Monthly current affairs aug 2016

Je<e& - 24

Debkeâ - 06

Deiemle, 2016

Deiemle,

cetuĂ&#x2122;e - 48/-

meceejbYe

yeÇseqkeämeš-heMÛeele Skeâ meJex kesâ Devegmeej, veewkeâjerMegoe ueesieeW kesâ yengcele ves yeÇseqkeämeš kesâ efJejesOe ceW leLee yesjespeieejeW kesâ yengcele ves yeÇseqkeämeš kesâ he#e ceW celeoeve efkeâÙee~ efvepeer heWMeve OeejkeâeW kesâ DeeOes mes DeefOekeâ ves leLee mejkeâejer heWMeve OeejkeâeW kesâ oes-efleneF& ves yeÇseqkeämeš kesâ he#e ceW celeoeve efkeâÙee~ Fmeer Øekeâej efkeâjeS hej efveJeeme keâjves JeeueeW kesâ oes-efleneF& leLee DeuheefMeef#eleeW kesâ yeÌ[s yengcele ves yeÇseqkeämeš kesâ he#e ceW celeoeve efkeâÙee~ FvneR efve<keâ<eeX kesâ DeeOeej hej efyeÇšsve kesâ efJehe#eer oue uesyej heešea kesâ pesjsceer keâeefye&ve ves keâne Lee efkeâ efyeÇšsve kesâ iejeryeer Deewj yesjespeieejer ØeYeeefJele #es$eeW ceW keWâõerÙe mejkeâej keâer meneÙelee jeefMe ceW yesno keâceer DeeF& nw leLee Fve #es$eeW keâes JewefMJekeâ efJeòeerÙe mebkeâš kesâ keâejCe Deejesefhele mebÙece ØeeJeOeeveeW keâer ceej Yeer Pesueveer heÌ[er nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ efyeÇšsve ceW efveÛeues leyekesâ kesâ pÙeeoe ueesieeW ves efyeÇšsve kesâ ÙetjesheerÙe mebIe ÚesÌ[ves DeLee&le yeÇseqkeämeš kesâ he#e ceW celeoeve efkeâÙee~ ßeefcekeâ JeieeX keâer mecemÙeeSb DeeØeJeemeer ueesieeW ves ßece yeepeej ceW ØeefleÙeesefielee keâjkesâ Yeer yeÌ{eF&~ kegâue efceueekeâj yesÇeqkeämeš keâes iegmmeeS ngS ueesieeW keâer veeoeve Øeefleef›eâÙee ceevee pee jne nw~ efyeÇšsve kesâ ØeeÙe: meYeer ØecegKe oue DeeefOekeâeefjkeâ ™he mes yeÇseqkeämeš kesâ efJejesOe ceW Les Deewj Fme yeele kesâ Øeefle DeeMJemle Les efkeâ efyeÇefšMe pevelee Yeejer yengcele mes yeÇseqkeämeš keâe efJejesOe keâjsieer~ Ùener keâejCe nw efkeâ Fve oueeW kesâ veslee Fme yeele kesâ Øeefle veemecePe yeves jns efkeâ pevelee ceW Fme yeele keâe JÙeehekeâ ØeÛeej efkeâlevee pe™jer nw efkeâ yeÇseqkeämeš kesâ heefjCeecemJe™he efkeâleveer DeefOekeâ mecemÙeeSb Dee mekeâleer nQ~ vesle=lJe Deewj pevelee keâer veemeceefPeÙeeW mes yeÇseqkeämeš heâueerYetle nes Ûegkeâe nw efpemekesâ heefjCeece efyeÇšsve, Ùetjeshe Deewj mebhetCe& efJeMJe hej kegâÚ ve kegâÚ DeJeMÙe ner heÌ[Wies~ FvneR yeeleeW hej efJemle=le efJeceMe& Fme Debkeâ kesâ DeeJejCe DeeuesKe ‘Ùetjeshe : yeÇseqkeämeš DeeIeele’ ceW efkeâÙee ieÙee nw~ De®CeeÛeue ØeosMe kesâ hetJe& cegKÙeceb$eer ‘keâefueKees hegue’ ves 9 Deiemle, 2016 keâes DeelcenlÙee keâj ueer~ ßeer keâefueKees hegue 17 efomebyej, 2015 keâes De®CeeÛeue ØeosMe kesâ leye cegKÙeceb$eer Ûegves ieS Les peye efJeefOeJele ÛegveeJeeW kesâ ceeOÙece mes Ûegves ieS cegKÙeceb$eer veyeece legkeâer kesâ efJe®æ ueeÙee ieÙee DeefJeMJeeme ØemleeJe mJeerke=âle ngDee Lee~ 13 pegueeF&, 2016 keâes meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâer 5 meomÙeerÙe mebefJeOeeve heer" ves Deheves efveCe&Ùe ceW keâefueKees hegue keâer efveÙegefòeâ keâes DemebJewOeeefvekeâ keâjej efoÙee Lee Deewj veyeece legkeâer mejkeâej keâes hegve: yeneue keâjves keâe hewâmeuee megveeÙee Lee~ Jemlegle: De®CeeÛeue ØeosMe ceW mejkeâejeW kesâ Deeves Deewj peeves keâe Iešvee ›eâce 9 efomebyej, 2015 mes ueskeâj 13 pegueeF&, 2016 kesâ meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ efveCe&Ùe lekeâ G"e-heškeâ Yeje jne~ FmeceW jepÙeheeue Deewj efJeOeeve meYee DeOÙe#e keâer DeveeJeMÙekeâ meef›eâÙelee ves yeÌ[er Yetefcekeâe efveYeeF&~ Ùeefo keâefueKees hegue keâer DeelcenlÙee ceW Fve IešveeDeeW keâe LeesÌ[e Yeer DebMe nw, lees Ùen leÙe nw efkeâ jepÙeheeueeW Deewj efJeOeeve meYee DeOÙe#eeW keâer DeveeJeMÙekeâ meef›eâÙelee mejkeâejeW kesâ Deeves-peeves mes Deeies yeÌ{keâj peeve peeves kesâ ogKeo henuet lekeâ keâejkeâ yevekeâj GYejer nw~ Fme Debkeâ kesâ meeceefÙekeâ DeeuesKe ceW De®CeeÛeue ØeosMe keâer IešveeDeeW keâe efJeMues<eCe Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ YeejleerÙe Debleefj#e DevegmebOeeve mebie"ve (Fmejes) ves Skeâ meeLe 20 Ghe«eneW keâes Øe#esefhele keâjves keâer Meeveoej meheâuelee neefmeue keâer nw~ Fme meheâuelee mes mebyebeOf ele DeeuesKe-‘Fmejes Éeje 20 Ghe«eneW keâe meheâue Øe#esheCe’ Fme Debkeâ ceW Øemlegle nw~ Skeâ DevÙe DeeuesKe ‘YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer Deøeâerkeâe Ùee$ee’ Yeer Fme Debkeâ ceW Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ Debkeâše[ Éeje Øemlegle ‘efJeMJe efveJesMe efjheesš&, 2016’ kesâ ØecegKe leLÙeeW keâes mLeeÙeer mlebYe meboYe& kesâ lenle Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ Éeje henueer yeej Øemlegle-‘‘nQ[yegkeâ Dee@heâ mšwefšefmškeäme Dee@ve Fbe[f Ùeve mšsšdme’’ jepÙe mebyebOeer DeebkeâÌ[eW kesâ efueS DelÙeefOekeâ GheÙeesieer nw~ Fmeer efjheesš& kesâ DeeOeej hej Yeejle kesâ Meer<e& 5 jepÙeeW kesâ DeebkeâÌ[eW keâes Skeâ Deueie hegefmlekeâe kesâ ™he ceW Fme Debkeâ kesâ meeLe Øeoeve efkeâÙee pee jne nw~ Fmeer Debkeâ kesâ meeLe Dehe&Ce, 2016 Yeer efve:Megukeâ Øeoòe nw~ hee"keâeW mes DevegjesOe nw efkeâ otjYee<e hej meoe keâer lejn Deheveer Øeefleef›eâÙeeDeeW mes DeJeMÙe DeJeiele keâjeSb~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

3

Ùetjeshe : yeÇseqkeämeš DeeIeele

Ùet jeshe keâes Skeâerke=âle keâjves keâe DeeOegevf ekeâ

efJeÛeej Yeues ner ÙetjesheerÙe mebIe kesâ ™he ceW nes uesefkeâve Fmekeâer peÌ[W Fefleneme ceW keâeheâer heerÚs lekeâ nQ~ F&mee cemeern kesâ pevce kesâ kegâÚ oMekeâ hetJe&, meyemes henues petefueÙeme meerpej ves mebhetCe& Ùetjeshe keâes Skeâ yewvej leues ueeves keâer keâesefMeMe keâer Leer~ Fšueer keâer mesvee keâe vesle=lJe keâjles ngS petefueÙeme meerpej ves øeâebme, pece&veer Deewj FbiueQ[ hej keâypee keâj efueÙee Lee~ ØeeÛeerve keâeue ceW jesce kesâ heeshe ves pece&ve DeeefoJeemeer cegeKf eÙee Ûeeume& (Ûeeuex ceeiesve DeLee&le Ûeeume& o «esš) keâes henuee jesceve meeceüepÙe ØecegKe Ieese<f ele keâj efoÙee~ FvneR kesâ heÌ[heesles ‘Ûeeume& o hewâš’ Skeâerke=âle Ùetjeshe hej Meemeve keâjves Jeeues Debeflece jepee Les~ ceOÙekeâeue ceW F&meeF& Oece& kesâ veece hej ÙetjesheerÙe Skeâpegšlee keâer keâeseMf eMe keâer ieF& eEkeâleg pece&veer SJeb FbiueQ[ ceW ØeesšsmšQš Deeboesueve kesâ Ûeueles ÙetjesheerÙe Skeâlee štš ieF&~ Jew%eeefvekeâ ›eâebefle kesâ yeeo Skeâ yeej hegve: ÙetjesheerÙe Skeâlee keâe Jewmee ner oewj ueewše pees jesceve meeceüepÙe kesâ meceÙe Lee~ Fmeer meceÙe vesheesefueÙeve ves Deheveer mewvÙe leekeâle mes Ùetjeshe keâes Skeâerke=âle keâj efoÙee~ 20JeeR meoer ceW efnšuej ves Skeâ yeej efheâj mes Ùetjeshe keâes Skeâerke=âle Meemeve kesâ DeOeerve keâj efoÙee Lee~ Je<e& 1940 kesâ ØeejbefYekeâ kegâÚ ner cenerveeW ceW ner efnšuej keâer veepeer mesvee ves ueieYeie hetjs ceneÉerhe hej keâypee keâj efueÙee Lee~ leye kesâJeue efyeÇešf Me Éerhe mecetn ner Gmekesâ efveÙeb$eCe mes yeenj Les~ efÉleerÙe efJeMJe Ùegæ keâer meceeefhle kesâ yeeo Yeer veešes kesâ ie"ve kesâ peefjS

Ùetjeshe Skeâerke=âle ner jne~ Ûeeuex ceeiesve mes ÙetjesheerÙe mebIe lekeâ Skeâerke=âle Ùetjeshe keâe efJeÛeej ueieeleej peejer jne, uesefkeâve Fmekeâer JepenW Deueie-Deueie meceÙe hej Deueie-Deueie LeeR—keâYeer mewvÙe efJemleej, keâYeer F&meeF& Oece& lees keâYeer JÙeeheej~ yeÇseqkeämeš DeLee&le efyeÇšvs e keâe Fme SkeâerkeâjCe JÙeJemLee mes Deueie nesves keâe hewâmeuee Fme uebyes Fefleneme ceW Skeâ leepee Iešvee ›eâce nw~ yeÇes qkeämeš keâes Ùetjeshe kesâ SkeâerkeâjCe hej DeeIeele kesâ ™he ceW osKee pee jne nw~

q yesÇeqkeämeš keâer he=‰Yetefce ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce ceW ÙetjesheerÙe mebIe keâer meomÙelee keâe cegöe Skeâ uebyes meceÙe mes efJeceMe& keâe efJe<eÙe jne nw~ peye Je<e& 1973 ceW eEkeâie[ce ves ÙetjesheerÙe mebIe (lelkeâeueerve veece-ÙetjesheerÙe DeeefLe&keâ mecegoeÙe) keâer meomÙelee «enCe keâer lees Gmekesâ oes Je<e& yeeo ner 1975 ceW Fme efveCe&Ùe hej DeeÙeesepf ele pevecele meb«en ceW pevelee ves 67 ØeefleMele kesâ Yeejer yengcele mes meefcceueve kesâ efveCe&Ùe hej cegnj ueiee oer Leer~ Je<e& 1984 ceW efyeÇefšMe ØeOeeveceb$eer ceeiexšÇ LewÛej ves ÙetjesheerÙe mecegoeÙe keâes efyeÇšsve Éeje efkeâS peeves Jeeues DebMeoeve hej keâÌ[e ®Ke DeheveeÙee~ efyeÇšsve ÙetjesheerÙe mebIe keâer Skeâue cegõe ØeÛeueve #es$e ‘Ùetjes peesve’ ceW Yeer Meeefceue veneR ngDee~ neefueÙee MejCeeLeea mebkeâš kesâ keâejCe efyeÇšsve ceW ÙetjesheerÙe mebIe kesâ efJejesefOeÙeeW keâer mebKÙee DelÙeefOekeâ yeÌ{ ieF& Leer~ ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce Fbe[f heW[Wme heešea (UKIP) kesâ veslee veeFpesue hewâjepe ÙetjesheerÙe mebIe ceW meefcceueve kesâ efJe®æ yeekeâeÙeoe DeefYeÙeeve Ûeuee jns Les~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

5

kewâcejve ves heo mes lÙeeiehe$e os efoÙee leLee veF& heefjefmLeefleÙeeW ceW efveCe&Ùe keâer efpeccesoejer Deheves GòejeefOekeâejer hej ÚesÌ[ efoÙee~ ßeer kewâcejve kesâ lÙeeiehe$e kesâ yeeo kebâpejJesefšJe heešea keâer Lesjms ee ces ‘ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce’ keâer veF& ØeOeeveceb$eer (13 pegueeF&, 2016) yeveeR~ cegKÙe efJehe#eer uesyej heešea ceW Yeer keâce Ieceemeeve veneR nw~ heešea Éeje efveÙegòeâ Mew[es kewâefyevesš kesâ ope&ve Yej meomÙeeW ves lÙeeiehe$e os efoÙee~ Ùes meomÙe uesyej heešea kesâ veslee ‘pesjsceer keâesefye&ve’ mes FmeefueS veejepe nQ efkeâ GvneWves osMe keâes ÙetjesheerÙe mebIe mes yeenj peeves mes jeskeâves kesâ efueS cepeyetleer mes DeefYeÙeeve veneR ÛeueeÙee~ yeÇseqkeämeš kesâ efveCe&Ùe ves ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce keâer Skeâlee hej Yeer Keleje Glhevve efkeâÙee nw~ mkeâe@šueQ[ SJeb Gòejer DeeÙejueQ[ ves ÙetjesheerÙe mebIe ceW jnves kesâ he#e ceW celeoeve efkeâÙee nw~ Deye mkeâe@šueQ[ efyeÇšsve mes Deepeeoer kesâ ØeMve hej otmeje pevecele meb«en keâjeves keâer ceebie keâj mekeâlee nw~ efheÚues pevecele meb«en ceW mkeâe@šueQ[ keâer pevelee ves Deepeeoer kesâ efKeueeheâ cele efoÙee Lee~ Fmeer Øekeâej Gòejer DeeÙejueQ[ Yeer DeeÙejueQ[ ceW efceuekeâj veS ie"yebOeve ceW peeves keâer ceebie keâj mekeâlee nw~ jepeveerelf e kesâ meeLe-meeLe yeÇseqkeämeš keâer DeeefLe&keâ ØeefleOJeefve Yeer leer›e jner nw~ efyeÇšsve keâer cegõe heeGb[ ves 31 Je<eeX ceW meyemes yeÌ[er efiejeJeš ope& keâer~ efyeÇšvs e kesâ meeLe-meeLe ogefveÙee Yej kesâ MesÙej yeepeejeW ceW yeÌ[er efiejeJeš osKeer ieF&~ meWmeskeäme 950 DebkeâeW keâer efiejeJeš kesâ meeLe Keguee~ efveheäšer ceW Yeer 3 ØeefleMele mes DeefOekeâ keâer efiejeJeš jner~ è Øeefleef›eâÙeeSb l efyeÇleeveer vesleeDeeW keâes veleerpeeW kesâ yeejs ceW oesyeeje meesÛeves oW—Sbpesuee cekexâue, pece&veer l efveCe&Ùe mes efyeÇšsve keâes Yeejer vegkeâmeeve G"evee heÌ[ mekeâlee nw—efheâefuehe nsceb[, efJeosMe ceb$eer efyeÇšsve l JewefMJekeâ DeLe&JÙeJemLee hej osj lekeâ Demej—Ûeerve l Ùes yeÌ[er yeele nw efkeâ efyeÇšsve kesâ

ueesieeW ves Deheves osMe keâes Jeeheme ues efueÙee nw— [esveeu[ š^bhe l Ùen mJeleb$elee efoJeme nw—Ùetefkeâhe veslee veeFpesue hewâjepe l Ùen Ùetjeshe kesâ efueS Kejeye efove nw—efmeccee iewefyeÇSue, JeeFme Ûeebmeuej pece&veer l efyeÇšsve kesâ efueS ngje&n, Deye nceejer yeejer nw—ieš& efyeu[me&, veslee [Ûe øeâer[ce heešea l š^wefpekeâ eqmheefueš (ogKeo DeueieeJe)— o Fkeâesvee@efcemš l ÙetjesheerÙe mebIe kesâ efyevee efyeÇšsve Skeâ keâcepeesj osMe meeefyele nesiee—efme[veer ceeefveËie nsjeu[

keäÙee nw yeÇseqkeämeš?

Brexit, efyeÇšvs e (Britain) SJeb Úes[ Ì is ee (Exit)

MeyoeW kesâ De#ejeW mes yevee ‘efceefßele Meyo’ (Port keâe ÙetjesheerÙe mebIe mes he=LekeäkeâjCe~ Fmeer Øekeâej keâe Skeâ Meyo Bremain nw pees efyeÇšsve SJeb ‘jnsiee’ (Remain) MeyoeW kesâ De#ejeW mes efceefßele keâj yevee nw efpemekeâe DeLe& nw efyeÇšsve ÙetjesheerÙe mebIe ceW jnsiee~ pevecele meb«en nsleg ØeÙegòeâ cele he$e ceW hetÚe ieÙee ØeMve Fme Øekeâej Lee— Manteau) nw, efpemekeâe DeLe& nw efyeÇšvs e

"Should the United Kingdom remain a Member of the European Union or Leave the European Union?"

q yeÇseqkeämeš heMÛeele keäÙee?

meYeer ØecegKe efyeÇefšMe jepeveereflekeâ oueeW Éeje efyeÇšsve kesâ ÙetjesheerÙe mebIe ceW Meeefceue jnves kesâ efJeÛeej keâes meceLe&ve osves leLee Decesefjkeâer je°^heefle yejekeâ Deesyeecee Éeje Fmeer Deveg™he efyeÇefšMe pevelee mes Deheerue kesâ yeeJepeto pevelee ves ÙetjesheerÙe mebIe Úes[Ì ves DeLee&le ‘yeÇsekq eämeš’ keâe hewâmeuee megveeÙee~ Deye meyemes yeÌ[e ØeMve Ùen G" KeÌ[e ngDee nw efkeâ yeÇseqkeämeš heMÛeele keäÙee? henueer yeele Ùen efkeâ Jele&ceeve pevecele meb«en meueenkeâejer nw ve efkeâ yeeOÙekeâejer~ ÙetjesheerÙe mebIe mes Deueie nesves keâer Øeef›eâÙee keâer Meg®Deele keâjves kesâ efueS efyeÇešf Me mejkeâej keâes ÙetjesheerÙe mebIe mes efuemyeve mebefOe keâer Oeeje 50 kesâ lenle DeeJesove keâjvee nesiee~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 7

Je<e& 2009 ceW ØeJe=òe efuemyeve mebefOe keâer Fmeer Oeeje ceW nw efkeâ Skeâ otmeje pevecele meb«en keâjeÙee peeS pees efkeâmeer meomÙe kesâ mebie"ve mes he=LekeäkeâjCe kesâ ØeeJeOeeve henues keâes Gueš os~ otmeje megPeeJe Ùen nw efkeâ nQ~ Fve ØeeJeOeeveeW kesâ Devegmeej, Skeâ yeej DeeJesove efuemyeve mebefOe keâer Oeeje 50 keâes ØeejbYe keâjves nsleg DeeJesove ceW efJeuebye efkeâÙee peeS efpememes efyeÇefšMe Øeehle nes peeves kesâ yeeo ÙetjesheerÙe mebIe kesâ Mes<e meomÙe (efyeÇšsve kesâ Deefleefjòeâ) 2 Je<e& keâer meceÙe pevecele ceW heefjJele&ve kesâ efueS Kego-ye-Kego meceÙe meercee kesâ Deboj Deueie nesves keâer MeleeX keâes efveOee&efjle efceue peeSiee~ efyeÇšsve ceW mebhevve nesves Jeeues Deeieeceer keâj ueWies~ Ssmee ceevee pee jne nw efkeâ efyeÇšsve keâes ÛegveeJe ceW Yeer pevelee SkeâerkeâjCe meceLe&keâeW keâes hetjer lejn ÙetjesheerÙe mebIe mes Deueie nesves ceW 10 Je<e& efpeleekeâj efmLeefle meeheâ keâj mekeâleer nw~ efyeÇefšMe mebmeo Yeer Fme mebyebOe ceW efveCe&Ùe ues mekeâleer nw~ lekeâ keâe meceÙe ueie mekeâlee nw~ Ùen leÙe nw efkeâ keânves keâe DeLe& Ùen nw efkeâ meceÙe, IešveeSb SJeb mecePeewles keâer MeleX leÙe nesves ceW uebyee meceÙe ueiesiee mebmeo keâe meceefvJele ie"peesÌ[ yeÇseqkeämeš keâes efyeÇcesve uesefkeâve Ùen mecePeewlee nesiee kewâmee? keäÙee Ùen ceW ™heebleefjle keâj mekeâlee nw~ mebyebOe vee@Jex pewmee nesiee pees ÙetjesheerÙe DeeefLe&keâ #es$e q Yeejle hej ØeYeeJe (European Economic Area) keâe meomÙe nw efJeòe ceb$eer De®Ce pesšueer kesâ Devegmeej, Deewj yeoues ceW Gmes ÙetjesheerÙe mebIe kesâ yepeš ceW Jew M Jeer keâjCe kesâ Fme oewj ceW heefjJele&veMeeruelee Deewj Ùeesieoeve keâjvee neslee nw Deewj ueesieeW keâer cegòeâ DeefmLejlee veS ceeheob[ nQ~ efyeÇšsve, Ùetjeshe Deewj DeeJeepeener keâes Devegceefle osveer nesleer nw~ ojDemeue yeekeâer ogefveÙee kesâ efueS yesÇeqkeämeš kesâ ØeYeeJe keâe hetje FvneR oes cegöeW hej efyeÇefšMe pevelee keâe Ieesj efJejesOe Devegceeve ueieevee cegefMkeâue nw~ meYeer osMeeW keâes Fmemes Yeer nw~ otmeje efJekeâuhe Ùen nw efkeâ efyeÇšvs e ÙetjesheerÙe nesves Jeeueer mebYeeefJele DeefmLejlee keâer DeJeefOe mes mebIe mes hetjer lejn Deueie nes peeS Deewj Gmemes efvehešves kesâ efueS Kego keâes lewÙeej keâjvee nesiee~ efJeMJe JÙeeheej mebie"ve (WTO) kesâ efveÙeceeW kesâ Debleie&le Yeejle hej lJeefjle ØeYeeJe lees Fmekesâ MesÙej JÙeeheej keâjs~ DeefOekeâebMe DeLe&Meeefm$eÙeeW keâe ceevevee yeepeej ceW efiejeJeš kesâ ™he ceW osKeves ceW DeeÙee~ nw efkeâ otmejer efmLeefle efyeÇefšMe DeLe&JÙeJemLee kesâ efueS Deeves Jeeues meceÙe ceW Yeejle hej yeÇseqkeämeš kesâ efvecve DelÙeefOekeâ #eeflekeâejkeâ nesieer~ neefueÙee efmLeefle Ùen ØeYeeJe nes mekeâles nQ— nw efkeâ yengle mes ÙetjesheerÙe mebIe kesâ veeieefjkeâ efyeÇšsve Ü efveJesMekeâ YeejleerÙe hetbpeer yeepeej mes hewmee Jeeheme ceW jnles nQ Deewj efyeÇšsve kesâ yeÌ[er mebKÙee ceW veeieefjkeâ efvekeâeueWies efpemekeâe Demej YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee Mes<e ÙetjesheerÙe mebIe ceW efveJeeefmele nQ~ oesveeW Deesj hej Yeer heÌ[siee~ yengleeÙele mes JÙeeheej Yeer peejer nw~ he=LekeäkeâjCe Ü efyeÇšsve ceW keâeÙe&jle 800 kebâheefveÙeeW ceW ueeKeeW oesveeW ner #es$eeW kesâ efueS mecemÙeeSb Glhevve keâjsiee~ ueesie keâeÙe&jle nQ~ Fve hej Øeefleketâue ØeYeeJe mecemÙeeDeeW SJeb ÛegveewefleÙeeW keâes osKeles ngS efyeÇšsve heÌ[siee~ ceW Fme efJeÛeej kesâ meceLe&keâeW keâer Keemeer yenguelee nw Ü Yeejle, efyeÇšsve ceW leermeje meyemes yeÌ[e efveJesMekeâ efkeâ yeÇseqkeämeš keâes šeuee peevee ÛeeefnS~ efyeÇšsve keâer nw~ yeÇseqkeämeš keâe meerOee ØeYeeJe efveJesMekeâeW hej DeLe&JÙeJemLee Ùeefo ceboer keâer Deesj De«emej nesleer nw heÌ[siee~ Deewj efveJesMe nleeslmeeefnle nesles nQ lees Ùen efJeÛeej Ü Ssmes YeejleerÙeeW keâer mebKÙee keâeheâer yeÌ[er nw Deewj cepeyetleer hekeâÌ[ mekeâlee nw~ yeÇsekq eämeš šeueves kesâ efpevekesâ keâejesyeej Ùetjeshe kesâ DevÙe osMeeW ceW nQ efueS pees megPeeJe efoS pee jns nQ GveceW mes Skeâ Ùen eEkeâleg Gvekeâe cegKÙe ef"keâevee efyeÇšsve nw~ 8 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

efyeÇšsve-Ùetjeshe mebyebOe 1946–efÉleerÙe

efJeMJe Ùegæ kesâ heMÛeele efyeÇefšMe ØeOeeveceb$eer eEJemšve ÛeefÛe&ue keâe ‘ÙetjesheerÙe heefjJeej’ keâer jÛevee keâe Dee£eve~ 1957–jesce keâer mebefOe hej nmlee#ej kesâ meeLe 6 ÙetjesheerÙe osMeeW ves ‘ÙetjesheerÙe DeeefLe&keâ mecegoeÙe’ keâe ie"ve efkeâÙee~ efyeÇšsve ves FmeceW Meeefceue nesves keâe Deeceb$eCe "gkeâjeÙee~ 6 mebmLeehekeâ osMe—yesefupeÙece, øeâebme, pece&veer, Fšueer, uekeäpeceyeie&, veerojueQ[dme~ 1963–øeâebme kesâ je°^heefle ves efyeÇšsve kesâ efueS ÙetjesheerÙe meomÙelee keâes Jeeršes efkeâÙee~ 1967–hegve: otmejer yeej øeâebme ves Jeeršes efkeâÙee~ 1973–eqyeÇšsve ves DeeÙejueQ[ SJeb [s veceeke&â kesâ meeLe ÙetjesheerÙe DeeefLe&keâ mecegoeÙe keâer meomÙelee «enCe keâer~ 1975–pevecele meb«en ceW 67 ØeefleMele celeeW kesâ meeLe efyeÇefšMe pevelee ves meomÙelee keâe meceLe&ve efkeâÙee~ 80 keâe oMekeâ—«eerme, mhesve, hegle&ieeue, ÙetjesheerÙe mebIe ceW Meeefceue~ 90 keâe oMekeâ—Dee@efmš^Ùee, efheâveueQ[ SJeb mJeer[ve ÙetjesheerÙe mebIe ceW Meeefceue~ 2000 keâe oMekeâ—12 ceOÙe SJeb hetJeea ÙetjesheerÙe osMe ÙeLee-meeFØeme, Ûeskeâ ieCejepÙe, Smšesevf eÙee, nbiejer, ueešefJeÙee, efueLegDeeefveÙee, ceeuše, heesueQ[, mueesJeeefkeâÙee, mueesJesevf eÙee, yeguieeefjÙee leLee jesceeefveÙee ÙetjesheerÙe mebIe ceW Meeefceue~ 2013–veJeervelece 28Jeeb meomÙe ›eâesSefMeÙee ÙetjesheerÙe mebIe ceW Meeefceue~ 1993– ceeefmš^j<š mebeOf e nmlee#eefjle/efyeÇefšMe ØeOeeveceb$eer pee@ve cespej ves Skeâue cegõe SJeb meeceeefpekeâ DeOÙeeÙeeW mes Deheves osMe keâes yeenj jKee~ 1999–1 peveJejer, 1999 mes Skeâue cegõe ‘Ùetjes’ keâe 19 osMeeW ceW ØeÛeeueve ØeejbYe~ efyeÇšsve Gve osMeeW ceW Meeefceue peneb Skeâue cegõe ØeÛeeueve keâes mJeerkeâej veneR efkeâÙee ieÙee~ 2013–efyeÇefšMe ØeOeeveceb$eer kewâcejve ves efyeÇšsve keâer ÙetjesheerÙe meomÙelee keâer MeleeX hej Jeelee& leLee meomÙelee kesâ ØeMve hej pevecele meb«en keâer Ùeespevee keâer Iees<eCee keâer~ 2015–Deece ÛegveeJeeW ceW kewâcejve keâer peerle ves pevecele meb«en keâe ceeie& ØeMemle efkeâÙee~ 23 petve, 2016–pevecele meb«en mebhevve~ pevelee ves ÙetjesheerÙe mebIe keâer meomÙelee ÚesÌ[ves keâes meceLe&ve (52% cele) efoÙee~ SJeb efyeÇšsve kesâ meeLe Yeejle kesâ mebyebOeeW keâe Ü YeejleerÙe kebâheefveÙeeW ceW DeefOekeâebMe keâe cegKÙeeueÙe hegvejeJeueeskeâve keâjvee nesiee leLee DeeJeMÙekeâlee efyeÇšsve ceW nw eEkeâleg Gvekeâe JÙeeheej hetjs Ùetjeshe ceW Deveg™he yeoueeJe keâer pe™jle jnsieer~ hewâuee nw, Fve hej meerOee ØeYeeJe heÌ[siee~ Ü Deye lekeâ efyeÇšsve keâe heemeheesš& ÙetjesheerÙe heemeheesš& q heefjJele&veMeeruelee DeheefjneÙe& nw eEkeâleg yeÇes kq eämeš kesâ yeeo Ssmee veneR jn peeSiee~ Skeâue cegõe Deewj heejmheefjkeâ cegòeâ DeeJeepeener Ü yeÇseqkeämeš keâe cegKÙe cegöe DeeØeJeemeve jne nw~ kesâ DeeoMe& efJeÛeejeW hej ÙetjesheerÙe mebIe keâe ie"ve Dele: YeejleerÙeeW keâes efyeÇšsve ceW yemeves osves kesâ ngDee Lee~ Je<e& 2008 kesâ efJeòeerÙe mebkeâš Deewj Gmekesâ efveÙece DeJeMÙe ner Deye keâ"esj yeveWies~ heMÛeele Deejesefhele mebÙece ØeeJeOeeveeW (Austerity Ü GÛÛe efMe#ee kesâ efueS peeves Jeeues efJeÅeeefLe&ÙeeW Measures) ves pevelee ceW Fme YeeJevee keâes hegKlee keâes Deye DeefOekeâ keâef"veeF& keâe meecevee keâjvee efkeâÙee efkeâ mecemÙeeDeeW keâer peÌ[ ÙetjesheerÙe mebIe nw~ heÌ[ mekeâlee nw~ kegâue efceueekeâj ÙetjesheerÙe mebIe «eerme ceW ÙetjesheerÙe mebIe efJejesOeer efmeefjpee heešea keâe 10 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

GoÙe Fmekeâe leepee GoenjCe nw~ Skeâue Ùetjeshe JÙeeJeneefjkeâ ™he mes Flevee Deeies yeÌ{ Ûegkeâe nw efkeâ efkeâmeer meomÙe osMe keâe Fmemes efJeueie nesves keâe hewâmeuee Flevee mejue Yeer veneR nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ pevelee kesâ meceLe&ve kesâ yeeJepeto «eerme ceW efmeefjpee heešea ves mebIe mes Deueie nesves kesâ ØeMve hej Ùet-šve& efueÙee~ Fmeer Jeòeâ heefMÛece SefMeÙee mebkeâš leLee Fve osMeeW mes ÙetjesheerÙe mebIe ceW ØeJesMe keâj jns MejCeeefLe&ÙeeW ves Yeer Ùeneb keâer pevelee kesâ YeÙe keâes yeÌ{eÙee nw~ MejCeeLeea mebkeâš mes ve kesâJeue DeelebkeâJeeo kesâ yeÌ{ves keâe YeÙe JÙeehle ngDee nw yeefukeâ keâeceieej Jeie& kesâ Jesleve SJeb DevÙe megeJf eOeeDeeW ceW ØeefleÙeesefielee keâes yeÌ{eÙee nw~ jepÙeeW hej DeeS DeeefLe&keâ mebkeâš mes meeceeefpekeâ JÙeÙe ceW ngF& keâceer ves heWMevejeW, Je=æeW, yesjespeieejeW SJeb efvecve DeeÙe Jeie& keâer mecemÙeeDeeW ceW Fpeeheâe efkeâÙee~ efyeÇšsve ner veneR, ueieYeie meYeer ÙetjesheerÙe osMeeW ceW mebIe mes Deueie nesves kesâ meceLe&keâ

yeÌ[er mebKÙee ceW ceewpeto nQ~ Deeies pece&veer, Fšueer, øeâebme, mhesve FlÙeeefo osMeeW ceW mebhevve nesves pee jns Deece ÛegveeJeeW ceW Fme meceLe&ve keâer Peuekeâ efoKeeF& heÌ[ mekeâleer nw~ Ssmeer efmLeefle ceW ÙetjesheerÙe mebIe ceW Yeer kegâÚ yeÌ[s yeoueeJeeW keâer pe™jle nesieer efpememes DeeoMe&Jeeo keâes yeveeS jKeles ngS mebIe kesâ osMeeW keâer pevelee keâer Deekeâeb#eeDeeW keâes Yeer mecÙekeâ mLeeve Øeehle nes mekesâ~ ueeskeâleb$e Yeer Skeâ DeeoMe& nw~ Ùeefo efkeâmeer osMe keâer pevelee ves keâesF& hewâmeuee megveeÙee nw, lees Gmekeâer efMejesOeeÙe&lee Yeer Gleveer ner JeebÚveerÙe nw~ kegâÚ ueÛeeruesheve kesâ meeLe ÙetjesheerÙe mebIe Deheveer DeveJejle Ùee$ee peejer jKe mekeâlee nw, efheâueneue DeYeer Gmekesâ heeme megOeejeW nsleg Jeòeâ Mes<e nw~ kegâÚ yeoueer ngF& heefjefmLeefleÙeeW ceW efyeÇefšMe pevelee Yeer ÙetjesheerÙe mebIe mes efJeueie nesves kesâ hewâmeues hej hegveefJe&Ûeej keâj nnn mekeâleer nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

11

De®CeeÛeue ØeosMe hej meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâe hewâmeuee meb efJeOeeve

- DecyejerMe kegâceej efleJeejer

meYee ceW heb. ùoÙeveeLe kebgâpe™ Éeje Oeeje-356 mes mebyebefOele hetÚs ieS ØeMve kesâ peJeeye ceW [e@. yeer.Deej. Debyes[keâj ves hetjs efJeMJeeme mes keâne Lee—‘‘nceW Gcceero keâjvee ÛeeefnS efkeâ Fme lejn kesâ DevegÛÚsoeW (Oeeje-356) keâes keâYeer Yeer ØeÙeesie ceW veneR ueeÙee peeSiee leLee Ùes cee$e Skeâ ce=le he$e kesâ ™he ceW ner jnWies~’’ hejbleg mebefJeOeeve kesâ Jeemlegkeâej keâer Fme Gcceero kesâ efJehejerle Deye lekeâ 120 mes DeefOekeâ yeej Oeeje- 356 keâe GheÙeesie leLee og®heÙeesie efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~ Deepeeoer kesâ yeeo mes ner keWâõ ceW meòee™Ì{ heeefš&ÙeeW ves jepÙeeW keâer efJejesOeer mejkeâejeW keâes Fmekesâ ceeOÙece mes yeKee&mle keâjves keâe Skeâ Yeer DeJemej neLe mes veneR peeves efoÙee~ neue ner ceW Oeeje-356 hegve: ÛeÛee& ceW jner peye 26 peveJejer, 2016 keâes De®CeeÛeue ØeosMe ceW je°^heefle Meemeve ueieeÙee ieÙee leLee Fmekesâ efJe®æ oeÙej ÙeeefÛekeâe hej 13 pegueeF&, 2016 keâes megveJeeF& kesâ oewjeve meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves Fmekeâes DeJewOe Ieese<f ele keâjles ngS hetJe& keâer mejkeâej keâes yeneue keâjves keâe efveCe&Ùe megveeÙee~ Ùen hewâmeuee Fme Âef° mes Sself eneefmekeâ nw efkeâ henueer yeej meòee mes yeenj nes Ûegkeâer mejkeâej keâes efheâj mes yeneue efkeâÙee ieÙee nw~ peefmšme peieoerMe eEmen Kesnj keâer DeOÙe#elee ceW peefmšme efheveekeâer Ûebõ Iees<e, peefmšme Sve.Jeer. jceCe, peefmšme oerhekeâ efceßee leLee peefmšme ceove yeer. ueeskegâj keâer heebÛe meomÙeerÙe mebefJeOeeve heer" ves Skeâ cele mes Ùen efveCe&Ùe megveeÙee~

q De®CeeÛeue ØeosMe ceW jepeveereflekeâ

Iešvee›eâce 9 efomebyej, 2015–jepÙeheeue

ves mheerkeâj keâes nševes keâe ØemleeJe heeefjle keâjves Deewj 14 peveJejer, 2016 kesâ yepeeS 16 efomebyej, 2015 keâes efJeOeeve meYee kesâ Ú"W me$e keâer yew"keâ DeejbYe keâjves keâe DeeosMe efoÙee~ 15 efomebyej, 2015–mheerkeâj ves keâeb«esme kesâ 14 yeeieer efJeOeeÙekeâeW keâes DeÙeesiÙe keâjej efoÙee~ 16 efomebyej, 2015–ef[hšer mheerkeâj veesjyeg LeeWie[eskeâ ves mheerkeâj keâes nševes keâe DeeosMe efoÙee~ me$e keâes Demescyeueer kesâ yeenj keâjeves keâe ØemleeJe mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee~ keâcÙegevf ešer neue ceW efJeMes<e me$e yegueeÙee ieÙee~ mejkeâej Deewj mheerkeâj keâes me$e ceW peeves mes jeskeâe ieÙee~ 17 efomebyej, 2015–veyeece legkeâer kesâ vesle=lJe Jeeueer mejkeâej kesâ efJe®æ DeefJeMJeeme ØemleeJe ueeÙee ieÙee Deewj Gmes mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee~ keâefueKees hegue keâes veÙee cegKÙeceb$eer Ûegvee ieÙee~ mheerkeâj veyeece jsefyeÙee iegJeenešer neF&keâesš& ieS~ 5 peveJejer, 2016–neF&keâesš& ves 14 keâeb«esme efJeOeeÙekeâeW keâer DeÙeesiÙelee kesâ efveCe&Ùe hej mLeieve DeeosMe efoÙee~ meeLe ner Fme ceeceues ceW mheerkeâj keâer ÙeeefÛekeâe hej efkeâmeer DevÙe keâesš& ceW megveJeeF& keâer ceebie keâes Yeer Keeefjpe keâj efoÙee ieÙee~ Fmekesâ heMÛeele mheerkeâj megveJeeF& nsleg megØeerce keâesš& Ûeues ieS~ 26 peveJejer, 2016–De®CeeÛeue ØeosMe ceW je°^heefle Meemeve ueeiet keâj efoÙee ieÙee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

13

19 heâjJejer, 2016–keâefueKees

hegue ves De®CeeÛeue ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer kesâ ™he ceW MeheLe «enCe efkeâÙee~ 13 pegueeF&, 2016–meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves De®CeeÛeue ØeosMe ceW jepÙeheeue kesâ hewâmeues keâes DemebJewOeeefvekeâ "njeÙee Deewj veyeece legkeâer mejkeâej keâer yeneueer kesâ DeeosMe efoS~

q efJeMes<e me$e ceW keäÙee ngDee? l l

l l l l

legkeâer efJejesOeer ceeves peeves Jeeues ef[hšer mheerkeâj LeeWie[eskeâ keâes me$e keâer efpeccesoejer meeQheer ieF&~ me$e ceW keâeb«esme kesâ 21 efJeõesner efJeOeeÙekeâ, YeejleerÙe pevelee heešea kesâ 11 leLee 2 efveo&ueerÙe efJeOeeÙekeâ Meeefceue ngS~ Fve meYeer ves efceuekeâj mheerkeâj veyeece jsefyeÙee kesâ efJe®æ ceneefYeÙeesie keâe ØemleeJe heeme efkeâÙee~ meeLe ner veyeece legkeâer mejkeâej kesâ efKeueeheâ DeefJeMJeeme ØemleeJe Yeer hesMe efkeâÙee ieÙee~ legkeâer keâer heäueesj šsmš ceW nej ngF& peyeefkeâ me$e ceW mejkeâej ceewpeto ner veneR Leer~ keâefueKees hegue keâes meove keâe veÙee veslee Ûegve efueÙee ieÙee~

Sme.Deej. yeescceF& ceeceuee megØeerce keâesš& keâer 9 pepeeW keâer Skeâ yeWÛe ves Je<e& ceW Sme.Deej. yeescceF& ceeceues ceW Oeeje356 keâer meercee leÙe keâjves nsleg mhe° MeleX efveOee&ejf le keâer LeeR~ keâesš& ves keâne Lee efkeâ Oeeje356 keâe Devegceesove oesveeW meoveeW Éeje nesvee ÛeeefnS, meeLe ner Oeeje-356 ueeiet keâjves kesâ DeeosMe mes mebyebefOele heefjefmLeefleÙeeW keâer vÙeeÙeeueÙe Éeje meceer#ee keâer pee mekeâleer nw~ yeWÛe ves 10 heefjefmLeefleÙeeW keâer Skeâ meejCeer Yeer oer efpemeceW Gve heefjefmLeefleÙeeW keâe GuuesKe Lee efpemeceW efkeâ Oeeje-356 keâes Fmlesceeue efkeâÙee pee mekeâlee nw~ 1994

q megØeerce keâesš& kesâ efveCe&Ùe

mebefJeOeeve heer" ves Deheves hewâmeues ceWs efvecveefueefKele DeeosMe efoS— 1. jepÙeheeue Éeje 9 efomebyej, 2015 keâes efJeOeeve meYee keâe me$e 14 peveJejer, 2016 mes henues 16 efomebyej, 2015 keâes yegueeves keâe DeeosMe 14

2.

3.

Oeeje-174(1) keâe GuuebIeve nw~ Dele: efJeOeeve meYee ceW 15 efomebyej, 2015 mes hetJe& keâer efmLeefle yeneue jnsieer SJeb 9 efomebyej, 2015 kesâ ieJeve&j kesâ DeeosMe hej efJeOeeve meYee Éeje efueS ieS meYeer hewâmeues jö efkeâS peeles nQ~ 16-18 efomebyej, 2015 lekeâ Ûeues efJeOeeve meYee kesâ Ú"W me$e ceW keâeÙe&Jeener kesâ efueS jepÙeheeue keâe DeeosMe osvee Oeeje-175(2) keâe GuuebIeve nw~ ef[hšer mheerkeâj Éeje keâcÙegevf ešer neue ceW mebÛeeefuele meceeveeblej keâeÙe&JeeefnÙeeW keâes Yeer efvejmle keâj efoÙee ieÙee~

q megØeerce keâesš& keâer efšhheefCeÙeeb De®CeeÛeue ØeosMe ceeceues ceW megØeerce keâesš& ves keâF& cenòJehetCe& efšhheefCeÙeeb keâeR— 1. jepÙe mejkeâejeW keâes efiejeves kesâ efueS De®CeeÛeue ØeosMe Jeeuee ØeÙeesie Ieelekeâ nes mekeâlee nw Deewj keâesš& keâes Ùen DeefOekeâej nw efkeâ Jeòeâ keâes heerÚs ues peeÙe~ 2. jepÙeheeue kesâ Fme leke&â kesâ efueS efkeâ Gvekesâ hewâmeues vÙeeefÙekeâ meceer#ee kesâ efueS veneR nQ, keâesš& ves keâne efkeâ Ùeefo ueeskeâleb$e keâe keâlue nes lees keâesš& Ûeghe kewâmes jn mekeâleer nw?

3. Deehe (jepÙeheeue) mebJewOeeefvekeâ DeefOekeâejeW keâe leYeer GheÙeesie keâj mekeâles nQ peye Jen efmehe&â mebJewOeeefvekeâ efmeæebleeW hej DeeOeeefjle nes, Ùeneb mebJewOeeefvekeâ efmeæeble keâneb nQ? 4. jepÙe ceW Ieefšle Iešvee›eâce keâes peefmšme ueeskegâj ves Skeâ ‘jepeveereflekeâ meke&âme’ keâjej efoÙee~ 5. jepÙeheeue meYeer meJe&JÙeeheer meghej mebJewOeeefvekeâ DeefOekeâejeW mes Ùegòeâ veneR nw~ mebefJeOeeve kesâ lenle jepÙeheeue Skeâ Ûegvee ieÙee ØeefleefveefOe veneR nw yeefukeâ Skeâ veeefcele keâeÙe&keâejer nw efpemekeâer MeefòeâÙeeb kewâefyevesš keâer meueen leLee meneÙelee mes keâeÙe& keâjleer nQ~ Gmekeâe keâeÙe&keâeue je°^heefle kesâ ØemeeoheÙeËle neslee nw~ jepÙeheeue ve lees efJeOeeefÙekeâe keâe ueeskeâheeue nw, ve ner efJeOeeve meYee DeOÙe#e keâe Øeefleheeuekeâ~ efkeâmeer heešea keâer Debo™veer Demenceefle, Demeblees<e leLee keâuen mes jepÙeheeue keâes meJe&Lee hejs jnvee ÛeeefnS~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

jepÙeheeue : cenòJehetCe& DevegÛÚso Oeeje 153–jepÙe ceW Skeâ jepÙeheeue nesiee Oeeje 154–jepÙe keâer keâeÙe&heeefuekeâe Meefòeâ 3. Oeeje 155–jepÙeheeue keâer efveÙegefòeâ 4. Oeeje 156–jepÙeheeue keâer heoeJeefOe 5. Oeeje 157–jepÙeheeue efveÙegòeâ nesves kesâ efueS Den&leeSb 6. Oeeje 158–jepÙeheeue kesâ heo kesâ efueS MeleX 7. Oeeje 159–jepÙeheeue Éeje MeheLe Ùee Øeefle%eeve 8. Oeeje 160–kegâÚ DeekeâefmcekeâleeDeeW ceW jepÙeheeue kesâ ke=âlÙeeW keâe efveJe&nve 9. Oeeje 161–#ecee Deeefo keâer Deewj kegâÚ ceeceueeW ceW ob[eosMe kesâ efveuebyeve, heefjnej leLee ueIegkeâjCe keâer jepÙeheeue keâer Meefòeâ 10.Oeeje 163–jepÙeheeue keâes meneÙelee Deewj meueen osves kesâ efueS cebef$eheefj<eo 11. Oeeje 167–jepÙeheeue keâes peevekeâejer osves Deeefo kesâ mebyebOe ceW cegKÙeceb$eer kesâ keâle&JÙe 12.Oeeje 174–jepÙe kesâ efJeOeeveceb[ue kesâ me$e, me$eeJemeeve Deewj efJeIešve 13.Oeeje 175–meove Ùee meoveeW ceW DeefYeYee<eCe keâe Deewj GveceW mebosMe Yespeves keâe jepÙeheeue keâe DeefOekeâej 1.

2.

q De®CeeÛeue ØeosMe efJeOeeve meYee

keâer efmLeefle

De®CeeÛeue ØeosMe efJeOeeve meYee ceW kegâue 60 meeršW nQ~ Je<e& 2014 ceW ngS ÛegveeJe ceW YeejleerÙe je°^erÙe keâeb«esme keâes kegâue 42 meeršW efceueer LeeR~ YeejleerÙe pevelee heešea keâes 11 leLee heerhegume heešea Dee@heâ De®CeeÛeue ØeosMe (PPA) keâes heebÛe meeršW efceueeR~ PPA kesâ 5 MLA keâeb«esme ceW Meeefceue nes ieS Les~ Fmekesâ yeeo mejkeâej kesâ heeme kegâue 47 efJeOeeÙekeâ nes ieS~ uesefkeâve keâeb«esme kesâ 21 efJeOeeÙekeâeW kesâ efJeõesn kesâ heMÛeele veyeece legkeâer kesâ heeme efmehe&â 26 efJeOeeÙekeâeW keâe ner meceLe&ve jn ieÙee Lee~ je°^heefle Meemeve ueieves kesâ 1 ceen yeeo keâeb«esme kesâ yeeieer keâefueKees hegue ves keâeb«esmeer yeeefieÙeeW leLee yeerpesheer keâer meneÙelee mes mejkeâej yeveeF& Leer pees meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe Éeje DemebJewOeeefvekeâ Ieesef<ele keâj oer ieF&~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

Yeeie-18 mebefJeOeeve ceW Deeheelekeâeueerve Gheyeb Oe 1.

2.

3.

4.

5.

6.

DevegÛÚso 352–Deeheele keâer GodIees<eCee DevegÛÚso 355–yeeåÙe Dee›eâceCe Deewj Deebleefjkeâ DeMeebelf e mes jepÙe keâer mebj#ee keâjves keâe mebIe keâe keâòe&JÙe DevegÛÚso 356–jepÙeeW ceW meebeJf eOeeefvekeâ leb$e kesâ efJeheâue nes peeves keâer oMee ceW GheyebOe DevegÛÚso 358–Deeheele kesâ oewjeve DevegÛÚso 19 kesâ GheyebOeeW keâe efveuebyeve DevegÛÚso 359–Deeheele kesâ oewjeve Yeeie-3 Éeje Øeoòe DeefOekeâejeW kesâ ØeJele&ve keâe efveuebyeve DevegÛÚso 360–efJeòeerÙe Deeheele kesâ yeejs ceW GheyebOe

q efve<keâ<e& De®CeeÛeue ØeosMe ceW meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves hetJe& mejkeâej keâes yeneue keâjves keâe efveCe&Ùe megveeÙee leLee jepÙeheeue ves veyeece legkeâer keâes 16 pegueeF&, 2016 keâes yengcele meeefyele keâjves keâes keâne~ Fme yeerÛe veyeece legkeâer ves cegKÙeceb$eer heo mes Fmleerheâe os efoÙee leLee hescee Keeb[t keâes keâeb«esme efJeOeeÙekeâ oue keâe veslee Ûegve efueÙee ieÙee~ hescee Keeb[t kesâ 17 pegueeF&, 2016 keâes cegKÙeceb$eer heo keâer MeheLe «enCe keâjves kesâ meeLe ner Fme veeškeâerÙe Iešvee›eâce keâe heše#eshe nes ieÙee~ eEkeâleg Fve meye kesâ yeeJepeto FmeceW mebosn nw efkeâ meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ Fme efveCe&Ùe mes Gve efmLeefleÙeeW keâe efvejekeâjCe nes mekesâiee efpevekesâ Ûeueles GòejeKeb[ Deewj De®CeeÛeue ØeosMe keâer mejkeâejW DeefmLejlee keâer Ûehesš ceW DeeFË~ Ùen efveCe&Ùe keWâõ kesâ meeLe-meeLe jepÙeheeueeW keâes Yeer meÛesle keâjves Jeeuee nw keäÙeeWefkeâ Ùen Skeâ mebJewOeeefvekeâ heo nw leLee Fmekeâer ieefjcee hej yeej-yeej DeebÛe Deevee GefÛele veneR nw~ meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves Ùen heeÙee efkeâ De®CeeÛeue ØeosMe kesâ jepÙeheeue ves DeveeJeMÙekeâ meef›eâÙelee efoKeeF& uesefkeâve Gmeves efJeOeeve meYee DeOÙe#e kesâ yeejs ceW kesâJeue Flevee keâne efkeâ GvnW efve<he#e jnvee ÛeeefnS~ FmeceW mebosn nw efkeâ Fme lejn keâer vemeernle mes efJeOeeve meYee DeOÙe#e efve<he#elee keâe heefjÛeÙe osves Ûe›eâ / Deiemle, 2016 15

je°^heefle Meemeve (Oeeje-356) cenòJehetCe& leLÙe je°^heefle Éeje jepÙeeW ceW je°^heefle Meemeve keâer GodIees<eCee kesâ 2 ceen kesâ Yeerlej mebmeo keâer mJeerke=âefle DeeJeMÙekeâ nw~ l efkeâmeer jepÙe ceW je°^heefle Meemeve keâer ØeejbefYekeâ DeJeefOe Ú: ceen nesleer nw~ l efkeâmeer jepÙe ceW je°^heefle Meemeve ueeiet nes peeves hej vÙeeefÙekeâ ke=âlÙeeW kesâ DeueeJee jepÙe ØeMeemeve kesâ meYeer ke=âlÙe mebIeerÙe efveÙeb$eCe ceW Dee peeles nQ~ l efkeâmeer jepÙe ceW je°^heefle Meemeve efkeâmeer Yeer heefjefmLeefle ceW DeefOekeâlece leerve Je<e& (ØelÙeskeâ 6 ceen hej mebmeoerÙe mJeerke=âefle kesâ ceeOÙece mes) lekeâ ueeiet efkeâÙee pee mekeâlee nw~ l 42JeW mebefJeOeeve mebMeesOeve DeefOeefveÙece, 1976 Éeje je°^heefle Meemeve keâer Ú: ceen keâer DeJeefOe keâes yeÌ{ekeâj 12 ceen keâj efoÙee ieÙee Lee~ 44 JeW mebeJf eOeeve mebMeesOeve, 1978 Éeje je°^heefle Meemeve keâer ØeejbefYekeâ DeJeefOe keâes hegve: 6 ceen keâj l efoÙee ieÙee Lee~ l Oeeje- 356 keâe ØeÙeesie keâjkesâ henueer yeej 31 pegueeF&, 1959 keâes kesâjue keâer ueeskeâleebef$ekeâ lejerkesâ mes Ûegveer ieF& keâcÙegefvemš mejkeâej keâes yeKee&mle efkeâÙee ieÙee Lee~ l ØeLece yeej je°^heefle Meemeve hebpeeye ceW 20 petve, 1951 keâes ueeiet efkeâÙee ieÙee Lee~ l hebpeeye ceW Deye lekeâ meJee&efOekeâ uebyeer DeJeefOe lekeâ je°^heefle Meemeve ueeiet jne~ l Fbefoje ieeb Oeer kesâ Meemevekeâeue ceW meJee&efOekeâ 50 yeej je°^heefle Meemeve keâer Iees<eCee keâer ieF& Leer~ l meJee&efOekeâ yeej je°^heefle Meemeve ceefCehegj ceW (10 yeej) ueieeÙee ieÙee Lee~ l 27 ceeÛe&, 2016 keâes GòejeKeb[ ceW ueeiet je°^heefle Meemeve kesâ efJe®æ meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ oKeue hej keâeb«esme veslee njerMe jeJele ves yengcele meeefyele efkeâÙee Deewj ogyeeje cegKÙeceb$eer yeves~ ueieWies~ peye lekeâ efJeOeeve meYee DeOÙe#e kesâ DeefOekeâejeW Ssmee leye nes jne nw peye Fme DevegÛÚso kesâ Fmlesceeue keâes mener lejn mes heefjYeeef<ele veneR efkeâÙee peelee, hej meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâes keâF& yeej meceer#ee keâjveer Jewmeer heefjefmLeefleÙeeW mes yeÛevee cegefMkeâue nw pewmeer heÌ[er nw~ keäÙee Ùen yesnlej veneR nesiee efkeâ Fme GòejeKeb[ Deewj De®CeeÛeue ØeosMe ceW Glhevve ngFË~ DevegÛÚso keâes og®mle keâjves kesâ meeLe ner Gve Ùen Yeer GefÛele veneR nw efkeâ DevegÛÚso 356 keâe GheeÙeeW hej Yeer efJeÛeej efkeâÙee peeS efpememes Úesšs Fmlesceeue yeej-yeej efJeJeeo keâe efJe<eÙe yeve jne nw~ jepÙeeW keâer mejkeâejW DeefmLejlee mes yeÛeer jnsW? l

mejkeâeefjÙee DeeÙeesie mejkeâeefjÙee DeeÙeesie keâe ie"ve Yeejle mejkeâej ves petve, 1983 ceW efkeâÙee Lee~ Fmekesâ DeOÙe#e meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ mesJeeefveJe=òe vÙeeÙecetefle& Deej.Sme. mejkeâeefjÙee Les~ Fmekeâe keâeÙe& keWâõ-jepÙe mebyebOeeW mes mebyebefOele Meefòeâ meblegueve hej Deheveer mebmlegefle osvee Lee~ vÙeeÙecetefle& mejkeâeefjÙee ves keWâõ-jepÙe mebyebOeeW Deewj jepÙeeW ceW mebJewOeeefvekeâ ceMeervejer "he nes peeves keâer efmLeefleÙeeW keâer meceer#ee keâer Deewj Je<e& 1988 ceW meeQheer ieF& Deheveer efjheesš& ceW GvneWves Fme meboYe& ceW efvecve efoMee-efveoxMeeW keâe GuuesKe efkeâÙee— i. jepÙeheeueeW keâer efveÙegeòf eâ ceW cegKÙecebef$eÙeeW mes meueen ueer peeveer ÛeeefnS~ ii. jepÙeheeue kesâ he#eheelehetCe& DeeÛejCe hej DebkegâMe ueieeves nsleg keâoce G"eS peeves ÛeeefnS~ iii. Ùeefo ÛegveeJe ceW efkeâmeer oue Ùee ie"yebOeve keâes mhe° yengcele veneR efceuelee nw lees jepÙeheeue keâes meyemes yeÌ[s ÛegveeJe hetJe& ie"yebOeve keâes mejkeâej yeveeves kesâ efueS Deecebef$ele keâjvee ÛeeefnS~ iv. yengcele keâe hejer#eCe jepeYeJeve ceW veneR yeefukeâ jepÙe efJeOeeve meYee ceW ner nesvee ÛeeefnS~ nnn 16

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Fmejes Éeje

20 Ghe«eneW

Yee jleerÙe Debleefj#e DevegmebOeeve mebie"ve (Fmejes)

ves Skeâ meeLe 20 Ghe«eneW keâes Øe#esehf ele keâjves keâer Meeveoej meheâuelee neefmeue keâer, lees Deeåueeefole ØeOeeveceb$eer ves Øehegâefuuele je°^ keâer YeeJevee keâes Fve MeyoeW ceW JÙeòeâ ef keâÙee ‘‘Skeâ meeLe 20 Ghe«en.......Fmejes ueieeleej veS DeeÙeece ieÌ{ jne nw~’’ Fmejes kesâ Jew%eeefvekeâeW ves Fme meheâue Øe#esheCe kesâ ceeOÙece mes ogefveÙee keâes yelee efoÙee efkeâ 21JeeR meoer nceejer nw~ Je<e& 1969 ceW ieef"le Fmejes ves [e@. efJe›eâce meejeYeeF& pewmes ceneve Jew%eeefvekeâ kesâ Gme meheves keâes meekeâej keâj efoKeeÙee pees keâYeer GvneWves iejerye keâns peeves Jeeues osMe kesâ efueS osKee Lee~ leceece keâef"veeFÙeeW SJeb efJeheâueleeDeeW kesâ yeeo Deye Deemeceeve Útles ngS Fmejes Yeues ner ™me kesâ Skeâ ner Øe#esheCe ceW meJee&efOekeâ Ghe«en Úes[Ì ves keâe efjkeâe@[& ve leesÌ[ heeÙee nes, efheâj Yeer Yeejle ves Skeâ meeLe 20 Ghe«eneW keâes Debleefj#e ceW Yespekeâj ogefveÙee keâes DeeMÛeÙe&Ûeefkeâle keâj efoÙee nw~ Ùen GheueefyOe FmeefueS Yeer ceeÙeves jKeleer nw efkeâ Yeejle kesâ henues mebÛeej Ghe«en ‘Shheue’ kesâ Øe#esheCe kesâ meceÙe Fmejes kesâ heeme Fmes Øe#esheCe mLeue lekeâ ues peeves kesâ efueS Yeejer Jeenve veneR Lee Deewj Fme keâeÙe& kesâ efueS yewueieeÌ[er keâe GheÙeesie efkeâÙee ieÙee Lee~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Fmejes ves Deheves henues je@kesâš keâe Øe#esheCe efpeme mLeue mes efkeâÙee Jen JeemleJe ceW Skeâ kewâLeesefuekeâ ÛeÛe& Lee~ uesefkeâve Deepe ogefveÙee keâe ØelÙeskeâ osMe Fmejes kesâ heerSmeSueJeer je@kesâš kesâ ceeOÙece mes Dehevee Ghe«en Debleefj#e ceW Yespevee Ûeenlee nw keäÙeeWefkeâ efJeMJe ceW meyemes memlee

keâe meheâue Øe#esheCe

- veerjpe DeesPee

Øe#esheCe Fmejes ner keâj mekeâlee nw~ ogevf eÙee osKe jner nw efkeâ veemee pewmes mebmLeeve Jeeuee osMe Decesefjkeâe Fmejes keâer ceoo ues jne nw Deewj Fmekesâ meeLe menkeâej keâj jne nw~ ogefveÙee ceW peceves Jeeueer Fme Oeekeâ mes YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ mebmLeeveeW keâer o#elee Deewj Gvekeâer JÙeeJemeeefÙekeâ GheÙeesefielee yeÌ{er nw~

q YeejleerÙe megotj mebJesove Ghe«en

ØeCeeueer (IRS) YeejleerÙe Debleefj#e keâeÙe&›eâce keâe ØeeLeefcekeâ GösMÙe Debleefj#e ØeewÅeeseif ekeâer keâe efJekeâeme keâjvee nw leLee GheÙeesie keâeÙe&›eâce keâe GösMÙe osMe keâer efJekeâemeelcekeâ DeeJeMÙekeâleeDeeW keâes hetje keâjvee nw~ Fme GösMÙe keâes hetje keâjves kesâ efueS oes ye=nle ØeÛeeueveelcekeâ ØeCeeefueÙeeb mLeeefhele keâer ieF& nQ—YeejleerÙe je°^erÙe Ghe«en ØeCeeueer (Fvemewš) Deewj YeejleerÙe megotj mebJesove Ghe«en ØeCeeueer (DeeF&DeejSme)~ YeejleerÙe megotj mebJesove keâeÙe&›eâce ØeÙeesòeâeDeeW keâer DeeJeMÙekeâleeDeeW hej DeeOeeefjle nw~ JeemleJe ceW ØeLece megotj mebJesove DeeOeeefjle heeÙeueš heefjÙeespevee keâeheâer meceÙe henues Je<e& 1970 ceW kesâjue ceW veeefjÙeue keâer ™š-efJeuš (Root Wilt) yeerceejer keâe helee ueieeves kesâ efueS yeveeF& ieF& Leer~ Ùen heeÙeueš heefjÙeespevee ner YeejleerÙe megotj mebJesove (IRS) Ghe«eneW kesâ efJekeâeme keâe DeeOeej yeveer~ YeejleerÙe megotj mebJesove Ghe«en ØeCeeueer Deepe ogefveÙee ceW ØeÛeeefuele megotj mebJesove Ghe«eneW kesâ meyemes yeÌ[s mecetneW ceW mes Skeâ nw~ Je<e& 1988 ceW DeeF&DeejSme-1 S kesâ Øe#esheCe kesâ meeLe ner DeeF&DeejSme

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

17

Jele&ceeve ceW mebÛeeefuele YeejleerÙe megotj mebJesove Ghe«en keâešexmewš-2ëe=Kb euee Ghe«en heerSmeSueJeer-meer34 Éeje 22 petve, 2016 keâes Øe#esehf ele heerSmeSueJeer-meer 20 Éeje 25 heâjJejer, 2013 keâes Øe#esehf ele 2. mejue heerSmeSueJeer-meer19 Éeje 26 DeØewue, 2012 keâes Øe#esehf ele 3. efjmewš-1 4. cesIeš^e@efhekeäme heerSmeSueJeer-meer18 Éeje 12 Dekeäštyej, 2011 keâes Øe#esehf ele heerSmeSueJeer-meer16 Éeje 20 DeØewue, 2011 keâes Øe#esefhele 5. efjmeesme&mewš-2 heerSmeSueJeer-meer15 Éeje 12 pegueeF&, 2010 keâes Øe#esefhele 6. keâešexmewš-2yeer 7. DeesMevemewš-2 heerSmeSueJeer-meer14 Éeje 23 efmelebyej, 2009 keâes Øe#esehf ele 8. efjmewš-2 heerSmeSueJeer-meer12 Éeje 20 DeØewue, 2009 keâes Øe#esehf ele heerSmeSueJeer-meer9 Éeje 28 DeØewue, 2008 keâes Øe#esehf ele 9. keâešexmewš- 2S 10. keâešexmewš-2 heerSmeSueJeer-meer7 Éeje 10 peveJejer, 2007 keâes Øe#esefhele 11. keâešexmewš-1 heerSmeSueJeer-meer6 Éeje 5 ceF&, 2005 keâes Øe#esefhele heerSmeSueJeer-meer5 Éeje 17 Dekeäštyej, 2003 keâes Øe#esefhele 12. efjmeesme&mewš-1 keâeÙe&›eâce ØeJeefle&le ngDee~ keâešex&mewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en Fmekesâ hetJe& 28 DeØewue, 2008 keâes Fmejes Éeje Skeâ (Cartosat-2 Series Satellite) kesâ meheâue Øe#esheCe meeLe keâešexmewš-2S mecesle 10 Ghe«eneW keâes kesâ yeeo Jele&ceeve ceW FmeceW 12 mebÛeeefuele Ghe«en heerSmeSueJeer-meer9 Øe#esheCe Ùeeve Éeje Debleefj#e ceW Meeefceue nQ efpevekesâ Éeje Skeâ ceeršj mes yesnlej Yespekeâj efjkeâe@[& yeveeÙee ieÙee Lee~ 500 ceeršj lekeâ kesâ efJemleej meefnle efJeefJeOe mLeeefvekeâ efJeMJe ceW Skeâ efceMeve ceW meJee&efOekeâ Ghe«eneW kesâ efJeYesoveeW ceW ØeefleeEyeefyekeâer GheueyOe keâjevee peejer Øe#esheCe keâe efjkeâe@[& ™me kesâ veece ope& nw~ ™me nw~ Fme ØeCeeueer ceW Meeefceue Ghe«en efJeefYevve DevegØeÙeesieeW keâer Debleefj#e mebmLee ‘je@mekeâe@mecee@me’ Éeje petve, kesâ efueS cenòJehetCe& nQ efpeveceW Meeefceue nQ—ke=âef<e, 2014 ceW Deheves [dveshej je@kesâš Éeje Skeâ meeLe 37 Yetefce SJeb peue mebmeeOeve, Jeeefvekeâer, heÙee&JejCe, Ghe«eneW keâe meheâue Øe#esheCe efkeâÙee ieÙee~ Fmekesâ hetJe& Øeeke=âeflekeâ DeeheoeSb, «eece Ùeespevee SJeb DeJemebjÛevee peveJejer, 2014 ceW Dee@efye&šue meeFbme kesâ Sbšejsme efJekeâeme, Menjer efJekeâeme Deewj mebYeeJÙe celmÙeÙeve je@kesâš kesâ henues JÙeeJemeeefÙekeâ hegve: Deehetefle& efceMeve #es$e keâe hetJee&vegceeve Deeefo~ ceW Skeâ meeLe 34 Ghe«eneW keâe Øe#esheCe efkeâÙee ieÙee q keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en keâe Lee~ Decesefjkeâer Debleefj#e mebmLee veemee Éeje Yeer veJebyej, 2013 ceW ner 29 Ghe«eneW keâe Skeâ meeLe meheâue Øe#esheCe meheâue Øe#esheCe efkeâÙee ieÙee Lee~ DeebOeÇ ØeosMe kesâ ßeernefjkeâesše ceW efmLele meleerMe 1.

OeJeve Debleefj#e keWâõ mes 22 petve, 2016 keâes YeejleerÙe q heerSmeSueJeer-meer34 keâer GÌ[eve Yeejle kesâ heerSmeSueJeer Øe#esheCe Ùeeve keâer 36JeeR meceÙeevegmeej Øeele: 9 yepekeâj 26 efceveš hej Skeâ meeLe 20 Ghe«eneW keâes Debleefj#e ceW Yespekeâj Fmejes GÌ[eve heerSmeSueJeer-meer34 kesâ Éeje 727.5 efkeâ«ee. ves osMe keâes ieewjJeeefvJele keâj efoÙee~ Fmekesâ henues Jepeveer keâešexmewš-2ëe=bKeuee Ghe«en Deewj 19 DevÙe Yeer Fmejes Éeje meheâuelee keâer yeguebefoÙeeW keâes mheMe& Ghe«eneW keâe Øe#esheCe efkeâÙee ieÙee~ heerSmeSueJeerefkeâÙee ieÙee Lee efpeveceW Meeefceue nQ ÛebõÙeeve-1, meer34 keâe Øe#esheCe ‘meleerMe OeJeve Debleefj#e keWâõ’ cebieueÙeeve, Smš^esmewš, mhesme efjkeâJejer kewâhmetue, (SDSC), Meej kesâ efÉleerÙe ueebÛe hew[ mes efkeâÙee mJeosMeer lekeâveerkeâ mes efveefce&le YeejleerÙe mhesme Mešue ieÙee~ Ùen heerSmeSueJeer keâe ueieeleej 35Jeeb meheâue kesâ ØeesšesšeFhe cee@[ue keâe meheâue hejer#eCe Deeefo~ Øe#esheCe Lee~ Fme Øe#esheCe ceW heerSmeSueJeer kesâ ‘Skeäme 18 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

Sue’ mebmkeâjCe (efpemeceW "esme mš^whe Dee@ve ceesšjeW keâe GheÙeesie efkeâÙee peelee nw) keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee~ Ùen heerSmeSueJeer kesâ ‘SkeämeSue’ mebmkeâjCe keâer 14JeeR GÌ[eve Leer~ meYeer 20 Ghe«eneW keâe mebÙegòeâ Yeej 1288 efkeâ«ee. Lee efpemeceW 19 menÙee$eer Ghe«eneW keâe mebÙegòeâ Yeej 560 efkeâ«ee. Lee~ 16 efceveš, 30 meskebâ[ keâer GÌ[eve kesâ heMÛeele meYeer Ghe«eneW ves 508 efkeâceer. keâer TbÛeeF& Jeeueer OeÇJg eerÙe metÙe& mecekeâeefuekeâ keâ#ee keâes Øeehle efkeâÙee pees YetceOÙe jsKee kesâ 97.5 ef[«eer keâesCe hej Deevele nw~ Deieues 10 efceveš ceW meYeer Ghe«en heerSmeSueJeer-meer34 kesâ ÛelegLe& ÛejCe mes hetJe& efveOee&ejf le Deveg›eâce ceW Deueie nes ieS~ Fve 20 Ghe«eneW ceW leerve YeejleerÙe Ghe«en-keâešexmewš2 ëe=bKeuee Ghe«en, melÙeYeeceemewš SJeb mJeÙeb (SWAYAM) nQ peyeefkeâ Mes<e 17 efJeosMeer Ghe«en nQ efpeveceW 13 Decesejf keâe kesâ, 2 keâvee[e kesâ, 1 Fb[esveseMf eÙee keâe Deewj 1 pece&veer keâe nw~

q keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en heerSmeSueJeer-meer34 mes Deueie nesves kesâ yeeo keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en kesâ oes meewj Sjs mJele: lewveele nes ieS Deewj Ghe«en keâe efveÙeb$eCe Fmejes kesâ šsueercesš^e,r š^weEkeâie Sb[ keâceeb[ vesšJeke&â (ISTRAC), yebieueg™ ves mebYeeue efueÙee~ keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en heerSmeSueJeer-meer34 kesâ meeLe Øe#esefhele ØecegKe veerle Yeej nw~ Ùen Ghe«en Deheves hetJe&Jeleea Ghe«eneW keâešexmewš-2, 2S SJeb 2yeer kesâ meceeve nw~ 505 efkeâceer. keâer OegÇJeerÙe metÙe& mecekeâeefuekeâ keâ#ee ceW heerSmeSueJeer Éeje Øe#esefhele efkeâS peeves kesâ yeeo Ùen Ghe«en ØeÛeeefuele mJe™he ceW ueeÙee ieÙee eqpemekesâ yeeo Fme Ghe«en Éeje Deheves hewve›eâescewefškeâ Deewj ceušermheskeäš^ue kewâcejeW keâer ceoo mes efveÙeefcele megotj mebJesove mesJeeSb osvee ØeejbYe efkeâÙee ieÙee~ keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en Éeje Yespeer ieF& ØeefleeEyeefyekeâer (Imagery) keâe GheÙeesie efpeve #es$eeW

keâešexmewš-2 ëe=bKeuee Ghe«en keâer ØecegKe efJeMes<eleeSb Ghe«en keâe Yeej keâ#ee Øekeâej keâ#eerÙe TbÛeeF& keâ#eerÙe PegkeâeJe YetceOÙe jsKee keâes heej keâjves keâe mLeeveerÙe meceÙe Tpee&

727.5 efkeâ«ee.

Je=òeerÙe OegÇJeerÙe metÙe& mecekeâeefuekeâ 505 efkeâceer.

97.48 ef[«eer Øeele: 9.30 yepes

Jee@š hee@Jej Glhevve keâjves Jeeues meewj Sjs, oes ueereLf eÙece DeeÙeve yewšjer DeefYeJe=efòe efveÙeb$eCe Øeefleef›eâÙee Ûe›eâ, ÛegbyekeâerÙe šeke&âj SJeb neF[^epeerve LeÇmšme& DeefYeÙeeve keâeue 5 Je<e& ceW efkeâÙee peeSiee GveceW Meeefceue nQ—keâešex«eeefheâkeâ q YeejleerÙe mebmLeeveeW Éeje efveefce&le DevegØeÙeesie, Menjer SJeb «eeceerCe DevegØeÙeesie, lešerÙe Ghe«en Yet-GheÙeesie SJeb efveÙeceve, GheÙeesefielee ØeyebOeve pewmes— heerSmeSueJeer-meer34 Deheves meeLe keâešexmewš-2 meÌ[keâ vesšJeke&â keâer efveiejeveer, peue efJelejCe, Yetefce GheÙeesie ceeveefÛe$e efvecee&Ce, heefjceeefpe&le ëe=bKeuee Ghe«en kesâ Deefleefjòeâ YeejleerÙe mebmLeeveeW DeOÙeÙeve, Yeewieesefuekeâ SJeb ceeveJe efveefce&le efJeMes<eleeDeeW Éeje efveefce&le oes DevÙe Ghe«en Yeer ues ieÙee Lee efpevekesâ veece nQ melÙeYeeceemewš SJeb mJeÙeb~ keâe helee ueieeves nsleg heefjJele&ve mebmetÛeve Deewj efJeefYevve è melÙeYeeceemewš Ghe«en—Fme Ghe«en keâe efvecee&Ce Øekeâej keâer DevÙe Yet-metÛevee ØeCeeueer (LIS) leLee Yeewieesefuekeâ metÛevee ØeCeeueer DevegØeÙeesie Deeefo~ ÛesvveF& kesâ melÙeYeecee efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje efkeâÙee 986

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

19

ieÙee nw~ Fmekeâe Yeej 1.5 efkeâ«ee nw~ Fme Ghe«en kesâ efceMeve GösMÙeeW ceW Meeefceue nQ— «eerve neGme iewmeeW (peueJee<he, keâeye&ve ceesveesD ee@keämeeF[, keâeye&ve [eFDee@keämeeF[, ceerLesve SJeb neF[^eps eve heäueesjeF[) mes mebyebefOele DeebkeâÌ[eW keâe mebÛeÙeve~ è mJeÙeb Ghe«en-1 efkeâ«ee. Yeej Jeeues Fme Ghe«en keâe efvecee&Ce keâe@uespe Dee@heâ FbpeerefveÙeeEjie, hegCes kesâ Úe$eeW ves efkeâÙee nw~ Fme Ghe«en keâe ØecegKe ue#Ùe nwce keâcÙegefvešer keâes hJee@Fbš-št-hJee@Fbš mebosMeve mesJee (Messaging Services) Øeoeve keâjvee nw~

q efJeosMeer Ghe«en

è

peerSÛepeermewš-[er (GHGSAT-D)–25.5 efkeâ«ee.

