Catalogue Samsonite 2011-01 by Geert Van de Velde

Catalogue2011_Cover-VZ.indd 1 Samsonite is a registered trademark of Samsonite IP Holdings S.àr.L. © 2011 SAMSONITE IP HOLDINGS S.àr.l. ALL RIGHTS RESERVED. 2534658 (100 001 462) – F – IMPRIME EN BELGIQUE 04/11. SAMSONITE S.A. AU CAPITAL DE € 686.020,58 - RC PARIS B: 652024159

www.samsonite.com

Catalogue Revendeurs 2011

27/04/11 11:53

i Symboles

Samsonite HISTORY

Lorsqu’en 1910, Jesse Shwayder a créé la société Samsonite ®, les voyages étaient un luxe réservé à quelques privilégiés, qui avaient les moyens de découvrir le monde. Il s’agissait d’une expérience des plus luxueuses et ce, tant au point de vue du moyen de transport emprunté, que de la qualité du service ou des accessoires de voyage utilisés. Samsonite est l’une des premières marques d’accessoires de voyage, et n’a jamais cessé de mettre son savoir-faire et ses années d’innovation au service des voyageurs raffinés en proposant des articles de voyage stylés et de haute qualité. Samsonite demeure le numéro un du marché. Elle applique toujours les grands principes portant plus loin la vision de Shwayder avec un design recherché et de nombreuses innovations. Elle crée ainsi de nouvelles catégories de produits et cible une clientèle plus large. En identifiant les tendances et en évaluant les besoins des voyageurs, Samsonite apporte, aujourd’hui encore, des solutions de voyage innovantes, de grande qualité et au design soigné. Depuis le lancement de Cosmolite™ et de B-Lite™, les valises rigides et souples Samsonite les plus légères jamais conçues, la marque se positionne comme le leader incontesté de la légèreté dans l’industrie du bagage.

E a b c B

h i o q r s t u

w A

PORTE-CLES

AVEC COMPARTIMENT POUR ORDINATEUR

L K

CADENAS A COMBINAISON AVEC FONCTION TSA

TAILLE ORDINATEUR MAXIMUM

SERRURE A COMBINAISON HOMOLOGUEE TSA

VOLUME EN LITRES

PROTECTION A RESSORT

PLATEAU SEPARATEUR

TROUSSE DE TOILETTE AMOVIBLE

POCHETTE PLASTIQUE SEPAREE

MODELE SPINNER: AVEC ROULETTES MULTIDIRECTIONNELLES

SYSTEME D’ABSORPTION DES CHOCS

HOUSSE IMPERMEABLE

SERRURE A CLE

SERRURE A COMBINAISON

BAGAGE UPRIGHT AVEC CROCHET ESCAMOTABLE

BAGAGE UPRIGHT

BAGAGE A DEUX ROULETTES ET A POIGNEE DE TRACTION RETRACTABLE

HANDY-CASE/BEAUTY-CASE

LARGE PASSANT QUI SE GLISSE FACILEMENT LE LONG DE LA POIGNEE TELESCOPIQUE D’UN MODELE UPRIGHT/ SPINNER

PORTE-HABITS A ROULETTES

PORTE-HABITS

CADRE DE PLIAGE POUR COSTUME

CINTRES

G H 7 D F J P R Q

6 8

BANDOULIERES ERGONOMIQUES

PROTECTION DORSALE INTEGREE

FERMETURE A GLISSIERE PROTEGEE

SANGLES CROISEES

POIGNEE INFERIEURE

ORGANISATION

SAC POUR LES CHEMISES

PORTE-BOUTEILLE

SAC POUR LES CHAUSSURES ET LE LINGE

ETUI POUR TELEPHONE PORTABLE

CHECKPOINT-FRIENDLY

HOUSSE ORDINATEUR AMOVIBLE

BANDOULIERE AMOVIBLE

POCHE POUR PDA

SAC AMOVIBLE

COMPARTIMENT POUR CD-ROM/DVD

TROUSSE DE TOILETTE RACCROCHABLE

COMPATIBLE iPAD

EXTENSIBLE

SANDOW

BAGAGE QUI PEUT ETRE PRIS A BORD D’UN AVION

(CE MODELE RESPECTE LES RECOMMANDATIONS IATA): LES BAGAGES DE CABINES NE DEVRAIENT PAS EXCEDER 56 CM DE HAUTEUR, 45 CM DE LARGE ET 25 CM DE PROFONDEUR. VOIR AUSSI P. 141.

Q V

ANNEAU

COMPARTIMENT MONNAIE ZIPPÉ

I K

FENÊTRE

PORTE-DOCUMENTS AMOVIBLE

W L

PORTE-CARTE DE CREDIT

COMPARTIMENT BILLETS

X B

COMPARTIMENT

PORTE-STYLO

J D

COMPARTIMENT MONNAIE

COMPARTIMENT ZIPPÉ

Samsonite se réserve le droit de modifier les spécifications, les coloris, les dimensions et le poids de tout produit sans annonce préalable. Une variation de coloris est susceptible d’apparaître en raison de la technique d’impression utilisée.

Catalogue2011_Cover-BZ.indd 1

27/04/11 11:48

Les étapes clés dans l’histoire de Samsonite : Depuis ses débuts, Samsonite a été le fabricant de bagages le plus novateur au monde. Il fut le précurseur dans l’utilisation de matériaux nouveaux et la création de designs innovants. Voici une liste de quelques bagages créés par Samsonite au cours de ces dernières années. Ils reflètent parfaitement son goût pour l’innovation.

1910

Les frères Shwayder, fondateurs de l’entreprise, fabriquent de solides malles en bois.

1941

Lancement d’un nouveau type de bagage : Streamlite™.

1956

Lancement de produits révolutionnaires dont Ultralite™, la première valise fabriquée en alliage de magnésium léger et ABS.

1958

Lancement de Silhouette®, le bagage le plus évolué de son temps, avec une ligne moderne et une structure rigide discrète pour atténuer les effets de l’usure.

1962

Le premier attaché-case en ABS est créé pour une nouvelle génération de businessmen.

1967

La première valise en polypropylène munie de serrures encastrées pour un aspect plus fuselé et une plus grande fonctionnalité.

1969

Lancement de la valise Saturn®, la première valise en polypropylène dont la structure est entièrement soutenue par des coques moulées par injection. Cette conception révolutionnaire devient alors le procédé le plus utilisé pour la production des bagages rigides modernes.

1973

Le premier attaché-case qui se verrouille automatiquement lorsqu’il est placé à l’envers.

1974

La première valise Samsonite à roulettes – un apport de confort révolutionnaire lors de tout voyage.

1975

La première valise souple avec cadre en vinyle.

1978

Le premier attaché-case en polypropylène.

1986

La première valise avec trois points de fermeture : Oyster®.

1991

La première valise avec un système de freinage intégré.

1994

La première valise en polypropylène avec fermeture à glissière, mariage du souple et du rigide.

1997

Ultra Transporter™: le premier bagage vertical pouvant aussi bien être poussé que tiré et à l’agencement intérieur organisé.

1998

La première valise Upright® à grandes roulettes offrant une maniabilité irréprochable tout en étant silencieuse.

2000

Le premier article de Samsonite en aluminium.

2004

Le premier Spinner® à quatre roulettes, facilitant la vie de tous les voyageurs.

2006

Alexander McQueen conçoit une collection de bagages extraordinaires pour Samsonite Black Label.

2008

Lancement de Cosmolite, la Samsonite la plus résistante et la plus légère jamais conçue, utilisant la nouvelle technologie Curv®.

2010

Samsonite célèbre son centenaire. La société, dont le statut de leader mondial des solutions de voyage demeure incontesté. L’introduction de B-Lite, la valise Samsonite souple la plus légère jamais conçue.

2011

Samsonite revisite deux collections phares en lançant Sahora ReGeneration et Cordoba Duo. D’une incroyable légèreté et issues de la technologie avancée de fabrication hybride (Advanced Hybrid Technology), elles combinent la flexibilité des valises souples avec l’extrême résistance des valises rigides.

3 03_Milestones.indd 2

20/04/11 15:26

contenu P 08-29

t r a v el collection

reference sap de la gamme

reference de la gamme

4918 4154 5111 4823 5315 5177 4193 4413 1185 1186 4988 4717 1806

V82 V22 V92 V75 U25 V94 V29 V45 D18 D19 V85 V64 146

PAGe

reference sap de la gamme

reference de la gamme

Vintage (Black Label) Hommage Club Pro-DLX3 X’ion2 X-Pression B-Lite Fresh B-Lite Sahora ReGeneration X’Blade Freelifer Cordoba Duo Lyra S-Cape Atolas

3124/3126 4895 4962 4028 4889 5184 1356 5207 4432 1466 5168 4830 4708 5033

Hardside

PAGe

Cubelite Cosmolite Velocita Itineris Bright Lite Diamond Tideline Termo Comfort Termo Aeris Aeris Comfort Cabin Collection F’Lite Young F’Lite Comfort

08 - 09 10 - 11 12 - 13 14 - 15 16 - 17 18 - 19 21 22 - 23 24 - 25 26 27 28 29

P 32-57 Softside

32 - 33 34 - 35 36 - 37 38 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 51 52 - 53 54 55 56 - 57

G00/G01 G48 V84 V03 V78 V97 V79 U20 V46 V81 V93 V74 V63 V86

P 60-63

business collection

PAGe

Business Bags Pro-DLX3 X’Blade Business Cordoba Duo

60 - 61 62 63

P 64-77

PAGe

Laptop Bags

Pro-Tect Laptop Pillow2 Unity ICT formal Monaco ICT Classic2 ICT Network Aramon2 Classic Sleeves

04-05_Contents.indd 4

64 - 65 66 67 68 - 69 70 - 71 72 - 73 74 - 75 76 - 77

reference sap de la gamme

reference de la gamme

4962 4764 5168

V84 V71 V93

reference sap de la gamme

reference de la gamme

4771 4309 3920 5362 5363 4836 4607 5302

V73 V37 D38 U32 U33 V76 V51 U24

20/04/11 15:30

P 78-85

PAGe

Briefcases

Corbus Pyxis Perseo Orione Aurica Evolis Transit

78 - 79 80 81 82 83 84 85

P 88-97

c a s u al collection PAGe Wander-FULL Metatrack Debyte Wander 3 Offtread

88 - 89 90 - 91 92 - 93 94 - 95 96 - 97

P 100-103

k i d s collection PAGe Sammies Dreams Funny Face

100 - 101 102 - 103

P 106-113

a c c e ssories collection PAGe Umbrellas Essentialite Classwood Flytech Travel Accessories

106 - 108 106 - 107 107 108 109 - 113

P 116-127

l e a t h e r g o o d s c o l l e c t i o n PAGe NYX Universe Rhode Island SLG Pro-DLX3 SLG Tuscany SLG

116 - 118 119 - 121 122 - 124 125 126 - 127

P 130-140

LADIES ’ H a n d BAGS c o l l e c t i o n PAGe

Park Park SLG B-Lite LHB Midtown Midtown SLG City Business Simply my Samsonite

130 - 132 133 134 - 135 136 - 137 138 139 140

reference sap de la gamme

reference de la gamme

5314 2325 4763 4762 5141 5088 3037

U26 V68 V70 V69 F58 V87 033

reference sap de la gamme

reference de la gamme

1493 5193 5187 4622 3235

V80 U19 U18 U17 U21

reference sap de la gamme

reference de la gamme

5263 1844

U22 166

reference sap de la gamme

reference de la gamme

4978 4977 4975 3687

F40 F39 F38 D89

reference sap de la gamme

reference de la gamme

4601 4955 5301 2119 4976

F15 F35 F68 F37 F33

reference sap de la gamme

reference de la gamme

5322 5321 5341 5339 5289 5337 5340

F72 F73 F74 F75 F76 F77 F80

P 141-143

general info

Informations Générales

04-05_Contents.indd 5

141 - 143

20/04/11 15:30

P 08 - 29

Hardside

TRAVEL COLLECTION 08 10 12 14 16 18 21 22 24 26 27 28 29

Cubelite Cosmolite Velocita Itineris Bright Lite Diamond Tideline Termo Comfort Termo Aeris Aeris Comfort Cabin Collection F’Lite Young F’Lite Comfort

HARDSIDE

p p p p p p p p p p p p p

TRAVEL COLLECTION

6 06-07_TravelHardside.indd 6

20/04/11 15:33

Innovation in motion

HARDSIDE

Thanks to CURV速 Technology *

TRAVEL COLLECTION

7 06-07_TravelHardside.indd 7

20/04/11 15:33

4918 (V82)

PLV

cubelite™ Cette nouvelle collection au design sophistiqué associe les 100 ans d’expérience et de savoir-faire de Samsonite avec le matériau révolutionnaire Curv® *. Son design classique et son intérieur fonctionnel sont des atouts supplémentaires pour les voyageurs qui veulent une valise à la fois résistante et légère. Fabriquée en Europe.

nouveau

Travel collecTion

CUBELITE. THE STRONGEST & LIGHTEST SAMSONITE EVER.

• Fabriquée en utilisant le matériau Curv. Celui-ci permet d’obtenir une résistance extrême et une incroyable légèreté. Ce matériau est issu d’un assemblage multicouche renforcé en polypropylène tissé. Ces couches sont à la fois légères et robustes. Elles offrent une résistance exceptionnelle aux impacts à température ambiante ou très basse. Le design de la coque et son processus de fabrication sont brevetés par Samsonite. • Intérieur fonctionnel comportant des éléments qui facilitent le rangement. Dans la partie inférieure : des sangles élastiques croisées basses, une large poche intérieure douce au toucher et un plateau de séparation filet. Dans la partie supérieure : un plateau de séparation velouté entièrement doublé muni d’une poche spacieuse. • Poignée de traction télescopique double tube avec porte-adresse intégré. • Roulettes silencieuses inspirées de la technologie employée pour les hélices d’avions.

hardSIdE

• Serrure à combinaison TSA® pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis*.

Travel collecTion

* Curv est une marque déposée aux Etats-Unis par Propex Operating Company, LLC. * La serrure TSA est une marque déposée par Travel Sentry Inc.

8 08-09_Cubelite.indd 8

20/04/11 15:52

cubelite Graphite - 1374 (*28)

Champagne 1173 (*05)

41355 (V82*001): Rolling Tote*: Laptop Briefcase with wheels 45,5 x 41 x 21 - 24,00 l - 2,60 kg **38,5 x 27 x 04

\imcDJR7 8 C

40,6 cm/16”

*Disponible à partir de mai

41356 (V82*002): upright 54/19: upright 38 x 54 x 20 - 29,00 l - 2,10 kg

\cmi 7 8

41357 (V82*003): upright 66/24: upright 46 x 66 x 29 - 63,00 l - 3,00 kg

\ci7 8

41358 (V82*004): upright 74/27: upright 50 x 74 x 33 - 94,00 l - 3,20 kg

\ci7 8

41359 (V82*005): spinner 55/20: spinner 38,5 x 55 x 23 - 29,00 l - 2,30 kg

\cB 7 8

41360 (V82*006): spinner 68/25: spinner 45 x 68 x 28,5 - 67,50 l - 3,25 kg

\cB7 8

41361 (V82*007): spinner 76/28: spinner 51 x 76 x 32 - 96,00 l - 3,60 kg

\cB7 8

** Taille ordinateur maximum

41362 (V82*008): spinner 82/31*: spinner 54,5 x 82 x 34,5 - 120,00 l - 4,00 kg - estimé

hardSIDE

\cB7 8

Travel collection

9 08-09_Cubelite.indd 9

20/04/11 15:52

4154 (V22)

cosmolite

™

Travel collecTion

PLV midtown Handbags & SLG > p. 136

Cosmolite est une collection au design unique, fabriquée à l’aide de la technologie révolutionnaire Curv. La forme exclusive de cette gamme phare, son ultra résistance et son incroyable légèreté font d’elle un véritable best-seller. Cosmolite est la valise Samsonite la plus résistante et la plus légère jamais conçue. Fabriquée en Europe.

• Un design unique, inspiré par la nature. Cosmolite a gagné le prix prestigieux Reddot Design “Best of the Best 2010”, la compétition de design la plus importante, la plus reconnue et la plus difficile au monde. • Fabriquée en utilisant la technologie Curv, elle offre un bagage ultra résistant et d’une incroyable légèreté. Le design de la coque et le processus de fabrication sont brevetés par Samsonite. • Intérieur fonctionnel : sangles élastiques croisées, poche latérale et plateau de séparation filet. • Un sandow et un crochet assurent la stabilité de vos bagages glissés le long de la poignée (exceptés les modèles Spinner 79/22 et Spinner 85/32).

hardside

• Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

Travel collecTion

10 10-11_Cosmolite.indd 10

20/04/11 16:04

cosmolite Black - 1041 (*09)

Silver - 1776 (*25)

Blue - 1090 (*01)

Red - 1726 (*00)

Violet - 1892 (*80)

33829 (v22*001): beauty case: beauty case 37 x 29 x 19 - 13,00 l - 1,04 kg

qr8

33824 (v22*002): spinner 55/20: spinner 38 x 55 x 23 - 33,00 l - 2,22 kg

\cBm768

33825 (v22*003): spinner 61/22: spinner 42 x 61 x 27 - 50,00 l - 2,40 kg

\cB768

39095 (v22*006): spinner 68/25: spinner 47 x 68 x 29 - 70,00 l - 3,00 kg

\cB76 8 nouveau

43070 (v22*007): spinner 79/29: spinner 55 x 79 x 34 - 117,00 l - 3,60 kg

\cB7 8

33828 (v22*005): spinner 85/32: spinner 59 x 85 x 35,5 - 131,50 l - 4,34 kg

\cB7 8

hardSIDE

\cB76 8

33827 (v22*004): spinner 74/27: spinner 51,5 x 74 x 31 - 88,00 l - 3,40 kg

Travel collection

11 10-11_Cosmolite.indd 11

20/04/11 16:04

5111 (v92)

velocita™

Travel collecTion

Cette collection au style classique, légère et fonctionnelle, sera le compagnon de voyage idéal. Son design marqué par des lignes raffinées et des coloris classiques lui confère une élégance intemporelle. Des poignées intégrées pour un espace de rangement maximum.

• Fabrication 100% polycarbonate, légère, flexible et résistante. • Intérieur soigné pour un confort accru : sangles élastiques croisées, deux séparations, grande pochette latérale. • Poignées plates et intégrées pour un espace de rangement optimum. • Poignée de traction télescopique double tube avec porteadresse intégré. • Roulettes ultra maniables pour un plus grand confort. • Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

hardSIdE

Travel collecTion

12 12-13_Velocita.indd 12

20/04/11 16:08

velocita Black - 1041 (*09)

Silver - 1776 (*25)

42854 (V92*001): upright 55/20: upright 40 x 55 x 21 - 32,00 l - 2,84 kg

\cmi 7 8

42855 (V92*002): spinner 55/20: spinner 40 x 55 x 21 - 31,50 l - 2,88 kg

\cmB 78

42856 (V92*003): spinner 69/25: spinner 49 x 69 x 30 - 76,50 l - 3,96 kg

\cBw7 8

42857 (V92*004): spinner 75/28: spinner 53 x 75 x 30 - 99,00 l - 4,46 kg

\cBw7 8

42858 (V92*005): spinner 80/30: spinner 58 x 80 x 33 - 125,00 l - 5,16 kg

WARRANTY

hardSIDE

year

\cBw7 8

Travel collection

13 12-13_Velocita.indd 13

20/04/11 16:08

4823 (V75)

PLV

Itineris™

Travel collecTion

Itineris de Samsonite est une collection unique qui se distingue par son look métallique et mat. Elle sera le compagnon de voyage idéal grâce à sa fabrication ultra résistante 100% polycarbonate, son design fonctionnel et sa grande légèreté. Résistance et design alliés à la fonctionnalité.

• Fabrication 100% polycarbonate mat Makrolon® * pour une haute résistance et une grande légèreté. • Intérieur fonctionnel : sangles papillon, pochette intérieure spacieuse, 2 séparations. Les modèles cabines sont équipés d’un plateau de séparation entièrement doublé pour une plus grande discrétion. • Des roulettes ultra maniables et silencieuses pour un confort de voyage accru. • Une poignée souple et anti-dérapante pour une utilisation facilitée. • Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

hardSIdE

* Makrolon est une marque déposée de Bayer MaterialScience AG.

Travel collecTion

14 14-15_Itineris.indd 14

20/04/11 16:11

itineris Black - 1041 (*09)

Silver - 1776 (*25)

Bronze - 1133 (*43)

40959 (V75*001): upright 55/20: upright 40 x 55 x 23 - 33,00 l - 3,00 kg

40960 (V75*002): spinner 55/20: spinner 37,5 x 55 x 23,5 - 31,00 l - 3,00 kg

40961 (V75*003): upright 68/25: upright 47,5 x 68 x 30,5 - 68,00 l - 3,70 kg

40962 (V75*004): spinner 70/26: spinner 47,5 x 70 x 30,5 - 69,00 l - 3,80 kg

\cim7 8

\ci7 8

\cBm7 8

\cB7 8

40963 (V75*005): spinner 78/29: spinner 53,5 x 78 x 34 - 95,00 l - 4,60 kg

\cB7 8

40964 (V75*006): spinner 82/31: spinner 57 x 82 x 35,5 - 118,00 l - 5,20 kg

WARRANTY

hardSIDE

year

\cB7 8

Travel collection

15 14-15_Itineris.indd 15

20/04/11 16:11

5315 (U25)

Bright lite Diamond™ Bright Lite Diamond est une collection élégante en polycarbonate. Elle combine un design classique avec un éventail de couleurs chatoyantes. Grâce à la finition diamant de la coque et au polycarbonate high-tech Makrolon, Bright Lite Diamond accompagne tous vos voyages avec style et éclat.

nouveau

Travel collecTion

• La valise est composée à 100% de polycarbonate Makrolon, un matériel high-tech apprécié pour sa fiabilité et sa grande résistance aux impacts. • La finition diamant réduit la visibilité des rayures marquant la valise au cours de voyages intenses. • Flexibilité grâce aux quatre roulettes pivotant à 360°. • Intérieur aéré et fonctionnel avec une poche très pratique, deux sangles croisées et un plateau de séparation pour un rangement aisé. • Poignée souple et anti-dérapante pour une utilisation facile.

hardSIdE

• Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

Travel collecTion

16 16-17_BrightLite_Diamond.indd 16

20/04/11 16:14

Bright lite diamond

Turquoise 1879 (*64)

Bronze 1133 (*43)

Burnt Orange 1156 (*96)

Champagne 1173 (*05)

Graphite 1374 (*28)

Ochre 1625 (*26)

45039 (U25*001): upright 55/20: upright 37 x 55 x 20 - 29,00 l - 2,70 kg

\cim7 8

45045 (U25*002): spinner 55/20: spinner 37 x 55 x 23 - 32,00 l - 3,10 kg

\cBm7 8

Plum 1705 (*91)

45046 (U25*003): spinner 67/24: spinner 45 x 67 x 30 - 64,50 l - 3,80 kg

\cB7 8

45047 (U25*004): spinner 74/27: spinner 50 x 74 x 32 - 86,50 l - 4,50 kg

\cB7 8

45048 (U25*005): spinner 82/31: spinner 55 x 82 x 35 - 121,00 l - 5,10 kg

WARRANTY

hardSIDE

year

\cB7 8

Travel collection

17 16-17_BrightLite_Diamond.indd 17

20/04/11 16:14

5177 (V94)

tideline™

Travel collecTion

Tideline de Samsonite est une collection inspirée par la mer avec une texture granulée. Cette finition spéciale offre une bonne protection lors des voyages les plus exigeants.

