2-10-2010 Kheda by Kunal Pandya

CMYK

LkðhkºkeLke íkiÞkhe

þrLkðkh, íkt.2-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt økh{kðku ykÔÞku

W{uËðkheÃkºk ¼hðk ÄMkkhku [qtxýestøk

økktÄeLkk økwshkík{kt ‘økktÄeðLk’Lkwt çkkuzo ssorhík

ðíko{kLk Ãkkr÷fk «{w¾ rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷ Mkrník fux÷kf fkWrLMk÷hkuyu Ãký W{uËðkhe LkkUÄkðe

(Mkt.LÞw.Mk)

nkuðkLkku Ëkðku fhe ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký òu {íkËkhku íku{Lku íkf ykÃkþu íkku LkrzÞkËLke ðÄw Mkuðk fhðk EåAk ÔÞõík fhe níke. fkUøkúuMk «urhík W{uËðkh {nuþ¼kE ELkk{Ëkhu Ãký yksu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík ðkuzo Lkt.h {kt {nuþ¼kE ËuMkkE íkÚkk yLÞ W{uËðkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË, íkk. 1

ykøkk{e h1 {e ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLkk Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k{kt 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku h Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke «r¢Þk Ãkqhòuþ{kt òhe Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË yLku fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au. íÞkhu yk [qtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke {wËík íkk.h7 {eÚke þY ÚkE Au yLku 4 Úke íkkhe¾u íku {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au. W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk Ãkkt[{k rËðMku yøkkWLkk 4 rËðMk fhíkk

fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 64 Vku{o ¼hkÞk fÃkzðts : fÃkzðts Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu yksu ºkeò rËðMkLkk ytíku fw÷-64 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðts Lkøkh Mkuðk MkËLkLke Mkk{kLÞ [qtxýeh010Lke [qtxýe «r¢Þk{kt yksu ºkeò rËðMkLkk ytíku fw÷-64 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko Au.yøkkW «Úk{ rËðMku 1 çkeò rËðMku-7,ºkeò rËðMku-hh yLku yksu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku34 Vku{o {¤e fw÷ 64 W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hkÞk Au.hòLkk yLku hrððkh yu{ rËðMk hò nkuÞ AuÕ÷k rËðMku W{uËðkhkuLkku ÄMkkhku ÔÞkÃkf hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkk÷krMkLkkuh íkk.Ãkt.Lke 1Ãk Mkexku {kxu 43, Ãkkr÷fkLke yuf Mkex {kxu 4 Vku{o ¼hkÞk 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu Ãký W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk W{uËðkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. yksu LkrzÞkË Ãkkr÷fk «{w¾ rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ Mk{eh çkúñ¼è MkrníkLkk fkWrLMk÷hkuyu yksu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷u 1h.39 Lkk rðsÞ {wnqíko{kt ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku yLku þw¼uåAfku MkkÚku W{uËðkhe Ãkºk ¼ÞwO níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkk þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk LkrzÞkËLkk hkuz, rðs¤e yLku Ãkkýe suðk «kÚkr{f ykð~Þf fk{ku «íÞu Ãkqhe rLk»XkÚke fk{ fÞkuo

çkk÷krMkLkkuh : økwshkík ¼h{kt MÚkkrLkf MðhksÞLke [wtxýe {kxu LkøkhÃkkr÷fk, SÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík Lke [wtxýe {kxu ÃkzÄ{ ðkøke hnÞk Au. Ëhuf Ãkûk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «kÚk{ef «rfúúÞk Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke nðu {wÏÞíðu Ëhuf Ãkûk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hðk {kxu Lke «rfúúÞk nkÚk ½hðk{kt ykðe Au. çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkÃkt[kÞík Lke 1Ãk Mkexku {kxu íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLke yuf Mkex {kxu yuf ðkuzoLke Ãkuxk [wtxýe {kxu Vku{ ¼hðkLke «rfúúÞk þÁ fhðk{kt ykðe níke su{kt íkk÷wfk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk : íkk. 1

yksu hS ykufxkuBçkhu XuhXuh økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu íÞkhu LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh ðkºkf LkËeLkk çkúesLke çkksw{kt ‘økktÄe ðLk’ ykðu÷ Au. su økktÄe ðLk{kt ¼wíkfk¤{kt SÕ÷kfûkkLkk fu Wå[ yrÄfkheyku, hksfeÞ ykøkuðkLkku îkkhk ð]ûkkhkuÃký Úkíkwt

níkwt. yu çk]nË ¾uzk SÕ÷kLkk rð¼ksLk çkkË ¾uzkLkk økktÄeðLkLku økúný ÷køku÷ nkuÞ íku{ sýkÞ Au.¾uzkLkk ðkºkf çkúes ÃkkMku ykðu÷ økktÄe ðLkLkwt çkkuzo yux÷wt ssoheík òuðk {¤u Au. íkuLkk ÃkhÚke yLkw{kLkeík fhe þfkÞ fu ¾uzkLkk økktÄe ðLk {kºkLku {kºk Lkk{ Ãkqhíkwt s Au. nk÷ íku{tk ½ýk ð]ûkku ykuAk òuðk {¤u Au. Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkrhÞk

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík

ykýtË rs.{kt Vku{o ¼hðk Ãkkt[{k rËðMku ¼ez ò{e rs.Ãkt.{kxu 59, Ãkkt[ íkk.Ãkt.{kt 287 Vku{o ¼hkÞk

{sqhe fhðk økÞu÷k «kiZLke ÷kþ {¤e («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh íkk.1

yksu økktÄesÞtíke Au. {nkí{k økktÄeSLkk çku {wÏÞ MðÃLk níkk fu, ¾kËeLkku WÃkÞkuøk ðÄðku òuEyu yLku ËkYLkku WÃkÞkuøk ½xðku òuEyu. Mk{]æÄ yLku rþrûkík hk»xÙLke fÕÃkLkk MkkÚku {nkí{k økktÄeyu ‘ËkYçktÄe’Lkwt MkkuLkuhe þ{ýw òuÞw níkw. økwshkíkLke MÚkkÃkLkk çkkË çkkÃkwLke sL{¼qr{ yuðk økwshkík hkßÞ{kt ËkYçktÄe y{÷e çkLkkðkE níke. çkkÃkwLkk sL{rËLku SÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeykuLkk íkx yLku ðzk{ÚkfLku yzeLku síke nkÚk{íke LkËeLku rfLkkhu Ä{Ä{íke ËuþeËkYLke ¾wÕ÷uyk{ Ä{Ä{íke ¼êeyku ËkYçktÄeLkku fuðku y{÷ ÚkkÞ Au íkuLke «íkeíke fhkðíke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ®n{íkLkøkhÚke LkSfLkk ytíkh{kt ykðu÷k økk{Lke yk íkMðehku ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk yu økwshkík Au, suLke ¼qr{ ÃkhÚke {nkí{k økktÄeSyu ËkYçktÄe {kxu hý®þøkwt Vqtfe yk¾k Ëuþ{kt þhkçkrðhkuÄe ÷nuh søkkðe níke. ËkY ÃkeLkkh {kýMk ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ íkku økw{kðu s Au, MkkÚku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðíkk ½h{kt yLkuu çknkh frsÞk-Í½zk ÚkkÞ Au yLku Lkkufhe-ÄtÄk{kt Ãký yMkh Úkíkk ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e ykðu Au. MðMÚk Mk{ks {kxu ËkYçktÄeLke yrLkðkÞoíkk {kxu økktÄeSyu sççkh ÷kuf{ík Q¼ku fÞkuo íku yux÷u MkwÄe fu økwshkíkLke rþrûkík yLku ©e{tík Lkkheyu ËkYLkk ÃkeXk Mkk{u rÃkfu®xøk fhðk Ëkuze síke, yu ¼ÔÞ ¼wíkfk¤ rðMkhkE økÞku Au. yksu økwshkík{kt ËkYçktÄe Au, Ãký yu {kºk fkøk¤ Ãkh Au.økwshkíkLkk fkuE Ãký þnuh fu økk{zk{kt òuEyu yux÷ku Ëuþe Lku rðËuþe ËkY Mknu÷kEÚke {¤u Au. þwt Ãkku÷eMkíktºkLku ykLke òý LkÚke nkuíke ? nkuÞ Au. Ãký ËkYçktÄeyu Ãkku÷eMk {kxu ykðfLkwt nÃíkkLkwt {kuxwt MkkÄLk çkLke økÞwt Au, yLku ðÄkhk{kt çkwx÷uøkhku yLku Ãkku÷eMkLku hkßÞk©Þ {¤u Au yux÷u fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh s hne økÞku Au. yk íkMðehku yuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. W¥kh økwshkík yLku ¾uzk-ykýtË rsÕ÷kLkk fux÷kÞ økk{Lkk LkËeLkk fkuíkhku{kt yk heíku Ëuþe ËkYLke ¼êeyku Ä{Ä{u Au, yu yuf÷Ëkuf÷ rfMMkku LkÚke, økwshkíkLkk yLkuf økk{ku{kt yk á~Þ òuðk {¤þu. økktÄeSLkk Lkk{u {ík {ktøkíkk hksfkhýeyku{kt òu Úkkuze ½ýe Ãký þh{ nkuÞ íkku Mk{ksLku ¾ku¾÷wt fhíke ËkYLke çkËeLku økktÄeSLkk Lkk{u zk{e Ëuðe òuEyu. (Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

økktÄesÞtíkeyu hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºkLku yÃkoý :

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.1

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku {kxu ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk Ãkkt[{k rËðMku nfzuXX ¼ez ò{e níke. Ãkt[kÞíkku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu {uLzuz ðøkh Vku{o ¼he ËeÄk níkk.ßÞkhu yÃkûkkuyu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÍwtfkÔÞwt Au.ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 59 ßÞkhu ykX ÃkifeLke Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 287 W{uËðkheÃkºkku íku{s ykýtË Lk.Ãkk.{kt 27, W{huX{kt

Mkkðfk rÃkíkkyu rfþkuhe WÃkh çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ykshkus yuf 12 ð»ko rfþkuheyu íkuLkk Mkkðfk rÃkíkk rðYØ þkherhf þku»kýLke VrhÞkË LkkuÄkðe níke. 12 ð»keoÞ yk rfþkuhe WÃkh íkuLkk rÃkíkkyu yðkh Lkðkh çk¤kífkh økwòhíkk rfþkuhe øk¼oðíke çkLke økR níke. suLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt yLku rfþkuheyu rÃkíkkyus yk yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO nkuðkLkwt sýkðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu Mkkðfk rÃkíkk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

23 yLku Ãkux÷kË Lk.Ãkk.{kt 7 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk nkuðkLkku ykýtË rsÕ÷k [wtxýe þk¾kLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk Ãkkt[{k rËðMku ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 59 Vku{o ¼hkÞk níkk.su{kt ¼ksÃkLkk A W{uËðkheÃkºkku Ãkife {kuøkhe çkuXf Ãkh Ãkxu÷ rnLkkçkuLk hksuþ¼kE,ðkMkË çkuXf Ãkh Mkku÷tfe sþðtík®Mkn y{h®Mkn,¾t¼ku¤s{kt hkW÷S økehðík®Mkn Víku®Mkn,Mkk{h¾k çkuXf Ãkh Ãkh{kh çk¤ðtík¼kE Y{k÷¼kE íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk 12 ÃkþwykuLku çk[kðkÞk nuhkVuhe (Mk.LÞw.Mk.)

