Sm december 2016

Page 1




Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff

AaQSX

dQÀfÔ¶fSXX, 2016, ½f¿fÊ-9, AaIY-11

´fiZSX¯ffÀÂfû°f À½f. dÃf°feÔýi d¸fÂf, À½f. Af»fûIY d¸fÂf ½fdSX¿NX Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY SX½feÔýi ßfe½ffÀ°f½f Àfa´ffQIY À³fZWX ¸f²fbSX Àf»ffWXIYfSX ÀfÔ´ffQIY Af»fûIY E¸f. BÔQüdSX¹ff dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff dÂf»fûIYe ¹ffQU SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX JOÞXIY ¶fWXfQbSX dÀfÔWX Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY ¸f²fbSX QSX¶ffSXe dSX´fûMXÊXSX ª¹fûd°f d¸fßff dU´f¯f³f ´fi¶fÔ²fIY ´fÔIYþ IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU 9198232217 IYf³fc³fe d½fVû¿fÄf VfdVf dIYSX¯f A±fÊVffÀÂfe ½f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f d½fVû¿fÄf OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX À½ffÀ±¹f d½fVû¿fÄf OXf. SXfIZYVf ¨faýif d¨fÂf ½¹fa¦¹f ´fSX¸fZV½fSX »f°ff ¸fedOX¹ff d½fVû¿fÄf ²f³faªf¹f ¨fû´fOÞXf d³fUZVf Àf»ffWXIYfSX ¸f³fûþ U`V¹f À°fa·f d³f¸fÊ»f SXf³fe, °f³f½feSX ªffRYSXe ¸f²¹f ´fiQZVf (¶¹fcSXû) QZUQØf Qb¶û d¶fWXfSX (¶¹fcSXû) ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX CXØfSXf£faOX SXf¸f ´fi°ff´f d¸fßff

Af½fSX¯f IY±ff

¹fc´fe ¨fb³ffU ´fSX ³fûMX ¶fÔQe IYe ¸ffSX 06 SXf¿MÑXe¹f

18

CXØfSX ´fiQZVf

22

Design by IYf¹ffÊ»f¹f: ªfe,E¨f.1/32,A¨fʳff Af´ffMÊX¸fZÔMX ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 BX»ffWXf¶ffQ IYf¹ffÊ»f¹f: 1/E, WXfdVf¸f´fbSX SXûOX, MX`X¦fûSX MXfDY³f , BX»ffWXf¶ffQ- 211003 ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbýiIY ßfe ÀfaQe´f d¸fÂf õXfSXf ªfe.E¨f. 1/32, A¨fʳff A´ffMÊX¸fZÔMX, ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY-29/2, Aû£f»ff RZYÀf-2 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ ´fiIYfVfIY IYe AfÄff IZY d¶f³ff IYfZBÊX SX¨f³ff CXQвfÈ°f ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

04 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

¦»f`¸fSX ¦f»fÊ ÀfZ kA¸¸ffl °fIY IYf ÀfRYSX³ff¸ff

2017 ¸fZÔ ·fe ¸fûQe ·fSXûÀfZ ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f


AaQSX d¶fWXfSX

³fe°feVf ³fed°f ÀfZ §ff¹f»f WXû°fZ ÀfWX¹fû¦fe

28

IYWXf³fe

Qe´ff»fe Àf¶f þf³f°fe WX`

34

BXØfIY±f¸f ¶fØfIY±f¸f

37

A¶f ³f IY¨¨fe WXcÔ ³f ¶f¨¨fe : Afd»f¹ff ·f˜

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 05


AfUSX¯f IY±ff 2 UeSXZÔQi ³ff±f ·f˜

þb

»ffBÊ 1991 ¸fZÔ Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYe ³feÔU SXJ³fZ Uf»fZ dUØf ¸fÔÂfe OXf. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX §fûMXf»ff WXbAf ±ff, dþÀfZ WX¿fÊQ ¸fZWX°ff §fûMXf»ff ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ·fe ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe ±fe dþÀf¸fZ þfÔ¨f IY¸f, ¸ff¸f»fZ IYe »fe´ff´fû°fe ª¹ffQf IYe ¦f¹fe ±feÜ dU´fÃf IZY ¨fü°fSXRYf WX¸f»fûÔ ÀfZ d§fSXZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ °f¶f »fûIY Àf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe WXf»f°f °fû d¶fd»»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IY¶fc°fSX þ`Àfe WX`Ü °f¶f ¹fWX ¶ff°f Af¹fe-¦f¹fe WXû ¦f¹fe ±feÜ »fZdIY³f 8 ³fU¸¶fSX IYû 500 AüSX 1,000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûÔ IYe ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf IYWXfU°f IYû Vffd¶QIY A±fûÊ ¸fZÔ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYe QWX»feþ ´fSX JOÞXZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶ffOÞXZ ¸fZÔ d¶f»»fe ³fWXeÔ, BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXf ¶fWXb°f IbYL IcYQ ¦f¹ff WX`Ü 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f ·ffþ´ff IYû ¦fÔUf ¨fbIZY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY d»fE °fû ³fûMX¶fÔQe IYfRYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYf °fû Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jb»ff ±ff AüSX Àf´ff ¸fZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f þe°fZ ±fZ AüSX ·ffþ´ff ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 80 »fûIY Àf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 73 ÀfeMXûÔ ´fSX dUþ¹f WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû IZYU»f Qû ÀfeMX ´fSX þe°f d¸f»fe ±feÜ ¹fca °fû Qû³fûÔ Q»fûÔ Àf´ff AüSX

¹fc´fe ¨fb³ffU ´fSX ³fûMX ¶fÔQe

¶fÀf´ff IYf QfUf 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf WX` »fZdIY³f AÀf»fe d³f¦ffWX °fû 2019 IYf »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU WX`Ü Àf´ff-¶fÀf´ff AüSX þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) AüSX SXfáÑe¹f »fûIY Q»f ·fe ¹fWX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¹fdQ 2017 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff °fû 2019 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY³ff IYdNX³f WXû¦ffÜ

06 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) AüSX SX¿MÑXe¹f »fûIY Q»f °fû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ÀfZIbY»fSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ 5 ³fU¸¶fSX IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dÀf»USX þb¶f»fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU, »ff»fc ¹ffQU, Aþe°f dÀfÔWX AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZU¦füOÞXf ·fe Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY

¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »f¸¶fe ¶ff°f IYe ±feÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Àf´ff IZYU»f dU»f¹f IYSXZ¦feÜ A¶f þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) AüSX SXfáïie¹f »fûIY Q»f ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX` AüSX ³f¹fZ Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf


AfUSX¯f IY±ff ¸fZÔ WX`ÔÜ IYf»fZ ²f³f ´fSX ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IZY ÀfQ¸fZ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dUSXû²fe Q»f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ CX¶fSX ·fe ³fWXeÔ ´ff¹fZ ±fZ dIY ¶fZ³ff¸fe Àf¸´fd°f ´fSX A¦f»fZ d³fVff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX ¸fûQe ³fZ °fû B³f Q»fûÔ IYe ³feÔQ WXe CXOÞXf Qe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ 25 Àff»f ÀfZ IYfd¶fþ B³f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY BÀf Àf¸f¹f CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¢¹ff WXû³fe ¨ffdWXE? A¦f»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYSXZÔ, IYf»fZ ²f³f IYû dNXIYf³fZ »f¦ff¹fZÔ ¹ff dRYSX ¶fZ³ff¸fe Àf¸´fd°f IYû ¶f¨ff¹fZÔ? ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYWX IYSX BÀf Q»fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞXf Qe WX`Ô dIY B³f Q»fûÔ IYû IYf»fZ ²f³f IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff BÀfd»fE dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ B³fIYû 72 §fÔMXZ d¸f»f ¦f¹fZ WXû°fZ °fû ¹fWXe Q»f ¸fZSXf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WXû°fZÜ A¶f dU´fÃf ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸fc»f ¸ffÔ¦f IYû ·fc»f IYSX ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ÀfZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ³fûMX ¶fÔQe IYSXIZY CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfþ³fed°f ³ff¸f IZY ¶ffOÞXZ ¸fZÔ IY¶fc°fSXûÔ IZY ¶fe¨f d¶f»»fe IcYQf Qe WX`Ü ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ Q»f Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff dIYÀff³f-¦fSXe¶f IZY IY³²fûÔ ´fSX ÀfUfSX WXû IYSX ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf ¸fZÔ ¸fe³f ¸fZJ d³fIYf»f d³f¯fʹf IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þf°fe¹f SXfþ³fed°f ´fSX Af²ffdSX°f Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àf¸feIYSX¯f IYû BÀf d³f¯fʹf ³fZ d¶f¦ffOÞX dQ¹ff WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe IYû

IYe ¸ffSX

°fû Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY UWX BÀf ·fc¨ff»f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXZÔ? WXf»f°f ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IYf SXfþd³fd°fIY ÀfÔ§f¿fÊ A¶f ³fûMX ¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXf þf SXWXf WX`Ü ¸ff¹ffU°fe EIY °fSXRY °fû ³fûMX ¶fÔQe IYf OXMX IYSX dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ô AüSX QcÀfSXe °fSXRY BÀfe ¸fbïZ IYû AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ô dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »ffg EÔOX AfOXÊSX ¶fWXb°f

JSXf¶f WX` AüSX ´fbd»fÀf ¶f`ÔIYûÔ IYe »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ »fû¦fûÔ ´fSX »ffNXe ¨f»ff SXWXe WX`Ü þfdWXSX WX`, ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ A³fü´f¨ffdSXIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¹ff ³f¦fQ »fZ³f-QZ³f ´fSX Af²ffdSX°f ½¹ff´ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ¶fWXb°f ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ AüSX ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fQ»ff³fZ IZY d»fE »f¸¶fe »f¸¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f SXWXe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû ·feOÞX ÀfÔ·f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû »ffNXe ¨ffþÊ ·fe IYSX³ff ´fOÞXfÜ RY°fZWX´fbSX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff¹ffU°fe IYû °fû Àf´ff IZY dJ»ffRY ¸fbïf d¸f»f ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf IYû ¶f¶fbUf IYWX OXf»ff þû CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶fþf¹f dQ»»fe ¸fZÔ ¸ffSXf-¸ffSXf dRYSX SXWXf WX` AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ ´fSX »ffNXe ¨f»fUf SXWXf WX`.Ü ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶fe¶feÀfe ¹ff³fZ ¶fbAf ¶fifOXIYfdÀMXÔ¦f IYfSX´fûSXZVf³f IYe ÀfÔÄff QZ OXf»feÜ SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸f°f BÀf d³f¯fʹf IZY IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY °feJZ dUSXû²f IZY IYfSX¯f ³fûMX¶fÔQe IYf ¸ff¸f»ff þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ¶fQ»f°ff þf SXWXf WX` dþÀfIYf AÔ°f°f: »ff·f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû WXe d¸f»fZ¦ffÜ IYf³f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f IZY OXf.g Ad³f»f IbY¸ffSX U¸ffÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff BÔMXZÔMX (³fe¹f°f ) AüSX IÔYMXZÔMX (Àff¸f¦fie) IYf WX`Ü Af¶ffQe IYf dUVff»f ¶fWXb¸f°f ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf IZY IÔYMXZÔMX ÀfZ ´fSXZVff³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX IZY BÔMXZÔMX ´fSX dUV½ffÀf IYSX°ff WX`Ü B³fRYfg¸fÊ»f A±fʽ¹fÀ±ff IYû þ¶fSXQÀ°f ÓfMXIZY IZY A»ffUf dþ³f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ dUUfWX WX` ¹ff IYûBÊ AÀUÀ±f WX` AüSX dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe WX` ¹ff þû »fû¦f ¹ffÂff IYSX SXWXZ ±fZ ¹ff þf³fZ Uf»fZ ±fZ, Àf¶fIYû WXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü »fZdIY³f IYá ÀfWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦f ³fûMX ¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f dQJ°fZ WX`ÔÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ

³fûMX ¶fÔQe ÀfZ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IZY ¶fe¨f Afþ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f ¸fbïf WX` dIY ¢¹ff IYf»fZ ²f³f ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY »ff·f d¸f»fZ¦ff? ¹fdQ WXfÔ °fû ¢¹ff UWX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe WX`? dU²ff³f

Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þû ·fe ³f°feþf WXû, ·ffþ´ff ³fZ ³fûMX ¶fÔQe IZY ¸fbïZ IYû þûSX-VfûSX ÀfZ ·fb³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ¸fûQe IYe ¶ffPÞX ÀfZ ·f¹f·fe°f ¸ff¹ffU°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f Qû³fûÔ EIY WXe ÓffOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f À±ff³fûÔ ´fSX ³fûMX ¶fÔQe IYe WXûdOXÔʦf »f¦f ¦f¹fe WX`ÔÜ ³fûMX ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe ÀfQ`U ÀffdþVf IYe IYWXf³fe IZY Àff±f °f`¹ffSX »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX R`YÀf»ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff WX` °ffdIY dUSXû²fe Q»fûÔ IYe þ¸ff ³f¦fQe ¶fZIYfSX WXû þf¹fZÜ ·ffþ´ff °fû A´f³ff ²f³f ¶f¨ff WXe »fZ¦feÜ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ °fû À´fá IYWX dQ¹ff dIY ·ffþ´ff ³fZ °fû A¦f»fZ 100 U¿fÊ IZY d»fE A´f³fe SXfþ³fed°f IZY d»fE BÔ°fþf¸f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYe °fû ¶fd²f¹ff WXe ¶f`NX ¦f¹feÜ þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX ) IZY ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f IZY Àfe °¹ff¦fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fdQ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf·fe ÀfZIbY»fSX Q»f EIY ¸fWXf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÓfÔOXZ °f»fZ BIY™f ³fWXeÔ WXbE °fû 2017 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ CX³fIZY A³fbÀffSX AÀf»fe »fOÞXfBÊ 2017 IYf ¨fb³ffU ³fWXeÔ ¶fd»IY 2019 IYf »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU WX`Ü ¹fdQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff °fû 2019 ¸fZÔ SXûIY³ff ¶fWXb»f ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ WXSX d»fWXfþ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ·ffþ´ff IZY d»fE ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ A´f³ff Af²ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 90 ´fid°fVf°f ÀfeMXZÔ þe°f IYSX Àf·fe IYû ¨füÔIYf dQ¹ff ±ffÜ 2017 dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f ¹fWX Àffd¶f°f IYSX QZ¦fe dIY 2014 IYe ÀfRY»f°ff ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ ±fe, ¶fd»IY NXûÀf AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY þ³f Àf¸f±fʳf ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þe°f ÀfZ ·ffþ´ff IYf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ffQ ÀfWXþ ÀUeIYf¹fÊ ´ffMXeÊ IYf QfUf ·fe ´fb£°ff WXû¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f ´fSX 24 dQÀfÔ¶fSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`»fe SXï IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü dU´fÃfe Q»f AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ CX´fþZ AfIiYûVf AüSX AÀfÔ°fû¿f IZY IYfSX¯f WXe SX`»fe SXï IYe ¦f¹fe WX`Ü ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf ùQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f dU´fÃf IZY AfSXû´f IYf

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 07


AfUSX¯f IY±ff Àffd¶f°f WXbBÊ WX` dþÀfIYf ³f°feþf SXWXf dIY ¦ffÔUVfWXSX ÀfZ »fZIYSX JZ°f-Jd»fWXf³fûÔ °fIY WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ Vff¹fQ ¹fWXe WXfWXfIYfSX CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX ÀfIY°ff WX`Ü

¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ

JÔOX³f IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY SX`»fe SXï ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`, SX`»fe A¶f A¦f»fZ U¿fÊ þ³fUSXe ¸fZÔ WXû¦fe AüSX A·fe CXÀfIYe d°fd±f °f¹f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fdQ 24 dQÀfÔ¶fSX IYû SX`»fe WXû°fe °fû UWX À±ff³fe¹f SX`»fe WXûIYSX SXWX þf°feÜ A¶f ´ffMXeÊ ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY SX`»fe ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ´fûd»fÔ¦f ¶fc±f ÀfZ EIY ½¹fdöY SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦ffÜ ·ffþ´ff õfSXf SXfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ³fûMX ¶fÔQe IYû WX¸fZÔ ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYe þ÷YSX°f ³fWXeÔ WX`, þ³f°ff ³fZ ÀU¹fÔ BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYf»fZ ²f³f IYû J°¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff, WX¸f³fZ CXÀfe UfQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff WX` AüSX Af¸f AfQ¸fe IYû ¹fWX À´fá Àf³QZVf ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf»fZ ²f³f ÀfZ d³f´fMX SXWXe WX` AüSX d³f´fMXZ¦feÜ Af¸f þ³f ´fiÀf³³f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fZ ²f³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYf SXfþÀU ¶fPÞXZ¦ff, dUIYfÀf IZY d»fE Ad²fIY ²f³f CX´f»f¶²f WXû¦ff AüSX MX`¢Àf ¶fZÀf ¶fPÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQVZ f A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYû IY¸f, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWXþ b ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ ª¹ffQf ´fSXVZ ff³fe WXÜ` ¹fWX Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff Qû³fûÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYf»fZ ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXÔ` AüSX Qû³fûÔ Q»fûÔ ´fSX ³fûMX ¶fÔQe IYf AÀfSX dQJ ·fe SXWXf WXÜ` ´fiQVZ f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àf´ff IZY ³fZ°ff 23 ³fU¸¶fSX IYû A´f³fZ ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe SX»` fe ¸fZÔ ·feOÞX ³fWXeÔ þbMXf ÀfIZYÜ

08 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

A¶Qb»f SXWXe¸f Jf³fJf³ff IZY EIY QûWXZ IYû CXú°f IYSX°fZ WXbE UdSXá ´fÂfIYfSX Ad¸¶fIYf³fÔQ ÀfWXf¹f ÀfWXe IYWX°fZ WX`Ô: JeSXf dÀfSX °fZ IYfdMX¹fZ, ¸fd»f¹fZ ³f¸fIY »f¦ff¹fZ, SXdWX¸f³f IY÷YUZ ¸fbJ³f IYû, ¨fdWX¹f°f BWX` Àfþf¹fZÝ ¹ff³fe SXWXe¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY JeSXZ IYe IYOÞXUfWXMX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE CXÀfZ dÀfSX ÀfZ IYfMXIYSX ³f¸fIY SX¦fOÞX°ff WX`, °ffdIY JeSXZ IYf Af³fÔQ d»f¹ff þf ÀfIZYÜ IYf»ff ²f³f IZY dJ»ffRY WXbBÊ ³fûMX¶fÔQe IYû JeSXZ IZY °füSX ´fSX QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ IYf»ff ²f³f IZY þWXSX IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IY¸fû¶fZVf U`Àff WXe ÀfdþÊIY»f Afg´fSXZVf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þfdWXSX WX` dIY °fIY»feRY °fû WXû¦fe WXeÜ ¸fbÓfZ,Af´fIYû AüSX Àf·fe IYû »ffB³f ¸fZÔ JOÞXf °fû WXû³ff WXe WXû¦ffÜ »fZdIY³f EIY ¶ffSX þ¶f þWXSX d³fIY»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff J°¸f WXû¦fe °fû ¸feNXZ JeSXZ IYf Af³fÔQ ·fe WX¸f »fZÔ¦fZÜ ¹fWXe CX¸¸feQ WX` AüSX CX¸¸feQ IYf ³ff¸f WXe °fû dþÔQ¦fe WX`Ü þû úiV¹f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ dQJf¹fe ´fOÞX°ff WX`, UWX ·fif¸fIY WX`Ü ´fÃf-dU´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe d¨f»»f-´fûÔ IYf ¸f°f»f¶f ¹fZ IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY ÀffSXf Àf¸ffþ CX³fIZY Àff±f WX`Ü ¸f°f»f¶f dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY UZ Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ ÀfRY»f WXû ´ff¹fZÔ¦fZ dIY ³fWXeÔ, ¹fZ °fû UöY WXe ¶f°ff¹fZ¦ffÜ ÀfWXf¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXeÔ dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fÔVff SXfáïidWX°f ¸fZÔ WX`Ü »fZdIY³f CX³fIZY R`YÀf»fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ³ffIYfRYe AüSX ³ffIYfd¶f»f

1984 ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffh²fe IYe Á°¹ff IZY ¶ffQ WXbE »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 85 ¸fZÔ 83 ÀfeMX þe°f IYSX dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ °f¶f ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈU ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX Qd»f°f ¸fþQcSX dIYÀff³f ´ffMXeÊ ¹ff Q¸fdIY´ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ ¶ff¦f´f°f ÀfZ ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSX EMXf ÀfZ þ³fÀfÔ§f IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ¸fWXfQe´fIY dÀfÔWX ³fZÜ °f¶f Q¸fdIY´ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX IZY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY Q¸fdIY´ff IYf °fû ¨fb³ffU ¸fZÔ Q¸f WXe d³fIY»f ¦f¹ffÜ Afþ 32 Àff»f ¶ffQ ¹fWX WXf»f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf WX`Ü U`ÀfZ °fû ´ffMXeÊ IZY Qd»f°f ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY ´fSX dUVfZ¿f RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX` »fZdIY³f ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ ¶fÀf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYf Q¸f d³fIY»f ¦f¹ff WX`Ü ³fûMX ¶fÔQe IYf dUSXû²f °fû ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ·fe IYSX SXWXe WX`Ô »fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fbJSX AüSX ¶fZ¨f`³fe·fSXf dUSXû²f °fû ¸ff¹ffU°fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ 8 ³fU¸¶fSX IYû ³fûMX ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ ´fid°f dQ³f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe WXû°ff WX` dþÀf¸fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff AüSX »fû¦fûÔ IYû WXû³fZ Uf»fZ IYáûÔ IYf ¶¹fûSXf WXû°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE ¨fZWXSXf ´fiûþZ¢MX ³f IYSX ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶fÀf´ff 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØff IYe ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX ³fþSX Af SXWXe ±feÜ BÀf U¿fÊ A¦fÀ°f ÀfZ A¢McX¶fSX IZY ¶fe¨f ¸ff¹ffU°fe ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞX, Af¦fSXf, ÀfWXfSX³f´fbSX, BX»ffWXf¶ffQ


AfUSX¯f IY±ff AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fOÞXe þ³fÀf·ffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX A´f³fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf ·fe IYSXf dQ¹ff ±ffÜ WXSX Àf·ff ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fZ UûMXSXûÔ IYû 2014 »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY WXSX ½¹fdöY IYe Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ þ¸ff IYSX³fZ IZY UfQZ IYe ¹ffQ dQ»ff¹fe ±feÜ ¸ff¹ffU°fe IZY ¶fWXb°f WXQ °fIY Ad°f d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY °ffIY°fUSX ³fZ°ff ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ AüSX Qd»f°f ´ffÀfe þf°fe IZY AfSX IZY ¨fü²fSXe IZY ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ff¹fe IYSX »fe ±fe »fZdIY³f ³fûMX ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff ´fSX ¶fÀf´ff IYe ÀffSXe ¸fZWX³f°f ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ff »f¦f°ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe Afþ CX³f dIYÀff³fû IZY IYá IYe QbWXfBÊ QZ SXWXe WX`Ô þû IY·fe ·fe ¶fÀf´ff IYf UûMXSX ³fWXeÔ SXWXfÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ´fSX ²f³f CX¦ffWXe IYf AfSXû´f CX°f³ff WXe ´fbSXf³ff WX` dþ°f³fe ´fbSXf³fe ¹fWX ´ffMXeÊ WX`Ü ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ AüSX AfSX IZY ¨fü²fSXe ÀfdWX°f ³fZ BÀf U¿fÊ ´ffMXeÊ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe ´fSX ´f`Àff UÀfc»fe AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹fZ ±fZÜ AfSX IZY ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A¶f Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IYf d¸fVf³f ³fWXeÔ WX`, A¶f ¹fWX ¸ff¹ffU°fe IYe d³fþe d¸fd»IY¹f°f Uf»fe EIY dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´f³fe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü ³fûMX ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY A¦f»fZ dQ³f »fJ³fDY IZY ¸ff»f EU³¹fc dÀ±f°f ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQ³f ·fSX ¦ffdOÞX¹f×ûÔ IZY Af³fZ-þf³fZ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû CX³fIYf ²f³f Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f¹fZ ³fûMX ¸fZÔ ¶fQ»f IYSX ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ffIYSX ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f ¶f`ÔIY OÑfμMX ¶f³fUfIYSX »ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fd›¸f CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fcUfÊÔ¨f»f IZY IYBÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff¹fûÔ ³fZ A´f³ff ²f³f d¸f˜e WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ 10,000 ÀfZ 25,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ³f¦fQ ¶ffÔMX dQ¹ff °ffdIY IYf»ff ´f`Àff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f IYf¸f Af ÀfIZYÜ U`ÀfZ ·fe »f¦f·f¦f Qû QVfIYûÔ ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYe °fþÊ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³f¦fQ ´f`Àff AüSX VfSXf¶f ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¨f»f³f Af¸f WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY d¸fVf³f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fûMX ¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ JbVf ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY EIY IYûAdOXʳfZMXSX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ 130 ÀfeMX dÀfRYÊ BÀfd»fE WXfSX ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY AÔd°f¸f Ãf¯f ¸fZÔ ´f`Àff »fZIYSX CX¸feQUfSX ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX¸fZÔ 2012 ¸fZÔ IZYU»f 80 ÀfeMXZÔ WXe d¸f»f ´ff¹feÔÜ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·fe Àf°¹f WX` dIY d¶f³ff IYf»fZ ²f³f IZY ¨fb³ffU »fOÞX³ff AüSX þe°f³ff ¶fWXb°f IYdNX³f WX` AüSX ÀfRZYQ ´f`ÀfZ ÀfZ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY Q¸fQfSX ¨fb³ffU »fOÞ³fZ ¸fZÔ 50 »ffJ ÀfZ Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY J¨fÊ WXû°ff WX`Ü

·fd½f¿¹f IYe d¨fa°ff ¸fZÔ OcX¶fZ dVf½f´ff»f ¹ffQ½f AüSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f

¶fÀf´ff ³fZ°ff ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶fWX³fþe dMXIYMX ¨ffWXZÔ ¸fbμ°f ¸fZÔ QZÔ ¹ff ´f`ÀfZ »fZIYSX, dRYSX ·fe WXSX CX¸¸feQUfSX IYû ´f`Àff °fû J¨fÊ IYSX³ff WXe ´fOÞX°ff WX` AüSX ¹fdQ þ»Qe IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³f WXbAf °fû ¨fb³ffU IYe ³f`¹¹ff ´ffSX »f¦f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ

¸fûWX³f A¦fiUf»f »fJ³fDY ¸fZÔ ¨fb³ffU Àff¸f¦fie IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ½¹ff´ffSXe WX`ÔÜ CX³fIYe QbIYf³f ·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY NXeIY Àff¸f³fZ WX`Ü CX³fIYe QbIYf³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÓfÔOXZ, MXû´fe, ¶f`³fSX AüSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY RYûMXbAûÔ-´fûÀMXSXûÔ AdQ ÀfZ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX`Ü ¨fb³ffU ³fþQeIY WX`Ô »fZdIY³f A¨ff³fIY WXbBÊ ³fûMX ¶fÔQe ³fZ CX³WXZÔ dWX»ff dQ¹ff WX`Ü ¸fûWX³f A¦fiUf»f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ ÀffRY QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô...¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fZSXf d¶fIiYe 75 ´fid°fVf°f °fIY IY¸f WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY þ¶f ³fZ°ffAûÔÔ IZY ´ffÀf ¦ffOÞXe AüSX OXeþ»f IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ WX` °fû UZ ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ¢¹ff JSXeQZÔ¦fZ? ¸fûWX³f A¦fiUf»f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ¨fb³ffU J¨fÊ IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fe ¨ffdWXE °ffdIY CX¸feQUfSX U`²f °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad²fIY J¨fÊ IYSX ÀfIZYÔÜ R`Yþf¶ffQ-A¹fû²¹ff dU²ff³f Àf·ff ÀfeMX ÀfZ dU²ff¹fIY AüSX SXfª¹f ¸fÔÂfe °fZþ ³ffSXf¹f¯f ´ffÔOXZ À´fá °fû ³fWXeÔ IYWX°fZ dIY ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fSX IbYL AÀfSX ´fOÞXZ¦ff »fZdIY³f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦f»ff ¨fb³ffU ¶fWXb°f WX»IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ EIY ³fWXeÔ A³fZIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ d¨fÔ°ff ¸fZÔ WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU IYf QfUf WX` dIY dIYÀfe Q»f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX õfSXf IYSXf¹fZ ¦f¹fZ dUIYfÀf IZY IYf¸fûÔ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX UWX þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf¹fZ¦fe AüSX CXÀfZ ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ³fûMX ¶fÔQe ÀfZ 2014 IYe ¸fûQe »fWXSX IZY ´fb³fþeÊdU°f WXû³fZ IYf J°fSXf JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ »fWXSX ¸fÔQ °fû ´fOÞX ¦f¹fe ±fe »fZdIY³f ´fcSXe °fSXWX J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ Afþ Af¸f AfQ¸fe IYe þb¶ff³f ´fSX EIY WXe ³ff¸f WX`-¸fûQeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ 50 U¿fÊ ´fcUÊ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY »fûIY Q»f IYf WXe ³f¹ff AU°ffSX WX` dþÀfIYe SXfþ³fed°f IZY IZYÔQi d¶fÔQb ¸fZÔ WX¸fZVff ¦fSXe¶f, dIYÀff³f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf ÀfZ ¹fWXe ¦fSXe¶f dIYÀff³f Àf¶fÀfZ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 09


