimensioni per casseforti e simili con ampolla reed e corpo contatti elettroisolati in contenitore di RWWRQH 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL 20mm GL GLDPHWUR 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD VX PDWHULDOH IHUURPDJQHWLFR 10mm +/-10% VX PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR 20mm +/-10% &ROOHJDPHQWR D ¿OL 'LPHQVLRQL Â&#x2018; [ PP
39
HRS1021
Contatto magnetico da incasso IMQ IÂ&#x192;
&RQWDWWR PDJQHWLFR DG DOWD WROOHUDQ]D GD LQFDVVR SHU SRUWH LQ OHJQR R IHUUR DXWREORFFDQWH Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 35mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ÂżOL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OÂśDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL Â&#x2018; [ PP
HRS1020
Contatto magnetico da incasso 4 fili medio
&RQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR DG LQFDVVR $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQÂżVVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQÂżVVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI &RQQHVVLRQH D ÂżOL ÂżOL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR H ÂżOL SHU WDPSHU 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL diametro 13mm Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 21mm +- 10% 'LPHQVLRQL ÂĄ [ ÂĄ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS1060
Contatto magnetico da incasso 4 fili piatto
&RQWDWWR PDJQHWLFR SLDWWR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR DG LQFDVVR $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQILVVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQILVVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed olandese COTO &RQQHVVLRQH D 4 fili ILOL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR H ILOL SHU WDPSHU 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL diametro 15mm Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 13mm +- 10% 'LPHQVLRQL ÂĄ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS1017
Contatto magnetico da incasso IMQ IÂ&#x192;
&RQWDWWR PDJQHWLFR GD LQFDVVR Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR &RQWHQLWRUH LQ ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO reed e il magnete 20mm Tensione massima applicabile 100Vdc/Vac 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH 0,5A &ROOHJDPHQWR D ÂżOL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OÂśDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQH Â&#x2018; [ PP
HRS1013T
Contatto magnetico da incasso a morsetti
&RQWDWWR PDJQHWLFR FLOLQGULFR LQ SODVWLFD SHU PRQWDJJLR DG LQFDVVR $GDWWR SHU LO PRQWDJJLR VX LQÂżVVL GL DOOXPLQLR OHJQR 39& H LQ JHQHUH LQÂżVVL GL PDWHULDOH QRQ IHUURPDJQHWLFR Reed giapponese OKI 7HUPLQDOL D PRUVHWWR FRQQHVVLRQH D 2 ÂżOL FRQWDWWR 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL diametro 9mm Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A 'LVWDQ]D GL LQVWDOOD]LRQH PDVVLPD 23mm +- 10% 'LPHQVLRQL PDJQHWH ÂĄ [ PP UHHG ÂĄ [ PP &RQIH]LRQH S] 1RWD , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
40
HRS1051T
Contatto magnetico a pulsante a morsetti
&RQWDWWR PDJQHWLFR LQ SODVWLFD FRQ SLVWRQH D YLWH SHU UHJROD]LRQH FRUVD 8WLOL]]DELOH FRPH DQWLPDQRPLVVLRQH DQWLUDSLQD R DQFKH FRPH FRQWDWWR UHHG DG D]LRQDPHQWR PHFFDQLFR LQ PROWHSOLFL DSSOLFD]LRQL R DSSDUHFFKLDWXUH Reed olandese COTO 7HUPLQDOL D PRUVHWWR FRQQHVVLRQH D ¿OL FRQWDWWR 1& FRQ SXOVDQWH SUHPXWR 9LHQH PRQWDWR D SUHVVLRQH LQ XQ IRUR GL diametro 9mm Tensione massima applicabile 100VDC/VAC Massima corrente applicabile 0,5A (VFXUVLRQH SLVWRQH 6,2mm +- 10% 'LPHQVLRQL ø9 x 38mm &RQIH]LRQH S] 1RWD L GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL
HRS1011
Contatto magnetico da incasso IMQ IÂ&#x192; BIANCO
HRS1011M
Contatto magnetico da incasso IMQ IÂ&#x192; MARRONE
Micro contatto magnetico ad incasso BIANCO o MARRONE Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO PDJQHWH H LO reed 20mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ÂżOL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OÂśDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQH Â&#x2018; [ PP
HRS2071
Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192; alta tolleranza
Antintrusione
Contatto magnetico ad alta tolleranza da esterno per porte in legno o ferro LGHDOH SHU XVR FRPPHUFLDOH H LQGXVWULDOH Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in alluminio ultraleggero 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 45mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OœDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP
HRS2072
Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192; alta tolleranza
Contatto magnetico ad alta tolleranza FRUD]]DWR SHU XVR LQGXVWULDOH DGDWWR DOOD FKLXVXUD GL SRUWRQL VFRUUHYROL R FDQFHOOL 2WWLPD UHVLVWHQ]D DOOD SLRJJLD HG XPLGLWj Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in alluminio leggero SURWH]LRQH FDYL DQWLVDERWDJJLR 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 60mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OœDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP 'LPHQVLRQL SLDVWUD [ [ PP
41
HRS3013
Contatto magnetico da esterno IMQ IÂ&#x192; alta tolleranza
Contatto magnetico ad alta tolleranza corazzato per uso industriale adatto DOOD FKLXVXUD GL SRUWH EDVFXODQWL H VHUUDQGH 2WWLPD UHVLVWHQ]D DOOD SLRJJLD HG XPLGLWj Reed Giapponese OKI PRG 25' QRUPDOPHQWH FKLXVR &RQWHQLWRUH LQ DOOXPLQLR OHJJHUR SURWH]LRQH FDYL DQWLVDERWDJJLR 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 90mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& H SHU OœDQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL Omologazione IMQ I° livello. 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP 'LPHQVLRQL SLDVWUD [ [ PP
HRS2011C
Contatto magnetico da esterno in scambio
&RQWDWWR PDJQHWLFR GD HVWHUQR Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato ÂżVVDJJLR FRQ ELDGHVLYR DG DOWD UHVLVWHQ]D 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 25mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ Collegamento a 3 ÂżOL 1& 1$ H & , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP
HRS1021C
Contatto magnetico da esterno in scambio alta tolleranza
Contatto magnetico ad alta tolleranza da incasso per porte in legno o ferro DXWREORFFDQWH Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR &RQWHQLWRUH LQ ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 30mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ÂżOL 1& 1$ H & , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] 'LPHQVLRQL Â&#x2018; [ PP
