JUNTAS
EL ÉXITO nunca ha sido tan divertido
Al principio, cuando inicié Thirty-One en 2003, quería brindar a las mujeres una oportunidad para que hicieran algo que disfrutaran mientras formaban un grupo de amistades y ayudaban con el sostenimiento de sus familias. Durante la década pasada, las Consultoras han trabajado para convertir a Thirty-One en un negocio próspero, y las nuevas Consultoras nos ayudarán a continuar en el futuro. Sin embargo, sin importar qué tan rápido sea el crecimiento, nunca nos apartamos de nuestro propósito original, ayudar a las mujeres a establecer relaciones personales mientras persiguen sus sueños, todo esto al mismo tiempo que mantienen nuestros 12 valores principales. Ese es el motivo por el cual estamos 100% comprometidas a proporcionar a las Consultoras herramientas útiles, apoyo personal y productos nuevos e innovadores que les ayuden a vender más mientras celebran. Si a usted le gusta ser parte de algo que emociona, algo más grande que también proporciona satisfacciones personales, considere la oportunidad que ofrece Thirty-One. Este podría ser el primer paso para que sus sueños se conviertan en realidad.
HERMANDAD. APOYO. ÉXITO.
Bendiciones,
Cindy Monroe Fundadora, Presidente y CEO
Nuestros 12 valores principales: PASIÓN
RESPETO
CURIOSIDAD
A pesar de cualquier obstáculo que pueda enfrentar, actúe con el corazón y con entusiasmo.
Considere primero a los demás, trátelos como le gustaría que la trataran a usted.
Busque nuevas oportunidades y nuevas formas de ampliar su mente.
TRABAJO DURO
AGRADECIMIENTO
RESPONSABILIDAD
Haga lo que tenga que hacer hasta terminar la tarea y termínela bien.
Aprecie todas las bendiciones que recibe todos los días.
VALENTÍA
2
FLEXIBILIDAD
Sea responsable de sus acciones, mantenga un criterio amplio y esté dispuesta a escuchar a los demás.
PROPÓSITO
Defienda lo que es correcto y sus creencias, aun cuando nadie más lo haga.
Acepte el cambio y esté dispuesta a adoptarlo, aun si se presenta inesperadamente.
Piense y actúe con una intención en mente.
AUTENTICIDAD
AMABILIDAD
DISFRUTAR LA DIVERSIÓN
Sea usted misma. Sea auténtica.
Muestre un corazón dispuesto a servir.
Disfrute su vida. Enfoque su atención en lo positivo. 3
¡ÚNASE A LA FIESTA!
CONOZCA A SUS NUEVAS MEJORES AMIGAS
Hable con un grupo de Consultoras de Thirty-One y se dará cuenta de que los motivos por los cuales ellas se unieron son tan diferentes como sus personalidades. Algunas necesitaban dinero extra para alcanzar una meta específica. Otras querían la flexibilidad de trabajar en su casa. Cualquiera que sea su motivo, el “por qué” de cada una es diferente. Ya sea que lo que la atrae es el potencial de obtener ingresos, los beneficios o la hermandad, jamás ha habido un mejor momento para unirse a la fiesta y comenzar a alcanzar su “por qué.”
Thirty-One es una oportunidad que se presenta una vez en la vida. También es la oportunidad para formar un grupo de amistades que perdurará toda la vida. Nuestro enfoque siempre ha sido ayudar a las mujeres a relacionarse personalmente mientras persiguen sus sueños. Ya hemos ayudado a miles de mujeres a tomar control de su futuro y esperamos que usted sea la siguiente.
La vida no espera. ¿Por qué debería esperar usted?
tiempo con amigas
recompensas ilimitadas
sonrisas
¡Las bases de un negocio de Thirty-One son simples!
Apoyo personalizado La Consultora que la invite a unirse a la familia Thirty-One será una fuente especial de inspiración y orientación. Ella la va a asesorar cuando usted inicie su trayectoria y la ayudará a decidir la mejor manera para que usted, por su propio esfuerzo, convierta sus sueños en realidad.