Yeej Jeeuee Ùen Ghe«en keâvee[e keâe Yet-meJex#eCe Ghe«en nw efpemekeâe efvecee&Ce šesjbšes efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ Jeebleefj#e DeOÙeÙeve mebmLeeve keâer Debleefj#e GÌ[eve ØeÙeesieMeeuee Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Fme Ghe«en keâe ØecegKe GösMÙe nw he=LJeer kesâ JeeÙegceb[ue ceW «eerve neGme iewmeeW (keâeye&ve [eFDee@keämeeF[ SJeb ceerLesve) keâer meIevelee keâe helee ueieevee~ è mkeâeF&mewš pesve 2-1–Ùen Skeâ ueIeg Yet-ØeefleeEyeyeve Ghe«en (Earth Imaging Satellite) nw efpemekeâe ef[peeFve SJeb efvecee&Ce šsje yesuee (ietieue kebâheveer, ceeGbšvs e JÙet, kewâefueheâesefve&Ùee ceW efmLele) Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen Ghe«en meye-ceeršj (Skeâ ceeršj mes keâce) efJeYesove Jeeueer ØeefleeEyeefyekeâer SJeb SÛe[er Jeere[f Ùees keâe DeefYe«enCe keâjsiee~ è [Je Ghe«en-Decesefjkeâe kesâ huewvesš uewyme [Je mewšsueeFš Yet-ØeefleeEyeefyeve Ghe«en nQ~ Fme efceMeve ceW kegâue 12 [Je Ghe«eneW keâes leerve keäJee[hewkeâ ef[mheWmejeW (Quadpack Dispensers) ceW ues peeÙee ieÙee Lee~ meejebMele: Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ Fmejes ves heerSmeSueJeer kesâ 36JeW Øe#esheCe kesâ Éeje ve kesâJeue 17 efJeosMeer Ghe«eneW mecesle 20 Ghe«eneW keâe Øe#esheCe keâj YeejleerÙe Debleefj#e #es$e kesâ Fefleneme ceW Skeâ keâerelf e&ceeve mLeeefhele efkeâÙee yeefukeâ JeweMf Jekeâ Ghe«en Øe#esheCe yeepeej ceW Deheveer Meeveoej SJeb meMeòeâ GheefmLeefle Yeer ope& keâje oer~ Fmejes keâer meheâuelee keâe Ssueeve keâjles ngS Fmekesâ DeOÙe#e S.Sme. efkeâjCe kegâceej ves keâne ‘‘Fme Meeveoej Øe#esheCe kesâ efueS ceQ Fmejes keâer hetjer šerce keâes yeOeeF& oslee ntb efkeâ GvneWves efjkeâe@[& meceÙe ceW meYeer 20 Ghe«eneW keâe meheâue Øe#esheCe keâjves ceW keâeceÙeeyeer heeF&~’’ Fme efceMeve ceW Øe#esehf ele 17 efJeosMeer Ghe«eneW mecesle heerSmeSueJeer kesâ ceeOÙece mes Fmejes Éeje Deye lekeâ Øe#esehf ele efJeosMeer Ghe«eneW keâer kegâue mebKÙee 74 nes ieF& nw~ FmeceW 39 YeejleerÙe Ghe«eneW (Deye lekeâ Øe#esefhele) keâes peesÌ[ osves mes heerSmeSueJeer Éeje meheâueleehetJe&keâ Øe#esefhele Ghe«eneW keâer kegâue mebKÙee 113 nes ieF& nw~ nnn

17 efJeosMeer Ghe«eneW keâe Øe#esheCe Yeer heerSmeSueJeermeer34 efceMeve Éeje efkeâÙee ieÙee~ Fve Ghe«eneW keâe mebef#ehle efJeJejCe Fme Øekeâej nw— è ueeheeve-S3 (LAPAN-A3)– Ùen Fb[esvesefMeÙee keâe ceeF›eâes Ghe«en nw efpemekeâe Yeej 120 efkeâ«ee. nw~ Fme Ghe«en kesâ ØecegKe GösMÙeeW ceW Meeefceue nQ Yetefce GheÙeesie, Øeeke=âeflekeâ mebheoe Deewj heÙee&JejCe cee@evf ešeEjie kesâ efueS Yet-Øes#eCe (ceušer-mheskeäš^ue efjceesš meWeEmeie) keâjvee~ è efyejesme (BIROS)– Ùen pece&veer keâe ueIeg Jew%eeefvekeâ Ghe«en nw efpemekeâe Yeej 130 efkeâ«ee. nw~ efyejesme (BIROS) keâe hetCe&™he nw— yeefue&ve Fbøeâejs[ Dee@ehf škeâue efmemšce~ Fmekeâe efvecee&Ce pece&ve Jeebleefj#e keWâõ Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Fme Ghe«en keâe ØecegKe GösMÙe nw GÛÛe leeheceeve IešveeDeeW keâe megotj mebJesove~ è Sce3Scemewš (M3MSAT)– Sce3 Scemewš keâe hetCe&™he nw cewjeršeFce cee@veeršeEjie Sb[ cewmeseEpeie ceeF›eâes-mewšsueeFš~ Fmekeâe Jepeve 85 efkeâ«ee. nw~ Ùen Skeâ lekeâveerkeâer ØeoMe&ve efceMeve nw efpemekeâe efJeòehees<eCe SJeb ØeyebOeve mebÙegòeâ ™he mes keâvee[eF& Debleefj#e SpeWmeer (CSA) SJeb keâvee[e keâer j#ee DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme mebmLee (DRDC) Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Fme Ghe«en keâe ue#Ùe he=LJeer keâer efvecve keâ#ee mes ‘mJeÛeeefuele henÛeeve leb$e’ (AIS) efmeiveueeW keâe mebÛeÙeve SJeb DeOÙeÙeve nw~ 20 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer Deøeâerkeâe-Ùee$ee DelegueceefCe ef$ehee"er

De heveer jepeveereflekeâ DeefmLejlee kesâ keâejCe

keâYeer DebOe ceneÉerhe (Dark Continent) kesâ veece mes peevee peeves Jeeuee Deøeâerkeâe ceneÉerhe Deepe ‘YeefJe<Ùe kesâ ceneÉerhe’ kesâ ™he ceW peevee peelee nw~ Øeeke=âeflekeâ mebmeeOeveeW mes mebhevve Fme ceneÉerhe kesâ DeefOekeâlej osMeeW ceW Deye Dehes#eeke=âle efmLej jepeveereflekeâ JÙeJemLee efJekeâefmele nes Ûegkeâer nw~ Deøeâerkeâe ceneÉerhe kesâ keâF& osMe Deye DeeefLe&keâ efJekeâeme kesâ ceeie& hej De«emej nes Ûegkesâ nQ~ Ùener keâejCe nw efkeâ ØeÛegj Øeeke=âeflekeâ mebmeeOeveeW mes mebhevve Ùen ceneÉerhe Skeâ yeÌ[s Glheeove mLeue leLee yeepeej kesâ ™he ceW efJekeâefmele nes jne nw~ Fme ceneÉerhe keâer Yeewieesefuekeâ efmLeefle ves Yeer Fmes yengle cenòJehetCe& yevee efoÙee nw~ ueeue meeiej, YetceOÙe meeiej, mJespe venj leLee kesâhe Dee@heâ ieg[ neshe mes neskeâj nesves Jeeueer JÙeeheeefjkeâ ieefleefJeefOeÙeeW kesâ ef›eâÙeevJeÙeve kesâ efueS Deøeâerkeâe ceneÉerhe keâe cenòJe efJeMJe kesâ osMeeW kesâ efueS yeÌ{ ieÙee nw~ Skeâ Deesj Dešueebefškeâ cenemeeiej leLee otmejer Deesj efnbo cenemeeiej mes efIejs Fme ceneÉerhe ves cenemeeiejeW ceW megj#ee SJeb mewvÙe ieefleefJeefOeÙeeW keâer Âef° mes efJeMJe kesâ yeÌ[s je°^eW keâe OÙeeve Deheveer Deesj Deekeâef<e&le efkeâÙee nw~ keâYeer ieeW[JeeveeueQ[ keâe Yeeie jns Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ mebyebOe Ssefleneefmekeâ ™he mes yengle cepeyetle jns nQ~ Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ yeerÛe jepeveereflekeâ yebOeglJe Deewj Skeâlee keâer cepeyetle YeeJevee 20JeeR

Meleeyoer kesâ keâF& oMekeâ henues mes Ûeueer Dee jner nw, peye Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ ueesie GheefveJesMeJeeo, jbieYeso leLee vemueerÙe YesoYeeJe mes Deepeeoer Øeehle keâjves kesâ efueS DeLekeâ mebIe<e& keâj jns Les~ vemueerÙe YesoYeeJe leLee jbieYeso kesâ efJe®æ ieebOeer Deewj ceb[suee kesâ mebIe<eeX ves Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ mebyebOeeW keâes Deewj cepeyetle efkeâÙee nw~ mJeleb$elee kesâ heMÛeele Yeejle ves Deøeâerkeâer osMeeW kesâ Øeefle menÙeesieelcekeâ jJewÙee jKee~ Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ mebyebOe YeeJeveelcekeâ ner jns leLee meeceefjkeâ SJeb DeeefLe&keâ mebyebOeeW hej OÙeeve Dehes#eeke=âle osj ceW efoÙee ieÙee~ Ûeerve pewmes osMeeW ves Deøeâerkeâe ceneÉerhe kesâ DeeefLe&keâ cenòJe keâes Yeejle keâer leguevee ceW peuoer mecePee leLee Gmekesâ DeeefLe&keâ oesnve kesâ efueS meef›eâÙe nes ieS~ neue kesâ Je<eeX ceW Yeejle ves Yeer Deøeâerkeâe kesâ meeceefjkeâ SJeb DeeefLe&keâ cenòJe keâes mecePee nw eEkeâleg Yeejle keâe ue#Ùe Ûeerve mes efYevve nw~ Yeejle, Deøeâerkeâe kesâ DeeefLe&keâ oesnve keâer DeJeOeejCee keâer peien meePee efJekeâeme keâer DeJeOeejCee keâes cenòJe oslee nw~ Deøeâerkeâer osMeeW leLee Yeejle keâer mecemÙeeSb SJeb efJekeâeme ØeeLeefcekeâleeSb Skeâ pewmeer nQ~ Dele: Yeejle, Deøeâerkeâer osMeeW kesâ meeLe efceuekeâj Skeâ-otmejs kesâ meePee efJekeâeme keâes Øeeslmeeefnle keâjves kesâ GösMÙe mes Øesefjle nw~ Je<e& 2008 ceW veF& efouueer ceW DeeÙeesefpele henues Yeejle-Deøeâerkeâe cebÛe efMeKej meccesueve kesâ meeLe Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ meeceefjkeâ SJeb DeeefLe&keâ mebyebOeeW keâes ieefle osves keâer keâesefMeMe Meg™ keâer ieF&~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

21

otmejs Yeejle-Deøeâerkeâe cebÛe efMeKej meccesueve keâe DeeÙeespeve ceF&, 2011 ceW FefLeÙeesefheÙee ceW leLee leermejs Yeejle-Deøeâerkeâe cebÛe efMeKej meccesueve keâe DeeÙeespeve Dekeäštyej, 2015 ceW veF& efouueer ceW efkeâÙee ieÙee~ Yeejle Deewj Deøeâerkeâe kesâ mebyebOeeW keâes Deewj cepeyetle keâjves kesâ GösMÙe mes Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWoÇ ceesoer 7-11 pegueeF&, 2016 kesâ ceOÙe Deøeâerkeâe keâer Ûeej osMeerÙe Ùee$ee hej Les~ GvneWves Deøeâerkeâe kesâ oef#eCe-hetJeea leš hej efmLele efnbo cenemeeiej mes mešs Ûeej osMeeW ceespeeefcyekeâ, oef#eCe Deøeâerkeâe, lebpeeefveÙee Deewj kesâvÙee keâer Ùee$ee mebhevve keâer~

q ceespeeefcyekeâ Ùee$ee

è

Yeejle Deewj ceespeeefcyekeâ kesâ ceOÙe mebhevve efÉhe#eerÙe mecePeewles— 1 . oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe [^ime keâer ceebie keâes keâce keâjves leLee ceeokeâ oJeeDeeW kesâ DeJewOe JÙeeheej, ceeokeâ heoeLeeX leLee Fvekeâes yeveeves ceW ØeÙegòeâ nesves Jeeues ØeejbeYf ekeâ jmeeÙeveeW hej jeskeâ ueieeves mes mebyebefOele mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~ 2 . ÙegJee ceeceueeW leLee Kesue mes mebyebefOele mecePeewlee%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~ 3 . ceespeeefcyekeâ mes oeue keâer Kejero hej oerIe&keâeefuekeâ mecePeewlee efkeâÙee ieÙee~ è Yeejle Éeje ceespeeefcyekeâ kesâ efueS efvecve Iees<eCeeSb keâer ieFË— 1 . 100 šve oJeeSb SJeb efÛeefkeâlmekeâerÙe GhekeâjCe Øeoeve keâjvee~ 2 . SmeSb[šer heeke&â kesâ efueS Ûeej yemeW Øeoeve keâjvee (1,22000 [e@uej keâe efJeòeerÙe Devegoeve)~ 3 . yeKlejyeb o keâeef ce& k eâ Jeenkeâ (Armored Personal Carriers) meeQheves keâer Iees<eCee~

pegueeF&, 2016 keâes Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Deheveer heebÛe efoJemeerÙe Deøeâerkeâe Ùee$ee keâer Meg®Deele ceespeeefcyekeâ mes keâer, peneb je°^heefle efheâefuehe vÙetmeer ves Gvekeâe mJeeiele efkeâÙee~ Ùen efheÚues 34 Je<eeX ceW efkeâmeer YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer henueer ceespeeefcyekeâ Ùee$ee nw~ ceespeeefcyekeâ kesâ je°^heefle kesâ meeLe meePee Øesme Jeelee& kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Yeejle Deewj ceespeeefcyekeâ keâer mJeeYeeefJekeâ efce$elee keâer ÛeÛee& keâjles ngS mebyebOeeW keâes Deewj cepeyetle yeveeves keâer DeeJeMÙekeâlee hej q oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ je°^heefle pewkeâye pegcee kesâ ØekeâeMe [euee~ ØeOeeveceb$eer ves Deheves mebyeesOeve ceW keâne efkeâ DeewheefveJesefMekeâ Meemeve kesâ Øeefle nceejs efveceb$eCe hej Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer 7mebIe<e& ves nceW Skeâ-otmejs kesâ Deewj keâjerye efkeâÙee nw 9 pegueeF&, 2016 kesâ ceOÙe oef#eCe Deøeâerkeâe ieCejepÙe leLee Yeejle Gve osMeeW ceW jne nw, efpevneWves ceespeeefcyekeâ keâer jepekeâerÙe Ùee$ee hej Les~ 8 pegueeF&, 2016 keâes keâer mJeleb$elee kesâ efueS cepeyetle DeeJeepe G"eF&~ je°^heefle pewkeâye pegcee ves oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ efØešesefjÙee efmLele mebIe YeJeve ceW ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâe GvneWves keâne efkeâ Yeejle Deewj ceespeeefcyekeâ efnob cenemeeiej kesâ osMe nQ leLee FvnW cenemeeiejerÙe #es$e mJeeiele efkeâÙee~ Deheveer oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee kesâ oewjeve ceW efJeÅeceeve meeceefjkeâ SJeb megj#ee KelejeW mes efvehešves kesâ efueS Skeâ-otmejs keâe menÙeesie keâjvee ÛeeefnS~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves efØešesefjÙee ceW YeejleØeOeeveceb$eer ves yeleeÙee efkeâ ceespeeefcyekeâ Yeejle kesâ oef#eCe Deøeâerkeâe JÙeeheej yew"keâ keâes mebyeesefOele efkeâÙee~ Deøeâerkeâe ceW efveJesMe keâe henuee ojJeepee yeve Ûegkeâe nw Deheves mebyeesOeve ceW ØeOeeveceb$eer ves yeleeÙee efkeâ oef#eCe leLee Deøeâerkeâe ceW Yeejle kesâ kegâue efveJesMe keâe ueieYeie Deøeâerkeâe JÙeeheej Deewj efveJesMe ceW Yeejle keâe Dence Skeâ-ÛeewLeeF& ceespeeefcyekeâ ceW nes jne nw~ meePeeroej nw leLee efheÚues ome Je<eeX ceW oesveesb osMeeW 22 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 7

kesâ efÉhe#eerÙe JÙeeheej ceW ueieYeie 380 ØeefleMele keâer Je=efæ ngF& nw~ Deheveer oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eer ceesoer ves peesnebmeyeie& ceW mecegoeÙe keâeÙe&›eâce keâes Yeer mebyeesefOele efkeâÙee~ peesnebmeyeie& ceW GvneWves vesumeve ceb[suee heâeGb[sMeve keâe Yeer oewje efkeâÙee~ peesnebmeyeie& mes ØeOeeveceb$eer [jyeve ieS leLee [jyeve kesâ heeme efmLele heeršjcewefjšdpeyeie& mšsMeve keâer Ùee$ee keâer, peneb 7 petve, 1893 keâes cenelcee ieebOeer keâes vemueerÙe YesoYeeJe kesâ lenle š^sve mes Gleej efoÙee ieÙee Lee~ è Yeejle-oef#eCe Deøeâerkeâe mecePeewlee- %eeheve ØeOeeveceb$eer keâer oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe efvecve mecePeewlee-%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS ieS— 1. DeeF&.meer.šer. (metÛevee Deewj mebÛeej ØeewÅeeseif ekeâer) hej mecePeewlee-%eeheve~ 2. keâuee Deewj mebmke=âefle kesâ #es$e ceW menÙeesie hej keâeÙe&›eâce~ 3. heÙe&šve hej mecePeewlee-%eeheve~ 4. efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâer kesâ #es$e ceW cetueYetle veJeeÛeej hej mecePeewlee-%eeheve è

Yeejle-oef#eCe DeØeâerkeâe mebÙegòeâ JeòeâJÙe

ØeOeeveceb$eer ceesoer keâer oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee kesâ oewjeve peejer efkeâS ieS mebÙegòeâ JeòeâJÙe kesâ cegKÙe eEyeog efvecve nQ— l oef#eCe Deøeâerkeâe Deewj Yeejle kesâ yeerÛe JÙeehekeâ meeceefjkeâ Yeeieeroejer ueeue efkeâuee Iees<eCee (Red Fort Declaration, ceeÛe&, 1997) Éeje mLeeefhele keâer ieF&, efpemekeâer hegve: hegef° MJeeves Iees<eCee (Tswane Declaration, Dekeäštyej, 2006) Éeje keâer ieF&~ oesveeW osMeeW kesâ vesleeDeeW ves GheÙegò& eâ Iees<eCee ceW JeefCe&le Gvveefle kesâ ue#ÙeeW keâes Øeehle keâjves kesâ efueS Øeefleyeælee JÙeòeâ keâer~

l

l

l

l

l

l

l

l

je°^heefle pewkeâye pegcee ves Yeejle Éeje j#ee, KeeÅe #es$e, mLeeveerÙe SÙejueeFbme, efvepeer megj#ee kebâheefveÙeeW Deewj Heâecee& #es$e meefnle YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee kesâ veew meskeäšjeW keâes ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe kesâ efueS Keesueves keâe mJeeiele efkeâÙee~ oesveesb vesleeDeeW ves YeejleerÙe GÅeesie heefjmebIe (meerDeeF&DeeF&) kesâ peesnebmeyeie& ceW Skeâ #es$eerÙe keâeÙee&ueÙe Keesueves kesâ efveCe&Ùe keâe mJeeiele efkeâÙee~ oesveeW vesleeDeeW ves Yeejle Deewj oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ efJe%eeve SJeb ØeewÅeeseif ekeâer efJeYeeie Éeje efJe%eeve SJeb lekeâveerkeâer efJekeâeme kesâ #es$e ceW mkeäJeeÙej efkeâceer. Ssjs (SKA) heefjÙeespevee hej menÙeesie kesâ ØeÙeemeeW keâer mejenvee keâer~ Keieesue efJe%eeve kesâ #es$e ceW FbmšÍceWšMs eve efJekeâeme Deewj #ecelee efvecee&Ce kesâ efueS 8 efÉhe#eerÙe DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme heefjÙeespeveeSb Yeejleoef#eCe Deøeâerkeâe efJe%eeve SJeb ØeewÅeeseif ekeâer menÙeesie Øee™he kesâ lenle ueeiet keâer peeSbieer~ oesveeW vesleeDeeW ves ke=âef<e pewJe-ØeewÅeesefiekeâer Deewj mJeosMeer %eeve ØeCeeefueÙeeW kesâ #es$e ceW 14 veF& mebÙegòeâ DevegmebOeeve heefjÙeespeveeDeeW kesâ efueS oesveeW he#eeW Éeje meceLe&ve SJeb menceefle peleeves hej KegMeer JÙeòeâ keâer~ ØeOeeveceb$eer ceesoer ves oef#eCe Deøeâerkeâe Éeje efyeÇkeäme osMeeW kesâ JÙeeheeefjÙeesb kesâ efueS yeng-ØeJesMe JÙeeheej Jeerpee keâes 10 Je<eeX lekeâ efJemleej osves kesâ efveCe&Ùe keâer mejenvee keâer~ ØeOeeveceb$eer ceesoer ves je°^heefle pegcee keâes oef#eCe Deøeâerkeâe Éeje SveSmepeer ceW Yeejle keâer meomÙelee keâe meceLe&ve keâjves kesâ efueS OevÙeJeeo efoÙee~ oesveeW vesleeDeeW ves leermejs Yeejle-Deøeâerkeâe cebÛe efMeKej yew"keâ (26-29 Dekeäštyej, 2015, veF& efouueer) kesâ oewjeve GefuueefKele ue#ÙeeW SJeb ÙeespeveeDeeW keâes hetje keâjves keâer Deheveer Øeefleyeælee keâer hegef° keâer~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

23

oesveeW vessleeDeeW ves efyeÇkeäme SpeW[e kesâ efJemleej hej menceefle peleeF& leLee veS efJekeâeme yeQkeâ (NDB) kesâ mebÛeeueve hej meblees<e JÙeòeâ efkeâÙee~ l oesveeW vesleeDeeW ves menceefle JÙeòeâ keâer efkeâ Fymee (Yeejle, yeÇepeerue Deewj oef#eCe Deøeâerkeâe) kesâ meboYe& ceW oef#eCe Deøeâerkeâe 8JeeR ef$ehe#eerÙe DeeÙeesie yew"keâ keâer cespeyeeveer keâjsiee leLee Yeejle Deieues Je<e& 6JeW Fymee efMeKej meccesueve keâer cespeyeeveer keâjsiee~ l ØeOeeveceb$eer ceesoer ves oef#eCe Deøeâerkeâe keâe Je<e& 2017-19 kesâ efueS DeeF&DeesDeejS (Indian Ocean Rim Association) keâe DeOÙe#e nesves hej mJeeiele efkeâÙee~ Je<e& 2017 ceW DeeF&DeesDeejS Deheveer 20JeeR Je<e&ieeb" ceveeSiee~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Yeejle SJeb oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ Deehemeer mebyebOeeW keâes Deewj DeefOekeâ cepeyetle keâjves keâer Øeefleyeælee leLee Dekeäštyej, 2016 ceW ieesJee, Yeejle ceW DeeÙeesefpele nesves Jeeues efyeÇkeäme efMeKej meccesueve ceW je°^heefle pewkeâye pegcee keâer DeieJeeveer keâjves keâer JeÛeveyeælee kesâ meeLe Deheveer oef#eCe Deøeâerkeâe Ùee$ee mebhevve keâer~ l

q lebpeeefveÙee Ùee$ee lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle pee@ve heescyes ceeieghegâueer kesâ efveceb$eCe hej ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer 9-10 pegueeF&, 2016 kesâ ceOÙe lebpeeefveÙee keâer jepekeâerÙe Ùee$ee hej Les~ YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer ves lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle kesâ meeLe oesveesb osMeeW kesâ heejmheefjkeâ mebyebOeeW keâer efJemle=le ÛeÛee& keâer~ Deheves JeòeâJÙe ceW GvneWves keâne efkeâ ceQ mJeeefnueer Yee<ee keâer keâneJele ‘nsjer Ùeekeâes, nsjer Ùeebiet’ DeLee&le ‘legcnejer KegMeer ceW ner cesjer KegMeer nw’ keâer YeeJevee kesâ meeLe lebpeeefveÙee keâer Ùee$ee hej DeeÙee nbt~ neue kesâ Je<eeX ceW lebpeeefveÙee SJeb Yeejle kesâ Deehemeer mebyebOe DelÙeefOekeâ ØeieeÌ{ ngS nQ leLee lebpeeefveÙee 24

Yeejle kesâ yeÌ[s DeeefLe&keâ meePesoej kesâ ™he ceW GYeje nw~ oesveeW osMeeW keâe oeslejheâe Jeeef<e&keâ JÙeeheej 3 efyeefueÙeve [e@uej kesâ keâjerye nw leLee lebpeeefveÙee ceW YeejleerÙe efveJesMe henues ner ueieYeie 3 Dejye [e@uej kesâ mlej lekeâ hengbÛe Ûegkeâe nw~ Deheveer lebpeeefveÙee Ùee$ee kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eer ves Skeâ keâeÙe&›eâce kesâ lenle lebpeeefveÙee leLee kegâÚ DevÙe Deøeâerkeâer osMeeW mes DeeF& ueieYeie 30 «eeceerCe ceefnuee meesuej Fbpeerevf eÙeme& (meewj ceebDees) mes cegueekeâele keâer~ Yeejle mejkeâej Éeje meceefLe&le keâeÙe&›eâceeW kesâ lenle efleueesevf eÙee (jepemLeeve) keâe yesÙejhegâš keâe@uespe Deøeâerkeâe keâer «eeceerCe ceefnuee meewj FbpeerefveÙejeW keâes meewj ueeuešsveeW Je Iejsuet meewj ØekeâeMe JÙeJemLee kesâ efvecee&Ce, mLeehevee, GheÙeesie, cejccele SJeb jKejKeeJe kesâ efueS ØeefMeef#ele keâj jne nw~ Fmekesâ efueS lebpeeefveÙee Deewj DevÙe Deøeâerkeâer osMeesb kesâ pebpeeryeej Éerhe ceW ‘yesÙejhegâš ceefnuee JÙeeJemeeefÙekeâ ØeefMe#eCe keâe@uespe’ keâer mLeehevee keâer ieF& nw~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer lebpeeefveÙee Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe efvecve mecePeewlee%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS ieS— 1 . oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe peue mebmeeOeve ØeyebOeve leLee efJekeâeme kesâ #es$e ceW menÙeesie hej mecePeewlee%eeheve~ 2. oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe jepeveefÙekeâ/mejkeâejer heemeheesš& OeejkeâeW kesâ efueS Jeerpee Útš mecePeewles hej mecePeewlee-%eeheve~ 3 . Yeejle kesâ je°^e rÙ e ueIeg GÅeesie efv eiece (SveSmeDeeF&meer) Deewj lebpeeefveÙee kesâ ueIeg GÅeesie efJekeâeme mebie"ve kesâ yeerÛe mebÙegòeâ keâeÙe&Ùeespevee (pesSheer) hej mecePeewlee~ 4. pebpeeryeej ceW JÙeeJemeeefÙekeâ ØeefMe#eCe keWâõ keâer mLeehevee kesâ efueS lebpeeefveÙee keâer mejkeâej Deewj Yeejle mejkeâej kesâ yeerÛe mecePeewlee-%eeheve~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

5.

pebpeeryeej ceW hegveJee&me Deewj peue keâer Deehetefle& ØeCeeueer ceW megOeej kesâ efueS 92 efceefueÙeve [e@uej keâer $e+Ce jsKee (Line of Credit) mes mebyebefOele mecePeewlee-%eeheve~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer lebpeeefveÙee Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ Éeje peejer efkeâS ieS mebÙegòeâ JeòeâJÙe kesâ cegKÙe eEyeog efvecve nQ— l oesveeW vesleeDeeW ves Yeejle SJeb lebpeeefveÙee kesâ ceOÙe Je<e& 1960 kesâ oMekeâ mes Meg™ ngS efÉhe#eerÙe mebyebOeeW keâes efJeefYevve #es$eeW ceW menYeeefielee SJeb menÙeesie kesâ Éeje Deewj cepeyetle keâjves kesâ efueS Øeefleyeælee JÙeòeâ keâer~ l oesveeW vesleeDeeW ves efJeefvecee&Ce, Tpee& Glheeove, iewme DevJes<eCe, Keveve, DeJemebjÛevee efJekeâeme, ke=âef<e cegKÙele: oeue pewmeer heâmeueeW leLee metÛevee ØeewÅeesefiekeâer pewmes #es$eeW ceW menÙeesie keâes Deewj efJemleeefjle keâjves hej menceefle JÙeòeâ keâer~ l oesveeW vesleeDeeW ves Yeejle mejkeâej kesâ Devegoeve Éeje metÛevee ØeewÅeesefiekeâer kesâ vesumeve ceb[suee Deøeâerkeâer mebmLeeve ceW ‘metÛevee ØeewÅeesefiekeâer mebmeeOeve keWâõ’ keâer mLeehevee keâer ØeMebmee keâer~ l oesveeW vesleeDeeW Éeje pebpeeryeej peueehetef le& heefjÙeespevee kesâ efueS Yeejle Éeje efjÙeeÙeleer $e+Ce megefJeOee kesâ efJemleej keâer mejenvee keâer ieF&~ l ØeOeeveceb$eer ceesoer ves megefveefMÛele efkeâÙee efkeâ Yeejle peueehetefle&, Úesšs hewceeves kesâ GÅeceeW, F&ieJeveXme leLee mJeemLÙe #es$eeW ceW lebpeeefveÙee mejkeâej kesâ efJekeâeme GösMÙeeW keâe meowJe meceLe&ve keâjsiee~ l ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves keQâmej jesefieÙeeW kesâ Fueepe kesâ efueS lebpeeefveÙee kesâ ‘yegieeb[es cese[f keâue meWšj’ ceW Skeâ YeejleerÙe jsef[ÙeesLesjsheer ceMeerve, YeeYeeš^eve-~~ mLeeefhele efkeâS peeves keâer Iees<eCee keâer~

oesveeW vesleeDeeW ves mJeerkeâej efkeâÙee efkeâ Yeejle Éeje efheÚues Je<e& lebpeeefveÙee kesâ efueS F&-štefjmš Jeerpee Meg™ keâjves leLee efomebyej, 2015 ceW lebpeeefveÙee kesâ JÙeJemeeÙeer heÙe&škeâeW kesâ efueS Jeerpee Megukeâ nševes kesâ heMÛeele oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe peve-mlejerÙe mebyebOe cepeyetle ngS nQ~ l oesveeW vesleeDeeW ves mebÙegòeâ ™he mes Iees<eCee keâer efkeâ Skeâ Je<e& kesâ Yeerlej lebpeeefveÙee ceW ‘Yeejle mebmke=âefle ceneslmeJe’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee peeSiee~ l lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle ves mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo ceW Yeejle keâer mLeeÙeer meomÙelee keâe meceLe&ve keâjves keâe DeeMJeemeve efoÙee~ l lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle ves Deblejje°^erÙe meewj ie"yebOeve hej Yeejle kesâ henue keâer mejenvee keâer leLee lebpeeefveÙee Éeje Fmekeâer meomÙelee «enCe keâjves keâer hegef° keâer~ l oesveeW veslee Fme yeele hej mencele ngS efkeâ Deeves Jeeues Je<e& ceW lebpeeefveÙee-Yeejle mebÙegòeâ DeeÙeesie keâer yew"keâ leLee mebÙegòeâ JÙeeheej meefceefle keâe DeefOeJesMeve DeeÙeesepf ele efkeâÙee peeSiee~ Deheveer Ùee$ee kesâ meceeheve hej ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle leLee pevelee keâes OevÙeJeeo efoÙee~ GvneWves lebpeeefveÙee kesâ je°^heefle keâes Yeejle Deeves keâe efveceb$eCe efoÙee, efpemes je°^heefle pee@ve heescyes ceeieghegâueer ves mJeerkeâej keâj efueÙee~ Jeneb mes YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer kesâvÙee keâer Ùee$ee kesâ efueS jJeevee ngS~ l

q kesâvÙee Ùee$ee kesâvÙee kesâ je°^heefle Gng® kesâvÙeelee kesâ efveceb$eCe hej ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer 10-11 pegueeF&, 2016 kesâ ceOÙe kesâvÙee keâer jepekeâerÙe Ùee$ee hej Les~ Ùen efkeâmeer YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer Éeje efheÚues 35 Je<eeX ceW mebhevve keâer peeves Jeeueer henueer kesâvÙee Ùee$ee nw~ Deheveer kesâvÙee Ùee$ee kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eer ceesoer ves

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

25

kesâvÙee kesâ je°^heefle Gng® kesâvÙeelee kesâ meeLe oesveesb osMeeW kesâ efÉhe#eerÙe mebyebOeeW keâes Deewj cepeyetle keâjves kesâ equeS keâF& cenòJehetCe& cegöeW hej ÛeÛee& keâer~ vewjesyeer ceW ØeOeeveceb$eer ceesoer ves Yeejle-kesâvÙee efyepevesme heâesjce keâes mebyeesefOele efkeâÙee~ ØeOeeveceb$eer ves Deheves mebyeesOeve ceW JÙeeheeefjÙeeW keâes yeleeÙee efkeâ efheÚues oes Je<eeX ceW Yeejle ceW JÙeeheeefjkeâ ieefleefJeefOeÙeeW ceW keâeheâer yeoueeJe DeeÙee nw leLee Ùeneb JÙeeheej Je efveJesMe keâjvee Deemeeve ngDee nw~ ØeOeeveceb$eer ves keâne Yeejle keâes JewefMJekeâ efJeefvecee&Ce keâe keWâõ yeveeves kesâ efueS Yeejle mejkeâej ves ‘ceskeâ Fve Fbe[f Ùee’ DeefYeÙeeve Meg™ efkeâÙee nw, Gmeer Øekeâej kesâvÙee ves ‘ceskeâ Fš kesâvÙee’ DeefYeÙeeve Meg™ efkeâÙee nw~ Yeejle keâe ‘ceskeâ Fve Fbe[f Ùee’ leLee kesâvÙee keâe ‘ceskeâ Fš kesâvÙee’ Skeâ-otmejs kesâ hetjkeâ nes mekeâles nQ~ ØeOeeveceb$eer ceesoer ves vewjesyeer efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ Úe$eeW keâes mebyeeseOf ele efkeâÙee leLee Jeneb efmLele cenelcee ieebOeer keâer Øeeflecee hej ßeæebpeefue Deefhe&le keâer~ è

Yeejle Deewj kesâvÙee kesâ ceOÙe efÉhe#eerÙe mecePeewles

6.

kesâvÙee kesâ efJeefYevve ueIeg Deewj ceOÙece GÅeceeW (SmeSceF&) kesâ efJekeâeme kesâ efueS DeeF&[eryeer kewâefhešue efueefcešs[, kesâvÙee keâes 15 efceefueÙeve [e@uej Øeoeve keâjves kesâ efueS $e+Ce mecePeewlee~ 7 . efjheäš Jewueer šskeämešeFume hewâkeäšjer (RIVATEX) hetJeea Deøeâerkeâe efueefcešs[, kesâvÙee kesâ GvveÙeve kesâ efueS kesâvÙee keâer mejkeâej keâes 29.95 efceefueÙeve [e@uej Øeoeve keâjves kesâ efueS $e+Ce mecePeewlee~ è Yeejle-kesâvÙee mebÙegòeâ JeòeâJÙe YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer kesâvÙee Ùee$ee kesâ oewjeve oesveesb osMeeW Éeje peejer mebÙegòeâ efJe%eefhle kesâ cegKÙe efyebog efvecve nQ— l ØeOeeveceb$eer ceesoer ves kesâvÙee kesâ j#ee yeueeW kesâ efueS 30 ScyegueWme Øeoeve efkeâÙee~ l Yeejle ves efpeÙeesLece&ue Deewj ke=âef<e ceMeerveerkeâjCe heefjÙeespeveeDeeW kesâ efueS $e+Ce meneÙelee yeÌ{eves keâe ØemleeJe efkeâÙee efpemekeâe je°^heefle Gng® kesâvÙeelee ves mJeeiele efkeâÙee, meeLe ner GvneWves YeejleerÙe kebâheefveÙeesb Éeje 61.6 efceefueÙeve [e@uej $e+Ce meneÙelee kesâ lenle efJeÅegle mebÛejCe ueeFve heefjÙeespeveeDeeW kesâ efve<heeove keâer Yeer mejenvee keâer~ l kesâvÙee mes Yeejle keâes oeueeW kesâ efveÙee&le keâer mebYeeJevee hej efJeÛeej efkeâÙee ieÙee leLee oesveesb vesleeDeeW ves mebÙegòeâ JÙeeheej meefceefle keâes oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe JÙeeheej menÙeesie yeÌ{eves kesâ lejerkesâ keâe helee ueieeves keâe keâeÙe& meeQhee~ l kesâvÙee ves YeejleerÙe henue ‘YeejleerÙe ØeewÅeeseif ekeâer Deewj veJeeÛeejeW kesâ ceeOÙece mes Deøeâerkeâer efJekeâeme’ (ADITI) keâe mJeeiele efkeâÙee~ Fme henue keâe GösMÙe Deøeâerkeâe SJeb Yeejle oesveeW keâe efJekeâeme keâjvee nw~ l ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves kesâvÙee keâes Skeâ šsueer keâesyeeuš kesâQ mej Lesjhs eer ceMeerve : ‘YeeYeeš^ev@ eII’ GhenejmJe™he osves keâer Iees<eCee keâer~

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer kesâvÙee Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe efvecve mecePeewlee%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS ieS— 1. mebMeesefOele oesnjs keâjeOeeve mes yeÛeeJe kesâ efueS mecePeewlee ([eršerSS)~ 2. jepeveefÙekeâ heemeheesš& OeejkeâeW kesâ efueS Jeerpee keâer Útš hej efÉhe#eerÙe mecePeewlee~ 3. j#ee menÙeesie hej mecePeewlee-%eeheve~ 4. ceevekeâerkeâjCe, efJeMes<e%elee meePee keâjves Deewj YeejleerÙe ceevekeâ yÙetjes Deewj kesâvÙee ceevekeâ yÙetjes kesâ yeerÛe Deehemeer JÙeeheej kesâ #es$e ceW menÙeesie hej mecePeewlee-%eeheve~ 5. je°^erÙe DeeJeeme veerefle efJekeâeme Deewj ØeyebOeve kesâ #es$e ceW menÙeesie hej mecePeewlee-%eeheve~ 26 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

l

l

l

l

l

l

l

l

YeejleerÙe he#e ves kesâvÙee ceW Skeâ 100 efyemlej Jeeues keQâmej Demheleeue keâer mLeehevee kesâ efueS $e+Ce meneÙelee keâe DeeMJeemeve efoÙee~ oesveeW he#eeW ves Je<e& 2016-19 kesâ efueS meebmke=âeflekeâ Deeoeve-Øeoeve keâeÙe&›eâce keâes veJeerveerke=âle keâjves keâer Øeefleyeælee JÙeòeâ keâer~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Iees<eCee keâer efkeâ Je<e& 2016 kesâ Dekeäšyt ejveJebyej cebs kesâvÙee ceW ‘Yeejle ceneslmeJe’ DeeÙeesepf ele efkeâÙee peeSiee~ oesveeW vesleeDeeW ves vewjesyeer efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW YeejleerÙe DeOÙeÙeve kesâ efueS ‘YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ mebyebOe heefj<eo’ (DeeF&meermeerDeej) efJeYeeie keâer mLeehevee keâe mJeeiele efkeâÙee~ ØeOeeveceb$eer ceesoer ves vewjesyeer efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW cenelcee ieebOeer mveelekeâ hegmlekeâeueÙe kesâ veJeerkeâjCe kesâ efueS 1 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej kesâ Devegoeve keâer Iees<eCee keâer~ oesveeW vesleeDeeW ves Deblejje°^eÙr e meewj ie"yebOeve kesâ GösMÙeeW keâes Øeehle keâjves kesâ efueS meewj Tpee& kesâ lJeefjle efJekeâeme Deewj heefjefveÙeespeve hej menceefle JÙeòeâ keâer~ Yeejle mJeÛÚ Deewj veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ mebÛejCe kesâ #es$e ceW kesâvÙee keâer meneÙelee keâjsiee~ Yeejle ves Fme efoMee ceW, SueF&[er mceeš& meÌ[keâ ØekeâeMe JÙeJemLee Deewj Iejsuet GheÙeesie kesâ efueS SueF&[er yeuye kesâ #es$e ceW Deheveer efJeMes<e%elee keâer hesMekeâMe keâer nw~ oesveeW veslee melele efJekeâeme kesâ SpeW[s keâes Deeies yeÌ{eves kesâ efueS leLee vewjesyeer efmLele mebÙegòeâ je°^ keâeÙee&ueÙe keâer efmLeefle cepeyetle keâjves SJeb Dekeäštyej, 2016 ceW nwefyešsš-III meccesueve kesâ DeeÙeespeve kesâ efueS Skeâ meeLe keâece keâjves hej mencele ngS~ vesleeDeeW ves oesveeW osMeeW kesâ eEno cenemeeiej efjce mebIe (DeeF&DeesDeejS) mes pegÌ[s nesves kesâ

l

cenòJe keâer hege° f keâer Deewj yuet DeLe&JÙeJemLee ceW menÙeesie hej mecePeewles keâes Debeflece ™he osves hej menceefle JÙeòeâ keâer~ Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves je°^heefle Gng® kesâvÙeelee leLee keâsvÙee kesâ ueesieeW kesâ Øeefle mJeeiele SJeb DeeefleLÙe kesâ efueS DeeYeej JÙeòeâ efkeâÙee leLee je°^heefle kesâvÙeelee keâes Yeejle keâe oewje keâjves keâe efveceb$eCe efoÙee, efpemes GvneWves mJeerkeâej keâj efueÙee~

q ØeOeeveceb$eer keâer Deøeâerkeâe Ùee$ee kesâ

efveefnleeLe&

YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer Deøeâerkeâe Ùee$ee mes efJekeâefmele nesves Jeeues Yeejle-Deøeâerkeâe kesâ efÉhe#eerÙe mebyebOeeW keâe otjieeceer ØeYeeJe Yeejle keâer jepeveereflekeâ, DeeefLe&keâ SJeb Goej Meefòeâ kesâ ™he ceW GYejves kesâ cebmetyeeW hej heÌ[siee~ eEno cenemeeiej mes mešs Fve Ûeej Deøeâerkeâer osMeeW keâer Ùee$ee keâF& ceeÙeveeW ceW Yeejle kesâ efueS cenòJehetCe& nw~ Fve osMeeW kesâ leš mes ueies cenemeeiejerÙe #es$e ceW Yeejle keâes Deheveer veewmewevf ekeâ SJeb JÙeeheeefjkeâ ieefleefJeefOeÙeesb kesâ efueS ÂÌ{ megj#ee keâer DeeJeMÙekeâlee nw, efpemekesâ efueS Deøeâerkeâer osMeeW kesâ meeLe meodYeeJehetCe& mebyebOe efJekeâefmele keâjvee DeeJeMÙekeâ nw~ mebÙegòeâ je°^ kesâ efJeefYevve mebie"veeW ceW Deøeâerkeâer osMeeW keâer cenòJehetCe& Yetefcekeâe nw~ mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo keâer mLeeÙeer meomÙelee keâe cegöe nes Ùee SveSmepeer keâer meomÙelee keâe, Yeejle kesâ efueS Deøeâerkeâer osMeeW keâe menÙeesie DelÙeble cenòJehetCe& nw~ megj#ee Deewj meeceefjkeâ Âef° kesâ meeLe ner ØeOeeveceb$eer ceesoer keâer Deøeâerkeâe Ùee$ee DeeefLe&keâ Âef° mes Yeer yengle cenòJehetCe& nw~ Deøeâerkeâer osMeeW ves Yeejle keâer ‘ceskeâ Fve Fbe[f Ùee henue’ ceW ®efÛe efoKeeF& nw leLee Fme henue kesâ efueS Ùes Skeâ yeÌ[s yeepeej kesâ ™he ceW GheueyOe neWies~ meeceefjkeâ, megj#ee SJeb DeeefLe&keâ ØeYeeJeeW kesâ ØekeâeMe ceW ØeOeeveceb$eer ceesoer keâer Deøeâerkeâe Ùee$ee meheâue ceeveer pee mekeâleer nw~ nnn mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 27

DeewheefveJesefMekeâ keâeue mes ner Yeejle leermejer ogevf eÙee kesâ osMeeW keâer mJeleb$elee keâer Jekeâeuele keâjlee jne Deewj mJeleb$elee kesâ heMÛeele Fvekeâe mJeeYeeefJekeâ vesle=lJe Yeejle keâes Øeehle ngDee~ eEkeâleg Deepe Yeejle keâes Fme #es$e ceW Ûeerve mes keâÌ[er Ûegveewleer efceue jner nw pees Deheveer ‘Ûeskeâ-yegkeâ ketâšveerelf e’ (Check-Book Diplomacy) kesâ ceeOÙece mes leermejer ogefveÙee kesâ leceece osMeeW keâes DeeefLe&keâ meneÙelee GheueyOe keâjJeekeâj Jeneb Deheveer hew" yeveeves keâe ØeÙeeme keâj jne nw~ Ûeerve kesâ Fve ketâšveereflekeâ ØeÙeemeeW keâes Øeefle-meblegefuele keâjves kesâ efueS Deye Yeejle ves Yeer leermejer ogefveÙee kesâ Úesšs-yeÌ[s meYeer osMeeW kesâ meeLe Deheves DeeefLe&keâ, jepeveerelf ekeâ Je meebmke=âeflekeâ mebyebOeeW keâes cepeyetle keâjves hej OÙeeve keWâefõle efkeâÙee nw~ Yeejle kesâ je°^heefle keâer leerve Deøeâerkeâer osMeeW Ieevee, DeeFJejer keâesmš SJeb veeceereyf eÙee keâer Ùee$ee keâes Fmeer meboYe& ceW osKevee Øeemebefiekeâ nesiee~ è je°^heefle ØeCeye cegKepeea 12-17 petve, 2016 Ü je°^heefle ves Yeejle-Ieevee mebÙegòeâ JÙeeheej heâesjce kesâ ceOÙe Deøeâerkeâe kesâ leerve osMeeW Ieevee, DeeFJejer leLee uesieeve efmLele Ieevee efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ keâesmš leLee veeceerefyeÙee keâer 6 efoJemeerÙe Ùee$ee hej keQâheme ceW Úe$eeW leLee efMe#ekeâeW keâes mebyeesefOele jns~ efkeâÙee~ è je°^heefle cegKepeea ves Ieevee kesâ mebmLeehekeâ q Ieevee Ùee$ee je°^ heefle [e@. keäJeeces v›egâceen keâer meceeefOe hej è Deheveer Ùee$ee kesâ henues ÛejCe ceW je°^heefle cegKepeea ves 12-14 petve, 2016 kesâ ceOÙe Ieevee kesâ ßeæebpeefue Deefhe&le keâer~ è Yeejle-Ieevee efÉhe#eerÙe JÙeeheej Je<e& 2015-16 je°^heefle peeve [^ceeveer cenecee kesâ efveceb$eCe hej ceW 3 efyeefueÙeve [e@uej keâes heej keâj ieÙee nw leLee Ieevee keâe oewje efkeâÙee~ Fmekeâes Je<e& 2020 lekeâ 5 efyeefueÙeve [e@uej keâjves è efkeâmeer YeejleerÙe je°^heefle keâer Ùen henueer Ieevee keâe megPeeJe YeejleerÙe je°^heefle ves efoÙee~ Ùee$ee Leer~ Ü Jele&ceeve ceW Yeejle, Ieevee ceW meyemes yeÌ[ e Ü Yeejle SJeb Ieevee keâer Ieefve‰ efce$elee kesâ efveJesMekeâ nw~ Øeleerkeâ mJe™he je°^heefle cegKepeea ves De›eâe Yeejle ves ueieYeie 700 heefjÙeespeveeDeeW ceW efveJesMe Ü efmLele je°^heefle YeJeve ‘o heäuewiemšeheâ neGme’ efkeâÙee nw efpeveceW mes 222 heefjÙeespeveeSb efJeefvecee&Ce (The Flagstaff House) ceW Skeâ heewOee (Tree #es$e mes mebyebefOele nw~ of Life) jesefhele efkeâÙee~ è Ieevee Ùee$ee kesâ oewjeve je°^heefle ves lekeâveerkeâ Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ Ieevee kesâ je°^heefle YeJeve keâe kesâ #es$e ceW Yeejle-Ieevee menÙeesie kesâ Øeleerkeâ De›eâe efvecee&Ce YeejleerÙe menÙeesie mes efkeâÙee ieÙee Lee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

29

efmLele keâesheâer Devveeve ICT Glke=â°lee keWâõ keâe oewje efkeâÙee~ è je°^heefle keâer Ieevee Ùee$ee kesâ oewjeve leerve mecePeewles efkeâS ieS— Ü henuee mecePeewlee jepeveefÙekeâ Deewj DeeefOekeâeefjkeâ heemeheesš&OeeefjÙeeW keâes Jeerpee mes Útš mes mebyebefOele Lee~ Ü otmeje mecePeewlee-%eeheve (MoU) mebÙegòeâ DeeÙeesie kesâ ie"ve nsleg leLee Ü leermeje mecePeewlee-%eeheve (MoU) YeejleerÙe efJeosMe ceb$eeueÙe kesâ efJeosMe mesJee mebmLeeve leLee Ieevee kesâ efJeosMe SJeb #es$eerÙe SkeâerkeâjCe ceb$eeueÙe kesâ ceOÙe efkeâÙee ieÙee~ Ü je°^heefle ves Ieevee ceW Deheves Yee<eCe kesâ oewjeve ieg®osJe jyeeRõveeLe šwieesj Éeje jefÛele ‘Deøeâerkeâe’ veecekeâ keâefJelee keâe hee" efkeâÙee, efpemeceW ieg®osJe ves DeewheefveJesefMekeâ keâeueerve iegueeceer mes $emle Deøeâerkeâer heerÌ[e leLee mebJesovee keâes JÙeòeâ efkeâÙee Lee~ meeLe ner, meeceüepÙeJeeo keâer keâÌ[s MeyoeW ceW Yelme&vee Yeer keâer Leer~

q DeeFJejer keâesmš Ùee$ee

jsMee ØemebmkeâjCe, celmÙe ØemebmkeâjCe Deeefo nsleg leLee cenelcee ieebOeer DeeF&.šer. (I.T.) SJeb pewJelekeâveerkeâer heeke&â (Bio-Technology Park) nsleg ueeFve Dee@heâ ›esâef[š yeÌ{ekeâj 156.3 efceefueÙeve [e@uej keâj efoÙee nw~ è je°^heefle keâes DeeFJejer keâesmš kesâ meJeexÛÛe je°^eÙr e mecceeve ‘vesMeveue Dee@[&j Dee@heâ DeeFJejer keâesmš’ mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee, GvnW Deeefyeodpeeve Menj keâer Øeleerkeâelcekeâ kebgâpeer (Key) Yeer meeQheer ieF& leLee Deeefyeodpeeve keâer ceeveo veeieefjkeâlee Yeer Øeoeve keâer ieF&~ è oesveeW je°^heefleÙeeW ves Deeefyeodpeeve ceW Sefkeäpece yeQkeâ kesâ keâeÙee&ueÙe kesâ DeejbYe nesves keâe mJeeiele efkeâÙee~ Ü je°^heefle ves mebÙegòeâ JÙeeheej heâesjce keâes mebyeesefOele efkeâÙee leLee YeejleerÙe mecegoeÙe mes Yeer cegueekeâele keâer~

q veeceerefyeÙee Ùee$ee è

Deheveer Ùee$ee kesâ Debeflece ÛejCe ceW je°^heefle ceOÙe veeceereyf eÙee ieCejepÙe keâer Ùee$ee hej jns~ è veeceerefyeÙee kesâ je°^heefle [e@. nspe ieešdšØeâer[ efpeveieesye ves je°^heefle keâer DeeieJeeveer keâer~ Ü Je<e& 1995 ceW [e@. Mebkeâj oÙeeue Mecee& kesâ heMÛeele veeceereyf eÙee keâer Ùee$ee hej peeves Jeeues ØeCeye cegKepeea henues YeejleerÙe je°^heefle nQ~ Ü Je<e& 1998 ceW lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer Dešue efyenejer JeepehesÙeer kesâ heMÛeele Ùen Yeejle keâer Deesj mes henueer GÛÛemlejerÙe Ùee$ee Leer~ Ü je°^heefle ves veeceereyf eÙee keâer mebmeo kesâ mebÙegòeâ me$e keâes mebyeeseOf ele efkeâÙee~ è GvneWves Yeejle-veeceereyf eÙee JÙeeheej keâeÙe&›eâce leLee veeceerefyeÙee kesâ efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâer efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ Úe$eeW SJeb efMe#ekeâeW keâes Yeer mebyeesefOele efkeâÙee~ è ueieYeie 1000 veeceereyf eÙeeF& veeieefjkeâeW keâes Yeejle ITEC keâeÙe&›eâce kesâ Debleie&le ØeefMe#eCe Øeoeve keâjlee nw~ 15-17 petve, 2016 kesâ

è je°^heefle cegKepeea DeeFJejer keâesmš kesâ je°^heefle Deueemmeeves Dee@Jleeje kesâ efveceb$eCe hej 14-15 petve kesâ ceOÙe DeeFJejer keâesmš keâer Ùee$ee hej jns~ Ü Yeejle leLee DeeFJejer keâesmš kesâ ceOÙe ketâšveereflekeâ mebyebOeeW keâer mLeehevee kesâ heMÛeele Ùen efkeâmeer YeejleerÙe je°^heefle keâer henueer Ùee$ee Leer~ Ü Yeejle-DeeFJejer keâesmš keâe efÉhe#eerÙe JÙeeheej Je<e& 2010-11 kesâ 344.99 efceefueÙeve [e@uej mes yeÌ{keâj Je<e& 2014-15 ceW 841.85 efceefueÙeve [e@uej nes ieÙee nw~ Ü Yeejle ves oef#eCe-oef#eCe menÙeesie kesâ Debleie&le DeeFJejer keâesmš kesâ efJeefYevve efJekeâemeelcekeâ keâeÙe&›eâceeW ÙeLee- veeieefjkeâ heefjJenve, «eeceerCe efJeÅegleerkeâjCe, ÛeeJeue DeelceefveYe&jlee, keâepet ØemebmkeâjCe, Jevemheefle lesue ØemebmkeâjCe, veeefjÙeue 30 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

efmebOeg meYÙelee : Dee" npeej Je<e& ØeeÛeerve meYÙeleeDeeW keâe GlLeeve leLee heleve meowJe mes ceeveJe kesâ efueS keâewletnue keâe efJe<eÙe jne nw~ Ssmee ner kegâÚ menœeeefyoÙeeW hetJe& YeejleerÙe GheceneÉerhe kesâ heefMÛeceesòej Yeeie ceW efJekeâefmele Je heuueefJele nÌ[hhee Ùee eEmeOeg meYÙelee kesâ meeLe Yeer nw~ efJeefYevve FeflenemekeâejeW, hegjelelJeJesòeeDeeW ves Fme meYÙelee kesâ keâeue, GodYeJe Je DeJemeeve kesâ mebyebOe ceW Deveskeâeveskeâ efmeæebleeW keâe ØeCeÙeve efkeâÙee eEkeâleg Fmekesâ GodYeJe, keâeue Je heleve kesâ yeejs ceW meblees<eØeo lejerkesâ mes kegâÚ veneR keâne pee mekeâlee nw, leLeeefhe hegjelelJeJesòeeDeeW Je FeflenemekeâejeW kesâ ceOÙe Ùen leLÙe meJe&ceevÙe ™he mes mLeeefhele nes ieÙee efkeâ meYÙelee ueieYeie 5500 Je<e& hegjeveer nw~ eEkeâleg 25 ceF&, 2016 keâes Øeefleef‰le vesÛej heef$ekeâe ves meQOeJe meYÙelee kesâ keâeue kesâ mebyebOe ceW Yeejle kesâ ØeKÙeele Dekeâeoefcekeâ mebmLeeveeW ÙeLee— DeeF&DeeF&šer KeÌ[iehegj, hegjelelJe mebmLeeve, okeäkeâve ceneefJeÅeeueÙe hegCes, Yeeweflekeâer MeesOe ØeÙeesieMeeuee SJeb YeejleerÙe hegjelelJe meJex#eCe kesâ mebÙegòeâ MeesOe keâe ØekeâeMeve efkeâÙee, efpemekesâ Debleie&le meYÙelee keâes Dee" npeej Je<e& ØeeÛeerve yeleeÙee ieÙee nw~ è 25 ceF&, 2016 keâes Øeefleef‰le vesÛej heef$ekeâe ceW è DevegmebOeevekeâòee&DeeW Éeje hetJe& heefjhekeäJe nÌ[hhee Yeejle kesâ ØeKÙeele Dekeâeoefcekeâ mebmLeeveeW kesâ mebÙegòeâ keâeue kesâ ce=oYeeb[eW keâer efleefLe %eele keâjves nsleg MeesOe keâes ØekeâeefMele efkeâÙee ieÙee efpemeceW eEmeOeg meYÙelee ‘ØekeâeMeerÙe Øesejf le meboerehf le’ (Optically Stimulated Luminescence) lekeâveerkeâ keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee~ keâes Dee" npeej Je<e& ØeeÛeerve yeleeÙee ieÙee nw~ Ü Fme lekeâveerkeâ kesâ Éeje ce=oYeeb[eW keâer efleefLe è MeesOe kesâ eEyeog efvecve nQ— 6000 Je<e& hegjeveer ceeveer ieF& pees Deye lekeâ keâe Ü efmebOeg meYÙelee 8000 Je<e& hegjeveer nw~ %eele meyemes hegjevee ce=oYeeb[ nw~ Ü Ùen leLÙe nefjÙeeCee kesâ heâlesneyeeo efpeueebleie&le efYeje&vee (Bhirrana) veecekeâ mLeue kesâ GlKeveve Ü Øeekeâd-nÌ[hheeF& nkeâje ÛejCe keâe mlej 8000 Je<e& hegjevee Deekeâefuele efkeâÙee ieÙee~ mes ØeceeefCele ngDee~ Ü MeesOe ceW Ùen efve<keâ<e& efvekeâeuee ieÙee efkeâ meYÙelee Ü efYeje&vee mes Øeekeâd-nÌ[hheeF& nkeâje ÛejCe (Prekesâ heleve keâe Skeâcee$e keâejCe peueJeeÙeg ceW Harappan Hakra Phase) mes ueskeâj Øeekeâd heefjJele&ve veneR Lee~ heefjhekeäJe nÌ[hheeF& leLee heefjhekeäJe nÌ[hheeF& ÛejCe Ü ueieYeie 9000 Je<e& hetJe& mes 7000 Je<e& hetJe& lekeâ lekeâ kesâ Fme ØeeÛeerve meYÙelee kesâ meYeer meebmke=âeflekeâ #es$e ceW ceevemetve DelÙeble ØeYeeJeer Lee peyeefkeâ keâeueeW kesâ DeJeMes<e Øeehle ngS nQ~ 7000 Je<e& hetJe& kesâ yeeo ceevemetve Mevew:-Mevew: Ü peneb ØeejbeYf ekeâ ÛejCeeW keâer efJeMes<elee ØeejbefYekeâ keâcepeesj nes ieÙee~ ÛejJeener SJeb ØeejbeYf ekeâ «eeceerCe Keself enj mecegoeÙe Ü keâcepeesj heÌ[les ceevemetve kesâ meeLe ueesieeW Éeje Lee lees JeneR heefjhekeäJe ÛejCe keâer efJeMes<elee metKee ØeeflejesOeer heâmeueeW keâer Kesleer kesâ Yeer veiejerkeâjCe kesâ efveÙeesepf ele Menj nQ efpevekeâe ØeceeCe Øeehle ngS nQ~ cesmeesheesšeefceÙee leLee Dejye kesâ meeLe mecegõ Ü ceevemetve kesâ keâcepeesj heÌ[ves mes Glheeove keâce heejerÙe JÙeeheej Lee~ nes ieÙee~ Ü hejJeleea nÌ[hheeF& ÛejCe keâer efJeMes<elee veiejerkeâjCe Ü Glheeokeâlee ceW keâceer ves veiejerkeâjCe kesâ heleve keâe DeJemeeve, pevemebKÙee keâceer, mLeeefhele yeefmleÙeeW ceW GlØesjkeâ keâe keâeÙe& efkeâÙee~ keâe lÙeeie, cetueYetle megefJeOeeDeeW keâer keâceer SJeb è %eeleJÙe nw efkeâ efYeje&vee keâe GlKeveve Je<e& 2005nÌ[hheeF& efueefhe keâer efJeueghlelee nw~ 2006 ceW [e@. Sue.Sme. jeJe Éeje efkeâÙee ieÙee~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 31

Fueeneyeeo jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe mLeeefhele Ssmee efJeMJeefJeÅeeueÙe pees efkeâmeer ØeebleerÙe DeefOeefveÙece (Provincial Act) Ùee jepÙe DeefOeefveÙece (State Act) Éeje mLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw, Gmes jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe (State University) keâne peelee nw~ Gòej ØeosMe kesâ Fueeneyeeo ceW efmLele ‘Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe’ keâes keWâõerÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe keâe opee& Øeoeve efkeâS peeves kesâ yeeo Jele&ceeve ceW peveheo Fueeneyeeo ceW keâesF& jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe efJeÅeceeve veneR Lee efpemekesâ keâejCe meceerheJeleea #es$e kesâ Úe$e-Úe$eeDeeW keâes GÛÛe efMe#ee Øeehle keâjves ceW keâef"veeFÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[ jne Lee~ Dele: Gòeâ mecemÙee kesâ meceeOeeve nsleg Gòej ØeosMe jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe DeefOeefveÙece, 1973 keâes mebMeeseOf ele keâjkesâ Fueeneyeeo jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe keâer mLeehevee keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee~ è 17 petve, 2016 keâes Gòej ØeosMe mejkeâej meeceeefpekeâ efJe%eeve, Deblejje°^erÙe DeOÙeÙeve, keâe@ceme& Éeje Fueeneyeeo ceW Skeâ jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe keâer Deewj cewvespeceWš Deeefo efJe<eÙeeW keâer heÌ{eF& Úe$emLeehevee keâer ieF&~ Úe$eeDeeW keâes GheueyOe nesieer~ è Fme efJeMJeefJeÅeeueÙe mes Fueeneyeeo, keâewMeecyeer, Ü Fme efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ ØeLece me$e keâe MegYeejbYe heâlesnhegj Deewj ØeleeheieÌ{ kesâ 462 keâe@uespe mebyeæ 2016-17 mes efkeâÙee peeSiee~ neWies~ è UGC kesâ Devegmeej ØeosMe ceW keWâõerÙe efJeMJeÜ Ùes keâe@uespe Jele&ceeve ceW Ú$eheefle Meentpeer cenejepe efJeÅeeueÙeeW keâer mebKÙee 6 nw— efJeMJeefJeÅeeueÙe, keâevehegj leLee [e@. jece ceveesnj Ü DeueerieÌ{ cegemf uece efJeMJeefJeÅeeueÙe, DeueerieÌ{ ueesefnÙee DeJeOe efJeMJeefJeÅeeueÙe, hewâpeeyeeo mes Ü yeveejme eEnot efJeMJeefJeÅeeueÙe, JeejeCemeer mebyeæ nQ~ Ü yeeyee meensye YeercejeJe Debyes[keâj efJeMJeefJeÅeeueÙe, Ü Fueeneyeeo jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙe keâe mLeeÙeer keQâheme ueKeveT vewveer ceW 120 SkeâÌ[ Yetefce hej yeveeÙee peeSiee~ Ü Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe, Fueeneyeeo Ü Fmekesâ efueS ‘Gòej ØeosMe jepÙe DeewÅeesefiekeâ Ü jepeerJe ieebOeer je°^erÙe efJeceeveve efJeMJeefJeÅeeueÙe, efJekeâeme efveiece’ (ÙetheerSmeDeeF&[ermeer) ves Yetefce jeÙeyejsueer Deejef#ele keâj oer nw~ Ü jeveer ue#ceeryeeF& keWâõerÙe ke=âef<e efJeMJeefJeÅeeueÙe è Ùen ef JeMJeefJeÅeeueÙe jspeer[ We fM eÙeue-keâceè ØeosMe ceW jepÙe efJeMJeefJeÅeeueÙeeW keâer mebKÙee 24 nw~ SefheâefueSeEšie efJeMJeefJeÅeeueÙe nesiee~ è ØeosMe ceW 9 [erc[ efJeMJeefJeÅeeueÙe nQ~ è ØeLece ÛejCe ceW Fme efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW ceeveefJekeâer, è ØeosMe ceW 24 efvepeer efJeMJeefJeÅeeueÙe nQ~

Tpee& ceesyeeFue SefhuekesâMeve 31 ceeÛe&, 2016 keâes

keWâõerÙe efJeÅegle ceb$eeueÙe ves ‘efJeÅegle ØeJeen’ (Vidyut PRAVAH) veece mes Skeâ Ssmee ceesyeeFue SefhuekesâMeve ueebÛe efkeâÙee Lee efpemekesâ ceeOÙece mes efyepeueer keâer ceebie Deewj keâceer kesâ meeLe-meeLe, heeJej SkeämeÛeWpe ceW efJeÅegle kesâ yeepeej cetuÙe mes mebyebefOele peevekeâejer Yeer Øeehle keâer pee mekeâleer nw~ Fme ceesyeeFue SefhuekesâMeve keâer KeeefmeÙele nw efkeâ Fme hej osMe ceW efyepeueer keâer GheueyOelee Deewj keâceer kesâ jepÙeJeej DeÅeleve Deewj mepeerJe DeebkeâÌ[s GheueyOe neWies~ legueveelcekeâ DeOÙeÙeve kesâ efueS lelkeâeefuekeâ DeebkeâÌÌ[eW kesâ meeLe-meeLe hetJe& 32 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

efove keâer efyepeueer keâer efmLeefle Deewj DeebkeâÌ[s Yeer Fme ceesyeeFue SefhuekesâMeve hej GheueyOe neWies~ Ùen SefhuekesâMeve efyepeueer keâer ceebie Deewj GheueyOelee kesâ mebyebOe ceW heejoefMe&lee keâes Deieues mlej lekeâ ues peeSiee Deewj jepÙe mejkeâejeW keâes DeefOekeâ peJeeyeosn yeveeSiee~ Fmekesâ ceeOÙece mes GheYeesòeâe Deheves jepÙeeW ceW efyepeueer efJelejCe kebâheefveÙeeW mes meJeeue-peJeeye Yeer keâj mekeâles nQ~ Ùen SefhuekesâMeve ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer heejoefMe&lee kesâ ceeOÙece mes megMeemeve keâer meesÛe keâes cetle& ™he Øeoeve keâjves keâer efoMee ceW keâoce nw~ Ü SefhuekesâMeve keâes ‘hee@Jej heâeFveWme keâe@heexjsMeve’ è 16 petve, 2016 keâes keWâõerÙe efJeÅegle, keâesÙeuee (PFC) Éeje efJekeâefmele efkeâÙee ieÙee nw~ leLee veJeerve SJeb veJeerkeâjCeerÙe Tpee& jepÙe ceb$eer è SefhuekesâMeve keâes Sb[^eÙ@ e[ Ùee DeeF&DeesSme (IOS) (mJeleb$e ØeYeej) heerÙet<e ieesÙeue ves ‘Tpee&’ veecekeâ DeeOeeef jle mceeš&heâesve hej hues mšesj mes [eGveuees[ ceesyeeFue SefhuekesâMeve ueebÛe efkeâÙee~ ef k eâÙee pee mekeâlee nw~ Ü Tpee& (URJA) keâe hetCe& ™he nw— ‘Deye&ve Ü efkeâme jepÙe ves efkeâleveer efyepeueer SkeämeÛeWpe mes pÙeesefle DeefYeÙeeve’ (Urban Jyoti Abhiyaan)~ Kejeroer, efkeâme oj (cetuÙe) mes Kejeroer, Fmemes è Tpee& ceesyeeFue SefhuekesâMeve keâe GösMÙe Menjer meboefYe&le DeebkeâÌ[e Yeer Fme SefhuekesâMeve hej efyepeueer efJelejCe #es$e keâe GheYeesòeâeDeeW kesâ meeLe GheueyOe nesiee~ yesnlej mebheke&â mLeeefhele keâjvee nw~ è mejkeâej MeerIeÇ ner 100 ØeefleMele mceeš& ceeršeEjie è SefhuekesâMeve Éeje GheYeesòeâeDeeW keâes efyepeueer Ùeespevee ueeiet keâjves pee jner nw, efpememes efyepeueer keâšewleer, meceÙe hej keâveskeäMeve peejer keâjves leLee Ûeesjer jeskeâves ceW keâeheâer no lekeâ meheâuelee efceuesieer~ efMekeâeÙeleeW kesâ efveheševe Deeefo kesâ meboYe& ceW peevekeâejer Ü Jele&ceeve ceW 24-26 ØeefleMele Tpee& neefve efyepeueer GheueyOe keâjeF& peeSieer~ Ûeesjer kesâ keâejCe nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

33

Yeejle ceW yebojieen DeeOeeefjle efJekeâeme keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS ‘meeiejceeuee keâeÙe&›eâce’ keâer heefjkeâuhevee keâer ieF& nw, efpemeceW osMe keâer 7500 efkeâceer. mes DeefOekeâ uebyeer lešjsKee, 14,500 efkeâceer. kesâ mebYeeJÙe veewiecÙe peueceeie& Deewj ØecegKe Deblejje°^erÙe mecegõer JÙeeheej ceeieeX hej efmLele jCeveereflekeâ mLeeveeW keâe oesnve efkeâÙee peevee ØemleeefJele nw~ Fme keâeÙe&›eâce keâe cegKÙe ue#Ùe yebojieeneW kesâ Deemeheeme ØelÙe#e SJeb DeØelÙe#e efJekeâeme keâes Øeeslmeenve osvee Deewj yebojieeneW lekeâ leer›e, kegâMeue SJeb efkeâheâeÙeleer lejerkesâ mes ceeue kesâ DeeJeeieceve nsleg yegefveÙeeoer {ebÛee GheueyOe keâjevee nw~ ceeÛe&, 2015 ceW ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje meeiejceeuee heefjÙeespevee keâer heefjkeâuhevee SJeb mebmLeeiele {ebÛes keâes mewæebelf ekeâ mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ ceeÛe&, 2016 ceW meeiejceeuee keâeÙe&›eâce kesâ lenle ‘je°^erÙe heefjØes#Ùe Ùeespevee’ kesâ Yeeie kesâ ™he ceW 150 mes DeefOekeâ heefjÙeespeveeDeeW keâer henÛeeve keâer ieF&~ DeØewue, 2016 ceW ‘je°^erÙe heefjØes#Ùe Ùeespevee’ (National Perspective Plan) peejer keâer ieF& efpemeceW meeiejceeuee keâeÙe&›eâce keâer ™hejsKee keâe yÙeewje efoÙee ieÙee nw~ neue ner ceW meeiejceeuee keâeÙe&›eâce kesâ Debleie&le yebojieen-jsue mebheke&â heefjÙeespeveeDeeW kesâ efJekeâeme keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ è jsue ceb$eeueÙe Éeje 20 npeej keâjesÌ[ ®heÙes Ü FmeceW DeeF&yeer Ieešer/leueÛej mes heejeoerhe lekeâ keâer Devegceeefvele ueeiele Jeeueer 21 yebojieen-jsue nwJeer ne@ue jsue ueeFve (Heavy Haul Rail Line) keâe efJekeâeme Yeer Meeefceue nw~ mebheke&â heefjÙeespeveeDeeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee peeSiee~ Ü Fve heefjÙeespeveeDeeW keâer meeiejceeuee keâeÙe&›eâce Ü Fme heefjÙeespevee mes ceneveoer keâesueheâeru[dme kesâ yebojieen mebheke&â yeÌ{eves kesâ ue#Ùe kesâ lenle efueefcešs[ (ScemeerSue) mes oef#eCe Yeejle kesâ henÛeeve keâer ieF& nw~ efJeefYevve lešerÙe efJeÅegle mebÙeb$eeW lekeâ lešerÙe veewJenve kesâ ceeOÙece mes leeheerÙe keâesÙeues keâer Ü Fvekeâe GösMÙe jsue efvekeâemeer vesšJeke&â keâes cepeyetle yeveevee Deewj yebojieeneW keâes Debeflece Úesj lekeâ {gueeF& ceW ceoo efceuesieer~ mebheke&â GheueyOe keâjevee nw~ Ü letleerkeâesejf ve pewmes ØecegKe yebojieen Deewj Oeeceje, ieesheeuehegj SJeb ke=â<Ceeheóvece pewmes iewj-ØecegKe è YeejleerÙe yebojieen-jsue efveiece efueefcešs[ (IPRCL) Éeje Ú: DevÙe heefjÙeespeveeDeeW hej efJeÛeej yebojieeneW kesâ efueS Yeer jsue mebheke&â heefjÙeespeveeSb efkeâÙee pee jne nw~ ØemleeefJele nQ~ Ü penepejeveer ceb$eeueÙe Éeje ‘YeejleerÙe yebojieenè meeiejceeuee keâeÙe&›eâce kesâ Ûeej cegKÙe GösMÙeeW jsue efveiece’ (IPRCL : Indian Port Rail ceW Meeefceue nQ—(1) yebojieen DeeOegefvekeâerkeâjCe SJeb Corporation Limited) keâes efveieefcele efkeâÙee veS yebojieeneW keâe efJekeâeme (2) yebojieen mebheke&â ieÙee nw~ yeÌ{evee (3) yebojieen DeeOeeefjle DeewÅeesieerkeâjCe Deewj (4) lešerÙe mecegoeÙe efJekeâeme~ Ü DeeF&heerDeejmeerSue keâes henues ner ceeue keâer lJeefjle Ü Fmekesâ Debleie&le Deye lekeâ kegâue 173 heefjÙeespeveeDeeW efvekeâemeer nsleg efJeMeeKeeheòevece SJeb ÛesvveF& keâer henÛeeve keâer ieF& nw efpeveceW 4 ueeKe keâjesÌ[ yebojieeneW kesâ efueS 3 yebojieen mebheke&â heefjÙeespeveeDeeW keâe DeeJebšve efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~ ®heÙes keâe efveJesMe nesiee~ è meeiejceeuee keâeÙe&›eâce kesâ Debleie&le peejer je°^eÙr e Ü Fmemes 10 Je<e& keâer DeJeefOe ceW 40 ueeKe ØelÙe#e heefjØes#Ùe Ùeespevee kesâ lenle keâF& yebojieen-jsue mebheke&â jespeieej mecesle ueieYeie 1 keâjesÌ[ veS jespeieej heefjÙeespeveeDeeW keâer henÛeeve keâer ieF& nw~ keâe me=peve nesiee~ 34 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

veeiej efJeceeveve veerefle, 2016 keâes cebef$eceb[ueerÙe cebpetjer 15 petve, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW ngF& keWâõerÙe cebef$eceb[ue keâer yew"keâ ceW veF& veeiej efJeceeveve veerelf e (Civil Aviation Policy) keâes cebpetjer Øeoeve keâer ieF&~ mJeleb$elee Øeeefhle kesâ yeeo Ùen henuee DeJemej nw peye veeiej efJeceeveve ceb$eeueÙe Éeje Skeâ Skeâerke=âle veeiej efJeceeveve veerefle ueeF& ieF& nw~ veF& veerelf e ceW Deblejje°^eÙr e mebÛeeueve nsleg 5/20 efveÙece ceW yeoueeJe efkeâÙee ieÙee nw~ DeYeer lekeâ Fme efveÙece kesâ lenle Deblejje°^eÙr e GÌ[eveeW keâe mebÛeeueve keâjves kesâ efueS efkeâmeer Yeer Iejsuet kebâheveer kesâ heeme Iejsuet ceeie& hej keâce mes keâce 5 Je<e& keâe mebÛeeueve DevegYeJe Deewj 20 efJeceeveeW keâe yesÌ[e nesves keâer Mele& Leer~ veF& veerelf e ceW 5 Je<e& kesâ DevegYeJe keâer Mele& nše oer ieF& nw, uesefkeâve efJeceeveve kebâheveer keâes keâce mes keâce 20 efJeceeve Ùee Deheveer kegâue #ecelee keâe 20 ØeefleMele Iejsuet heefjÛeeueve ceW Fmlesceeue keâjvee nesiee~ Fmekeâe GösMÙe Úesšs MenjeW Je keâmyeeW ceW SÙejueeFbme keâvesekf eäšefJešer keâes yeÌ{eJee osvee nw~ veeiej efJeceeveve veerefle kesâ cegKÙe eEyeog efvecveefueefKele nQ— è veF& veerelf e yengle JÙeehekeâ nw Deewj FmeceW veeiej Ùeespevee’ (Regional Connectivity Scheme) efJeceeveve kesâ 22 #es$eeW keâes keâJej efkeâÙee ieÙee nw~ kesâ lenle Skeâ Iebšs keâer GÌ[eve kesâ efueS Øeefle è Yeejle keâes Jele&ceeve ceW 9JeW mLeeve mes Je<e& Ùee$eer ueieYeie 2500 ®heÙes keâe efkeâjeÙee efveOee&ejf le 2022 lekeâ leermeje meyemes yeÌ[e veeiej efJeceeveve efkeâÙee ieÙee nw~ yeepeej yeveeves keâe ue#Ùe jKee ieÙee nw~ è «eerve heâeru[ nJeeF& DeñeW Deewj nsueerkeâe@hšj è Iejsuet efškeâeEšie keâes Je<e& 2015 ceW 8 keâjes[ Ì mes DeñeW (Heliports) keâe efJekeâeme efkeâÙee peeSiee~ yeÌ{ekeâj Je<e& 2022 lekeâ 30 keâjesÌ[ keâjvee~ Ü veeiej efJeceeveve #es$e ceW ceskeâ Fve Fbef[Ùee keâes Ü efveOee&efjle JeeefCeefpÙekeâ GÌ[eveeW kesâ efueS nJeeF& Øeeslmeenve Øeoeve efkeâÙee peeSiee~ DeñeW keâer mebKÙee Je<e& 2019 lekeâ 127 keâjvee è «eeGb[ nQ[eEueie hee@euf emeer kesâ lenle meYeer ØecegKe pees Je<e& 2016 ceW 77 nQ~ nJeeF& DeñeW hej SÙej Fbe[f Ùee keâer SpeWmeer mecesle Ü efJeceeve Éeje ues peeS peeves Jeeues ceeue keâer keâce mes keâce leerve «eeGb[ nQ[eEueie SpeWemf eÙeeb neWieer~ cee$ee keâes Je<e& 2027 lekeâ 4 iegvee yeÌ{ekeâj 10 è o#esme osMeeW leLee veF& efouueer mes 5000 efkeâceer. efceefueÙeve šve keâjvee~ oeÙejs mes yeenj kesâ osMeeW kesâ efueS heejmheefjkeâ Ü Deveejef#ele nJeeF& DeñeW hej ‘#es$eerÙe mebheke&â DeeOeej hej Deesheve mkeâeF& veerefle ueeiet nesieer~

GÛÛe vÙeeÙeeueÙe (veece mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016 MenjeW kesâ veece heefjJele&ve kesâ meboYe& ceW je°^erÙelee keâer YeeJevee Je mLeeveerÙe hejbheje mes peg[Ì eJe ØecegKe keâejkeâ ceeves peeles nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ peveYeeJeveeSb SJeb jepeveerelf ekeâ cenòJeekeâeb#ee Yeer veece heefjJele&ve kesâ efueS Øesefjle keâjleer nQ~ 1990 kesâ oMekeâ ceW yebyeF&, ceõeme Je keâuekeâòee pewmes ØecegKe MenjeW kesâ DeewheefveJeseMf ekeâ veeceeW keâes yeoueves keâer ceebie keâer peeves ueieer~ heâuemJe™he yebyeF&, ceõeme Je keâuekeâòee keâe veece yeouekeâj ›eâceMe: cegyb eF&, ÛesvveF& Je keâesuekeâelee efkeâÙee ieÙee~ Fve MenjeW kesâ veece heefjJele&ve kesâ yeeo yebyeF&, ceõeme Deewj keâuekeâòee GÛÛe vÙeeÙeeueÙeeW kesâ veece ceW Yeer heefjJele&ve keâer ceebie keâer peeves ueieer~ yebyeF&, ceõeme Deewj keâuekeâòee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâe veece Gve MenjeW kesâ veece hej jKee ieÙee Lee efpeveceW Jes efmLele Les~ GÛÛe mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 35

vÙeeÙeeueÙeeW kesâ veece heefjJele&ve kesâ efueS DeYeer lekeâ keâesF& keWâõerÙe keâevetve GheueyOe veneR nw, FmeefueS keWâõ mejkeâej Éeje GÛÛe vÙeeÙeeueÙe (veece mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016 keâes mebmeo ceW hesMe efkeâS peeves keâes cebpetjer oer ieF& nw~ è 5 pegueeF&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#elee Ü Fme efJeOesÙekeâ kesâ heeefjle nes peeves hej yebyeF& ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue ves GÛÛe vÙeeÙeeueÙe (veece GÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâe veece cegyb eF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe, meb M eesO eve) efJeOes Ùekeâ, 2016 [High Courts ceõeme GÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâe veece ÛesvveF& GÛÛe (Alteration of Names) Bill, 2016] keâes mebmeo vÙeeÙeeueÙe Deewj keâuekeâòee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâe ceW Øemlegle efkeâS peeves keâer cebpetjer oer nw~ veece keâesuekeâelee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe efkeâÙee pee mekesâiee~ è Fme efJeOesÙekeâ kesâ heeefjle nes peeves hej GÛÛe è GuuesKeveerÙe nw efkeâ YeejleerÙe GÛÛe vÙeeÙeeueÙe vÙeeÙeeueÙeeW kesâ veeceeW ceW heefjJele&ve efkeâÙee pee mekesâiee~ DeefOeefveÙece, 1861 kesâ lenle yebyeF&, ceõeme Je keâuekeâòee è yebyeF&, ceõeme Deewj keâuekeâòee GÛÛe vÙeeÙeeueÙeeW kesâ veece heefjJele&ve kesâ efueS jepÙe mejkeâejeW Je mLeeveerÙe GÛÛe vÙeeÙeeueÙe mLeeefhele efkeâS ieS Les~ è GÛÛe vÙeeÙeeueÙe (veece mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, ueesieeW Éeje efvejblej ceebie keâer peeleer jner nw~ Ü Ùen efJeOesÙekeâ Fme ceebie keâes hetje efkeâS peeves kesâ 2016 keâes 19 pegueeF&, 2016 keâes ueeskeâ meYee ceW efueS ueeÙee peeSiee~ Øemlegle efkeâÙee ieÙee~

Ùeeve-njCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 2016 16 efomebyej, 1970 keâes o nsie ceW ‘JeeÙegÙeeve kesâ efJeefOe efJe®æ (Convention for the Suppression of Unlawful Seizure

DeefYe«enCe kesâ oceve kesâ efueS keâvJeWMeve’

hej nmlee#ej efkeâS ieS~ Yeejle Gòeâ keâvJeWMeve ceW meefcceefuele Lee~ Yeejle Éeje keâvJeWMeve kesâ GheyebOeeW keâes ØeYeeJeer yeveeves kesâ efueS ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 1982’ (Anti-Hijacking Act, 1982) keâes DeefOeefveÙeefcele efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme DeefOeefveÙece ceW Debelf ece yeej mebMeesOeve Je<e& 1994 ceW efkeâÙee ieÙee Lee~ 24 efomebyej, 1999 keâes Fbef[Ùeve SÙejueeFbme keâer heäueeFš DeeF&meer-814 kesâ njCe keâer Iešvee ves Yeejle mecesle hetjs efJeMJe keâes mleyOe keâj efoÙee~ Fmekesâ Deefleefjòeâ 11 efmelebyej, 2001 keâes meb.je. Decesejf keâe ceW ngF& ÙeevenjCe keâer Iešvee ves Ùen ØeoefMe&le efkeâÙee efkeâ efkeâme lejn veeieefjkeâ efJeceeveeW keâe GheÙeesie meecetenf keâ efJeveeMe kesâ efueS Øe#esheem$eeW kesâ ™he ceW efkeâÙee pee mekeâlee nw~ GheÙegò& eâ IešveeDeeW kesâ Deeueeskeâ ceW DeJewOe mecetneW Ùee mebie"veeW Éeje JeeÙegÙeeveeW kesâ efJeMJeJÙeeheer njCe kesâ ØeÙelveeW Deewj OeceefkeâÙeeW kesâ keâejCe Glhevve mebkeâš mes efvehešves kesâ efueS veS efmejs mes meYeer mebyeæ he#eeW keâer lewÙeejer keâer hetCe& meceer#ee keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme keâer ieF&~ Fmeer heefjØes#Ùe ceW 19 Deiemle, 2010 keâes jepÙe meYee ceW ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 1982’ ceW mebMeesOeve kesâ efueS ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2010' Øemlegle efkeâÙee ieÙee~ Fmeer yeerÛe 30 Deiemle mes 10 efmelebyej, 2010 lekeâ yeerepE eie ceW DeeÙeesepf ele ‘JewefMJekeâ jepeveefÙekeâ meccesueve’ ceW ‘yeerepE eie Øeesšeskeâe@ue’ mJeerke=âle ngDee pees efkeâ Je<e& 1970 kesâ o nsie keâvJeWMeve keâe Skeâ Deveghetjkeâ Øeesšeskeâe@ue (Supplementary Protocol) Lee~ Dele: yeerepE eie Øeesšeskeâe@ue, 2010 kesâ ØeeJeOeeveeW kesâ Devegketâue veS efJeOesÙekeâ keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme keâer ieF&~ veF& heefjefmLeefleÙeeW kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2010’ keâes Jeeheme ueskeâj Gmekesâ mLeeve hej ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2014’ keâes jepÙe meYee ceW Øemlegle efkeâÙee ieÙee Lee~ neue ner ceW keWâõ mejkeâej Éeje ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 2016’ keâes DeefOemeteÛf ele efkeâÙee ieÙee nw~ of Aircraft)