HRS1031C
Contatto magnetico con sfera a scomparsa in scambio
Contatto magnetico a pulsante con sfera a scomparsa SHU SRUWH ÂżQHVWUH RG XVR LQGXVWULDOH Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR &RQWHQLWRUH LQ ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD GL 5mm a 6mm GDOOD VXSHUÂżFLH RSSRVWD 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ÂżOL 1& 1$ H & GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] 'LPHQVLRQL [ [ PP
42
HRS1017C
Contatto magnetico da incasso in scambio
&RQWDWWR PDJQHWLFR GD LQFDVVR Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in ABS rinforzato 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHte 20mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL 1& 1$ H & , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL &RQIH]LRQH GD S] 'LPHQVLRQH Â&#x2018; [ PP
HRS2071C
Contatto magnetico da esterno in scambio alta tolleranza
Contatto magnetico ad alta tolleranza da esterno per porte in legno o ferro ideale SHU XVR FRPPHUFLDOH H LQGXVWULDOH Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in alluminio ultraleggero 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H il magnete 40mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& 1$ & H SHU O¶DQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP
HRS3013C
Contatto magnetico da esterno in scambio alta tolleranza
Antintrusione
Contatto magnetico ad alta tolleranza corazzato per uso industriale adatto DOOD FKLXVXUD GL SRUWH EDVFXODQWL H VHUUDQGH 2WWLPD UHVLVWHQ]D DOOD SLRJJLD HG XPLGLWj Reed Giapponese OKI PRG 25' D scambio libero FRPXQH QRUPDOPHQWH DSHUWR QRUPDOPHQWH FKLXVR Contenitore in alluminio leggero SURWH]LRQH FDYL DQWLVDERWDJJLR 0DVVLPD GLVWDQ]D RSHUDWLYD WUD LO UHHG H LO PDJQHWH 72mm 7HQVLRQH PDVVLPD DSSOLFDELOH 9GF 9DF 0DVVLPD FRUUHQWH DSSOLFDELOH $ &ROOHJDPHQWR D ¿OL SHU LO FRQWDWWR 1& 1$ & H SHU O¶DQWLVDERWDJJLR , GDWL GL WHQVLRQH VRQR ULIHULWL DO FRQWDWWR FRPXQTXH LO SURGRWWR GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR DOOH EDVVLVVLPH WHQVLRQL 'LPHQVLRQL [ [ PP 'LVWDQ]D IRUL PP 'LPHQVLRQL SLDVWUD [ [ PP
HRS470
Contatto meccanico ad asta
Contatto meccanico con sensore ad asta SHU OD SURWH]LRQH GL SRUWH ¿QHVWUH H VLPLOL &RQWHQLWRUH LQ SODVWLFD ¿VVDELOH FRQ YLWL &RQQHVVLRQH D ¿OL 1$ 1& 'LPHQVLRQL [ [ PP
43
HRSSINTAP
Contatto per persiane
&RQWDWWR GL SURWH]LRQH per persiane avvolgibili e simili FRQ WRUUHWWD GL JXLGD D SURWH]LRQH GHO ÂżOR Contenitore plastico ÂżVVDELOH FRQ IRUL SDVVDQWL 'D FRQQHWWHUH DOOÂśXQLWj GL DQDOLVL SKSINTAP 'LPHQVLRQL [ [ PP
HRSROTELLO
Contatto per avvolgibili
Contatto per avvolgibili $GDWWR SHU ULYHODUH L PRYLPHQWL GL WDSSDUHOOH VHUUDQGH LQÂżVVL VFRUUHYROL ,QVWDOOD]LRQH D SDUHWH FRQ OD URWHOOD VQRGDELOH D PROOD FKH WRFFD XQD GRJD GHOOD VHUUDQGD 'D FRQQHWWHUH DOOÂśXQLWj GL DQDOLVL HRSSKSINTAP 'LPHQVLRQL [ [ PP
HRSSKSNTAP
Interfaccia contaimpulsi per HRSSINTAP e HRSROTELLO
Interfaccia contaimpulsi per HRSSINTAP e HRSROTELLO 'LPHQVLRQL [ PP
HRSIN4
Contatto inerziale
&RQWDWWR LQHU]LDOH FRORUH BIANCO 5DJJLR GL FRSHUWXUD 2,5m2 VX YHWUR 3RVL]LRQDPHQWR 360° VX VXSHU¿FL RUL]]RQWDOL &RQ LO ¿OR LQ DOWR H FRQ LO ¿OR LQ EDVVR VX VXSHU¿FL YHUWLFDOL &ROOHJDPHQWR D ¿OL GL FXL GL WDPSHU GD FRQQHWWHUH DOOœXQLWj GL DQDOLVL HRSSKIN 'LVSRQLELOH DQFKH LQ FRORUH MARRONE 'LPHQVLRQL [ [ PP
HRSSKIN
Interfaccia contaimpulsi per HRSIN4
,QWHUIDFFLD SHU FRQWDWWL LQHU]LDOL HRSIN4 Due linee bilanciate con regolazione della sensibilitĂ 'LPHQVLRQL [ PP
44
314
Microcontatto in ottone da incasso &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 'LPHQVLRQL ridottissime 0RQWDJJLR DG incasso &RUSR LQ ottone $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH RWWRQH QDWXUDOH )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 $SSURYD]LRQL IMQ Liv. I SHU XWLOL]]R HVWHUQR 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
355
Microcontatto in alluminio a vista &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 'LPHQVLRQL ridotte 0RQWDJJLR D vista ,Q alluminio $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& $GDWWR DQFKH SHU DYYROJLELOL &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH DOOXPLQLR )XQ]LRQDPHQWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
Antintrusione
401TF
Contatto magnetico a scomparsa
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR D scomparsa 6SHVVRUH GL VROL 4,5 mm $GDWWR SHU LQ¿VVL GL WLSR Vasistas 'LVSRQLELOH ELDQFR H PDUURQH &RQQHVVLRQH D ¿OR FRQ WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & & *UDGR GL SURWH]LRQH IP43 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
45
414CTF
Contatto magnetico cilindrico corto in ottone da incasso
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso 'LPHQVLRQL compatte SHU VHUUDPHQWL D VH]LRQH ULGRWWD (OHYDWD UHVLVWHQ]D PHFFDQLFD $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH RWWRQH QDWXUDOH )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQ D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 $SSURYD]LRQL IMQ Liv. I SHU XWLOL]]R HVWHUQR 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
414CTF-N
Contatto magnetico cilindrico corto in ottone da incasso
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso 'LPHQVLRQL compatte SHU VHUUDPHQWL D VH]LRQH ULGRWWD (OHYDWD UHVLVWHQ]D PHFFDQLFD $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH RWWRQH QDWXUDOH )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQ D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
414TF
Contatto magnetico cilindrico in ottone da incasso
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso Ampia distanza GL LQWHUYHQWR $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH RWWRQH ]LQFDWR ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR R FRQWDWWR UHHG LQ VFDPELR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
46
415TF
Contatto magnetico cilindrico in termoplastico da incasso
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso Ampia distanza GL LQWHUYHQWR $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU &RORUL bianco e marrone 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR )XQ]LRQDPHQWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR R FRQWDWWR UHHG LQ VFDPELR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU FRQWDWWR LQ VFDPELR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG )LOL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
416TF
Contatto magnetico da incasso
