parhsya_issue6

Page 1

T‡¯Ô˜ 6

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2008

∆Ô ¤ÓÙ˘Ô ·˘Ùfi ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó

¶∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√™∏ ∆∏™ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ™ E TA I ƒ ∂ π ∞ ™ ¶ ∞ ƒ ∏ ° √ ƒ ∏ ∆ π ∫ ∏ ™ ∫ ∞ π ™ À ª ¶ ∆ ø ª ∞ ∆ π ∫ ∏ ™ º ƒ √ ¡ ∆ π ¢ ∞ ™ ∫ ∞ ƒ ∫ π ¡ √ ¶ ∞ £ ø ¡ ∫ ∞ π ª ∏ ∞ ™ £ ∂ ¡ ø ¡

M‹Ó˘Ì· ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

Ù¿Ù·È Ô ∫Ô˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜:

∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,

·) ·Ó ı· ‰Â¯ı› ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ηْ ·Ú¯¿˜, ÌÂÙ¿ ·Ô ‰ÂηÂÙ›·

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È •ÂÓÒÓˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¶ÂÚÈÔ¯È΋˜ ∞Ó·ÈÛıËÛ›·˜, ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. (4-7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007, πˆ¿ÓÓÈÓ·) ∆Ô Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó «•ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ËÏÈ˘-·fi Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔ˘˜».(™ÙÔ ·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË) ∆· ̤ÏË Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÂ: ➥ ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ™·‚‚›Ó·˜ °È·ÓÓ¿ÙÔ˘. ➥ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ù¢ı˘ÓÙËÚ›ˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (¢Ô̤˜-ÀËÚÂۛ˜ K·Ù’ Ô›ÎÔÓ NÔÛËÏ›·˜-·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ •ÂÓÒÓˆÓ). √È Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·Ô Ì¤ÏË Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞ Î·È ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Û ¢ÈÂıÓ›˜ ¶ÚԉȷÁڷʤ˜. ➥ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó, fiˆ˜ ·‰›¯ıË,¢Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ô Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ➥ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. H ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ·ÊȤڈÛ ÙÔÓ ÊÂÙÂÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ηÚÎÈÓÔ·ıÔ‡˜ ∞Ì·Ï›·˜ ∫·Ï˘‚›ÓÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞. ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∞Ì·Ï›·˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ÂÌÈÛÙ¢ı› ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

‚) ·Ó ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ .......ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ¯‹ ·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜......».

ÕÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ıÂÛÌfi˜ È· ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ‹Ù·Ó Ë 6Ë ∏ÌÂÚ›‰· °ÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙËÓ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ ºÚÔÓÙȉ·. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ÒÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜» ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Î¿Ï˘„·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· (¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô •¿Óı˘), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ ºÚÔÓÙ›‰·. ∆Ô˘˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿. Ÿˆ˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ë ∂Ù·ÈÚ›·, Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ªÂ Û˘Ó·‰ÂÚÊÈÎÔ‡˜ Î·È ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ∞Û·Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

À‡ı˘ÓË ŒÎ‰ÔÛ˘

M‹Ó˘Ì· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ AÁ·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ,

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÔÈÓfi Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ÙËÓ ∫˘Ú›· §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË, Ô˘ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. (¶Ú·ÎÙÈο µÔ˘Ï‹˜, ∏ ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋ µÔ˘Ï‹, ™˘Ó‰ڛ·ÛË π∏- ¶¤ÌÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007):

∆Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞. ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿.

«∆Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ (¶∞ƒ∏.™À.∞), ÙÔ 9Æ, η٤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ ·ÏÁÂÈÓfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜.......∂Úˆ-

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 2 ➤

∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¿ıÔ˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ì·˜, Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜, Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ӤԢ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

ŒÚÁÔ ·ÛıÂÓÔ‡˜

∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ 2008. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ Î·È ™˘Ìو̷ÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Î·È ÌË ∞ÛıÂÓÒÓ, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.


·fi ÛÂÏ. 1 ➤

Óˆ˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Û˘ÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 3 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∞Ó·ÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜, ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ Î·È ∞ÏÁÔÏÔÁ›·˜.

1. ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙ· ªª∂, ËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ȷÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (·ıÔÏfiÁÔÈ, ‰È·‚ËÙÔÏfiÁÔÈ, Ó¢ÚÔÏfiÁÔÈ ÎÏ), ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

4. ∆Ô 9Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶ÂÚÈÔ¯È΋˜ ∞Ó·ÈÛıËÛ›·˜, £ÂÚ·›·˜ ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ G.Varrassi, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ¶fiÓÔ˘, ÙÔ˘ G.Ivani Î·È ¡. Rawal, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈÔ¯È΋˜ ∞Ó·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 450 ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ª‡ÓËÌ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi:

2. ∂ÓË̤ڈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ η˜ §È¿Ó·˜ ∫·Ó¤ÏÏË. 3. ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘. ∫·Ù·ı¤Û·Ì ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘Á¯Úfi-

5. ∆ËÓ 6Ë ∏ÌÂÚ›‰· °ÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙËÓ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ ºÚÔÓÙ›‰·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. 6. ™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ù‡Ô˘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∞Ì·Ï›· ∫·Ï˘‚›ÓÔ˘, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ªª∂ Î·È ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘, ÁÈ· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ.

∂§§∏¡π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∏°√ƒ∏∆π∫∏™ – ™Àª¶∆øª∞∆π∫∏™ ºƒ√¡∆π¢∞™ ∫∞ƒ∫π¡√¶∞£ø¡ ∫∞π ª∏ ∞™£∂¡ø¡ (¶∞ƒ∏.™À.∞.)

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·ÈÚÔ› ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó¯‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ™ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÔÈ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ∞ÏÁÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, ̤۷ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙ· ΤÓÙÚ· fiÓÔ˘ Î·È ·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ô˘ ȉڇıËηÓ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ. √È ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÛÙËÓ ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ù›ÔÙ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ηْԛÎÔÓ ÓÔÛËÏ›·˜ Ô‡Ù ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜. ∂Ì›˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ fiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Û˘Ìو̷ÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì·˜.

∂§§∏¡π∫√ ∆ª∏ª∞ EAPC ª∂§√™ ECEPT •ÈÊ›Ô˘ 7, ∞ı‹Ó· 11471 ∆ËÏ. 210-6457878 Fax 210-6421710 www.grpalliative.org email:info@grpalliative.org

¢.™. ¶∞ƒ∏.™À.∞ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ıËÓ¿ µ·‰·Ïԇη ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: πˆ¿ÓÓ· ™È·Ê¿Î· °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ÕÓÓ· ∫Ú¤ÛË ∞Ó. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∂˘ÓÔÌ›· AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ µÚ·¯ÓÔ‡ ∆·Ì›·˜: ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË ª¤ÏË: ∂ÚÈʇÏÏË ∞ÚÁ‡Ú· ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¢›Ï·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ π·ÙÚÔ‡ ∫·ÏÏÈfiË ¶·Ó·ÁȈٿÎË

∆· ̤ÏË Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞. ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ «·Ó¿ÏÁËÙË» Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÁÈ· ·Ó·ÏÁËÛ›·, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ∞ÛıÂÓ‹.

∂›Ù. ¶Úfi‰ÚÔ˜: µ·ÛÈÏÈ΋ ÃÂÈ̈ӛÙÛË-∫˘Ú›Ô˘ ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜

™À¡∆∞∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ Y‡ı˘ÓÔ˜ ŒÎ‰ÔÛ˘: ∞Û·Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ª¤ÏË:

∂˘ÓÔÌ›· AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ µÚ·¯ÓÔ‡ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¢›Ï·˜ ÃÚ˘ÛԇϷ ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿ÛË ª·Ú›· ∫ÔÎÔÏ¿ÎË ∂ϤÓË ªfiη ∫·ÏÏÈfiË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

∞ıËÓ¿ µ·‰·Ïԇη, M.D, PhD, FIPP AÓ·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈ·˜, £ÂÚ·›·˜ ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ 2


IMPaCCT: AÚ¯¤˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ (¶º) ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (πnternational Meeting for Palliative Care in Children, Trento) MÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ∂È̤ÏÂÈ·: ∂. ∞§∂•√¶√À§√À - µƒ∞á√À ª¤ÏÔ˜ ¢.™. ¶∞ƒ∏.™À.∞.