36

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

è ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje 2 efomebyej, 2014 keâes ‘ÙeevenjCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2014’ keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ Ü 17 efomebyej, 2014 keâes Ùen efJeOesÙekeâ veeieefjkeâ GñÙeve ceb$eer DeMeeskeâ iepeheefle jepet Éeje jepÙe meYee ceW hesMe efkeâÙee ieÙee~ è Fme efJeOes Ùekeâ ceW ‘Ùeeve-njCe ef veJeejCe DeefOeefveÙece, 1982’ keâes efvejefmele keâjves Deewj JeeÙegÙeeve kesâ efJeefOe efJe®æ DeefYe«enCe kesâ oceve nsleg keâvJeWMeve, 1970 leLee Fmekesâ Deveghetjkeâ ‘yeereEpeie Øeesšeskeâe@ue, 2010’ keâes ØeYeeJeer yeveeves keâe ØeeJeOeeve nw~ Ü jepÙe meYee kesâ meYeeheefle Éeje 29 efomebyej, 2014 keâes ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2014’ heefjJenve, heÙe&šve Deewj mebmke=âefle hej mebmeo keâer mLeeÙeer meefceefle kesâ heeme Yespee ieÙee~ Ü meefceefle ves ceeÛe&, 2015 ceW Fme efJeOesÙekeâ hej Deheveer efmeheâeefjMeW Øemlegle keâer~ è ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2014’ keâes jepÙe meYee Éeje 4 ceF&, 2016 keâes kegâÚ mebMeesOeveeW kesâ meeLe ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2016’ kesâ ™he ceW heeefjle efkeâÙee ieÙee~ Ü ueeskeâ meYee Éeje 9 ceF&, 2016 keâes OJeefve cele mes ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2016’ heeefjle efkeâÙee ieÙee~ Ü 13 ceF&, 2016 keâes je°^heefle ves ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe efJeOesÙekeâ, 2016’ keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer efpemekesâ heMÛeele Ùen ‘Ùeeve-njCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 2016’ yeve ieÙee~ Ü keWâõ mejkeâej Éeje 16 ceF&, 2016 keâes ‘ÙeevenjCe efveJeejCe DeefOeefveÙece, 2016’ DeefOemeteÛf ele efkeâÙee ieÙee~ Ü DeefOeefveÙece ceW Ùeeve-njCe keâes lekeâveerkeâer meeOeveeW Ùee yeue ØeÙeesie, peyejomleer Ùee Oecekeâer Éeje efJeefOe efJe®æ SJeb peeveyetPekeâj mesJeejle efJeceeve kesâ DeefYe«enCe kesâ ™he ceW heefjYeeef<ele efkeâÙee ieÙee nw~ è DeefOeefveÙece kesâ lenle Ùeeve-njCe keâer heefjYee<ee

ceW efpeve ke=âlÙeeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw, Jes nQ— Ùeeve-njCe keâe ØeÙeeme keâjvee, Ùeeve-njCe keâer Oecekeâer osvee, otmejeW keâes Ùeeve-njCe kesâ efueS mebieef"le Ùee efveoxefMele keâjvee Deeefo~ Ü DeefOeefveÙece ceW Ùeeve-njCe kesâ heâuemJe™he efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ (yebOekeâ Ùee megj#eekeâefce&ÙeeW) keâer ce=lÙeg nesves hej ce=lÙegob[ keâe ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw~ Ü DevÙe meYeer ceeceueeW ceW DeepeerJeve keâejeJeeme keâer mepee keâe ØeeJeOeeve nw Deewj DeejesefheÙeeW keâer Ûeue-DeÛeue mebheefòe peyle keâer pee mekeâleer nw~ è DeefOeefveÙece kesâ lenle Ùeeve-njCe kesâ Jes DehejeOe YeejleerÙe DeoeueleeW kesâ vÙeeÙeeefOekeâej ceW DeeSbies pees (1) Yeejle kesâ jepÙe #es$e ceW efkeâS ieS neW, (2) Yeejle ceW hebpeerke=âle efJeceeve kesâ efJe®æ efkeâS ieS neW leLee (3) Yeejle kesâ efkeâmeer veeieefjkeâ Éeje Ùee Gmekesâ efJe®æ efkeâS ieS neW Deeefo~ è keWâõ mejkeâej peebÛe, efiejheäleejer Deewj cegkeâocee Ûeueeves keâer MeefòeâÙeeb ‘je°^erÙe peebÛe SpeWmeer’ (NIA) keâes os mekeâleer nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

37

heveecee venj ceW hegve: veewJenve ØeejbYe heveecee venj ceeveJe efveefce&le Skeâ peueceeie& nw pees ØeMeeble cenemeeiej Je Dešueebefškeâ cenemeeiej keâes peesÌ[lee nw~ Ùen venj Gòejer SJeb oef#eCeer Decesefjkeâe kesâ yeerÛe Skeâ mLeue[ce®ceOÙe (Isthmus) keâes keâeškeâj yeveeF& ieF& nw~ Ùen venj Deblejje°^erÙe JÙeeheej kesâ ØecegKelece peueceeieeX ceW mes Skeâ nw~ Fme venj mes 144 veewJenve peueceeie& pegÌ[s ngS nQ efpevemes 160 osMeeW kesâ 1700 yebojieeneW lekeâ DeeJeeieceve mebÛeeefuele neslee nw~ heveecee venj TbÛes-veerÛes heneÌ[er FueekeâeW keâes keâeškeâj yeveeF& ieF& nw Deewj Fmekeâe kegâÚ Yeeie meeiejleue mes DeefOekeâ TbÛeeF& hej efmLele nw~ Dele: penepeeW keâes Fme venj mes iegpeejves kesâ efueS uee@keâ ØeCeeueer (Lock System) keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ Fme venj mes iegpeejves kesâ efueS npeejeW šve Yeejer penepe keâes uee@keâ ceW heeveer Yejkeâj Thej G"eÙee peelee nw Deewj Deieues uee@keâ lekeâ hengbÛee efoÙee peelee nw~ efheâj otmejs uee@keâ ceW Yeer Ùener keâece ognjeÙee peelee nw~ leerve uee@keäme kesâ peefjS Thej G"ves kesâ yeeo penepe ceer"s heeveer keâer ke=âef$ece Peerue, ieešgve Peerue (Gatun Lake) mes iegpejles nQ~ otmejs Úesj hej hengbÛeves kesâ yeeo penepeeW keâes veerÛes Gleejves kesâ efueS uee@keâeW keâe heeveer keâce efkeâÙee peelee nw~ cetue ™he mes ueies uee@keâeW keâer ÛeewÌ[eF& 33.5 ceeršj nw Deewj Ùen mecekeâeueerve yeÌ[s peueheesleeW keâes iegpeejves kesâ efueS heÙee&hle veneR nw, FmeefueS heveecee venj kesâ efJemleej keâer heefjÙeespevee hej Je<e& 2007 mes keâece efkeâÙee pee jne Lee~ efJemleeefjle heveecee venj keâe JÙeeJemeeefÙekeâ heefjÛeeueve 26 petve, 2016 mes ØeejbYe nes ieÙee~ è heveecee venj kesâ efJemleejerkeâjCe keâer heefjÙeespevee è heveecee venj Deheves cetue mJe™he ceW peneb (Third Set of Locks) 5000 šerFÙ& et (TEU : Twenty Foot Equivalent) efpemes leermejs mesš kesâ uee@keâ keâe Øeespeskeäš Yeer keâne peelee nw, keâer mJeerke=âefle kesâ efueS #ecelee Jeeueer peueheesleeW kesâ heejieceve ceW me#ece Leer heveecee ceW 22 Dekeäšyt ej, 2006 keâes pevecele meb«en JeneR efJemleeefjle heveecee venj ceW 13000-14000 keâjeÙee ieÙee Lee~ šerF&Ùet #ecelee Jeeues peueheesleeW keâe heejieceve mebYeJe nes mekesâiee~ Ü heveecee keâer pevelee ves Yeejer yengcele (75 ØeefleMele mes DeefOekeâ) mes Fme heefjÙeespevee keâes è heveecee venj kesâ leermejs mesš kesâ uee@keâ Øeespeskeäš mJeerke=âefle oer~ kesâ Debleie&le oes veS uee@keâ keâe@chueskeäme yeveeS ieS nQ~ Ü Fme heefjÙeespevee keâer JeemleefJekeâ Meg®Deele efmelebyej, Ü Skeâ uee@keâ keâe@chueskeäme peueceeie& kesâ ØeMeeble Úesj 2007 ceW ngF~& Fme heefjÙeespevee keâer kegâue Devegceeefvele keâer Deesj leLee otmeje Dešueebefškeâ Úesj keâer ueeiele 5.25 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej Leer~ Deesj efmLele nw~ Ü efJemleeefjle heveecee venj 26 petve, 2016 keâes Ü ØelÙeskeâ uee@keâ keâe@chueskeäme kesâ Debleie&le leerve ÛeQyej heveecee kesâ je°^heefle pegDeeve keâeueexme Jejsuee yeves nQ pees 60 ØeefleMele peue keâer yeÛele keâjves Éeje hegve: Keesueer ieF&~ ceW me#ece nQ~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 39

ØelÙeskeâ ÛeQyej 55 ceeršj ÛeewÌ[e, 427 ceeršj uebyee Deewj 18.3 ceeršj ienje nw peyeefkeâ hetJe& mLeeefhele ÛeQyej 33.5 ceeršj ÛeewÌ[e, 304.8 ceeršj uebyee Je 12.8 ceeršj ienje nw~ Ü efJemleej kesâ heMÛeele heveecee venj keâer #ecelee ogiegveer nes ieF& nw~ è 26 petve, 2016 keâes efJemleeefjle heveecee venj keâe GodIeešve Ûeerve keâer keâe@mkeâes efMeeEheie kebâheveer kesâ Ü

penepe ‘‘keâe@mkeâes efMeeEheie heveecee’’ (cetue veece : Andronikos) kesâ heejieceve mes ngDee~ Ü efJemleeefjle heveecee venj mes peeves Jeeuee ØeLece Sueheerpeer šQkeâj peeheeveer efMeeEheie kebâheveer keâe Lee~ è %eeleJÙe nw efkeâ heveecee venj 15 Deiemle, 1914 keâes JÙeeheeefjkeâ peueceeie& kesâ ™he ceW Keesueer ieF& Leer~ Ü heveecee venj 80 efkeâceer. uebyeer nw~

Øeefmeæ Decesefjkeâer JÙeeJemeeefÙekeâ heef$ekeâe heâesyme& (Forbes) Éeje efJeMJe kesâ meJee&efOekeâ Oeveer JÙeefòeâÙeeW SJeb kebâheefveÙeeW keâer efJeefYevve JeieeX ceW peejer keâer peeves Jeeueer metefÛeÙeeW kesâ meeLe-meeLe Øeefle Je<e& efJeMJe keâer 100 meJee&eOf ekeâ MeefòeâMeeueer ceefnueeDeeW keâer metÛeer Yeer peejer keâer peeleer nw~ Je<e& 2016 keâer efJeMJe keâer 100 meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer ceefnueeDeeW keâer 13JeeR Jeeef<e&keâ metÛeer 6 petve, 2016 keâes heâesyme& Éeje peejer keâer ieF&~ metÛeer ceW Meeefceue 100 meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer ceefnueeSb meele JeieeX—Dejyeheefle, JÙeeheej, efJeòe, ceeref[Ùee, jepeveerefle, hejeshekeâej leLee SvepeerDees SJeb ØeewÅeesefiekeâer #es$e keâe ØeefleefveefOelJe keâjleer nQ~ hetJe& ceW Meeefceue Skeâ DevÙe Jeie& ‘ceveesjbpeve’ keâes Fme Je<e& metÛeer mes nše efoÙee ieÙee nw~ cepetceoej Mee@ leLee SÛešer ceere[f Ùee keâer ØecegKe è 6 petve, 2016 keâes heâesyme& Éeje peejer metÛeer ceW pece&veer keâer Ûeebmeuej Sbpesuee cekexâue keâes ueieeleej MeesYevee YejefleÙee nQ, efpevnW ›eâceMe: 77Jeeb Ú"W Je<e& Meer<e& MeefòeâMeeueer ceefnuee Ieese<f ele efkeâÙee leLee 93Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ ieÙee nw~ Ü Fme metÛeer ceW Decesefjkeâe keâer ØeLece ceefnuee è Fme metÛeer ceW otmeje mLeeve Je<e& 2016 kesâ efJeMJe keâer Meer<e& 10 meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer Decesefjkeâer je°^heefle ÛegveeJeeW ceW [scees›esâefškeâ heešea ceefnueeSb keâer mebYeeefJele GcceeroJeej efnuesjer eqkeäuebšve keâes Øeoeve jQkeâ veece osMe Jeie& efkeâÙee ieÙee nw~ pece&veer jepeveerefle 1. Sbpesuee cekexâue 2. efnuesjer efkeäuebšve Ùet.Sme.S. jepeveerefle è Je<e& 2016 keâer 100 meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer 3. pesvesš Ùesuesve Ùet.Sme.S. efJeòe SJeb ceefnueeDeeW keâer heâesyme& metÛeer ceW 4 YeejleerÙe ceefnueeDeeW efveJesMe keâes mLeeve efoÙee ieÙee nw~ 4. ces e E u e[e ies š d m e Ùet .

Sme.S. hejeshekeâej/ Ü Fme metÛeer ceW YeejleerÙe mšsš yeQkeâ keâer ØeyebOe SvepeerDees efveosMekeâ De®bOeefle YeóeÛeeÙe& keâes 25Jeeb mLeeve 5. ces j er yeje& Ùet .

Sme.S. cees šjJeenve Øeehle ngDee nw~ iele Je<e& Gvekeâe Fme metÛeer ceW DeLe&Meem$e 6. ef›eâmšerve uewiee[x øeâebme 30Jeeb mLeeve Lee~ f ue meQ[yeie& Ùet.Sme.S. ØeewÅeeseif ekeâer 7. Mesej Ü DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâ keâer meerFD& ees leLee ØeyebOe 8. megmeeve Jeespeefmemkeâer Ùet.Sme.S. ØeewÅeeseif ekeâer efveosMekeâ Ûeboe keâesÛej keâes 40Jeeb (iele Je<e& Ùet.Sme.S. ØeewÅeesefiekeâer 9. cesie ef£šcewve 35Jeeb) mLeeve Øeehle ngDee nw~ 10.

Svee hes š ^ e e r f m eÙee mhesve efJeòe SJeb Ü Fmeer metÛeer ceW Meeefceue oes DevÙe YeejleerÙe efveJesMe ceefnueeSb yeeÙeeskeâe@ve keâer mebmLeehekeâ efkeâjCe 40 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

efceMesue Deesyeecee keâes 13Jeeb, leeFJeeve keâer je°^heefle meeF&-Fbie-Jesve keâes 17Jeeb, cÙeebceej keâer veslee Deebie meeve met keâer keâes 26Jeeb leLee efyeÇšsve keâer cenejeveer SefuepeeyesLe efÉleerÙe keâes 29Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ è Fme metÛeer ceW hesehf mekeâes keâer cegKÙe keâeÙe&keâejer

DeefOekeâejer Fbeof je vetF& keâes 14Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw efpevekeâe iele Je<e& 15Jeeb mLeeve Lee~ è efJeMJe keâer 100 meJee&eOf ekeâ MeefòeâMeeueer ceefnueeDeeW ceW Decesefjkeâe keâer meJee&efOekeâ 51 ceefnueeSb Meeefceue nQ~ otmeje mLeeve Ûeerve keâe nw, peneb mes 9 ceefnueeDeeW keâes FmeceW mLeeve efoÙee ieÙee nw~

megj#ee heefj<eo kesâ veS DemLeeÙeer meomÙe Je<e& 1945 ceW mebÙegòeâ je°^ mebIe keâer mLeehevee keâer ieF& Leer~ Gme meceÙe mebÙegòeâ je°^ Ûeeš&j kesâ lenle 11 meomÙeerÙe megj#ee heefj<eo keâer JÙeJemLee keâer ieF& Leer efpemeceW heebÛe mLeeÙeer meomÙe Deewj Ú: efveJee&efÛele meomÙe Meeefceue Les~ Ûeeš&j kesâ DevegÛÚso 23(2) ceW Ùen ØeeJeOeeve Lee efkeâ heefj<eo kesâ meomÙeeW kesâ henues ÛegveeJe ceW leerve meomÙeeW keâes Skeâ Je<e& kesâ keâeÙe&keâeue kesâ efueS Ûegvee peeSiee leeefkeâ YeefJe<Ùe ceW leerve veS meomÙeeW keâe meeueevee ÛegveeJe efkeâÙee pee mekesâ~ Ûeeš&j ceW heefj<eo kesâ efveJee&efÛele meomÙeeW keâe keâeÙe&keâeue oes Je<e& efveOee&efjle efkeâÙee ieÙee Lee~ 17 efomebyej, 1963 keâes mebÙegòeâ je°^ cenemeYee Éeje ØemleeJe 1991A (XVIII) DeheveeÙee ieÙee efpemeceW mebÙegòeâ je°^ Ûeeš&j ceW mebMeesOeve keâjkesâ heefj<eo ceW efveJee&efÛele meomÙeeW keâer mebKÙee yeÌ{ekeâj ome keâj oer ieF&~ ØemleeJe ceW heefj<eo keâer meomÙelee kesâ Yeewieesefuekeâ efJelejCe kesâ cegös keâe Yeer meceeOeeve efkeâÙee ieÙee pees Fme Øekeâej nQ— heebÛe efveJee&efÛele meomÙe Deøeâerkeâer SJeb SefMeÙeeF& osMeeW mes, Skeâ hetJeea ÙetjesheerÙe osMeeW mes, oes uewešf ve Decesejf keâer osMeeW mes Deewj oes heefMÛeceer ÙetjesheerÙe osMeeW SJeb DevÙe osMeeW mes~ Jele&ceeve ceW megj#ee heefj<eo ceW 15 meomÙe nQ efpemeceW Meeefceue nQ 5 mLeeÙeer Deewj 10 DemLeeÙeer meomÙe~ cenemeYee Éeje Øeefle Je<e& 5 DemLeeÙeer meomÙeeW keâe ÛegveeJe efkeâÙee peelee nw~ neue ner ceW megj#ee heefj<eo kesâ veS DemLeeÙeer meomÙeeW keâe ÛegveeJe efkeâÙee ieÙee~ è 28 petve, 2016 keâes vÙetÙee@ke&â ceW 193 meomÙeerÙe è heebÛeJeW SJeb Debeflece mLeeve kesâ efueS heebÛe ÛejCeeW mebÙegòeâ je°^ cenemeYee kesâ 70JeW me$e kesâ oewjeve kesâ celeoeve ceW ve lees Fšueer Deewj ve ner veerojueQ[dme Je<e& 2017-18 kesâ efueS megj#ee heefj<eo kesâ DemLeeÙeer DeeJeMÙekeâ oes-efleneF& yengcele Øeehle keâj mekesâ~ meomÙeeW keâe ÛegveeJe efkeâÙee ieÙee~ è heefMÛeceer ÙetjesheerÙe SJeb DevÙe osMeeW kesâ efueS Deejef#ele meerš kesâ efueS celeoeve hegve: 30 petve, è Ùen henuee DeJemej nw peye DemLeeÙeer meomÙeeW keâe keâeÙe&keâeue ØeejbYe nesves kesâ Ú: ceen hetJe& ÛegveeJe 2016 keâes mebhevve ngDee~ DeeÙeesepf ele efkeâÙee ieÙee~ Ü Fme celeoeve ceW Fšueer keâes megj#ee heefj<eo kesâ è megj#ee heefj<eo kesâ efueS ngS ÛegveeJe ceW yeeseuf eefJeÙee, oes-Je<eeaÙe keâeÙe&keâeue kesâ efueS Ûegvee ieÙee~ FefLeÙeesefheÙee, keâpeeKmleeve SJeb mJeer[ve efveJee&efÛele Ü celeoeve ceW Fšueer keâes 179 cele, veerojueQ[md e ngS~ keâes 4 leLee mewve cejervees keâes 1 Jeesš Øeehle ngDee~ è celeoeve kesâ henues ÛejCe ceW ner FefLeÙeesefheÙee, Ü neueebefkeâ heefjCeece keâer Iees<eCee kesâ yeeo Fšueer yeesefueefJeÙee leLee mJeer[ve ves DeeJeMÙekeâ oes-efleneF& kesâ ØeefleefveefOe ves Iees<eCee keâer efkeâ Fšueer SJeb yengcele Øeehle keâj efueÙee~ veerojueQ[dme Skeâ-Skeâ Je<e& kesâ efueS megj#ee Ü peyeefkeâ keâpeeKmleeve keâe ÛegveeJe efÉleerÙe ÛejCe heefj<eo kesâ DemLeeÙeer meomÙe jnWies~ Ü meJe&ØeLece Fšueer Skeâ Je<e& keâe keâeÙe&keâeue hetje ceW efkeâÙee ieÙee~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 41

keâjsiee, lelheMÛeele veerojueQ[dme Mes<e Skeâ Je<eeaÙe keâeÙe&keâeue kesâ efueS megj#ee heefj<eo keâer DemLeeÙeer meomÙelee «enCe keâjsiee~ è veJe-efveJee&e fÛele osMe JesvespegSuee, Debieesuee, ceuesefMeÙee, vÙetpeerueQ[ Deewj mhesve keâe mLeeve «enCe keâjWies efpevekeâe keâeÙe&keâeue 31 efomebyej, 2016 keâes meceehle nes jne nw~ è ieewjleueye nw efkeâ efveJee&efÛele nesves kesâ efueS GcceeroJeej osMe keâes mebÙegòeâ je°^ cenemeYee ceW celeoeve ceW Yeeie uesves Jeeues oes-efleneF& osMeeW keâe

meceLe&ve Øeehle nesvee ÛeeefnS~ Ùeefo celeoeve ceW meYeer 193 meomÙe Yeeie uesles nQ lees GcceeroJeej osMe keâes Ûegves peeves kesâ efueS 129 celeeW keâer DeeJeMÙekeâlee nesieer~ è Jele&ceeve ceW megj#ee heefj<eo kesâ heebÛe mLeeÙeer meomÙe nQ— mebÙegòeâ jepÙe Decesejf keâe, efyeÇšsve, øeâebme, Ûeerve SJeb ™me~ Ü heebÛe DevÙe DemLeeÙeer meomÙe nQ—efceœe, peeheeve, mesvesieue, Ùet›esâve leLee G®iJes, efpevekeâe keâeÙe&keâeue Je<e& 2017 kesâ Deble lekeâ nw~ Ü

peueJeeÙeg heefjJele&ve hej hesejf me mecePeewles hej nmlee#ej nceejer he=LJeer yeÇÿeeb[ keâe mebYeJele: Skeâcee$e Ssmee «en nw peneb peerJeve heâueerYetle ngDee nw hejbleg DelÙeefOekeâ Øeot<eCe leLee Øeeke=âeflekeâ mebmeeOeveeW kesâ DeefleMeÙe oesnve kesâ Ûeueles Ùeneb DeefmlelJe keâe mebkeâš Deemevve nw~ Ssmeer efmLeefle ceW ceeveJe peerJeve SJeb Øeeke=âeflekeâ mebheoe keâes yeÛeeves leLee heÙee&JejCeerÙe megj#ee kesâ efueS JewefMJekeâ efJeceMe& mJeeYeeefJekeâ nw~ heÙee&JejCe megj#ee kesâ Øeefle ueesieeW keâes peeie™keâ keâjves kessâ efueS Øeefle Je<e& 22 DeØewue keâes Je<e& 1970 mes ner ‘ceele= he=LJeer efoJeme’ ceveeÙee peelee nw~ Fme efove keâer cenòee leye Deewj yeÌ{ ieF& peye 22 DeØewue, 2016 keâes Yeejle meefnle 175 osMeeW/mebie"veeW ves keâeye&ve Glmepe&ve ceW keâceer ueeves Jeeuee Ssefleneefmekeâ ‘hesefjme peueJeeÙeg heefjJele&ve mecePeewlee’ nmlee#eefjle efkeâÙee~ OÙeeleJÙe nw efkeâ Øeâebme keâer jepeOeeveer hesefjme ceW 30 veJebyej mes 11 efomebyej, 2015 lekeâ peueJeeÙeg heefjJele&ve meccesueve (CoP-21/CMP-11) keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme meccesueve kesâ Debeflece efove meYeer 196 osMeeW ves keâeye&ve Glmepe&ve ceW lespeer mes keâceer ueeves kesâ efueS nj mebYeJe ØeÙeeme keâjves nsleg menceefle peleeF& Leer~ osMeeW ves menceefle JÙeòeâ keâer Leer efkeâ 21JeeR Meleeyoer kesâ Deewmele leeheceeve ceW hetJe& DeewÅeesefiekeâ Ùegie kesâ Deewmele leeheceeve kesâ mlej mes 2oC mes DeefOekeâ keâer Je=efæ veneR nesves oer peeSieer~ 22 DeØewue, 2016 keâes Fme mecePeewles hej nmlee#ej keâer Meg®Deele ves efJekeâefmele Deewj efJekeâemeMeerue osMeeW keâes yeÌ{les leeheceeve mes cegkeâeyeuee keâjves kesâ efueS Skeâ meeLe KeÌ[e keâj efoÙee nw~ Ùen Oejleer kesâ DeefmlelJe keâes yeÛeeves keâer Âef° mes cenòJehetCe& keâoce nw~ Fmeer efove vÙetÙee@ke&â efmLele mebÙegòeâ je°^ cegKÙeeueÙe ceW Skeâ GÛÛemlejerÙe meceejesn keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee efpemekeâer cespeyeeveer mebÙegòeâ je°^ cenemeefÛeJe yeeve-keâer cetve ves keâer~ è 22 DeØewue, 2016 keâes vÙetÙee@ke&â ceW mebÙegòeâ je°^ Ü Ùen henuee DeJemej nw peye Fleves DeefOekeâ osMeeW cegKÙeeueÙe ceW mebÙegòeâ je°^ cenemeefÛeJe yeeve-keâer ves Skeâ ner efove efkeâmeer Deblejje°^eÙr e mecePeewles cetve keâer cespeyeeveer ceW Skeâ GÛÛemlejerÙe nmlee#ej hej nmlee#ej efkeâS nQ~ meceejesn keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Ü Fmekesâ hetJe& Je<e& 1982 ceW ceebšis ees yes, pecewkeâe ceW ‘uee@ Dee@heâ o meer keâvJeWMeve’ (UNCLOS : è Fme meceejesn ceW Yeejle meefnle 174 osMeeW leLee ÙetjesheerÙe mebIe ves Ssefleneefmekeâ hesejf me peueJeeÙeg United Nations Convention on the Law mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS~ of the Sea) hej Skeâ ner efove ceW 119 osMeeW 42 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

ves nmlee#ej efkeâS Les, pees Skeâ efjkeâe@[& Lee~ nmlee#ej meceejesn kesâ oewjeve ner 15 osMeeW ves Fme mecePeewles kesâ DevegmeceLe&ve (Ratification) mebyebOeer omleeJespe Yeer meeQhe efoS~ è 29 pegueeF&, 2016 lekeâ keâer efmLeefle kesâ Devegmeej, 179 osMeeW Éeje hesej f me mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS ieS nQ peyeefkeâ 21 osMeeW ves Fmekeâe DevegmeceLe&ve keâj efoÙee nw~ è hesefjme mecePeewles kesâ DevegÛÚso-21 kesâ heefjÛÚso-1 (Paragraph-1) kesâ Devegmeej UNFCCC ceW Meeefceue vÙetvelece 55 osMeeW (pees kegâue JewefMJekeâ «eerveneGme iewme Glmepe&veeW kesâ vÙetvelece 55 ØeefleMele kesâ efueS GòejoeÙeer nQ) Éeje mecePeewles keâe DevegmeceLe&ve keâj osves kesâ 30 efoveeW kesâ yeeo hesefjme mecePeewlee ØeYeeJeer nes peeSiee~ è hesefjme mecePeewles hej vÙetÙee@ke&â efmLele mebÙegòeâ je°^ cegKÙeeueÙe ceW 22 DeØewue, 2016 mes 21 DeØewue, 2017 lekeâ UNFCCC ceW Meeefceue osMeeW SJeb #es$eerÙe DeeefLe&keâ Skeâerke=âle mebie"veeW Éeje nmlee#ej efkeâS pee mekeWâies~ è Yeejle keâer Deesj mes Fme mecePeewles hej lelkeâeueerve heÙee&JejCe, Jeve SJeb peueJeeÙeg heefjJele&ve jepÙe ceb$eer Ü

(mJeleb$e ØeYeej) ØekeâeMe peeJeÌ[skeâj ves nmlee#ej efkeâS~ è %eeleJÙe nw efkeâ hesejf me mecePeewles kesâ lenle osMeeW ves menceefle JÙeòeâ keâer Leer efkeâ 21JeeR Meleeyoer kesâ Deewmele leeheceeve ceW hetJe& DeewÅeesefiekeâ Ùegie kesâ Deewmele f veneR leeheceeve kesâ mlej mes 2oC mes DeefOekeâ keâer Je=eæ nesves oer peeSieer~ Ü FmeceW Fme yeele hej Yeer menceefle yeveer Leer efkeâ meomÙe osMeeW keâe Ùen ØeÙeeme nesiee efkeâ JewefMJekeâ Deewmele leeheceeve Je=efæ keâes 1.5 o C kesâ mlej lekeâ jKee peeS~ Ü peueJeeÙeg Ùeespevee kesâ lenle osMeeW keâes keâeye&ve Glmepe&ve ceW keâceer keâe ue#Ùe efpemes ‘YeeJeer je°^eÙr e efveOee&ejf le DebMeoeve’ (INDC-Intended Nationally Determined Contributions) keâer meb%ee oer ieF& nw, efveOee&efjle keâjvee nesiee~ Ü Fve osMeeW keâes ØelÙeskeâ 5 Je<e& hej INDCs keâe DeÅeleve Yeer Øemlegle keâjvee nesiee~ Ü leeheceeve keâes ue#Ùe kesâ cegleeefyekeâ jKeves kesâ efueS ØelÙeskeâ osMe kesâ keâeÙeeX keâer Øeieefle keâer meceer#ee keâer peeSieer pees Je<e& 2023 mes ØeejbYe neskeâj ØelÙeskeâ 5 Je<e& hej keâer peeleer jnsieer~

MebIeeF& menÙeesie mebie"ve keâer efMeKej yew"keâ MebIeeF& menÙeesie mebie"ve, MebIeeF&-5 keâe efJemle=le ™he nw efpemekeâer mLeehevee cetuele: heebÛe je°^e-W ™me, Ûeerve, keâpeeKmleeve, leeefpeefkeâmleeve Deewj efkeâefie&epf emleeve kesâ #es$eerÙe Jeelee& cebÛe kesâ ™he ceW Je<e& 1996 ceW ngF& Leer~ Je<e& 2001 ceW MebIeeF&-5 ceW Gpyesefkeâmleeve kesâ Meeefceue nesves kesâ yeeo Fmes MebIeeF& menÙeesie mebie"ve keâe veÙee veece efoÙee ieÙee~ leYeer mes Fme mebie"ve kesâ meomÙe osMeeW kesâ je°^eOÙe#eeW keâer Jeeef<e&keâ yew"keâ Øeefle Je<e& nesleer nw, efpemeceW efJeefYevve #es$eerÙe SJeb Deblejje°^eÙr e cegöeW hej efJeÛeej-efJeceMe& kesâ meeLe-meeLe heejmheefjkeâ menÙeesie keâer ØeCeeefueÙeeW kesâ efJekeâeme hej yeue efoÙee peelee nw~ neue ner ceW MebIeeF& menÙeesie mebie"ve keâe 16Jeeb efMeKej meccesueve Gpyesefkeâmleeve keâer jepeOeeveer leeMekebâo ceW mebhevve ngDee~ efMeKej yew"keâ keâe DeeÙeespeve Gpyesekf eâmleeve kesâ leeMekebâo è 23-24 petve, 2016 kesâ ceOÙe MebIeeF& menÙeesie mebie"ve kesâ meomÙe je°^eW kesâ je°^eOÙe#eeW keâer 16JeeR ceW mebhevve ngDee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

43

è Fme Jeeef<e&keâ efMeKej meccesueve keâer cespeyeeveer Deewj DeOÙe#elee Gpyesefkeâmleeve kesâ je°^heefle Fmueece keâjerceesJe Éeje keâer ieF&~ è Ùen leermeje DeJemej nw peye Gpyesefkeâmleeve ves MebIeeF& menÙeesie mebie"ve efMeKej meccesueve keâer DeOÙe#elee keâer nw~ Ü Fmekesâ hetJe& Je<e& 2003-2004 leLee 20092010 kesâ oewjeve Yeer Gpyesefkeâmleeve SmemeerDees efMeKej meccesueve keâe DeOÙe#e jne Lee~ Ü Fme efMeKej meccesueve ceW Ûeerve kesâ je°^heefle Meer efpeveeEheie, ™me kesâ je°^heefle Jueeefoceerj hegefleve mecesle DevÙe meomÙe osMeeW kesâ je°^eOÙe#eeW ves ØeefleYeeie efkeâÙee~ Ü Fme mecces ueve ceW Yeejle keâe ØeefleefveefOelJe ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves efkeâÙee~ Ü Fme meccesueve ceW SmemeerDees kesâ efJemleej keâer Øeef›eâÙee kesâ Skeâ cenòJehetCe& ÛejCe kesâ lenle Yeejle leLee heeefkeâmleeve keâes mebie"ve kesâ meomÙe osMe keâe opee& Øeoeve keâjves kesâ efueS oeefÙelJe%eeheve (Memoranda on Obligations) hej nmlee#ej efkeâS ieS~ Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fmemes hetJe& Gheâe meccesueve, 2015 ceW mebie"ve kesâ efJemleej mes mebyebefOele ØemleeJe hej meomÙe osMeeW Éeje nmlee#ej efkeâS ieS Les leLee Yeejle SJeb heeefkeâmleeve keâes Fme mebie"ve kesâ hetCe& meomÙe kesâ ™he ceW Meeefceue keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee Lee~ Ü Je<e& 2017 ceW Demleevee (keâpeeKmleeve) ceW ØemleeefJele Deieues efMeKej meccesueve lekeâ Fve

oesveeW osMeeW kesâ SmemeerDees kesâ hetCe& meomÙe kesâ ™he ceW Meeefceue nes peeves keâer mebYeeJevee nw~ Ü %eeleJÙe nw efkeâ Yeejle Deewj heeefkeâmleeve keâes Je<e& 2005 ceW mebie"ve kesâ heÙe&Jes#ekeâ keâe opee& Øeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~ Ü MebIeeF& menÙeesie mebie"ve keâer hetCe& meomÙelee nsleg Yeejle Éeje DeewheÛeeefjkeâ DeeJesove efmelebyej, 2014 ceW og Meebyes, leeefpeefkeâmleeve ceW DeeÙeesefpele 14JeeR efMeKej yew"keâ ceW efkeâÙee ieÙee Lee~ Ü Yeejle Deewj heeefkeâmleeve kesâ meomÙe yeveves kesâ yeeo SmemeerDees keâer meomÙe mebKÙee yeÌ{keâj 8 nes peeSieer~ è meÅe: 16JeeR efMeKej yew"keâ ceW Depejyewpeeve, DeecexefveÙee, kebâyeese[f Ùee leLee vesheeue keâes ‘SmemeerDees Jeelee& Yeeieeroej’ (SCO Dialogue Partner) keâe opee& Øeoeve keâjves nsleg mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~ è efMeKej yew"keâ kesâ heMÛeele SmemeerDees keâer 15JeeR Je<e&ieeb" hej leeMekebâo Iees<eCeehe$e, Je<e& 2025 lekeâ SmemeerDees efJekeâeme jCeveerefle kesâ keâeÙee&vJeÙeve kesâ efueS 2016-2020 keâeÙe&Ùeespevee, heÙe&šve kesâ #es$e ceW SmemeerDees meomÙe osMeeW kesâ ceOÙe menÙeesie kesâ efJekeâeme hej keâeÙe&›eâce leLee DevÙe omleeJespeeW hej nmlee#ej efkeâS ieS~ è Fme yew"keâ mes Flej YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves SmemeerDees kesâ meomÙe je°^eW kesâ je°^eOÙe#eeW kesâ meeLe Deueie-Deueie efÉhe#eerÙe yew"keWâ keâer~ è MebIeeF& menÙeesie mebie"ve keâer Deieueer efMeKej yew"keâ (17JeeR) keâe DeeÙeespeve Demleevee, keâpeeKmleeve ceW ØemleeefJele nw~

Jeu[& efmešerpe efjheesš&,

2016

ceneve meeefnlÙekeâej npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe Ùen keâLeve nw efkeâ ‘‘Ùen pe™jer veneR efkeâ meye ØeeÛeerve ÙeesiÙe nQ Deewj meye veJeerve DeÙeesiÙe~’’ MenjerkeâjCe keâer Øeef›eâÙee keâes Fme keâLeve kesâ heefjØes#Ùe ceW osKee peeS lees Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ MenjerkeâjCe Skeâ DeeJeMÙekeâ veJeerve heefjJele&ve nw pees efkeâmeer osMe keâer DeeefLe&keâ SJeb meeceeefpekeâ Gvveefle kesâ efueS DeeJeMÙekeâ nw eEkeâleg Fmekesâ mekeâejelcekeâ heefjCeece leYeer 44

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Øeehle neWies peye Ùes JÙeJeefmLele Deewj megefveÙeesefpele nes~ peneb JÙeJeefmLele Deewj megefveÙeesefpele MenjerkeâjCe ueesieeW kesâ peerJeve keâer iegCeJeòee keâes GÛÛe mlej hej ues peelee nw, JeneR DeJÙeJeefmLele Deewj DeefveÙeesefpele MenjerkeâjCe yeoneueer, yeerceejer, yesjespeieejer SJeb Demegj#ee pewmeer mecemÙeeDeeW keâes yeÌ{elee nw~ FvneR yeeleeW keâes OÙeeve ceW jKeles ngS 18 ceF&, 2016 keâes ‘mebÙegòeâ je°^ heefjJeeme’ (UN-Habitat) Éeje ‘Jeu[& efmešerpe efjheesš,& 2016’ peejer keâer ieF&~ ‘mebÙegòeâ je°^ ceeveJe JÙeJemLeeheve keâeÙe&›eâce’ (The United Nations Human Settlements Programme, UN-Habitat) keâer mLeehevee Je<e& 1978 ceW keâer ieF&~ Jele&ceeve ceW mebÙegòeâ je°^ heefjJeeme kesâ keâeÙe&keâejer efveosMekeâ [e@. peesDeve keäuee@me (Dr. Joan Clos) nQ~ è 18 ceF&, 2016 keâes mebÙegòeâ je°^ heefjJeeme è JewefMJekeâ keâeye&ve [eFDee@keämeeF[ Glmepe&veeW keâe (UN-Habitat) Éeje peejer Jeu[& efmešerpe efjheesš,& 70 ØeefleMele mes DeefOekeâ MenjeW Éeje Glmeefpe&le efkeâÙee peelee nw~ 2016 keâe cegKÙe Meer<e&keâ ‘MenjerkeâjCe Deewj efJekeâeme è efjheesš& kesâ Devegmeej, JeweMf Jekeâ peer[erheer keâe 80 : GYejlee Yeef J e<Ùe’ (Urbanization and Development : Emerging Futures) nw~ ØeefleMele MenjeW Éeje Øeehle neslee nw~ Ü mebÙegòeâ je°^ heefjJeeme Éeje peejer Jeu[& efmešerpe è Skeâ Devegceeve kesâ Devegmeej, JewefMJekeâ mlej hej efjheesš& kesâ Fme henues mebmkeâjCe ceW efheÚues 20 mceeš& Menj keâe yeepeej 14 ØeefleMele Jeeef<e&keâ keâer Je<eeX ceW ngS JeweMf Jekeâ Menjer efJekeâeme keâe efJeMues<eCe oj mes yeÌ{siee pees Je<e& 2012 kesâ 506.8 efyeefueÙeve efkeâÙee ieÙee nw~ [e@uej keâer leguevee ceW Je<e& 2019 ceW 1.3 efš^efueÙeve è efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 1995-2015 kesâ oewjeve [e@uej nes peeSiee~ 20 Je<eeX ceW MenjerkeâjCe ceW 2.16 ØeefleMele keâer oj è efjheesš& ceW mebhees<eCeerÙe Menjer efJekeâeme kesâ mes Je=efæ ngF& nw~ efueS nwefyešwš-III ceW veS Menjer SpeW[s (New Urban Agenda) keâes mJeerkeâej keâjves keâer yeele è efjheesš& ceW keâne ieÙee efkeâ efJeMJe kesâ Meer<e& 600 Menj, efpeveceW efJeMJe pevemebKÙee keâe 1/5 Yeeie efveJeeme keâer ieF& nw~ Ü veS Menjer SpeW[s ceW cegKÙele: Je<e& 2030 lekeâ keâjlee nw, Jes JeweMf Jekeâ peer[erheer ceW 60 ØeefleMele keâe Ùeesieoeve keâjles nQ~ kesâ efueS mebhees<eCeerÙe Menjer efJekeâeme keâer jCeveerelf e Ü GheÙegò& eâ 600 MenjeW ceW DeefOekeâebMe efJekeâemeMeerue Meeefceue nesieer~ osMeeW kesâ nQ~ è Jeu[& efmešerpe efjheesš&, 2016 ceW yeleeÙee ieÙee Ü Je<e& 2025 lekeâ Fve 600 MenjeW keâe Ùeesieoeve efkeâ Yeejle kesâ mekeâue Iejsuet Glheeo ceW Menjer #es$eeW Flevee ner jnsiee eEkeâleg Gmekesâ heMÛeele FmeceW keâe Ùeesieoeve 60 ØeefleMele mes DeefOekeâ nw~ è efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2050 lekeâ Yeejle leye heefjJele&ve DeeSiee peye Ûeerve, Yeejle Deewj f uewefšve Decesefjkeâe kesâ keâF& Deewj Menj pegÌ[Wies~ keâer Menjer Deeyeeoer ceW 30 keâjesÌ[ ueesieeW keâer Je=eæ nesves keâe Devegceeve nw~ è efjheesš& kesâ Devegmeej, efJeMJe keâer 54 ØeefleMele è Yeejle ves osMe keâer yeÌ{leer Deeyeeoer Deewj Menjer (ueieYeie DeeOeer) pevemebKÙee MenjeW ceW efveJeeme keâjleer nw~ yegefveÙeeoer {ebÛes hej yeÌ{les oyeeJe kesâ ceösvepej 100 Ü mece«e efJeMJe pevemebKÙee kesâ 40 ØeefleMele ceW 24 mceeš& MenjeW keâes efJekeâefmele keâjves keâer Ùeespevee Je<e& mes keâce Gceü kesâ ÙegJee Deewj yeÛÛes Meeefceue nQ~ yeveeF& nw~ è efjheesš& ceW yeleeÙee ieÙee efkeâ JewefMJekeâ mlej hej è Yeejle ceW Je<e& 2000 mes 2005 kesâ yeerÛe Menjer 60 Je<e& Ùee Fmemes DeefOekeâ DeeÙeg Jeie& kesâ ueesieeW keâer jespeieej 3.22 ØeefleMele keâer oj mes yeÌ{e peyeefkeâ mebKÙee 3.26 ØeefleMele Øeefle Je<e& keâer oj mes yeÌ{ Fmeer DeJeefOe ceW «eeceerCe jespeieej 1.97 ØeefleMele keâer jner nw~ oj mes yeÌ{e~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 45

è Menj Deewj ieebJe kesâ yeerÛe kesâ DeeefLe&keâ menmebyebOe kesâ keâejCe Yeejle ceW Je<e& 1983 mes 1999 kesâ yeerÛe «eeceerCe FueekeâeW ceW 13-25 ØeefleMele iejeryeer keâce ngF& nw~ Ü Ùen Fbeif ele keâjlee nw efkeâ MenjerkeâjCe «eeceerCe iejeryeer keâes keâce keâjves ceW cenòJehetCe& Yetefcekeâe efveYee mekeâlee nw~ è %eeleJÙe nw efkeâ ceeveJe JÙeJemLeeheve hej mebÙegòeâ

je°^ mebIe kesâ otmejs meccesueve (Habitat-II) keâe DeeÙeespeve Je<e& 1996 ceW Fmleebyegue ceW efkeâÙee ieÙee Lee peyeefkeâ leermeje meccesueve (Habitat-III) Dekeäšyt ej, 2016 ceW FkeäJee[esj keâer jepeOeeveer keäJeeršes ceW DeeÙeesefpele efkeâÙee peevee nw~ Ü Jeu[& efmešerpe efjheesš&, 2016 nwefyešwš-II mes nwefyešwš-III kesâ 20 Je<eeX kesâ oewjeve Menjer efJekeâeme keâe efJeMues<eCe keâjleer nw~

ueeriees-Yeejle heefjÙeespevee ØeKÙeele Jew%eeefvekeâ Deuyeš& DeeFbmšeFve kesâ ‘meeceevÙe meehes#elee’ (General Relativity) efmeæeble ceW ieg®lJeerÙe lejbie keâer DeJeOeejCee keâe Øeefleheeove efkeâÙee ieÙee nw~ Fme efmeæeble kesâ Devegmeej, peye Skeâ Jemleg ieefle keâjleer nw, lees Ùen Debleefj#e-meceÙe (SpaceTime) ceW Gmeer lejn lejbie Glhevve keâjleer nw pewmes keâesF& veeJe efkeâmeer veoer ceW lejbie Glhevve keâjleer nw~ Ùes Debleefj#e-meceÙe lejbieW, ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieW keâner peeleer nQ~ meeceevÙe meehes#elee efmeæeble kesâ Devegmeej, ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieW ØekeâeMe keâer ieefle mes Ùee$ee keâjleer nQ~ Ùes lejbieW yengle #eerCe nesleer nQ, FmeefueS Fvekeâe helee ueieevee yengle cegefMkeâue nw~ Skeâ Meleeyoer hetJe& DeeFbmšeFve Éeje JÙeòeâ keâer ieF& ‘ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW’ keâer DeJeOeejCee keâes JÙeeJeneefjkeâ ™he osves kesâ efueS Jew%eeefvekeâeW ves ‘efuemee’ (LISA : Laser Interferometer Space Antenna) Deewj ‘ueeriees’ (LIGO : Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) pewmeer JesOeMeeueeDeeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee nw~ ‘efuemee’ JesOeMeeuee veemee Deewj ÙetjesefheÙeve mhesme SpeWmeer keâer mebÙegòeâ heefjÙeespevee nw peyeefkeâ ‘ueeriees’ JesOeMeeuee meb.je. Decesefjkeâe kesâ ‘cewmeeÛegmesšdme FbmšeršdÙetš Dee@heâ šskeäveesuee@peer’ (MIT) Deewj kewâefueheâesefve&Ùee FbmšeršdÙetš Dee@heâ šskeäveesuee@peer (Caltech) Éeje mebÛeeefuele nw~ ueeriees JesOeMeeuee efJeMJe keâer meyemes yeÌ[er ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbie JesOeMeeuee Deewj Skeâ DelÙeeOegefvekeâ Yeeweflekeâer ØeÙeesie nw~ Fme JesOeMeeuee ceW ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW keâer Glheefòe keâes peeveves SJeb mecePeves kesâ efueS Debleefj#e SJeb meceÙe kesâ Yeeweflekeâ iegCeeW keâe GheÙeesie efkeâÙee peelee nw~ neue ner ceW Yeejle Deewj Decesefjkeâe kesâ ceOÙe Yeejle ceW ‘ueeriees-Yeejle heefjÙeespevee’ keâer mLeehevee kesâ efueS Skeâ mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~ è neue ner ceW Yeejle SJeb Decesefjkeâe kesâ ceOÙe heefjÙeespevee keâes mewæebelf ekeâ mJeerke=âefle Øeoeve keâer Yeejle ceW ‘uespej Fbšjhesâjesceeršj «ewefJešsMeveue-JesJe ieF& Leer~ Dee@y]peJexšjer’ (ueeriees-LIGO) keâer mLeehevee kesâ efueS Ü hejceeCeg Tpee& efJeYeeie (DAE) leLee efJe%eeve mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~ Deewj ØeewÅeeseif ekeâer efJeYeeie (DST) Éeje ueerieesè Fme mecePeewlee-%eeheve hej ÙetSme vesMeveue meeFbme Yeejle heefjÙeespevee (uespej Fbšjhesâjesceeršj heâeGb[sMeve (NSF) keâer efveosMekeâ [e@. øeâebme keâeoexJee «ewsefJešsMeveue-JesJe Dee@y]peJexšjer Fve Fbef[Ùee) Deewj Yeejle ceW hejceeCeg Tpee& efJeYeeie kesâ meefÛeJe mebÛeeefuele keâer peeSieer~ [e@. MesKej yemeg ves nmlee#ej efkeâS~ Ü meb.je. Decesefjkeâe ceW ueeriees JesOeMeeuee keâe Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ 17 heâjJejer, 2016 keâes mebÛeeueve keâjves Jeeueer ‘kesâušskeâ’ Deewj ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe ‘SceDeeF&šer ’ kesâ menÙeesie mes Yeejle ceW cebef$eceb[ue Éeje ueeriees-Yeejle ye=no efJe%eeve ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW hej DevegmebOeeve nsleg 46 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW keâer Keespe heâjJejer, 2016 ceW ueeriees Dee@yp] eJexšjer kesâ MeesOekeâlee&DeeW ves Iees<eCee keâer efkeâ GvneWves henueer yeej ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW keâe helee ueieeÙee nw~ Ùes ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieW oes yuewkeâ nesueeW kesâ škeäkeâj mes Glhevve ngF& LeeR~ ueeriees kesâ MeesOekeâlee&DeeW keâes 14 efmelebyej, 2015 keâes Fve ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW keâe helee Ûeuee Lee~ petve, 2016 ceW ueeriees Dee@yp] eJexšjer kesâ MeesOekeâlee&DeeW ves yeleeÙee efkeâ GvneWves otmejer yeej ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW keâe helee ueieeves ceW meheâuelee Øeehle keâer nw~ 1.4 efyeefueÙeve ØekeâeMe Je<e& otj oes yuewskeâ nesueeW keâer škeäkeâj Éeje Glhevve Fve ieg®lJeekeâ<e&Ce lejbieeW kesâ mebkesâle (Signal) 26 efomebyej, 2015 keâes MeesOekeâlee&DeeW keâes Øeehle ngS Les~ JesOeMeeuee mLeeefhele keâer peeSieer~ ueeriees-Yeejle heefjÙeespevee kesâ efueS 1200 keâjesÌ[ ®heÙes keâer OevejeefMe mJeerke=âle keâer ieF& nw~ Ü ueeriees-Yeejle heefjÙeespevee ceW leerve Meer< e& Ü Ùen leermejer ueeriees Dee@yp] eJexšjer nesves kesâ meeLe YeejleerÙe mebmLeeve veecele: jepee jcevvee Øeiele ØeewÅeesefiekeâer keWâõ (Fboewj), hueepcee ner meb.je. Decesejf keâe kesâ yeenj henueer Dee@y]peJexšjer Deveg mebO eeve mebmLeeve (ieeb Oeerv eiej) Deew j nesieer~ DebleefJe&MJeefJeÅeeueÙeer Keieesue efJe%eeve SJeb Keieesue Ü Jele&ceeve meceÙe ceW nwveheâes[&, JeeeEMeiešve Deewj Yeeweflekeâer keWâõ (hegCes) Meeefceue nQ~ efueeEJeiemšve, uegemf eÙeevee ceW oes ueeriees Dee@yp] eJexšjer è keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje heâjJejer, 2016 ceW mLeeefhele nQ~

S[dme meceeheve keâer mebÙegòeâ je°^ keâeÙe&Ùeespevee SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe Je leodpeefvele S[dme keâe Keleje JewefMJekeâ mlej hej Skeâ iebYeerj eEÛelee keâe efJe<eÙe nw~ Ùen Jele&ceeve Ùegie keâer yeÌ[er mJeemLÙe mecemÙeeDeeW ceW mes Skeâ nw~ Fmekeâer YeÙeeJenlee keâe Deboepee Fmeer mes ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ Fme ceneceejer keâer Meg®Deele mes Deye lekeâ ueieYeie 78 efceefueÙeve (7.80 keâjesÌ[) ueesie SÛeDeeF&Jeer meb›eâefcele ngS nQ Deewj S[dme pevÙe yeerceeefjÙeeW mes Deye lekeâ cejves JeeueeW keâer mebKÙee 3.5 keâjesÌ[ Deebkeâer ieF& nw~ SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe mes «emle ueesieeW keâer meJee&eOf ekeâ mebKÙee (70 ueeKe) oef#eCe Deøeâerkeâe ceW nw peyeefkeâ veeFpeerejf Ùee ceW keâjerye 35 ueeKe ueesie Fme meb›eâceCe mes ØeYeeefJele nQ~ Yeejle SÛeDeeF&Jeer meb›eâefcele ueesieeW keâer mebKÙee kesâ ceeceues ceW leermejs mLeeve hej nw~ Fme ceneceejer mes efvehešves kesâ efueS efJeMJe kesâ meYeer osMe Deheves-Deheves mlej hej ØeÙeemejle nQ~ mebÙegòeâ je°^ keâer mebmLee Ùet.Sve.S[dme SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe keâes jeskeâves Je ØeYeeefJeleeW kesâ GheÛeej nsleg iebYeerj ØeÙeeme keâj jner nw~ mebÙegòeâ je°^ mebIe keâer Deece meYee ves Je<e& 2030 lekeâ S[dme ceneceejer kesâ meceeheve keâe ue#Ùe Ieesef<ele efkeâÙee nw~ 8 petve, 2016 keâes mebÙegòeâ je°^ mebIe keâer Deece meYee keâer yew"keâ ceW meYeer je°^eW ves Skeâ veÙee jepeveereflekeâ Iees<eCee-he$e DeheveeÙee efpemeceW S[dme mes efvehešves kesâ ØeÙeemeeW keâes lespe keâjves Je Deieues heebÛe Je<e& lekeâ meceÙeyeæ ue#ÙeeW keâer Øeeefhle nsleg ØeÙeeme keâjves keâe DeeåJeeve efkeâÙee ieÙee nw~ Fme Iees<eCee-he$e keâer cegKÙe yeeleW Fme Øekeâej nQ :— è Fme Iees<eCee-he$e ceW SÛeDeeF&Jeer/S[dme keâes Skeâ Ü Fme yeele hej eEÛelee Øekeâš keâer ieF& nw efkeâ JeweMf Jekeâ Deeheoe yeleeles ngS efJekeâeme leLee meeceeefpekeâ šdÙetyejkeäÙegueesefmeme SÛeDeeF&Jeer meb›eâefcele ueesieeW mLeeefÙelJe kesâ efueS Keleje yeleeÙee ieÙee nw~ keâer ce=lÙeg keâe meyemes yeÌ[e keâejCe yevee ngDee nw Ü megjef#ele, ØeYeeJeer Je JenveerÙe (Affordable) neueebefkeâ Je<e& 2004 mes FmeceW 32 ØeefleMele keâer oJeeDeeW keâes efyevee efkeâmeer YesoYeeJe kesâ meYeer keâceer DeeF& nw~ lekeâ hengbÛeeves hej yeue efoÙee ieÙee nw~ è JeÙemkeâeW ceW SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe kesâ meYeer veS

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

47

ceeceueeW ceW 15-24 DeeÙeg Jeie& kesâ ÙegJeeDeeW keâer mebKÙee Skeâ-efleneF& mes DeefOekeâ nw Deewj ueieYeie 2000 ÙegJee Øeefleefove SÛeDeeF&Jeer mes meb›eâefcele nes jns nQ~ è SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe keâes jeskeâves kesâ keâeÙe&›eâce ceW efveJesMe yeÌ{eves leLee mebmeeOeveeW kesâ yengeJf eOe ØeÙeesie hej peesj efoÙee ieÙee nw~ Ü Fme Iees<eCee-he$e ceW Je<e& 2020 lekeâ 3 keâjesÌ[ ØeYeeefJele ueesieeW keâes GheÛeej megefJeOeeSb cegnwÙee keâjeves keâe ue#Ùe jKee ieÙee nw~ Ü FmeceW 90-90-90 GheÛeej keâe ue#Ùe jKee ieÙee nw efpemekeâe DeLe& nw Je<e& 2020 lekeâ 90 ØeefleMele meb›eâefcele ueesieeW keâe meb›eâceCe mlej helee nes, meb›eâceCe keâer peevekeâejer jKeves Jeeues 90 ØeefleMele ueesie GheÛeej ues jns neW Deewj GheÛeej ues jns 90 ØeefleMele ueesieeW keâe meb›eâceCe mlej keâce ngDee nes~ Ü FmeceW šeryeer mes nesves Jeeueer SÛeDeeF&Jeer meb›eâefcele ueesieeW keâer ce=lÙeg keâes Je<e& 2020 lekeâ 75 ØeefleMele Ieševes keâe ue#Ùe jKee ieÙee nw~

è

ueQeif ekeâ Demeceevelee Je eEueie DeeOeeefjle ogJÙe&Jenej Je eEnmee keâes meceehle keâjvee leLee efm$eÙeeW keâes Deheves mJeemLÙe keâer j#ee nsleg Deheves DeefOekeâej kesâ Øeefle peeie™keâ keâjvee~ Ü SÛeDeeF&Jeer mes mebyebeOf ele meeceeefpekeâ DebOe-efJeMJeemeeW, Fmes Skeâ keâuebkeâ kesâ ™he ceW efÛeef$ele keâjves keâer ceeveefmekeâlee mes efvehešves kesâ efueS keâevetve Je veerelf e efvecee&Ce keâes Øeeslmeenve~ Ü SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe mes «emle Ùee ØeYeeefJele nesves kesâ Kelejs keâe meecevee keâj jns ueesieeW keâes meeceeefpekeâ peerJeve ceW meceeÙeesepf ele keâjvee~ Ü Fme Øekeâej Fme Iees<eCee-he$e ceW SÛeDeeF&Jeer meb›eâceCe keâes efveÙebef$ele keâjves Je Je<e& 2030 lekeâ Fmes meceehle keâjves kesâ efueS meYeer osMeeW mes ØelÙeskeâ mlej hej ØeÙeeme keâjves Je meceÙeyeæ ue#Ùe yeveekeâj Gve ue#ÙeeW keâes Øeehle keâjves kesâ efueS mebmeeOeveeW keâe mecegefÛele ØeÙeesie keâjves keâe DeeåJeeve efkeâÙee ieÙee nw~

iebiee-[svÙetye meebmke=âeflekeâ ceneslmeJe, 2016 Je<e& 1948 ceW jepeveefÙekeâ mebyebOeeW keâer mLeehevee kesâ yeeo mes ner Yeejle SJeb nbiejer kesâ ceOÙe Ieefve‰ SJeb cew$eerhetCe& mebyebOe jns nQ~ Je<e& 1990 kesâ yeeo mes oesveeW osMeeW ves efÉhe#eerÙe mebyebOeeW keâes ØeieeÌ{ yeveeves nsleg efJeefYevve mecePeewles efkeâS efpeveceW Meeefceue nQ— oesnje keâjeOeeve heefjnej mecePeewlee, efÉhe#eerÙe efveJesMe mebj#eCe SJeb mebJeOe&ve mecePeewlee, meeceeefpekeâ megj#ee mecePeewlee Deeefo~ oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe efÉhe#eerÙe JÙeeheej Je<e& 2014 ceW 596 efceefueÙeve ÙetSme [e@uej peyeefkeâ peveJejer-efmelebyej, 2015 ceW efÉhe#eerÙe JÙeeheej 440 efceefueÙeve ÙetSme [e@uej Lee~ Yeejle SJeb nbiejer kesâ ceOÙe meebmke=âeflekeâ mebyebOeeW keâes ØeieeÌ{lee Øeoeve keâjves Jeeues ØecegKe JÙeefòeâÙeeW ceW Meeefceue nQ— keâmeescee [er keâesjesme, Dee@jsue mšerve, SefuepeeyesLe meeme yetÇvej, jyeeRõveeLe šwieesj, Dece=lee Mesjefieue Deeefo~ Je<e& 2010 ceW yeg[ehesmš ceW ‘Yeejle meebmke=âeflekeâ keWâõ’ keâer mLeehevee keâer ieF& efpemekeâe veece yeoue keâj Deiemle, 2014 ceW ‘Dece=lee Mesjefieue meebmke=âeflekeâ keWâõ’ keâj efoÙee ieÙee~ neue ner ceW nbiejer ceW ‘iebiee-[svÙetye meebmke=âeflekeâ ceneslmeJe, 2016’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ è 17-19 petve, 2016 kesâ ceOÙe nbiejer kesâ veew Dece=lee Mesjefieue meebmke=âeflekeâ keWâõ SJeb ‘Deeš& Dee@heâ MenjeW ceW Yeejle keâe ‘iebiee-[svÙetye meebmke=âeflekeâ efueeEJeie’ keâer mLeeveerÙe MeeKeeDeeW Éeje efkeâÙee ieÙee~ ceneslmeJe, 2016’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Ü 17 petve, 2016 keâes mebmke=âefle SJeb heÙe&šve (mJeleb$e è Fme ceneslmeJe keâe DeeÙeespeve YeejleerÙe otleeJeeme, ØeYeej) Deewj veeiej efJeceeveve jepÙe ceb$eer 48 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

[e@. censMe Mecee& ves efJeiee[es efLeÙesšj, yeg[ehesmš ceW Fme ceneslmeJe keâe GodIeešve efkeâÙee~ Ü nbiejer kesâ meebmke=âeflekeâ jepÙe ceb$eer FmleJeeve FiÙeešex meceejesn kesâ cegKÙe DeefleefLe Les~ è leerve efo JemeerÙe ceneslmeJe ceW 50 YeejleerÙe keâueekeâejeW Deewj YeejleerÙe keâuee kesâ mJe™heeW ceW heejbiele 60 mLeeveerÙe keâueekeâejeW ves YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ ienvelee keâes ØeoefMe&le efkeâÙee~ è YeejleerÙe keâueekeâej SJeb mebie"veeW ceW Meeefceue Les—keâLekeâ ve=lÙeebievee MeesYevee veejeÙeCe, Deókeâueejer

Yeejle

meWšj heâe@j cetJeceWš Deešdme& (keâuejerheÙeóÏ), meeOÙe ÚeT [ebme «eghe (ceÙetjYebpe ÚeT ve=lÙe) Deeefo~ Ü Fmekesâ Deefleefjòeâ YeejleerÙe KeeÅe meceejesn, ueeKe keâer ÛetÌ[er yeveeves SJeb ceWnoer ueieeves keâer keâeÙe&Meeuee GodIeešve meceejesn kesâ ØecegKe Deekeâ<e&Ce Les~ Ü Deeš& Dee@heâ efueeEJeie, Jewefokeâ heâeGb[sMeve, Ùeesiee Fve [sueerueeFheâ, Yeòeâevebo Deeefo mebie"veeW ves Yeer ‘Deblejje°^erÙe Ùeesie efoJeme’ Deewj ‘iebiee[svÙetye meebmke=âeflekeâ ceneslmeJe‘ ceW Yeeie efueÙee~

MTCR keâe 35Jeeb

meomÙe

Deiemle, 1945 keâes peye Decesefjkeâe ves peeheeve kesâ efnjesefMecee Menj hej hejceeCeg yece efiejeÙee, Gme meceÙe hetjer ogefveÙee ves meecetefnkeâ efJeveeMe kesâ nefLeÙeejeW keâer YeÙeeJenlee keâes osKee~ meceÙe yeerleves kesâ meeLe keâF& DevÙe osMeeW ves Yeer hejceeCeg Dem$e Deewj Gmekeâe ØeÙeesie keâjves nsleg efcemeeFue lekeâveerkeâ Deefpe&le keâj ueer~ Jele&ceeve ceW hejceeCeg Dem$e Deewj mebyebeOf ele efcemeeFue lekeâveerkeâ keâefLele ™he mes kegâue veew osMeeW—mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe, ™me, Ùetkesâ, Yeejle, Ûeerve, heeefkeâmleeve, øeâebme, FœeeFue Deewj Gòej keâesefjÙee kesâ heeme nw~ Fmekesâ DeueeJee efJeMJe kesâ keâF& DevÙe osMe Yeer hejceeCeg Meefòeâ Deewj efcemeeFue lekeâveerkeâ Deefpe&le keâjves keâer hejes#e cebMee jKeles nQ~ DeelebkeâJeeoer mecetneW keâer JewefMJekeâ GheefmLeefle kesâ oewj ceW meecetefnkeâ efJeveeMe kesâ nefLeÙeejeW keâe Øemeej Deblejje°^eÙr e Meebefle SJeb megj#ee kesâ efueS iebYeerj eEÛelee keâe efJe<eÙe nw~ mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo ves Yeer ØemleeJe mebKÙee 1540 ceW veeefYekeâerÙe, jemeeÙeefvekeâ Ùee pewefJekeâ nefLeÙeejeW Deewj Gvekesâ ØeÙeesie kesâ meeOeveeW kesâ Øemeej keâes efJeMJe Meebefle SJeb megj#ee kesâ efueS Keleje yeleeÙee Lee~ Ssmes ceW Je<e& 1987 ceW G-7 osMeeW (keâvee[e, øeâebme, pece&veer, peeheeve, Fšueer, Ùetkesâ Deewj mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe) ves Deehemeer menceefle kesâ DeeOeej hej efcemeeFue Deewj efcemeeFue lekeâveerkeâ kesâ Øemeej keâes meerefcele keâjves kesâ efueS efcemeeFue lekeâveerkeâ efveÙeb$eCe JÙeJemLee keâer mLeehevee keâer~ DeYeer lekeâ Fmekesâ meomÙeeW keâer mebKÙee 34 Leer~ 27 petve, 2016 keâes Yeejle Fme JÙeJemLee keâe 35Jeeb meomÙe yevee~ petve, 2016 ceW ner ‘nsie keâes[ Dee@heâ kebâ[keäš’ ceW Meeefceue nesves mes MTCR keâer meomÙelee Øeehle keâjves kesâ Yeejle kesâ ØeÙeemeeW keâes yeue efceuee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Je<e& 2015 ceW Fšueer kesâ efJejesOe kesâ heefjCeecemJe™he Yeejle efcemeeFue lekeâveerkeâ efveÙeb$eCe JÙeJemLee keâe meomÙe veneR yeve mekeâe Lee~ efcemeeFue lekeâveerkeâ efveÙeb$eCe JÙeJemLee mes mebyebefOele kegâÚ cenòJehetCe& leLÙe Fme Øekeâej nQ— è efcemeeFue lekeâveerkeâ efveÙeb$eCe JÙeJemLee (MTCRefpemekeâe GösMÙe efcemeeFue Deewj ceeveJejefnle Missile Technology Control Regime) Skeâ nJeeF& Jeenve (Unmanned Aerial Vehicalyenghe#eerÙe efveÙee&le efveÙeb$eCe JÙeJemLee nw~ UAV) lekeâveerkeâ kesâ Øemeej keâes jeskeâvee nw~ Ü Ùen Jele&ceeve ceW 35 osMeeW kesâ yeerÛe Skeâ è Ùen JÙeJemLee 500 efkeâ«ee. hesuees[ keâes keâce mes DeveewheÛeeefjkeâ Deewj mJewefÛÚkeâ Yeeieeroejer nw keâce 300 efkeâceer. otj lekeâ ues peeves ceW me#ece mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 49 6

efcemeeFueeW, je@kesâš ØeCeeefueÙeeW SJeb ceeveJejefnle nJeeF& JeenveeW keâer lekeâveerkeâ kesâ Øemeej keâe efve<esOe keâjleer nw~ è Fme JÙeJemLee kesâ omleeJespeeW ceW Meeefceue nw— MTCR efoMee-efveoxMe Deewj GhekeâjCe, mee@heäšJesÙej Deewj ØeewÅeeseif ekeâer Sveskeäme~ Ü efoMee-efveoxMe MTCR kesâ GösMÙe keâes heefjYeeef<ele keâjles nQ Deewj meomÙe je°^eW kesâ ceeie&oMe&ve nsleg mece«e mebjÛevee Deewj efveÙece Øeoeve keâjles nQ~ Ü GhekeâjCe mee@heäšJesÙej Deewj ØeewÅeeseif ekeâer Devegueivekeâ (Equipment Software & Technology Annex) MTCR Devegueivekeâ (MTCR Annex)

Ü

Ü

Ü

Ü

Ü

50

JemlegDeeW hej efveÙee&le efveÙeb$eCe keâes ueeiet keâjves ceW meneÙelee keâjves kesâ efueS ef[peeFve efkeâÙee ieÙee nw~ MTCR Devegueivekeâ JeemleJe ceW Fme JÙeJemLee kesâ lenle efveÙebef$ele JemlegDeeW keâer metÛeer nw, efpemeceW efcemeeFueeW kesâ efJekeâeme, Glheeove SJeb mebÛeeueve kesâ efueS DeeJeMÙekeâ meYeer ØecegKe GhekeâjCeeW, meeceef«eÙeeW, mee@heäšJesÙej leLee ØeewÅeesefiekeâer keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ MTCR Devegueivekeâ oes YeeieeW ÙeLee ßesCeer-1 (Category I) leLee ßesCeer-2 (Category II) ceW efJeYeòeâ nw~ ßesCeer-1 ceW vÙetvelece 500 efkeâ«ee. hesuees[ keâes keâce mes keâce 300 efkeâceer. keâer otjer lekeâ ues peeves ceW me#ece je@kesâš leLee ceeveJejefnle nJeeF& ØeCeeefueÙeeW (pewmes yeweuf eefmškeâ efcemeeFueW, meeGbe[E ie je@kesâš, ›etâpe efcemeeFueW, [^esve Deeefo) keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ ßesCeer-II ceW Dehes#eeke=âle keâce mebJesoveMeerue SJeb ßesCeer-I ceW ve Meeefceue efcemeeFue mebyebefOele GhekeâjCeeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ ØelÙeskeâ meomÙe osMe Fme JÙeJemLee kesâ efoMee-

efveoxMeeW keâe heeueve Deheves je°^erÙe efJeOeeve SJeb mebØeYeg menceefle kesâ Devegmeej keâjles nQ~ Ü Fme JÙeJemLee kesâ Yeeieeroej osMe JewefMJekeâ efcemeeFue lekeâveerkeâ Øemeej KelejeW keâes jeskeâves ceW meef›eâÙe Yetefcekeâe efveYee mekeâles nQ~ Ü Fme JÙeJemLee keâer cegKÙe yew"keâ, Jeeef<e&keâ hetCe& yew"keâ nw efpemeceW Fme JÙeJemLee mes mebyebefOele efJe<eÙeeW hej veerefleiele ÛeÛee& nesleer nw~ meeLe ner JÙeJemLee kesâ leerve GhemecetneW—metÛevee efJeefveceÙe, ueeFmeWemf ebie Deewj ØeJele&ve efJeMes<e%eeW leLee ØeewÅeeseif ekeâer efJeMes<e%eeW keâer yew"keâ Yeer nesleer nw~ Fmekesâ DeueeJee mebheke&â ØeefleefveefOe meeceefÙekeâ Deewj ceeefmekeâ yew"keWâ keâjles nQ~ è MTCR JÙeJemLee keâer DeOÙe#elee meeceevÙele: Jeeef<e&keâ yew"keâ keâer cespeyeeveer keâjves Jeeuee osMe keâjlee nw~ è MTCR keâer meomÙelee mes JÙeeJeneefjkeâ ™he mes Yeejle kesâ efueS GÛÛe mlejerÙe efcemeeFue lekeâveerkeâ keâes ›eâÙe keâjvee mebYeJe nes mekesâiee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

DeeÙe Iees<eCee Ùeespevee,

2016

DeeÙekeâj, efkeâmeer JÙeefòeâ keâer Jeeef<e&keâ DeeÙe hej Yeejle mejkeâej Éeje ueieeÙee peeves Jeeuee ØelÙe#e keâj nw~ DeeÙekeâj keâevetve keâes Meeefmele keâjves Jeeues GheyebOe DeeÙekeâj DeefOeefveÙece, 1961 ceW efoS ieS nQ~ Fme keâevetve kesâ lenle Je<e&, 1 DeØewue mes ØeejbYe Deewj Deieues kewâueW[j Je<e& kesâ 31 ceeÛe& keâes meceehle nesves Jeeueer DeJeefOe nw~ Je<e& keâes efheÚues Je<e& Deewj efveOee&jCe Je<e& kesâ ™he ceW Jeieer&ke=âle efkeâÙee peelee nw~ efpeme Je<e& kesâ oewjeve DeeÙe Deefpe&le keâer peeleer nw, Jen efheÚuee Je<e& keânueelee nw Deewj efpeme Je<e& ceW DeeÙe hej keâj ØeYeeefjle efkeâÙee peelee nw, Gmes efveOee&jCe Je<e& keâne peelee nw~ jepemJe keâeÙe& efJeòe ceb$eeueÙe Éeje ØeyebeOf ele nesles nQ~ efJeòe ceb$eeueÙe ves DeeÙekeâj, mebheefòe keâj Deeefo pewmes ØelÙe#e keâjeW kesâ ØeMeemeve keâe keâeÙe& ‘keWâõerÙe ØelÙe#e keâj yees[&’ (CBDT) keâes meeQhee nw~ meeryeer[eršer kesâ efveÙeb$eCe Deewj osKe-jsKe ceW DeeÙekeâj keâevetve, DeeÙekeâj efJeYeeie Éeje ØeMeeefmele efkeâÙee peelee nw~ DeeÙe Iees<eCee Ùeespevee, 2016 keâes efJeòe DeefOeefveÙece, 2016 kesâ 9JeW DeOÙeeÙe ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw pees 1 petve, 2016 mes ueeiet nes ieÙee nw~ DeeÙe Iees<eCee Ùeespevee Gve meYeer JÙeefòeâÙeeW keâes Deheveer DeIeesef<ele DeeÙe SJeb mebheefòeÙeeW keâes Ieesef<ele keâjves keâe ceewkeâe Øeoeve keâjleer nw, efpevneWves hetJe& kesâ Je<eeX ceW Deheveer DeeÙe mener lejerkesâ mes Ieesef<ele veneR keâer Deewj keâjeW keâes hetCe& ™he mes Ûegkeâlee veneR efkeâÙee nw~ 1 petve, 2016 keâes GefÛele yeepeej cetuÙe (Fair è DeeÙe Iees<eCee Ùeespevee 1 petve, 2016 mes 30 efmelebyej, 2016 lekeâ ueeiet jnsieer~ Market Value) DeIeese<f ele DeeÙe ceevee peeSiee~ è DeeÙe keâer Iees<eCee Dee@veueeFve Ùee osMe Yej ceW Ü efJeosMeer mebheefòe Ùee Ssmeer DeeÙe efpeme hej keâeuee cegKÙe DeeÙekeâj DeeÙegòeâeW kesâ mece#e keâer pee mekeâleer nw~ Oeve DeefOeefveÙece, 2015 ueeiet neslee nw, Gmekeâer è Ùeespevee kesâ lenle hee$e JÙeefòeâÙeeW Éeje Ieesef<ele Iees<eCee Fme Ùeespevee kesâ lenle veneR keâer pee keâj ÙeesiÙe DeeÙe hej 30 ØeefleMele keâer oj mes keâj mekeâleer nw~ osvee nesiee~ osÙe keâj keâe 25 ØeefleMele ke=âef<e keâuÙeeCe è Iees<eCee ceW efveefo&° heefjmebheefòe keâes mebheefòe keâj Ghekeâj kesâ ™he ceW leLee 25 ØeefleMele ob[ (Penalty) (Wealth Tax) mes cegòeâ jKee ieÙee nw~ kesâ ™he ceW Yegieleeve keâjvee nesiee~ Fme Øekeâej Ü Ssmeer Iees<eCeeDeeW kesâ mebyebOe ceW DeeÙekeâj DeefOeefveÙece mece«e jeefMe Ieese<f ele DeeÙe keâe 45 ØeefleMele nesieer~ Ùee mebheefòekeâj DeefOeefveÙece kesâ lenle keâesF& hetÚleeÚ Ü Ùeespevee efJeòe Je<e& 2015-16 Ùee Fmemes hetJe& Ùee peebÛe veneR keâer peeSieer~ mebheefòe ceW efveJesMe Ùee DevÙe efkeâmeer ™he ceW è efveÙeceeW ceW efveefo&° DeJeefOe kesâ Yeerlej JeemleefJekeâ DeIeesef<ele DeeÙe hej ueeiet nesieer~ mJeeceer keâes mebheefòe keâe nmleeblejCe keâjves hej yesveeceer Ü Ùeespevee kesâ lenle peneb mebheefòe ceW efveJesMe kesâ uesve-osve (efve<esOe) DeefOeefveÙece, 1988 kesâ lenle ™he ceW DeeÙe Ieesef<ele keâer ieF& nw, Ssmeer mebheefòe keâe Útš kesâ meeLe-meeLe DeeÙekeâj DeefOeefveÙece Deewj mebheefòe 52 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

keâj DeefOeefveÙece kesâ lenle Yeer DeefYeÙeespeve mes Útš Øeehle nesieer~ Ü kegâue keâjeW, DeefOeYeej Deewj ob[ keâe meceÙe hej Yegieleeve ve keâjves Ùee leLÙeeW keâes Úgheeves mes Iees<eCee efvejmle ceeveer peeSieer~ Ü Ssmeer heefjefmLeefleÙeeb peneb Ùen Ùeespevee ueeiet veneR nesieer Ùee peneb JÙeefòeâ keâes DeÙeesiÙe ceeve efueÙee ieÙee nw, Gvekeâe JeCe&ve efJeòe DeefOeefveÙece, 2016 keâer Oeeje-196 (DeOÙeeÙe-9) ceW efkeâÙee ieÙee nw~

