SATURDAY, AUG

TO ADVERTISE: 949.388.7700, EXT. 111 • LEGALS@PICKETFENCEMEDIA.COM

PUBLIC NOTICE

SECTION 00100 NOTICE INVITING BIDS

T-STREET OVERPASS CONCRETE REHABILITATION Project No. 23804 1.Notice. Public notice is hereby given that the City of San Clemente (“City”) will receive sealed bids for the following project:

T-STREET OVERPASS CONCRETE REHABILITATION, PROJECT NO. 23804

2. Bid Opening Date. Electronic bids must be submitted prior to 2:00 p.m. on Wednesday, September 28, 2022, on the City’s PlanetBids System Vendor Portal, at which time or thereafter bids will be opened and made available online. Bids received after this time will be considered non-responsive. Prospective bidders must first register as a vendor and then bid on this project via the City’s PlanetBids System Vendor Portal website at www.san-clemente.org/vendorbids. 3. Project Scope of Work. The project includes furnishing all necessary labor, materials, methods and processes, tools, implements and machinery which are necessary to satisfactorily complete the Project, as more specifically described in the Contract Documents. This Work will be performed in strict conformance with the Contract Documents and applicable regulations. The quantity of Work to be performed and materials to be furnished are approximations only, being given as a basis for the comparison of Bids. Actual quantities of Work to be performed may vary at the discretion of the City Engineer. The Trafalgar “T-Street” pedestrian overcrossing bridge is located at the intersection of Esplande & W. Paseo De Cristobal in the City of San Clemente, CA adjacent to the Pacific Ocean. The work to be performed, in general consists of addressing localized concrete spalling, concrete cracking for some structural/non-structural elements of the T-Street” pedestrian overcrossing bridge. 4. Contract Time. The work must be completed within thirty (30) working days from the date specified in the written Notice to Proceed.

5. License and Registration Requirements.

5.1. State License. Pursuant to California Public Contract Code Section 3300, the City has determined that the Contractor shall possess a valid California contractor’s license for the following classification(s): Class “A”. Failure to possess the specified license(s) at the time of bid opening shall render the bid as non-responsive and shall act as a bar to award the contract to that non-responsive bidder.

5.2. Department of Industrial Relations Regis-

tration. Pursuant to California Labor Code

Sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to bid on, be listed in a bid proposal, or enter into a contract to perform public work must be registered with the

Department of Industrial Relations (“DIR”).

No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the

DIR to perform public work. If awarded a contract, the Bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the

DIR for the duration of the Project. 5.3. City Business License. Prior to the Notice to

Proceed for this contract, the Contractor shall possess a valid City of San Clemente business license.

6. Contract Documents. Bid documents, including instructions to bidders, bidder proposal form, and specifications (not including other documents incorporated by reference) may be downloaded, at no cost, from the City’s PlanetBids System Vendor Portal website at www.san-clemente.org/vendorbids. Bidders must first register as a vendor on the City of San Clemente PlanetBids system to view and download the Contract Documents, to be added to the prospective bidders list, and to receive addendum notifications when issued.

7. Bid Proposal and Security.

7.1. Bid Proposal Form. No bid will be received unless it is made on a proposal form furnished by the City. 7.2. Bid Security. Each bid proposal must be accompanied by security in the form of cash, certified check, cashier’s check, or bid bond in the amount of ten percent (10%) of the total bid amount. Personal checks or company checks are not acceptable forms of bid security. All certified and cashier’s checks must be drawn on a responsible bank doing business in the United States and shall be made payable to

THE CITY OF SAN CLEMENTE. Bid bonds must be issued by a surety company licensed to do business in the State of California and must be made payable to THE CITY OF SAN

CLEMENTE. Bids not accompanied by the required bid security will be rejected. For electronic submittal of bids, the bid security must be received at the City of San Clemente Public

Works office, 910 Calle Negocio, Suite 100, San

Clemente, CA 92673 within 24 hours of the bid opening date and time. The bid security must be submitted in a sealed envelope bearing the name and address of the bidder, and the outside of the envelope must read as follows:

OFFICIAL BID SECURITY - DO NOT OPEN T-STREET OVERPASS CONCRETE REHABILITATION Project No. 23804 Bid Opening Date: 2:00 p.m. on Wednesday, September 28, 2022

The bid security shall serve as a guarantee that the bidder will enter into a contract. Such guarantee shall be forfeited should the bidder to whom the contract is awarded fail to enter into the contract within 15 calendar days after written notification that the contract has been awarded to the successful bidder.