Apoyo de grupo
1 Haga bookings de fiestas divertidas con sus amigas, las amigas de sus amigas y nuevas amigas.
2 Venda productos con diseños funcionales y fabulosos que proporcionan soluciones para todos los días.
3 Patrocine a sus amigas y familia invitándolas a unirse a la familia Thirty-One.
Vea las páginas 10 y 11 para obtener detalles sobre nuestra Income Disclosure Statement (Declaración de Divulgación de Ingresos). 4 Hermandad
Cuando usted se una a Thirty-One, no solamente contará con la guía de su patrocinadora, sino que disfrutará del apoyo de un grupo de mujeres dedicadas que se apoyan entre sí para mejorar. Tendrá muchas oportunidades para pasar tiempo de calidad estableciendo relaciones, en eventos como: • Juntas locales: Organizadas por las líderes en el campo de ventas. • Presentaciones de Productos: Películas de largometraje para exhibir los nuevos productos para cada temporada. Estas presentaciones se llevan a cabo en salas de cine en todo el país. • La Conferencia: El lugar #1 para experimentar todo lo que ofrece Thirty-One, incluyendo capacitación exclusiva, pláticas inspiracionales y mucho más. Hermandad 5
estamos con usted
A LO LARGO DE SU TRAYECTORIA ¡Que comience la fiesta! Pida un Juego de Inscripción y le enviaremos los productos de mayor venta directamente a su casa. Conozca algunos de nuestros estilos más populares en los estampados más recientes para que pueda hablar sobre ellos en las fiestas. También recibirá importantes artículos que harán que su negocio sea un éxito.
Comience con solo Nuevos productos y artículos para negocio con un valor de más de $400, ¡todo lo que usted necesita para iniciar su negocio!
99
$
*
* Se cobrarán impuestos de ventas y cargos por manejo y envío. Para los residentes de Dakota del Norte no es requisito comprar un Juego de Inscripción. Los Juegos de Inscripción pueden variar dependiendo del inventario disponible.
¡Este programa proporciona a las nuevas Consultoras la oportunidad de obtener increíbles recompensas durante sus primeros 120 días! Usted tiene la opción de elegir los productos gratis* que recibirá de acuerdo con lo que requiere su negocio. Seleccione los juegos de productos que les interesarán más a sus Clientas, ¡para que pueda vender más! También puede obtener $100** por cada nueva Consultora que inscriba durante este período, por lo tanto, las oportunidades son ilimitadas. ¡Su período de StartSwell inicia cuando usted se inscribe! * Alcance diferentes niveles con base en las fechas de envío de su Personal Volume (PV). Pedidos de ventas al menudeo y de fiestas únicamente. El programa StartSwell está sujeto a cambios. Los Juegos de StartSwell pueden variar dependiendo del inventario disponible. Este programa de StartSwell es válido hasta el 30/11/2015. ** P ara obtener el bono, la nueva miembro de su equipo tiene que cumplir con los requisitos durante sus primeros 90 días como Consultora, lo cual implica que ella tiene que cumplir con ciertos requisitos de ventas.
Una vez que se convierta en Consultora, podrá tener acceso a todos los increíbles recursos disponibles en ThirtyOneToday.com (TOT). Obtendrá sugerencias sobre cómo comercializar su negocio, personalizar su sitio en Internet y actualizar su Monthly Customer Email (Mensaje Electrónico Mensual a las Clientas). También podrá ver las plantillas disponibles para todas sus necesidades de negocios.
Capacitación en su casa Queremos que saque el mayor provecho de su negocio de Thirty-One. Por tal motivo, ofrecemos diferentes tipos de capacitación en línea, ya sea para nuevas Consultoras y los diferentes niveles hasta nuestras líderes principales. También recibirá capacitación de gran utilidad en cada evento al que asista, como en la Conferencia y las juntas locales.
6 Apoyo
Artículos para negocio ¡Vea los artículos de negocio importantes en ThirtyOneToday.com! Catálogos, formularios para pedidos, plumas, calcomanías para vehículos y mucho más. Aquí encontrará todas las herramientas adecuadas para ayudarla a correr la voz sobre su negocio. Incluso puede personalizar sus tarjetas de presentación, tarjetas para notas, tarjetas postales y blocs para notas con su propia foto o logotipo. Apoyo 7
¿POR QUÉ UNIRSE A THIRTY-ONE?
Descubra más historias en #31why en Instagram y en thirtyonegifts.com/join
lea las historias de éxito de mujeres como usted
Poplar, MT Mi “por qué” comenzó con mi deseo de poder aportar dinero extra para ayudar a mi familia. Quería comprar cosas y salir de viaje sin quedarme sin dinero en el banco. Ahora que ya he logrado el éxito en mi negocio, mi “por qué” ha cambiado. Ahora quiero ayudar a otras mujeres a que se den cuenta que pueden aprender, promover un negocio y lograr el éxito con Thirty-One.
Overland Park, KS Yo quería poder contribuir para las cosas extra. Ya no tenemos las discusiones y preocupaciones económicas que teníamos antes. Nuestros hijos ven a sus padres felices y soñando en grande. Después de dar luz a mi bebita, estaba en una conferencia telefónica, bajé la vista para verla y me di cuenta de lo afortunadas que éramos las dos. Tengo lo mejor de ambos mundos.