∆›ÙÏÔ˜: IMPACCT: Standards for Paediatric palliative care in Europe. European Journal of Palliative Care, May/June 2007, Vol.14, No 3. ¶ÂÚ›ÏË„Ë: √È ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ùˆ¯‹˜ ÚfiÁÓˆÛ˘ ‹ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ›‰È˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ηıÔÏÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÔÌ¿‰·. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. To ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2006, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È ÙȘ ∏¶∞, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Trento Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ (¶.º.) Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÔÌ¿‰· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶.º. ÛÙ· ¶·È‰È¿, ∆rento (IMPaCCT). To 2007 Ë ÔÌ¿‰· IMPaCCT ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û‡ÓÙ·Í˘ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ EAPC ÁÈ· ÙËÓ ¶º ÛÙ· ·È‰È¿. ŒÁÈÓ ۇÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¶º Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÓfiÛÔ˘. ∏ IMPaCCT ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.

Ú› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›·, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ñ ∏ ¶º ·Ú¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·fi ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù’Ô›ÎÔÓ. ø˜ ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ì ÌÈÎÚfi ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚfiˆÚ· .¯. Ë Ì˘˚΋ ‰˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ Duchenne. ø˜ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ ηٿ Ù· ÔÔ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiˆÚÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎÔ ˙ˆ‹. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Î·È Ô ‚·Ú‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ì ÓÔÛËÏ›· Û ª∂£. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÙÂÏÈ΋ ÓfiÛÔ˜» Û˘¯Ó¿ ÚÔηÏ› Û‡Á¯ÈÛË. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÓfiÛËÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÓfiÛËÌ· Ô˘ ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. ªÂÚÈÎÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ fiÚÔ «ÙÂÏÈ΋ ÓfiÛÔ˜» ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.

√ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶.º. ÛÙ· ·È‰È¿ √ ¶√À ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶º ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Î·È ·˘Ù¤˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë IMPaCCT. ñ ∏ ¶º ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ηıÔÏÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ÙÔ ·È‰› Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‹ fi¯È ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÓfiÛÔ. ñ √È ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ñ ∂·Ú΋˜ ¶º ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔ-

¶·È‰È¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¶º ∆· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ‹ ·È‰È¿ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜: ■ ∫·ÙËÁÔÚ›· 1. ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ Ôԛ˜, Ë ıÂÚ·›· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÊÈÎÙ‹, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ∏ ·ÚÔ¯‹ ¶º Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ·˘Ù‹ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ■ ∫·ÙËÁÔÚ›· 2. ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÛÔÏ·‚› Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔً٘ (.¯. ΢ÛÙÈ΋ ›ÓˆÛË). ■ ∫·ÙËÁÔÚ›· 3. ¶ÚÔԉ¢ÙÈο ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË ÓfiÛÔ˜, Ì Ùˆ¯‹ ·fi‰ÔÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ıÂÚ·›·˜, fiÔ˘ Ë ¶º Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ›Ûˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· (.¯. ÓfiÛÔ˜ Batten, Ì˘˚΋ ‰˘ÛÙÚÔÊ›·) ■ ∫·ÙËÁÔÚ›· 4. ªË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ۇÌÏÔΘ ·Ó¿ÁΘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÂÈÏÔÎÒÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÚÒÈÌÔ ı¿Ó·ÙÔ (.¯. ‚·ÚÈ¿ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË, Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú‹ οΈÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡)

∂ÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ¶.º. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ¶.º. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒ3


ıËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ıÓËÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ı·Ó¿ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ñ ∆· ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √È ·ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ñ √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È, ·fi ÙÔ Ô‡ ·˘Ù¿ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Î·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÓfiÛËÌ· ¤¯Ô˘Ó. ∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ. ñ ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ñ À¿Ú¯ÂÈ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ.

∏ √Ì¿‰· ºÚÔÓÙ›‰·˜ ñ ∏ ÔÌ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· οı ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘, Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ·Ú·‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ ·È‰›. ñ ∏ ÔÌ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Èηӿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜, „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘. ñ √È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi, ÌÈ· ÓÔÛËχÙÚÈ·/‹, ¤Ó·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, ¤Ó· ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ¤Ó·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ñ ŸÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, 24ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ñ ∏ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ̤ۈ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ηٷÌÂÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ. ñ √È ¿ÌÂÛ· ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Ó· ÂȂϤÔÓÙ·È.