AfUSX¯f IY±ff

ª¹ffQf IYá ÓfZ»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ ³fûMX ¶fÔQe ¦fSXe¶f IZY dWX°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fʹf WX` AüSX ¸fûQe IYe EIY ³f¹fe LdU ¦fSXe¶fûÔ-dIYÀff³fûÔ IZY ³f¹fZ ¸fÀfeWXf IZY øY´f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ CX·fSX SXWXe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffSXf¶fÔIYe dþ»fZ IZY dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY ¶ffWXSX IÈY´ff VfÔIYSX U¸ffÊ d³fSXfVf JOÞXZ WX`ÔÜ ´fcL³fZ ´fSX IYWX°fZ WX`Ô, k¸fZSXf Afþ IYf ´fcSXf dQ³f JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ ´f`ÀfûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fbUfBÊ IYSX³fe WX`Ü CXÀfIZY d»fE ¶feþ, JfQ, IYeMX³ffVfIY JSXeQ³ff WX`Ü BÀfed»fE ¸f`Ô A´f³fZ ´ffÀf ¸füþcQ 500-1,000 IZY ³fûMX ¶fQ»fUf³fZ ¹fWXfÔ Af¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´f`ÀfZ WXe J°¸f WXû ¦f¹fZÜ A¶f IY»f dRYSX Af³ff ´fOÞXZ¦ffÜl U¸ffÊ AIY¶fSX´fbSX ²f³fZ°fe ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf ÀfZ CX³fIZY ¦ffÔU IYe QcSXe IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¸fZÔ °f¹f WXû°fe WX`, BÀfed»fE CX³fIYe ´fSXZVff³fe AüSX d³fSXfVff Ufdþ¶f »f¦f°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX IYû ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ »fZ³ff ¨ffdWXE °fû CX³fIYf þUf¶f ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f IYWXf, kASXZ

10 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

³fWXeÔ, IYf»fe IY¸ffBÊ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX R`YÀf»ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü JZ°fûÔ IYe ¶fbUfBÊ °fû Afþ IZY ¶fþf¹f IY»f WXû þf¹fZ¦feÜl ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ dUþ¹f IbY¸ffSX IYe JfQ IYe QbIYf³f WX`Ü UZ ³fûMX¶fÔQe IYû A¸feSX-¦fSXe¶f IZY ¶fe¨f IYf ÀfÔ§f¿fÊ ·f»fZ ³f ¸ff³fZÔ »fZdIY³f EIY ¶ff°f þøYSX ¸ff³f°fZ WX`Ô, kWX¸fZÔ QZVf IZY d»fE IbYL d³fþe dWX°fûÔ IYf ¶fd»fQf³f °fû IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ ¸fZSXe d¶fIiYe IY¸f WXbBÊ WX` »fZdIY³f ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸fûQe þe IYf R`YÀf»ff QZVf AüSX CXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜl WXf»ffÔdIY R`Yþf¶ffQ IZY SXf¸f RZYSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»f¦f °fSXWX IZY RYf¹fQûÔ IYe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ SXf¸f RZYSX A´f³fe Jf»fe QbIYf³f IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, kAfþ ¸fZSXe QbIYf³f Jf»fe WX` °fû ¢¹ff WXbAf? WX¸fZÔ ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ÀfZ þ¸fe³f-þf¹fQfQ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ Af¹fZÔ¦feÜ þ`ÀfZ WXe ¹fZ IYe¸f°fZÔ IY¸f WXûÔ¦fe, WX¸ffSXZ þ`ÀfZ ¸f²¹f¸fU¦feʹf »fû¦f ·fe þ¸fe³f-þf¹fQfQ JSXeQ ÀfIZYÔ¦fZÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fûMX ¶fÔQe IZY d³f¯fʹf IYf

Jb»fIYSX dUSXû²f IYSX³fZ IZY À±ff³f ´fSX ÀffSXf þûSX Af¸f þ³f°ff IYû WXû SXWXe °fIY»feRYûÔ ´fSX »f¦ff SXJf WX`Ü SXfþ³fed°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WX` dIY 24 ³fU¸¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÊ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶ffQ BÀf ¸fbïZ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ÀfbSX IbYL ³f¸fÊ WXû ¦f¹fZ WX`Ô AüSX UZ A¶f þ³f°ff IZY IYá IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IZY IYWXf dIY ³fûMX ¶fÔQe IZY ¸fbïZ ÀfZ WX¸ffSXf ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³fûMX ¶fÔQe IZY dUUfQ ÀfZ ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IY¸f WXû¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYSX°fZ WXbE ¸fbdÀ»f¸f ´fûd»fdMXIY»f IYfÔRiYZÔÀf IZY A²¹fÃf °fÀ»fe¸f SXWX¸ff³fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX SXfþd³fd°fIY ¸ff¸f»ff WX`, ³fûMX ¶fÔQe IZY Afd±fÊIY ´fWX»fc IYe ¶ffSXeIY þf³fIYfSXe Af¸f AfQ¸fe IYû ³fWXeÔ WX` AüSX AdJ»fZVf ¹ffQU IYû »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`-ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f ·fe IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ EIY WXe ÀfZIbY»fSX UfSX ÀfZ ´fcSXZ QZVf IYû d¨fØf IYSX dQ¹ff WX`, Àf´ff IYû ¹fWX ·fe d¨fÔ°ff WX` dIY ÀfZIbY»fSX


AfUSX¯f IY±ff AüSX °fMXÀ±f ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff IYf OXSX dQJf IYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦fû»f¶fÔQ IYSX³ff IYdNX³f WXû¦ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf QfUf A´f³fe þ¦fWX ´fSX WX` AüSX þ¸fe³fe Àf¨¨ffBÊ A´f³fe þ¦fWX ´fSXÜ U¿fÊ 2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ EIY IYed°fʸff³f ¶f³ff¹ff ±ff AüSX QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY WXbE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ¹ffd³f IZYU»f 29.1 ´fid°fVf°f UûMX ´fif~ IYSX 224 ÀfeMX þe°f IYSX ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYe AIZY»fe QfUZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY A»ffUf þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIY Q»f IYf ³f¹ff ÀfZIbY»fSX ¦fNX¶fÔ²f³f ·fe °ff»f NXûÔIY SXWXf WX`Ü IYf»fZ ²f³f IYf »fûWXf ¦f¸fÊ WX` AüSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·ffþ´ff Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ·fiáf¨ffSX AüSX CX³fIYe AIcY °f Àf¸´fdØf, ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY J³f³f ¸ffdRY¹ff AfdQ A³fZIY AÀÂfûÔ IZY Àff±f WX¸f»ffUSX WXû¦fe dþÀfÀfZ A´f³ff ¶f¨ffU IYSX³ff Àf´ff IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f AüSX IYf»ff ²f³f

¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f RYfB³fZÔdVf¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf ¹fcd³fMX 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYf»fZ ²f³f IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ 8 ³fU¸¶fSX IYû þfSXe EÀfûdÀfEVf³f IYe EIY A³¹f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 2017 dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX ´ff³fZ Uf»fûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ NXZIZYQfSX, d¶f»OXSX, d³fþe dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔÔ IZY ¸ffd»fIY, d¨fMX RY¯OX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY, J³f³f ½¹f¹fÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¨f»ff dIY 500 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYf»ff ²f³f IYf ´fi¹fû¦f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ 2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWX ²f³fSXfdVf »f¦f·f¦f 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f WXbAf dIY IYf»fZ ²f³f IYf »fZ³f-QZ³f EZÀfZ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IZY þdSX¹fZ WXbAf dþ³fIYf ¶¹füSXf Af¹f IYSX dSXMX³fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»f ¸fZÔ þfSXe EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff EÀfûdÀfEVf³f AfRY OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYf¸ÀfÊ IYe IYf»fZ ²f³f IZY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX

2004 -2013 IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe IbY»f Af¹f 4,368 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ 73 ´fid°fVf°f AÄff°f pû°fûÔ ÀfZ Af¹fe ±feÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe AÄff°f pû°fûÔ ÀfZ Af¹f 585 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ 8 ³fU¸¶fSX IYû þfSXe EÀfûdÀfEVf³f IYe EIY A³¹f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 2017 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX ´ff³fZ Uf»fûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ NXZIZYQfSX, d¶f»OXSX, d³fþe dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔÔ IZY ¸ffd»fIY, d¨fMX RY¯OX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY, J³f³f ½¹f¹fÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ d·f³³f Q»fûÔ IZY 2,200 dMXIYMXûÔ IZY AfUZQ³fûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ ´fSX ´ff¹ff dIY 2,200 ¸fZÔ ÀfZ 21 ´fid°fVf°f NXZIZYQfSX, 18 ´fid°fVf°f d¶f»OXSX, 17 ´fid°fVf°f d³fþe dVfÃff ÀfÔÀ±ff¹fûÔ IZY ¸ffd»fIY, 13 ´fid°fVf°f J³f³f ½¹f¹fÀff¹f AüSX 15 ´fid°fVf°f d¨fMX RY¯OX RY¸fûÊ ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ EÀfûdÀfEVf³f IYe CXØfSX ´fiQZVf VffJf IZY A²¹fÃf Ad³f»f U¸ffÊ IZY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f³f¶f»fe »fû¦fûÔ IYf ¶fPÞX°ff QJ»f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf °fSXWX IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf AIcY°f IYf»ff ²f³f WX` AüSX BÀf °fSXWX IYe ´fÈâ·fcd¸f IZY »fû¦fûÔ IZY SXfþ³fe°fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ´fi·fb°U IZY Qe§fÊ IYf»f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX IZY 55 ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ 40 IYSXûOÞX´fd°f WX`Ô AüSX 28 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f IZY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 11 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff, WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf, A´fWXSX¯f AfdQ IZY ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMX ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ þ³f ²f³f ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY 64,252.15 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ A¶f °fIY 10,670.62 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ³f ²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXfþÀ±ff³f WX`ÔÜ IZYÔQie¹f dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¦fÔ¦fUfSX ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ d»fdJ°f ¸fZÔ þUf¶f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff, k ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jû»fZ ¦f¹fZ 25.58 IYSXûOÞX ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ 16 ³fUÔ¶fSX °fIY 64,252.15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ³f¹fZ Jf°fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¹fc´fe Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`, ¹fWXfÔ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 3.79 IYSXûOÞX Jf°fZ Jû»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 11


AfUSX¯f IY±ff

U`²f ¸fbQif IZY AU`²f ¶f³f³fZ IZY WXfdÀf»f 2 OXfg. SXWXeÀf dÀfÔWX

Af

B ´fifgd¸fÀf MXc ´fZ Q d¶f¹fSXSX Q Àf¸f AfgRY RYfBU WXÔOÑZOX ÷Y´feþl ¹ff³fe ¸f`Ô ²ffSXIY IYû ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ AQf IYSX³fZ IYf U¨f³f QZ°ff WXcÔÜ EIY WXþfSX IZY ³fûMX ´fSX ·fe ¹fWXe ¶f¨f³f¶fð°ff ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX õfSXf WXÀ°ffÃfdSX°f dU»fZJ IZY øY´f ¸fZÔ AÔdIY°f WX`, dþÀf ´fSX dUV½ffÀf IYSX WXSX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYf¦fþ IZY ³fûMXûÔ IYû A´f³fZ »fZ³f-QZ³f ÀUeIYfSX IYSX°ff WX`Ü 8 ³fU¸¶fSX IYe SXfdÂf IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AIYÀ¸ff°f ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX Afþ SXfdÂf 12 ¶fþZ ÀfZ k»fe¦f»f MXZÔOXSXl ¹ff³fe U`²f ¸fbQif ³fWXeÔ SXWX þfEÔ¦fZ þ¶fdIY ³fûMX ´fSX ¹fWX dU»fZJ A·fe ·fe AÔdIY°f WX` dIY k¸f`Ô ²ffSXIY IYû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¹ff ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ AQf IYSX³fZ IYf U¨f³f QZ°ff WXcÔ.....Ül °f¶f ¹fWX ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IYe °fSXRY IYe ¦f¹fe U¨f³f¶fð°ff IZY CX»»fÔ§f³f ¹ff dRYSX dU»fZJ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf JfdSXþ IYSX³ff, IYf³fc³f IYe údá ¸fZÔ CXd¨f°f WX`? ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ °fû ¹fWXe ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY A¶f UZ kAfB ´fifgd¸fÀf MXc ´fZ....l IYf A±fÊ ÀU¹fÔ WXe kAfB OXc ³ffgMX ´fifgd¸fÀf MXb ´fZ.....l WXû ¦f¹ff WX`? BÀf ´fdSXU°fʳf IZY CXïZV¹f A¨LZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf¸fZÔ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f WXÀ°ffÃfdSX°f dU»fZJ IYû JfdSXþ IYSX³ff ¹ff CXÀfÀfZ ¸fbIYSX³ff ¢¹ff dUd²fVffÀÂf IYe údá ÀfZ ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`? ¹fdQ ³fWXeÔ °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ÷Y´f¹ff ³fûMX ·fdU¿¹f IZY ³ff¸f EIY Ad³fd›°f AüSX ¦f`SXdUV½ffÀf ¹fû¦¹f WXb¯OXe WX`? WX¸f ¹fWX ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô dIY ·fiáf¨ffSX IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀfZ Afg´fSXZVfÔÀf þøYSXe WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX I`YÀfZ ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY AU`²f ¹ff

12 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

IYf»fe ¸fbQif ÀU¹fÔ ¸fZÔ EIY ÀfÔÀ±ff WX` ? WX¸ffSXe Àf¸fÓf ÀfZ BÀfIYe þ³f³fe ÀfÔÀ±ff ¹ff °fIY³feIYe Vf¶QfU»fe ¸fZÔ IYWXZÔ °fû ¶ff¹fû»ffgdþIY»f ¸ff°fÈ°U ·fiáf¨ffSX IZY ´ffÀf WX` dþÀfIYf A·¹fbQ¹f BÀf QZVf IYe SXfþ³fed°f AüSX ³füIYSXVffWXe ÀfZ WXbAf WX`Ü °fû ¢¹ff BÀf QZVf IYf IYûBÊ ·fe SXf³fþed°f Q»f ¹fWX QfUf IYSXZ¦ff dIY CXÀf³fZ U`²f ¸fbQif IZY ÀfWXfSXZ WXe ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff ? ¹fdQ WXfÔ °fû CXÀfZ A´f³fZ pû°f þfdWXSX IYSX QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfSXIYfSX IYû ·fe BÀfe CXõZ¦f IZY Àff±f ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX QZ³fe ¨ffdWXE dIY Afþ SXfdÂf 12 ¶fþZ ÀfZ Àf·fe Q»f kÀfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³fl IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜ WX¸f QfUZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fWX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ? dRYSX Af²fZ Àf¨f IYû ´fcSXf RYÀff³ff ¶f°ff³ff IYWXfÔ °fIY CXd¨f°f WX`? 9 ³fU¸¶fSX IYû þ¶f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fQ

IZY d»fE Àf¸´f³³f ¨fb³ffUûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f Af¹ff AüSX MѸ´f dUþ¹fe §fûd¿f°f WXbE °fû Vff¹fQ A¸fZdSXIYf IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ ÀfQ¸fZÔ ¸faZ Af ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f EIY UdSXâ À°f¸·fIYfSX ³fZ ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ¸fZÔ IYe ¦f¹fe A´f³fe °ff°IYfd»fIY dMX´´f¯fe IYf d³f¿IY¿fÊ IbYL B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ dQ¹ff -k±f`Ô¢Àf MXc E IiYcOX þed³f¹fÀf Q`MX AfBOXZÔdMXRYfBOX Afg»f Q UeIY À´ffgMXÐÀf...Ül BÀf ´fiIYfSX IYe dUVfZ¿fÄf°ff WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¹ff dRYSX Àf¸´fc¯fÊ QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü A²fIY¨fSXf þed³f¹fÀf´f³f UfÀ°fU ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff, WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ff, WX¸ffSXe ÀfÔ·ffU³ff IZY °f¸ff¸f UeIY À´ffgMXÐÀf IYû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ »ff SXWXe WX`, dþ³WXZÔ WX¸f EIY CX»MXe °fÀUeSX ¹ff³fe kBd¯OX¹ff ÀffB³fl IZY øY´f ¸fZÔ QZJIYSX AfWX»ffdQ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX IYQfd´f ³fWXeÔ WX` dIY ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY õfSXf CXNXfE ¦f¹fZ IYQ¸f IYû ¦f»f°f


AfUSX¯f IY±ff ¸ff³f°ff WXcÔÜ CX³fIYf IYQ¸f A´f³fe þ¦fWX ´fSX d¶f»IbY»f ÀfWXe WX` »fZdIY³f CX³fIZY BÀf IYQ¸f IYe þû A²fIY¨fSXe AüSX A´fc¯fÊ ½¹ff£¹ffEÔ WXû SXWXe WX`Ô, CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f WXû³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü A±fʽ¹fUÀ±ff IYf A´f³ff d¸fþfþ WXû°ff WX` AüSX CXÀfIZY d»fE A´f³fZ °fSXWX IZY IbYL IYfSXIY WXû°fZ WX`Ô þû CXÀfIZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfSXûWX-AUSXûWX CX°´f³³f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE CXÀfZ Àf¸fÓfZ ¶f¦f`SX ¹ff CXÀfIZY ´fi·ffU IZY Àff¸f³fZ AfE ¶f¦f`SX BÀf °fSXWX IZY d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f »fZ³ff dIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ BÀfÀfZ IYf¹ff´f»fMX WXû þfE¦ff, CXd¨f°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff EIY EZÀfZ ³ffÀfcSX IYe °fSXWX WX` dþÀfIYf B»ffþ BÀfe °fSXWX ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe ¸ffÂff IYSXe¶f 30 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ 17 »ffJ IYSXûOÞX IYf IYf»ff²f³f I`YVf¸f³fe IZY øY´f ¸fZÔ WX` AüSX VfZ¿f ¶fbd»f¹f³f A±fUf ´fifg´fMXeÊ/dSX¹f»f ÀMXZMX IZY øY´f ¸fZÔÜ QZVf ¸fZÔ ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 80 ´fid°fVf°f MÑfÔþ`¢Vf³f I`YVf¸f³fe ¸fZÔ WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe IZY UöY½¹f IZY A³fbÀffSX 500 AüSX 1000 IZY »f¦f·f¦f 86 ´fid°fVf°f ³fûMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ RZYIY IYSXZÔÀfe ¸fZÔ B³WXeÔ ³fûMXûÔ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹ff 100 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WX`Ü BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ BÀf 86.4 ´fid°fVf°f I`YVf¸f³fe IYû A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ ¹ff³fe ÀfSXIYfSX IYe QfUZQfSXe A±fUf ÀfSXIYfSXe A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe ¶ff°f ¸ff³fZÔ BÀf I`YVf¸f³fe IYû ¶ffWXSX IYSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff dQ¹ffÜ A¶f dÀfRYÊ ÀfRZYQ ¸fbQif VfZ¿f SXWX ¦f¹fe BÀfd»fE A±fʽ¹fUÀ±ff d¶f³ff dIYÀfe Q¶ffU IZY IYf¸f IYSXZ¦fe AüSX ÀfSXIYfSXZÔ ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fböY WXûIYSXÜ IbYL A±fÊVffÀÂfe ¹fWX ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´fifSXd¸·fIY ´fSXZVff³fe IZY ¶ffQ QZVf IYû BÀf ´fdSXU°fʳf ÀfZ ¶fWXb°f »ff·f WXû¦ffÜ IYf»fZ²f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦f³fZ ÀfZ I`YVf MÑfÔþ`¢Vf³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ·fiáf¨ffSX ´fSX SXûIY »f¦fZ¦feÜ ¶»f`IY¸f³fe ½WXfBMX WXû þfE¦fe ¹ff dRYSX ¶fZIYfSXÜ BÀfIZY ¶ffQ Qf¸f B°f³fZ §fMX þfEÔ¦fZ IZY dIY BÀf QZVf IYf Àff¸ff³¹f AfQ¸fe ·fe §fSX JSXeQ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû þfE¦ff AüSX CXÀfZ dþÔQ¦fe IZY UZ ÀfÔÀff²f³f CX´f»f¶²f WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZ dþ³WXZÔ A¶f ²f³fe »fû¦f ´fif~ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ BÀf B°f³fZ ÀfZ IYQ¸f ¸ffÂf ÀfZ SXf¸fSXfª¹f Af þfE¦ff? ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¹fWX ·fe

ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY MX`¢Àf d¸f»f þfE, »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ BÀfIZY IbYL V¹ffWX ´fÃf WX`Ô dþ³WXZÔ QZJ³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ ³f °fû IYf»ff ²f³f Àf¸ff~ WXû þfE¦ff AüSX ³f WXe Af¦fZ CXÀfIYf ÀfÈþ³f Àf¸ff~ WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ ·fiá »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf þû IYf»ff ²f³f WX`, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY þdSXE CXÀfZ dSXIYUSX IYSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfüÔ´ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CXÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf Af¸f þ³f°ff IYû IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ QcÀfSXf ¹fWX dIY ·ffSX°f IYe ¶ffþfSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CX´f·fûöYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÔ¦f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ff, þû A¶f IY¸f WXû¦ff dþÀfIYf AÀfSX LûMXZ SXûþ¦ffSXûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fWX»fc IYû d¶f»IbY»f ³fWXeÔ QZJf AüSX ³f WXe CXÀfIZY dUIY»´f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ °feÀfSXf ¹fWX dIY ·ffSX°fe¹f LûMXf JbQSXf ½¹ff´ffSXe A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f IYf ´fi¹fû¦f ¶fZWXQ IY¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfd»fE JbQSXf ½¹ff´ffSX BÀfÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY ´fi·ffdU°f WX`Ü BÀf QZVf ¸fZÔ ¦fÈWXd¯f¹fûÔ ¹ff CX´f¹fûd¦f°ffUfQe ¸f²¹fU¦feʹf ´fdSXUfSX IZY »fû¦ffÔZ õfSXf A´f³fe U`²f Af¹f IZY LûMXZ-LûMXZ dWXÀÀfûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe ´fiUÈdØf WXû°fe WX`Ü B³f ¶f¨f°fûÔ IYf EIY ´fÃf ¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfÔIYMX Af¹ff AüSX CX³fIYe A±fʽ¹fUÀ±ff »fOÞXJOÞXfBÊ °f¶f ·fe ·ffSX°f CXÀfIZY ÓfMXIZY IYû ÀfWX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ SXWXf °fû dÀfRYÊ BÀf d»fE ¢¹fûÔdIY BÀf QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf §fSXZ»fc ¶f¨f°fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ±feÔÜ d¸f°f½¹fd¹f°ff AüSX ¶f¨f°f IYe ´fSX¸´fSXfUf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ EIY WXe

ÓfMXIZY ¸fZÔ QZVf IZY »ffJûÔ §fSXûÔ IZY d´f¦fe¶f`ÔIY MXcMX IYSX þ¸fe³f ´fSX Af ¦f¹fZÜ EIY AüSX ¶ff°f WX` dIY dþ³fIZY ¶f`ÔIY-AIYfCXÔMX WX`Ô, þf¹fþ ´f`Àff WX` AüSX IYûBÊ ´fdSX¨f¹f ´fÂf WX` UWX °fû AfÀff³fe ÀfZ ¶fÔ`IY ÀfZ ³f¹fe ¸fbQif ¶fQ»f ÀfIZYÔ¦fZ »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff CX³f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ, dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ AüSX SXûþ ´fZMX IYfMX IYSX ´f`ÀfZ ¶f¨ff³fZ Uf»fûÔ ¸fþQcSXûÔ IYe WX` dþ³fIZY ´ffÀf ³f ¶f`ÔIY EIYfCXÔMX WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ ´fWX¨ff³f ´fÂfÜ CX³fIYe þeU³f ·fSX IYe þ¸ff ´fcÔþe I`YÀfZ ¶f¨fZ¦fe ? þû ·fe WXû 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¶fOÞXZ ³fûMXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff A´f³ff¹fe ±feÜ »fû¦f JfÀfe °fIY»feRY ¸fZÔ RÔYÀfZ ·fe ±fZ, »fZdIY³f ¢¹ff A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¦fÔQ¦fe ÀffRY WXb¹fe ±fe? IbYLZIY Àf¸f¹f IZY ¶ffQ BÀf ´fiIYfSX IYe Qû³fûÔ ¦fÔQd¦f¹ffÔ ÀffRY WXû³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ B³WXZÔ ÀffRY IYSX³fZ IYe Bʸff³fQfSX ¸fÔVff SXJ°fe WX`Ô ? ¶fd»IY 1980 IZY ¶ffQ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¸feMXSX IYfRYe °fZþ WXbE AüSX ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX ·fe ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦f³fZ »f¦fZÜ SXfþ³fed°fIY ·fiáf¨ffSX ³fZ SXfþ³fed°f IYf dIiY¸f³f»ffBþZVf³f dIY¹ff AüSX ³füIYSXVffWXe IYf ´ffgd»fMXeÀffBþZVf³fÜ BÀf (´ffgd»fdMX¢Àf, ¶¹fcSXûIiYZÀfe, IYSX´Vf³f ¹ff³fe ´fe¶feÀfe) dÂfIYû¯f ³fZ ´fcSXZ dÀfÀMX¸f IYû ´fWX»fZ ´fiQcd¿f°f dIY¹ff AüSX dRYSX ²UÔÀf IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¶»f`IY ¸f³fe BÀfe IZY ¶ffB´fifgOX¢Àf ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü °fû ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¶f BÀf dÂfIYû¯f IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY BÀ°fZ¸ff»f ·fe IYSXZÔ¦fZ? q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 13


AfUSX¯f IY±ff EIY WXþfSX AüSX ´ffÔ¨f Àfü IYe ³fûMX¶fÔQe AüSX EMXeE¸f ÀfZ ¸ffÂf Qû WXþfSX d³fIY»f³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ ÀfZ CX´fþZ ÀfÔIYMX ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ·fe ÂffdWX-ÂffdWX ¸f¨fe WXbBÊÜ A¦fSX IYWXZÔ dIY ³fûMX¶fÔQe IYf ½¹ff´fIY AÀfSX ¶ffg»feUbOX ´fSX ´fOÞXf WX` °fû ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ VfbøY ÀfZ I`YVf ·fb¦f°ff³f IYe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü IYSXZÔÀfe IYe IY¸fe ÀfZ d³f¸ff°ffÊ A´f³fZ ÀMXfRY IYû ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX d±f¹fZMXSXûÔ ¸fZÔ ·fe QVfÊIYûÔ IYf AIYf»f dQJ SXWXf WX`Ü §fÔMXûÔ »fÔ¶fe »ffBʳf ¸fZÔ »f¦fIYSX ¸ffÂf 2 WXþfSX IYf EIY ³fûMX ´ff³fZUf»ff IYûBÊ ·fe Vf£Àf ¸f³fûSXÔþ³f IZY ¶fþf¹f A´f³fZ þøYSXe J¨fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXf WX`Ü ¸f»MXe´»fZ¢Àf ¸fZÔ IYfOXÊ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ÀfZ dRYSX ·fe CX³fIYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WX`, »fZdIY³f dÀfÔ¦f»f dÀf³fZ¸ff Uf»fZ d±f¹fZMXSXûÔ IYf ¶fbSXf WXf»f WX`Ü ³fûMX¶fÔQe ÀfZ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff ´fSX ´fOÞXZ AÀfSX ´fSX EIY dSX´fûMXÊ... 2 IbY¸fIbY¸f ßfeUfÀ°fU L»fZ ¸ffWX EIY WXþfSX AüSX ´ffÔ¨f Àfü IZY ³fûMX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fcSXf dWXÔQbÀ°ff³f ÂfÀ°f WX`Ü IYf»ff ²f³f ¶ffWXSX d³fIY»fUf³fZ IYe ¹fWX ÀfSXIYfSXe IYûdVfVf IY¶f AüSX dIY°f³ff AÀfSXIYfSXe WXû¦fe ¹fWX °fû UöY ¶f°ff¹fZ¦ff, »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe dQ¢IY°fZÔ AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WX`ÔÜ þWXfÔ-þWXfÔ I`YVf ´fZ¸fZÔMX IYe ´fSXÔ´fSXf WX` UWXfÔ °fû dÀ±fd°f ÀfZ ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû SXWXe WX`Ü ¶ffg»feUbOX IYe ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü dÀf³fZ¸ff§fSX Jf»fe ´fOÞXZ WX`Ô, °fû ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f I`YÔdÀf»f WXû SXWXe WX`ÔÜ ³f¹fe dRY»¸fûÔ IZY °f¸ff¸f ´fi¸fûVf³fûÔ IYf IYûBÊ »ff·f d³f¸ff°ffÊ IYû ³fWXeÔ d¸f»f

d´f

14 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

¶ffg»feUbOX ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXf ³fûMX IYf JZ»f

SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY EIY EIY ÷Y´fE IZY d»fE EMXeE¸f IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXf QVfÊIY ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXf WX` dIY UWX dÀf³fZ¸ff QZJZ ¹ff §fSX IZY þøYSXe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSXZÜ

μ»ffg´f WXû SXWXZ Vfû

dQ»»fe E³fÀfeAfSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû UeIZYÔOX ´fSX ·fe ³fBÊ dRY»¸fûÔ IZY d»fE QVfÊIY CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ USX³ff EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Àff¸ff³¹f dRY»¸fZÔ ·fe WXfCXÀfRbY»f WXû°fe ±feÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dSX»feþ WXbBÊ þfg³f A¶fifWX¸f-Àfû³ffÃfe dÀf³WXfÔ IYe kRYûÀfÊ-2l AüSX k°fb¸f d¶f³f-2l IZY EIY ·fe Vfû WXfCXÀfRbY»f ³fWXeÔ SXWXZÜ IbYL d±f¹fZMXSXûÔ ¸fZÔ °fû DYÔ¦fd»f¹fûÔ ´fSX d¦f³fZ þf ÀfIY³fZ Uf»fZ QVfÊIY WXe d¸f»fZÜ VffWX÷YJ Jf³f,

Afd»f¹ff ·f˜ ÀMXfSXSX kdOX¹fSX dþÔQ¦fel IYû ·fe JfÀf dSXÀ´ffÔÀf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àf¸feÃfIY EUÔ MÑZOX ´fÔdOX°f BÀfZ kdOX¹fSX dþÔQ¦fel IYf Qb·ffʦ¹f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfb´fSXdWXMX WXû³fZUf»fe ¹fWX dRY»¸f ·fe QVfÊIYûÔ ÀfZ ¸fûWX°ffþ SXWXeÜ dQ»»fe dÀ±f°f EIY ¸f»MXe´»fZ¢Àf ¸fZÔ dRY»¸f QZJ³fZ Af¹fZ EIY ¹fb¦f»f QÔ´fdØf IZY A³fbÀffSX §fÔMXûÔ »ffB³f ¸fZÔ »f¦f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f Qû WXþfSX IYf EIY ³fûMX d¸f»fZ¦ff °fû IYûBÊ ·fe CXÀfZ dÀf³fZ¸ff dMXIYMX ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f §fSXZ»fc þøYSX°fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX³ff ¨ffWXZ¦ffÜ dRYSX d±f¹fZMXSXUf»fZ EIY ¹ff Qû dMXIYMX »fZ³fZ ´fSX Qû WXþfSX IZY Lb˜Z ³fWXeÔ QZ°fZÜ BÀf UþWX ÀfZ ·fe QVfÊIY d±f¹fZMXSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¦fifÔMX SXûOX dÀ±f°f EIY dÀf³fZ¸ff§fSX IZY ¸f`³fZþSX AüSX dOXÀMÑe¶¹fcMXSX IZY A³fbÀffSX ³fûMX¶fÔQe ÀfZ


AfUSX¯f IY±ff dRY»¸fûÔ IZY ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ 50 ÀfZ 55 ´fid°fVf°f °fIY AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ¸f»MXe ÀMXfSXSX dRY»¸fûÔ IYû °fû dRYSX ·fe B³fedVf¹f»f d¸f»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f LûMXZ ¶fþMXUf»fe dRY»¸fûÔ IYe Qb¦fÊd°f WXû SXWXe WX`Ü QVfÊIY A´f³fZ IYe¸f°fe IYSXZÔÀfe IZY Àff±f dSXÀIY ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY dÀf³fZ¸ff WXf»f IZY ¸f`³fZþSX ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY QVfÊIYûÔ IYe ¸ff¸fc»fe CX´fdÀ±fd°f IZY ¶ffUþcQ UZ Vfû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ Vfû ¸fZÔ QVfÊIY þøYSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ AfdJSX WX¸fZÔ ÀMXfRY IYû ÀfZ»fSXe °fû QZ³fe WXe WXû¦feÜ d±f¹fZMXSX IYf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf ·fe þøYSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ »ffEÔ¦fZÜ d±f¹fZMXSX ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ °fû ¦fbþfSXf WXû³fZUf»ff ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÔ¦f»fbøY dÀ±f°f EIY dÀfÔ¦f»f ÀIiYe³f dÀf³fZ¸ff ¸ffd»fIY IZY A³fbÀffSX, -Àfb¶fWX IZY Vfû IYe 550 dMXIYMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 13 dMXIYMXZÔ d¶fIYe! d»fWXfþf WX¸f A¶f kSXfgIY Afg³f 2l WXe dQJf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ d±f¹fZMXSX IYf dIYSXf¹ff °fû d³fIY»fZ¦ffÜ ³fBÊ dRY»¸f dSX»feþ IYSX³fZ IYe °ffIY°f WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü IYfd³fÊU»f dÀf³fZ¸ff, dÀf³fZÀMXfSX, ¦f`»fZ¢Àfe ¸fZÔ Vfûþ I`YÔdÀf»f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ »føfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ kOXûÔ¦fSXe IYf SXfþfl IYf Vfû I`YÔdÀf»f WXû ¦f¹ffÜ EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´f`SXfOXfBþ IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX -Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ VffWX÷YJ Jf³f IYe dRY»¸fûÔ IYe dSX»feþ ´fSX d±f¹fZMXSXûÔ ¸fZÔ ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°fe ±fe, »fZdIY³f kdOX¹fSX dþÔQ¦fel Uf»fZ d±f¹fZMXSX Jf»fe ´fOÞXZ WX`ÔÜ ³fûMX¶fÔQe QVfÊIYûÔ IYe ÷Yd¨f dÀf³fZ¸ff ÀfZ §fMXe WX`Ü AWX¸fQf¶ffQ IZY EIY dÀf³fZ¸ff§fSX ¸fZÔ kdOX¹fSX dþÔQ¦fel QZJ³fZ ¸ffÂf EIY AfQ¸fe d±f¹fZMXSX ´fWXbÔ¨ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX WXSX WXμ°fZ EIY dRY»¸f AUV¹f QZJ°ff WX`, »fZdIY³f EZÀff ³fþfSXf ·fe ³fWXeÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ UWX WXÔÀf°fZ WXbE ¶f°ff°ff WX` dIY CXÀfIYf ´fcSXf d±fEMXSX ¶fbIY IYSXIZY dRY»¸f QZJ³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ

IZYU»f IYfOXÊ Uf»fZ WXe Af SXWXZ

¸f»MXe dÀf³fZ¸ff IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf IiYZdOXMX ¹ff OXZd¶fMX IYfOXÊ WX`, UWXe dÀf³fZ¸ff WXf»fûÔ ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY I`YVf Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fWXþ 5 ÀfZ 7 RYeÀfQe WX`Ü WXf»ffÔdIY, »fû¦fûÔ IYe ¦fbþfdSXVf WX` dIY UZ ´fbSXf³fZ ³fûMX »fZÔ, »fZdIY³f ¸fþ¶fcSX³f UZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ°f³fZ ·fe »fû¦f dRY»¸f QZJ³fZ Af SXWXZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f IYfOXÊ Uf»fZ WXe WX`ÔÜ

CX²ffSXe ´fSX ¨f»f SXWXZ ÀMXfSX

I`YVf ´fSX EZVf IYSX³fZUf»fZ ÀMXfÀfÊ Afþ ´f`ÀfûÔ-´f`ÀfûÔ IZY d»fE ¸fûWX°ffþ WX`ÔÜ Ad·f³fZÂfe dUôf ¶ff»f³f IZY ´ffÀf IYSXZÔÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ MXû»f d¶f»f QZ³fZ IZY d»fE ÀMXfRY ÀfZ CX²ffSX »fZ³ff ´fOÞXfÜ A³¹f IYBÊ J¨fÊ IZY d»fE ·fe CX³WXZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ CX²ffSX »fZ ¨fbIYe WX`ÔÜ UZ IYWX°fe WX`Ô, -³fûMX¶fÔQe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Afg³f»ffB³f »fZ³fQZ³f IYSX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ A·fe UöY »f¦fZ¦ffÜ ³fZWXf ²fbd´f¹ff A´f³fZ RiYcMXUf»fZ IYe VfbIiY¦fbþfSX WX`Ô, UZ ¶f°ff°fe WX`Ô dIY RiYcMXUf»fZ ³fZ ¸fbÓfZ ´fid°fdQ³f CX²ffSX ¸fZÔ RiYcMX QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f d¶f»f Qû WXþfSX WXû þfE¦ff °f¶f ¸f`Ô CXÀfZ Qû WXþfSX IYf ³fûMX QZIYSX dWXÀff¶f ´fcSXf IYSX QcÔ¦feÜ »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY EMXeE¸f ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »ffB³f ¸fZÔ dIYÀfZ JOÞXf IYøYÔÜ ³fZWXf ³fûMX¶fÔQe IYû EIYQ¸f þf¹fþ ¶f°ff°fZ WXbE IYWX°fe WX`Ô, BÀfÀfZ IYf»ff ²f³f ¶ffWXSX Af¹fZ¦ffÜ ¶»f`IY IY¸ffBÊ IYSX³fZUf»fûÔ ´fSX ÀfÔIYMX Lf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f dRY»fWXf»f BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f U¦fÊ ª¹ffQf ´fSXZVff³f WX`Ü UWX ³füIYSXe IYSXZ ¹ff EMXeE¸f ´fSX »ffB³f »f¦ffIYSX ³füIYSXe QfÔU ´fSX »f¦ffEÜ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE

±ffÜ Ad·f³fZ°ff Àfû³fc ÀfcQ IYWX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô °fû A´f³fZ ÀMXfRY IYû EMXeE¸f ·fZþIYSX ´f`ÀfZ d³fIY»fUf »fZ°ff WXcÔÜ »fZdIY³f dþ³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ´f`Àff WXe ³fWXeÔ WX`Ô UZ ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô CX³fIYe ¹f±ffÀfÔ·fU ¸fQQ IYSX°ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f °fû ¸fZSXe WXe dþÔQ¦fe Qû WXþfSX IZY ³fûMX IZY BQÊ-d¦fQÊ I`YQ WXû ¦f¹fe WX`Ü Ad·f³fZÂfe d¶f´ffVff ¶fÀfb ¶f°ff°fe WX`Ô, d´fL»fZ EIY IYBÊ Àf~fWXûÔ ÀfZ ¸fZSXf OXZ»fe J¨fÊ ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü Jf³fZ IZY d¶f»f ¨fbIYf³fZ IZY d»fE AIYÀfSX ¸fbÓfZ A´f³fZ d¸fÂfûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ³fûMX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fiûOXйfcÀfSX ´fZ¸fZÔMX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô, ÀMXfRY ´f`ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ª¹ffQf°fSX »fZ³fQZ³f I`YVf ¨f»f°ff WX`, BÀfd»fE dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYe dIY»»f°f ª¹ffQf WX`Ü WXf»ffÔdIY d¶f´ffVff BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX°fe WX`Ô dIY dÀf³fZ¸ff þ¦f°f IYf»fZ ´f`ÀfûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fOÞXZ dÀf°ffSXûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ½WXfBMX ¸f³fe ÀfZ IYSX³ff dIYÀfe EIY ½¹fdöY IZY UVf IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ³fûMX¶fÔQe IZY AfQZVf ÀfZ dÀf³fZ¸ff IYe »fZ³fZ QZ³f ´fidIiY¹ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü SXÔ¦fe³f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ³fûMXûÔ IYe IYf»ff¶ffþfSXe ´fSX Ad²fIYfÔVf E¢MXSX d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY AüSX dU°fSXIY Jf¸fûVf WX`ÔÜ UZ IbYL ·fe ¶fû»f³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXZ WX`Ô

Afd¸fSX ¶fZJüRY WX`Ô QÔ¦f»f ÀfZ

dÀf³fZ¸ff WXf»fûÔ IYe ¶fbSXe dÀ±fd°f IZY ¶fe¨f Afd¸fSX Jf³f IYe kQÔ¦f»fl 22 dQÀfÔ¶fSX IYû dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ dUV½ffÀf WX` dIY °f¶f °fIY ³fûMX¶fÔQe IYe dIY»»f°f J°¸f WXû þfE¦feÜ »fZdIY³f UZ ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX ³fûMX¶fÔQe ÀfZ CX³fIYe ¹fWX dRY»¸f ´fi·ffdU°f WXû°fe WX` °fû CX³WXZÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ JbQ IYû ´feE¸f IZY R`YÀf»fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, - VfbøY ¸fZÔ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IbYL °fIY»feRY WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfIYf AÀfSX »ff·fIYfSXe WXe WXû¦ffÜ B°f³ff IYNXûSX R`YÀf»ff IZYU»f ¸fûQe þe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY IYf»ff ²f³f ¶ffWXSX AfE AüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ WXûÜ ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX 90 ´fid°fVf°f Ad·f³fZ°ffAd·f³fZÂfe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, VffWX÷YJ Jf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f, Aþ¹f QZU¦f³f, EZV½f¹ffÊ SXf¹f, d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf, Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f, I`YMXSXe³ff I`YRY AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 15


§fc¸f°ff AfBXʳff

¶fÀf, A´f³fe ¦fûMXe WXû »ff»f! C

2 À³fZWX ¸f²fbSX

16 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

XØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe IZY WXþSX°f¦fÔþ B»ffIZY ¸fZÔ ¸fÀff»fZQfSX AÔIbYdSX°f ¨f³ff ¶fZ¨fIYSX A´f³fe þedUIYf ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¦fb~f ªfe ÀfZ þ¶f ¸f`Ô³fZ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ CX³fIZY ½¹ff´ffSX ´fSX ´fOÞ³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû CXÀf³fZ CXQfÀf WXûIYSX IYWXf dIY CXÀfIYf °fe³f ¨fü±ffBÊ ²fÔ²ff ¨fü´fMX WXû ¦f¹ff WX`Ü WXSX SXûþ WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe d¶fIiYe WXû þf°fe ±fe þû A¶f Qû-PXfBÊ Àfü ÷Y´f¹fZ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY Qb:J ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX °fû ¶fWXb°f ¶fbSXf WXbAfÜ BÀf ´fSX UWX A¨ff³fIY ¨f`°f³¹f WXû ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe AfÔJZÔ þ`ÀfZ WXþfSX UfMX IZY ¶f»¶f IYe °fSXWX þ¦f¸f¦ff³fZ »f¦feÔÜ UWX ¶fû»ff, ¶fWXb°f A¨Lf WXbAf Àff¶fÜ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY þe RYf¨¹fcʳfSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f Af°fZ ±fZ, QdÀf¹fûÔ ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüSX ´f¨ffÀfûÔ »f¦¦fc-·f¦¦fbAûÔ IZY Àff±fÜ ¶feÀf-¶feÀf ÷Y´f¹fZ IZY Qû³fZ ¨fMX IYSX þf°fZ ±fZÜ IYSXûOÞXûÔ IYe ¶ff°fZÔ WXû°fe ±feÔ, I`Y IYSXûOÞX IYf ´»ffMX UWXfÔ WX`, I`Y IYSXûOXÞ IYe þ¸fe³f IYWXfÔ WX`, IYWXfÔ ´fSX μ»f`MX d¶fIY SXWXf WX` AüSX IYWXfÔ IYe þ¸fe³f IYd¶þ¹ff³fe WX`Ü ´ffÔ¨f Àfü-WXþfSX IYf ³fûMX RZYÔIY°fZ ±fZ..Ü ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ A¶f dU²ff¹fIY þe Af°fZ WX`Ô °fû AIZY»fZ WXe, ¦ffOÞXe ·fe ³fWXeÔ WXû°fe, »f¦¦fc·f¦¦fbAûÔ AüSX ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYe RYüþ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹feÜ QÀf ÷Y´f¹fZ IYf ¨f³ff ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ô AüSX UWX ·fe IY·fe-IY·fe CX²ffSX, þZ¶f ¸fZÔ ´f`ÀfZ þû ³fWXeÔ WXû°fZÜ..ÀffWX¶f WX¸f °fû dU²ff¹fIY þe þ`ÀfZ ¶f³f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ »fZdIY³f dU²ff¹fIY þe IYû WX¸ffSXZ þ`Àff ¶f³ff dQ¹ff..¸fûQe ³fZ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`..IYü³f ·fcJûÔ ¸fSX SXWXf WX`, ¶fÀf RYf»f°fc IYf J¨fÊ ¶fÔQ WXû ¦f¹ff..A¶f SXûþ-SXûþ ¶ffWXSX ¸fb¦ffÊ Jf³fZ IYe þ¦fWX §fSX ¸fZÔ þfIYSX Àf¶f »fû¦f Qf»f-SXûMXe Jf¹f SXWXZ WX`Ô..Ü BÀfZ Àf¶fIbYL AQзfb°f IYWXf þf¹fZ ¹ff ·f¹ffUWX..»fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY 8 ³fUÔ¶fSX 2016 ÀfZ ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ dþ°f³fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ±feÔ, CX³f¸fZÔ EIY ³f¹fe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ¦f¹fe WX` dþÀf³fZ QZVf IZY WXSX Vf£Àf IYû A´f³fe »f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ¹fWX WX»IYe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`, ¶fWXb°f ·ffSXe ´fSXZVff³fe WX` AüSX ¹fWX ´fSXZVff³fe þ»Qe J°¸f WXû³fZ Uf»fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf AÀfSX ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WXû¦ff AüSX þ¶f J°¸f WXû¦ff °fû Vff¹fQ dIYÀfe QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àff¶fIYf ´fOÞX þf¹fZ AüSX dRYSX dIYÀfe °feÀfSXe Àf¸fÀ¹ff ÀfZÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff ´fSX IYf¹f¸f SXWX°fZ WX`Ô AüSX QcSX¦ff¸fe »fùf ´fSX d³f¦ffWX SXJ°fZ WXbE A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f þfSXe SXJ°fZ WX`Ô °fû QZVf ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨fe WXe SXWXZ¦feÜ

Àf¶fÀfZ Af›¹fÊþ³fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EIY °fSXRY þWXfÔ Af¸f AüSX JfÀf Qû³fûÔ U¦fûÊÔ ´fSX ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe IYe Àfb³ff¸fe IYf AÀfSX ´fOÞXf WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY ²f³ffOÐX¹f U¦fÊ dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¦fbÀÀfZ IYf ´fbSXþûSX BþWXfSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f B³fÀfZ B°fSX þû Af¸f U¦fûÊÔ IZY »fû¦f WX`Ô, UZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe dU´fQfAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ Vff³°f WX`ÔÜ ¹ff ¹fWX ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY JbVf ·fe WX`Ô AüSX ¹fWX JbVfe CX³WXZÔ EIY °fSXWX ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»fe WX` dþÀf¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf ·fe d³fdWX°f WX` dIY QZVf ¶fQ»f SXWXf WX`, QZVf IYû ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`, ¶fÀf EIY SXfþ³fed°fIY úPÞX B¨LfVfdöY IYe þøYSX°f WX` AüSX ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe SXfþ³fZ°ff ³fZ CXÀf B¨LfVfdöY IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü IY°ffSXûÔ ¸fZÔ §fÔMXûÔ AüSX IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ´fi°feÃffSX°f »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ EIY Àf´f³ff ¶fÀff WX` AüSX UWX Àf´f³ff ¸fûQe ³fZ dQJf¹ff WX`-EIY ³f¹fZ ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IYfÜ Ad²fIY°fSX »fû¦f CXÀf Àf´f³fZ IZY Àf¨f WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfed»fE A´f³fZ AfIiYûVf IYû ½¹föY IYSX³fZ IYe þ¦fWX UZ Vff³°f WX`ÔÜ USX³ff BÀf AÀfdWX¿¯fb QZVf ¸fZÔ þWXfÔ WXSX IYûBÊ A²feSX WX`, ÀfOÞX IY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f ´fSX UWX QþʳfûÔ ¦ffdOX¹f×ûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QZ°ff WXû AüSX IYB¹fûÔ IYû dþÔQf þ»ff QZ°ff WXû, UWX d³fd¿IiY¹f I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WX`? UWX Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f ³fWXeÔ WX`, ¸ffÂf Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY d»fE UWX §fÔMXûÔ dÀfSX ÓfbIYf¹fZ IY°ffSX ¸fZÔ ¹fcÔWXe ³fWXeÔ JOÞXf WX`, CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ EIY Àf´f³ff WX` AüSX dQ¸ff¦f ¸fZÔ WX` EIY °fcRYf³f þû IY·fe ·fe ·feÔ¨fe WXbBÊ ¶fÔQ ¸fbMÐXNXe IYû Jû»fIYSX IYWXSX PXf ÀfIY°ff WX`Ü QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸fûQe CXÀfIZY Àf´f³fûÔ IYû WXIYeIY°f ¸fZÔ IY¶f °fIY ¶fQ»f ´ff°fZ WX`ÔÜ U¿fûÊÔ ÀfZ WXþfSXûÔ-»ffJûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ÀI`Y¸f IYû Àfb³f³fZ IZY AfQe SXWXZ »fû¦fûÔ IYû þ¶f ´f°ff ¨f»ff dIY EZÀfZ ¸ff»ff¸ff»f »fû¦f ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ¶fSX¶ffQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô °fû »fû¦fûÔ IYû EIY Aþe¶f °fSXWX IYe ´fSX´feOÞXf IZY ÀfbJ ÀfZ ·fSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff QbJ LûMXf ³fþSX Af³fZ »f¦ffÜ »fZdIY³f þ¶f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶ffWXSX »f¦fe IY°ffSXZÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ³fZ »f¦feÔ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY dþÀf Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE ¸fûQe ³fZ ¹fWX ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±fe, UWX °fe³f Àfü-¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ IZY d»fE A´f³ff þ¸feSX ¶fZÔ¨f³fZ »f¦ffÜ UWX A´f³fe AfBÊOXe »fZIYSX ¶fZBʸff³f »fû¦fûÔ IYf IYf»ff ÷Y´f¹ff ÀfRZYQ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX CX´fZdÃf°f ´fOÞXZ »fû¦fûÔ IYf


§fc¸f°ff AfBXʳff ½¹fUWXfSX ±ff þû IY·fe ³f d¸f»f ´ff³fZ Uf»fe ±fûOÞXe Àfe ·fe JbVfe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe ¦f»f°f IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ ÀfIY³fZ IZY d»fE dUUVf WX`Ô, ¹fWX CX³WXûÔ³fZ dQJf dQ¹ffÜ CXÔ¦f»fe ´fSX À¹ffWXe »f¦ff³fZ IZY AfQZVf ³fZ BÀf ·feOÞX IYû OXSXf dQ¹ff AüSX UZ »füMX ¦f¹fZÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²fûJf ¶f`ÔIY ³fZ dQ¹ffÜ dþÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³f¹fZ ³fûMX Af¹fZ, CXÀf ¶f`ÔIY ³fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IYû EIY ¸fbV°f QZ dQ¹fZ AüSX VfZ¿f ´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f ¸fZÔ ·feOÞX IYû MXSXIYf dQ¹ffÜ EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ 1962 IZY ¹fbð IZY Àf¸f¹f ·fe ¹fWXe WXû°ff ±ffÜ »fû¦f IYMXûSXf »fZIYSX d¸f˜e IYf °fZ»f »fZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÀfÀ°fZ-¦f»»fZ IYe QcIYf³fZÔ ¸fZÔ »ffB³f »f¦ffIYSX §fÔMXûÔ BÔ°fþfSX IYSX°fZ ±fZÜ °fZ»f Af°ff ±ff AüSX Af²fZ §fÔMXZ ¸fZÔ IYûMXZQfSX ¶f°ff°ff ±ff dIY °fZ»f J°¸f WXû ¦f¹ffÜ ÀffSXf °fZ»f IYf»ff¶ffþfSXe IZY d»fE ¨f»ff þf°ff ±ffÜ CXÀfe QüSX ÀfZ Afþ ·fe WX¸ffSXf QZVf ¦fbþSX SXWXf WX`Ü ´f¨ffÀf Àff»f ¶ffQ ·fe þ¶f IÔY´¹fcMXSX IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ Àf¶fIbYL Af³f dSXIYfOXÊ WX`, °f¶f ·fe ¶f`ÔIYd¸fʹfûÔ ³fZ UWX ´ff´f IYSX WXe OXf»ffÜ ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY WXSX ¶f`ÔIY IYf ¹fWXe WXf»f ±ff ¹ff dÀfRYÊ IbYL WXe ¶f`ÔIYIY¸feÊ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ d»f~ ±fZ »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IZY §fSX ÀfZ Àfû³fZ IYe dÀfd»»f¹ffÔ d¸f»f SXWXe WX`Ô AüSX dþÀf °fSXWX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY Qû WXþfSX IZY ³f¹fZ ³fûMX d¸f»f SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ¹fWXe Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü þ¶f ´fcSXZ IbYEÔ ¸fZÔ WXe ·fÔ¦f ´fOÞXe WXû °fû CXÀfIYe ÀfRYfBÊ ¸fbdVIY»f WX` AüSX EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY A´f³fZ QZVf IZY BÀf ¨fdSXÂf IYû þf³f°fZ WXbE ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSXZÔ AÀfWXf¹f Àfe WXû þf°fe SXWXe WXûÔ¦feÜ CX³fIYe dÀ±fd°f ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ JOÞXZ Aþbʳf þ`Àfe WXû°fe SXWXe WXû¦fe dþÀfIZY Àff¸f³fZ CXÀfIZY Àf¦fZ-ÀfÔ¶fÔ²fe JOÞXZ ±fZ dþ³fIYf Aþbʳf IYû U²f IYSX³ff ±ffÜ Aþbʳf IYû °fû IÈY¿¯f d¸f»f ¦f¹fZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ¹fbð IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff »fZdIY³f ¸fûQe IZY IÈY¿¯f IYü³f WX`Ô? ¢¹ff ¸fûQe WXe Aþbʳf AüSX IÈY¿¯f Qû³fûÔ IZY WXe AU°ffSX ¸fZÔ WX`Ô? A¦fSX EZÀff WX` ·fe °fû QZVf IYe þ³f°ff IYf UWXe WXßf WXû¦ff þû IYüSXUûÔ IYf WXbAf ±ffÜ A¦fSX ¸fûQe þÔ¦f þe°f°fZ WX`Ô °fû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¢¹ff IYûBÊ VfZ¿f WXû¦ff? ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX ·fe d¨fÔ°ff WX` dIY IYWXeÔ 500 AüSX 1000 IZY »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ 14 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ B°f³fZ WXe ³fûMX Uf´fÀf Af ¦f¹fZ ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQf Af ¦f¹fZ °fû? EIY °fû ¹fWX dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þf»fe ³fûMX ·fe WXûÔ¦fZ dþ³fIYe L´ffBÊ B°f³fe ¶fZWX°fSXe³f ±fe dIY UZ AÀf»fe ³fûMXûÔ ¸fZÔ J´f ¦f¹fZÜ QcÀfSXf ¹fWX dIY IYf»ff ²f³f þû LWX ´fid°fVf°f IZY IYSXe¶f ±ff, CXÀfZ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXμ°fZ WXe J´ff dQ¹ffÜ °fû IYf»ff ²f³f ´fIYOÞXf þf³fZ ¹ff J°¸f WXû³fZ IYe þ¦fWX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe SXfWX°f IYe ¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX` dIY ¶ffþfSX IYf IYf»ff²f³f dIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ Af ¦f¹ff »fZdIY³f dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶f˜f »f¦ff¹ff WX`, CX³fIZY dJ»ffRY A¦fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû Af¸f þ³f°ff A´f³fZ Af´f IYû NX¦ff WXbAf Àff ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦feÜ AüSX A¦fSX ÀffPÞXZ