è Ùeespevee kesâ lenle keâj, DeefOeYeej (Surcharge) leLee ob[ kesâ Yegieleeve keâer meceÙe-meercee efvecveJele nesieer :— Ü keâj, DeefOeYeej leLee ob[ keâer vÙetvelece 25 ØeefleMele jeefMe keâe 30 veJebyej, 2016 lekeâ Yegieleeve keâjvee nesiee~ Ü keâj, DeefOeYeej leLee ob[ keâer 25 ØeefleMele Deewj jeefMe 31 ceeÛe&, 2017 lekeâ osÙe nesieer~ Ü Mes<e jeefMe keâe 30 efmelebyej, 2017 lekeâ Ùee Gmekesâ hetJe& Yegieleeve keâjvee nesiee~

neue kesâ Je<eeX ceW Yeejle Deewj keâesefjÙee ieCejepÙe kesâ mebyebOeeW ceW leer›e Øeieefle ngF& nw leLee Deehemeer efnleeW kesâ heÙee&hle DeefYemejCe, Deehemeer meodYeeJe leLee GÛÛemlejerÙe Deeoeve-Øeoeve kesâ ceeOÙece mes oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe yengDeeÙeeceer mebyebOe efJekeâefmele ngS nQ~ heâjJejer, 2006 ceW Yeejle kesâ lelkeâeueerve je°^heefle [e@.S.heer.pes. Deyogue keâueece Éeje keâesefjÙee ieCejepÙe keâer jepekeâerÙe Ùee$ee keâer ieF&, efpemeves Yeejle-keâesefjÙee ieCejepÙe mebyebOeeW kesâ Skeâ veS owoerhÙeceeve oewj keâer Meg®Deele keâer~ Fme jepekeâerÙe oewjs ves efÉhe#eerÙe JÙeehekeâ DeeefLe&keâ meePesoejer keâjej (CEPA : Comprehensive Economic Partnership Agreement) hej efveCe&Ùe uesves kesâ efueS Skeâ mebÙegòeâ keâeÙe&yeue kesâ ie"ve keâe ceeie& ØeMemle efkeâÙee~ Je<e& 2009 ceW keâesejf Ùee ieCejepÙe Deewj Yeejle Éeje ‘JÙeehekeâ DeeefLe&keâ menYeeefielee mecePeewles’ hej nmlee#ej efkeâS ieS, efpememes keâesefjÙee Yeejle kesâ meeLe Ssmee keâjej keâjves Jeeuee henuee DeesF&meer[er (DeeefLe&keâ menÙeesie SJeb efJekeâeme mebie"ve) osMe yeve ieÙee~ 1 peveJejer, 2010 mes meerF&heerS ØeYeeJeer ngDee~ meerF&heerS JemlegDeeW SJeb mesJeeDeeW kesâ JÙeeheej leLee efveJesMe mes mebyebefOele cegòeâ JÙeeheej mecePeewlee nw~ è Yeejle-keâesefjÙee JÙeehekeâ DeeefLe&keâ menYeeefielee keâesefjÙeeF& efveJesMe keâes yeÌ{eves keâer pe™jle hej yeue mecePeewles keâer meceer#ee kesâ efueS 18 petve, 2016 keâes efoÙee ieÙee~ veF& efouueer ceW oesveeW osMeeW keâer mebÙegòeâ meefceefle keâer è Fme cebe$f emlejerÙe yew"keâ kesâ oewjeve ner ‘keâesefjÙeeotmejer cebef$emlejerÙe yew"keâ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee Fbef[Ùee Fbøeâe Sb[ Fb[mš^er heâesjce 2016’ keâer yew"keâ Yeer mebhevve ngF&~ ieÙee~ Ü yew"keâ ceW meerF&heerS kesâ ØeYeeJeer nesves kesâ heMÛeele Ü yew"keâ ceW oesveeW osMeeW kesâ GÅeesieheefleÙeeW kesâ yeerÛe oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe JÙeeheej ceW ngF& Øeieefle keâer Dee@šes heešdme& Deewj DeheefMe° mes Tpee& Glheeove meceer#ee keâer ieF&~ pewmes #es$eeW ceW yeer2yeer (efyepevesme št efyepevesme) mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâÙee ieÙee~ è Fme DeJemej hej oesveeW osMeeW Éeje ‘keâesefjÙee hueme’ keâer Meg®Deele keâe mJeeiele efkeâÙee ieÙee~ è DeefOekeâ yeepeej GheueyOelee megevf eefMÛele keâjves SJeb SmeheerSme (SPS) leLee šeryeeršer (TBT) ceevekeâeW è ceskeâ Fve Fbef[Ùee, ef[efpešue Fbef[Ùee, efmkeâue Fbef[Ùee, mceeš& efmešer Øeespeskeäš, efJeÅegle Glheeove, ceW Deehemeer #ecelee keâe efvecee&Ce keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee mceeš& ef«e[ leLee DeheefMe° ØeyebOeve Deeefo #es$eeW ceW hej yeue efoÙee ieÙee~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 53

‘keâesefjÙee hueme’ Yeejle ceW keâesefjÙeeF& efveJesMe keâes yeÌ{eJee osves kesâ GösMÙe mes 18 petve, 2016 keâes ‘keâesefjÙee hueme’ veecekeâ efJeMes<e henue keâer Meg®Deele keâer ieF&~ f Ùee Ùee$ee kesâ oewjeve ‘keâesefjÙee hueme’ keâer l ceF&, 2015 ceW YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer keâer oef#eCe keâesej mLeehevee mes mebyebefOele mecePeewlee-%eeheve nmlee#eefjle keâjves keâer he=‰Yetefce lewÙeej ngF& Leer~ l Fme mecePeewlee-%eeheve hej peveJejer, 2016 ceW keâesej f Ùee kesâ JÙeeheej, GÅeesie SJeb Tpee& ceb$eeueÙe leLee Yeejle keâer je°^erÙe efveJesMe mebJeOe&ve SJeb megiecelee SpeWmeer ‘FveJesmš Fbe[f Ùee’ Éeje nmlee#ej efkeâS ieS Les~ l ‘keâesefjÙee hueme’ ceW keâesefjÙee kesâ JÙeeheej, GÅeesie SJeb Tpee& ceb$eeueÙe kesâ Skeâ ØeefleefveefOe, keâesefjÙee JÙeeheej efveJesMe SJeb mebJeOe&ve SpeWmeer (KOTRA) kesâ ØeefleefveefOe leLee ‘FveJesmš Fbe[f Ùee’ kesâ leerve ØeefleefveefOeÙeeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ l ‘keâesefjÙee hueme’ keâe GösMÙe— (i) YeejleerÙe yeepeej ceW ØeJesMe keâjves Jeeues keâesej f ÙeeF& GÅeceeW keâe meceLe&ve keâjvee~ (ii) Yeejle ceW JÙeeheej keâjves Jeeueer keâesej f ÙeeF& kebâheefveÙeeW kesâ mece#e Deeves Jeeueer keâef"veeFÙeeW keâes otj keâjvee~ l keâesefjÙee hueme keâe keâeÙe& :— (i) yew"keâeW keâer JÙeJemLee keâjvee~ (ii) pevemebheke&â leLee DevegmebOeeve/cetuÙeebkeâve ceW meneÙelee keâjvee~ (iii) Yeejle ceW efveJesMe keâjves keâer FÛÚgkeâ keâesefjÙeeF& kebâheefveÙeeW keâes metÛevee SJeb hejeceMe& Øeoeve keâjvee~ l ‘keâesefjÙee hueme’ Yeejle Deewj keâesefjÙee kesâ mebyebOeeW keâes Deewj DeefOekeâ cepeyetle keâjves ceW Skeâ GlØesjkeâ keâer lejn keâeÙe& keâjsiee~ Ü SmeheerSme (Sanitary And Phytosanitary ceW DeeÙeesefpele efMeKej meccesueve ceW JÙeeheej kesâ #es$e Standards), ceveg<Ùe, peeveJejeW leLee heewOeeW keâer ceW iegCeelcekeâ SJeb cee$eelcekeâ yeÌ{esòejer kesâ efueS jesieeW, keâeršeW SJeb mebot<eCe mes megj#ee mes mebyebefOele petve, 2016 lekeâ meerF&heerS ceW mebMeesOeve nsleg Jeelee& ceevekeâ nw pees efJeMJe JÙeeheej mebie"ve Éeje DeejbYe keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee Lee~ lewÙeej efkeâÙee ieÙee~ Ü mebÙegòeâ meefceefle keâer cebef$emlejerÙe yew"keâ ves Ü šeryeeršer (TBT-Technical Barriers to meerF&heerS keâer meceer#ee keâer Øeef›eâÙee keâes DeejbYe Trade) ceevekeâ efJeMJe JÙeeheej mebie"ve (WTO) efkeâÙee nw~ Éeje JÙeeheej keâes YesoYeeJe jefnle yeveeves leLee è %eeleJÙe nw efkeâ Je<e& 2014 ceW Yeejle Deewj Fmekesâ ceeie& ceW Deeves Jeeueer yeeOeeDeeW keâes otj keâesejf Ùee keâe efÉhe#eerÙe JÙeeheej 18.07 efyeefueÙeve keâjves kesâ efueS lewÙeej efkeâS ieS nQ~ [e@uej lekeâ hengbÛe ieÙee leLee Yeejle, keâesefjÙee keâe è GuuesKeveerÙe nw efkeâ 18 ceF&, 2015 keâes keâesejf Ùee 15Jeeb meyemes yeÌ[e JÙeeheeefjkeâ meePesoej yeve ieÙee~ l

ceeÛeeËle, 2016 ceW Yeejle keâe efJeosMeer $e+Ce efkeâmeer Yeer osMe keâe cegKÙe ue#Ùe neslee nw, lespeer kesâ meeLe DeeefLe&keâ efJekeâeme keâjvee hejbleg Fme DeeefLe&keâ efJekeâeme nsleg hetpb eer mebÛeÙe Je hetbpeer efvecee&Ce keâer TbÛeer oj keâe nesvee DeeJeMÙekeâ nw~ DeuheefJekeâefmele/efJekeâemeMeerue osMeeW ceW efJekeâeme kesâ DeejbefYekeâ ÛejCeeW ceW hetbpeer keâer meerecf elelee, Gvvele lekeâveerkeâer, %eeve SJeb kegâMeue GÅeefcelee keâe DeYeeJe, meerefcele efJeefveÙeesie #ecelee, TbÛeer Glheeove ueeiele Deeefo Deveskeâ efJekeâeme DeJejesOekeâ Ieškeâ Fve osMeeW ceW efJeosMeer $e+Ce kesâ ØeÙeesie keâes DeeJeMÙekeâ yevee osles nQ~ Øeeke=âeflekeâ Deewj ceeveJeerÙe mebmeeOeveeW keâe ØeÛegj Yeb[ej nesles ngS Yeer Ùes 54

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

osMe efyevee efJeosMeer $e+Ce kesâ Deheveer iejeryeer Deewj Deæ& efJekeâeme kesâ Ûe›eâ keâes lees[Ì veneR heeles~ efJeosMeer $e+Ce Fve osMeeW ceW Iejsuet yeÛele keâer oj leLee DeeJeMÙekeâ efJeefveÙeesie keâer oj ceW heeS peeves Jeeues Deblej keâes hetje keâjkesâ hetpb eer efvecee&Ce ceW meneÙekeâ efmeæ nesles nQ~ Fmekesâ DeueeJee Øeeke=âeflekeâ meeOeveeW kesâ efJeoesnve, DeeOeejYetle GÅeesieeW keâer mLeehevee, lekeâveerkeâer %eeve, efJeefMe° hetpb eeriele GhekeâjCeeW leLee DeeefLe&keâ mebjÛevee kesâ efJekeâeme keâer Âef° mes Yeer efJeosMeer $e+CeeW keâe efJeMes<e cenòJe nw~ efJeosMeer $e+Ce osMe ceW Glheeokeâlee, DeeÙe leLee jespeieej keâes yeÌ{eJee oskeâj DeeefLe&keâ efJekeâeme keâes mebYeJe yeveeles nQ, yeme pe™jle nesleer nw yesnlej ØeyebOeve keâer~ ceevÙe heefjheešer kesâ Devegmeej, Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce kesâ DeebkeâÌ[s $ewceeefmekeâ DeeOeej hej ØekeâeefMele efkeâS peeles nQ~ kewâueW[j Je<e& keâer ØeLece oes efleceeefnÙeeW (ceeÛe& Deewj petve kesâ Deble ceW) kesâ DeebkeâÌ[s YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ (RBI) Éeje mebkeâefuele keâj peejer efkeâS peeles nQ peyeefkeâ Debelf ece oes efleceeefnÙeeW (efmelebyej Deewj efomebyej kesâ Deble ceW) kesâ DeebkeâÌ[s efJeòe ceb$eeueÙe, Yeejle mejkeâej kesâ DeeefLe&keâ keâeÙe& efJeYeeie kesâ efJeosMeer $e+Ce ØeyebOeve Skeâkeâ Éeje mebkeâefuele keâj peejer efkeâS peeles nQ~ efjpeJe& yeQkeâ Éeje ceeÛeeËle, 2016 ceW Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce mebyebOeer yÙeewjs 30 petve, 2016 keâes peejer efkeâS ieS efpemekeâer ØecegKe yeeleW efyebogJeej Øemlegle nQ— 2.5 ØeefleMele Ieškeâj 83.4 efyeefueÙeve Decesefjkeâer q efJeosMeer $e+Ce mše@keâ [e@uej nes ieÙee~ Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW Yeejle keâe kegâue efJeosMeer $e+Ce Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW mejkeâejer mše@keâ 485.6 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej Lee~ Deewj iewj-mejkeâejer $e+Ce keâe efnmmee ›eâceMe: Ü Ùen ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlej kesâ cegkeâeyeues 10.6 19.2 ØeefleMele Deewj 80.8 ØeefleMele Lee~ efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej (2.2%) keâer Je=efæ peyeefkeâ ceeÛeeËle, 2015 ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce Ü oMee&lee nw~ ceW mejkeâejer Deewj iewj-mejkeâejer $e+Ce keâe efnmmee Ü ceeÛeeËle, 2015 keâer leguevee ceW ceeÛeeËle, 2016 ›eâceMe: 18.9 ØeefleMele Deewj 81.1 ØeefleMele Lee~ kesâ oewjeve Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce ceW Je=efæ cegKÙe ™he mes DeefveJeemeer YeejleerÙeeW keâer yekeâeÙee Ü efJeosMeer $e+Ce mše@keâ ceW Decesefjkeâer [e@uej ceW cetuÙeJeefie&le $e+Ce keâe efnmmee ceeÛeeËle, 2016 peceejeef M eÙeeW ceW Je= e fæ Deew j yeng he#eer Ùe kesâ Deble ceW 57.1 ØeefleMele Lee, efpemekesâ yeeo (Multilateral) GOeej kesâ keâejCe ngF&~ YeejleerÙe ®heÙee (28.9%), Sme[er Deej Ü efomebyej-Deble, 2015 keâer leguevee ceW ceeÛeeËle, (5.8%), peeheeveer Ùesve (4.4%) Deewj Ùetjes 2016 ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW 6 efyeefueÙeve (2.5%) kesâ ™he ceW cetuÙeJeefie&le $e+Ce keâe Decesefjkeâer [e@uej keâer Je=efæ ngF& nw~ mLeeve Deelee nw~ Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW oerIee&JeefOekeâ efJeosMeer $e+Ce Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer $e+Ce Yeejle kesâ kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe 82.8 ØeefleMele (cetue heefjhekeäJelee) Deewj efJeosMeer cegõe Yeb[ej Lee peyeefkeâ Mes<e (17.2%) DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer keâe Devegheele 23.1 ØeefleMele kesâ mlej hej Lee $e+Ce Lee~ pees ceeÛe&, 2015 kesâ Deble ceW 25.0 ØeefleMele keâer Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW oerIee&JeefOekeâ $e+Ce 402.2 leguevee ceW keâce Lee~ efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej Lee pees ceeÛeeËle, Ü efjÙeeÙeleer $e+Ce Deewj kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe 2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW 12.7 efyeefueÙeve Devegheele ceeÛeeËle, 2016 ceW 9.0 ØeefleMele nes Decesefjkeâer [e@uej (3.3%) keâer Je=eæ f oMee&lee nw~ ieÙee (ceeÛeeËle, 2015 ceW 8.8%)~ Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer $e+Ce mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 55

Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce keâer mebjÛevee (efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej ceW)

Ieškeâ yenghe#eerÙe 2 . efÉhe#eerÙe 3 . Deblejje°^erÙe ceggõe keâes<e 4 . JÙeeheej $e+Ce (Trade Credit) 5 . JeeefCeefpÙekeâ GOeej 6 . SveDeejDeeF& pecee jeefMeÙeeb 7 . ®heÙee $e+Ce 8 . oerIee&JeefOekeâ $e+Ce (1mes 7) 9 . DeuheeJeefOekeâ $e+Ce 10. kegâue efJeosMeer $e+Ce (8±9) veesš : Deveb.–Devebeflece, meb. mebMeesefOele

ceeÛeeËle, 2015 meb.

ceeÛeeËle, 2016 Deveb

ØeefleMele heefjJele&ve ceeÛeeËle 2015 keâer leguevee ceW ceeÛeeËle, 2016

52.4

54.0

3.0

21.8

22.5

3.5

5.5

5.6

2.1

12.6

10.7

-15.5

180.6

181.3

0.4

115.2

126.9

10.2

1.

1.5

1.3

-15.1

389.5

402.2

3.3

85.5

83.4

475.0

485.6

-2.5 2.2

kesâ keâejCe cetuÙeve ØeYeeJe Decesefjkeâer [e@uej Lee~ Ùeefo cetuÙeve ØeYeeJe keâes Meeefceue ve efkeâÙee peeS lees ceeÛeeËle, 2016 ceW ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW efJeosMeer $e+Ce ceW 16.4 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej keâer Je=efæ ngF& nesleer~

q cetuÙeve ØeYeeJe

(Appreciation)

‘cetuÙeve ØeYeeJe’ FmeefueS Glhevve neslee nw keäÙeeWekf eâ efJeosMeer $e+Ce Deveskeâ cegõeDeeW ceW mebefJeefole efkeâÙee peelee nw Deewj Decesefjkeâer [e@uej pees $e+Ce mebyebOeer DeebkeâÌ[eW keâes Fbefiele keâjves kesâ efueS Deblejje°^erÙe FkeâeF& nw, keâe cetuÙe meceÙe kesâ meeLe-meeLe DevÙe cegõeDeeW kesâ cegkeâeyeues IešleeyeÌ{lee jnlee nw~ Ü efkeâmeer DeJeefOe (GoenjCele: ceeÛeeËle mes efomebyejDeble) ceW cetuÙeve ØeYeeJe keâer ieCevee Gme DeJeefOe kesâ DeejbYe (GoenjCele: ceeÛeeËle) keâer efJeefveceÙe ojeW keâes DeJeefOe kesâ Deble (GoenjCele: efomebyejDeble) kesâ $e+Ce mše@keâ kesâ cegõe IeškeâeW hej ueeiet keâjkesâ leLee Fmemes Øeehle DeebkeâÌ[eW keâer DeJeefOe kesâ Deble (GoenjCele: efomebyej-Deble) kesâ vee@efceveue $e+Ce mše@keâ mes leguevee keâjkesâ keâer peeleer nw~ Ü YeejleerÙe ®heÙes Deewj DevÙe ØecegKe cegõeDeeW keâer leguevee ceW Decesefjkeâer [e@uej kesâ DeefOecetuÙeve

5.9 efyeefueÙeve

Ü

56

q cetue heefjhekeäJelee kesâ Devegmeej efJeosMeer

$e+Ce osMe kesâ efJeosMeer $e+Ce ceW oerIee&JeefOekeâ GOeej keâe efnmmee meJee&efOekeâ nw~ Ü kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW oerIee&JeefOekeâ $e+Ce keâe efnmmee ceeÛeeËle, 2015 kesâ 82.0 ØeefleMele mes yeÌ{keâj ceeÛeeËle, 2016 ceW 82.8 ØeefleMele nes ieÙee~ Ü ceeÛeeËle, 2016 ceW JeeefCeefpÙekeâ GOeej 181.3 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej jne pees ceeÛeeËle, 2015 keâer leguevee ceW 0.4 ØeefleMele keâer Je=efæ oMee&lee nw~ Ü

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

ceeÛeeËle, 2016 ceW SveDeejDeeF& (NRI) pecee jeefMeÙeeb 126.9 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej LeeR pees ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW 10.2 ØeefleMele lekeâ yeÌ{er nQ~ Ü JeeefCeefpÙekeâ GOeejW (37.3 %) Deewj SveDeejDeeF& (NRI) pecee jeefMeÙeeb (26.1 %) oesveeW efceueekeâj Yeejle keâe oerIee&JeefOekeâ efJeosMeer $e+Ce ceeÛeeËle, 2016 ceW 63.4 ØeefleMele jne~ Ü DeuheeJeefOekeâ $e+Ce ceW ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW ceeÛeeËle, 2016 ceW keâceer DeeF&~ Ü

q mejkeâejer Deewj iewj-mejkeâejer

Ü Ü Ü Ü

Ü

efJeosMeer $e+Ce Ü

ceeÛeeËle, 2016 ceW mejkeâejer (meeJejsve) efJeosMeer $e+Ce 93.4 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej Lee peyeefkeâ iewj-mejkeâejer $e+Ce 392.2 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej Lee~

Ü

ceeÛeeËle, 2016 ceW mejkeâejer $e+Ce GDP kesâ ØeefleMele kesâ ™he ceW 4.6 ØeefleMele Lee~ ceeÛeeËle, 2016 ceW iewj-mejkeâejer $e+Ce GDP kesâ ØeefleMele kesâ ™he ceW 19.2 ØeefleMele jne~ ceeÛeeËle, 2015 ceW mejkeâejer $e+Ce, GDP kesâ ØeefleMele kesâ ™he ceW 4.5 ØeefleMele Lee~ ceeÛeeËle, 2015 ceW ner iewj-mejkeâejer $e+Ce, GDP kesâ ØeefleMele kesâ ™he ceW 19.3 ØeefleMele Lee~ kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe peer[erheer mes Devegheele ceeÛeeËle, 2015 ceW 23.8 ØeefleMele Lee, peyeefkeâ ceeÛeeËle, 2016 ceW 23.7 ØeefleMele Lee~ ceeÛeeËle, 2016 ceW DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer $e+Ce (cetue heefjhekeäJelee) Deewj efJeosMeer cegõe Yeb[ej keâe Devegheele 23.1 ØeefleMele kesâ mlej hej Lee peyeefkeâ ceeÛeeËle, 2015 ceW Ùen 25.0 ØeefleMele Lee~

Heâe@ÛÙe&tve iueesyeue-500 metÛeer Øeefleef‰le Decesefjkeâer JÙeeJemeeefÙekeâ heef$ekeâe ‘heâe@ÛÙet&ve’ (Fortune) Éeje Øeefle Je<e& jepemJe DeeÙe kesâ DeeOeej hej efJeMJe keâer Meer<e& 500 kebâheefveÙeeW keâer metÛeer ‘heâe@ÛÙet&ve iueesyeue-500’ (Fortune Global-500) kesâ veece mes peejer keâer peeleer nw~ heâe@ÛÙet&ve heef$ekeâe Éeje Je<e& 1989 lekeâ Decesejf keâe Deewj Mes<e efJeMJe keâer 500-500 meyemes yeÌ[er DeewÅeesefiekeâ kebâheefveÙeeW keâer metefÛeÙeeb Deueie-Deueie peejer keâer peeleer LeeR hejbleg Je<e& 1990 mes iueesyeue-500 metÛeer kesâ lenle Decesefjkeâer kebâheefveÙeeW keâes Yeer Meeefceue keâj mece«e Deblejje°^erÙe leguevee peejer keâer peeves ueieer Deewj Je<e& 1995 mes Fme metÛeer ceW Deblejje°^erÙe efJeòeerÙe kebâheefveÙeeW SJeb mesJee Øeoelee kebâheefveÙeeW keâes Yeer Gvekeâer jepemJe DeeÙe kesâ DeeOeej hej Meeefceue efkeâÙee peeves ueiee~ neue ner ceW Je<e& 2016 kesâ efueS heâe@ÛÙetv&t e iueesyeue-500 metÛeer peejer keâer ieF& efpemeceW Fme Je<e& 7 YeejleerÙe kebâheefveÙeeb mLeeve yeveeves ceW meheâue jner nQ~ ØeLece mLeeve hej Decesejf keâer efjšsue kebâheveer Jeeueè 20 pegueeF&, 2016 keâes Je<e& 2016 keâer heâe@ÛÙet&ve iueesyeue-500 metÛeer peejer keâer ieF&~ ceeš& (Walmart) nw peyeefkeâ otmejs mLeeve hej Ûeerveer Tpee& kebâheveer mšsš ef«e[ SJeb leermejs è Ùen metÛeer efJeMJeYej keâer efJeefYevve kebâheefveÙeeW mLeeve hej Ûeerve keâer ner hesš^esefueÙece efjheâeFeEveie kesâ 31 ceeÛe&, 2016 Ùee Gmemes hetJe& meceehle efJeòe Je<e& keâer jepemJe DeeÙe mebbyebOeer DeebkeâÌ[eW hej kebâheveer ÛeeFvee vesMeveue hesše^ sefueÙece (China National Petroleum) nw~ DeeOeeefjle nw~ Ü Je<e& 2016 keâer heâe@ÛÙet&ve iueesyeue-500 metÛeer ceW Ü Je<e& 2015 keâer Fme metÛeer ceW Jeeueceeš& keâes ner mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 57

ØeLece mLeeve Øeehle ngDee Lee~ Fme metÛeer ceW ÛeewLes mLeeve hej Ûeerveer hesš^es kebâheveer efmeveesheskeâ ieghÇ e (Sinopec Group) leLee heebÛeJeW mLeeve hej veerojueQ[dme keâer hesš^es kebâheveer je@Ùeue [Ûe Mesue (Royal Dutch Shell) nw~ è Fme metÛeer ceW Ú"W Deewj meeleJeW mLeeve hej ›eâceMe: Decesejf keâer kebâheveer Skeämee@ve ceesefyeue (Exxon Mobil) leLee pece&ve cees šj kebâheveer JeeskeämeJewieve (Volkswagen) nw~ è Dee"Jeeb SJeb veewJeeb mLeeve ›eâceMe: peeheeveer ceesšj kebâheveer šesÙeše ceesšj leLee Decesejf keâer ØeewÅeeseif ekeâer kebâheveer Shheue keâes Øeehle ngDee nw peyeefkeâ omeJeW mLeeve hej efyeÇefšMe hesš^es kebâheveer yeerheer (BP- efyeÇefšMe hesše^ sefueÙece) nw~ Ü Je<e& 2016 keâer heâe@ÛÙetv& e iueesyeue-500 metÛeer ceW meJee&eOf ekeâ (134) kebâheefveÙeeb Decesejf keâe keâer nQ efpemekesâ yeeo ›eâceMe: Ûeerve (103), peeheeve (52), øeâebme (29) SJeb pece&veer (28) keâe mLeeve nw~ Ü

58

è

Fme metÛeer ceW Fme Je<e& 7 YeejleerÙe kebâheefveÙeeb mLeeve yeveeves ceW meheâue jner nQ peyeefkeâ iele Je<e& Yeer Fme metÛeer ceW 7 YeejleerÙe kebâheefveÙeeW ves mLeeve yeveeves ceW meheâuelee Øeehle keâer Leer~ Ü Fve meele YeejleerÙe kebâheefveÙeeW ceW 4 meeJe&peefvekeâ #es$e kesâ Ghe›eâce nQ~ Ü Fme Je<e& keâer metÛeer ceW DeesSvepeermeer Dehevee mLeeve veneR yevee mekeâer peyeefkeâ iele Je<e& Fme metÛeer ceW Gmekeâe mLeeve 449Jeeb Lee~ Ü Fme metÛeer ceW Yeejle keâer efvepeer #es$e keâer peJeenjele efvecee&lee kebâheveer jepessMe Skeämeheesš& ves henueer yeej mLeeve yeveeÙee nw~ Ü Fme metÛeer ceW Fme Je<e& efJeMJe keâer Meer<e& 100 kebâheefveÙeeW ceW keâesF& Yeer YeejleerÙe kebâheveer Dehevee mLeeve veneR yevee mekeâer~ Ü Fme Je<e& efJeMJe keâer Meer<e& 200 kebâheefveÙeeW keâer metÛeer ceW kesâJeue Fbe[f Ùeve Dee@Ùeue (161Jeeb mLeeve, iele Je<e& 119Jeeb mLeeve) ner mLeeve yevee mekeâer~ Ü efJeMJe keâer Meer<e& 300 kebâheefveÙeeW keâer metÛeer ceW Fve

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

YeejleerÙe kebâheefveÙeeW keâes mLeeve Øeehle ngDee— efjueeÙebme Fb[mš^epr e efueefcešs[ (215Jeeb mLeeve, iele Je<e& 158Jeeb mLeeve), šeše ceesšme& (226Jeeb mLeeve, iele Je<e& 254Jeeb mLeeve) leLee mšsš yeQkeâ Dee@heâ Fbe[f Ùee (232Jeeb mLeeve, iele Je<e& 260Jeeb mLeeve)~ Ü Fme metÛeer ceW Meeefceue DevÙe YeejleerÙe kebâheefveÙeeb ›eâceMe: nQ—Yeejle hesše^ seuf eÙece (358Jeeb mLeeve,

iele Je<e& 280Jeeb mLeeve), eEnogmleeve hesš^eseuf eÙece (367Jeeb mLeeve, iele Je<e& 327Jeeb mLeeve) leLee jepesMe Skeämeheesš& (423Jeeb mLeeve)~ Ü Fme metÛeer kesâ Devegmeej, efJeMJe keâer Meer<e& 500 kebâheefveÙeeW ves Je<e& 2015 ceW 27.6 efš^efueÙeve jepemJe Deewj 1.5 efš^efueÙeve cegveeheâe keâceeÙee nw peyeefkeâ Fve kebâheefveÙeeW ves 67 efceefueÙeve ueesieeW keâes jespeieej Øeoeve efkeâÙee nw~

je°^erÙe DeeÙe kesâ Devebeflece Devegceeve, 2015-16 keWâõerÙe meebefKÙekeâer SJeb keâeÙe&›eâce ef›eâÙeevJeÙeve ceb$eeueÙe kesâ lenle ‘keWâõerÙe meebefKÙekeâer keâeÙee&ueÙe’ (CSO) Éeje efJeòe Je<e& 2015-16 kesâ efueS efmLej cetuÙeeW (2011-12) SJeb Ûeeuet cetuÙeeW hej je°^eÙr e DeeÙe kesâ Devebeflece Devegceeve (Provisional Estimates) 31 ceF&, 2016 keâes peejer efkeâS ieS~ FmeceW Je<e& 2015-16 ceW DeeefLe&keâ Je=efæ oj kesâ 7.6 ØeefleMele jnves keâe Deekeâueve JÙeòeâ efkeâÙee ieÙee nw~ 8 HeâjJejer, 2016 keâes peejer Deef«ece DevegceeveeW (Advance Estimates) ceW Yeer Fmekesâ 7.6 ØeefleMele jnves keâe Deekeâueve Lee~ Je<e& 2015-16 kesâ je°^erÙe DeeÙe kesâ Devebelf ece Devegceeve ke=âef<eiele SJeb DeewÅeesefiekeâ Glheeove kesâ veJeervelece DeekeâueveeW, mejkeâejer JÙeÙe leLee cegKÙe #es$ekeâeW ÙeLee-jsueJes, jsueJes-efYevve heefjJenve, mebÛeej, yeQeEkeâie SJeb yeercee Deeefo kesâ Deye lekeâ GheueyOe efve<heeove DeebkeâÌ[eW kesâ mebMeeseOf ele Devegceeve hej DeeOeeefjle nQ~ Fve DevegceeveeW kesâ ØecegKe eEyeogDeeW keâes De«eefueefKele Meer<e&keâeW kesâ Debleie&le Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw— peejer Deef«ece Devegceeve ceW Ùen 113.51 ueeKe keâjes[Ì è keWâõerÙe meebefKÙekeâer SJeb keâeÙe&›eâce ef›eâÙeevJeÙeve ®heÙes Devegceeefvele Lee~ ceb$eeueÙe kesâ lenle ‘keWâõerÙe meebefKÙekeâer mebie"ve’ Ü Ùen iele Je<e& 2014-15 (ØeLece mebMeeseOf ele Devegceeve(CSO) Éeje efJeòe Je<e& 2015-16 kesâ efueS efmLej First Revised Estimates-Ist R.E.) keâer leguevee cetuÙeeW (2011-12) SJeb Ûeeuet cetuÙeeW hej je°^erÙe ceW 7.6 ØeefleMele keâer Je=eæ f ØeoefMe&le keâjlee nw~ DeeÙe kesâ Devebe fl ece Deveg ceeve (Provisional Ü Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW Estimates) 31 ceF&, 2016 keâes peejer efkeâS ieS~ mekeâue Iejsuet Glheeo 135.76 ueeKe keâjesÌ[ è 30 peveJejer, 2015 keâes veS DeeOeej Je<e& ®heÙes Deekeâefuele nw~ 2011-12 keâes ueeiet efkeâS peeves kesâ yeeo Fme hej Ü Ùen iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee DeeOeeefjle Ùen otmeje Devebeflece Devegceeve nw~ ceW 8.7 ØeefleMele keâer Je=efæ oMee&lee nw~ q DeLe&JÙeJemLee kesâ cenòJehetCe& metÛekeâ Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW Ûeeuet keâerceleeW eEyeog hej mekeâue Iejsuet Glheeo 124.88 ueeKe keâjesÌ[ [i] mekeâue Iejsuet Glheeo (GDP) ®heÙes Lee~ è Je<e& 2015-16 kesâ Devebeflece DevegceeveeW (Pro[ii] Megæ Iejsuet Glheeo (NDP) visional Estimates-P.E.) kesâ Devegmeej efmLej è efmLej keâerceleeW hej Megæ Iejsuet Glheeo Je<e& keâerceleeW hej mekeâue Iejsuet Glheeo 113.50 ueeKe 2015-16 (P.E.) ceW 100.71 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Deekeâefuele nw~ keâjesÌ[ ®heÙes nw peyeefkeâ 8 heâjJejer, 2016 keâes

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

59

Ùen Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee ceW Ü efheÚues Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW efmLej 7.6 ØeefleMele keâer Je=efæ keâes JÙeòeâ keâjlee nw~ keâerceleeW hej Megæ je°^eÙr e DeeÙe 92.35 ueeKe Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW efmLej keâerceleeW keâjesÌ[ ®heÙes Leer~ hej Megæ Iejsuet Glheeo 93.59 ueeKe keâjesÌ[ Ü Ûeeuet keâerceleeW hej Megæ je°^erÙe DeeÙe Je<e& ®heÙes Lee~ 2015-16 (P.E.) ceW 119.69 ueeKe keâjesÌ[ Ü Ûeeuet keâerceleeW hej Megæ Iejsuet Glheeo Je<e& ®heÙes jnves keâe Deekeâueve nw~ 2015-16 (P.E.) ceW 121.26 ueeKe keâjesÌ[ Ü FmeceW efheÚues Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer ®heÙes Deekeâefuele nw~ leguevee ceW 8.7 ØeefleMele keâer Je=efæ ngF& nw~ è Ùen efheÚues Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee Ü efheÚues Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW Ûeeuet keâerceleeW ceW 8.7 ØeefleMele DeefOekeâ nw~ hej Megæ je°^erÙe DeeÙe 110.07 ueeKe keâjesÌ[ è efheÚues Je<e& 2014-15 ceW Megæ Iejsuet Glheeo ®heÙes Leer~ 111.55 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Lee~ [v] Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe (PCI) [iii] mekeâue je°^erÙe DeeÙe (GNI) è efmLej keâerceleeW hej Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe (Per è efmLej keâerceleeW hej mekeâue je°^erÙe DeeÙe Je<e& Capita Income DeLee&le Per Capita NNI) Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 112.13 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes 2015-16 (P.E.) ceW 77,435 ®heÙes Devegceeefvele nw Deekeâefuele nw~ pees Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee ceW 6.2 Ü FmeceW Je<e& 2015-16 ceW 7.5 ØeefleMele Je=efæ keâe ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Deekeâueve nw pees Je<e& 2014-15 (ØeLece mebMeeseOf ele Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW efmLej keâerceleeW Devegceeve) ceW 7.3 ØeefleMele Leer~ hej Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe 72,889 ®heÙes Leer~ Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW efmLej keâerceleeW è Ûeeuet keâerceleeW hej Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe Je<e& 2015-16 hej mekeâue je°^eÙr e DeeÙe 104.28 ueeKe keâjes[Ì (P.E.) ceW 93,293 ®heÙes Deekeâefuele nw pees efkeâ iele ®heÙes Leer~ Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee ceW 7.4 ØeefleMele Ü Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 ceW mekeâue DeefOekeâ nw~ je°^erÙe DeeÙe kesâ 134.19 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW Ûeeuet keâerceleeW lekeâ jnves keâe Devebelf ece Devegceeve nw pees Je<e& hej Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe 86,879 ®heÙes Leer~ 2014-15 (Ist R.E.) keâer leguevee ceW 8.7 ØeefleMele [vi] DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue cetuÙe mebJeæ&ve keâer Je=efæ oMee&lee nw~ [Gross Value Added (GVA) at Basic Prices] è efJeiele Je<e& 2014-15(Ist R.E.) ceW Ûeeuet keâerceleeW hej mekeâue je°^eÙr e DeeÙe 123.41 ueeKe keâjesÌ[ è efmLej cetuÙeeW (2011-12) hej DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue cetuÙe mebJeæ&ve (GVA) Je<e& 2015-16 ®heÙes Leer~ (P.E.) ceW 104.27 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Deekeâefuele [iv] Megæ je°^erÙe DeeÙe (NNI) nw peyeefkeâ 8 heâjJejer, 2016 keâes peejer Deef«ece è efmLej keâerceleeW hej Megæ je°^er Ùe DeeÙe (Net Devegceeve ceW Ùen 104.38 ueeKe keâjes[Ì ®heÙes Deekeâefuele National Income) kesâ Je<e& 2015-16 ceW 99.34 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes lekeâ jnves keâe Devebeflece Lee~ Ü Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.2 Devegceeve nw~ st ØeefleMele keâer Je=efæ keâes JÙeòeâ keâjlee nw~ Ü Ùen efheÚues Je<e& 2014-15 (I R.E.) keâer leguevee ceW 7.6 ØeefleMele keâer Je=efæ ØeoefMe&le Ü iele Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW Ùen 97.27 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Lee~ keâjlee nw~ 60 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 Ü

Je<e&

kesâ je°^erÙe DeeÙe kesâ Devebeflece Devegceeve ceW #es$eJeej DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue cetuÙe mebJeOe&ve (GVA at Basic Price) ceW Je=efæ ojW

2015-16

#es$e

efmLej keâerceleeW hej Ûeeuet DeeOeej Je<e& (2011-12) keâerceleeW hej

1.2 4.9 ke=âef<e, Jeeefvekeâer SJeb ceeeflmÙekeâer 7.4 4.7 Keveve SJeb GlKeveve 3. efJeefvecee&Ce 9.3 8.1 4. efyepeueer, iewme SJeb peueehetefle& leLee DevÙe mesJeeSb 6.6 10.8 3.9 1.3 5. efvecee&Ce 6. JÙeeheej, nesšue, heefjJenve, mebÛeej SJeb ØemeejCe mebyebOeer mesJeeSb 9.0 6.6 10.3 7.4 7. efJeòe, mLeeJej mebheoe Je JÙeeJemeeefÙekeâ mesJeeSb 8. ueeskeâ ØeMeemeve, j#ee Je DevÙe mesJeeSb 6.6 12.1 7.2 7.0 DeeOeejYetle keâerceleeW hej peerJeerS ceW Je=efæ oj è Ûeeuet cetuÙeeW kesâ DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue mlej hej Devegceeefvele nw pees Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW 58.64 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Lee~ cetuÙe mebJeæ&ve Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 122.79 keâjesÌ[ ®heÙes Deekeâefuele nw~ Ü peer[erheer kesâ meboYe& ceW Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW st PFCE keâer oj Ûeeuet SJeb efmLej keâerceleeW Ü Ùen efheÚues Je<e& 2014-15 (I R.E.) keâer Dehes#ee 7.0 ØeefleMele keâer Je=efæ keâes oMee&lee nw~ (2011-12) hej ›eâceMe: 59.5 ØeefleMele Deewj st è iele Je<e& 2014-15 (I R.E.) ceW Ùen 114.72 55.5 ØeefleMele jnves keâe Devegceeve nw pees Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW ›eâceMe: 57.6 ØeefleMele ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Lee~ leLee 55.6 ØeefleMele kesâ mlej hej Leer~ q mekeâue Iejsuet Glheeo hej JÙeÙe [ii] mejkeâejer Debeflece GheYeesie JÙeÙe (GFCE) keâe Jeeef<e&keâ Devegceeve è Ûeeuet keâerceleeW hej mejkeâejer Debeflece GheYeesie è keWâõerÙe meebefKÙekeâer keâeÙee&ueÙe ves DeeefLe&keâ JÙeÙe (GFCE : Government Final ConsuieefleefJeefOeÙeeW Éeje mekeâue Iejsuet Glheeo keâe Devebeflece mption Expenditure) Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) Devegceeve (Provisional Estimates) peejer keâjves ceW 13.65 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes keâer leguevee ceW Je<e& kesâ meeLe-meeLe efmLej keâerceleeW (2011-12) leLee 2015-16 (P.E.) ceW 14.39 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Ûeeuet keâerceleeW hej mekeâue Iejsuet Glheeo hej JÙeÙeeW jnves keâe Deekeâueve nw~ keâe Devegceeve Yeer peejer efkeâÙee nw~ è efmLej keâerceleeW (2011-12) hej GFCE keâe [i] efvepeer Debeflece GheYeesie JÙeÙe (PFCE) Devegceeve Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 11.27 ueeKe è Ûeeuet keâerceleeW hej efvepeer Debeflece GheYeesie JÙeÙe keâjesÌ[ ®heÙes ueieeÙee ieÙee nw pees Je<e& 2014-15 (PF CE-Private Final Consu mption st (Ist R.E.) ceW 11.03 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes kesâ mlej Expenditure) Je<e& 2014-15 (I R.E.) kesâ 71.93 ueeKe keâjes Ì [ ®heÙes keâer leg u evee ceW Je<e& hej Lee~ Ü peer[erheer kesâ meboYe& ceW Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 2015-16 (P.E.) ceW 80.77 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes GFCE keâer oj Ûeeuet SJeb efmLej keâerceleeW hej jnves keâe Deekeâueve nw~ ›eâceMe: 10.6 ØeefleMele leLee 9.9 ØeefleMele è efmLej keâerceleeW (2011-12) hej PFCE Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 63.01 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes kesâ Deveg ceeefv ele nw pees efkeâ Je<e& 2014-15 1.

2.

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

61

ceW ›eâceMe: 10.9 ØeefleMele leLee kesâ mlej hej Leer~ [iii] mekeâue efveÙele hetbpeer efvecee&Ce (GFCF) è Ûeeuet keâerceleeW hej mekeâue efveÙele hetbpeer efvecee&Ce (GFCF : Gross Fixed Capital Formation) Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW 38.44 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes keâer leguevee ceW Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW 39.72 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Deekeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~ Ü efmLej keâerceleeW hej GFCF Je<e& 2015-16 (P.E.) (Ist R.E.)

10.4 ØeefleMele

ceW 35.41 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw pees Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW 34.08 ueeKe keâjesÌ[ ®heÙes kesâ mlej hej Lee~ Ü peer[erheer kesâ meboYe& ceW Je<e& 2015-16 (P.E.) ceW GFCF Ûeeuet SJeb efmLej keâerceleeW hej ›eâceMe: 29.3 ØeefleMele leLee 31.2 ØeefleMele Devegceeefvele nw pees Je<e& 2014-15 (Ist R.E.) ceW ›eâceMe: 30.8 ØeefleMele leLee 32.3 ØeefleMele jne Lee~

ceeveJe hetbpeer efjheesš&,

2016

efkeâmeer Yeer osMe kesâ DeeefLe&keâ efJekeâeme Deewj mece=eæ f kesâ efueS efmehe&â yeÌ{leer ngF& Deeyeeoer ner veneR yeefukeâ o#e ceeveJe hetbpeer keâer Yeer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ ceeveJe hetbpeer keâe cenòJe Yeeweflekeâ Je efJeòeerÙe hetbpeer kesâ cegkeâeyeues DeefOekeâ nw~ ceeveJe hetbpeer keâer iegCeJeòee efMe#ee leLee ØeefMe#eCe kesâ mlej hej efveYe&j keâjleer nw~ DeLe&JÙeJemLee ceW Yeeieeroejer keâjves kesâ efueS o#eleeDeeW Deewj mebmeeOeveeW mes Ùegòeâ Deeyeeoer Glheeokeâlee leLee GÅeceMeeruelee ceW GÛÛe mlej keâe ØeoMe&ve keâjleer nw~ Ùeefo efkeâmeer Yeer osMe ceW o#e ceeveJe hetbpeer kesâ efJekeâeme kesâ efueS ØeÙeeme veneR efkeâÙee peelee nw lees Skeâ yeÌ[er Deeyeeoer osMe keâes ueeYeeefvJele keâjves kesâ yepeeS mJeÙeb osMe keâer ner efpeccesoejer yeve peeleer nw~ ceeveJe hetbpeer kesâ mebyebOe ceW pesvesJee efmLele ‘efJeMJe DeeefLe&keâ cebÛe’ (World Economic Forum) Éeje 28 petve, 2016 keâes ‘ceeveJe hetbpeer efjheesš,& 2016 (Human Capital Report, 2016) peejer keâer ieF&~ Fme efjheesš& ceW 130 osMeeW keâe Skeâ metÛekeâebkeâ lewÙeej efkeâÙee ieÙee nw~ è Fme metÛekeâebkeâ ceW 130 osMeeW keâes Fme DeeOeej è Je<e& 2016 kesâ Fme mebmkeâjCe ceW Meer<e& ome osMe hej jQeEkeâie Øeoeve keâer ieF& nw efkeâ Jes efkeâleves DeÛÚs Je<e& 2015 keâer Yeebelf e ÙeLeeJele yeves ngS nQ, ÙeÅeefhe lejerkesâ mes Deheveer ceeveJe hetbpeer #ecelee keâe Fmlesceeue Gvekeâer jQeEkeâie ceW hejmhej heefjJele&ve ngDee nw~ Deewj efJekeâeme keâj jns nQ~ Ü ceeveJe hetbpeer metÛekeâebkeâ-2016 ceW ueieeleej otmejer yeej efheâveueQ[ (mkeâesj-85.86) Meer<e& hej yevee è efkeâmeer osMe keâer mebhetCe& pevemeebefKÙekeâer ™hejsKee keâes keâJej keâjves kesâ efueS Ùen metÛekeâebkeâ heebÛe efJeefYevve ngDee nw~ DeeÙeg-JeieeX ceW '0' (Worst) mes '100' (Best) kesâ Ü efheâveueQ[ kesâ heMÛeele metÛekeâebkeâ ceW vee@Jex hewceeves hej efMe#eCe SJeb jespeieej heefjCeeceeW keâe efÉleerÙe leLee eqmJešdpejueQ[ le=leerÙe mLeeve hej Deekeâueve keâjlee nw~ efmLele nw~ Ü metÛekeâebkeâ heebÛe efJeefYevve DeeÙeg-JeieeX ÙeLee Ü Ùes leerveeW Meer< e& osM e Deheveer hetCe& ceeveJe 0-14 Je<e&, 15-24 Je<e&, 25-54 Je<e&, 55-64 hetbpeer #ecelee kesâ ueieYeie 85 ØeefleMele keâe Je<e& leLee 65 Je<e& SJeb Gmemes DeefOekeâ hej ØeYeeJeer {bie mes efJekeâeme SJeb GheÙeesie keâj DeeOeeefjle nw~ jns nQ~ 62 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

ceeveJe hetbpeer metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Meer<e& 10 osMe jQkeâ osMe 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

efheâveueQ[ vee@Jex eqmJešdpejueQ[ peeheeve mJeer[ve vÙetpeerueQ[ [sveceeke&â veerojueQ[dme keâvee[e yeseuf peÙece

mkeâesj

iele Je<e& jQkeâ (2015 ceW)

85.86

1

84.64

2

84.61

3

83.44

5

83.29

6

82.79

9

82.47

7

82.18

8

81.95

4

81.59

10

ceeveJe hetbpeer metÛekeâebkeâ, 2016 ceW ceeefjleeefveÙee Debeflece mLeeve (130Jeeb) hej nw Deewj Fmekeâe mkeâesj-42.33 nw~ Ü metÛekeâebkeâ ceW ceeefjleeefveÙee kesâ heMÛeele Ûeej efvecvelece jQkeâ Jeeues osMe ›eâceMe: – Ùeceve (129 JeeR), Ûee[ ( 128 JeeR ), veeFpeeref jÙee (127JeeR) leLee ceeueer (126JeeR) nQ~ è ceeveJe efJekeâeme metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Yeejle 57.73 mkeâesj kesâ meeLe 105JeW mLeeve hej efmLele nw~ Ü %eeleJÙe nw efkeâ ceeveJe efJekeâeme metÛekeâebkeâ, 2015 ceW Yeejle 100JeW mLeeve (mkeâesj-57.62) leLee ceeveJe efJekeâeme metÛekeâebkeâ, 2013 ceW 78JeW mLeeve Ü

(mkeâessj 0.270) hej Lee~ heebÛe mlebYeeW kesâ lenle Yeejle keâes 0-14 Je<e& DeeÙeg Jeie& ceW 84.91 mkeâesj kesâ meeLe 62Jeeb, 15-24 Je<e& DeeÙeg Jeie& ceW 56.46 mkeâesj kesâ meeLe 106Jeeb, 25-54 Je<e& DeeÙeg Jeie& ceW 48.11 mkeâesj kesâ meeLe 119Jeeb, 5564 Je<e& DeeÙeg Jeie& ceW 46.48 mkeâesj kesâ meeLe 120Jeeb leLee 65 Je<e& Deewj Fmemes Thej kesâ DeeÙeg Jeie& ceW 33.74 mkeâesj kesâ meeLe 119Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ è Yeejle kesâ heÌ[esmeer osMeeW ceW ßeeruebkeâe keâes 50Jeeb (mkeâesj-71.69), Yetševe keâes 91Jeeb (mkeâesj-61.83), yeebiueeosMe keâes 104Jeeb (mkeâesj-57.84), vesheeue keâes 108Jeeb (mkeâesj-57.35) leLee heeefkeâmleeve keâes 118Jeeb mLeeve (mkeâesj-53.10) Øeehle ngDee nw~ è ceeveJe hetbpeer metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Yeejle keâes efyeÇkeäme kesâ meomÙeeW ceW ™meer mebIe (jQkeâ-28JeeR, mkeâesj-77.86), Ûeerve (jQkeâ-71JeeR, mkeâesj-67.81), yeÇepeerue (jQkeâ-83JeeR, mkeâesj-64.51) leLee oef#eCe Deøeâerkeâe (jQkeâ-88JeeR, mkeâesj-62.97) mes veerÛes mLeeve efceuee nw~ Ü OÙeeleJÙe nw efkeâ iele Je<e& Yeer metÛekeâebkeâ ceW Yeejle efyeÇkeäme osMeeW ceW meyemes veerÛes efmLele Lee~ Ü ceeveJe hetpb eer metÛekeâebkeâ ceW mebÙegòeâ jepÙe Decesejf keâe ves kegâue mkeâesj 78.86 kesâ meeLe 24Jeeb mLeeve (iele Je<e&-17Jeeb) Øeehle efkeâÙee~ Ü metÛekeâebkeâ ceW ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce 19JeW, øeâebme 17JeW, pece&veer 11JeW leLee Dee@mš^sefueÙee 18JeW mLeeve hej efmLele nw~ è

iueesyeue efjšsue efJekeâeme metÛekeâebkeâ,

2016

DeeefLe&keâ mece=efæ GheYeesie keâes yeÌ{eJee osleer nw~ JewMJeerkeâjCe kesâ Ûeueles ogefveÙee kesâ yeepeejeW kesâ Deeheme ceW pegÌ[ peeves mes ceeveJe GheYeesie keâer meercee SJeb efJekeâuheeW keâe efvejblej efJemleej nes jne nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ efJekeâemeMeerue osMeeW ceW efjšsue (Kegoje) #es$e keâe Yeer lespeer mes efJekeâeme nes jne nw~ efjšsue #es$e ceW efveJesMe Devegketâuelee keâe DeOÙeÙeve keâj efJeMJe keâer Skeâ De«eCeer efye]pevesme kebâmeuešWmeer S.šer. efkeâÙeveea (A.T. Kearney) ves neue ner ceW iueesyeue efjšsue efJekeâeme metÛekeâebkeâ peejer efkeâÙee~ Fme metÛekeâebkeâ ceW efjšsue #es$e ceW efveJesMe kesâ efueS Devegketâue efJeMJe kesâ Meer<e& 30 efJekeâemeMeerue osMeeW keâer metÛeer ØekeâeefMele keâer ieF& nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

63

è petve, 2016 ceW peejer iueesyeue efjšsue efJekeâeme metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Ûeerve ØeLece mLeeve hej nw~ è Yeejle otmejs mLeeve hej nw~ Ü ceuesefMeÙee leermejs, keâpeeKmleeve ÛeewLes Deewj Fb[esvesefMeÙee heebÛeJeW mLeeve hej nw~ Ü heÌ[esmeer osMe ßeeruebkeâe Fme metÛeer ceW 12JeW mLeeve hej nw~ è Fme DeOÙeÙeve ceW efJekeâemeMeerue osMeeW ceW efjšsue #es$e ceW GheueyOe efveJesMe kesâ DeJemejeW kesâ DeeOeej hej GvnW Ûeej JeieeX ceW jKee ieÙee nw- ØeejbefYekeâ (Opening), yeÌ{le ues jns (Peaking), heefjhekeäJe nesles (Maturing) SJeb meceeheve keâer Deesj (Closing)~ Ü Yeejle Deewj Ûeerve keâes heefjhekeäJe nesles (Maturing) Jeie& ceW jKee ieÙee nw efpemekeâe leelheÙe& Ssmeer DeJemLee mes nw efpemeceW GheYeesòeâe KeÛes& keâeheâer yeÌ{ ieS neW Deewj mLeeveerÙe ØeeflemheOee& DeefOekeâ peefšue nes ieF& nes~ Ü Fme DeOÙeÙeve kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW F&keâe@ceme& #es$e 35.7 ØeefleMele keâer Je=efæ kesâ meeLe 878 efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlej hej hengbÛe ieÙee nw Deewj SefMeÙee keâe efnmmee efJeMJe keâer Dee@veueeFve efye›eâer ceW 52.5 ØeefleMele nw~ Ü Fme DeOÙeÙeve kesâ DeebkeâÌ[eW kesâ Devegmeej, Ûeerve ceW kegâue Kegoje efye›eâer 3.05 efš^euf eÙeve [e@uej nw~ Ü Ûeerve ceW Je<e& 2015 ceW efjšsue efye›eâer keâer efJekeâeme

oj (8.1%) peer[erheer efJekeâeme oj (6.9%) mes pÙeeoe Leer~ è Ûeerve F&-keâe@ceme& kesâ ceeceues ceW efJeMJe ceW meyemes Deeies nw~ Je<e& 2015 ceW Ûeerve ceW 672 efyeefueÙeve [e@uej keâer Dee@veueeFve efye›eâer ngF&~ è Yeejle keâer kegâue efjšsue efye›eâer 1.01 efš^efueÙeve [e@uej nw~ Ü peer[erheer Je=efæ, F&]pe Dee@heâ [tFbie efyepevesme (JÙeeheeefjkeâ ieefleefJeefOeÙeeW kesâ mebÛeeueve keâer mejuelee) ceW megOeej Je ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe ØeeJeOeeveeW keâer mhe°lee Deeefo keâejCeeW mes Yeejle Fme jQeEkeâie ceW otmejs mLeeve hej nw~ Ü Dee@veueeFve efye›eâer kesâ ceeceues ceW Je<e& 2015 ceW Yeejle, mebÙegòeâ jepÙe Decesejf keâe keâes heerÚs ÚesÌ[les ngS otmejs mLeeve hej hengbÛe ieÙee~ è Je<e& 2016 keâer iueesyeue efjšsue efJekeâeme metÛekeâebkeâ nsleg DeOÙeÙeve heæefle ceW yeoueeJe— Ü metÛekeâebkeâ ceW Meeefceue nesves kesâ efueS efkeâmeer osMe keâer vÙetvelece Deeyeeoer 50 ueeKe nesveer ÛeeefnS~ Ü Fmemes henues keâer metefÛeÙeeW ceW 30 ueeKe keâer Deeyeeoer Jeeues osMeeW keâes Yeer DeOÙeÙeve ceW Meeefceue efkeâÙee peelee Lee~ è GuuesKeveerÙe nw efkeâ iueesyeue efjšsue efJekeâeme metÛekeâebkeâ Je<e& 2002 mes Øeefle Je<e& peejer efkeâÙee pee jne nw~

Sheâ[erDeeF& veerefle heefjJeefle&le Yeejle keâes efJeosMeer efveJesMekeâeW kesâ efueS Meer<e& iebleJÙe mLeue yeveeves kesâ GösMÙe mes keWâõ mejkeâej Éeje DeeefLe&keâ megOeejeW keâer efoMee ceW Skeâ keâoce Deewj yeÌ{eles ngS ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe efveÙeceeW keâes Goejerke=âle efkeâÙee ieÙee nw~ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW ngF& GÛÛemlejerÙe yew"keâ ceW Fme mebyebOe ceW efveCe&Ùe efueÙee ieÙee~ veJebyej, 2015 ceW Sheâ[erDeeF& veerelf e ceW efkeâS ieS cenòJehetCe& heefjJele&veeW kesâ heMÛeele Ùen otmeje yeÌ[e veerefleiele megOeej nw~ OÙeeleJÙe nw efkeâ mejkeâej Éeje DeefOekeâ mes DeefOekeâ cee$ee ceW efJeosMeer efveJesMe keâes Deekeâef<e&le keâjves kesâ efueS meceÙe-meceÙe hej ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe mes mebyebeOf ele efveÙeceeW leLee MeleeX keâes mejue leLee Goejerke=âle efkeâÙee peelee jne nw~ efheÚues oes Je<eeX ceW mejkeâej Éeje ØecegKe #es$eeW, pewmes-j#ee, efvecee&Ce efJekeâeme, yeercee, heWMeve, Skeâue yeÇe[b Kegoje JÙeeheej, veeieefjkeâ 64 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

GñÙeve Deeefo ceW ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe veerelf e ceW JÙeehekeâ megOeej efkeâS ieS nQ~ Fve #es$eeW ceW megOeejeW kesâ heefjCeecemJe™he ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe DebleJee&neW ceW Je<e& 2015-16 ceW 55.46 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej keâer Je=eæ f ope& keâer ieF& peyeefkeâ efJeòe Je<e& 2013-14 kesâ oewjeve Ùen Je=eæ f 36.04 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej Leer~ ceskeâ Fve Fbe[f Ùee kesâ lenle Yeejle keâes efJeefvecee&Ce nye yeveeves kesâ GösMÙe mes Øesejf le meÅe: mebMeeseOf ele veerefle ceW DeefOekeâ mes DeefOekeâ #es$eeW keâes mJeÛeeefuele ceeie& kesâ Debleie&le ueeves, keâF& #es$eeW ceW efJeosMeer efveJesMe keâer meercee ceW Je=eæ f leLee ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe kesâ efveÙeceeW keâes Deemeeve yeveeves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee nw~ Sheâ[erDeeF& efveÙeceeW kesâ GoejerkeâjCe mes osMe ceW JÙeeheej keâjvee Deemeeve nesiee leLee yeÌ[er cee$ee ceW ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe nesiee, efpemekeâe heefjCeece osMe ceW DeeÙe mlej ceW Je=efæ leLee jespeieej me=peve kesâ ™he ceW nesiee~ Jele&ceeve ceW keâF& Deblejje°^eÙr e SpeWemf eÙeeW Éeje Yeejle keâes ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe nsleg Meer<e& iebleJÙe kesâ ™he ceW mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee nw~ Fve heefjJele&veeW kesâ meeLe ner ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe kesâ ceeceues ceW Yeejle efJeMJe keâer meyemes Goej DeLe&JÙeJemLee (Open Economy) yeve peeSiee~ è 20 petve, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#elee ceW mes yeÌ{ekeâj 74 ØeefleMele keâj efoÙee ieÙee nw~ Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ efvepeer megj#ee SpeWefmeÙeeW ceW ngF& GÛÛemlejerÙe yew"keâ ceW kegâue 9 #es$eeW ceW ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe efveÙeceeW keâes mejueerke=âle leLee efveJesMe 49 ØeefleMele lekeâ ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe mJeÛeeefuele meercee yeÌ{eves kesâ ØemleeJe keâes mJeerke=âefle oer ieF&~ ceeie& Éeje leLee 49 mes 74 ØeefleMele lekeâ è Deefle mebJesoveMeerue ceeves peeves Jeeues j#ee #es$e mejkeâejer Devegceesove Éeje efkeâÙee pee mekesâiee~ Ü OÙeeleJÙe nw efkeâ hetJe& ceW efvepeer megj#ee SpeWemf eÙeeW ceW ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe keâer meercee keâes yeÌ{ekeâj 100 ØeefleMele keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee~ ceW mejkeâejer ceeie& Éeje kesâJeue 49 ØeefleMele lekeâ Sheâ[erDeeF& keâer Devegceefle Leer~ Ü heefjJeefle&le veerelf e kesâ lenle, j#ee #es$e ceW 49 ØeefleMele lekeâ ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe mJeÛeeefuele Ü heefjJeefle&le Sheâ[erDeeF& veerefle kesâ lenle MeeKee ceeie& Éeje leLee 49 ØeefleMele mes DeefOekeâ efveJesMe keâeÙee&ueÙe, mebheke&â keâeÙee&ueÙe Ùee heefjÙeespevee keâer Devegceefle mejkeâejer ceeie& Éeje oer peeSieer~ keâeÙee&ueÙe keâer mLeehevee mes mebyebefOele efveÙeceeW keâes Útš Øeoeve keâer ieF& nw~ Ü ØemeejCe kewâefjpe mesJeeDeeW-šsueerheesšmd e&, [eršerSÛe, Ü Ùeefo DeeJesokeâ keâes SheâDeeF&heeryeer (Foreign kesâyeue vesšJeke&â, ceesyeeFue šerJeer leLee mkeâeF& yeÇe[keâeefmšbie mesJeeDeeW (HITS) kesâ efueS mJeÛeeefuele Investment Promotion Board) keâer Devegceefle ceeie& Éeje 100 ØeefleMele ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe DeLeJee mebyebefOele ceb$eeueÙe/efJeefveÙeecekeâ mes cebpetjer keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF& nw~ Ùee ueeFmeWme Øeoeve efkeâÙee pee Ûegkeâe nes, lees j#ee, otjmebÛeej, efvepeer megj#ee Ùee metÛevee SJeb è Jele&ceeve ceW Deew< eefO e #es$e ceW «eerveheâeru [ heâecee&mÙegešf keâume ceW mJeÛeeefuele ceeie& mes 100 ØeefleMele ØemeejCe pewmes cegKÙe JÙeJemeeÙeeW mes pegÌ[s nesves leLee yeÇeGveheâeru[ heâecee&mÙegefškeâume ceW mejkeâejer hej Fve keâeÙee&ueÙeeW keâer mLeehevee kesâ efueS ceeie& Éeje 100 ØeefleMele ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe keâer efjpeJe& yeQkeâ Ùee he=Lekeâ megj#ee Devegceefle keâer Devegceefle nw~ DeeJeMÙekeâlee veneR nesieer~ Ü heefjJeefle&le veere fle kesâ lenle yeÇe Gveheâeru [ è heefjJeefle&le Sheâ[erDeeF& veerefle kesâ lenle, Skeâue heâecee&mÙegefškeâume ceW mJeÛeeefuele ceeie& Éeje 74 yeÇeb[ Kegoje JÙeeheej mebmLeeDeeW keâes mLeeveerÙe meesefmeËie ØeefleMele lekeâ leLee mejkeâejer Devegceesove Éeje ceeveob[eW hej leerve meeue kesâ efueS Útš osves keâe 74 ØeefleMele mes DeefOekeâ ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee nw~ efkeâÙee pee mekesâiee~ Ü DelÙeeOegevf ekeâ ØeewÅeeseif ekeâer GlheeoeW keâe keâeÙe& keâjves è mebMeeseOf ele veerelf e kesâ lenle, efvepeer megj#ee SpeWemf eÙeeW Jeeueer Skeâue yeÇeb[ Kegoje mebmLeeDeeW keâes heebÛe ceW ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe keâer meercee keâes 49 ØeefleMele meeue Deefleefjòeâ Goejerke=âle meesefmeËie JÙeJemLee

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

65

Jele&ceeve ceW DevÙe #es$eeW keâer Sheâ[erDeeF& meercee #es$e/ieefleefJeefOe Sheâ[erDeeF& meercee ke=âef<e SJeb heMegheeueve 100% 100% ÛeeÙe yeeieeve (Je=#eejesheCe) 100% OeeeflJekeâ SJeb DeOeeeflJekeâ DeÙemkeâeW keâe Keveve Keveve-keâesÙeuee Deewj efueiveeFš 100% 100% hesše^ sefueÙece leLee Øeeke=âeflekeâ iewme ØemeejCe mesJee (SheâSce jse[f Ùees) 49% eEØeš ceere[f Ùee 26% 100% DeewÅeesefiekeâ heeke&â-veJeerve leLee efJeÅeceeve Ghe«en-mLeehevee Deewj ØeÛeeueve 100% yeweEkeâie-efvepeer #es$e ceušer yeÇeb[ Kegoje JÙeeheej yeQeEkeâie meeJe&peefvekeâ #es$e jsueJes DeeOeeefjkeâ DeJemebjÛevee heWMeve JÙeeheej (Leeskeâ JÙeeheej) iewj-yeQeEkeâie efJeòeerÙe kebâheefveÙeeb Øeoeve keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee nw~ Ü Yeejle ceW efveefce&le Ùee Glheeefole KeeÅe GlheeoeW kesâ mebyebOe ceW JÙeeheej nsleg (F&-keâe@ceme& meefnle) mejkeâejer Devegceesove kesâ lenle 100 ØeefleMele ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe keâes Devegceefle osves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee nw~ è Sheâ[erDeeF& veerefle, 2016 kesâ lenle, heMegheeueve [A] Sheâ[erDeeF& FefkeäJešer DebleJee& neW ceW Meer<e& efveJesMekeâ osMe kegâue DebleJee&neW ›eâce osMe keâer ØeefleMelelee (Decesefjkeâer [e@uej ceW) 1. cee@jerMeme 33% 2. eEmeieehegj 16% 3. Ùet.kesâ.

8% 7% 4. peeheeve 5. Ùet.Sme.S. 6% 66

Sheâ[erDeeF& ceeie& mJeÛeeefuele mJeÛeeefuele mJeÛeeefuele mJeÛeeefuele mJeÛeeefuele mejkeâejer mejkeâejer mJeÛeeefuele mejkeâejer 49% lekeâ mJeÛeeefuele ceeie& Éeje 74% 49% mes DeefOekeâ leLee 74% lekeâ mejkeâejer ceeie& Éeje 51% mejkeâejer mejkeâejer 20% mJeÛeeefuele 100% 49% mJeÛeeefuele 100% mJeÛeeefuele 100% mJeÛeeefuele (kegâòeeW kesâ Øepeveve meefnle), ceÚueer heeueve, peueerÙe ke=âef<e Deewj ceOegcekeäKeer heeueve ceW efveÙebef$ele heefjefmLeefleÙeeW ceW mJeÛeeefuele ceeie& Éeje 100 ØeefleMele Sheâ[erDeeF& keâer Devegceefle Øeehle nw~ Ü mebMeeseOf ele veerelf e kesâ lenle Fve ieefleefJeefOeÙeeW ceW Sheâ[erDeeF& nsleg efveÙebef$ele heefjefmLeefleÙeeW keâer DeeJeMÙekeâlee keâes nševes keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee nw~ [B] GÛÛelece Sheâ[erDeeF& FefkeäJešer DebleJee&neW keâes Deekeâef<e&le keâjves Jeeues #es$e kegâue DebleJee&neW keâer ›eâ. #es$e ØeefleMelelee (Deces.[e@. ceW) 1. mesJee #es$e 18% 2. efvecee&Ce ieefleefJeefOeÙeeb 8% 3. kebâhÙetšj mee@heäšJesÙej 7% leLee ne[&JesÙej 4. otjmebÛeej 6% 5. Dee@šesceesyeeFue GÅeesie 5%

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

YeejleerÙe ceeweõf keâ leb$e kesâ Meer<e& hej mLeeefhele YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ osMe ceW yeQkeâ veesšeW kesâ efveie&ceve leLee ceewefõkeâ mLeeefÙelJe kesâ efueS GòejoeÙeer nw~ efjpeJe& yeQkeâ Éeje meceÙemeceÙe hej osMe keâer efJeòeerÙe efmLeefle kesâ mebyebOe ceW efJeefYevve efjheesšX peejer keâer peeleer nQ, Fme Âef° mes YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ Éeje Úceener DeeOeej hej peejer efJeòeerÙe efmLejlee efjheesš& keâe cenòJehetCe& mLeeve nw~ efJeòeerÙe efmLejlee efjheesš& Yeejle keâer efJeòeerÙe ØeCeeueer keâer efmLejlee Deewj JeweMf Jekeâ leLee Iejsuet keâejkeâeW mes Glhevve peesefKeceeW kesâ Øeefle Fmekeâs ueÛeeruesheve keâe mece«e Deekeâueve keâjleer nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Fme efjheesš& ceW efJeòeerÙe #es$e kesâ efJekeâeme Deewj efJeefveÙeceve mes mebyebefOele cegöeW hej Yeer ÛeÛee& keâer peeleer nw~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ Éeje 28 petve, 2016 keâes efJeòeerÙe efmLejlee efjheesš& peejer keâer ieF& pees Fme ëe=bKeuee keâe lesjnJeeb ØekeâeMeve nw~ è efJeòeerÙe efmLejlee efjheesš&, 2016 (Financial JemlegDeeW kesâ Ûe›eâerÙe ØelÙeeJele&ve (Commodity Stability Report) kesâ cegKÙe DebMe efvecve nQ— Cycle Reversals) kesâ peesefKece nsleg meleke&â jne peeS~ è efjheesš& keâe efJe<eÙe ‘efJeòeerÙe ØeCeeueer keâer DeeoMe& mebjÛevee—yeQkeâ yeveece yeepeej’ nw~ Ü Je<e& 2016-17 ceW meeceevÙe ceevemetve keâer Ü JewefMJekeâ DeefveefMÛelelee Deewj yeoueles YeewieesefuekeâYeefJe<ÙeJeeCeer ke=âef<e #es$e keâer Je=efæ keâer Deesj jepeveereflekeâ peeseKf ece kesâ ceOÙe YeejleerÙe efJeòeerÙe mebkesâle keâjleer nw~ ØeCeeueer efmLej nw~ ÙeÅeefhe yeQekE eâie #es$e Ûegveewelf eÙeeW Ü Je<e& 2015-16 ceW keâe@heexjsš #es$e ceW leveeJe ceW keâe meecevee keâj jne nw~ kegâÚ vejceer kesâ ue#eCe efoKeeF& efoS nQ leLeeefhe Ü ÂÌ{ Iejsuet veerefleÙeeb (Sound Domestic keâce ceebie keâe peeseKf ece leLee keâcepeesj $e+Ce Policies) Deewj mebjÛeveeiele megOeej ye=nled MeesOeve #ecelee efvejblej yeveer ngF& nw~ DeeefLe&keâ efmLejlee kesâ efueS efvejblej cenòJehetCe& è Je<e& 2015-16 kesâ oewjeve DevegmeteÛf ele JeeefCeefpÙekeâ yeves ngS nQ~ yeQkeâeW (Smemeeryeer) keâe keâejesyeej cebo jne~ è keâcepeesj Deewj Demeceeve efJekeâeme, efJeMJe JÙeeheej Ü DevegmetefÛele JeeefCeefpÙekeâ yeQkeâeW keâer ueeYeØeolee ceW ceboer leLee efJeòeerÙe Deewj heCÙe-Jemleg yeepeejeW ceW ceW keâeheâer keâceer DeeF& Deewj meeJe&peefvekeâ #es$eeW kesâ JÙeehle DeefveefMÛelelee kesâ ceOÙe JeweMf Jekeâ hegve:Øeeefhle (Global yeQkeâeW (heerSmeyeer) ves Je<e& 2015-16 ceW neefve Recovery) keâer mebYeeJevee #eerCe yeveer ngF& nw~ ope& keâer~ Ü Fme heefjefmLeefle ceW efJekeâeme leLee efveJesMe keâer Ü DevegmetefÛele Menjer menkeâejer yeQkeâeW (SmeÙetmeeryeer) Âef° YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee keâer efmLeefle Deewj iewj-yeQekE eâie efJeòeerÙe kebâheefveÙeeW (SveyeerSheâmeer) efJeefMe° nw~ keâer Deeefmle iegCeJeòee (Asset Quality) ceW megOeej ngDee~ Ü Yeejle kesâ Jee¢e #es$e kesâ mebkesâlekeâ legueveelcekeâ ™he mes cepeyetle efmLeefle oMee& jns nQ~ leLeeefhe Ü meeceevÙe ™he mes iewj-yeQeEkeâie efJeòeerÙe kebâheefveÙeeW efJeiele Je<eeX ceW Yeejle ceW lesue DeeÙeele ceW leer›e keâe keâeÙe& efve<heeove meeJe&peefvekeâ #es$e kesâ yeQkeâeW Je=efæ mes Ùen DeeJeMÙekeâ nes ieÙee nw efkeâ heCÙemes Dehes#eeke=âle yesnlej jne~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 67

ye=nmheefle keâer keâ#ee ceW petvees ‘vÙet øebâefšÙeme& keâeÙe&›eâce’ (New Frontiers Program) veemee Éeje mebÛeeefuele Debleefj#e DevJes<eCe efceMeveeW keâer Skeâ ëe=bKeuee nw, efpemekeâe GösMÙe yeewves «en huetšes meefnle meewj ceb[ueerÙe «eneW mes mebbyebefOele DevegmebOeeve keâjvee nw~ Jele&ceeve ceW Fme keâeÙe&›eâce kesâ lenle oes efceMeveeW keâe mebÛeeueve efkeâÙee pee jne nw—henuee ‘vÙet nesjeFpebme’ (New Horizons) Deewj otmeje ‘petvees’ (Juno)~ vÙet nesjeFpebme efceMeve cegKÙe ™he mes huetšes peyeefkeâ petvees efceMeve ye=nmheefle «en kesâ DevegmebOeeve mes mebyebefOele nw~ è ueieYeie 5 Je<eeX keâer uebyeer Debleefj#e Ùee$ee kesâ Ü peveJejer, 2016 ceW petvees ‘metÙe& mes meJee&eOf ekeâ heMÛeele veemee keâe petvees Debleefj#eÙeeve 4 pegueeF&, otjer hej jnles ngS meewj Tpee& mes Ûeueves Jeeuee 2016 keâes meewj ceb[ue kesâ meyemes yeÌ[s «en ye=nmheefle Debleefj#eÙeeve (Most Distant Solar powered Spacecraft) yeve ieÙee~ lekeâ hengbÛe keâj Gmekeâer keâ#ee ceW mLeeefhele nes ieÙee~ Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ 1.1 efyeefueÙeve Decesefjkeâer Ü Ùen GheueefyOe petvees ves 13 peveJejer, 2016 keâes [e@uej keâer ueeiele mes efveefce&le ceeveJejefnle Gme meceÙe neefmeue keâer peye Gmekeâer metÙe& mes Debleefj#eÙeeve ‘petvees’ keâes 5 Deiemle, 2011 keâes otjer ueieYeie 493 efceefueÙeve ceerue (793 Decesefjkeâe kesâ heäueesejf [e efmLele kesâhe kewâvesJesjue efceefueÙeve efkeâceer.) Leer~ SÙejheâesme& mšsMeve mes Sšueme V 551 je@kesâš Ü Fmekesâ hetJe& Ùen efjkeâe@[& ÙetjesheerÙe Debleefj#e SpeWmeer Éeje Øe#esefhele efkeâÙee ieÙee Lee~ kesâ jesmesše (Rosetta) Debleefj#eÙeeve kesâ veece Lee~ Ü Øe#esheCe kesâ heMÛeele petvees Debleefj#eÙeeve ueieYeie Ü ‘67heer/ÛegÙeg&ceesJe-iesjeefmeceWkeâes’ Oetcekesâleg kesâ DeOÙeÙeve nsleg Øe#esefhele jesmesše Debleefj#eÙeeve ves Dekeäštyej, 2.8 efyeefueÙeve efkeâceer. keâer otjer leÙe keâj ye=nmheefle lekeâ hengbÛe ieÙee~ 2012 ceW meewj Tpee& mes Ûeueles ngS metÙe& mes Ü petvees, ye=nmheefle keâer keâ#ee ceW mLeeefhele nesves 492 efceefueÙeve ceerue (792 efceefueÙeve efkeâceer.)