∂›‰· ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÚ›· Â›‰· ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¶º. ■ ∂›Â‰Ô 1: ¶·ÚÔ¯‹ ¶º: ŸÏ˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜. ■ ∂›Â‰Ô 2: °ÂÓÈ΋ ¶º: ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˘Á›·˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÙ· Ì ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ■ ∂›Â‰Ô 3: ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¶º: ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ¶º.

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ -Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ñ ŒÓ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛı›, ˆ˜ Ô ıÂÚ¿ˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ñ √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· «ÛÙ‹ÛÂÈ» Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂȉÈÎÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ñ √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ÎÚ›ÎÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ı· Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜, Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘.

µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ (ÚԉȷÁڷʤ˜) ∏ IMPaCCT ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú¯¤˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË: ¶·ÚÔ¯‹ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ñ √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¶º Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ñ √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¶º. ñ ∏ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÓfiÛÔ˘ Ì Ùˆ¯‹ ¤Î‚·ÛË Î·È ÓfiÛÔ˘ Â·ÂÈÏÔ‡Û· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ñ ∏ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ñ ∏ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ıÂÚ·›·˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜. ñ ∏ ¶º Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó (.¯. ηْԛÎÔÓ, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, •ÂÓÒÓ·˜). ñ ∆Ô ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ (ηْԛÎÔÓ, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, •ÂÓÒÓ·˜) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘.

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ñ √ fiÓÔ˜ οı ·È‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È 24 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È 365 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ʷÚ̷΢ÙÈΤ˜, „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÁˆÁ‹ ÒÛÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi. ñ ∆· „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙÔÓ ·˘Ùfi ‚·ıÌfi Ì ٷ ۈ̷ÙÈο. ñ √È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡. ÃÚfiÓÔ˜ ·Ó¿·˘Ï·˜ ñ ∞Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó¿·˘Ï·˜ ˆÚÒÓ ‹ ËÌÂÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È‰›. ñ ∏ ·Ó¿·˘Ï· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ùfi .¯. Û ·È‰È·ÙÚÈÎfi ÍÂÓÒÓ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ∞ÒÏÂÈ· (Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË) ñ ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ηٿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ ·È‰› Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓfiÛÔ Î·È ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ñ £ÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÓÔÛ›.

∏ ªÔÓ¿‰· ºÚÔÓÙ›‰·˜ ñ ∏ ÌÔÓ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·È‰› Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ۈ̷ÙÈ΋, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ Û¯¤ÛË. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ Û ÎÏÈÓÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›‰Ô, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ÙÔ ÓÔËÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ñ ∆Ô ·È‰› Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ÓfiÛÔ Î·È ÙË ıÂÚ·›·. 4


ºÚÔÓÙ›‰· ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ñ √È ÁÔÓ›˜ ·›˙Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘. ñ ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶º Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·È‰ÈÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, οı ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ‚·ıÌÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ñ ¶·È‰È¿ Î·È Ó·ÚÔ› ÂÓ‹ÏÈΘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›‰Ô.

µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ñ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÙÒÌ·ÙÔ˜ ·ÈÙ›·˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú·›ÙËÙË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÙÒÌ·ÙÔ˜. ñ √È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ıÂÚ·›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ηٿÏÏËÏË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·›·. ñ ∂È̤ÓÔÓÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ʿÚ̷η ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ· ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ñ ™Ô‚·Ú¿ Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÁÔÓÙ· È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÓÂÚÁ›˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ñ ŸÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ̤ıÔ‰ÔÈ. ñ √È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿.

∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ñ ŸÏÔÈ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ñ ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ¶º ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÔÂȉÈÎÔًوÓ. ñ ∫¿ı ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ¶º. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î¤ÓÙÚ· ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ı· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¶º.

µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ √ fiÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Û‡Ìو̷ ÛÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ¶º, ÙfiÛÔ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ÌË Î·ÎÔ‹ıË, ·ÏÏ¿ η΋˜ ÚfiÁÓˆÛ˘ ÓfiÛÔ, ‹ ÓfiÛÔ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙË ˙ˆ‹. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌË ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ fiÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÚÔÏËÙÈο Î·È ¿ÌÂÛ·. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Îϛ̷η ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶√À, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Ó·Ú͢ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ·ıÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ fiÓÔ˘, ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó. ñ πηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·Ó·ÏÁËÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È «Ì ÙÔ ÚÔÏfiÈ» Î·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ‰fiÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÚÔ͢ÛÌÈÎÔ‡ fiÓÔ˘. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙ·È ÌÈ· ÈηӋ ‰fiÛË ÂÓfi˜ ηٿÏÏËÏÔ˘ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (.¯. ‚Ú·‰Â›·˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Û··ÛÌ· ‹ Û˘Ó¯‹˜ ¤Á¯˘ÛË), ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ·È‰› Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ê‡ÓÈÛ˘ ·fi fiÓÔ ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰fiÛ˘. ñ ∏ ηٿÏÏËÏË ‰fiÛË ÔÈÔÂȉԇ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÔÂȉÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓfiÛÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤Î‚·Û˘, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ÂıÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÔ¯‹. ŸÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘. ñ √È ÌË Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, Ù˘ fiÏ˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘.

¶fiÚÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶º ñ ¶º Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ñ √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÏÈÛÙÈ΋˜, ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˘ ¶º Û ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ·È‰È·ÙÚÈÎÒÓ ÍÂÓÒÓˆÓ. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¶º. ∂˘ı·Ó·Û›· ∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È Ë Â˘ı·Ó·Û›·, ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ ‹ ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹.

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¶fiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ¶º ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ∂ÎÙ›ÌËÛË Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ñ £· Ú¤ÂÈ Û οı ·È‰› Ó· ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Ù· ۈ̷ÙÈο, „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ñ ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. √È ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ñ √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È: – ·fi ÙÔ ·È‰›- ̤ۈ ¿ÌÂÛˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ, – ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (·‰¤ÏÊÈ·, ·Ô‡˜, ÁÈ·ÁÈ¿), – ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˘Á›·˜, ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ñ ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·È‰È¿ Ì ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ··ÈÙ› ÂȉÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‚·ÛÙ‹ Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ «˘ÔʤÚÂÈÓ».

∏ıÈο Î·È ¡ÔÌÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ¶º ∏ IMPaCCT ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ACT ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈο ¿ÚıÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ËıÈο Î·È ÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·: 1. πÛfiÙËÙ· ∫¿ı ·È‰› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ¶º. 2. ∆Ô ¿ÚÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ñ ™Ùfi¯ÔÈ Î¿ı ·fiÊ·Û˘ Â›Ó·È Ë ¿ÚÈÛÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ñ ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ıÂÚ·›˜ Ô˘ ı· Ù· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó. ñ ∫¿ı ·È‰› ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ì ʷÚ̷΢ÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, 24 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, Î·È fiÔÙ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ñ ∫¿ı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· Î·È 5


¯Â̇ıÂÈ·, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›‰Ô. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ.