¨füQWX »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ ·fe ª¹ffQf Af ¦f¹ff °fû? ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓff þf¹fZ dIY ´fWX»fZ ³fûMXZÔ Qû-Qû ¶ffSX °fIY Lf´fe þf°fe ±feÔ? ¹fWX ¶fOÞXf ÀfÔIYMX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ´fWX»ff IYQ¸f °f·fe Àff±fÊIY WX` þ¶f ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY dJ»ffRY QcÀfSXf IYQ¸f ·fe CXNXf¹ff þf¹fZ AüSX QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe WXSX JSXeQ ´fSX ´f`³f ³fÔ¶fSX Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff þf¹fZÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¹fWX Àf¶f IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff AüSX AfUV¹fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX A¨Le ¸fÔVff Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ·fe A·ffU WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf MXûMXf WX`, ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ CX´f¹fböY AüSX ´f¹ffÊ~ ÀMXfRY ³fWXeÔ WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYe IYSXZÔÀfe ¨fZÀMX ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX`Ô dþ³WXZÔ d¦f³fZ d¶f³ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY »fZ ³fWXeÔ SXWXf WX` AüSX ³fûMX d¦f³f³fZ IZY d»fE ÀMXfRY ³fWXeÔ WX`Ü d¶f³ff ´fbSXf³fe ³fûMX d»f¹fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³f¹fe ³fûMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ´UfBÔMX AfRY ÀfZ»f IYe ¸fVfe³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX` »fZdIY³f ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfUÊSX OXfCX³f WX`Ô dþÀfÀfZ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ³ff³ff ´fiIYfSX IYe ³f¹fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ QZVf þcÓf³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfd»fE °f`¹ffSX WXû þfB¹fZ dIY IYûBÊ ·fe Àf¸fÀ¹ff IY·fe ·fe A´f³ff ¸fbÔWX CXNXf ÀfIY°fe WX` AüSX IbYL ³fWXeÔ °fû IYf¸f IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶fZ IY¸feÊ WXOÞX°ff»f ´fSX ·fe þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY Àf¶fIZY AÔQSX B³f ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf³fZ IYe ·ffU³ff ´f`Qf ³fWXeÔ WXû¦fe, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QZVf IYû OXb¶fû ÀfIY°fe WX`Ü ´fcSXf dU´fÃf »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ AfIiYf¸fIY°ff A´f³ff¹fZ WXbE WX`, CXÀfÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU´fÃf ¨ffWX°ff WX` dIY ³fûMX¶fÔQe SXû»f¶f`IY WXû, þû ÀfÔ·fU ³fWXeÔÜ ¹ff³fe QZVf þf¹fZ ¦fMXSX ¸fZÔÜ SXû»f¶f`IY WXû °fû ¸fûQe IYe WXfSX AüSX ³f WXû °fû QZVf ´fSXZVff³f-°fû ·fe ¸fûQe IYe WXfSXÜ ¹ff³fe dU´fÃf IYe ¸fÔVff ¸fûQe IYû WXSXf³fZ IYe WX` ¢¹fûÔdIY CX³f Àf¶fIYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSXIZY ¸fûQe Af¹fZ WX`Ô °fû ¸fûQe ·fb¦f°fZÔ, þû »ff¹fZ WX`Ô-UZ ·fe ·fb¦f°fZÔÜ A´f³fe ¦fûMXe °fû »ff»f SXWX³fe ¨ffdWXEÜ

AüSX A³°f ¸fZÔ

QZVf IYe °fZþ-°fSXfÊSX AüSX Bʸff³fQfSX ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¹fWX ¢¹ff IYSX OXf»ff? ÀfZ³ff IYe dJ»ffRY°f IYSX Qe dIY CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fþeÊ IZY d¶f³ff ÀfZ³ff ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`? ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXûIYSX CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff dIY dIYÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE ¹ff A·¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IYû A³fb¸fd°f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfZ³ff ³fZ ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ MXû»f ¶f`dSX¹fÀfÊ ´fSX OXfMXf ÀfÔIY»f³f IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IYû QZ Qe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbSXû²f ´fSX ³f¹fe °ffSXeJ 1 U 2 dQÀfÔ¶fSX ·fe ¸ff³f »fe ±fe »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dþÀf °fSXWX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff, UWX ¶fWXb°f WXe Qb:JQ WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY dJ»ffRY dLOÞXe þÔ¦f ¸fZÔ A½U»f SXWX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ÀfZ³ff °fIY IYû ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ JOÞXfIYSX dQ¹ff? ÀfWXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf QZVf IZY JïSX²ffSXe dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX CX°fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 17


SXf¿MÑXe¹f

¦»f`¸fSX ¦f»fÊ ÀfZ kA¸¸ffl °fIY 2 ¸f²fbSX QSX¶ffSXe

þ¹f»fd»f°ff IYf ÀfRYSX³ff¸ff

°f

d¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff (68) IYf 5 dQÀf¸¶fSX IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ A³³ffQi¸fbIY IZY UdSXâ ³fZ°ff Aû ´f³³feSXÀfZ»U¸f IYû SXfª¹f´ff»f dUôfÀff¦fSX SXfU ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff¹feÜ EZÀfZ ¶fWXb°f IY¸f Àfü·ff¦¹fVff»fe WXû°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ EIY´fcSXZ ´fiQZVf AüSX QZVf IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe kA¸¸ffl IYWXIYSX ´fbIYfSXZ ¹ff k¸ffÔl ¸ff³fIYSX ´fcþZÜ dÀf³fZ¸ff IZY´fQZÊ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe ³ffd¹fIYf IZY SXfþ³fed°f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ þbOXIYSX A¸¸ff IYWX»ff³fZ »f¦f³ff A·fc°f´fcUÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ SXfþ³fZdÂf¹fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¶fZd¸fÀff»f SXWXe WX`ÔÜ 1971 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fbð þe°f³fZ AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ³f¹fZ QZVf IZY øY´f ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ CX³WXZÔ Qb¦ffÊ IYe CX´ffd²f QZ OXf»fe ±feÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY A»ffUf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ¸ff¹ffU°fe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ þ`Àfe IYBÊ SXfþ³fZdÂf¹ffÔ WX`Ô, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ °fû ¢¹ff A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ¹ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¸ffÔ IYWXIYSX ³fWXeÔ ´fbIYfSXf þf°ffÜ WXZ¸ff¸fd»f³fe, þ¹ff´fiQf AüSX þ¹ff ·ffQbOÞXe ³fZ ·fe dRY»¸fûÔ ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe, »fZdIY³f þ¹f»f»fd»f°ff Àff Àf¸¸ff³f ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÔÔÜ QSXAÀf»f, ÀfÔ§f¿fÊ IYe þ¶fSXQÀ°f dþþedU¿ff dÀfRYÊ þ¹f»fd»f°ff ¸fZÔ WXe ±feÜ þ¹fþ»fd»f°ff A³fb´ff°fWXe³f ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ff¹fe ¦f¹feÔÔ, þZ»f ·fe ¦f¹feÔÔ AüSX dRYSX CX³WXZÔ ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf ·fe WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ³f IZYU»f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fSXIYSXfSX SXWXe, ¶fd»IY 2016 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

18 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ dIYÀf WXQ °fIY ßfðf AüSX Àf¸f´fʯf IYf ·ffU ±ff, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ A¶f °fIY IYSXe¶f 600 »fû¦fûÔ IYe ÀfQ¸fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ °fû Af°¸fWX°¹ff °fIY IYSX OXf»feÜ BÀf ¶ff¶f°f EAfBÊOXeE¸fIZY ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE B³f ¸fü°fûÔ ´fSX VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY WXSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf Qe þf¹fZ¦feÜ

þ¹f»fd»f°ff IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ

4CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ 2013 ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE A¸¸ff I`YÔMXe³f IYe VfbøYAf°f IYeÜ ¹fWXfÔ ´ffÔ¨f ÷Y´fE ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ·fSX´fZMX Jf³ff d¸f»f°ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû ·ffSXe §ffMXf °fIY CXNXf³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ BÀfZ þfSXe SXJf ¦f¹ffÜ 4SXfª¹f ¸fZÔ IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE 1992 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IiY`OX»f ¶fZ¶fe ÀIYe¸f IYe VfbøYAf°f IYeÜ SXfª¹f ¸fZÔ IiZÔYOX»f ¶fZ¶fe ÀfZÔMXSX VfbøY dIYE ¦fEÜ ¹fWXfÔ IY³¹ff dVfVfbAûÔ IZY B»ffþ ÀfZ »fZIYSX QZJ·ff»f °fIY ÀffSXZ BÔ°fþf¸f dIYE ¦fEÜ BÀfÀfZ SXfª¹f IZY d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAfÜ 4³f¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE Ad°f AfUV¹fIY WX`Ü ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû dIYRYf¹f°fe Qf¸fûÔ ¸fZÔ ³f¸fIY CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ °fd¸f»f³ffOXb Àffg»MX IYfgSX´fûSXZVf³f IZY þdSX¹fZ ÀfÀ°ff ³f¸fIY CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ 4IYSXe¶f OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ ¨fZ³³fBÊ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXf ±ffÜ CXÀf QüSXf³f ¹ff³fe 2001 ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe IZY d»fE U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¨f¹f³f Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff¹ffÜ ³f°feþ°f³f BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ ¨fZ³³fBÊ ¶fd»IY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf À°fSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ 4¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ UZ UûMXSXûÔ IZY ¶fe¨f CX´fWXfSXûÔ IYe ¶füLfSX IYSX QZ°fe ±feÔÜ CX³WXZÔ »f`´fMXfg´f QZ³fZ ÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ °fIY IZY Uf¹fQZ dIY¹fZ þf°fZ ±fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·ffSXe §ffMXZ IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ B³f °fûWXRYûÔ ¸fZÔ 80 RY eÀfQ BþfRYf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ


SXf¿MÑXe¹f »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¨fb³ffU þe°f IYSX ÀfØff ´fSX A´f³ff IY¶þf ¶f³ff¹fZ SXJfÜ þ¹fSX f ¸f þ¹f»fd»f°ff IYf SX f þ³fed°fIY ÀfRYSX IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ A³fûJf SXWXfÜ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe øYd¨f SXJ³fZ Uf»fe þ¹f»fd»f°ff ³fZ I`YdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f ¦»f`¸fSX U»OXÊ ÀfZ IYe ±feÜ 24 RYSXUSXe 1948 IYû ¸f`ÀfcSX ¸fZÔ þ³¸fe þ¹f»fd»f°ff IYû SXfþ³fed°f dUSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»feÜ CX³fIYf þ³¸f ¸f`ÀfcSX IZY Àf¸´f³³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf, »fZdIY³f Qû Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe d´f°ff IYf Àff±f LcXMX ¦f¹ffÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f WXe ¸ffÔ ³fZ CX³WXZÔ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³ff d»f¹ff ±ffÜ 15 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ °fû UWX IY³³fOÞX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad·f³fZÂfe ¶f³f³fZ »f¦fe ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX °fd¸f»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¦fBËXÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀIYMXÊ ´fWX³f³fZ Uf»fe UWX ´fWX»fe Ad·f³fZÂfe ±feÔÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ kEd´fÀf»fl ³ff¸f IYe AÔ¦fiZþe dRY»¸f ÀfZ Ad·f³f¹f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ EIY dWXÔQe dRY»¸f ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fbdVIY»f AüSX IYNXûSX R`YÀf»fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX þ¹f»fd»f°ff IYû °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ Af¹fSX³f »fZOXe AüSX ¸ff¦fÊSXZMX ±f`¨fSX ·fe IYWXf þf°ff ±ffÜ þ¹f»fd»f°ff A³³ffQi¸fbIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY E¸fþe SXf¸f¨fÔQi³f CXRYÊ E¸fþeAfSX IYe IYSXe¶fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ E¸fþeAfSX IZY Àff±f 28 dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ E¸fþeAfSX °fd¸f»f dÀf³fZ¸ff IZY Àfb´fSXÀMXfSX ±fZ AüSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY Àf¸¸ffd³f°f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ±fZÜ E¸fþeAfSX IZY WXe IYWX³fZ ´fSX þ¹f»fd»f°ff dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYû LûOXÞIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfBÊÔ ±feÔÜ 1983 ¸fZÔ E¸fþeAfSX ³fZ þ¹f»fd»f°ff IYû ´ffMXeÊ IYf Àfd¨fU ¶f³ff¹ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f þ¹f»fd»f°ff AüSX E¸fþeAfSX IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ IYe J¶fSXZÔ ·fe AfBË »fZdIY³f þ¹f»fd»f°ff ³fZ 1984 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ E¸fþeAfSX IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff 1987 ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹feÔÔÜ þ³f°ff ´fSX ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY Àff±f þ¹f»fd»f°ff ´fWX»fe ¶ffSX 1991 ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ UWX SXfª¹f IYe Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY 1996 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f °f¶f °fIY þ¹f»fd»f°ff EIY ¸fþ¶fc°f SXfþ³fed°fIY

ÀfRYSX³ff¸ff

þ³¸f: 24 RYSXUSXe, 1948 ¸ffÔOX¹ff, ¸f`ÀfcSX SXfª¹f (U°fʸff³f IY³ffÊMXIY) ´fcSXf ³ff¸f: þ¹f»fd»f°ff »fûIYd´fi¹f CX´f³ff¸f: A¸¸ff ´fifSXÔd·fIY dVfÃff: ¨f¨fÊ ´ffIYÊ ´fiZþZÔMXZVf³f IYf³UZÔMX B³f ·ff¿ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe: °fd¸f»f, °fZ»fb¦fc, IY³³fOÞX, dWXÔQe, ¸f»f¹ff»f¸f AüSX AÔ¦fiZþe B³f ³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f: ·fSX°f³ffMXйf¸f, ¸fûdWX³feA˜¸f, ¸fd¯f´fbSXe AüSX IY°±fIYÜ dRY»¸fe ÀfRYSX ´fWX»fe dRY»¸f: IY³³fOÞX ·ff¿ff ¸fZÔ ßfe Vf`»f ¸fWXf°¸fZ (1961) ´fWX»fe °fd¸f»f dRY»¸f: UZd³³fSXf AfQfBÊ (1965)

SXfþ³fed°fIY I`YdSX¹fSX

1982 E¸fþe SXfþ¨fÔQi³f IZY IYWX³fZ ´fSX A³³ffQi¸fbIY ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ 1983 A³³ffQi¸fbIY IYe ´fi¨ffSX Àfd¨fU ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔÜ 1984 SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°fÜ 1989 ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³feÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff dU´fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

LWX ¶ffSX SXWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe 424 þc³f 1991- 12 ¸fBÊ 1996 414 ¸fBÊ 2001- 21 dÀf°f¸¶fSX 2001 402 ¸ff¨fÊ 2002-12 ¸fBÊ 2006 416 ¸fBÊ 2011-27 dÀf°f¸¶fSX 2014 423 ¸fBÊ 2015 - 23 ¸fBÊ 2016 423 ¸fBÊ 2016- 05 dQÀf¸¶fSX 2016

WXÀ°fe ¶f³f ¨fbIYe ±feÔÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe Àf¶fÀfZ ¹fbUf AüSX ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dUUfQûÔ ÀfZ ·fe ³ff°ff SXWXf WX`Ü §fûMXf»fZ CX³WXZÔ §fZZSX°fZ SXWXZ AüSX CX³fIYe VffWXe þeU³fVf`»fe ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fe SXWXeÜ E¸fþeAfSX IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f ´fSX WXIY þ¸ff³fZ IZY d»fE CX ³ fIYe ´f}e þf³fIYe SX f ¸f¨fÔ Q i ³ f AüSX »f¹f»fd»f°ff IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû³fZ IZY d»fE »f¹f»fd»f°ff ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀfZ 1989 ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ Qû Àff»f ¶ffQ WXe Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ ¸fZÔ SXfþeU IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f CX³fIYf ¦fNX¶fÔ²f³f þfSXe SXWXfÜ AfdJSXIYfSX 1991 ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IYe UZ ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ 1995 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸fbÔWX¶fû»fZ ¶fZMXZ Àfb²ffIYSX³f IYe VffQe SX¨ffBÊÜ BÀf Af»feVff³f VffQe ¸fZ Ô AfE OX Z P Þ X »ffJ ¸fZ W X ¸ ff³f, þ¹f»fd»f°ff AüSX CX ³ fIZ Y ³fþQedIY¹fûÔ IZ Y ¦fWX³fZ-IY´fOÞXZ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXZÜ CX³fIZY VffWXe AÔQfþ IZY ¨f»f°fZ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ ³fZ CX³f ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff¹fZÜ CX³fIZY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WXbAf ³f°feþ°f³f 1996 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSXeÔÜ þ¹f»fd»f°ff IYe dWXÀÀfZQfSXe Uf»fe þ¹ff ´fd¶»fIZYVf³f EÔOX ÀfdÀf BÔMXSX´fifBþZþ ³fZ 1991 IZ Y QüSX f ³f °fd¸f»f³ffOX b À¸ffg » f BÔ O X À MÑ e þ IYfgSX´fûSXZVf³f (°ff³fÀfe)IYe þ¸fe³f JSXeQeÜ ¹fWX EIY ÀfSXIYfSXe EþZÔÀfe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ þ¹ff IZY dJ»ffRY IZYÀf RYfB»f dIY¹ffÜ 1996 ¸fZÔ þ¶f OXeE¸fIZY IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ °fû ¸ff¸f»ff Af¦fZ ¶fPÞXf AüSX þ¹f»fd»f°ff AüSX CX³fIYe ³fþQeIYe VfdVfIY»ff IYû Qû Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXbBÊÜ 1991-1996 IZY QüSXf³f þ¹f»fd»f°ff, CX³fIYe ³fþQeIYe VfdVfIY»ff AüSX IbYL A³¹f »fû¦fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦fZ dIY CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸fWXÔ¦fe IYe¸f°fûÔ ´fSX IY»fSX MXeUe JSXeQZÜ BÀfÀfZ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ 10-16 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ff¹fZÜ 1998 ¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CX³WXZÔ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fe d»f¹ff ¦f¹ffÜ 2000 ¸fZÔ þ¹ff AüSX VfdVfIY»ff °fû ¶fSXe WXû ¦f¹feÔ, ´fSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ´ffÔ¨f Àff»f IYe IYfSXfUfÀf WXbBÊÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 19


WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

20 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016


WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 21


CXØfSX ´fiQZVf

¸fûQe ¸f`dþIY

2017 ¸fZÔ ·fe ¸fûQe ·fSXûÀfZ ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f

4¹fc´fe IYe ´fdSXU°fʳf SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³ff¸f ÀfZ þbMXe ·feOÞX ÀfZ ·ffþ´ff ¦fQ¦fQ 4»fûIYÀf·ff þ`ÀfZ ³f°feþZ QûWXSXf³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZÔ dQJ SXWXf ³fZ°fÈ°U 4ÀfeE¸f RZYÀf IZY d¶f³ff Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f

2 ¹fû¦fZVf ßfeUfÀ°fU

A

¦f»fZ Àff»f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ·ffþ´ff IZY d»fE JfÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`aÜ OXZPÞX QVfIY ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY d¶f¹ffUf³f ¸fZÔ ·fMXIY SXWXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû BÀf ¶ffSX ¸fûQe ¸f`dþIY IZY ·fSXûÀfZ ¶fOÞXZ IYdSXV¸fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀfÔ·fU°f: »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fþÊ ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ¦fSXþ ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ ´fdSXU°fʳf ¹ffÂffAûÔ IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû WXe Af¦fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fc´fe IZY A»ffUf dþ³f ¶ffIYe ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû SXWXf WX` CX³f¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ þû ¨fb³ffUe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX` CX³f¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe CX°f³fe ÀfdIiY¹f°ff ³fWXeÔ WX` dþ°f³fe ¹fc´fe ¸fZÔ dQJ

22 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

SXWXe WX`Ü A·fe °fIY ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦ffþe´fbSX, Af¦fSXf, IbYVfe³f¦fSX, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¶fWXSXfB¨f AüSX IYf³f´fbSX IYe SX`d»f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYe B³f ´fdSXU°fʳf SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þbMX SXWXe ·feOÞX IYe ¶fOÞXe UþWX þWXfÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¸ff³ff þf SXWXf WX` UWXeÔ SX`»fe ¸fZÔ þbMX SXWXe ·feOÞX IYû ¸fûQe IZY ³fûMX¶fÔQe IZY d³f¯fʹf ´fSX ¸fbWXSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ dþÀf °fSXWX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ IZY CX´fSXfÔ°f ·ffþ´ff IYû 80 ¸fZ ÀfZ þû 73 ÀfeMXZ d¸f»feaÜ UWX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IZY d»fE A´fi°¹ffdVf°f ±ffÜ WXf»ffÔdIY B°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¸f»fe ÀfeMXûÔ IZY ´feLZ ·ffþ´ff IYf IYdSXV¸ffBÊ ³fZ°fÈ°U WXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U AüSX ¶ffIYe »feOXSXdVf´f ·fe ¸ff³f°fe WX` dIY ¹fc´fe ÀfdWX°f dþ³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû SXWXf WX` CX³f¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¶ffIYe ³fZ°ffAûÔ IYe A´fZÃff ¸fûQe IYe »feOXSXdVf´f WXe ¸fbRYeQ SXWXZ¦feÜ sqrz IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ´ffÔ¨f

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ÀfZ¸fe RYfB³f»f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYû ¹fWX ¸ff³f³fZ ¸fZÔ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf BÀfd»fE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY QZVf IYe SXfþ³fed°fIY QVffdQVff ¹fc´fe ÀfZ WXe °f¹f WXû°fe WX`Ü BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ 282 ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ 73 ÀffÔÀfQ AIZY»fZ ¹fc´fe ÀfZ WXe WX`aÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f»fZ ·ffþ´ff IYe A´fZÃff³fbøY´f ´fdSX¯ff¸f ³f AfE WXû »fZdIY³f CXÀfÀfZ ·ffþ´ff IYØfBÊ WX°fû°ÀffdWX°f ³fWXe WXbBÊ WX`Ü ¶fQ»fe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ WXbE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fc´fe ·ffþ´ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fWX»fe AüSX AfdJSXe ¶ffSX rzzr ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f d¸f»ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX ¨f»f ´fOÞXeÜ ¹fc´fe ¸fZÔ


CXØfSX ´fiQZVf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX ¶fÀf´ff IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff ¨fbIYe WX` AüSX Qû ¶ffSX CXÀfIZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYf AÔ°f ¹fWXe ³fWXeÔ WXbAf ¶fd»IY ¹fc´fe ¸fZa ·ffþ´ff SXf»fûQ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU ·fe »fOÞX ¨fbIYe WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IZY ¨f»f°fZ WXe ·ffþ´ff Afþ ÀfQ³f ÀfZ ÀfOXIY °fIY ¨fü±fe ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ °fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXbE CX³f¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX SXf¸f´fiIYfVf ¦fb~ AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX ±fZÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ IYdSXV¸ffBÊ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû WXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UZ ·feOÞX þbMXfDY WXû³fZ IZY Àff±f UûMX dQ»ffDY ³fZ°ff ·fe ¸ff³fZ þf°fZ WXa`Ü CX³fIZY ¶ffQ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff ³fZ°ff ³fWXeÔ °f`¹ffSX WXbAf þû ·ffþ´ff IYe U`°fSX¯fe ´ffSX »f¦ff ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe AfUV¹fIY°ff AüSX CX´f¹fûd¦f°ff AüSX ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AQ³ff ÀfZ Af»ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX ¸ff³f³fZ ¸fZÔ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY Afþ ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY PXfBÊ Àff»f IZY A¶f °fIY IZY d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ ´fSX þ³fÀff¸ff³¹f IYf ¶fOÞXf U¦fÊ ·ffþ´ff IZY Àff±f WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f AüSX ¸fWXfSXfáÑ IZY d³fIYf¹f ¨fb³ff½f dþÀf °fSXWX ´fdSX¯ff¸f ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ AfEÜ CXÀf³fZZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IZY d»fE ÀfÔþeU³fe IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY »fû¦f dU´fÃf IYe BÀf Q»fe»f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WX`a ¸fûQe IZY d»fE A¶f °fIY d³f¯fʹfûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYf ¦fifRY d¦fSXf WX`Ü »fZdIY³f ¸fûQe IYe ´fdSXU°fʳf SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þbMX SXWXe ·feOÞX AüSX ¸fûQe IZY d³f¯fʹfûÔ ´fSX dU´fÃf IYe ¶füJ»ffWXMX ÀfZ ÀffRY WX` dIY ·ffþ´ff þWXfÔ A´f³fZ Àfb³fWXSX ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ¸fb°f¸fBʳf WX` °fû ¶ffIYe Q»f ÀfVfÔdIY°f WX`aÜ ³fûMX¶fÔQe IZY d³f¯fʹf IYû »fZIYSX dU´fÃf IYf ·ffSX°f ¶fÔQ dþÀf °fSXWX μ»ff´f WXbAf CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IYû §fZSX³fZ IYe dU´fÃf IYe IYUf¹fQ ´fSX ´ff³fe dRYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¹fc´fe IYf ·ffSXe·fSXIY¸f ´fid°fd³fd²f°U WX` AüSX EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY IYdSXVf¸ffBÊ ³fZ°ff WX` »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ dRY»fWXf»f EZÀff IYûBÊ ³fWXeÔ dQJ SXWXf þû A´f³fZ Q¸fJ¸f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þ`Àff IYdSXV¸ff dQJf ÀfIZYÜ ¸fûQe IZY A»ffUf ¨ffSX ´fdSXU°fʳf SX`d»f¹fûÔ IYû ·ffþ´ff IZY SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¸fûQe IYe A´fZÃffIÈY°f VffWX IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe ·feOÞX IYû ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ IY¸f°fSX AfÔIY°fZ WX`Ü A³¹f Q»fûÔ IYe °fSXWX ÀfeE¸f

CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³f IYSX³ff ·fe ·ffþ´ff IYe BÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü dRY»fWXf»f °fû ·ffþ´ff ´fûÀMXSXû,¶f`³fSXûÔ AüSX SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fûQe AüSX VffWX IYû WXe ¶fOÞXf ¨fZWXSXf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ·fU°f: BÀfe d»fE ´fdSXU°fʳf SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dIYÀfe ³fZ°ff ¹ff IZY³Qi IZY ¸fÔÂfe IYû ¸fb£¹f UöYf ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dþÀf °fSXWX ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYf A´ffSX þ³fÀf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX` BÀfe ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX Af¦fZ IYf dU²ff³fÀf·ff »fOÞXf þfE¦ffÜ dRY»fWXf»f ·ffþ´ff IYf ÀfeE¸f IÔYOXeOXZMX E³ffÔCXÀf ³f IYSX³fZ IYe EIY ¶fOÞXe UþWX ·fe ¹fWXe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff IYf °fIYÊ WX` dIY A·fe °fIY Àf´ff-¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ þû ÀfeE¸f IÔYOXeOXZMX §fûd¿f°f dIYE ¦fE WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ Àf¶fIZY Àf¶f Qf¦fe WXa`Ü Àf·fe dUd·f³³f þfÔ¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`a þ¶fdIY ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ þû ·fe CX¸¸feQUfSX »ff¹ff þfE¦ffÜ UWX d³fdUÊUfQ LdU IYf WXû¦ffÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ÀfeE¸f IYf RZYÀf ³fZ ´fiûþZ¢MX dIYE þf³fZ IZY ·ffþ´ff IZY A´f³fZ °fIYÊ WX`a dIY WXdSX¹ff¯ff,¸fWXfSXf¿MÑÑ AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ d¶f³ff ÀfeE¸f RZYÀf ´fiûþZ¢MX dIYE WXe ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ AüSX ´fdSX¯ff¸f CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ AfE AüSX CXÀfIYe ³f dÀfRYÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ¶fd»IY CXÀf³fZ dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff UZ Àf·fe d³fdUÊUfQ LdU IZY ±fZÜ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU CXÀfIYf ¹fWX ´fi¹fû¦f ·f»fZ ¹fWX ¶fbSXe °fSXWX dURY»f WXbAf »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe ´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXû³fZ ´ffE¦feÜ WXf»ffÔdIY ÀfeE¸f RZYÀf IYû »fZIYSX ¸füIZY ¶fZ ¸füIZY ´fSX IYBÊ ³ff¸f CXLf»fZ þf°fZ WX`ÔX »fZdIY³f ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ÀfZ »fZIYSX IZY³Qi ÀfZ ¹fWXe ÀfRYfBÊ Qe þf SXWXe WX` BÀfIYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IYû þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ WX`Ü dRY»fWXf»f

°fû ´ffMXeÊ IYf WXSX IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf WX`Ü WXf»ffÔdIY B³f Àf¶fÀfZ B°fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ IZY ¶ffQ dUSXû²fe Q»f ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE JfÀfZ CX°ffU»fZ WX`a CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ sqrx IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ °fû CXÀfZ sqrz ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fMXJ³fe QZ³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYû »fZIYSX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¹fWXeÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf SXWXZ WX`aÜ d¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ÀfeE¸f AüSX °fc¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdJ¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe »f£f³fDY IZY 10-90 ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fOÞXe SX`»fe IYSX þWXfÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû IYûÀff °fû ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe Vff³f ¸fZÔ IYÀfeQZ ´fPÞX OXf»fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY sqru IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f»fZ ¸fûQe IYe »fWXSX ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³ff dÀf¢IYf þ¸ff d»f¹ff WXû »fZdIY³f BÀf »fWXSX IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ³fZ AüSX °ffd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff ³fZ SXûIYfÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû SXûIY³fZ AüSX ¸fûQe IZY d°fd»fÀ¸f IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü þZOXe¹fc IZY ´fi¸fbJ ³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX IZY °fþÊ ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¦fNX³f IYe dQVff ¸fZÔ JfÀfZ ÀfdIiY¹f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f °fû BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ SXf»fûQ AüSX ¶feEÀfRYûSX³fZ Àff±f Af³fZ IYe WXf¸fe ·fSXe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f IYBÊ A³¹f LûMXZ Q»f ·fe BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffSX dQJ SXWXZ WX`Ü BÀfIYe ´fbdá ÀU¹fÔ Adþ°f dÀfÔWX AüSX þZOXe¹fc À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYe WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 23


