TFG subscriber price R16.70 (incl VAT) Retail price R18 (incl VAT) )
16019
NEW EXCLUSIVE, LIMITED OFFER
Dial-a-Teacher homework help service 9 772313 689005
WIN one of two sets of tickets to Disney on Ice!
KIDS ! T R O P S E LOV WHICH SPORT IS THAT? MATCH THE BALL TO THE SPORT CRICKET
SOCCER
RUGBY
HE T D I O V A S
R E D N E F DE E!
TENNIS
R O C S D C@ntrol MSS N E A D ALL TH Y AR O U N !
R WA GOAL FIND YOU RS AND SCORE A DE FE N DE
www.spurtribe.co.za Customer Care: 0860007787
BASKETBALL
GOLF
Spur Kids love living an active and healthy lifestyle! That means eating well and doing plenty of physical activity, like playing sports. Sport is a great way to keep fit, make friends and learn new skills. CHECK OUT www.spur.co.za/about-us/events FOR FUN SPUR KIDS EVENTS!
WHAT IS YOUR FAVOURITE SPORT? WRITE TO THE TRIBE
soaringeagle@spur.co.za
Contents
Hi Superkids
CAPS teaching key Grade
R
CREATIVE
GEOGRAPHY GRADE EARLY KNOWLEDGE
L HISTORY LANGUAGE LIFE SKILLS
COVER ILLUSTRATION: COURTESY IMAGE; THIS PAGE: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK
WRITING
READING
MATHS
All that glitters is Gauteng p10
VIEWING
Project 1: page 10 Grade 5: History A heritage trail through the provinces of South Africa: The names of provinces and their capital cities on a map; Different examples of heritage from each province Grade 6: Geography Topic: Population – Why people live where they do: People and provinces in South Africa Craft: page 12 Grade 4: Home language: Writing and presenting Selects appropriate content for the topic Animals: page 14 Grade 2: Life Skills: Beginning Knowledge and Personal and Social Well-being Topic: Animals and creatures that live in water Recipe: page 16 Grade 5: Home Language: Reading and viewing Reads an instructional text e.g. recipe, directions Activity 2: page 23 Grade 6: Social Sciences: History Democracy and citizenship: National symbols since 1994 – National flag Project 2: page 30 Grade 4: Life Skills: Health and Environmental Responsibility Reading about personal and household hygiene and dietary habits of children Story: page 32 Grade 6: Home Language: Reading Reads a short story: Explains how the writer manipulates the reader’s perceptions: the techniques used, characterisation. Activity 3: page 35 Grade 3: Life Skills: Creative Arts Visual Literacy: Pattern- and printmaking in Africa, e.g. beadwork
Did you know the coldest temperature ever recorded in South Africa is -20˚C in Buffelsfontein, North West? That's nearly as cold as your freezer! We want you to be safe and warm this winter, so read all about how to avoid catching the flu, on page 30. Then try our quick brownie recipe on page 16. And do not forget it's Father's Day! Turn to page 12 to make a cool card for him. So much fun in one magazine! Enjoy.
Every month Make a card for Dad p12
What's different? p18
Underwater animals p14
Raise the flag! p23
4 6 8 16 19 20 22 24 28 32 37 38
Wall of fame Entertainment Benefits Recipe Poster Poster Poster Fashion Colouring in Story Winners Next month
Highbury Safika Media: Publishing Director Jill Kayton Group Editor Carla Redelinghuys Assistant Editors Buhle Mweli, Ncumisa Makhonjwa Chief Copy Editor Jonathan Meyer Senior Copy Editor Amy Lehner Creative Director Wayne Jordaan Art Director Warren Uytenbogaardt Designers Krystin Morgenrood, Ridar Cerff, Natano Marnewick Fashion & Decor Director Rochelle Malherbe Group Sales Director & Advertising Sales Enquiries Ryan Nicolle Advertising Sales Josie Hauptfleisch, Tanay van Niekerk, Lamis Abrahams HR Director Rizqah Jakoet Financial Director Lindsey Makrygiannis Production Director Bilqees Allie Commercial Director Shane Keohane MD Tony Walker CEO Kevin Ferguson The Foschini Group: Head of Publishing Sarah Kuttel Publishing Manager Antoinette Rooza Brand Manager Lynn Willoughby-Reines Marketing Co-ordinator Lwazikazi Gqoli Education Consultant Nicolaas Faasen Enquiries The Club, PO Box 6020, Parow East, 7501, Email: kidscomp@tfg.co.za, tel: 086 062 6376 © Highbury Safika Media (Pty) Ltd 2004/031056/07, Highbury Safika Media, 21st floor, Metropolitan Centre, 7 Walter Sisulu Avenue, Foreshore, 8001, Cape Town, South Africa Editorial Enquiries Tel: 021 416 0141, Fax: 021 421 1250, Email: club@hsm.co.za Sales Enquiries Tel: 021 416 0141, Fax: 021 418 0132, Email: foschinikids@hsm.co.za, www.hsm.co.za All material in Kids SuperClub is strictly copyright and all rights are reserved. Reproduction without the permission of Kids SuperClub is forbidden. Kids SuperClub does not accept unsolicited manuscripts for publication. Every care is taken in compiling the contents of this magazine but we assume no responsibility in the effect arising therefrom. The views expressed in this publication are not necessarily those of the publisher or The Foschini Group. All prices are correct at time of going to print and are subject to change. Merchandise available at selected stores while stocks last.
Don't catch a cold p30
The language of love p35
Distributed by Printed by
Cool jokes p36 June 2016 •
3
Your space
Wall of fame
This month's winning letter Jadlin Genever (10)
Ja Ga dlin w m wo e g i f i n s a rth t ca R5 00 rd !