• Fabrication 100% ABS vierge et polycarbonate grainé pour une protection accrue. • Intérieur fonctionnel équipé de sangles élastiques croisées et d’un plateau de séparation pour un rangement facilité. • Poignée de traction télescopique double tube.

hardSIdE

• Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

Travel collecTion

18 18-19_Tideline.indd 18

20/04/11 16:18

tideline Navy Blue - 1598 (*41)

Champagne 1173 (*05)

43438 (V94*001): Upright 55/20: upright 35 x 55 x 20 - 28,50 l - 2,78 kg

43440 (V94*003): spinner 55/20: spinner 35 x 55 x 24 - 33,00 l - 2,91 kg

43439 (V94*002): Upright 67/24: upright 46 x 67 x 26 - 57,00 l - 3,78 kg

43441 (V94*004): spinner 69/25: spinner 46 x 69 x 27 - 57,50 l - 3,91 kg

\cmi7 \ci7

\cmB 7 \cB 7

43442 (V94*005): spinner 79/29: spinner 55 x 79 x 30 - 95,50 l - 5,43 kg

WARRANTY

hardSIDE

year

\cB 7

Travel collection

19 18-19_Tideline.indd 19

20/04/11 16:18

Polypropylene Collections Les collections en polypropylène léger de Samsonite sont résistantes par nature. Notre système avec trois points de fermeture permet aux voyageurs de sécuriser leurs effets personnels.

STRONG BY NATURE S a fe & l i g h t s u i tca s e s

100998_SAM_PankarteLiggend A3.indd 1

FREE

31/01/11 16:20

GIFT INSIDE!

HARDSIDE

CONTIENT CADEAU GRATUIT!

TRAVEL COLLECTION

20 20-21__PPSection_TermoComfort.indd 20

20/04/11 16:24

Termo Comfort

™

TRAVEL COLLECTION

Samsonite Termo Comfort est une gamme en polypropylène élégante, robuste et légère dont le design et les finitions apportent une touche de modernité. La technique de moulage avancée permet aux détails d’être encastrés. Cette coque sans relief offre également une surface plane et spacieuse où l’on peut s’asseoir lors des files d’attente répétées dans de nombreux voyages. Inspirée du design protecteur d’une carapace.

Beauty Case & Upright 55 > p.27

TERMO COMFORT

4193 (V29)

PLV

Graphite - 1374 (*28)

Grey - 1408 (*08)

Red - 1726 (*00)

Sky Blue - 1809 (*11)

• Cette ligne offre une haute protection grâce à sa coque rigide en polypropylène au design épuré. • Revêtement métallisé haute qualité au motif unique pour une visibilité moindre des rayures. • Poignée de traction télescopique multipositions en aluminium pour plus de légèreté. • Intérieur amélioré pour un rangement impeccable grâce à ses sangles croisées ajustables et amovibles, sa pochette amovible à boutons pression, son sac à linge et son cadre de pliage. • Triple système de fermeture avec serrure TSA intégrée pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

38639 (V29*008): UPRIGHT 67/24: UPRIGHT 50 X 67 X 27 - 69,00 L - 4,90 KG

38638 (V29*007): SPINNER 70/26: SPINNER 50 X 70 X 27 - 69,00 L - 5,10 KG

34723 (V29*003): UPRIGHT 74/27: UPRIGHT 53 X 75 X 31 - 88,00 L - 5,20 KG

34721 (V29*001): SPINNER 77/28: SPINNER 53 X 78 X 31 - 88,00 L - 5,40 KG

35330 (V29*004): UPRIGHT 81/30: UPRIGHT 56 X 82 X 34 - 120,00 L - 5,70 KG

34722 (V29*002): SPINNER 84/32: SPINNER 56 X 85 X 34 - 120,00 L - 5,90 KG

\ci7 \ci7

FREE

GIFT INSIDE!

\ci7

\cB7 \cB7 \cB7

HARDSIDE

CONTIENT CADEAU GRATUIT!

TRAVEL COLLECTION

21 20-21__PPSection_TermoComfort.indd 21

20/04/11 16:24

4413 (V45)

PLV

termo

™

Travel collecTion

Beauty case & Upright 55 > p.27

La valise Termo est à l’image des meilleures vacances : légère, amusante, étincelante, avec un parfum d’aventures. Simple et élégante, cette nouvelle génération de valises, grâce à leur coque en polypropylène moulé, propose un éventail de coloris attractifs. Cette technique permet d’offrir des designs accrocheurs et amusants.

• Fabriquée dans un polypropylène ultra résistant et conçue dans une forme épurée pour une grande durabilité. Nouveau revêtement au motif unique pour une visibilité moindre des rayures. • Bagage adapté pour les vacances, léger et résistant, à partir de 4,8 kg. • Le cadre, les serrures et la poignée de traction télescopique sont encastrés pour une plus grande protection lors du transport. • Equipée d’une poignée de traction télescopique multipositions en aluminium pour plus de légèreté. • Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

FREE

hardSIdE

GIFT INSIDE! CONTIENT CADEAU GRATUIT!

Travel collecTion

22 22-23_Termo.indd 22

20/04/11 16:28

termo Black - 1041 (*09)

Lavender - 1491 (*81)

Lime Green 1516 (*74)

Orange - 1641 (*96)

Saph. Blue 1781 (*01)

Raspberry 2012 (*10)

38632 (V45*008): UPRIGHT 67/24: UPRIGHT 50 x 67 x 27 - 69,00 l - 4,80 kg

\ci7

36568 (V45*003): UPRIGHT 74/27: UPRIGHT 53 x 75 x 31 - 88,00 l - 5,00 kg

\ci7

36569 (V45*004): UPRIGHT 81/30: UPRIGHT 56 x 82 x 34 - 120,00 l - 5,50 kg

\ci7

Pop Raspberry 2711 (*20) Uniquement pour réf. 001/002/007

Pop Green 2710 (*84) Uniquement pour réf. 001/002/007

38631 (V45*007): SPINNER 70/26: SPINNER 50 x 70 x 27 - 69,00 l - 5,00 kg

\cB7

36561 (V45*001): SPINNER 77/28: SPINNER 53 x 78 x 31 - 88,00 l - 5,20 kg

\cB7

36567 (V45*002): SPINNER 84/32: SPINNER 56 x 85 x 34 - 120,00 l - 5,70 kg

\cB7

hardSIDE

Travel collection

23 22-23_Termo.indd 23

20/04/11 16:29

1185 (D18)

PLV

Aeris

TRAVEL COLLECTION

Beauty Case & Upright 55 > p.27

La gamme Aeris propose un design moderne et aérodynamique dont la texture à motifs est une exclusivité Samsonite (design déposé). Cette gamme de valises légères en polypropylène est disponible dans un nouvel assortiment de coloris éclatants et joyeux.

• Fabrication dans un polypropylène robuste et léger, à partir de 4,1 kg (Upright 64). • Triple système de fermeture permettant au voyageur de verrouiller sa valise à tout moment. • Nouveau : serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. Deux serrures latérales. • Equipée d’une poignée de traction télescopique multipositions en aluminium pour plus de légèreté.

HARDSIDE

• L’intérieur comporte des sangles croisées basses dans la coque inférieure et, dans la coque supérieure, un plateau de séparation avec une poche zippée pour un rangement mieux organisé.

TRAVEL COLLECTION

24 24-25_Aeris.indd 24

20/04/11 17:04

AERIS Black - 1041 (*09)

Green - 1388 (*04)

Red - 1726 (*00)

Orange - 1641 (*86)

Turquoise - 1879 (*21)

Yellow - 1924 (*06)

23405 (D18*064): AERIS UPR. 64: UPRIGHT 64 CM 49 X 65 X 28 - 64,50 L - 4,10 KG

23404 (D18*168): AERIS SPIN. 68: SPINNER 68 CM 49 X 68 X 28 - 64,50 L - 4,40 KG

17985 (D18*071): AERIS UPR. 71: UPRIGHT 71 CM 53 X 71 X 31 - 87,50 L - 4,50 KG

18336 (D18*175): AERIS SPIN. 75: SPINNER 75 CM 53 X 75 X 31 - 87,50 L - 4,80 KG

17986 (D18*078): AERIS UPR. 78: UPRIGHT 78 CM 59 X 78 X 34 - 118,50 L - 5,08 KG

18337 (D18*182): AERIS SPIN. 82: SPINNER 82 CM 59 X 81 X 34 - 118,50 L - 5,36 KG

\ic 7 \ic 7 \ic 7

Candy Pink - 2067 (*80)

\Bc 7 \Bc 7 \Bc 7

FREE

GIFT INSIDE!

HARDSIDE

CONTIENT CADEAU GRATUIT!

TRAVEL COLLECTION

25 24-25_Aeris.indd 25

20/04/11 17:04

Aeris Comfort

™

TRAVEL COLLECTION

Beauty Case & Upright 55 > p.27

La gamme Aeris est une collection de valises en polypropylène léger. Elles offrent une capacité de rangement flexible. Aeris Comfort propose des lignes modernes, aérodynamiques et une texture exclusive, brevetée Samsonite. Aeris Comfort est disponible dans un choix extraordinaire de coloris qui collent à l’air du temps. • Fabriquée en polypropylène 100% durable, le plastique le plus respectueux de l’environnement. • Equipée d’une poignée de traction télescopique multipositions en aluminium pour plus de légèreté. • Serrure à combinaison TSA et deux serrures latérales. • Intérieur fonctionnel avec élastiques croisés, une grande poche, un compartiment zippé dans la coque supérieure, une poche latérale, un sac pour le linge et un cadre de pliage. • Un système coulissant permet de régler la hauteur des élastiques croisés selon le volume du contenu.

AERIS COMFORT

1186 (D19)

PLV

Graphite - 1374 (*18)

Night Shadow Blue 1616 (*61)

Bordeaux - 1124 (*10)

Silver - 1776 (*25)

Sand/Chocolate 1777 (*15)

23412 (D19*064): AERIS COMF. UPR. 64: UPRIGHT 64 CM 49 X 65 X 28 - 64,50 L - 4,60 KG

23409 (D19*168): AERIS COMF. SPIN. 68: SPINNER 68 CM 49 X 68 X 28 - 64,50 L - 4,90 KG

23411 (D19*071): AERIS COMF. UPR. 71: UPRIGHT 71 CM 53 X 71 X 31 - 87,50 L - 5,00 KG

23408 (D19*175): AERIS COMF. SPIN. 75: SPINNER 75 CM 53 X 75 X 31 - 87,50 L - 5,30 KG

23410 (D19*078): AERIS COMF. UPR. 78: UPRIGHT 78 CM 59 X 78 X 34 - 118,50 L - 5,80 KG

23407 (D19*182): AERIS COMF. SPIN. 82: SPINNER 82 CM 59 X 81 X 34 - 118,50 L - 5,86 KG

\huc 7 \huc 7

\Buc 7

FREE

GIFT INSIDE! CONTIENT CADEAU GRATUIT!

\Buc 7

HARDSIDE

\huc 7

\Buc 7

TRAVEL COLLECTION

26 26-27_AerisComf_Cabin.indd 26

20/04/11 17:09

CABIN COLLECTION

4988 (V85)

Cabin Collection™

TRAVEL COLLECTION

Cette collection en polypropylène regroupe les bagages cabines de nos meilleures lignes Aeris®, Termo™ et F’Lite™. Elle se décline dans une grande variété de coloris attractifs et dans deux dimensions.

Graphite - 1374 (*18)

Night Shadow Blue 1616 (*61)

Bright Red 2238 (*00)

Lavender - 1491 (*81)

Black - 1041 (*09)

Navy Blue 1598 (*41)

• Une fabrication en polypropylène, légère et résistante. • L’Upright 55 respecte les dimensions maximum les plus strictes, appliquées par la majorité des compagnies aériennes.

Candy Pink 2067 (*80)

• Le Beauty Case est équipé d’un miroir et d’une bandoulière amovible. Raspberry 2012 (*10)

year

WARRANTY

42080 (V85*001): UPRIGHT 55/20: UPRIGHT 40 X 55 X 20 - 32,00 L - 3,56 KG

bcmi 7

HARDSIDE

42084 (V85*002): BEAUTY CASE: BEAUTY CASE 36 X 31 X 22 - 15,00 L - 1,60 KG

TRAVEL COLLECTION

27 26-27_AerisComf_Cabin.indd 27

20/04/11 17:09

TRAVEL COLLECTION

Beauty Case & Upright 55 > p.27

La gamme F’Lite Young offre une protection optimale dans des coloris éclatants et un excellent rapport qualité/prix. Le design et les coloris modernes aux détails grisés translucides plairont à un large groupe de voyageurs au style décontracté, sensibles aux prix attractifs.

F’LITE YOUNG

4717 (V64)

F’Lite Young

™

Black - 1041 (*09)

Navy Blue - 1598 (*41)

Azzurra Blue 1023 (*01)

Bright Red 2238 (*00)

Lime Green 1516 (*74)

• Une fabrication en polypropylène résistant mais demeurant léger, à partir de 4,38 kg (Upright 64). • Spinners et Uprights équipés d’une poignée de traction télescopique multipositions et tubes en aluminium. • Une serrure à combinaison et des serrures latérales translucides avec loquet de sécurité.

38895 (V64*003): SPINNER 67/24: SPINNER 45 X 67 X 28 - 58,00 L - 4,70 KG

38893 (V64*002): UPRIGHT 64/23: UPRIGHT 45 X 64 X 28 - 61,00 L - 4,38 KG

38896 (V64*004): SPINNER 74/27: SPINNER 51 X 74 X 31 - 80,00 L - 5,50 KG

38903 (V64*008): UPRIGHT 71/26: UPRIGHT 51 X 71 X 30 - 80,00 L - 5,20 KG

38898 (V64*006): SPINNER 82/31: SPINNER 56 X 82 X 33 - 111,00 L - 6,44 KG

38897 (V64*005): UPRIGHT 79/29: UPRIGHT 57 X 79 X 33 - 111,00 L - 6,14 KG

bBc 7

HARDSIDE

bBc 7

TRAVEL COLLECTION

bic 7 bic 7

bic 7

year

bBc 7

WARRANTY

28 28-29_FLiteYoung_FLiteComf.indd 28

20/04/11 17:13

TRAVEL COLLECTION

Beauty Case & Upright 55 > p.27

Cette gamme légère en polypropylène offre un style haut de gamme, des coloris modernes et une fonctionnalité de tout premier rang. Son style et ses coins arrondis apportent une subtile touche distinctive.

F’LITE COMFORT

1806 (146)

F’Lite Comfort

™

Graphite 1374 (*18)

Navy Blue - 1598 (*41)

Petrol Blue 1686 (*01)

Wine Red - 1919 (*00)

• Fabrication dans un polypropylène robuste mais demeurant léger, à partir de 4,38 kg (Upright 64). • Compartiment intérieur zippé pour un rangement aisé. • Spinners et Uprights avec poignée de traction télescopique multipositions et tubes en aluminium pour une plus grande légèreté. Les Uprights sont équipés d’un crochet escamotable. • Serrure centrale à combinaison et serrures latérales à clés aux finitions métalliques stylées.

abhc 7

21833 (146*071): FLAVOR: UPRIGHT 71 CM 51 X 71 X 30 - 80,00 L - 5,20

abhc 7

21824 (146*079): FLAERO: UPRIGHT 79 CM 57 X 79 X 33 - 111,00 L - 6,14

year

abhc 7

WARRANTY

21821 (146*067): F’LITE COMF. SPIN. 67: SPINNER 67 CM 45 X 67 X 28 - 58,00 L - 4,70 KG

abBc 7

21830 (146*074): FUNGI: SPINNER 74 CM 51 X 74 X 31 - 80,00 L - 5,50

abBc 7

21829 (146*082): FAWN: SPINNER 82 CM 56 X 82 X 33 - 111,00 L - 6,44

abBc 7

HARDSIDE

21819 (146*064): FLIO: UPRIGHT 64 CM 45 X 64 X 28 - 58,00 L - 4,38

TRAVEL COLLECTION

29 28-29_FLiteYoung_FLiteComf.indd 29

20/04/11 17:14

P 32 - 57

Softside

TRAVEL COLLECTION 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 55 56

SBL Vintage Hommage Club Pro-DLX3 X’ion2 X-Pression B-Lite Fresh B-Lite Sahora ReGeneration X’Blade Freelifer Cordoba Duo Lyra S-Cape Atolas

SOFTSIDE

p p p p p p p p p p p p p p

TRAVEL COLLECTION

30 30-31_TravelSoftside.indd 30

20/04/11 17:24

Designed for lightness

SOFTSIDE

* 2,5 kg for Spinner 55 cm

TRAVEL COLLECTION

31 30-31_TravelSoftside.indd 31

20/04/11 17:24

3124 (g00) 3126 (g01)

vintage™

Travel collecTion

Redécouvrez l’époque où le voyage n’était que glamour. La collection Vintage a été créée pour faire revivre le charme et le luxe d’autrefois. Fabriquée avec le plus grand soin à l’aide de matériaux raffinés, Vintage offre une élégance intemporelle avec une touche de modernité dans des coloris attractifs.

• Cuir de vachette pleine fleur. • Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • Housse de protection pour les déplacements ou le rangement du bagage.

SOFtSiDe

• Ceinture distinctive se substituant aux sangles à bagages classiques.

Travel collecTion

32 32-33_Vintage.indd 32

20/04/11 17:29

vintage Black/Black - 1050 (*09)

Tuscan/Naturel 1884 (*03)

11383 (G00*029): mini bag*: handbag 29 x 27 x 16 - 8,00 l - 0,70 kg

11386 (G00*050): duffle 50/20: duffle 53,5 x 33 x 36 - 47,00 l - 1,70 kg

11389 (G01*066): spinner 66/24*: spinner 47 x 66 x 32 - 73,50 l - 5,15 kg

11387 (G00*165): duffle/wh. 65/24** : duffle 67,5 x 39 x 41,5 - 71,50 l - 3,75 kg

EaqrJ

~cBtwA 5

ar 5

ao 5

11390 (G01*078): spinner 78/29*: spinner 51 x 78 x 34,5 - 107,00 l - 6,55 kg

*Seulement disponible en 1050 (*09) Black/Black **Seulement disponible en 1884 (*03) Tuscan/Naturel

SOFTSIDE

~cBtwA 5

Travel collection

33 32-33_Vintage.indd 33

20/04/11 17:29

4895 (g48)

hommage club™

Travel collecTion

Cette collection exclusive, élégante et sophistiquée offre également une grande fonctionnalité. L’alliance parfaite d’un cuir souple avec un tissu résistant assure des voyages dans un style raffiné.

• Détails en cuir pleine fleur nappa. • Housse à vêtements équipée d’un cintre universel. • Roulettes élégantes et silencieuses. • Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis. • Nylon 600 deniers x polyester 150 deniers.

SoFTSIDe

• Doublure au toucher peau de pêche.

Travel collecTion

34 34-35_HommageClub.indd 34

20/04/11 17:31

hommage club Black - 1041 (*09)

Brown - 1139 (*03)

41138 (g48*011): toilet kit: toilet case 28 x 19 x 15,5 - 9,50 l - 0,30 kg

41137 (g48*010): beauty case: beauty case 34,5 x 42 x 21 - 16,50 l - 0,64 kg

41124 (g48*004): upright 55/20 exp.: upright 40 x 55 x 24/28 - 43,5/52 l - 3,74 kg

41135 (g48*008): rolling tote: business case with wheels 45 x 42,5 x 23,5 - 29,00 l - 3,62 kg

~iA 7

41126 (g48*005): upright 65/24 exp.: upright 47,5 x 65 x 28,5/32 - 74/89,5 l - 4,32 kg

Ecru - 1321 (*35)

**38,5 x 27 x 04

~ormDJ 7 C

41,7 cm/16,4”

~itwA7

~Bm 7

41122 (g48*002): spinner 66/24 Exp.: spinner 46,5 x 66 x 27,5/30 - 71,5/77 l - 4,42 kg

~BtwA 7

41123 (g48*003): spinner 76/28 Exp.: spinner 49,5 x 76 x 32/34,5 - 106,5/114,5 l - 5,02

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

~BtwA 7

SOFTSIDE

41120 (g48*001): spinner 55/20: spinner 38,5 x 55 x 22,5 - 37,00 l - 3,30 kg

Travel collection

35 34-35_HommageClub.indd 35

20/04/11 17:32

4962 (V84)

Pro-DLX

Travel collecTion

Pro-DLX 3

PLV business > p. 60-61

3™

SLG

> p. 125

Pro-DLX 3, idéale pour l’homme d’affaires moderne, bénéficie du savoir-faire inégalé de Samsonite acquis depuis un siècle. D’une grande robustesse, elle résiste parfaitement aux agendas les plus chevronnés. Son intérieur astucieux permet une organisation sans effort. Son style élaboré assure un look business en toute circonstance.

Pro-DLX3 Built for business

• Cuir pleine fleur nappa et armoured nylon (nylon 2520 et 1682 deniers). • Housse à vêtements équipée d’un cintre universel. • Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • Roulettes élégantes. • Pochette Waterproof.