CXØfSX ´fiQZVf

IYfÔ¦fiÀZ f IYe °fSXRY dJÔ¨f°fe Àf´ff 2 dþ°fZÔQi dÂf´ffNXe

C

XØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dþÀf QfUZ IZY Àff±f SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶ff¦fOXûSX A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fe ±fe, IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³ff ´fi·fb°U À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYe QüOÞX ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ AüSX ³f¹fZ Àfb´fie¸fû d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ´fbÂf AdJ»fZVf ¹ffQU IZY BQÊd¦fQÊ ¸fÔOXSXf³fZ °fIY Àfed¸f°f WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe Af§ff°f ´fÔWXb¨ff WX` AüSX UZ §fûSX d³fSXfVff ¸fZÔ OXc¶f³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ d³fâfUf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ UZ »f¦ff°ffSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf WXe dUSXû²f IYSX°fZ Af¹fZ WX`Ô AüSX AfIYSX CX³fIZY ´ff»fZ ¸fZÔ WXe d¦fSXZÔ¦fZ? ¹fWX SX¯f³fed°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fdU¿¹f IYû WX¸fZVffWX¸fZVff IZY d»fE AÔ²fIYfSX ¸fZÔ OXb¶fû QZ¦feÜ AÀf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe A´f³fe ¸fbdVIY»fZÔ WX`ÔÜ dþÀf ¨feþ IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶f¨¨ff-¶f¨¨ff þf³f°ff ±ff, UWX ¶ff°f »fÔ¶fe IYUf¹fQ IZY ¶ffQ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû ´f°ff ¨f»fe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ·f»fZ WXe ÀfSXIYfSX ³f ¶f³ff ´ff¹fZ »fZdIY³f IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfØff IYe ÀffÓfeQfSX °fû ¶f³f ÀfIZY AüSX d´fL»fZ 27 Àff»f IYf ÀfcJf °fû QcSX WXûÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe WXe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IYe ²ffSX IYû ¸fb»ff¹f¸f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °ffdIY Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX IYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe d¸f»f ÀfIZY AüSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IZY ¨fZWXSXZ IYe ¸fbÀIbYSXfWXMX ·fe ¶fSXIYSXfSX SXWX ÀfIZY dIY QZJû WX¸ffSXe SX¯f³fed°f IZY ¨f»f°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY Qb:J ·fSXZ dQ³f ¶fe°f ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fe ¸fZWX³f°fûÔ ÀfZ ´f°ff

24 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

»f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf A´f³ff UûMX ¶f`ÔIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dMXIYMX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fûÔ IYe °fû ·feOÞX »f¦f þf°fe WX` »fZdIY³f B³f dMXIYMXfd±fʹfûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSXûÔ IYe ¸fÔVff dÀfRYÊ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IYe WXû°fe WX`, ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe ³fWXeÔÜ ´ffMXeÊ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ´f`Àff QZ°fe WX`, ¨fÔQf A»f¦f ÀfZ d¸f»f þf°ff WX`, ¶fÀf A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IYe SXfþ³fed°f IYe ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX WXû þf°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe AfÀf ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe °fSXRY SXWX°fe WX` »fZdIY³f ¶fÀf´ff ¹ff Àf´ff ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fb³f°ff WX` þû ·ffþ´ff IYû WXSXf°ff WXbAf ³fþSX Af¹fZÜ dRY»fWXf»f ¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff IYû WXSXf°fe WXbBÊ ³fWXeÔ ³fþSX Af SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f ¸ff¹ffU°fe IZY »f¦ff°ffSX AfIiYf¸fIY SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¶fÀf´ff IZY ´ff»fZ ¸fZÔ WXe ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe SX¯f³fed°f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°fZ WXe Àf´ff IYe °ffIY°f AüSX ¶fPÞX þf¹fZ¦fe AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dUV½ffÀf WXû þf¹fZ¦ff dIY Àf´ff WXe ·ffþ´ff IYû WXSXf ÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE UZ ¸ff¹ffU°fe IYû LûOÞXIYSX Àf´ff IYe °fSXRY dJÔ¨f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀfIYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe IbYL ÀfeMXûÔ ´fSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ ´fWX»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX dRYSX AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶ff°f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ¶fSXf¶fSX BÀf ¶ff°f IYû QûWXSXf SXWXZ

WX`Ô dIY Àf´ff Af¦ff¸fe dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ¦fe »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔ£¹ff °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY þ¶f Àf´ff AfV½fÀ°f WX` dIY CXÀfIYe ÀfSXIYfSX AIZY»fZ Q¸f ´fSX ¶f³f ÀfIY°fe WX` °fû UWX ³ffWXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX ¢¹fûÔ ¶f³ff¹fZ? BÀfIYf þUf¶f ¹fWX WX` dIY Àf´ff ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³f¹ff R`Y¢MXSX þbOÞX þf¹fXZ °fû UWX SXÃff°¸fIY ÀMÑûIY ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfd»fE AdJ»fZVf ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ¸fb»ff¹f¸f ÷YJ dQJf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY SXfþ³fed°f IZY ¨f°fbSX dJ»ffOÞXe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ª¹ffQf ¸fWX°U ³f QZ°fZ WXbE ¹fWX IYWXIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX Ad²fIY Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY WX¸ffSXf dIYÀfe ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû¦ff, þû ¦fNX¶fÔ²f³f ¨ffWX°ff WX` UWX Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f IYSXZÜ ÀffRY WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ÀfeMXZÔ IY¸f ¸ffÔ¦f³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 100 ÀfeMXZÔ ¸ffÔ¦fe ±feÔ »fZdIY³f Àf´ff dÀfRYÊ 60 ÀfeMXZÔ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf 80 ÀfeMXZÔ d¸f»f þf³fZ ´fSX ·fe Àf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þf¹fZ¦fe °ffdIY d´fL»fe ¶ffSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ d¸f»fe 28 ÀfeMXûÔ Uf»fe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX ÀfIZYÜ A¦fSX d´fL»fZ °fe³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fe þf¹fZ °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY U¿fÊ 2002 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 402 CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ 334 IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WXû ¦f¹fe ±feÜ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ 393 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 323 A´f³fe þ¸ff³f°f ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ff¹fZ ±fZ AüSX 2012 ¸fZÔ 355 CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ 240 A´f³fe þ¸ff³f°f ¦fÔUf ¶f`NXZ ±fZÜ U¿fÊ 2017 ¸fZÔ þ¸ff³f°f ¦fÔUf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYSX³fZ IYf WXe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf »fùf WX` °ffdIY ¶fQ³ff¸fe CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ³f Af¹fZÜ q


SXfªf³fed°f

11 ¶fSXÀf: dQVff AüSX QVff 2 QZUQØf Qb¶fZ

Af

þ þ¶f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY 11 U¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ ´fSX ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f CX°ÀfUe IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSXZ¦ff °f¶f dU´fÃf Af»fû¨f³ff ·fe IYSXZ¦ff AüSX Àf¸feÃfIY, Àf¸feÃff »fZdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE ¹fZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX` dþÀf¸fZÔ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸fZÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ³f IZYU»f 11 U¿fÊ ´fc¯fÊ dIY¹fZ USX³f BÀf QüSXf³f ´fÔ¨f ÀfZ »fZIYSX ´ffd»fʹff¸fZÔMX °fIY IZY ¨fb³ffU ·ffþ´ff IYû dþ°ff¹fZÜ QSXAÀf»f, ·f»fZ WXe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f »f¦ff°ffSX 11 U¿fÊ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ »fZdIY³f ¨fb³füd°f¹ffÔ WX¸fZVff ¨ff`WXf³f IYf ´feLf dIY¹fZ SXWXeaÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYe ¶f¦ffU°f ÀfZ »fZIYSX OX¸´fSX IYfÔOX AüSX ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY IbYL EZÀfZ dþ³³f SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ÀfbSXÃff°¸fIY ¸fbQif ¸fZÔ ¨füWXf³f IYû JOÞXf SXWX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ Àfû, ¨füWXf³f ³fZ ·fe ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ EIY IYOÞXIY ´fiVffÀfIY IYe ¶fþf¹f EIY dU³f¸fi ÀfZUIY IYe ·fcd¸fIYf A´f³ffBÊ dþÀf¸fZÔ þ³f ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ þbOÞXe EZÀfe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ Af¸f ½¹fdöY, ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ »ff·ffd³U°f WXbAf AüSX Vff¹fQ BÀfe IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe ¶fPÞX°fe ¦fBÊ A±fIY ´fdSXßf¸f IZY ¶f»f ´fSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ³fZ BÀf QüSXf³f ´fiQZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ IYû ³ff´ffÜ ÀfbJ AüSX QbJ ¸fZÔ ¨füWXf³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUfSX IZY §fSX EZÀfZ ´fWXbÔ¨fZ þ`ÀfZ Uû UWXfÔ IYf IYûBÊ À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f ³f ´fWXbÔ¨f ´ff¹fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX IZY ´ffÀf MÑZ³f WXfQÀfZ IZY ¶ffQ CX.´fi. IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹fZ »fZdIY³f dVfUSXfþ dÀfÔWX IYf³f´fbSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ AüSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYSXfBÊÜ ¸f°f»f¶f dVfUSXfþ dÀfÔWX ³fZ B³f 11 U¿fûÊÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Uû IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ LûOÞXf dþÀfÀfZ »fûIYd´fi¹f°ff AdþÊ°f IYe þf ÀfIZY Àfû UZ Jc¶f »fûIYd´fi¹f WXbE AüSX ·ffþ´ff IYû ¨fb³ffU QSX ¨fb³ffU

dþ°ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWXZ »fZdIY³f dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX þûSX QZIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf ¦f¹ff CX³f¸fZÔ IbYL ´feLZ WXe LcMX°fZ ¦f¹fZÜ ¸fÀf»f³f ÀfbVffÀf³f AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fböY ´fiQZVf IYe ¶fWXb°f QbWXfBÊ Qe ¦fBÊ »fZdIY³f ³f °fû A¶f °fIY ÀfbVffÀf³f WXe Af ´ff¹ff AüSX ³f WXe ·fiáf¨ffSX Àf¸ff~ WXû ÀfIYfÜ ´ffMXeÊ AüSX ¨füWXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fûMX¶fÔQe IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ ·fe þ°ff SXWXZ WX`Ô dIY A¶f ·fiáf¨ffSX Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ Af¸f ¸f²¹f¹f¸fU¦feʹf AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe BÀf Q»fe»f ´fSX dUV½ffÀf IYSXIZY VffÔ°f ¶f`NXf WX` »fZdIY³f SXfþ³f`d°fIY Àf¸feÃfIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ d¸fMXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ ³fE ³fûMXûÔ ÀfZ dSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fZ ·fe ´fIYOÞXZ þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX °fû ÀfbVffÀf³f Af³fZ ´fSX WXe d¸fMXZ¦ffÜ dþÀfIZY d»fE A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ¨füWXf³f A¶f IYûBÊ ¨fcIY ³f IYSXZÜ ¨füWXf³f ³fZ B³f 11 U¿fûÊÔ ¸fZÔ þû »fûIYd´fi¹f°ff AdþÊ°f IYe WX` CXÀfIYû À±ffd¹f°U ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f IYNXûSX IYQ¸f CXNXf³fZ WXe WXûÔ¦fZÜ CX³f ARYÀfSXûÔ ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦ff³fe ´fOÞXZ¦fe þû ¸f³f¸ff³fe ´fSX CX°fføY SXWX°fZ WX`ÔÜ Af¸fþ³f IYe ¶ff°f WXe LûOÞXû IbYL ARYÀfSX °fû dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ

¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IbYL ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ B³f ARYÀfSXûÔ ÀfZ ³fe¨fZ IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ·fe ´fi°ffdOÞX°f SXWX°fZ WX`Ô AüSX ²feSXZ-²feSXZ ´fi°ffdOÞX°f U¦fÊ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ »f¦f°ff WX` AüSX BÀfe d¶f¦fOÞXZ ¸ffWXü»f IZY IYfSX¯f þWXfÔ ´ffMXeÊ ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ Óff¶fbAf »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU WXfSX þf°fe WX` °fû VfWXOXû»f »fûIYÀf·ff IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfIZY »f¦f·f¦f 2 »ffJ UûMX IY¸f WXû þf°fZY WX`ÔXÜ ´fi¶fÔ²f³f IZY Af²ffSX ´fSX ·f»fZ WXe CX´f¨fb³ffU þe°f d»fE þf¹fZ »fZdIY³f þ¶f Af¸f ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ °f¶f ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff±f-Àff±f A³fbIcY»f ¸ffWXü»f IYf WXû³ff ·fe þøYSXe WXû¦ffÜ þfdWXSX WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY B³f 11 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe QVff IYû Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fû ¶fPÞXf¹ff WX` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ B°f³fZ AUSXû²f WX`a dIY Uû SXμ°ffSX A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ dþÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀf WXbEÜ ¨füWXf³f IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf ÀfUfÊd²fIY IYf¹fÊIYf»f ·fe d¸f»ffÜ ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf ·fe Àfû, ¶fWXf³ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ´fiQZVf IYe QVff AüSX dQVff IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE A¶f NXûÀf d³f¯fʹfûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 25


IiYfBX¸f dSX´fûMXÊX 4´fÔþf¶f IZY ³ff·ff þZ»f ÀfZ RYSXfSX JcÔJfSX Af°fÔIYe WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX d¸fÔMXc QcÀfSXZ dQ³f WXe d¦fSXμ°ffSX 4Àff±f ¸fZÔ ·ff¦fZ ´ffÔ¨f AüSX þ§f³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ 4´fÔþf¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BVffSXf dIY¹ff, AfBÊEÀfAfBÊ IYe ±fe ÀffdþVf 2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

´fÔ

þf¶f IYe Ad°f ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe ³ff·ff þZ»f ¶fiZIY IYe §fMX³ff IYûBÊ Àff¸ff³¹f UfSXQf°f ³fWXeÔ WX`Ü Jfd»fÀ°ff³f d»f¶fSXZVf³f RYûÀfÊ IZY ¨feRY WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX dÔ¸fÔMXc IYû ·f»fZ WXe QcÀfSXZ dQ³f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff »fZdIY³f ¹fWX §fMX³ff dIYÀfe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYe AûSX BVffSXf IYSX SXWXe WX`Ü dþÀf ´fZVfZUSX AÔQfþ AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f WXSXd¸fÔQSX Àf¸fZ°f LWX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû þZ»f ÀfZ LbOÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ¦fWXSXe MÑZd³fÔ¦f AüSX ¶fOÞXe RÔYdOXÔ¦f ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf §fMX³ff ³fZ WXfBÊ ÀfZ¢¹fûdSXMXe þZ»fûÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX °fû ´fiV³f d¨f³WX »f¦ff WXe dQ¹ff WX`, Àff±f WXe Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX dIYÀf WXQ °fIY ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´f`NX ¶f³ffE WX`Ô, CXÀfIYf ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü ´fÔþf¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ °fû ÀffRY IYWX f dIY BÀfIZ Y ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX AfBÊEÀfAfBÊ IYf WXf±f WX`Ü þZ»f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ ´f»f ´f»f IYe þf³fIYfSXe ±feÜ §fMX³ff IZY UöY þZ»f IZY AÔQSX ·fÔOXfSXf ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe IYfSX¯f ¦fZMX ´fSX ÀfbSXÃffIY¸feÊ CX°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÔ, dþ°f³fZ WX û ³fZ ¨ffdWX E ±fZ Ü LûMX e ÀfZ LûMX e þf³fIYfSXe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ±feÜ dRY»fWXf»f Af°fÔIYe d¸fÔMXc ÀfZ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ô »fZdIY³f CXÀfIZY Àff±f RYSXfSX WXbE ´ffÔ¨f A³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff

26 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

³ff·ff ªfZ»f ¶fiZIY ±ffÜ ´fÔ þ f¶f IZ Y ´fdMX ¹ ff»ff ¸fZ Ô dÀ±f°f ³ff·ff þZ » f IYû Ad°fÀfbSXdÃf°f þZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf QþfÊ d¸f»ff WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ JcÔJfSX Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX ´fÔþf¶f IZY ³ff¸fe ¦f`Ô¦fÀMXSX IYû SXJf þf°ff WX`Ü sx ¸fBÊ IYû þZ»f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ²ffd¸fÊIYY À±f»f ¸fZÔ ·fÔOXfSXf ±ffÜ »f¦f·f¦f ÀffSXZ I`YQe UWXeÔ ¸füþcQ ±fZÜ þZ»f IZY Ad²fIYfÔVf ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe UWXeÔ ±fZÜ IYSXe¶f ´fü³fZ ³fü ¶fþZ ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVf UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIZY Àff±f WX±fIYOÞXe »f¦ffE EIY I`YQe ·fe ±ffÜ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ¦fZMX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY I`YQe IYû þ¸ff IYSX³ff WX`Ü

QcÀfSXf ¦fZMX þû °fIYSXe¶f³f UWXfÔ ÀfZ Qû Àfü ¸feMXSX QcSX ±ffÜ UWXfÔ ÀfÔ°fSXe ³fZ Qû³fûÔ ÀfZ IYf¦fþ ¸ffÔ¦ffÜ B°f³ff Àfb³f³ff ±ff dIY EIY ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ´fWX³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨ffIcY AüSX d´fÀMX»f d³fIYf»f d»f¹ffÜ UZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ AüSX þûSX þûSX ÀfZ WXSXd¸fÔQSX d¸fÔMXc IYû ´fbIYfSX³fZ »f¦fZÜ WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX d¸fÔMXc BÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f Af°fÔIYe IYV¸feSX dÀfÔWX, ¦fbSX´fie°f dÀfÔWX VfZJûÔ, ³fe°ff QZAû»f AüSX A¸f³fQe´f ²fûd°f¹ff ·fe RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶fe¨f UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ þZ»f IZY ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ ·fe ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ »fZdIY³f QÀf d¸f³fMX IZY AÔQSX WXe UZ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fÔþf¶f IYe Ad°fÀfÔUZQ³fVfe»f þZ»f ¶fiZIY IYe J¶fSX ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ UfSXQf°f ¸fZÔ Jfd»fÀ°ff³f d»f¶fSXZVf³f RYûÀfÊ IZY ¨feRY WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX d¸fÔMXc IZY ·ff¦f³fZ ÀfZ QZVf ·fSX IYe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IYû E»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ÀfZ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ·fe ¨fZdIÔY¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³ff ¦f¹ff dIY d¶f³ff þZ»f IZY AÔQSX IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ B°f³fe ¶fOÞXe


IiYfBX¸f dSX´fûMXÊX ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ´fSX QûWXSXf Qf¦f þZ»f ¶fiZIY IYe §fMX³ff IYû ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf °f±ff JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³ffIYf¸fe IZY d»fE Bd°fWXfÀf ¸fZÔ WX¸fZVff þf³ff þfE¦ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ·fe dIY°f³fe »f¨fSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ±fe, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ þZ»f IZY ¶ffQ rs ¨fZIY´fûÀMX ´ffSX dIYE ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´fIYOÞXf þf ÀfIYfÜ BÀfe ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ´fdMX¹ff»ff ´fbd»fÀf ³fZ EIY IYfSX IYû ÷YIY³fZ IYf BVffSXf dIY¹ffÜ OÑfBUSX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX CXÀf³fZ ¦ffOÞXe Af¦fZ ¶fPÞXf »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fû»fe ¨f»ff Qe AüSX §fMX³ff ¸fZÔ AfSXIZYÀMÑf ¸fZÔ ¦ff³fZ Uf»fe ss Àff»f IYe EIY »fOÞXIYe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³f °fû ´f»fdUÔQSX IYû ´fIYOÞX ´ffBÊ AüSX ³f WXe d¸fÔMXc IYûÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ þZ»f A²feÃfIY AüSX CX´f A²feÃfIY IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ EOXeþe´fe þZ»f E¸f´fe d°fUfSXe IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX I`YdQ¹fûÔ IYf ÀfbSXf¦f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû sv »ffJ B³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe WXfBÊE»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ B³f´fbMX dQ¹ff ±ff dIY AfSXû´fe ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY °fSXfBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ dL´f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vff¸f WXû°fZ WXû°fZ ¹fc´fe ´fbd»fÀf IYû EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»f ¦fBÊÜ ¹fc´fe IZY I`YSXf³ff ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f ¨f»f SXWXe ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f EIY IYfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf °fû CXÀf¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦f CX°fSX IYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ VfIY WXû³fZ ´fSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ QüOÞXf d»f¹ffÜ EIY þ¦fWX SXfÀ°ff ¶fÔQ ±ffÜ UWXeÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þZ»f °fûOÞXIYSX ·ff¦fZ Af°faIYe ´f»fdUÔQSX dÀfÔWX IYû Q¶fû¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¦ffOÞXe ÀfZ EIY EÀfE»fAfSX, °fe³f SXf¹fRY»f AüSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ ´fifSXÔd·fIY ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f»fdUÔQSX ³fZ ¸ff³ff dIY §fMX³ff ¸fZÔ UWX ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ CXÀfÀfZ WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX d¸fÔMXc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe d¸f»feÜ ¹fc´fe ´fbd»fÀf

IZY WX°±fZ ¨fPÞXf ´f»fdUÔQSX dÀfÔWX CXRYÊ d´fÔQf UWXe Vf£Àf WX`, þû A´fi`»f sqrw IYû ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ÀfZ CXÀf UöY ·ff¦f d³fIY»ff ±ff, þ¶f ´fbd»fÀf dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d´fÔQf sqrt ¸fZÔ Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX ¦fb÷YQe´f dÀfÔWX IYe WX°¹ff IYf AfSXû´fe ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f d´fÔQf ÀfZ d¸f»fZ B³f´fbMX IZY Af²ffSX ´fSX IYBÊ SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf WXSXd¸fÔQSX IYû Jûþ³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÔÜ B°f³ff ´f°ff »f¦f ¦f¹ff ±ff dIY UWX ¦fûUf þf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü ÀffB¶fSX E¢Àf´fMXÊ ³fZ CXÀfIYe QfPÞXe, d¶f³ff QfPÞXe AüSX °f¸ff¸f WXbd»f¹fZ Uf»fe °fÀUeSXûÔ IYû ´fbd»fÀf IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf d»f¹ff ±ffÜ QZSX SXf°f dQ»»fe IZY d³fþf¸fbïe³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX CXRYÊ d¸fÔMXc IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ UWX dQ»»fe ÀfZ ¦fûUf WXû°fZ WXbE ³fZ´ff»f d³fIY»f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±ff þWXfÔ Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXe §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°ffÜ d¸fÔMXc ³fZ ´fWX¨ff³f dL´ff³fZ IZY d»fE QfPÞXe AüSX ¸facL IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe dMѸf IYSX d»f¹ff ±ff »fZdIY³f ÀMXZVf³f ´fSX UWX EIY ¦f»f°fe IYSX ¶f`NXfÜ CXÀf³fZ SXf°f ¸fZÔ ·fe ¸fbÔWX IYû ÷Y¸ff»f ÀfZ PXfÔIY SXJf ±ff, BÀfe IYfSX¯f ´fbd»fÀf IYû CXÀf ´fSX VfIY WXbAfÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ

þZ»f IYd¸fʹfûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f

d¸fÔMXc °f±ff A³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ ¸fZÔ þZ»fIYd¸fʹfûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ±feÜ ´fi±f¸f úá¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fü þZ»f IY¸fʨffdSXX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü EIY ¶ff°f IYe AüSX þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dþÀfIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX` dIY d¸fÔMXc °f±ff A³¹f A´fSXf²fe §fMX³ff IZY Àf¸f¹f þZ»f Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX IZY Qμ°fSX ¸fZÔ ±fZÜ CX³WXZÔ ´f¢IYe þf³fIYfSXe ±fe dIY CXÀfe Àf¸f¹f CX³WXZÔ LbOÞXf³fZ IZY d»fE »fû¦f Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY JZ°f ¸fZÔ CXÀf³fZ I`YÔ¨fe ÀfZ JbQ WXe QfPÞXe ¸fcÔL IYû dMѸf dIY¹ff ±ff °ffdIY IYûBÊ CXÀfZ ´fWX¨ff³fZ ³fWXeÔÜ d¸fÔMXc sqru ¸fZÔ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf õfSXf d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fÔMXc ³fZ WXe sqqy ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸f SXWXe¸f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ CXÀf ´fSX sqrq ¸fZÔ WX»fUfSXf E¹fSXRYûÀfÊ ÀMXZVf³f ÀfZ dUÀRYûMXIY »fcMX³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f CXÀfIZY B°f³fZ Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ ·ff¦f³fZ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû þf°ff WX` dIY Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY PXIZY dL´fZ WXe ÀfWXe A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ B³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû RÔYOX AüSX WXd±f¹ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX`ÔÜ d¸fÔMXc ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ±ffBÊ»f`ÔOX, ¸f»fZdVf¹ff, »ffAûÀf AüSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fZ ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ ´fcSXf ³fZMXUIYÊ B³f QZVfûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´f IZY IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ Af°fÔIYe RÔYOX AüSX ³f`d°fIY Àf¸f±fʳf ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ d¸fÔMXc IZY A»ffUf ·ff¦fZ Af°fÔ I Ye IYV¸feSX dÀfÔ W X °f±ff A³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû IYBÊ dQ³f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 27


d¶fWXfSX

³fe°feVf ³fed°f ÀfZ §ff¹f»f WXû°fZ ÀfWX¹fû¦fe 2 þeUZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX

L»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX IZY SXfþ³fed°fÄfûÔ ÀfZ »fZIYSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IYüÔ²f SXWXf WX` dIY AfdJSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf §fûd¿f°f ³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY ´feLZ ¸fÔVff ¢¹ff WX`? EIY °fSXRY °f¸ff¸f dU´fÃfe Q»f ³fûMX¶fÔQe IZY dJ»ffRY JOÞXZ WX`Ô, ²fSX³ff-´fiQVfʳf ÀfZ »fZIYSX 200 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ÀfÔÀfQ §fZSXfU ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ d³f¹fd¸f°f ´fiZÀfUf°ffÊ IYSX ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»f IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX þû d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY §fûSX dUSXû²fe ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô, CX³fIYf ´fc¯fÊøY´fZ¯f

d´f

28 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

Àf¸f±fʳf »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXfÜ 30 ³fU¶fÔSX IYû þ¶f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fMX³ff ¸fZÔ ²fSX³ff QZ³fZ Af¹feÔ, °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ff »fZdIY³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf þ¶f IYûBÊ °ffdIYÊIY þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX` °fû ¹fWXe IYWX QZ°fZ WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ IbYL ·fe AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY BÀf ¸fbïZ ´fSX Àf¸f±fʳf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû IbYL ÀfUf»f ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ JOÞXZ WXû³fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffþ´ff ÀfZ ³fþQeIYe ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`? ¢¹ff ³fe°feVf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô? ¢¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX Àf¸f±fʳf QZIYSX A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX

Q¶ffU ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`? AdJSX dþÀf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ASXdU³Q IZYþSXeUf»f, Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, »ff»fc ´fiÀffQ, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þ`ÀfZ ³fZ°ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ IYe £UfdWXVf ´ff»fZ ±fZ, ·ffþ´ff AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ÀfØff ÀfZ QcSX SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZ CX³f Àf¶f IZY dUSXû²f ¸fZÔ þfIYSX ·ffþ´ff AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf Àff±f QZ³fZ IYe ¨ff»f CX³WXûÔ³fZ ¢¹fûÔ ¨f»fe? Àf¨f ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf JZ»f WX` AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fdU¿¹fUf¯fe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àf¸f±fʳf IZY ´feLZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY dUøYð ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe þeSXû MXf»fSXZÔÀf ³fed°f 2005 ÀfZ WXe QZVf QZJ SXWXf WX`Ü IYf»ff²f³f ·fe ·fiáf¨ffSX IYf WXe dWXÀÀff WX` BÀfd»fE ³fe°feVf BÀf


d¶fWXfSX R`YÀf»fZ IZY Àff±f WX`aÜ ¹fWX CX³fIYe ´ffMXeÊ dWX°f ÀfZ ´fSXZ þfIYSX SXf¿MÑXdWX°f IZY údáIYû¯f IYû QVff°ffÊ WX`Ü QcÀfSXf, ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX ·ffþ´ff ´fSX ³f`d°fIY Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff CX³fIZY VfSXf¶f¶fÔQe IYû Àf¸f±fʳf IYSXZÔÜ CXØfSX ´fiQZVf, dQ»»fe, ´fÔþf¶f, ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX »f¦ff°ffSX QZVf·fSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfSXf¶f ¶fÔQe ·fe SXf¿MÑXdWX°f IYf ¸fbïf WX`Ü ²fbSX dUSXû²fe WXûIYSX þ¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ VfSXf¶f¶fÔQe ´fSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffþ´ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf Àf¸f±fʳf IYSXZ, EZÀff ³f`d°fIY Q¶ffU ¶f³ffIYSX ³fe°feVf SXfþ³f`d°fIY »ff·f °fû »fZ WXe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °feÀfSXf, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY þQ¹fc AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ dþ°f³fZ ÀfWXþ AüSX B°¸fe³ff³f ¸fZÔ ±fZ, CX°f³ff BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀffPÞXZ AfNX U¿fûÊÔ IZY E³fOXeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ¹ff CXÀfIZY dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ Qe AüSX ³f WXe ²f¸fIYf¹ff dIY Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þ¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VfSXf¶f¶fÔQe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ff °f¶f SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWXf ±ff dIY °ffOÞXe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXe »f¦fZ¦ffÜ Qû dQ³f ¶ffQ °ffOÞXe IYû VfSXf¶f¶fÔQe ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ³fûMX¶fÔQe IZY dUSXû²f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe AVfûIY ¨fü²fSXe ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY ¹fdQ IZY³Qie¹f ³fZ°fÈ°U IYWXZ °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû þfE¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX SXfª¹f IZY °f¸ff¸f Af¹fû¦fûÔ, ¶fûOXûÊ AüSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ Jf»fe WX`Ô, »fZdIY³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f B³f ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü EIY ¶ffSX RYf¸fc»ffÊ d³fIY»f IYSX Af¹ff dIY 40:40:20 ¹ff³fe SXfþQ, þQ¹fc, IYû 40 ´fid°fVf°f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû 20 ´fid°fVf°f ´fQ dQ¹fZ þf¹fZÔÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfþQ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f ¸ff¸f»ff »fMXIY ¦f¹ffÜ ¹fZ IbYL ¶ff³f¦fe WX` þû ¹fWX ¶f°ff°fe WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX CX°f³fZ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô dþ°f³ff ·ffþ´ff IZY Àff±f IYSX ´ff SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ¶ff°f ³f dÀfRYÊ þQ¹fc IZY ³fZ°ff¦f¯f ¶fd»IY SXfþ³fed°f Àf¸fÓf SXJ³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

