A VENARICA
Hotelería
- Gastronomía Turismo y Aventura
Vinos
Arica Eterna Primavera AVENTURA AL MAXIMO
ECO-CHALLENGE, DAKAR, EXPEDICIONES.
DAKAR 2011 Circuito ARICA
BICENTENARIO
Esqiunazo para el Guinness
Panoramas Nocturnos
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Imágene
y de la XV REGION D
2 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Revista Ven a Arica: Es una iniciativa de Hoteles Mar Azul para sus clientes y socios de su “Club de Amigos”. Es nuestro cometido el entregar un servicio de información y orientación a nuestros clientes de manera que sepan dónde comprar, que lugares visitar, què hacer, còmo llegar, etc..., para obtener los mayores beneficios de su estadía en la ciudad.
es de Arica
De Arica y Parinacota
Noviembre 2010 VEN A ARICA 3
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Disfrute de ARICA
Estamos ubicados en el corazón del centro comercial de Arica, con playas y lugares turísticos de muy fácil acceso.
Contamos con 34 habitaciones en base a: Singles, dobles, matrimoniales, triples de las cuales destacamos nuestros Departamentos en suite con capacidad para 7 y 5 personas; ideal para un grupo Familiar.
4 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Aloje en
HOTEL MAR AZUL Nuestro Hotel de infraestructura estilo mediterráneo le otorga espacios abiertos, lo que por el clima nos provee de luz y aire en abundancia.
Una piscina que es el disfrute para el pasajero. Junto a nuestros servicios de Bar, Restaurant y Sauna.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 5
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Somos el Hotel preferido por familias, amigos, jóvenes, empresas extranjeros y delegaciones
6 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Nuestro servicio hotelero ha sido desde siempre el mejor. Ven a visitarnos.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 7
Ven a Arica Ediciòn Primavera
El Museo del Mar de Arica abre sus con los ariqueños y turistas, las m A pocas cuadras de nuestros Hoteles Mar Azul de Colón y Sotomayor se encuentra el Museo del Mar un rincón en la ciudad que desafiará su capacidad de asombro.
Al
visitar el museo podrán encontrar caracolas, corales, fósiles, estrellas de mar, provenientes de distintas partes del mundo, que impactan por la diversidad de formas y colores. Es común ver a niños con cara de sorpresa al encontrarse con una conchita que tiene los mismos colores que Nemo o a los adultos preguntado si alguna de las piezas son pintadas. Además, si quieres iniciar tu colección, podrás encontrar a la venta algunas caracolas y artesanías desarrolladas a partir de productos del mar. Un dato importante: el museo generalmente es atendido por su propio dueño (si no anda de viaje recolectando nuevas caracolas) quién los acompañará a través del recorrido que realicen por la colección, contando algunas características de las piezas y un sin número de historias asociadas a ellas.
Entre las personas que han visitado el museo podemos destacar a Sergio Nuño, director del programa “La Tierra en que vivimos” y su equipo, quién después de un detallado recorrido por la colección, expresó su sorpresa al encontrar un museo de está calidad fuera de Santiago.
8 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
puertas a diario para compartir maravillas que nos ofrece el mar. Este museo guarda historias de piezas asombrosas y de visitas célebres. Historias como por ejemplo el Acteon eloisia, proveniente del Golfo de Oman. Es un pequeño caracol de gran belleza, que es una verdadera joya del Mar. Esta especie fue descubierta por el doctor Abbot, que fue un médico norteamericano que vivió en la zona y se transformo en un experto en las especies del lugar. El nombre de Acteon eloisia, proviene del nombre de su esposa, Eloisa. Que romántico ¿no?
Otras piezas destacables son el Murex pecten, conocido como el “Peine de venus” y la Cyrtopleura costata, conocida como “Alas de angel” (cuando las vean, se darán cuenta lo bien puesto de sus apodos), la Chama Lazarus que parece una verdadera rosa del mar, la Neituna communis que es una obra de arte en miniatura. º La colección que se exhibe,
Otras sorprenden por sus dimensiones, como la Syrinx aruanus, que es la más grande del mundo, llegando a medir hasta 80 centrímetros, por lo que antiguamente los nativos australianos la utilizaban como cantimploras para atravesar el desierto y la Adelomelon beckii, que es la más grande de Latinoamérica.
es producto de 48 años de búsqueda
Visitar este museo es una verdadera delicia para la vista y el alma, que nos deja un poco más sensibilizados sobre la grandeza de los regalos que nos entrega la madre naturaleza. Texto: Nitza Hrepic Noviembre 2010 VEN A ARICA 9
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Vista de la Ciudad de Arica en 1863. GRABADO de A. Simeon en Geografía del Perú de Paz Soldan. © Cartography Associates, David Rumsey Collection.