Our Issue 16 (March) colouring-in winner
We want to hear from you! Send your letters, photos, jokes, drawings and ideas to Kids SuperClub/ Kids Space, PO Box 6020, Parow, 7501, or email kidscomp@tfg.co.za. We also want to know what’s going on at your school. Send your photos of any school or sports events to the address above. By sending us your child’s photo, you, the parent/legal guardian, give us your consent to publish it in Kids SuperClub. Please complete the ‘Tell us about yourself!’ form on page 37 and send it with your letter.
Superkid's drawing
Ruan Pienaar wins a R500 Game gift card. Check out which of our subscribers are celebrating their birthdays this month: www.superclub.co.za.
4•
June 2016
Boniswa Mtshweni (9)
would like to be a fashion designer when she grows up because she loves drawing and she’s good at it.
Mpho Link (12) dreams of becoming a scientist so she can one day buy a house and car for her parents and enough clothes and food for her siblings.
Siyathokoza Hlatshwayo (7) wants to be a policewoman when she’s older so she can arrest criminals that hurt children.
PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, COURTESY IMAGES
Neo Makoboshane (8) likes reading and watching TV. His favourite subject is life skills.
Khayelihle Mofokeng (3)
loves ice cream, dancing and cooking with her chef toys.
Zikhanye Peni (10)
plays soccer, his favourite sport. He is a defender.
Viraan Sewdan (7) has a green pet iguana called Spectra and likes to watch Cartoon Network a lot.
Natasha Arends (5)
enjoys singing, dancing and posing for pictures. June 2016 •
5
Entertainment
Finding Dory
Tilly and the Dragon Hilary McKay (Egmont) Tilly's room-mate is a fire-breathing, green friend. You guessed it – he's a dragon! Although he’s really nice, makes great toast and doesn’t bother the neighbours, Tilly’s family is worried that she won’t be able to keep him. So, now she has to find a new home for her friend… Available at Exclusive Books, loot.co.za, takealot.com RRP R120
Three Game gift cards worth R500 each are up for grabs!
6
• June 2016
My Brother Bernadette Jacqueline Wilson (Egmont) Sara feels like she always has to be responsible for her little brother Bernard. Things get worse when they both go to summer school and Bernard isn't interested in doing any ’boy’ activities. Instead, he designs clothes and the kids laugh and call him Bernadette! That is, until they see the cool costumes he makes. Available at Exclusive Books, loot.co.za, takealot.com RRP R120
Minecraft XBox 360 This classic game gets an exciting makeover, with great new features especially for XBox 360. Now faster and easier, Minecraft allows you to build worlds in infinite different ways. You can play with up to seven of your friends on XBox Live and enjoy the new end-game battle with the Ender Dragon. Available at loot.co.za, takealot.com RRP R339
Automatic entry for all Kids SuperClub members. Turn to page 37 for more details.
TEXT: BUHLE MWELI; PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, COURTESY IMAGES
Dory, the adorable forgetful fish from Finding Nemo is on a quest to find her long-lost family after she starts to recall childhood memories of them. So Nemo and Marlin keep her company as she sets off on a search for her mom and dad. At the Monterey Marine Life Institute, Dory meets a whale, a shark and an octopus who guide her on her journey.
Brand new show! 16 MAY @ 2PM
ONLY ON
© 2016 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, The Loud House and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc.
DStv 305 10 SISTERS? NO PROBLEM.
Benefits
Offers exclusive to TFG account subscribers! As a Kids SuperClub subscriber, you get all these amazing benefits and offers.
New benefits 1. Dial-aTeacher
Mom and Dad can now access the help of a teacher for all those questions about maths, science or grammar! All you have to do is
DIAL 0800 222 035
3. Bursary We want to help with your child’s education. Every month, three lucky Kids SuperClub subscribers could each receive a school bursary to the value of R5 000!
and a teacher will assist with ALL your questions. Available Mondays to Thursdays, between 6 and 9pm during school terms.
CHILD’S DETAILS Please fill in this form and fax it to 021 928 9080 or email your information to kidscomp@tfg.co.za.
Name: Age: Grade: Email address: Account holder ID number: Name of school: Signature of parent or guardian:
This benefit is available for a limited period only!
di
Kids Ca
line re
Simply enter ‘KIDS JUNE’ at the checkout phase of your transaction and receive a 25% discount on the selected discounted products in your cart. For full terms and conditions, turn to page 37 or visit www.kidssuperclub.co.za.
4. Me
2. Learning Tools All Kids Superclub subscribers now receive 25% discount on selected Learning Tools products every month.
Checklist Fill in your details on the form below. Send it with a letter from your school on an official school letterhead with the school's banking details included. Please include a photo of yourself.
As a Kids SuperClub parent subscriber, you have access to our free 24-hour Medi Kids Care line. The Medi Kids Care line provides unlimited access to qualified nurses offering medical advice and trauma counselling. In the case of an emergency, an ambulance will be sent to you for free. Simply call 0861 534 529. Outside of South Africa, dial +27 11 991 8347.
Claiming your benefits has never been easier. All Kids SuperClub subscribers have access to our
‘Please call me’ service.
This great solution allows you to request your choice of service at the push of a button. To access this service, simply dial *130*3272*08# AND WE WILL CALL YOU BACK!
SMS and WIN! Both TFG ACCOUNT HOLDERS and NON-TFG ACCOUNT HOLDERS can enter the following SMS competitions: 8
• June 2016
Scooters
You could win one of two scooters worth R500 each. SMS 'Scooter' to 44001.
5. Money back You could have R1 000 credited to your TFG (The Foschini Group) account to be spent at any TFG (The Foschini Group) store.