çku EMk{kuLke ÄhÃkfz, çku Vhkh: fw÷ 3.44 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík

LkrzÞkË íkk.1

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt ykðu÷ hkMfk [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke økíkhkºkeLkk {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku 12 yçkku÷ ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk çk[kðe çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu çku RMk{ku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ytøku

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkeLkeÞh Ãkku.Mk.R. yu.çke.ðk¤tËLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk hkMfk [ufÃkkuMx ¾kíku ykshkus Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu ykRþh xuBÃkkLktçkh S.su.3 Þw. 6759{kt íkÃkkMk fhíkk íku{kt ½kMk[khkLke Mkøkðz ðøkh [Ãkku[Ãk çkktÄu÷k 6 LkkLkk Ãkkzk, yuf {kuxku Ãkkzku, íkÚkk Ãkkt[ ¼UMk {¤e fw÷ 12

yçkku÷ Ãkþwyku ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk yçkku÷ ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhíkk VkYf VheË fwhuþe (hnu. swnkÃkwhk y{ËkðkË) íkÚkk {Lkw¼kR þeðk¼kR [wLkkhk (hnu.[÷k÷k Äku¤fk) Lke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeyku þiÞË yfçkh (hnu. yÃkLkk Lkøkh, swnkÃkwhk y{ËkðkË) íkÚkk {wMíkkf Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku ykRMkh xuBÃkk ®f.Yk. 3 ÷k¾ Ãkkt[Lktøk ¼UMk fª{ík

Yk. 25 nòh, yuf {kuxku Ãkkzku rf.Yk. 10 nòh íkÚkk 6 LkkLkk Ãkkzk ®f.Yk. 9 nòh {¤e fw÷ Yk. 3,44,000Lkku {wÆk{k÷ só fhe ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ykýtË rsÕ÷k{kt økíkhkus yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çkLku÷k [kh çkLkkðku{kt çku {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.yk çkLkkðku ytøku rðãkLkøkh yLku {nu¤kð Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yÃk{]íÞwLkk «Úk{ çkLkkð{kt rðãkLkøkh rðê÷WãkuøkLkøkh ¾kíku hnuíke ykhíkeËuðe y{h®Mkn [kinký W.ð.24Lke økíkhkºku ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkeò {k¤uÚke ykfÂM{f heíku Lke[u Ãkze síkkt íkuýeLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zku.hkfuþ¼kE Ãkxu÷u ykhíkeËuðeLku {]ík ònuh fÞko níkk.çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkeò çkLkkð{kt rðãkLkøkh SykEzeMke ¾kíku hnuíkk hk{[tÿ ¼ðkLke«MkkË [kinký W.ð.50Lkk ðzíkk÷ çkkfhku÷

hkuz WÃkh suLk Mfw÷Lke Ãkk{u ykðu÷ yLkwÃk{ Vk{o{kt {swhe yÚkuo síkk níkk.økíkhkus Mkðkhu íkuyku Vk{o WÃkh {swhe {kxu økÞk níkk.Ãkhtíkw rLkÞík Mk{Þu ½hu Ãkhík ykÔÞk Lk níkk.yux÷u íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.y™u yLkwÃk{ Vk{o WÃkh ÃknkU[íkk hk{[tÿ ¼ðkLke«MkkË [kinký Vk{o{ktÚke {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuykuLkk {kuík ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.yk çkLkkð ytøku íku{Lkk Ãkwºk hk{økku®ðË hk{[tÿ [kinkýu rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-32 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe 7-20

MkqÞkoMík 18-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Lkð{eLkwt ©kØ, yrðÄðk Lkð{e, ÷k÷çknkËwh þk†e sÞtíke

yMkwrðÄk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Lkku{, þrLkðkh, íkk. 2-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 1911 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 19-19 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 1336 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Ãkhe½ f. 10-53 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e. Lkð{eLkwt ©kØ. * {nkí{k økktÄe sÞtíke (sL{ íkk. 2-10-1869). * MktrLkc hksÃkwhw»k ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-10-1904. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-çkwÄ yLku þrLkLkku MktÞkuøk ðnuíke nðk{kt økh{e ÷kðe þfu Au. ð¤e çkÃkkuh MkwÄe r{ÚkwLk hkrþLk [tÿ ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kt Sð-stíkw, fexfku WÃkh MktÞ{ hk¾u Au. Mkðoíkku¼ÿ [¢ yLkwMkkh yk {kMk{kt Y, fk÷k, fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuyu çkòhLkk MktÃkfo{kt hneLku ðÄw ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. s¤kþÞLkk Ãkkýe Mkk[ððk ÞkuøÞ «ÞíLkku fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

483

Mkwzkufw

4 1 3 7 7 2 8 6 4 9 3 8 4 1 3 5 1 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 4 5 2 5 3 1

3 2

4 9 1

2 3 8 4 5 1 9 6 7

7 4 9 8 6 2 5 3 1

3 6 7 5 4 9 2 1 8

4 9 1 3 2 8 6 7 5

5 8 2 6 1 7 3 4 9

8 1 5 9 3 6 7 2 4

6 7 4 2 8 5 1 9 3

4 6

17 21 24

(4) õÞkhuf ¾kzk{kt Ãkzíkkt, Ãkøku....ykðe òÞ Au (4) (6) yk MktMkkhLkku....yuf s ðkõÞ{kt ykÃke þfkÞ fu MktMkkh yMkkh Au (2) (8) fnu Au fu....{kt hnuLkkhk çkk¤fku WÆtz çkLke òÞ Au (3) (10) yksLke yçk¤kyku ÃkkuíkkLku....{kLkðk ÷køke Au (3) (11) [ku¾kLkku ¼tøkkh (3) (12) økýuþSLku.... íkwtz yLku {nkfkÞ fnu÷k Au (2) (13) Ä{oLkku rð»kÞ çknw.... økýkÞ Au (3) (15) MktMkkhLkk...Ä{kuo {kLkðeLku MkL{køkuo [k÷ðkLkku WÃkËuþ ykÃku Au (3) (16) çknw... çkku÷LkkhkÚke MkkðÄ hnuòu (2) (18) †eykuLkk ËunLku ònuh¾çkh{kt «ËŠþík Úkðk Mkk{u.... {tz¤ku rðhkuÄ WXkðíkkt nkuÞ Au (3) (20) þnuhLkk....Lku økk{zk{kt hnuðwt {kVf LkÚke ykðíkwt (3) (21) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... hnu íkuLke òøk]ík {kýMk ¾kMk [eðx hk¾u Au (3) (23) rð»ýwLke ÃkíLke ÷û{e (3) (25) òrík Mð¼kð, ÷ûký (2) (27) [uÃke....Lkk ËËeoykuLku nkìÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au (2) þçË-MktËuþ : 1083 Lkku Wfu÷ 1

y {

rð

{

Mkk h

[

{

su Lkk

x fku

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Lkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt ykEõÞwyuMke ytíkøkoík yuLk ELxhuõþ™ yku™ xe[Mko zuð÷kuÃk{uLx rð»kÞ Ãkh MkezeMkeLkk rzhuõxh r«.ykh.Mke.ËuMkkELkku ðkíkko÷kÃk fku÷usLkk yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku.r«.ykh.Mke.ËuMkkEyu ÃkkuíkkLkk ðkíkko÷kÃk{kt rþûkfu Vku{o÷ zeøkúe WÃkhktík,yktíkh rðãkfeÞ rð»kÞku{kt yr¼Yr[ fu¤ðe,Mkur{Lkkh fkuLVhLMk{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷uðku,yLÞ rðãkþk¾kykuLkk rþûkfku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhðk,xufLkku÷kuSÚke rþûký ykÃkðwt òuEyu íku{s ykuÃkLk {kELz MkkÚku Ãkwhe rLkckÚke rþûkf fk{ fhu íkku rþûkýLkku rðfkMk yð~Þ Úkþu yLku rþûkfLke økwýð¥kk{kt ðÄkhku ÚkE þfþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.r«.zku.yuLk.ykh.Ãkh{khu MkuÕV zuð÷kuÃk{uLx yuLz MkuÕV EB«wð{uLx îkhk rþûkfu Mðykrð»fkh MkkÄðku òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yuheçkkMk fku÷us LÞwrðãkLkøkh{kt çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh îkhk LÞw ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík yurhçkkMk fku÷us îkhk Mk.Ãk.ÞwrLk.Mkt÷øLk fku÷uòuLke ð»ko 2010-11Lke yktíkhfku÷us çkkMfux çkku÷(çknuLkku)MÃkÄko{kt Mku{fku{ fku÷us [uuÂBÃkÞLk yLku yuLk.ðe.ÃkkMk fku÷us hLkMko yÃk çkLke níke.yk MÃkÄkoLkku Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk þk.rþ. rð¼køkLkk ðzk zku.økwYMkuðf®Mkøk,yuMk.yuMk.Ãkxu÷ fku÷usLkk yk[kÞo çke.yu÷.Lkkøkh ykuøkuoLkkEÍªøk Mku¢uxhe hsLke¼kE Ãkxu÷u «kht¼ fhkÔÞku níkku.yk MÃkÄko{kt ykýtË rðãkLkøkhLke rðrðÄ Lkð sux÷e fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mk{kÃkLk Mk{kht¼ «Mktøku yuheçkkMk fku÷us LÞw rðãkLkøkhLkk zkÞhuõxh zku.«rËÃk¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoLkeyku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhk [uÂBÃkÞLk yLku hLkMkoyÃk xe{Lku þeÕz yÃkoý fÞwo níkwt.