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso GHOOD SDUWH UHHG 0RQWDJJLR LQ VXSHU¿FLH GHOOD SDUWH PDJQHWH Ampia distanza GL LQWHUYHQWR $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH UHHG WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH PDJQHWH RWWRQH QLFKHODWR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
Antintrusione
423TF
Contatto magnetico da incasso per porte blindate
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso Elevata distanza GL LQWHUYHQWR $GDWWR SHU LQ¿VVL LQ TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR 0DWHULDOH PROOD EURQ]R IRVIRURVR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
47
424TF
Contatto magnetico in ottone per porte blindate
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR DG incasso $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH RWWRQH )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR PRGHOOL 7) SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
403TF
Contatto magnetico in termoplastico a vista
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR D vista $GDWWR SHU SRUWH H ¿QHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU (OHYDWR UDSSRUWR TXDOLWj SUH]]R 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR R FRQWDWWR UHHG LQ VFDPELR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU FRQWDWWR LQ VFDPELR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
403AP
Contatto magnetico in metallo dim. ridotte
403APM
Contatto magnetico in metallo dim. ridotte MARRONE
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR D vista Elevata resistenza meccanica $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH OHJD PHWDOOLFD )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
48
403AG
Contatto magnetico a vista in metallo
Â&#x2021; &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWLÂżFD]LRQH VHFRQGR (1 Â&#x2021; 0RQWDJJLR a vista Â&#x2021; (OHYDWD UHVLVWHQ]D PHFFDQLFD Â&#x2021; Grande distanza GL LQWHUYHQWR Â&#x2021; $GDWWR SHU LQÂżVVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D ÂżOR Â&#x2021; &RQ ORRS ÂżOR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH OHJD PHWDOOLFD FRORUH DOOXPLQLR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ÂżOR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG ÂżOL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
405M 405MM
Contatto magnetico a vista in termoplastico Contatto magnetico a vista in termoplastico MARRONE
Â&#x2021; &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWLÂżFD]LRQH VHFRQGR (1 Â&#x2021; 0RQWDJJLR a vista Â&#x2021; $GDWWR SHU LQÂżVVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D PRUVHWWL Â&#x2021; 'LVSRQLELOH QHL FRORUL bianco e marrone 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUL FRPH GD WDEHOOD )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP40 ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
Antintrusione
410TF
Contatto magnetico da incasso o a vista in termoplastico
Â&#x2021; &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWLÂżFD]LRQH VHFRQGR (1 Â&#x2021; 0DVVLPD YHUVDWLOLWj a vista o a incasso Â&#x2021; $GDWWR SHU SRUWH H ÂżQHVWUH LQ DOOXPLQLR OHJQR 39& Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D ÂżOR Â&#x2021; &RQ ORRS ÂżOR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ÂżOR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU FRQ JXDLQD 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG VSHVVRUL ÂżOL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
49
450
Contatto magnetico per porte basculanti &RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 )LVVDJJLR a pavimento ,Q alluminio pressofuso &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU *XDLQD GL SURWH]LRQH FDYR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH DOOXPLQLR SUHVVRIXVR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG JXDLQD GL SURWH]LRQH FDYR GLDP PP OXQJK P LQ DFFLDLR ULFRSHUWR GD 39& QHUR ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
462M
Contatto magnetico in alluminio di potenza
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR a vista ,Q alluminio pressofuso *UDQGL GLVWDQ]H GL IXQ]LRQDPHQWR $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH DOOXPLQLR SUHVVRIXVR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & 'RWD]LRQH VWDQGDUG WDSSL DQWLVYLWDPHQWR SUHVVDFDYR WDPSHU ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
1001
Contatto magnetico ad alta sicurezza per interni
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR a vista LQ LQWHUQL ,Q alluminio anodizzato $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D ¿OR 3URWHWWR FRQWUR HIIUD]LRQL GL GLYHUVR JHQHUH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH DOOXPLQLR DQRGL]]DWR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWL UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP40 'RWD]LRQH VWDQGDUG WDSSL DQWLVYLWDPHQWR JXDLQD GL SURWH]LRQH FDYR GLDP PP OXQJK P LQ DFFLDLR ULFRSHUWR GD 39& QHUR ¿OL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH GLPH ¿VVDJJLR ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
50
1005N
Contatto magnetico per grande distanza IP65
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 ,QVWDOOD]LRQH da interno o da esterno 'LPHQVLRQL ULGRWWH $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH 3URWHWWR FRQWUR HIIUD]LRQL GL RJQL JHQHUH 'LVWDQ]D GL IXQ]LRQDPHQWR PROWR HOHYDWD 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH PHWDOOR SUHVVRIXVR YHUQLFLDWXUD HSRVVLGLFD ELDQFD )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL PPT 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG GLPH GL ¿VVDJJLR SUHVVDFDYR ,3 ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
1021N
Contatto magnetico ad alta sicurezza IP65
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 ,QVWDOOD]LRQH LQ DPELHQWL interni o esterni 'LPHQVLRQL ULGRWWH $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D PRUVHWWL 3URWHWWR FRQWUR HIIUD]LRQL GL GLYHUVR JHQHUH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH PHWDOOR SUHVVRIXVR YHUQLFLDWXUD HSRVVLGLFD ELDQFD )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWL UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL PPT 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG GLPH ¿VVDJJLR SUHVVDFDYR ,3 ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
Antintrusione
1121
Contatto magnetico ad alta sicurezza IP65
&RQIRUPH H LQ IDVH GL FHUWL¿FD]LRQH VHFRQGR (1 0RQWDJJLR a vista per esterni $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH a morsetti 3URWHWWR FRQWUR HIIUD]LRQL GL GLYHUVR JHQHUH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH DOOXPLQLR SUHVVRIXVR YHUQLFLDWXUD HSRVVLGLFD ELDQFD )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWL UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP65 'RWD]LRQH VWDQGDUG SUHVVDFDYR ,3 GLPH ¿VVDJJLR ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