8. Prevailing Wage Requirements.

8.1. General. This project is subject to the prevailing wage requirements applicable to the locality in which the work is to be performed for each craft, classification or type of worker needed to perform the work, including employer payments for health and welfare, pension, vacation, apprenticeship and similar purposes. 8.2. Rates. Prevailing rates are available online at www.dir.ca.gov/DLSR and also available at the

City of San Clemente Public Works Department Office at 910 Calle Negocio, San Clemente, CA 92673. Each Contractor and Subcontractor must pay no less than the specified rates to all workers employed to work on the project.

The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight hours. The rate for holiday and overtime work must be at least time and one-half. fornia Labor Code Section 1771.4, all bidders are hereby notified that this project is subject to compliance monitoring and enforcement by the California Department of Industrial Relations. In bidding on this project, it shall be the

Bidder’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its bid. 9. Retention. Pursuant to the contract for this project, five percent (5%) of each progress payment will be retained as security for completion of the balance of the work.

Substitution of appropriate securities in lieu of retention amounts from progress payments is permitted pursuant to California Public Contract Code Section 22300. Refer to the contract for further clarification.

10. Performance and Payment Bonds. The successful bidder, simultaneously with execution of the contract, will be required to provide Faithful Performance and Labor and Material Payment Bonds, each in the amount of one hundred percent (100%) of the contract amount. Bonds are to be secured from a surety that meets all of the State of California bonding requirements, as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120, and is admitted by the State of California.

11. Non-Mandatory Pre-Bid Meeting. A Non-Mandatory pre-bid meeting will be held for this bid solicitation at the job site on September 14, 2022, at 9:00 a.m. Refer to the Instructions to Bidders section on how to submit any pre-bid questions.

12. Instructions to Bidders. Additional and more detailed information is provided in the Instructions to Bidders, which should be carefully reviewed by all bidders before submitting a Bid Proposal. 13. Questions. All questions related to this bid solicitation must be submitted in writing via email to Belgin Cuhadaroglu at cuhadaroglub@san-clemente.org no later than September 21, 2022, at 2:00 p.m. THE CITY OF SAN CLEMENTE RESERVES THE RIGHT TO REJECT ANY AND ALL BIDS, TO AWARD ALL OR ANY INDIVIDUAL PART/ ITEM OF THE BID, AND TO WAIVE ANY INFORMALITIES, IRREGULARITIES OR TECHNICAL DEFECTS IN SUCH BIDS OR IN THE BIDDING PROCESS. ANY CONTRACT AWARDED WILL BE LET TO THE LOWEST RESPONSIVE AND RESPONSIBLE BIDDER AS DETERMINED FROM THE BASE BID ALONE.

Dated August 18, 2022. City of San Clemente Public Works Department 910 Calle Negocio San Clemente, CA 92673

END OF NOTICE INVITING BIDS

PUBLIC NOTICE

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: WILLIAM H. GREEN Case Number: 30-2022-01268189-PR-PW-CJC

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will and or estate, or both, of WILLIAM

H. GREEN

A Petition for Probate has been filed by MARTHA BANKS in the Superior Court of California, County of ORANGE. The Petition for Probate requests that MARTHA BANKS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The Petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and codicils are available for examination in the file kept by the court.

The Petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows:

A. Date: September 8, 2022 Time: 09:30 a.m. in

Dept: C08,

B. Address of Court: 700 Civic Center Drive

West, Santa Ana, CA 92701. (1) If you plan to appear, you must attend the hearing by video remote using the court’s designated video platform; (2) Go to the courts website at: http://www.occourts.org/media-relations/ probate-mental -health.html to appear for probate hearings and for remote hearing instructions; (3) If you have difficulty connecting to your remote hearing, call (657)6228278 for assistance.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of

the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California Stat-

utes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (Form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Charles A. Lucero, 870 Market Street, Suite 1128, San Francisco, CA 94102 Ph: (415)982-1510 Published in: San Clemente Times, Aug 18, 25, Sept 1, 2022

PUBLIC NOTICE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

20226639209 The following person(s) is (are) doing business as: 1.CREATIVE DESIGNS STUDIO

TO ADVERTISE: 949.388.7700, EXT. 111 • LEGALS@PICKETFENCEMEDIA.COM

23111 TIAGUA MISSION VIEJO, CA 92692 1B. CREATIVE DESIGN STUDIO Full Name of Registrant(s): ELIAN HOBEICA 23111 TIAGUA MISSION VIEJO, CA 92692 This business is conducted by an Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: n/a /s/ELIAN HOBEICA This statement was filed with the County Clerk of Orange County on 07/12/2022. Published in: San Clemente Times August 11, 18, 25, September 1, 2022

PUBLIC NOTICE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

20226640667 The following person(s) is (are) doing business as VIBRANT VIEWS 1450 N EL CAMINO REAL D SAN CLEMENTE, CA 92672 Full Name of Registrant(s): IRIS ANGELINA ANDERSON 106 EAST EL PORTAL SAN CLEMENTE, CA 92672 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 06/21/2022 IRIS ANDERSON/s/I ANDERSON This statement was filed with the County Clerk of Orange County on 07/29/2022. Published in: San Clemente Times August 11, 18, 25, September 1, 2022

PUBLIC NOTICE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

20226640030 The following person(s) is (are) doing business as PETE FOWLER CONSTRUCTION SERVICES, INC. DBA ADVANCED ANALYSIS 905 CALLE AMANECER SAN CLEMENTE, CA 92673 Full Name of Registrant(s): PETE FOWLER CONSTRUCTION SERVICES, INC 905 CALLE AMANECER SAN CLEMENTE, CA 92673 This business is conducted by a CA Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: n/a PETE FOWLER CONSTRUCTION SERVICES, INC./s/PETER D. FOWLER, PETE FOWLER, PRESIDENT This statement was filed with the County Clerk of Orange County on 07/21/2022. Published in: San Clemente Times August 4, 11, 18, 25, 2022

PUBLIC NOTICE

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 30-2022-01270841

TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner BARI LYNN LOSCHIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name BARI LYNN LOSCHIN Proposed Name LYNN ALIZA LOSCHIN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing

Date: 10/18/2022 Time: 8:30 a.m. Dept: D100. Remote Hearing. The address of the court is Central

Justice Center, 700 Civic Center Drive West, Santa

Ana, CA 92701. Your hearing will be held REMOTELY via video at the date and time indicated on the notice or order to which this message is attached. You are NOT to physically appear at the courthouse on the date of your hearing. To obtain instructions on how to appear remotely for your hearing, you MUST do the following no later than the day before the hearing (or no later than Friday, if the hearing is on Monday): 1. Go to the Court’s website at www.occourts. org; 2. Click on the “COVID-19” button; 3. Click on the “Civil” button; 4. Click on the “Remote Hearing Instructions” button; 5. Follow the instructions. IMPORTANT NOTE: If you or your witnesses, do not have the ability to access the court’s website above, or are unable to follow the instructions on the Court’s website, or are otherwise unable to appear remotely, you MUST call the courtroom or call (657) 622-8513, prior to your hearing, to request an alternate means to appear. Failure to do so may result in your case

being dismissed, or a ruling issued against you.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Clemente Times Date: 07/20/2022 JUDGE LAYNE H. MELZER, Judge of the Superior Court Published: San Clemente Times, July 28, August 4, 11, 18, 2022

