接近无限透明的蓝 （剧本：柳特佐 版本）
－ 冼文光 －
第一天： 码头。细雨。船行。 渡口。暴雨。船止。 九个人：两对外籍中年情侣、一对年轻华裔情侣、两个各怀心事似地的 男子、柳特佐，下船；有的张伞，有的没有。柳特佐以书作伞踩着木桥急奔向 岸，寻找<壹马民宿>，头上的旅游手册眨眼间被雨打得皱湿。 柳特佐冒冒失失地错走方向并撞倒了一个垃圾桶，倒翻一堆秽物，其中 有几只鱼头。终于在连内裤亦被雨水湿透之时，寻着了不显眼的<壹马民宿>， 在一排矮丛后。 柜台简单。负责挂号女孩的胸前扣一牌子: 吕含娜正专注地读着手上的 书。其中一间房节奏性地传出木板床的嘎嘎声！ “有没有空房？”柳特佐揩著脸上的水。 “一间？”吕含娜抬头瞥了一眼，走去敲那发出声音的房门：“Check out！” 嘎嘎声停一下，又剧烈地冲撞几声才静止，男人低沉的骂声。 吕含娜夹起烟灰缸的半截菸，圈着钥匙。
那对情侣放浪地走过，拖着粗言秽语，步入雨中。 吕含娜带柳特佐去开门，床铺凌乱；柳特佐抓起沾着体液的被单，转过 头：“可不可以───”柳特佐转着钥匙，叮叮当当。 吕含娜走开，菸味儿未尽散之前，她回来，抛给柳特佐一张比那好不了 多少的被单！ 雨停了。 <壹马民宿>的简陋比柳特佐意料中的更糟，跟书上照片所示的相差太 远。 柳特佐将背包晾到窗台；吕含娜时断时续挪动椅子发出的响声钩著滴水 之声───好似在相互呼应───柳特佐隐隐觉得跟吕含娜不会只是一般的关 系。 “将会有什么发生吗？”柳特佐望向搁在窗台滴水的背包，滴嗒，滴 嗒…… 清风掠椰影。 冲凉房设在外面，柳特佐拎著衣出去，见吕含娜依然侧头阅读；想到 接下来的六天将与她日日见面：“Hey, how are you?” 许是吕含娜太专注，又或是柳特佐的声音在传到她耳朵之前被空气吞 掉，她没有回应。 “喂，How are you?!” 吕含娜抬头望，却甚麽也不见，柳特佐却早闪入冲凉房，拧开水龙 头。 清水漾歌声。 傍晚出去吃饭时，不见吕含娜；柜台放着“休息时间”的牌子。 归来的一舟舟鱼船泊到那渡口的另一边，一边的露天海鲜餐馆内晃著 几个人影，柳特佐遇见同船的那对华裔情侣。 天上有星。地上有人。海里有鱼。 晚饭后，柳特佐跟岛民在闲聊，提到明天出海的事；前方，远处一岛 上有灯在闪烁。 回来时，见吕含娜在阅读，经过她身边时，柳特佐：“Good night!” 吕含娜头却不抬，指指柜抬一角烟灰缸上的图案与标语：“No Sex！” 自讨没趣，柳特佐耸耸肩，进房，掩门，嗒！ 吕含娜抬头见板门下细细透出的光线和晃动的影子；气流飘然，她咖 啡色的指甲意义不明地刮了刮扉页。 柳特佐熄灯。 吕含娜见光线灭了；暗了；静了；才把视线收回；吕含娜吸了一口 菸，远处传来几声好似于暗中发现了什么的狗吠声；吕含娜又吸了一口。 房里，躺在床上的柳特佐竖耳倾听，却没有听到吕含娜发出任何引发他 浮想翩翩的声响。
近零时时分，吕含娜把书躺一旁，靠著椅背望海，海潮正涨，刷著岸 边夜里发著绿茫的石块。看她的神情，好像想从潮声中听出什么来似地。倘若 柳特佐没有挪移燥热的躯体致使木板床发出嘎嘎声而教她回神，她是否将以此 姿态迎接曙光？