41599 (v84*016): rolling tote 16.4”: LaptOp brieFCase With WheeLs 43,5 x 40 x 20 - 25,50 l - 3,38 kg **38,5 x 27 x 04

E~irmDR7 C

41,7 cm/16,4”

41600 (v84*017): toploaDer/Wh. 16.4”: LaptOp brieFCase With WheeLs 44 x 40,5 x 20,5 - 24,00 l - 3,20 kg **38,5 x 27 x 04

EirmDR C

41,7 cm/16,4”

SOFTSIDE

** Taille ordinateur maximum

Travel collecTion

36 36-37_Pro-DLX3_Trav.indd 36

26/04/11 09:44

PRO-DLX 3 Black - 1041 (*09)

nouveau

41589 (v84*008): garment sleeve: garment bag 55 x 51 x 04 - 1,26 kg

43316 (v84*018): garment Bag: garment bag 58 x 50 x 16,5 - 2,16 kg

41574 (v84*001): mobile office 50/18: business upright 39 x 50 x 20 - 31,00 l - 3,50 kg

43317 (v84*019): Tri-FOLD garment Bag: garment bag 55 x 36,5 x 15 - 2,30 kg

nouveau

**27 x 38,5 x 04

\imDJR 7 C

41,7 cm/16,4”

41576 (v84*002): upright 55/20: upright 39 x 55 x 20 - 38,50 l - 3,82 kg

41583 (v84*005): spinner 55/20 exp.: spinner 38,5 x 55 x 24,5/27,5 - 41,5/47 l - 4,22 kg

41578 (v84*003): upright 66/24 exp.: upright 45 x 66 x 26/30 - 73/81,5 l - 4,80 kg

41586 (v84*006): spinner 68/25 exp.: spinner 47 x 68 x 29/32 - 74,5/82,5 l - 5,17 kg

41580 (v84*004): upright 74/27 exp.: upright 48,5 x 74 x 28,5/31 - 94,5/105,5 l - 5,26

41588 (v84*007): spinner 78/29 exp.: spinner 52 x 78 x 32/35 - 119,5/130 l - 6,06 kg

\cmitw 7

\cBtwA 7

WARRANTY

\ciAtw 7

\cBtwA 7

SOFTSIDE

year

\ciAtw 7

\cBtwA 7

Travel collection

37 36-37_Pro-DLX3_Trav.indd 37

26/04/11 09:44

4028 (V03)

X’ion

2®

Travel collecTion

X’ion² allie style audacieux et extrême fonctionnalité. Equipée d’un système de roulettes ingénieux, X’ion², ultra maniable, assure un voyage aisé.

• Fabrication en polyamide 400 deniers et polyester 300 deniers de haute qualité. • Les quatre roulettes pivotantes permettent des déplacements à 360° dans toutes les directions. • Serrure TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis. • L’organisation intérieure répondra aux besoins de tous voyages.

18560 (V03*030): foldable toilet Kit: toilet Case 30 x 22 x 13 - 7,50 l - 0,48 kg

18561 (V03*035): beautY Case: beautY Case 35 x 25 x 19 - 16,00 l - 1,24 kg

18562 (V03*042): shoulder bag: shoulder bag 42 x 33 x 18 - 26,50 l - 1,32 kg

18565 (V03*150): upright 50/18: business upright 39 x 50 x 23 - 38,00 l - 3,74 kg

18566 (V03*155): upright 55/20 (exp.): upright expandable 40 x 55 x 25/28 - 45,5/51 l - 3,70 kg

**30 x 33 x 3,5

~imDP 7 C

35,8 Cm/14,1”

SoFTSiDE

** Taille ordinateur maximum

~iAD2 7

18567 (V03*161): upright 61/22 (exp.): upright expandable 39 x 61 x 26/29 - 53,5/60 l - 4,24 kg

~iAD 7

Travel collecTion

38 38-39_Xion2.indd 38

26/04/11 09:48

X’ion 2 Black 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*13)

18572 (V03*047): spinner tote 47/16: spinner tote 38 x 47 x 22 - 25,50 l - 2,78 kg

18576 (V03*060): spin. garm. bag 60/22: spinner garment bag 59 x 60 x 30 - 72,50 l - 5,88 kg

18570 (V03*255): spinner 55/20 (exp.): spinner expandable 39 x 55 x 23/27 - 36/43,5 l - 3,96 kg

18563 (V03*064): duffle/wh. 64/23: duffle with wheels 64 x 33 x 33 - 61,00 l - 3,42 kg

~Bm

~BAD27

Silver 1776 (*25)

~Bs

18564 (V03*075): duffle/wh. 75/28: duffle with wheels 75 x 35 x 36 - 87,00 l - 3,68 kg

24976 (V03*266): spinner 66/24 (exp.): spinner expandable 46 x 66 x 27/30 - 64,5/74,5 l - 4,98 kg

\BAt 7

24975 (V03*278): spinner 78/29 (exp.): spinner expandable 53 x 78 x 30/34 - 106,5/119,5 l - 6,02 kg

SOFTSIDE

\BAt 7

24974 (V03*285): spinner 85/32 (exp.): spinner expandable 57 x 85 x 33/36 - 135,5/151,5 l - 6,54 kg

\BAt 7

Travel collection

39 38-39_Xion2.indd 39

26/04/11 09:48

4889 (V78)

PLV

x-pression™

Travel collecTion

X-Pression sera le compagnon de voyage idéal grâce à son style classique et discret. Parfaitement équipée, elle offre également légèreté et résistance. Tout ce que vous pouvez attendre du leader mondial des bagages.

• Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • Housse à vêtements. • Roulettes ultra résistantes. • Nylon 400 deniers x polyester 300 deniers.

41079 (V78*011): toilet Kit: toilet case 29 x 21,5 x 14 - 9,00 l - 0,34 kg

41080 (V78*012): beautY case: beautY case 36 x 27 x 19 - 19,00 l - 0,81 kg

41078 (V78*010): Duffle 55/22: Duffle 55 x 30 x 32 - 53,50 l - 1,15 kg

~rDJR

soFTsiDe

** Taille ordinateur maximum

Travel collecTion

40 40-41_XPression.indd 40

26/04/11 09:55

x-pression Black - 1041 (*09)

Champagne 1173 (*03)

41081 (V78*013): rolling tote: laptop briefcase with wheels 45 x 40 x 21 - 29,00 l - 3,11 kg

41077 (V78*009): garment cover: garment bag 54,5 x 57 x 05 - 0,76 kg

Blue - 1090 (*01)

**38,5 x 27 x 04

~rimDJRC

41,7 cm/16,4”

41070 (V78*002): upright 55/20 exp.: upright 40 x 55 x 24/27 - 45,5/51,5 l - 3,22 kg

\iA7

41072 (V78*004): upright 72/26 exp.: upright 50,5 x 72 x 31/34 - 109/120,5 l - 4,52 kg

41069 (V78*001): mobile office 50/18: business upright 39,5 x 50,5 x 21,5 - 32,00 l - 3,16 kg **28 x 42 x 4,5

\im7

43,9 cm/17,3”

\iAt7

41073 (V78*005): spinner 55/20: spinner 40,5 x 55 x 23 - 37,50 l - 3,64 kg

\Bm 7

41074 (V78*006): spinner 66/24 Exp.: spinner 47 x 66 x 29/32 - 75/82,5 l - 4,60 kg

SOFTSIDE

\BAt 7

year

41075 (V78*007): spinner 77/28 Exp.: spinner 52 x 76,5 x 31/34 - 114/125 l - 5,48 kg

WARRANTY

\BAt 7

Travel collection

41 40-41_XPression.indd 41

26/04/11 09:55

5184 (V97)

B-lite™ Fresh

Travel collecTion

Appartenant à la famille des ultra légères B-Lite, B-Lite Fresh est la valise Samsonite la plus légère (et la plus originale) jamais créée. Pesant jusqu’à moins de 2 kg pour l’Upright 50, son poids révolutionnaire permet au voyageur d’explorer le monde sans se soucier de sa valise.

• En nylon dobby haute résistance et ultra-léger 400 deniers x 360 deniers.

nouveau

• Structure très légère avec poignées intégrées qui allie extrême légèreté et robustesse où que vous soyez. • Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • “Fun” et fraîches pour explorer le monde en couleur.

43531 (V97*011): tOiLet Kit: tOilet CAse 23 x 15 x 8,5 - 2,50 l - 0,12 kg

43530 (V97*010): LAptOp shOuLder BAg: lAptOp shOulder BAg 42 x 31 x 15 - 21,50 l - 0,66 kg **38 X 27 X 04

r�� C �

SOFTSIDE

40,6 CM/16”

43532 (V97*012): BeAutY CAse: BeAutY CAse 33,5 x 26,5 x 17 - 13,50 l - 0,56 kg

rq � �

43533 (V97*013): LAptOp BACKpACK MediuM*: lAptOp BACKpACK 30,5 x 44 x 16 - 21,50 l - 0,62 kg **27 X 38 X 04

43534 (V97*014): LAptOp Messenger BAg*: lAptOp Messenger’s BAg 42 x 32 x 13 - 14,00 l - 0,72 kg **38 X 27 X 04

40,6 CM/16”

43498 (V97*007): duffLe 55/22: duffle 55,5 x 30,5 x 31 - 58,00 l - 1,04 kg

~r 7�

40,6 CM/16”

* Seulement disponible en 2012 (*10) Raspberry - 1174 (*18) Charcoal

Travel collecTion

42 42-43_BLite Fresh.indd 42

26/04/11 10:01

B-lite fresh Charcoal - 1174 (*18)

Electric Blue 1324 (*21)

43492 (V97*001): upright 50/18: upright 35 x 50 x 21,5 - 34,50 l - 1,96 kg

~im 7

Raspberry 2012 (*10)

43495 (V97*004): spinner 55/20: spinner 36,5 x 55 x 20,5 - 42,50 l - 2,30 kg

~mB 7

Juicy Orange 2669 (*86)

43493 (V97*002): upright 55/20: upright 37 x 55 x 21,5 - 43,50 l - 2,05 kg

~im 7

Lime Green 1516 (*74)

~iA 7

43499 (V97*008): duffle/wh. 65/24: duffle with wheels 65 x 40 x 28 - 62,00 l - 2,60 kg

~o 7

43529 (V97*009): duffle/wh. 75/28: duffle with wheels 75 x 40 x 28 - 75,00 l - 2,74 kg

year

~o 7

WARRANTY

43496 (V97*005): SPINNER 67/24 exp.: SPINNER 43 x 67 x 26,5/30,5 - 72/78 l - 3,14 kg

~BA 7

43497 (V97*006): SPINNER 79/29 exp.: SPINNER 47,5 x 79 x 30,5/33,5 - 111,5/118 l - 3,68

~BA 7

SOFTSIDE

43494 (V97*003): upright 67/24 exp.: upright 43,5 x 66,5 x 26/30,5 - 77/84 l - 2,76 kg

** Taille ordinateur maximum

Travel collection

43 42-43_BLite Fresh.indd 43

26/04/11 10:01

1356 (V79)

PLV b-lite lHb

b-lite

™

Travel collecTion

> p. 134

B-Lite de Samsonite allie une légèreté extrême à une incroyable résistance, grâce à une conception et un design innovants. Avec B-Lite, les grands voyageurs ne craignent plus les suppléments bagages. De plus, tous les modèles offrent un incroyable rapport poids/volume. B-Lite, conçue pour la légèreté.

• Structure super légère. • Sac pour le linge.

softsIDE

• Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis.

Travel collecTion

44 44-45_BLite.indd 44

26/04/11 10:17

b-lite Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

Aubergine - 1019 (*91)

Burnt Orange 1156 (*96)

41189 (v79*007): upright 50/18: upright 40 x 50 x 19 - 37,50 l - 2,20 kg

~im 7

41460 (v79*016): rolling tote 17”*: laptop briefcase with wheels 47 x 39 x 20,5 - 30,50 l - 2,60 kg **40 x 29 x 4,5

irmDJR 7 C

43,2 cm/17”

* Seulement disponible en 1041 (*09) Black

41188 (v79*006): upright 55/20: upright 39,5 x 55 x 20 - 41,50 l - 2,30 kg

41185 (v79*003): spinner 55/20: spinner 37,5 x 55 x 20,5 - 38,00 l - 2,50 kg

41187 (v79*005): upright 67/24: upright 48 x 67 x 27 - 88,50 l - 3,20 kg

41184 (v79*002): spinner 67/24 exp.: spinner 44 x 67 x 25,5/27 - 70/75,5 l - 3,20 kg

41186 (v79*004): upright 75/28: upright 50 x 75 x 32 - 123,50 l - 3,70 kg

41183 (v79*001): spinner 77/28 exp.: spinner 50 x 77 x 30/31,5 - 114/121,5 l - 3,90 kg

~im 7 ~i 7 ~i 7

~Bm 7 ~ BA 7 ~ BA 7

WARRANTY

softSIDE

year

** Taille ordinateur maximum

Travel collection

45 44-45_BLite.indd 45

26/04/11 10:17

5207 (U20)

Sahora™ ReGeneration

Travel collecTion

Sahora ReGeneration est une nouvelle gamme pour les amoureux de la vie qui veulent profiter de chaque instant en explorant le monde. La série intègre la technologie avancée de fabrication hybride, une innovation fantastique qui combine la légèreté et la flexibilité des valises souples avec la solidité des valises rigides.

nouveau

• Valise à double compartiment pour mieux répartir vos affaires et faciliter le rangement. • Serrure à combinaison TSA fixe pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • Poignée de traction télescopique confortable pour voyager autour du monde sans effort. • Système 4 roulettes parfaitement équilibré.

43774 (U20*012): toilet Kit*: tOilet case 26,5 x 22 x 10 - 5,00 l - 0,40 kg

43780 (U20*015): laptop bacKpacK mediUm**: laptOp bacKpacK 34 x 43 x 18 - 19,50 l - 0,96 kg **27 x 37 x 04

GDJC

39,6 cm/15,6”

43776 (U20*013): beaUtY case: beautY case 33,5 x 29,5 x 14,5 - 9,50 l - 0,92 kg

43772 (U20*011): Vertical bag: crOss-OVer bag 18,5 x 23 x 10 - 3,50 l - 0,28 kg

43771 (U20*010): shoUlder bag*: shOulder bag 42,5 x 32 x 20 - 21,00 l - 1,04 kg

43768 (U20*007): dUffle 52/20*: duffle 52 x 41 x 21 - 41,00 l - 1,16 kg

aqr

**38 x 27 x 04

arD C

40,6 cm/16”

~rm 7

SOFTSIDE

43781 (U20*016): laptop bacKpacK large**: laptOp bacKpacK 37 x 45 x 22 - 28,00 l - 1,26 kg **27 x 38,5 x 04

GDJC

41,7 cm/16,4 ”

** Taille ordinateur maximum

Travel collecTion

46 46-47_Sahora_Regeneration.indd 46

26/04/11 10:21

regeneration

Sahora

Blue - 1090 (*01)

Graphite - 1374 (*28)

43754 (U20*001): upright 50/18: upright 36,5 x 50 x 20 - 28,50 l - 2,58 kg

\im 7

43778 (U20*014): garment bag*: garment bag 59 x 55 x 15 - 2,14 kg

Plum - 1705 (*91)

43755 (U20*002): upright 55/20: upright 42 x 55 x 20 - 35,00 l - 2,88 kg

Red - 1726 (*00)

\im 7

43782 (U20*017): spinner tote**: spinner business case 44,5 x 41 x 22 - 22,50 l - 2,82 kg **40 x 29 x 4,5

43769 (U20*008): duffle/wh. 55/20*: duffle With wheels 55 x 37 x 25 - 42,00 l - 2,62 kg

43765 (U20*004): spinner 64/23 exp.: spinner 46 x 63,5 x 26/29 - 61/68,5 l - 3,82 kg

43770 (U20*009): duffle/wh. 76/28*: duffle With wheels 76 x 43 x 31 - 102,50 l - 3,72 kg

43766 (U20*005): spinner 70/26 exp.: spinner 52 x 70 x 28,5/31,5 - 87/95,5 l - 4,30 kg

~o 7 ~o 7

year

*Non disponible en 1705 (*91) Plum **Non disponible en 1090 (*01) Blue WARRANTY

\BAm 7

43,2 cm/17”

\BA 7 \BA 7

43767 (U20*006): spinner 76/28 exp.: spinner 54 x 76 x 31,5/34,5 - 115,5/125 l - 4,84

\BA 7

SOFTSIDE

\ cBmDJ7C

44508 (U20*018): spinner 55/20 exp.: spinner 41 x 54,5 x 21/25 - 36/42,5 l - 2,88 kg

Travel collection

47 46-47_Sahora_Regeneration.indd 47

26/04/11 10:21

4432 (V46)

X’Blade business

X’Blade

™

> p. 62

Travel collecTion

L’expertise Samsonite nous a permis de modifier la collection best-seller X’Blade pour la rendre encore plus légère. L’ultra légèreté vient donc s’ajouter aux nombreux atouts de cette gamme astucieuse et d’un excellent rapport qualité / prix. • Zones sensibles renforcées. • Extensibilité. • Organisation astucieuse. • Porte-habits (sur certains modèles uniquement). • Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis.

44943 (V46*120): toiLet Kit Lighter: tOilet Case 29 x 19 x 08 - 6,50 l - 0,40 kg 36864 (V46*020) - 0,42 kg*

44938 (V46*118): shouLder bag Lighter: shOulDer bag 41 x 33 x 16 - 23,00 l - 1,02 kg **38,5 X 27 X 04

rDC

41,7 Cm/16,4”

36862 (V46*018) - 1,26 kg*

* Version précédente

44942 (V46*119): beautY Case Lighter: beautY Case 32 x 30 x 17,5 - 13,50 l - 0,92 kg

36863 (V46*019) - 0,96 kg*

44919 (V46*112): duFFLe/wh. 64/23 Lighter: DuFFle with wheels 64 x 38,5 x 32 - 70,00 l - 3,60 kg

36856 (V46*012) - 3,98 kg*

nouveau

44924 (V46*131): duFFLe/wh. 74/27 Lighter: DuFFle with wheels 73,5 x 42 x 36 - 101,00 l - 4,00 kg

SOFTSIDE

44928 (V46*114): duFFLe/wh. 83/31 Lighter: DuFFle with wheels 83 x 45 x 39 - 135,00 l - 4,40 kg

36858 (V46*014) - 5,14 kg* Travel collecTion

48 48-49_XBladeLight.indd 48

26/04/11 10:37

X’Blade

Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

44930 (V46*115): garment bag/wh. Lighter: garment bag with wheels 61,5 x 52 x 28 - 4,56 kg

nouveau

44935 (V46*132): Bi-Fold Garment bag lighter: Garment bag 55 x 40 x 20 - 1,78 kg

Brown - 1139 (*03)

36859 (V46*015) - 4,58 kg*

44884 (V46*101): upright 50/18 Lighter: upright 34,5 x 50 x 19 - 30,00 l - 2,74 kg

44900 (V46*122): spinner 55/20 Lighter: Spinner 38,5 x 55 x 23 - 49,00 l - 3,64 kg

36845 (V46*001) - 3,40 kg*

39052 (V46*022) - 4,28 kg*

\mB 7

44886 (V46*102): upright 55/20 exp. Lighter: upright 39 x 55 x 20/24 - 43/45,5 l - 3,24 kg

44905 (V46*121): SPINNER 63/23 exp. Lighter: SPINNER 41,5 x 63 x 30/32 -66,5/70,5 l - 4,38 kg

36846 (V46*002) - 3,62 kg*

39048 (V46*021) - 5,10 kg*

44893 (V46*104): upright 66/24 exp. Lighter: upright 44 x 66 x 31/35 - 84,5/92,5 l - 4,18 kg

44908 (V46*107): SPINNER 71/26 exp. Lighter: SPINNER 44,5 x 71,5 x 30,5/32,5 - 86,5/90,5 l - 4,88 kg

36848 (V46*004) - 4,75 kg*

36851 (V46*007) - 5,38 kg*

44895 (V46*105): upright 75/28 exp. Lighter: upright 49 x 75 x 32/36 - 113,5/123,5 l - 4,68 kg

44916 (V46*108): SPINNER 78/29 exp. Lighter: SPINNER 49 x 78 x 33/35,5 - 125/130 l - 5,38 kg

36849 (V46*005) - 5,32 kg*

36852 (V46*008) - 6,22 kg*

\imA 7 \iAt 7 \iAt 7

\BAt 7 \BAt 7

SOFTSIDE

\im 7

\BAt 7

Travel collection ** Taille ordinateur maximum

48-49_XBladeLight.indd 49

49 26/04/11 10:37

1466 (V81)

freelifer™

Travel collecTion

Conçue pour faire face à l’effervescence de la jungle urbaine et à l’exigence relative aux activités de plein air, cette gamme offre une solution de voyage au look décontracté, tout en bénéficiant de la qualité Samsonite reconnue mondialement.

• Sacs de voyage à roulettes équipés d’une ouverture double compartiment pour un rangement aisé. • Système de stabilisation astucieux permettant de maintenir les sacs de voyage à la verticale lors des files d’attente en aéroport. • Grandes roulettes ultra robustes.

SOfTSiDe

• Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis.

Travel collecTion

50 50-51_Freelifer.indd 50

26/04/11 10:42

freelifer Black - 1041 (*09)

Dune - 1304 (*05)

41229 (v81*002): vertical shoulder bag: shoulder bag 19 x 22 x 09 - 4,50 l - 0,28 kg

41231 (v81*004): backpack m: backpack 31 x 41 x 18 - 22,50 l - 0,50 kg

EGHDJR

41232 (v81*005): laptop backpack l: laptop backpack 31 x 45 x 21 - 28,00 l - 0,76 kg **28 x 38,5 x 05

EGHDJR C

41,7 cm/16,4”

41233 (v81*006): laptop backpack/wh. 50/18: laptop backpack with wheels 33 x 50 x 21 - 28,00 l - 2,38 kg **28 x 38,5 x 05

~EimGDJR 7 C

41234 (v81*007): duffle 55/22: duffle 55 x 33 x 31 - 61,00 l - 1,04 kg

41,7 cm/16,4”

** Taille ordinateur maximum

41235 (v81*008): duffle 65/26: duffle 65 x 35 x 31 - 85,50 l - 1,24 kg

41236 (v81*009): duffle/wh. 65/24: duffle with wheels 63 x 38 x 30 - 63,50 l - 2,90 kg

SOFTSIDE

~ci7

year

41237 (v81*010): duffle/wh. 75/28: duffle with wheels 75 x 39,5 x 38,5 - 97,50 l - 3,34 kg WARRANTY

~ci7

Travel collection

51 50-51_Freelifer.indd 51

26/04/11 10:42

5168 (V93)

PLV cordoba duo

cordoba duo

business > p. 63

™

Travel collecTion

Cordoba Duo est une gamme extrêmement innovante pour ceux qui, en voyage de loisirs ou d’affaires, recherchent une valise multifonctions qui soit légère, résistante et qui facilite les voyages. Grâce à la technologie hybride avancée, la gamme Cordoba Duo a tous les avantages d’une valise souple (légèreté, poches extérieures, extensibilité, flexibilité) et rigide (résistance et durabilité de la coque). • Technologie hybride avancée pour une valise légère, robuste et élégante.

nouveau

• Serrure à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers les Etats-Unis. • Grande capacité et extensibilité (pour les modèles Upright 66 & 79 cm et Spinners). • Poignées de portage intégrées.