Ãk

Ze ÷

rfþkuh yðMÚkk{kt ÔÞÂõíkLkwt SðLk ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au

ykýtË : rfþkuh yðMÚkk{kt ÔÞÂõíkLkwt SðLk ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au.yk yðMÚkkyu íkuyku {kxu MkkuLkuhe Mk{Þ Au.rfþkuh yðMÚkk{kt Mkkhku MkíMktøk ¾wçk s sYhe Au.yk{ çkku[kMkýðkMke yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý {trËh MktMÚkkLkk økkuÞk ík¤kð ykýtË ¾kíku ykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËh îkhk rfþkuh {tz¤Lkk ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku ykýtË rðMíkkhLkk rfþkuhku íkÚkk nrh¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃkíkkt {trËhLkk fkuXkhe ¼økðík[hý Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.yk ðkŠ»kfkuíMkðLkku «kht¼ Mktíkku îkhk {tøk÷rËÃk «økxkðe íkÚkk økk{ze rfþkuh {tz¤u ÄwLk,«kÚkoLkk ßÞkhu rðãkzuhe rfþkuh {tz¤u ðirËf {tºkkuå[kh fÞko níkk. yk «Mktøku ¿kkLkhíLk Mðk{e,LkkhkÞý «fkþ Mðk{e,økkuÃkk÷Þkuøke Mðk{e, Mkeðeyu{Lkk òuELx Mku¢uxhe þLkw¼kE Ãkxu÷,rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yøkúýeyku, nrh¼õíkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{ þe Lk {ú

rðLkÞ{trËh nkRMfq÷Lkwt rð¿kkLk{u¤k{kt Wíf]ü «ËþoLk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh :Ãkux÷kËLke rðLkÞ{trËh nkRMfq÷ Ãkux÷kË-Mkkuseºkk íkk÷wfk økrýík rð¿kkLk «ËþoLk MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòR níke. su{kt fktík Mfw÷ rð¼køk-2, f]r»k yLku xufLkku÷kuS{kt xeMÞwfÕ[h (Ãkuþe MktðÄoLk) ÃkØríkÚke ðLkMÃkríkLkku WAuh f]r¥k hsw fhu÷ f]r¥kLku Ãkux÷kË-MkkuSºkk MktÞwõík íkk÷wfk MÃkÄko{kt rðLkÞ {trËh nkRMfq÷Lku Mkðo©u»X «Úk{ rðsuíkk ònuh fhkR níke. su{kt yk[kÞo søkËeþ¼kR Ãkxu÷, MktsÞ WÃkkæÞkÞ, [uíkLk MkwÚkkh, íku{s þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ykfkþ ¼kðuþ¼kR Ãkxu÷ yLku Mkku÷tfe f{÷uþ þktrík÷k÷u f]r¥k íkiÞkh fhðk{kt ¼khu snu{ík WXkðe níke.

fux÷ef ðkh MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke xfkðe hk¾ðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkkuLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{Lkku þhehLku [wMíke y™u MVwŠík çkûku Au. hkuøk«ríkfkhf þÂõík fu su íku ¾k{eyku fu QýÃk Ëqh fhðk {kxu rðxkr{LkkuLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðxkr{LkLke {kºkk Ãkh Ãký rLkÞtºký hk¾ðwt sYhe Au. rðxkr{LkkuLkwt fk{ þhehLke hkMkkÞrýf «r¢ÞkykuLku huøÞw÷ux fhðkLkwt Au. rðxkr{LkLku ¾kuhkfLkk rðfÕÃk íkhefu økýe ÷uðkLke ¼q÷ fhðk{kt ykðu Au. yuf íkhV zkÞu®xøk fhðk{kt ykðu yLku çkeS íkhV rðxkr{LkkuLke økku¤eyku fu rMkhÃk

÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{LkÚke ¾kuhkf{ktÚke {¤íke Qòo fu þÂõíkLke QýÃk ÃkqhkE òÞ Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðxkr{Lkku{kt fu÷he LkÚke nkuíke. rðxkr{LkÚke fkuE hkuøkLku rLkðkhe LkÚke þfkíkku. rMkðkÞ fu íkuLkku yuf{kºk WÃkkÞ rðxkr{LkLke xuç÷uxuMk nkuÞ. çkeS {n¥ðLke ðkík fu rðxkr{Lk ÷uðkÚke [ku¬Mk VkÞËku ÚkkÞ Au, su{ fu ykt¾kuLke hkuþLke {kxu ½ýe ðkh rðxkr{Lk yu yLku Ëðk fu ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu rðxkr{Lk E xuç÷uxTMk ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLku íkçkeçkLkk rLkËþoLk yLku Mk÷knMkq[Lk «{kýu ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðe òuEyu. rðxkr{LkLke

ð]»k¼

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk.

n»ko ÃkÃÃkk: fehexfw{kh {B{e: [trÿfkçkuLk sL{ íkk. h-10-0h ytøkkze

Wsð÷®Mkn ÃkÃÃkk: rðsÞ®Mkn {B{e: ðMktíkeçkuLk sL{ íkk. 1-10-2007 [f÷kMke

rËÔÞktf ÃkÃÃkk: fehex¼kE {B{e: sÞkuíMkLkkçkuLk sL{ íkk:h9/9/h004 økwÚk÷e

nuík (nrh) 5ÃÃkk : fÕÃkuLËw ÃkkXf {B{e : {kÄðe ÃkkXf sL{íkkhe¾ :- 2-10-02 ykýtË

sÞhks ÃkÃÃkk : Mkwhuþfw{kh {B{e : yrLkíkkçkuLk sL{ íkk.:- 30-9-2009 fýshe

ykMkeÞk ÃkÃÃkk : òneË¼kR {B{e : MkkneLkkçkuLk s.íkk. : 2-10-06 LkrzÞkË

rLkhk÷e ÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kR {B{e : sÞðtíkeçkuLk s.íkk. : 2-10-2000 {nku¤u÷ LkrzÞkË

Þwðhks ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE {B{e : ykhíkeçkuLk sL{.íkk. 30/9/h006 økk{ : ¾uzk

©uÞ ÃkÃÃkk : MkwÄehfw{kh {B{e : ¼kðeþkçkuLk s.íkk. : 2-10-2009 ykýtË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË Mxuþ™ hkuz WÃkh ze.yuLk.nkEMfw÷ Mkk{u «òÃkrík ¼wðLk{kt hnuíkk þktíkkçkuLk þtfh¼kE Ë÷ðkzeLkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økk{zeðz [kh hMíkk ÃkkMku MðÂMíkf xkufeÍ Mkk{u ÃkwhkýeLkk ¾kt[k{kt hnuíkk {Lkw¼kE çkkçkw¼kE Ãkkhu¾Lkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. rðãkLkøkh hkuz Ãkh Ãkkr÷fkLkøkh «¼wËkMk Ãkkfo ÃkkA¤ ËuðòÂxTðLk çktøk÷k Lkt 5{kt hnuíkk ÷¥kkçkuLk [tÿðËLk¼kE [kuõMkeLkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. A÷kxeÞkÃkwhk{kt hnuíkk hkðS¼kE ykþk¼kE XkfkuhLkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. 100 VwxLkk hkuz Ãkh {kYíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt 41{kt hnuíkk MktsÞ¼kE «rðý¼kE {k÷eLkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Lkðk çkMkMxuLz Mkk{u þkhËk fkuBÃk÷uûk-2 {tøk÷{^÷ux 203 Lktçkh{kt hnuíkk þkn LkkLkk÷k÷ «u{[tË¼kELkwt íkk.30 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË økwYf]Ãkk Í½zeÞkÃkku¤, Lkkøkhðkzk ¾kíku hnuíkk nrhf]»ý ÷û{e«MkkË Ãktzâk (W.ð.56) Lkwt íkk. 29-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Lkðk rçk÷kuËhk f{oðeh Lkøkh ¾kíku hnuíkk rnhkçkuLk Akuxk¼kR ðk¤tË (W.ð.75) Lkwt íkk. 29-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkeÃk¤kÃkku¤ Lkkøkhðk¤kLkku Zk¤ ¾kíku hnuíkk MkrðíkkçkuLk {¤S¼kR Ãkxu÷ (W.ð.86) Lkwt íkk. 29-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkhËkhÃkkfo LkðrËÃkMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt ðkýeÞkðz ¾kíku hnuíkk þkLíke¼kR {kuíke¼kR ËuMkkR (W.ð.81) Lkwt íkk. 30-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. nku¤e[f÷k ËuMkkRðøkku ¾kíku hnuíkk økku®ðË¼kR ytçkk÷k÷ ËuMkkR (W.ð.75) Lkwt íkk. 30-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkÞkxe, Ãkeshkuz ¾kíku hnuíkk Lkxðh¼kR ykþk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.79) Lkwt íkk. 30-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. h½wf]Ãkk fku÷kuLke RLËehkLkøkh Y{ Lkt. 935 {kt hnuíkk hk{wçkuLk {økLk¼kR ðk½u÷k (W.ð.80) Lkwt íkk. 30-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. LkkøkhðkzkLkku Zk¤, ðkýeÞkÃkku¤ ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk [tËw¼kR Ãkxu÷ (W.ð.88) Lkwt íkk. 30-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Ãk÷ku÷Lkk ÞwðfLku Íuhe òLkðhu Ëtþ Ëuíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

y{urÍtøk VuõxTMk

rðxkr{LMk ytøku «ðíkoíke ¼ú{ýkykuÚke çk[ku

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

{kLkrMkf W[kx yLku yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

Ëðkyku swËk swËk Mk{Þu yMkh fhíke nkuÞ Au. {kÚkwt Ëw¾íkwt nkuÞ yLku Ëðk ÷uðkÚke {xe òÞ yuðwt rðxkr{LkLke ËðkykuLkwt LkÚke. íku ÷ktçkk økk¤u yMkh fhíke nkuÞ Au. yLÞ {n¥ðLke ðkík fu Vqz yuLz zÙøk rzÃkkxo{uLx îkhk Mðef]ík fÃkLkeykuLke rðxkr{LkLke Ëðk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku. rðxkr{LMkLke Ëðkyku õÞkhuÞ ykuÚkkuhkRÍTz zkìõxhLke Mk÷kn fu {køkoËþoLk rðLkk ÷uðe Lknª. rðxkr{LkLke Ëðk ÷uðkLku çkË÷u sYhe rðxkr{LMk su ¾kãÃkËkÚkkuo{ktÚke {¤íkk nkuÞ íkuLkku s ¼kusLk{kt WÃkÞkuøk fheLku QýÃk Ëqh fhðkLkku hMíkku yÃkLkkððku òuEyu.

ffo f. A. ½.

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkw yk¾hu þw¼ V¤ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý hnu.

®Mkn z. n.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.

{. x. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {n¥ðLkkt fk{fkòu ÃkkA¤ ðÄw Ãkrh©{ sYhe. fwxwtçk-õ÷uþ rLkðkhe þfþku.

økeÄ íkuLke [kt[{kt 300 økúk{ ðsLkðk¤ku ÃkÚÚkh Ÿ[fe þfu Au. ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {trËhku íkkr{÷Lkkzw { kt ykðu÷kt Au. r{Lkkûke {trËhLkk Míkt¼ku{kt xfkuhk {khíkk íku{ktÚke MktøkeíkLkk Mkqhku ÍýÍýu Au. fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk 6 {exh ÷ktçkwt ò¤wt çkLkkðu Au. y{urhfkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke MkVuË {kÚkkðk¤wt økhwz (çkkuÕz Eøk÷) Au.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {kLkrMkf íkýkð n¤ðe ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhe þfþku.