1900. Plaza de Arica, se observa la catedral San Marcos y arriba a la derecha la ‘casa de la respuesta’ de Bolognesi.
10 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
* Ese Arica de antes * 1541, Cuadro “Fundación de Arica”, actualmente ubicado en las dependencias de la alcaldía. Comentario; El sacerdote parece franciscano y en realidad fue un mercedario. La orden franciscana llegó a Arica hacia 1598
1940 Calle Velazques, a la vuelta del Hotel Mar Azul de Colón. Noviembre 2010 VEN A ARICA 11
Ven a Arica Ediciòn Primavera
1972, aproximadamente. Las citronetas, armadas en Arica, recorren nuestra ciudad y Chile entero.
1978. Rally Altiplan iglesia del pueblo
1964. El Presidente de Francia, Charles Degaulle, de visita en Arica.
1966. Niños
1928 Grupo en playa Chinchorro
12 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
no. Fotografía frente a la de Timar. Años antes del DAKAR
1970. Los regalones, tanto ayer como hoy. pasean con seguridad por la costanera sur.
1990 calle 21 de mayo antes de ser paseo peatonal disfrutando en Playa La Lisera.
1967 Afiche promocionando a la Reina de las playas y piscinas de Chile
Noviembre 2010 VEN A ARICA 13
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Como chiquillos de 15
Gozando la
Tercera Edad en Arica
El grato clima y la tranquilidad que le ofrece Arica, Lo haràn volver para vivirla. Participe en actividades. Retome y concluya tratamientos. Cambie su rutina: • de un paseo a diario • haga gimnasia • baile
Arica es el mejor lugar para hacerlo
14 VEN A ARICA Noviembre 2010
conozca de las generosas bondades
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 15
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Bicentenario 2010
Incluso nuestro Morro se ‘vistió’ para la ocasión
Estas Fiestas Patrias fue ron especiales, Cumplimos 200 años de vida independiente. Nuestra ciudad estuvo a la altura de tan importante aniversario patrio.
16 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Esquinazo al Guinness
Para celebrar a la patria, con el Morro como escenario nos juntarnos a bailar un pie cueca, a la convocatoria llegaron más de 4.500 parejas de baile, inscribiendo a la ciudad de Arica en el Libro de records Guinness, como el esquinazo de cueca más grande de la historia.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 17
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Arica
a Cab
No se necesita ser un para disfrutar de una los paisajes ariqueño
18 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
ballo
n equitador experto manera tan singular os.
El clima de Arica bastaría para hacerla un lugar privilegiado para la equitación, pero además está su extensa playa Las Machas, sus hermosos valles de Azapa y Lluta, los cerros y pampas vecinos y la maravilla geológica y de remanentes de culturas prehispánicas de la precordillera.
Con mis amigos y algunos miembros de mi familia he cabalgado por las playas y valles de Arica y disfrutado de largas cabalgatas a la sierra, casi siempre llevando a algunos principiantes, a quienes cuidamos con esmero pues la equitación es un deporte peligroso si no se dispone de la asistencia de uno o más jinetes experimentados.
Renato Aguirre
(Cabalgatas en Arica)
Noviembre 2010 VEN A ARICA 19
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Festival de Cine Arica NAtiva
Envíenos su
Visitò nuest fotos y Pod
20 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Galería de
Buenos Recuerdos Este invierno, en època apareciò en el Diario local una nota sobre una Familia que arrancando del frío de la Capital llegaron a vivir su verano en Arica, en pleno invierno. Fueron llamados “La Familia sin Frio” por el diario La Estrella de Arica. Olvídese de la chimenea.
us fotos
tra ciudad. Envíenos sus drá aparecer en una de nues-
La “familia sin frio”
Con estas temperaturas los ariqueños ni pensamos en meternos al agua en las playas, pero esta familia capitalina no tuvo problemas para chapoetar y luego tomar sol en La Lisera.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 21
Ven a Arica Ediciòn Primavera
MEMORIAS DE CARNAVAL
22 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 23
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Costanera norte, playas Chinchorro- Las Machas. con la ciudad y l el Morro de fondo.