WIN! 6. Shopping vouchers
7. Laptop
Five TFG (The Foschini Group) gift cards to the value of R1 000 each are up for grabs each month.
Every three months, one Kids SuperClub subscriber could win a state-of-the-art laptop!
WIN Disney on Ice tickets PLUS
A ONCE-IN-A-LIFETIME EXPERIENCE including AN ON-ICE RIDE IN THE SUBMARINE while GETTING TO MEET THE CHARACTERS.
It’s so easy to enter!
There are two ways you could win: 1 All Kids SuperClub subscribers are automatically entered into selected competitions in the magazine. 2 In the case of an SMS entry, SMS the keyword to 44001*.
PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, ©DISNEY
(*Standard rates apply)
You could win a set of four tickets for the opening performance in Johannesburg or Cape Town. SMS 'Disney JHB' or 'Disney CT' to 44001. Johannesburg:
10 am, 25 June, Ticketpro Dome
Cape Town:
10 am, 8 July, Grand Arena, GrandWest Competition closes 19 June 2016. Visit www.superclub.co.za or turn to page 37 for details and terms and conditions.
hi tablet
You could win a hi T1000 worth R1 499. SMS 'Tablet' to 44001.
For more information on our awesome benefits and competitions, visit www.superclub.co.za. Bursary terms and conditions 1 The child has to be registered at a school or accepted for next year. 2 The R5 000 will be deposited into the bank account of the school that the child attends or will attend. 3 The bursary application submission for the June issue runs from 13 May 2016 to 30 June 2016. 4 A letter (on an official letterhead) from the school is required to confirm the child’s attendance. 5 Members' TFG accounts must be up to date. 6 Members must be current Kids SuperClub subscribers. 7 Members’ immediate family may also apply. The following immediate family members qualify: daughter, son, brother, sister, grandchild.
Nu Metro hampers
You could win one of five Nu Metro hampers worth R400 each. SMS 'Nu Metro' to 44001. June 2016 •
9
Project 1
The province of gold This month we touch down in Gauteng, our smallest but richest province.
Did you know?
Gauteng quick facts
• Pretoria is the capital of South Africa. It is called the Jacaranda City because of all the trees with their pretty purple flowers that grow there. • Johannesburg is also called Jozi, Joburg and Egoli. • The city and province are both named for the gold mines there: Egoli means ‘Place of Gold' in Zulu and Gauteng means ‘Place of Gold’ in Sesotho. • Gauteng used to be called ‘Transvaal’.
Capital: Johannesburg Population: 12 272 000 Share of SA population: 23.7% Share of total area: 1.4% Languages: isiZulu, English, Afrikaans, Sesotho
Learn together Tswaing Crater
Geography
Gauteng is a high, flat inland area with the Magaliesberg and the Witwatersrand ridge rising up above it. The vegetation is mostly grassland with some savanna, where there are more trees. Gauteng has a pleasant climate with rain in summer. Joburg gets heavy thunderstorms in summer and can be quite cold with frost in winter. The province's main river is the Vaal. Blesbokspruit near the town of Springs is an important wetland. The Witwatersrand is a watershed: water running to the north flows into rivers and eventually into the Indian Ocean, while water running into rivers to the south ends up in the Atlantic Ocean.
10
• June 2016
About 220 000 years ago, a meteorite hit the Earth north of where Pretoria is today. The hole it left behind is called the Tswaing Crater and is 1.4 km in diameter.
History
Sotho and Tswana people have lived in the area for hundreds of years. In the early 1800s, a large group of Zulu people under King Mzilikazi arrived and drove them out. Then the Voortrekkers arrived and eventually took over from Mzilikazi. They founded the ZuidAfrikaanische Republiek in 1852, with Pretoria as its capital. In 1886, a miner named George Harrison found gold on the ridge called Witwatersrand. Thousands of people from all over the world
Plan a visit to Gauteng. What would you see and do if you had four days to spend there?
rushed there, hoping to get rich. One of the reasons for the South African War (1899–1902) between the Boers and the British was that the British were jealous and wanted to control the goldfields.
Heritage
The Cradle of Humankind is a UNESCO World Heritage Site. It is called the Birthplace of Humans because scientists have found that our ancestors lived there between 2 million and 3.3 million years ago. Union Buildings
Things to do
TEXT: NICOLAAS FAASEN; PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, JOHANNESBURG ZOO
Joburg Zoo
Walter Sisulu National Botanical Garden
At Maropeng in the Cradle of Humankind, you can learn the history of human evolution over the past 3 million years. Gold Reef City is a theme park and museum on the site of an old gold mine. Kwa Mai Mai Market in the centre of Johannesburg is one of its oldest traditional markets. You can go to a sports match. Gauteng has many famous teams, such as the Orlando Pirates and Kaizer Chiefs. Visit Joburg Zoo and don't miss a ride on the Gautrain, the only high-speed train in South Africa.
Natural attractions Skyscrapers in Sandton
Grade
GRADE
REFER TO PAGE 3 FOR KEY
Grade
5
6
HISTORY
GRADE
GEOGRAPHY
At Gold Reef City, the Apartheid Museum tells all about the history of apartheid. In Soweto, the Hector Pieterson Memorial shows respect to the student uprising of 16 June 1976 (the day we now call Youth Day). Our country’s highest court is the Constitutional Court, which is on Constitution Hill in Braamfontein. In Pretoria, the Union Buildings house the South African Government and the President’s offices. Pretoria also has the Voortrekker Monument, which remembers the Voortrekkers who moved inland from the Cape. Freedom Park is a monument to all the South Africans who died in wars. The Pretoria Art Museum is an excellent place to see paintings and sculptures. In Johannesburg, Newtown has lots of art galleries, theatres and music venues.