Jeeuee otmeje Debleefj#eÙeeve nw~ keâer DeefOekeâlece otjer Øeehle keâer Leer~ Ü Fmekesâ hetJe& efomebyej, 1995 ceW veemee keâe Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ ye=nmheefle «en keâer metÙe& mes ‘iewueerefueÙees’ (Galileo) Debleefj#eÙeeve ye=nmheefle otjer he=LJeer keâer leguevee ceW 5 iegvee DeefOekeâ nw keâer keâ#ee ceW ØeefJe° nesves Jeeuee henuee Deewj Fme keâejCe ye=nmheefle keâes he=LJeer kesâ cegkeâeyeues Debleefj#eÙeeve yevee Lee~ 25 iegvee keâce meewj Tpee& Øeehle nesleer nw~ è veemee kesâ meewj Tpee& Ûeeefuele Debleefj#eÙeeve Ü petvees metÙe& mes Fleveer DeefOekeâ otjer hej mebÛeeefuele petvees ves Deheveer Fme Ssefleneefmekeâ Ùee$ee kesâ oewjeve nesves kesâ efueS ef[peeFve efkeâÙee ieÙee henuee oes veS efJeMJe efjkeâe@[& Yeer mLeeefhele efkeâS~ hetCe&le: meewj Tpee& Ûeeefuele Debleefj#eÙeeve nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

69

petvees efceMeve : DevÙe ØecegKe leLÙe petvees Debleefj#eÙeeve keâe veecekeâjCe jesceve osJelee petehf ešj keâer helveer ‘petvees’ kesâ veece hej efkeâÙee ieÙee nw~ l veemee kesâ efueS petvees efceMeve keâe ØeyebOeve ‘pesš ØeesheuMeve uesyeesjsšjer’ (JPL) Éeje efkeâÙee pee jne nw~ l [sveJej (Decesej f keâe) efmLele ‘uee@keâner[ ceeefš&ve mhesme efmemšcme’ ves petvees Debleefj#eÙeeve keâe efvecee&Ce efkeâÙee nw~ l petvees Debleefj#eÙeeve Deheves meeLe efpeve 9 Jew%eeefvekeâ GhekeâjCeeW keâes ues ieÙee nw, Jes nQ :— 1. «ewefJešer meeFbme 2. SceSpeer (MAG : Magnetometer) 3. Sce[yuÙetDeej (MWR : Microwave Radiometer) 4. pesF[ & erDeeF& (JEDI : Jupiter Energetic Particle Detector Instrument) 5. pesS[erF& (JADE : Jovian Auroral Distributions Experiment) 6. JesJme (Waves : A radio/plasma wave experiment) 7. ÙetJeerSme (UVS : Ultraviolet Imaging Spectrograph) 8. pesDeeF&DeejSSce (JIRAM : Jovian Infrared Auroral Mapper) 9. petveeskewâce (JunoCam)~ Ü metÙe& mes Fleveer DeefOekeâ otjer hej keâeÙe& keâjves kesâ Deye lekeâ efveefce&le meyemes lespe ieefle mes Ûeueves Jeeuee efueS 4 šve Jepeveer petvees Debleefj#eÙeeve ceW leerve Debleefj#eÙeeve (Fastest Spacecraft) yeve ieÙee~ Ü henues mes ner lespe ieefle mes Ûeue jns petvees efJeMeeue meewj hewveue ueies ngS nQ~ Debleefj#eÙeeve keâes ye=nmheefle «en kesâ efvekeâš hengÛb eeves Ü Ùen meewj hew veue pet vees kesâ <eškeâesC eerÙ e hej Fmekesâ ieg®lJeekeâ<e&Ce ves Deewj DeefOekeâ lJeje (Hexagonal) {ebÛes mes yeenj keâer Deesj efJemleeefjle nQ~ Øeoeve keâer~ Ü 9 heâerš ÛeewÌ[s SJeb 29 heâerš uebyes Fve meewj Ü Fmemes Fme Debleefj#eÙeeve keâe Jesie yeÌ{keâj hewveueeW ceW 18,698 meewj mesue (Solar Cells) 2,65,000 efkeâceer./Iebše (1,65,000 ceerue/ Iebše) ueies ngS nQ pees ye=nmheefle hej ueieYeie 500 nes ieÙee Deewj Fme Øekeâej Ùen meyemes lespe ieefle Jee@š efJeÅegle Tpee& Glhevve keâjves ceW me#ece nQ~ mes Ûeueves Jeeuee Debleefj#eÙeeve yeve ieÙee~ Ü neueebefkeâ he=LJeer hej FvneR meewj mesueeW ceW ueieYeie Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fmemes hetJe& meyemes lespe ieefle 14 efkeâueesJee@š efJeÅegle Tpee& Glhevve keâjves keâer mes Ûeueves Jeeues Debleefj#eÙeeve keâe efJeMJe efjkeâe@[& #ecelee nw~ ‘nereuf eÙeesme-1’ (Helios-1) kesâ veece Lee~ Ü petvees Debleefj#e Ùeeve ceW ueies DeeÙeleekeâej meewj Ü meewj Øeef›eâÙeeDeeW kesâ DeOÙeÙeve kesâ GösMÙe mes mesue efmeefuekeâe@ve SJeb iewefueÙece DeemexveeF[ mes Øe#esehf ele nerefueÙeesme-1 ves 17 DeØewue, 1976 keâes efveefce&le nQ~ Ùen efjkeâe@[& keâeÙece efkeâÙee Lee~ Ü %eeleJÙe nw efkeâ petvees mes hetJe& Dee" Debleefj#eÙeeve è ye=nmheefle lekeâ hengbÛeves kesâ yeeo Deye petvees Fleveer DeefOekeâ otjer hej ienve Debleefj#e (Deep Debleefj#eÙeeve ‘DelÙeefOekeâ oerIe&Je=òeekeâej’ (Highly Space) ceW DevJes<eCe nsleg Yespes ieS nQ hejbleg Jes Elliptical) ‘OegÇJeerÙe keâ#ee’ (Polar Orbit) ceW Fme meYeer veeefYekeâerÙe Tpee& Ûeeefuele Les~ «en keâer heefj›eâcee keâjsiee~ è 4 pegueeF&, 2016 keâes petvees Debleefj#eÙeeve ves Ü Ùen keâ#ee ye=nmheefle kesâ neefvekeâejkeâ efJeefkeâjCe otmeje efJeMJe efjkeâe@[& leye keâeÙece efkeâÙee peye Jen mes lees Debleefj#eÙeeve keâer megj#ee megefveefMÛele 70 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 l

keâjsieer ner, meeLe ner «en keâe efvekeâš mes DeOÙeÙeve SJeb efJeMues<eCe keâjves ceW Yeer ceoo keâjsieer~ è petvees efceMeve keâe cegKÙe GösMÙe ye=nmheefle keâer Glheefòe SJeb Fmekesâ ie"ve keâes mecePevee nw~ Ü petvees Deheves meeLe 9 Jew%eeefvekeâ GhekeâjCeeW keâes ueskeâj ieÙee nw, efpevekeâer meneÙelee mes Ùen ye=nmheefle keâer "esme melen kesâ DeefmlelJe keâe DeOÙeÙeve keâjsiee Deewj Fmekesâ MeefòeâMeeueer ÛegbyekeâerÙe

#es$e keâes ceehesiee~ meeLe ner ye=nmheefle kesâ ienve JeeleeJejCe ceW GheefmLele peue SJeb DeceesefveÙee keâer cee$ee keâe Yeer helee ueieeSiee~ Ü Deieues 20 cenerveeW lekeâ ye=nmheefle keâer 37 yeej heefj›eâcee keâj Fme «en kesâ jnmÙeceÙeer ceewmece SJeb Deebleefjkeâ mebie"ve mes mebyebefOele metÛeveeDeeW keâes Skeâef$ele keâjves kesâ heMÛeele petvees efceMeve heâjJejer, 2018 ceW meceehle nes peeSiee~ Ü

meveJes leeFngueeFš : efJeMJe keâe oglÇ elece meghejkebâhÙetšj DelÙeeOegefvekeâ lekeâveerkeâeW mes uewme meghejkebâhÙetšj yengle yeÌ[s-yeÌ[s heefjkeâueve Deewj Deefle met#ce ieCeveeSb yengle ner keâce meceÙe ceW keâj mekeâves ceW me#ece nesles nQ~ FveceW keâF& ceeF›eâesØeesmesmej Skeâ meeLe keâece keâjles ngS efkeâmeer Yeer peefšuelece mecemÙee keâe legjble nue efvekeâeue uesles nQ~ Deeceleewj hej meghejkebâhÙetšjeW keâe ØeÙeesie ceewmece mebyebOeer DevegmebOeeve, veeefYekeâerÙe nefLeÙeejeW, keäJeebšce efheâefpekeäme Deewj jemeeÙeefvekeâ ÙeewefiekeâeW kesâ DeOÙeÙeve ceW efkeâÙee peelee nw~ petve, 1993 mes ner 'TOP500' heefjÙeespevee Éeje efJeMJe kesâ 500 meJee&eOf ekeâ MeefòeâMeeueer meghejkebâhÙetšjeW keâer metÛeer ØekeâeefMele keâer pee jner nw~ Ùen metÛeer Je<e& ceW oes yeej ØekeâeefMele keâer peeleer nw efpemeceW meghejkebâhÙetšjeWb keâes ‘efuevehewkeâ yeWÛeceeke&â (LINPACK Benchmark) hej Gvekesâ ØeoMe&ve kesâ DeeOeej hej jQeEkeâie Øeoeve keâer peeleer nw~ ieefle (Processing Speed) 93 hesšeheäuee@hme è 19-23 petve, 2016 kesâ ceOÙe øeQâkeâheâš&, pece&veer (Petaflop/s) nw~ ceW ‘DeeF&Smemeer neF& hejheâe@ceXme’ (ISC High Performance) veecekeâ kebâhÙeteš E ie keâe@vøeWâme keâe Ü DeLee&le Ùen Øeefle meskebâ[ 93 keäJee@ef[^efueÙeve DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ (Quadrillions) ieCeveeSb keâjves ceW me#ece nw~ Ü Fmes hetJe& ceW ‘Deblejje°^erÙe meghejkebâhÙetešE ie keâe@vøeWâme’ Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ kebâhÙetšj kesâ meboYe& ceW

Ü

Ü Ü

Ü

(ISC : International Supercomputing

FLOPS (Floating Point Operations Per

Conference) kesâ

Second) kebâhÙetšj keâer

veece mes peevee peelee Lee~ Fme keâe@vøeWâme kesâ oewjeve 20 petve, 2016 keâes efJeMJe kesâ meyemes lespe meghejkebâhÙetšjeW keâer TOP500 metÛeer peejer keâer ieF&~ Ùen Fme metÛeer keâe 47Jeeb mebmkeâjCe nw~ Fme veJeervelece metÛeer ceW Ûeerve kesâ Skeâ veS meghejkebâhÙetšj ‘meveJes leeFngueeFš’ (Sunway TaihuLight) keâes ef JeMJe keâe ‘og Çl elece’ (Fastest) meghejkebâhÙetšj Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee~ efuevehewkeâ yeWÛeceeke&â hej Fmekeâer DeefOekeâlece mebmeeOeve

keâeÙe&-efve<heeove #ecelee ceeheves keâer Skeâ FkeâeF& nw~ Ü 1 hesšeheäuee@hme = 1015 heäuee@hme è meveJes leeFngueeFš keâes Ûeerve keâer mebmLee ‘SveDeejmeerheermeer’ (NRCPC : National Research Center of Parallel Computer Engineering & Technology) ves

efJekeâefmele efkeâÙee nw~ Ü Ùen meghejkebâhÙetšj Ûeerve kesâ efpeDeebimet Øeeble kesâ Jegkeämeer Menj efmLele ‘vesMeveue meghejkebâhÙetešE ie meWšj’ ceW mLeeefhele nw~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 71

Yeejle kesâ 5 meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer meghejkebâhÙetšj (petve, 2016 keâer TOP500 metÛeer kesâ Devegmeej) jQkeâ

Rmax

veece

efvecee&lee

mLeeefhele mLeue

menœe-šer

›esâ Fbkeâ

meghejkebâhÙetšj efMe#ee SJeb DevegmebOeeve keWâõ; YeejleerÙe efJe%eeve mebmLeeve YeejleerÙe G<Ce osMeerÙe ceewmece efJe%eeve mebmLeeve (IITM)

(šsjeheäuee@hme) 110

901.5

(CRAY XC-40)

DeeefolÙe 139

719.2

DeeF&yeerSce

(iData Plex DX 360 M4)

186

558.8

217

524.4

Cray XC-30

›esâ Fbkeâ

heogce (HP Apollo

nsJeuesš hewkeâ[&

6000 Xl 230/250

vesšJesye (C-DAC) šskeäveesuee@peerpe veesš :—Rmax – efuevehewkeâ yeWÛeceeke&â hej DeefOekeâlece mebmeeOeve ieefle è GuuesKeveerÙe nw efkeâ TOP500 Éeje peejer efJeMJe Ü Fmekesâ efJehejerle efleÙeevns-2 ceW Decesejf keâer kebâheveer kesâ meJee&eOf ekeâ MeefòeâMeeueer meghejkebâhÙetšjeW keâer efheÚueer Fbšsue (Intel) Éeje efveefce&le ØeesmesmejeW keâe ØeÙeesie 6 metefÛeÙeeW (petve, 2013–veJebyej, 2015) ceW Ûeerve efkeâÙee ieÙee Lee~ kesâ ner efleÙeevns-2 (efceukeâerJes-2) meghejkebâhÙetšj keâes Ü meveJes leeFngueeFš keâe peueJeeÙeg, ceewmece SJeb Meer<e& mLeeve neefmeue ngDee Lee~ Yet-ØeCeeueer cee@[eEueie (Earth Systems Modelling) leLee [eše Sveeefueefškeäme (Data Ü veJeervelece metÛeer ceW efleÙeevns-2 keâes efÉleerÙe mLeeve Analytics) Deeefo #es$eeW ceW efJeefYevve DevegmebOeeve Øeehle ngDee nw~ SJeb DeefYeÙeebe$f ekeâer keâeÙeeX ceW ØeÙeesie efkeâÙee peeSiee~ Ü efuevehewkeâ yeWÛeceeke&â hej efleÙeevns-2 keâer DeefOekeâlece è TOP500 keâer Fme met Ûeer ceW Deces ef jkeâer mebmeeOeve ieefle 33.86 hesšeheäuee@hme nw~ meghejkebâhÙetšjeW ‘šeFšve’ (Titan) SJeb ‘efmekeâesFÙee’ Ü efleÙeevns-2 keâer leguevee ceW meveJes leeFngueeFš ueieYeie leerve iegvee DeefOekeâ lespe Deewj leerve (Sequoia) keâes ›eâceMe: leermeje SJeb ÛeewLee mLeeve iegvee DeefOekeâ keâeÙe&#ece nw~ neefmeue ngDee nw~ Ü meveJes leeFngueeFš keâer Keeme yeele Ùen nw efkeâ Ü peyeefkeâ peeheeve keâe ‘kesâ kebâhÙetšj’ (K Computer) metÛeer ceW heebÛeJeW mLeeve hej nw~ Fmekesâ efvecee&Ce ceW hetjer lejn Ûeerve ceW ef[peeFve SJeb efveefce&le GhekeâjCeeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ è veJeervelece metÛeer ceW meJee&efOekeâ MeefòeâMeeueer Ü Fme meghejkebâhÙetšj ceW MesveJesF& (ShenWei) meghejkebâhÙetšj kesâ ceeceues ceW lees Ûeerve ves Dehevee Meer<e& Øeesmesms ejeW (Processors) keâe ØeÙeesie efkeâÙee mLeeve yejkeâjej jKee ner nw, meeLe ner metÛeer ceW ieÙee nw, pees hetCe&le: Ûeerve ceW ner efveefce&le nQ~ Meeefceue meghejkebâhÙetšjeW keâer kegâue mebKÙee leLee 337

72

388.4

hejce ÙegJee-II

Fbef[Ùeve uewefóme iee@pe LÙeesjer FveerefMeSefšJe, šeše cetueYetle DevegmebOeeve mebmLeeve YeejleerÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve, efouueer Øeiele mebieCeve efJekeâeme keWâõ

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

meghejkebâhÙetšjeW keâer mece«e keâeÙe&-efve<heeove #ecelee (Aggregate Performance) kesâ ceeceues ceW Yeer mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe keâes heerÚs ÚesÌ[ efoÙee nw~ Ü petve, 2016 ceW peejer TOP500 keâer metÛeer ceW Ûeerve kesâ meJee&efOekeâ 168 meghejkebâhÙetšj Meeefceue nQ peyeefkeâ Decesefjkeâe 165 meghejkebâhÙetšjeW kesâ meeLe otmejs mLeeve hej nw~ Ü TOP500 metÛeer kesâ DeejbYe nesves kesâ yeeo mes Ùen ØeLece DeJemej nw peye metÛeer ceW Meeefceue meghejkebâhÙetšjeW keâer kegâue mebKÙee kesâ ceeceues ceW Decesefjkeâe keâes Meer<e& mLeeve Øeehle veneR ngDee~ Ü Fme veJeervelece metÛeer ceW peeheeve kesâ 29, pece&veer kesâ 26, øeâebme kesâ 18 leLee Ùetkesâ kesâ 11 meghejkebâhÙetšjeW keâes peien efceueer nw~ Ü metÛeer ceW Meeefceue meYeer 500 meghejkebâhÙetšjeW keâer mece«e keâeÙe&-efve<heeove #ecelee (Total Combined Performance) 566.7 hesšeheäuee@hme nw~ Ü Fme metÛeer ceW 1 hesšeheäuee@hme mes DeefOekeâ mebmeeOeve ieefle Jeeues meghejkebâhÙetšjeW keâer mebKÙee 95 nw~

metÛeer ceW Meeefceue 500 ceW mes 455 meghejkebâhÙetšjeW (91 ØeefleMele) ceW Fbšsue kesâ ØeesmesmejeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ Ü nsJeuesš hewkeâ[& SbšjØeeFpe (Hewlett Packard Enterprise) kesâ meJee&efOekeâ 127 meghejkebâhÙetšj Fme metÛeer ceW Meeefceue nQ~ Ü Fmekesâ yeeo uesveesJees (84 meghejkebâhÙetšj) leLee ›esâ (60 meghejkebâhÙetšj) keâe mLeeve nw~ è TOP500 keâer veJeervelece metÛeer ceW Yeejle kesâ 9 meghejkebâhÙetšjeW keâes mLeeve Øeehle ngDee nw~ Ü metÛeer kesâ Devegmeej YeejleerÙe efJe%eeve mebmLeeve (IISc), yebieueg™ efmLele ‘meghejkebâhÙetšj efMe#ee SJeb DevegmebOeeve keWâõ’ (SERC) ceW mLeeefhele menœe-šer (CRAY XC-40) Jele&ceeve ceW Yeejle keâe ogÇlelece meghejkebâhÙetšj nw~ Ü efuevehewkeâ yeWÛeceeke&â hej Fmekeâer DeefOekeâlece mebmeeOeve ieefle 901.5 šsjeheäuee@hme nw~ Ü TOP500 metÛeer ceW Fmes 110Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ Ü

Je®Ceem$e še@jheer[es YeejleerÙe veewmesvee keâes meghego& še@jheer[es (Torpedo) Skeâ mJeÛeeefuele nefLeÙeej neslee nw pees peue keâer melen kesâ Thej Ùee veerÛes oeies peeves kesâ yeeo heeveer kesâ Yeerlej peekeâj ceej keâjves ceW me#ece nw~ še@jheer[es keâes cegKÙele: peue kesâ Yeerlej keâeÙe& keâjves kesâ efueS ner ef[peeFve efkeâÙee ieÙee nw, neueebekf eâ Fmes heve[gyyeer, melen hej efmLele heesle, JeeÙegÙeeve Ùee nsueerkeâe@hšj mes Yeer oeiee pee mekeâlee nw~ Ùen ÙegæheesleeW SJeb heve[geyf yeÙeeW kesâ efJe®æ Skeâ ØecegKe veewmewefvekeâ nefLeÙeej nw~ DeefOekeâlej še@jheer[es hejbhejeiele efJemheâesškeâeW mes uewme nesles nQ neueebekf eâ kegâÚ še@jheer[es veeefYekeâerÙe ÙegæMeer<eeX keâes Yeer Jenve keâjves ceW me#ece nesles nQ~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ efcemeeFue efvecee&Ce keâer leguevee ceW še@jheer[es keâes efJekeâefmele keâjves keâer lekeâveerkeâ keâeheâer DeefOekeâ peefšue nw keäÙeeWefkeâ še@jheer[es peue kesâ Deboj Øenej keâjles nQ peneb JeeÙeg keâer leguevee ceW ØeeflejesOe yengle DeefOekeâ neslee nw~ efJekeâefmele še@jheer[es nukesâ Deewj keâce otjer lekeâ è 29 petve, 2016 keâes Yeejle kesâ j#ee ceb$eer ceveesnj heefj&keâj ves ‘Je®Ceem$e’ (Varunastra) ceej keâjves Jeeues Les~ Ü Fme še@jheer[es keâe 95 ØeefleMele mes DeefOekeâ še@jheer[es keâes YeejleerÙe veewmesvee keâes meeQhe efoÙee~ efnmmee mJeosMeer nw~ Ü Je®Ceem$e Skeâ heesle mes ueebÛe efkeâÙee peeves è Je®Ceem$e keâe efJekeâeme [erDeej[erDees keâer Jeeuee Yeejer Jepeve keâe še@jheer[es nw~ efJeMeeKeeheòevece efmLele FkeâeF& ‘veewmesvee efJe%eeve lekeâveerkeâer Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fmekesâ hetJe& Yeejle Éeje mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 73

ØeÙeesieMeeuee’

(NSTL : Naval Science &

Technological Laboratory) Éeje efkeâÙee ieÙee nw~

‘Yeejle [eÙeveeefcekeäme efueefcešs[’ (BDL) Fme heefjÙeespevee mes ‘Glheeove Yeeieeroej’ (Production Partner) kesâ ™he ceW pegÌ[e ngDee nw~ Ü ueieYeie 1500 efkeâ«ee. Jepeveer Ùen še@jheer[es 250 efkeâ«ee. kesâ efJemheâesškeâeW keâes 40 vee@šdme (Knots) keâer jheäleej mes ue#Ùe hej oeie mekeâlee nw~ Ü Fmekeâer ceejkeâ otjer (Operational Range) 40 efkeâceer. nw~ è Je®Ceem$e keâes jepehetle Jeie& leLee efouueer Jeie& kesâ efJeOJebmekeâ heesleeW Éeje oeiee pee mekeâlee nw~ Ü Fmekesâ Deefleefjòeâ Fmes YeefJe<Ùe ceW efJekeâefmele nesves Jeeues Gve meYeer heve[gyyeerjesOeer Ùegækeâ heesleeW mes oeiee pee mekesâiee pees Yeejer Jepeve Jeeues še@jheer[es keâes oeieves ceW me#ece neWies~ è Ùen še@jheer[es yesDeeJeepe Deewj j[ej keâer hekeâÌ[ Ü

ceW ve Deeves Jeeueer heve[gefyyeÙeeW keâes heeveer kesâ Deboj efveMeevee yevee mekeâlee nw~ Ü Fme keâejCe Fmes ‘Deblepe&ueerÙe efcemeeFue’ (Underwater Missile) keâer meb%ee Yeer oer peeleer nw~ è Je®Ceem$e kesâ heve[gyyeer mes ueebÛe efkeâS peeves Jeeues mebmkeâjCe keâes ‘le#ekeâ’ (Takshak) veece efoÙee ieÙee nw~ Ü Ùen mebmkeâjCe DeYeer efJekeâeme keâer Øeef›eâÙee ceW nw~ è GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fmekesâ hetJe& veJebyej, 2015 ceW ‘ceejerÛe’ (Maareech) veecekeâ ‘DelÙeeOegefvekeâ še@jheer[es j#ee ØeCeeueer’ (Advanced Torpedo Defence System) keâes YeejleerÙe veewmesvee ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee Lee~ Ü ceejerÛe, keâeseÛf Ûe efmLele SveheerDeesSue’ (NPOL : Naval Physical & Oceanographic Laboratory)

SJeb

NSTL

keâer Skeâ mebÙegòeâ

heefjÙeespevee nw~

YeejleerÙe yesemf ekeâ š^vs ej SÙej›eâeheäš keâe meheâue hejer#eCe YeejleerÙe JeeÙeg mesvee Éeje Deheves veJeefveÙegòeâ heeÙeuešeW kesâ ØeLece ÛejCe kesâ ØeefMe#eCe nsleg eEnogmleeve SÙejesvee@ešf keäme efueefcešs[ Éeje efveefce&le yesemf ekeâ š^svej SÙej›eâeheäš SÛeheeršer-32 oerhekeâ keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee Lee~ keâF& ogIe&šveeDeeW kesâ heMÛeele pegueeF&, 2009 ceW ØeefMe#eCe nsleg Fme SÙej›eâeheäš keâe GheÙeesie yebo keâj efoÙee ieÙee~ ØeLece ÛejCe kesâ ØeefMe#eCe kesâ efueS yesemf ekeâ š^svej SÙej›eâeheäš kesâ DeYeeJe ceW JeeÙeg mesvee Éeje Fme GösMÙe kesâ efueS GheueyOe DeeF&pesšer efkeâjCe ØeLece keâe GheÙeesie efkeâÙee pee jne Lee~ JeeÙeg mesvee keâer DeeJeMÙekeâlee keâes OÙeeve ceW jKeles ngS Yeejle mejkeâej Éeje ceF&, 2012 ceW eqmJešdpejueQ[ keâer Skeâ kebâheveer kesâ meeLe 525 efceefueÙeve [e@uej cetuÙe kesâ 75 ‘efheueešme heermeer-7 ceeke&â efÉleerÙe SÙej›eâeheäš Kejeroves keâe mecePeewlee efkeâÙee ieÙee~ veJebyej, 2015 lekeâ meYeer SÙej›eâeheäšeW keâer Deehetefle& keâj oer ieF&~ Fmekesâ Deefleefjòeâ, eEnogmleeve SÙejesvee@ešf keäme efueefcešs[ Éeje mJeosMeer yesemf ekeâ š^svej SÙej›eâeheäš SÛešeršer-40 keâe efJekeâeme efkeâÙee pee jne nw~ neue ner ceW Sšeršer-40 keâer GodIeešve GÌ[eve meheâueleehetJe&keâ mebhevve ngF~& SÙejesvee@efškeäme efueefcešs[ (HAL) SÙejheesš&, è 17 petve, 2016 keâes mJeosMeer yesefmekeâ š^svej SÙej›eâeheäš ‘eEnogmleeve šyeex š^svej-40 (SÛešeršeryebieueg™ ceW efkeâÙee ieÙee~ 40) keâe GÌ[eve hejer#eCe efkeâÙee ieÙee~ Ü Sšeršer-40 keâes ‘eEnogmleeve SÙejesvee@ef škeäme Ü mJeosMeer lekeâveerkeâ mes efJekeâefmele efkeâS pee jns efueefcešs[ (HAL) Éeje ef[peeFve SJeb efJekeâefmele SÛešeršer-40 keâe Ùen hejer#eCe eEnogmleeve efkeâÙee pee jne nw~ 74 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

è 2 heâjJejer, 2016 keâes

SÛešeršer-40 kesâ henues ØeesšesšeFhe keâes henueer yeej ØeoefMe&le efkeâÙee ieÙee Lee~ Ü SÛešeršer-40 keâe efJekeâeme SÛeheeršer-32 ‘oerhekeâ’ veecekeâ yesefmekeâ š^svej SÙej›eâeheäš keâe mLeeve uesves kesâ efueS efkeâÙee pee jne nw~ Ü oes meeršeW SJeb 2800 efkeâ«ee. Yeej Jeeuee Ùen SÙej›eâeheäš nveerJesue šerheerF& 331-12yeer šyeexØee@he Fbpeve mes Ùegòeâ nw~ Ü Fme SÙej›eâeheäš keâer ef[peeFve Decesefjkeâe kesâ yeerÛe›eâeheäš šer-6meeršer (Beechcraft T-6CT) mes Øesejf le nw; meeLe ner Fmekeâer ef[peeFve efJeMes<eleeSb eqmJešdpejueQ[ kesâ efheueešme heermeer-7 ceeke&â efÉleerÙe š^svej pesš mes ØeYeeefJele nQ~ è leerveeW YeejleerÙe mesveeDeeW kesâ veJeefveÙegòeâ heeÙeuešeW kesâ ØeLece ÛejCe kesâ ØeefMe#eCe nsleg Fme SÙej›eâeheäš

keâe efJekeâeme efkeâÙee pee jne nw~ Ü SÛeSSue Éeje Je<e& 2018 lekeâ oes SÛešeršer40 SÙej›eâeheäš keâe efvecee&Ce efkeâÙee peeSiee Deewj Je<e& 2020 mes Øeefle Je<e& 20 efJeceeveeW keâer Deehetefle& keâer peeSieer~ è Sšeršer-40 ceW ueieYeie 80 ØeefleMele mJeosMeer GhekeâjCeeW keâe GheÙeesie efkeâÙee ieÙee nw Deewj Fmekesâ 50 ØeefleMele hegpeeX keâe efvecee&Ce YeejleerÙe SÙejesmhesme #es$e keâer efvepeer kebâheefveÙeeW Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Ü YeejleerÙe JeeÙeg mesvee Éeje SÛeSSue mes 70 SÛešeršer-40 SÙej›eâeheäš Kejeros peeSbies~ è SÛeSSue Éeje SÛešeršer-40 keâe Ùegækeâ mebmkeâjCe Yeer lewÙeej efkeâÙee peeSiee efpemes Deheâieeefvemleeve, cÙeebceej SJeb kegâÚ Deøeâerkeâer osMeeW keâes efveÙee&le efkeâS peeves keâe ue#Ùe nw~

yeÇÿeesme keâe meheâue Jewceeefvekeâ SkeâerkeâjCe hejer#eCe j#ee menÙeesie Yeejle-™me meeceefjkeâ Yeeieeroejer keâe Skeâ cenòJehetCe& mlebYe nw~ Ùen oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe nmlee#eefjle ‘mewvÙe lekeâveerkeâer menÙeesie keâeÙe&›eâce’ Éeje efveoxefMele neslee nw efpemekeâer JewOelee Je<e& 2020 lekeâ nw~ Yeejle SJeb ™me kesâ ceOÙe Jele&ceeve ceW mebÛeeefuele efÉhe#eerÙe j#ee heefjÙeespeveeDeeW ceW Meeefceue nQ- šer-90 šQkeâeW Deewj SmeÙet-30 ScekesâDeeF& efJeceeve keâe mJeosMeer Glheeove, efceie-29kesâ efJeceeve, keâeceesJe-31 leLee SceDeeF&-17 nsueerkeâe@hšjeW keâer Deehetefle&, efceie-29 efJeceeve keâe GvveÙeve Deewj ceušer-yewjue je@kesâš ueebÛej ‘mceÛe&’ (Smerch) keâer Deehetefle&~ efJeiele Je<eeX ceW mewvÙe lekeâveerkeâer kesâ #es$e ceW Yeejle-™me menÙeesie ›esâlee-efJe›esâlee kesâ mebyebOeeW mes Deeies yeÌ{keâj mewvÙe GhekeâjCeeW kesâ mebÙegòeâ DevegmebOeeve, ef[peeFve, efJekeâeme SJeb Glheeove lekeâ hengbÛe ieÙee nw~ yeÇÿeesme ›etâpe efcemeeFue keâe Glheeove Fme ØeJe=efòe keâe cenòJehetCe& GoenjCe nw~ uewme megKeesF&-30 ScekesâDeeF& efJeceeve ves 45 è 25 petve, 2016 keâes yeÇÿeesme SÙejesmhesme Éeje efJeMJe keâer meyemes Ieelekeâ yeÇÿeesme efcemeeFue ØeCeeueer efceveš lekeâ GÌ[eve Yejer~ efJeMJe ceW Ùen kesâ YeejleerÙe JeeÙeg mesvee kesâ Deef«ece hebeòf eâ kesâ ueÌ[eketâ henuee DeJemej nw peye Fleves DeefOekeâ Jepeve efJeceeve megKeesF&- 30 ScekesâDeeF& hej SkeâerkeâjCe keâe (ueieYeie 2500 efkeâ«ee.) keâer Skeâ meghejmeesevf ekeâ meheâue ØeoMe&ve efkeâÙee ieÙee~ ›etâpe efcemeeFue keâes Skeâ ueÌ[eketâ efJeceeve hej f keäme ueieeÙee ieÙee nw~ è Ùen ØeoMe&ve GÌ[eve eEnogmleeve SÙejesvee@eš Ü Fme hejer#eCe kesâ yeeo Deye MeerIeÇ ner nJee mes efueefcešs[ (HAL) SÙejheesš&, veeefmekeâ ceW DeeÙeesepf ele keâer ieF&~ peceerve hej ceej keâjves Jeeueer yeÇÿeesme efcemeeFue Ü Fme hejer#eCe kesâ lenle yeÇÿeesme efcemeeFue mes keâes megKeesF&-30 efJeceeve mes oeiee peeSiee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

75

megKeesF&-30 efJeceeve kesâ meeLe yeÇÿeesme keâe Ùen Ü Fmekeâer GÌ[eve jWpe meghejmeesefvekeâ ieefle kesâ meeLe 290 efkeâceer. nw~ Ieelekeâ mebÙeespeve YeejleerÙe JeeÙeg mesvee keâer ceejkeâ Ü yeÇÿeesme efcemeeFue ‘oeiees Deewj Yetue peeDees’ #ecelee ceW Je=efæ keâjsiee~ efmeæeble hej keâeÙe& keâjleer nw~ Ü megK eesF& -30 ceW yeÇÿeesme kesâ mebÙeesp eve mes Ü Ùen efcemeeFue 200 mes 300 efkeâ«ee. lekeâ YeejleerÙe JeeÙeg mesvee meghejmeesefvekeâ ›etâpe hejbhejeiele ÙegæMeer<e& ues pee mekeâleer nw~ efcemeeFue ØeCeeueer mes Ùegòeâ efJeMJe keâer Skeâcee$e Ü yeÇÿeesme efcemeeFue keâes heesle, melen, JeeÙegÙeeve JeeÙeg mesvee nesieer~ SJeb heve[gyyeer mes oeiee pee mekeâlee nw~ è ieewjleueye nw efkeâ 12 heâjJejer, 1998 keâes cee@mkeâes ceW Yeejle kesâ lelkeâeueerve Meer<e& j#ee Jew%eeefvekeâ Ü Fmekesâ Yeb[ejCe, heefjJenve SJeb Øe#esheCe kesâ efueS ‘heefjJenve Øe#esheCe keâvemlej’ (TLCS.heer.pes.s Deyogue keâueece Deewj ™me kesâ lelkeâeueerve Transport Launch Canister) keâe GheÙeesie ØeLece Ghe j#ee ceb$eer Sve.Jeer. efceKeeFueesJe kesâ efkeâÙee peelee nw~ ceOÙe Skeâ Deblej-mejkeâejer mecePeewles hej nmlee#ej Ü Je<e& 2005 ceW DeeF&SveSme jepehetle hej lewveeleer efkeâS ieS Les~ kesâ meeLe yeÇÿeesme efcemeeFue keâe ØeJele&ve YeejleerÙe Ü Fme mecePeewles kesâ lenle Yeejle kesâ ‘j#ee veewmesvee ceW ØeejbYe ngDee~ DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme mebie"ve’ (DRDO) Deewj ™me keâer SveheerDees ceMeerveesm$eesÙesefveÙee Ü YeejleerÙe Leue mesvee ceW Yeer yeÇÿeesme meghejmeesefvekeâ ›etâpe efcemeeFue keâer leerve jspeerceWšeW keâes Meeefceue kesâ ceOÙe Skeâ mebÙegòeâ Ghe›eâce ‘yeÇÿeesme SÙejesmhesme’ efkeâÙee ieÙee nw~ keâer mLeehevee ngF&~ Ü Fme meePesoejer keâe GösMÙe meghejmeesefvekeâ ›etâpe efcemeeFue yeÇÿeesme keâe ef[peeFve, efJekeâeme, efJeefvecee&Ce SJeb efye›eâer keâjvee Lee~ Ü yeÇÿeesme efcemeeFue keâe veecekeâjCe Yeejle keâer yeÇÿeheg$e veoer Deewj ™me keâer cemkeâJee (Moskova) veoer kesâ veece hej efkeâÙee ieÙee nw~ Ü yeÇÿeesme efcemeeFue keâe henuee meheâue hejer#eCe 12 petve, 2001 keâes Debleefjce hejer#eCe jWpe, Ûeeboerhegj, Deese[f Mee mes efkeâÙee ieÙee Lee~ è yeÇÿeesme efcemeeFue Skeâ efÉÛejCeerÙe efcemeeFue nw efpemekesâ ØeLece ÛejCe ceW "esme ØeCeesokeâ yetmšj Fbpeve SJeb otmejs ÛejCe ceW lejue jwcepesš (Ramjet) neslee nw~ Ü ØeLece ÛejCe keâe "esme ØeCeessokeâ yetmšj Fbpeve Fmes meghejmeesefvekeâ ieefle Øeoeve keâjlee nw Deewj efheâj Deueie nes peelee nw peyeefkeâ otmejs ÛejCe keâe lejue jwcepesš efcemeeFue keâes ›etâpe ÛejCe ceW ueieYeie 3 cewkeâ keâer ieefle lekeâ ues peelee nw~ 76 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 Ü

mJeleb$elee Øeeefhle kesâ heMÛeele Yeejle keâes iebYeerj mewvÙe ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[e nw~ osMe keâer mebØeYeglee keâer j#ee kesâ efueS cenòJehetCe& nefLeÙeej ØeCeeefueÙeeW kesâ ef[peeFve, efJekeâeme leLee efvecee&Ce ceW DeelceefveYe&jlee Øeehle keâjvee mejkeâej keâer yeeOÙelee Yeer nw Deewj jCeveerefle Yeer~ Fmeer heefjØes#Ùe ceW DeelceefveYe&jlee keâer Deesj Skeâ keâoce Deewj yeÌ{eles ngS Yeejle Éeje mJeosMe ceW efveefce&le nukesâ ueÌ[eketâ efJeceeve (ueeFš keâecyewš SÙej›eâeheäš-SuemeerS) lespeme keâer henueer mkeäJee[^ve (Squadron) keâes JeeÙeg mesvee ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee~ Yeejle ceW nukesâ ueÌ[eketâ efJeceeve (SuemeerS) heefjÙeespevee keâer Meg®Deele 1980 kesâ oMekeâ kesâ ØeejbYe ceW keâer ieF& Leer efpemekeâe cegKÙe GösMÙe hegjeves heÌ[ Ûegkesâ efceie-21 ueÌ[eketâ efJeceeveeW keâes ØeeflemLeeefhele keâjvee Lee~ è nukesâ ueÌ[eketâ efJeceeve (SuemeerS) lespeme keâer (ADA) ves Fmekeâer ef[peeFeEveie leLee efJekeâeme henueer mkeäJee[^ve (Squadron) keâes 1 pegueeF&, 2016 keâe keâece efkeâÙee nw~ keâes YeejleerÙe JeeÙeg mesvee ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee~ Ü peyeefkeâ Fmekeâe efvecee&Ce yebieueg™ efmLele eEnogmleeve Sjesvee@efškeäme efueefcešs[ ves efkeâÙee nw~ Ü DeejbefYekeâ heefjÛeeueve efvekeâemeer (IOC) Øeehle oes SuemeerS lespeme efJeceeveeW mes Fme mkeäJee[^ve keâe è lespeme efJeceeve kesâ ØeewÅeesefiekeâer ØeoMe&keâ TD-1 ie"ve efkeâÙee ieÙee nw~ keâer henueer GÌ[eve 4 peveJejer, 2001 keâes mebhevve ngF& Leer~ Ü Ùen YeejleerÙe JeeÙeg mesvee keâer 45JeeR mkeäJee[^ve nw~ Ü 45JeeR mkeäJee[^ve keâes ‘heäueeFbie [wieme&’ (Flying Ü lespeme ™meer cetue kesâ efceie-21 efJeceeveeW keâer Daggers) keâne peelee nw~ peien ueWies~ Ü Fmekeâe veeje nw—‘Depeerle veYe’~ Ü efJekeâefmele nesves kesâ ÛejCe ceW lespeme ves ueieYeie è henueer mkeäJee[^ve ceW kegâue 20 lespeme efJeceeveeW 3000 yeej GÌ[eve Yejves kesâ oewjeve 2000 Iebšs keâe meheâj efkeâÙee nw Deewj Fme oewjeve keâes Meeefceue efkeâÙee peevee nw pees ØeejbeYf ekeâ heefjÛeeueve Fmekeâe ØeoMe&ve yesnlejerve jne nw~ cebpetjer kesâ Deveg™he neWies~ lespeme : Skeâ vepej è OÙeeleJÙe nw efkeâ JeeÙeg mesvee ØecegKe De™he jene l lespeme (uebyeeF& 13.20 ceeršj) Skeâ Fbpeve Ùegòeâ ves 18 ceF&, 2016 keâes nukesâ ueÌ[eketâ efJeceeve lespeme nukeâe ueÌ[eketâ efJeceeve nw~ keâes GÌ[eÙee Lee Deewj GvneWves Fmekeâer GÌ[eve #ecelee l Ùen Ûeej hueme heerÌ{er keâe ueÌ[eketâ efJeceeve nw~ keâer ØeMebmee Yeer keâer Leer~ l Fmekeâe keâekeâefheš MeerMes keâe nw Deewj Ùen Ü Meg®Deele kesâ ueieYeie oes Je<eeX lekeâ SuemeerS DelÙeeOegefvekeâ mewšsueeFš mege fJeOee mebhevve lespeme keâer henueer mkeäJee[^ve keâe mebÛeeueve yebieueg™ FveefMe&Ùeue veewJenve ØeCeeueer mes uewme nw~ mes efkeâÙee peeSiee~ l FmeceW ef[efpešue keâbhÙetšj DeeOeeefjle nceuee Ü Je<e& 2018 mes Fmes leefceuevee[g ceW keâesÙebyeštj kesâ ØeCeeueer leLee DeešesheeÙeueš nw~ efvekeâš meguegj mes mebÛeeefuele efkeâÙee peeSiee~ l Ùen nJee mes nJee ceW ceej keâjves Jeeues Øe#esheem$e, è lespeme keâes Yeejle ceW ef[peeFve, efJekeâefmele yece leLee efveoxefMele nefLeÙeejeW keâes mešerkeâlee leLee efveefce&le efkeâÙee ieÙee nw~ mes oeieves ceW me#ece nw~ Ü yebieueg™ efmLele Sjesvee@ešf keâue [sJeueheceWš SpeWmeer

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

77

veeieefjkeâ GñÙeve DeeOegevf ekeâ JeweMf Jekeâ meceepe ceW Øeieefle keâe Skeâ ØeYeeJeMeeueer keâejkeâ nw~ JeweMf Jekeâ mlej hej Ùen jespeieej kesâ ueeKeeW DeJemejeW keâe me=peve keâjlee nw~ veeieefjkeâ GñÙeve keâF& osMeeW ceW DeeefLe&keâ peerJeve jsKee keâe DeefYevve Debie nw~ JeeÙeg heefjJenve GÅeesie JewefMJekeâ peer[erheer ceW 664.4 efyeefueÙeve [e@uej keâe Ùeesieoeve keâjlee nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ osMeeW kesâ meeceeefpekeâ SJeb DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW Deblejje°^erÙe veeieefjkeâ GñÙeve kesâ Ùeesieoeve kesâ mebyebOe ceW peeie™keâlee yeÌ{eves kesâ efueS Øeefle Je<e& 7 efomebyej keâes ‘Deblejje°^eÙr e veeiej efJeceeveve efoJeme’ ceveeÙee peelee nw~ veeieefjkeâ GñÙeve mes mebyebefOele GheÙeg&òeâ mekeâejelcekeâ yeeleeW kesâ meeLe ner Fmekesâ kegâÚ vekeâejelcekeâ henuet Yeer nQ~ Je<e& 2015 ceW JewefMJekeâ mlej hej efJeceeve ÙeeleeÙeele Éeje 770 efceefueÙeve šve keâeye&ve [eFDee@keämeeF[ keâe Glmepe&ve ngDee~ meeLe ner OJeefve Øeot<eCe, JeeÙeg Øeot<eCe, FËOeve ueeiele ceW Je=efæ Deeefo Yeer Fmekesâ vekeâejelcekeâ he#e nQ~ Fmeer heefjØes#Ùe ceW efJeMJe keâer efJeefYevve JeeÙegÙeeve efvecee&lee kebâheefveÙeeW ves yewšjer Ûeeefuele Ssmes efJeceeveeW keâe efvecee&Ce ØeejbYe efkeâÙee nw pees ve kesâJeue OJeefve Øeot<eCe SJeb JeeÙeg Øeot<eCe ceW keâceer ueeSbies yeefukeâ FËOeve Kehele Yeer keâce keâjWies~ Fme meboYe& ceW meewj Tpee& mebÛeeefuele ‘meesuej Fbheume-2’ keâe veece efJeMes<e ™he mes GuuesKeveerÙe nw~ neue ner ceW Decesefjkeâer Debleefj#e SpeWmeer veemee ves Yeer yewšjer Ûeeefuele efJeceeve kesâ efvecee&Ce keâer Iees<eCee keâer nw~ è Decesefjkeâer Debleefj#e SpeWmeer veemee (NASA) efJeceeveve GÅeesie keâes Deekeâef<e&le keâjves ceW meheâue Éeje yewšjer Ûeeefuele Skeâ ØeeÙeesefiekeâ efJeceeve keâe nesiee~ efvecee&Ce efkeâÙee pee jne nw~ è veemee Éeje ‘Skeäme-57’ ØeeÙeesefiekeâ efJeceeve keâe Ü 17 petve, 2016 keâes JeeeEMeiešve ceW ‘Decesefjkeâve veecekeâjCe 19JeeR meoer kesâ mkeâe@šueQ[ kesâ Yeeweflekeâ Fbm šer šd Ù et š Dee@ h eâ SÙejesv ee@ e f škeä me Sb [ efJe%eeveer pescme keäueke&â cewkeämeJesue kesâ veece hej ‘cewkeämeJesue’ Smš^esvee@efškeäme’ (AIAA) kesâ Jeeef<e&keâ meceejesn efkeâÙee ieÙee~ ‘SefJeSMeve, 2016’ ceW veemee kesâ ØeMeemekeâ Ü Skeäme ßesCeer keâe henuee efJeceeve Skeäme-1 Lee pees Ûeeume& yeesu[sve ves Fmekeâer Iees<eCee keâer~ Je<e& 1947 ceW OJeefve keâer ieefle mes lespe GÌ[ves Ü Ùen ØeeÙeesefiekeâ efJeceeve ‘Skeäme-57’ (X-57) ve Jeeuee henuee efJeceeve Lee~ kesâJeue DeefOekeâ kegâMeue SJeb keâce Meesj keâjves Ü veemee Éeje FleeueJeer šskeâvesce-heer 2006 šer Jeeuee nesiee yeefukeâ Ùen GÌ[eve meceÙe, FËOeve veecekeâ oes Fbpeve Jeeues nukesâ efJeceeve keâes GheÙeesie kesâ meeLe ner mece«e ueeiele keâes Yeer mebMeesefOele keâjkesâ ‘Skeäme-57’ keâe efJekeâeme keâce keâjssiee~ efkeâÙee pee jne nw~ Ü X-57 Skeâ ØeeÙeeseif ekeâ efJeÅegle Ûeeefuele efJeceeve nw è Ùen veemee kesâ ome Je<eeaÙe DeJeefOe Jeeues ‘vÙet efpemekesâ oesveeW hebKeeW (Wings) ceW kegâue 14 SefJeSMeve nesjeFpebme FveereMf eSefšJe’ (New Aviation efJeÅegle ceesšjW ueieer ngFË nQ~ Horizons Initiative) keâe efnmmee nw~ è FËOeve keâer keâce Kehele, heefjÛeeueve KeÛe& ceW Ü Fme henue kesâ lenle heebÛe yeÌ[ s heefjJenve GuuesKeveerÙe keâceer, Kelejveekeâ iewmeeW kesâ keâce Glmepe&ve mlej kesâ Skeä me-efJeceeveeW kesâ efvecee&Ce keâer SJeb OJeefve Øeot<eCe ceW keâceer kesâ Ûeueles Ùen efJeceeve, Ùeespevee nw~ 78

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

JewefMJekeâ mlej hej yewefueefmškeâ efcemeeFueeW keâe Øemeej yeÌ{lee pee jne nw, efJeMJe kesâ ueieYeie 30 osMeeW kesâ heeme yewefueefmškeâ efcemeeFueW Ùee lees GheueyOe nQ Ùee Jes Fmes efJekeâefmele keâjves kesâ efueS ØeÙeemejle nQ~ yewefueefmškeâ efcemeeFueeW kesâ Øemeej keâes Decesefjkeâe Je veešes Éeje Deemevve Kelejs kesâ leewj hej osKee ieÙee~ Decesefjkeâe Éeje Deheves SJeb veešes kesâ menÙeesieer osMeeW keâer efcemeeFue nceues mes megj#ee kesâ efueS Ùetjeshe ceW ‘ÙetjesefheÙeve hesâp[ S[eefhšJe SØeesÛe’ (European Phased Adaptive Approach-EPAA) veecekeâ efcemeeFue megj#ee ØeCeeueer efJekeâefmele efkeâS peeves keâer Iees<eCee keâer ieF&~ veešes Éeje Yeer efuemyeve efMeKej meccesueve (2010) ceW menÙeesieer osMeeW keâer meecetefnkeâ megj#ee kesâ efueS veešes yewefueefmškeâ efcemeeFue megj#ee ØeCeeueer (SveyeerSce[erSme) kesâ efJekeâeme keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee Deewj Decesefjkeâe kesâ F&heerSS keâes mejenveerÙe henue ceeveles ngS Fmes Deheveer efcemeeFue megj#ee ØeCeeueer keâe Skeâ efnmmee Ieesef<ele efkeâÙee~ Decesefjkeâe Éeje efJekeâefmele F&heerSS ceOÙe hetJe& efJeMes<ekeâj F&jeveer yewefueefmškeâ efcemeeFueeW mes megj#ee kesâ efueS Ùetjeshe ceW lewveele keâer pee jner nw~ F&heerSS keâer Ùetjeshe ceW lewveeleer kesâ efueS Decesefjkeâe SJeb keâF& ÙetjesheerÙe osMeeW kesâ ceOÙe mecePeewlee ngDee nw efpeveceW jesceeefveÙee, heesueQ[ Je mhesve Meeefceue nQ~ F&heerSS kesâ ØeLece ÛejCe kesâ lenle Je<e& 2011 ceW Sefpeme yewefueefmškeâ efcemeeFue j#ee ØeCeeueer mes uewme yengösMÙeerÙe heesleeW keâer lewveeleer YetceOÙe meeiej leLee mhesve ceW ØeejbYe ngF&~ efmelebyej, 2011 ceW Decesefjkeâe Je jesceeefveÙee kesâ ceOÙe F&heerSS keâer lewveeleer kesâ efueS mecePeewlee-%eeheve nmlee#eefjle efkeâÙee ieÙee~ F&heerSS kesâ otmejs ÛejCe ceW jesceeefveÙee kesâ osJesefmeueg SÙejyesme (Deveselu Airbase) ceW 12 ceF&, 2016 keâes SmeSce-3 yewefueefmškeâ efcemeeFue ef[heWâme Fbšjmeshšj keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee~ Ùen Fbšjmeshšj ÙetjesheerÙe menÙeesieer osMeeW meefnle Decesefjkeâer Yet-Yeeie kesâ veeieefjkeâeW SJeb mesveeDeeW keâes efcemeeFue nceues mes megj#ee Øeoeve keâjsiee~ Jeeuee hesâp[ Sjs j[ej (Phased Array è 12 ceF&, 2016 keâes Decesejf keâe Éeje jesceeefveÙee kesâ osJesefmeueg SÙejyesme ceW Sefpeme SMeesj efcemeeFue Radar) nw~ megj#ee megeJf eOee (Aegis Ashore Missile Defence Ü Fme megefJeOee hej j[ej kesâ meeLe efveiejeveer Je efveÙeb$eCe GhekeâjCe SJeb mebÛeej kewâcejs ueieeS Facility) keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee~ è Sefpeme SMeesj, Sefpeme yewefueefmškeâ efcemeeFue ieS nQ~ j#ee ØeCeeueer keâe Leue DeeOeeefjle Ieškeâ nw~ è Decesefjkeâer veewmesvee Fme Yet-DeeOeeefjle efcemeeFue megj#ee ØeCeeueer keâe mebÛeeueve keâjsieer~ Ü Ùen F&heerSS ÛejCe-II SJeb III keâe Debie nw~ Ü jesceeefveÙee kesâ Fme megj#ee megeJf eOee keâer mLeehevee è F&heerSS keâe otmeje ÛejCe Sefpeme SMeesj ØeCeeueer kesâ lenle mšQ[[& efcemeeFue-3 (SM-3) keâer lewveeleer 430 SkeâÌ[ (175 nskeäšsÙej) #es$e ceW keâer ieF& nw~ Fmekeâer Devegceeefvele ueeiele 800 efceefueÙeve mes mebyebefOele nw~ Ü SmeSce-3 Fbšjmeshšj keâer lewveeleer megj#eelcekeâ [e@uej nw~ ØeÙeespeve kesâ efueS keâer ieF& nw ve efkeâ Dee›eâecekeâ Ü Sefpeme SMeesj efcemeeFue megj#ee megeJf eOee hej SmeheerJeeF&-1 (SPY-1) j[ej ueieeÙee ieÙee nw ØeÙeespeve kesâ efueS~ Ü SmeSce-3 efkeâmeer Øekeâej kesâ ÙegæMeer<e& keâes Jenve pees efJeMJe keâe meJee&efOekeâ #es$e keâJej keâjves mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 79

keâjves ceW me#ece veneR nw~ Ùen Deheveer ieeflepe Tpee& kesâ Éeje ogMceve keâer yeweuf eefmškeâ efcemeeFueeW keâes ve° keâjves ceW me#ece nw~ Ü F&heerSS kesâ leermejs ÛejCe ceW Je<e& 2018 ceW heesueQ[

ceW Sefpeme SMeesj megeJf eOee mLeeefhele keâer peeSieer~ %eeleJÙe nw efkeâ F&heerSS DeejbYe ceW Ûeej ÛejCeerÙe Lee, uesefkeâve Je<e& 2013 ceW Fmekesâ ÛeewLes ÛejCe keâes jö keâj efoÙee ieÙee~

è

YeejleerÙe ceevemetve keâe jesyeesefškeâ DeOÙeÙeve ceevemetve Ssmeer ceewmeceer nJeeSb nQ pees ieefce&ÙeeW ceW oef#eCe-heefMÛece efoMee mes leLee meefo&ÙeeW ceW Gòej-hetJe& efoMee mes Ûeueleer nQ~ Ùes nJeeSb meowJe "b[s mes iece& #es$eeW keâer Deesj ieefle keâjleer nQ~ ieceea kesâ ceewmece ceW peye mLeue keâe leeheceeve mecegõ keâer Dehes#ee DeefOekeâ nes peelee nw leye mecegõ mes mLeue keâer Deesj Ùes nJeeSb Ûeueleer nQ~ Fve nJeeDeeW ceW veceer keâer DeefOekeâlee nesleer nw efpemekeâer Jepen mes Yeejle ceW Yeejer yeeefjMe nesleer nw~ Ùen «eer<cekeâeueerve ceevemetveer Je<ee& Yeejle kesâ meeLe-meeLe o. SefMeÙee kesâ DevÙe osMeeW keâer ke=âef<e nsleg DelÙeble cenòJehetCe& nesleer nw~ Yeejle keâer DeLe&JÙeJemLee ceW ke=âef<e #es$e keâe Ùeesieoeve ueieYeie 18 ØeefleMele nw leLee Yeejle kesâ ueieYeie DeeOes mes DeefOekeâ Kesle mecegefÛele eEmeÛeeF& megeJf eOee kesâ DeYeeJe ceW hetjer lejn mes ceevemetve hej ner efveYe&j nQ~ Dele: Yeejle kesâ meboYe& ceW Ùen Skeâ meJee&efOekeâ cenòJehetCe& ceewmeceer heefjIešvee nw~ YeejleerÙe ceevemetve JewefMJekeâ JeeÙegceb[ueerÙe leLee meecegeõf keâ nueÛeueeW kesâ yeerÛe keâer peefšue heejmheefjkeâ ef›eâÙee hej efveYe&j keâjlee nw~ Fme keâejCe mes Fmekeâer mešerkeâ YeefJe<ÙeJeeCeer keâjvee DelÙeble keâef"ve nw~ YeejleerÙe ceevemetve keâer Fmeer efJeMes<elee ves Fmekeâes Deblejje°^erÙe DeOÙeÙeve keâe keWâõ-eEyeog yevee efoÙee nw~ è neue ner ceW ceevemetve keâer mešerkeâ YeefJe<ÙeJeeCeer Ü je°^eÙr e ceOÙece DeJeefOe ceewmece hetJee&vegceeve keWâõ keâjves nsleg 8 efceefueÙeve heeGb[ keâer Skeâ heefjÙeespevee (NCMRWF)~ Yeejle SJeb efyeÇšsve kesâ Jew%eeefvekeâeW Éeje Meg™ keâer Ü je°^eÙr e mecegõ ØeewÅeeseif ekeâer mebmLeeve (NIOT)~ ieF& nw~ è Fme heefjÙeespevee ceW YeejleerÙe MeesOe heesle ‘efmebOeg è Fme heefjÙeespevee keâe veece ‘yebieeue keâer KeeÌ[er meeOevee’ keâe ØeÙeesie ngDee~ meercee-melen ØeÙeesie’ (The Bay of Bengal Ü Fme ØeÙeesie kesâ Debleie&le yebieeue keâer KeeÌ[er ceW Boundary Layer Experiment–BOBBLE) nw~ 400 efkeâceer. kesâ #es$e ceW 7 Deble:peueerÙe jesyeesš è Fme ØeÙeesie keâes oes efyeÇefšMe efJeMJeefJeÅeeueÙeeWÚesÌ[s ieS~ F&mš Sbeif ueÙee efJeMJeefJeÅeeueÙe (UEA) leLee jereE[ie Ü še@jheer[es kesâ Deekeâej kesâ Ùes jesyeesš melen mes 1 efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje ‘je°^erÙe mecegõ efJe%eeve keWâõ’ npeej ceeršj keâer ienjeF& ceW heeveer keâer ueJeCelee, (NOC), meeGLewchešve kesâ menÙeesie mes mebheeefole leeheceeve leLee peue ØeJeen keâer ceehe keâjWies~ efkeâÙee pee jne nw~ è Fmeer meceÙe ceW heefjÙeespevee mes pegÌ[s DevÙe è Fme heefjÙeespevee ceW Yeejle keâer menÙeesieer mebmLeeSb Jew%eeefvekeâ, Skeâ efJeceeve mes JeeÙegceb[ue ceW GheefmLele nQ— T<cee leLee Jee<he keâer ceehe keâjWies~ Ü JeeÙegceb[ueerÙe leLee meecegefõkeâ efJe%eeve keWâõ è GheueyOe [eše kesâ oesveeW mesšeW keâe DeOÙeÙeve (CAOS)~ keâjkesâ Jew%eeefvekeâ ceevemetve hewšve& keâes ØeYeeefJele keâjves Ü YeejleerÙe je°^erÙe cenemeeiej metÛevee mesJee keWâõ Jeeueer heefjefmLeefleÙeeW keâes yesnlej lejerkesâ mes mecePeves (INCOIS)~ keâe ØeÙeeme keâjWies~ 80 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

vewvees Lecee&ceeršj : efJeMJe keâe meyemes Úesše Lecee&ceeršj vewvees lekeâveerkeâ Deepe efJe%eeve peiele ceW Skeâ ›eâebeflekeâejer mebkeâuhevee kesâ ™he ceW GYejer nw efpemeves efJe%eeve kesâ #es$e ceW Deveble mebYeeJeveeDeeW kesâ Éej Keesue efoS nQ~ vewvees keâe DeLe& neslee nw ‘DelÙeble met#ce’~ Deepe hetjs efJeMJe ceW Jew%eeefvekeâ vewvees lekeâveerkeâ kesâ efJekeâeme nsleg veS Deewj yesnlej ceeieeX keâer leueeMe ceW ueies nQ leeefkeâ vewvees lekeâveerkeâ keâe Fmlesceeue mleve keQâmej keâer heÌ[leeue mes ueskeâj yesnlejerve šÛe-m›eâerve kesâ efvecee&Ce lekeâ meYeer JemlegDeeW ceW efkeâÙee pee mekesâ~ eEkeâleg FmeceW meyemes yeÌ[er yeeOee Ùen nw efkeâ Fleves Úesšs mlej hej leeheceeve ceW heefjJele&ve keâer efveiejeveer keâjvee ueieYeie DemebYeJe nw keäÙeeWefkeâ DeYeer Fme keâeÙe& nsleg GheueyOe meYeer GhekeâjCe DelÙeble yeÌ[s nQ~ Fme mecemÙee kesâ meceeOeeve nsleg Jew%eeefvekeâeW ves ogefveÙee kesâ meyemes Úesšs Øees«eecesyeue (Programmable) vewvees Lecee&ceeršj keâe DeeefJe<keâej efkeâÙee nw~ yeveeles nQ, pewmes-A leLee T Deeheme ceW keâcepeesj è cee@efvš^Ùeue efJeMJeefJeÅeeueÙe (keâvee[e) kesâ Jew%eeefvekeâeW ves Ùen Keespe keâer nw~ yebOe peyeefkeâ C leLee G Deeheme ceW cepeyetle yebOe yeveeles nQ~ è Fme vewvees Lecee&ceeršj ceW JeemleefJekeâ DNA DeCeg Ü Fme mejue ef[peeFve kesâ efveÙeceeW keâe GheÙeesie keâe Fmlesceeue efkeâÙee ieÙee nw~ keâjkesâ Skeâ Ssmee mejue cewkesâefve]pce yeveeÙee ieÙee Ü Ùen GhekeâjCe ceeveJe kesâ yeeue mes Yeer 20 npeej iegvee Úesše nw~ pees efkeâ efoS ieS leeheceeve hej DNA DeCeg keâes cegÌ[ves leLee hewâueves hej efJeJeMe keâj oslee nw~ Ü Fme Lecee&ceeršj keâer meneÙelee mes vewvees mkesâue è Fve DNA mebjÛeveeDeeW ceW ØekeâeMeerÙe efjheesš&j hej leeheceeve keâe ceeheve mebYeJe nes mekesâiee~ Ü Jew%eeefvekeâ KeespeeW ceW Ùen helee Ûeuee nw efkeâ (Optical Reporters) keâes Meeefceue keâjkesâ 5 vewvees Øeesšerve RNA leLee DNA DeCeg, pewJe ØeCeeefueÙeeW ceeršj ÛeewÌ[s Lecee&ceeršj yeveeS pee mekeâles nQ pees ceW Skeâ vewvees Lecee&ceeršj keâer Yeebefle keâeÙe& keâjles efkeâ leeheceeve ef›eâÙeeefJeefOe kesâ ™he ceW Deemeeveer mes nQ leLee Skeâ efveefMÛele leeheceeve hej cegÌ[ves «ee¢e mebkesâlekeâ (Signals) Glhevve keâj mekeâles nQ~ è vewvees Lecee&ceeršj Ùen helee ueieeves ceW meneÙekeâ (Fold) leLee hewâueves (Unfold) kesâ Éeje leeheeblej keâes ØeoefMe&le keâjles nQ~ efmeæ nesiee efkeâ— è DNA jmeeÙeve efJe%eeve Dehes#eeke=âle mejue Deewj (i) keäÙee efpeme Øekeâej Mejerj keâe leeheceeve 37o mesefumeÙeme neslee nw Gmeer Øekeâej Mejerj keâer Øees«eece efkeâS peeves ÙeesiÙe nw~ Dele: Fme keâejCe DNA keâe DeeefCJekeâ Lecee&ceeršj ceW ØeÙeesie DeefOekeâ ØelÙeskeâ keâesefMekeâe kesâ Yeerlej vewvees mkesâue hej GheÙegòeâ heeÙee ieÙee~ leeheceeve ceW Deblej heeÙee peelee nw? (ii) keäÙee ueeKeeW Je<eeX ceW Øeke=âefle Éeje efJekeâefmele è GuuesKeveerÙe nw efkeâ DNA ([erDee@keämeerjeFyees vÙetekf eäuekeâ Sefme[) meYeer peerJeeW kesâ iegCemet$eeW ceW vewveesceesšj leLee vewvees ceMeerve Yeer GÛÛe oj hej heeÙee peeves Jeeuee DeevegJebeMf ekeâ metÛeveeDeeW keâe Jeenkeâ keâeÙe& keâjves hej DelÙeefOekeâ iece& nes mekeâles nQ? Ü efvekeâš YeefJe<Ùe ceW Deye Fme yeele keâer Øeyeue neslee nw~ mebYeeJevee nw efkeâ DNA DeeOeeefjle Fme vewvees Ü DNA ceW cetuele: Ûeej vÙetefkeäueÙeesšeF[ yesme nes les nQ —S[s e f v eve (A), LeeÙeef ceve (T), Lecee&ceeršj keâe GheÙeesie Fueskeäš^ee@ vf ekeâ GhekeâjCeeW meeFšesefmeve (C) leLee iegDeeefveve (G)~ ceW mLeeveerÙe leeheceeve ceW heefjJele&ve keâer efveiejeveer Ü DNA ceW Ùes vÙetefkeäueÙeesšeF[dme Deeheme ceW yebOe nsleg efkeâÙee peeS~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

81

ÛeefÛe&le JÙeefòeâ keâe helee ueieeves nsleg yeveeÙee pee jne KegefheâÙee leb$e nw~

q keâefueKees hegue è

De®CeeÛeue ØeosMe kesâ hetJe& cegKÙeceb$eer keâefueKees hegue keâe efveOeve~ (9 Deiemle, 2016) è Gvekeâe MeJe F&ševeiej efmLele Gvekesâ DeeJeeme hej hebKes mes ueškeâe ngDee efceuee~ Ü Jen heâjJejer, 2016 mes pegueeF&, 2016 lekeâ De®CeeÛeue ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer jns~ è Jen keâeb«esme mes yeieeJele keâj heâjJejer, 2016 ceW yeerpesheer kesâ meceLe&ve mes ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer yeves Les~ è Jen ¢etefueÙeebie efJeOeeve meYee #es$e mes Je<e& 1995 mes ueieeleej 5 yeej efJeOeeÙekeâ Ûegves ieS~

Øeefmeæ DemeefceÙee meeefnlÙekeâej ceeefnce yeesje keâe efveOeve~ (5 Deiemle, 2016) Ü Øeefmeæ jÛevee ‘F&Oeeveer ceefnj nvener’ (Edhani Mahir Hanhi) ns leg meeefn lÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej mes mecceeefvele (Je<e& 2001)~ Ü DevÙe ØecegKe jÛeveeSb—‘keâLeeveeryeejer Ieeš’, ‘yeesnYt egpeer ef$eYegpe’, ‘cew heerheueer De® hetpee’, ‘jeleer hetâuee hetâue’ leLee ‘Ûe›eâJeele’~ è Je<e& 2011 ceW heodceßeer mes mecceeefvele~

q Fjesce Ûeevet Meefce&uee

q heg<he keâceue onue ‘ØeÛeb[’

è

è

ceefCehegj mes Deec[& heâesmexme mhesMeue heeJej Skeäš (AFSPA) nševes kesâ efueS efJeiele 16 Je<eeX mes YetKe nÌ[ leeue hej jner meeceeefpekeâ keâeÙe&keâ$eer& Fjesce Ûeevet Meefce&uee ves Dehevee DeveMeve leesÌ[e~ (9 Deiemle, 2016) Ü GvneWves Je<e& 2000 ceW Deheves DeveMeve keâer Meg®Deele keâer Leer~

q DeMeeskeâ hešveeÙekeâ è

Jeefj‰ DeeF&heerSme Deef Oekeâejer, vew šef «e[

(NATGRID-National Intelligence Grid)

kesâ cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer (CEO) efveÙegòeâ~ (pegueeF&, 2016) Ü ‘vewšef«e[’ Deelebkeâer nceueeW Je mebefoiOe Deelebekf eâÙeeW

q ceeefnce yeesje è

ceeDeesJeeoer veslee heg<he keâceue onue ‘ØeÛeb[’ vesheeue kesâ veS ØeOeeveceb$eer efveÙegòeâ~ (3 Deiemle, 2016) Ü otmejer yeej ØeOeeveceb$eer yeveves Jeeues henues keâcÙegefvemš veslee~ Ü Fmemes hetJe& Jen Je<e& 2008 mes 2009 lekeâ vesheeue kesâ ØeOeeveceb$eer Les~ Ü vesheeue keâer 595 meomÙeerÙe mebmeo ceW Gvekeâes 363 cele neefmeue ngS peyeefkeâ Gvekesâ efKeueeheâ 210 cele heÌ[s~ è 24 pegueeF&, 2016 keâes kesâ.heer. Mecee& Deesueer kesâ ØeOeeveceb$eer heo mes Fmleerheâe osves kesâ keâejCe veS ØeOeeveceb$eer kesâ ÛegveeJe nsleg celeoeve ngDee Lee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

85

q Denceo nmeve pesJessue è veesyesue hegjmkeâej efJepeslee Øeefmeæ efceœe-Decesejf keâve Jew%eeefvekeâ Denceo nmeve pesJesue (Ahmed Hassan Zewail) keâe kewâefueheâesefve&Ùee ceW efveOeve~ (2 Deiemle, 2016) Ü Jen ‘hesâcešeskesâefcemš^e’r (Femtochemistry) kesâ pevekeâ Les~ è hesâcešeskesâefcemš^er hej MeesOe nsleg Je<e& 1999 kesâ jmeeÙeve efJe%eeve kesâ veesyesue hegjmkeâej mes mecceeefvele~ Ü efJe%eeve kesâ #es$e ceW veesyesue hegjmkeâej Øeehle keâjves Jeeues ØeLece Dejye Jew%eeefvekeâ~

q uesefheäšveWš pevejue efyeefheve jeJele è

keWâõ mejkeâej Éeje uesehf eäšveWš pevejue efyeefheve jeJele YeejleerÙe Leuemesvee kesâ veS Ghe ØecegKe efveÙegòeâ~ (1 Deiemle, 2016) Ü Jen 1 efmelebyej, 2016 keâes heoYeej «enCe keâjWies~

q ßeerveeLe ßeerefveJeemeve è

Øeefmeæ YeejleerÙe-Decesefjkeâer ef[efpešue ceeref[Ùee efJeMes<e%e ßeerveeLe ßeerefveJeemeve vÙetÙee@ke&â kesâ cesÙej efyeue [s yueeefmeÙees Éeje Menj kesâ veS cegKÙe ef[efpešue DeefOekeâejer veeefcele~ (1 Deiemle, 2016) Ü Jen cesš^esheesefuešve cÙetepf eÙece Dee@heâ Deeš& leLee keâesuebefyeÙee ÙetefveJeefme&šer ceW cegKÙe ef[efpešue DeefOekeâejer jn Ûegkesâ nQ~

q ceneMJeslee osJeer è Øeef m eæ ues e f K ekeâe Deew j meeceeefpekeâ keâeÙe&keâ$eea ceneMJeslee osJeer keâe keâesuekeâelee ceW efveOeve~ (28 pegueeF&, 2016) Ü ØecegKe mecceeve-jsceve cewimesmes hegjmkeâej (Je<e& 1997), meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej (Je<e& 1979), %eeveheer" hegjmkeâej (Je<e& 1996),

86

heodceßeer (Je<e& 1986), heodce efJeYet<eCe (Je<e& 2006) leLee yebie efJeYet<eCe (Je<e& 2011)~ è ØecegKe jÛeveeSb—‘npeej Ûeewjemeerj ceeb’,’Peebmeerj jeveer’, ‘DeefiveieYe&’ leLee ‘DejCÙesj DeefOekeâej’~

q De®bOeefle Iees<e è

hetJe& jepeveefÙekeâ De®Oebelf e Iees<e keâe veF& efouueer ceW efveOeve~ (26 pegueeF&, 2016) è GvneWves Je<e& 1996 ceW pesvesJee ceW DeeÙeesefpele efve:Mem$eerkeâjCe meccesueve ceW JÙeehekeâ hejceeCeg hejer#eCe ØeefleyebOe mebefOe (CTBT) Jeelee& ceW YeejleerÙe ØeefleefveefOeceb[ue keâe vesle=lJe keâjkesâ Dence Yetefcekeâe efveYeeF& Leer~ Ü yeebiueeosMe mejkeâej Éeje ‘øeWâ [me Dee@heâ efu eyejsM eve Jeej Dee@ vej’ (Friends of Liberation War Honour) mes mecceeefvele (Je<e& 2012)~

q mewÙeo nwoj jpee è

Øeefmeæ efÛe$ekeâej mewÙeo nwoj jpee keâe veF& efouueer ceW efveOeve~ (23 pegueeF&, 2016) Ü ØecegKe mecceeve-heodceßeer (Je<e& 1981) heodce Yet<eCe (Je<e& 2007), heodce efJeYet<eCe (Je<e& 2013) leLee øeâebme keâe meJeexÛÛe veeieefjkeâ mecceeve ‘ueerpeve Dee@heâ Dee@vej’ (Je<e& 2015)~

q S.yeer.heer. heeb[s è

cebef$eceb[ue keâer efveÙegefòeâ meefceefle Éeje Jeefj‰ DeeF&SSme DeefOekeâejer [e@. S.yeer.heer. heeb[s keâes YeejleerÙe efJeefMe° henÛeeve ØeeefOekeâjCe (UIDAI) keâe cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer (CEO) efveÙegòeâ keâjves keâes cebpetjer~ (21 pegueeF&, 2016)

q neefMece Debmeejer è

jece pevceYetefce-yeeyejer ceefmpeo ceeceues ceW he#ekeâej neefMece Debmeejer keâe efveOeve~ (20 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Ü

Je<e& 1949 mes Fme ceeceues mes pegÌ[s Jes hewâpeeyeeo oerJeeveer Deoeuele ceW Ùen ceeceuee oeÙej keâjeves Jeeues henues JÙeefòeâ Les~

q pescme Sueve cewkeâhesâme&ve

è Øeefmeæ Decesefjkeâer uesKekeâ pescme Sueve cewkeâhesâme&ve (James Alan McPherson) keâe efv eOeve~ ( 27 pegueeF&, 2016) Ü ueIeg keâneveer meb«en ‘Suyees ™ce’ (Elbow Room) kesâ efueS hegefuelpej hegjmkeâej mes mecceeefvele ØeLece Deøeâerkeâve-Decesefjkeâve JÙeefòeâ~ (Je<e& 1978)

q S.kesâ. efceòeue è

keWâõ mejkeâej Éeje jsueJes yees[& kesâ Jele&ceeve DeOÙe#e S.kesâ. efceòeue jsueJes yees[& kesâ hegve: DeOÙe#e efveÙegòeâ~ (29 pegueeF&, 2016) Ü 31 pegueeF&, 2016 keâes mesJeeefveJe=òe efceòeue kesâ keâeÙe&keâeue ceW 2 Je<e& keâe efJemleej~ Ü Ùen henuee DeJemej nw peye jsueJes yees[& kesâ ÛesÙejcewve keâes hegveefve&Ùegeòf eâ DeLeJee mesJee efJemleej keâe ueeYe efceuee nw~

q Sme.Deej. veeLeve è

YeejleerÙe cetue kesâ efmebieehegj kesâ hetJe& je°^heefle Sme. Deej. veeLeve ‘oef#eCe SefMeÙeeF& ØeJeemeer, 2016 Glke=â° meomÙe’ hegjmkeâej mes mecceeefvele~ (18 pegueeF&, 2016) Ü FbmšeršdÙetš Dee@heâ meeGLe SefMeÙeve mš[erpe (ISAS) Éeje~ Ü leermejs oef#eCe SefMeÙeeF& ØeJeemeer meccesueve (SADC) ceW Øeoòe~ (18-19 pegueeF&, 2016) è Yeejle kesâ meeLe Ieefve‰ mebyebOe mLeeefhele keâjves ceW mecehe&Ce SJeb GuuesKeveerÙe keâeÙe& nsleg~

kesâ SefMeÙee #es$e kesâ efJepeslee Ieesef<ele~ (19 pegueeF&, 2016) Ü FvnW Ùen hegjmkeâej peerheerSme kesâ ØeÙeesie Éeje ceÚgDeejeW keâer megj#ee Deewj Glheeokeâlee yeÌ{eves Jeeues Øeespeskeäš ‘efheâMejcewve ueeFheâueeFve šefce&veue’ (FELT) kesâ efueS Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw~ Ü GvnW Fme Øeespeskeäš kesâ efueS 10,000 Decesejf keâer [e@uej keâer jeefMe hegjmkeâejmJe™he Øeoeve keâer ieF&~ è Jes 50,000 Decesejf keâer [e@uej kesâ cegKÙe hegjmkeâej kesâ efueS Yeer metÛeeryeæ efkeâS ieS nQ, efpemekeâer Iees<eCee efmelebyej ceen ceW keâer peeSieer~

q jIegJeerj ÛeewOejer è

Øeefmeæ iegpejeleer uesKekeâ [e@. jIegJeerj ÛeewOejer 51JeW %eeveheer" hegjmkeâej mes mecceeefvele~ ( 11 pegueeF&, 2016) Ü je°^heefle ØeCeye cegKepeea Éeje 51Jeeb %eeveheer" hegjmkeâej Øeoòe~ Ü Je<e& 1977 ceW Fvekesâ GhevÙeeme ‘GhejJeeme keâLee$eÙeer’ kesâ efueS FvnW iegpejeleer Yee<ee kesâ meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee Lee~

q kegâodmeer Sieg&vesj è

legkeâea kesâ mebieerlekeâej kegâodmeer Sie&gvej (Kudsi Erguner) Meebelf e kesâ efueS Ùetvesmkeâes keâueekeâej veeefcele~ (10 pegueeF&, 2016) Ü FvnW mebmke=âefleÙeeW kesâ cesue-efceueehe kesâ Deblejje°^eÙr e oMekeâ (2013-2022) keâes Deheves mebieerle kesâ Éeje meceLe&ve Øeoeve keâjves kesâ efueS SJeb q DeÉÙe jcesMe mebieerleceÙe efJejemele kesâ mebj#eCe SJeb meeJe&Yeewecf ekeâ è ÛesvveF& kesâ 14 Je<eeaÙe Úe$e DeÉÙe jcesMe ietieue cetuÙeeW keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS veeefcele efkeâÙee efJe%eeve cesuee meecegoeefÙekeâ ØeYeeJe hegjmkeâej, 2016 ieÙee nw~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 87

q Deyogue meòeej F&Oeer è heeefkeâmleeve keâer meceepemesJeer mebmLee F&Oeer heâeGb[sMeve kesâ mebmLeehekeâ leLee megØeefmeæ ceeveJeleeJeeoer Deyogue meòeej F&Oeer keâe efveOeve~ (8 pegueeF&, 2016) Ü GvnW ‘Sbpesue Dee@heâ cemeea’ leLee heeefkeâmleeve kesâ ‘heâeoj šsjsmee’ kesâ ™he ceW peevee peelee nw~ Ü ØecegKe mecceeve-uesevf eve heerme ØeeFpe (Je<e& 1988), efveMeeve-S-FefcleÙeepe (Je<e& 1989),ieebOeer Meebelf e hegjmkeâej (Je<e& 2007) leLee jsceve cewimesmes hegjmkeâej (Je<e& 1986)~

q jeefOekeâe cesveve è

Deblejje°^erÙe mecegõer mebie"ve (IMO) Éeje meeiej ceW DemeeOeejCe yeneogjer kesâ efueS DeeF&.Sce.Dees. DeJee@[& mes YeejleerÙe ceÛeXš vesJeer keâer ØeLece ceefnuee keâhleeve jeefOekeâe cesveve keâes mecceeefvele keâjves keâe efveCe&Ùe~ (7 pegueeF&, 2016) Ü Ùen hegjmkeâej heeves Jeeueer Jen efJeMJe keâer henueer ceefnuee~ è GvnW Ùen hegjmkeâej mecegõ ceW ogie&ccecee (Durgamma) veecekeâ ceÚueer hekeâÌ[ves keâer veeJe ceW meJeej meele ceÚgDeejeW keâer peeve yeÛeeves kesâ efueS efoÙee peeSiee~

q Lesjsmee ces

è

Fmemes hetJe& ceeie&jšs LewÛej Je<e& 1979 mes 1990 lekeâ efyeÇšsve keâer henueer ceefnuee ØeOeeveceb$eer jneR~

q jepesMe kegâceej ÛelegJexoer è

cebef$eceb[ue keâer efveÙegefòeâ meefceefle Éeje Jeefj‰ DeeF&SSme DeefOekeâejer jepesMe kegâceej ÛelegJexoer keâes keWâõerÙe ceeOÙeefcekeâ efMe#ee yees[& (CBSE) keâe DeOÙe#e efveÙegòeâ keâjves keâes cebpetjer~ (14 pegueeF&, 2016) Ü 26 pegueeF&, 2016 keâes keâeÙe&Yeej «enCe efkeâÙee~ Ü keâeÙe&keâeue-5 Je<e&~

q cegyeejkeâ yesiece è

Øeefmeæ heeMJe& ieeefÙekeâe cegyeejkeâ yesiece keâe cegyb eF& ceW efveOeve~ (18 pegueeF&, 2016) Ü FvneWves 1950 mes 1970 kesâ oMekeâ kesâ ceOÙe yee@ueerJeg[ kesâ efueS mewkeâÌ[eW ieerleeW Deewj iepeueeW keâes DeeJeepe oer~

q jeceÛebõ efÛebleeceCe {sjs è

Øeefmeæ ceje"er meeefn lÙekeâej jeceÛebõ efÛebleeceCe {sjs keâe hegCes ceW efveOeve~ (1 pegueeF&, 2016) è Je<e& 1987 ceW ‘ßeer efJeªue : Skeâ cenemecevJeÙe’ kesâ efueS meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej mes mecceeefvele~ Ü ØecegKe jÛevee-‘cegmeueceeve ceje"er meblekeâefJe‘,‘oef#eCesÛee ueeskeâosJe Keb[esyee’, ‘veeLe mebØeoeÙeÛee Fefleneme’ leLee ‘ßeer JeWkeâšsMJej’~

q ieg[veer peesne@vmeve

è Feflenemekeâej ieg[veer peesne@vmeve DeeFmeueQ[ kebâpejJesešf Je heešea keâer veslee Lesjsmee kesâ je°^heefle efveJee&efÛele~ (26 petve, 2016) ces ves efyeÇšsve keâer otmejer ceefnuee Ü ieg[veer peesne@vmeve ves 39.1 ØeefleMele cele Øeehle ØeOeeveceb$eer kesâ ™he ceW heoYeej «enCe efkeâÙee~ efkeâÙee~ (13 pegueeF&, 2016) Ü ceefnuee GÅeesieheefle neuee leesceem[eseflej 27.9 Ü Fme heo hej GvneWves [sefJe[ kewâ cejve keâe ØeefleMele cele Øeehle keâj otmejs mLeeve hej jneR~ mLeeve efueÙee~ q Sve.Sme. efJeMJeveeLeve Ü [sefJe[ kewâcejve ves pevecele meb«en kesâ peefjS efyeÇšvs e kesâ ÙetjesheerÙe mebIe mes yeenj Deeves kesâ è cebe$f eceb[ue keâer efveÙegeòf eâ meefceefle hewâmeues (Brexit) kesâ yeeo Deheves heo mes Fmleerheâe Éeje Sve.Sme. efJeMJeveeLeve keâes os efoÙee Lee~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ keâe ef[hšer 88 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 è

ieJeve&j efveÙegòeâ keâjves keâes cebpetjer~ (29 petve, 2016) Ü keâeÙe&keâeue-3 Je<e& è FvneWves 4 pegueeF& keâes keâeÙe&Yeej «enCe efkeâÙee~

q kesâ.peer. megyeÇceCÙece è Øeefmeæ efÛe$ekeâej kesâ.peer. megyeÇceCÙece keâe Je[esoje ceW efveOeve~ (29 petve, 2016) Ü keWâõ mejkeâej Éeje Je<e& 2012 ceW heodce efJeYet<eCe, Je<e& 2006 ceW heodce Yet<eCe leLee Je<e& 1975 ceW heodceßeer mes mecceeefvele~

q vebo efkeâMeesj è cebef$eceb[ue keâer efveÙegeòf eâ meefceefle Éeje Jeefj‰ DeeF&.S.Sme. DeefOekeâejer vebo efkeâMeesj GheefveÙeb$ekeâ SJeb ceneuesKee hejer#ekeâ efveÙegòeâ~ (29 petve, 2016) Ü Ùen heo Yeejle mejkeâej kesâ meefÛeJe mlej keâe nw~

q SefuJeve še@heäuej è

Øeefmeæ Decesejf keâer uesKekeâ SJeb YeefJe<ÙeJeeoer SefuJeve še@heäuej keâe uee@me Sbefpeume ceW efveOeve~ (27 petve, 2016) Ü ØecegKe hegmlekeWâ—‘heäÙegÛej Mee@keâ’, ‘o Le[& JesJe’ leLee ‘hee@JejefMeheäš’~

q Sueer Jeerpeue è

veesyesue Meebefle hegjmkeâej efJepeslee (Je<e& 1986) SJeb Ùentoer meecetefnkeâ nlÙeekeâeb[ mes peereJf ele yeÛes (Holocaust Survivors) Sueer Jeerpeue (Elie Wiesel) keâe vÙetÙee@ke&â ceW efveOeve~ (2 pegueeF&, 2016) Ü ØecegKe hegmlekeâ-‘veeFš’~