U`ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Àf¸fÃf ·fe A´f³ff EþZÔOXf SXJ dQ¹ff WX` dIY dÀfRYÊ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ IYf»ff²f³f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ³f WXe ·fiáf¨ffSX ´fSX ¨fûMX WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f WXe Àfû³ff, ¨ffÔQe, WXeSXZ AüSX ¶f`ÔIY »ffgIYÀfÊ ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»f³ff WXû¦ffÜ A¶f ¹fdQ B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ¨feþ ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX Àff±f WX` °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ ßfZ¹f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·fe þfE¦ffÜ ¦f`SX ·ffþ´ff Q»fûÔ IYf Àff±f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY ´feLZ ÀfÔ·ffdU°f IYfSX¯f ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °f¸ff¸f ÀfUZÊ ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY »fû¦f ´fSXZVff³fe ¸fZÔ WX`Ô, IYá ÓfZ»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f UZ ³fûMX¶fÔQe IZY Àff±f, IYf»fZ²f³f ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¨fûMX IZY Àff±f WX`ÔÜ CX²fSX ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZVf R`Y»fUf dQ¹ff WX` dIY

Àf¨f ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf JZ»f WX` AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fdU¿¹fUf¯fe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àf¸f±fʳf IZY ´feLZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY dUøYð ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe þeSXû MXf»fSXZÔÀf ³fed°f 2005 ÀfZ WXe QZVf QZJ SXWXf WX`Ü IYf»ff²f³f ·fe ·fiáf¨ffSX IYf WXe dWXÀÀff WX` BÀfd»fE ³fe°feVf BÀf R`YÀf»fZ IZY Àff±f WX`aÜ

³fûMX¶fÔQe IYf dUSXû²f UWXe IYSX SXWXZ WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf IYf»ff²f³f WX`Ü ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, ¸ff¹ffU°fe, IYfÔ¦fiZÀf IZY dUSXû²f IZY ´feLZ IYWXf þf SXWXf WX` dIY CX³fIYf ¹fc0´fe0 AüSX ´fÔþf¶f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE SXJf ²f³f ¶fZIYfSX WXû ¦f¹ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf WX`Ü dIY UZ VffSXQf §fûMXf»fZ IZY ´fÃfIYfSXûÔ IYf ²f³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÔÜ UZ SXû»f ¶f`IY IYe ·fe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ WX`a dIY SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ d¦fSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f QÀf U¿fûÊÔ IZY SXfþ³fed°fIY U³fUfÀf IZY ¶ffQ SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ WX`ÔÜ SXfþQ Àfb´fie¸fûÔ IZY Àf¸fÃf A´f³fZ ´fbÂfûÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf Q¶ffU WX` AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fWX ´fcSXf WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü þ¶f °fIY °fZþÀUe ¹ffQU ´fc¯fÊøY´fZ¯f »ff»fc ´fiÀffQ IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ³fWXeÔ ¶f³f þf°fZ °f¶f °fIY SXfþQ Àfb´fie¸fûÔ IYûBÊ dSXÀIY ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ ¶fOÞXe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ þ³ff²ffSX IYû ¶f¨ff³fZ AüSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ WXe SXWXZ¦feÜ ¹fZ A»f¦f ¶ff°f WX` dIY Qû³fûÔ ´ffdMXʹffh Àff¸´fiQfd¹fIY VfdöY IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWXZÔ Àf¨f ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ IYe A´f³fe-A´f³fe ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ WX` ÀfØff ¸fZÔ SXWX³ffÜ WXfh, IYûBÊ A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ffIiY¸f WXû þf¹fZ °fû ¶ff°f A»f¦f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf IYf¸f IYSX³fZ IYe A´f³fe dUVfZ¿f Vf`»fe WX`Ü UZ A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX IYf¹f¸f SXWX°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ À´fá dQJf¹ff WX`Ü A·fe ·fe UZ ¨fb³ffU ´fcUÊ §fûd¿f°f Àff°f EþZÔOXûÔ ´fSX »f¦fZ WX`ÔÜ VfSXf¶f¶fÔQe AüSX IYf³fc³f IZY SXfþ IZY ³ff¸f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfWXf¶fbïe³f, SXfþ ¶f»»f·f ¹ffQU, IZY ¸ff¸f»fZ QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXfh, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû CX³WXûÔ³fZ ±fûOÞXf ´fSXZVff³f þøYSX IYSX dQ¹ff WX` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ³fûMX¶fÔQe ´fSX Àff±f QZIYSXÜ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fZ CX³fIYf ÀUf¦f°f AüSX ²f³¹fUfQ ·fe IYSX dQ¹ffÜ »fûþ´ff Àfb´fie¸fû AüSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû E³fOXeE ¸fZÔ Af³fZ IYf ³¹fû°ff ·fe QZ dQ¹ffÜ þfdWXSX WX` EZÀfZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû ¨f»ff³fZ IYe þUf¶fQZWXe ·f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe WXû, »fZdIY³f CXÀfZ ¶f¨ffE SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe SXfþQ, IYfÔ¦fiZÀf ´fSX Af ¦f¹fe WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 29


A°fe°f IZY ÓfSXû£û ÀfZ

¶fQWXf»f IYV¸feSX

EIY ¶fZ³fIYf¶f´fûVf ¨fZWXSmX IYe AÀfd»f¹f°f 2 SXUe³Qi ßfeUfÀ°fU

Af

¹fZ dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYû Af°¸fWXbd°f QZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`, IY·fe ´fȱUe IYf þ³³f°f AüSX Àf¶fÀfZ VffÔ°f §ffMXe ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff þ¸¸fc-IYV¸feSX-ßfe³f¦fSX IYf »ff»f ¨ff`IY AüSX QcÀfSXZ B»ffIZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY IYfSX¯f WX¸f»fûÔ ÀfZ ¦fcÔþ³fZ »f¦fZ WX`Ô, ¨ffSXûÔ °fSXRY AVffÔd°f, QWXVf°f¦fQeÊ IZY ¶ffQ»f Lf ¦f¹fZ WX`Ô, ÀfOÞXIÔYZ, QbIYf³f AüSX dVfIYfSXZ Àfb³fÀff³f WXû ¦f¹fZ WX`Ô, Àf³³ffMXZ ÀfZ IYSX ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff

30 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

AüSX þeUIYû´ffþʳf IZY ÀffSXZ Àff²f³f EIYQ¸f ÀfZ ´fÔ¦fb WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀffSXf IbYL, ¢¹ff IbYL dQ³fûÔ, IbYL Àf~fWXûÔ, IbYL ¸fWXe³fûÔ ¹ff IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbAf? B³f Àf¶fIYe þOÞXZÔ dIYÀf³fZ °f`¹ffSX IYe? IYü³f ¸fbþdSX¸f WX` Afþ IYe B³f WXf»ff°fûÔ IYf? dÀfRYÊ Qû ³ff¸f Qû ¨fZWXSXZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àf¶f ³fWXeÔ dIY¹ff WXû°ff °fû þ¸¸fc-IYV¸feSX A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fSXWX QZVf IYf VffÔd°f´fiQ SXfª¹f WXû°ffÀff²f³f, ÀfÔ´f³³f°ff ÀfZ ·fSX´fcSX ´fȱUe IYf ÀU¦fÊ, IYü³f WXa` UZ ¨fZWXSXZ dþ³WXûÔ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû ÀU¦fÊ ÀfZ CXNXf IYSX ³fIYÊ IZY BÀfZ Q»fQ»f ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff?

VfZJ A¶Qb»»ff

EIY ¶fZ³fIYf¶f´fûVf ¨fZWXSXZ IYe AÀfd»f¹f°f IYV¸feSX IZY AfþfQ SXWX³fZ ÀfZ ¸füþcQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe °f¸ff¸f IYdNX³ffB¹fûÔ IYf WX»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYV¸feSX IYe Àfe¸ffEÔ IYBÊ QcÀfSXZ ¸fb»IYûÔ ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ, 15 A¦fÀ°f 1947 ÀfZ) UWX A´f³fe AfþfQe-ÀffUÊ·füd¸fIY°ff IYe SXÃff JbQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ 22 A¢MXc¶fSX 1947 °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfþfQ SXWXfÜ BÀfIYe ¶ff¦fOXûSX EIY ÀU°fÔÂf VffÀfIY-WXb¢¸fSXf³f (¸fWXfSXfþf WXdSX dÀfÔWX) IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f ³f°feþf ¢¹ff d³fIY»ff? ¹fWXe ³f dIY EIY ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ³fZ, þû dWXÔQbÀ°ff³f IZY Àff±f AfþfQ WXbAf ±ff, ·ffSX°f ÀfZ LûMXf ±ff, »fZdIY³f IYV¸feSX ÀfZ ¶fOÞXf ±ff, »fZdIY³f ÀfØff ´ff³fZ IZY


A°fe°f IZY ÓfSXû£û ÀfZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe IYV¸feSX SXfª¹f IYe IY¸fþûdSX¹fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff AüSX °fIYSXe¶f³f CXÀfIYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff WXd±f¹ff d»f¹ffÜ ³f°feþf ¢¹ff WXbAf? IYV¸feSX Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦f¹ffÜ BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYe ¢¹ff ¦ffSXÔMXe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX IYü³f WX¸fÀfZ Uf¹fQf-AfV½ffÀf³f QZ ÀfIY°ff WX` dIY A¶f IYûBÊ ·fe QcÀfSXf ¸fb»IY IYV¸feSX ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ff, dIY EZÀfZ WXf»ff°f Af³fZ ´fSX IYü³f IYV¸feSX IYe SXÃff IYSXZ¦ff, WXSX °fSXWX IYe ¸fQQ IYSXZ¦ff? IYü³f? IYü³f?.......... dÀfUf¹f WXSX ¸fb»IY IZY, dþÀf³fZ WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IYe, WX¸fZÔ QbV¸f³f QZVf IZY dIYÀfe QcÀfSXZ ¶fOÞXZ WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff AüSX WXSX °fSXWX IYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ AüSX UWX ¸fb»IY WX`- dWXÔQbÀ°ff³f, þWXfÔ dWXÔQbÀ°ff³f IZY A»ffUf ´ffSXÀfe °f±ff AüSX ·fe °f¸ff¸f ¸fþWX¶fûÔ IZY »fû¦f d¸f»fþb»f IYSX SXWX°fZ WX`Ô, ´fcSXZ ·ffBʨffSXZ IZY Àff±f.......ll þ¶f UWX »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ¶fOÞXe þ³f-Àf·ff ¸fZÔ ¶fû»f SXWXf ±ff, UWX dUVff»f Àf·ff ¸fÔOX´f »fû¦fûÔ IYe °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMXûÔ AüSX ³ffSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþ³fZ »f¦ff ±ffÜ »fZdIY³f IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ þ¶f CXÀfe Vf£Àf IYû EIY QcÀfSXZ ÀUSX, °ff»f AüSX »f¹f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ Àfb³ff °fû CX³WXZÔ A´f³fZ IYf³fûÔ ´fSX þ`ÀfZ ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ UWX CXÀfe QbV¸f³f QZVf IYe °ffSXeRY ¸fZÔ IYVfeQZIYfSXe IYSX SXWXf ±ff dþÀfZ IY»f °fIY UWX ·fïe-·fïe ¦ffd»f¹ffÔ QZ°ff ±ff, dþÀf³fZ kCXÀfe IZYl (þ`ÀfZ dIY UWX QfUf IYSX°ff ±ff) IYV¸feSX ´fSX ¦f`SX IYf³fc³fe WX¸f»ff IYSX UWXfÔ IYf EIY ·ffSXe ·fc-·ff¦f WXOÞX´f d»f¹ff ±ff dIY IY»f °fIY UWX dWXÔQbÀ°ff³f IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ SXWXIYSX IYV¸feSX ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f ÀfZ ¶fZJüRY WXû SXWX³fZ IYf þWXfÔ SXf¦f A»ff´f SXWXZ ±fZ, UWXeÔ A¶f IYV¸feSX ¸fZÔ SXfVfb¸ffSXe (þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX) IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ, IYV¸feSX IYe AfþfQe IYf SXf¦f A»ff´f SXWXZ ±fZ, IYV¸feSX IYû dWXÔQbÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f EIY AfþfQ IYV¸feSX IYf UWXe Àf´f³ff IYV¸fedSX¹fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ d¶fNXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ WXbE, þû IY·fe dþ³³ff ÀffWX¶f ³fZ AfþfQe IZY ´fcUÊ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dQJf¹ff ±ffÜ d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX ¶fQ»f°fZ CX³fIZY ¨fWXSXZ, CX³fIZY ¸f³fÀfc¶fûÔ ÀfZc A¨fSXþ-¸ffSXZ »fû¦f CXÀf Àf¸f¹f WX`SX°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ þ¶f Àfb³ff dIY ·fiáf¨ffSX, ¶fQBÔ°fþf¸fe AüSX QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ CXÀf Vf£Àf IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX` AüSX ´fbd»fÀf CX³fIZY dUøYð IYfSXÊX½ffBXÊX ¸fZÔ

þbMXe WXbBÊ WX`Ü d³f°f ¶fQ»f°fZ ¶f¹ff³f QZ³fZ AüSX d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SXÔ¦f ¶fQ»f³fZ, CXÀf dUUfQfÀ´fQ Vf£Àf IYf ³ff¸f ±ff- VfZJ A¶Qb»»ff, dþ³WXZÔ »fû¦f¶ff¦f IY·fe VfZSX-E-IYV¸feSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ ±fZ °fû °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔ0 þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ IYV¸feSX IZY ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX ´fSX Q¶ffU OXf»fIYSX IYV¸feSX IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fUf dQ¹ff ±ffÜ dRYSX ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f IZY ¶ffQ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXe CX³WXZÔ ÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ WXbAfÜ UWX ¶fOÞXf AfÀf¸ff³f ¨ffWX°fZ ±fZ-þ¸¸fc, IYV¸feSX AüSX »fïfJ IYû dWXÔQbÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f IYSX EIY ÀU°fÔÂf ¸fb»IY IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ A´f³fZ BÀf ¸fÔÀfc¶fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ A´f³ff ´fbSXf³ff A¸fû§f AÀÂf ¨f»ff¹ffÜ UWX þf³f°fZ ±fZ dIY þ¶f °fIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYf ´fi·fb°U SXWXZ¦ff, þ¶f °fIY ¶fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX dWXÔQc Ad²fIYfSXe þ¸fZ OXMXZ SXWXZÔ¦fZ °f¶f °fIY CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fZ IY·fe ·fe ´fcSXZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ dþ³³ff ³fZ dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû EIYþbMX IYSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ¶f³ff¹fe ±fe ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE °f¶f ·ffSX°fe¹f Vfe¿fÊÀ±f ³fZ°ffAûÔ AüSX d¶fidMXVf WXbIcY¸f°f ´fSX WXfUe WXû°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ dþ³³ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY ´fid°f ³fRYSX°f IZY ¶feþ ¶fûIYSX CX³WXZÔ EIYþbMX dIY¹ff, VfZJ A¶Qb»»ff ³fZ ·fe dþ³³ff IZY BÀfe SXfÀ°f IYû A´f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ, CX³WXZÔ IYV¸feSXe dWXÔQbAûÔ ÀfZ A»f¦f ±f»f¦f IYSX³fZ AüSX IYV¸feSXe dWXÔQbAûÔ IYû IYV¸feSX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf ·fSXZ ¶feþ SXû´f³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZÜ AüSX BÀfIYf RYf¹fQf CX³WXZÔ d¸f»ffÜ WX¸f QfUZ IZY Àff±f ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ dIY °f¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYe d¨f³f¦ffSXe ¸fWXIYf³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe ¸fQQ IYe ±fe, »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe UIYf»f°f VfbøY IYe CXÀfÀfZ ¹fWX VfIY ¹fIYe³f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ »f¦ff WX`Ü VfZJ A¶Qb»»ff IYû ´fcSXf ¹fIYe³f ±ff dIY þWXfÔ SXf¹fVfb¸ffSXe AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ·fOÞXIYfIYSX QÔ¦fZ IZY d»fE CXIYÀff IYSX UZ VffÔ°f þ¸¸fc-IYV¸feSX AüSX »fïfJ IYû AVffÔ°f IYSX UWXfÔ IYe ÀfØff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXd±f¹ff³fZ AüSX CXÀfZ ÀU°fÔÂf ¸fb»IY IYf QþfÊ dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû þfEÔ¦fZ, ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX IZY WXOÞX´fZ WXbE ·ff¦f IYû CX³WXZÔ ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ÀfüÔ´f QZ¦ffÜ ¨fcÔdIY þ¸¸fc AüSX »fïfJ dWXÔQb ¶fWXb»f ÃfZÂf ±ff, BÀfd»fE UWXfÔ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ±fe, »fZdIY³f dWXÔQb-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fZ, CX³fIZY

Af´fÀfe AÀfÔ°fû¿f, Óf¦fOÞXZ IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fcSXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f³fZ IYf ·fe ´fcSXf ¹fIYe³f ±ffÜ IY¸fÀfZ-IY¸f Af²ff þ¸¸fc AüSX »fïfJ °fû UWX WXd±f¹ff ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀfd»fE CX³fIZY BÀf ¶fQ»fZ øYJ AüSX ´fSXÀ´fSX-dUSXû²fe ¶f¹ff³f ¶ffdþ¹fûÔ ÀfZ CX³f »fû¦fûÔ IYû IZYfBÊ ¨f`IYfWXMX ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe, þû CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VfbøY ÀfZ WXe þf³f°fZ ±fZ, CX³WXZÔ ´f°ff ±ff dIY VfZJ A¶Qb»»ff ³fZ IYV¸feSX IYe ¸fbdÀ»f¸f þ³f°ff IZY ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀf IYû CX·ffSX IYSX WX¸fZVff A´f³ff ·f»ff dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ J°fSXZ ¹ff ÀfÔIYMX ¸fZÔ WXSX ¶ffSX AIZY»ff LûOÞXIYSX ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf°ff, Àf¸f°ff °f±ff ·ffBÊ-¨ffSXZ IYf SXf¦f A»ff´f°fZ WXbE QSXdIY³ffSX ·fe þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUUfQfÀ´fQ Vfd£Àf¹f°f IZY ¸ffd»fIY VfZJ A¶Qb»»ff IYf ÀffSXf þeU³f AÀ´fá, ¦f»f°f ¶f¹ffd³f¹fûÔ °f±ff AUÀfSXUfQe ¸f³fûUÈdØf ÀfZ ·fSXf SXWXfÜ 1930 ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¹fbd³fUdÀfÊMXe ÀfZ E¸f0EÀf0Àfe0 IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ d¸f»fe A²¹ff´fIYe IYe ³füIYSXe LûOÞXIYSX ³fZ°ffAûÔ IZY d»fÀMX ¸fZÔ A´f³ff ·fe ³ff¸f QþÊ IYSXf³fZ IZY ´feLZ CX³fIYe ¹fWXe AUÀfSXUfdQ°ff Uf»fe ¸f³fûUÈdØf °ffdþÔQ¦fe ¶fSXIYSXfSX SXWXeÜ BÀfIYe ·fe EIY SXû¨fIY QfÀ°ff³f ±feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ´fPÞXZ-d»fJZ dWXÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX UZ ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ d³f¹fböY WXû þf°fZ ±fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ U QcÀfSXe þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf ´fiÀffSX ¶fWXb°f WXe IY¸f ±ffÜ A¶f A²¹ff´fIY VfZJ A¶Qb»»ff ³fZ AdVfdÃf°f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dVfdÃf°f °f±ff ¹fû¦¹f ¶f³ffIYSX ³füIYSXe IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE JOÞXf IYSX³fZ IYe ¶fþfE CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ·fOÞXIYf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY A¹fû¦¹f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fiVffÀfd³fIY ³füIYdSX¹fûÔ °f±ff IYf¹fûÊÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe IYf¹fÊ AüSX þfd°fUfQ IZY Af²ffSX ´fSX CX³f ´fSX ÀfüÔ´fe þf¹fZ, ·f»fZ ´fiVffÀf³f IY¸fþûSX WXû þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ °f¶f A²¹ff´fIYe IYe ³füIYSXe LûOÞXIYSX ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ CXØfZþ³ff°¸fIY ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf A´f³ff d»f¹ffÜ CX³fIYe AUÀfSXUfdQ°ff °f±ff Uf¢´fMXb°ff ³fZ AÔ°f°f: IYV¸feSX ¸fZÔ dþÀf ·fe¿f¯f ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ IYe ÀfÈdá IYe CXÀfIYe ¹ffQ IYSX°fZ WXe SXû¸ffÔ¨f WXû Af°ff WX`Ü CX³f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ CX³f ¶fZ¦fb³ffWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX dWXÔQbAûÔ IYe ³fÈVfÔÀf°ff ÀfZ WX°¹ff IYe ¦f¹fe, þû ·ffBʨffSXZ IYe OXûSX ¸fZÔ ¶fÔ²fZ WXbE ±fZÜ IYV¸feSX IYe øY´fWX»fe §ffdMX¹ffÔ CX³fIZY Jc³f IZY ¨fIYØfûÔ ÀfZ ·fSX°fe ¦f¹feÔ AüSX AUÀfSXUfQe dIYSXf¹fZ IZY ³fb¸ffBÔQZ A´f³fZ JZ¸fûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f ÀfZ ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ WXbE EIY-QcÀfSXZ IYe ÀfZWX°f IZY þf¸f ´fe°fZ SXWXZ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 31


A°fe°f IZY ÓfSXû£û ÀfZ

AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ IYû AüSX ·fe þûSXQfSX ²ffSXQfSX ¶f³ff³fZ IYe ÀffdþVfZ SX¨f°fZ SXWXZÜ IYV¸feSX IZY ¶ffWXSXe ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfÔ¦fNX³f, dþ³WXZÔ AÔ¦fiþûÔ IYe ´fcSXe VfWX d¸f»fe ±fe, þ°±fZ ´fSX þ°±fZ IYV¸feSX ·fZþ°fZ SXWXZ-QÔ¦fZ ¶fPÞX°fZ ¦f¹fZÜ AÀf»f ¸fZÔ VfZJ A¶Qb»»ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f IYfÔRiYZÔÀf IYe BÀf d¸f»fe-·f¦f°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYe þûSXQfSX dWXÀÀfZQfSXe ±feÜUZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ þû ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX AüSX CX³fIZY d´f°ff IYe ÀfØff IZY QüSXf³f Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfØff IYf ´fSX¨f¸f R`Y»ff³fZ Uf»fZ AÔ¦fiZþ ³fZ´ff»f AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ EIY IYSX¸f °fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ CX³WXZÔ VfZJ A¶Qb»»ff IYe ÀffdþVf·fSXe ¹fûþ³ffEÔ ´fÀfÔQ Af¹feÔ AüSX CX³WXZÔ VfZSX-E-IYV¸feSX IZY dJ°ff¶f ÀfZ ·fe ³fUfþ³fZ ¸fZÔ EIY °fSXWX ÀfZ A´fSXûÃf ÀfWXf¹f°ff IYeÜ QÔ¦fZ IZY ¨fSX¸f dVfJSX ´fSX ´fWXÔb¨f þf³fZ ´fSX VffÔd°fÀ±ff´f³ff IYe AfOÞX ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYû IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff AüSX °f¶f IYV¸feSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ »fZdμMX³fZÔMX IYfgd»U³f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¦fÈWX, SXfþÀU °f±ff ´fbd»fÀf ¸fÔÂff»f¹f ·fe AÔ¦fiZþûÔ AfBÊ0Àfe0EÀfûÔ0 ³fZ WXd±f¹ff d»f¹ffÜ 29 ¸ff¨fÊ, 1935 IYû ´f˜Z ´fSX »fZ³fZ IZY ¶fWXf³fZ d¦f»fd¦f°f IYû ·fe WXOÞX´f d»f¹ffÜ BÀf ÀffSXZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ CXÀf VfZJ A¶Qb»»ff IYû ¢¹ff d¸f»ff þû þ³f°ff IYf ÀfSX´fÔ¨f ¶f³f³ff

32 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

¨ffWX°fZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ ´f`Ô°fSXf ¶fQ»ffÜ A¢MXc¶fSX, 1932 ¸fZÔ þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ A´f³fZ ³fb¸ffBÔQûÔ IYû d¸f»ffIYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸f IYfÔRiYZÔÀf IYe À±ff´f³ff IYe AüSX CXÀfIZY ÀU¹fÔ·fc ÀfQSX ¶f³f ¦f¹fZÜ »fZdIY³f BÀfe QSX¸¹ff³f CX³WXûÔ³fZ A³fb¸ff³f dIY¹ff dIY §ffMXe ¸fZÔ dÀfRYÊ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IZY ¶f»f ´fSX ÀfØff WXd±f¹ff³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`, A°fEU CX³WXûÔ³fZ ´fb³f: ¨fû»ff ¶fQ»ff AüSX dWX³QbAûÔ-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIY ³f¹fe ÀfÔÀ±ff kIYV¸feSX IYfÔRiYZÀfl IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ CX³fIZY A³fb¹ff¹fe UWXe »fû¦f ±fZ, dþ³fIZY WXf±f ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ IZY Jc³f ÀfZ Àf³fZ WXbE ±fZ AüSX UZ JbQ ¸fbdÀ»f¸f IYfÔRiYZÔÀf IZY ÀfSX¦f³ff ±fZÜ dRYSX CX³WXZÔ ¸fbdÀZ»f¸fûÔ IZY SXWX³fb¸ff dþ³³ff IYe A¦fbUfBÊ °f±ff A¨fcIY SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨f ·fe d¸f»f SXWXf ±ff, A°fEU QeUfSX dRYSX MXcMX ¦f¹feÜ 1939 ¸fZÔ kIYV¸feSX IYfÔRiYZÔÀfl ¨fMXIY IYSX ¸fbdÀZ»f¸f IYfÔRiYZÀf AüSX ³fZVf³f»f IYfRiYZÔÀf ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¦f¹feÜ »fZdIY³f VfZJ A¶Qb»»ff IYf ´fi´fÔ¨fe dIÔY°fb Ed¢MXU dIiY¹ffVfe»f dQ¸ff¦f EIY AüSX AÀfd»f¹f°f IYû ·ffÔ´f SXWXf ±ff, UZ QZJ SXWXZ ±fZ dIY þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf AüSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»f SXWXf ±ff UWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¨fÔQ AUÀfSX¶ffþ dRYSXIYûÔ ¸füIYf´fSXÀ°fûÔ °fIY WXe