TOUGH YET LIGHT, SOFT YET STRONG.

43311 (V93*012): beautY Case: beautY Case 33 x 25 x 17,5 - 12,50 l - 0,68 kg

43308 (V93*009): shOulder bag: shOulder bag 40,5 x 31 x 16 - 20,50 l - 0,70 kg

SoFTSIdE

43310 (V93*011): tOilet Kit: tOilet Case 29,5 x 19 x 10 - 5,00 l - 0,48 kg

Travel collecTion

52 52-53_Cordoba_Duo.indd 52

26/04/11 11:28

cordoba duo Graphite - 1374 (*28)

Red - 1726 (*00)

43306 (V93*007): duffle 55/22: duffle 55 x 29 x 30 - 49,00 l - 0,94 kg

43307 (V93*008): duffle/wh. 76/28: duffle with wheels 76 x 36,5 x 36 - 100,00 l - 2,96 kg

43299 (V93*001): upright 50/18: upright 37,5 x 50,5 x 20,5 - 31,00 l - 2,24 kg

43309 (V93*010): garment bag: garment bag 60 x 50/95 x 14 - 2,02 kg

\im 7

~o 7

43300 (V93*002): upright 55/20: upright 41,5 x 55 x 21 - 38,00 l - 2,52 kg

\im 7

43302 (V93*003): upright 66/24 exp.: upright 47 x 66,5 x 25/30 - 68/73 l - 3,20 kg

43304 (V93*005): spinner 69/25 exp.: spinner 47 x 69,5 x 24,5/28 - 67/72 l - 3,56 kg

43303 (V93*004): upright 79/29 exp.: upright 55 x 79 x 30/35 - 119/134 l - 4,18 kg

43305 (V93*006): spinner 76/28 exp.: spinner 52,5 x 76 x 29/32,5 - 93/104 l - 4,10 kg

year

\iA 7

WARRANTY

\BA 7 \BA 7

SOFTSIDE

\iA 7

Travel collection

53 52-53_Cordoba_Duo.indd 53

26/04/11 11:28

LYRA

4830 (V74)

Lyra™

TRAVEL COLLECTION

Robuste, légère et positionnée à des prix très attractifs, Lyra sera parfaite pour le voyageur recherchant la simplicité et l’efficacité.

Black - 1041 (*09)

• Durabilité grâce au tissage fin et très résistant du polyester utilisé. • Equipée d’un cadenas à combinaison TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis.

Red - 1726 (*00)

39976 (V74*009): TOILET KIT: TOILET KIT 28 X 20 X 09 - 5,00 L - 0,28 KG

39972 (V74*008): BEAUTY CASE: BEAUTY CASE 22 X 26 X 19 - 13,00 L - 0,94 KG

39974 (V74*010): DUFFLE 53/21: DUFFLE 53 X 32 X 31 - 57,00 L - 0,98 KG

39966 (V74*001): UPRIGHT 50/18: UPRIGHT 38,5 X 50 X 20 - 37,00 L - 3,30 KG

39968 (V74*003): UPRIGHT 64/23 EXP.: UPRIGHT 46,5 X 64 X 29/31 - 86/93 L - 4,80 KG

39969 (V74*005): SPINNER 55/20: SPINNER 38,5 X 55 X 24 - 41,50 L - 3,94 KG

39967 (V74*002): UPRIGHT 55/20: UPRIGHT 39 X 55 X 20 - 41,00 L - 3,60 KG

39975 (V74*004): UPRIGHT 74/27 EXP.: UPRIGHT 51 X 74 X 32/34 - 124/132 L - 5,46 KG

39970 (V74*006): SPINNER 66/24 EXP.: SPINNER 46,5 X 66 X 29/32 - 80,5/85,5 L - 4,76 KG

~cim 7 ~cim 7

~ciA 7

~Bcm 7 ~BAc 7

39971 (V74*007): SPINNER 76/28 EXP.: SPINNER 49,5 X 76 X 33/36 - 114/121 L - 5,64 KG

TRAVEL COLLECTION

year

SOFTSIDE

~BAc 7

WARRANTY

54 54-55_Lyra_SCape.indd 54

26/04/11 11:47

S-CAPE

4708 (V63)

S-Cape™

TRAVEL COLLECTION

S-Cape conviendra parfaitement à un large groupe de voyageurs, recherchant le meilleur rapport qualité/prix. Cette collection de bagages fonctionnels est adaptée à de nombreux types de voyage.

Black - 1041 (*09)

• Intérieur fonctionnel avec sangles croisées dans les deux compartiments et plateau de séparation filet.

Navy Blue - 1598 (*01)

• Valises Uprights extensibles pour une capacité de rangement additionnelle. • Fabriquée en polyester résistant 900 x 600 deniers.

Red - 1726 (*00)

38801 (V63*007): SHOULDER BAG: SHOULDER BAG 38 X 28 X 21 - 23,50 L - 0,68 KG

38800 (V63*006): DUFFLE 55/22: DUFFLE 55 X 29 X 34 - 55,50 L - 1,16 KG

38798 (V63*004): DUFFLE/WH. 65/24: DUFFLE WITH WHEELS 65 X 33 X 36 - 77,00 L - 3,34 KG

38799 (V63*005): DUFFLE/WH. 79/29: DUFFLE WITH WHEELS 79 X 37 X 38 - 117,00 L - 3,84 KG

41130 (V63*010): SPINNER 55/20: SPINNER 38 X 55 X 20,5 - 36,50 L - 3,64 KG

40776 (V63*009): UPRIGHT 50/18 EXP.: UPRIGHT 39 X 49 X 21/23,5 - 34/39,5 L - 3,46 KG

41139 (V63*011): SPINNER 66/24 EXP.: SPINNER 42 X 66 X 27/31 - 71,5/81 L - 4,44 KG

38795 (V63*001): UPRIGHT 55/20 EXP.: UPRIGHT 39 X 55 X 23/27 - 47/53 L - 3,56 KG

41140 (V63*012): SPINNER 76/28 EXP.: SPINNER 46 X 76 X 28/32 - 98,5/110,5 L - 4,95 KG

38796 (V63*002): UPRIGHT 65/24 EXP.: UPRIGHT 44 X 65 X 30/34 - 84/94 L - 4,36 KG

~AB 7

~imA 7 ~iA 7 ~iA 7

SOFTSIDE

~mB 7

year

38797 (V63*003): UPRIGHT 76/28 EXP.: UPRIGHT 53 X 76 X 33/37 - 135/144 L - 5,30 KG

WARRANTY

~iA 7

TRAVEL COLLECTION

55 54-55_Lyra_SCape.indd 55

26/04/11 11:47

5033 (V86)

Atolas™

Travel collecTion

Cette gamme à l’excellent rapport qualité/prix est une solution de voyage astucieuse, idéale en toute circonstance. Les endroits sensibles sont renforcés pour une plus longue durée de vie. Elle est également équipée d’une serrure à combinaison pour une plus grande sécurité.

• Serrure à combinaison.

softsIDE

• Upright 55 d’une profondeur de 20 cm respectant les dimensions cabine de la majorité des compagnies aériennes, dont les compagnies low-cost.

Travel collecTion

56 56-57_Atolas.indd 56

26/04/11 11:51

Atolas Black - 1041 (*09)

Red - 1726 (*00)

42374 (v86*001): upright 50/18: upright 35 x 50 x 20 - 33,00 l - 3,08 kg

bim 7

42375 (v86*002): upright 55/20: upright 40 x 55 x 20 - 43,00 l - 3,44 kg

nouveau

43216 (v86*009): rolling tote: laptop briefcase with wheels 45 x 40 x 20 - 33,00 l - 3,64 kg **38,5 x 27 x 04

micrDJR 7 C

41,7 cm/16,4”

bi 7

** Taille ordinateur maximum

42376 (v86*003): upright 65/24 exp.: upright 44 x 65 x 28/31 - 79,5/87 l - 4,24 kg

42378 (v86*005): spinner 65/24 exp.: spinner 44 x 65 x 30/33 - 76/81,5 l - 4,50 kg

42377 (v86*004): upright 74/27 exp.: upright 49 x 74 x 33/36 - 122/130,5 l - 4,92 kg

42379 (v86*006): spinner 75/28 exp.: spinner 49 x 75 x 33/36 - 116/122,5 l - 5,18 kg

biA 7 biA 7

bBA 7 bBA 7

42380 (v86*007): 3 PC set a: nested set: (ur55 + ur65 Exp. + ur74 exp.) 49 x 74 x 33

WARRANTY

softSIDE

year

42636 (v86*008): 2 PC set a: nested set: (ur55 + ur65 Exp.) 44 x 65 x 28

Travel collection

57 56-57_Atolas.indd 57

26/04/11 11:51

P 60 - 85

Business

BUSINESS COLLECTION Business Bags p 60 Pro-DLX3 p 62 X’Blade Business p 63 Cordoba Duo

p p p p p p p p

p p p p p p p

64 66 67 68 70 72 74 76

Laptop Bags Pro-Tect Laptop Pillow2 Unity ICT formal Monaco ICT Classic2 ICT Network Aramon2 Classic Sleeves

78 80 81 82 83 84 85

Briefcases Corbus Pyxis Perseo Orione Aurica Evolis Transit

Ladies’ Handbags Collection > p. 139 City Business

BUSINESS COLLECTION

58 58-59_BusinessIntro.indd 58

26/04/11 11:54

BUSINESS COLLECTION

59 58-59_BusinessIntro.indd 59

26/04/11 11:55

4962 (V84)

Pro-DLX

Pro-DLX 3

PLV travel

3™

business collection

> p. 36-37

SLG > p. 125

Cette collection, idéale pour l’homme d’affaires moderne, bénéficie du savoir-faire inégalé de Samsonite acquis depuis un siècle. Certains des modèles business permettent un contrôle facilité à l’aéroport. En effet, ces modèles ont été développés pour être compatibles avec les exigences de la TSA. Il ne sera donc pas nécessaire de retirer l’ordinateur de son contenant lors du passage de la sécurité(*).

• Certains modèles ordinateur, compatibles avec les exigences de la TSA, permettent de faciliter le contrôle en aéroport en évitant de devoir retirer son ordinateur lors du passage de la sécurité. • Cuir pleine fleur nappa et armoured nylon (2520 deniers x 1682 deniers nylon). • Compartiment ordinateur matelassé. • Passant au dos (pour certains modèles). • Cadenas TSA pour voyager sans crainte vers et depuis les Etats-Unis (pour certains modèles).

* L’absence de contrôle séparé pour un ordinateur demeure à la discrétion de l’officier de l’agence pour la sécurité dans les transports américains (TSA).

toploader

41599 (v84*016): rolling tote 16.4”: laptop briefcase With Wheels 43,5 x 40 x 20 - 25,50 l - 3,38 kg **38,5 x 27 x 04

E~irmDR7 C

41,7 cm/16,4”

41600 (v84*017): toploader/Wh. 16.4”: laptop briefcase With Wheels 44 x 40,5 x 20,5 - 24,00 l - 3,20 kg

business bags

**38,5 x 27 x 04

EirmDR C

41,7 cm/16,4”

rolling tote

business collection

60 60-61_Pro-DLX3_Bus.indd 60

26/04/11 12:03

PRO-DLX 3 Black - 1041 (*09)

41596 (v84*015): laptop messenger 16”: laptop messenger’s bag 43 x 31 x 15 - 17,00 l - 1,20 kg **38 x 27 x 04

ErDJRC

41595 (v84*014): vert. shoulder bag 12.1”: laptop shoulder bag 27 x 33 x 13,5 - 10,00 l - 0,60 kg **22 x 30 x 3,5

40,6 cm/16”

41591 (v84*010): laptop briefcase m 16”: laptop briefcase 44 x 33 x 16 - 21,00 l - 1,42 kg **38 x 27 x 04

30,7 cm/12,1”

41593 (v84*012): laptop backpack m 14.1”: laptop backpack 33,5 x 45 x 17 - 17,50 l - 1,10 kg **25 x 34 x 3,5

ErDJR C

40,6 cm/16”

41592 (v84*011): laptop briefcase L exp. 16”: laptop briefcase 44 x 33 x 21/24 - 26,5/31,5 l - 1,56 kg **38 x 27 x 04

E~rADJR C

40,6 cm/16”

41590 (v84*009): office case 15.6”: laptop briefcase 42 x 36 x 11 - 15,50 l - 1,14 kg **37 x 27 x 04

ErDJR C

EDJRC

39,6 cm/15,6”

EGDFJRC

35,8 cm/14,1”

41594 (v84*013): laptop backpack L 15.6”: laptop backpack 37,5 x 48 x 26 - 29,50 l - 1,28 kg **27 x 37 x 04

E~GDFJR C

39,6 cm/15,6”

41574 (v84*001): mobile office 50/18: business upright 39 x 50 x 20 - 31,00 l - 3,50 kg **38,5 x 27 x 04

\imDJR 7 C

41,7 cm/16,4”

WARRANTY

business bags

year

** Taille ordinateur maximum

business collection

61 60-61_Pro-DLX3_Bus.indd 61

26/04/11 12:03

BUSINESS COLLECTION

X’BLADE BUSINESS

4764 (V71)

X’Blade

™

X’Blade travel

business

> p. 48-49

Ce compagnon de voyage au poids léger et grande fiabilité conviendra parfaitement aux hommes et femmes d’affaires sensibles au style et à un équipement complet. La légèreté du design et de la construction donne encore plus de joie à votre voyage d’affaires.

Black - 1041 (*09)

Brown - 1139 (*03)

• Le poids des nouvelles serviettes a été réduit d’environ 20%. • Compartiment ordinateur ultra protecteur équipé du système à ressorts d’absorption des chocs Samsonite. • Double poche zippée à l’arrière permettant de glisser la serviette le long d’une poignée télescopique. • Protection aux angles et pieds en caoutchouc ultra résistant pour une plus grande longévité.

44980 (V71*106): CROSS-OVER LIGHTER: CROSS-OVER BAG 19 X 23 X 09 - 4,00 L - 0,30 KG

39787 (V71*006) - 0,40 KG*

44976 (V71*101): BRIEFCASE 1 GUSSET 16” LIGHTER: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 37,5 X 8,5 - 16,00 L - 1,32 KG **38 X 27 X 04

arDJ 1C

**27 X 38 X 04

rGDFJ1C

40,6 CM/16”

39785 (V71*005) - 1,52 KG*

44981 (V71*117): WHEELED TOTE 17,3” LIGHTER: LAPTOP BRIEFCASE WITH WHEELS 49,5 X 41 X 21 - 32,00 L - 3,34 KG **42 X 28 X 4,5

40,6 CM/16”

39777 (V71*001) - 1,72 KG*

44977 (V71*102): BRIEFCASE 2 GUSSETS 16” LIGHTER: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 37,5 X 12,5 - 17,50 L - 1,46 KG **38 X 27 X 04

arDJ 1C

44979 (V71*105): LAPTOP BACKPACK 16” LIGHTER: LAPTOP BACKPACK 32 X 46 X 20 - 23,50 L - 1,20 KG

rDiC

43,9 CM/17,3”

36861 (V46*017) - 3,46 KG*

* Version précédente

40,6 CM/16”

BUSINESS BAGS

39779 (V71*002) - 1,94 KG*

44978 (V71*103): BRIEFCASE 3 GUSSETS 16” LIGHTER: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 37,5 X 14,5 - 19,50 L - 1,56 KG **38 X 27 X 04 40,6 CM/16”

39781 (V71*003) - 2,12 KG*

BUSINESS COLLECTION

year

arDJ 1C

WARRANTY

62 62-63_XBladeBus_CordBus.indd 62

26/04/11 12:11

Cordoba Duo business

BUSINESS COLLECTION

> p. 52-53

Une ligne de serviettes et de sacs épaule plus jeune et plus décontractée. Un design et des matériaux plus légers associés à une forme rectangulaire moderne. Le complément parfait pour le quotidien des affaires.

Graphite - 1374 (*28)

CORDOBA DUO BUSINESS

5168 (V93)

Cordoba Duo travel

™

Brown - 1139 (*03)

• Des formes et des coutures décontractées pour un look détendu.

nouveau

• Des fermetures à glissière et des serrures métalliques, lisses et résistantes. • Les serviettes comportent un compartiment ordinateur matelassé, un passant au dos et des poches de rangement. • Assortie à la ligne voyage Cordoba Duo.

44066 (V93*013): SHOULDER BAG SMALL: CAMERA BAG 21 X 25 X 09 - 4,00 L - 0,32 KG

44069 (V93*016): BRIEFCASE 1 GUSSET: LAPTOP BRIEFCASE 40 X 32 X 11,5 - 8,50 L - 1,20 KG

44068 (V93*015): BAILHANDLE: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 33,5 X 12,5 - 15,50 L - 1,00

**38 X 27 X 04

arDJR C

44067 (V93*014): CROSS-OVER BAG: CROSS-OVER BAG 24 X 30 X 6,5 - 4,00 L - 0,34 KG

40,6 CM/16”

rDJR C

40,6 CM/16”

** Taille ordinateur maximum

**38 X 27 X 04

arDJR C

BUSINESS BAGS

44070 (V93*017): BRIEFCASE 2 GUSSETS: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 34,5 X 14 - 11,00 L - 1,48 KG 40,6 CM/16”

44071 (V93*018): BRIEFCASE 3 GUSSETS: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 35 X 16 - 15,00 L - 1,58 KG

year

**38 X 27 X 04

WARRANTY

arDJR C

40,6 CM/16”

BUSINESS COLLECTION

63 62-63_XBladeBus_CordBus.indd 63

26/04/11 12:11

4771 (V73)

pro-tect™

business collection

Une doublure matelassée thermoformée unique assure une protection de pointe en absorbant les chocs de votre ordinateur.

• Des compartiments très pratiques pour demeurer organisé. • Un passant au dos pour le glisser le long de la poignée télescopique d’un bagage. • Des bandoulières matelassées et ajustables pour un grand confort de déplacement.

laptop bags

• Un Rolling Tote offrant une solution de voyage “tout en un” avec un compartiment séparé dédié aux effets personnels.

business collection

64 64-65_Pro-Tect.indd 64

26/04/11 13:13

pro-tect Black - 1041 (*09)

39765 (V73*003): Bailhandle 15.6": Laptop Briefcase 43 x 33 x 12 - 16,50 l - 1,58 kg

**38 x 27 x 04

**37 x 27 x 04

39,6 cm/15,6”

39763 (V73*001): Office Case 15.6": Laptop Briefcase 43 x 37 x 13,5 - 17,50 l - 1,68 kg **37 x 27 x 04

ErDJQ C

40,6 cm/16”

39764 (V73*002): Office Case 17": Laptop Briefcase 45 x 39 x 13,5 - 19,50 l - 1,70 kg **40 x 29 x 4,5

39,6 cm/15,6”

39769 (V73*006): Rolling Tote 16": Laptop Briefcase with Wheels 45 x 38 x 21 - 27,50 l - 3,34 kg **38 x 27 x 04

EriDJ C

ErDJQA C

40,6 cm/16”

ErDJQ C

43,2 cm/17”

39768 (V73*005): Laptop Backpack 15.6": Laptop Backpack 34 x 47 x 23 - 26,50 l - 1,68 kg **27 x 37 x 04

ErGDJQ C

39,6 cm/15,6”

laptop bags

ErDJQ C

39766 (V73*004): Bailhandle Exp. 16": Laptop Briefcase 43 x 33 x 19/22 - 25,5/31,5 l - 1,94 kg

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

business collection

65 64-65_Pro-Tect.indd 65

26/04/11 13:13

LAPTOP PILLOW 2

4309 (V37)

Laptop Pillow 2™

BUSINESS COLLECTION

La compréhension de la rigueur inhérente aux contenants ordinateur a de nouveau conduit Samsonite vers une solution novatrice. L’intérieur est doublé d’une mousse à mémoire. Ce véritable coussin protecteur résiste à une variété d’impacts et offre une protection incroyable. Le design, les caractéristiques et les détails de la gamme Laptop Pillow2 sont stylés et d’une grande modernité.

Black - 1041 (*09)

Grey - 1408 (*08)

• Une mousse perforée, matelassée et à mémoire protège votre ordinateur en épousant sa forme. • Le sac demeure léger et ventilé grâce à cette mousse spécifique. • Fabriqué en polyester 600 deniers et en polyamide 360 deniers.

35502 (V37*001): EVA SHUTTLE: LAPTOP PORTFOLIO 40 X 32 X 08 - 6,00 L - 1,04 KG

35517 (V37*005): MESSENGER’S BAG: LAPTOP MESSENGER’S BAG 44,5 X 34 X 14 - 18,00 L - 1,86 KG

**36 X 26,5 X 04

**38,5 X 27 X 04

39,1 CM/15,4”

35514 (V37*002): TOPLOADER S: LAPTOP BRIEFCASE 40 X 32 X 10 - 9,50 L - 1,30 KG **34 X 25 X 3,5

rDQR C

35,8 CM/14,1”

DQR C

41,7 CM/16,4”

35516 (V37*004): TOPLOADER L: LAPTOP BRIEFCASE 44,5 X 34 X 16,5 - 21,50 L - 2,04 KG **40 X 29 X 4,5

rDQR C

43,2 CM/17”

35518 (V37*006): BACKPACK: LAPTOP BACKPACK 34,5 X 46 X 20,5 - 21,50 L - 1,44

**29 X 40 X 4,5

GDQRC

43,2 CM/17”

35519 (V37*007): TOPLOADER/WH: LAPTOP BRIEFCASE WITH WHEELS 44,5 X 37 X 22,5 - 27,00 L - 3,62 KG **40 X 29 X 4,5

miDQR C

43,2 CM/17”

35515 (V37*003): TOPLOADER M: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 32 X 13,5 - 15,50 L - 1,66 KG

BUSINESS COLLECTION

** Taille ordinateur maximum

39,6 CM/15,6”

year

LAPTOP BAGS

**37 X 27 X 04

rDQR C

WARRANTY

66 66-67_LptPillow_UnityFormal.indd 66

26/04/11 13:25

UNITY ICT FORMAL

3920 (D38)

Unity ICT Formal™

BUSINESS COLLECTION

Unity ICT, une gamme business idéale pour une utilisation quotidienne comme pour les déplacements professionnels. Elle correspond tout particulièrement à ceux qui exigent flexibilité et fonctionnalité.