Walter Sisulu National Botanical Garden is the place to get back to nature in Johannesburg. If you visit the Suikerbosrand Nature Reserve near Heidelberg, you can watch game, go for a hike or relax with a picnic.
Science and industry Gold mining made Johannesburg rich in the beginning, but today it is a big modern city. It's home to the Johannesburg Stock Exchange and the head offices of many banks. A lot of business takes place in Sandton. One of Gauteng's research institutions is the Council for Scientific and Industrial Research, which is the largest in Africa. The South African National Space Agency (our version of NASA) has an astronomical facility at Hartebeesthoek. Chris Hani Baragwanath Hospital in Soweto is the world’s third largest hospital.
New words 1 Constitution (noun) The basic principles according to which a country is governed 2 Evolution (noun) The process by which different kinds of living organisms are believed to have developed from earlier forms during the history of the Earth 3 Watershed (noun) An area of land that separates waters flowing to different rivers or seas June 2016 •
11
Craft
Daddy dearest Make this smart card for Father's
Day.
What you'll need • 1 sheet A4 coloured cardboard • Ruler • Pencil • Scissors • 1 sheet A4 coloured paper • Stickers • Koki pens • Craft glue • 2 small buttons
How to do it
Folding & cutting Turn the sheet of cardboard around so that the long side is horizontal. Fold it in half from left to right, then open it up with the fold facing towards you.
Measure 4 cm down from the top of the page. Draw a line lengthways across the cardboard.
12
• June 2016
Learn together Make sure this fun project stays a secret until Father’s Day.
1
2
3 The right-hand side of the cardboard will be the back of the card. Cut along the line until the centre fold, then cut up the fold to the top of the card. Discard the offcut cardboard.
4
5
TEXT: HELEN WALLACE; SOURCE: STYLOWI.PL; PHOTOGRAPHY: SAMANTHA PINTO/HSMimages.co.za, ILLUSTRATION: GALLO/GETTYIMAGES
The left-hand side of the cardboard will be the front of the card. Measure 5 cm from the centre fold on the right and 5 cm from the edge on the left. Cut along the lines on both sides to form two flaps.
Fo r a , ic tie realist bric f e u s a of d instea r. p pa e
Fold each flap diagonally towards the centre of the card to make the shirt collar.
Finishing the card
4
L
GRADE
LANGUAGE
Grade
REFER TO PAGE 3 FOR KEY WRITING
1 Cut out a tie shape from the paper. Decorate it with stickers and Kokis.
3
2
Glue the tie on to the card in-between the two collar flaps.
4 Glue the two buttons on to the corners of the collar. Set the card aside to dry.
Once the glue has dried, open the card and write a Father’s Day message inside. June 2016 •
13
Animals
Underwater world Visit an aquarium to see just how varied life below the waves is!
uShaka Marine World, Durban Durban is known for its warm climate, but uShaka Marine World is a cool place. It is the world’s fifth largest aquarium, but it is also a family theme park all about water, including huge water slides! Sea World is the centre of uShaka Marine World. Here, you’ll find the saltwater aquarium, performing dolphins, seals and penguins. In the Snorkel Lagoon, you can snorkel through reefs and grottos. In the Rocky Touch Pool, you can get right up close to sea creatures such as starfish. Or you can gaze through an enormous window at ocean fish such as tuna. If you’re feeling brave, Dangers of the Deep is all about sharks, sea snakes and other scary creatures, and the Deep Zone has weird animals that live way down in the dark waters. Or your favourite may be the Coral Gardens, where you can wonder at the bright colours of the coral. If you like seeing how things work, you can take a behind-the-scenes tour to find out how uShaka Marine World operates. And, if you want to be a marine zoologist, you can see how injured sea animals are rehabilitated.
14
• June 2016
The Two Oceans Aquarium, Cape Town The Two Oceans Aquarium lives up to its name: with more than 3 000 sea creatures, it showcases the marine life of the Atlantic Ocean and Indian Ocean, which meet near the Cape. With its underwater tunnel and opportunities to dive with the animals, it is one of the best aquariums in the world. If you visit, you will see life from the two contrasting oceans. In the cold waters of the Atlantic Ocean Gallery, you can watch translucent jellyfish, giant spider crabs and tiny little Knysna seahorses. In the warmer Indian Ocean Gallery, orange-and-whitestriped clownfish (just like Nemo), other brightly coloured fish and coral reefs will fascinate you. In the I&J Predator Exhibit, ragged-tooth sharks and stingrays wait for visitors who are lucky enough to be able to dive in the tank with them. At the Kelp Forest Exhibit, you are guaranteed to be enchanted by the underwater forest, shafts of sunlight and shoals of fish.
Did you know? The word ‘aquarium’ comes from the Latin aqua, meaning ‘water’.
TEXT: NICOLAAS FAASEN; PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, DURBAN.IVENTURECARD.COM, DANBORN.WORDPRESS.COM
Animals of the Amazon, Joburg Zoo You can now see fish at the Joburg Zoo too. A structure built to look like a Mayan temple houses animal species from Central and South America. This includes a six metre-long tunnel that runs through a freshwater aquarium. As you walk along, you can see fish usually only found in the Amazon River swimming around you.
Learn together Discuss with your child which sea animal they think is the most interesting.
Extreme fish watching There are also other, totally different ways of seeing fish. If you are very brave, you can go shark-cage diving! A professional guide will you take you out in a boat and lower you down into the water in a giant cage, so that you can encounter the toothy fish close up. Just don't to stick your hands out of the bars!