Àfed¸f°f SXWX ¦f¹fe ±feÜCX³WXZÔ °f¶f dþ³³ff IYe ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe ¶fþfE IYfÔ¦fiZÀf ª¹ffQf ´fi·ffUVff»fe AüSX VfdöYVff»fe ÀfÔÀ±ff »f¦fe, dþÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ R`Y»fe ±fe AüSX CX³fIZY ¸fþWX¶fûÔ, ÀfÔ´fiQf¹fûÔ IZY »fû¦f ±fZ þû Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ R`Y»fZ ±fZÜ þ¶fdIY dþ³³ff IZY Àf¸f±fÊIY dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸f ±fZ AüSX CX³fIYf ´fid°fVf°f °f¶f ¸fbdVIY»f ÀfZ, ·ffSX°f IYe AfþfQe IYf 15 ´fid°fVf°f ±ffÜ dRYSX dþ³³ff þf³f¶fcÓfIYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû WXe A´f³ff WXd±f¹ffSX ¶f³ffIYSX ·ffSX°f ÀfZ A»f¦f EIY ÀU°fÔÂf QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ffIYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû °fSXWX-°fSXWX IYf ´fi»fû·f³f QZ IYSX EIYþbMX IYSX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f IYV¸feSX ¸fZÔ °f¶f ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ °f¶f dWXÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf ±feÜ A°fEU A´f³fe °f±ff ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe EIY Àf¸ff³f ³fed°f, EIY WXe »fùf AüSX EIY WXe dÀfðfÔ°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY JZ¸fZ ¸fZÔ þf³fZ AüSX CX³WXZÔ EIYþbMX ¶f³ff³fZ IYe ¶fþfE UZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ´fidÀfð IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ ¨f¢IYSX IYfMX³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf ³fZ°ff ·fSX ³fWXeÔ ¶f³f³ff ±ff ´fcSXZ IYV¸feSX IYe ÀfØff ¨ffdWXE ±feÜ CX³WXûÔ³fZ UöY IYe ÀfWXe ³f¶þ ´fWX¨ff³fe AüSX °fbSXÔ°f IYQ¸f CXNXf¹fZ ´fÔ0 þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYû þWXfÔ IYV¸feSX ¶fb»ffIYSX CX³fIYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f-Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff, UWXeÔ dþ³³ff IYû þ¸fIYSX ¦ffd»f¹ffÔ AüSX »f³f°fSXfd³f¹ffÔ ·fe Àfb³ffBÊÜ BÀf °fSXWX »fûIY°ffÔdÂfIY°ff IYe §fÔdMX¹ffÔ ¶fþfIYSX CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f A´f³fe OX¦f¸f¦ff°fe dÀ±fd°f IYû VfdöYVff»fe ¶f³ff³fZ IYe ³feÔU ´fb£°ff IYe UWXeÔ 1946 ¸fZÔ kIYV¸feSX LûOÞXûl IYf ³ffSXf »f¦ffIYSX °f±ff 20 A´fi`»f, 1946 IYû d¦fSXμ°ffSX WXûIYSX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYe ´fÔdöY ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ÀfeMX ÀfbSXdÃf°f IYSXf »feÜ A´f³fe ÀffRY¦fûBÊ AüSX þ³f°ff IYe ÀfZUf IZY ¶fb°f IYf EZ»ff³f CX³WXûÔ³fZ 29 dÀf°fÔ¸¶fSX IYû þZ»f ÀfZ dSXWXf WXû³fZ IZYZ ¶ffQ °fbSXÔ°f ¶ffQ ¹fWX IYWXIYSX dIY¹ff dIY kk...........IYV¸feSX ¸fZÔ ¸f`Ô EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX IYe À±ff´f³ff IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ þû dIYÀfe ÀfÔ´fiQf¹f IYe ³f WXûIYSX dWXÔQbAûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX dÀfJûÔ IYe WXû¦feÜ °f¶f ´fÔ0 þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ´fi¸fbJ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ °f±ff Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe CX³fIZY BÀf »fb·ffU³fZ ·ff¿f¯f ´fSX ¹fIYe³f IYSX d»f¹ffÜ ³fZWXøY þe ³fZ °f·fe CX³WXZÔ IYV¸feSX IYf UþeSXZ Afþ¸f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe IYSX d»f¹ff ±ff AüSX Àf·fe IZY dUSXû²fûÔ IZY ¶ffUþcQ UZ A´f³fe dþQ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ CX³fIYe BÀf dþï IZY ´feLZ CX³fIYf EIY ´ffdSXUfdSXIY IYfSX¯f ·fe ±ffÜ q


¸f²¹f ´fiQZVf

ÀIYfBÊ »f`¶f ÀfZ d¦fSXZ ¶fe´fe dÀfÔWX ¸ff¸f»ff ³fE ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf

2 Af»fûIY E¸f. B³QüdSX¹ff

¸f

²¹f´fiQZVf VffÀf³f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶ff¶fc ¹ff³fe ¨feRY ÀfZIiZYMXSXe IZY ´fQ ´fSX NXfIbYSX ¶fÀfÔ°f ´fi°ff´f dÀfWX IYe ´fQÀ±ff´f³ff IZY ¶ffQ ¸f´fi ¸fZÔ IYü³f ¶f³fZ¦ff ³f¹ff ¨feRY ÀfZIZYiMXSXe IYû »fZIYSX þfSXe ¦f´fVf´f, ¦fûdÀf´f AüSX CXNXf´fNXIY IYû »fZIYSX dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f °f¸ff¸f »fû¦f þWXfÔ A¶f WXfÔRY IYSX ±fIY ¦fE WX` AüSX ÀfbÀ°ff SXWXZ WX` UWXeÔ Uû »fû¦f þû ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZ dIY ¸f²¹f´fiQZVf IYf d³fþf¸f WX¸f WXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ UZ »fû¦f BÀf dSXÀf¨fÊ ¸fZ »f¦f ¦fE WX`Ô dIY AfdJSX ¸fZSXf ³ff¸f ¨fcIY I`YÀfZ ¦f¹ff? SXfþ³f`d°fIY dUd±fIYfAûÔ ¸fZÔ BÀfIZY d³fdWX°ff±fÊ ·fe JûþZ þf SXWXZ WaX` dIY EIY EZÀff Vf£Àf þû BÀf QüOÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ IYWXeÔ °fIY Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±ff, dþÀfIYf ¸fedOX¹ff °fIY ³fZ EIY ¶ffSX ·fe ³fûdMXÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff, ³fZ A¨ff³fIY ¸fVfWXcSX RbYMX¶ffg»fSX SXû³ff»OXû IYe °fSXWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ A´f³fe Af¸fQ QþÊ IYe, ´f`³f»MXe VfcMX IYû ¦fû»f ¸fZÔ ¶fQ»ff AüSX AfSXf¸f ÀfZ ¨feRY ÀfZIZYiMXSXe IYf ¦fû»OX³f ¶fcMX »fZIYSX JSXf¸ff-JSXf¸ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf VffÀf³f IYe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ÀfeMX ¨feRY ÀfZIZYiMXSXe IYe WXû°fe WX` dþÀfZ ´ff³fZ IYf Àf´f³ff WXSX AfBÊEEÀf ´ff»f°ff WX`Ü Uû þ¸ff³fZ AüSX ±fZ þ¶f ¹fWX ´fQ UdSXâ°ff, CX¨¨f ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff AüSX ¶fZWX°fSXe³f ¨fdSXÂffU»fe IZY IYfSX¯f d¸f»f°fe ±fe ¸f¦fSX 90 IZY QVfIY IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ AüSX BÀf¸fZ d°fIYOÞX¸f °f±ff SXfþ³f`d°fIY WXÀ°fÃfZ´f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fZWX°fSX AüSX A¨LZ AUÀfSXûÔ IYû Àfb´fSXÀfeOX WXû³ff ´fOÞXf AüSX IYBÊ ¶ffSX þcd³f¹fSX IYû ¨feRY ÀfZIZYiMXSXe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff AIZY»ff ¸f´fi ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY QZVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûa ³fZ ¨feRY ÀfZIiYZMXSXe AüSX OXeþe´fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ EZÀff WXe JZ»f JZ»ffÜ

¸f²¹f´fiQZVf IZY d³fUÈØf¸ff³f ÀfeEÀf EÔMX³fe dOXÀff IZY ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ´fWX»fZ ¸f´fi IZY ³füIYSXVffWXûa IZY ¶fe¨f °f»fUfSX¶ffþe IYe þ¶fQÊÀ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¨f»f SXWXe ±feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ þû AfBÊEEÀf ARYÀfSX BÀf ´fQ IYe IY°ffSX ¸fZÔ ±fZ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IZY ¦fPÞXZ ¸fbQZÊ CXJOÞXUfE ¦fE, ´fbSXf³fe þfÔ¨fûÔ IYû ÓffÔOÞX ´fûÔLIYSX d³fIYf»ff ¦f¹ff, ´fbSXf³fZ ¸fbïûÔ IYû ¸fedOX¹ff IZY d¸fÂfûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dþ³Qf IYSXIZY ´fiZVfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °ffdIY ÀfeEÀf IYe ¸f`SXf±f³f QüOÞX ÀfZ ¹ff °fû UWX »fû¦f JbQ WXMX þfEa AüSX ³fWXeÔ WXMXZÔ °fû ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d¶fÔ²ff IYSX ·fe¿¸f d´f°ff¸ffWX IYe °fSXWX ¶ff¯fûÔ IYe Vf`¹¹ff ´fSX d»fMXf dQ¹ff þfE °ffdIY ¨fcÔ-¨f´fOÞX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ BÀf¸fZÔ dQ¦¦fe VffÀf³f IZY Àf¸f¹f IZY EIY ¸ff¸f»fZ IYû CXJOÞXUfIYSX AfBÊEEÀf ARYÀfSX ¸fûWXÔ°fe IYf ¶fe³f ¶fþUf Qe ¦f¹fe AüSX UZ ¶fZ¨ffSXZ »fûIYf¹fböY IYe ²fb³f ´fSX ³ff¨f SXWXZ WX`ÔÜ dþ°f³fZ ±fb¢IYf RYþe°fe ÀfeEÀf IYû »fZIYSX ¸f´fi IZY ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX WXbBÊ EZÀfe IY·fe QZJ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ ¨fcÔgdIY 2018 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô BÀfd»fE ÀfeE¸f A´f³fZ JfÀf ½¹fdöY IYû WXe BÀf ´fQ ´fSX ¶f`NXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ °ffdIY ¨fb³ffUe þ¸ffUMX ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ EZÀff IYWXf þf°ff WX` AüSX ´fiVffÀfd³fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf ·fe dU¿f¹f SXWXf ±ff dIY dVfUSXfþ A´f³fZ ¨fWXZ°fZ BIY¶ff»f dÀfÔWX IYû ÀfeEÀf IZY ´fQ ´fSX CX´fIÈY°f IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ

BÀfIYe EZÀfe WXUf ¶f³fe IYe ´fiVffÀfd³fIY ¦fd»f¹ffSXû ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dÀfaWX ÀffWX¶f WXe CXØfSXfd²fIYfSXe WX`Ô AüSX AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ ³fZ CX³fIYû PXûIY QZ³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff, U`ÀfZ ·fe UZ dVfUSXfþ IZY ³fþQeIYe IYf °f¸f¦ff »f¦ffIYSX §fc¸f WXe SXWXZ ±fZ B²fSX ¸fûWXÔ°fe IYû ³fE-³fE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³fûÔ IYe IYUf¹fQ þfSXe ±fe CX²fSX BÀfÀfZ §f¶fSXfIYSX IYBÊ »fû¦f ¸f`Qf³f LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ÀfbdU¦¹f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dVfUSXfþ IYe ¸fbIY¸¸f»f ´»ffd³fÔ¦f ±fe dIY EÔMXe³ff dOXÀff IYû °fe³f ÀfZ L: ¸ffWX IYe ÀfZUfUÈdð QZ Qe þfE °f¶f °fIY BIY¶ff»f dÀfÔWX IZY d»fE SXfÀ°ff °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ff AüSX BÀf °fSXWX IYf¸f ¶f³f þfE¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff ´fSX ¸fûWXSX »f¦f ¨fbIYe ±fe ¸f¦fSX EZ³f MXfBʸf ´fSX ¸f´fi IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf AøY¯f ¹ffQU ³fZ CXØfSX´fiQZVf þ`Àff ¸f´fi ¸fZÔ ·fe ¹ffQUe ¶f¸f RYûOÞXf AüSX dVfUSXfþ ¨ffSXûÔ Jf³fZ d¨fØf WXû ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´feÀfeÀfe ¨feRY AøY¯f ¹ffQU ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¢¹ff ¸f´fi ¸fZÔ AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ IYe IY¸fe WXû ¦fBÊ WX` þû U°fʸff³f ÀfeEÀf IYû E¢ÀfMXZÔVf³f dQ¹ff þf SXWXf WX` ¹ff dRYSX IYûBÊ ¦fû´f³fe¹f EþZÔOXf WX` dVfUSXfþ þeÜ BÀf MXÐUeMX ³fZ Uû IYf¸f dIY¹ff þû QUfBÊ ¦fû»fe ¹ff ¶fOÞXe ÀfþÊSXe ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ IYWXf þf°ff WX` dIY AøY¯f ¹ffQU IYe BÀf J°fSX³ffIY ¶ffg»f IYû dVfUSXfþ ÓfZ»f ³fWXeÔ ´ffE AüSX CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f A´f³fZ ¸ff³fÀf IYû ¶fQ»ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe LdU IYû ÀU¨L AüSX d³f¸fÊ»f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE RYûSX³f Qû d³f¯fʹf d»fEÜ EIY °fû dOXÀff IYf ÀfZUfUÈdð IYf ´fiÀ°ffU JfdSXþ IYSX dQ¹ff QcÀfSXf NXfIbYSX ¶fÀfÔ°f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûWXSX »f¦ffIYSX CX³WXZÔ ³f¹ff ÀfeEÀf d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dþ³WXûÔ³fZ 01 ³fU¸¶fSX ÀfZ IYf¸f ·fe ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³füIYSXVffWXûÔ ¸fZÔ ÀfeEÀf §fûd¿f°f WXû ¨fbIZY BIY¶ff»f dÀfÔWX IYû ³f`´f±¹f ¸fZÔ IYSXIZY EIY °fSXWX ÀfZ dIY³ffSXf ·fe IYSX d»f¹ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 33


IYWXf³fe

Qe´ff»fe Àf¶f þf³f°fe WX` Af

2 OXfq SXfIZYVf ¨f³Qif »f¦f·f¦f 3q U¿fûÊÔ ÀfZ ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ ´fZVfZ ÀfZ dRYdþ¹fûd±fSXZd´fÀMX OXfq SXfIZYVf ¨f³Qif IZY A¶f °fIY dWXÔQe IYe dUd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY IYWXfd³f¹ffÔ °f±ff CX´f³¹ffÀf k¸fbJüMXfl ´fiIYfdVf°fÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fZJIY ¸fÔ¨f ³f¹fe dQ»»fe õfSXf Àf¸¸ffd³f°fÜ

34 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

þ 26 dQÀf¸¶fSX WX`Ü CXÀfIZY ¸f³f IYf Jf»fe IYû³ff ¶fZ¨f`³f WXû CXNXf WX`Ü ¹fWX °fû A¨Lf WX` dIY CXÀf³fZ BÀf ¶fZ¨f`³fe IYe QUf °f»ffVf »fe WX`Ü ¹fWX QUf Jf»fe´f³f IYû ·fSX °fû ³fWXeÔ ´ff°fe dIY³°fb CXÀfIYe MXeÀf IYû IY¸f þøYSX IYSX QZ°fe WX`Ü QUf WX` Qe´ff»fe IYû ½WXfMXÐÀfE´f ´fSX ¸f`ÀfZþ ·fZþ³ffÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX UWX Afþ ·fe CX³WXeÔ A»RYfþûÔ IYû MXfB´f IYSXZ¦ffÜ Vfc³¹f IYû d³fWXfSX°fe CXÀfIYe AfhJZÔ CX³f A»RYfþûÔ IYû °f¶f °fIY ´fPÞX°fe SXWXZ¦feÔ þ¶f °fIY dIY ¸f³f IZY Jf»fe IYû³fZ IYe ´feOÞXf IY¸f ³fWXeÔ WXû þf¹fZ¦feÜ dRYSX UWX CXÀfZ Qe´ff»fe IZY ³f¸¶fSX ´fSX ´fiZd¿f°f IYSX QZ¦ff AüSX °f¶f °fIY ¸fû¶ffB»f IZY ÀIiYe³f ´fSX AfgJZ ¦fOÞXf¹fZ ¶f`NXf SXWXZ¦ff þ¶f °fIY ÀfWXe IYf d³fVf³f ³fe»ff ³fWXeÔ WXû þf¹fZ¦ffÜ ¹fWXe ¨f³Q A»RYfþ WXe °fû A·fe °fIY Àf¸fc¨fZ ¶f¨fZ WX`Ô þû CXÀfIZY AüSX Qe´ff»fe IZY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX CXÀfIYf ·fi¸f ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX WXe ÀfWXe dIY³°fb B³WXZ ´fPÞX³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ WXe Qe´ff»fe ³fZ A·fe °fIY A´f³fZ ¸fû¶ffB»f IYf ³f¸¶fSX ³fWXeÔ ¶fQ»ff WX`Ü UWX ¨ffWX°ff WX` dIY CXÀfIYf ¹fWX ·fi¸f d¨fSXIYf»f °fIY IYf¹f¸f SXWXZÜ Qe´ff»fe ÀfZ CXÀfIYf ´fWX»ff ÀffÃff°IYfSX CXÀfIYe ¢»fed³fIY ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ EIY Àf¸¸fûdWX°f Àff IYSX QZ³fZ Uf»ff ½¹fdöY°UÜ B°f³fe Vff»fe³f°ff, B°f³ff Àfb³QSX øY´f, Ófe»f Àfe ¦fWXSXe Àf¶f IbYL OXb¶fû »fZ³fZ Uf»fe ¶fû»f°fe AfhJZÔÜ UWX ¸f³Âf¸fb¦²f WXû A´f»fIY CXÀfZ d³fWXfSX°ff SXWX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àfb³fZ ¦f¹fZ ¶feSX¶f»f AüSX AIY¶fSX IZY CXÀf dIYÀÀfZ IYf À¸fSX¯f WXû Af¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ AIY¶fSX ³fZ EIY »fIYeSX JeÔ¨fIYSX ¶feSX¶f»f ÀfZ IYWXf ±ff dIY BÀf »fIYeSX IYû d¶f³ff LbE, d¶f³ff d¸fMXf¹fZ ¢¹ff °fb¸f LfZMXf IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ ¶feSX¶f»f ³fZ ÓfMX ÀfZ CXÀfIZY ¶f¦f»f ¸fZÔ CXÀfÀfZ ¶fOÞXe EIY QcÀfSXe »fIYeSX JeÔ¨f Qe ±fe AüSX IYWXf ±ff, WXbþcSX QZdJ¹fZ, LûMXe WXû ¦f¹fe Af´fIYe »fIYeSXÜ Afþ EZÀfe WXe EIY »fIYeSX Qe´ff»fe ³fZ JeÔ¨f Qe ±fe CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ dþÀfZ »ffJ ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ·fe UWX A·fe °fIY LûMXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf WX`Ü Àfû°fZ-þf¦f°fZ WXSX UöY °f»ffVf°ff SXWX°ff WX` UWX Vfd£Àf¹f°f þû Qe´ff»fe IZY õfSXf JeÔ¨fe ¦f¹fe CXÀf »fIYeSX IYû LûMXf IYSX QZ AüSX UWX A´f³fZ ¸f³f IYû Àf¸fÓff ÀfIZY dIY Qe´ff»fe IYûBÊ dUdVfá ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ AüSX ·fe WX`Ô þû Qe´ff»fe ÀfZ ßfZâ WX`ÔÜ ÀfWXe °fû

¹fWX WX` dIY AüSXûÔ IZY d»fE ¸ff´fQ¯OX ¶f³f ¦f¹fe ±fe ¹fWX »fIYeSXÜ CXÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX AWXÀffÀf WXbAf ±ff dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL WX` þe³fZ IZY d»f¹fZÜ dSXÀfZ´fd³fÀMX ÀfZ CXÀfZ ¶fZ°fIY»»fbRY ¶ff°f IYSX°fZ QZJ IYSX B°f³ff A³Qfþ »f¦f ¦f¹ff ±ff dIY UWX CXÀfÀfZ ´fcUÊ ´fdSXd¨f°f ±feÜ ´fcL³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY OXfq Qe´ff»fe ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ dIYÀfe IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX WX`ÔÜ §fSX ¶f¦f»f IYe ¦f»fe ¸fZÔ WX`Ü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIYf²f ¶ffSX §fSX Af°feÔ WX`ÔÜ dRYSX ¢¹ff ±ff, CXÀf³fZ A´f³fZ pû°f ÀfZ CXÀfIZY §fSX IYf ´f°ff, CXÀfIZY ³f`³fe°ff»f ÀfZ §fSX Af³fZ IYf dQ³f Uf´fÀf »füMX³fZ IYf Àf¸f¹f Àf¶f IbYL ´f°ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ EZÀff IYSX³fZ IZY ´feLZ CXÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¹ff CXÀfIYf Àff¸fe´¹f ´ff³fZ IYe CXÀfIYe IYûBÊ ¸fÔVff ³fWXeÔ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ EIY ÀfbIcY³f Àff d¸f»f°ff ±ff CXÀfZ, ¶fÀfÜ CXÀf dQ³f IZY ¶ffQ ÀfZ UWX IYBÊ ¶ffSX CXÀfIZY ¢»fed³fIY ´fSX Af¹fe ±fe AüSX WXSX ¶ffSX UWX UWXfÔ ¸füþcQ SXWX°ff ±ffÜ ¹fWX ¸ffÂf ÀfÔþû¦f ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfZ CXÀfIZY B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe SXWX°fe ±fe AüSX þ¶f °fIY UWX Uf´fÀf ³f`³fe°ff»f ³fWXeÔ ¨f»fe þf°fe ±fe, UWX ¢»fed³fIY ´fSX ´fcSXZ Àf¸f¹f °fIY ¶f`NXIYSX CXÀfIYe ´fi°feÃff dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ AüSX CXÀfIZY Af³fZ ´fSX CXQfÀfe³f SXWX³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX°ff ±ff, OXSX°ff ±ff dIY IYWXeÔ UWX ³ffSXfþ WXû IYSX Af³ff ³f ¶f³Q IYSX QZÜ CXÀf dQ³f UWX ³f`³fe°ff»f ÀfZ ´fcSXZ EIY WXμ°fZ IYe Lb˜e »fZIYSX B»ffWXf¶ffQ Af¹fe ±feÜ ¶fSXÀff°f ·fe Jc¶f WXbBÊ ±fe CXÀf ´fcSXZ WXμ°fZ dIY³°fb UWX NXeIY Àf¸f¹f ´fSX ¢»fed³fIY ´fWXbÔ¨f þf°ff ±ff AüSX CXÀfIZY Af³fZ IYf B³°fþfSX dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ CXÀf ¶ffSX UWX ³fWXeÔ Af¹feÜ dþÀf dQ³f UWX ³f`³fe°ff»f Uf´fÀf ¦f¹fe, CXÀfZ »f¦ff ±ff dIY þ`ÀfZ CXÀfIYe IYûBÊ ¶fOÞXe ¨feþ Jû ¦f¹fe WXûÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ þ¶f UWX CXÀfIYe ¢»fed³fIY ´fSX Af¹fe °fû CXÀfIYe CXQfÀfe³f°ff IYf CX´fIiY¸f ÀU°f: MXcMX ¦f¹ff, kd´fL»fe ¶ffSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af¹feÔ?lÜ k´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ³fl, CXÀfIYe Àf¸fb³QSX Àfe AfhJZÔ ¸fbÀfIbYSXf ´fOÞXe ±feÔ, k¶fWXb°f WXûdVf¹ffSX ¶f³f°fZ WX`ÔÜl UWX ¨fb´f! EIY ¨fb´f ¸f°f»f¶f WXþfSX ¨fb´f! CXÀfIZY ¸f³f IYe WXþfSX ´fSX°fûÔ IZY ³fe¨fZ dL´fe CXÀfIYe ·ffU³ffAûÔ IYû ¶fcÓf »fZ³fZ Uf»fe Qe´ff»fe IZY õfSXf JeÔ¨fe ¦f¹fe »fIYeSX IYû ·f»ff IYûBÊ QcÀfSXf I`YÀfZ LûMXf IYSX ÀfIY°ff WX`? BÀf ¶ff°f IYû UWX Afþ °fIY Àf¸fÓf ³f ÀfIYf ±ff USX³ff ¢¹fûÔ BÀf


IYWXf³fe ¸ff´fQ¯OX ÀfZ WXSX dIYÀfe IYû ¸ff´f°ff dRYSX°ffÜ UWX 26 dQÀf¸¶fSX IYe »f¸¶fe IYf»fe SXf°f ±feÜ AfÀf¸ff³f ¶ffQ»fûÔ ÀfZ PXIYf ±ffÜ WX»IYe-WX»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe WXû SXWXe ±feÜ WXdç¹fûÔ °fIY IÔY´ff QZ³fZ Uf»fe NX¯OX ±feÜ A¨ff³fIY CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f ´fSX Qe´ff»fe IYf Àf³QZVf Af¹ff ±ff, k°fd¶f¹f°f JSXf¶f WX`, §fSX ´fSX Af þfAûÜl CXÀf³fZ °fbSX³°f ¢»fed³fIY ¶f³Q IYSXUf¹ff, Vffd»f³fe IYû dIYÀfe QûÀ°f IZY ¹fWXfÔ þf³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ff¹fe AüSX Àfe²ff CXÀfIZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¶ffWXSX ¦fZMX ´fSX WXe JOÞXe Qe´ff»fe CXÀfIYf B³°fþfSX IYSX°fe d¸f»feÜ ·fe°fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY UWX AIZY»fe SXWX°fe ±feÜ ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f °fû CXÀf³fZ IbYL ´fcLf AüSX ³f WXe Qe´ff»fe ³fZ CXÀfZ IbYL ¶f°ff¹ffÜ k¢¹ff °fIY»feRY WXû ¦f¹fel, CXÀf³fZ ±fûOÞXf d¨fd³°f°f WXû°fZ WXbE ´fcLf ±ffÜ kIbYL ·fe °fû ³fWXeÔ, ¶fe¸ffSX dQJ SXWXe WXcÔ ¢¹ff Af´fIYû?l ´fWX»fe ¶ffSX UWX dJ»fdJ»ff IYSX WXÔÀfe ±fe, B°f³ff °fZþ dIY CXÀfIYe AfhJûÔ ¸fZÔ AfhÀfc Af ¦f¹fZ ±fZÜ kdRYSX UWX ¸f`ÀfZþ?Ül kAf´fIYû ¶fb»ff³fZ IZY d»f¹fZÜl k¢¹fûÔ? l k¢¹fûÔdIY Afþ ¸fZSXf þ³¸f dQ³f WX` AüSX ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY Af´f ¸fbÓfZ MXeIYf »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜl ¸f³f IZY ´f³³fûÔ ´fSX AÔdIY°f A»RYfþûÔ IYû Qe´ff»fe ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX dRYSX EIYQ¸f ÀfWXe ´fPÞX d»f¹ff ±ffÜ UfIYBÊ UWX CXÀfIZY þ³¸fdQ³f ´fSX CXÀfIZY ¸f°±fZ ´fSX MXeIYf »f¦ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþû¹fZ ±ffÜ ´f»fIY Óf´fIY°fZ WXe SXû¸fZVf ³fZ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¸fZþ ´fSX SXJZ EIY ´»fZMX ÀfZ SXû»fe AüSX ¨ffU»f CXNXf IYSX Qe´ff»fe IZY ¸f°±fZ ´fSX d¨f´fIYf dQ¹ff ±ffÜ Qe´ff»fe IYe AfgJûÔ ¸fZÔ A³fbSXf¦f L»fIY Af¹ff ±ffÜ UWX ¶fZWXQ ·ffUbIY WXû ¦f¹fe ±feÜ k¸f`Ô AüSX ·fe EIY ¶ff°f þf³f°fe WXcÔl, Qe´ff»fe ³fZ AfgJZÔ ³f¨ff°fZ WXbE IYWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` Qe´ff»fe Àf¶f þf³f°fe WX`, CXÀf³fZ EIY ´fiV³fUf¨fIY ³fþSX Qe´ff»fe ´fSX OXf»fe ±fe, ¸ff³fû IYWX SXWXf WXû dIY ´fWXZ»fe ¢¹fûÔ ¶fbÓff SXWXe WXû, EIYÀff±f ¢¹fûÔ ³fWXe ¶fû»f QZ°fe? l

k¹fWXe dIY Af´f ¸fbÓfÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXe ¶ff°fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ QSXAÀf»f ¸f`Ô ·fe °fû ¹fWXe ¨ffWX°ff WXcÔ Ü dIY³°fb ¹fWXfÔ ´fSX IYûBÊ »fOÞXIYe A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f Jb»fIYSX CXÀfe ´fbøY¿f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` þû CXÀfIYf AfþeU³f Àff±f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXûÜ ¸fZSXf ¸f°f»f¶f, VffQe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXûÜ dUUfdWX°f ´fb÷Y¿f ÀfZ IYûBÊ »fOÞXIYe dQ»f IYe ¶ff°f IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ dQ»f IYe AfUfþ Àfb³f³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe CXÀfÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¹fdQ ¸fZSXe °fSXWX IYe ¨f³Q »fOÞXdIY¹ffh BÀf ´fi¨f»f³f IYû °fûOÞX³ff ·fe ¨ffWXZ °fû CX³WXZÔ VfWXSX ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ À±ff³f WXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff þWXfÔ UZ AIZY»fZ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ ´fb÷Y¿f d¸fÂf IZY Àff±f dQ»f IYe ¶ff°fZÔ IYSX ÀfIZYÜl Qe´ff»fe IYe AfgJZÔ Vfc³¹f IYû §fcSX³fZ »f¦fe ±feÔ Ü kdUUfWX AüSX ´¹ffSX EIY QcÀfSXZ IZY ´f¹ffʹf ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô ¹fWXfÔÜ dUUfWX IZY ¶ffQ dIYÀfe A³¹f ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ Ad²fIY d³f³Q³fe¹f IÈY°¹f IbYL AüSX WXû°ff WXe ³fWXeÔ ¹fWXfÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` °fb¸WXfSXe Àfû¨f BÀfÀfZ IbYL B°fSX WXû, dIY³°fb ½¹fdöY¦f°f Àfû¨f ÀfZ ÀfWXe-¦f»f°f IZY R`YÀf»fZ ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fZ AüSX ³f WXe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe ´fdSX´ffdMX¹ffÔ WXe ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe WX`Ô, l SXû¸fZVf ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ þûOÞXf ±ffÜ ´ff´ff ´f`ÀfûÔ Uf»ff Qf¸ffQ °f»ffVf SXWXZ ±fZ AüSX ¸f`Ô ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»ff Ü ³f ´ff´ff A´f³ff R`YÀf»ff ¶fQ»f³fZ IYû °f`¹ffSX WXbE AüSX ³f ¸f`Ô CX³fIYe Àf»ffWX