51
443
Sensore di posizione al mercurio Â&#x2021; 0RQWDJJLR a vista Â&#x2021; &RUSR LQ termoplastico Â&#x2021; Rileva lâ&#x20AC;&#x2122;inclinazione Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D ÂżOL 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR DO PHUFXULR XVFLWD 1& R 1$ GLSHQGHQWHPHQWH GDOOD SRVL]LRQH 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ÂżOR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP43 'RWD]LRQH VWDQGDUG ELDGHVLYR GL ÂżVVDJJLR ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
444
Sensore inerziale Â&#x2021; 0RQWDJJLR a vista Â&#x2021; Rileva gli urti Â&#x2021; &RQWDWWL dorati Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D ÂżOR Â&#x2021; &RQ ORRS DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWL PXOWLSOL GRUDWL XVFLWD 1& 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ÂżOR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP54 'RWD]LRQH VWDQGDUG ÂżOL WDPSHU DQWLPDQRPLVVLRQH ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
446AN
Sensore inerziale in contenitore autoprotetto
Â&#x2021; 0RQWDJJLR a vista SHU LQWHUQL Â&#x2021; Rileva gli urti Â&#x2021; &RQWDWWL dorati Â&#x2021; 3URWH]LRQH FRQWUR OÂśDSHUWXUD GHO FRSHUFKLR Â&#x2021; 6FKHGD GL DQDOLVL LQFRUSRUDWD Â&#x2021; 7HFQRORJLD D PLFURSURFHVVRUH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR 0DWHULDOH VHQVRUH FRQWDWWL PXOWLSOL GRUDWL 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP30 ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
52
447C
Sensore piezoelettrico Con contatto magnetico &RORUH bianco o marrone Doppia soglia G¶LQWHUYHQWR &RQQHVVLRQH D PRUVHWWL 3URWH]LRQH DQWLPDQRPLVVLRQH WDPSHU 6HQVLELOLWj UHJRODELOH &RQ PHPRULD D /(' 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR R PDUURQH )XQ]LRQDPHQWR VHQVRUH SLH]RHOHWWULFR FRQ XVFLWD D UHOq 1& (¶ DSSOLFDWD XQD DPSROOD UHHG LQ VHULH DO SLH]RHOHWWULFR SHU VHJQDODUH ROWUH DOOD YLEUD]LRQH DQFKH O¶DSHUWXUD GL XQD SRUWD ,QVWDOODELOH VX FDVVHIRUWL R LQ¿VVL 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL SHU FRQWDWWR ± SHU WDPSHU ± SHU O¶DOLPHQWD]LRQH ± SHU LO FRQWUROOR UHPRWR ± SHU OD OLQHD EXV )LUVW WR $ODUP 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP40 'RWD]LRQH VWDQGDUG YLWL GL ¿VVDJJLR ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
448
Scheda di analisi per sensori inerziali 6FKHGD GL DQDOLVL SHU VHQVRUL LQHU]LDOL R GL YLEUD]LRQH 3HUPHWWH GL LQWHUSUHWDUH L VHJQDOL GDL VHQVRUL FRQ UHJROD]LRQH VRJOLD GL DOODUPH RIIUHQGR XQ¶XVFLWD FRQ UHOq 1$ 1& VHOH]LRQDELOH $OLPHQWD]LRQH 9FF $VVRUELPHQWR P$ P$ FRQ UHOq HFFLWDWR 'RSSLR FDPSR GL UHJROD]LRQH GHOOD VHQVLELOLWj GL LQWHUYHQWR ,QJUHVVR SHU OLQHD ELODQFLDWD D 2KP 'LPHQVLRQL [ PP )RUQLWD FRQ VXSSRUWL DGHVLYL SHU XQ UDSLGR ¿VVDJJLR
Antintrusione
455
Contatto magnetico per avvolgibili
Dimensioni ridotte $GDWWR SHU LQ¿VVL GL TXDOVLDVL PDWHULDOH &RQQHVVLRQH D ¿OR &RQ ORRS ¿OR DQWLPDQRPLVVLRQH 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH UHHG 2WWRQH QLFKHODWR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH PDJQHWH RWWRQH H IHUUR QLFKHODWR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ PDJQHWH YLFLQR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR SHU WDPSHU 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH ,3 ,PEDOOR S] FRQIH]LRQH
53
470
Contatto ad asta per avvolgibili Montaggio nel cassone &RQ FRQWDWWR reed ,QVHQVLELOH DG XPLGLWj H SROYHUH &RQQHVVLRQH D ¿OR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH QHUR 0DWHULDOH DVWD alluminio )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG XVFLWD 1& FRQ DYYROJLELOH DEEDVVDWR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ¿OR SHU FRQWDWWR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · &
471
Contatto a fune per avvolgibili Montaggio nel cassone 5LOHYD WXWWL L WLSL GL VSRVWDPHQWR GHOO¶DYYROJLELOH &RQQHVVLRQH D ¿OR 1HFHVVLWD GL VFKHGD GL DQDOLVL FRG 471-A 0DWHULDOH GHO FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR D PLFURLQWHUUXWWRUH XVFLWD 1& 7LSR GL FRQQHVVLRQ D ¿OR 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR & · & *UDGR GL SURWH]LRQH IP40
471A
Scheda di analisi per contatti a fune
6FKHGD GL DQDOLVL SHU ULOHYDUH JOL LPSXOVL GHO FRQWDWWR D IXQH 471-CSA *HQHUD XQ DOODUPH VXSHULRUH D V LQ SUHVHQ]D GL XQ QXPHUR GL LPSXOVL SDUL R PDJJLRUH DO YDORUH LPSRVWDWR GD D R VH YLHQH LQWHUURWWR LO FROOHJDPHQWR FRQ LO VHQVRUH D IXQH LED SHU VHJQDOD]LRQH LPSXOVL DOODUPH Uscita con relè in scambio PD[ $ 9FF $OLPHQWD]LRQH 9FF FRQVXPR P$ FRQ UHOq D ULSRVR P$ FRQ UHOq HFFLWDWR 6L FRQVLJOLD GL FROOHJDUH QRQ SL GL VHQVRUL SHU IDFLOLWDUH OD ULFHUFD LQ FDVR GL DOODUPH 'LPHQVLRQL [ [ PP 6XSSRUWL DGHVLYL SHU LO ¿VVDJJLR IRUQLWL D FRUUHGR
54
473-N 473-CN
Contatto magnetico a fune per avvolgibili Contatto magnetico a fune per avvolgibili basso assorbimento
Â&#x2021; Montaggio nel cassone Â&#x2021; 5LOHYD LO VROOHYDPHQWR GHOOH WDSSDUHOOH Â&#x2021; Scheda di analisi incorporata Â&#x2021; 0DVVLPD DIÂżGDELOLWj JUD]LH DL contatti reed Â&#x2021; &RQQHVVLRQH D ÂżOR Â&#x2021; 9HUVLRQH SHU WUDVPHWWLWRUL UDGLR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR ELDQFR 7LSR GL FRQQHVVLRQH D ÂżOR ÂżOL FRORUDWL SHU 1 ÂżOL FRORUDWL SHU &1 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;& ¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP32
474
Slitta di prolunga per contatti a fune Â&#x2021; 6OLWWD GL SUROXQJD SHU FRQWDWWL D IXQH Â&#x2021; )DFLOLWD OÂśLQVWDOOD]LRQH LQ TXDQWR SHUPHWWH GL ÂżVVDUH LO FRQWDWWR D IXQH LQ SRVL]LRQH SL DUUHWUDWD QHO FDVVRQH Â&#x2021; ,Q DFFLDLR ]LQFDWR
Antintrusione
484I
Pulsante antirapina
Â&#x2021; )XQ]LRQDPHQWR VLOHQ]LRVR Â&#x2021; 3URWHWWR FRQWUR OÂśDSHUWXUD Â&#x2021; 9HUVLRQH FRQ PHPRULD D /(' 0DWHULDOH FRSHUFKLR DOOXPLQLR DQRGL]]DWR 0DWHULDOH FRQWHQLWRUH WHUPRSODVWLFR FRORUH ELDQFR )XQ]LRQDPHQWR FRQWDWWR UHHG 1& 7LSR GL FRQQHVVLRQH D PRUVHWWL 7HPS GL IXQ]LRQDPHQWR Â&#x192;&¡ Â&#x192;& *UDGR GL SURWH]LRQH IP32 'RWD]LRQH VWDQGDUG ELDGHVLYR GL ÂżVVDJJLR
55
A-03
Rivelatore d'impatto piezoceramico 5LOHYDWRUH SLH]RFHUDPLFR DQWLVFDVVR SHU VXSHUÂżFL YHWUDWH &RQIRUPH Ĺ&#x201A; (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR Ĺ&#x201A; &(, Âą D HGL]LRQH Âą Â&#x192; OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH Ĺ&#x201A; 'LPHQVLRQL [ [ PP E [ K [ S Ĺ&#x201A; 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ¡ Â&#x192;& Ĺ&#x201A; 8PLGLWj UHODWLYD Ĺ&#x201A; *UDGR GL SURWH]LRQH IP55 Ĺ&#x201A; &RORUH Bianco Marrone Ĺ&#x201A; &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR
A-03M
Rivelatore d'impatto piezoceramico
5LOHYDWRUH SLH]RFHUDPLFR DQWLVFDVVR SHU LQÂżVVL FRQ UHHG DQWLDSHUWXUD &RQIRUPH Ĺ&#x201A; (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR Ĺ&#x201A; &(, Âą D HGL]LRQH Âą Â&#x192; OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH Ĺ&#x201A; 'LPHQVLRQL Âą [ [ PP E [ K [ S Âą [ [ PP E [ K [ S Âą PDJQHWH Ĺ&#x201A; 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ¡ Â&#x192;& Ĺ&#x201A; 8PLGLWj UHODWLYD Ĺ&#x201A; *UDGR GL SURWH]LRQH IP55 Ĺ&#x201A; &RORUH Bianco Marrone Ĺ&#x201A; &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR
A-03AS
Rivelatore dÂśimpatto piezodinamico
Rilevatore piezodinamico antiscasso per pareti in muratura. &RQIRUPH Ĺ&#x201A; (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR Ĺ&#x201A; &(, Âą D HGL]LRQH Âą Â&#x192; OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH Ĺ&#x201A; 'LPHQVLRQL [ [ PP E [ K [ S Ĺ&#x201A; 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ¡ Â&#x192;& Ĺ&#x201A; 8PLGLWj UHODWLYD Ĺ&#x201A; *UDGR GL SURWH]LRQH IP3X Ĺ&#x201A; &RORUH Bianco Ĺ&#x201A; &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR Ĺ&#x201A; 5HJROD]LRQH LQGLYLGXDOH GHOOD VHQVLELOLWj Ĺ&#x201A; &RQQHVVLRQL LQWHUQH D PRUVHWWR Ĺ&#x201A; 'LVSRVLWLYR PDJQHWLFR DQWLPDQRPLVVLRQH
A-03GR
Rivelatore dÂśimpatto piezoceramico
Rilevatore piezoceramico antiscasso per inferriate e porte metalliche. Adatto allâ&#x20AC;&#x2122;uso in esterno. &RQIRUPH Ĺ&#x201A; (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR Ĺ&#x201A; &(, Âą D HGL]LRQH Âą Â&#x192; OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH Ĺ&#x201A; 1 7 Âą &HUWLÂżFD]LRQH 3RVWH H 7HOHJUDÂż &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH Ĺ&#x201A; 'LPHQVLRQL [ [ PP E [ K [ S Ĺ&#x201A; 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ¡ Â&#x192;& Ĺ&#x201A; 8PLGLWj UHODWLYD Ĺ&#x201A; *UDGR GL SURWH]LRQH IP55 Ĺ&#x201A; &RORUH Acciaio lucido Ĺ&#x201A; &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR Ĺ&#x201A; &DYR SURWHWWR GD JXDLQD PHWDOOLFD VSLUDOL]]DWD
56
A-03B AS
Rivelatore d¶impatto piezodinamico
5LOHYDWRUH SLH]RGLQDPLFR DQWLVFDVVR SHU LQ¿VVL H VRI¿WWL &RQIRUPH ł (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR ł &(, ± D HGL]LRQH ± OLYHOOR &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH ł 'LPHQVLRQL [ [ PP E [ K [ S
ł 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR · & ł 8PLGLWj UHODWLYD ł *UDGR GL SURWH]LRQH IP3X ł &RORUH Bianco Marrone ł &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR ł 5HJROD]LRQH LQGLYLGXDOH GHOOD VHQVLELOLWj ł 'LVSRVLWLYR PDJQHWLFR DQWLPDQRPLVVLRQH
A-03B MAS-C
Rivelatore d¶impatto piezodinamico
5LOHYDWRUH SLH]RGLQDPLFR DQWLVFDVVR SHU LQ¿VVL LQ OHJQR H PHWDOOR FRQ UHHG DQWLDSHUWXUD &RQIRUPH ł (0& ULOHYDWRUH QRQ DOLPHQWDWR ł &(, ± D HGL]LRQH ± OLYHOOR ł 2PRORJDWR ,04 ± OLYHOOR LQ DEELQDPHQWR D 6( 1 &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH ł 'LPHQVLRQL ± [ [ PP E [ K [ S ± [ [ PP E [ K [ S PDJQHWH ł 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR · & ł 8PLGLWj UHODWLYD ł *UDGR GL SURWH]LRQH IP3X ł &RORUH Bianco Marrone ł &ROOHJDPHQWL FRQGXWWRUL VFKHUPR ł 5HJROD]LRQH LQGLYLGXDOH GHOOD VHQVLELOLWj ł 'LVSRVLWLYR PDJQHWLFR DQWLPDQRPLVVLRQH
SE-02N
Scheda di elaborazione analogica
Antintrusione
Scheda di elaborazione analogica per la protezione antiscasso di apparecchiature importanti FRPH DUPDGL GL YLGHRVRUYHJOLDQ]D FHQWUDOL GL DOODUPH VLUHQH HVWHUQH H FXVWRGLH GL WHOHFDPHUH &RQIRUPH ł (0& &( ł &(, D HG OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH ł $OLPHQWD]LRQH 9FF PLQ 0D[ 9 ł $VVRUELPHQWR P$ VRUYHJOLDQ]D P$ 0D[ ł 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR · & ł 8PLGLWj UHODWLYD QRQ FRQGHQVDQWH ł 'LPHQVLRQL VFKHGD [ PP E [ K ł 'LPHQVLRQL SLDVWUD GL ¿VVDJJLR [ PP E [ K ł ,QJUHVVL ± /LQHD SLH]R ± /LQHD 1& GL DQWLPDQRPLVVLRQH QRQ ELODQFLDWD ł ,QJUHVVL DXVLOLDUL SHU FRPDQGL VXSSOHPHQWDUL ł 8VFLWH UHOq $ 1& 1 SHU ± 0$120,66,21( JHQHUDOH ± $//$50( VFDVVR ł &DSDFLWj GL DQDOLVL ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RGLQDPLFR PRGHOOL $ $6 $ % $6 RSSXUH ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RFHUDPLFR PRGHOOL $ $ *5 ł 7DUDWXUH ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVFDVVR ± 5HJROD]LRQH FRQWHJJLR HYHQWL
57
SE-03N
Scheda di elaborazione digitale
Scheda di elaborazione digitale per sistemi perimetrali interni GD XWLOL]]DUH FRQ L VHQVRUL PRG $ $ *5 $ $6 $ % $6 &RQIRUPH ł (0& &( ł &(, D HGL]LRQH OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH ł $OLPHQWD]LRQH 9FF PLQ 0D[ 9 ł $VVRUELPHQWR P$ LQ VRUYHJOLDQ]D P$ 0D[ ł 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR · & ł 8PLGLWj UHODWLYD QRQ FRQGHQVDQWH ł 'LPHQVLRQL VFKHGD [ PP E [ K ł 'LPHQVLRQL SLDVWUD GL ¿VVDJJLR [ PP E [ K ł ,QJUHVVL ± /LQHD SLH]R ± /LQHD ELODQFLDWD SHU DQWLPDQRPLVVLRQH FDYR H VHQVRUL ł ,QJUHVVL DXVLOLDUL SHU FRPDQGL VXSSOHPHQWDUL ł 8VFLWH UHOq $ 1& 1 SHU ± 0$120,66,21( JHQHUDOH ± $//$50( VFDVVR ł &DSDFLWj GL DQDOLVL ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RGLQDPLFR PRGHOOL $ $6 $ % $6 RSSXUH ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RFHUDPLFR PRGHOOL $ $ *5 ł 7DUDWXUH ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVFDVVR ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVIRQGDPHQWR ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj YLEUD]LRQL VFDVVR FRQ XWHQVLOL HOHWWULFL ± 3URJUDPPD]LRQH FRQWHJJLR HYHQWL ± 3URJUDPPD]LRQH WHPSR GL DWWHVD
SE-04N
Scheda di elaborazione digitale
Scheda di elaborazione digitale ad elevate prestazioni per sistemi perimetrali interni 3Xz HVVHUH LPSLHJDWD FRQ TXDOVLDVL ULOHYDWRUH GHOOD 6(5,( $ &RQIRUPH ł (0& &( ł &(, D HGL]LRQH OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH ł 2PRORJDWR ,04 ± $OODUPH OLYHOOR LQ DEELQDPHQWR DO VHQVRUH $ % 0$6 &
&DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH ł $OLPHQWD]LRQH 9FF PLQ 0D[ 9
ł $VVRUELPHQWR P$ LQ VRUYHJOLDQ]D P$ 0D[ ł 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR · & ł 8PLGLWj UHODWLYD QRQ FRQGHQVDQWH ł 'LPHQVLRQL VFKHGD [ PP E [ K ł 'LPHQVLRQL SLDVWUD GL ¿VVDJJLR [ PP E[K ł ,QJUHVVL ± /LQHD SLH]R ± /LQHD ELODQFLDWD SHU DQWLPDQRPLVVLRQH FDYR H VHQVRUL ± /LQHD ELODQFLDWD SHU JHVWLRQH UHHG DQWLDSHUWXUD ł ,QJUHVVL DXVLOLDUL SHU FRPDQGL VXSSOHPHQWDUL ł 8VFLWH UHOq $ 1& 1 SHU ± 0$120,66,21( JHQHUDOH ± $//$50( VFDVVR ± $//$50( DSHUWXUD ł 8VFLWD 2& SHU $//$50( HYHQWL VSRUDGLFL ł &DSDFLWj GL DQDOLVL ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RGLQDPLFR PRGHOOL $ $6 $ % $6 $ % 0$6 & RSSXUH ± ¿QR D ULOHYDWRUL GL WLSR SLH]RFHUDPLFR PRGHOOL $ $ 0 $ *5 ł 7DUDWXUH ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVFDVVR ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVIRQGDPHQWR ± 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj YLEUD]LRQL VFDVVR FRQ XWHQVLOL HOHWWULFL ± 3URJUDPPD]LRQH FRQWHJJLR HYHQWL ± 3URJUDPPD]LRQH WHPSR GL DWWHVD ł )XQ]LRQL VSHFLDOL ± )XQ]LRQH DQWLGLODWD]LRQH ± )XQ]LRQH VHJQDOD]LRQH HYHQWL VSRUDGLFL