E§∂À£∂ƒ√ µ∏ª∞ ¶∞ƒ∏°√ƒ∏∆π∫∏ ºƒ√¡∆π¢∞ ™∆√ ¡√ª√ ¢ƒ∞ª∞™ ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ‰¤¯ıËη ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞. Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∆Ô 1992 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¢Ú¿Ì·˜ ˘fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∆ÛÔηÓÙ·Ú›‰Ë, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘, ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÏfiÁÔ˘ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ª∂£, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î. ∏. ¶Â˙‹ÎÔÁÏÔ˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô 2004 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2007 ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ¢. ∫ÔÛÛ¤Ó·˜, Â›Û˘ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ∆Ì‹Ì· ¢Ú¿Ì·˜. ™ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ¶fiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¢Ú¿Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÂÒ‰˘Ó· Û‡Ó‰ÚÔÌ· ηıÒ˜ Î·È Ô ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜. ∂Ê·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ›‰Ë ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÈÎÒÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ. £· ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÍ’·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î·Ù’Â·Ó¿ÏË„Ë: ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ‚Ú·¯ÈÔÓ›Ô˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ (˘ÂÚÎÏ›‰ÈÔÈ, ‰È·ÛηÏÈÓÈÎÔ›, Ì·Û¯·ÏÈ·›ÔÈ), ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÈۯȷÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘ (¤ÓÙ ÚÔÛÂÏ¿ÛÂȘ), ÌÂÛÔχÚÈÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ›, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ 3+1, ‰ÈËı‹ÛÂȘ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÚȉ‡ÌÔ˘ Ó‡ÚÔ˘, ‰ÈËı‹ÛÂȘ trigger Points Î.¿. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 1993 ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô Û˘Ó¯‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ „Ô˚ÙË ÁÈ· ·ı‹ÛÂȘ Î·È ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ οو ¿ÎÚˆÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ 3Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ÙÔ 1994 ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ∆Ô 1995 Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·Ù’√›ÎÔÓ ¡ÔÛËÏ›·˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ¢Ú¿Ì·˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÔÌfi˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆Ë ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÂϤ¯ˆÛ·Ó Ô Î. Ã. ∆ÛÔηÓÙ·Ú›‰Ë˜ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ È·ÙÚfi˜, Ô Î. ∏. ¶Â˙‹ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜, Ë Î·. ∑. ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ë Î·. ∂. °È·ÓÓˆÙ¿ÎË, ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆.∂. Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ∂ÈÛΤÙ˜ ÀÁ›·˜. ∆Ô 2001 ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ë Î·. ¢. ºÂÛÛ›‰Ô˘, °ÂÓ. °È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∫.À. ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Ë Î·. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∏ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ô‰ËÁfi, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¢Ú¿Ì·˜. ∆· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› °ÂÓ. π·ÙÚÈ΋˜, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ Î.¿.) ·fi ÙÔ 2004 ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ ÙÔ 2002 Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù’Ô›ÎÔÓ 423 ·ÛıÂÓ›˜ (60,52% ¿Ó‰Ú˜ Î·È 39,48% Á˘Ó·›Î˜) Ì ̤ÛË ËÏÈΛ· 55,12 ¤ÙË. ∞fi ÙÔ˘˜ 415 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÔÈ 374 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈ 41 ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¢Ú¿Ì·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ËÌÂÚ›‰Â˜, Û˘ÌfiÛÈ·, Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÎÏ. ªÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· •ÂÓÒÓ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞.

3. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ñ ªÈ· ·ÓÔȯً Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË Î¿ı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›Ï˄˘ οı ·È‰ÈÔ‡. ñ √È ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ ·È‰› Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ñ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ ·È‰› Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÓÔËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›‰Ô. ñ ∫¿ı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔËÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›‰Ô. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹ ËıÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ñ ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·È‰›·ÙÚÔ, Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÙË ıÂÚ·›· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È. 4. ¢È·¯Â›ÚËÛË Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ñ ∆Ô Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, fiÔÙ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. ñ ∂¿Ó ÙÔ ·È‰› ÂÈÛ·¯ı› Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ •ÂÓÒÓ·, ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È •ÂÓÒÓ˜ ÂÓËϛΈÓ. ñ ∆· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˘Á›·˜, Ì ηٿÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜, „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ñ ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ηْԛÎÔÓ ÓÔÛËÏ›· ·fi ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÔÌ¿‰· ÔÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ·È‰›·ÙÚÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ñ ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ¤Ó·Ó ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. 5. ºÚÔÓÙ›‰· ·Ó¿·˘Ï·˜ ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ·È‰È·ÙÚÈ΋ ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ·Ó¿·˘Ï·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. 6. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ñ ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¶º. ñ ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ñ ∫¿ı ·È‰› Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ñ ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û Ú·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÎȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÓÙ·Û˘.

ªÂ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ 7. ∂Î·›‰Â˘ÛË ñ ∫¿ı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ·È‰› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘.

Ã. ∆ÛÔηÓÙ·Ú›‰Ë˜ ∞Ó·ÈÛı/ÁÔ˜ - ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÏfiÁÔ˜ - ¢/ÓÙ˘ ª∂£ ∂ÈÛÙ. À‡ı˘ÓÔ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·‚¿Ï·˜. 6


∂∫§√°∏ ¡∂√À ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À ∆∏™ ¶∞ƒ∏.™À.∞. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ, 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 9Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¶ÂÚÈÔ¯È΋˜ ∞Ó·ÈÛıËÛ›·˜, ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ Î. ∆۷ηÌ›Î· ¡., ÙËÓ Î·. ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ™. Î·È ÙËÓ Î·. ƒ¿ÙË ¢. æ‹ÊÈÛ·Ó 62 ̤ÏË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· 62). °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó: µ·‰·Ïԇη ∞ıËÓ¿ (52), ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ – µÚ·¯ÓÔ‡ ∂˘ÓÔÌ›· (40), ∞ÚÁ‡Ú· ∂ÚÈʇÏË (37), ™È·Ê¿Î· πˆ¿ÓÓ· (33), ¶·Ó·ÁȈٿÎË – ¢·¸›‰ ∫·ÏÏÈfiË (25), ∫ÔÎÔÏ¿ÎË ª·Ú›· (22), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË

ºˆÙÂÈÓ‹ (21), ¢›Ï·˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ (19), ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿ÛË ÃÚ˘ÛԇϷ (19). °È· ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: ∞ÌÌ¿ÚÈ ªÈÛ¤Ï (50), ªÂÚÓ·Ï‹ ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· (33), ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ÕÓÓ· (24). °È· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: ¶··ÛÙ¿ÌÔ˘ ª·Ú›· (39) ªÂÚ‰Ô‡Û˘ πˆ¿ÓÓ˘ (36), ™È‰¤ÚË ∂˘·ÁÁÂÏ›· (23). ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶∞ƒ∏.™À.∞., ÛÙȘ 22/02/07, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¢™, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜:

¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ıËÓ¿ µ·‰·Ïԇη, ∞Ó. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜, £ÂÚ·›·˜ ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, AÚÂÙ·›ÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙËÏ: 210 7286288 ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: πˆ¿ÓÓ· ™È·Ê¿Î·, ∂ÈÎ. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, AÚÂÙ·›ÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙËÏ: 210 7286288 °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¢›Ï·˜, AÓ·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·È π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛ. «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜»,ÙËÏ:2107201000 ∆·Ì›·˜: ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜, À‡ı˘ÓË π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ 7Ô˘ ¡ÔÛ. π∫∞, ÙËÏ:2102022510 ∞Ó. ∆·Ì›·˜ ª·Ú›· ∫ÔÎÔÏ¿ÎË, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜, AÓ. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·È π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛ. «™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ», ÙËÏ:2108039723,4 ª¤ÏË: ∂ÚÈʇÏË ∞ÚÁ‡Ú·, ∂ÈÎ. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, AÚÂÙ·›ÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙËÏ: 210 7286288 ∂‡Ë ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ µÚ·¯ÓÔ‡, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·È π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘ √ÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ π∫∞ «°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜», ÙËÏ:2106495123 ÃÚ˘ÛԇϷ ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿ÛË, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜ DEAA, ÙËÏ. 6932533032 ∫·ÏÏÈfiË ¶·Ó·ÁȈٿÎË, ∞Ó. ¢È¢ı. ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ µÂÓÈ˙ÂÏ›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, À‡ı˘ÓË µ' π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘, ÙËÏ: 2810235592 ∂›ÙÈÌË ¶Úfi‰ÚÔ˜: µ·ÛÈÏÈ΋ ÃÂÈ̈ӛÙÛË - ∫˘Ú›Ô˘

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Û˘Óı¤ÙÚÈ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ™·‚‚›Ó·˜ °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ (¶¤ÌÙË 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2007, °È¿ÓÓÂÓ·) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 Ë 6Ë ∏ÌÂÚ›‰·: °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ ºÚÔÓÙ›‰·, ÛÙÔ ¢ÒÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜. 7


∂∫¢∏§ø™∂π™ ∆∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ 2008 ¶PO™EXH ™YNE¢PIA 2008

ñ ∫Ô‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ •¿ÓıË 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ™˘ÌfiÛÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¶fiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¶.º. ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∆· Û˘ÌfiÛÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pfizer. 4, 13, 20 & 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Î·È 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 ñ 5th Research Forum of the European Association for Palliative Care 29-31 May 2008, Norway ñ 12th World Congress on Pain 17-22 August 2008, Glaskow ñ 27th Annual ESRA Congress 24-27 September 2008, Genoa ñ 7o ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶fiÓÔ˘ 9-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, ∫¤Ú΢ڷ ñ 10Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶ÂÚÈÔ¯È΋˜ ∞Ó·ÈÛıËÛ›·˜, ¶fiÓÔ˘ Î·È ¶·ÚËÁÔÚËÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 20-23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ∫‡ÚÔ˜

To ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ¶APH.™Y.A ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

ηÈ

BIANE•


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.