第二天： “这里改变不少啊！”柳特佐指着书里的<壹马民宿>。 “怎么又是这本书！”吕含娜说。 柳特佐被沙滩的弄潮儿吸引了视线；游泳；跟岛民一起玩沙滩球；帮 岛民推满载食水与日用品的小艇上岸，捆麻绳，搬运货物到小店铺。 “跟他们一样，你要失望的！”吕含娜指着墙上那些游客留下的照片。 “小姐，我不一样！” “难道你不是为那所谓的‘无限透明的蓝’而来？” 柳特佐正想开口───铃铃铃铃，一个小弟骑着脚踏车来至前面： “阿姨，我爸叫你回去一下。” 吕含娜骑走了脚踏车。 小弟看着柳特佐。 “她是你阿姨？”柳特佐弯着身问。 小弟嗳昧地笑：这样的问话并非第一次。 “你阿姨住哪里？”柳特佐陶出一排巧克力。 小弟吃得正馋：他鬼精鬼灵，顾着吃，不答话。 柳特佐掏出另一排巧克力：“住哪里呀？” 小弟正欲开口，吕含娜著骑脚踏车回来：“你自己问她！” “甚麽？”吕含娜让脚踏车靠著椰树。 小弟骑脚踏车走了。 “没甚麽！”柳特佐笑着说。 砰！循声望去，竟是小弟跟脚踏车一同倾倒于地！ 吕含娜担忧地飞奔过去：“怎么啦？没事吧？” “没事！”小弟站起，拍掉泥土；骑起脚踏车，歪歪晃晃地转入椰 林。 吕含娜转过头，看见柳特佐因压抑着笑而显得挺有趣味的一张脸。 夜，海潮，沙滩，营火；DaftPunk 的音乐，深夜。 “明天我将去他们到过的地方潜游，看珊瑚。”柳特佐靠着木椅，咯咯 响───探问吕含娜。 “我劝你别刻意追寻书里讲的那种感觉，你会失望的！”有些哀伤流露 在她眼里。 “我只怕船夫带我去错地方。”椅子咯咯在响，见吕含娜没反应，柳特 佐继续说：“我不怕失望，但千万别破坏我对它的美好感觉！”
柜抬的电话忽响，吕含娜立刻抄起，哦哦回应。 吕含娜双手紧紧地抓着书，夜晚似在颤抖，然后，默不作声，终于挡 不住一滴泪。 十二下钟声荡着沉默的哀伤！ 柳特佐搁在窗台的背包经已干透。
第三天： 一早，柳特佐情绪高昂，出门；吕含娜不在。 柳特佐在潜泳店外准备器具，老板边与岛民聊天边问他是否可以出发 了。柳特佐测试呼气管，听到小径传来类似唢呐奏出的哀乐，才明白昨晚吕含 娜的眼泪为何撒───她姨妈去世！（据她的宗教信仰，尸体必须 24 小时内 入土安葬） 老板：“拖了两个月，阿丝玛到底还是逃不出 ATUDAH 的魔爪！” 岛民：“阿丝玛不在，小的还不怎么样，大的就难说啊！” 老板：“你是指吕含娜？” 岛民：“吕含娜是阿丝玛跟前夫所生，我老婆说那赌鬼曾对吕含娜毛 手毛脚，现在阿丝玛死了，那赌鬼此后恐怕什么事都干得出！” 老板：“吕含娜的处境令人担忧。” 岛民：“吕含娜可以帮忙打理<壹马民宿>，我看那赌鬼还不致要吕含 娜立刻滚蛋。” 老板：“只怕没几天，他就把民宿当赌本赌掉！” 送葬的只有寥寥数人，吕含娜默然举步往前走。 岛民：“咦，那赌鬼不在里面。” 老板：“他怎会为阿丝玛送殡？你不是不知道，他反对阿丝玛信仰的 教。” “可以出发了！”柳特佐提着器具，哀乐空茫地回回荡荡。 老板：“如果 ALI 祷告完了就开船！” 柳特佐把小艇推向蓝色的海───推向更好的境域？ 船夫 ALI，航行；欲雨未雨。 “是不是这里？”ALI 停在柳特佐指的地点，柳特佐仍在研究书上的位 置。 柳特佐五味杂陈地潜泳；缤纷的鱼群；珊瑚丛间夹着损坏的潜泳器具： 似某人遗忘了的一截截肢体。 回来，吕含娜不在。经过柜台，柳特佐拎起那本书《传说中的马来半 岛》：苏里亚族的天堂；翻开，扉页有字“特别送给吕含娜”。 厕所门被拉开，一个短发且肤色较深的女孩走出来；柳特佐急忙放下 书，发现不是吕含娜，心里一宽；女孩不置可否地坐回位置，嗑瓜子，扭开电 视；她是来替代吕含娜的。
门缝透出的光幽静着夜晚，就这样过了好长的一段时间；灯熄，静止， 虫却鸣叫得更起劲了。 在乐天安命的岛上竟然碰着死亡的事。没有不祥，只有自然的回归意 义；仿佛死亡在这里似一片随浪潮退回浩翰的海洋的细沙的轻盈与浪漫。 柳特佐关心起吕含娜的命运───他自己的未来也好不到哪去─── 仿佛他的到来是衔接上吕含娜的下一段生命。 一只荧火虫，在窗外；绕来绕去，似迷途，在寻找同伴；柳特佐合上 折痕累累的书……
第四天： 柳特佐在吊床小睡，腹部盖着一本书。 “你在这里啊！”吕含娜弹开烟蒂：“要不要出海？” 小弟在一处停下脚踏车，看两人推小艇入海后离开。 “甚麽？你是他们的导游？”艇摇晃，柳特佐荡至另一边，碰倒一个 桶，潜泳器具跌出来！ 吕含娜备好装束，热身。 “看吧，他们借此珊瑚而感受到的所谓的‘无限透明的蓝’就是在这 里；由此潜下去，他们曾说：就让我死在这里吧！” 吕含娜扑通入水，水花溅在柳特佐脸庞，毫不犹豫，柳特佐着魔似的 潜下去。美丽珊瑚丛。色彩缤纷的鱼。波光粼粼。柳特佐深深着迷于吕含娜的 美丽。难以置信：吕含娜与昨天的她是同一个人，心情的变差却如此巨大！悲 极生乐？吕含娜不理柳特佐，独自畅泳，以纯熟的技巧越游越远，柳特佐吃力 尾随；忽一阵疼痛刺入柳特佐心头，小腿抽搐不已；柳特佐呼喊，吕含娜怎么 听得见，却奇异地感觉到甚麽似的转回头…… 挣扎。拯救。零距离的贴身接触…… 浮在海面的粼光摇晃了夕阳与吕含娜的美。 几乎接近了死亡的美…… 艇轻轻晃动着波影，云烟晚霞飘渺。 吕含娜反复作抓海鸟的动作。 柳特佐醒了，呕出一肚秽水，侧头看吕含娜，眼光充满感激：“由这一 刻开始，我的生命是你的了！” 昨晚不正男子汉气慨地涌现照顾吕含娜的想法吗？怎料今天生命对柳特 佐开个几乎致命的玩笑；救自己性命的却是这他以为需要保护的女子。 生命无常！ 柳特佐欲呕，却没有呕出甚麽。吕含娜望了柳特佐一眼，作出抓海鸟的 动作：“看吧！如果你以为海洋不过是放大了的泳池，那你终将受她的惩 罚！”
“我们都是大海眷养的鱼！” “你可以这么说，但你是不会明白大海的！” 吕含娜回过头：“你和 我们不同，海洋是我们的摇篮，潮声是安眠曲！” 回程。艇在海面晃。两人渺小；一种通体白色的海鸟飞过，两声鸣 叫。
第五天： 柜台处，女孩依旧不啾不睬；电视开着，里面的声音：“有迹象显示， 越来越多人因生活压力而罹患精神病，甚至于精神崩溃或死亡……” 柳特佐想约吕含娜吃早餐并已朝她的住处走，几步后又折回头。 乒乓───屋里传出低沉的吆喝并持续着……沉静了。 吕含娜拎背袋走出屋子，“阿姨！阿姨！”屋里，小弟呼喊，却被一个 声音吆喝制止：“你有种就别回来！” 吕含娜沿小径奔至海边的一块岩石，缓缓走近边沿，一石被碰落，无声 地被浪潮拍走；吕含娜深吸口气，泪水流下来。 远方吹来的海风里隐约响着福音…… 用过早餐回来，女孩不在柜台，四周也没有她的身影。柳特佐开房门， 惊见吕含娜在换衣！她倒不回避，柳特佐忙转过身。 “好啦！”吕含娜拉开帘布：“你看到了？” 床上有个大背袋，袋口链开，透出衣物，那书插在旁边的小袋。 “你说过，你的生命是我的！”