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞðMkkÞ ûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh:MkkuSºkk íkk÷wfkLkk Ãk÷ku÷ økk{u RLËehk Lkøkhe{tk hnuíkku rð»ýw¼kR [tËw¼kR ÃkwLk{¼kR Ãkh{kh (W.ð.18) ykshkus MkðkhLkk 11.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt zktøkhLke fkÃkýe fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf fkuR Íuhe òLkðhu yk ÞwðkLkLku Ëtþ Ëuíkk íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ykÚke ÞwðkLkLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo íkkhkÃkwhLke MkykËík nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk ½xLkk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zkp. ¼wÃkuLÿ®MkøkLke òýfkheLkk ykÄkhu MkkuSºkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 31 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

huMLkk÷eMx îkhk «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ rðsuíkkLku hkufz hf{ ELkk{ YÃku ykÃkðk{kt ykðþu.MÃkÄko{kt ©u»X yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºke íkÚkk rËøËþofLku hkufz ELkk{ íkÚkk MktMÚkk íkhVÚke MkxeorVfux ykÃkðk{kt ykðþu. ¾uzk ykýtË rsÕ÷kLke yk Lkkxâ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíke xe{kuyu íkk.h0 - 10 - h010 MkwÄe MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{kt Vku{o ¼he sðk yLku yk çkkçkíku ðÄw rðøkíkku {u¤ððk LkrzÞkË çkkÕfLk - S çkkheLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Happy Birthday

Lkr÷Lke fku÷us{kt ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

nuÕÚk Ã÷Mk

y. ÷. E.

LkrzÞkË : LkrzÞkË çkkÕfLk - S çkkhe{kt «rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký MktMÚkkLkk ¼q.Ãkq Mkn{tºke yLku Lkkxâfkh Mð. «rðý¼kE fkuLkxÙkõxhLke M{]rík{kt íkk. h4 - 10 - h010 Lku hrððkhLkk hkus ¾uzk ykýtË rsÕ÷kLke þk¤kyku, fku÷uòu yLku MktMÚkkykuLkk f÷kfkhku {kxu yufktfe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄkoLkk «Úk{ rðsuíkkLku Vhíkku rþ÷x íkÚk hkufz ELkk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ rðsuíkkLku hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík {nu{ËkðkËLkk f÷kfkh ysÞ

ykýtË : çkkuhMkË íkk÷wfkLkkt LkkÃkk ík¤ÃkË økk{u ò{uyk Vkíke{íkws Ínkuhk ¾kíku ykøkk{e íkk.3 ykufxkuçkh 2010 Lku hrððkhLkkt hkus hkºku EþkLke Lk{ks çkkË íkn^VwÍu E{kLk fkuLVhLMk yLku sMLku rhËkyu VÍe÷íkLkkU þkLkËkh sÕMkku Þkuòþu.su{kt y{eLku r{Õ÷ík nwswh MkiÞË þkn zku.y{eLk{eÞkt fkËhe çkhfkíke MkßòËkLkþeLk ¾kLkfknu {khunhk þheV,MkiÞË Mk÷e{ çkkÃkw çkuze ò{Lkøkh,MkiÞË f{YÆeLkçkkðk fkhtxk þheV,MkiÞË Mkhfkh ËkËk çkkÃkw Mkkðhfwtz÷k,þwVe MkiÞË {kuELkçkkçkk ðzkuËhk,yÕ÷k{kt {wVíke yçËw÷fwÆwMk r{Mçkkne,zku.yçËw÷ Mk÷k{ S÷kLke y÷eøkZ {wM÷e{ ÞwLkeðoþexe.WÃkMÚkeík hnuþu.íku{ {wVíke þkneË hÍk þBMke yLku LkkS{u yk÷k {ki÷kLkk {kUn{Ë hsçky÷e fkËheyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt [k÷íke Lku[h õ÷çk îkhk MkÃkorLkËþo™Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yæÞûkMÚkkLkuÚke fku÷usLkk yk[kÞo zku.yuLk.ykh. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÃk ykÃkýku Ëw~{Lk LkÚke.Ãký ykÃkýku r{ºk Au.yLku nk÷{kt ðÄe hnu÷k «Ëw»ký ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt rðãkÚkeoykuLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhðk yLku «Ëw»ký ½xkzðkLke rðrðÄ «ðwríkyku{kt òuzkððk yÃke÷ fhe níke.{wÏÞ {nu{kLk «fwrík «u{e yLku rðãkLkøkh Lku[h õ÷çkLkk {uLkuStøk xÙMxe Äð÷¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{ MkkÚku rðï{kt òuðk {¤íkkt rðrðÄ MkkÃkku{kt Íuhe y™u rçkLkÍuhe MkkÃkku rðþu {krníke ykÃke níke.yLku rðãkÚkeoykuLku rçkLkÍuhe MkkÃk Ãkfzkðe MkÃko ytøkuLkku zh Ëwh fhðk «ÞíLkku fÞko níkk.

{u»k

LkrzÞkË çkkÕfLk-S-çkkhe{kt yufktfe Lkkxâ MÃkÄko Þkuòþu

LkkÃkk økk{u 3S ykufxkuçkhu íkn^Vwsu E{kLk fkuLVhLMk

ykýtË : rLkíÞkLktË Mðk{e yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yu.fu.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷ Lkkh{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk þiûkrýf ðk÷e Mkt{u÷Lk{kt rðãkÚkeoyku þiûkrýf yLku Mknþiûkrýf «ðwríkyku{kt ðÄkhu «ð]ík ÚkkÞ íku nuíkwMkh ðk÷eykuLku ÃkwMíkf «Ëþo™ yLku økrýík rð»kÞLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu «kÞkurøkf Äkuhýu {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.r{Mxe yçkkõMk yufuz{ef hksfkux îkhk økrýík rð»kÞ Ãkh yuf «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt þwfËuð «MkkË Mðk{e yLku MktMÚkkLkk «{w¾ hksuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk yk ðk÷eMkt{u÷Lk MkV¤ çkLkkððk çkË÷ {køkoËþo™ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík 24

ðk ÷ku ¤

{ ÷e Ëku

f 27

Lkk Úk

÷ øLk

5 9

{

¾ ÷

Úku

rík ÷

Ë Lk

rûk rík

»k

11 15

çkku

Ëku

{e x 10

Mke.ykE.Mke.YçkhLkk fuMk{kt hu÷ðu ÃkuMkuLsMkoLkk rðrðÄ «&™ku rËÕneLkk hu÷ðu {tºkk÷Þ MkwÄe Ãknkut[kzeLku yMkhfkhf hswykíkkuLkku Ëkuh íkuyku ykøk¤ ÄÃkkðe hne íkÚkk íkuLkku ôzký Ãkqðof yÇÞkMk fheLku LkzeykË-fÃkzðts-{kuzkMkk hu÷ðuLku ÷økíkk «&™ku{kt ôzku hMk Ëk¾ðe hÌkk Au.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu {kuzkMkkLku huf ÃkkuELx ðu¤kMkh fkÞohík fhðk{kt ykðíkk fhkuzku YrÃkÞkLkk VŠx÷kEÍMko, Mke{uLx,÷ku¾tz

Lkr÷Lke fku÷us{kt MkÃko rLkËþo™ ÞkuòÞwt

ykze [kðeyku (1) Lkðhkºke{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hu {kíkkSLke.... fhu Au (3) (3) økk{zkLke sLkíkkLke nk÷kfe... Ãknu÷e s ðkh òuE Au yuðku fux÷efðkh fnuðkíkk ÷kufMkuðfku yVMkkuMk fhíkk nkuÞ Au (2) (4) ÃkðLkLke rËþk yLkwfq¤ nkuÞ íÞkhu nkuze LkËe... MkzMkzkx síke nkuÞ Au (2) (5) þhýu ykðu÷kLkwt «kýLkk ¼kuøku Ãký ûkrºkÞku.... fhu Au (3) (6)....Lku fËe ykt[ ykðíke LkÚke (2) (7) yuf òíkLke zktøkh (3) (9) ¾[fku, yktfku, fkÃkku (4) (11) òhçkksheLkk Mkqfk MkktXk (3) (12) y¼ý «ò{kt....Lkk ðnu{ku ðÄw òuðk {¤u Au (4) (14) ÷íkk-«nkh (2) (17) ÞwLkkLke ðiËwt fhLkkhLku (3) (19) íkiÞkh Úkðk ykðu÷k ÃkkfLku....½ýeðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au (3) (21) rþÞk¤ku ykðu Au íÞkhu....Lkku fÃkzkt Mkkt¼hu Au (2) (22) ÞwÂõík, fhk{ík (4) (24) fwt¼khLkk [kfzk WÃkhÚke ðkMký WíkkhðkLke Ëkuhe (2) (25) ½h s{kEyku ïMkqhøk]nu....Lke su{ hnuíkk nkuÞ Au yu{ îur»k÷kyku {kLku Au (3) (26) hku{ ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rVz÷ ðøkkzLkkhku íÞktLkku çkkËþkn (2) (28) rMkLkuøk]nkuLke rxrfxçkkhe ykøk¤ nkÚk{kt Ëtzqfku ÷ELku ÔÞðMÚkk ò¤ðLkkhku (3) (29) ¾tÄk {wLke{ku.... òuELku þuXLkwt Lkk{ Ëçkkðu Au (2) Q¼e [kðeyku (1) W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt....ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk íkhV ÃkûkLkk {kuðze-{tz¤Lkwt ðÄw ÷ûk hnu Au (3) (2) Ëuð-Ëuðeyku ðå[u Í½zk Q¼k fhLkkhwt yuf Ãkkºk (3) (3).... fkheøkhkuLku hkuSyu hk¾ðk fkuE íkiÞkh nkuíkwt LkÚke (4)

hsw ÚkÞu÷k Mkðuo {wsçk økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxo {kuzkMkk-LkzeykËLkk {wÏÞ {køkkou íkÚkk ytíkrhÞk¤ {køkkou WÃkh hku®sËk ÷kuf 6708 {wMkkVhkuLkwt ÃkrhðnLk fhu Au sÞkhu hu÷ðu nfefíkku ykÄkrhík Mkðuo {wsçk nk÷{kt 3h1Ãk ELxh MkufþLk ÃkuMkuLshku {wMkkVhe fhu Au.{ík÷çk fu MkuõMkLk rðMíkkh{ktÚke hkusLkk 99h3 ÷kufku {wMkkVhe fhu Au.ðuMxLko hu÷ðu yurÃk÷ux ykuÚkkuhexyu rËÕne{kt íku{Lke rðYæÄLkk

ykýtË : ¾t¼kík ¾kíku ykðu÷ {wÏÞ fLÞkþk¤k swLke {tzkELke þk¤k{kt þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk Ãkku÷eMk rþûký MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík Mk{khkun ÞkuòE økÞku.«kÚkoLkkLkk ykht¼ çkkË Äku 1Úke 7Lke çkk¤kykuLku Mk{ks{kt Ãkku÷eMkLke WÃkÞkuøkeíkk,xÙkVef rLkÞ{ku,fkÞËk rðþu,[kuh,økwLkuøkkhku ðøkuhu çkkçkíku rðMík]ík òýfkhe þk¤k {w÷kfkíke ÃkeyuMkykE Ãke.Þw.ËhS ¾t¼kík îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.LkkLkk çkk¤fkuLkk {kLkMk Ãkx ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkku zh Ëwh fhe Ãkku÷eMkLku r{ºk {kLkðk yuðk {uºkeÃkqýo ðkíkko÷kÃk îkhk ÃkeyuMkykE ËhSyu çkk¤fkuLkk {Lk Síke ÷eÄk níkk.