New words
Grade
2
GRADE
LIFE SKILLS
EARLY KNOWLEDGE
REFER TO PAGE 3 FOR KEY
1 Encounter (noun) An unexpected meeting with someone or something 2 Rehabilitate (verb) To make healthy and well again 3 Snorkel (verb) To swim underwater with a tube that allows you to breathe 4 Translucent (adjective) Allowing light to pass through; semi-transparent 5 Zoologist (noun) A scientist who studies animals June 2016 •
15
Brownie in a mug
Recipe
Get a taste of warm, chocolatey goodness in just five minutes. What you'll need
cup caster sugar
cup selfraising flour
3 tbsp water 1 tbsp cocoa
Pinch of salt tsp icing sugar
2 tbsp vegetable oil
Microwavesafe mug
How to do it
Use an oven mitt w h taking the m en ug out of the microwave .
Method
1 Place the flour, caster sugar, cocoa and salt in the mug. Give the dry ingredients a quick stir to break up any lumps. 2 Add the water and oil. Stir until the mixture is smooth. 3 Microwave on high for 1 minute 40 seconds, or until the brownie is cooked through. (Test by inserting a skewer in the centre of the brownie. It should come out without any batter stuck to it.) 4 Carefully remove the mug from the microwave (it may be hot). Let it stand for a minute or two until the brownie cools down enough to eat. 5 Sprinkle with icing sugar or add a scoop of ice cream if you like.
16
• June 2016
Learn together Make sure your child follows the steps carefully and notes the dangers when working with hot crockery.
5
L
GRADE
LANGUAGE
Grade
READING
VIEWING
REFER TO PAGE 3 FOR KEY
TEXT: BIANCA HARTEL; SOURCE: SIMPLYRECIPES.COM PHOTOGRAPHY: KENDALL-LEIGH NASH/HSMimages.co.za; ILLUSTRATION: RYAN SEDEMAN
Small scoop of ice cream (optional)
Try one of our delicious syrups on your sandwich today!
+
CHEESE + SYRUP
+
+
MARGARINE + SYRUP PEANUT BUTTER + SYRUP
A little goes a long, long way!
18
• June 2016 ILLUSTRATION: COURTESY IMAGE
For more fun activities, visit www.superclub.co.za.
Solution The following are different in the bottom picture: 1 Dory's left pupil is gone 2 Dory's left fin is gone 3 Dory's right fin is gone 4 Blue spot on Dory is black 5 Marlin's teeth are gone 6 White stripe on Marlin is orange 7 White stripe on Nemo is green 8 Purple plant on left is green 9 Green plant is gone 10 Part of yellow plant is gone
ctures. between these two pi es nc re ffe di 10 e ar e Ther Can you find them all?
DIFFICUL T LEVEL Y
e c n e r e f f i d Spot the
Activity
PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK
PHOTOGRAPHY: COURTESY IMAGE
PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK
Activity
Flying flags
DIFFICUL T LEVEL Y
Think you know your flags? Can you identify the ones below?
Instructions Look at the flags below, then read what the children from different countries have to say. Which flag goes with each of them? Write the answers on the dotted lines. If you get them right, the first letter of each country’s name will form a hidden word.
Australia
France
Ghana
Lesotho
South Africa
Edith: Our flag is called the Three Colours. Moeketsi: Our flag shows what we sometimes wear on our heads. Anne: I live under the Southern Cross.
Meshendri: Our flag has six colours.
REFER TO PAGE 3 FOR KEY
Grade
France Lesotho Australia Ghana South Africa Hidden word: Flags
Solution
ILLUSTRATION: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK
Akwasi: Our national soccer team, the Black Stars, is named after our flag.
Learn together With your child, choose the answers and find the hidden word. What other flags can you identify?
6
GRADE
HISTORY
For more fun activities, visit www.superclub.co.za. June 2016 •
23
Rain, rain
go away
24
• June 2016
Fashion & fun
Opposite Angel wears T-shirt (part of three-pack) R250, hoodie (part of two-pack) R220, skirt R199 and beanie (part of set with scarf and gloves) R150 Liam wears shirt R220, tracksuit top R220 and jeans R260 Shoes both stylist’s own This page Liam wears T-shirt R120, gilet R260 and jeans R230 Angel wears T-shirt stylist’s own, jacket R399 and jeans R199 Shoes both stylist’s own
All products available at selected Foschini stores. June 2016 •
25
Fashion & fun
All products available at selected Foschini stores. 26
• June 2016
FASHION: JODI COHEN; PHOTOGRAPHY: SAMANTHA PINTO/HSMimages.co.za HAIR AND MAKE-UP: NICCI/SIX LOVE; MODELS: ANGEL/KIDZ CASTING AGENCY, LIAM/STARLING
Angel wears top R180, jacket R420 and skirt R199 Liam wears T-shirt (part of two-pack) R199, jacket R340, trousers R250 and beanie (part of set with scarf) R120 Shoes both stylist’s own
Send your coloured-in picture along with the ‘Tell us about yourself!’ form on page 37 to: Kids SuperClub, PO Box 6020, Parow, 7501. 28
• June 2016
One Game gift card worth R500 is up for grabs! Turn to page 37 for details.
ILLUSTRATION: COURTESY IMAGE
Colouring in
BARKING
MAD
ADOPT TODAY, MAKE A DOG’S DAY Barking Mad / DogTown SA is a pro-life animal network and shelter that helps abused and abandoned dogs find their ‘forever’ families. Our website, www.barkingmad.co.za, is a central point for animals looking for their ‘forever homes’, along with our Click to Feed project, which helps raise food for 30 rescue centres around SA. DogTown SA cares for about 100 rescued dogs, and is always in need of blankets (or old towels), dog biscuits, tin food, raw hide, chews and toys.
SMS DOG to 38919* to help take care of the rescue dogs of Dogtown SA. *SMS costs R10 all networks.