è Fme efheâuce ves meJe&ßes‰ efheâuce Deewj meJe&ßes‰ efveoxMekeâ meefnle kegâue 5 ßeseCf eÙeeW ceW Dee@mkeâj hegjmkeâej peerlee Lee~ Ü DevÙe ØecegKe efveoxefMele efheâuceW-‘nsJevme iesš’, ‘F&Ùej Dee@heâ o [^wieve’, ‘o efmeefmeefueÙeve’, ‘[smhejsš DeeJeme&’ leLee ‘o meveÛespej’~

q Deyyeeme efkeâÙeejesmleeceer è

Øeefmeæ F&jeveer efheâuce efveoxMekeâ Deyyeeme efkeâÙeejesmleeceer (Abbas Kiarostami) keâe hesejf me ceW efveOeve~ (4 pegueeF&, 2016) Ü Gvekeâer Øeefmeæ efheâuce ‘šsmš Dee@heâ Ûesjer’ keâes Je<e& 1997 kesâ keâebme efheâuce ceneslmeJe ceW meJe&ßes‰ efheâuce kesâ efueS ‘heece [er’Deesj’ hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~

q Deefcele oeme ieghlee è

hetJe& YeejleerÙe jepeveefÙekeâ Deewj uesKekeâ Deefcele oeme ieghlee Dee@mš^seuf eÙee kesâ Øeefleef‰le ‘ÙetefveJeefme&šer Dee@heâ vÙet meeGLe Jesume’ (UNSW) kesâ ØeLece je°^erÙe efveosMekeâ, Yeejle efveÙegòeâ (Inaugural India Country Director)~ (4 pegueeF&, 2016) Ü Jen Je<e& 2009-12 lekeâ efme[veer ceW Yeejle kesâ ceneJeeefCepÙe otle (Consul General) kesâ heo hej efveÙegòeâ jns~

q eEue[e yeveea è

vÙet meeGLe Jesume keâer uesyej heešea keâer hetJe& Ghe veslee eEue[e yeveea Dee@mš^sefueÙee keâer mebmeo kesâ efveÛeues meove (House of Representatives) ceW efveJee&eÛf ele nesves Jeeueer henueer mJeosMeer (Aboriginal) q ceeFkeâue efkeâefcevees ceefnuee~ (2 pegueeF&, 2016) f keâer efheâuce efveoxMekeâ è Øeefmeæ Decesej Ü GvnW Ùen mecceeve Je<e& 2016 kesâ Dee@mš^sefueÙeeF& ceeFkeâue ef keâef c evees (Michael ÛegveeJe ceW yeeš&ve (Barton) meerš hej ceecetueer Cimino) keâe kewâefueheâesefve&Ùee ceW efveOeve~ Deblej mes peerle mes Øeehle ngDee~ (2 pegueeF&, 2016) Ü Jen Je<e& 2003 ceW vÙet meeGLe Jesume mšsš Ü Jen efJeÙeleveece Ùegæ hej yeveer efheâuce ‘o ef[Ùej heeefue&ÙeeceWš ceW ØeJesMe heeves Jeeueer henueer mJeosMeer nbšj’ (1978) kesâ efvecee&lee SJeb efveoxMekeâ Les~ ceefnuee Yeer LeeR~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 89

q [e@. yegæ jefMce ceefCe

è cebef$eceb[ue keâer efveÙegeòf eâ meefceefle Éeje YeejleerÙe hegjelelJe meJex#eCe (ASI) kesâ hetJe& Deefleefjòeâ ceneefveosMekeâ [e@. yegæ jefMce ceefCe keâes je°^erÙe meb«eneueÙe, veF& efouueer keâe ceneefveosMekeâ efveÙegòeâ keâjves keâes cebpetjer~ (26 pegueeF&, 2016) Ü keâeÙe&keâeue-DevegyebOe kesâ DeeOeej hej 3 Je<e& Ùee 70 Je<e& keâer DeeÙeg Øeehle nesves lekeâ~

q efJeMJeveeLeve Deevebo

è DeeF&DeeF&šer keâevehegj kesâ 49JeW oer#eeble meceejesn ceW Melejbpe kesâ Øeefmeæ efKeueeÌ[er «eQ[ ceemšj efJeMJeveeLeve Deevebo Éeje ‘[e@keäšj Dee@heâ meeFbme’ keâer ceeveo GheeefOe «enCe keâer ieF&~ (28 petve, 2016) è Deevebo Je<e& 1988 ceW «ewb[ ceemšj yeveves Jeeues ØeLece YeejleerÙe Melejbpe efKeueeÌ[er nQ~

q Deevebo kegâceej è

meghej 30 keâeseEÛeie mebmLeeve kesâ ØecegKe Deevebo kegâceej ‘ue#ceerhele efmebIeeefveÙee DeeF&DeeF&Sce ueKeveT

90

ueer[jefMehe hegjmkeâej’ mes mecceeefvele~ (16 pegueeF&, 2016) Ü DeeF&DeeF&šer ceW ØeJesMe kesâ efueS meghej 30 keâeseÛE eie mebmLeeve kesâ mebÛeeueve nsleg~

q cegkeäleej Denceo è

yebieueg™ ceW jnves Jeeues YeejleerÙe meguesKe uesKekeâ cegkeäleej Denceo keâes ‘keâeefnje Deblejje°^erÙe Dejyeer meguesKe ceneslmeJe’ ceW efÉleerÙe hegjmkeâej~ (24 pegueeF& 2016) Ü FvnW efJeefYevve osMeeW kesâ kegâue 115 meguesKe keâueekeâejeW keâer 700 ke=âefleÙeeW kesâ ceOÙe ØeefleÙeeseif elee kesâ heMÛeele Ùen hegjmkeâej Øeehle ngDee~ Ü Jes Dekesâues YeejleerÙe nQ efpevneWves Je<e& 2003 ceW Fmleebyegue efmLele Dee@ie&veeFpesMeve Dee@heâ o Fmueeefcekeâ keâesDee@hejsMeve (OIC) kesâ Fmueeefcekeâ efnmš^er, Deeš& Sb[ keâuÛej efjmeÛe& meWšj (IRCICA) mes Fpeepeen (ceemšj ef[hueescee) Øeehle efkeâÙee Lee~ Ü ØeLece hegjmkeâej-Keeefueo ceesncceo (efceœe)~ (Calligraphar)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

DevÙe ÛeefÛe&le JÙeefòeâ l l l l l

l

l

l

l

l

l

efovesMe kegâceej Kejs—YeejleerÙe mšsš yeQkeâ kesâ ØeyebOe efveosMekeâ efveÙegòeâ~ (9 Deiemle, 2016) kesâ.Sce.nvegceeveLejÙehhee- keWâõerÙe jsMece yees[& kesâ DeOÙe#e efveÙegòeâ~ (9 Deiemle, 2016) šerkesâJeer [smeerkeâeÛej-Øeefmeæ Ùeesie ieg® keâe efveOeve~ (8 Deiemle, 2016) jervee efce$ee-meercee megj#ee yeue (BSF) keâer Deefleefjòeâ ceneefveosMekeâ efveÙegòeâ~ (2 Deiemle, 2016) efJeMeeue YeejÉepe-Øeefmeæ efheâuce efveoxMekeâ, efvecee&lee SJeb mebieerlekeâej; G.Øe. kesâ cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe Éeje ÙeMe Yeejleer mecceeve mes mecceeefvele~ (1 Deiemle, 2016) [e@.kesâ.pes. jcesMe—he=LJeer efJ e%eeve ceb$ eeueÙe kesâ meueenkeâej, Yeejle ceewmece efJe%eeve efJeYeeie (IMD) kesâ ceneefveosMekeâ (DG) efveÙegòeâ~ (1 Deiemle, 2016) jeveer efmebn veeÙej—YeejleerÙe jepemJe mesJee keâer Jeefj‰ DeefOekeâejer , keWâõerÙe ØelÙe#e keâj yees [& (CBDT) keâer DeOÙe#e efveÙegòeâ~ (1 Deiemle, 2016) ceeFkeâ heWme—Decesefjkeâer Gheje°^heef le heo nsleg efjheefyuekeâve heešea kesâ ØelÙeeMeer Ieesef<ele~ (15 pegueeF&, 2016) heb. ueÛÚt cenejepe—yeveejme Iejeves kesâ Øeefmeæ leyeuee Jeeokeâ; JeejeCemeer ceW efveOeve~ (28 pegueeF& 2016 ) [e@. ieg®Øemeeo cenehee$ee—Jeefj‰ DeeF&SSme DeefOekeâejer, YeejleerÙe efJeceeveheòeve ØeeefO ekeâjCe (AAI) kesâ DeOÙe#e efveÙegòeâ~ (19 pegueeF&, 2016) vÙeeÙecetefle& kesâ. keâeveve—hebpeeye SJeb nefjÙeeCee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ mesJ eeefveJe=òe vÙeeÙeeOeerMe, jsueJes oeJee DeefOekeâjCe (Railway Claims Tribunal)

l l

l

l

l l

l

l

l

l l

kesâ DeOÙe#e efveÙegòeâ~ ( pegueeF&, 2016) MebYet efmebn ÙeeoJe—DeeF&SSme DeefOekeâejer; Gòej ØeosMe kesâ Ghe-ueeskeâeÙegòeâ efveÙegkeäle~ (pegueeF& 2016) veerueeYe DeMkeâ-efnboer kesâ Øeefmeæ meeefnlÙekeâej, DevegJ eeokeâ Je keâefJe; veF& efouueer ceW efveOeve~ (pegu eeF&, 2016) efJeMeeue keâhetj-DeeF&[erSheâmeer Smesš cewvespeceWš kebâheveer kesâ cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer veeefcele~ (7 pegueeF&, 2016) mebpeÙe ieghlee-keâeWkeâCe jsueJes keâe@heexjsMeve efueefcešs[ kesâ DeOÙe#e SJeb ØeyebOe efveosMekeâ efveÙegòeâ~ (8 pegueeF&, 2016) mebpeÙe ceefuekeâ-veesekf eâÙee Éeje Yeejle FkeâeF& kesâ ØecegKe efveÙegòeâ~ (24 petve, 2016) vÙeeÙecetefle& efoueerhe yeeyeemeenye Yeesmeues—Jeefj‰ vÙeeÙeeOeerMe, Fueeneyeeo GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe efveÙegòeâ~ (30 pegueeF&, 2016) vÙeeÙecetefle& Fkeâyeeue Denceo Debmeejer —Jeefj‰ vÙeeÙeeOeerMe, hešvee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe efveÙegòeâ~ (29 pegueeF&, 2016) ieCesMe efmebn-ueeskeâ meYee meomÙe, Yetefce DeefOe«enCe efJeOesÙekeâ mebÙegòeâ mebmeoerÙe meefceefle kesâ veS DeOÙe#e efveÙegòeâ~ (pegueeF&, 2016) Ùete fjkeâes keâesF&kesâ- peeheeve keâer hetJe& j#ee ceb$eer; jepeOeeveer šeskeäÙees keâer henueer ceefnuee ieJeve&j Ûegveer ieFË~ (31 pegueeF&, 2016) Deesce ØekeâeMe meesevf ekeâ-Øeefmeæ mebieerlekeâej, cegbyeF& ceW efveOeve~ (pegueeF&, 2016) oerhekeâ efmebIeue-G.Øe. mejkeâej Éeje ØeosMe kesâ veS cegKÙe meefÛeJe efveÙegòeâ~ (pegueeF&, 2016)

ÛeefÛe&le mLeue q keäJesše è

heeefkeâmleeve kesâ yuetefÛemleeve Øeeble kesâ keäJesše Menj ceW Skeâ efmeefJeue Demheleeue kesâ Yeerlej ngS DeelceIeeleer nceues ceW ueieYeie 93 ueesie ceejs ieS

leLee ueieYeie 50 ueesie IeeÙeue ngS~ (8 Deiemle, 2016) Ü megvveer Fmueeefcekeâ iegš peceele Gue-Denjej ves nceues keâer efpeccesoejer ueer nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

91

q lesuebieevee

q hesš^eheesue-yesveeheesue

è ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer Éeje lesuebieevee jepÙe kesâ ces[keâ efpeues ceW keâesceeleeryeboe ieebJe, iepeJesue ceW ‘efceMeve YeeieerjLe’ keâe MegYeejbYe~ (7 Deiemle, 2016) Ü Ùen Ùeespevee jepÙe mejkeâej Éeje meYeer ueesieeW keâes megjef#ele hesÙepeue GheueyOe keâjeves kesâ GösMÙe mes Meg™ keâer ieF& nw~

è

q jeÙehegj è keWâõerÙe ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eer ØekeâeMe peeJeÌ[ks eâj Éeje jeÙehegj ceW jepekeâerÙe Fbpeerevf eÙeefjbie keâe@uespe kesâ heefjmej ceW ‘YeejleerÙe ØeewÅeeseif ekeâer mebmLeeve’ (IIT) keâe GodIeešve~ (7 Deiemle, 2016)

q peccet è

keWâõerÙe ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eer ØekeâeMe peeJeÌ[ks eâj Éeje peccet ceW ‘YeejleerÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve’ (IIT) keâe GodIeešve~ (6 Deiemle, 2016) Ü Ùen peccet-keâMceerj jepÙe keâe ØeLece DeeF&DeeF&šer nw~ efpemekeâe efvecee&Ce peccet Menj kesâ heeme 500 SkeâÌ[ Yetefce hej efkeâÙee peeSiee~

q YeeEš[e è

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer Deewj yeebiueeosMe keâer ØeOeeveceb$eer MesKe nmeervee Éeje Jeere[f Ùees keâe@vøeWâeEmeie kesâ peefjS hesš^eheesue-yesveeheesue Skeâerke=âle Ûeskeâ heesmš (ICP) keâe mebÙegòeâ ™he mes GodIeešve~ ( 21 pegueeF&, 2016) Ü hesš^eheesue-yesveeheesue Yeejle-yeebiueeosMe JÙeeheej kesâ efueS Skeâ cenòJehetCe& meercee nw~ Ü Yeejle-yeebiueeosMe keâe ueieYeie 70 mes 80 ØeefleMele JÙeeheej SJeb 15000 keâjesÌ[ ®heÙes mes pÙeeoe keâe keâejesyeej Fme Ûeskeâ heesmš kesâ jemles neslee nw~ è Deiejleuee (Yeejle)-DeKeewje (yeebiueeosMe) meercee hej efmLele Deiejleuee Skeâerke=âle Ûeskeâ heesmš kesâ yeeo Yeejle-yeebiueeosMe meercee hej Ùen otmeje Skeâerke=âle Ûeskeâ heesmš~

q ieesjKehegj è

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje G.Øe. kesâ ieesjKehegj efpeues ceW veS ‘DeefKeue YeejleerÙe DeeÙegeJf e&%eeve mebmLeeve (AIIMS) keâer mLeehevee keâes cebpetjer~ (20 pegueeF&, 2016) Ü Fme mebmLeeve keâer mLeehevee ‘ØeOeeveceb$eer mJeemLÙe megj#ee Ùeespevee (PMSSY) (ØeejbYe Je<e&, 2003) kesâ lenle keâer peeSieer~ è Fmekeâer mLeehevee hej 1011 keâjesÌ[ ®heÙes KeÛe& neWies~ Ü 22 pegueeF&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Ùeneb Scme keâer DeeOeejefMeuee jKeer~

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje hebpeeye kesâ Menj YeeEš[e ceW veS ‘DeefKeue YeejleerÙe DeeÙegef Je& %eeve mebm Leeve’ (AIIMS) keâer mLeehevee keâes cebpetjer~ (27 pegueeF&, 2016) q efceef$eyeen Ü Fme mebmLeeve keâer mLeehevee ‘ØeOeeveceb$eer mJeemLÙe megj#ee Ùeespevee’ (PMSSY) kesâ lenle keâer è kegâJewle efmLele efceef$eyeen keâmyes ceW 54 ef[«eer meseuf meÙeme keâe leeheceeve ope&~ (21 pegueeF&, 2016) peeSieer~ Ü Ùeneb kewâefueheâesevf e&Ùee efmLele [sLe Jewueer kesâ yeeo Deye è Fmekeâer mLeehevee hej 925 keâjesÌ[ ®heÙes KeÛe& lekeâ keâe meJee&eOf ekeâ leeheceeve ope& efkeâÙee ieÙee~ neWies~ 92 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

q jecesMJejced è efcemeeFue cewve kesâ veece mes Øeefmeæ hetJe& je°^heefle [e@. Sheerpes Deyogue keâueece keâer henueer hegCÙeefleefLe hej Gvekesâ pevcemLeue jecesMJejced ceW efmLele hesFkeâe™cyet ceW Skeâ je°^erÙe mceejkeâ keâer DeeOeejefMeuee jKeer ieF&~ (27 pegueeF&, 2016) Ü keWâõerÙe j#ee ceb$eer ceveesnj heefjk& eâj Deewj keWâõerÙe Menjer efJekeâeme Deewj metÛevee SJeb ØemeejCe ceb$eer Sce. JeWkewâÙee veeÙe[t ves mebÙegòeâ ™he mes Fme je°^erÙe mceejkeâ keâer DeeOeejefMeuee jKeer~

vesheeue kesâ Øeefmeæ heÙe&škeâ mLeue heesKeje Deewj veF& efouueer kesâ yeerÛe yeme mesJee keâe MegYeejbYe~ (11 pegueeF&, 2016) Ü Ùen mesJee veJebyej, 2014 ceW ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer vesheeue Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe ceesšj Jeenve mecePeewles hej nmlee#ej keâe heefjCeece~ è Ùen yeme mesJee cee@[ve& Sje štme& Sb[ š^wJesume ØeeFJesš efueefcešs[ (vesheeue) Deewj Gòej ØeosMe heefjJenve efveiece, ieefpeÙeeyeeo ef[hees keâer mebÙegòeâ henue~

q Yeejle è

keWâõerÙe jsue ceb$eer megjsMe ØeYeg Éeje Deiejleuee Deewj Deevebo efJenej kesâ ceOÙe Ûeueves Jeeueer š^sve ‘ef$ehegje megbojer SkeämeØesme’ keâe Deiejleuee mes njer Peb[er efoKeekeâj GodIeešve efkeâÙee ieÙee~ (31 pegueeF&, 2016) Ü Fme DeJemej hej megjsMe ØeYeg Deewj yeebiueeosMe kesâ jsue ceb$eer cees. cegpeeryegue nkeâ Éeje mebÙegòeâ ™he mes Deiejleuee Deewj DeKeewje (yeebiueeosMe) kesâ ceOÙe ‘Yeejle-yeebiueeosMe yeÇe[@ iespe jsue eEuekeâ’ keâer DeeOeejefMeuee jKeer ieF&~

mebÙegò eâ je°^ Meebefle j#ekeâ DeefYeÙeeveeW ceW meyemes DeefOekeâ mewefvekeâ osves Jeeues osMeeW ceW mes Skeâ Yeejle Éeje š^mš hebâ[ ceW 100, 000 Decesejf keâer [e@uej keâe Ùeesieoeve~ (19 pegueeF&, 2016) Ü mebÙegòeâ je°^ Meebefle j#ekeâeW Éeje Ùeewve Mees<eCe keâer efMekeâej heereÌ[f leeW nsleg yeveeS ieS Fme š^mš hebâ[ ceW Ùeesieoeve osves Jeeuee Yeejle henuee osMe~ è Je<e& 2016 ceW DeYeer lekeâ Ùeewve GlheerÌ[ve keâer 44 efMekeâeÙeleW mebÙegòeâ je°^ keâes Øeehle ngFË eEkeâleg FveceW mes Skeâ ceW Yeer YeejleerÙe peJeeveeW keâer mebeuf ehlelee veneR heeF& ieF&~

q Deewjbieeyeeo

q yebieueg™

q Deiejleuee è

è yebieueg™ ceW Fbšjvesš Dee@heâ efLebime hej heâeskeâme keâjves Jeeues ØeLece Glke=â°lee keWâõ (CoE-IoT) keâe MegYeejbYe~ (7 pegueeF&, 2016) Ü Ùen keWâõerÙe Fueskeäš^e@evf ekeäme SJeb metÛevee ØeewÅeeseif ekeâer efJeYeeie (DeitY), efMe#ee SJeb DevegmebOeeve vesšJeke&â (ERNET) leLee veemekeâe@ce keâer mebÙegòeâ henue nw~ Ü Fme keWâõ keâer Meg®Deele Fbšjvesš Dee@heâ efLebime hej keWâefõle meceeOeeveeW kesâ meeLe mšeš& Dehe keâes q heesKeje Øeeslmeeefnle keâjves nsleg keâer ieF& nw~ è vesheeue kesâ ie=n ceb$eer Meefòeâ yeneogj è Fbšjvesš Dee@heâ efLebime Fueskeäše^ e@ vf ekeäme, mee@heäšJesÙej, yemvesle Deewj vesheeue ceW YeejleerÙe jepeotle meWmej leLee vesšJeke&â keâvesefkeäšefJešer kesâ meeLe jbpeerle js Éeje njer Peb[er efoKeekeâj Deble:mLeeefhele Yeeweflekeâ GhekeâjCeeW, JeenveeW, YeJeveeW mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 93 è

keWâõerÙe efjpeJe& hegeuf eme yeue (CRPF) keâer keâesyeje yešeefueÙeve mes mebyeæ keâceeb[es hej Deewjib eeyeeo (efyenej) efpeues ceW vekeämeefueÙeeW Éeje nceuee (10 peJeeve Menero)~ (18 pegueeF&, 2016) Ü efyenej ceW vekeämeue efJejesOeer DeefYeÙeeve Ûeueeves kesâ efueS lewveele Ùes peJeeve 205JeeR keâesyeje yešeefueÙeve mes mebyeæ Les~

leLee DevÙe ceoeW keâe Skeâ vesšJeke&â nw pees Fve JemlegDeeW keâe [eše Fkeâúe keâjves leLee Gvekeâe efJeefveceÙe keâjves ceW me#ece yeveelee nw~

q Fjekeâ è

Fjekeâ keâer jepeOeeveer yeieoeo ceW DeelceIeeleer nceuee~ (3 pegueeF&, 2016) Ü nceues ceW 300 mes DeefOekeâ ueesieeW keâer ce=lÙeg~ Ü nceues keâer efpeccesoejer Fmueeefcekeâ mšsš ves ueer~ Ü Fme nceues kesâ keâejCe Fjekeâ ceW leerve efove keâe je°^erÙe Meeskeâ Ieesef<ele~ Ü 4 pegueeF&, 2016 keâes ceoervee (meToer Dejye) ceW Yeer Skeâ DeelceIeeleer nceuee ngDee, efpemeceW 4 ueesieeW keâer ce=lÙeg nes ieF&~

q kesâjue è kesâ jue keâer Jeeceheb Leer mejkeâej Éeje Je<e& 201617 kesâ hesMe yepeš ceW pebkeâ hetâ[ hej 14.5 ØeefleMele ‘hewâš šwkeäme’ (Fat Tax) ueieeves keâe ØemleeJe~ (8 pegueeF&, 2016) Ü Ùen šwkeäme ueieeves Jeeuee kesâjue Yeejle keâe ØeLece jepÙe nw~ è efÛehme, keQâ[er pewmes Deuheenej leLee yeie&j, efheppee pewmes leues-Yegves heâemš hetâ[, FlÙeeefo keâes pebkeâ hetâ[ keâer meb%ee oer peeleer nw~ è Fmekesâ mesJeve mes ueesieeW ceW ceesšehes, neF& keâesuesmš^eu@ e Je yue[ Megiej keâer mecemÙee Glhevve nes jner nw~

q JeeÙevee[ è

q Debšeke&âefškeâe è

meeFbme pevejue ceW ØekeâeefMele efjheesš& kesâ Devegmeej, DevegmebOeevekeâlee&DeeW Éeje Debšeke&âefškeâe hej Deespeesve hejle kesâ efÚõ keâer Je=efæ ceW keâceer keâer hegef°~ (30 petve, 2016) Ü Jew%eeefvekeâeW kesâ Devegmeej efmelebyej, 2015 ceW Deespeesve hejle kesâ efÚõ ceW Je<e& 2000 keâer Dehes#ee 4 efceefueÙeve Jeie& efkeâceer. keâer keâceer ngF& nw~ è Deespeesve hejle metÙe& mes Deeves Jeeueer neefvekeâejkeâ hejeyeQieveer efkeâjCeeW keâes he=LJeer hej Deeves mes jeskeâleer nw~

q vesheeue è

vesheeue mejkeâej Éeje veeieefjkeâeW kesâ Deheâieeefvemleeve, Fjekeâ, ueereyf eÙee SJeb meerejf Ùee ceW keâeÙe& keâjves hej ØeefleyebOe~ (24 petve, 2016) Ü mejkeâej Éeje veeieefjkeâeW keâes DeelebkeâJeeo ØeYeeefJele osMeeW kesâ efueS uesyej hejefceš ve osves keâe efveCe&Ùe~ è mejkeâej ves Ùen efveCe&Ùe Deheâieeefvemleeve ceW petve, 2016 ceW leeefueyeeveer nceues ceW 13 vesheeueer megj#ee keâefce&ÙeeW kesâ ceejs peeves kesâ yeeo efueÙee~

q Ûeerve Ûeerve Éeje ØekeâeMe Øeot<eCe mes efvehešves nsleg ØeLece [eke&â mkeâeF& efjpeJe& keâe ØeejbYe~ (23 petve, 2016) è Ûeerve ves efleyyele mJeeÙeòe #es$e kesâ vieejer Øeeble ceW Dehevee ØeLece [eke&â mkeâeF& efjpeJe& mLeeefhele efkeâÙee~ Ü Ùen mebÙegòeâ ™he mes Ûeerve kesâ pewJe-efJeefJeOelee mebj#eCe Deewj «eerve [sJeueheceWš heâeGb[Ms eve leLee efleyyele keâer #es$eerÙe mejkeâej Éeje ØeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~ Ü

kesâjue kesâ JeeÙevee[ efpeues ceW efmLele ieg®kegâue Jeevemheeflekeâ DeYeÙeejCÙe ceW efJeMJe keâe q mJeer[ve otmeje meyemes yeÌ[e hetâue ‘šeFšve è mJeer[ve mejkeâej kesâ š^ebmeheesš& ØeMeemeve Éeje Sjce’ (Titan Arum) ef Keuee~ ieeJeues Menj ceW Fuesekf eäš^keâ jes[ (pegueeF&, 2016) keâe meheâue hejer#eCe~ (22 petve, Ü Fmekeâe Jew%eeefvekeâ veece ‘Sceesjheâeshewâueme šeFšvece’ (Amorphophallus Titanum) nw~ 2016) 94 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

Fuesefkeäš^keâ jes[ yeveeves Jeeuee mJeer[ve efJeMJe keâe ØeLece osMe~ è Ùen hejer#eCe jes[ F&16 (E16) hej efkeâÙee ieÙee~ Ü Fmekesâ lenle meercesvme (Siemens) Éeje efJekeâefmele ØeJeenkeâerÙe lekeâveerkeâ keâe ØeÙeesie keâj mkewâefveÙee (Scania) Éeje efJeÅegleerÙe š^keâeW keâe mebÛeeueve efkeâÙee ieÙee~ è Ùen ØeÙeesie mejkeâej Éeje Tpee& mebj#eCe SJeb Je<e& 2030 lekeâ FËOeve cegòeâ Jeenve ØeCeeueer yeveeves kesâ ue#Ùe keâer Deesj Skeâ keâoce nw~ Ü

q keâeogvee è Yeejle mejkeâej kesâ JeeefCepÙe SJeb GÅeesie ceb$eeueÙe Éeje heefjOeeve efvecee&Ce ceW keâewMeue efJekeâeme keâes yeÌ{eJee osves nsleg ‘keâeogvee’ (veeFpeerefjÙee) ceW heefjOeeve ØeefMe#eCe keWâõ keâer mLeehevee~ (22 petve, 2016) Ü Ùen veeFpeerefjÙee mejkeâej kesâ menÙeesie mes Jeneb mLeeefhele Deheveer lejn keâe ØeLece keWâõ nw~

Ü

Fme keWâõ keâer mLeehevee Deøeâerkeâe kesâ efueS keâheeme ØeewÅeeseif ekeâer meneÙelee keâeÙe&›eâce (keâe@šve šerSheer) kesâ lenle keâer ieF& nw~

q peJeenjueeue vesn™ heòeve è

peJeenjueeue vesn™ heòeve (yebojieen) kebâšsv ejeW keâe uee@epf eefmškeâ [eše efÛeÖerkeâjCe keâjves Jeeuee osMe keâe ØeLece yebojieen yevee~ (1 pegueeF&, 2016) Ü Fme megefJeOee mes DeeÙeelekeâ/efveÙee&lekeâ [eše yeQkeâ mesJee kesâ ceeOÙece mes heejieceve ceW Deheves meeceeve keâe helee ueiee mekeâles nQ~

q veÙee jeÙehegj è

ÚòeermeieÌ{ kesâ cegKÙeceb$eer [e@. jceve efmebn SJeb meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ vÙeeÙeeOeerMe ceove yeer. ueeskegâj Éeje mebÙegòeâ ™he mes Yeejle kesâ henues JeeefCeefpÙekeâ vÙeeÙeeueÙe SJeb efJeJeeo efveheševe keWâõ keâe veÙee jeÙehegj ceW GodIeešve~ (2 pegueeF&, 2016)

hegjmkeâej/mecceeve q Gòej ØeosMe eEnoer mebmLeeve, Je<e& 2015 è

kesâ hegjmkeâej

Gòej ØeosMe eEnoer mebmLeeve kesâ keâeÙe&keâejer DeOÙe#e GoÙe Øeleehe efmebn keâer DeOÙe#elee ceW mebhevve yew"keâ ceW Je<e& 2015 kesâ hegjmkeâejeW keâer Iees<eCee~ (1 Deiemle, 2016) Ü ØecegKe hegjmkeâej Fme Øekeâej nQ(i) Yeejle-Yeejleer mecceeve (heebÛe ueeKe ®heÙes)-[e@. efJeMJeveeLe ef$ehee"er, efouueer (ii) ueesefnÙee meeefnlÙe mecceeve (Ûeej ueeKe ®heÙes)Demeiej Jepeenle, efouueer (iii) eEnoer ieewjJe mecceeve (Ûeej ueeKe ®heÙes)-iebiee [e@. Mesjpebie ieie&, iegÌ[ieebJe (iv) cenelcee ieebOeer meeefnlÙe mecceeve (Ûeej ueeKe

®heÙes)-iebiee Øemeeo efJeceue, veF& efouueer heb. oerveoÙeeue GheeOÙeeÙe meeefnlÙe mecceeve (Ûeej ueeKe ®heÙes)-[e@. jceeveeLe ef$ehee"er (vi) DeJevleeryeeF& meeefnlÙe mecceeve (Ûeej ueeKe ®heÙes)[e@. oerve cegncceo oerve, cewvehegjer (vii) jepeef<e& heg®<eesòeceoeme šb[ve mecceeve (Ûeej ueeKe ®heÙes)-eEnoer ØeÛeej meYee, nwojeyeeo (v)

q

Jeeb jepeerJe ieebOeer je°^erÙe meodYeeJevee hegjmkeâej 23

è

megØeefmeæ eEnog mleeveer Meem$eerÙe ieeefÙekeâe MegYee cegoid eue keâes~ (30 pegueeF&, 2016) Ü jepeerJe ieebOeer je°^erÙe meodYeeJevee hegjmkeâej meueenkeâej meefceefle kesâ meomÙe meefÛeJe, ceesleerueeue Jeesje Éeje Ieese<f ele~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

95

Ü

Ùen hegjmkeâej jepeerJe ieebOeer keâer mce=efle ceW eEnmee kesâ efKeueeheâ ueÌ[ves, Meebefle SJeb meebØeoeefÙekeâ meewneo& keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS mLeeefhele (Je<e& 1992) efkeâÙee ieÙee Lee~

q je°^eÙr e heÙe&šve hegjmkeâej, 2014-15 è

ueeskeâ meYee DeOÙe#e megecf e$ee cenepeve Éeje Øeoòe~ (30 pegueeF&, 2016) Ü meceejesn keâer DeOÙe#elee censMe Mecee&, heÙe&šve Deewj mebmke=âefle jepÙe ceb$eer ves keâer~ è ØecegKe hegjmkeâej Øeehlekeâlee&DeeW keâer metÛeer(i) 100 keâjesÌ[ ®heÙes Ùee Gmemes DeefOekeâ efJeosMeer cegõe Depe&ve (kewâšsiejer I) ßesCeer keâe ØeLece hegjmkeâej cesmeme& Sme[erÙet š^wJesume ØeeFJesš efueefcešs[ (veF& efouueer) keâes~ (ii) Iejsuet štj Dee@hejsšme& keâer ßesCeer ceW peccetkeâMceerj leLee hetJeexòej #es$e (efmeefkeäkeâce meefnle) ceW heÙe&šve keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS ›eâceMe: kesâMejer štme& ØeeFJesš efueefcešs[, cegbyeF& leLee keäueye meeF[ štme& Sb[ š^wJesume ØeeFJesš efueefcešs[, oeefpe&eEueie keâes~ (iii) Mes<e Yeejle ceW heÙe&šve keâes yeÌ{eJee os ves keâe ØeLece hegjmkeâej Ùee$ee Dee@veueeFve heÇeFJesš efueefcešs[, iegÌ[ieebJe~ (iv) meJe&ßes‰ meenefmekeâ štj Dee@hejsšj-SefkeäšJe Fbe[ f Ùee ne@ueer[spe Øee.efue., veF& efouueer~ (v) meJe&ßes‰ heÙe&šve efheâuce-oceve SJeb oerJe kesâ heÙe&šve efJeYeeie keâer efheâuce-Fune os keâeucee (Ilha De Calma) keâes~ (vi) meJe&ßes‰ efJejemele Menj-Jeejbieue, lesuebieevee (vii) heÙe&šve kesâ JÙeehekeâ efJekeâeme kesâ efueS meJe&ßes‰ jepÙe/mebIe jepÙe #es$eØeLece hegjmkeâej- ceOÙe ØeosMe efÉleerÙe hegjmkeâej- iegpejele le=leerÙe hegjmkeâej- keâvee&škeâ 96

q ceneveeÙekeâ mecceeve,

2016

è

heefMÛece yebieeue mejkeâej Éeje Øeefmeæ yebieeueer DeefYeveslee, efveoxMekeâ, ieeÙekeâ SJeb mebieerlekeâej Gòece kegâceej keâer mce=efle ceW mLeeefhele (Je<e&& 2012) Ùen hegjmkeâej mebieerlekeâej SJeb ieeÙekeâ yehheer uenjer keâes~ (23 pegueeF&, 2016) Ü heefMÛece yebieeue keâer cegKÙeceb$eer cecelee yevepeea Éeje mecceeefvele~ è hegjmkeâej efJelejCe meceejesn ceW hejve yebÅeeshs eeOÙeeÙe SJeb peerMet mesve ieghlee meJe&ßes‰ DeefYeveslee, meesefnveer mejkeâej meJe&ßes‰ DeefYeves$eer leLee keâewefMekeâ ieebiegueer SJeb ieewlece Iees<e meJe&ßes‰ efveoxMekeâ kesâ hegjmkeâej mes mecceeefvele~

q keâescuee ogceesj hegjmkeâej,

2016

è

veeFpeerefjÙeeF& he$ekeâej efooer DeefkeâvÙesuegjs (Didi Akinyelure) keâes~ (19 pegueeF&, 2016) Ü Jes veeFpeerefjÙee ceW ØeeFce-šeFce vÙetpe Sbkeâj nQ leLee meerSveyeermeer kesâ efueS JÙeeJemeeefÙekeâ KeyejeW keâes Øemlegle keâjleer nQ~ è ØeLece keâescuee ogceesj hegjmkeâej (Je<e& 2015) Ùegieeb[e keâer vewvmeer keâebkegâefieje keâes Øeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~

q Deblejje°^erÙe YeejleerÙe efheâuce

Dekeâeoceer hegjmkeâej (IIFA), 2016

è 17JeW

Deblejje°^erÙe YeejleerÙe efheâuce Dekeâeoceer hegjmkeâej meceejesn keâe DeeÙeespeve cewef[^[, mhesve ceW mebhevve~ (23 mes 26 petve, 2016) Ü efheâuce yeepeerjeJe cemleeveer ves Fme Je<e& 13 ßesefCeÙeeW ceW hegjmkeâej Øeehle efkeâÙee~ è ØecegKe hegjmkeâejeW mes mecceeefvele efJepeslee efvecve jns-

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

meJe&ßes‰ efheâuce-yepejbieer YeeF&peeve (efveoxMekeâkeâyeerj Keeve) è meJe&ßes‰ efveoxMekeâ-mebpeÙe ueeruee Yebmeeueer (efheâuceyeepeerjeJe cemleeveer) Ü meJe&ßes‰ DeefYeveslee-jCeJeerj efmebn (efheâuceyeepeerjeJe cemleeveer) è meJe&ßes‰ DeefYeves$eer-oerefhekeâe heeogkeâesCe (efheâuceheerketâ) Ü meJe&ßes‰ meneÙekeâ DeefYeveslee-Deefveue keâhetj (efheâuce-efoue OeÌ[keâves oes) Ü meJe&ßes‰ meneÙekeâ DeefYeves$eer-efØeÙebkeâe ÛeesheÌ[e (efheâuce-yeepeerjeJe cemleeveer) è meJe&ßes‰ veJeesefole DeefYeveslee-efJekeâer keâewMeue (efheâuce-cemeeve) è meJe&ßes‰ veJeesefole DeefYeves$eer-Yetefce hes[veskeâj (efheâuce-oce ueiee kesâ nF&Mee) Ü meJe&ßes‰ keâneveer-petner ÛelegJexoer (efheâuce-heerketâ) Ü meJe&ßes‰ mebieerle efveoxMekeâ-Deceeue ceefuekeâ, ceerle yeÇome& Debpeeve (ceveceerle Deewj njceerle efmebn), Debekf eâle efleJeejer (efheâuce-je@Ùe) è meJe&ßes‰ ieeÙekeâ-Debiejeie cenble (heheesve), efheâuceoce ueiee kesâ nF&Mee kesâ ieerle-ceesn ceesn kesâ Oeeies kesâ efueS~ Ü meJe&ßes‰ ieeefÙekeâe-ceesveeueer "ekegâj, efheâuce-oce ueiee kesâ nF&Mee kesâ ieerle-ceesn ceesn kesâ Oeeies kesâ efueS~ è DeeFheâe DeJee@[& heâe@j Jetcesve Dee@heâ o F&ÙejefØeÙebkeâe ÛeesheÌ[e~ Ü DeepeerJeve GheueefyOe hegjmkeâej-ßeerosJeer~ Ü

q kesâve hegjmkeâej è

Deøeâerkeâer uesKeve nsleg Je<e& 2016 keâe kesâve hegjmkeâej oef#eCe Deøeâerkeâer uesKekeâ, efheâuce efvecee&lee Deewj heâesšes«eeheâj efueogogceeefuevieeveer ceesyetleer keâes~ (5 pegueeF&, 2016)

‘cesceesjerpe Jeer uee@mš’ veecekeâ ueIeg keâLee kesâ efueS hegjmke=âle~ è Fmekeâer keâneveer efmepeesØesâefveÙee «emle Skeâ ueÌ[keâer Deewj Gmekeâer yenve keâer nw~ Ü

q jsceve cewimesmes hegjmkeâej,

2016

è

jsceve cewimesmes hegjmkeâej efJepeslee keâer Iees<eCee~ (27 pegueeF&, 2016) Ü 2 YeejleerÙeeW meefnle kegâue 6 JÙeef òeâ/ mebmLeeDeeW keâes~ 1. yespeJee[e efJeumeve (Yeejle) 2. keâeWefÛelee keâeefhe&Ùees ceesjeuesme (efheâueerheeRme) 3. [eWhesš [g Deeheâe (Fb[esvesefMeÙee) 4. peeheeve DeesJejmeerpe keâesDee@hejsMeve JeeuebefšÙeme& (peeheeve) 5. šer.Sce. ke=â<Cee (Yeejle) 6. efJeÙebleerSve jsmkeäÙet (ueeDeesme) è Fme Je<e& yespeJee[e efJeumeve keâes ‘ceeveJeerÙe ieefjcee kesâ meeLe peerJeve peerves kesâ DeefYevve DeefOekeâej keâer ÂÌ{leehetJe&keâ yeele keâjves kesâ keâejCe’ hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~ è šer.Sce. ke=â<Cee keâes ‘mebmke=âefle ceW meeceeefpekeâ mece«elee keâes megefveefMÛele keâjves kesâ ØeÙeemeeW’ kesâ efueS hegjmkeâej nsleg Ûegvee ieÙee~ Ü Ùes ÛesvveF& ceW pevces keâvee&škeâ Meem$eerÙe mebieerle kesâ Øeefmeæ ieeÙekeâ nQ~ Ü Fve hegjmkeâejeW keâe efJelejCe 31 Deiemle, 2016 keâes efheâueerheeRme kesâ meebmke=âeflekeâ keWâõ ceveeruee ceW efkeâÙee peeSiee~

q

11

Jeeb veJeuesKeve hegjmkeâej, 2015

YeejleerÙe %eeveheer" Éeje Øeoòe 11JeW veJeuesKeve hegjmkeâej Øeoòe~ (28 pegueeF&, 2016) è GhevÙeeme ßesCeer ceW DeceueWog efleJeejer keâer ke=âefle ‘heefjlÙeòeâe’ efJepeslee SJeb yeuejece keâebJele keâer ke=âefle ‘meeje ceesjeruee’ GheefJepeslee~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 97 Ü

Ü

iewj-keâLee ßesCeer ceW Deesce veeiej keâer [eÙejer ‘efveye kesâ Ûeerjs mes’ efJepeslee Deewj lemeveerce Keeve keâer ke=âefle ‘Ùes cesjs jnvegcee’ GheefJepeslee~

è

hegjmkeâej efJepeslee kesâ meeLe-meeLe GheefJepeslee keâer ke=âefle YeejleerÙe %eeveheer" Éeje ØekeâeefMele keâer peeSieer~

[e@.yeer.meer. jeÙe je°^erÙe hegjmkeâej l je°^heefle

ØeCeye cegKepeea Éeje efÛeefkeâlmekeâ efoJeme kesâ DeJemej hej Je<e& 2008, 2009 SJeb 2010 kesâ [e@. yeer.meer. jeÙe je°^erÙe hegjmkeâej efJeleefjle~ (1 pegueeF&, 2016) Je<e& 2008 Je<e& 2009 Je<e& 2010 [e@. ceecesve Ûeeb[er [e@. kesâ.SÛe. mebÛesleer [e@. efveefKeue meer. cebgMeer Øees. jepesMJej oÙeeue [e@. Delegue kegâceej [e@. leseEpeoj efmebn [e@. jesefnle Jeer. Yeó [e@. jsvet mekeämesvee Øees. Dees.heer. keâeueje [e@. veeruece ceesnve [e@. keâveve S. Ùesefuekeâj [e@. Deceefjboj peerle kebâJej Øees. ceesnve keâecesMJejve [e@. S.kesâ. ke=âheueeveer [e@. megYee<e ieghlee [e@. n<e& peewnjer [e@. peer.Jeer. jeJe [e@. jepeWõ Øemeeo [e@. ieesheeue SÛe. yeoueeveer [e@. ceesleer ueeue efmebn [e@. iueesjer DeueskeäpeW[j [e@. ÙeMe iegueešer [e@. meer.Jeer. nefj veejeÙeve [e@. SÛe.Sme. YeevegMeeueer [e@. meer.Sve. hegjbojs veesš : hegjmkeâej Je<e& 1976 ceW [e@. efyeOeeve Ûebõ jeÙe keâer mce=elf e ceW YeejleerÙe efÛeefkeâlmee heefj<eo Éeje Øeoeve efkeâÙee peelee nw~ q Gòej ØeosMe mejkeâej Éeje Øeoòe (iii) efJeMJe Yeejleer hegjmkeâej-Øees. jepeWõ Øemeeo efceße efJeefYevve hegjmkeâej (iv) cenef<e& yeeuceerefkeâ hegjmkeâej-[e@. jnme efyenejer è GÛÛe efMe#ee, efJe%eeve efÉJesoer SJeb ØeewÅeeseif ekeâer leLee Yee<ee (v) cenef<e& JÙeeme hegjmkeâej-Øees. jeOesMÙeece ÛelegJexoer efJe%eeve kesâ leòJeeJeOeeve (vi) keâeefueoeme hegjmkeâej-[e@. n<e& os Je ceeOeJe ceW DeeÙeesefpele efMe#ekeâ, Jew%eeefvekeâ SJeb efJeÉle mecceeve meceejesn ceW cegKÙeceb$eer (vii) yeeCeYeó hegjmkeâej-hebef[le melÙe veejeÙeCe Meem$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe Éeje efJeefYevve #es$eeW kesâ kegâue 56 JÙeefòeâÙeeW keâes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ (23 pegueeF&, Ü efJe%eeve SJeb ØeewÅeeseif ekeâer efJeYeeie keâer Deesj mes Øeoòe efJe%eeve mecceeve 2013-14:2016) (i) efJ e%eeve ieewj Je hegj mkeâej-[e@. metÙ e&k eâeble Ü GÛÛe efMe#ee efJeYeeie keâer Deesj mes Øeoòe kegâÚ (efJeYeeieeOÙe#e, heuceesvejer cesef[efmeve efJeYeeie, ØecegKe hegjmkeâej Fme Øekeâej nQ:kesâpeerSceÙet) (i) mejmJeleer hegjmkeâej-Øees. DepeÙe kegâceej ßeerJeemleJe (ii) efJe%eeve jlve hegjmkeâej-[e@. meefueue šb[ve, leLee [e@. jece ØekeâeMe ÙeeoJe [e@. DeefYepeerle Ûebõe leLee [e@. efMeJe veejeÙeCe (ii) efMe#ekeâ ßeer hegjmkeâej-[e@. efnceebMeg heeb[s Ùe, kegâjerue [e@. jJeeRõ Øeleehe efmebn leLee [e@. efovesMe Ûebõ 98

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Ùeespevee/heefjÙeespevee q SvemeerDeej ceesšj kewâye (šwkeämeer)

Ùeespevee, 2016 è

nefjÙeeCee kesâ cegKÙeceb$eer ceveesnj ueeue Keój Éeje je°^erÙe jepeOeeveer #es$e ceW Deeves Jeeues 13 efpeueeW ceW, SvemeerDeej ceesšj kewâye (šwkeämeer) Ùeespevee, 2016’ ueeiet keâjves nsleg jepÙe heefjJenve efJeYeeie kesâ ØemleeJe keâes cebpetjer~ (9 Deiemle, 2016) Ü Ùeespevee hetJe& ceW ueeiet ‘jse[ f Ùees kewâye Ùeespevee, 2006’ keâe mLeeve uesieer~ è Ùeespevee kesâ lenle kewâye (šwkeämeer) mebÛeeueve nsleg ueeFmeWme ceesšj Ùeeve DeefOeefveÙece, 1988 keâer Oeeje 74 SJeb 75 kesâ lenle Øeoeve efkeâS peeSbies~

q Gòej ØeosMe ueIeg SJeb ceOÙece GÅeesie

yÙeepe Gheeoeve Ùeespevee, 2016 è

G.Øe. cebe$f eheefj<eo Éeje ØeosMe kesâ Deefle efheÚÌ[s #es$eeW ceW ueIeg SJeb ceOÙece DeewÅeesefiekeâ FkeâeFÙeeW keâer mLeehevee keâes Øeeslmeenve keâjves kesâ GösMÙe mes ‘Gòej ØeosMe ueIeg SJeb ceOÙece GÅeesie yÙeepe Gheeoeve Ùeespevee, 2016’ keâes ueeiet efkeâS peeves keâes cebpetjer~ (8 Deiemle, 2016) Ü Ùeespevee keâes ‘met#ce, ueIeg SJeb ceOÙece GÅece veerefle, 2016’ kesâ ›eâce ceW ØeosMe kesâ hetJeeËÛeue, yegob sueKeb[ Je ceOÙeebÛeue #es$e kesâ peveheoeW ceW ueeiet efkeâS peeves keâe efveCe&Ùe~ è Ùeespevee kesâ Debleie&le Fve #es$eeW kesâ peveheoeW ceW mLeeefhele nesves Jeeueer veF& ueIeg Je ceOÙece DeewÅeeseif ekeâ FkeâeFÙeeW nsleg hueeš SJeb ceMeervejer ceo ceW yeQkeâ mes efueS ieS $e+Ce hej hetJeeËÛeue Je yegbosueKeb[ #es$e ceW 7 ØeefleMele keâer oj mes DeefOekeâlece 3 ueeKe ®heÙes 100

Øeefle FkeâeF& Øeefle Je<e& keâer oj mes 5 Je<eeX lekeâ leLee ceOÙeebÛeue #es$e ceW 5 ØeefleMele keâer oj mes DeefOekeâlece 3 ueeKe ®heÙes Øeefle FkeâeF& Øeefle Je<e& keâer oj mes 5 Je<eeX lekeâ yÙeepe Gheeoeve GheueyOe keâjeÙee peevee ØemleeefJele nw~

q JesyemeeFš ‘meÛesle’ keâe MegYeejbYe è

YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ kesâ ieJeve&j [e@. jIegjece peer. jepeve Éeje JesyemeeFš ‘meÛesle’ keâe MegYeejbYe~ (4 Deiemle, 2016) Ü GösMÙe-peceejeefMeÙeeW kesâ iewj-keâevetveer meb«en hej efveÙeb$eCe keâjvee~

q ‘šdefJešj mesJee’ keâe MegYeejbYe è

mebÛeej SJeb metÛevee ØeewÅeesefiekeâer ceb$eeueÙe Éeje Deece Deeoceer leLee otjmebÛeej SJeb [ekeâ #es$eeW kesâ DevÙe efnleOeejkeâeW keâer efMekeâeÙeleeW kesâ meceeOeeve nsleg ‘šdefJešj mesJee keâe MegYeejbYe~ (2 Deiemle, 2016) Ü GösMÙe-Deece Deeoceer keâes mJeÛÚ, heejoMeea ØeMeemeve GheueyOe keâjevee~

q efJeosMeer efveJesMe keâer meercee keâes

yeÌ{eves kesâ ØemleeJe keâes cebpetjer è

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje mše@keâ SkeämeÛeWpe ceW efJeosMeer efveJesMe keâer Jele&ceeve 5 ØeefleMele meercee keâes yeÌ{ekeâj 15 ØeefleMele keâjves keâes cebpetjer~ (27 pegueeF&, 2016)

q osMe keâer ØeLece peue cesš^es heefjÙeespevee è

kesâjue kesâ cegKÙeceb$eer efheveejeF& efJepeÙeve Éeje keâesLe[ Éerhe, keâesefÛÛe (kesâjue) ceW osMe keâer ØeLece peue cesš^es heefjÙeespevee keâe MegYeejbYe (23 pegueeF&, 2016)~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Ü

GösMÙe-mebhetCe& keâesefÛÛe #es$e ceW ÉerheeW Deewj Menj kesâ yeerÛe efveJeeme keâjves Jeeues ueesieeW kesâ efueS peue keâvesefkeäšefJešer Øeoeve keâjvee~ è pece&ve efJekeâeme yeQkeâ kesâSheâ[yuÙet Éeje efJeòeheese<f ele Fme heefjÙeespevee keâe ef›eâÙeevJeÙeve keâesefÛÛe cesš^es jsue efueefcešs[ (kesâSceDeejSue) Éeje efkeâÙee peeSiee~ è heefjÙeespevee kesâ efueS keâeseÛf Ûe cesš^es jsue efueefcešs[ Deewj pece&ve efJekeâeme yeQkeâ kesâ yeerÛe mecePeewles hej nmlee#ej efkeâÙee ieÙee~

Yeer jsueieeefÌ[ÙeeW mes ceeveJe DeheefMe° efveJe&nve cegòeâ yeveeves keâe keâeÙe& Meg™ efkeâÙee peeSiee~ è Fme ØeewÅeeseif ekeâer keâe efJekeâeme YeejleerÙe jsue (DeeF&Deej) Deewj j#ee DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme mebie"ve ([erDeej[erDees) ves mebÙegòeâ ™he mes Skeâ SceDeesÙet kesâ Éeje jsueieeÌ[er Ùee$eer ef[yyeeW kesâ efueS efkeâÙee~ Ü Ùen heÙee&JejCe Devegketâue, efkeâheâeÙeleer SJeb cepeyetle ØeewÅeesefiekeâer efJeMJe ceW jsue ØeCeeefueÙeeW ceW Deheveer lejn keâer henueer ØeewÅeeseif ekeâer nw~

q Ieešcehegj leehe efyepeueer heefjÙeespevee

q mJeosMe oMe&ve Ùeespevee

è

è heÙe&šve ceb$eeueÙe Éeje mJeosMe oMe&ve Ùeespevee kesâ lenle nefjÙeeCee, jepemLeeve Deewj iegpejele jepÙeeW ceW ke=â<Cee Deewj efJejemele meefke&âš kesâ efJekeâeme kesâ efueS 275 keâjesÌ[ ®heÙes keâer heefjÙeespevee keâes cebpetjer~ (19 pegueeF&, 2016) Ü GösMÙe-ke=â<Cee Deewj efJejemele meefke&âš ceW Meeefceue mLeueeW keâe efJeMJemlejerÙe {ebÛeeiele efJekeâeme~

DeeefLe&keâ ceeceueeW hej cebe$f eceb[ueerÙe meefceefle #ecelee Jeeueer keâesÙeuee DeeOeeefjle, ‘Ieešcehegj leehe efyepeueer heefjÙeespevee’ keâes cebpetjer~ (20 pegueeF&, 2016) Ü heefjÙeespevee Gòej ØeosMe ceW keâevehegj osnele kesâ Ieešcehegj lenmeerue ceW mLeeefhele keâer peeSieer~ è Fmes vesJesueer efueiveeFš keâe@heexjMs eve efue. Deewj G.Øe. jepÙe efJeÅegle Glheeove efveiece efue. kesâ mebÙegòeâ GÅece vesJesueer G.Øe. heeJej efue. (NUPPL) Éeje mLeeefhele efkeâÙee peevee nw~ (CCEA) Éeje 1980 cesieeJee@š

q ØeLece nefjle jsue ieefueÙeeje è

jsue ceb$eer megjsMe ØeYeg Éeje ‘jecesMJejced-ceveceeogjw’ veecekeâ ØeLece nefjle jsue ieefueÙeeje keâe GodIeešve~ (24 pegueeF&, 2016) Ü GösMÙe-YeejleerÙe jsue Éeje Ùeeef$eÙeeW keâes mJeÛÚ JeeleeJejCe Øeoeve keâjves leLee mšsMeve heefjmejeW, hešefjÙeeW keâes mJeÛÚ yeveeS jKeves kesâ Øeefle Deheveer Øeefleyeælee nsleg Ùee$eer ef[yyeeW ceW heÙee&JejCe Devegketâue pewJe MeewÛeeueÙeeW keâe efJekeâeme~ è jecesMJejced-ceveceeogjw kesâ yeeo, DeesKee-keâveeueeme pebkeäMeve (141 efkeâceer.), heesjyeboj-JebMepeefueÙee (34 efkeâceer.) SJeb peccet-keâšje (78 efkeâceer.) Keb[eW keâes

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

q mJeerhe heesšu& e Deewj SveF&Deejheer nQ[yegkeâ è Yeejle kesâ cegKÙe efveJee&Ûeve DeeÙegòeâ [e@. vemeerce pewoer Deewj efveJee&Ûeve DeeÙeg òeâ S.kesâ. peesefle leLee Dees.heer. jeJele Éeje eEnoer Yee<ee ceW mJeerhe (SVEEP) heesš&ue keâe MegYeejbYe~ (18 pegueeF&, 2016) Ü meeLe ner celeoelee ceneslmeJe omleeJespe Deewj efheâuce leLee SveF&Deejheer (National Electoral Rolls Purification) hej nQ[yegkeâ keâe efJeceesÛeve~ Ü mJeerhe heesšu& e Skeâ Jesye DeeOeeefjle SefhuekesâMeve nw~ è Ùen heesšu& e efJeefYevve henueeW pewmes-je°^eÙr e celeoelee mesJee heesšu& e, Dee@veueeFve celeoelee ØeefleÙeesefielee, keâeÙe&›eâceeW keâer peevekeâejer, meJeexòece heæefleÙeeW, jÛeveelcekeâ efJe<eÙe-Jemleg leLee DevÙe mebmeeOeve meece«eer keâer megueYe GheueyOelee nsleg Skeâ eEJe[es kesâ ™he ceW keâeÙe& keâjsiee~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 101

è

efveJee&Ûeve DeeÙeesie ves efveJee&Ûekeâ veeceeJeueer ceW Deewj DeefOekeâ megOeej keâjves kesâ efueS SveF&Deejheer hej nQ[yegkeâ keâe efJeceesÛeve efkeâÙee~

q ef$e-ves$e ØeCeeueer è

jsueJes yees[& Éeje Kejeye ceew m ece ceW ueeskeâesceesešf Je heeÙeuešeW keâer ÂMÙelee keâes yesnlej yeveeves kesâ efueS ueeskeâesceesešf Je hej ef$e-ves$e ØeCeeueer mLeeefhele keâjves keâe ØemleeJe~ (17 pegueeF&, 2016) Ü ef$e-ves$e keâe DeLe& nw-[erpeue [^eFJejeW kesâ Fbøeâejs[, yesnlej Dee@efhškeâue SJeb j[ej meceefLe&le ØeCeeueer kesâ efueS Yet-YeeieerÙe ÚefJe (Terrain imaging for diesel dRivers INfra-red, enhanced opTical & Radar Assisted System)~

è

Ùen ØeCeeueer efvecve ÂMÙelee keâer efmLeefle ceW Deeies keâer hešjer keâes meeheâ lejerkesâ mes osKeves ceW ueeskeâesceesešf Je heeÙeueš keâer ceoo keâjsieer leLee Ùen ØeCeeueer Deeies kesâ Yet-Yeeie keâe ceeveefÛe$eCe Yeer keâj mekeâleer nw~

q meceepeJeeoer nLekeâjIee yegvekeâj

heWMeve Ùeespevee

q newmeuee hees<eCe Ùeespevee è

Gòej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe Éeje jepÙe hees<eCe efceMeve kesâ lenle ßeeJemleer ceW ‘newmeuee hees<eCe Ùeespevee’ keâe MegYeejbYe~ (15 pegueeF&, 2016) Ü GösMÙe-ieYe&Jeleer ceefnueeDeeW SJeb Deefle kegâheesef<ele yeÛÛeeW keâes hees<eCe Øeoeve keâjvee~ è Fme Ùeespevee kesâ ceeOÙece mes ØeosMe keâer ueieYeie 10 ueeKe ieYe&Jeleer ceefnueeDeeW leLee ueieYeie 6 ceen mes 6 Je<e& DeeÙeg lekeâ kesâ 14 ueeKe Deefle kegâheesef<ele yeÛÛeeW keâes DeebieveyeeÌ[er keWâõeW hej nheäles ceW 6 efove oeshenj ceW hekeâe-hekeâeÙee Yeespeve leLee 1 ceewmeceer heâue efoÙee peeSiee~ Ü ieYe&Jeleer ceefnueeDeeW keâes nheäles ceW 3 efove Yeespeve kesâ meeLe oner leLee Deefle kegâheesef<ele yeÛÛeeW keâes 20 «eece Øeefle yeÛÛes Øeefleefove keâer oj mes cenerves ceW DeeOee efkeâuees osMeer Ieer efoÙee peeSiee~ è Fme keâeÙe&›eâce nsleg 700 keâjesÌ[ ®heÙes keâe ØeyebOe efkeâÙee ieÙee nw~

q kesâJeerkesâ heesš&ue

è ke=âef<e SJeb efkeâmeeve keâuÙeeCe ceb$eeueÙe Éeje Gòej ØeosMe cebe$f eheefj<eo ‘kesâJeerkesâ (Krishi Vigyan Kendra) heesš&ue’ ueebÛe Éeje ‘meceepeJeeoer nLekeâjIee efkeâÙee ieÙee~ (8 pegueeF&, 2016) yegvekeâj heWMeve Ùeespevee’ keâes Ü Fme heesš&ue kesâ ceeOÙece mes osMe Yej ceW hewâues cebpetjer~ (18 pegueeF&, 2016) 645 ke=âef<e efJekeâeme keWâõeW keâer ieefleefJeefOeÙeeW keâer Ü Fmekesâ lenle Øeefle yegvekeâj 500 ®heÙes Øeefleceen 24 Iebšs efveiejeveer Deewj Gvekesâ keâeÙeeX keâe GefÛele keâer oj mes heWMeve osÙe~ ØeyebOeve efkeâÙee pee mekesâiee~ Ü Skeâ heefjJeej mes Skeâ nLekeâjIee yegvekeâj keâes q ceeF&mheer[ She pees 60 Je<e& keâer DeeÙeg hetCe& keâj Ûegkeâe nes, keâes è YeejleerÙe otjmebÛeej heWMeve keâe ueeYe~ efveÙeecekeâ ØeeefOekeâjCe è nLekeâjIee GÅeesie, ke=âef<e #es$e kesâ yeeo ØeosMe keâe meJee&eOf ekeâ jespeieej GheueyOe keâjeves Jeeuee efJekeWâefõle (TRAI) Éeje GheYeesòeâeDeeW kesâ ceesyeeFue kegâšerj GÅeesie nw~ 102 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 è

[eše mheer[ keâes yeveeS jKeves SJeb peebÛeves ceWs meneÙelee kesâ efueS ‘ceeF&mheer[ She’ keâe MegYeejbYe~ (5 pegueeF&, 2016) Ü Ùen ef[efpešue Fbef[Ùee henue kesâ lenle henuee She nw pees keâce [eše mheer[ cegös kesâ meceeOeeve kesâ efueS meerOee ØeÙeeme keâjlee nw~

q DeOÙeehekeâ efMe#ee heesš&ue ‘ØeefMe#ekeâ’ è

lelkeâeueerve keWâõerÙe ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eer mce=efle pegefyeve F&jeveer Éeje veF& efouueer ceW DeOÙeehekeâ efMe#ee heesšu& e ‘ØeefMe#ekeâ’ keâe MegYeejbYe~ (30 petve, 2016) Ü

è mLeehevee—mebÙegòeâ ™he mes ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eeueÙe Deewj meWš^ue mkeäJeeÙej heâeGb[sMeve Éeje ~

q ‘efveJeejCe’ heesš&ue keâe MegYeejbYe è

jsue ceb$eer megjsMe ØeYeg Éeje jsue YeJeve ceW DeeÙeesepf ele Skeâ keâeÙe&›eâce ceW ‘efveJeejCe’ heesš&ue keâe MegYeejb Ye~ (30 pet v e, 2016)

‘efveJeejCe’ heesš&ue YeejleerÙe jsueJes keâer DeeF&šer MeeKee meerDeejDeeF&Sme Éeje efJekeâefmele leLee jsueJes yees[& kesâ mLeehevee efveosMeeueÙe Éeje ef[peeFveerke=âle~ è Ùen mesJeejle keâce&ÛeeefjÙeeW Deewj hetJe& jsue keâce&ÛeeefjÙeeW keâer mesJee mebyebOeer efMekeâeÙeleeW kesâ meceeOeeve nsleg Dee@veueeFve ØeCeeueer nw~ Ü

q keâeEueiee efMe#ee meeLeer Ùeespevee è

Deesef[Mee kesâ cegKÙeceb$eer veJeerve hešveeÙekeâ Éeje keâefuebiee efMe#ee meeLeer Ùeespevee keâe MegYeejbYe~ (27 petve, 2016)

GösMÙe-Úe$eeW keâes GÛÛe efMe#ee kesâ efueS Skeâ ØeefleMele yÙeepe oj hej 10 ueeKe ®heÙes lekeâ keâe $e+Ce Øeoeve keâjvee~ Ü ueeYeeLeea-efvecve DeeÙe Jeie&, Smemeer, Smešer, Deesyeermeer, ceefnueeSb Deeefo~ Ü Ùen Ùeespevee ØeyebOeve, keâevetve, FbpeerefveÙeefjbie, efÛeefkeâlmee Deeefo GÛÛe efMe#ee Øeehle keâjves Jeeues Úe$eeW kesâ efueS nw~ Ü

q meKeer Jeve mše@he keWâõ è

veieeueQ [ kesâ jepÙeheeue heer. yeer.

DeeÛeeÙe& Éeje veieeueQ[ kesâ oerceehegj Demheleeue heefjmej ceW meKeer Jeve mše@he keWâõ keâe MegYeejbYe~ (23 petve, 2016) Ü GösMÙe-eEnmee mes ØeYeeefJele ceefnueeDeeW keâes efÛeefkeâlmee, keâevetveer Deewj ceveesJew%eeefvekeâ hejeceMe& Øeoeve keâjvee~ è Ùeespevee ceefnuee SJeb yeeue efJekeâeme ceb$eeueÙe Éeje keWâõ ØeeÙeesefpele efveYe&Ùee keâes<e kesâ ceeOÙece mes efJeòeheesef<ele~ Ü Fmeer kesâ meeLe 181 (ceefnuee nsuheueeFve) pees efkeâ eEnmee ØeYeeefJele meYeer ceefnueeDeeW nsleg Deeheelekeâeueerve mesJee nw, keâe Yeer MegYeejbYe~

q je°^eÙr e DeØeWešf meefMehe Øeeslmeenve Ùeespevee è

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW ngF& yew"keâ ceW keWâõer Ùe cebef $eceb[ ue Éeje je°^e rÙe DeØeWefšmeefMehe (ØeefMe#eglee) Øeeslmeenve Ùeespevee keâes mJeerke=âefle~ (5 pegueeF&, 2016) Ü Je<e& 2019-20 lekeâ 50 ueeKe ØeefMe#egDeeW keâes ØeefMeef#ele keâjves keâe ue#Ùe~ è Ùeespevee kesâ ef›eâÙeevJeÙeve nsleg 10,000 keâjesÌ[ ®heÙes keâe DeeJebšve~ è keâewMeue efJekeâeme Deewj GÅeefcelee ceb$eeueÙe (SceSme[erF&) kesâ Debleie&le ØeefMe#eCe ceneefveosMekeâ ([erpeeršer) Éeje Fme Ùeespevee keâes ueeiet efkeâÙee peeSiee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

103

Ü

q

henueer yeej Ssmeer Ùeespevee yeveeF& ieF& efpemeceW ØeefMe#egDeeW keâes peesÌ[ves kesâ efueS efveÙeesòeâeDeeW keâes efJeòeerÙe Øeeslmeenve efoÙee peeSiee~ SM@

yeQkeâ mesJee

è

ueIeg SJeb ceOÙece GÅeceeW kesâ efueS SÛe[erSheâmeer yeQkeâ Éeje Yeejle keâer henueer hetCe& ef[efpešue yeQeEkeâie mesJee SM@ yeQkeâ keâe MegYeejbYe~ (30 petve, 2016) è GösM Ùe-ueIeg SJeb ceOÙece GÅeefc eÙeeW keâer DeeJeMÙekeâleeDeeW kesâ Deveg™he mesJeeSb Øeoeve keâjvee~ è uewheše@he, [smkeâše@he Ùee ceesyeeFue mes ØeÙeespeveerÙe~ Ü Ùen ‘yeQkeâ Deehekeâer cegªer ceW’ DeefYeÙeeve (efomebyej, 2014) kesâ otmejs ÛejCe kesâ lenle Meg™ efkeâÙee ieÙee nw~

q SmeyeerDeeF& eEceieue è

YeejleerÙe mšsš yeQkeâ keâer DeOÙe#e De®b Oeefle YeóeÛeeÙe& Éeje hesâmeyegkeâ Deewj efšJd ešj GheYeesòeâeDeeW kesâ efueS meesMeue ceeref[Ùee yeQeEkeâie huesšheâe@ce& ‘Smeyeer DeeF& eEceieue’ (Mingle) keâe MegYeejbYe~ (1 pegueeF&, 2016) è GösMÙe-efšdJešj Deewj hesâmeyegkeâ hej yeQkeâ «eenkeâeW keâes yeQeEkeâie megeJf eOee Øeoeve keâjvee~ Ü Fmekesâ Éeje SkeâeGbš yewueWme, efceveer mšsšceWš, hebâ[ š^ebmeheâj pewmeer mesJeeSb Øeehle keâer pee mekeâleer nQ~

Dee@hejsMeve/DeefYeÙeeve q DeYÙeeme ‘cew$eer’, 2016

q ØeOeeveceb$eer megjef#ele ceele=lJe DeefYeÙeeve

è

è

Yeejle-LeeFueQ[ mebÙegòeâ mewvÙe DeYÙeeme ‘cew$eer’, 2016 ›eâeyeer, LeeFueQ[ ceW mebhevve~ (15-29 pegueeF&, 2016) Ü YeejleerÙe mesvee Deewj je@Ùeue LeeFueQ[ Deeceea kesâ 90 mewefvekeâeW ves Fme DeYÙeeme ceW Yeeie efueÙee~

q Dee@hejsMeve mebkeâš ceesÛeve è

keWâõ mejkeâej Éeje oef#eCe met[eve ceW peejer ie=n Ùegæ ceW hebâmes YeejleerÙeeW keâes megjef#ele efvekeâeueves nsleg Dee@hejsMeve mebkeâš ceesÛeve ÛeueeÙee ieÙee~ (13 pegueeF&, 2016) Ü Fme DeefYeÙeeve keâer DeiegJeeF& efJeosMe jepÙe ceb$eer pevejue (mesJeeefveJe=òe) Jeer.kesâ. efmebn ves keâer~ è Fme DeefYeÙeeve kesâ lenle oef#eCeer met[eve kesâ Menj petyee kesâ efueS oes meer-17 mewvÙe heefjJenve efJeceeve Yespes ieS~ 104

cesIeeueÙe kesâ jepÙeheeue Jeer. <eCcegievLeve Éeje jepÙe ceW ØeOeeveceb $ eer megjef#ele ceele=lJe DeefYeÙeeve keâe MegYeejbYe~ (9 pegueeF&, 2016 hetJeea Keemeer efnume efpeuee) GösMÙe—ieYee&JemLee kesâ oewjeve nesves Jeeueer yeerceeefjÙeeW mes ceefnueeDeeW keâer mJeemLÙe j#ee~ Ü Ùeespevee kesâ Debleie&le ØelÙeskeâ ceen keâer 9 leejerKe keâes ieYe&Jeleer ceefnueeDeeW keâes efve:Megukeâ peebÛe Je efÛeefkeâlmee megefJeOee~

q Øeefleef‰le mLeeveeW hej meheâeF&

DeefYeÙeeve è

keWâõ mejkeâej Éeje mJeÛÚ Yeejle DeefYeÙeeve kesâ lenle osMe kesâ 100 Øeefleef‰le Oejesnj, DeeOÙeeeflcekeâ Deewj meebmke=âeflekeâ mLeueeW hej efJeMes<e meheâeF& henue keâer Meg®Deele keâjves keâe hewâmeuee~ (3 petve, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

hesÙepeue SJeb mJeÛÚlee ceb$eeueÙe Fme henue keâe mecevJeÙe ceb$eeueÙe nesiee efpemeceW Menjer efJekeâeme ceb$eeueÙe, mebmke=âefle ceb$eeueÙe, heÙe&šve ceb$eeueÙe SJeb jepÙe mejkeâejW menÙeesie keâjWieer~ Ü osMe kesâ 100 mLeueeW keâes DeeoMe& mJeÛÚ heÙeš&ve mLeue yeveevee Fme DeefYeÙeeve keâe ØeejbefYekeâ ue#Ùe nw~ è Fme Ùeespevee kesâ ØeLece ÛejCe kesâ lenle efvecve Ü

10 Øeefleef‰le

mLeueeW keâe meheâeF& nsleg ÛeÙeve— 1.

Jew<Cees osJeer (peccet-keâMceerj), 2. Ú$eheefle efMeJeepeer šefce&veume (ceneje°^), 3. leepecenue (Gòej ØeosMe), 4. efle®heefle cebefoj (DeebOeÇ ØeosMe), 5. mJeCe& cebefoj (hebpeeye), 6. ceefCekeâefCe&keâe Ieeš, JeejeCemeer (Gòej ØeosMe), 7. Depecesj Mejerheâ ojieen (jepemLeeve), 8. ceervee#eer cebefoj (leefceuevee[g), 9. keâeceeKÙee cebeof j (Demece) SJeb 10. peievveeLe hegjer (Deese[f Mee)~

DeeÙeesie/meefceefle q [e@. le®Ce jeceogjw meefceefle è

YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ Éeje Yeejle ceW heefjJeej efJeòe kesâ efJeefYevve henuegDeeW keâes osKeves Deewj meceeve efmLeefle Jeeues osMeeW leLee Gvvele osMeeW kesâ ceOÙe Yeejle keâer efmLeefle kesâ yeWÛeceeke&â kesâ efueS Dee@keämeheâes[& Ùetevf eJeefme&šer kesâ Øeeshesâmej [e@. le®Ce jeceogjw keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ meefceefle keâe ie"ve~ (4 Deiemle, 2016) Ü meefceefle ceW YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ kesâ DeueeJee efJeòeerÙe #es$e kesâ efveÙeecekeâeW pewmes YeejleerÙe ØeefleYetelf e Deewj efJeefveceÙe yees[& (SEBI), YeejleerÙe yeercee efJeefveÙeecekeâ Deewj efJekeâeme ØeeefOekeâjCe (IRDAI) leLee heWMeve efveefOe efJeefveÙeecekeâ Deewj efJekeâeme ØeeefOekeâjCe (PFRDA) Meeefceue nQ~ è meefceefle pegueeF&, 2017 lekeâ Deheveer efjheesš& YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ keâes meeQhesieer~

q šer.Jeer.Sme.Sve. Øemeeo meefceefle è

keWâõ mejkeâej Éeje iewj-Ieelekeâ nefLeÙeej kesâ ™he ceW hewueš ieve kesâ mebYeeefJele efJekeâuheeW keâer Keespe nsleg ie=n ceb$eeueÙe kesâ mebÙegòeâ meefÛeJe šer.Jeer.Sme.Sve. Øemeeo keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ meele meomÙeerÙe efJeMes<e%e meefceefle keâe ie"ve~ (26 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

meefceefle kesâ DevÙe meomÙe (1) Delegue keâjJeeue, ceneefvejer#ekeâ (meerDeejheerSheâ), ßeerveiej, (2) jepeerJe ke=â<Cee, ceneefvejer#ekeâ (Dee@hejsMeve), yeerSmeSheâ, (3) jepesMe kegâceej, DeeF&heerSme, peccet Deewj keâMceerj hegeuf eme, (4) leg<eej ef$ehee"er, DeeF&DeesSheâSme, [er[erpeer, mceeue Deecme&, DeesSheâyeer, (5) [e@. cebpeerle efmebn, efveosMekeâ, šeryeerDeejSue, Ûeb[erieÌ{ leLee (6) DeeF&DeeF&šer efouueer kesâ [e@. vejsMe Yešveeiej~ Ü meefceefle 2 ceen ceW keWâõ mejkeâej keâes Deheveer efjheesš& meeQhesieer~ Ü

q vÙeeÙecetelf e& efieefjOej ceeueJeerÙe meefceefle è keWâõ mejkeâej Éeje ØemleeefJele iebiee DeefOeefveÙece keâe Øee™he lewÙeej keâjves nsleg vÙeeÙecetefle& efieefjOej ceeueJeerÙe (mesJeeefveJe=òe) keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ Ûeej meomÙeerÙe meefceefle keâe ie"ve~ (22 pegueeF&, 2016) Ü meefceefle kesâ DevÙe meomÙe (1) Jeer.kesâ. Yemeerve, hetJe& meefÛeJe, efJeOeeÙeer efJeYeeie, Yeejle mejkeâej (2) Øees. S.kesâ. ieesmeeF&, DeeF&DeeF&šer, efouueer leLee (3) Øees. veÙeve Mecee&, DeeF&DeeF&šer, ®Ì[keâer~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 105

è meefceefle leerve cenerves ceW Deheveer efjheesš& hesMe keâjsieer~ Ùen DeJeefOe DeeJeMÙekeâ nesves hej Deewj leerve cenerves yeÌ{eF& pee mekeâleer nw~

q ceeOeJe efÛeleeues meefceefle è

keWâõ mejkeâej Éeje Yeerceieew[e (GòejeKeb[) mes heâjkeäkeâe (heefMÛece yebieeue) lekeâ iebiee veoer keâer ieeo efvekeâeueves kesâ efueS efoMee-efveoxMe lewÙeej keâjves nsleg je°^erÙe iebiee veoer yesemf eve ØeeefOekeâjCe (NGRBA) kesâ efJeMes<e%e meomÙe ceeOeJe efÛeleeues keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ Ûeej meomÙeerÙe meefceefle keâe ie"ve~ (22 pegueeF&, 2016) è meefceefle kesâ DevÙe meomÙe (1) meefÛeJe, peue mebmeeOeve veoer efJekeâeme Deewj iebiee mebj#eCe ceb$eeueÙe (2) meefÛeJe, heÙee&JejCe, Jeve SJeb peueJeeÙeg heefjJele&ve ceb$eeueÙe leLee (3) keWâõerÙe peue Deewj efJeÅegle DevegmebOeeve mšsMeve, hegCes kesâ efveosMekeâ [e@. cegkesâMe efmevne~ Ü meefceefle 3 ceen ceW keWâõ mejkeâej keâes Deheveer efjheesš& meeQhesieer~

q efkeâjerš meescewÙee meefceefle è

keWâõ mejkeâej Éeje Deece Deeoceer heešea kesâ meebmeo YeieJeble ceeve efmebn Éeje mebmeo YeJeve keâer

Jeeref[Ùees«eeheâer ceeceues keâer peebÛe nsleg Yeepehee veslee efkeâjerš meescewÙee keâer DeOÙe#elee ceW veew meomÙeerÙe meefceefle keâe ie"ve~ (peg u eeF& , 2016)

q [e@. Mebkeâj DeeÛeeÙe& meefceefle è

keWâõ mejkeâej Éeje veS efJeòe Je<e& keâer JeebÚveerÙelee (Desirability) Deew j mebYeeJÙelee (Feasibility) keâer peebÛe nsleg hetJe& cegKÙe DeeefLe&keâ meueenkeâej [e@.