Glen Falls, NY Puedo trabajar en cualquier lugar a la hora que quiera. Tengo la oportunidad de quedarme en casa, atender a nuestros hijos y además obtener ingresos que mejoran nuestra situación económica. Este es un sueño hecho realidad para mí, ¡considerando que dejé mi carrera en administración de tiendas para poder dedicarme a ser mamá de tiempo completo!
Irmo, SC Jamás hubiéramos podido cambiar nuestro lugar de residencia a mi estado natal de Carolina del Sur sin mis ingresos de Thirty-One. Ver felices y creciendo a nuestros hijos Andrew y Casey ha sido todo lo que deseábamos. Esta aventura con Thirty-One continúa abriendo nuevos horizontes para mí, ¡lo cual me permite abrir nuevos horizontes para mi familia! 8 Éxito
Simpsonville, SC Recientemente pude comprar la casa junto al lago que mi familia y yo siempre soñamos. Siempre he deseado tener un lugar donde pudiéramos estar todos juntos y del cual tener recuerdos perdurables. Espero que mi familia disfrute la casa junto al lago durante muchos años y recuerde el amor que su padre y yo les tenemos. Sin Thirty-One, esto jamás hubiera sido posible.
Ogdensburg, NJ ¡Jamás imaginé que solo en un año habría iniciado mi negocio propio y me estuviera entrenando para la carrera Ironman! Mi trayectoria con Thirty-One me ha dado seguridad en mí misma y estímulo. También ha profundizado mi fe en Dios, me ha enseñado a tener paciencia y me ha rodeado de mujeres positivas que me inspiran.
Orlando, FL Thirty-One me faculta para recordar que soy más, que tengo la capacidad suficiente, que soy una persona merecedora. Me encanta compartir este mensaje en mis fiestas. Estar involucrada en Thirty-One Gives, hasta la fecha, ha sido algo memorable en mi carrera con Thirty-One. Nuestra pasión por retribuir es el corazón de nuestra marca.
Johnstown, NY Para mí es motivo de orgullo haber encontrado un nuevo propósito en mi vida y haber llenado una parte del vacío que sentí cuando falleció mi esposo. Me enorgullece compartir la oportunidad con otras mujeres que también pudieran tener un vacío en su vida.
¡Estas historias son una verdadera inspiración! Sin embargo, no son una garantía de sus ingresos actuales. Vea las páginas 10 y 11 para obtener detalles sobre nuestra Income Disclosure Statement (Declaración de Divulgación de Ingresos).
Éxito 9
AME SU TRABAJO
¡Logre sus metas con nuestra increíble Career Path! Conforme crece su negocio, usted alcanzará promociones en la Career Path (Trayectoria Profesional) y aumentará el ingreso anual promedio en cada nuevo nivel. Vea los siete títulos que puede obtener.
gane dinero mientas se divierte
Como Consultora, su trabajo sería ayudar a otras mujeres a ir de visita, hacer compras y celebrar. Los beneficios son increíbles:
Una parte importante de la Career Path es agregar miembros a su equipo. Lo único mejor que ganar dinero en fiestas es trabajar con otras mujeres que la inspiran. ¡Cada clienta y anfitriona que conozca a través del tiempo y que incorpore a su equipo, sería un excelente aumento!
• Gane un 25% de comisión en cada venta que haga. • Elija cuándo y la frecuencia con la que desea las fiestas. • Ahorre en productos y obtenga recompensas increíbles. • Asista a eventos exclusivos de Thirty-One.
Logre su “por qué”
Cuando vende
En este número de fiestas
1,000
2 fiestas
2,000
4 fiestas
4,000
8 fiestas
250*
$
$
500*
$
1,000*
$
$
$
* Ingresos potenciales basados en un promedio total de $500 o más en fiestas.
Income Disclosure Statement de 2014 de Thirty-One Gifts LLC Con la oportunidad de trabajar en casa y ser dueña de su negocio, usted puede decidir hasta dónde quiere llegar. Un negocio de Thirty-One es suyo, ¡para que lo desarrolle, lo haga crecer y realice sus sueños!
(b) Un número de 157,698 Consultoras recibieron al menos un cheque de Thirty-One en 2014.
Hemos creado esta Income Disclosure Statement para ayudarla a entender la compensación que puede esperar obtener conforme desarrolla su propio negocio con Thirty-One. Aunque entendemos que la experiencia de cada Consultora es única, la siguiente información debe ayudarla a entender mejor el ingreso promedio en cada Paid-at Title. Las Consultoras pueden encontrar la política de divulgación de ingresos y la guía sobre cómo usar esta Income Disclosure Statement en el Consultant Guidebook. Una Consultora es un distribuidor de ventas independiente de productos de Thirty-One Gifts LLC (“Thirty-One”). Una Consultora se considera como “Trabajando” si recibió al menos un cheque en 2014. En 2014, el 13% de todas las Consultoras no recibieron ingresos de Thirty-One. Paid-at Title de Consultora Trabajando
Porcentaje de Promedio Número de Consultoras Porcentaje de de horas de Consultoras en trabajando todas trabajo por este Paid-at en este Paid-at las semana Title(a) Title(b) Consultoras(c)
Ingresos anuales en el 2014 (Dólares de EE. UU.)
Meses trabajando con Thirty-One Gifts
Alto
Bajo
Promedio
Alto
Bajo
Promedio
Consultora
7
143,689
91.1%
79.2%
$19,038
$1
$598
116
1
17
Consultora de Alto Nivel
8
10,136
6.4%
5.6%
$26,279
$0
$1,876
114
1
34
Directora
15
2,692
1.7%
1.5%
$55,363
$67
$7,992
104
3
39
Directora General
19
723
0.5%
0.4%
$103,609
$1,327
$19,500
106
13
57
Directora Ejecutiva
23
316
0.2%
0.2%
$276,398
$4,759
$48,441
101
33
64
Directora General Ejecutiva
28
118
0.1%
0.1%
$400,254
$49,808
$132,911
130
43
77
Directora Ejecutiva a nivel Nacional
33
25
0.02%
0.01%
$859,979 $157,073 $365,406
136
60
91
10 Éxito
(a) I ncluye Consultoras en este Paid-at Title 31/12/2014 (o rescindidas antes de la fecha). A las Consultoras se les pudo haber pagado en este Paid-at Title durante un mes o más. (c) Todas las Consultoras incluye a las 157,698 Consultoras que recibieron al menos un cheque, además de 23,775 Consultoras adicionales que no recibieron compensación en 2014 pero que estuvieron activas al menos un mes durante el 2014. Tome en cuenta que estas cifras no representan las ganancias de una Consultora ya que no incluyen los gastos de operación y promoción del negocio de una consultora. Las cifras anteriores representan el ingreso bruto (el ingreso total antes de deducir gastos). Los gastos en que incurre una Consultora en la operación de su negocio de Thirty-One varían considerablemente. Los gastos de las Consultoras pueden sumar varios miles de dólares al año. Usted debe tomar en cuenta los gastos estimados cuando proyecte las ganancias potenciales. Estos gastos de operación podrían incluir gastos de publicidad y promoción, muestras de productos, capacitación, viajes, costos de teléfono e Internet y otros gastos varios. Thirty-One no requiere que las Consultoras compren o mantengan un inventario. De hecho, nuestras políticas claramente prohíben esta práctica. Las ganancias de las Consultoras en esta tabla no necesariamente representan los ingresos, si alguno, que una Consultora puede o va a obtener a través de su negocio de Thirty-One. Estas cifras no se deben considerar como garantía o proyecciones de sus ganancias o utilidades actuales. Cualquier representación o garantía de ingresos sería errónea. Su éxito con Thirty-One es únicamente el resultado del éxito de sus esfuerzos de venta, los cuales requieren de trabajo duro, dedicación y liderazgo. Su éxito dependerá de la eficacia con la cual usted aplique estas cualidades. Nuestro compromiso es hacer las cosas bien y seguir las prácticas de negocios apropiadas así como cumplir con todas las leyes que regulan nuestra industria.
La Income Disclosure Statement se puede imprimir o descargar desde la página “Become a Consultant” en thirtyonegifts.com. Éxito 11
JUNTAS HERMANDAD APOYO Éxito
Nos dedicamos a ayudar a las mujeres para que desarrollen relaciones en persona mientras persiguen sus sueños. Desde la Consultora que la inscribe hasta las líderes locales y nacionales, usted tendrá mentoras generosas que la apoyarán en cada paso de su trayectoria. Tome el primer paso para lograr que sus sueños se conviertan en realidad, además de establecer relaciones con mujeres motivadas que comparten su pasión, fe y esperanza.
¡Comuníquese con su Consultora hoy mismo para iniciar su trayectoria con Thirty-One! Nombre de la Consultora: Teléfono:
Thirty-One es algo más que una simple empresa. Somos personas que creemos en celebrar, impulsar y recompensar a otras por lo que son. Con el apoyo de la fortaleza que viene de Dios, hemos formado una familia de personas que sienten que las consultoras merecen hacer algo especial por ellas mismas y por las personas que las rodean. Nuestro compromiso es proporcionar a las mujeres una experiencia satisfactoria, agradable y gratificante, una persona a la vez. 1.866.GIFTS31 (866.443.8731) thirtyonegifts.com ©2015 Thirty-One Gifts LLC Impreso en los EE. UU.
1166FA150000 rev. 5/15