Project 2
No flu here! Cough … sneeze … cough-cough-cough! You know the feeling? Here’s how you get sick and how to avoid it.
Vera the Flu Virus
This is Tim. He has learnt all about the flu virus, so that he won't get sick this winter.
Meet Vera the Flu Virus. She's only about 100 nanometres wide. (A ‘nanometre’ is one billionth of a metre – so tiny that you probably can’t even imagine it!)
‘Hi! Glad to meet you. That guy over there with influenza (the proper name for ‘flu’) has just sneezed with his mouth wide open. Thousands of us flu viruses flew out in drops of saliva travelling at up to 160 km per hour.’ ‘Now I’m waiting for you to touch your mouth or nose or eyes. Then I’ll sneak into your respiratory tract. There, I’ll latch on to a nice cell inside your body. I don’t have a membrane around myself, so I’ll just stick to the membrane around the host cell.’ ‘I’ll release my nucleic acid into your cell. This is like a program that tells your cell to make many more viruses like myself. Your cell then bursts open and thousands of new viruses pop out and go off to find other cells to make thousands more viruses. So, your cells die off and we viruses continue to spread.’
Learn together Read the text with your child and discuss what else you can do to prevent catching the flu.
30
• June 2016
‘That’s how we – the tiniest of tiny organisms – make your head and body ache, why you cough and sneeze, why your nose runs and your temperature rises. ‘I’m the 2016 Virus Model. We keep on changing, so it’s difficult to fight us! This year's medicine won't work next year. And antibiotics do nothing to us!'
Cold or flu? We often say we have flu when we actually just have a cold. A cold can be unpleasant, but it is usually less serious than flu and doesn’t last as long. A bad case of flu can cause a fever and may even lead to a more serious illness, such as pneumonia.
‘Ha ha ha! My parents told me about the likes of you. I won’t touch my mouth or nose, and I’ll go and wash my hands with soap and water right now.’ ‘I eat fruit and vegetables with lots of vitamins. My parents make sure that I sleep enough, that we get fresh air in our house and keep everything clean. They say I need to build up a strong immune system. Prevention is better than cure, so we had vaccine injections at the clinic.’
TEXT: NICOLAAS FAASEN; ILLUSTRATION: RYAN SEDEMAN, GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK, CDC.GOV
‘During flu season, I'm careful to avoid people who are coughing or sneezing when I'm at school or in a crowd. And I always wash my hands before I eat. So I’m sure I can fight you off!’
‘Well, then I’m off to attack a kid who knows less about keeping healthy! Or an older person – they’re usually easy victims. But be warned: I’ll be back again next year during the cold winter months. We flu viruses and our buddies, the cold viruses, have an appointment with two million South Africans every year.’
New words 1 Membrane (noun) A thin tissue around an organ or plant 2 Nucleic acid (noun) The material in a cell that carries the organism’s genetic information; part of DNA 3 Respiratory tract (noun) The airways of your nose, mouth, throat and lungs
REFER TO PAGE 3 FOR KEY
Grade
4
GRADE
LIFE SKILLS
June 2016 •
31
Holiday havoc
Story
By Raadiyah Abrahams Illustration by Ryan Sedeman
Learn together Ask your child about the ending of the story: Is it convincing or not?
'S
hould we go to the museum today?’ Lihle and Keke’s mom asked. Lihle nibbled on her scone and mumbled. They were having breakfast on day two of their holiday in a small town. Nothing good had happened yet. ‘Can’t we do something exciting today?’ Lihle asked. ‘I wish we could go to a theme park or explore the world’s biggest maze... Something awesome!’ ‘Well, they don’t have any places like that here,’ said the girls’ dad. ‘Fine, let’s just go to the museum,’ said Lihle. ‘We’ll get ready and then meet you back upstairs.’ The girls dragged their feet to the lifts and up to their floor. Bang! Just as they stepped out of the lift, something made the floor split in half. There was no way to get to their room on the other side! ‘We should go back down and get help,’ Keke said. ‘This looks super-dangerous!’ But, as they turned around to take the stairs down to the ground floor…
32
• June 2016
Bang! Another big crack formed right in front of the staircase. They looked around: no emergency buttons, no one to call for help. It was up to them to figure this out. ‘There!’ Lihle said, pointing to the door of one of the rooms. The sign on it read: ‘Start here’. ‘That’s weird, but it seems like the best chance we have so far,’ said Keke. The girls opened the door, and stumbled into a field of… ‘Daisies?’ Lihle asked, surprised. ‘But we were just in a hotel a moment ago. How can we be outside?’ ‘This is all getting so weird!’ Keke added. ‘Here’s a note on the back of the door,’ said Lihle. ‘ Get to the other end, and you’ll have more time to spend,’ she read. ‘So we have to get to the other end of the field. That should be easy enough.’ As soon as she finished her sentence, the field lit up in flames. Lihle grabbed Keke by the hand and they ran as fast as they could, making it to the other side with seconds to spare. They rushed through a door that had appeared out of nowhere.