Mebkeâj DeeÛeeÙe& keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ Ûeej meomÙeerÙe meefceefle keâe ie"ve~ (6 pegueeF&, 2016) Ü meefceefle kesâ DevÙe meomÙe (1) hetJe& kewâefyevesš meefÛeJe kesâ.Sce. ÛebõMesKej, (2) leefceuevee[g kesâ hetJe& efJeòe meefÛeJe heer.Jeer. jepeejceve leLee (3) meWšj heâe@j hee@efuemeer efjmeÛe& kesâ meerefveÙej hesâuees [e@. jepeerJe kegâceej~ è meefceefle 31 efomebyej, 2016 lekeâ keWâõ mejkeâej keâes Deheveer efjheesš& meeQhesieer~

meccesueve/meceejesn q peebÛe SpeWefmeÙeeW keâe ØeLece je°^erÙe

meccesueve è

veF& efouueer kesâ efJe%eeve YeJeve ceW ‘peebÛe SpeWefmeÙeeW keâe ØeLece je°^ e r Ù e meccesueve’ (First National Conference of Investigation Agencies) mebhevve~ (12 mes 13 Deiemle, 2016) è hege fueme DevegmebOeeve Deewj efJekeâeme yÙetjes 106

(BPR&D) leLee

je°^eÙr e peebÛe SpeWmeer (NIA) Éeje

DeeÙeesefpele~

q neF[^eskeâeye&ve efJepeve

2030

keâer

ØeLece lekeâveerkeâer yew"keâ è

hetJeexòej jepÙeeW kesâ efueS ‘neF[^ e s k eâeye& v e ef J epeve’, 2030’ keâer ØeLece lekeâveerkeâer yew"keâ iegJeenešer ceW mebhevve~ (4-5 Deiemle, 2016) Ü 9 heâjJejer, 2016 keâes hetJeexòej #es$e kesâ efueS ‘neF[^eks eâeye&ve efJepeve, 2030’ peejer~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

q efyeÇkeäme vÙet [sJeueheceWš yeQkeâ kesâ mebÛeeuekeâ

ceb[ue keâer ØeLece Jeeef<e&keâ yew"keâ è

efyeÇkeäme vÙet [sJeueheceWš yeQkeâ kesâ mebÛeeuekeâ ceb[ue (Board of Governors)

keâer ØeLece Jeeef<e&keâ yew"keâ MebIeeF& (Ûeerve) ceW DeeÙeesefpele~ (20 pegueeF&, 2016) è Yeejle kesâ efJeòe ceb$eer keâe ØeefleefveefOelJe-jepekegâceej, mebÙegòeâ meefÛeJe, DeeefLe&keâ keâeÙe& efJeYeeie Éeje~ Ü efveCe&Ùe-(i) Yeejle Je<e& 2017 kesâ mebÛeeuekeâ ceb[ue keâe DeOÙe#e nesiee~ (ii) mebÛeeuekeâ ceb[ue keâer efÉleerÙe Jeeef<e&keâ yew"keâ Je<e& 2017 ceW veF& efouueer ceW ØemleeefJele~

q efyeÇkeäme-[^ime kebâš^esue ceereEšie è

efyeÇkeäme osMeeW keâer ceeokeâ õJÙe efveÙeb$eCe SpeWemf eÙeeW kesâ ØecegKeeW kesâ ceeokeâ õJÙe jesOeer keâeÙe&mecetn keâer otmejer yew"keâ veF& efouueer ceW mebhevve~ (8 pegueeF&, 2016) Ü ie=n ceb$eer jepeveeLe efmebn Éeje meccesueve keâe GodIeešve~ è yew"keâ keâer DeOÙe#elee Svemeeryeer kesâ ceneefveosMekeâ jepeerJe jeÙe Yešveeiej ves keâer~ Ü efyeÇkeäme osMeeW kesâ ceeokeâ õJÙe jesOeer keâeÙe&mecetn keâer ØeLece yew"keâ veJebyej, 2015 ceW ™me kesâ cee@mkeâes ceW DeeÙeesefpele keâer ieF& Leer~

q efyeÇkeäme osMeeW kesâ keâeÙe&keâejer mecetn

keâer Tpee& yeÛele Deewj o#elee hej ØeLece yew"keâ

q ‘Demesce’ keâe 11Jeeb efMeKej meccesueve è

ceb i eese f ueÙee keâer jepeOeeveer Gueeveyeelej (Ulaanbaatar) ceW ‘Demesce’ (ASEM:AsiaEurope Meeting) keâe 11Jeeb efMeKej meccesueve mebhevve~ (15-16 pegueeF&, 2016) Ü SefMeÙee-Ùetjeshe keâer efMeKej yew"keâ keâe 20Jeeb Je<e& nesves kesâ Gheue#Ùe ceW Fme meccesueve keâe cegKÙe efJe<eÙe (Theme) ‘Demesce kesâ 20 Je<e& : mebheke&â kesâ ceeOÙece mes YeefJe<Ùe kesâ efueS meePesoejer’ (20 Years of ASEM: Partnership for the Future Through Connectivity) Lee~

è

Yeejle keâe ØeefleefveefOelJe Gheje°^heefle neefceo Debmeejer Éeje~

q veešes keâe

27

Jeeb efMeKej meccesueve

è

heesueQ[ keâer jepeOeeveer Jeejmee@ ceW 28 meomÙeerÙe ‘veešes’ (NATO: North Atlantic

Treaty

Organization) keâe 27Jeeb efMeKej

meccesueve mebhevve~ (8-9 pegueeF&, 2016) Ü 28 Jeeb efMeKej meccesueve Je<e& 2017 ceW yeÇtmesume ceW ØemleeefJele~

è

ef y eÇ keä m e os M eeW kes â keâeÙe&keâejer mecetn keâer Tpee& yeÛele Deewj Tpee& o#elee hej ØeLece yew"keâ efJeMeeKeeheòevece (DeebOeÇ ØeosMe) ceW mebhevve~ (4-5 pegueeF&, 2016) è ue#Ùe Deewj GösMÙe(i) Tpee& yeÛele Deewj Tpee& o#elee kesâ #es$e ceW mecePeewlee-%eeheve Éeje henÛeeves ieS menÙeesie kesâ #es$e hej keâece Meg™ keâjvee, (ii) efyeÇkeä me osMeeW kesâ Tpee& cebe$f eÙeeW kesâ efueS Tpee& yeÛele Deewj Tpee& o#elee kesâ efJekeâeme kesâ efueS efmeheâeefjMe lewÙeej keâjvee, leLee (iii) Je<e& 2020 lekeâ Deewj Fmekesâ yeeo Yeer efyeÇkeäme osMeeW kesâ yeerÛe Tpee& yeÛele Deewj o#elee kesâ efJekeâeme kesâ efueS keâeÙe&Ùeespevee hej efJemle=le ÛeÛee& keâjvee~

q SefMeÙeeF& {ebÛeeiele efveJesMe yeQkeâ keâer

henueer Jeeef<e&keâ yew"keâ

è SefMeÙeeF& {ebÛeeiele efveJesMe yeQkeâ yees[& Dee@heâ ieJeve&me& keâer henueer Jeeef<e&keâ yew"keâ yeerepE eie ceW mebhevve~ (25 petve, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

(AIIB)

kesâ

107

yew"keâ ceW yeQkeâ kesâ DeOÙe#e efpeve efuekegâve Éeje Úceener ceW ngF& Øeieefle kesâ yeejs ceW efjheesš& Øemlegle keâer ieF&~ Ü yew"keâ ceW ieJeve&jeW ves Deieues yees[& Dee@heâ [eÙejskeäšme& keâe ÛegveeJe efkeâÙee, ieJeve&j heâe@j keâesejf Ùee (Funes Ü

Ùet) keâes yees[& Dee@heâ [eÙejskeäšme& keâe Deieuee ÛesÙejcewve Ûegvee ieÙee~ Ü Jele&ceeve yees[& Dee@heâ [eÙejskeäšme& kesâ ÛesÙejcewve Ûeerveer efJeòe ceb$eer uet efpeyesF& nQ~ è Deieueer yew"keâ Je<e& 2017 ceW pespet (keâesefjÙee ieCejepÙe) ceW nesieer~

mebefOe/mecePeewlee q Yeejle-oef#eCe Deøeâerkeâe mecePeewlee è

keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje Yeejle Je oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ ceOÙe heÙe&šve kesâ #es$e ceW menÙeesie kesâ efueS ngS mecePeewlee-%eeheve (MoU) keâes hetJe&JÙeeheer (Ex-post Facto) cebpetjer~ (10 Deiemle, 2016)

q Yeejle-›eâesSefMeÙee mecePeewlee è

keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje Yeejle Je ›eâesSefMeÙee kesâ ceOÙe DeeefL e&k eâ menÙees i e hej Skeâ mecePeewles hej nmlee#ej leLee DevegmeceLe&ve efkeâS peeves keâes cebpetjer~ (10 Deiemle, 2016)

q SveSÛeSDeeF&-DeeF&DeeF&šer KeÌ[iehegj

mecePeewlee è

YeejleerÙe je°^eÙr e jepeceeie& ØeeefOekeâjCe (NHAI) leLee DeeF&DeeF&šer, KeÌ[iehegj Éeje jepeceeieeX kesâ ef u eS hew v eue meer ceW š kebâ›eâerš HegâšheeLe (Pavements) nsleg ØeÙeesieMeeuee leLee heâer u [ efvejer#eCe hej DevegmebOeeve heefjÙeespevee kesâ efueS mecePeewlee~ (9 Deiemle, 2016)

q Yeejle-ueeDeesme mecePeewlee è

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje Yeejle Deewj ueeDees heerhegume [scees›esâefškeâ efjheefyuekeâ kesâ ceOÙe veS nJeeF& mesJee 108

mecePeewles hej nmlee#ej kesâ efueS cebpetjer~ (3 Deiemle, 2016)

q Yeejle-kebâyeesef[Ùee mebefOe è

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje Yeejle Deewj kebâyeese[f Ùee kesâ ceOÙe efveJesMe keâes yeÌ{eJee osves nsleg efÉhe#eerÙe efveJesMe mebefOe keâes cebpetjer~ ( 27 pegueeF&, 2016) Ü efomebyej, 2015 ceW cebef$eceb[ue Éeje cebpetj YeejleerÙe efÉhe#eerÙe efveJesMe mebefOe (BIT) kesâ Devegmeej ØeLece efÉhe#eerÙe mebefOe~

q SueDeeF&meer Deewj Sefkeämeme yeQkeâ kesâ

ceOÙe mecePeewlee è

YeejleerÙe peerJeve yeercee efveiece Éeje peerJeve yeercee GlheeoeW keâes efJeleefjle keâjves nsleg Sefkeämeme yeQkeâ kesâ meeLe mecePeewlee—%eeheve (MoU)~ (25 pegueeF&, 2016)

q Yeejle-ceespeeefcyekeâ mecePeewlee è

keWâõerÙe cebe$f eceb[ue Éeje Yeejle Deewj ceespeeefcyekeâ kesâ ceOÙe efJ eceeve mesJee mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS peeves keâes cebpetjer~ (20 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

q Yeejle-Decesefjkeâe mecePeewlee è Yeejle mejkeâej leLee Decesejf keâe Éeje ueb y eer ot j er lekeâ mecegõer efveiejeveer keâjves ceW me#ece Deewj heve[gyyeer jesOeer Ùegækeâ ‘heesmeeF[ve-8I (Poseidon-8I)’ kesâ 4 Deefleefjòeâ efJeceeve keâer Kejero nsleg 1 efyeefueÙeve Decesejf keâer [e@uej mes DeefOekeâ kesâ meewos hej nmlee#ej~ (pegueeF&, 2016) Ü Fmekesâ hetJe& Yeejle Éeje 2.1 efyeefueÙeve [e@uej kesâ keâjej kesâ lenle Dee" heesmeeF[ve 8I efJeceeve Kejeros pee Ûegkesâ nQ~ Ü heesmeeF[ve-8I keâe efvecee&C e Decesefjkeâer j#ee SÙejesmhesme #es$e keâer kebâheveer ‘yeesFbie’ Éeje efkeâÙee peelee nw~

q veerojueQ[dme-Gòej ØeosMe kesâ ceOÙe

mecePeewlee è

Gòej ØeosMe mejkeâej Deewj veerojueQ[dme mejkeâej Éeje ef mkeâue [sJeueheceWš meefn le efJeefYevve mecePeewlee-%eeheveeW hej nmlee#ej~ (14 pegueeF&, 2016) Ü ØeosMe kesâ efkeâmeeveeW keâes ke=âef<e lekeâveerkeâer SJeb DevÙe megefJeOeeSb Øeoeve keâjves nsleg veerojueQ[dme kesâ menÙeesie mes Skeâ efmkeâue [sJeueheceWš keWâõ mLeeefhele efkeâÙee peeSiee~ è Deeieeceer leerve Je<eeX keâer DeJeefOe lekeâ ueeiet jnves Jeeues Fme SceDeesÙet kesâ Debleie&le mceeš& efmešerpe, GÅeesieeW ceW Tpee& o#elee, meeFefkeâue š^wkeâ, ke=âef<e, [sÙejer Je GÅeeve Deeefo #es$eeW ceW veerojueQ[dme Je Gòej ØeosMe efceuekeâj keâeÙe& keâjWies~ Ü SceDeesÙet kesâ Devegmeej, DeheefMe° ØeyebOeve veiejerÙe efJekeâeme SJeb DeJemLeehevee, peue ØeyebOeve, peueehetelf e&, Deeefo hej menÙeesie efkeâÙee peeSiee~

Fmekesâ meeLe-meeLe keâevehegj ceW iebiee yesefmeve ceW 1500 SkeâÌ[ Yetecf e-megOeej leLee meebmke=âeflekeâ efJejemele ceW menÙeesie Meeefceue~ Ü veerojueQ[dme mejkeâej Deeieje ceW Ùecegvee veoer keâer meheâeF& leLee meerJespe š^eršceWš ceW menÙeesie Øeoeve keâjsieer~ Ü

q Yeejle-yeebiueeosMe mecePeewlee è

Yeejle SJeb yeebiueeosMe Éeje keâesÙeuee mebÛeeefuele Tpee& meb Ùeb$e (1320 cesieeJee@š) kesâ efvecee&Ce nsleg mecePeewles hej nmlee#ej~ (12 pegueeF&, 2016) Ü heefjÙeespevee yeebiueeosMe Fbe[ f Ùee øeWâ[efMehe hee@Jej kebâheveer (ØeeFJesš) efueefcešs[ (yeerDeeF&SheâheermeerSue) SJeb Yeejle nwJeer Fuesekf eäš^keâue efueefcešs[ (Yesue) Éeje mebÙegòeâ ™he mes mebÛeeefuele~ è heefjÙeespevee yeebiueeosMe kesâ oef#eCe-heefMÛece #es$e ceW megbojJeve kesâ efvekeâš ‘jeceheeue’ veecekeâ mLeeve hej mLeeefhele keâer peeSieer~ Ü heefjÙeespevee nsleg Yeejle kesâ Sefkeäpece yeQkeâ (Exim Bank) Éeje 1.49 efyeefueÙeve [e@uej keâer meneÙelee~

q SmeyeerDeeF&-DeeF&DeeF&šer yee@cyes kesâ

ceOÙe mecePeewlee è

YeejleerÙ e mšsš yeQkeâ SJeb YeejleerÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve yee@cyes kesâ veJeeÛeej SJeb GÅeefcelee meceepe (Society for innovation and Enterp-reneurship : SINE) Éeje efJeòeerÙe #es$e ceW mšeš& Dehe kesâ ceeOÙece mes veJeeÛeej keâes yeÌ{eJee osves nsleg mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej~ (12 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

109

Ü

Ùen Yeejle ceW Fme Øekeâej keâe henuee mecePeewlee%eeheve nw, efpememes mšeš& Dehe kesâ cetuÙeebkeâve ceW ceoo efceuesieer~

q [erDeej[erDees-DeeF&DeeF&šer kesâ ceOÙe

mecePeewlee è

j#ee DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme mebie"ve ([erDeej [erDees) Éeje DeeF&DeeF&šer yee@cyes Deewj DeeF&DeeF&šer ceõeme kesâ meeLe Fve oesveeW mebmLeeveeW ceW ØeCeesove ØeewÅeesefiekeâer kesâ Skeâ efÉvees[ue meWšj (CoPT) keâer mLeehevee nsleg mecePeewles hej nmlee#ej~ (9 pegueeF&,

keâesuebeyf eÙee kesâ je°^heefle pegDeeve cewvegDeue meQšesme Deewj heâeke&â (FARC) veslee efšceeseuf eÙeesve efpeceWpe ves keäÙetyee ceW DeeÙeesepf ele Skeâ meceejesn ceW mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS~ Ü mecePeewles kesâ lenle efjJeesuÙegMevejer Deec[& heâesmexpe Dee@heâ keâesuebefyeÙee keâes 6 cenerves kesâ Deboj mebÙegòeâ je°^ keâer efveiejeveer kesâ efueS Deheves nefLeÙeejeW keâes meghego& keâjvee nesiee~ f ve Decesefjkeâer osMeeW ceW Ûeuee meyemes è Ùen ueweš uebyee ie=n Ùegæ nw~ Ü

q lespeefmJeveer heefjÙeespevee : efJeMJe yeQkeâ

Éeje meneÙelee jeefMe peejer

2016)

è

GösMÙe-SÙejesmhesme ØeewÅeesefieefkeâÙeeW kesâ efJekeâeme nsleg DevegmebOeeve kesâ ØeÙeemeeW keâes efoMee osles ngS [erDeej[erDees Deewj DeeF&DeeF&šer kesâ yeerÛe leeuecesue mLeeefhele keâjvee~

q efJeMJe yeQkeâ Deewj YeejleerÙe mšsš

yeQkeâ kesâ ceOÙe $e+Ce mecePeewlee è

efJeMJe yeQkeâ Éeje ÚleeW hej meewj heâesšesJeesefuškeâ ueieekeâj efJeÅegle Glheeove kesâ Yeejle mejkeâej kesâ keâeÙe&›eâce nsleg 625 efceefueÙeve [e@uej kesâ $e+Ce keâes cebpetjer~ (2 pegueeF&, 2016) Ü heefjÙeespevee keâe efJeòehees<eCe YeejleerÙe mšsš yeQkeâ Éeje efkeâÙee peeSiee~

q keâesuebefyeÙee-heâeke&â mecePeewlee è keâesuebefyeÙee mejkeâej Deewj keâesuebeyf eÙee kesâ efJeõesner mebie"ve efjJeesuÙegMevejer Deec[& heâesmexpe Dee@heâ keâesuebefyeÙee (FARC-Revolutionary Armed Forces of

è

PeejKeb[ ceW efkeâMeesefjÙeeW SJeb ÙegJeefleÙeeW (14-24 DeeÙeg Jeie&) kesâ meeceeefpekeâ-DeeefLe&keâ meMeefòeâkeâjCe kesâ efueS ÛeueeF& pee jner lespeefmJeveer heefjÙeespevee kesâ efueS efJeMJe yeQkeâ Éeje 63 efceefueÙeve [e@uej keâer meneÙelee jeefMe mJeerke=âle~ (21 petve, 2016) Ü 17 ÛeÙeefvele efpeueeW ceW keâeÙee&efvJele~ heefjÙeespevee mes 6 ueeKe 80 npeej efkeâMeesefjÙeeW SJeb ÙegJeefleÙeeW kesâ ueeYeeefvJele nesves keâe Devegceeve~ Ü efkeâMeesejf ÙeeW SJeb ÙegJeefleÙeeW kesâ keâuÙeeCe keâes hetCe&le: meceefhe&le Ùen efJeMJe yeQkeâ keâer Yeejle ceW henueer Ùeespevee nw~

q efJeMJe yeQkeâ-Deblejje°^erÙe meewj

ie"yebOeve kesâ ceOÙe mecePeewlee

è

mebhetCe& efJeMJe ceW meewj Tpee& kesâ yeÌ{les ØeÙeesie keâes osKeles ngS efJeMJe yeQkeâ Deewj Deblejje°^erÙe meewj ie"yebOeve (ISA) kesâ ceOÙe mecePeewlee~ (30 petve, 2016) è mecePeewles kesâ lenle Je<e& 2030 lekeâ efJeMJe ceW meewj Tpee& keâes ueskeâj 1 efš^euf eÙeve [e@uej kesâ efveJesMe keâe ue#Ùe~

kesâ ceOÙe 50 Je<eeX mes Ûeues Dee jns ie=n Ùegæ kesâ mebIe<e& efJejece Deewj efvejm$eerkeâjCe nsleg Ssefleneefmekeâ mecePeewlee~ (23 petve, 2016) 110 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, Colombia)

2016

mebIe/mebie"ve q efpeuee efJekeâeme mecevJeÙe SJeb efveiejeveer

meefceefle (efoMee) è

keWâõ mejkeâej Éeje «eeceerCe #es$eeW ceW efJekeâeme ÙeespeveeDeeW ceW lespeer ueeves kesâ efueS ‘efpeuee efJekeâeme mecevJeÙe SJeb efveiejeveer meefceefle’ (District Development Coordination and Monitoring Committee: DDCMC) efpemes

‘efoMee’ veece efoÙee ieÙee, keâe ie"ve~ (28 pegueeF&, 2016) Ü Ùen henues mes ieef"le efpeuee meleke&âlee SJeb efveiejeveer meefceefle keâe mLeeve uesieer~ Ü GösMÙe-ÙeespeveeDeeW kesâ meheâue Deewj meceÙe mes keâeÙee&vJeÙeve nsleg keWâõ, jepÙe Deewj mLeeveerÙe hebÛeeÙele mejkeâejeW kesâ ceOÙe mecevJeÙe mLeeefhele keâjvee~ è meefceefle keâer yew"keWâ ØelÙeskeâ efleceener (DeØewue, pegueeF&, Dekeäštyej Deewj heâjJejer kesâ leermejs MeefveJeej) ceW Skeâ yeej DeefveJeeÙe& ™he mes DeeÙeesefpele keâer peeSieer~

q peyeeWie keâe DeefOe«enCe è

efheäuehekeâeš& keâer Dee@veueeFve hewâMeve efjšsuej eEce$ee Éeje Dee@veueeFve hewâMeve JesyemeeFš peyeeWie keâe DeefOe«enCe~ (26 pegueeF&, 2016)

q meÛe& Fbpeve Ùeent keâe DeefOe«enCe è Decesejf keâer šsueerkeâe@ce kebâheveer JesjeFpeve keâcÙegevf ekesâMeve Fbkeâ (Verizon Communication Inc) Éeje Øeefmeæ ØeewÅeeseif ekeâer kebâheveer Ùeent (Yahoo) keâe DeefOe«enCe keâjves keâer Iees<eCee~ (25 pegueeF&, 2016) Ü JesjeFpeve keâcÙegefvekesâMeve Ùeent kesâ cegKÙe JÙeJemeeÙe meÛe& leLee efJe%eeheve mebÛeeueve keâes 4.83 efceefueÙeve [e@uej ceW Kejerosieer~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

q SDeejSce neseEu[ime heerSuemeer keâe

DeefOe«enCe è

peeheeve keâer šsueerkeâe@ce kebâheveer mee@heäšyeQkeâ iegÇhe keâe@he& Éeje SDeejSce neseEu[ime heerSuemeer keâe DeefOe«enCe~ (18 pegueeF&, 2016) Ü DeefOe«enCe keâer jeefMe 31.4 efyeefueÙeve [e@uej~ è efyeÇšsve keâer SDeejSce neseEu[ime heerSuemeer mceeš&heâesve efÛehe ef[peeFeEveie kebâheveer nw~ Ü Ùen mee@heäšyeQkeâ keâe Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e DeefOe«enCe meewoe nw~

q ieesjKehegj, efmebojer leLee yejewveer

GJe&jkeâ FkeâeFÙeeW keâe hegve®æej

è

keW â õer Ùe ceb e f $ eceb [ ue Éeje ieesjKehegj (Gòej ØeosMe), efmebojer (PeejKeb[) leLee yejewveer (efyenej) ceW yebo GJe&jkeâ FkeâeFÙeeW kesâ hegve®æej keâes cebpetjer~ (13 pegueeF&, 2016)

q «eecee efJeef[Ùeeue ceeF›eâes heâeFveWme

efueefcešs[ keâe DeefOe«enCe è DeeF&[erSheâmeer yeQkeâ Éeje oef#eCe Yeejle keâer met#ce $e+Ce Øeoelee «eecee efJeef[Ùeeue ceeF›eâes heâeFveWme efueefcešs[ keâe MesÙej Kejerooejer mecePeewles kesâ lenle DeefOe«enCe~ (12 pegueeF&, 2016) Ü GÅeesie peiele ceW met#ce efJeòe mebmLeeve keâe efkeâmeer yeQkeâ Éeje efkeâÙee ieÙee Ùen ØeLece DeefOe«enCe~ è «eecee efJeef[Ùeeue ceeF›eâes heâeFveWme efueefcešs[ Éeje $e+Ce heefjmebheefòeÙeeb DeeF&[erSheâmeer yeQkeâ keâes nmleebleefjle~ Ü Deye «eecee efJeef[Ùeeue ceeF›eâes heâeFveWme efueefcešs[, DeeF&[erSheâmeer yeQkeâ kesâ JÙeJemeeÙe ØeefleefveefOe kesâ ™he ceW keâeÙe& keâjsiee~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 111

q heâe@jSJej-21 keâe DeefOe«enCe

q o yeerDeeF&Dees SpeWmeer keâe DeefOe«enCe

è

è

DeeefolÙe efyeÌ[uee hewâMeve Sb[ efjšsue (ABFRL) Éeje JewefMJekeâ keâheÌ[eW kesâ yeÇeb[ heâe@jSJej-21 kesâ YeejleerÙe JÙeeheej keâe DeefOe«enCe~ (5 pegueeF&, 2016) Ü DeefOe«enCe keâer jeefMe 26 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej (175.52 keâjesÌ[ ®heÙes)~

De«eCeer DeeF&šer mesJee Øeoelee kebâheveer šskeâ ceeEnõe Éeje efyeÇšsve keâer o yeerDeeF&Dees SpeWmeer keâe DeefOe«enCe~ (22 petve, 2016) Ü DeefOe«enCe jeefMe kegâue GÅece cetuÙe meefnle 45 efceefueÙeve heeGb[~

efJeefOe/vÙeeÙe q je°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve,

efJe%eeve efMe#ee SJeb DevegmebOeeve (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016

è

mebmeo Éeje je°^eÙr e ØeewÅeeseif ekeâer mebmLeeve, efJe%eeve efMe#ee SJeb DevegmebOeeve mebMeesOeve efJeOesÙekeâ, 2016 heeefjle~ (1 Deiemle, 2016) Ü je°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer, efJe%eeve efMe#ee SJeb DevegmebOeeve (NITSER) DeefOeefveÙece, 2007 kesâ lenle je°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve (NIT), DeebOeÇ ØeosMe keâer mLeehevee keâer peeSieer~ è 20 Deiemle, 2015 keâes SveDeeF&šer, DeebOeÇ ØeosMe keâes je°^erÙe cenòJe keâe mebmLeeve Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee Lee~ Ü Deieues 2-3 Je<eeX lekeâ SveDeeF&šer, Jeejbieue keâes Fmekesâ mebj#eCe keâer efpeccesoejer meeQheer ieF& nw~

q yesveeceer uesve-osve (Øeefle<esOe) mebMeesOeve

Fme efJeOesÙekeâ kesâ keâevetve yeveves kesâ yeeo yesveeceer uesve-osve Deewj DevegefÛele ™he mes keâer peeves Jeeueer ieefleefJeefOeÙeeW keâes jeskeâe pee mekesâiee~ è mebMeesOeve kesâ yeeo Fmekesâ keâevetveer ØeeJeOeeveeW mes mejkeâej keâes Deewj meMeòeâ yeveeÙee pee mekesâiee leLee yesveeceer mebheefòeÙeeW keâes peyle efkeâÙee pee mekesâiee~ Ü

q š^emb epeW[j JÙeefòeâÙeeW kesâ DeefOekeâejeW

keâer megj#ee efJeOesÙekeâ,

2016

è

keWâ õer Ùe ceb e f$eceb [ue Éeje š^ebmepeW[j JÙeefòeâÙeeW kesâ DeefOekeâejeW keâer megj#ee efJeOesÙekeâ, 2016 keâes cebpetjer~ (20 pegueeF&, 2016) è Fme efJeOesÙekeâ kesâ peefjS mejkeâej ves Gvekesâ meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ Deewj Mew#eefCekeâ meMeòeâerkeâjCe kesâ efueS Skeâ {ebÛee lewÙeej efkeâÙee nw~ Ü Ùen efJeOesÙekeâ š^ebmepeW[j JÙeefòeâÙeeW keâes meceepe keâer cegKÙe Oeeje mes peesÌ[ves Deewj Gvekesâ meeLe nesves Jeeues YesoYeeJe Deewj Mees<eCe keâes jeskeâves ceW ceoo keâjsiee~

efJeOesÙekeâ, 2015 ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje yesveeceer uesve-osve (Øeefle<esOe) mebMeesOeve q cee@[ue ogkeâeve SJeb Øeefle‰eve efJeOesÙekeâ efJeOesÙekeâ, 2015 keâes ueeskeâ meYee ceW è ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer hesMe keâjves keâer cebpetjer~ (20 pegueeF&, 2016) keâer DeOÙe#elee ceW ngF& keWâõerÙe Ü Fme efJeOesÙekeâ keâes 27 pegueeF& keâes ueeskeâ meYee cebef$eceb[ue keâer yew"keâ ceW Deewj 2 Deiemle keâes jepÙe meYee Éeje heeefjle cee@[ue ogkeâeve SJeb Øeefle‰eve efJeOesÙekeâ hej efJeÛeej~ keâj efoÙee ieÙee~ (29 petve, 2016) Ü GösMÙe-keâevetveer Deewj ØeMeemeefvekeâ Øeef›eâÙee kesâ è efJeOesÙekeâ hej jepÙeeW/keWâõ Meeefmele ØeosMeeW mes meboYe& ceW Fme efJeOesÙekeâ keâes cepeyetle keâjvee~ efJeÛeej ceebies peeSbies leLee Gvekeâer DeeJeMÙekeâleeDeeW 112 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 è

kesâ Devegmeej Fmekesâ ØeeJeOeeveeW keâes mebMeesefOele efkeâÙee peeSiee~ Ü efJeOesÙekeâ keâer efJeMes<eleeSb(i) Fmekesâ Debleie&le efJeefvecee&Ce FkeâeFÙeeW keâes Úes[ Ì keâj Ssmes Øeefle‰eve, peneb ome Ùee Gmemes DeefOekeâ ßeefcekeâ keâeÙe& keâjles nQ, DeeSbies~ (ii) cee@[ue ogkeâeve SJeb Øeefle‰eve kesâ hebpeerkeâjCe

nsleg Dee@veueeFve mejueerke=âle Øeef›eâÙee keâe ØeeJeOeeve~ efyevee meceÙe yeeOÙelee kesâ Je<e& ceW 365 efove ogkeâeve Ùee Øeefle‰eve keâes 24 Iebšs mebÛeeefuele keâjves keâer mJeleb$elee~ (iv) eq v eOee&efjle efveÙeceeW kesâ lenle ceefnueeDeeW keâes jeef$e keâer heeueer ceW keâece keâjves keâer Devegceefle~ (iii)

Je<e&/efoJeme/mehleen meercee ÛeewefkeâÙeeW (High keâes mJeleb$e keâje efueÙee Lee~

q je°^erÙe nLekeâjIee efoJeme è 7 Deiemle, 2016-‘je°^eÙr e

Outposts)

nLekeâjIee efoJeme’

(National Handloom Day)~

q vesumeve ceb[suee Deblejje°^eÙr e efoJeme

q Deblejje°^erÙe yeeIe efoJeme

è 18 pegueeF&, 2016-‘vesumeve ceb[suee Deblejje°^eÙr e

è 29 pegueeF&, 2016-

‘Deb l ejje°^ e r Ù e yeeIe efoJeme’~ Ü Je<e& 2010 ceW ™me kesâ meWš heeršme&yeie& ceW ngS yeeIe meccesueve ceW 29 pegueeF& keâes Øeefle Je<e& Fme efoJeme keâes Deblejje°^eÙr e yeeIe efoJeme kesâ ™he ceW ceveeves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee Lee~

q efJeMJe nshesšeFefšme efoJeme è 28 pegueeF&, 2016 - ‘efJeMJe nshesšeFefšme efoJeme’~ è cegKÙe efJe<eÙe (Theme)–‘nshesšeFefšme keâes

efoJeme’ (Nelson Mandela International Day)~ Ü cegKÙe efJe<eÙe (Theme)- ‘keâeÙe&Jeener keâjW! heefjJele&ve keâes Øesejf le keâjW’ (Take Action! Inspire Change)~

q efJeMJe ÙegJee keâewMeue efoJeme è 15 pegueeF&, 2016- ‘efJeMJe ÙegJee keâewMeue efoJeme’ (World Youth Skills Day)~

Ü

peeveW: DeYeer keâoce yeÌ{eSb’

cegKÙe efJe<eÙe (Theme)– ‘ÙegJee jespeieej ceW megOeej keâjves kesâ efueS keâewMeue efJekeâeme’ (Skills

(Know Hepatitis: Act

Development to Improve Youth

Now) ~

Employment)~

q meMeòeâ [eÙeefjÙee efveÙeb$eCe heKeJeeÌ[e

q Deblejje°^erÙe ieewÛej efoJeme è 26 pegueeF&, 2016-‘Deblejje°^eÙr e ieewÛej

efoJeme’

(International Gaucher Day)~

Ü

DeeoMe& JeekeäÙe (Slogan)-‘ogue&Ye uesefkeâve Dekesâues veneR’ (Rare but Not Alone)~

q keâejefieue efJepeÙe efoJeme è 26 pegueeF&, 2016-‘keâejefieue efJepeÙe efoJeme’~ Ü 26 pegueeF&, 1999 keâes YeejleerÙe mesvee ves

heeefkeâmleeveer Iegmehewe"f ÙeeW mes Deheveer meYeer TbÛeer

è

keWâõerÙe mJeemLÙe SJeb heefjJeej keâuÙeeCe ceb$eeueÙe Éeje meMeòeâ [eÙeefjÙee efveÙeb$eCe heKeJeeÌ[e (Intensified Diarrhoea Control Fortnight-IDCF) keâe MegYeejbYe~ (11 pegueeF&, 2016) Ü Ùen heKeJeeÌ[e 11 pegueeF& mes 23 pegueeF&, 2016 lekeâ hetjs osMe ceW ceveeÙee ieÙee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

113

Fme Je<e& meMeòeâ [eÙeefjÙee efveÙeb$eCe heKeJeeÌ[s ceW 5 Je<e& lekeâ kesâ meYeer yeÛÛeeW lekeâ hengbÛe yeveeves leLee ueieYeie 10 keâjes[Ì yeÛÛeeW lekeâ meneÙelee hengbÛeeves keâe ue#Ùe jKee ieÙee Lee~ Ü ØelÙeskeâ efpeues ceW keâeÙe&›eâce kesâ lenle DeeMee keâeÙe&keâ$eea Éeje 5 Je<e& mes keâce DeeÙeg kesâ yeÛÛeeW nsleg ØelÙeskeâ Iej ceW peekeâj DeesDeejSme (ORS) keâe efJelejCe~ Ü

q ceeokeâ õJÙe og®heÙeesie Deewj DeJewOe

JÙeeheej kesâ efJe®æ Deblejje°^eÙr e efoJeme

è 26 petve, 2016 -‘ceeokeâ-õJÙe og®heÙeesie Deewj

DeJewOe JÙeeheej kesâ efJe®æ Deblejje°^erÙe efoJeme’ (International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)~

Ü

q efJeMJe pevemebKÙee efoJeme Ü 11 pegueeF&, 2016- ‘efJeMJe

cegKÙe efJe<eÙe (Theme)– ‘henues megvees’ (Listen First)~

pevemebKÙee efoJeme’ (World Population Day)~ è cegKÙe efJe<eÙe (Theme)– ‘efkeâMeesj yeeefuekeâeDeeW kesâ efueS efveJesMe’ (Investing in Teenage Girls)~

è 25 petve, 2016 -‘Deblejje°^eÙr e veeefJekeâ efoJeme’

q Deblejje°^erÙe menkeâeefjlee efoJeme

q efJeMJe MejCeeLeea efoJeme

è 2 pegueeF&, 2016- ‘Deblejje°^erÙe

menkeâeefjlee efoJeme’ (International Day of Co-operatives)~ Ü cegKÙe efJe<eÙe (Theme)– ‘menkeâeefjlee: efškeâeT YeefJe<Ùe kesâ efueS keâeÙe& keâjves keâer Meefòeâ’ (Cooperatives: The Power to act for a Sustainable Future)~

q

10

(International Day of the Seafarer) è cegKÙe efJe<eÙe (Theme)-"At Sea for All'. è 20

petve,

2016- ‘efJeMJe

MejCeeLeea efoJeme’

(World Refugee Day)~

Ü

cegKÙe efJe<eÙe (Theme)-nce MejCeeLeea kesâ meeLe nQ (We Stand Together With Refugee)~

q Jeu[& neF[^es«eeheâer [s Ü 21 petve, 2016 -‘Jeu[& neF[^e«s eeheâer [s’ (World

Jeeb meebefKÙekeâer efoJeme

è 29 petve, 2016-‘meebeKf Ùekeâer efoJeme’ (Statistics Day)~

Ü

q Deblejje°^erÙe veeefJekeâ efoJeme

cegKÙe efJe<eÙe (Theme)- ‘ke=âef<e leLee ke=â<ekeâ keâuÙeeCe’ (Agriculture and Farmers Welfare)~

Hydrography Day)~ ceg K Ùe ef J e<eÙe (Theme) ‘neF[^e s« eeheâer: GefÛ ele ™he mes ØeyebefOele mecegõ SJeb peueceeie& keâer kegbâpeer’ Hydrography : The Key

è

to Well Managed Seas and Water ways) ~

hegmlekeWâ è o Jeu[& Fve 2050 : mš^eFeEJeie heâe@j S ceesj pemš, Øeemhejme Sb[ nejceesefveDeme iueesyeue – neEjoj Sme. keâesnueer keâcÙegefvešer è Ssme Deiesvmš Dee@[dme – meeefveÙee efcepee&, Fcejeve efcepee&, efMeJeeveer ieghlee è šÍueer cew[ueer efieušer – efueSve cee@ej f Deešea

114

è

o ieue& Dee@ve o š^vs e : S vee@Jesue – heeGuee ne@eEkeâme è ueeÙeme& : neG ØeesiesefmeJme Skeämehuee@Sš DeJej heâerÙeme& heâe@j hee@Jej Sb[ kebâš^eus e – iuesve yeskeâ è o Deb[j«eeGb[ jsuejes[ : S vee@Jesue – keâe@uemeve JneFšns[

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

f keâe : o meer›esâš efnmš^er Dee@heâ è efnuesjer‘pe Decesej o [scees›esâefškeâ heešea – efovesMe [er‘metpee è iewÇeJf ešer heâeume : peve&ue 3- Sueskeäme efnme&Ûe, je@ye jWpesšer — efueSve cee@efjDeešea è o yJeeÙepe Fve o yeesš : veeFve Decesefjkeâvme Sb[ osDej Sefhekeâ keäJesmš heâe@j ieesu[ Sš o 1936 yeefue&ve Deesuebefhekeäme – [sefveÙeue pescme yeÇeGve è eqkeäuebšve kewâMe : o Devešesu[ mšesjer Dee@heâ neG Sb[ JneF& heâe@jsve ieJeve&ceWšdme Sb[ efyepevesmesme nsuh[ ceskeâ efyeue Sb[ efnuesjer efjÛe – heeršj eqmJepej è Decesefjkeâve Ssefjme : o JeeFu[ meeiee Dee@heâ o efkeâ[vewehE eie, ›eâeFcme Sb[ š^eÙeue Dee@heâ hewšer nmš& – pesheâjer štefyeve è Fš Sb[md e efJeo Deme : S vee@Jesue – keâesueerve ntJej è o yuewkeâ efJe[es – [sefveÙeue efmeuJee

è eqJåmeuemšehe : ceeF& hesâJeefjš mšesjerpe øeâe@ce Øesefme[WefmeÙeue kewâchesve efnmš^er – pee@ve ef[keâme&ve f je ieebOeer– LeÇt nj efheâefpeefMeÙeve è o Devemeerve Fbeo ‘me DeeFpe — kesâ.heer. ceeLegj è Ûesve Dee@heâ keâmš[er – Deveerlee veeÙej è efyeÙeeb[ Svepes 9842 : o efmeÙeeefÛeve meeiee – efveefleve S. ieesKeues è ne@heâ ueeÙeve : neG heer.Jeer. vejefmecne jeJe š^emb eheâe@ced[& Fbef[Ùee – efJeveÙe meerleeheefle è o ceeFb[ Dee@heâ S šsjefjmš : o mš^pW e kesâme – keâejs meesjvs emesve Dee@heâ [sefJe[ ns[ueer è ›eâe@efvekeâume : Dee@ve DeJej š^yeu[ šeFcme – Lee@ceme heeFkesâóer è o «esš ef[jWpeceWš : keäueeFcesš ÛeWpe Sb[ o – DeefceleeJe Iees<e DeveeELekesâyeue

efJeefJeOe q meceepeJeeoer ceeveJe lemkeâjer jeskeâLeece

efveefOe è

G.Øe. kesâ cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe Éeje ceeveJe lemkeâjer keâer jeskeâLeece SJeb peeie™keâlee Glhevve keâjves nsleg hetJe& ceW mLeeefhele efkeâMeesj vÙeeÙe efveefOe keâe veece heefjJeefle&le keâj ‘meceepeJeeoer ceeveJe lemkeâjer jeskeâLeece efveefOe’ keâjves keâer Iees<eCee~ (29 pegueeF&, 2016) è GvneWves ceeveJe lemkeâjeW mes cegòeâ yeÛÛeeW keâer efMe#ee kesâ efueS yegbosueKeb[ #es$e SJeb cenjepeiebpe efpeues ceW Skeâ-Skeâ mketâue mLeeefhele keâjeves keâer Iees<eCee keâer~

q efJeMJe keâe meyemes yeÌ[e SbefheâefyeÙeme

efJeceeve

è

Ûeerve Éeje efJeMJe keâe meyemes yeÌ[e SbefheâefyeÙeme efJeceeve (AG-600) efJekeâefmele~ (24 pegueeF&, 2016)

Ü 37 ceeršj uebyeeF&

leLee 38.8 ceeršj hebKeeW kesâ hewâueeJe Jeeuee Ùen efJeceeve 53.5 šve keâe Yeej Jenve keâj mekeâlee nw~ Fmekeâer DeefOekeâlece ieefle 500 efkeâceer. ØeefleIebše nw~ è mLeue Deewj peue oesveeW mLeeveeW mes GÌ[eve Yejves ceW me#ece~ Ü Ûeerve Éeje Fme efJeceeve keâe GheÙeesie mecegõer yeÛeeJe DeefYeÙeeve leLee pebieueeW keâer Deeie yegPeeves ceW efkeâÙee peeSiee~ Ü Ûeerve keâer mejkeâejer efJeceeve efvecee&lee kebâheveer SefJeSMeve Fb[mš^er keâe@heexjsMeve Dee@heâ ÛeeFvee Éeje efveefce&le~

q efjšeÙejceWš iueesyeue Fb[skeäme è

iueesyeue Smesš cewvespeceWš Éeje ÛeewLee Jeeef<e&keâ iueesyeue efjšeÙejceWš Fb[skeäme peejer~ (19 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

115

Ü 43

osMeeW keâer Fme metÛeer ceW Yeejle Debeflece (43Jeeb) mLeeve hej~ Ü metÛeer ceW Meer<e& leerve osMe-vee@Jex, efmJešdpejueQ[ Deewj DeeFmeueQ[~

q efJeMJe keâer

q osMe kesâ henues heshejuesme F&-keâesš&

è

keâe MegYeejbYe è

meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ vÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetelf e& ceove yeer. ueeskegâj Éeje nw o jeyeeo GÛÛe vÙeeÙeeueÙe heefjmej ceW ‘osMe kesâ henues heshejuesme F&keâesš&’ keâe MegYeejbYe~ (17 pegueeF&, 2016) è osMe ceW henueer yeej lesuebieevee Deewj DeebOeÇ ØeosMe jepÙeeW ceW Skeâerke=âle DeehejeefOekeâ vÙeeÙe ØeCeeueer (ICJS) keâer Meg®Deele~ Ü Fme ØeCeeueer mes vÙeeÙeeueÙe, hegefueme mšsMeve, DeefYeÙeespeve, heâesjWefmekeâ efJe%eeve ØeÙeesieMeeueeSb Deewj pesueW Skeâerke=âle neWieer~

q Deevebo efJeYeeie keâe ie"ve è

ceOÙe ØeosMe cebef$eheefj<eo Éej e Deeveb o efJeYeeie (Happiness Department)

kesâ ie"ve keâes cebpetjer~ (15 pegueeF&, 2016) Ü ceOÙe ØeosMe Deevebo efJeYeeie ieef"le keâjves Jeeuee osMe keâe ØeLece jepÙe~ Ü Deevebo efJeYeeie kesâ Debleie&le jepÙe Deevebo mebmLeeve Yeer nesiee ieef"le~ è efJeYeeie, Deevebo kesâ efJe<eÙe hej Skeâ %eeve mebmeeOeve keWâõ kesâ ™he ceW keâeÙe& keâjsiee~ Ü efJeYeeie, jepÙe ceW Deevebo keâe Øemeej yeÌ {eves keâer efoMee ceW efJeefYevve efJeYeeieeW kesâ ceOÙe mecevJeÙe kesâ efueS efoMee-efveoxMe Yeer lewÙeej keâjsiee~ 116

100 GÛÛelece

Yegieleeve heeves Jeeueer ceMentj nefmleÙeeW keâer metÛeer, 2016

Øeefleef‰le heef$ekeâe ‘heâesyme&’ Éeje ‘efJeMJe keâer 1 00 GÛÛelece Yegieleeve heeves Jeeues ceMentj nefmleÙeeW (The World's 100 Highest Paid Celebrities)

keâer metÛeer, 2016 peejer~ (11 pegueeF&, 2016) è metÛeer ceW Meer<e& 3 nefmleÙeeb-(i) Øeefmeæ Decesefjkeâer hee@he meghejmšej šsuej efmJeheäš (170 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej, (ii) ‘Jeve [eÙejskeäMeve’ veecekeâ yÙee@Ùe «eghe cÙetpeerefMeÙeve yeQ[ (110 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej) leLee (iii) Øeefmeæ Decesefjkeâer uesKekeâ pescme hewšjmeve (95 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej)~ Ü metÛeer ceW Yeejle mes Meeefceue oes ceMentj nefmleÙeeb(i) yee@ueerJeg[ DeefYeveslee Meen™Ke Keeve (33 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej) keâes 86Jeeb mLeeve~ (ii) yee@ u eer Jeg [ DeefY eves lee De#eÙe kegâ ceej (31.5 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej) keâes 94Jeeb mLeeve~

q Sveyeermeermeer ceW efJeefveJesMe kesâ ØemleeJe

keâes cebpetjer è

Deeef L e& k eâ ceeceueeW hej cebef$eceb[ueerÙe meefceefle (CCEA) Éeje je°^erÙe YeJeve efvecee&Ce efveiece efue. (NBCC) ceW 15 ØeefleMele efJeefveJesMe keâes cebpetjer~ (13 pegueeF&, 2016) Ü Sveyeermeermeer Menjer efJekeâeme ceb$eeueÙe kesâ ØeMeemekeâerÙe efveÙeb$eCe kesâ DeOeerve 5 veJebyej, 1960 keâes ieef"le~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

q efJeMJe kesâ meyemes yeÌ[s ÛejKes keâe

ueeskeâehe&Ce

q SveSmeSmeDees

(NSSO) 74

Jeeb oewj

è

q vesšJekeä[& js[ervesme Fb[skeäme, 2016

je°^erÙe ØeefleoMe& meJex#eCe mebie"ve (NSSO) Éeje hegCes ceW 74JeW oewj nsleg ØeefMe#ekeâeW keâer DeefKeue YeejleerÙe keâeÙe&Meeuee (AlWOT) keâe DeeÙeespeve~ (13 mes 14 pegueeF&, 2016) è 74JeW oewj ceW mesJee #es$e kesâ GÅeceeW hej OÙeeve keWâefõle efkeâÙee ieÙee nw~ è mesJee #es$e hej keWâefõle meJex 1 pegueeF&, 2016 mes ØeejbYe leLee 30 petve, 2017 keâes meceehle nesiee~ Ü mesJee #es$e keâe osMe kesâ mekeâue Iejsuet Glheeo (peer [erheer) ceW ueieYeie 60 ØeefleMele keâe Ùeesieoeve nw~

è

q meeleJeW keWâõerÙe Jesleve DeeÙeesie keâer

è

keWâõerÙe met#ce, ueIeg SJeb ceOÙece GÅece ceb $ eer keâuejepe efceßee Éeje veF& efouueer efmLele Fbefoje ieebOeer nJeeF& Deñs hej efJeMJe kesâ meyemes yeÌ[s ÛejKes keâe ueeskeâehe&Ce~ (5 pegueeF&, 2016) Ü Ùen 9 heâerš ÛeewÌ[e, 17 heâerš TbÛee Deewj 30 heâerš uebyee nw~ pesvesJee efmLele ‘efJeMJe DeeefLe&keâ cebÛe’ (WEF) Éeje Jeeef<e&keâ efjheesš& ‘o iueesyeue Fveheâe@cexMeve šskeäveesuee@peer efjheesš&,

efmeheâeefjMeeW keâes cebpetjer 2016’ (The

Global Information Technology Report, 2016) peejer~ (6 pegueeF&, 2016)

efjheesš& ceW vesšJekeä[& js[ervesme Fb[skeäme, 2016 ceW 139 os M eeW keâe Deekeâueve ef[ ef p ešue DeLe&JÙeJemLee Deewj meceepe kesâ efueS lewÙeeefjÙeeW kesâ DeeOeej hej efkeâÙee ieÙee~ è Fme metÛekeâebkeâ ceW efmebieehegj (mkeâesj-6.00) ØeLece, efheâveueQ[ (mkeâesj-6.00) otmejs, mJeer[ve (mkeâesj5.8) leermejs, vee@Jex (mkeâesj-5.8) ÛeewLes leLee Decesej f keâe (mkeâesj-5.8) heebÛeJeW mLeeve hej~ Ü Yeejle 3.8 mkeâesj kesâ meeLe 91JeW mLeeve hej~ è Yeejle kesâ heÌ[esmeer osMeeW ceW Yetševe 87JeW, vesheeue 118JeW leLee heeefkeâmleeve 110JeW mLeeve hej~ Ü

q mebÛeej SJeb metÛevee ØeewÅeesefiekeâer

ceb$eeueÙe keâe efJeYeepeve

è keWâõ mejkeâej ves mebÛeej SJeb metÛevee ØeewÅeeseif ekeâer ceb$eeueÙe keâe oes YeeieeW ceW efJeYeepeve keâj mebÛeej ceb$eeueÙe Deewj Fueskeäš^e@efvekeäme SJeb metÛevee ØeewÅeesefiekeâer ceb$eeueÙe keâe ie"ve efkeâÙee~ (pegueeF&, 2016)

è

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje Jesleve SJeb heWMeve ueeYeeW hej meeleJeW keWâõerÙe Jesleve DeeÙeesie (meerheermeer) keâer efmeheâeefjMeeW keâes ueeiet keâjves keâer cebpetjer~ (29 petve, 2016) (i) 1 peveJejer, 2016 mes ØeYeeJeer~ (ii) hes yeQ[ SJeb «es[ hes keâer Jele&ceeve ØeCeeueer meceehle~ (iii) veF& Jesleve mebjÛevee (hes-cewefšk^ eäme) keâes cebpetjer~ (iv) keâce&Ûeejer kesâ opex keâe efveOee&jCe hes-cewefšk^ eäme ceW Gmekesâ mlej kesâ DeeOeej hej~ (v) vÙetvelece Jesleve 7,000 mes yeÌ{ekeâj 18,000 ®heÙes Øeefleceen, DeefOekeâlece 2,50,000 ®heÙes Øeefleceen~ (vi) Jesleve Je=efæ keâer oj 3 ØeefleMele Jeeef<e&keâ~

q Decetue : YeejleerÙe Deesuebefhekeâ oue è

keâe ØeeÙeespekeâ

Yeejle keâer ØecegKe KeeÅe Glheeo kebâheveer Decetue efjÙees Deesuebefhekeâ kesâ efueS YeejleerÙe oue keâe DeeefOekeâeefjkeâ ØeeÙeespekeâ yevee~ (29 petve, 2016) Ü ØeeÙeespeve nsleg Decetue YeejleerÙe Deesuebehf ekeâ mebIe keâes 1 keâjesÌ[ ®heÙes keâer jeefMe osiee~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

117

šsefveme q mJeeref[Me Deesheve, 2016 è

yewmeše[, mJeer[ve ceW mebhevve~ (11-24 pegueeF&, 2016) è 11-17 pegueeF& kesâ ceOÙe heg®<e Jeie& (ØeeÙeespekeâmkeâeF& mšej) keâer ØeefleÙeesefielee DeeÙeesefpele~ è 18-24 pegueeF& kesâ ceOÙe ceefnuee Jeie& (ØeeÙeespekeâSefjkeämeve) keâer ØeefleÙeesefielee DeeÙeesepf ele~ è ØeefleÙeesefielee heefjCeece Ü heg®<e Skeâue efJepeslee - Deuyeš& jeceesme– efJeveesueeme (mhesve) GheefJepeslee - heâveeË[es Je[e&mkeâes (mhesve) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - ueewje meeriesceb[ (pece&veer) GheefJepeslee - kewâšjervee efmeefveÙeekeâesJee (Ûeskeâ ieCejepÙe)

q pece&ve šsevf eme ÛeQefheÙeveefMehe, 2016 è

‘nwcyeie&’ (pece&veer) ceW mebhevve~ (11-17 pegueeF&,

2016)

è Ü

ØeefleÙeesefielee heefjCeece heg®<e Skeâue efJepeslee - ceeefš&ve eqkeäue]peeve (mueesJeeefkeâÙee) GheefJepeslee - heeyuees keäÙetJeeme (G®iJes) Ü heg®<e Ùegieue efJepeslee - nssvejer keâeWefšvesve (efheâveueQ[) SJeb pee@ve efheÙeme& (Dee@mš^sefueÙee) 118

GheefJepeslee - [sevf eÙeue vesmšj (keâvee[e) SJeb Ssmeece Gue nkeâ kegâjwMeer (heeefkeâmleeve)

q neue Dee@heâ hesâce šsefveme ÛeQefheÙeveefMehe, 2016 è

‘vÙetheesš’& (Decesejf keâe) ceW mebhevve~ (11-17 pegueeF&,

2016)

è Ü

ØeefleÙeesefielee heefjCeece heg®<e Skeâue efJepeslee - FJees keâeueexeJf ekeâ (›eâesSefMeÙee) GheefJepeslee - ieeFume ceguej (uekeä]peceyeie&) Ü heg®<e Ùegieue efJepeslee - ef›eâme iegefmeDeesves SJeb mewce «eesLe (oesveeW Dee@mš^sefueÙee) GheefJepeslee - peesveeLeve cewjs (efyeÇšvs e) SJeb Deeefoue Mecmeoerve (keâvee[e)

q efJecyeue[ve ÛeQefheÙeveefMehe, è

2016

‘uebove’ (efyeÇšsve) ceW mebhevve~ (27 petve mes 10 pegueeF&, 2016) è ØeefleÙeesefielee heefjCeece Ü heg®<e Skeâue efJepeslee - Sb[er cejs (efyeÇšsve) GheefJepeslee - efceueesme jeDeesefvekeâ (keâvee[e) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - mesjsvee efJeefueÙecme (Decesefjkeâe) GheefJepeslee - Sbpesefuekeâ keâye&j (pece&veer)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

heg®<e Ùegieue efJepeslee - efheÙejs ¢etpesme nye&š& Je efvekeâesueme ceengle (oesveeW øeâebme) GheefJepeslee - pegefueSve yesvesšes Je S[gDee[& jespej-Jewmesefueve (oesveeW øeâebme) Ü ceefnuee Ùegieue efJepeslee - mesjvs ee efJeefueÙecme Je Jeerveme efJeefueÙecme (oesveeW Decesefjkeâe) GheefJepeslee - efšefceÙee yeeyeesme (nbiejer) Je ÙeejesmueeJee MJesoesJee (keâpeeKmleeve) Ü efceefßele Ùegieue efJepeslee - nsvejer keâeWšervesve (efheâveueQ[) Je nerLej Jee@šmeve (efyeÇšsve) GheefJepeslee - je@yeš& heâejen (keâesuebefyeÙee) Je Svvee-uesvee «eesveshesâu[ (pece&veer) Ü GuuesKeveerÙe nw efkeâ Sb[er cejs keâe Ùen otmeje efJecyeue[ve efKeleeye leLee leermeje «eQ[ muewce (efJecyeue[ve-2013, 2016 leLee Ùet.Sme. Deesheve 2012) efKeleeye nw~ Ü

Ü

Ü

Ü

Ü

Ü

Ü

meJee&eOf ekeâ heg®<e Skeâue «eQ[ muewce efKeleeye peerleves keâe efjkeâe@[& eqmJešdpejueQ[ kesâ jespej hesâ[jj (17 efKeleeye) kesâ veece nw~ mesjsvee efJeefueÙecme keâe Ùen Skeâue mheOee& ceW 7Jeeb efJecyeue[ve leLee kegâue 22Jeeb «eQ[ muewce efKeleeye nw~ Fme peerle kesâ meeLe mesjsvee efJeefueÙecme ves mšsheâer «eeheâ kesâ Deesheve Ùegie (Open Era) ceW 22 Skeâue «eQ[ muewce efKeleeye peerleves kesâ efjkeâe@[& keâer yejeyejer keâer~ meJee&eOf ekeâ ceefnuee Skeâue «eQ[ muewce efKeleeye peerleves keâe efjkeâe@[& Dee@mš^sefueÙee keâer ceej«esš keâesš& (24 «eQ[ muewce efKeleeye) kesâ veece nw~ Fvekesâ 24 Skeâue «eQ[ muewce efKeleeyeeW ceW mes 13 Deesheve Ùegie mes henues leLee Mes<e 11 Fmekesâ yeeo kesâ nQ~ mesjsvee leLee Jeerveme efJeefueÙecme keâe Ùen 6Jeeb efJecyeue[ve Ùegieue leLee 14Jeeb «eQ[ muewce Ùegieue efKeleeye nw~

ef›eâkesâš q YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce keâe efpecyeeyJes

oewje, 2016 è

YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce keâe efpecyeeyJes oewje mebhevve~ (11-22 petve, 2016) è oewjs hej 3 SkeâefoJemeerÙe Deblejje°^eÙr e Deewj 3 Deblejje°^eÙr e šdJeWšer-20 cewÛeeW keâer ëe=bKeuee Kesueer ieF&~ è SkeâefoJemeerÙe cewÛeeW keâer ëe=bKeuee keâe efJepeslee Yeejle (3-0 mes)~ è ‘huesÙej Dee@heâ o efmejerpe’kesâ.Sue. jengue (Yeejle)~ Ü jengue ves ëe=Kb euee ceW meJee&efOekeâ 196 jve yeveeS~ è ëe=Kb euee ceW meJee&eOf ekeâ 9 efJekesâš Yeejle kesâ pemeØeerle yegcejen keâes Øeehle ngS~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

è

jengue ves Deheves heoehe&Ce SkeâefoJemeerÙe cewÛe ceW Melekeâ ueieeÙee (veeyeeo 100 jve, 115 ieWoW)~ Ü Ssmee keâjves Jeeues ØeLece YeejleerÙe SJeb efJeMJe kesâ 11JeW yeuuesyeepe~ è Yeejle ves leermeje SkeâefoJemeerÙe cewÛe 10 efJekesâš mes peerlee (Ú"JeeR yeej)~ Ü Fmeer cewÛe ceW Oeewveer ves efJekesâš kesâ heerÚs Dehevee 350Jeeb efMekeâej efkeâÙee~ è šdJeWšer-20 cewÛeeW keâer ëe=bKeuee keâe efJepeslee Yeejle (2-1 mes)~ è ‘huesÙej Dee@heâ o efmejerpe’yeefjboj mejve (Yeejle)~ Ü yeeEjoj ves ëe=bKeuee ceW meJee&efOekeâ 6 efJekesâš Øeehle efkeâS~ è ëe=bKeuee ceW meJee&efOekeâ 87 jve Yeejle kesâ ceveoerhe eEmen ves yeveeS~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 119

hegâšyee@ue q ÙetSheâe Ùetjes,

2016

è

Ùetjesehf eÙeve hegâšyee@ue ÛeQehf eÙeveefMehe øeâebme kesâ efJeefYevve MenjeW ceW mebhevve~ (10 petve-10 pegueeF&, 2016) è efJepeslee - hegle&ieeue (1-0 mes)~ Ü GheefJepeslee - øeâebme è hegle&ieeue keâes henueer yeej efKeleeye~ Ü Skeâcee$e ieesue mLeeveehevve efKeueeÌ[er S[j Éeje Deefleefjòeâ meceÙe kesâ otmejs ne@heâ ceW~ è Ùetjes keâhe kesâ Fefleneme ceW Ùen ØeLece DeJemej Lee peye heâeFveue ceW efveOee&efjle 90 efceveš kesâ meceÙe ceW keâesF& ieesue veneR ngDee~ è štvee&ceWš ceW Øeoòe ØecegKe hegjmkeâej— Ü huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš SJeb ieesu[sve yetš SvšesFves ef«epecewve (øeâebme), meJee&eOf ekeâ 6 ieesue~ Ü efmeuJej yetš - ef›eâefmšÙeevees jesvee@u[es (hegle&ieeue) Ü yeÇebpe yetš - DeesefueJej efiejesG[ (øeâebme) Ü Ùebie huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš - jsveešes meebÛespe (hegle&ieeue) è hegle&ieeue šerce kesâ keâhleeve ef›eâefmšÙeevees jesvee@u[es SJeb keâesÛe heâveeË[es meebleesme Les~ è efJepeslee hegle&ieeue ves heâerheâe kebâhesâ[jsMeve keâhe, 2017 (™me) ceW Kesueves keâer Den&lee Øeehle keâer~ è Je<e& 2020 ceW Ùetjes keâhe keâe DeeÙeespeve Ùetjeshe kesâ 13 MenjeW ceW~

q keâeshee Decesejf keâe meWšsvesejf Ùees, 2016 è

oef # eCe Deces e f j keâer heg â šyee@ u e cenemeb I e keâeshee Decesefjkeâe kesâ Meleeyoer

(CONMEBOL) SJeb

ceneslmeJe kesâ ™he ceW keâeshee Decesefjkeâe keâhe keâe Ùen efJeMes<e štvee&ceWš Decesejf keâe ceW mebhevve~ (3-26 petve, 2016) Ü meeceevÙeleÙee ØelÙeskeâ Ûeej Je<e& hej DeeÙeespeve~ Ü Fme yeej Ûeej Je<eeaÙe keâeue›eâce kesâ ceOÙe DeeÙeesepf ele~ Ü štvee&ceWš keâe meeceevÙe mebmkeâjCe Je<e& 2015 ceW efÛeueer ceW mebhevve~ (Deieuee Je<e& 2019, yeÇepeerue ceW) Ü šerceeW keâer mebKÙee meeceevÙeleÙee 12 mes yeÌ{ekeâj 16 keâj oer ieF&~ Ü štveeceWš henueer yeej o. Decesejf keâe mes yeenj DeeÙeesepf ele~ Ü štvee&ceWš efJepeslee keâes heâerheâe kebâhesâ[jsMeve keâhe, 2017 kesâ efueS Deeceb$eCe veneR efoÙee peeSiee~ Ü Je<e& 2015 keâe štvee&ceWš peerlekeâj efÛeueer henues ner Ùen Den&lee Øeehle keâj Ûegkeâe nw~ è heâeFveue cewÛe - 26 petve, 2016 Ü efJepeslee - efÛeueer (hesveeušer MetšDeeGš ceW 4-2 mes) Ü GheefJepeslee - DepeXšervee è štvee&ceWš ceW Øeoòe ØecegKe hegjmkeâej— Ü ieesu[sve yee@ue - Suesefkeämeme meebÛespe (3 ieesue), efÛeueer~ Ü ieesu[sve yetš - S[gDee[ex Jeiee&me (6 ieesue), efÛeueer~ Ü ieesu[sve iueJe - keäueeGef[Ùees yeÇwJees, efÛeueer~ Ü hesâÙej hues - DepeXšervee~

ne@keâer q ÛeQefheÙebme š^e@heâer (ceefnuee), 2016 è

è

ØeefleYeeieer šerceW (6)-1. veerojueQ[dme, DepeXšervee, 3. Dee@mš^sefueÙee, 4. Decesefjkeâe, vÙetpeerueQ[ SJeb 6. efyeÇšsve~

‘uebove’ (Ùet.kesâ.) ceW mebhevve~ (18-26 petve, 2016) 120 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

2.

5.

è

ØeefleÙeeseif elee heefjCeece Ü mJeCe& heokeâ - DepeXšervee Ü jpele heokeâ - veerojueQ[dme Ü keâebmÙe heokeâ - Decesefjkeâe è DepeXšervee ves meJee&eOf ekeâ meeleJeeR yeej Fme štvee&ceWš keâe efKeleeye peerlee~ è ‘huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš’ - keâeuee& jsyesÛeer (DepeXšervee) Ü Meer<e& ieesue - mkeâesjj - keâeuee& jsyesÛeer (DepeXšervee), 7 ieesue~ Ü meJe&ßes‰ ieesuekeâerhej - pee@Ùemeer meesceyeÇesFkeâ (veerojueQ[dme)~ Ü Ùebie huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš - ceeefjÙee peesme «ewveeóes (DepeXšervee)~

q Deeue Fbef[Ùee š^s[me& keâhe ne@keâer

štvee&ceWš, 2016 è 94Jeeb

mebmkeâjCe, vewveerleeue ceW mebhevve~ (1724 petve, 2016) è ØeefleÙeeseif elee heefjCeece Ü efJepeslee - keâe@hme& Dee@heâ efmeiveue peeuebOej Ü GheefJepeslee - ceneje°^ hegeuf eme

q 6 osMeerÙe Deeceb$eCe ne@keâer štvee&ceWš è

‘JewueWefmeÙee’ (mhesve) ceW mebhevve (27 petve-3 pegueeF&, 2016)~ è ØeefleYeeieer šerceW-1. pece&veer, 2. vÙetpeerueQ[, 3.

DeeÙejueQ[, 4. DepeXšervee, 5. mhesve SJeb 6. Yeejle~ è Debkeâ leeefuekeâe ceW Meer<e& šerce - pece&veer (13 Debkeâ) è DevÙe šerceeW keâe mLeeve 2. DepeXšervee (8 Debkeâ) 3. vÙetpeerueQ[ (7 Debkeâ) 4. mhesve (5 Debkeâ) 5. Yeejle (5 Debkeâ) 6. DeeÙejueQ[ (2 Debkeâ) è štvee&ceWš ceW YeejleerÙe šerce kesâ keâhleeve mejoej eEmen SJeb cegKÙe keâesÛe jesueQš Deesušceebme Les~

q Yeejle-mhesve ne@keâer DeYÙeeme cewÛe è

efjÙees Deesuebefhekeâ mes hetJe& Yeejle SJeb mhesve kesâ ceOÙe oes ne@keâer DeYÙeeme cewÛe cewef[^[ (mhesve) ceW mebhevve (27-28 pegueeF&, 2016)~ è efJepeslee– mhesve (2-0 mes)~ è YeejleerÙe šerce kesâ keâhleeve heer.Deej. ßeerpesMe Les~

Melejbpe q efheâ[s ceefnuee «eQ[ efØekeäme ØeefleÙees-

efielee, è

2016

efheâ[s Éeje DeeÙeesepf ele «eQ[ efØekeäme ëe=bKeuee 2015-16 keâe ÛeewLee ÛejCe~ è ‘ÛeWie[g’ (Ûeerve) ceW mebhevve~ (2-14 pegueeF&, 2016) Ü efJepeslee - YeejleerÙe «eQ[ceemšj õesCeeJeuueer nefjkeâe (7 Debkeâ)~ Ü efÉleerÙe mLeeve - YeejleerÙe «eQ[ceemšj keâesves™ ncheer (7 Debkeâ)~

Ü

le=leerÙe mLeeve - Ûeerveer «eQ[ceemšj pet JeWpegve (6 Debkeâ)~

q ÙetjeefMeÙeve efyuešdpe Ûesme štvee&ceWš è

Deueceešer, keâpeeKmleeve ceW mebhevve~ (19 petve, 2016) è Fmes ÙetjeefMeÙeve efyuešdpe Ûesme keâhe Dee@heâ o Øesmeer[Wš Dee@heâ keâpeeKmleeve Yeer keâne peelee nw~ è ØeefleÙeesefielee heefjCeece Ü mJeCe& heokeâ - heâe™Ke Deecees v eelees J e (leeefpeefkeâmleeve) mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 121

jpele heokeâ - FÙeeve vesheesefcveÙeeÛeleefÛe (™me) Ü keâebmÙe heokeâ - yeeogj peesyeeJee (pee@efpe&Ùee) è YeejleerÙe «eQ[ceemšj nefjkeâe õesCeeJeuueer štvee&ceWš Ü

ceW ‘meJe&ßes‰ ceefnuee efKeueeÌ[er’ jneR~ Ü mece«e ™he mes 28Jeeb mLeeve Øeehle keâj ceefnuee efKeueeefÌ[ÙeeW ceW Meer<e& mLeeve hej jneR~

yew[eEcešve q Ûeerveer leeFhes Deesheve «eQ[ efØekeäme

ieesu[,

2016

è

leeFhes (Ûeerveer leeFhes) ceW mebhevve~ (28 petve—3 pegueeF&, 2016) è ØeefleÙeesefielee heefjCeece Ü heg®<e Skeâue efJepeslee - ÛeeG efleSve Ûesve (Ûeerveer leeFhes) GheefJepeslee - efkeâÙeeDees efyeve (Ûeerve) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - leeF& pet eEÙeie (Ûeerveer leeFhes) GheefJepeslee - Jeebie efMeefPeÙeeve (Ûeerve)

q Ùeesveskeäme Ùet.Sme. Deesheve «eQ[ efØekeäme

ieesu[, è

2016

kewâefueheâesefve&Ùee, Decesefjkeâe ceW mebhevve~ (5-10 pegueeF&, 2016) è ØeefleÙeesefielee heefjCeece Ü heg®<e Skeâue efJepeslee - ueer ¢etve-Fue (oef#eCe keâesefjÙee) GheefJepeslee - keâeblee megvesÙeecee (peeheeve) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - DeeÙetceer efceves (peeheeve) GheefJepeslee - meeSvee keâeJeekeâeceer (peeheeve) Ü heg®<e Ùegieue efJepeslee - ceweLf eÙeeme yeesS SJeb keâeme&šve ceesieWmesve (oesveeW [sveceeke&â) GheefJepeslee - leekegâjes neskeâer SJeb Ùegiees keâesyeeÙeeMeer (oesveeW peeheeve) 122

ceefnuee Ùegieue efJepeslee - efMenes leveekeâe SJeb keâesne™ Ùeesvesceeslees (oesveeW peeheeve) GheefJepeslee - ceeÙet ceelmetceeslees SJeb Jeekeâevee veeieeneje (oesveeW peeheeve) Ü efceefßele Ùegieue efJepeslee - Ùegiees keâesyeeÙeeMeer SJeb Jeekeâevee veeieeneje (oesveeW peeheeve) GheefJepeslee - je@yeš& ceešdÙetefmeÙeekeâ SJeb veeefoSpoe efpeSyee (oesveeW heewueQ[) Ü

q efJeÙeleveece Deesheve «eQ[ efØekeäme, 2016 è è Ü

efJeÙeleveece ceW mebhevve~ (18-24 pegueeF&, 2016) ØeefleÙeeseif elee heefjCeece heg®<e Skeâue efJepeslee - JeeWie eEJeie keâer (nebiekeâebie) GheefJepeslee - ÛeeWie JesF& heWâie (ceueseMf eÙee) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - ÙeerDees efpeÙee efceve (eEmeieehegj) GheefJepeslee - DeÙetceer efceves (peeheeve) Ü heg®<e Ùegieue efJepeslee - ueer Pes-ngSF& SJeb ueer Ùeebie (oesveeW Ûeerveer leeFhes) GheefJepeslee - ketâ efkeâSve keâerš SJeb šwve yetve efnÙeeWie (oesveeW ceuesefMeÙee) Ü ceefnuee Ùegieue efJepeslee - [suuee [semf šÙeje nwejf me SJeb jesemf eše Skeâe hegšjer meejer (oesveeW Fb[esvesefMeÙee) GheefJepeslee - efleSje jesmeeefueÙee vetjsoen SJeb efjpekeâer Deceseuf eÙee Øeeefohlee (oesveeW Fb[esveseMf eÙee)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Ü

efceefßele Ùegieue efJepeslee - leeve efkeâSve ceWie SJeb ueeF hesF& eEpeie (oesveeW ceuesefMeÙee) GheefJepeslee - DeefuheâÙeeve Skeâes ØeemeslÙee SJeb Devveermee meewehf eâkeâe (oesveeW Fb[esveseMf eÙee)

q Ùeesveskeäme keâvee[e Deesheve «eQ[ efØekeäme, 2016 è

‘keâeueiesjer’ (keâvee[e) ceW mebhevve~ (28 petve— 3 pegueeF&, 2016) è ØeefleÙeeseif elee heefjCeece Ü heg®<e Skeâue efJepeslee - yeer.meeF& ØeCeerle (Yeejle) GheefJepeslee - ueer ¢egve-Fue (o. keâesejf Ùee) Ü ceefnuee Skeâue efJepeslee - efceMesue ueer (keâvee[e)

GheefJepeslee - yeerJesve Peebie (Decesefjkeâe) heg®<e Ùegieue efJepeslee - ceveg De$eer SJeb yeer. megceerLe jsñer (oesveeW Yeejle) GheefJepeslee - Sef[^Ùeve efueÙet SJeb šesyeer Svepeer (oesveeW keâvee[e) Ü ceefnuee Ùegieue efJepeslee - meslÙeevee ceeheemee SJeb «e@vÙee meescejefJeues (oesveeW Dee@mš^seuf eÙee) GheefJepeslee - nerLej DeesuJesj SJeb uee@jsve efmceLe (oesveeW FbiueQ[) Ü efceefßele Ùegieue efJepeslee - [t šgDeeve [keâ SJeb heâece vent LeeDees (oesveeW efJeÙeleveece) GheefJepeslee - efvekeâes ™heesvesve SJeb Deceeb[e nesimš^esce (oesveeW mJeer[ve) Ü

efyeefueÙe[dme&/mvetkeâj/mkeäJewMe q

73JeeR

meerefveÙej je°^erÙe mkeäJewMe ÛeQehf eÙeveefMehe

è

yeebõe, cegbyeF& ceW mebhevve~ (17 pegueeF&, 2016) è ceefnuee Jeie& Ü efJepeslee - oerefhekeâe heuueerkeâue (otmeje efKeleeye)~ Ü GheefJepeslee - peesMevee efÛevehhee

è

heg®<e Jeie& Ü efJepeslee - meewjJe Iees<eeue (efjkeâe@[& 11JeeR yeej)~ Ü GheefJepeslee - neEjoj heeue eEmen mebOeg è Iees<eeue ves Deej.kesâ. vejhele eEmen keâe efjkeâe@[& leesÌ[e~ Ü FvneWves Je<e& 1946 mes 1955 kesâ oewjeve 10 efKeleeye peerles Les~

ieesuHeâ q è

RBC

keâveeef[Ùeve Deesheve

DeeWšeefjÙees, keâvee[e ceW mebhevve~ (21-24 pegueeF&, 2016) è efJepeslee - peesveešve Jesieeme (JesvespegSuee)

Ü

šÍve (mkeâe@šueQ[) ceW mebhevve~ (17 pegueeF&, 2016)

efJepeslee - nsveefjkeâ mšWmeve (mJeer[ve) nsveefjkeâ kesâ ke@âefjÙej keâe henuee ‘o Deesheve ÛeQefheÙeveefMehe efKeleeye’~ q o Deesheve ÛeQefheÙeveefMehe Ü mJeer[ ve kesâ efk eâmeer Yeer efK eueeÌ[ er Éeje è heerpeerS štj, 2016 keâer Ûeej cegKÙe ieesuheâ peerlee ieÙee henuee ‘o Deesheve ÛeQefheÙeveefMehe ØeefleÙeesefieleeDeeW ceW mes Skeâ~ efKeleeye’~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 123 Ü Ü

Heâe@ce&tuee Jeve q nbiesefjÙeve «eQ[ efØekeäme

Ü

è

heâe@cet&uee Jeve me$e, 2016 keâer iÙeejnJeeR jsme~ Ü 24 pegueeF&, 2016 keâes mebhevve~ Ü efJepeslee - efyeÇefšMe Ûeeuekeâ uegF&me nwecf eušve (ceefme&[erpe šerce)

q efyeÇefšMe «eQ[ efØekeäme è Ü

efJepeslee - efyeÇefšMe Ûeeuekeâ uegFm& e nwecf eušve (ceefme&[erpe šerce)

q Dee@efmš^Ùeve «eQ[ efØekeäme è

heâe@cet&uee Jeve me$e, 2016 keâer veewJeeR jsme~ ‘mheerueyeie&’ (Dee@efmš^Ùee) ceW mebhevve~ (3 pegueeF&, 2016) Ü efJepeslee - efyeÇefšMe Ûeeuekeâ uegF&me nwecf eušve (ceefme&[erpe šerce) Ü

heâe@cet&uee Jeve me$e, 2016 keâer omeJeeR jsme~ ‘efmeuJejmšesve’ (Ùet.kesâ.) ceW mebhevve~ (10 pegueeF&, 2016)

SLeuesefškeäme q

56JeeR

je°^erÙe DeblejjepÙeerÙe meerevf eÙej SLeuesefškeäme ÛeQehf eÙeveefMehe

è

‘nwojeyeeo’ (lesuebieevee) ceW mebhevve~ (28 petve —2 pegueeF&, 2016) è DeesJejDee@ue ÛeQefheÙeveefMehe - kesâjue (164 Debkeâ)~ Ü efÉleerÙe mLeeve - leefceuevee[g (150 Debkeâ)~ è heg®<e Jeie& efKeleeye - kesâjue (68 Debkeâ)~ Ü efÉleerÙe mLeeve - nefjÙeeCee (62 Debkeâ)~

è Ü è

ceefnuee Jeie& efKeleeye - kesâjue (96 Debkeâ)~ efÉleerÙe mLeeve - leefceuevee[g (92 Debkeâ)~ Gòej ØeosMe keâer Devveg jeveer ves Yeeuee heWâkeâ mheOee& ceW veÙee je°^eÙr e efjkeâe@[& (59.87 ceeršj) yeveeÙee~ è meJe&ßes‰ heg®<e SLeueerš - efpeefLeve hee@ue (kesâjue, 400 ceer. yeeOee oewÌ[)~ è meJe&ßes‰ ceefnuee SLeueerš - efvece&uee (nefjÙeeCee, 400 ceer. oewÌ[)~

efJeefJeOe q je°^e r Ùe jwu eer ÛeQe f heÙeveefM ehe

(oesheefnÙee), 2016 è

‘keâesÙebyeštj’ ceW MRF ceese«f ehe FMSCI (hesâ[jsMeve Dee@heâ ceesšj mheesšdme& keäueye Dee@heâ Fbe[f Ùee) je°^erÙe jwueer ÛeQefheÙeveefMehe (oesheefnÙee) mebhevve~ (17 pegueeF&, 2016) è ÛeQefheÙeveefMehe efJepeslee - Deyogue Jeeefno leveJeerj (TVS RTR 450)

Ü

jsme meceÙe - 1 Iebše, 2 efceveš,

124

13 meskebâ[~

è

efÉleerÙe mLeeve- Deej. vešjepe (1:04:21), šerJeerSme~ è le=leerÙe mLeeve - Sme.[er. efJemJeeme (1:12:01), Ùeeceene~

q YeejleerÙe hewjeuebefhekeâ meefceefle keâes

hegve: ceevÙelee è

Kesue SJeb ÙegJee ceeceueeW kesâ ceb$eeueÙeeW ves YeejleerÙe hewjeuebehf ekeâ meefceefle (PCI) keâes ceevÙelee Øeoeve keâj oer~ (1 pegueeF&, 2016)

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

%eeleJÙe nw efkeâ YeejleerÙe hewjeuebefhekeâ meefceefle keâes DeØewue, 2015 ceW Deblejje°^eÙr e hewjeuebefhekeâ meefceefle (IPC) ves DeefveefMÛele keâeue kesâ efueS efveuebefyele keâj efoÙee ieÙee Lee~ Ü Fmekesâ yeeo Yeejle mejkeâej ves Yeer PCI keâes efveuebefyele keâj efoÙee Lee~ Ü Dekeäšyt ej, 2015 ceW PCI yees[& kesâ ÛegveeJe mJeleb$e SJeb efve<he#e ™he mes keâjeS ieS~ Ü Fmekesâ yeeo petve, 2016 ceW Deblejje°^erÙe hewjeuebefhekeâ meefceefle ves jeJe Fbojpeerle eEmen (DeOÙe#e) kesâ vesle=lJe ceW veJe-efveJee&efÛele PCI keâes hegve: ceevÙelee Øeoeve keâj oer~ Ü

q meghej heâeFš ueerie è

efJeMJe keâer henueer efcekeäm[ ceeMe&ue Deešdme& (MMA) ueerie keâer cespeyeeveer 26 Deiemle—1 Dekeäštyej, 2016 kesâ ceOÙe Yeejle Éeje keâer peeSieer~ Ü Ùen Iees<eCee meghej heâeFš ØeceesMeve ØeeFJesš efue. kesâ men-mJeeceer SJeb oes yeej kesâ efJeMJe ÛeQefheÙeve cegkeäkesâyeepe Deeefcej Keeve Éeje pegueeF&, 2016 kesâ ØeejbYe ceW keâer ieF&~ è øeWâÛeeFpeer DeeOeeefjle ueerie ceW 8 šerceW-efouueer, Gòej ØeosMe, cegbyeF&, nefjÙeeCee, yebieueg™, hebpeeye, hegCes Deewj ieesJee neWieer~ Ü ØelÙeskeâ šerce ceW heg®<eeW SJeb ceefnueeDeeW keâes efceueekeâj 12 efKeueeÌ[er neWies efpemeceW mes 9 YeejleerÙe Deewj 3 Deblejje°^erÙe heâeFšme& neWies~

q štj [er øeâebme,

2016

è efJeMJe keâer meJee&efOekeâ Øeefleef‰le meeFefkeâue jsme ØeefleÙeesefielee keâe 103Jeeb mebmkeâjCe~ è øeâebme ceW mebhevve~ (24 pegueeF&, 2016) Ü efJepeslee - efyeÇešf Me meeFefkeâefuemš ef›eâmšesheâj øetâceer (mkeâeF& šerce kesâ meeFefkeâefuemš)

Ü

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme peerle kesâ meeLe øetâceer Ùen jsme leermejer yeej (2013, 2015 leLee 2016) peerleves Jeeues ØeLece efyeÇefšMe jeF[j yeve ieS~

q Øees keâyeñer ueerie,

2016

è

ceMeeue mheesšmd e& Éeje ØeMeeefmele Fme hesMesJej keâyeñer ueerie kesâ ÛeewLes me$e heâeFveue nwojeyeeo ceW mebhevve (31 pegueeF&, 2016)~ Ü ueerie ceW 8 šerceeW kesâ ceOÙe 60 cewÛe Kesues ieS~ è efJepeslee - hešvee heeFjsšmd e, 37-29 mes (ueieeleej otmejer yeej efKeleeye)~ Ü GheefJepeslee - peÙehegj eEhekeâ heQLeme&~ è efJepeslee keâes 1 keâjesÌ[ ®heÙes SJeb GheefJepeslee keâes 50 ueeKe ®heÙes keâer hegjmkeâej jeefMe~ è leermeje mLeeve - hegCesjer heušve (lesuegiet šeFšbme keâes hejeefpele efkeâÙee)~ è hešvee heeFjsšdme keâhleeve - Oece&jepe ÛesjeueeLeeve~ è peÙehegj eEhekeâ heQLeme& keâhleeve - pemeJeerj eEmen~ è ‘js[j Dee@heâ o štvee&ceWš’— jengue ÛeewOejer (lesuegiet šeFšbme)~ è ‘ef[heWâ[j Dee@heâ o štvee&ceWš’—Heâpesue De$eeÛeue (hešvee heeFjsšmd e)~ è ‘jeFeEpeie mšej Dee@heâ o štvee&ceWš’—DepeÙe kegâceej (peÙehegj eEhekeâ heQLeme&)~ è ‘meyemes cetuÙeJeeve efKeueeÌ[er (MVP) —hejoerhe vejJeeue (hešvee heeFjsšdme)~ è ceefnuee keâyeñer ÛewueWpe (ØeLece yeej DeeÙeesefpele)~ è ØeefleYeeieer šerceW (3)–1. mše@ce& keäJeeRme, 2. heâeÙej ye[dme& Deewj DeeFme oerJeepe~ è efJepeslee —mše@ce& keäJeeRme (24-23 mes)~ è GheefJepeslee —heâeÙej ye[dme&~ è mše@ce& keäJeeRme keâhleeve - lespeefmJeveer yeeF&~ è heâeÙej ye[dme& keâhleeve - cecelee hegpeejer~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