PUBLIC NOTICE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

20226640170 The following person(s) is (are) doing business as MAI SOCIALS 105 CORTE TIERRA BELLA SAN CLEMENTE, CA 92673 Full Name of Registrant(s): CARTER FANN 105 CORTE TIERRA BELLA SAN CLEMENTE, CA 92673 This business is conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: n/a /s/CARTER FANN, CARTER FANN, GENERAL MANAGER This statement was filed with the County Clerk of Orange County on 07/25/2022. Published in: San Clemente Times August 11, 18, 25, September 1, 2022

Complete your required legal or public notice advertising in the San Clemente Times.

EMAIL legals@picketfencemedia.com CALL 949.388.7700, ext. 111

CLASSIFIEDS

SUBMIT YOUR CLASSIFIED AD AT SANCLEMENTETIMES.COM

GARAGE SALES

GARAGE SALE LISTINGS ARE FREE Email your listing to info@sanclementetimes.com. Deadline 12pm Monday.

GARAGE SALE - SATURDAY, AUG. 20 8:00 a.m. to 2:00 p.m. 2990 Calle Frontera, San Clemente. Home decor, artwork, home staging items, antiques, books, clothing, clothing rack, games Christmas decorations and so much more.

PLANT & GARAGE SALE - SATURDAY, AUG. 20 Starts at 8 a.m. Cactus, Succulents & more. 31965 Avenida Evita, San Juan Capistrano.

SERVICES

BATH SHOWER AND CABINETS RESURFACING Bathroom shower walls. Cabinet Refacing. Countertops. Materials and Install Services. Free estimates. 951-234-1884. adrianamydesigner.webs.com.

HELP WANTED Warehouse Job

No experience required. Responsible for picking and packing daily orders. Assemble and prepare carded items. Assemble bagged items. Perform other related duties as assigned or as necessary. May assist with shipping and receiving. BONUS sign up after 3 months of full-time employment. Please contact Diana at 949-492-4399 x125 or email to set up an interview at dromero@ndaonline.net

PERSONAL VALET SERVICE FOR SENIORS, BY SENIOR GENT Errands, daily chores, driving, shopping and more. Local References.By Appointment. Please Call Michael: 949.506.6248.

The Man Who Started It All

From surfing San Onofre for the first time to bringing outrigger canoe racing to California, nobody did it quite like Lorrin “Whitey” Harrison

BY JAKE HOWARD, SAN CLEMENTE TIMES L ast weekend, the annual Whitey Harrison Canoe Classic celebrated 50 years of racing and good times. Hosted by the Dana Outrigger Canoe Club, this bit of living, breathing, paddling history is a 20-mile, 9-person outrigger canoe race that kicks off just outside the Dana Point Harbor before heading north to Laguna Beach. The boats turn around at Main Beach in Laguna before heading for the finish line at Doheny Beach.

And while the race was subject to a bit of a fog delay on Saturday morning, Aug. 13, once the paddlers hit the water, it was on. With the men’s, women’s and coed divisions loaded with talent from all over the paddling world, and Harrison’s extended family on hand to soak in the celebration, it was a beautiful day on the water.

Named after Lorrin “Whitey” Harrison, the race is dedicated to the man’s memory and legacy. Considered one of the earliest pioneers of California surf and beach culture, Harrison’s impact up and down the coast of California cannot be understated.

“(Pete) Peterson and (Whitey) Harrison were the two best surfers in California in the 1930s,” wrote one of surfing’s earliest photographers, Don James. “Each of them had won the prestigious Pacific Coast Championship. Both were incredible watermen who excelled at diving, canoe surfing, sailing, swimming, body surfing, tandem riding, fishing, and boat and board building, in addition to conventional stand-up surfing.”