‘What is happening?’ Keke asked. ‘I have no idea!’ Lihle said, ‘But, whatever is going on, we have to complete the tasks we’re being given.’ ‘Brrr! Why is it so cold in here?’ Keke asked. The girls turned around. They were now in an icy landscape that looked like it could be in the middle of the Arctic. And a polar bear was charging right at them! ‘More running coming uuuppp!’ Lihle shouted, grabbing Keke’s hand again and making a dash for a door she could see in an iceberg. Open door. Slam shut. Slump to the floor on the other side of it. This was becoming a pattern. ‘I’m too scared to see where we’ve ended up now,’ Keke said. Lihle looked up at the back of the door. There was another note: ‘One last task to prove you’re
Grade
6
L
GRADE
LANGUAGE
REFER TO PAGE 3 FOR KEY READING
great, just make sure you aren’t the bait.’ And there they were, on a boat in the middle of the ocean. ‘We’re the only ones here!’ Lihle gasped. She spotted something in the distance. ‘And that looks like a WHALE!’ An enormous whale was coming right at them, its mouth wide open… closer and closer until… Splash! ‘Girls, wake up! It’s bad manners to fall asleep at the breakfast table! And now you’ve spilled that glass of water all over!’ Their mom had appeared in front of them. ‘Honestly, the two of you should have better manners!’ Lihle and Keke looked around. Somehow, they had ended up back in the hotel breakfast room. But they had both seen the whale. Had they just had the same dream? ‘So, you haven’t answered the question: Do you girls want to go to the museum today? Your dad and I thought we could probably squeeze in a visit to the lake afterwards,’ their mom said. ‘No!’ Keke and Lihle shouted in unison. Their parents gave each other surprised looks. ‘I suppose just the museum will do then…’ And the girls breathed a sigh of relief.
New words 1 In unison (adjective) At the same time 2 Mumble (verb) To say something quietly, making it difficult to hear 3 Nibble (verb) To take small bites of something Next month's story: Max's and his extraspecial goggles. June 2016 •
33
TIG ER
UNICORN
MONKEY OW L
UNICO RN
RABB IT
Give their childhood back.
Donate towards building a bigger and bet ter ICU at the Red Cross War Memorial Children’s Hospital, the largest dedicated paediatric hospital in Africa.
SMS ‘ICU’ to 40465 to donate R20, or simply use Snapscan. To donate online or via EFT, visit www.childrenshospitaltrust.org.za
.
Activity
DIFFICUL T LEVEL Y
Zulu love letters Beads are pretty, but they can also send a message. Zulu beadwork is famous all over the world. Maybe it’s the bright colours and beautiful patterns that people like so much! Here is an example of some Zulu beadwork:
Zulu women can ‘talk’ with beads by using different colours and patterns. When a young woman is in love with a man, she traditionally sends him a ‘love letter’ made of beads woven together to tell him how she feels. Each colour has a special meaning.
Bead meanings:
Instructions
Love and purity
Now make you own beadwork pattern. Colour in the ‘beads’ with crayons or pencil crayons – let your beading say how you feel.
Marriage, or sadness and disappointment Faithfulness Wealth Feeling content High status
PHOTOGRAPHY: ISTOCKPHOTO
Love
Learn together REFER TO PAGE 3 FOR KEY
Grade
3
GRADE
LIFE SKILLS
CREATIVE
For more fun activities, visit www.superclub.co.za.
Help your child to create patterns based on the idea of Zulu beadwork.
June 2016 •
35
Jokes
Funny business Brrrrrr... Laugh until you’ve warmed up! Q How do Eskimo children make their beds? A With sheets of ice and blankets of snow.
Q Why didn’t the tourist in the Arctic get any sleep? A She plugged her electric blanket into the toaster by mistake, and kept popping out of bed all night!
Q Why don’t mountains get cold in winter?
Q How do you stop your feet getting cold?
A They wear snowcaps.
A Don’t walk around brrrfoot.
Q Why did the farmer wear one boot to town? A Because he had heard there would be a 50% chance of snow.
Q What do you get when you cross a shark with a snowman? A Frostbite!
A Have an ice day!
Q What did the warm, woolly scarf say to the big, furry hat? A You go on ahead while I hang around.
Q What bites with no teeth? A Frost.
36
• June 2016
Knock knock jokes Knock knock. Who’s there? Icy. Icy who? Icy you.
Knock knock. Who’s there? Atch. Atch who? Bless you!
Knock knock. Who’s there? Scold. Scold who? Scold outside!
SOURCE: FUNOLOGY.COM; ILLUSTRATION: RYAN SEDEMAN
Q What did the snowman in the shop say to the customer?
Win-a-lot! How to enter our competitions You don’t have to! All Kids SuperClub members are automatically entered into every competition (except the colouring-in, school bursary and SMS competitions). Every month, there will be a random draw. If you are selected as a potential winner, we’ll confirm that your mom or dad is a valid, active TFG (The Foschini Group) account holder and that you are a Kids SuperClub member, and send your prize to you. Competitions close 30 June 2016.
Winners
Issue 16 (March) winners
R1 000 account credits Persens R, Bloekombos Thabethe B, Hazyview
R1 000 TFG gift cards Bila H, Thulamahashe Hlalele MJ, Thabong Khutlane M, Bloemfontein Lombard J, Amanzimtoti Solomons VJ, Thornton Bursaries Hassen M, Isipingo Khoza B, Boitekong Luvuno M, Nyanga East Game gift cards Adams R, Langebaan Deepnarian K, Mahikeng
Rossouw WH, Pietermaritzburg
hi tablet Smith V, Steenberg Nu Metro hampers Deepnarian K, Bombay Heights Dev PS, Pietermaritzburg Killian GV, Bon Accord Rakoma E, Tokoza Ext Twala TM, Sakhile Section Scooters Mokwena L, Langenburg Park Thomas N, Vaalpark
Tell us about yourself! Name: Date of birth: Girl or boy: Telephone no: Mom or dad’s TFG (The Foschini Group) account number: Email address:
PHOTOGRAPHY: GALLOIMAGES/THINKSTOCK; ILLUSTRATION: GALLOIMAGES/THINKSTOCK PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK
Please fill in this form and send it to Kids SuperClub/Kids Space PO Box 6020, Parow, 7501, fax 021 928 9080 or email your information to kidscomp@tfg.co.za.
TFG account holders magazine subscription terms and conditions for Kids SuperClub 1 You have subscribed to Kids SuperClub magazine ('the magazine'), a publication of Foschini Retail Group (Pty) Ltd ('TFG'). 2 Your TFG account will be billed monthly for the magazine. 3 Should you not wish to be billed for the magazine when your account has a zero balance, please advise us of this. 4 You may be charged interest on your subscription amount monthly, if the payment plan that you have selected attracts interest. 5 You may cancel your magazine subscription at any time by contacting our customer services centre on 0860 576 576. 6 TFG reserves the right to cease publication of the magazine at any time in our sole and absolute discretion. In such an event, we will cease to bill you for the magazine. 7 TFG reserves the right to change or cease the benefits offered in the magazine at any time, and to change the level of services offered to subscribers of the magazine. 8 TFG may change the shape and the size of the magazine at any time. 9 All participants must reside in South Africa. 10 The price of the magazine will be adjusted annually and you will be billed the increased amount on your TFG account from the date of the annual increase. We will give you notice of any annual increase before we increase your subscription. 11 Subscription terms and conditions can change from time to time and you will be bound to any new terms and conditions from the date of publication in the magazine. 12 Benefits terms and conditions can change from time to time and you will be bound to any new terms and conditions from the date of publication in the magazine. 13 We hereby notify you that it may be necessary for certain third-party benefit providers to process your personal information to enable them to provide their services to you. By making use of the benefit, you agree to this. The coupon code ‘Kids June’ will only be applicable for selected Learning Tools products and is valid from 16 May 2016 to 30 June 2016. All other Learning Tools products will be at full price. 14 The 25% discount on selected Learning Tools products does not apply for shipping costs. 15 Full terms and conditions for the Learning Tools discount on selected products are available on the Kids Superclub website, www.superclub.co.za Competition terms and conditions for Kids SuperClub TFG account holder subscribers 1 All Kids SuperClub subscribers will be automatically entered into selected competitions in the magazine. 2 Standard SMS rates apply for all SMS competitions. 3 Automatic entry winners and SMS winners will be required to provide TFG with a valid TFG account card number on request. 4 The winner or winners will be randomly selected by means of an automated system for all automatic and SMS competitions. 5 All winners need to be active members of Kids SuperClub in order to qualify, which means your account needs to be up to date and you must be subscribed to the magazine. 6 This competition will commence on 13 May 2016 and end on 30 June 2016. 7 The winner or winners will be notified via email/telephone within one month of the closing date. 8 The prize will be sent to the winner via courier service to the winner’s home address or to the
nearest Foschini Group store if the winner does not have a physical address. 9 The Disney on Ice competition will commence on 13 May 2016 and end on 19 June 2016. The winners will be notified via email or telephone by 22 June 2016. 10 The winners' names will be published in the September 2016 issue of Kids SuperClub magazine. 11 All participants must reside in South Africa. 12 By entering competitions online, via email or SMS you agree to receive future correspondence from Kids Superclub. 13 Unclaimed prizes are only valid for six months. For any queries regarding competition prizes, email kidscomp@tfg.co.za. 14 Entrants may only win one prize per competition and a maximum of two prizes per issue. 15 Further terms and conditions apply. In order to view or receive the full terms and conditions, send an email to kidscomp@tfg.co.za, go to www.superclub.co.za or call us on 0860 626 376. Competition terms and conditions for non-TFG account holders (customers who are non-TFG account holders and whose payment method is not via TFG account) 1 All automatic entry, post and online competitions for this magazine are reserved for TFG account holders only who subscribe to the magazine on a monthly basis. 2 Non-TFG account subscribers may enter SMS competitions only. 3 Standard SMS rates apply for all SMS competitions. 4 By entering competitions you agree to receive future correspondence from Kids Superclub. 5 The winner or winners will be randomly selected by means of an automated system for all the SMS competitions. 6 This competition will commence on 13 May 2016 and end on 30 June 2016. 7 The winners will be contacted on the cellphone number that was used to enter the competition within one month of the closing date. 8 The prize will be sent to the winner via courier service to the winner’s home address or to the nearest Foschini Group store if the winner does not have a physical address. 9 The Disney on Ice competition will commence on 13 May 2016 and end on 19 June 2016. The winners will be notified via email or telephone by 22 June 2016. 10 The winners' names will be published in the September 2016 issue of Kids SuperClub magazine. 11 All participants must reside in South Africa. 12 By entering the competition you agree and understand that you may win a prize and that there is no guarantee that you will win a prize. 13 Unclaimed prizes are only valid for six months. For any queries regarding competition prizes, email kidscomp@tfg.co.za. 14 Entrants may only win one prize per competition and a maximum of two prizes per issue. 15 Further terms and conditions apply. In order to view or receive the full terms and conditions, send an email to us at kidscomp@tfg.co.za or go to www.superclub.co.za or call us on 0860 626 376. PLEASE NOTE 1 Kids SuperClub competitions are not open to TFG employees and their families. 2 Kids SuperClub benefits are not available to TFG employees and their families or to non-TFG-account subscribers.
June 2016 •
37
Next month in Kids SuperClub 1
Arctic adventure Make your own polar bear mask.
2 Global warming
4
ay! D a l e d n It ’s Ma brate o to cele you d What can ing a difference? k while ma
3 Stained-glass cookies Bake beautiful biscuits that are out of this world! 38
• June 2016
PHOTOGRAPHY: GALLO/GETTYIMAGES/THINKSTOCK; ISTOCKPHOTO
Do you know how it’s affecting animals?
OFFICIAL STICKER ALBUM
A NEW FOOTBALL STICKER ALBUM BY The UEFA and EURO 2016 words, the UEFA EURO 2016 Logo and Mascot and the UEFA EURO Trophy are protected by trademarks and/or copyright of UEFA. All rights reserved.