Black - 1041 (*09)

• Fabriquée en polyester 600 deniers avec des détails en polyester 900 deniers. • Des serviettes flexibles mais néanmoins solides, équipées d’une pochette frontale pratique et d’un compartiment ordinateur. • Un sac à dos léger et confortable équipé d’un matelassage supplémentaire et d’une housse imperméable amovible pour protéger d’avantage l’ordinateur.

24765 (D38*005): OFFICE CASE: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 37,5 X 10,5 - 14,50 L - 1,10 KG **37 X 27 X 04

rDJ C

39,6 CM/15,6”

18677 (D38*010): OFFICE CASE PLUS: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 37 X 11,5 - 16,50 L - 1,38 KG **37 X 27 X 04

rDJ C

39,6 CM/15,6”

18686 (D38*040): LAPTOP BACKPACK: LAPTOP BACKPACK 33 X 47 X 24 - 24,00 L - 0,94 KG **27 X 37 X 04

GDJ5C

39,6 CM/15,6”

18683 (D38*015): OFFICE CASE PLUS (17.3’’): LAPTOP BRIEFCASE 44 X 39 X 13 - 19,50 L - 1,46 KG **42 X 28 X 4,5

24764 (D38*020): SMALL TOPLOADER: LAPTOP BRIEFCASE 41 X 31,5 X 11,5 - 12,00 L - 0,86 KG **37 X 27 X 04

year

rDJ C

WARRANTY

39,6 CM/15,6”

43,9 CM/17,3”

18678 (D38*030): LARGE TOPLOADER: LAPTOP BRIEFCASE 44,5 X 34,5 X 19 - 23,00 L - 1,60 KG **37 X 27 X 04

rDJ C

39,6 CM/15,6”

18679 (D38*035): TOPLOADER/WH.: LAPTOP BRIEFCASE WITH WHEELS 45 X 36,5 X 18,5 - 24,50 L - 3,04 KG **40 X 29 X 4,5

miDJC

43,2 CM/17”

LAPTOP BAGS

rDJ C

BUSINESS COLLECTION

67 66-67_LptPillow_UnityFormal.indd 67

26/04/11 13:25

5362 (U32)

monaco ict ™ Cette nouvelle génération de contenants donne un look plus audacieux aux ordinateurs par ses couleurs vives et son design moderne. Le compartiment ordinateur matelassé et le matériau Ripstop résistant les protègent à la maison comme en voyage.

nouveau

business collection

• Des poignées douces au toucher et une structure légère pour un plus grand confort de voyage. • Le tissu Ripstop allie une durabilité à toute épreuve à un aspect attractif. • Les poches de rangement en néoprène maintiennent les objets de valeur et les protègent des rayures. • L’ouverture par le haut permet d’accéder aisément à son ordinateur et ses documents. • Une grande variété de coloris.

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

laptop bags

Nieuwe opname

business collection

68 68-69_Monaco_ICT.indd 68

26/04/11 13:35

monaco ict Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

Brown - 1139 (*03)

Grey - 1408 (*08)

45683 (U32*007): backpack 16”: Laptop backpack 35 x 48 x 22 - 17,50 l - 0,80 kg **27 x 38 x 04

GDJRC

45682 (U32*006): toploader 16”: Laptop Briefcase 43 x 33 x 11 - 14,00 l - 0,58 kg

Orange - 1641 (*96)

**38 x 27 x 04

40,6 cm/16”

45672 (U32*001): OFFICE CASE 14,1”: Laptop Briefcase 41 x 33 x 09 - 11,50 l - 0,52 kg **34 x 25 x 3,5

rDJR C

35,8 cm/14,1”

45676 (U32*002): OFFICE CASE 16”: Laptop Briefcase 44 x 36 x 10,5 - 13,50 l - 0,76 kg **38 x 27 x 04

rDJR C

40,6 cm/16”

rDJR C

40,6 cm/16”

45679 (U32*004): OFFICE CASE 18,4”: Laptop Briefcase 49 x 40 x 11 - 21,50 l - 0,70 kg **44 x 30 x 4,5

rDJR C

46,8 cm/18,4”

45681 (U32*005): OFFICE CASE 20”: Laptop Briefcase 52 x 45 x 11 - 24,00 l - 0,80 kg **47,5 x 35,5 x 4,5

rDJR C

50,8 cm/20”

45677 (U32*003): OFFICE CASE plus 16”: Laptop Briefcase 44 x 36 x 12 - 14,00 l - 0,80 kg **38 x 27 x 04

rDJR C

WARRANTY

** Taille ordinateur maximum

laptop bags

year

40,6 cm/16”

business collection

69 68-69_Monaco_ICT.indd 69

26/04/11 13:35

5363 (U33)

Classic 2 ICT ™ Pour protéger son ordinateur à un prix attractif. Toutes les serviettes de la gamme Classic² disposent d’un compartiment ordinateur matelassé avec fermetures velcro pour le maintien et la protection de l’ordinateur. Parfait pour les voyages d’affaires ou les trajets quotidiens.

nouveau

business collection

• Accès rapide à la poche frontale pour les tickets et les objets personnels. • Petites poches de rangement pratiques pour les stylos, les cartes de visite, le téléphone, l’assistant personnel et autres accessoires de travail. • Un passant au dos permet de glisser la serviette le long de la poignée d’un bagage pour plus de commodité. • Des pieds résistants pour protéger le fond de la serviette. • Des poches intérieures pour ranger les documents et papiers importants.

LApTop bAgS

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

business collection

70 70-71_Classic2 ICT.indd 70

26/04/11 13:42

CLASSIC 2 ICT Black - 1041 (*09)

**38 x 27 x 04

rDJR C

40,6 cm/16”

45673 (U33*001): OFFICE CASE 16”: Laptop Briefcase 45 x 39 x 09 - 12,00 l - 0,98 kg **38 x 27 x 04

rDJR C

40,6 cm/16”

45678 (U33*004): OFFICE CASE 18,4”: Laptop Briefcase 49 x 42 x 10 - 18,50 l - 1,14 kg **44 x 30 x 4,5

rDJR C

46,8 cm/18,4”

45686 (U33*008): backpack 16”: Laptop backpack 35 x 47 x 21 - 19,50 l - 0,78 kg **27 x 38 x 04

GDJRC

40,6 cm/16”

45674 (U33*002): SYSTEM CASE 16”: Laptop Briefcase 47 x 35 x 17 - 25,00 l - 1,18 kg **38 x 27 x 04

rDJR C

40,6 cm/16”

45675 (U33*003): OFFICE CASE PLUS 16”: Laptop Briefcase 44 x 38 x 11 - 11,50 l - 1,26 kg **38 x 27 x 04

rDJR C

40,6 cm/16”

45680 (U33*005): OFFICE CASE PLUS 18,4”: Laptop Briefcase 50 x 41 x 12 - 11,50 l - 1,26 kg **44 x 30 x 4,5

rDJR C

46,8 cm/18,4”

45685 (U33*007): OFFICE CASE/WH. 17”: Laptop Briefcase with wheels 47 x 42 x 20 - 21,50 l - 2,88 kg **40 x 29 x 4,5

iDJRC

43,2 cm/17”

laptop bags

45684 (U33*006): toploader 16”: Laptop Briefcase 45 x 39 x 09 - 13,00 l - 0,64 kg

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

business collection

71 70-71_Classic2 ICT.indd 71

26/04/11 13:42

4836 (V76)

network™

business collection

Une gamme de contenants ordinateur et netbook super légers. Décontractée et moderne, Network propose des solutions fonctionnelles compatibles avec la majorité des tailles ordinateurs.

• Passant au dos (excepté la pochette verticale et le sac à dos pour ordinateur). • Modèles Laptop Bag équipés d’une bandoulière amovible. • Matériau souple et léger : polyester 600 deniers x 300 deniers.

laptop bags

• La pochette verticale Netbook est compatible pour iPad.

business collection

72 72-73_Network.indd 72

26/04/11 13:48

network Jet Black - 1465 (*09)

Midnight Blue 1549 (*01)

40903 (V76*006): laptop messenger 16.4”: laptop messenger’s bag 41 x 32 x 15 - 18,00 l - 0,46 kg

Steel Grey - 1829 (*08) Uniquement pour réf. 001/002/007

**38,5 x 27 x 04

DJRC

41,7 cm/16,4”

Red - 1726 (*00) Uniquement pour réf. 001/002/007

Khaki - 1475 (*94) Uniquement pour réf. 001/002/007

Light Blue - 1498 (*21)

**20 x 29 x 03

DJR C

29,5 cm/11,6”

40898 (V76*001): laptop bag XS 12.1”: laptop portfolio 32 x 24 x 12 - 7,00 l - 0,30 kg **30 x 22 x 3,5

rDJR C

30,7 cm/12,1”

40899 (V76*002): laptop bag S 14.1”: laptop portfolio 37 x 29 x 11 - 10,50 l - 0,36 kg **34 x 25 x 3,5

rDJR C

35,8 cm/14,1”

40902 (V76*005): laptop backpack 16.4”: laptop backpack 30 x 45 x 21 - 22,00 l - 0,54 kg **27 x 38,5 x 04

GDJRC

41,7 cm/16,4”

40900 (V76*003): laptop bag m 15.6”: laptop portfolio 41 x 30 x 12 - 13,50 l - 0,40 kg **37 x 27 x 04

rDJR C

39,6 cm/15,6”

40901 (V76*004): laptop bag L 17.3”: laptop portfolio 45 x 32 x 13 - 17,50 l - 0,58 kg **42 x 28 x 4,5

rDJR C

43,9 cm/17,3”

laptop bags

40904 (V76*007): netbook cross-over 11.6”: laptop shoulder bag 21 x 29 x 09 - 5,50 l - 0,22 kg

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

business collection

73 72-73_Network.indd 73

26/04/11 13:48

4607 (V51)

Aramon2™

business collection

Aramon² est comme une seconde peau pour votre ordinateur. Choisissez l’un des quatre nouveaux coloris pour l’égayer.

Aramon2_297x210.indd 2

27/01/11 17:50

• Billes en caoutchouc anti-dérapantes. • Fabriquée en matériau SBR ultra souple. • Facilité d’utilisation : il est possible de travailler sur son ordinateur sans le retirer de sa housse. • Les sacs épaules ordinateur sont équipés d’une bandoulière antichocs et d’une pochette frontale pour glisser des documents. • La pochette verticale Netbook offre une mobilité additionnelle. Elle est équipée d’une bandoulière ajustable.

nouveau

41280 (V51*020): netBook CRoSS-oVeR 10.2”*: laptop sHoUlDer BaG 21 x 30 x 05 - 2,00 l - 0,20 kg

45366 (V51*022): ipad SHUttLe: laptop portfolio 22 x 26 x 03 - 1,00 l - 0,22 kg

41276 (V51*017): Laptop SHUttLe 13.4”: laptop sHoUlDer BaG 36,5 x 26 x 05 - 2,50 l - 0,32 kg

** 19 x 26,5 x 03

**24,5 x 19 x 1,5

** 32 x 24 x 3,5

25,9 CM/10,2”

C � �

24,6 CM/9,7”

34,0 CM/13,4”

41278 (V51*018): Laptop SHUttLe 15.6”: laptop sHoUlDer BaG 39,5 x 29 x 05 - 4,00 l - 0,34 kg ** 37 x 27 x 04

* Seulement disponible en 1041 (*09) Black

39,6 CM/15,6”

41279 (V51*019): Laptop SHUttLe 17,3”: laptop sHoUlDer BaG 43 x 32 x 6,5 - 5,50 l - 0,38 kg ** 42 x 28 x 4,5

lAptop bAgs

43,9 CM/17,3”

business collection

74 74-75_Aramon2.indd 74

26/04/11 14:04

Aramon 2 Black - 1041 (*09)

Silver - 1776 (*25)

Cobalt - 1216 (*43)

Lime Green 1516 (*74)

41257 (V51*010): netbook sleeve 9”: laptop portfolio 25 x 19,5 x 3,5 - 1,00 l - 0,16 kg **23 x 17 x 03

22,6 cm/9”

nouveau

45367 (V51*023): ipad sleeve: sleeve 26 x 21 x 02 - 1,00 l - 0,14 kg **24,5 x 19 x 1,5

**32 x 24 x 3,5

41272 (V51*013): laptop sleeve 14.1”: laptop portfolio 34,5 x 27 x 05 - 3,00 l - 0,23 kg **34 x 25 x 3,5

Mandarina 1529 (*96)

34,0 cm/13,4”

Grape - 1373 (*91)

35,8 cm/14,1”

24,6 cm/9,7”

41258 (V51*011): netbook sleeve 10.2”: laptop portfolio 29 x 21 x 3,5 - 1,50 l - 0,16 kg **26,5 x 19 x 03

41259 (V51*012): laptop sleeve 13.4”: laptop portfolio 34 x 24,5 x 3,5 - 2,50 l - 0,24 kg

41273 (V51*014): laptop sleeve 15.6”: laptop portfolio 38,5 x 29 x 05 - 4,00 l - 0,32 kg **37 x 27 x 04

39,6 cm/15,6”

25,9 cm/10,2”

41274 (V51*015): laptop sleeve 17.3”: laptop portfolio 42 x 32 x 5,5 - 5,00 l - 0,38 kg **42 x 28 x 4,5

** Taille ordinateur maximum

43,9 cm/17,3”

41275 (V51*016): laptop sleeve 18.4”: laptop portfolio 45 x 32 x 05 - 6,00 l - 0,40 kg **44 x 30 x 4,5 46,8 cm/18,4”

year

laptop bags

WARRANTY

business collection

75 74-75_Aramon2.indd 75

26/04/11 14:04

5302 (U24)

classic sleeves™ Cette collection de housses pour ordinateur fun et colorée protège les ordinateurs transportés séparément ou dans un bagage.

nouveau

business collection

• Des matériaux matelassés et solides pour absorber les chocs légers. • Une fermeture moulée pour une ouverture facile. • Disponible en format housse ou serviette mixte avec poignées et bandoulière. • Six couleurs attractives pour aller avec votre humeur. • Des modèles pour toutes les tailles d’ordinateurs et de netbooks.

45000 (U24*001): mInI Hdd sleeve 2,5”: sleeve 14,5 x 10 x 03 - 0,50 l - 0,06 kg **14 x 10 x 03

6,4 cm/2,5”

45009 (U24*010): Ipad slIpcase 9,7”: lAPTOP sHOUlDeR BAG 26 x 19,5 x 2,5 - 1,00 l - 0,22 kg

**24,5 x 19 x 1,5

C � �

24,6 cm/9,7”

45011 (U24*012): laptop slIpcase 15,6”: lAPTOP sHOUlDeR BAG 39 x 29 x 2,5 - 4,00 l - 0,36 kg **37 x 27 x 04

J � C �

39,6 cm/15,6”

45010 (U24*011): netbook slIpcase 10,2”: lAPTOP sHOUlDeR BAG 28 x 20 x 2,5 - 1,50 l - 0,20 kg **26,5 x 19 x 03

J � C �

** Taille ordinateur maximum

laptop bags

25,9 cm/10,2”

business collection

76 76-77_ClassicSleeves.indd 76

26/04/11 14:14

classic sleeves

Black - 1041 (*09)

Dark Blue - 1247 (*11)

Green - 1388 (*04)

45004 (U24*005): laptop sleeve 13,3”: sleeve 33 x 24 x 2,5 - 2,50 l - 0,18 kg

45001 (U24*002): Ipad sleeve 9,7”: sleeve 26 x 19,5 x 2,5 - 1,00 l - 0,12 kg

**32 x 23 x 3,5

**24,5 x 19 x 1,5

33,8 cm/13,3”

Light Blue - 1498 (*21)

24,6 cm/9,7”

45005 (U24*006): laptop sleeve 14,1”: sleeve 34,5 x 27,5 x 2,5 - 3,00 l - 0,20 kg

Red - 1726 (*00)

**34 x 25 x 3,5

35,8 cm/14,1”

Yellow - 1924 (*06)

45006 (U24*007): laptop sleeve 15,6”: sleeve 38,5 x 29 x 2,5 - 4,00 l - 0,22 kg **37 x 27 x 04

39,6 cm/15,6”

45007 (U24*008): laptop sleeve 17,3”: sleeve 42,5 x 32,5 x 2,5 - 5,00 l - 0,26 kg **42 x 28 x 4,5

43,9 cm/17,3”

45002 (U24*003): netbook sleeve 10,2”: sleeve 27,5 x 20 x 2,5 - 1,50 l - 0,12 kg **26,5 x 19 x 03

25,9 cm/10,2”

45003 (U24*004): netbook sleeve 12,1”: sleeve 31,5 x 23,5 x 03 - 2,00 l - 0,20 kg **30 x 22 x 3,5

30,7 cm/12,1”

45008 (U24*009): laptop sleeve 18,4”: sleeve 47 x 33,5 x 2,5 - 6,00 l - 0,34 kg **44 x 30 x 4,5 46,8 cm/18,4”

laptop bags

year

Housse dans son emballage

WARRANTY

business collection

77 76-77_ClassicSleeves.indd 77

26/04/11 14:14

5314 (u26)

corbus™

La gamme sophistiquée Corbus allie contours classiques et touches de modernité. Sa structure et ses contours atténués lui confèrent un aspect contemporain. Son design léger garantit un plus grand confort de déplacement.

nouveau

business collection

• Le cuir de veau de haute qualité adoucit les contours tout en assurant une grande durabilité. • Une épaisse doublure rouge et des fermetures à glissière frontales soulignent le design moderne. • Porte-parapluie sur la partie inférieure de la serviette. • Compartiment ordinateur matelassé sur les serviettes à 2 ou 3 soufflets.

briefcases

• Bandoulière confortable, ajustable et amovible et passant au dos pour les longs voyages d’affaires.

business collection

78 78-79_Corbus.indd 78

26/04/11 14:22

corbus Black - 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*13)

45035 (u26*001): briefcase 1 gusset: briefcase 42 x 33 x 13 - 14,00 l - 1,28 kg

45038 (u26*004): bailhandle 15.6”: laptop briefcase 42 x 33 x 15 - 16,00 l - 1,26 kg

45036 (u26*002): briefcase 2 gussets 15.6”: laptop briefcase 42 x 33 x 14 - 16,50 l - 1,50 kg

45037 (u26*003): briefcase 3 gussets 15.6”: laptop briefcase 45 x 33 x 18 - 20,00 l - 1,76 kg

arDJR

**37 x 27 x 04

arDJR C

39,6 cm/15,6”

rDJR

**37 x 27 x 04

arDJR C

39,6 cm/15,6”

WARRANTY

briefcases

year

** Taille ordinateur maximum

business collection

79 78-79_Corbus.indd 79

26/04/11 14:22

PYXIS

2325 (V68)

Pyxis™

BUSINESS COLLECTION

Cette collection en cuir conviendra parfaitement aux personnes recherchant des modèles au style informel mais demeurant très élégants.

Black - 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*17)

• Bandoulière amovible. • Une pochette verticale complète l’assortiment. • Un cuir souple d’une excellente qualité.

39875 (V68*008): CROSS-OVER BAG: CROSS-OVER BAG 21 X 26 X 03 - 1,50 L - 0,50 KG

39868 (V68*001): BRIEFCASE 1 GUSSET 14.1”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 30 X 14 - 16,50 L - 1,98 KG **34 X 25 X 3,5

arJR C

35,8 CM/14,1”

39869 (V68*002): BRIEFCASE 2 GUSSETS 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 32 X 14 - 19,50 L - 2,40 KG **36 X 26,5 X 04

BRIEFCASES

arJR C

39,1 CM/15,4”

39874 (V68*007): BAILHANDLE S 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 31 X 11 - 14,50 L - 1,50 KG **36 X 26,5 X 04

rJR C

39,1 CM/15,4”

39872 (V68*005): BAILHANDLE M 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 32 X 16 - 22,00 L - 1,70 KG **36 X 26,5 X 04

rJR C

39,1 CM/15,4”

BUSINESS COLLECTION

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

80 80-81_Pyxis_Perseo.indd 80

26/04/11 14:47

PERSEO

4763 (V70)

Perseo™

BUSINESS COLLECTION

Une gamme de serviettes fonctionnelles, aux finitions tissu et cuir, conçue pour une cible jeune.

Black - 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*17)

• Bandoulière amovible. • Une pochette verticale complète l’assortiment. • Un cuir souple d’une excellente qualité.

39844 (V70*008): CROSS-OVER BAG: CROSS-OVER BAG 21 X 26 X 03 - 1,50 L - 0,48 KG

**34 X 25 X 3,5

arJR C

35,8 CM/14,1”

39838 (V70*002): BRIEFCASE 2 GUSSETS 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 32 X 14 - 19,50 L - 2,16 KG **36 X 26,5 X 04

year

arJR C

WARRANTY

39,1 CM/15,4”

39843 (V70*007): BAILHANDLE S 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 31 X 11 - 14,50 L - 1,38 KG **36 X 26,5 X 04

rJR C

39,1 CM/15,4”

39841 (V70*005): BAILHANDLE M 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 32 X 16 - 22,00 L - 1,56 KG **36 X 26,5 X 04

rJR C

39,1 CM/15,4”

BRIEFCASES

39837 (V70*001): BRIEFCASE 1 GUSSET 14.1”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 30 X 14 - 17,50 L - 1,92 KG

BUSINESS COLLECTION

81 80-81_Pyxis_Perseo.indd 81

26/04/11 14:47

ORIONE

4762 (V69)

Orione™

BUSINESS COLLECTION

Décontractée et actuelle, Orione offre des contenants affaires fonctionnels au design distinctif.

Black - 1041 (*09)

• Bandoulière amovible. Dark Brown 1251 (*17)

• Une pochette verticale complète l’assortiment. • Fabriquée dans un tissu nylon, très technique avec des détails en cuir.

Red - 1726 (*00)

Sand - 1775 (*02)

39862 (V69*008): CROSS-OVER BAG: CROSS-OVER BAG 21 X 26 X 03 - 1,50 L - 0,44 KG

39860 (V69*007): BAILHANDLE S 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 31 X 11 - 14,50 L - 0,98 KG **36 X 26,5 X 04

rJR C

39,1 CM/15,4”

39858 (V69*005): BAILHANDLE M 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 32 X 16 - 22,00 L - 1,68 KG **36 X 26,5 X 04

BRIEFCASES

rJR C

39,1 CM/15,4”

39854 (V69*001): BRIEFCASE 1 GUSSET 14.1”: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 30 X 14 - 17,50 L - 1,76 KG **34 X 25 X 3,5

arJR C

35,8 CM/14,1”

39855 (V69*002): BRIEFCASE 2 GUSSETS 15.4”: LAPTOP BRIEFCASE 44 X 32 X 14 - 19,50 L - 2,12 KG **36 X 26,5 X 04

arJR C

39,1 CM/15,4”

BUSINESS COLLECTION

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

82 82-83_Orione_Aurica.indd 82

26/04/11 14:54

AURICA

5141 (F58)

Aurica™

BUSINESS COLLECTION

Cette collection regroupe des serviettes souples et légères pour un plus grand confort de déplacement. L’association du cuir et du nylon assure une longue durée de vie et un look soigné.

Black - 1041 (*09)

• Design et style modernes.

Blue - 1090 (*01)

• Poignées confortables. • Détails et zipper en métal pour une durabilité accrue. Brown - 1139 (*03)

Red - 1726 (*00)

DISPONIBLE UNIQUEMENT EN ITALIE

Sand - 1775 (*02)

43174 (F58*008): SMALL CROSSOVER/FLAP: CROSS-OVER BAG 21 X 26 X 06 - 3,50 L - 0,44 KG

43172 (F58*006): FLAT CROSSOVER: CROSS-OVER BAG 21 X 26 X 05 - 3,50 L - 0,32 KG

43167 (F58*001): FLAT MEDIUM CROSSOVER: CROSS-OVER BAG 25 X 30 X 05 - 5,50 L - 0,38 KG

43168 (F58*002): BAILHANDLE: LAPTOP BRIEFCASE 41 X 35 X 11 - 17,50 L - 0,74 KG

43169 (F58*003): BRIEFCASE S: LAPTOP BRIEFCASE 42 X 32 X 11,5 - 15,50 L - 1,38 KG

**38 X 27 X 04

rDJR C

40,6 CM/16”

arDJR C

43173 (F58*007): BACKPACK: LAPTOP BACKPACK 38,5 X 50 X 19 - 19,50 L - 0,86

**27 X 38,5 X 04

40,6 CM/16”

GDJRC

41,7 CM/16,4”

43170 (F58*004): BRIEFCASE M: LAPTOP BRIEFCASE 43 X 39 X 13 - 15,50 L - 1,40 KG **38 X 27 X 04 40,6 CM/16”

BRIEFCASES

arDJR C

43171 (F58*005): BRIEFCASE L: LAPTOP BRIEFCASE 47 X 41 X 13,5 - 18,00 L - 1,41 KG **38 X 27 X 04

year

arDJR C WARRANTY

40,6 CM/16”

BUSINESS COLLECTION

83 82-83_Orione_Aurica.indd 83

26/04/11 14:54

EVOLIS

5088 (V87)

Evolis™

BUSINESS COLLECTION

Evolis offre une collection de sacs fonctionnels au look moderne, conçus pour un usage quotidien.

Black - 1041 (*09)

• Sacs fabriqués à l’aide de matériaux résistants, de haute qualité et doux au toucher. • La majorité des modèles sont équipés d’une pochette extérieure pour les petits accessoires personnels. • Bandoulière amovible. • La pochette verticale ‘Vertical Reporter’ est compatible pour iPad.

42736 (V87*004): SMALL FLAT POUCH: CROSS-OVER BAG 18,5 X 22 X 03 - 1,50 L - 0,24 KG

42737 (V87*005): CROSS-OVER: CROSS-OVER BAG 17 X 22 X 6,5 - 2,00 L - 0,26 KG

42739 (V87*007): VERTICAL REPORTER: SHOULDER BAG 25 X 32 X 10 - 8,00 L - 0,42 KG

42738 (V87*006): SHOULDER BAG: SHOULDER BAG 20 X 24 X 10 - 4,50 L - 0,32 KG

42742 (V87*010): PORTFOLIO: DOCUMENT HOLDER 36,5 X 27,5 X 02 - 1,50 L - 0,32

BRIEFCASES

DJR

BUSINESS COLLECTION

42740 (V87*008): OFFICE CASE: BUSINESS CASE 40 X 31 X 11 - 15,50 L - 0,78 KG

DJR

42734 (V87*002): HIP BAG: BELT BAG 23 X 12,5 X 07 - 2,00 L - 0,24

42735 (V87*003): CAMERA BAG: CAMERA BAG 25 X 17 X 12 - 4,00 L - 0,30 KG

42741 (V87*009): BAILHANDLE: BUSINESS CASE 42 X 34,5 X 15 - 22,50 L - 0,92 KG **36 X 27 X 04

DJR C

39,1 CM/15,4”

year

42733 (V87*001): SMALL HORIZONTAL PURSE: MEN’S PURSE 20 X 11 X 06 - 1,00 L - 0,12 KG

WARRANTY

84 84-85_Evolis_Transit.indd 84

26/04/11 14:59

TRANSIT

3037 (033)

Transit™

BUSINESS COLLECTION

Transit est une collection de pilot-cases légers et spacieux. Ils sont tous fabriqués en vinyle et équipés de serrures à combinaison en métal argenté pour une protection supplémentaire.

Jet Black - 1465 (*09)

• Couvercle aménagé, idéal pour ranger des stylos, calculette, etc. • Roulettes robustes pour une grande maniabilité. • Intérieur amovible.

20769 (033*025): SYNTAX: PILOT CASE 46 X 39 X 24 - 33,00 L - 2,38

bDm

20764 (033*120): SYNTONIC 2: PILOT CASE ON WHEELS 45 X 40 X 20 - 22,00 L - 3,58 KG **34 X 25 X 3,5

biDmC

35,8 CM/14,1”

20766 (033*049): SCOPIC: PILOT CASE ON WHEELS 49 X 39 X 28 - 34,00 L - 4,36

**38 X 27 X 04

bDoC

40,6 CM/16”

20763 (033*124): SYNCRETIC 2: PILOT CASE ON WHEELS 45 X 43 X 24 - 26,00 L - 3,88 KG **37 X 27 X 04

biDmC

39,6 CM/15,6”

20762 (033*126): SYNAPTIC: PILOT CASE ON WHEELS 49 X 46 X 26 - 38,00 L - 4,40 KG **40 X 29 X 4,5

WARRANTY

43,2 CM/17”

** Taille ordinateur maximum

BRIEFCASES

year

biDC

BUSINESS COLLECTION

85 84-85_Evolis_Transit.indd 85

26/04/11 14:59

P 88 - 97

Casual

CASUAL COLLECTION p p p p p

88 90 92 94 96

Wander-FULL Metatrack Debyte Wander 3 Offtread

CASUAL COLLECTION

86 86-87_CasualIntro.indd 86

26/04/11 15:30

er Créé pour boug

CASUAL COLLECTION

87 86-87_CasualIntro.indd 87

26/04/11 15:30

1493 (V80)

PLV

Wander-FULL™

casual collection

Cette collection résistante et fonctionnelle allie confort et look moderne. Elle est parfaitement adaptée à un usage quotidien dans un environnement urbain très actif.

• Polyester ultra résistant 600 deniers x polyester 600 deniers mini Ripstop. • Panneau dorsal matelassé avec un système facilitant la circulation de l’air. • Brettelles ergonomiques. • Pochettes frontales organisées avec une large ouverture pour un accès aisé aux compartiments. • Compartiment ordinateur dans certains modèles. • Ouverture double compartiment des sacs de voyage à roulettes pour un rangement facilité.

nouveau

41250 (V80*008): cameRa baG: caMeRa baG 20 x 23 x 07 - 2,50 l - 0,18 kg

41249 (V80*007): laptOp meSSeNGeR’S baG: laptop MesseNGeR’s baG 43 x 33 x 19 - 21,50 l - 0,70 kg

41253 (V80*011): duffle 55/22: duffle 55 x 32 x 36 - 53,00 l - 0,76 kg

41251 (V80*009): belt baG: belt baG 26 x 16 x 10 - 2,00 l - 0,16 kg

**37 x 27 x 04

SOFTSIde

39,6 cm/15,6”

��

** Taille ordinateur maximum

casual collection

88 88-89_Wander_FULL.indd 88

26/04/11 15:35

Wander-FULL Black - 1041 (*09)

Red - 1726 (*00)

41243 (V80*001): backpack m: backpack 29 x 44 x 21 - 19,50 l - 0,52 kg

41244 (V80*002): backpack l: backpack 32 x 48 x 21,5 - 26,00 l - 0,58 kg

Fuchsia - 1347 (*40)

Jeans Blue 1460 (*11)

Orange - 1641 (*96)

Sand - 1775 (*05)

41245 (V80*003): laptop backpack m: Laptop backpack 31 x 44 x 24 - 26,00 l - 0,64 kg **26,5 x 36 x 04

GDC

39,1 cm/15,4”

41247 (V80*005): laptop backpack/wh.: Laptop backpack with wheels 38 x 50 x 25 - 31,00 l - 2,22 kg **27 x 37 x 04

omGDC

41246 (V80*004): laptop backpack L: Laptop backpack 32 x 50 x 28 - 39,00 l - 0,72 kg **28 x 42 x 4,5

GDC

43,9 cm/17,3”

41254 (V80*012): duffle/wh. 68/25: duffle with wheels 68 x 37 x 32 - 79,00 l - 3,52 kg

39,6 cm/15,6”

41255 (V80*013): duffle/wh. 82/31: duffle with wheels 81,5 x 42 x 33 - 111,50 l - 4,16 kg

year

WARRANTY

casual collection

89 88-89_Wander_FULL.indd 89

26/04/11 15:35

5193 (U19)

PLV

metatrack

™

casual collection

Et voici un autre record de Samsonite en matière de légèreté : la gamme Metatrack est une nouvelle génération très colorée de sacs de voyage et sacs à dos ultra légers, offrant une solidité et une flexibilité à toute épreuve, sans pour autant renoncer à une grande capacité. La gamme a été conçue pour les jeunes globe-trotters qui veulent explorer le monde en toute liberté.

nouveau

• En polyester 600 deniers, léger et résistant. • Structure ultra légère. • Sacs de voyage à roulettes à double compartiment pour un rangement facilité.

SOFtSIDe

• Grande polyvalence avec un système multi-poignées et deux sangles frontales pouvant s’adapter et se porter à l’épaule.

casual collection

90 90-91_Metratrack.indd 90

26/04/11 15:38

metatrack Black - 1041 (*09)

Fuchsia - 1347 (*20)

43653 (u19*001): backpack m: backpack 29 x 44,5 x 22,5 - 22,50 l - 0,38 kg

EGDJ

43655 (u19*003): laptop backpack M: laptop backpack 31 x 45 x 23 - 21,50 l - 0,54 kg

Khaki - 1475 (*94)

**27 x 37 x 04

EGDJC

39,6 cm/15,6”

Red - 1726 (*00)

Graf. Green 2670 (*54)

Flow. Orange 2671 (*56)

43656 (u19*004): duffle 50/20: duffle 50 x 29 x 24 - 33,50 l - 0,56 kg

43654 (u19*002): laptop backpack L*: laptop backpack 35,5 x 50 x 27 - 37,00 l - 0,72 kg **28 x 42 x 4,5

43657 (u19*005): duffle 62/24*: duffle 62 x 34 x 32 - 65,00 l - 0,68 kg

43658 (u19*006): duffle/wh. 55/20 exp: duffle with wheels 55 x 23/30 x 31,5 - 31/38,5 l - 2,20 kg

coA7

year

* Non disponible en 1347 (*20) Fuchsia, 2670 (*54) Graf. Green et 2671 (*56) Flow. Orange

WARRANTY

** Taille ordinateur maximum

EGDJC

43,9 cm/17,3”

43659 (u19*007): duffle/wh. 67/24: duffle with wheels 67 x 31 x 36,5 - 63,50 l - 2,58 kg

co7

43660 (u19*008): duffle/wh. 76/28: duffle with wheels 76 x 37 x 42 - 93,00 l - 3,00 kg

co7

43661 (u19*009): duffle/wh. 85/32*: duffle with wheels 85 x 38 x 46 - 121,50 l - 3,50 kg

co7

casual collection

91 90-91_Metratrack.indd 91

26/04/11 15:38

5187 (U18)

debyte™ La gamme Debyte est le compromis idéal entre un style décontracté et les exigences des voyages d’affaires. Ses sacs légers et classiques sont également très solides et ultra résistants.

nouveau

casual collection

PLV

• Tissu Ripstop de 450 deniers x 300 deniers ultra résistant. • Rangements intérieurs pour le nécessaire du quotidien, fermetures ergonomiques, pochette pour le lecteur de musique avec sortie pour les écouteurs et compartiment ordinateur renforcé sur certains modèles.

SOFtSIde

• Les sacs de voyage disposent d’une large ouverture en “U” pour faciliter le rangement. Les curseurs peuvent être sécurisés à l’aide d’un cadenas et des poches frontales fonctionnelles.

casual collection

92 92-93_DeByte.indd 92

26/04/11 15:51

debyte Black - 1041 (*09)

Light Grey -1508 (*08)

Olive Green 1635 (*24)

43544 (u18*001): belt bag: belt bag 21 x 13 x 07 - 2,00 l - 0,20 kg

43548 (u18*005): backpack medium: backpack 29 x 42 x 18 - 20,00 l - 0,50 kg

GID

43547 (u18*004): laptop messenger Large: laptop messenger’s bag 41 x 32 x 14 - 20,50 l - 0,58 kg **38,5 x 27 x 04

rDC

year

43546 (u18*003): messenger small: messenger’s bag 30 x 30 x 09 - 11,50 l - 0,34 kg

43549 (u18*006): laptop backpack medium: laptop backpack 29 x 42 x 18 - 20,00 l - 0,56 kg

43550 (u18*007): laptop backpack Large: laptop backpack 33 x 46 x 22 - 27,50 l - 0,70 kg

**27 x 36 x 04

GIDC

39,1 cm/15,4”

43551 (u18*008): duffle 55/22: duffle 55 x 26 x 33 - 46,00 l - 0,76 kg

**29 x 40 x 4,5

GIDC

43,2 cm/17”

43552 (u18*009): duffle/wh. 65/24: duffle with wheels 65 x 31 x 37 - 56,00 l - 2,26 kg

41,7 cm/16,4”

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

43545 (u18*002): camera bag: camera bag 15 x 19 x 07 - 2,50 l - 0,18 kg

43553 (u18*010): duffle/wh. 75/28: duffle with wheels 75 x 36 x 40 - 88,50 l - 2,68 kg

casual collection

93 92-93_DeByte.indd 93

26/04/11 15:51

4622 (U17)

Wander 3 ™

casual collection

Ergonomie et confort sont les maîtres mots de cette gamme moderne de sacs à dos, sacs gibecière, sacs épaules, et sacs de voyages avec ou sans roulettes. Cette collection allie la haute résistance du nylon Ripstop aux chocs et aux déchirures à des éléments de confort modernes. • Pochettes organisées pour transporter les appareils électroniques de tous les jours et une protection pour ordinateur (dans certains modèles). • Des bretelles au contour matelassé pour un plus grand confort (dans certains modèles). • Un panneau arrière en Air Mesh matelassé maintient le dos au frais en permettant à l’air de circuler (dans certains modèles).

37474 (U17*016): London shoULdeR Bag: SHouldER baG 21 x 22 x 07 - 4,00 l - 0,22 kg

37458 (U17*002): Boston LaPtoP mes. Bag: laptop MESSENGER’S baG 41 x 32 x 19 - 22,00 l - 0,82 kg **36 x 26,5 x 04

EDC

39,1 cm/15,4”

37462 (U17*006): BUenos aiRes BacKPacK: backpack 30 x 43 x 25 - 30,00 l - 0,58 kg

EGHDJ

37457 (U17*001): PaRis LaPtoP mes. Bag: laptop MESSENGER’S baG 41 x 32 x 18 - 23,00 l - 0,78 kg **40 x 29 x 4,5

EDC

43,2 cm/17”

37461 (U17*005): sYdneY BacKPacK: backpack 26 x 40 x 22 - 21,50 l - 0,56 kg

EGHDJ

37483 (U17*020): BomBaY LaPtoP BacKPacK: laptop backpack 29 x 44 x 22 - 25,00 l - 0,70 kg **26,5 x 36 x 04

EGHDC

39,1 cm/15,4”

SOFTSIde

** Taille ordinateur maximum

casual collection

94 94-95_Wander3.indd 94

26/04/11 16:02

Wander 3 Black - 1041 (*09)

Khaki - 1475 (*94)

37459 (U17*003): singapore sling: backpack 28 x 43 x 21 - 24,00 l - 0,52 kg

37465 (U17*009): las vegas laptop backpack: laptop backpack 29 x 45 x 25 - 34,00 l - 0,78 kg

EGDJ

**26,5 x 36 x 04

EGHDJC

Red - 1726 (*00)

39,1 cm/15,4”

Lime Punch 1517 (*04)

37479 (U17*019): hong kong laptop backpack: laptop backpack 34 x 48 x 28 - 25,00 l - 0,90 kg

37463 (U17*007): moscow laptop backpack: laptop backpack 34 x 46 x 28 - 32,00 l - 1,12 kg

**29 x 40 x 4,5

EGHDJC

38332 (U17*031): lima duffle: duffle 50 x 28 x 31 - 49,00 l - 0,68 kg

38333 (U17*032): delhi duffle: duffle 70 x 30 x 37 - 81,00 l - 1,04 kg

year

WARRANTY

**29 x 40 x 4,5

EGHDJC

43,2 cm/17”

37475 (U17*017): Capetown duffle/wh. m: duffle with wheels 60 x 35 x 35 - 58,50 l - 2,34 kg

37476 (U17*018): melbourne duffle/wh. l: duffle with wheels 75 x 40 x 40 - 93,00 l - 3,08 kg

43,2 cm/17”

37466 (U17*010): stockholm lapt. backp./wh.: laptop backpack WITH WHEELS 36 x 55 x 27 - 37,50 l - 2,30 kg **26,5 x 36 x 04

EoDC

39,1 cm/15,4”

casual collection

95 94-95_Wander3.indd 95

26/04/11 16:02

3235 (U21)

offtread™ De la couleur, encore de la couleur et toujours plus de couleur! Cette nouvelle collection, solide et pratique, est conçue pour les étudiants dynamiques et ceux qui aiment voyager léger.

nouveau

casual collection

• En polyester 600 deniers pour résister aux accrocs. • Bretelles ergonomiques. • Compartiment ordinateur sur certains modèles.

44285 (U21*002): Flat crossoVer: cross-oVer bag 24 x 29 x 08 - 5,00 l - 0,20 kg

44287 (U21*004): VertIcal shoppIng bag: shopping bag 34 x 35 x 12 - 14,50 l - 0,24 kg

SoftSIde

44282 (U21*001): VertIcal shoUlDer bag s: shoUlDer bag 20 x 22 x 08 - 2,50 l - 0,18 kg

casual collection

96 96-97_Offtread.indd 96

26/04/11 16:07

offtread Yellow - 1924 (*06)

Red - 1726 (*00)

44286 (U21*003): laptop messenger: laptop messenger’s bag 41 x 30 x 14 - 13,00 l - 0,48 kg **36 x 26,5 x 04

44289 (U21*005): backpack m: backpack 28 x 41 x 15,5 - 16,00 l - 0,34 kg

Grey - 1408 (*08)

39,1 cm/15,4”

Black - 1041 (*09)

Bloom Pink - 2682 (*50)

Check Blue - 2683 (*71)

Rock Khaki - 2684 (*74)

Laque Violet 2685 (*91)

44291 (U21*006): laptop backpack m: laptop backpack 30 x 44 x 18 - 20,00 l - 0,52 kg **25 x 34 x 3,5

GDC

44298 (U21*007): backpack L: backpack 32 x 46 x 22 - 26,00 l - 0,48 kg

35,8 cm/14,1”

44299 (U21*008): laptop backpack/wh. 50/18: laptop backpack with wheels 34 x 50 x 26 - 28,50 l - 2,12 kg **27 x 38 x 04

omGDC

40,6 cm/16”

44300 (U21*009): laptop backpack/wh. 55/20: laptop backpack with wheels 36 x 55 x 27 - 34,50 l - 2,50 kg **28 x 42 x 4,5

oGDC

43,9 cm/17,3”

year

** Taille ordinateur maximum

WARRANTY

casual collection

97 96-97_Offtread.indd 97

26/04/11 16:07

P 100 - 103

Kids

KIDS COLLECTION p 100 Sammies Dreams p 102 Funny Face

KIDS COLLECTION

98 98-99_Introkids.indd 98

26/04/11 16:15

KIDS COLLECTION

99 98-99_Introkids.indd 99

26/04/11 16:15

5263 (U22)

DISPLAY

sammies dreams™

Kids collection

La gamme Sammies Dreams regroupe des sacs et des bagages adorables, déclinés en plusieurs animaux. Les jeunes enfants adoreront imiter les adultes et avoir leur propre valise ou sac à dos. • Modèles souples en polyester 330 deniers x 300 deniers.

nouveau

• Les enfants pourront aisément ouvrir et fermer ces modèles grâce à leurs grandes fermetures à glissière.

44447 (u22*00001): purse teddy bear: 44458 (u22*90012): purse butterfly: 44469 (u22*01023): purse elephant: coin holder 12 x 11 x 06 - 0,50 l

44449 (u22*00003): bacKpacK s teddy bear: 44460 (u22*90014): bacKpacK s butterfly: 44471 (u22*01025): bacKpacK s elephant: bacKpacK 20 x 21 x 12 - 4,00 l 44450 (u22*00004): bacKpacK m teddy bear: 44461 (u22*90015): bacKpacK m butterfly: 44472 (u22*01026): bacKpacK m elephant: bacKpacK 26 x 28 x 19 - 11,00 l

44482 (u22*00034): umbrella teddy bear (set of 2): 44483 (u22*90035): umbrella butterfly (set of 2): 44485 (u22*01036): umbrella elephant (set of 2): sticK umbrella 09 x 65 x 04

45718 (u22*00037): hard upr. 46/16 teddy bear: 45719 (u22*90038): hard upr. 46/16 butterfly: 45720 (u22*01039): hard upr. 46/16 elephant: upright 32,5 x 46,5 x 26,5 - 20,00 l

Kids collection

100 100-101_Sammies Dreams.indd 100

27/04/11 09:26

sammies dreams Elephant Blue 1090 (*01)

Butterfly Pink 1694 (*90)

44448 (u22*00002): pencil case teddy bear: 44459 (u22*90013): pencil case butterfly: 44470 (u22*01024): pencil case elephant: pencil box 20 x 10 x 07 - 0,50 l

44451 (u22*00005): schoolbag S teddy bear: 44462 (u22*90016): schoolbag S butterfly: 44473 (u22*01027): schoolbag S elephant: schoolbag 28 x 22 x 14 - 7,50 l

44453 (u22*00007): gymbag teddy bear: 44464 (u22*90018): gymbag butterfly: 44475 (u22*01029): gymbag elephant: gymbag 28 x 35 x 10 - 6,00 l

44452 (u22*00006): roll schoolbag teddy bear: 44463 (u22*90017): roll schoolbag butterfly: 44474 (u22*01028): roll schoolbag elephant: schoolbag with wheels 38 x 33 x 20 - 16,00 l

44456 (u22*00010): upright 45/16 teddy bear: 44467 (u22*90021): upright 45/16 butterfly: 44478 (u22*01032): upright 45/16 elephant: upright 36 x 45 x 21 - 19,50 l

44454 (u22*00008): duffle 38/15 teddy bear: 44465 (u22*90019): duffle 38/15 butterfly: 44476 (u22*01030): duffle 38/15 elephant: duffle 36 x 29 x 18 - 19,00 l

44457 (u22*00011): upright 50/18 teddy bear: 44468 (u22*90022): upright 50/18 butterfly: 44479 (u22*01033): upright 50/18 elephant: Upright 38 x 50 x 22 - 28,00 l

Teddy Bear Red 1726 (*00)

44455 (u22*00009): duffle 46/18 teddy bear: 44466 (u22*90020): duffle 46/18 butterfly: 44477 (u22*01031): duffle 46/18 elephant: duffle 46 x 30 x 20 - 27,00 l

year

WARRANTY

Kids collection

101 100-101_Sammies Dreams.indd 101

27/04/11 09:26

1844 (166)

DISPLAY

Funny Face

KIDS COLLECTION

Les modèles Funny Face sont disponibles en différents animaux que les enfants adopteront immédiatement : la charmante coccinelle, l’attachant crocodile, l’abeille hyper dynamique et l’adorable panda. • Les modèles sont tous fabriqués en polyester 300 x 300 deniers. • Un sac écolier léger et pratique associé à une jolie trousse pour les enfants les plus studieux!

10571 (166*021): PENCIL BOX: PENCIL BOX 21 X 10 X 10

10570 (166*010): PURSE: COIN HOLDER 10 X 11 X 07

10566 (166*031): BACKPACK MEDIUM: BACKPACK 26 X 31 X 18 - 9,00 L

10569 (166*028): GYMBAG: GYMBAG 28 X 34 X 18 - 8,00 L

KIDS COLLECTION

102 102-103_FunnyFace.indd 102

27/04/11 09:32

FUNNY FACE Panda - 2529 (*09)

Croco - 1238 (*14)

Bee - 2439 (*16)

10574 (166*001): UMBRELLA STICK UMBRELLA

21811 (166*027): SCHOOLBAG SMALL: SCHOOLBAG 27 X 21 X 12 - 6,50 L

10567 (166*025): BACKPACK SMALL: BACKPACK 22 X 25 X 16 - 4,00 L

Ladybird - 1487 (*00)

10568 (166*038): DUFFLE 38/15: DUFFLE 38 X 21 X 21 - 18,00 L 21813 (166*046): DUFFLE 46/18: DUFFLE 46 X 25 X 25 - 33,00 L

11669 (166*045): UPRIGHT 45/16*: UPRIGHT 36 X 45 X 20 - 20,50 L

21815 (166*050): UPRIGHT 50/18: UPRIGHT 39 X 50 X 20 - 27,50 L

year

*Non disponible en 2529 (*09) Panda

WARRANTY

KIDS COLLECTION

103 102-103_FunnyFace.indd 103

27/04/11 09:32

P 106 - 113

Accessories

ACCESSORIES COLLECTION p 106 Umbrellas p 109 Travel Accessories

ACCESSORIES COLLECTION

104 104-105_AccessoriesIntro.indd 104

27/04/11 09:36

Going places

ACCESSORIES COLLECTION

105 104-105_AccessoriesIntro.indd 105

27/04/11 09:37

4978 (F40) 4975 (F38)

umbrellas

accessories collection

DISPLAY

F40 - EssentialiteTM black - 1041 (*09)

blue - 1090 (*01)

light grey - 1508 (*08)

pink - 1694 (*90)

Red - 1726 (*00)

yellow - 1924 (*02)

41956 (F40*005): 5 sect. handop set of 6

41950 (F40*002): stick man auto open set of 2

41942 (F40*102): stick lady auto open set of 2

41961 (F40*033): 3 sect. slim handop set of 6

41952 (F40*003): 3 sect. handop Flat set of 6

41960 (F40*303): 3 sect. golF Foldable set of 6

accessories collection

106 106-113_Umbrellas_Access.indd 106

27/04/11 09:46

umbrellas 41955 (F40*213): 3 sect. slim auto o/c set of 6

41953 (F40*203): 3 sect. auto o/c set of 6

F38 - FlytechTM

Black - 1041 (*09) Black - 1041 (*09)

41933 (F38*203): 3 sect. auto o/c set of 6

41932 (F38*003): 3 sect. flat handOp set of 6

41936 (F38*005): 5 sect. flat handop set of 6

41934 (F38*303): 3 sect. golf foldable set of 6

accessories collection

107 106-113_Umbrellas_Access.indd 107

27/04/11 09:46

umbrellas

4977 (F39)

umbrellas

accessories collection

F39 - ClasswoodTM

black - 1041 (*09) black - 1041 (*09)

blue/scottish trim 2622 (*01)

scottish blue/blue

2624 (*11)

scottish black 2625 (*19)

42058 (F39*002): stick auto o cRock set of 2

42060 (F39*203): 3 sect. auto o/c set of 6

42062 (F39*012): stick auto o cRock tRim set of 2

42065 (F39*213): 3 sect. auto o/c tRim set of 6

42067 (F39*022): stick auto o cRock scott set of 2

42069 (F39*223): 3 sect. auto o/c scott set of 6

42061 (F39*003): 3 sect. auto cRock set of 6

42059 (F39*004): 4 sect. auto 0/c set of 6

42066 (F39*013): 3 sect. auto cRock tRim set of 6

42064 (F39*014): 4 sect. auto 0/c tRim set of 6

42070 (F39*023): 3 sect. auto cRock scott set of 6

42068 (F39*024): 4 sect. auto 0/c scott set of 6

F39*002/004/203/003: couleur 1041 (*09) Black F39*012/014/213/013: couleur 2622 (*01) Blue/Scottish Trim F39*022/024/223/023: couleurs 2624 (*11) Scottish Blue/Blue - 2625 (*19) Scottish Black

accessories collection

108 106-113_Umbrellas_Access.indd 108

27/04/11 09:47

travel accessories

accessories collection

travel accessories

3687 (D89)

DISPLAY

Une collection dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires exceptionnels pour que le plaisir de voyager atteigne de nouveaux sommets.

black - 1041 (*09)

dark grey/charcoal 1263 (*18)

dark grey - 1261 (*38)

charcoal - 1174 (*28)

orange - 1641 (*96)

23581 (d89*001): tRavel pilloW With pouch set of 8 CoLoUR: 1263 (*18)

23580 (d89*002): double comFoRt tRavel pilloW With pouch set of 4 CoLoUR: 1263 (*18)

23543 (d89*003): conveRtible tRavel pilloW set of 4 CoLoURs: 1261 (*38), 1641 (*96)

mixed colour 1569 (*99)

croco - 1238 (*24)

bee - 2439 (*16)

36360 (d89*007): tR. pil. display paCked peR 3 (1 BLaCk *09 / 1 oRaNGe *96 / 1 CHaRCoaL *28)

36356 (d89*763): shoe bags-2 paiRs set of 3 CoLoUR: 1041 (*09)

36359 (d89*006): tRavel pilloW set of 4 CoLoURs: 1041 (*09), 1174 (*28)

36361 (d89*008): tRavel pilloW sammies set of 4 CoLoUR: 2439 (*16)

36362 (d89*009): tR. pil. displ. sam. paCked peR 6

CoLoUR: 1569 (*99)

year

36361 (d89*008): tRavel pilloW sammies set of 4 CoLoUR: 1238 (*24)

WARRANTY

(3 CRoCo *24 / 3 Bee *16) CoLoUR: 1569 (*99)

accessories collection

109 106-113_Umbrellas_Access.indd 109

27/04/11 09:47

3687 (D89)

travel accessories

accessories collection

Une collection dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires exceptionnels pour que le plaisir de voyager atteigne de nouveaux sommets.

23579 (d89*011): comFoRt eye shades & eaRplugs set of 8 CoLoUR: 1263 (*18)

23578 (d89*010): eye shades & eaRplugs set of 8 CoLoUR: 1263 (*18)

43444 (d89*422): digital luggage scales set of 3 CoLoUR: 1263 (*18)

23530 (d89*434): gRounded adaptoR plug CoNtINeNtaL eURope (eXCept f & BNL) set of 4 CoLoUR: 1261 (*38)

23528 (d89*436): WoRldWide adaptoR plug set of 4 CoLoUR: 1261 (*38)

23531 (d89*433): gRounded adaptoR plug NoRtH/soUtH aMeRICa, JapaN set of 4 CoLoUR: 1261 (*38)

23545 (d89*510): micRo Foldable caRt set of 3 CoLoUR: 1641 (*96)

23544 (d89*511): compact luggage caRt set of 3 CoLoUR: 1174 (*28)

accessories collection

110 106-113_Umbrellas_Access.indd 110

27/04/11 09:47

travel accessories Black - 1041 (*09)

Dark Grey/Charcoal 1263 (*18)

Dark Grey - 1261 (*38)

23565 (D89*341): Key Lock set of 12 COLOURS: 1041 (*09), 1641 (*96),

23563 (D89*351): US Air Travel Key Lock packed per 2 (set of 8) COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96)

Charcoal - 1174 (*28)

1090 (*21), 1726 (*00)

Red - 1726 (*00)

Blue - 1090 (*21)

Orange - 1641 (*96)

23564 (D89*342): Triple Combination Lock set of 12 COLOURS: 1041 (*09), 1641 (*96)

23562 (D89*352): US Air Travel 3-dial Combilock set of 8 COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96)

23547 (D89*353): US Air Travel 3-dial Cable Lock set of 8 COLOUR: 1041 (*09)

23559 (D89*363): Triple Combination Locking Luggage Strap set of 4 COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96),

23558 (D89*371): US Air Travel Triple Combi Luggage Strap set of 4 COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96)

23561 (D89*361): Luggage Strap set of 4 COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96), 1090 (*21), 1726 (*00)

1090 (*21)

23557 (D89*270): Security ID Luggage Tags packed per 2 (set of 8) COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96)

23556 (D89*271): Luggage Tags packed per 2 (set of 8) COLOURs: 1041 (*09), 1641 (*96),

year

1090 (*21), 1726 (*00)

WARRANTY

accessories collection

111 106-113_Umbrellas_Access.indd 111

27/04/11 09:47

3687 (D89)

travel accessories

accessories collection

23569 (d89*112): double pocket money belt set of 8 CoLoURs: 1041 (*09), 1508 (*08)

Une collection d’accessoires exceptionnels pour que le plaisir de voyager atteigne de nouveaux sommets.

23571 (d89*110): tRiple pocket neck pouch set of 8 CoLoURs: 1041 (*09),

23570 (d89*111): deluxe multi-pocket neck pouch set of 8 CoLoURs: 1041 (*09),

1508 (*08)

23566 (d89*762): gaRment coveR (50”/127 cm) set of 3 CoLoUR: 1041 (*09)

23568 (d89*113): hidden saFety pocket set of 8 CoLoURs: 1041 (*09), 1508 (*08)

23572 (d89*131): aiRpoRt id & ticket Wallet set of 3 CoLoUR: 1641 (*96)

soFtsiDe

23533 (d89*132): aiRpoRt id holdeR set of 3 CoLoUR: 1641 (*96)

accessories collection

112 106-113_Umbrellas_Access.indd 112

27/04/11 09:47

travel accessories Black - 1041 (*09)

Sage Green** Blue - 1090 (*21) (Scottish)- 2017 (*24)

Orange - 1641 (*96)

23574 (D89*153): Excursion Bag set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

23575 (D89*152): Shoulder/Waist Bag set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

36357 (D89*133): shoulder bag set of 3 colour: 1041 (*09)

Light Grey - 1508 (*08)

Clear - 1212 (*95)

23577 (D89*150): Document Case set of 3 COLOURS: 1041 (*09), 1641 (*96)

23576 (D89*151): Waist Pack set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

36358 (D89*134): cross-over bag set of 3 colour: 1041 (*09)

23539 (D89*718): Folding Shopping Tote with zip set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

23551 (D89*711): Folding Duffle set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

23552 (D89*710): Large Folding Duffle set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

year

33296 (D89*743): Hang. Toiletry organiSer COLOURs: 1041 (*09), 1090 (*21)

WARRANTY

23553 (D89*741): Hanging Toiletry Kit set of 3 COLOUR: 1041 (*09)

23527 (D89*742): carry-on toiletry bottle set set of 4 COLOUR: 1212 (*95)

accessories collection

113 106-113_Umbrellas_Access.indd 113

27/04/11 09:47

P 116 - 127

Leather Goods

LEATH E R GOODS COLLECTION p 116 p 119 p 122 p 125 p 126

NYX Universe Rhode Island SLG Pro-DLX 3 SLG Tuscany SLG

IMPORTANT:

LEATH E R GOODS COLLECTION

Pour les revendeurs Samsonite en Belgique et au G.D. de Luxembourg : Pour toute information ou commande, merci de vous adresser à J. Van Bourgonie-Crols B.V.B.A. – Tél. 00/32/14-419048 Cet assortiment est susceptible de changer (partiellement ou totalement).

114 114-115_LeatherGoodsInrro.indd 114

27/04/11 09:58

Going places

LEATH E R GOODS COLLECTION

115 114-115_LeatherGoodsInrro.indd 115

27/04/11 09:58

4601 (F15)

nyx™

leath e r goods collection

Fabriquée en cuir de veau grainé avec logo métallique.

37292 (f15*701): cc holDer 12 x 8,5

39980 (f15*018): BillfolD 7cc + coin zip 11,2 x 9

39981 (f15*012): BillfolD 12cc + coin zip 13,5 x 10

39984 (f15*022): BillfolD 6cc + coin holDer 12,5 x 8,3

39978 (f15*015): BillfolD 4cc + coin zip 11 x 8,2

leath e r goods collection

116 116-121_Nyx_Universe.indd 116

27/04/11 10:04

nyx Black - 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*13)

37299 (f15*509): key hanger 4 x 8,5

37297 (f15*501): key holder 6 hooks 6 x 10,5

37283 (f15*002): billfold 3cc + coin 12,2 x 9,7

39977 (f15*011): billfold 6cc 11 x 9,3

39983 (f15*105): wallet 10cc + coin zip 10,5 x 15

39979 (f15*108): wallet 10cc 9,3 x 13

39982 (f15*109): wallet 6cc + coin zip 10,5 x 13

leath e r goods collection

117 116-121_Nyx_Universe.indd 117

27/04/11 10:04

nyx

4601 (F15)

nyx™

leath e r goods collection

Fabriquée en cuir de veau grainé avec logo métallique. Black - 1041 (*09)

Dark Brown 1251 (*13)

37284 (f15*003)*: BillfolD 3cc, 2 coMp, coin h 13 x 9,7

37282 (f15*001): BillfolD 6cc, 2 coMp 13 x 9,7

37288 (f15*008): BillfolD 12cc, 2 coMp 12,5 x 9,5

37286 (f15*005)*: BillfolD 8cc, Ver flap, c case 12,5 x 9,5

37287 (f15*006)*: BillfolD 10cc, horiz flap, c case 12,5 x 10

37291 (f15*101): Vert wallet, 6cc, 2 coMp 9 x 13

37293 (f15*704): cc holDer, 8cc, Money clip 11 x 8,5

Les modèles marqués d’un* sont seulement disponibles en Italie

leath e r goods collection

118 116-121_Nyx_Universe.indd 118

27/04/11 10:04

leath e r goods collection

universe

4955 (F35)

universe™

Cette collection au design classique se distingue par son cuir souple et doux au toucher.

Black - 1041 (*09)

red - 1726 (*00)

41698 (f35*508): key ring 10 x 3,4

41700 (f35*701)*: 8cc holDer 12,8 x 8,7

41696 (f35*501): keyhanger 6 hooks 10,5 x 6,5

41701 (f35*708)*: sMall 6cc holDer 10,2 x 8,5

41697 (f35*503): keyhanger 6 hooks long 13 x 6,5

Les modèles marqués d’un* sont seulement disponibles en 1041 (*09) Black

leath e r goods collection

119 116-121_Nyx_Universe.indd 119

27/04/11 10:04

4955 (F35)

universeâ&#x201E;˘

leath e r goods collection

Cette collection au design classique se distingue par son cuir souple et doux au toucher.

41683 (f35*022)*: BillfolD 7cc+2coMp 12 x 9,7

41681 (f35*013)*: BillfolD 6cc+Money clip 11 x 8

41686 (f35*025)*: BillfolD 8cc+coin+h flap+2c 10,7 x 8,2

41676 (f35*002)*: BillfolD 3cc+coin+2coMp 12 x 9,7

41682 (f35*018)*: BillfolD 7cc+h flap 11 x 9

41680 (f35*011)*: BillfolD 6cc s 10,2 x 8,5

41685 (f35*024)*: BillfolD 13cc+coin+h flap+2c 12,2 x 10,3

13W

leath e r goods collection

120 116-121_Nyx_Universe.indd 120

27/04/11 10:04

universe Black - 1041 (*09)

Red - 1726 (*00)

41687 (f35*102)*: WALLET 4CC+COIN+2COMP 9,5 x 13

41692 (f35*203): wallet 8cc + window 15,5 x 10

41693 (f35*306): WALLET 12CC ZIP EXT 13 x 10

12W

41689 (f35*109)*: wallet 6cc + flap zip+2comp 9,5 x 12,4

41694 (f35*309): WALLET 8CC ZIP EXT 15 x 10

41695 (f35*310): wallet 8cc + zip int 17,5 x 10,5

Les modèles marqués d’un* sont seulement disponibles en 1041 (*09) Black

leath e r goods collection

121 116-121_Nyx_Universe.indd 121

27/04/11 10:04

5301 (F68)

rhode island™ slG

leath e r goods collection

nouveau

Une gamme unisexe en cuir pleine fleur nappa, très doux. Marqués du logo Samsonite, les portefeuilles de cette gamme se distinguent par une ligne en relief sur un de leurs côtés. DISPONIBLE A PARTIR DE JUILLET 2011 Avec des détails en nickel poli et une doublure personnalisée.

45158 (f68*701): 8CC hOlDer 12,5 x 9

45159 (f68*702): 8CC hOlDer + zip COMp 12,5 x 9

45144 (f68*002): BillfOlD 8CC+hOriz flap+COiN+2COMp 10,5 x 8,2

45140 (f68*001)*: BillfOlD S 6CC+2COMp 10,2 x 8,6

45147 (f68*104): Wallet S 7CC+hOriz flap+WiND+2COMp 9,2 x 12

45145 (f68*101): Wallet 6CC+2COMp 9 x 13

45161 (f68*801): paSSpOrt hOlDer 10 x 14

45139 (f68*007)*: BillfOlD 7CC+Ver flap+COiN+2COMp 12,7 x 9,5

45146 (f68*103): Wallet 6CC+WiND+zip COiN+2COMp 10 x 12,3

leath e r goods collection

122 122-125_RhodeIslandSLG_ProDLX3.indd 122

27/04/11 10:17

rhode island SLG Black - 1041 (*09)

Brown - 1139 (*03)

Mahogany 1524 (*27)

45157 (f68*601): COIN CASE 8 x 7,5

45156 (f68*501): key ring 4,5 X 7,1

45141 (f68*003): billfold 7cc+horiz flap 11 X 9

45142 (f68*004): billfold 7cc+WINDOW+2COMP 12 X 9,7

45136 (f68*005)*: billfold 8cc+2COMP 12,8 x 9,7

45138 (f68*006)*: billfold 4cc+coin+2comp 12,8 X 9,7

45143 (f68*008): billfold 13cc+COIN+horiz flap+2Comp 12,2 X 10

45160 (f68*802): DOC 12cc+cheque zip 11,7 x 22,5

45162 (f68*901): ipad holder 26 x 21

45137 (f68*102): WALLet 5CC+wind+coin+2comp 10 x 12,7

12W

13W

Les modèles marqués d’un * sont seulement disponibles en Italie leath e r goods collection

123 122-125_RhodeIslandSLG_ProDLX3.indd 123

27/04/11 10:17

rhode island slG

5301 (F68)

rhode island™ slG

leath e r goods collection

Une gamme unisexe en cuir pleine fleur nappa, très doux. Marqués du logo Samsonite, les portefeuilles de cette gamme se distinguent par une ligne en DISPONIBLE A PARTIR DE JUILLET 2011 relief sur un de leurs côtés. Avec des détails en nickel poli et une doublure personnalisée.

Black - 1041 (*09)

nouveau

Brown - 1139 (*03)

Mahogany 1524 (*27)

45154 (f68*502): key haNger 6 hOOkS 6 x 10,5

45155 (f68*503): zip key haNger 6 hOOkS 6,6 x 10,5

45152 (f68*305): l Wallet zip arOuND S 11 x 8,5

45149 (f68*301): l Wallet 4CC+COiN 13 x 9,5

45153 (f68*306): l Wallet zip arOuND M 14 x 10

45151 (f68*303): l Wallet 12CC+zip ext M 15 x 10

12W

45150 (f68*302): l Wallet 2CC+zip ext S 11 x 9

45148 (f68*304): l Wallet 14CC+zip iNt 17 x 10

14W

leath e r goods collection

124 122-125_RhodeIslandSLG_ProDLX3.indd 124

27/04/11 10:17

slG

leath e r goods collection

Les détails et la doublure rouge de cette collection en cuir pleine fleur nappa et polyester lui confèrent un look très moderne.