Born in Garden Grove in 1913, Harrison first started surfing in 1925. The boards of choice during this era were largely self-made, 130-pound redwood planks. Undaunted, Harrison cut his teeth on the waves at Corona del Mar. A decade later, he became the first person to surf San Onofre.

In 1932, Harrison decided it was time to make a pilgrimage to Hawaii, so he stowed away on a cruise ship bound for Waikiki, though he was caught before he could set foot on Hawaiian soil and sent back to the mainland.

Remarkably persistent, less than 24 hours later, he once again stowed away on a boat. And once again, he was caught. But this time, he was allowed to stay in the Islands. The experience was transformative.

Paddlers take to the water for the 50th Whitey Harrison Canoe Classic on Saturday, Aug. 13. Photo: Alan Gibby

It was in Hawaii that Harrison was exposed to Hawaiian culture and the aloha spirit. Highly influenced by luminaries such as Duke Kahanamoku, Harrison returned to California and shared what he’d learned. Harrison came back to Hawaii in the late 1930s, where he was among the first to surf the now-famous North Shore.

“Being on the ocean is life itself,” Harrison famously once said.

In keeping with his passion for all things Polynesian, Harrison introduced outrigger canoe racing to California in 1936. More than 20 years later, in 1959, the first official club competition was held featuring a team from Oahu racing against Harrison’s crew of Golden State upstarts. The race went from Catalina to Newport.

“The Hawaiians made the 30-mile crossing in five hours,” Harrison later said. “We did it in 5 hours, 11 minutes. That was the beginning of outrigger canoe racing on the mainland.”

The annual Whitey Harrison Canoe Classic started in Newport Beach, before being included in the Dana Point Harbor opening ceremonies in 1971.

With deep roots in the Dana Point area, in 1946, Harrison met and married Cecelia Yorba, a descendant from a California Spanish land grant family. They lived in her 18th-century adobe house in San Juan Capistrano, less than a mile inland from Doheny. The family continues to own and live in the home to this day.

Harrison died of a heart attack in 1993 while driving home with his wife after a morning swim in Hawaii.

“He was part of the lore and legend of surfing,” Steve Pezman, co-founder of The Surfer’s Journal, explained in Harrison’s 1993 Los Angeles Times obituary. “And Lorrin was a major player in the culture in those naive days when California wasn’t carpeted with subdivisions.”

Jake Howard is local surfer and freelance writer who lives in San Clemente. A former editor at Surfer Magazine, The Surfer’s Journal and ESPN, today he writes for a number of publications, including Picket Fence Media, Surfline and the World Surf League. He also works with philanthropic organizations such as the Surfing Heritage and Culture Center and the Positive Vibe Warriors Foundation. SC

PROUDLY SPONSORED BY CAPISTRANO VALLEY TOYOTA

Summer may be over for the groms heading back to school this week, but more goodness is still to come in the weeks and months ahead. Photo: Courtesy of JP Van Swae/Cosmic Creek Surf Festival

GROMS OF THE WEEK

BY JAKE HOWARD, SAN CLEMENTE TIMES

Time flies when you’re having fun. All of a sudden, after a summer of surf and sunshine, a lot of local students headed back to school this week. And while there’s still officially another month of summer ahead of us, the school year must begin.

It’s been a great run the past couple of months. We’ve enjoyed a couple bombing south swells. National titles have been earned and celebrated by several local surfers and surf teams. And for those groms just starting out, first waves were ridden, and lifelong surfers were born.

Best of all, there is more goodness to come in the weeks and months ahead. We’re rolling into the best time of year in the local waters, when the days are still long, the water warm and the swells kissed by light east winds.

As we roll into September, a consortium of the best surfers in the world will land at Lowers for the Rip Curl WSL Finals, and the 2022 men’s and women’s world titles will be decided right here in our backyard.

Plus, there is all the upcoming action among the NSSA, WSA, middle school and high school surf teams about which to get fired up.

We are taking a break from our regular programming here to wish all the student surfers out there an epic 2022-23 school year. Good luck, study hard, surf hard and may your grades be as good as the waves. SC