Catedral de Arica, Obra de A.G. Eiffel
Foto: Felipe Silva 24 VEN A ARICA Noviembre 2010
De Paseo por la plaza de Arica
VIP de un club local
Vista desde la e
Euforia e
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Arica de Noch
e
Arica es una ciudad tranquila y segura, aunque bastante bohemia a la vez, donde se puede disfrutar de la noche sin los riesgos otras ciudades, ya que presentamos uno de los indices de delincuencia más bajos del país.
Arica presenta una mezcla perfecta para disfrutar de sus noches càlidas y agradables llenas de emociones que van desde la tranquilidad a la euforia. Elija su panorama nocturno:
estaciòn de Ferrocarril
Paseos tranquilos
LAs noches tranquilas y el agradable clima de Arica invitan a dar un paseo nocturno con total seguridad, recomendamos la costa el centro y la cima del morro, desde donde podrá tener una interesante perspectiva del Arica Nocturno.
Noches Eufóricas
Arica tambièn es conocida por sus noches interminables de diversion, fiesta, baile y amistad.
en una disco local
Noviembre 2010 VEN A ARICA 25
Ven a Arica Ediciòn Primavera
26 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Estas Invitado A Vivir Noviembre 2010 VEN A ARICA 27
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Una competencia deportiva de primer orden
Una experien fuera de lo co
28 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
ncia humana omún
Un evento internacional nómada
Noviembre 2010 VEN A ARICA 29
Ven a Arica Ediciòn Primavera
30 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
2011
en ARICA 3 FECHAS
07 - Ene
Llegada al punto de control etapa Arica
08- Ene
Dia de Descanso
09 Ene
Partida
Noviembre 2010 VEN A ARICA 31
Ven a Arica Ediciòn Primavera
32 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 33
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Patrimonio
Conjunto Patrimonial de Iglesias de Arica Y parinacota 34 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 35
Ven a Arica Ediciòn Primavera
“el vino es como un ser vivo, posee una fecha de nacimiento, un nombre, y un padre que es la viña”.
36 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
La mejor selección de vinos en tiendas Mosto
Viva el placer de disfrutar de nuestros Vinos Divinos En la plaza Colón de Arica, se encuentra la primera Enoteca del norte grande, nacida con la importante misión de culturizar a la población local y a los turistas de la amplia gama de productos vineros producidos en nuestro país. Somos un país reconocido en el extranjero por la producción vinera, pero extrañamente nos encontramos desinformados de las variadas categorías de este tan popular invitado a nuestras mesas como lo es el vino. Nos limitamos a consumir los aclamados Cabernet
Sauvignon, Merlot, Carmenere y Sauvignon Blanc, desconociendo las demás cepas que el mercado nos ofrece. Por lo que la enoteca Mosto pretende incorporar al conocimiento y consumo público cepas y viñas que no son populares, sino más bien, pequeñas.
También se busca crear una conciencia en el cuidado del producto y el aprendizaje de la degustación de vinos, a través de la enseñanza de catas con un Sommelier los días sábados, quien enseña acerca del color, el aroma, textura, sabor, lo que es escencia principal en la enoteca y en el consumo de vinos, algo tan nuestro y poco explotado. Nos encontramos de frente con una propuesta arriesgada, debido al casi inexistente hábito de comprar vinos en tiendas y en cambio hacerlo en supermercados. Pero es importarte recalcar la diferencia entre ambos; la enoteca presenta una ambientación apropiada, elegante, con condiciones ambientales controladas para la mejor conservación de los vinos y personal calificado atento a enseñar y resolver toda inquietud que surja. Finalmente este innovador local, nos sorprenderá nuevamente con un wine bar, para dejarnos en claro que el vino es como un ser vivo, posee una fecha de nacimiento, un nombre, y un padre que es la viña. Sin duda una excelente opción para degustar un buen vino y tragos junto a una variedad de tablas, que harán de una noche cualquiera una gran noche.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 37
Ven a Arica Ediciòn Primavera
De Compras por Arica Comprar en Arica Es conveniente Desde los años ‘50, para el tiempo del Puerto Libre que nuestra ciudad ya era reconocida como económica y con muchas buenas oportunidades para negociar.
En esta primera Ediciòn queremos que conozca dos ferias típicas en Arica; que para el resto del mundo serìan atìpicas: Una atiende sólo los domingos y en la otra puede encontrar productos Andinos y otros que ya no se ven en supermercados.
Ferias del Domingo
38 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 39
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Conociendo la Fauna de la región
Patrimonio Natural EN esta Ediciòn: Los Camèlidos Todos los camélidos viven en climas secos con grandes diferencias de temperatura y una elevada intensidad de radiación. Poseen gran resistencia a la deshidratación Los Camélidos sudamericanos, emparentados con los camellos de oriente, fueron vitales para las antiguas culturas, en la Colonia y, para la actual población altiplánica: son los proveedores de carne, cueros y lana. Queremos que aprenda a diferenciar los distintos camélidos que puede encontrar en nuestra Región, es muy común que al viajar al Lago Chungará se le asome dentro del bus de turismo una cabeza de una llama... alpaca... guanaco... conózcalos bien:
SIlueta a escala de los cuatro camèlidos Chilenos
40 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 41
Ven a Arica Ediciòn Primavera
EN EL MAR
LA VIDA ES MÀS SABROSA
42 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 43
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Contenido Página Editorial y Contenidos Alojamiento en Arica a su alcance y satisfaciendo sus expectativas Conozca un nuevo sabor: Deléitese con las Salteñas
44 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
LA gran Aventura: turismo arqeuologico, turismo religioso, turismo aventura. Todo en una misma Expedición
Conociendo las maravillas del Museo del Mar en Arica Un paseo por la Feria del Domingo.
Ese Arica de Antes.
Imagenes de la Arica de Antaño
TAcna a un paso: un dia de disfrute en Tacna Atrévase a realizar El Desafío del mes
Turismo Marino: Una travesía inolvidable A la Carta
Comida Mexicana / Comida Vegetariana
Vinos Divinos en Mosto: la primera Enoteca del Norte de Chile Aventura en Arica: Expediciones Extremas DAKAR 2011 en Arica, este verano Arica a Nivel Internacional Bicentenario 2010: Celebramos nuestra chilenidad los Ariqueños.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 45
Ven a Arica Ediciòn Primavera
ECO CHALLENGE Este primer ECO Challenge, sin duda, marca un precedente en la actividad turística de la Región.
El 24 y 25 de julio se llevó a cabo la primera versión de esta carrera de aventura en el norte de nuestro país. Atacama Norte La competencia incluyÑO las disciplinas de Trekking, Mountain Bike, Kayak y running. A continuación una breve descripción de cada una. - Trekking: el circuito es de 24 kilómetros a través de sendero tropero y cruces de río. La dificultad del recorrido es media-alta.
46 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 47
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Pa No se compra,
Pero en ARICA se encu
48 VEN A ARICA Noviembre 2010
az
Ediciòn Primavera Ven a Arica
no se Vende
uentra con facilidad
Noviembre 2010 VEN A ARICA 49
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Lugares unicos santuario del picaflor
50 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 51
Ven a Arica Ediciòn Primavera
52 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 53
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Restaurant Vegetariano Evergreen A pasos de nuestro hotel se encuentra Evergreen, un lugar que cautivará sus sentidos con una exquisita variedad de platos vegetarianos y que eliminará sus prejuicios hacia este tipo de comida. Comprobará que no se trata de “comer pasto” ni de comida sin sabor, sino optar a una alimentación sana, rica y balanceada, con preparaciones innovadoras, que llamaran su atención y satisfacerán sus necesidades como consumidor.
Salteado de Jibia Vegetal Fideos al Pesto.
Ensalada Surtida Un lugar para disfrutar y descansar
Crema de Verduras con Jamón Vegetal
54 VEN A ARICA Noviembre 2010
con
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Postre EL Pastel de Porotos màs tìpico en Taiwan
Salteado de Jamon con Zapallo Italiano
Tortilla Mixta con Queso acompañada de Arroz blanco con Sesamo
El Chef
Picante
con Shitaqui Arroz Yishi
con
Noviembre 2010 VEN A ARICA 55
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Más que Palabras... “ALLÁ EN ARICA, BIEN CHEVERE....jejeje” Pixies, grupo de Rock norteamericano.