11 12

y{ËkðkË-{wtçkE ðå[u Ëkuzíke ÷kuf sLkþÂõík xÙuLkLkk {wMkkVhkuLke fuÃkuMkexe 1618 Au.su{kt y{ËkðkË-{wtçkEy{ËkðkË 1 ÃkuhLke hkusLke ykðf Yk.7,87,513/-Lke Au.suLke ðkŠ»kf ykðf Yk.h8,74,92,245/-Lke Au.suLke Mkk{u MkuõþLkLke ELxh MkuõþLk ÃkuMkuLshkuLke nk÷Lke ûk{íkk 3215Lke Mkk{u huÕðuyu ònuh fhu÷e 2009Lke MktÏÞk {kLÞ hk¾íkk Ãký {kuzkMkk-{wtçkE ðkÞk fÃkzðts-LkzeykË zkÞhuõx hkuStËe 1 ÃkuhLke {kuzkMkkLkk ÃkuMkuLshkuLke {ktøkýe nk÷Lkk íkçk¬u ÔÞksçke Au.LkzeykË-fÃkzðts-{kuzkMkk MkuõþLkLkk 8 ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLke ykðf Yk.h,h9,9Ãk,37,960/-Lkku ðLk xÙuELk ykuL÷e rMkMx{Lku ÷eÄu støke Vxfku Ãkzâku Au.íkÚkk ÃkuMkuLshLke nk÷Lke 9923Lke MktÏÞk Mkk{u 1994-95Lke huÕðuLke MktÏÞk 2786 {kLÞ hk¾íkk MkuõþLk{kt 4 ÃkuhLke fw÷ huÕðu xÙuLk ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu.

{wÏÞ fLÞkþk¤k sqLke {tzkE{kt Mk{kht¼ ÞkuòÞku

WÃkhktík fhkuzkuLke SðLksYhe [esðMíkwyku ykhuf-ÃkkuELxÚke ykðþu yLku sþu suLkkÚke hu÷ðuLku Ãký yçkòuLke ykðf Úkþu.yk ytøku nfkhkí{f yr¼ø{ Ëk¾ÔÞku Au.yk{ yk xÙuf WÃkh yufðkh xÙuLk ËkuzkððkÚke {wMkkVhkuLke MkMíkk ¼kzkLke MkwrðÄk AeLkðkE økE Au. ðÄw{kt huÕðu Mk¥kkðk¤kykuLke ykzkuzkE yLku ðkMíkrðfíkk hsq fhíkk sýkÔÞwt fu LkzeÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkk çkúkuzøkus huÕðu fu[{uLx rðMíkkh ¾uzçkúñk,Ezh, rnt{íkLkøkh,{kuzkMkk,¼e÷kuzk,{k÷Ãkqh íkÚkk {u½hs yLku hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwhÚke økwshkíkLke yuMk.xe.çkMk Mkuðk íkÚkk ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk Mkuðk hkusLkk 1000 {wMkkVhkuLkwt {kuzkMkk fu[{uLx rðMíkkh{wtçkE çkksw ÃkrhðnLk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu Au.su yk rðMíkkhLkk hu÷ yrÄfkheykuLkk hufzo{kt Au.{kuzkMkk-{wtçkE MkwrðÄk Þwõík M÷eÃkªøk ÔÞðMÚkkðk¤e huÕðu xefex Yk.h3h/-Mkk{u ¾kLkøke çkMk Mkuðk Yk.4Ãk0/-sux÷e ÷E 16 Úke h0 f÷kfLke ftxk¤ksLkf,xÙkVef yLku ðhMkkËÚke yrLkÞr{ík-yfM{kík{kt rçkLksðkçkËkh SðLkk òu¾{u hkík ËhBÞkLk hkuz {wMkkVhe fhe hne Au.

{kuzkMkk-{wtçkE ðkÞk fÃkzðts-LkrzÞkË xÙuLkLke {ktøk

Lkkh Mfq÷ ðk÷eMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

Lkk 5

fÃkzðts íkk.1

¾uzk yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLke SðkËkuhe Mk{kLk LkzeykË-fÃkzðts{kuzkMkk xÙuLk fuLÿLkk huÕðu íktºkLke WÃkuûkkLku ÷eÄu yksu Ãký z[fkt ¾kE hne Au.yLku WíkkYykuLke MktÏÞk Aíkkt Ãký huÕðu íktºk îkhk ðkMíkrðõíkk Mðefkhðk{kt Lk ykðíkkt yLku 4 ÃkuhLke hu÷ðu xÙuLkLke søÞkyu {kºk ‘ðLk xÙuLk ykuL÷e’Lke MkeMx{ [k÷w hk¾íkk íkuLkk ÷eÄu hu÷ðuyu AuÕ÷k 8 ð»ko{kt íkuLke ykðf{kt Yk.h,h9,9Ãk,37,960/-Lkku støke Vxfku Ãkzâku Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk þhË[tÿ ykh.þkn(y{ËkðkË) yu sýkÔÞwt fu ðkMíkrðõíkk yu Au fu LkzeykË-fÃkzðts ðå[u hkurstËe çku Ãkuh hu÷-çkMk [k÷íke níke.LkzeykË-fÃkzðtsLkk sw÷kEh000,h001,sw÷kE-h00hLkk hu÷ðu xkE{ xuçk÷Úke s Ãký yk nfefík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íkku fE heíku íku{kt fkuLkk ykÞkuusLkÚke yk nfefíkku MkkÚku [uzkt fhkÞkt yLku ÃkkÞkLke rðøkíkkuÚke ðtr[ík ¼÷k{ýkuðk¤k {tswheÃkºkLku ðuMxLko hu÷ðuLkk {wtçkELkk Mke.yku.yku. yu{u. {tswhe ykÃke? yk Mkðk÷ «òsLkkuLku {wtÍðu Au.hu÷ðu çkkuzo{kt

ykýtË : rLkíÞkLktË Mðk{e yußÞwfuþ™ xÙMx Lkkh{kt «{w¾ MkkÄw þwfËuð«MkkË Mðk{eSLku fku÷LkMko yußÞwfuþ™ yuLz heMk[o VkWLzuMk™ swLke yhzeLkk «{w¾ nhuLÿ¼è îkhk íkiÞkh fhu ytf yku¤¾ ÃkwÂMíkfk yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.«k.rþûkýLku ðÄkhu økwýð¥kkÞwõík yLku çkk¤Mkns «ðwrík{Þ ¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh çkLkkððk ÃkkuíkkLke yLku yLÞ MktçktrÄík þk¤kyku{kt «Þkuøkku fhe yLkw¼ðeyku yLku þiûkrýf rð[khkuLkwt ykËkLk «ËkLk yLku ytíku rþûký þuûk{kt MkkiLku WÃkÞkuøke yLku Lkðe rËþk {¤u íku nuíkwMkh nhu™ ¼è îkhk ËMk ÃkwMíkfku rþûký søkíkLku yÃkoý fhu÷ Au.yk ytf÷u¾™ ÃkwÂMíkfkLke WÃkÞkuøkeíkk rðþu rðê÷¼kEyu yk ytf yku¤¾ ÃkwÂMíkfkLke Mk{s Mðk{eSLku Ãkwhe Ãkkze níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mfw÷Lkk yk[kÞo yuMk.yuMk.Mkku÷tfe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1084

MÚkk Ãk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økkufw÷Äk{ Lkkh{kt ÃkwÂMíkfk yÃkoýrðrÄ

9 2 3 1 7 4 8 5 6

þçË- MktËuþ

¾uzk-MkkçkhfktXkLke SðkËkuhe Mk{kLk xÙuLk íktºkLke WÃkuûkkLku ÷eÄu z[fkt ¾kÞ Au

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw - 482Lkku Wfu÷

1 5 6 7 9 3 4 8 2

LkrzÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkk huÕkðuLku ykX ð»ko{kt 229 fhkuzLkku Vxfku

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

hk rþ ¼rð»Þ

¾. s. {n¥ðLke fk{økehe ytøku ÔÞMíkíkk íkýkð MkSo sþu. r{ºk-¼køkeËkheÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt.

{e™ „. þ. Mk.

ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. øk]nSðLk-fwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

Website : www.sandesh.com

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðýrð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

LkrzÞkËLkk {køkkuo WÃkh hkºke ËhBÞkLk ytÄkhÃkx

(Mkt.LÞw.Mk)

¾uzk Lkt.3

LkrzÞkË, íkk.1

LkrzÞkË þnuh{kt Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wÏÞ stfþLkku WÃkh ðÄw «fkþ {¤e hnu íku nuíkwMkh ykÞkusLkçkæÄ heíku MxÙex ÷kRxkuLke økkuXðý fhðk{kt ykðe níke. {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku «fkþÚke s¤n¤íkk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt yksu Ãký þnuhLkk y{wf rðMíkkhku{kt hkºkeLkk Mk{Þu ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hnuíkku nkuðkLke VrhÞkË MÚkkrLkfku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au su{kt Ãkes [kufzeÚke ÷RLku hk{ËuðÃkehLkk {trËh MkwÄe {kuxk¼køkLkk Mk{Þu MxÙex ÷kRxku çktÄ hnuíke nkuðkÚke ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hnu Au suLku fkhýu yk rðMíkkh{kt hnuíkk MÚkkrLkfku Ënuþík yLkw¼ðu Au. LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ hk{ËuðÃkehLkk {trËhÚke Ãkes [kufze sðkLkk {køkuo hkºkeLkk Mk{Þu MxÙex ÷kRxku çktÄ hnuíke nkuðkÚke hknËkheyku, ðknLk[k÷fku íkÚkk yk rðMíkkh{kt hnuíkk

MÚkkrLkfkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. hkºkeLkk Mk{Þu Mkw{Mkk{ ÚkR síkk yk {køkuoÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ytÄkhkLku fkhýu hknËkheyku ðÄw ¼eíke yLkw¼ðu Au. Ãkes[kufze ÃkkMku nLkw{kLkSLkwt yLku þLkeËuðLkwt {trËh ykðu÷w nkuðkÚke {tøk¤ðkh yLku þrLkðkhu ËþoLkkÚkuo ykðíkk ¼kðefku Ãký yks {køkoLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. ytÄkhÃkxLku fkhýu hknËkheyku yLku MÚkkrLkfku Mkíkík Ënuþík yLkw¼ðu Au. yk {køkuo hkºkeLkk Mk{Þu ¾wçks ykuAe yðh sðh Úkíke nkuðkÚke ÷qtxVkx ÚkðkLkku zh MÚkkrLkfku yLku hknËkheykuLku Mkíkkðíkku hnu Au. LknuhÚke ÷RLku Ãkes[kufzeLkk {køkuo íkku {kºk MkkuMkkÞxeLke yufkË çku ÷kRxs {tË «fkþ Vu÷kðu Au çkkfe MxÙex ÷kRxLkku WòMk yk {køko WÃkh ¼køÞus òuðk {¤u Au. Ãkes[kufze íkhVÚke ðÕ÷¼Lkøkh íkhV ykðíkk yk {køko WÃkh f÷uõxh íkÚkk yLÞ Wå[ yrÄfkheykuLkk hnuXký ykðu÷k Au.

Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt ‘ytr¾Þkt r{÷kfu’ ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkku Vu÷kðku hkuøk[k¤ku

(Mkt.LÞw.Mk)

yufçkeò Mkk{u òuíkkt s ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkku [uÃk: [uÃk ÷køkíkkt Ëw:¾kðku ðÄe òÞ Au

zkfkuh,íkk.1

Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt yr¾Þkt r{÷kfu yux÷u fu ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkku [uÃk yufçkeòLke Mkk{u òuðkÚke yLku LkSf hnuðkÚke «MkhðkLku fkhýu ½uh½uh íkuLke {kuxe {kºkk{kt yMkh òuðk {¤e hne Au.rsÕ÷k¼hLkk þnuhe íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt yr¾Þkt r{÷kfuLke yMkhLku fkhýu ÷kufku økkuøkÕMk ÃknuheLku Vhíkk òuðk {¤e hÌkk Au.ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkku [uÃk LkshkuÚke Lksh {¤ðk MkkÚku s ÷køke sðkLku fkhýu yk [uÃkøkúMík ÷kufku Mkk{u òuðkLkwt yLÞ ÷kufku xk¤íkk hnu Au,íku{ Aíkkt [uÃk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.íku{ Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yk¾{kt Lkk¾ðkLkk xeÃkkt(xkuxk) yLku Ëðkøkku¤eÚke þõÞík: sÕËeÚke yk [uÃkLke yMkhÚke {wõík fhkððkLkk «ÞkMkku MkV¤íkkÃkwðof nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.yr¾Þkt r{÷kfuLke yMkhLku fkhýu íkuLkku [uÃk Ähkðíkk ËËeoykuLke ykt¾ku yufË{ ÷k÷ ÚkE sðk WÃkhktík ykt¾ku{kt ¼khu çk¤íkhk Úkíke nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.ßÞkhu hkík¼hLke ô½ çkkË Mkðkhu WXíkkt s ykt¾ku ¾ku÷ðe {w~fu÷ çkLke síke nkuÞ Au.

XkMkhk íkk÷wfk{kt ðkÞh÷ VeðhLke yMkhÚke Ãkezkíkk h00Úke ðÄw ËËeoyku íkk÷wfk{Úkf XkMkhk yLku ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðkÞh VeðhLke rçk{kheLke ¼khu yMkh òuðk {¤e hne Au.ðkíkðhý{kt Xtze yLku økh{eLke r{© yMkhLku fkhýu ykþhu h00 Úke ðÄw ÷kufkuLku íkkð,{kÚkkLkku Ëw:¾kðku yLku þheh f¤íkhLke VrhÞkËku òuðk {¤e hne Au.Úkkuzkf rËðMkku yøkkW íkk÷wfk¼h{kt ðkÞh÷ VeðhÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk yuf nòhÚke Ãký ðÄw òuðk {¤íke níke,òu fu ykhkuøÞ rð¼køkLke íkfuËkhe yLku MkkhðkhLku Ãkøk÷u yíÞkhu íkk÷wfk{kt ðkÞh÷ VeðhLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkku òuðk {¤e hÌkku Au.íku{ Aíkkt ðkÞh÷Úke Ãkezkíkk ËËeoykuLku íkkð WÃkhktík ¼khu yþÂõíkLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. XkMkhk WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku ðkÞh÷ VeðhLke yMkh òuðk {¤e hne Au.yíÞkhu rËðMk ËhBÞkLk fk¤Ík¤ økh{e yLku {kuze hkºku XtzeLkk [{fkhkLkk fkhýu çkk¤fku yLku {rn÷kyku Mkrník ðkÞh÷ VeðhLke yMkh òuðk {¤e hne Au.XkMkhk íkk÷wfkLkk ík{k{ ykhkuøÞ fuLÿku yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt ðkÞh÷ VeðhLkk ËËeoykuLke LkkUÄÃkkºk MktÏÞk òuðk {¤e hne Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzMÞkË, XkMkhk, Au,ßÞkhu Mkðkhu WXíkkt s ykt¾ku ¾ku÷ðe zkfkuh, {nu{ËkðkË, çkk÷rMkLkkuh, y½he çkLke òÞ Au.íku{ktÞ ð¤e [uÃk {nwÄk, rðhÃkwh, fX÷k÷, Ähkðíkk çkk¤fkuLku Mkðkhu ykt¾ku fÃkzðts,{kíkh íku{s ¾uzk MkrníkLkk ¾ku÷ðk{kt ¼khu íkf÷V òuðk {¤u þnuhe rðMíkkhku yLku økk{zkyku{kt Au.¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk yr¾Þk r{÷kfu yux÷u fu ðkÞh÷ fux÷kÞu rþûkfkuLku yr¾Þk r{÷kfuLkku [uÃk fLÍuõxeðkExeMkLkku [uÃk ¼khu «{ký{kt ÷køÞku nkuðkLku fkhýu çkk¤fku{kt yk [uÃk «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au.yk Ãku[Lku fkhýu íkusøkríkyu «Mkhe økÞku nkuðkLkwt Ãký òuðk ËËeoLke ykt¾ku ÷k÷½w{ ÚkE òÞ {¤e hÌkwt Au.ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkk Au,ykt¾ku{kt Ëw:¾kðku yLku çk¤íkhk ÚkkÞ [uÃkÚke yMkh Ähkðíkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLke

Mkk{u òuðkÚke yLku íkuLke LkSf hnuðkÚke íkuLke yMkh ÷køke síke nkuÞ Au.yk [uÃkLke yMkhLku fkhýu rsÕ÷k¼h{kt XuhXuh fux÷kÞu ÷kufku fk¤k økkuøkÕMk ÃknuheLku Vhíkk òuðk {¤e hÌkk Au.yr¾Þk r{÷kfu Lkk{Lkk ðkÞh÷ fLÍuõxeðkExeMkLkk [uÃkLke yMkh Ähkðíkk ËËeoykuLku ykt¾{kt Lkk¾ðkLkk xeÃkkt(xkuxk)Úke íku{s Ëðkøkku¤eÚke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt XkMkhkLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh ykh.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

Sðfhý økú]Ãk{kt fku÷us ÃkuÃkh «uLÍxuþLk MÃkÄko{kt rMkrØ

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh :Sðfhý øk]Ãk ykuV RLMxexÞwMkLkk «Úk{ ð»ko çkeçkeyuLkk Lkðk rðãkÚkeoykuyu MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk fuBÃkMk îkhk Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuz{e. {uLkus{uLx îkhk ykÞkursík yktíkrhf fku÷us ÃkuÃkh ÃkuÍLxuþLk MÃkÄok{kt rÃkÞw»k r{©k, rËÃkefk Ãkh{kh yLku yrðLkkMk ÔÞkMk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku. su{ktÚke yrðLkkþ ÔÞkMkLku ºkesw MÚkkLk «kó fheLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