125

è Deblejje°^erÙe keâyeñer cenemebIe (IKF) kesâ Devegmeej Yeejle Dekeäštyej, 2016 ceW keâyeñer efJeMJe keâhe, 2016 keâer cespeyeeveer keâjsiee~

q o. SefMeÙee yeemkesâšyee@ue (SABA)

ÛeQefheÙeveefMehe

è

‘yebieueg™’ (Yeejle) ceW mebhevve (6-8 pegueeF&, 2016)~

è

ØeefleYeeieer šerceW (4) – Yeejle, ceeueoerJe, vesheeue SJeb yeebiueeosMe~ è efJepeslee-Yeejle (ÛeewLee efKeleeye)~ è Fme peerle mes Yeejle ves efmelebyej, 2016 ceW F&jeve ceW DeeÙeesefpele FIBA SefMeÙee ÛewueWpe kesâ efueS Den&lee Øeehle keâer~

ÛeefÛe&le Kesue JÙeefòeâ SJeb mLeue q veerjpe ÛeesheÌ[e è 23 pegueeF&, 2016 keâes heesueQ[ ceW mebhevve IAAF

efJeMJe U20 ÛeQefheÙeveefMehe, 2016 keâer Yeeuee heWâkeâ ØeeflemheOee& ceW 86.48 ceer. keâer otjer lekeâ Yeeuee heWâkeâ keâj YeejleerÙe pet efv eÙej SLeueerš veerjpe ÛeesheÌ[e ves efJeMJe efjkeâe@[& yeveeÙee~ b md e è Fvemes hetJe& Ùen efjkeâe@[& ueeeflJeÙee kesâ efpeefiemeceg[ meerce&Ùeme kesâ veece Lee efpevneWves 84.69 ceeršj Yeeuee heWâkeâ keâj efjkeâe@[& yeveeÙee Lee~ è Fme peerle mes veerjpe ÛeesheÌ[e IAAF efJeMJe U20 ÛeQefheÙeveefMehe kesâ Fefleneme ceW mJeCe& heokeâ Øeehle keâjves Jeeues henues YeejleerÙe yeves~ è meeLe ner veerjpe ÛeesheÌ[e efkeâmeer Yeer Deblejje°^erÙe SLeuesefškeäme ØeefleÙeesefielee kesâ efkeâmeer Yeer mlej hej efJeMJe efjkeâe@[& yeveeves Jeeues ØeLece YeejleerÙe SLeueerš Yeer yeve ieS~

q keâeefiemees jyee[e è

šsmš ef›eâkesâšj Dee@heâ o F&Ùej Ü SkeâefoJemeerÙe ef›eâkesâšj Dee@heâ o F&Ùej Ü huesÙeme& huesÙej Dee@heâ o F&Ùej (efKeueeefÌ[ÙeeW Éeje Ûegves ieS) Ü heQâme huesÙej Dee@heâ o F&Ùej (ØeMebmekeâeW Éeje Ûegves ieS) Ü šdJeWšer-20 meJe&ßes‰ ieWo (Delivery) Dee@heâ o F&Ùej è Fmemes hetJe& Syeer ef[ efJeefueÙeme& leLee neefMece Deceuee heebÛe-heebÛe hegjmkeâej peerle Ûegkesâ nQ~ è Skeâ DevÙe cegKÙe hegjmkeâej šdJeWšer-20 huesÙej Dee@heâ o F&Ùej-Øeehlekeâlee& Fcejeve leeefnj~ Ü

q

ICC neue-Dee@heâ-hesâce, 2016

è ICC Éeje

Ûeej ef›eâkesâšjeW keâes Je<e& 2016 kesâ Deble ceW neue-Dee@heâ-hesâce ceW Meeefceue efkeâS peeves keâer Iees<eCee (26 pegueeF&, 2016)~ Ü cegLewÙee cegjueerOejve (ßeeruebkeâe) Ü kewâjsve je@ušve (Dee@mš^seuf eÙee) Ü Dee@Le&j cee@ejf me (efoJebiele, Dee@mš^seuf eÙee) Ü pee@pe& ueescewve (efoJebiele, FbiueQ[) è cegLewÙee cegjueerOejve Fme keäueye ceW Meeefceue nesves Jeeues ØeLece ßeeruebkeâeF& ef›eâkesâšj nQ~ è ICC neue-Dee@heâ-hesâce 2 peveJejer, 2009 keâes ueebÛe~

oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ lespe ieWoyeepe~ è ef›eâkesâš oef#eCe Deøeâerkeâe (CSA) Éeje ‘ef›eâkesâšj Dee@heâ o F&Ùej’ Ûegves ieS (26 pegueeF&, 2016)~ è 5 DevÙe hegjmkeâej peerlekeâj kegâue 6 JÙeefòeâiele hegjmkeâej peerleves Jeeues o. Deøeâerkeâe kesâ henues ef›eâkesâšj yeves~ 126 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

q mšerJe SueJeLeea è

o. Deøeâerkeâe kesâ hetJe& lespe ieWoyeepe~ è ICC ef›eâkesâš efJeMJe keâhe, 2019 kesâ ØeyebOe efveosMekeâ efveÙegòeâ (19 pegueeF&, 2016)~ è cespeyeeve osMe - FbiueQ[ SJeb Jesume (30 ceF&-15 pegueeF&, 2019)~ è SueJeLeea ICC ÛeQehf eÙebme š^eh@ eâer, 2017 leLee ICC ceefnuee ef›eâkesâš efJeMJe keâhe, 2017 keâer Yeer DeiegJeeF& keâjWies~ è ÛeQefheÙebme š^e@heâer cespeyeeve - FbiueQ[ SJeb Jesume (1-18 petve, 2017)~ è ceefnuee ef›eâkesâš efJeMJe keâhe cespeyeeve - FbiueQ[ (26 petve- 23 pegueeF&, 2017)~

q efJepeWoj eEmen è

YeejleerÙe Deesuebehf ekeâ heokeâ efJepeslee SJeb ØeeshesâMeveue cegkeäkesâyeepe~ è WBO SefM eÙee hewefmeefheâkeâ meghej efceef[ueJesš cegkeäkesâyeepeer ÛeQefheÙeve yeves~ Ü cegkeâeyeuee veF& efouueer ceW mebhevve (16 pegueeF&, 2016)~ è cegkeâeyeues ceW Dee@mš^seuf eÙee kesâ kesâjer neshe keâes 10 jeGb[ lekeâ Ûeues cegkeâeyeues ceW hejeefpele efkeâÙee~ è Øees yee@efkeämebie ceW efJepeWoj keâer Ùen ueieeleej 7JeeR peerle~ Ü Fmemes henues kesâ 6 cegkeâeyeues vee@keâ DeeGš Éeje peerles~

è

ÚòeermeieÌ{ kesâ ie"ve kesâ yeeo henueer jCepeer šerce keâe ÛeÙeve~ è Fmemes hetJe& kewâheâ Gòej ØeosMe SJeb DeebOeÇ ØeosMe jCepeer šerce keâer keâhleeveer keâj Ûegkesâ nQ~

q oerhee keâjceekeâj è

YeejleerÙe efpeceveemš~ Deblejje°^erÙe efpeceveeefmškeäme cenemebIe (FIG) Éeje ‘Jeu[& keäueeme efpeceveemš’ keâe opee& (6 pegueeF&, 2016)~ Ü Je<e& 2015 ceW iueemeiees ceW meb h evve Deeef š & e f m škeâ ef peceveeef mškeä me efJ eMJe ÛeQefheÙeveefMehe ceW Glke=â° ØeoMe&ve kesâ efueS~ Ü Ùen mecceeve Øeehle keâjves Jeeueer henueer YeejleerÙe ceefnuee efpeceveemš~ è efjÙees Deesuebefhekeâ kesâ efueS Den&lee Øeehle keâjves Jeeueer ØeLece YeejleerÙe ceefnuee efpeceveemš~ è

q veeefmej ngmewve è è

hetJe& ef›eâkesâš keâhleeve-FbiueQ[~ meyemes TbÛee kewâÛe (160 heâerš, 9.1 FbÛe) hekeâÌ[ves kesâ efueS efieveerpe yegkeâ Dee@heâ Jeu[& efjkeâe@[md e& ceW veece ope& (5 pegueeF&, 2016)~ Ü ÛewueWpe keâe DeeÙeespeve-mkeâeF& mheesšdme& ef›eâkesâš Éeje uee[dme& kesâ cewoeve hej~ è yewškewâce [^esve Éeje ieWo 49 ceeršj (160 heâerš, 9.1 FbÛe) keâer TbÛeeF& mes efiejeF& ieF&~

q efMeJee kesâMeJeve è è

hetJe& YeejleerÙe DeesuebefheÙeve (uÙetpe efKeueeÌ[er)~ veJeieef"le mebie"ve ‘DeesuebefheÙebme è YeejleerÙe ef›eâkesâšj (Gòej ØeosMe)~ Smeesemf eSMeve Dee@heâ Fbef[Ùee’ (OAI) è Je<e& 2016-17 Iejsuet me$e kesâ kesâ ØeLece DeOÙe#e (ie"ve-4 pegueeF&, efueS ÚòeermeieÌ{ keâer jCepeer šerce 2016)~ kesâ keâhleeve SJeb meueenkeâej efveÙegòeâ è YeejleerÙe Deesuebehf eÙebme Éeje ieef"le iewj-ueeYeeLeea (18 pegueeF&, 2016)~ mebie"ve~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 127

q ceesncceo kewâheâ

è

Deblejje°^eÙr e Deesuebehf ekeâ meefceefle (IOC) kesâ Debleie&le meerOes Jeu[& DeesuebefheÙebme SmeesefmeSMeve (WOA) mes mebyeæ~ è mebmLeehekeâ meomÙeeW ceW ØecegKe efMeJee kesâMeJeve, meeFvee vesnJeeue, Sce.meer. cewjerkeâe@ce, DeefMJeveer veeÛehhee SJeb nkeâercegöerve nyeeryeguuee~ è mebie"ve keâe GösMÙe hetJe& Deewj ceewpeto Deesuebehf eÙeveeW kesâ keâuÙeeCe nsleg keâeÙe&~

q petefueÙees Deesueeefš&keâesefÛeÙee è efjÙees Deesuebefhekeâ ceW Yeeie uesves Jeeueer DepeXšervee hegâšyee@ue šerce kesâ veS keâesÛe efveÙegòeâ (pegueeF&, 2016 kesâ ØeejbYe ceW)~ Ü FvneWves iesje[ex ceeefš&vees keâe mLeeve «enCe efkeâÙee~ è iesje[ex ves Deheves heo mes Fmleerheâe efoÙee (5 pegueeF&, 2016)~

q efvejbpeve cegkegbâove è è

YeejleerÙe hewje-lewjekeâ~ Øeeie (Ûeskeâ ieCejepÙe) ceW meb h evve U-23 Deb l ejje°^ e r Ù e JnerueÛesÙej SJeb efJekeâueebie KesueeW ceW 8 heokeâ peerles (3 pegueeF&, 2016)~ Ü 3 mJeCe&, 2 jpele SJeb 3 keâebmÙe (kegâue 8)~ Ü mJeCe& heokeâ - 200 ceer. øeâermšeFue, 50 ceer. yešjheäueeF& SJeb 50 ceer. yeÇsmš mš^eskeâ ceW~

q iegjØeerle eEmen mebOeg è è

YeejleerÙe hegâšyee@ue šerce kesâ ieesuekeâerhej~ ÙetSheâe Ùetjeshee ueerie ceW Kesueves Jeeues henues YeejleerÙe hegâšyee@uej (30 petve, 2016)~ Ü vee@JexefpeÙeve keäueye ‘mšeyeeSkeâ’ (Stabaek) keâer Deesj mes Kesueles nQ~ è Fmemes hetJe& ceF&, 2016 ceW Ùetjeshe keâer Meer<e& ef[Jeerpeve ueerie ceW Kesueves Jeeues ØeLece YeejleerÙe hegâšyee@uej yeves~ 128

Ùetjeshe ceW Kesueves Jeeues 5JeW YeejleerÙe hesMesJej efKeueeÌ[er~ Ü Fvemes hetJe& ceesncceo meueerce, yeeF&Ûegbie YetefšÙee, megveerue Ús$eer Deewj megyeÇle heeue Ùetjeshe ceW hesMesJej hegâšyee@ue Kesue Ûegkesâ nQ~ Ü

q efueÙeesveue cesmeer è

mhesefveMe keäueye yeeefme&ueesvee Deewj DepeXšervee kesâ hegâšyee@ue efKeueeÌ[er~ è Deblejje°^erÙe hegâšyee@ue mes mebvÙeeme efueÙee (27 petve, 2016)~ è heâerh eâe yew ueesve [er’ Deesj hegjmkeâej 4 yeej (3 ueieeleej) peerleves Jeeues Skeâcee$e efKeueeÌ[er~ Ü ‘yewueesve [er’ Deesj’ leLee ‘heâerheâe Jeu[& huesÙej Dee@heâ o F&Ùej DeJee@[&’ efJepeslee (Je<e& 2009)~ Ü Je<e& 2010 ceW Fve oesveeW hegjmkeâejeW keâes efceueekeâj heâerheâe yewueesve [er’ Deesj hegjmkeâej keâer mLeehevee~ è Deblejje°^erÙe mlej hej DepeXšervee kesâ efueS meJee&efOekeâ ieesue (55) keâjves Jeeues efKeueeÌ[er~ Ü cesmeer mes hetJe& iewefyeÇSue yeeflemleglee ves 54 ieesue efkeâS Les~

q ogòeer Ûebo è è

YeejleerÙe heâje&še OeeefJekeâe~ efjÙees Deesuebehf ekeâ keâer 100 ceeršj oewÌ[ mheOee& kesâ efueS Den&lee Øeehle keâer (25 petve, 2016)~ è 26JeeR peer. keâesmeeveesJe cesceesefjÙeue ceerš Deueceešer (keâpeeKmleeve) ceW 100 ceer. oewÌ[ mheOee& keâer neršdme ceW 11:30 meskebâ[ keâe meceÙe efvekeâeuekeâj Den&lee Øeehle keâer~ Ü yeeo ceW mebhevve heâeFveue ceW 11:24 meskebâ[ ceW jsme hetjer keâj jpele heokeâ peerlee~ è Den&lee ØeCeeueer ueeiet efkeâS peeves kesâ yeeo Fme mheOee& ceW Den&lee Øeehle keâjves Jeeueer Yeejle keâer ØeLece ceefnuee SLeueerš yeveeR~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Ü

Fmemes hetJe& heer.šer. G<ee ves Je<e& 1980 kesâ cee@mkeâes Deesuebefhekeâ ceW 100 ceer. mheOee& ceW Yeeie efueÙee Lee hejbleg leye keäJee@efueefheâkesâMeve ØeCeeueer veneR Leer~

q MeeEceoe Sjbiee è è

ßeeruebkeâeF& lespe ieWoyeepe~ mebefoiOe ieWoyeepeer SkeäMeve kesâ keâejCe ICC Éeje efveuebefyele (19 petve, 2016)~ Ü ICC kesâ mece#e ieWoyeepeer SkeäMeve peebÛe ceW hesâue ngS~ è efmelebyej, 2011 ceW Deheves heoehe&Ce šsmš cewÛe keâer henueer ieWo hej efJekesâš uesves keâer GheueefyOe neefmeue keâer Leer~

q efkeâLe®Jeeve efJeLeeveeies è

ßeeruebkeâeF& yeuuesyeepe~ è Skeâ Je<e& kesâ efueS meYeer ef›eâkesâš Øee™he mes ØeefleyebeOf ele (pegueeF&, 2016 mes)~ Ü meeJe&peefvekeâ mLeue hej ueesieeW mes PeieÌ[e keâjves keâe Deejeshe~ è pet v e, 2016 ceW ßeer u eb k eâe ef› eâkes â š keâer DevegMeemeveelcekeâ meefceefle keâer megveJeeF& ceW ICC keâer DeeÛeej mebefnlee kesâ oes<eer~

q Debpet yee@yeer pee@pe& SJeb heguesuee ieesheerÛebo è

Skeâ je°^eÙr e keâeÙe&›eâce Kesuees Fbe[f Ùee’ kesâ keâeÙe&keâejer meomÙe yeveeS ieS (26 petve, 2016)~ Ü Ùen keâeÙe&›eâce osMe ceW KesueeW kesâ efJekeâeme kesâ efueS mejkeâej keâer Skeâ henue nw~ è ‘Kesuees Fbe[ f Ùee’ Skeâ meele meomÙeerÙe meefceefle nw~ Ü FmeceW Debpet SJeb ieesheerÛebo cee$e oes efKeueeÌ[er Meeefceue nQ~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

f keäme ÛeQefheÙeveefMehe ceW Yeejle è Debpet efJeMJe SLeueseš keâer Skeâcee$e heokeâ efJepeslee nQ~ è ieesheerÛebo hetJe& Dee@ue-FbiueQ[ yew[eEcešve ÛeQefheÙeve Meeefceue nQ~ è meefceefle keâer DeOÙe#elee Kesue meefÛeJe jepeerJe ÙeeoJe keâjWies~

q ueeueÛebo jepehetle è hetJe& YeejleerÙe yeuuesyeepe~ è ACB Éeje Deheâieeefvemleeve

keâer je°^erÙe ef›eâkesâš šerce kesâ veS cegKÙe keâesÛe efveÙegòeâ (25 petve, 2016)~ Ü Fme heo hej GvneWves heeefkeâmleeve kesâ FbpeceeceGue-nkeâ keâe mLeeve efueÙee~

q ceesncceo Meeefno è

ef[^efyuebie ceW ceeefnj hetJe& YeejleerÙe ne@keâer efKeueeÌ[er~ Ì ieebJe ceW efveOeve (20 Ü ieg[ pegueeF&, 2016)~ Ü pevce mLeue - JeejeCemeer, Gòej ØeosMe~ è Je<e& 1980 cee@mkeâes Deesuebefhekeâ KesueeW ceW mJeCe& heokeâ efJepeslee YeejleerÙe šerce kesâ meomÙe jns~ è Je<e& 1980-81 ceW Depegv& e DeJee@[& leLee 1986 ceW he©eßeer mes mecceeefvele~

q efcemeyeen-Gue-nkeâ è

heeefkeâmleeve ef›eâkesâš šerce kesâ keâhleeve~ è šsmš ef›eâkesâš ceW Melekeâ ueieeves Jeeues meyemes Gceüojepe keâhleeve yeves (14 pegueeF&, 2016)~ Ü uee[dme& kesâ cewoeve hej FbiueQ[ kesâ efJe®æ 154 ieWoeW hej Melekeâ hetje efkeâÙee~ Ü Fme efove Fvekeâer DeeÙeg 42 Je<e&, 47 efove Leer~ è Fmemes hetJe& Ùen efjkeâe@[& Dee@mš^sefueÙee kesâ yee@ye efmechemeve (41 Je<e&, 359 efove) kesâ veece Lee~ è efcemeyeen heeefkeâmleeve keâer Deesj mes meJee&efOekeâ šsmš Melekeâ (8 Melekeâ) ueieeves Jeeues keâhleeve yeves~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 129

efJeMJe efveJesMe efjheesš,& 2016 ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe (FDI) mebJeOe&ve keâes ØeeÙe: meYeer osMeeW keâer DeeefLe&keâ veerefle keâer ØeeLeefcekeâleeDeeW ceW Meer<e& mLeeve Øeehle neslee nw~ FDI keâe Deeieceve peneb hetbpeer keâer GheueyOelee keâes megevf eefMÛele keâjlee nw JeneR Fmemes lekeâveerkeâer GvveÙeve, yesnlej keâeÙe&Mewueer, jespeieej mebJeOe&ve, efJeosMeer cegõe Yeb[ej ceW Je=efæ pewmes ueeYe Yeer Øeehle nesles nQ~ FDI ØeJeen keâer ØeJe=eòf e YeeJeer veerefle efveOee&jCe SJeb efveJesMe efveCe&Ùe keâes Yeer ØeYeeefJele keâjleer nw~ FDI kesâ Deeieceve SJeb yeefnhe&ÇJeen keâer ØeJe=efòe keâe JewefMJekeâ SJeb #es$eerÙe efJeMues<eCe ‘mebÙegòeâ je°^ JÙeeheej SJeb efJekeâeme meccesueve’ (UNCTAD) Éeje peejer efJeMJe efveJesMe efjheesš& ceW efkeâÙee peelee jne nw~ meÅe: efJeMJe efveJesMe efjheesš&, 2016 Fmeer ëe=Kb euee keâer veJeervelece keâÌ[er nw efpemes petve, 2016 ceW peejer efkeâÙee ieÙee~ Fme efjheesš& ceW Je<e& 2015 ceW FDI DebleØe&Jeen, yeefnhe&ÇJeen leLee mše@keâ keâe JewefMJekeâ SJeb #es$eerÙe efJeMues<eCe efkeâÙee ieÙee nw~ è Debkeâše[ Éeje 21 petve, 2016 keâes ‘efJeMJe Ü FDI kesâ Fme JeweMf Jekeâ GÚeue keâe ØecegKe keâejCe efveJesMe efjheesš&’ (WIR : World Investment meercee heejerÙe efJeueÙe SJeb DeefOe«enCe keâes ceevee Report), 2016 peejer keâer ieF&~ pee jne nw, pees Je<e& 2014 kesâ 432 efyeefueÙeve Ü eqJeMJe efveJesMe efjheesš& kesâ Fme 26JeW mebmkeâjCe [e@uej keâer leguevee ceW Je<e& 2015 ceW 721 keâe keWâõerÙe efJe<eÙe nw—‘‘efveJesMekeâ je°^erÙelee : efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlej hej hengbÛe ieÙee~ è Fme Je<e& Ieese<f ele «eerveheâeru[ efveJesMe Yeer 766 veerelf eiele Ûegveewelf eÙeeb’’ (Investor Nationality ef yeefueÙeve [e@uej kesâ GÛÛe mlej hej jne~ : Policy Challenges)~ è Je<e& 2016 ceW FDI DebleØe&Jeen ceW 10-15 ØeefleMele q JewefMJekeâ ØeJe=efòe keâer efiejeJeš ØelÙeeefMele nw~ l DebleØe&Jeen Ü Ùen efiejeJeš JewefMJekeâ DeLe&JÙeJemLee ceW Yebiegjlee, è Je<e& 2015 ceW JewefMJekeâ ‘ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe’ mece«e ceebie ceW efÛejmLeeÙeer keâceer, yengje°^erÙe (FDI) DebleØe&Jeen ceW 38 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer Øeefle<"eveeW (MNEs) kesâ ueeYe ceW efiejeJeš, ieF&~ Yeewieesefuekeâ peesefKece SJeb #es$eerÙe leveeJe Deeefo Ü Ùen Fme Je<e& 1.76 efš^efueÙeve [e@uej (1762 kesâ Deeueeskeâ ceW Deekeâefuele keâer ieF& nw~ efyeefueÙeve [e@uej) kesâ mlej hej hengbÛee pees Ü Je<e& 2016 ceW efJekeâefmele SJeb efJekeâemeMeerue oesveeW JewefMJekeâ DeeefLe&keâ SJeb efJeòeerÙe mebkeâš (2008DeLe&JÙeJemLeeDeeW kesâ FDI DebleØe&Jeen ceW efiejeJeš 09) kesâ yeeo keâe GÛÛelece mlej nw~ keâer ØeJe=efòe jnsieer~ Ü efheâj Yeer Ùen Je<e& 2007 kesâ Meer<e& mlej mes 10 è FDI Deblehe&ÇJeen ceW ceOÙe DeJeefOe ceW megOeej keâer ØelÙeeMee JÙeòeâ keâer ieF& nw~ FmeceW Je<e& 2017 ceW ØeefleMele keâce nw~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 131

efJeMJe

FDI Skeâ

Âef° ceW Jele&ceeve cetuÙe hej (efyeefueÙeve [e@uej)

metÛekeâ

1990

2005-2007

2013

2014

2015

ceboer hetJe& Deewmele

FDI DebleØe&Jeen

207

1418

1427

1277

1762

FDI yeefnØe&Jeen

242

1445

1311

1318

1474

2077

14500

24533

25113

24983

FDI DeeJekeâ (Inward) Yeb[ej FDI peeJekeâ (Outward)

Yeb[ej 2091 15104 24665 24810 25045 75 1025 1526 1595 1404 DeeJekeâ FDI mes DeeÙe 4.4 7.3 6.5 6.7 6.0 Øeefleheâue oj (Inward FDI) peeJekeâ FDI mes DeeÙe 122 1101 1447 1509 1351 Øeefleheâue oj (Outward FDI) 5.9 7.5 6.1 6.3 5.6 729 263 432 721 meercee heejerÙe efJeueÙe SJeb DeefOe«enCe 98 Je=eæ f nesieer peyeefkeâ Je<e& 2018 ceW Fmekesâ 1.8 efše^ uf eÙeve è Je<e& 2015 ceW efJekeâemeMeerue SefMeÙee, Ùetjeshe [e@uej kesâ mlej keâes heej keâj peeves keâer mebYeeJevee f leLee Gòejer Decesejf keâe kesâ FDI DebleØe&Jeen ceW Je=eæ JÙeòeâ keâer ieF& nw~ peyeefkeâ uewefšve Decesefjkeâe SJeb kewâjsefyeÙeve, Deøeâerkeâe è JeweMf Jekeâ FDI DebleØe&Jeen (1762 efyeefueÙeve [e@uej) leLee meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW FDI ceW mes DeeOes mes DeefOekeâ (55%) keâe ØeJeen efJekeâefmele DebleØe&Jeen ceW efheÚues Je<e& keâer leguevee ceW keâceer osMeeW ceW ngDee~ %eeleJÙe nw efkeâ Ùen efnmmee Je<e& ope& keâer ieF&~ 2014 ceW 41 ØeefleMele Lee~ è meb.je. Decesefjkeâe, nebiekeâebie (Ûeerve) leLee Ûeerve Ü Je<e& 2015 ceW efJekeâefmele osMeeW ceW FDI DebleØe&Jeen FDI DebleØe&Jeen keâer Âef° mes Meer<e& leerve osMe jns~ Je<e& 2014 kesâ 522 efyeefueÙeve [e@uej mes ueieYeie Ü Yeejle efJeMJe keâe 10Jeeb meyemes DeefOekeâ FDI 84 ØeefleMele yeÌ{keâj 962 efyeefueÙeve [e@uej kesâ Øeehle keâjves Jeeuee osMe jne~ mlej hej hengbÛee~ l yeefnØe&Jeen è efJekeâemeMeerue osMeeW (kewâjsefyeÙeve efJeòeerÙe keWâõeW keâes Úes[Ì keâj) ceW FDI DebleØe&Jeen Je<e& 2014 keâer è Je<e& 2015 ceW FDI yeefnØe&Jeen Je<e& 2014 kesâ leguevee ceW 9 ØeefleMele yeÌ{keâj 765 efyeefueÙeve [e@uej 1318 efyeefueÙeve [e@uej mes 11.8 ØeefleMele yeÌ{keâj 1474 efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlej hej hengbÛee~ kesâ GÛÛelece mlej hej jne~ è leerve Je<eeX keâer efiejeJeš kesâ heMÛeele efJekeâefmele è peyeefkeâ Fme Je<e& ‘meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeDeeW’ osMeeW mes FDI yeefnØe&Jeen 33 ØeefleMele yeÌ{keâj 1.1 (Transition Economics) kesâ FDI DebleØe&Jeen ceW 38 ØeefleMele keâer efiejeJeš ope& keâer ieF&~ efš^efueÙeve [e@uej kesâ mlej hej hengbÛe ieÙee~ è efJekeâemeMeerue SefMeÙee efJeMJe ceW meJee&eOf ekeâ FDI Ü heefjCeecemJe™he, Je<e& 2015 ceW JewefMJekeâ FDI Øeehle keâjves Jeeuee #es$e jne~ Fme #es$e ceW FDI yeefnØe&Jeen keâe 72 ØeefleMele efJekeâefmele osMeeW mes DebleØe&Jeen Je<e& 2014 kesâ 468 efyeefueÙeve [e@uej keâer ngDee~ leguevee ceW Je<e& 2015 ceW 541 efyeefueÙeve [e@uej jne~ è 576 efyeefueÙeve [e@uej kesâ FDI yeefnØe&Jeen kesâ meeLe 132 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

Meer<e& jQkeâ 2015

FDI DebleØe&Jeen

jQkeâ 2014

osMe

Jeeues

10 osMe, 2015

FDI DebleØe&Jeen

heefjJele&ve

(efyeefueÙeve [e@uej)

2014-15

2015

2014

(% ceW)

380 107 + 255 % meb.je. Decesefjkeâe 2 2 175 114 +53.5% nebiekeâebie (Ûeerve) 3 1 Ûeerve 136 129 +5.4% DeeÙejueQ[ 4 11 101 31 +226% 73 52 +40.4% 5 8 veerojueQ[dme 6 38 69 7 +886% eqmJešdpejueQ[ 7 5 efmebieehegj 65 68 – 4.4% yeÇepeerue 8 4 65 73 –11% 49 59 –17% 9 6 keâvee[e 10 10 44 35 + 25.7% Yeejle Ùetjeshe Je<e& 2015 ceW meyemes yeÌ[e efveJesMe #es$e yevee~ keâe De«eCeer osMe jne~ peeheeve SJeb Ûeerve ›eâceMe: è meb.je. Decesefjkeâe FDI yeefnØe&Jeen ceW Yeer efJeMJe otmejs Deewj leermejs mLeeve hej jns~ Meer<e& FDI yeefnØe&Jeen Jeeues 10 osMe, 2015 FDI yeefnØe&Jeen jQkeâ jQkeâ heefjJele&ve 2015 2014 2014-15 osMe (efyeefueÙeve [e@uej) (ØeefleMele ceW) 2015 2014 1 1 300 317 –5.4 % meb.je. Decesefjkeâe peeheeve 129 114 +13.2% 2 4 Ûeerve 3 3 128 123 +4.1% 113 56 +102% veerojueQ[dme 4 7 5 9 102 43 +137.2% DeeÙejueQ[ 6 5 pece&veer 94 106 –11.3% eqmJešdpejueQ[ 7 153 70 -3 +2433% keâvee[e 8 8 67 56 +19.6% nebiekeâebie (Ûeerve) 9 2 55 125 –56% 39 23 + 69.6% uekeäpeceyeie& 10 15 ØeefleMele leLee ØeeLeefcekeâ #es$e keâer efnmmesoejer q #es$eJeej efJeMues<eCe (Sector Wise 7 ØeefleMele nw~ Mes<e 2 ØeefleMele Deefveefo&° Analysis) (Unspecified) nQ~ è mesJee #es$e keâer JeweMf Jekeâ FDI mše@keâ (Inward Ü efJekeâefmele SJeb efJekeâemeMeerue oesveeW DeLe&JÙeJemLeeDeeW Stock ) ceW ueieYeie oes-efleneF& efnmmesoejer nw~ ceW FDI mše@keâ (Inward) kesâ efJelejCe keâe Ü Jewe fM Jekeâ FDI mše@keâ ( 26 efš^efueÙeve [e@uej) keâceesJesMe Ùener Devegheele nw~ ceW mesJee #es$e 64 ØeefleMele, efJeefvecee&Ce 27 1

3

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

133

#es$eJeej JewefMJekeâ FDI mše@keâ (Inward), (kegâue 26 efš^euf eÙeve [e@uej), 2014

hejbleg #es$eerÙe DeeOeej hej Fme Devegheele ceW keâeheâer efJeefJeOelee osKeer ieF&~ f ve Decesejf keâe SJeb kewâjseyf eÙeve Ü peneb Deøeâerkeâe Deewj ueweš ceW ›eâceMe: 28 ØeefleMele leLee 22 ØeefleMele FDI mše@keâ ØeeLeefcekeâ #es$e ceW nw JeneR efJekeâemeMeerue SefMeÙee ceW Ùen cee$e 2 ØeefleMele nw~ Ü

JewefMJekeâ DeeJekeâ #es$e

(i) (ii) (iii)

efJeMJe efJekeâefmele osMe efJekeâemeMeerue osMe Deøeâerkeâe uewefšve Decesefjkeâe SJeb kewâjseyf eÙeve efJekeâemeMeerue SefMeÙee meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb

FDI mše@keâ (Inward)

keâe #es$eJeej efJelejCe,

2014

ØeeLeefcekeâ #es$e

efJeefvecee&Ce #es$e

mesJee #es$e

(ØeefleMele ceW) Deefveefo&°

7

27

64

2

6

27

65

2

8

27

64

2

28

20

51

2

22

31

42

5

2

26

70

2

15

15

70

0

neskeâj Je<e& 2015 ceW 32 efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlej hej jne~ Ü ØeeLeefcekeâ #es$e ceW FDI efiejeJeš keâe ØecegKe keâejCe JemlegDeeW keâer keâerceleeW ceW efiejeJeš keâes ceevee pee jne nw~ 134

Fmekesâ efJehejerle efJekeâemeMeerue SefMeÙee ceW DeeJekeâ (Inward) FDI mše@keâ ceW mesJee #es$e keâe efnmmee meJee&efOekeâ (70%) jne~ è Je<e& 2015 ceW ØeeLeefcekeâ #es$e ceW FDI ieefleefJeefOeÙeeW ceW keâceer peyeefkeâ efJeefvecee&Ce #es$e ceW Je=efæ ngF&~ Ü Je<e& 2015 ceW efJeefvecee&Ce #es$e ceW meercee heejerÙe efJeueÙe SJeb DeefOe«enCe (Cross-border M & A Sales) Je<e& 2007 kesâ GÛÛelece mlej keâes heerÚs keâjles ngS Deheves GÛÛelece mlej (388 efyeefueÙeve [e@uej) hej hengbÛee~ Ùen Je<e& 2014 (189 efyeefueÙeve [e@uej) kesâ cegkeâeyeues 105 ØeefleMele keâer Je=efæ nw~ Ü mesJee #es$e ceW meercee heejerÙe efJeueÙe SJeb DeefOe«enCe ceW Je<e& 2014 (207 efyeefueÙeve [e@uej) kesâ cegkeâeyeues Je<e& 2015 (302 efyeefueÙeve [e@uej) ceW ueieYeie 46 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~ Ü peyeefkeâ ØeeLeefcekeâ #es$e kesâ efJeueÙe SJeb DeefOe«enCe ceW ueieYeie 11 ØeefleMele keâer keâceer DeeF&~ Ùen Je<e& 2014 kesâ 36 efyeefueÙeve [e@uej mes keâce Ü

q DeeOeej mebjÛevee ceW è

FDI

mebÙegòeâ je°^ mebIe Éeje Je<e& 2030 lekeâ melele efJekeâeme ue#ÙeeW keâer Øeeefhle nsleg Je=no cee$ee ceW efveJesMe keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ Ü Debkeâše[ kesâ Deekeâueveevegmeej, Je<e& 2030 lekeâ

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Gòeâ ue#ÙeeW keâer Øeeefhle nsleg Dekesâues efJekeâemeMeerue osMeeW keâes yegefveÙeeoer DeeOeej mebjÛevee (Tpee&, šsueerkeâe@ce, heefjJenve leLee peue SJeb mJeÛÚlee) Deewj DeeOeej mebjÛevee mes mebyebefOele efJeefMe° ue#ÙeeW (KeeÅe megj#ee, heÙee&JejCe mebj#eCe, mJeemLÙe SJeb efMe#ee) hej 3.3 mes 4.5 efš^efueÙeve [e@uej Jeeef<e&keâ keâe efveJesMe keâjvee nesiee~ Ü Je<e& 2014 ceW efJekeâemeMeerue osMeeW kesâ DeeOeej mebjÛevee GÅeesie ceW kegâue 33 efyeefueÙeve [e@uej FDI DeeF&~ Ü FveceW mes ueieYeie 36 ØeefleMele iewme, efJeÅegle leLee peue GÅeesie ceW, 36 ØeefleMele heefjJenve SJeb Yeb[ejCe GÅeesie ceW peyeefkeâ ueieYeie 27 ØeefleMele metÛevee SJeb mebÛeej GÅeesie ceW efveJesefMele ngF~& Ü Je<e& 2015 ceW efJekeâemeMeerue osMeeW ceW DeJemebjÛevee GÅeesie ceW 132 efyeefueÙeve [e@uej keâe «eerveøeâeru[ efveJesMe Ieesef<ele nw~ FveceW mes 104 efyeefueÙeve [e@uej (ueieYeie 79%) efJeÅegle, iewme SJeb peue GÅeesie ceW peyeefkeâ Mes<e 28 efyeefueÙeve [e@uej heefjJenve, Yeb[ejCe SJeb mebÛeej GÅeesie ceW efveJeseMf ele nesiee~

q #es$eerÙe efveJesMe ØeJe=efòe è

Je<e& 2015 ceW FDI ØeJeen ceW efJeefYevve osMeeW SJeb #es$eeW ceW efJe<ecelee osKeer ieF&~ Ü efJekeâefmele osMeeW ceW Ùen 84 ØeefleMele yeÌ{keâj Deye lekeâ kesâ otmejs meJeexÛÛe mlej 962 efyeefueÙeve [e@uej hej hengbÛee~ Ü peyeefkeâ efJekeâemeMeerue osMeeW ceW FDI Deeieceve Je<e& 2014 keâer leguevee ceW 9 ØeefleMele yeÌ{keâj Deye lekeâ kesâ GÛÛelece mlej 765 efyeefueÙeve [e@uej hej jne~ Ü efJekeâemeMeerue SefMeÙee 541 efyeefueÙeve [e@uej kesâ meeLe meJee&efOekeâ FDI Øeehle keâjves Jeeuee #es$e jne~

è

Je<e& 2015 ceW efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeDeeW keâe FDI yeefnØe&Jeen 33 ØeefleMele keâer Je=efæ kesâ meeLe 1065 efyeefueÙeve [e@uej jne~ è otmejer Deesj efJekeâemeMeerue DeLe&JÙeJemLeeDeeW mes FDI yeefnØe&Jeen 15 ØeefleMele Ieškeâj 378 efyeefueÙeve [e@uej jne~

q Deøeâerkeâe è

Je<e& 2015 ceW Deøeâerkeâe ceW FDI DebleØe&Jeen 54 efyeefueÙeve [e@uej jne pees efheÚues Je<e& kesâ 58 efyeefueÙeve [e@uej keâer leguevee ceW 7 ØeefleMele keâce nw~ Ü %eeleJÙe nw efkeâ efJeMJe FDI DebleØe&Jeen ceW Deøeâerkeâe keâer efnmmesoejer 3.1 ØeefleMele jner~ è Deøeâerkeâe ceW 3 Meer<e& FDI Øeehlekeâlee& osMe ›eâceMe: Debieesuee (8.7 efyeefueÙeve [e@uej), efceœe (6.9 efyeefueÙeve [e@uej) leLee ceespeeefcyekeâ (3.7 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ Ü %eeleJÙe nw efkeâ Je<e& 2015 ceW Debieesuee kesâ FDI Deeieceve ceW 351.7 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~ è Deøeâerkeâer ceneÉerhe kesâ Meer<e& leerve efveJesMekeâ (FDI yeefnØe&Jeen) osMe ›eâceMe: oef#eCe Deøeâerkeâe (5.3 efyeefueÙeve [e@uej), Debieesuee (1.9 efyeefueÙeve [e@uej) leLee veeFpeerefjÙee (1.4 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ è Je<e& 2014 ceW Deøeâerkeâe ceW Meer<e& leerve efveJesMekeâ (FDI mše@keâ) osMe ›eâceMe: Ùetkesâ (66 efyeefueÙeve [e@uej), ÙetSmeS (64 efyeefueÙeve [e@uej) leLee øeâebme (52 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ Ü Fme #es$e ceW Ûeerve ÛeewLee (32 efyeefueÙeve [e@uej) peyeefkeâ Yeejle (15 efyeefueÙeve [e@uej) Dee"Jeeb yeÌ[e efveJesMekeâ jne~

q efJekeâemeMeerue SefMeÙee

è efJekeâemeMeerue SefMeÙee peneb Je<e& 2015 ceW FDI Deeieceve DeeOes efše^ fueÙeve [e@uej kesâ Thej ope& efkeâÙee ieÙee, efJeMJe keâe meyemes yeÌ[e efveJesMe Øeehle keâjves Jeeuee #es$e jne~ mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016 135

FDI

ØeJeen keâe #es$eJeej efJeJejCe (efyeefueÙeve [e@uej SJeb ØeefleMele)

#es$e efJeMJe efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeSb Ùetjeshe G. Decesefjkeâe efJekeâemeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb Deøeâerkeâe SefMeÙee hetJe& SJeb oef#eCe-hetJe& SefMeÙee oef#eCe SefMeÙee heefMÛece SefMeÙee uewefšve Decesejf keâe SJeb kewâjseyf eÙeve DeesefMeefveÙee meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb

FDI DebleØe&Jeen

FDI yeefnØe&Jeen

2013

2014

2015

2013

2014

2015

1427

1277

1762

1311

1318

1474

680

522

962

826

801

1065

323

306

504

320

311

576

283

165

429

363

372

367

662

698

765

409

446

378

52

58

54

16

15

11

431

468

541

359

398

332

350

383

448

312

365

293

36

41

50

2

12

8

46

43

42

45

20

31

176

170

168

32

31

33

3

2

2

2

1

2

85

56

35

76

72

31

efJeMJe FDI ØeJeen ceWs ØeefleMele efnmmesoejer efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeSb 47.7 40.9 54.6 63.0 60.7 72.3 Ùetjeshe 22.7 24.0 28.6 24.4 23.6 39.1 19.8 12.9 24.3 27.7 28.2 24.9 G. Decesefjkeâe 46.4 54.7 43.4 31.2 33.8 25.6 efJekeâemeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb Deøeâerkeâe 3.7 4.6 3.1 1.2 1.2 0.8 30.2 36.6 30.7 27.4 30.2 22.5 SefMeÙee hetJe& SJeb oef#eCe-hetJe& SefMeÙee 24.5 30.0 25.4 23.8 27.7 19.9 oef#eCe SefMeÙee 2.5 3.2 2.9 0.2 0.9 0.5 3.2 3.4 2.4 3.4 1.5 2.1 heefMÛece SefMeÙee 13.3 9.5 2.5 2.4 2.2 uewefšve Decesejf keâe SJeb kewâjseyf eÙeve 12.3 DeesefMeefveÙee 0.2 0.2 0.1 0.2 0.1 0.1 5.9 4.4 2.0 5.8 5.5 2.1 meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb Ü Ùen Je<e& 2014 keâer leguevee ceW ueieYeie 15.6 heefMÛece SefMeÙeeF& DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW efiejeJeš ØeefleMele keâer Je=efæ kesâ meeLe 540.7 efyeefueÙeve ope& keâer ieF&~ [e@uej jne~ Ü oef#eCe-hetJe& SefMeÙee keâer efmLeefle keâceesJesMe Jener jner~ Ü FDI DebleØe&Jeen ceW hetJeea SJeb oef#eCe SefMeÙeeF& è SefMeÙee keâe FDI DebleØe&Jeen efJeMJe Deblehe&ÇJeen keâe DeLe&JÙeJemLeeDeeW keâe ØeoMe&ve yesnlej jne peyeefkeâ ueieYeie 30.7 ØeefleMele jne~ 136 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

efJekeâemeMeerue SefMeÙee ceW

FDI

Ghe#es$e 2014 258 hetJeea SefMeÙee 125 oef#eCe-hetJe& SefMeÙee oef#eCe SefMeÙee 41 heefMÛece SefMeÙee 43 kegâue 468 è Fme #es$e kesâ Meer<e& 5 FDI Øeehlekeâlee& osMe nebiekeâebie {Ûeerve} (174.9 efyeefueÙeve [e@uej), Ûeerve (135.6 efyeefueÙeve [e@uej), eEmeieehegj (65.3 efyeefueÙeve [e@uej), Yeejle (44.2 efyeefueÙeve [e@uej) leLee legkeâea (16.5 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ è Ûeerve (127.6 efyeefueÙeve [e@uej), nebiekeâebie {Ûeerve} (55.1 efyeefueÙeve [e@uej) leLee eEmeieehegj (35.5 efyeefueÙeve [e@uej) Fme #es$e kesâ Meer<e& leerve efveJesMekeâ (FDI Out Flows) osMe nQ~ è Je<e& 2014 ceW efJekeâemeMeerue SefMeÙee ceW Meer<e& efveJesMekeâ (FDI mše@keâ) DeLe&JÙeJemLeeSb ›eâceMe: nebiekeâebie {Ûeerve} (819 efyeefueÙeve [e@uej), Ûeerve (513 efyeefueÙeve [e@uej), ÙetSmeS (430 efyeefueÙeve [e@uej), peeheeve (414 efyeefueÙeve [e@uej) leLee eEmeieehegj (257 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ è Je<e& 2016 ceW Fme #es$e kesâ FDI Deeieceve ceW keâceer ØelÙeeefMele nw~ è Je<e& 2015 ceW Yeejle ceW efJeefvecee&Ce #es$eeW ceW mes meJee&eOf ekeâ «eerveheâeru[ efveJesMe (13.5 efyeefueÙeve [e@uej) Fuesefkeäšk^ eâue SJeb Fueskeäš^ee@ fvekeäme GhekeâjCeeW kesâ GÅeesie ceW Ieesef<ele nw~ Ü Fmekesâ yeeo Ùen ›eâceMe: Oeeleg SJeb Oeeleg Glheeo (5.9 efyeefueÙeve [e@uej) leLee ceesšj Jeenve SJeb DevÙe heefjJenve GhekeâjCe (3.6 efyeefueÙeve [e@uej), GÅe]esie ceW Ieese<f ele nw~

q uewefšve Decesefjkeâe SJeb kewâjsefyeÙeve è

uewefšve Decesejf keâe SJeb kewâjsefyeÙeve osMeeW (DehelešerÙe

DebleØe&Jeen keâer #es$eerÙe efmLeefle 2015

(efyeefueÙeve [e@uej ceW) Jeeef<e&keâ Je=efæ (% ceW)

322

24.8%

126

0.8%

50

21.9%

42

(–) 2.3 %

541

15.6%

efJeòeerÙe keWâõeW keâes ÚesÌ[keâj) kesâ FDI DebleØe&Jeen ceW 1.6 ØeefleMele keâer keâceer jner~ è Ùen Je<e& 2014 kesâ 170 efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlej mes Ieškeâj Je<e& 2015 ceW 168 efyeefueÙeve [e@uej jne~ Ü Fme #es$e keâer JewefMJekeâ FDI Deeieceve ceW 9.5 ØeefleMele efnmmesoejer ope& keâer ieF&~ è Fme #es$e kesâ Meer<e& 5 FDI Øeehlekeâlee& osMe ›eâceMe: yeÇepeerue (64.6 efyeefueÙeve [e@uej), cesekf eämekeâes (30.3 efyeefueÙeve [e@uej), efÛeueer (20.2 efyeefueÙeve [e@uej), keâesuebefyeÙee (12.1 efyeefueÙeve [e@uej) leLee DepeXšervee (11.7 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ Ü peyeefkeâ efÛeueer (15.5 efyeefueÙeve [e@uej), cesefkeämekeâes (8.1 efyeefueÙeve [e@uej), keâesuebefyeÙee (4.2 efyeefueÙeve [e@uej), yeÇepeerue (3.1 efyeefueÙeve [e@uej) leLee DepexËšervee (1.1 efyeefueÙeve [e@uej) Fme #es$e kesâ Meer<e& 5 efveJesMekeâ (FDI yeefnØe&Jeen) osMe jns~ Ü Je<e& 2014 ceW Fme #es$e ceW meJee&efOekeâ efveJesMe (FDI mše@keâ) meb.je. Decesefjkeâe (403 efyeefueÙeve [e@uej), mhesve (165 efyeefueÙeve [e@uej) leLee keâvee[e (60 efyeefueÙeve [e@uej) Éeje efkeâÙee ieÙee~

q meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeSb è

meb›eâceCeMeerue DeLe&JÙeJemLeeDeeW efpeveceW ™me, Ùet›esâve, Depejyewpeeve, keâpeeKmleeve, legke&âcesevf emleeve,

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

137

ØecegKe DeeefLe&keâ mebie"veeW ceW mebie"ve

FDI DebleØe&Jeen

FDI

DebleØe&Jeen,

2015

(efyeefueÙeve [e@uej)

efJeMJe FDI ceW efnmmesoejer (ØeefleMele ceW)

FDI mše@keâ (Inward)

G 20 TTIP

926 819

53 % 46 %

14393 13361

APEC TPP RCEP BRICS

953 593 330 256

54 % 34 % 19 % 15 %

12799 9037 4156 2373

(efyeefueÙeve [e@uej)

G20 - Group of 20; TTIP - Transatlantic Trade and Investment Partnership; APEC - Asia-Pacific Economic Cooperation; TPP - Trans Pacific Partnership; RCEP - Regional, Comprehensive Economic Partnership

meefye&Ùee, pee@epf e&Ùee Deeefo osMeeW keâes jKee ieÙee nw, q efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeSb kesâ FDI DebleØe&Jeen ceW 38 ØeefleMele keâer keâceer ope& keâer è Je<e& 2015 ceW efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW ieF&~ 962.5 efyeefueÙeve [e@uej efveJesMe (FDI DebleØe&Jeen) Øeehle ngDee~ Ü Ùen Je<e& 2014 kesâ 56 efyeefueÙeve [e@uej kesâ Ü Ùen Je<e& 2014 keâer leguevee ceW 84.4 ØeefleMele cegkeâeyeues Je<e& 2015 ceW cee$e 35 efyeefueÙeve keâer Je=efæ keâes oMee&lee nw~ [e@uej jn ieÙee~ Ü efJekeâefmele osMeeW ceW FDI DebleØe&Jeen mekeâue efJeMJe Ü Fme #es$e ceW FDI DebleØe&Jeen mekeâue efJeMJe kesâ DebleØe&Jeen keâe DeeOes mes DeefOekeâ (54.6%) nw~ FDI DebleØe&Jeen keâe cee$e 2 ØeefleMele nw~ è efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW Meer<e& 5 FDI è Fme #es$e kesâ Meer<e& 5 FDI Øeehlekeâlee& osMe ›eâceMe: Øeehlekeâlee& osMe ›eâceMe: meb.je. Decesefjkeâe (379.9 ™me (9.8 efyeefueÙeve [e@uej), legke&âcesevf emleeve (4.3 efyeefueÙeve [e@uej), DeeÙejueQ[ (100.5 efyeefueÙeve efyeefueÙeve [e@uej), keâpeeKmleeve (4 efyeefueÙeve [e@uej), [e@uej), veerojueQ[dme (72.6 efyeefueÙeve [e@uej), Depejyewpeeve (4 efyeefueÙeve [e@uej) leLee Ùet›esâve (3 eqmJešdpejueQ[ (68.8 efyeefueÙeve [e@uej) leLee keâvee[e efyeefueÙeve [e@uej) jns~ (48.6 efyeefueÙeve [e@uej) jns~ Ü peyeefkeâ otmejer Deesj meb.je. Decesefjkeâe (300 Ü peyeefk eâ ™me ( 26.6 efyeefu eÙeve [e@ uej), efyeefueÙeve [e@uej), peeheeve (128.7 efyeefueÙeve Depejyewpeeve (3.3 efyeefueÙeve [e@uej) leLee [e@uej) leLee veerojueQ[dme (113.4 efyeefueÙeve keâpeeKmleeve (0.6 efyeefueÙeve [e@uej) Fme #es$e [e@uej) Fme #es$e kesâ Meer<e& efveJesMekeâ osMe ope& kesâ Meer<e& 3 efveJesMekeâ osMe jns~ efkeâS ieS~ Ü Je<e& 2014 ceW meeFØeme (125 efyeefueÙeve [e@uej), Ü Je<e& 2014 ceW efJekeâefmele osMeeW ceW meJee&eOf ekeâ meb.je. Decesefjkeâe (31 efyeefueÙeve [e@uej) leLee efveJesMe (FDI mše@keâ) ›eâceMe: meb.je. Decesefjkeâe DeeÙejueQ[ (27 efyeefueÙeve [e@uej) Fme #es$e ceW (2031 efyeefueÙeve [e@uej), ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce meJee&efOekeâ efveJesMe (FDI mše@keâ) keâjves Jeeues (1360 efyeefueÙeve [e@uej) leLee øeâebme (856 je°^ jns~ efyeefueÙeve [e@uej) Éeje efkeâÙee ieÙee~ 138 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

nÌ[hhee meYÙelee 13 DebkeâeW

ceW DeeefJe<keâej/Keespe, 4 DebkeâeW ceW je°^ieeve, 5 DebkeâeW ceW mebmeo, 3 DebkeâeW ceW cegõeDeeW leLee 11 DebkeâeW ceW OejeleueerÙe Deeke=âefleÙeeW kesâ heMÛeele Deye %eeefvekeâer kesâ lenle he=Lekeâ-he=Lekeâ Meer<e&keâeW ceW peevekeâeefjÙeeb Øeoeve keâer pee jner nQ~ iele 18 DebkeâeW ceW heefjJenve kesâ efJeefYevve IeškeâeW, cenemeeiejerÙe efveleue kesâ GÛÛeeJeÛe mLeeveerÙe heJeve, Deeõ&lee, kegânje SJeb yeeoue, Je<ee&, Ûe›eâJeele, Yetkebâhe, yeeÌ{ SJeb metKee, Yeejle keâer ØecegKe yengGösMeerÙe veoer Ieešer heefjÙeespeveeDeeW, Yeejle kesâ ØecegKe DevegmebOeeve mebmLeeveeW/keWâõeW leLee hee<eeCe keâeue leLee hetJe& nÌ[hhee keâeue hej peevekeâejer Øemlegle keâer ieF& Leer~ Fme Debkeâ ceW YeejleerÙe Fefleneme kesâ Debleie&le nÌ[hhee meYÙelee mes mebyebefOele peevekeâejer Øemlegle keâer pee jner nw~ è Fme meYÙelee kesâ efueS meeOeejCele: leerve veeceeW YeejleerÙe hegjeleòJe meJex#eCe efJeYeeie kesâ ceneefveosMekeâ keâe ØeÙeesie neslee nw : ‘eEmeOe-meYÙelee’, ‘eEmeOeg-Ieešer mej pee@ve ceeMe&ue kesâ efveoxMeve ceW jeÙeyeneogj keâer meYÙelee’ Deewj ‘nÌ[hhee meYÙelee’~ oÙeejece meenveer ves efkeâÙee Lee~ è ØeejbYe ceW heefMÛeceer hebpeeye kesâ nÌ[hhee SJeb è nÌ[hhee heeefkeâmleeve kesâ hebpeeye Øeeble kesâ ceebšieescejer lelheMÛeele ceesnvepeesoÌ[es keâer Keespe ngF& leye Ùen efpeues (Jele&ceeve MeenerJeeue) ceW efmLele nw peyeefkeâ meesÛee ieÙee efkeâ Ùen meYÙelee DeefveJeeÙe&le: eEmeOeg ceesnvepeesoÌ[es eEmeOe kesâ uejkeâevee efpeues ceW efmLele Ieešer lekeâ meerefcele Leer~ Dele: Fmes eEmeOeg Ieešer keâer nw~ è efheiieš cenesoÙe ves nÌ[hhee Deewj ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee keâe veece efoÙee ieÙee~ keâes ‘Skeâ efJemle=le meeceüepÙe keâer pegÌ[Jeeb jepeOeeefveÙeeb’ è meyemes henues meved 1921 ceW heeefkeâmleeve kesâ keâne nw~ heefMÛeceer hebpeeye Øeeble ceW DeJeefmLele nÌ[hhee mLeue keâe helee Ûeueves kesâ keâejCe Fmekeâe veece ‘nÌ[hhee è nÌ[hhee jeJeer veoer kesâ yeeSb leš hej peyeefkeâ ceesnvepeesoÌ[es efmebOeg veoer kesâ oeefnves leš hej efmLele mebmke=âefle’ heÌ[e~ nw~ è hee<eeCe Ùegie keâer meceeefhle kesâ heMÛeele OeelegDeeW è pee@ve ceeMe&ue ves meJe&ØeLece Fme meYÙelee keâes kesâ ØeÙeesie keâe Ùegie DeejbYe ngDee~ meJe&ØeLece ceveg<Ùe ves leebyee efheâj keâebmee Deewj Deblele: ueesns keâe ØeÙeesie eEmeOeg meYÙelee keâe veece efoÙee~ efkeâÙee~ q keâeue efveOee&jCe è nÌ[hhee Ùee eEmeOeg mebmke=âefle keâe GoÙe leeceüè jsef[ Ùees keâeye&ve- 14 (C-14) pewmeer veJeerve hee<eeefCekeâ he=‰Yetefce hej ngDee peneb helLej leLee efJeMues<eCe heæefle kesâ Éeje nÌ[hhee meYÙelee keâer leebyes keâe GheÙeesie meeLe-meeLe efoKeeF& oslee nw~ efleefLe 2500 F&.het.-1700 F&.het. ceeveer ieF& nw pees Dele: FvnW leeceü-hee<eeefCekeâ (Chalco Lithic) keâne meJee&efOekeâ ceevÙe nw~ peelee nw~ è ueieYeie 2300 F&.het. mes 2000 F&.het. lekeâ Ùen è nÌ[hhee meYÙelee keâer Keespe meved 1921 ceW meYÙelee Deheves efJekeâeme keâer hejekeâe‰e hej Leer~ 140 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle, 2016

è Ùen meYÙelee cesmeesheesšeefceÙee leLee efceœe keâer meYÙeleeDeeW keâer mecekeâeueerve Leer~ l efJeefYevve efJeÉeveeW ves meQOeJe meYÙelee keâer efleefLe keâe efveOee&jCe efvecveJele efkeâÙee nw— efJeÉeve efveOee&efjle efleefLe pee@ve ceeMe&ue – 3250 F&.het. - 2750 F&.het.

Devexmš cewkesâ – 2800 F&.het. - 2500 F&.het. ceeOeJemJe™he Jelme–2700 F&.het. - 2500 F&.het. meer.pes. iew[ – 2350 F&.het. - 1700 F&.het. ceešeacej £eruej – 2500 F&.het. - 1700 F&.het. hesâÙej meefJe&me – 2000 F&.het. - 1500 F&.het.

meYÙeleeDeeW mes ngDee leLee Fme meYÙelee kesâ me=°e (ceecetueer heefjJele&veeW kesâ meeLe) Fme meYÙelee kesâ Jele&ceeve #es$eeW kesâ ueesieeW kesâ hetJe&pe jns neWies~ l eEmeOeg meYÙelee kesâ mebmLeehekeâeW kesâ mebyebOe ceW efJeefYevve efJeÉeveeW kesâ efJeÛeej— efJeÉeve efmebOeg meYÙelee kesâ efvecee&lee - DeeÙe& 1. [e@. ue#ceCe mJe™he Deewsj jeceÛebõ 2. iee[&ve ÛeeFu[ SJeb £eruej - megcesefjÙeve - õefJeÌ[ 3. jeKeeueoeme yevepeea

q efJemleej

q cegKÙe mLeue

è

Deye lekeâ Fme meYÙelee kesâ DeJeMes<e heeefkeâmleeve ceW hebpeeye, eEmeOe, yueteÛf emleeve Deewj Yeejle ceW hebpeeye, iegpejele, jepemLeeve, nefjÙeeCee, heefMÛeceer G.Øe., peccet keâMceerj, heefMÛeceer ceneje°^ kesâ YeeieeW ceW heeS pee Ûegkesâ nQ~ è Fme meYÙelee keâe meJee&eOf ekeâ heefMÛeceer hegjemLeue meglkeâeieW[esj (yeueteÛf emleeve), hetJeea hegjemLeue Deeueceieerj hegj (heefMÛeceer G.Øe.), Gòejer hegjemLeue ceeb[e (peccetkeâMceerj) leLee oef#eCeer hegjemLeue oeÙeceeyeeo (ceneje°^) nw~ è Fmekeâe Deekeâej ef$eYegpeekeâej nw leLee Jele&ceeve ceW ueieYeie 13 ueeKe Jeie& efkeâceer. #es$eheâue ceW nw~

q efmebOeg meYÙelee kesâ efvecee&lee è

Øeehle mee#ÙeeW mes helee Ûeuelee nw efkeâ ceesnvepeesoÌ[es keâer pevemebKÙee Skeâ efceefßele Øepeeefle keâer Leer efpemeceW keâce mes keâce Ûeej ØepeeefleÙeeb LeeR~ 1. Øeesšes Dee@mš^sueeÙe[ (keâekesâefMeÙeve), 2. YetceOÙe meeiejerÙe, 3. DeuheeFve, 4. cebieesueeÙe[~ è ceesnvepeesoÌ[es kesâ efveJeemeer DeefOekeâebMele: YetceOÙe meeiejerÙe Les~ è efkeâmeer Øepeeefle efJeMes<e Éeje eEmeOeg meYÙelee kesâ ØeJele&ve Ùee mebmLeeheve keâjves kesâ mebyebOe ceW FeflenemekeâejeW SJeb hegjeleòJeefJeoeW kesâ ceOÙe keâeheâer celeYeso nQ~ è DeefOekeâebMe efJeÉeve Fme yeele hej mencele nQ efkeâ meQOeJe meYÙelee keâe efJekeâeme Fmeer #es$e keâer hetJe&Jeleea

mece-meeceefÙekeâ Iešvee

è

efmebOeg Ieešer kesâ efpeve veiejeW keâer KegoeF& keâer ieF& nw GvnW efvecveefueefKele JeieeX ceW Jeieeake=âle efkeâÙee pee mekeâlee nw— 1. keWâõerÙe veiej, 2. lešerÙe veiej Deewj heòeve, 3.

DevÙe veiej SJeb keâmyes~ è efmebOeg meYÙelee kesâ leerve keWâõerÙe veiej nÌ[hhee, ceesnvepeesoÌ[es Deewj OeewueeJeerje mecekeâeueerve yeÌ[er yeefmleÙeeb LeeR~

q nÌ[hhee è

nÌ[hhee kesâ šerues Ùee OJebmeeJeMes<eeW kesâ efJe<eÙe ceW meJe&ØeLece peevekeâejer 1826 F&. ceW Ûeeume& cesmeve ves oer~ è meved 1921 ceW oÙeejece meenveer ves Fmekeâe meJex#eCe efkeâÙee Deewj meved 1923 mes Fmekeâe efveÙeefcele GlKeveve DeejbYe ngDee~ meved 1926 ceW ceeOeJemJe™he Jelme ves leLee meved 1946 ceW ceešeacej £eruej ves JÙeehekeâ mlej hej GlKeveve keâjeÙee~ è nÌ[hhee mes Øeehle oes šerueeW ceW hetJeea šerues keâes veiej šeruee leLee heefMÛeceer šerues keâes ogie& šeruee kesâ veece mes mebyeeseOf ele efkeâÙee ieÙee nw~ è Ùeneb hej 6-6 keâ#eeW keâer oes hebefòeâÙeeW ceW efveefce&le kegâue yeejn keâ#eeW Jeeues Skeâ Devveeieej kesâ DeJeMes<e Øeehle nQ~ è nÌ[hhee kesâ meeceevÙe DeeJeeme #es$e kesâ oef#eCe ceW Skeâ Ssmee keâefyeÇmleeve efmLele nw efpemes meceeefOe R-37 veece efoÙee ieÙee nw~ Ûe›eâ / Deiemle, 2016 141

è eEmeOeg meYÙelee ceW DeefYeuesKe Ùegòeâ cegnjW meJee&eOf ekeâ nÌ[hhee mes efceues nQ~ è veiej keâer j#ee kesâ efueS heefMÛece keâer Deesj efmLele ogie& šerues keâes £erruej ves ceeGb[ A-B keâer meb%ee oer nw~ è Fmekesâ Deefleefjòeâ Ùeneb mes Øeehle kegâÚ DevÙe cenòJehetCe& DeJeMes<eeW ceW Skeâ yele&ve hej yevee ceÚgJeejs keâe efÛe$e, MebKe keâe yevee yewue, m$eer kesâ ieYe& mes efvekeâuee ngDee heewOee (efpemes GJe&jlee keâer osJeer ceevee ieÙee nw), heerleue keâe yevee Fkeäkeâe, FËšeW kesâ Je=òeekeâej Ûeyetlejs, iesnbt leLee peew kesâ oeveeW kesâ DeJeMes<e ØecegKe nQ~

q ceesnvepeesoÌ[es è

eEmeOeer Yee<ee ceW ceesnvepeesoÌ[es keâe Meeefyokeâ DeLe& ‘ce=lekeâeW keâe šeruee’ nw~ Fmekeâer meJe&ØeLece Keespe jeKeeueoeme yevepeea ves meved 1922 ceW efkeâÙee Lee~ è ceesnvepeesoÌ[es keâe meJee&eOf ekeâ GuuesKeveerÙe mceejkeâ ye=nled mveeveeieej nw~ Fmekeâer uebyeeF& Gòej mes oef#eCe keâer Deesj ueieYeie 55 ceeršj Deewj ÛeewÌ[eF& hetJe& mes heefMÛece efoMee keâer Deesj ueieYeie 33 ceeršj nw~ Fmekesâ ceOÙe efveefce&le mveevekegâb [ keâer uebyeeF& 11.8 ceeršj, ÛeewÌ[eF& 7.01 ceeršj Deewj ienjeF& 2.43 ceeršj nw~ è Ùen efJeMeeue mveeveeieej Oecee&veg‰eve mebyebOeer mveeve kesâ efueS Lee~ ceeMe&ue ves Fmes lelkeâeueerve efJeMJe keâe Skeâ DeeMÛeÙe&pevekeâ efvecee&Ce keâne~ è ceesnvepeesoÌ[es keâer meyemes yeÌ[er Fceejle efJeMeeue Devveeieej nw pees 45.72 ceer. uebyee leLee 22.86 ceer. ÛeewÌ[e nw~ è ye=nled mveeveeieej kesâ Gòej-hetJe& ceW 70.1 × 23.77 ceeršj kesâ Deekeâej keâe Skeâ efJeMeeue YeJeve kesâ DeJeMes<e efceues nQ~ mebYeJele: Ùen hegjesenf leeJeeme Lee leLee Ùeneb ‘hegjesefnleeW keâe efJeÅeeueÙe’ efmLele jne nes~ è ceesnvepeeso[ Ì es keâer ØecegKe efJeMes<elee Gmekeâer meÌ[keWâ LeeR~ cegKÙe meÌ[keâ 9.15 ceer. ÛeewÌ[er Leer efpemes jepeheLe keâne peelee~ è meÌ[keWâ meerOeer efoMee ceW Skeâ-otmejs keâes mecekeâesCe hej keâešleer ngF& veiej keâes Deveskeâ Jeiee&keâej DeLeJee ÛelegYeg&peekeâej Keb[eW ceW efJeYeeefpele keâjleer LeeR~ 142

è

meÌ[keâeW kesâ Skeâ-otmejs keâes mecekeâesCe hej keâešves keâes ‘Dee@keämeheâes[& meke&âme’ veece efoÙee ieÙee nw~ è ØelÙeskeâ meÌ[keâ leLee ieueer kesâ oesveeW Deesj hekeäkeâer veeefueÙeeb yeveeF& ieF& LeeR~ efkeâmeer-efkeâmeer mLeeve hej yeÌ[er veeefueÙeeW kesâ yeerÛe ceW ieºs Yeer yevee efoS peeles Les efpeveceW veeueer keâe ketâ[Ì e-keâjkeâš Skeâ$e neslee Lee~ veeefueÙeeW keâes helLej keâer heefšÙeeDeeW mes {keâ efoÙee peelee Lee~ è ceesnopeesoÌ[es kesâ heefMÛeceer Yeeie ceW efmLele ogie& šerues keâes ‘mlethešeruee’ Yeer keâne peelee nw keäÙeeWekf eâ Ùeneb hej kegâ<eeCe MeemekeâeW ves Skeâ mlethe keâe efvecee&Ce keâjJeeÙee Lee~ è ceesnvepeesoÌ[es mes Øeehle DevÙe DeJeMes<eeW ceW, keâebmes keâer ve=lÙejle veejer keâer cetelf e&, hegpeejer (Ùeesieer) keâer cetefle&, cegõe hej Debefkeâle heMegheefleveeLe (efMeJe) keâer cetefle&, kegbâYekeâejeW kesâ Ú: Yeªs, metleer keâheÌ[e, neLeer keâe keâheeue Keb[, ieues ngS leebyes kesâ {sj, meerheer keâer yeveer ngF& hešjer, Debeflece mlej hej efyeKejs ngS SJeb kegâSb mes Øeehle vej kebâkeâeue, IeesÌ[s kesâ oeble SJeb ieerueer efceóer hej keâheÌ[s kesâ mee#Ùe efceues nQ~

q ÛevntoÌ[es

è

ceesnvepeesoÌ[es mes 130 efkeâceer. oef#eCe-hetJe& ceW efmLele Fme mLeue keâer meJe&ØeLece Keespe meved 1931 ceW Sce.peer. cepetceoej ves keâer Leer~ meved 1935 ceW Fmekeâe GlKeveve cewkesâ ves efkeâÙee~ è Ùeneb meQOeJe mebmke=âefle kesâ Deefleefjòeâ Øeekeâd nÌ[hhee mebmke=âefle efpemes Petkeâj Deewj Peebiej mebmke=âefle keânles nQ, kesâ DeJeMes<e efceues nQ~ è mebYeJele: Ùen Skeâ DeewÅeesefiekeâ keWâõ Lee peneb ceefCekeâejer, cegnj yeveeves, Yeej-ceehe kesâ yešKejs yeveeves keâe keâece neslee Lee~ è cewkesâ keâes Ùeneb mes cevekeâe yeveeves keâe keâejKeevee (Bead Factory) leLee Yeªer Øeehle ngF& Leer~ è Ùeneb mes Øeehle DeJeMes<eeW ceW ØecegKe nQ—Deuebke=âle neLeer, efKeueewvee SJeb kegâòes kesâ efyeuueer keâe heerÚe keâjles ngS heo-efÛeÖ, meeQoÙe& ØemeeOeveeW ceW ØeÙegòeâ efueheefmškeâ Deeefo~ Ì es Skeâcee$e hegjemLeue nw peneb mes Je›eâekeâej è Ûevnto[ FËšs efceueer nQ~ è Ùeneb efkeâmeer ogie& keâe DeJeMes<e veneR efceuee nw~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

Q. 27 pegueeF&, 2016 keâes

A. Q.

A. Q.

A. Q. A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q.

jsceve cewimesmes hegjmkeâejeW kesâ efueS Ûegves ieS 6 JÙeefòeâÙeeW/mebmLeeDeeW ceW Meeefceue oes YeejleerÙe veeieefjkeâ keâewve nQ? yespeJee[e efJeumeve SJeb šer.Sce. ke=â<Cee~ keWâõ mejkeâej Éeje 26 pegueeF&, 2016 keâes hewuesš ieve keâe efJekeâuhe megPeeves kesâ efueS efkeâmekeâer DeOÙe#elee ceW 7 meomÙeerÙe efJeMes<e%e meefceefle keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee nw? šer.Jeer.Sme.Sve. Øemeeo, ie=n ceb$eeueÙe ceW mebÙegòeâ meefÛeJe (hegefueme DeeOegefvekeâerkeâjCe)~ 24 pegueeF&, 2016 keâes YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee mes pegÌ[s efkeâme Ssefleneefmekeâ Iešvee›eâce kesâ 25 Je<e& hetCe& ngS? DeeefLe&keâ GoejerkeâjCe leLee megOeej kesâ~ osMe keâe henuee «eerve jsue keâe@efj[esj oef#eCeer jsueJes kesâ efkeâme Keb[ kesâ ceOÙe Keesuee ieÙee? jecesMJejce-ceveceeogjw Keb[ kesâ ceOÙe~ 21 pegueeF&, 2016 keâes ueesk eâ meYee keâer efJeMes<eeefOekeâej meefceefle keâe DeOÙe#e efkeâmes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee nw?

Yeepehee veslee Deewj veF& efouueer mes meebmeo ceervee#eer uesKeer keâes~ heesueQ[ ceW mebhevve U-20 efJeMJe SLeuesefškeäme ÛeQefheÙeveefMehe ceW efkeâme YeejleerÙe SLeueerš ves Yeeuee heWâkeâ mheOee& ceW 86.48 ceeršj keâer otjer kesâ meeLe petefveÙej efJeMJe efjkeâe@[& yeveeÙee? veerjpe ÛeesheÌ[e ves~ 21 pegueeF&, 2016 keâes kegâJewle kesâ efkeâme keâmyes ceW 54 ef[«eer meseuf meÙeme keâe Yeer<eCe leeheceeve ope& efkeâÙee ieÙee? efceef$eyeen ceW~ mebÙegòeâ je°^ Meebeflej#ekeâeW Éeje Ùeewve Mees<eCe keâer efMekeâej heereÌ[f leeW kesâ efueS yeveeS ieS Skeâ š^mš hebâ[ ceW Yeejle DebMeoeve osves Jeeuee

A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q. A. Q.

A.

henuee osMe yevee~ Yeejle ves hebâ[ ceW efkeâlevee DebMeoeve efkeâÙee?

Skeâ ueeKe Decesefjkeâer [e@uej~ meewj Tpee& Ûeeefuele [^evs e Dekeâeruee kesâ ceeOÙece mes efkeâme kebâheveer ves efJeMJe kesâ otj-ojepe FueekeâeW lekeâ Fbšjvesš mesJee hengbÛeeves keâer efoMee ceW henuee hejer#eCe efkeâÙee? hesâmeyegkeâ ves~ 21 pegueeF&, 2016 keâes efkeâmes YeejleerÙe efJeefMe° henÛeeve ØeeefOekeâjCe (UIDAI) keâe veÙee cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer (CEO) efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee? [e@. DepeÙe Yet<eCe heeC[sÙe keâes~ veerefle DeeÙeesie leLee Fbšsue Fbe[f Ùee kesâ ceOÙe ngS mecePeewles kesâ Debleie&le osMe kesâ mketâueeW ceW Dešue FveesJesMeve efceMeve kesâ lenle 10 ØeÙeesieMeeueeDeeW keâer mLeehevee keâer peeSieer, FvnW efkeâme veece mes peevee peeSiee?

Dešue eEškeâeEjie uesyeesjsšesjerpe (ATLs)~ efJeMJe keâer Gme meyemes yeÌ[er Dee@veueeFve heeFjsmeer JesyemeeFš keâe keäÙee veece nw efpemes 20 pegueeF&, 2016 keâes yebo keâj efoÙee ieÙee? efkeâkeâSme še@jWšdme~ 149 osMeeW kesâ melele efJekeâeme ue#Ùe metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Yeejle keâes keâewve-meer jQkeâ Øeehle ngF& nw?

110JeeR~ efJeMJe keâe Jen henuee osMe pees ceveg<ÙeeW hej henueer yeej peerkeâe Jewkeämeerve keâe hejer#eCe keâjsiee? keâvee[e~ Yeejle ceW henueer yeej meeke&â heÙe&šve meccesueve keâe DeeÙeespeve Dekeäštyej, 2016 ceW efkeâme Menj ceW efkeâÙee peeSiee?

Deewjbieeyeeo (ceneje°^)~

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016

143

Q. A. Q. A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q. A. Q. A. Q. A. Q. A. Q. A.

efJeMJe yeQkeâ keâe veÙee cegKÙe DeLe&Meem$eer SJeb Jeefj‰ GheeOÙe#e keâewve nesiee?

Decesefjkeâer DeLe&Meem$eer hee@ue jescej efmelebyej, 2016 ceW keâeweMf ekeâ yemeg keâe mLeeve «enCe keâjWies~ neue ner ceW efce. Jeu[& keâe efKeleeye peerleves Jeeues henues YeejleerÙe keâewve nQ? jesefnle Keb[sueJeeue (efcemšj Jeu[&, 2016)~ 20 pegueeF&, 2016 keâes Øeefmeæ efKeueeÌ[ er ceesncceo Meeefno keâe efveOeve nes ieÙee~ Jen efkeâme Kesue mes mebyebefOele Les? ne@keâer, ef[^eyf uebie Fvekeâe efJeefMe° ngvej Lee~ jece pevceYetecf e-yeeyejer ceefmpeo ceeceues kesâ meyemes yegpegie& hewjeskeâej keâe efveOeve 20 pegueeF&, 2016 keâes ngDee~ Gvekeâe keäÙee veece Lee? neefMece Debmeejer~ 19 pegueeF&, 2016 keâes YeejleerÙe efJeceeveheòeve ØeeefOekeâjCe (AAI) keâe veÙee ÛesÙejcewve efkeâmes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee nw? [e@. ieg®Øemeeo cenehee$e keâes~ 20 pegueeF&, 2016 keâes peejer efkeâS ieS iueesyeue efjšeÙejceWš metÛekeâebkeâ ceW Yeejle efkeâme mLeeve hej nw?

Debeflece 43JeW mLeeve hej~ hesš^eheesue Skeâerke=âle Ûeskeâ heesmš efkeâve oes osMeeW kesâ ceOÙe efmLele nw?

Yeejle SJeb yeebiueeosMe kesâ ceOÙe~ meerefveÙej je°^eÙr e mkeäJewMe ÛeQehf eÙeveefMehe, 2016 keâer ceefnuee Jeie& keâer efJepeslee keâewve nQ? oerefhekeâe heuueerkeâue~ neue ner ceW cegyeejkeâ yesiece keâe efveOeve nes ieÙee Jen efkeâme efJeOee mes mebyebeOf ele LeeR? ieeÙeve mes~ ‘F&-ceekexâšhuesme’ keäÙee nw?

JeeefCepÙe SJeb GÅeesie ceb$eeueÙe Éeje ueebÛe efkeâÙee ieÙee Jesye heesš&ue~ pegueeF&, 2016 ceW efkeâme GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ceW henuee ‘F&-keâesš&’ ØeejbYe efkeâÙee ieÙee? nwojeyeeo GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ceW~

Q.

A.

Q. A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q.

A. Q. A. Q. A. Q. A. Q. A.

pegueeF&, 2016 ceW Ùetvesmkeâes keâer efJeMJe efJejemele metÛeer ceW Meeefceue leerve YeejleerÙe mLeue keâewve mes nQ? kewâefhešue keâe@chueskeäme (Ûeb[erieÌ{), kebâÛevepebiee je°^erÙe GÅeeve (efmeefkeäkeâce) SJeb veeueboe efJeMJeefJeÅeeueÙe (efyenej)~ ‘Øemevvelee efJeYeeie’ mLeeefhele keâjves keâer Iees<eCee keâjves Jeeuee osMe keâe henuee jepÙe keâewve nw? ceOÙe ØeosMe~ oef#eCeer met[eve ceW hebâmes YeejleerÙe veeieefjkeâeW keâes Jeeheme ueeves kesâ efueS YeejleerÙe JeeÙeg mesvee Éeje ÛeueeS ieS DeefYeÙeeve keâes keäÙee veece efoÙee ieÙee?

Dee@hejsMeve mebkeâšceesÛeve~ je°^erÙe KegefheâÙee ef«e[ (NATGRID) keâe veÙee cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer efkeâmes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee nw?

DeMeeskeâ hešveeÙekeâ keâes~ efJeMJe keâer Jen henueer ceefnuee efpevnW mecegõ ceW efJeefMe° yeneogjer kesâ efueS FbšjvesM eveue cewjeršeFce Dee@ie&veeFpesM eve (IMO) Éeje mecceeefvele efkeâÙee peeSiee?

YeejleerÙe ceÛeXš vesJeer keâer ØeLece ceefnuee keâhleeve jeefOekeâe cesveve~ 17JeW DeeF&heâe (IIFA) efheâuce hegjmkeâejeW ceW efkeâme efheâuce keâes meJe&ßes‰ efheâuce keâe hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee? yepejbieer YeeF&peeve keâes~ 17 pegueeF&, 2016 keâes keâewve osMe keâe meyemes ÙegJee cegKÙeceb$eer yevee?

37 Je<eeaÙe hescee KeeC[t (De®CeeÛeue ØeosMe)~ neue ner ceW vesheeue keâer ØeLece ceefnuee cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe yeveves keâe ieewjJe efkeâmes Øeehle ngDee? megMeeruee keâekeâea keâes~ eEJeyeue[ve ÛeQehf eÙeveefMehe, 2016 kesâ heg®<e Skeâue efKeleeye efJepeslee keâewve nw?

Sb[er cejs~ ÙetSheâe Ùetjesehf eÙeve hegâšyee@ue ÛeQefheÙeveefMehe, 2016 keâe efKeleeye efkeâme šerce ves peerlee? hegle&ieeue ves~

cegõkeâ, ØekeâeMekeâ Deewj mJeeceer meblees<e kegâceej ÛeewOejer Éeje GvneR kesâ efueS Decej cegõCeeueÙe 15/1/17 keâšje jes[ ceeOees kegbâpe Fueeneyeeo mes cegefõle SJeb 188A/128 Sueveiebpe, ÛeÛe&uesve, Fueeneyeeo mes ØekeâeefMele~ mebheeokeâ–meblees<e kegâceej ÛeewOejer~

144

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / Deiemle,

2016