“Tengo que decir que los ariqueños son muuuuy orgullosos jaja si hasta se saben su Himno po. y lo cantan con orgullo. En Santiago por mi polola fui a alguna q otra fiesta con estudiantes originarios de Arica y ufff llegaba una parte de la noche en que se ponian a cantar su himno jajaja, era como si fueran de otro pais. (que yo sepa en Santiago no tenemos himno no? jajaja o por lo menos mi comuna ni idea tampoco.)” Comentado en Foros de www.skyscrapercity.com
Playas espectaculares todo el año .. increible arica siempre arica¡¡¡. - Comentando las Vacaciones por Facebook.
“Yo bailo cueca, saya, caporal y el caño.” Don Ramiro, 75 años. Bailarín con mucho swing. Conversando en el Hotel a la hora de la Cena en tiempos de la ‘FestiAndina’
56 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Un Favor: Cuida el Agua Somos parte del desierto de ATACAMA, el más árido del Mundo. En nuestra ciudad nunca o casi nunca LLUEVE (sòlo 0,03 mm al año) Nuestra ciudad tiene un suministro limitado del VITAL elemento.
A todos nuestros VISITANTES pedimos que usen el agua de manera sensata.
cada Gota cuenta
En verano vemos aún más regulado este suministro. Lo que, incluso nos hace modificar nuestras Tarifas, debido al sobreconsumo que se cobra para la fecha.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 57
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Buena Vibra
58 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Ariqueño neto
by Nitza Hrepic
Noviembre 2010 VEN A ARICA 59
Ven a Arica Ediciòn Primavera
60 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 61
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Un erizo le dice a otro
62 VEN A ARICA Noviembre 2010
by Manuel Alarcón
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 63
Ven a Arica Ediciòn Primavera
64 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Parque Nacional LAUCA
Noviembre 2010 VEN A ARICA 65
Ven a Arica Ediciòn Primavera
66 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
VAlle de Lluta by Yeska 374
Noviembre 2010 VEN A ARICA 67
Ven a Arica Ediciòn Primavera
68 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Jugando paletas al atardecer en la playa Un gusto posible en toda temporada, sólo en Arica.
Noviembre 2010 VEN A ARICA 69
Ven a Arica Ediciòn Primavera
70 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Salar de Surire Foto: Francisco Manriquez
Noviembre 2010 VEN A ARICA 71
Ven a Arica Ediciòn Primavera
72 VEN A ARICA Noviembre 2010
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 73
Ven a Arica Ediciòn Primavera
Cultura
LAS MOMIAS CHINCHORRO
En el Museo De Azapa
E
L Museo de Azapa resguarda uno de los màs importantes conjuntos patrmoniales arqueològicos y antropològicos de Chile, evidenciando un desarrollo cultural de màs de 10.000 años de historia y recreando la historia local desde la época de los pescadores y cazadores pre Chinchorros hasta los actuales pastores Aymaras. En el patio de acceso, se exhibe un parque de petroglifos En su interior hay una bella colección de delicados tejidos, cestería y cerámica andina y costera de los indígenas; junto con los restos òseos milenarios de las momias chinchorros, las más antiguas del mundo, momificadas con una curiosa técnica en arena. También hay una prensa del siglo XVIII para extraer aceite de oliva y una didáctica reconstrucción escénica de las etapas de la cultura costera y andina.
El museo cuenta con numerosos vestigios antropológicos, en privilegiadas condiciones climáticas y con alrededores de pintoresca flora, fauna nativa y un parque de petroglifos, donde se exponen bloques de piedra tallada pertenecientes al arte prehispánico. Entre sus exposiciones permanentes se encuentran la denominada Arica Prehispánica, la cual incluye una gran variedad de piezas arqueológicas y MOMIAS CHINCHORRO, las más antiguas del mundo.
74 VEN A ARICA Noviembre 2010
Milenaria
Ediciòn Primavera Ven a Arica
Noviembre 2010 VEN A ARICA 75