¸ff³f³fZ IYû Ü IY·fe IY·fe »f¦f°ff WX` dIY ´ff´ff IYf ÀfûÔ¨f³ff ·fe NXeIY WXe ±ff , Qe´ff»fe IZY WXûÔNXûÔ ´fSX EIY ´f±fSXe»fe WXÔÀfe °f`SX ¦f¹fe ±fe Ü k¸fZSXf ¸ff³f³ff ·fe ¹fWXe WX`, CXÀf³fZ Qe´ff»fe IYe WXfg ¸fZÔ WXfg d¸f»ff¹fe ±fe, kdþÀfÀfZ VffQe WXû þf°fe CXÀfe ÀfZ ´¹ffSX IYSX »fZ°feÜl k¢¹ff ¶ff°f WX`l, UWX EZÀfZ WXÔÀf ´fOÞXe ±fe þ`ÀfZ dIYÀfe A¶fû²f ¶f¨¨fZ ³fZ ¶fWXb°f AfÀff³fe ÀfZ WXf±f ¶fPÞXf IYSX °ffSXZ °fûOÞX »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX Qe WXûÜ kVffQe ¸fZÔ Q`dWXIY d¸f»f³f IYe °fû ¦ffSX¯MXe Qe þf ÀfIY°fe WX` dIY³°fb dQ»f IYf d¸f»f³f WXû þf¹fZ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY dQ»f ´fSX ÀU¹fÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü SXWXe ¶ff°f ´¹ffSX IYe °fû CXÀf¸fZÔ dQ»f AüSX Q`dWXIY Qû³fûÔ d¸f»f³f EIY AÀfe¸f Bʸff³fQfSXe AüSX ´fdUÂf°ff IZY Àff±f WXû°fZ WX`ÔÜ ´¹ffSX IYe ´fSXfIYfâf WXe Q`dWXIY Àf¸¶f³²f IZY Àff±f WXû°fe WX`Ü dIY³°fb Q`dWXIY Àf¸¶f³²f ´¹ffSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þf¹fZ þøYSXe ³fWXeÔÜl B³f ¶ff°fûÔ IZY Àff±f WXe Qe´ff»fe ³fZ A´f³fe ´fcSXe ´fiZ¸f IY±ff d¶fÀ°ffSX ÀfZ Àfb³ff Qe ±fe AüSX CXÀfIYf dQ E¯OX ·feÜ I`YÀfZ EIY A³þf³f IYf»f ÀfZ VfbøY WXbBÊ Aü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ´fWX»fZ ´fdSX¨f¹f dRYSX QûÀ°fe AüSX A³°f ¸fZÔ ´¹ffSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹feÜ ¶f¸fbdVIY»f Àff°f ¸ffWX IYe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ WXe SXf§fU CXÀfIYf B°f³ff Aþeþ ¶f³f ¦f¹ff dIY UWX CXÀfZ A´f³ff ·f¦fUf³f WXe ¸ff³f ¶f`NXeÜ ·f¦fUf³f ¹ff³fe ·ff¦¹f dU²ff°ffÜ ¸ff³fZ ·fe ¢¹fûÔ ³f, ´fWX»fe ¶ffSX CXÀfZ dIYÀfe EZÀfZ Vf£Àf IYf Àffd³³f²¹f WXfgdÀf»f WXbAf ±ff þû WXSX EIY IYQ¸f ´fSX CXÀfIZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ±ffÜ °f·fe °fû CXÀf dQ³f ¢»ffÀf ¸fZÔ ½WXfMXÐÀf E´f ´fSX CXÀfIYf ¸f`ÀfZþ Af³fZ ´fSX dIY k°fbSX³°f d¸f»fûl, UWX ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX ¹f³Âf¨ffd»f°f Àfe CXÀfIZY Àff±f dÀfdU»f »ffB³Àf ÀfZ ³f`³fe ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe ±fe, CXÀf AIZY»fZ Àfc³fZ §fSX ¸fZÔÜ ¸f°±fZ IYû ¨fc¸f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXf§fU ³fZ A´f³fZ AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf dÀf³QcSX CXÀfIZY ¸f°±fZ ´fSX SX¦fOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¶fû»ff ±ff dIY ¸fWXfQZU IYe ¸fcd°fÊ ÀfZ dÀf³QcSX ´fûÔL IYSX »ff¹ff WX`Ü A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ WXe ÀfWXe UWX CXÀfIYe ´f}e ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ ¸f°±ff ¨fc¸f »fZ³fZ ÀfZ VfbøY WXbAf ÀfRYSX ´f»fIY Óf´fIY°fZ WXe Q`dWXIY Àf¸¶f³²fûÔ IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ UWX JbVf ±fe dIY CXÀfIZY ´¹ffSX ³fZ ´fSXfIYfâf IZY dVfJSX IYû Lc d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 35


IYWXf³fe

¶ffQ °fû WXSX SXûþ Qû³fûÔ IZY ´¹ffSX AfÀf¸ff³f Lc³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXû°fZ ¦f¹fZ ±fZÜ A³°f ¸fZÔ þû WXbAf EZÀff AIY»´f³fe¹f, AdUV½fÀf³fe¹f Àf°¹f ±ff dþÀfÀfZ CX¶fSX ´ff³ff Qe´ff»fe IZY d»fE ³ff¸fb¸fdIY³f ±ffÜ SXf§fU dþÀf dQ³f CXÀfZ Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ´f}e §fûd¿f°f IYSX³fZ Uf»ff ±ff, CXÀf dQ³f CXÀf³fZ CXÀfZ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX Àfb³ff dQ¹ff dIY CXÀfIZY §fSX Uf»fûÔ ³fZ þ¶fSXQÀ°fe CXÀfIYe Àf¦ffBÊ dIYÀfe AüSX »fOÞXIYe ÀfZ IYSX Qe WX`Ü IYBÊ SXf°f-dQ³f ¶fe°f ¦f¹fZ, UWX SXû°fe SXWXeÜ CXÀfIZY AfgJûÔ IZY AfÔÀfc ÀfcJZ °fû ¸fdÀ°f¿IY AUÀffQ ÀfZ d§fSX ¦f¹ffÜ AUÀffQ IbYL WX»IYf WXbAf °f¶f ¶ffWXSX d³fIY»feÜ dQ»f IYe þ¦fWX ´fWX»fe ¶ffSX dQ¸ff¦f IZY ¨fV¸fZ ÀfZ QZJf °fû ´f°ff ¨f»ff dIY SXf§fU IYf ´¹ffSX-Àf¸f´fʯf Àf¶f EIY L»ffUf ±ffÜ CXÀfIZY VfSXeSX IYf CX´f·fû¦f IYSX³fZ IYe EIY ÀffdþVfÜ SXf§fU ³fZ CXÀfIYe ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f EZÀff dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»ff ¸fþfIY ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIYf ¸ffÀfc¸f dQ»f Afþ °fIY ³f ¶fcÓf ÀfIYfÜ Qe´ff»fe IYe ´fiZ¸f IY±ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXû¸fZVf A´f³fZ dQ»f IYe ¦fWXSXfB¹fûÔ ¸fZÔ Q¶fZ A°fe°f IZY ´f³³fZ ³f ´f»fMX ÀfIYf ±ffÜ ´f»fMX°ff ·fe ¢¹fûÔ, CXÀf³fZ °fû ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY Qe´ff»fe A´f³fe ´ffSXJe ³fþSXûÔ ÀfZ CXÀfIZY ¸f³f IYe ´fcSXe dIY°ff¶f ´fWX»fZ WXe ¶ffÔ¨f ¨fbIYe WXû¦feÜ ¶ff°fûÔ WXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ SXf°f IYfRYe ¶fe°f ¨fbIYe ±feÜ ¶ffWXSX ´ff³fe ·fe ¶fWXb°f °fZþ WXû ¦f¹ff ±ffÜ Qe´ff»fe ³fZ

36 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

SXf°f ÷YIY³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ÀUSX B°f³ff Af°¸fe¹f U d³fþe ±ff dIY SXû¸fZVf MXf»f ³f ÀfIYfÜ ÷YIY³fZ IYf ¸f³f CXÀfIYf ·fe °fû ±ffÜ ³feÔQ IYûÀfûÔ QcSX ±feÜ U`ÀfZ IbYL QZSX °fIY UZ Qû³fûÔ WXe Àfû³fZ IYf ¶fWXf³ff IYSX°fZ SXWXZÜ ³feÔQ IZY ¶fWXf³fZ IY¶f °fIY ¨fb´f SXWX°fZÜ þ¦f³fZ IYe ´fWX»f dIYÀfe ³f dIYÀfe IYû °fû IYSX³ff WXe ±ff Ü kÀfû SXWXe WXû ¢¹ff?l UWX ¨fb´f SXWXe Ü CXÀf³fZ ¹fWXe Uf¢¹f dRYSX QûWXSXf¹ff ±ffÜ k³ff¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`Ô °fû A´f³fe °fSXRY ÀfZ IbYL SXJ Qedþ¹fZ ³fl k¢¹ff ³ff¸f SXJZÔ? l k IbYL ·fe þû Af´fIYû ´fÀf³Q WXû, ÀUeMXe, ¦fb»ff¶f, þf¸fb³f, »fçc, ´fZOÞXf, ¶fSXRYe IbYL ·feÜl kB³f¸fZÔ IYûBÊ ·fe °fb¸WXfSXZ A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü °fb¸WXfSXf þû ³ff¸f WX` B³f Àf¶f ÀfZ Ad²fIY ¸feNXf WX`Ül k°fû UWXe IYdWX¹fZ EIY ¶ffSXÜl kQe´ff»fel kEIY ¶ffSX AüSXÜl kQe´ff»fe l þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX CXÀf³fZ kEIY ¶ffSX AüSXl IYWXf ±ff AüSX CXÀf³fZ kQe´ff»fe lÜ EIY ¶ffSX AüSX IYWX°fZ-IYWX°fZ UWX dJ»fdJ»ff ´fOÞXeÜ ÀfbJÊ ¨fMXIYe»fZ ¦fb»ff¶fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦f ¦f¹fe ±feÜ SXû¸fZVf IYû A³ff¹ffÀf WXe

Vffd»f³fe IZY WXûNXûÔ ÀfZ ÓfOÞX°fZ RYeIZY ¦fb»ff¶f ¹ffQ Af ¦f¹fZ ±fZÜ ³ff¸f ÀfZ Àf¸¶fû²f³f IZY Àff±f WXe Qe´ff»fe IYf ´fiûRZYÀfSX Uf»ff ·ffSXe-·fSXIY¸f ½¹fdöY°U Lc-¸f³°fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe AfÔJZ B°f³fZ ´ffÀf Af ¦f¹feÔ dIY UZ Qbd³f¹ff IYû EIY ³fþSX ÀfZ QZJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³fIZY ¶fe¨f EIY A³ff¸f dSXV°ff þ³¸f »fZ ¨fbIYf ±ff þû QûÀ°fe, ´¹ffSX AüSX VffQe ÀfZ »ffJ ¦fb³ff ´fdUÂf AüSX ¸fþ¶fc°f ±ffÜ Àfb¶fWX §fSX »füMXf °fû QZJf Vffd»f³fe L°f ´fSX JOÞXe ±feÜ CXÀfIYe CXQfÀf AfgJZÔ ¦f¸f»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ¦fb»ff¶fûÔ IYû A´f»fIY d³fWXfSX SXWXe ±feÔÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¦f¸f»fZ IZY ¦fb»ff¶f LûMXZ-LûMXZ, RYeIZY-RYeIZY WXe CX¦fZ ±fZÜ ¶f¦fe¨fZ IZY ÀfbJÊ »ff»f ¨fMXIYe»fZ ¦fb»ff¶f dJ»fdJ»ff°fZ WXbE þ`ÀfZ ¦f¸f»fZ IZY ¦fb»ff¶fûÔ IYû ¸fbÔWX d¨fPÞXf SXWXZ ±fZÜ AüSX WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX SXû¸fZVf BÀf ¶ffSX °fd³fIY ·fe A¨fd¸·f°f ³f WXbAfÜ CXÀfZ A¶f ¶f¦fe¨fZ IZY ¦fb»ff¶fûÔ IZY ÀfbJÊ ¨fMXIYe»fZ SXÔ¦f IZY SXWXÀ¹f IYf ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff °f±ff ¦f¸f»fZ IZY ¦fb»ff¶fûÔ IZY RYeIZY LûMXZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYf ·fe Ü BÀf SXWXÀ¹f IYû UWX Vffd»f³fe IYû Àf¸fÓff¹fZ ·fe °fû I`YÀfZ dIY ¶f¦fe¨fZ IZY ¦fb»ff¶fûÔ IYû þû CX³¸fböY WXUf, ´ff³fe, JfQ AüSX ¶fZ SXûIY-MXûIY ¶fPÞX³fZR`Y»f³fZ IYe AfþfQe WX` UWX ¦f¸f»fZ IZY ¦fb»ff¶fûÔ IYû IY·fe d¸f»f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ dRYSX I`YÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô BÀfIZY RcY»fûÔ IZY SXÔ¦f ÀfbJÊ AüSX ¨fMXIYe»fZ? ¹fdQ SXÔ¦f WXû ·fe ¦f¹fZ °fû ¢¹ff ¦f¸f»fZ IZY ¦fb»ff¶f IY·fe dJ»fdJ»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`Ô? ¸fbï°f ¦fbþSX ¦f¹ff WX`Ü Vffd»f³fe Uf´fÀf B»ffWXf¶ffQ ³fWXe »füMXe WX`Ü CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ SXû¸fZVf EIY ¶ffSX ³f`³fe°ff»f ·fe ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ½¹fdöY°U IZY ÀfWXfSXZ CXÀf IYf»fZþ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ff þWXfÔ UWX ´fiûRZYÀfSX ±fe, dIY³°fb UWXfÔ ´fWXb¨f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ÀfZUf ÀfZ °¹ff¦f ´fÂf QZIYSX þf³fZ IYWXfÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ü A°fe°f IZY ´f³³fZ ²fcd¸f»f ´fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ dIY³°fb CX³f ²fcd¸f»f ´f³³fûÔ IZY ¶fe¨f Afþ ·fe EIY A»RYfþ WX` dþÀfIYf ¨fMXIYe»ff´f³f »fZVf¸ffÂf ·fe RYeIYf ³fWXeÔ ´fOÞXf WX` -26 dQÀf¸¶fSXÜ °f·fe °fû CXÀfIYe AfÔJZÔ d¶f³ff ¨fV¸fZ IZY ·fe CXÀfZ ´fPÞX »fZ°fe WX`ÔÜ ¸f³f IZY Jf»fe IYû³fZ ¸fZÔ »ff»f ¨fMXIYe»fZ ¦fb»ff¶fûÔ IYe ´fÔJbdOÞX¹ffg ÓfOÞX³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ CXÀfIYe CXg¦fd»f¹ffÔ ÀU°f: WXe ¸fû¶ffB»f IZY IYe¶fûOXÊ ´fSX MXfB´f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ô, kQe´ff»fe, þ³¸f dQ³f IYe PXZSX Àfe Vfb·f IYf¸f³ff¹fZÔÜ q ¸fû¶ffBX»f : 8545002484 BXÊX-¸fZ»f: rakeshchandra.pt@gmail.com


¶ffg»feUbOX

A¶f ³f IY¨¨fe WXcÔ, ³f ¶f¨¨fe : Afd»f¹ff ·f˜

Àf³f 1999 ¸fZÔ dRY»¸f kÀfÔ§f¿fÊl IYe ¶ff»f IY»ffIYfSX Afd»f¹ff ·f˜ IYû °f¶f ·f»fZ WXe dIYÀfe ³fZ ³fûdMXÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f 2012 ¸fZÔ dSX»feþ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f kÀMXbOXZÔMX AfgRY Q B¹fSXl ÀfZ CX³WXZÔ þû ÀMXfSXOX¸f WXfdÀf»f WXbAf, CXÀfIYf ¦fifRY dRY»¸f QSX dRY»¸f ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü Afþ Afd»f¹ff dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYe Àf¶fÀfZ IYf¸f¹ff¶f Ad·f³fZÂfe ¸ff³fe þf°fe WX`ÔÜ ¶fd»IY IY»f °fIY CX³WXZÔ IY¸fþûSX Ad·f³fZÂfe ¶f°ff³fZ Uf»fZ CX³fIYe kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl AüSX kWXfBUZl QZJ³fZ IZY ¶ffQ Jf¸fûVf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dSX»feþ VffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f dRY»¸f kdOX¹fSX dþÔQ¦fel ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Q¸fQfSX Ad·f³f¹f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Af³fZ IYf R`YÀf»ff BÀfed»fE d»f¹ff dIY IbYL ³fWXeÔ °fû OX`OXe ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦fZ? q¸fZSXe ¸f¸¸fe, OX`OXe, QeQe Àf·fe BÀfe BÔOXÀMÑe ÀfZ WX`Ô, þfdWXSX WX` dRY»¸fe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ´f»fe-¶fPÞXe WXcÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fWX»ff AfIY¿fʯf dRY»¸f BÔOXÀMÑe WXe WXû¦feÜ þ¸f³ff¶ffBÊ ³fSXÀfe ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fPÞXfBÊ IZY ¶fþf¹f dÀfÔd¦fÔ¦f, OXfÔdÀfÔ¦f, Ed¢MXÔ¦f, À´fûMXÊ, SXÔ¦f¸fÔ¨f AfdQ ¸fZÔ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe SXWX°fe ±feÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe ¨ffWX°fe ±fe dIY ´ff´ff IYe dRY»¸fûÔ IZY ¶fþf¹f ¶ffWXSX IYe dRY»¸fûÔ ÀfZ IYdSX¹fSX VfbøY IYøYÔÜ VfbIiY¦fbþfSX WXcÔ dIY IYSX¯f þüWXSX ÀfSX ³fZ kÀMXbOXZÔMX AfgRY Q B¹fSXl ¸fZÔ ¸füIYf dQ¹ffÜ A²fcSXe dVfÃff IYû »fZIYSX A¢ÀfSX Af´f ´fSX WXfÀ¹f ·fSXZ IYMXfÃf dIY¹fZ þf°fZ WX`Ô? q ¸fedOX¹ff IYû ¶fÀf ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWXE, ¸fÀff»ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE, dRYSX UWX ¨ffWXZ ¸fZSXZ þeIZY IYf ¸fbïf WXû, ÀMXfSX dIYOXÐÀf A±fUf IY¸fþûSX E¢MÑZÀf Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f WXûÜ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf UöY ¸fZSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ´ff´ff IYWX°fZ WX`Ô dIY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ IYf¸f ÀfZ þUf¶f QûÜ ¸fbÓfZ IY¸fþûSX Àffd¶f°f IYSX³fZ Uf»fZ kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl AüSX kWXfBUZl ¸fZÔ ¸fZSXf IYf¸f QZJIYSX Jf¸fûVf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ¸f`Ô ³f IY¨¨fe WXcÔ ³f ¶f¨¨feÜ

¸fWXZVf ·f˜ A´f³fZ ¶fû»OX ½¹fUWXfSX IZY d»fE »fûIYd´fi¹f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¶fZMXe Afd»f¹ff IZY d»fE ·fe d¶fIY³fe ¹ff dIYdÀfÔ¦f Àfe³f dUVfZ¿f ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZ? qAfg³f ÀIiYe³f WX¸f þû ·fe IYSX°fZ WX`Ô, UWX Ad·f³f¹f IYf dWXÀÀff WXû°ff WX`Ü OXf¹fSXZ¢MXSX´fiûOXйfcÀfSX IZY Àff±f WX¸ffSXf ¹fWXe IYd¸fMX¸fZÔMX SXWX°ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX A´f³fZ dIYSXQfSX IYû A´f³ff Vf°f-´fid°fVf°f QcÔÜ A¶f BÀfZ ¸fWXZVf ·f˜ IYe ¶fZMXe ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶fÜ QZVf ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IYf AÀfSX Af´fIYe WXfd»f¹ff dRY»¸f kdOX¹fSX dþÔQ¦fel ´fSX ·fe ´fOÞXf? BÀf ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fZ IYû dIY°f³ff ÀfWXe ¸ff³f°fe WX`Ô? q¸f`Ô ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf ´fbSXþûSX Àf¸f±fʳf IYSX°fe WXcÔÜ ·fiáf¨ffSX AüSX IYf»ff ²f³f WX¸ffSXZ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` WX¸f Àf·fe IYû ¸fûQe þe IYû ´fcSXf Àf¸f±fʳf QZ³ff ¨ffdWXEÜ WXfÔ IY¸fþûSX U¦fÊ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IbYL ÀfWXbd»f¹f°fZÔ ·fe QZ³fe ¨ffdWXE, °ffdIY CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZ þ»f ÀfIZYÔ, CX³fIYf ÀfWXe B»ffþ WXû ÀfIZYÜ ³fûMX¶fÔQe IYf AÀfSX WX¸ffSXe kdOX¹fSX dþÔQ¦fel ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔ°fû¿f BÀfe ¶ff°f IYf WX` dIY dRY»¸f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQ Af SXWXe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶feEÀfERY IZY Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ·fe Af´f³fZ IbYL UöY ¦fbþfSXfÜ I`YÀff A³fb·fU SXWXf?

qCX³fIZY Àff±f SXWX°fZ WXbE JbQ ´fSX ¦f½fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX

SXWXe ±feÜ UWXfÔ ¸f`Ô C³f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ d¸f»fe, dþ³WXZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f dOX´ffMXʸfZÔMX IZY RiYÔMX ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû ÀfZ d¸f»feÜ CX³fIYe þfÔ¶ffþe, ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX þûdJ¸f ·fSXZ dIYÀÀfZ Àfb³fIYSX ¸fZSXf dÀfSX DYÔ¨ff WXû ¦f¹ff, dIY ¸f`Ô ·fe EIY ÀÂfe WXcÔÜ CX³fIZY Àff±f ¦fbþfSXZ ¸fZSXZ EIYEIY ´f»f ¹ffQ¦ffSX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZÜ

Af´f ´fdSXUfSX IYe Qb»ffSXe WX`Ô, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dIYÀfIZY IYSXe¶f JbQ IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`Ô? qdIYÀfe EIY IYf ³ff¸f »fZ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¸f`Ô dIYÀfe ÀfZ ·fe EIY d¸f³fMX IZY d»fE ·fe QcSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f þWXfÔ °fIY LûMXe ¶fWX³f VffWXe³f IYe ¶ff°f WX` °fû CXÀfIZY Àff±f ¸fZSXe Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ffgd³OXÔ¦f WX`Ü ¸fZSXe dRY»¸fûÔ AüSX ¸fZSXZ Ad·f³f¹f IYe Àf¨¨fe dIiYdMXIY WX`Ü ¸fZSXZ EIYEIY Àfe³f IYe UWX IYOÞXe Àf¸feÃff IYSX°fe WX`Ü ¨ffSX Àff»f IZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ Af´f³fZ dQ¦¦fþ Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ EZÀfe ¶ff°fZÔ IY·fe ¸f³f ¸fZÔ Af°fe WX`Ô? q ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX`, Àf·fe A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ Àfed³f¹fÀfÊ IZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY IYfRYe IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ OXfCX³f MXc A±fÊ SXWXe WXcÔÜ EZÀfe WXe SXWX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016 37


BØfIY±f¸f ¶fØfIY±f¸f

ÀfZ¢Àf »ffBRY IYû EÔªUfg¹f IYSX³ff WXû °fû B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¶f¨fZÔ 2 OXfg. ¶fe.IZY. IYV¹f´f

¸fû¶ffB»f E´f & ¦fZ¸f- ÀfZ¢Àf IYû EÔªUfg¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX WX` dIY ´fb÷Y¿f ¸fû¶ffB»f ÀfZ QcSXe ¶f³ffEÔÜ

Àfb´fidÀfð ÀffBIYû ÀfZ¢Àfû»ffgdþÀMX

UZ IYü³f Àfe ¨feþZÔ WX`Ô dþ³WXZÔ ·fc»fIYSX ´fb÷Y¿f ÀfZ¢Àf »ffBRY IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ EÔªUfg¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? JZ»f -´fb÷Y¿fûÔ IYf dIYÀfe À´fûMXÊ IYû MXeUe ´fSX QZJ³fZ IYe Jc¶f B¨Lf WXû°fe WX`Ü §fÔMXûÔ MXeUe IZY Af¦fZ ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f A´f³fZ ÀfZ¢Àf »ffBRY IYû UfIYBÊ EÔªUfg¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû A´f³fZ BÀf IiYZþ IYû ·fc»f³ff WXû¦ff ·fûþ³f- EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 30 RYeÀfQe ´fb÷Y¿f Jf³fZ IZY d»fE ÀfZ¢Àf IYû LûOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô B³MXSX³fZMX - B³MXSX³fZMX IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf ½¹fdöY¦f°f þeU³f J°¸f WXû°ff þf SXWXf WX`. UedOX¹fû ¦fZ¸f- ´fb÷Y¿f BÔMXSX³fZMX IYe °fSXWX WXe

QûÀ°f - IYBÊ ¶ffSX ÀfZ¢Àf »ffBRY IYû JbVfWXf»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE QûÀ°fûÔ ÀfZ ·fe QcSXe ¶f³ff³fe ´fOÞX°fe WX`Ü UedOX¹fû ¦fZ¸Àf IZY ·fe Jc¶f QeUf³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ dRYSX ¨ffWXZ UZ 5 Àff»f IZY WXû ¹ff 50 Àff»f IZYÜ A¦fSX CX³WXZÔ ÀfZ¢Àf »ffBRY ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fe WX` °fû UedOX¹fû ¦fZ¸Àf ÀfZ °fü¶ff IYSX³fe WXû¦fe.

VffWX÷YJ Jf³f AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYû-WXûÀMX IYSXZÔ¦fZ ÀMXfSX ÀIiYe³f AUfOXÐÊÀf 2014 ¸fZÔ ¶ff¶ff dÀfðeIYe IYe Bμ°ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfbdJʹffÔ ¶fMXûSXe ±feÔ ¢¹fûÔdIY ¶ffg»feUbOX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfb´fSXÀMXfÀfÊ VffWX÷YJ Jf³f AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff°fZ WXb¹fZ A´f³fZ ¸f°f·fZQ Àfb»fÓff d»f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ A¨LZ QûÀ°f ¶f³f ¦f¹fZ AüSX ¹fWX BÔOXÀMÑe IZY d»f¹fZ ¶fZWXQ SXfWX°f IYe ¶ff°f WX`Ü A¨Le J¶fSX A·fe AüSX ·fe WX`Ü Àff»f IZY ´fbSXÀIYfSX §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû EÀfAfSXIZY AüSX Àf»f¸ff³f IYû-WXûÀMX ·fe IYSXZÔ¦fZÜ þe WXfÔ, Qû³fûÔ Àfb´fSXÀMXfSX ÀMXfSX ÀIiYe³f AUfOXÐÀfÊ IZY Af¦ff¸fe Àfeþ³f IZY IYû-WXûÀMX WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ²f¸ffIZYQfSX Jf³f þûOÞXe IZY d»f¹fZ IYBÊ ÀffSXZ ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f AfBMX¸f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þûOÞXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ VffWX÷YJ IYf ¨ff¸fÊ AüSX Àf»f¸ff³f IYe ¶fZWX°fSXe³f IYfgd¸fIY MXfBdÔ¸fÔ¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX QVfÊIYûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSXZÔ¦fZÜ

38 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, dQÀfÔ¶fSX, 2016

ÀfZ¢Àf UedOX¹fû - IbYL ´fb÷Y¿f CXØfZdþ°f WXû³fZ IZY d»fE EOX»MX UedOX¹fû QZJ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f UfIYBÊ A´f³fe ÀfZ¢Àf »ffBRY IYû EÔªUfg¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû ´fû³fÊ dRY»¸fZÔ QZJ³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ q




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.