58
SPC-02M
Rilevatore d'impatto con elettronica integrata
5LOHYDWRUH SLH]RGLQDPLFR FRQ HOHWWURQLFD LQWHJUDWD SHU OD SURWH]LRQH GL LQÂżVVL contro lo scasso e lâ&#x20AC;&#x2122;apertura. &RQIRUPH Ĺ&#x201A; (0& &( Ĺ&#x201A; &(, D HGL]LRQH Â&#x192;OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH &DUDWWHULVWLFKH WHFQLFKH Ĺ&#x201A; $OLPHQWD]LRQH 9FF PLQ 0D[ 9 Ĺ&#x201A; $VVRUELPHQWR P$ LQ VRUYHJOLDQ]D P$ 0D[ Ĺ&#x201A; 'LPHQVLRQL Âą [ [ PP E [ K [ S Âą [ [ PP E [ K [ S Âą PDJQHWH Ĺ&#x201A; 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL]LR ¡ Â&#x192;& Ĺ&#x201A; 8PLGLWj UHODWLYD QRQ FRQGHQVDQWH Ĺ&#x201A; *UDGR GL SURWH]LRQH IP3X Ĺ&#x201A; &RORUH Bianco Marrone Ĺ&#x201A; ,QJUHVVL DXVLOLDUL RSWRLVRODWL SHU FRPDQGL VXSSOHPHQWDUL Ĺ&#x201A; 8VFLWH 1& 1Â&#x192; SHU Âą 0$120,66,21( JHQHUDOH Âą $//$50( VFDVVR Âą $//$50( DSHUWXUD Ĺ&#x201A; 7DUDWXUH Âą 5HJROD]LRQH VHQVLELOLWj DQWLVFDVVR Âą 5HJROD]LRQH FRQWHJJLR HYHQWL DQDORJLFR Ĺ&#x201A; )XQ]LRQL VSHFLDOL Âą /HG VHJQDOD]LRQH HYHQWL H PHPRULD DOODUPH Âą 'LVSRVLWLYR DQWLDSHUWXUD LQYROXFUR
DELTA
Sirena da interno
Sirena piezoelettrica 120dB SHU DPELHQWL LQWHUQL )RUPD HUJRQRPLFD HOHJDQWH H FRPSDWWD 3URWH]LRQH DQWLDSHUWXUD H DQWLULPR]LRQH Contenitore in policarbonato *UDGR GL SURWH]LRQH IP30 $OLPHQWD]LRQH 9GF PD[ P$ 'LPHQVLRQL [ [ PP / [ + [ 3 3HVR J
Antintrusione
SIRENETTA
Sirena da interno miniaturizzata
Mini sirena piezoelettrica GD LQWHUQR Pressione sonora 108dB D )W $OLPHQWD]LRQH 9GF &RQVXPR P$ 'LPHQVLRQL /[+[3 [ [ PP
59
1XRYD VLUHQD GD esterno autoalimentata SHU JDUDQWLUH ROWUH DOOD VLFXUH]]D DQFKH XQ¶HVWHWLFD DFFDWWLYDQWH ,O GHVLJQ RULJLQDOH H OD YDULHWj GL FRORUL FRQVHQWRQR O¶DGDWWDPHQWR LQ TXDOVLDVL FRQWHVWR LQVWDOODWLYR ,O IRQGR HG LO FRSHUFKLR VRQR LQ DFFLDLR H WXWWL L PRGHOOL SUHYHGRQR LO GLVSRVLWLYR DQWLDSHUWXUD HG DQWLVWUDSSR ,Q SL RIIUH - Led GL DOODUPH DUDQFLR DOWD YLVLELOLWj - Alloggiamento batteria da 2Ah &RQWUROOR DXWRPDWLFR GHO OLYHOOR GL FDULFD GHOOD EDWWHULD WDPSRQH H VHJQDOD]LRQH VRQRUD LQ FDVR EDWWHULD VFDULFD 9LVXDOL]]D]LRQH VWDWR LPSLDQWR FRQ OHG URVVR DOWD YLVLELOLWj &RPDQGL VHSDUDWL FRQ PRGDOLWj DWWLYD]LRQH VHOH]LRQDELOH 3RVVLELOLWj GL EORFFR VLUHQD SHU PDQXWHQ]LRQH ,QLEL]LRQH DXWRPDWLFD GRSR PLQXWL GL DOODUPH &DORWWD LQ $%6 YHUQLFLDWR WUDQQH LO FRORUH %% &LUFXLWR UHVLQDWR - Antischiuma 3RWHQ]D VRQRUD 105db $OLPHQWD]LRQH 12Vdc 'LPHQVLRQL + / 3 PP
ARIEL-AS
Sirena da esterno colori Standard
60
YHGL EURFKXUH
ARIEL-AS
Sirena da esterno colori Metallizzati
Antintrusione
ARIEL-AS BICOLORE
Sirena da esterno colori Personalizzati
61
YHGL EURFKXUH
YHGL EURFKXUH
8851-ALI1220
Stazione di alimentazione 12V - 2A
*UXSSR GL DOLPHQWD]LRQH 12V 2A 8VFLWD VHJQDOD]LRQH JXDVWR 6HJQDOD]LRQL JXDVWR SHU PDQFDQ]D UHWH EDWWHULD VFDULFD LQWHJULWj IXVLELOL Auto test FLFOLFR EDWWHULD $OLPHQWDWRUH PRGXODUH $OORJJLR EDWWHULD 9 $K Armadio in lamiera 'LPHQVLRQL [ [ PP
8851-ALI1224
Stazione di alimentazione 12V - 2A + 24Vac
*UXSSR GL DOLPHQWD]LRQH 12V 2A + 24Vac 8VFLWD VHJQDOD]LRQH JXDVWR 6HJQDOD]LRQL JXDVWR SHU PDQFDQ]D UHWH EDWWHULD VFDULFD LQWHJULWj IXVLELOL Auto test FLFOLFR EDWWHULD $OLPHQWDWRUH PRGXODUH $OORJJLR EDWWHULD 9 $K Armadio in lamiera 'LPHQVLRQL [ [ PP
ALI11SW
Alimentatore switching 1,1A - 13,8Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj Connessione a morsetti ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 1,1A FRQWLQXL 13,8Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
ALI30SW
Alimentatore switching 3A - 13,8Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 3A FRQWLQXL 13,8Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
ALI50SW
Alimentatore switching 5A - 13,8Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 4,3A FRQWLQXL 13,8Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
62
ALI70SW
Alimentatore switching 7A - 13,8Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 7A FRQWLQXL 13,8Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
ALI50SW-24V
Alimentatore switching 2,5A - 24Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 2,2A FRQWLQXL 27,6Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
ALI100SW-24V
Alimentatore switching 4A - 24Vcc
Alimentatore protetto elettronicamente contro i cortocircuiti e alle inversioni GL SRODULWj ,QJUHVVR GD $ PD[ 9DF 8VFLWD 4A FRQWLQXL 27,6Vcc SHU LQGLFD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH GL UHWH 5LFDULFD DXWRPDWLFD GHOOD EDWWHULD LQ WDPSRQH FDSDFLWj PDVVLPD $K 3HVR JU 7HPSHUDWXUD GL IXQ]LRQDPHQWR & & &ODVVH GL LVRODPHQWR , 'LPHQVLRQL + / 3 PP
CB1212
Batteria al piombo 1,2Ah - 12V
Antintrusione
%DWWHULD DO SLRPER ULFDULFDELOH HUPHWLFD 9 $K 'LPHQVLRQL [ [ PP
CB1220
Batteria al piombo 2,0Ah - 12V
%DWWHULD DO SLRPER ULFDULFDELOH HUPHWLFD 9 $K 'LPHQVLRQL [ [ PP
63
CB1270
Batteria al piombo 7,0Ah - 12V
%DWWHULD DO SLRPER ULFDULFDELOH HUPHWLFD 9 $K 'LPHQVLRQL [ [ PP
CB12170
Batteria al piombo 17,0Ah - 12V
%DWWHULD DO SLRPER ULFDULFDELOH HUPHWLFD 9 $K 'LPHQVLRQL [ [ PP
CB12250
Batteria al piombo 25,0Ah - 12V
%DWWHULD DO SLRPER ULFDULFDELOH HUPHWLFD 9 $K 'LPHQVLRQL [ [ PP
Norma Tecnica CEI UNEL 36762
)DWWR VDOYR TXDQWR JLj LQGLFDWR QHOOD norma CEI 64-8 LPSLDQWL HOHWWULFL XWLOL]]DWRUL D WHQVLRQH QRPLQDOH 121 VXSHULRUH D .9 D F R .9 G F la nuova CEI UNEL 36762 VWDELOLVFH XQD YROWD SHU WXWWH OH FDUDWWHULVWLFKH GL LVRODPHQWR FKH GHYRQR HVVHUH ULVSHWWDWH DI¿QFKq L FDYL SHU VHJQDOL LQ FODVVH WHQVLRQH QRPLQDOH 9 F F TXDOL FRDVVLDOL WUDVPLVVLRQH GDWL DOODUPH HWF H FDYL HOHWWULFL LQ FODVVH WHQVLRQH QRPLQDOH .9 D F SRVVDQR HVVHUH SRVDWL LQVLHPH VHQ]D DGRWWDUH SDUWLFRODUL DFFRUJLPHQWL TXDOH DG HVHPSLR WHQHUOL VHSDUDWL WUD ORUR $FFRUJLPHQWR VHPSUH DXVSLFDELOH ODGGRYH SRVVLELOH /D QXRYD QRUPDWLYD GLFH FKH qualora il cavo in classe 0 sia rivestito con guaina esterna di spessore non inferiore a 0,5 mm tale da garantire un isolamento* >= 2KV a.c. per almeno PLQXWL TXHVWR q GL SHU Vq XQD JDUDQ]LD VXI¿FLHQWH DI¿QFKq LO FDYR SRVVD HVVHUH SRVDWR LQVLHPH DG XQ FRQGXWWRUH elettrico con tensione nominale verso terra <= 400V a.c. (U.o) ,O FDYR FKH VRGGLV¿ LO UHTXLVLWR GHYH HVVHUH PDUFDWR con la sigla C-4 8R 9 5LPDQHQGR QHOO¶DPELWR GL DSSOLFD]LRQH GHOOD QRUPD &(, GD RJJL SHU SRVDUH LQVLHPH XQ FDYR HOHWWULFR H XQ FDYR SHU VHJQDOL QRQ VDUj SL QHFHVVDULR LGHQWL¿FDUQH O¶LVRODPHQWR ULFRUUHQGR DOOH VLJOH *5 9 *5 9 RSSXUH *5 .9
GL SHU Vq JLj REVROHWH GD GLYHUVL DQQL EDVWHUj YHUL¿FDUH FKH TXHVWR VLD R PHQR FRQIRUPH DOOD &(, 81, /D SURYD GHYH HVVHUH HIIHWWXDWD DSSOLFDQGR XQD WHQVLRQH GL .9 D F IUD O¶HVWHUQR GHO FDYR LPPHUVR LQ DFTXD H LO SULPR FRQGXWWRUH SUHVHQWH VRWWR OD JXDLQD 1HO FDVR GL XQ FDYR FRDVVLDOH LO SULPR FRQGXWWRUH VRWWR JXDLQD q OD WUHFFLD GHO FDYR VWHVVR
LSZH Low Smoke Zero Halogen FDYL VHQ]D DORJHQL FKH LQ FDVR G¶LQFHQGLR JDUDQWLVFRQR XQD SURGX]LRQH DVVDL OLPLWDWD GL IXPL RSDFKL H JDV WRVVLFL H FRUURVLYL
CA22
Cavo allarme 2 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA22-ZH
Cavo allarme 2 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
64
CA42
Cavo allarme 4 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA42-ZH
Cavo allarme 4 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA62
Cavo allarme 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA62-ZH
Cavo allarme 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA82
Cavo allarme 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA82-ZH
Cavo allarme 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA102
Cavo allarme 10 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA102-ZH
Cavo allarme 10 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
Antintrusione
CA122
Cavo allarme 12 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA122-ZH
Cavo allarme 12 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2522
Cavo allarme 2 x 0,50 + 2 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2522-ZH
Cavo allarme 2x0,50+2x0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
65
CA2542
Cavo allarme 2 x 0,50 + 4 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2542-ZH
Cavo allarme 2x0,50+4x0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2562
Cavo allarme 2 x 0,50 + 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2562-ZH
Cavo allarme 2 x 0,50 + 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2582
Cavo allarme 2 x 0,50 + 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2582-ZH
Cavo allarme 2 x 0,50 + 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2722
Cavo allarme 2 x 0,75 + 2 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2722-ZH
Cavo allarme 2 x 0,75 + 2 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2742
Cavo allarme 2 x 0,75 + 4 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2742-ZH
Cavo allarme 2 x 0,75 + 4 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DOODUPH [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA2762
Cavo allarme 2 x 0,75 + 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2762-ZH
Cavo allarme 2 x 0,75 + 6 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DQWLÂżDPPD [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
66
CA2782
Cavo allarme 2 x 0,75 + 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA2782-ZH
Cavo allarme 2 x 0,75 + 8 x 0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DQWL¿DPPD [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA27102
Cavo allarme 2 x 0,75 + 10 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA27102-ZH
Cavo allarme 2x0,75+10x0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DQWL¿DPPD [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA27122
Cavo allarme 2 x 0,75 + 12 x 0,22 - Cat. C4 da interno
CA27122-ZH
Cavo allarme 2x0,75+12x0,22 - Cat. C4 da interno LSZH
&DYR DQWL¿DPPD [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR LQWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/ 9HUVLRQH =+ FRQ JXDLQD LSZH
CA22-EST
Cavo allarme 2 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA42-EST
Cavo allarme 4 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
Antintrusione
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA62-EST
Cavo allarme 6 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA2522-EST
Cavo allarme 2 X 0,50 + 2 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA2542-EST
Cavo allarme 2 x 0,50 + 4 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
67
CA2722-EST
Cavo allarme 2 x 0,75 + 2 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA2742-EST
Cavo allarme 2 x 0,75 + 4 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA2762-EST
Cavo allarme 2 x 0,75 + 6 x 0,22 - Cat. C4 da esterno
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
CA2782-ARM
Cavo allarme 2x0,75+8x0,22-Cat. C4 da esterno ARMATO
&DYR DOODUPH VFKHUPDWR [ [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP 8VR HVWHUQR Armatura metallica anti-roditore Isolamento guaina C4 D QRUPD &(, 81(/
RA 2 10 5E
Cavo antifuoco 2 x 1,00
&DYR DQWLIXRFR WZLVWDWR H VFKHUPDWR [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP &RQGXWWRUL LQ WUHIROR GL UDPH URVVR 2[\JHQ )UHH LQ DFFRUGR DOOD &(, &ODVVH H ',1 9'( . ,VRODPHQWR LQ PHVFROD VSHFLDOH GL HODVWRPHUR VLOLFRQLFR &RORUL LQWHUQL VHFRQGR 9'( &RQGXWWRUH GL GUHQDJJLR LQ UDPH VWDJQDWR 6FKHUPR LQ ODPLQD GL DOOXPLQLR *XDLQD LQ VSHFLDOH PHVFROD GL SROLROH¿QD KDORJHQ IUHH FRORUH URVVR $ QRUPH (1 ,(& &(, H %6 &DWHJRULD &:= 1RQ SURSDJDQWH OD ¿DPPD VHFRQGR OD ,(& 3DUWL %DVVD HPLVVLRQH GL IXPL ,(& (1 %6 +DORJHQ )UHH ,(& (1 ,O FDYR q FRQIRUPH DOOD 'LUHWWLYD VXOOD %DVVD 7HQVLRQH /9' (& &(
RA 2 15 5E
Cavo antifuoco 2 x 1,50
&DYR DQWLIXRFR WZLVWDWR H VFKHUPDWR [ FDO]D 'LDPHWUR Â&#x201C; PP &RQGXWWRUL LQ WUHIROR GL UDPH URVVR 2[\JHQ )UHH LQ DFFRUGR DOOD &(, &ODVVH H ',1 9'( . ,VRODPHQWR LQ PHVFROD VSHFLDOH GL HODVWRPHUR VLOLFRQLFR &RORUL LQWHUQL VHFRQGR 9'( &RQGXWWRUH GL GUHQDJJLR LQ UDPH VWDJQDWR 6FKHUPR LQ ODPLQD GL DOOXPLQLR *XDLQD LQ VSHFLDOH PHVFROD GL SROLROH¿QD KDORJHQ IUHH FRORUH URVVR $ QRUPH (1 ,(& &(, H %6 &DWHJRULD &:= 1RQ SURSDJDQWH OD ¿DPPD VHFRQGR OD ,(& 3DUWL %DVVD HPLVVLRQH GL IXPL ,(& (1 %6 +DORJHQ )UHH ,(& (1 ,O FDYR q FRQIRUPH DOOD 'LUHWWLYD VXOOD %DVVD 7HQVLRQH /9' (& &(
68
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Premessa: Le presenti condizioni generali di vendita si applicano integralmente ad ogni conferma dâ&#x20AC;&#x2122;ordine stipulata dal fornitore, salvo deroghe particolari scritte, valide per il singolo ordine. In caso di discordanza le condizioni generali di vendita prevalgono sulle eventuali condizioni di acquisto del cliente. Qualora una qualunque disposizione contenuta nelle presenti Condizioni generali di vendita, risulti non valida, illegittima o non applicabile, le rimanenti disposizioni contenute nelle presenti rimarranno pienamente in vigore. Il conferimento dellâ&#x20AC;&#x2122;ordine scritto di acquisto comporta lâ&#x20AC;&#x2122;accettazione integrale delle presenti condizioni generali di vendita. Consegna: Il temine di consegna indicato sulla conferma dâ&#x20AC;&#x2122;ordine è assolutamente indicativo e pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto di vendita. Listino: Il presente annulla e sostituisce tutti i precedenti dello stesso settore e può essere variato senza preavviso in qualsiasi momento. Prezzi: I prezzi esposti possono essere variati, senza obbligo di preavviso, qualora aumentano i costi dei prodotti, del fornitore e/o fabbricante sia OÂśRULJLQH VLD LQ GLSHQGHQ]D GL PRGLÂżFD]LRQH GHOOH WDULIIH GHL WUDVSRUWL H QHOOH VSHVH DG HVVH LQHUHQWL R GL QDWXUD ÂżVFDOH VLD LQ GLSHQGHQ]D GHL rapporti di cambio con le valute estere, sia per qualsiasi altra causa e daranno diritto al fornitore di aumentare in proporzione il prezzo delle PHUFL DQFKH TXDQGR HVLVWD XQ SUHFLVR LPSHJQR FRQWUDWWXDOH , SUH]]L QRQ LQFOXGRQR , 9 $ HG RJQL DOWUR DJJUDYLR ÂżVFDOH LQ JHQHUH DQFKH VH decretato durante lâ&#x20AC;&#x2122;esecuzione del contratto. Condizioni di Pagamento: Il pagamento, comunque e dovunque risulti contratta, venduta, consegnata e fornita la merce deve essere effettuato direttamente al domicilio GHO IRUQLWRUH SHU FRQWDQWL DOOD FRQVHJQD VDOYR GLUHWWD LQGLFD]LRQH VFULWWD QHOOD IRUPD H QHL WHUPLQL VSHFLÂżFDWL ,Q FDVR GL ULWDUGR R LUUHJRODULWj QHL pagamenti, trascorsi 8 (otto) giorni dalla scadenza convenuta, il cliente è costituito in mora ed il Fornitore è esonerato dal prestare la garanzia VXL SURGRWWL IRUQLWL H DYUj GLULWWR 'L VRVSHQGHUH LPPHGLDWDPHQWH H VHQ]D DOFXQD IRUPDOLWj OH IRUQLWXUH UHODWLYH D WXWWL JOL RUGLQL LQ FRUVR GHO PHGHVLPR FOLHQWH DQFKH VH GLSHQGHQWL GD DOWUL FRQWUDWWL 'L VSLFFDUH WUDWWD SHU OÂśDPPRQWDUH GHOOH IDWWXUH VFDGXWH 'L HVLJHUH OÂśLPPHGLDWR ed integrale pagamento del credito o di averlo in altro modo garantito. Eventuali contestazioni di uno o piĂš partite di merce non legittimano il cliente a sospendere i pagamenti ai sensi o per gli effetti di cui allâ&#x20AC;&#x2122; articolo 1462 del codice civile. Resa: /ÂśHYHQWXDOH DVVLFXUD]LRQH GHOOD PHUFH YLDJJLDQWH GRYUj HVVHUH HVSUHVVDPHQWH ULFKLHVWD GDO FOLHQWH H D VXH VSHVH /D UHVD GHOOD PHUFH VL LQWHQGH VHPSUH IUDQFR VWDELOLPHQWR OÂś, 9 $ HVFOXVD ,O WHUPLQH GL FRQVHJQD LQGLFDWR VXOOD FRQIHUPD GÂśRUGLQH q DVVROXWDPHQWH LQGLFDWLYR H pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto di vendita, in nessun caso quindi potranno essere posti a carico del fornitore danni diretti e/o indiretti per ritardata consegna. Il ritardo nella consegna non legittima lâ&#x20AC;&#x2122;acquirente ad annullare in tutto o in parte il contratto. Le consegne possono essere frazionate. Reclami e contestazioni per rotture o mancanza materiali rispetto alla bolla di consegna dovranno SHUYHQLUH DO IRUQLWRUH SHU VFULWWR HQWUR JJ RWWR GDOOD GDWD GL ULFHYLPHQWR PHUFH GD SDUWH GHO FOLHQWH 'HFRUVR WDOH WHUPLQH VHQ]D FKH VLDQR SHUYHQXWL UHFODPL DO IRUQLWRUH OD PHUFH VL LQWHQGHUj UHJRODUPHQWH ULFHYXWD HG DFFHWWDWD /D PHUFH YLDJJLD D ULVFKLR H SHULFROR GHO FOLHQWH HYHQWXDOL GDQQL R VPDUULPHQWL GHOOD VWHVVD QRQ GDQQR OXRJR LQ QHVVXQ FDVR D ULVDUFLPHQWR GDQQL 2JQL UHFODPR FRQWUR LO YHWWRUH GRYUj HVVHUH fatto dal cliente a suo nome e per suo conto anche nel caso in cui il vettore sia stato scelto dal fornitore. Esonero di ResponsabilitĂ : Stipulato il contratto il Cliente si assume lâ&#x20AC;&#x2122;onere di essere a conoscenza di tutte le limitazioni legali e le norme di sicurezza relativo allâ&#x20AC;&#x2122;impiego GHL SURGRWWL RUGLQDWL (Âś HVFOXVD SHUWDQWR RJQL UHVSRQVDELOLWj GHO IRUQLWRUH SHU RJQL H TXDOVLDVL GDQQR GLUHWWR R LQGLUHWWR FDXVDWR D SHUVRQH R FRVH GDOOÂśLPSLHJR GHL SURGRWWL IRUQLWL (Âś HVFOXVD RJQL UHVSRQVDELOLWj GHO )RUQLWRUH VXOOD IRUQLWXUD VXL VXSSRUWL PDJQHWLFL FRQWHQHQWL VRIWZDUH VLD GD OXL SURGRWWR FKH ULYHQGXWR (Âś HVFOXVD RJQL UHVSRQVDELOLWj GHO )RUQLWRUH SHU OD GHVFUL]LRQH WHFQLFD FRQWHQXWD QHO OLVWLQR SUH]]L LQ TXDQWR SXz essere soggetta a cambiamenti. Garanzia: La garanzia degli apparecchi elettrici, motori, è quella dâ&#x20AC;&#x2122;uso delle case costruttrici e non copre guasti dovuti a imperizia nel montaggio, nella PDQXWHQ]LRQH R TXDORUD YHQJDQR HIIHWWXDWH DUELWUDULDPHQWH GD SDUWH GHO FOLHQWH PDQRPLVVLRQL R PRGLÂżFKH RSSXUH TXDQGR LO FOLHQWH QRQ VLD in regola con i pagamenti. Non sono inoltre coperti da garanzia, guasti imputabili a rotture meccaniche, corto circuiti, incendi, fulmini od altro HYHQWR LQGLSHQGHQWH GD GLIHWWR LQWULQVHFR ,O ULFRQRVFLPHQWR GHOOD JDUDQ]LD q D LQVLQGDFDELOH JLXGL]LR GHO IRUQLWRUH H QRQ SRWUj SURGXUUH DOFXQD UHVSRQVDELOLWj R ULFKLHVWD GDQQL ,O IRUQLWRUH VL LPSHJQD D IDU ULSDUDUH WXWWL JOL HYHQWXDOL GLIHWWL GD FRVWUX]LRQH FKH VL PDQLIHVWDQR GXUDQWH LO SHULRGR GL JDUDQ]LD ÂżVVDWR LQ PHVL GRGLFL GDOOD GDWD GL YHQGLWD 6RQR D FDULFR GHO FOLHQWH WXWWH OH VSHVH DFFHVVRULH FKH VL UHQGHVVHUR QHFHVVDULH SHU SURFHGHUH DOOD ULSDUD]LRQH LQ TXDOL PD QRQ HVFOXVLYDPHQWH SRUWR LPEDOOR WDVVH HFF , SH]]L VRVWLWXLWL LQ JDUDQ]LD UHVWDQR GL SURSULHWj GHO IRUQLWRUH /D ULSDUD]LRQH YLHQH HVHJXLWD VHQ]D SUHYHQWLYR VDOYR VSHFLÂżFD ULFKLHVWD GHO FOLHQWH (YHQWXDOL SUHYHQWLYL QRQ LPSHJQDQR LQ IRUPD GHÂżQLWLYD SRWHQGRVL YHULÂżFDUH GXUDQWH OD ODYRUD]LRQH LPSUHYLVWL FKH SRVVRQR YDULDUH LQ SL R LQ PHQR LO FRVWR SUHYLVWR 7XWWL L SUHYHQWLYL VRQR UHVL D WLWROR RQHURVR SHU LO FOLHQWH GL FRQVHJXHQ]D QHO FDVR GL PDQFDWD DFFHWWD]LRQH YHUUDQQR DGGHELWDWH OH VSHVH GL ULFHUFD JXDVWR 7UDVFRUVL JJ 'DOOD GDWD GL ULSDUD]LRQH VH OD ULSDUD]LRQH VWHVVD QRQ YHUUj ULWLUDWD VDUj SRVWD LQ YHQGLWD /H ULSDUD]LRQL VRQR FRSHUWH GD PHVL GL JDUDQ]LD VROR VXOOH SDUWL VRVWLWXLWH (Âś HVFOXVD TXDOVLDVL UHVSRQVDELOLWj GHO FHQWUR GL DVVLVWHQ]D SHU HYHQWXDOL GDQQL SURYRFDWL D TXDOVLDVL WLWROR per il fermo dellâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio presso il nostro laboratorio causati dalla mancanza delle parti di ricambio e/o ritardi nelle consegne da parte dei Produttori. Varie: 7XWWL L PDUFKL ULSURGRWWL QHO SUHVHQWH OLVWLQR VRQR GD LQWHQGHUVL VROR D WLWROR HVHPSOLÂżFDWLYR /ÂśXWLOL]]D]LRQH HIIHWWLYD GL RJQL PDUFKLR q GLULWWR esclusivo dei soggetti aventi diritto. Eâ&#x20AC;&#x2122; vietata la riproduzione anche parziale del proprio listino qualsiasi sia la destinazione dâ&#x20AC;&#x2122;uso. Foro Competente: 3HU OH FRQWURYHUVLH FKH GRYHVVHUR LQVRUJHUH QHOOÂśHVHFX]LRQH GHO FRQWUDWWR GL IRUQLWXUD VDUj FRPSHWHQWH LO )RUR GL 3LVD 3,