yæÞkÃkf MktçktrÄík rðãkÚkeoykuLkwt sqÚk yLku çkeS íkhV rðãkÚkeoykuLkwt sqÚk ðå[u þkÂçËf çkku÷k[k÷e çkkË {khk{kheyu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w hkiÿ YÃk Äkhý fÞwO níkwt. LkrzÞkËðkMkeyku ßÞkhu çkeS íkhV MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yXðkrzÞk Ãkqðuo AkufheLku òÞ Au. yk {køko WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu÷k y&÷e÷ ðknLk[k÷fku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk yuMkyu{yuMkLku Ãkøk÷u yk rððkË fhe òu ÞkuøÞ heíku ðknLk Ãkkfo fhu íkku AtAuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yk {køkuo Mkòoíke xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk rððkË 30 r{rLkx MkwÄe AuzkÞku níkku. Úkkuzkf ytþu n÷fe ÚkE þfu. su{kt {khk{kheLku ÷eÄu ºký rðãkÚkeoyku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku òu MÚkkrLkfku Ãkqhíkku ½ðkÞk níkk. òu fu ½xLkkMÚk¤u Ãkku÷eMku Mknfkh ykÃku íkku LkrzÞkË ÷kXe[kso fhe yk {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku þnuh{kt {kÚkkLkk Ëw¾kðk níkku. Ãký LkðkELke ðkík íkku yu níke fu, Mk{kLk çkLke økÞu÷ xÙkrVf yk ½xLkk yXðkrzÞk{kt çku ðkh çkLke ò{Lke Mk{MÞkLkwt Mkw¾Ë nkuðk Aíkkt Ãký yk ½xLkk ytøku fkuE Ãký rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ. «fkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Lk níke. ð¤e yøkúýe h{uþ¼kE hkXkuzLkk ¾t¼kík{kt çkMk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾t¼kíkLke fkì÷us{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku ßÞkt çkk¤fku Lku MktMfkh ®Mk[Lk fhðkLkwt Au. yk ytøku «kó {krníke fkÞo ÚkkÞ Au . íÞkt ykðk sqÚkku Mkr¢Þ ÚkE yLkwMkkh çkMk MxuþLk {khk{khe fhðkLkk çkLkkðku AuÕ÷k ½ýk rðMíkkh{kt fkì÷usLkk Mk{ÞÚke çkLkðk ÃkkBÞk Au. ¾t¼kík yæÞkÃkf MkkÚku rðãkÚkeoLku Ãkku ÷ eMk yk yt ø ku Mkr¢Þ ÚkE ÞkuøÞ çkku÷k[k÷e ÚkE nkuðkLku ¼q r {fk Lknª ¼sðu íkku ykðk ÷wÏ¾k fkhýu yk rððkË ÚkÞku ík¥ðku L ku {ku f ¤w t {u Ë kLk {¤e sþu. níkku. su{kt yuf íkhV yXðkrzÞk{kt çkççku ðkh fkì÷usLkk fk{kt [wtxýeLkk {knku÷u htøk yLkwMktÄkLk íkk÷w Ãkfzðk {kzÞku Au yLku hksrfÞ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku MkkÚku yksÚkes «[kh swtçkuþ Ãký nkÚk W{uËðkheÃkºk ½he Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkºkku hsq fÞko níkk. ¼ksÃkLkk ykýtË rs.{kt su W{uËðkhkuyu yksu W{uËðkhe Ãkh{kh ¼wÃkuLÿ¼kE Lkxw¼kE Ãkºkku hsq fÞko níkk íku{Lku Ãkûk{kt Mk¥kkðkh {uLzux fhíkk {kir¾f yLku MkkhMkk çkuXf Ãkh Ãkxu÷ Mkq[Lkkyku Ãkûk íkçkVÚke {¤e økE rðLkkuË¼kE ytçkk÷k÷ ßÞkhu nkuÞ íku{ ÃkûkLkk ykËuþLku ¾t¼ku¤s çkuXf Ãkh yuLkMkeÃkeLkk yLkwMkheLku W{uËðkhe fhe níke. Ãkh{kh n»koË¼kE sÞtrík¼kELkku ßÞkhu fux÷kf W{uËðkhkuyu fkUøkúuMk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykX «urhík yÃkûk íkhefu ÃkkuíkkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkife ykýtË{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. ßÞkhu 47,W{huX{kt 26,çkkuhMkË{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk W{uËkðhkuLku 88,Ãkux÷kË{kt 20, yktf÷kð{kt {uLzuxLke ¾kíkhe MkkÚku fu fux÷kf 13 yLku íkkhkÃkwh{kt 47 W{uËðkhkuLku íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt W{uËðkheÃkºkku swËkswËk hksfeÞ {uLzux MkkÚku W{uËðkhe fhkðe Au. Ãkûkku íkÚkk yÃkûkku îkhk ¼hðk{kt yksu su W{uËðkhkuyu ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík MkkiÚke ðÄw W{uËðkhe fhe íku{ýu ÃkkuíkkLkk hMk«Ë støk ßÞkt ¾u÷kðkLkku Au íku Mk{Úkofku yLku þw¼uåAfku MkkÚku Zku÷ ykýtË Lk.Ãkk.{kt yksu ðkuzo Lkt 3{kt Lkøkkhk ðøkkzíkk ðøkkzíkk f÷uõxh hneþ¾kLk hVef¾kLk ÃkXký,ðkuzo Lkt f[uhe MkwÄe ÃknkU[e W{uËðkhe Ãkºk 5{kt çkeÃkeLk[tÿ Ãke Ãkxu÷(Ãkqðo ¼hðkLke «r¢Þk Ãkqhe fhe níke. «{w¾)y™u søkËeþ hkÞ½ý ykøkk{e 4 ykuõxkuçkh yk «òÃkrík,ðkuzo Lkt 7 {kt þþefktík [qtxýeyku {kxu W{uËðkhe Ãkºk ¼kLkw¼kE Ãkxu÷ yLku Þkuøkuþ ¼hðkLkku ytrík{ rËðMk Au íÞkhu hrík÷k÷ Ãkxu÷,ðkuzo Lkt 8{kt økeíku rËðMku Ãký W{uËðkhkuLkku ¼khu heþ¼kE sLkkËoLk ¼è íku{s ÄMkkhku hnuþu yuðe hksfeÞ MkhkusçkuLk {nuLÿ®Mkn [kðzk,ðkuzo Lkt 11{kt {eLkkçkuLk «íkkÃk¼kE økkunu÷ yxf¤ku ÚkE hne Au. yLku {nuLÿ¼kE {Úkwh¼kE Mkku÷tfe çkk÷krMkLkkuh íku{s [tËLkçkuLk ¼kÚke®Mkn Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkexku {kxu 43 Ík÷k,ßÞkhu ðkuzo Lkt 12{kt Vku{ ¼hkÞk Au sÞkhu {nuþ¼kE rfþk¼kE r¾úMíke,ðkuzo LkøkhÃkkr÷fkLke yuf Mkex {kxu 4 Lkt 13{kt hksuþ¼kE ytçkk÷k÷ Vku{o ¼hkÞk Au íkk÷wfkÃkt[kÞík [kðzk,ðkuzo Lkt 14{kt «rËÃk¼kE ¾kíku Mkkík Mkexku {kxuLke Vku{o h{uþ¼kE Ãkxu÷ yLku Ít¾LkkçkuLk ¼hðkLke «rfúúÞk nkÚk ½hðk{kt {wfuþ¼kE Ëýktfu [wtxýe støk{kt ykðe níke su{kt h3 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au.W{huX Lk.Ãkk.{kt Vku{o ¼hÞko nÞk sÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk 23 {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku 8 Mkexku W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.su{kt {kxu Vku{o ¼hðkLke «rfúúÞk nkÚk ðkuzo Lkt 1{kt Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE ½hðk{kt ykðe níke su{kt íkk÷wfk h{ý¼kE,ðkuzo Lkt 2{kt {fðkýk Ãkt[kÞíkLkk h0 Vku{o íkÚkk rð»ýw¼kE økkuÃkk÷¼kE, fkAeÞk LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [wtxýe Lke {wfuþ¼kE yþkuf¼kE,hkýk yuf Mkex {kxu 4 Vku{o ¼hkÞk økeíkkçkuLk [tÿfktík íkÚkk Ãkxu÷ níkk sux÷k Ãký W{uËðkhkuyu Vku{o MktøkeíkkçkuLk «fkþfw{kh,ðkuzo Lkt ¼hðk ykÔÞk íkuyku ÃkkuíkkLkk 3{kt þu¾ EÂBíkÞkÍ økw÷k{ xufuËkhku Mkneík yks MkðkhÚkes {nt{Ë,{÷uf yÕíkkV¼kE {k{÷íkËkh f[uhe íkÚkk yiÞwçk¼kE yLku ðk½he sþeçkuLk íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uheyu rËLkuþ¼kE,ðkuzo Lkt 4{kt ðk½he W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku [e{Lk¼kE fk¼E¼kE yLku ¼kuE xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yk{ hýAkuz¼kE Mkku{k¼kE, ðkuzo Lkt çkk÷krMkLkkuh þnuh íkÚkk 5{kt Ãkxu÷ yþkuf¼kE ytçkk÷k÷,

yLkwMktÄkLk

CMYK

rðãkÚkeoykuLke {khk{khe ÚkkÞ, rðãkÚkeoyku ½ðkÞ Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk îkhk fkuE fkÞoðkne Lkk ÚkkÞ yu çkkçkík Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf çkkçkík fnuðkÞ. yk ytøku íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çkÄe s ½xLkk ÃkkA¤ fkì÷usLkwt yuf s sqÚk Mkr¢Þ ÚkE {khk{khe fhþu íkku ykðk rððkËkuLkku ytík Ãký Lknª ykðe þfu. yk ½xkLkyku ÃkkA¤ Ãkku÷eMk îkhk fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne Lknª fhðk ÃkkA¤ þwt yk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku MkktXøkktX ÚkE Au ? fu yk{kt Lkðe ¼híke Ãkk{u÷k Ãkku÷eMk r{ºkku Ãký ¼qr{fk ¼sðu Au ? yk ytøku ¾t¼kík Ãkku÷eMku Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðíkk fkÞoðkne fhðe òuEyu íkuðwt MÚkkrLkf ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au.

Ãktzku¤e hk»xÙeÞ

yLku Lknuhku, fqðkLkk Ãkk¤k WÃkh xnwfk fhíkkt fu f¤k fhíkk {kuh yLku Zu÷Lke Þwø{çku÷zeLku rLknk¤ðkLkku Õnkðku fktRf yLkuhku Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt «f]r¥krðËku, «kýe«u{eyku îkhk y÷ÇÞ ÃkþwÃkûke, ðLkMÃkríkykuLke òíkkuLku þkn þeík÷çkuLk çkk÷{wfwLË, Ãkxu÷ sÞuþ¼kE çku[h¼kE, ðkuzo Lkt 7{kt Ëðu fkirþffw{kh «kýþtfh,Ëðu rnLkkçkuLk hksuLÿ«MkkË yLku ðk½he þtfh¼kE Ík÷k¼kE,ðkuzo Lkt 8{kt þu¾ þi÷u»k¼kE ¼økðík÷k÷, Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Akuxk¼kE, þkn MkwÄkçkuLk yþkuf¼kE, ðkuzo Lkt 9{kt Ãkxu÷ yh®ðË¼kE ÷Õ÷w¼kE,¼è AkÞkçkuLk ¼hík¼kE,Ãkxu÷ htsLkçkuLk yh®ðË¼kE yLku ¼è ¼hík¼kE MkwtËh÷k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkux÷kË Lk.Ãkk.{kt 7 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk.su{kt ðkuzo Lkt 5{kt {÷uf MkòWÆeLk ðòuÆeLk,ðkuzo Lkt 6{kt þkn økkuÃkk÷¼kE f]»ýËkMk,r{†e yþkuf¼kE {økLk÷k÷ y™u Ãkkhu¾ nMk{w¾¼kE [e{Lk÷k÷,ðkuzo Lkt 8{kt Ãkxu÷ Mkrík»k¼kE sþ¼kE (fkUøkúuMk), þu¾ þeVkçkkLkw {wLkkVkuÆeLk y™u ðkuzo Lkt 12{kt MkiÞË ykheVnwMkuLk ynu{Ë{etÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt

ºkeò çkLkkð{kt MkkuSºkk íkk÷wfkLkk Ãkux÷e økk{u hnuíkk h{uþ¼kE suýk¼kE hkð¤Lke ÃkíLke ßÞkuíMkLkkçkuLkLku økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu ze÷eðhe ÚkÞk çkkË Lkðòík rþþwLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkk¤fLkk {kuík çkkË {kíkk ßÞkuíMkLkkçkuLkLke Ãký íkrçkÞík çkøkzíkkt íkuýeLku MkkhðkÚkuo LkrzÞkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð MktË¼uo {nu¤kð Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.[kuÚkk çkLkkð{kt MkkuSºkk ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kE ËuðeËkMk yhkuhk W.ð.64Lkk EMk{u økík íkk.29{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh MkuÕVkuMkLke økku¤eyku ¾kE ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuykuLku MkkhðkÚkuo ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

III

¢k E{ zkÞhe

çkk{hku÷e Mke{{ktÚke rçkLkðkhMke çkkEf {¤e

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk çkk{hku÷e økk{Lke Mke{{ktÚke yuf {kuxhMkkÞf÷ rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkkEf fkuLkwt Au ? yk MÚk¤u rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fkuý {wfe økÞwt ? yLku íkuLkk WÃkÞkuøk ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLku çkkEfLku fçsu ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk çkk{hku÷e økk{Lke Mke{{ktÚke yuf ÷k÷htøkLkwt rnhkunkuLzk fheÍT{k Lktçkh S.su.5 yuV.õÞwt.3112Lkwt rçkLkðkhMke {¤e ykðíkkt yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.yk çkkEfLke çktÒku nuz÷kEx íkÚkk çktÒku çkkswLkk Ãkz¾ktykuLku LkwfþkLk ÃknkUåÞwt Au.yk çkkEf fkuLkwt Au ? yk MÚk¤u fu{ Akuze {wfkÞwt nþu ? þwt çkkEfLkku fkuE yMkk{kSf íkíðkuyu økuhWÃkÞkuøk fÞkuo nþu ? çkkEfLku yfM{kík MkòoÞku nþu.fu ÃkAe yLÞ ftE íku ytøku y™uf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLku rçkLkðkhMke çkkEfLku ykEÃkeMke f÷{ 41 1 ze {wsçk fçsu ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hk{LkøkhLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk hk{Lkøkh økk{u hnuíke ßÞkuríkçkuLk þi÷u»k¼kE «òÃkrík W.ð.22Lke Ãkrhýeíkkyu ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.Ãkkt[ ð»koLkk ËkBÃkíÞSðLk{kt Ãkrhýeíkkyu øk]nf÷uþÚke yk Ãkøk÷wt¼Þow nþu fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýMkh íku ytøku y™uf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.ÃkrhýeíkkLku MkkhðkÚkuo ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ðkMkË Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwýkð økk{u hMkkuR fhíkk Þwðíke ËkÍe