吕含娜回头看着柳特佐，把帘布拉开至 尽，阳光越过窗帘落在吕含娜的肩上；柳特佐听见秒针走动的声音，滴答滴 答…… 女孩不知什么时候来了，柳特佐跟吕含娜出去，经过柜台，一二秒后女 孩才发现甚麽似地侧着头看他们走向海的背影，若有所思地，随即看电视，边 嗑瓜子。 一堆小山状的瓜子壳。 艇晃波光。依然那个地点，散发死亡般的美丽的珊瑚丛。 “他们与书里的照片不同，我是指那种感觉！”柳特佐翻开书，阳光渐 猛：“一种对生命的感觉，说不上是正确还是错误，我就是为此而来，追寻 它，就像是它的一份子！” 吕含娜时而看柳特佐时而看云；她心里在想着甚麽？ “他们弹吉它、唱歌、画画、写日记、拍照录影。”吕含娜翻着那书： “这是他们送我的速写与照片，我为他们拍不少照，有的用上了，我的笔名是 一种鱼的名字：Moonlight fish。” “月光鱼？”柳特佐看到内文及摄影部份果然有提及这种鱼。 “月越亮，月光鱼越动人，是我们苏里雅族对美丽向往的象征。”吕含 娜说。
海风渐由南方吹来，拂在脸庞，柳特佐禁不住欲吻吕含娜，吕含娜忽 翻身钻入海；柳特佐跟著跃入，追逐吕含娜；两条鱼般的无拘束地欢畅，浪漫 铺陈累积至高潮般的激情拥吻…… 波光，浪纹。珊瑚丛。
第六天： “其实，和你一样，我也有追寻的梦想，沿着感觉中的水纹游去。” “马来半岛？” 柳特佐说。 “我们族人的传说：在南面，有一距此无限远的地方，名为马来半岛， 是天堂！” “真有马来半岛？” “其实，有没有不重要，重要的是那寻找的过程。”吕含娜看着艇的引 擎，“这传说多年来支撑了我们精神中的那根弱柱。” “就像这书里所描绘的东西予我某种精神上的支撑，推动我追寻梦想， 探查它的真实。”柳特佐说。 “梦想也许实现不了，它也许是虚幻的，但追求的过程却真实地经历并 溶入骨髓，一辈子忘不了。”吕含娜扬着书。 柳特佐学吕含娜：两人各执书扬着；对海大声唱歌；忽然，闪过一 念；柳特佐：“去寻找我们的马来半岛吧！” “寻找我们的马来半岛？”吕含娜正色地问。 “是！”柳特佐非常肯定地。 “那好，我们明天启程！”吕含娜忽一把推柳特佐下海！ 开艇，慢速航行一段，等柳特佐游近了，吕含娜弓身在艇边：“趁你 现在清醒，我再问你，寻找我们的马来半岛？” 柳特佐以微笑证实。 艇回到渡口，小弟在拦杆边笑逐颜开：“阿姨，我以为你不回来 了！” 吕含娜望看柳特佐，柳特佐望向小弟，小弟看着他们，三人笑成一团。 “要不要吃冰淇淋？”柳特佐逗小弟。 “阿姨，你要不要？” 三人的影子拖在木桥上，柳特佐与吕含娜的渐成一个，小弟的在前 面；两支冰淇淋。
第七天：
六天前，柳特佐沿着书里与内心对美好感觉前来，如今，可以这么说， 柳特佐抓到一丝接近梦想中的感觉，虽然不十分完全，不完全抓得住：说不上 失望，也许是失落比较贴切吧！ 此刻，柳特佐与吕含娜去追寻另一个梦、另一个“无限透明的蓝”，开 始用以支撑另一阶段的生命。沿着感觉中的水纹，他们出发：〈寻找马来半 岛〉号在飘着细雨的早晨慢慢开出去…… “阿姨！阿姨！”小弟边跑边呼喊，奔至渡口时已只见艇如鱼眼般大在 海面，漾开的波圈如感觉中的水纹，开了又合。 几片油迹泛着幻丽彩光。 极远处，一个黑点在南中国海面上，朝未知的北方航去；接近无限…… 啊无限透明的蓝……
（终）
注）ATUDAH：岛民信仰中的病魔