41649 (f37*505): keyhaNger 6 hOOkS zippeD 6,5 x 10,4

41650 (f37*701): 8CC hOlDer 12,4 x 9

41642 (f37*002): BillfOlD 3CC+COiN+2COMp 11,8 x 9,1

41643 (f37*003)*: BillfOlD 4CC+COiN+2COMp 12,7 x 9,5

41644 (f37*005)*: BillfOlD 7CC+V flap+COiN 12,7 x 9,5

41646 (f37*013): BillfOlD 6CC+MONey Clip+2C 11 x 9

Black - 1041 (*09)

41651 (f37*702): 6CC hOlDer+COiN zip 12,5 x 9,2

41641 (f37*001)*: BillfOlD 8CC+2COMp 12,6 x 9,7

travel > p. 36-37 business > p. 60-61

3™

Pro-dlX 3 slG

2119 (F37)

Pro-dlX

Pro-dlX 3

41647 (f37*014): BillfOlD 14CC+COiN zip+2COMp 11 x 10

14W

Les modèles marqués d’un* sont seulement disponibles en Italie

41652 (f37*707): BuSiNeSS CarD hOlDer 8CC 11,8 x 9,1

41653 (f37*802): DOC.14CC+air tiCk zip ext 11,5 x 22,4

15W

leath e r goods collection

125 122-125_RhodeIslandSLG_ProDLX3.indd 125

27/04/11 10:17

4976 (F33)

tuscany sLG™

leath e r goods collection

41830 (f33*002): BILLfOLD 3CC+COIN+2COMP 12 x 9,7

41839 (f33*101)*: WALLET 6CC+2 COMP 9,2 x 13

Une gamme traditionnelle en cuir végétal avec la fleur Samsonite embossée.

41834 (f33*018): BILLfOLD 7CC+H fLAP 11 x 9

41841 (f33*109): WALLET 8CC+fLAP+ZIP 9,6 x 12,3

nouveau

41833 (f33*011): BILLfOLD 6CC S+2 COMP BROWN 10,5 x 8,5

41851 (f33*111)**: WALLET 6CC+2 WINDOWS MINI 9,5 x 10,2

Le modèle marqué d’un* est seulement disponible en 1139 (*03) Brown Le modèle marqué d’un** est seulement disponible en 1041 (*09) Black

leath e r goods collection

126 126-127_Tuscany_2.indd 126

27/04/11 10:25

tuscany SLG Black - 1041 (*09)

Brown - 1139 (*03)

41846 (f33*604): COIN CASE 8,4 x 7,8

41844 (f33*503): KEY HANGER 6 HOOKS LONG 6,7 x 13

41835 (f33*022): BILLFOLD 7CC+WINDOW+2COMP 11,9 x 9,7

41848 (f33*708): SMALL 8CC HOLDER 10,3 x 8,3

41837 (f33*024): BILLFOLD 13CC+COIN+2COMP 12,2 x 10,3

14W

41847 (f33*701): 8CC HOLDER 12,8 x 8,7

41838 (f33*025): BILLFOLD 8CC+FLAP+COIN+2C 10,5 x 8,2

41849 (f33*803): DOC.12CC+CHEQUE ZIP EXT 11,3 x 19

15W

leath e r goods collection

127 126-127_Tuscany_2.indd 127

27/04/11 10:25

P 130 - 140

Ladies’ Handbags

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION p 130 p 133 p 134 p 136 p 138 p 139 p 140

PARK PARK SLG B-LITE LHB MIDTOWN MIDTOWN SLG CITY BUSINESS SIMPLY MY SAMSONITE

Pour la première fois, Samsonite propose un aperçu de sa collection de sacs à main (appelée Ladies’ Handbags). Le lien avec les valeurs de Samsonite et certaines de ses gammes phares s’impose dès le premier regard.

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

128 128-129_LadyHandbagsIntro.indd 128

27/04/11 10:30

Going places

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

129 128-129_LadyHandbagsIntro.indd 129

27/04/11 10:30

5322 (F72)

park™

ladies’ handbags collection

Conçue pour durer dans le temps, la touche de féminité de cette ligne s’appuie sur des formes structurées, simples et linéaires.

• Tissu enduit de caoutchouc souple, conçu pour un usage intensif et durable.

Going places

nouveau

• Poche frontale zippée et pochette ouverte, caractérisées par des coutures doubles. • Porte-adresse en PVC personnalisé, détails en nickel poli et curseurs en caoutchouc. .

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

45270 (F72*001): BANANA BAg: belT bag 25 x 11 x 08

45271 (F72*002): WAiSt PouCh: belT bag 24 x 14 x 06

45284 (F72*017): BACKPACK: bacKPacK 30 x 39 x 10

45285 (F72*015): SmAll BoStoN BAg: bosToN bag 30 x 20 x 11

45286 (F72*016): medium BoStoN BAg: bosToN bag 37 x 24,5 x 13

ladies’ handbags collection

130 130-133_Park_ParkSLG.indd 130

27/04/11 10:41

park Black - 1041 (*09)

Chocolate - 1202 (*37)

Autumn Red 1021 (*10)

Sand - 1775 (*05)

45272 (F72*004): small flat crossover: cross-over bag 23 x 13 x 02

45274 (F72*006): medium vert. shoulder bag: shoulder bag 23 x 28 x 4,5

45281 (F72*012): satchel: cross-over bag 34 x 27,5 x 12,5

45276 (F72*011): large vert. hobo bag: HOBO BAG 34,5 x 35,5 x 15

45280 (F72*008): HORIZONTAL SHOULDER BAG: SHOULDER BAg 32 x 23 x 13

45275 (F72*009): rounded shoulder bag: shoulder bag 33 x 25 x 11

Blue - 1090 (*01)

ladies’ handbags collection

131 130-133_Park_ParkSLG.indd 131

27/04/11 10:41

park

5322 (F72)

park™

ladies’ handbags collection

Conçue pour durer dans le temps, la touche de féminité de cette ligne s’appuie sur des formes structurées, simples et linéaires.

Black - 1041 (*09)

nouveau

Chocolate - 1202 (*37)

Autumn Red 1021 (*10)

Sand - 1775 (*05)

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011 Blue - 1090 (*01)

45278 (F72*003): BAguette: HaNdbag 26 x 16,5 x 05

45279 (F72*007): SmAll hoRiZ. ShouldeR BAg: sHoulder bag 28 x 18 x 10

45273 (F72*005): medium FlAt CRoSSoveR: cross-over bag 32,5 x 29 x 02

45277 (F72*010): lARge hoBo BAg: Hobo bag 40 x 30 x 15

45282 (F72*013): SmAll ShoPPiNg: sHoPPINg bag 30,5 x 24 x 15

45283 (F72*014): medium ShoPPiNg BAg: sHoPPINg bag 36 x 29,5 x 18

ladies’ handbags collection

132 130-133_Park_ParkSLG.indd 132

27/04/11 10:41

ladies’ handbags collection

park SLG

5321 (F73)

park™ SLG

Cette ligne de portefeuilles pour femme est assortie à la collection Park Ladies’ Handbags.

Black - 1041 (*09)

• Tissu enduit de caoutchouc souple conçu pour un usage intensif et durable. • Coutures doubles sur les extérieurs.

Chocolate - 1202 (*37)

nouveau

• Doublure personnalisée et détails en nickel poli avec des curseurs en PVC. Autumn Red 1021 (*10)

Sand - 1775 (*05)

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011 Blue - 1090 (*01)

45247 (F73*801): ClutCh 19 x 11,5

45246 (F73*501): KeY RiNg 4 x 7,2

45243 (F73*701): CC holdeR 8 x 10

45240 (F73*301): l WAllet 4CC + CoiN 13 x 9,5

45244 (F73*305): l WAllet ZiP ARouNd S 11 x 8,5

45245 (F73*306): l WAllet ZiP ARouNd m 14 x 10

X� D

6W�2X

4W� 3X� J� L

8W�4X�L�D

4W�2X�V�D

45241 (F73*302): l WAllet 12CC+ZiP ext S 11 x 9

45239 (F73*304): l WAllet 14CC+ZiP iNt 17 x 10

45242 (F73*303): l WAllet 12CC+ZiP ext m 15 x 10

I� 2W� 2X� V� L

I�14W�6X�V�L

12W�6X�V�L

ladies’ handbags collection

133 130-133_Park_ParkSLG.indd 133

27/04/11 10:41

5341 (F74)

B-Lite travel

B-Lite LHB ™

> p. 44-45

ladies’ handbags collection

nouveau

Assorti à un de nos best-sellers, ce concept fait entrer B-Lite dans le monde des sacs à main. Caractérisé par une construction unique qui confère aux différents modèles légèreté et forme distinctive.

• Même matériau que celui de la ligne de voyage B-Lite. • Poche zippée plate et métallisée sur le devant. • Porte-adresse émaillé personnalisé et doublure contrastée.

DISPONIBLE A PARTIR DE JUILLET 2011

45339 (f74*001): SmALL horiz. ShouLder BAG: shoULDER bag 27 x 19 x 12

EJR D

45342 (f74*004): SmALL BoSton BAG: boston bag 30 x 19 x 16

EJR D

45340 (f74*002): horizontAL ShouLder BAG: shoULDER bag 33 x 23 x 12

EJR D

ladies’ handbags collection

134 134-135_B-LiteLHB.indd 134

27/04/11 10:49

B-LITE LHB Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

Aubergine - 1019 (*91)

Silver Green 1801 (*28)

45343 (f74*005): medium boston bag: boston bag 40 x 22 x 20

45344 (f74*006): medium horiz. shopping bag: shopping bag 35 x 28 x 18

45341 (f74*003): hobo bag: hobo bag 30 x 32 x 12

45345 (f74*007): medium vert. Shopping bag: shopping bag 30 x 35 x 18

EJR D

ladies’ handbags collection

135 134-135_B-LiteLHB.indd 135

27/04/11 10:49

5339 (F75)

Cosmolite travel

Midtown

™

> p. 10-11

ladies’ handbags collection

nouveau

Ce sac à main moderne fait basculer Cosmolite dans un univers proprement féminin. Formes modernes et design unique pour des sacs toujours à la mode.

• Nylon matelassé brillant thermocollé. • Double fermeture à glissière sur les modèles équipés d’une poche avant. • Porte-adresse émaillé personnalisé et doublure noire sur tous les coloris.

Going places

45331 (F75*001): SmAll cRoSSoveR: cross-over bag 20 x 22 x 06

EJR D

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

45333 (F75*003): SmAll hoBo: hobo bag 27 x 15 x 6,5

EJR D

ladies’ handbags collection

136 136-137_Midtown.indd 136

27/04/11 11:01

Midtown Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

Red - 1726 (*00)

Silver - 1776 (*25)

45334 (F75*004): medium hobo: hobo BAG 35 x 19,5 x 11

45337 (F75*005): small boston bAG: boston bag 30 x 19 x 16

45332 (F75*002): medium crossover: cross-over bag 30 x 32 x 10

45335 (F75*007): medium shopping bAG: shopping bag 35 x 28 x 17

45338 (F75*006): medium boston bAG: boston bag 41 x 22 x 20

45336 (F75*008): large shopping bAG: shopping bag 40 x 37 x 16

EJR D

ladies’ handbags collection

137 136-137_Midtown.indd 137

27/04/11 11:01

MIDTOWN SLG

5289 (F76)

Midtown™ SLG

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

Cette ligne de portefeuilles pour femme est assortie à la collection Midtown Ladies’ Handbags. Modèles zippés pour les femmes pragmatiques et modernes.

Black - 1041 (*09)

Blue - 1090 (*01)

• Nylon matelassé brillant thermocollé. • Détails et logo en nickel poli.

nouveau

• Doublure noire personnalisée sur tous les coloris.

Red - 1726 (*00)

. Silver - 1776 (*25)

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

44868 (F76*201): LADY WALLET ZIP AROUND S: 11 X 8,5

44869 (F76*202): LADY WALLET ZIP AROUND M: 14 X 10

44870 (F76*203): LADY WALLET ZIP AROUND L 18 X 10,2

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

138 138-139_MidtownSLG_CityBus.indd 138

27/04/11 11:10

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

CITY BUSINESS

5337 (F77)

City business™

Design épuré et intérieur fonctionnel pour la femme d’affaires souhaitant apporter une touche de féminité à sa vie professionnelle.

Black - 1041 (*09)

Chocolate 1202 (*37)

• Structure en nylon robuste qui confère au sac résistance et durabilité.

nouveau

• Intérieur avec un compartiment matelassé qui protège votre ordinateur portable.

Sandstone 2038 (*35)

• Logo gravé au laser et détails en nickel brossé. • Porte-adresse caoutchouté et doublure bordeaux personnalisée sur tous les coloris.

DISPONIBLE A PARTIR DE JUILLET 2011

45350 (F77*001): FLAT CROSSOVER: CROSS-OVER BAG 28 X 29 X 2,5

EJR D

45352 (F77*003): LAPTOP VERT. TOTE 14,1”: LAPTOP SHOULDER BAG 37 X 39 X 12 **25 X 34 X 3,5

EJR D C

35,8 CM/14,1”

45351 (F77*002): LAPTOP MESSENGER 15,6”: LAPTOP MESSENGER’S BAG 39,5 X 29,5 X 13 **37 X 27 X 04

EJR D C

39,6 CM/15,6”

45353 (F77*004): LAPTOP HOR. SHOPPING 15,6”: LAPTOP SHOULDER BAG 40 X 29 X 12 **37 X 27 X 04

EJR D C

39,6 CM/15,6”

** Taille ordinateur maximum

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

139 138-139_MidtownSLG_CityBus.indd 139

27/04/11 11:10

SIMPLY MY SAMSONITE

5340 (F80)

Simply my Samsonite™

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

Le compartiment intérieur de rangement amovible SMS est la solution la plus astucieuse pour organiser son sac de manière rationnelle et retrouver ses affaires. Il peut aisément passer d’un sac à un autre, permettant ainsi de changer de sac facilement et rapidement.

Black - 1041 (*09)

nouveau

Blue - 1090 (*01)

Green - 1388 (*04)

Orange - 1641 (*96)

• Système de rangement intérieur astucieux, dont les nombreuses poches permettront d’organiser ses affaires. • Trois icônes en silicone pour distinguer les fonctions des poches : – Nécessaire (icône jaune) : pour clés, agendas ou fournitures. – Beauté (icône bleue) : pour cosmétiques. – Tech (icône verte) : pour téléphone, iPod, appareil photo numérique, clé USB. • Fermeture à glissière pour fermer le compartiment SMS, et deux petites poignées pratiques pour le transporter d’un sac à un autre. • 100% nylon ripstop lavable.

DISPONIBLE A PARTIR DE JUIN 2011

45346 (F80*001): SMS SMART 1: HANDBAG 22 X 15 X 08

DJR D

45347 (F80*002): SMS SMART 2: HANDBAG 28 X 18,5 X 09

DJR D

LADIES’ HANDBAGS COLLECTION

140 140-141_SimplyMySamsonite_CBL.indd 124

27/04/11 11:28

i Bagage cabine Bagage cabine – peut être amené à bord d’un avion (ce modèle respecte les recommandations IATA) : les bagages cabines ne devraient pas excéder 56 cm de hauteur, 45 cm de large et 25 cm de profondeur. Ces dimensions incluent les roulettes, les poignées, les pochettes latérales, etc. Note : quelques compagnies aériennes sont susceptibles d’appliquer des restrictions de taille et/ou de poids plus strictes dues à des limitations de capacité. Samsonite ne peut pas être tenu pour responsable dans le cas où une compagnie aérienne applique d’autres standards d’enregistrement. DIMENSIONS EXTERIEURES et POIDS MAXIMUMS admis en Classe Economique 55 x 40 x 20 cm 10 kg

115 cm 10 kg

55 x 40 x 20 cm 10 kg

115 cm 7 kg

55 x 35 x 25 cm 10 kg

55 x 35 x 25 cm 12 kg

115 cm 10 kg

55 x 40 x 20 cm 12 kg

55 x 40 x 23 cm 10 kg

55 x 25 x 35 cm 8 kg

55 x 35 x 25 cm 12 kg

118 cm 6 kg

57 x 37 x 24 cm 7 kg

55 x 40 x 20 cm 8 kg

55 x 25 x 35 cm 8 kg

56 x 36 x 23 cm 5 kg

115 cm 10 kg

55 x 40 x 20 cm 10 kg

56 x 35 x 23 cm (max. 114 cm)

50 x 40 x 25 cm (max. 115 cm) 10 kg

55 x 40 x 23 cm 8 kg

115 cm 10 kg

55 x 40 x 23 cm

55 x 40 x 23 cm 6 kg

56 x 45 x 25 cm

115 cm 7 kg

55 x 40 x 23 cm 6 kg

115 cm 7 kg

56 x 36 x 23 cm 7 kg

55 x 40 x 20 cm 10 kg

56 x 35 x 20 cm 7 kg

55 x 40 x 23 cm 8 kg

56 x 36 x 23 cm 7 kg

115 cm 7 kg

115 cm 18 kg

55 x 40 x 20 cm 8 kg

56 x 45 x 25 cm (max. 115 cm) 12 kg

55 x 40 x 20 cm 5 kg

56 x 36 x 23 cm

55 x 40 x 20 cm 6 kg

56 x 45 x 25 cm

56 x 45 x 25 cm 7 kg

55 x 38 x 20 cm 7 kg

55 x 35 x 25 cm 5 kg

56 x 45 x 25 cm 8 kg

55 x 40 x 23 cm 8 kg

55 x 40 x 20 cm 8 kg

56 x 35 x 23 cm

141 140-141_SimplyMySamsonite_CBL.indd 125

27/04/11 11:28

i Informations Générales Références d’un produit La référence d’un produit Samsonite se lit toujours de la manière suivante : Par exemple : Cosmolite Spinner 55/20 - Blue :

33824 | 1090

(V22 | *01 | 002)

REFERENCE DU COLORIS BLUE

REFERENCE DU MODELE SPINNER 55/20 REFERENCE DU COLORIS BLUE

REFERENCE DU MODELE COSMOLITE SPINNER 55/20

REFERENCE DE LA LIGNE COSMOLITE

NOUVELLE REFERENCE SAP

ANCIENNE REFERENCE

Dimensions

Les dimensions indiquées dans les tableaux sont les dimensions extérieures, comprenant poignées, roulettes, pieds, poches latérales et autres éléments extérieurs.

VALISE L x H x I.

SAC L x H x I.

Tous les volumes figurent en litres. Ces mesures ont été calculées dans les laboratoires de Samsonite d’après ses propres critères de mesure.

Tests de contrôle qualité Nous fournissons la qualité. Vous effectuez les tests. A chaque voyage. Tous les jours. Vous n’y avez peut-être jamais songé, mais tous les produits Samsonite subissent les tests et contrôles les plus rigoureux avant d’être mis sur le marché. Mais bien évidemment, le test final est effectué par le consommateur.

TEST DU TAMBOUR

TEST DE LA POIGNEE

TEST DE LA CHUTE

TEST DES ROULETTES

TEST DES FERMETURES A GLISSIERE

TEST DES FERMETURES

Garantie Pour des informations complémentaires, veuillez consulter notre site internet www.samsonite.com.

www.samsonite.com Le site internet de Samsonite vous apportera des informations concernant la société et ses développements produits. Nous vous attendons avec impatience sur www.samsonite.com

Samsonite,

sont des marques déposées de Samsonite IP Holdings S.àr.l.

142 142_ProductCodes_Tests.indd 142

27/04/11 11:44

i Symboles

Samsonite HISTORY

E a b c B

h i o q r s t u

w A

PORTE-CLES

AVEC COMPARTIMENT POUR ORDINATEUR

L K

CADENAS A COMBINAISON AVEC FONCTION TSA

TAILLE ORDINATEUR MAXIMUM

SERRURE A COMBINAISON HOMOLOGUEE TSA

VOLUME EN LITRES

PROTECTION A RESSORT

PLATEAU SEPARATEUR

TROUSSE DE TOILETTE AMOVIBLE

POCHETTE PLASTIQUE SEPAREE

MODELE SPINNER: AVEC ROULETTES MULTIDIRECTIONNELLES

SYSTEME D’ABSORPTION DES CHOCS

HOUSSE IMPERMEABLE

SERRURE A CLE

SERRURE A COMBINAISON

BAGAGE UPRIGHT AVEC CROCHET ESCAMOTABLE

BAGAGE UPRIGHT

BAGAGE A DEUX ROULETTES ET A POIGNEE DE TRACTION RETRACTABLE

HANDY-CASE/BEAUTY-CASE

LARGE PASSANT QUI SE GLISSE FACILEMENT LE LONG DE LA POIGNEE TELESCOPIQUE D’UN MODELE UPRIGHT/ SPINNER

PORTE-HABITS A ROULETTES

PORTE-HABITS

CADRE DE PLIAGE POUR COSTUME

CINTRES

G H 7 D F J P R Q

6 8

BANDOULIERES ERGONOMIQUES

PROTECTION DORSALE INTEGREE

FERMETURE A GLISSIERE PROTEGEE

SANGLES CROISEES

POIGNEE INFERIEURE

ORGANISATION

SAC POUR LES CHEMISES

PORTE-BOUTEILLE

SAC POUR LES CHAUSSURES ET LE LINGE

ETUI POUR TELEPHONE PORTABLE

CHECKPOINT-FRIENDLY

HOUSSE ORDINATEUR AMOVIBLE

BANDOULIERE AMOVIBLE

POCHE POUR PDA

SAC AMOVIBLE

COMPARTIMENT POUR CD-ROM/DVD

TROUSSE DE TOILETTE RACCROCHABLE

COMPATIBLE iPAD

EXTENSIBLE

SANDOW

BAGAGE QUI PEUT ETRE PRIS A BORD D’UN AVION

(CE MODELE RESPECTE LES RECOMMANDATIONS IATA): LES BAGAGES DE CABINES NE DEVRAIENT PAS EXCEDER 56 CM DE HAUTEUR, 45 CM DE LARGE ET 25 CM DE PROFONDEUR. VOIR AUSSI P. 141.

Q V

ANNEAU

COMPARTIMENT MONNAIE ZIPPÉ

I K

FENÊTRE

PORTE-DOCUMENTS AMOVIBLE

W L

PORTE-CARTE DE CREDIT

COMPARTIMENT BILLETS

X B

COMPARTIMENT

PORTE-STYLO

J D

COMPARTIMENT MONNAIE

COMPARTIMENT ZIPPÉ

Catalogue2011_Cover-BZ.indd 1

27/04/11 11:48

www.samsonite.com

Catalogue Revendeurs 2011

27/04/11 11:53