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh:Mkw ý kð Mkku { ík÷kðze rðMíkkh{kt hnu í ke økshkçku L k rËLkuþ¼kR hkðS¼kR ík¤ÃkËk (W.ð.20) økíkhkus MkktsLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuR fhe hne níke. íÞkhu yufkyuf íkuýeLku ¾rzÞkLke Íku¤ ÷køkíkk økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. ykÚke íkuýeLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{t k ¾Mku z kíkk yu y u M kykR ¼e¾k¼kR Ëq Ä k¼kRLke òýfkheLkk ykÄkhu Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. Sðtík yLku xfkðe hk¾ðkLkk «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au. íÞkhu Ãktzku¤e{kt fkuRÃký MðiÂåAf MktMÚkk fu MktøkXLkkuLkk «ÞkMkku rðLkk hkr»xÙÞ Ãkûke {kuh ÃkkuíkkLkk Mk{wn{kt rLk¼oÞÃkýu, {wõíkÃkýu rðnhe hÌkkt Au. su-íku ¾uíkhku{kt Sðstíkw, y¤rMkÞk Mkrník ¾uzqíkku îkhk Lkehðk{kt ykðu÷ ÄkLÞLkk ¾kuhkf WÃkh rLk¼oh {kuh-Zu÷Lke

Þwø{çku÷ze ðhMkkËLke Éíkw{kt {kuxk MkkËu xnwfk fhe rËþkyku øksðe {wfe yðýorLkÞ á~Þ ¾zw fhu Au. Ãktzku¤e íkÚkk ykswçkkswLkk yk{kuË, Lkkh MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk Mke{ ¾uíkh rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷e nrhÞk¤e, ÷e÷kuíkhe ðå[u Þwø{çku÷zeLkku Mðihrðnkh «f]r¥krðËku {kxu yÇÞkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

xÙkrVf f{eoykuLku yðøkýíkk ðknLk[k÷fku

LkrzÞkËðkMkeyku xÙkrVfÚke ÃkhuþkLk (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.1

LkrzÞkË þnuh{kt xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkíkeLkk rLkhkfhý {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe hnu÷e yðLkðe ÞwÂõíkyku Aíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf ònuh {køkkuo

Mk{MÞk

WÃkh Ãkef yðMko ËhBÞkLk ðknLkkuLke ¼khu yðh sðhLku fkhýu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk Mkòoíke nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºk ykðk Mk{Þu MxuLz çkkÞ ÃkkuÍeþLk{kt hnuíke nkuðk Aíkkt MÚkkrLkfku{kt xÙkrVf MkuLMkLkk y¼kðu yk Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLke hne Au.

Ãktzku¤e hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk WAuh {kxu fuLÿ çkLke hÌkwt Au ykLktËku

227 {kuh Zu÷Lke Þwø{çku÷ze «f]ríkrðËku {kxu yÇÞkMkLkku rð»kÞ Ãktzku¤e ÃktÚkf{kt 227 WÃkhktíkLkk {kuh nkuðkLkwt yLkw{kLk : yrÄfkhe

ø÷kuçk rMkLku{kÚke rMkxe ÃkkuELx MkwÄe Ãkef yðMko ËhBÞkLk hkus Úkíkku [¬kò{: ðkhtðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

LkrzÞkË þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke xÙkrVf Mk{MÞkLkku «&™ Ãkur[Ëku çkLke sðk ÃkkBÞku Au. LkkøkhefkuLke yLkufkuðkhLke hsqykík çkkË Ãkku÷eMk íktºk ÃkkuíkkLke heíku çkLkíkk «ÞíLkku fhe hÌkwt nkuðk Aíkkt òuEyu yuðe MkV¤íkk «kó Úkíke LkÚke. LkrzÞkË þnuh{kt Mkðkhu yLku Mkktsu hkus xÙkrVf ò{Lke økt¼eh Mk{MÞk MkòoÞ Au. suLke {kxu fkÞ{ xÙkrVf Ãkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähðk{kt ykðu Au. òufu íks¿kku yLku òøk]ík Lkkøkhefku îkhk fhðk{kt ykðu÷ rð&÷u»ký {wsçk MÚkkrLkfku îkhk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkÚke yk Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLke nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. {kuxk ¼køkLkk ðknLk[k÷fku ðLk ðu {kt, hkUøk ðu {kt çkurVfhkE Ãkqðof ÃkkuíkkLkwt ðknLk nktfíkk nkuðkÚke yLkufkuðkh LkkLkk {kuxk yfMBíkLkk çkLkkðku Ãký

þnuh{kt çkLkíkk hnu Au. yk WÃkhktík y[kLkf s {Lk Vkðu íÞkhu ðknLkðk¤e Ëuíkk ðknLk[k÷fkuLku fkhýu yLÞ [k÷fku {w~fu÷e{kt {qfkíkk nkuðkLkwt Ãký òuðk {¤u

Au. yk WÃkhktík yuMk.xe. çkMkLkk [k÷fku çkMkLku çkMk MxkuÃk LkSf hkuzLke MkkEz{kt W¼e fhðkLke søÞkyu fkøkoLke ðå[kuðå[ s xÙkrVf yðhkuÄkÞ íku heíku W¼e fhe Ëu

Au. çkMk{ktÚke {wMkkVhku [Zu - Wíkhu íÞkt MkwÄe yufÃký ðknLk ÃkMkkh ÚkE þfíkwt LkÚke suLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ Au. yk ÃkrhrMÚkíke ¾kMk fheLku MkktsLkk Mk{Þu

Mktíkhk{ rLk÷Þ{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku MkòoÞ Au. ßÞkt yuf íkhV ËçkkýfíkkokuyLku fkhýu Mkktfzk ÚkE økÞu÷k {køko WÃkh çkMk W¼e hne síkk yðhsðh çkkrÄík ÚkE òÞ Au. yk ytøku Ãkku÷eMk f{o[kheyku îkhk ðkhtðkh çkMkLkk [k÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt íkuyku îkhk Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃke xÙkrVfLke Mk{MÞkLku rLkðkhðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLke søÞkyu ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkðkhLkk Mk{Þu ø÷kuçk rMkLku{kÚke ÷ELku Mkexe ÃkkuELx MkwÄeLkku {køko Ãký ðknLkkuLke ¼khu [n÷Ãkn÷Lku fkhýu ç÷kuf ÚkE òÞ Au. yk {køko WÃkh çktLku íkhV fhðk{kt ykðíkk ykzuÄz Ãkk‹føkLku fkhýu {køko yíÞtík Mkktfzku ÚkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾t¼kík{kt çkMk MxuþLk{kt y&÷e÷ SMSLku Ãkøk÷u çku sqÚkku ðå[u ½»koý

¾t¼kík, íkk.1 ¾t¼kík{kt çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt fkì÷usLkk çku sqÚkku ðå[u y&÷e÷ yuMk.yu{.yuMk.Lku Ãkøk÷u Vhe ð¾ík rððkË AtAuzkÞku níkku. su{kt çktLku sqÚkku ðå[u þkÂçËf çkku÷k[k÷e çkkË {khk{khe ÚkE níke. ÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe yk rððkË [k÷w níkku. òu fu Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhe yk {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. òu fu yk çkLkkð ytøku fkuE Ãký «fkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke. yuf íkhV yÞkuæÞk fuMkLkk yk¾he rLkýoÞLku fkhýu ðkíkkðhý íktøk níkwt íÞkt Vhe yuf

ðkh çktLku sqÚkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ðkíkkðhý íktøkrË÷e¼ÞwO çkLÞwt níkwt. ¾t¼kík{kt çkççku ðkh {khk{khe ÚkE

ºký rðãkÚkeoyku ½ðkÞk nkuðk Aíkkt VrhÞkË Lkk LkkUÄkíkkt Mk{økú ½xLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e økúkBÞ Mke{ rðMíkkh{kt hkr»xÙÞ Ãkûke {kuhLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLke hÌkku Au. íÞkhu yk ytøku ðLkrð¼køkLkku MktÃkfo fhíkk Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyu sýkÔÞt fu Ãktzku¤e ÃktÚkf{kt ¾kuhkf, Ãkkýe yLku ®nMkf «kýeykuLkk y¼kð Mkrník f]wËhíke ðLÞMktÃkr¥kLku ÷RLku {kuhLke ðMíke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íkËwÃkhktík MÚkkrLkf s{eLk{kt y¤rMkÞk, Sðstíkw Mkrník ¾uzqíkku îkhk Lkehðk{tk ykðíkk yLkksLkk ËkýkykuLku ÷RLku ¾kuhkf íku{s hnuýefhýeLke yLkwfq¤íkk W¼e Úkíkkt {kuhLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLke hÌkku Au.ytËkrsík økýíkhe {wsçk yk rðMíkkh{kt 227 WÃkhktíkLkk {kuhLke ðMíke nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt. (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 1

«kýe«u{eyku yLku ÃkÞokðhýðkËeyku îkhk fwËhíke ðLkMktÃkËk yLku y÷ÇÞ «kýeÃkûkeykuLkk çk[kð, síkLk yÚkuo «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au. íÞkhu Ãkux÷kË ÃkkMkuLkk Ãktzku¤eLkk ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt

hkr»xÙÞ Ãkûke {kuh {wõík{Lku yk©Þ ÷R hÌkkt Au. ytËkSík yktf {wsçk Wõík rðMíkkh{kt 227 WÃkhktíkLkk {kuh fwËhíkLku ¾ku¤u, rLk¼oÞÃkýu Mðihrðnkh fhu Au. Mk{økú Ëuþ{kt yksu hkr»xÙÞ Ãkûke {kuhLku hrûkík Ãkûke ònuh fhe íkuLkk

MktðÄoLk yLku ò¤ðýe yÚkuo «ÞkMkku ÚkR hÌkkt Au. íÞkhu Ãkux÷kË íkk.Lkk Ãktzku¤eLkk Mke{ ¾uíkh rðMíkkhku{kt 227 WÃkhktíkLkk {kuh rLk¼oÞÃkýu yk©Þ ÷R hÌkkt Au. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe rðrðÄ ¾uíkhku, ÍkzLke zk¤eyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh