24-09-2010 Navsari-Vapi-Valsad

CMYK

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

5

¼kík, þkf yLku hkux÷e ©uc ¾ktz [kuheLkk fuMk{kt Lkðku Výøkku Ëk¤, Mk{íkku÷ yknkh : zkì. r[hkÞw økktÄe ðktMkËkLkk [f[khe fuMk{kt ¾ktzLkku sÚÚkku WËuÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkutÃkðk fkuxoLkku nwf{

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23 rLkþk Ãkxu÷ 24-9-09 ËuðMkh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ðktMkËkLkk nLkw{kLkçkkhe ¾kíkuLke økýuþ MkwÃkh {kfuoxLkk ðuÃkkhe ¼tðh÷k÷ ËÕ÷khk{ [kiÄheLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ¾ktzLkku 93 fèkLkku sÚÚkku fçksu fhkÞku níkku su 93 fèk ¾ktzLkku sÚÚkku {u¤ððk ykðu÷e WËuÃkwh «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMkLku ðktMkËk fkuxuo ¾ktzLkku sÚÚkku MkktuÃkðkLkku nwf{ fhíkk hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ¾ktzLkku sÚÚkku ÷E hksMÚkkLk hðkLkk ÚkR níke.

«kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk Ãkku÷eMk{Úkfu {wfkÞu÷ku 93 fèk ¾ktzLkku sÚÚkku {u¤ððk hksMÚkkLk WËÞÃkwh rsÕ÷k{kt ykðu÷k «íkkÃkLkøkhLkk Ãkku.Mk.R. hk{Mkw{uh {eýk yLku ¾ktz ÷uLkkh sÞÃkwhLkk çku ðuÃkkhe MkkÚku ðktMkËk ¾kíku ykðe fkuxo{ktÚke ¾ktzLkku sÚÚkku {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke suLkk yLkwMktÄkLku ðktMkËk fkuxuo {wÆk{k÷ Ãkkðíke{kt Ëþkoðu÷e ¾ktzLke økwý Lktøk-

93 yhsËkh Ãkku.Mk.R. «íkkÃkLkøkh rs. WËÞÃkwhLkk hk{Mkw{uhze.{eýkLku ð[økk¤kLkk fçksu MkktuÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku su{kt [khu çkkswyuÚke {wÆk{k÷ ¾ktzLke økwýkuLkk Vkuxk, {wÆk{k÷ MkkutÃkíke ð¾íkuLkwt Ãkt[Lkk{wt,ÃkkðíkeLke Lkf÷ ðøkuhu yËk÷ík{kt hsq fhðk íku{s fkuxoLke Ãkqðuo òý rðLkk {wÆk{k÷Lkku ð[økk¤kLkku fu fkÞ{e rLkfk÷ Lk fhðku, yhsËkhu

¾ktzLke [kuheLkk fuMk{kt {kuxk {kÚkkLke Mktzkuðýe

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe MktÃkqýo rhÃkkuxo ykÃkðk ðktMkËk fkuxoLkku ykËuþ

hksMÚkkLk{kt WËÞÃkwh rsÕ÷k{kt ykðu÷k «íkkÃkLkøkhLkkt Ãkku.Mk.R hk{ Mkw{uh {eýkLku YçkY ÃkqAíkk sýkÔÞtw níkwt fu økýuþMkwÃkh {kfuoxLkk ðuÃkkhe ¼ðh÷k÷ ËÕ÷khk{ [kiÄhe çku {kuxk ðknLkku{kt ¾ktz Mkøkuðøku fhkR níke yuLke fçkq÷kík fhe níke yux÷u nðu ÃkAe yk ðknLkku fçksu fhkþu, ßÞkhu yk ¾ktz ðu[ðk {kxuLkk MkkuËk{kt ðktMkËkLkku yuf {kuxku ðuÃkkhe (Lkk{ Lk ÷¾ðkLke þhíku)Lke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLktw sýkÔÞwt suÚke nðu ÃkAe yk {kuxk {kÚkkLke ÄhÃkfz Ãký fhkþu, ßÞkhu yk økwLkk{kt LkkMíkku Vhíkku ðktMkËk nLkw{kLkçkkhe ¾kíku økýuþ MkwÃkh {kfuoxLke ÷kRLkLkk ËwfkLkLkk yuf ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au ßÞkhu yuLke ÄhÃkfz fhkþu íÞkhu yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kLkk Lkk{ku ¾w÷þu íkuyku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe hksMÚkkLk ÷R sðkþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk «fhýLkku hu÷ku õÞkt Ãknkut[þu yu ykðLkkhk rËðMkku{kt ¾çkh Ãkzþu. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kyku{kt fkuRLku Akuzðk{kt ykðþu Lkne.

(Ãkku.Mk.R-hk{Mkw{uh) {wÆk{k÷ sÁh Ãkzu íÞkhu fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLke þhíkku MkkÚku yksu ðktMkËk fkuxuo WËÞÃkwh Ãkku÷eMkLku ¾ktzLkk sÚÚkkLkku fçkòu MkkutÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. WÃkhkufík nwf{ {wsçk sÁhe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe íku ytøkuLkku MktÃkqýo rðøkíkðkhLkku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

LkðMkkhe yu÷.Mke.çkeyu økýuþ MkwÃkh {kfuoxLkk ðuÃkkheLkk rh{kLz fu{ Lk {ktøÞk, hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ðktMkËk ykðe 65 ¾ktzLkk ¾k÷e fèk fçksu fhe nLkw{kLkçkkheLkk ðuÃkkhe ¼ðh÷k÷ [kiÄhe ÃkkMkuÚke çku ðknLkku{kt ¾ktz Mkøkuðøku fhkÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhkðe yLku {k÷ fkuLku ðuåÞku Au íkuLke fçkq÷kík fhkðe. yu{ yu÷.Mke.çke ¾kíkkyu fhðkLkk fk{ku fÞko LkÚke. Auf hksMÚkkLkÚke ðktMkËk ykðe WËÞÃkwh Ãkku÷eMku økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykuLke fze {u¤ðe Au íÞkhu LkðMkkhe yu÷.Mke.çkeyu íkÃkkMk fhðk{kt ðuX fu{ Wíkkhe yu yuf [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

¾ktz [kuhe fuMkLkk çku ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ¼UMk MkkÚku xfhkíkkt çkkEf

xÙf[k÷fLkk ò{eLk hË fhkíkkt fkuxo fMxze ¼uøkku fhkÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

ðktMkËkLke nkRðu nkux÷ Ãkh hksMÚkkLkLke xÙf{ktÚke ¾ktz [kuhe «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkife ðktMkËkLkk çku ðuÃkkheykuLkku WËÞÃkwh fkuxo{kt ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu xÙf[k÷fLkk ò{eLk hË fhe su÷¼uøkku fhkÞku níkku. hksMÚkkLk WËuÞÃkwh rsÕ÷k{kt ykðu÷k «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu xÙf[k÷f Mkwhuþ øktøkkhk{ zktøkeyu ÃkkuíkkLke xÙf Lktçkh ykh.su.27 S.yu 4320{ktÚke 320

økwý ¾ktz [kuhkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk çkkË yk xÙf[k÷fLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe ¾ktzLkku sÚÚkku ¾heËLkkh ðktMkËk nkRðu nkux÷ Mkt[k÷f «fkþ¼kR {økLk¼kR ÃkqhkurníkLke hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkk nLkw{kLkçkkhe ¾kíkuLkk økýuþ MkwÃkh{kfuoxLkk ðuÃkkhe ¼ðh÷k÷ ËÕ÷khk{ [kiÄheLkku ¼ktzku VqxÞku níkku. íkuLkuu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu LkðMkkhe yu÷.Mke.çke.yu ÄhÃkfz fhe hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. «kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk ¾kíku xÙf{ktÚke ¾ktz [kuhe «fhý{kt ÃkfzkÞu÷k ðktMkËk nkRðu nkux÷Lkk Mkt[k÷f

«fkþ¼kR {økLk¼kR ÃkwhkurníkLkku ËMk rËðMkLkkt su÷ðkMk çkkË økÞk þrLkðkhu WËÞÃkwh fkuxo{kt hsq fÞko níkk, ßÞkt íkuykuLkk ðfe÷u fkuxo{kt ò{eLk WÃkh {wfík fhðkLke {ktøk fhíkk WËÞÃkwh fkuxuo nkux÷ Mkt[k÷f «fkþ¼kR {økLk¼kR ÃkwhkurníkLku ò{eLk WÃkh {wfík fÞko níkk ßÞkhu ðktMkËk nLkw{kLkçkkhe ¾kíku økýuþ MkwÃkh {kfuoxLkk ðuÃkkhe ¼ðh÷k÷ ËÕ÷khk{ [kiÄheLku fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk çkkË Mkku{ðkhu fkuxo ò{eLk Ãkh {wfík fÞkTo níkk ßÞkhu xÙf[k÷f Mkwhuþ øktøkkhk{ zktøke (hnu. WËÞÃkwh)Lkk ò{eLk hË fhe fkuxo fMxze{kt Äfu÷e ËuðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku.

ÃkhÚke Ãkzu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík çke÷e{kuhk, íkk. 23

LkðMkkheLkk ykuts÷ {kAeðkzLkk çku ÔÞÂõíkyku {kuxh MkkEf÷ Ãkh çke÷e{kuhk LkSfLkk {UÄh-¼kx økk{u síkkt hMíkk Ãkh ¼UMk MkkÚku yÚkzkíkkt çkÒku sýk Lke[u ÃkxfkÞk níkk, su{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðkLkLkwt {kÚkk{kt økt¼eh RòÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe ykuts÷ {kAeðkzLkku 21 ð»keoÞ h{uþ ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷ íkk.21 Lkk hkus hkºku økk{Lkk s {unw÷¼kR MkkÚku çke÷e{kuhk LkSfLkk

{UÄh-¼kx økk{u síkk níkk íÞkt hMíkk{kt y[kLkf ykðu÷e ¼UMk MkkÚku yÚkzkR hMíkk Ãkh Ãkze síkkt ÃkkA¤ çkuXu÷k h{uþ ÄLkMkw¾¼kRLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLku fkLk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðk {ktzâwt níkwt, íkuuLku Mkkhðkh {kxu LkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt zku. neh÷ Ë÷k÷u çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku sýkðíkkt nu.fku. rËLkuþ¼kR ¼kýk¼kR økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

LkðMkkhe, íkk. 23

¼khík{kt ç÷z «uþh, zkÞkrçkxeMk yLku ykuçkurMkxeLkwt «{ký yu nËu ðÄe økÞwt Au fu íkuLku fkhýu Ëuþ{kt 25Úke 70Lke ðÞ Ähkðíke Ëh ºkeS ÔÞÂõík ÓËÞhkuøkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ hne Au. ykøkk{e íkk. 26{eLkk hkus ðÕzo nkxo zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkqðuo LkðMkkhe ¾kíku rMkÃk÷k ftÃkLke îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt zkì. r[hkÞw økktÄeyu yksu ÓËÞ hkuøkLku ÷økíke fux÷ef Mk{kLÞ çkkçkíku suLku yðøkýðkÚke ÷kufku fR heíku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR þfu Au íkuLke òýfkhe ykÃke níke. yksfk÷ ykÃkýu Ãkrù{e MktMf]rík fhíkkt íku{Lke ÷kRV MxkR÷Lkwt yktĤtw yLkwfhý fhðk{kt {tze Ãkzâk Aeyu.

VkMxVqz òýu yLkuf ÷kufkuLkk SðLkLkku ¼køk çkLke hÌkku Au íkuLku fkhýu ykÃkýk Ëuþ{kt 25Úke 70 ð»koLke ô{h fu su ®sËøkeLke MkkiÚke «kuzrõxð ô{h økýkÞ Au íkuðk Mk{Þu s ÔÞÂõík ÞkuøÞ

SðLkþi÷eLkk y¼kðu þkherhf heíku {w~fu÷e{kt {wfkÞ òÞ Au yLku ½ýk rfMMkk{kt Sð økw{kððkLkku Ãký ð¾ík ykðu Au.

26{eyu nkxo-zu Wsðkþu

VkMxVqzLku fkhýu çke{kheLkk «{ký{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkeyku{kt VkMxVqz yLku ÔÞðMkkrÞf íkýkð yLku þkherhf ©{Lkk y¼kðLku fkhýu ç÷z «uþh, þwøkh yLku ykuçkurMkxeLke Mk{MÞk {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u Au íkuLku fkhýu ÓËÞ hkuøkLkwt «{ký Ãký ¾qçk ðÄkhu òuðk {¤e hÌktw

Au. íku{ýu økwshkíke Ëk¤ ¼kík þkf hkux÷eLkk yknkhLku rðïLkku ©uc Mk{íkku÷ yknkh økýkÔÞku níkku, íkuLke MkkÚku MkkÚku ík{kfw fu íkuLke çkLkkðxkuLke ykËík Ãký ÓËÞ hkuøk {kxu ¾qçk òu¾{e nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ëhhkus Mk{íkku÷ yLku ½hLkku yknkh yLku þkherhf ©{Lku íku{ýu «kÄkLÞ ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. zkì. økktÄeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt ÷kufku økk{zk{kt hnuíkk níkk yLku ¾uíkeLke MkkÚku MkkÚku Ãkqhíkk «{ký{kt þkherhf ©{ fhíkkt níkk, íku{Lkk SðLk{kt fkuR íkLkkð níkku Lknª íkuLku fkhýu íkuyku ÷ktçkw yLku MðMÚk SðLk Sðe þfíkk níkk Ãkhtíkw nðu þnuhefhý{kt ykðwt çkLkíkwt LkÚke íkuLku fkhýu ÓËÞ hkuøkLkku ¾íkhku çknw ðÄe økÞku Au. íku{ýu ÷kufkuLku þõÞ nkuÞ íÞktÚke {ktMkknkhÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn ykÃke níke MkkÚku MkkÚku hkusçkhkusLke fkÞoÃkØrík{kt þkherhf ©{Lkku W{uhku fhðk {kxu Ãký sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ LkðMkkhe rzrMxÙõx ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko

LkðMkkhe : ðuEx r÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk ykuV LkðMkkhe rzrMxÙõx îkhk LkðMkkhe rzrMxÙõx ðuEx r÷®^xøk MkçkswrLkÞh, swrLkÞh rMkrLkÞh (¼kEyku-çknuLkku) MÃkÄko íkk.

26{e MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu xkxk nkEMfq÷, LkðMkkhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt hnuíkk ¾u÷kze ¼kEyku-çknuLkku ¼køk ÷E þfþu. ¼køk ÷uLkkhu ÃkkuíkkLkk sL{Lkku Ãkwhkðku ykÃkíkwt yrÄf]ík «{kýÃkºk MkkÚku íkk. 25{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke yuLxÙe LkkUÄkððkLke hnuþu. hkßÞfûkkLke MÃkÄko íkk. 2 yLku 3 ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe nkuðkÚke rsÕ÷k MÃkÄkoLkk rËðMku s rsÕ÷kLke xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu yLku yuLxÙe {kxu çkku{e òøkehËkh-98980 57363, zku.

YMík{ MkËhe-98255 41616, {Þwh yu{. Ãkxu÷-98253 73111 yÚkðk røkheþ r{†e99247 66995Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

çke÷e{kuhk{kt xÙuLk yzVuxu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

çke÷e{kuhk: çke÷e{kuhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ërûký Þkzo{kt ykþhu 25 ð»koLkku yòÛÞku ÞwðkLk økheçk hÚk xÙuLkLke MkkÚku yÚkzkELku xÙuLk Lke[u ykðe sE {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk yòÛÞku ÞwðkLk {sçkqík çkktÄkLkku, htøku ½ôðýo yLku Ãk Vqx Ãk #[Lke ô[kE Ähkðu Au. su ÷kþLke çkLkkð ðk¤e søÞkyuÚke Ãke¤k htøkLke ykt¾e çkktÞLke sqLkk suðe sMkeo íkÚkk ç÷w f÷hLkku Vkxu÷ku ÃkuLx íkÚkk fk¤k htøkLkku Ã÷kÂMxfLkk [tÃk÷ {¤e ykðu÷ Au. su fkuELku yk yòÛÞk ÞwðkLk ytøku ¼k¤ {¤u íkuLkk ðk÷e ðkhMkkuu çke÷e{kuuhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE h{uþ¼kE {kunLk¼kELkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

LkðMkkhe : LkðMkkheLke yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk hkuLkf MkwÄeh¼kE ¼õíkyu Ãkkf MktðÄoLk yLku sLkLkeþk† rð»kÞ ytíkøkoík ‘rsLkurxf EðuÕÞwþLk ELk MkwøkhfuLk’ þe»kof nuX¤ ÃkkuíkkLkku {nkþkuÄ rLkçktÄ, LkðMkkhe yurøkúfÕ[hLkk MkwøkhfuLk rð¼køkLkk ðzk yLku òýeíkk þuhze MktþkuÄLk ði¿kkrLkf zku. ze. Þw. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞkuo níkku. yk þkuÄ rLkçktÄLku {kLÞ hk¾e zku. hkuLkf MkwÄeh¼kE ¼õíkLku LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk. îkhk Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík ÚkE Au.

LkðMkkhe - zktøk

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.yu ðÄw çkuLkku ¼kuøk ÷eÄku ½zkuELke {rn÷k yLku ÄkfðzLkk ÞwðfLkwt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ ðíkkoðe hÌkku nkuðkLke [[ko ðå[u ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt økt¼eh nk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ (1) zkneçkuLk Íeýk¼kR ykrnh, W.ð.54, hnu½zkuR, ykrnh V., íkk.ð÷Mkkz yLku (2) {kunLk þw¬h¼kR Äku¤fk, W.ð.25, hnu- Äkfðz, íkk.Äh{ÃkwhLkwt økík Mkktsu fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ËhBÞkLk ÷uÃxkuÚke ÚkÞu÷ {hýLkku yktfzku 13 Ãkh ÃknkutåÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk, [k÷w ð»kuo yíÞkh

MkwÄe{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkkt fw÷ 57 fuMkku rðrðÄ nkuMÃkex÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt. su Ãkife 13 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au. ¼khu ðhMkkË çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke íkzfku Ãkzíkku nkuR, ôËhku {kuxe MktÏÞk{kt çknkh ykðíkkt ÷uÃxkuLkkt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt sçkhËMík WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. økíkhkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ºký yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt 1 {¤e ðÄw 4 fuMkku nkuMÃkex÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt Au yLku nS ðÄw ËËeoyku Ëk¾÷ Úkþu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkt ¾uík{swhku{kt fk¤ku fuh ðíkkoðe hnu÷ Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøkLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkkt MkhknLkeÞ «ÞkMkkuÚke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk ftRf ytþu fkçkw{kt ÷uðkÞku níkku. ð»ko 200506 Úke 09-10 ËhBÞkLk Ãkkt[ ð»ko{kt þtfkMÃkË ÕkuÃxkuLkkt fw÷ Ëk¾÷ 222 ËËeoyku Ãkife {kºk 14 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt Ëk¾÷ 57 Ãkife 13 ËËeoykuLkkt

ðkÃke hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkhÚke 17 ÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz{kt íkk.26{eyu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

MkkÃkwíkkhk{kt h¾zíkk Zkuhku-¼qtzkuLkk ðÄu÷k ºkkMkÚke Mknu÷kýeyku ÃkhuþkLk

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË çkkË AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke sçkhËMík økh{e Vktxe rLkf¤íkkt Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMku Vhe {kÚkw ô[õÞwt nkuðkLke çkq{hký ðå[uu økík {kuze Mkktsu ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt yuf {rn÷k Mkrník çku sýkt ÷uÃxkuLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kR síkk, rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuÚke {]íÞktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku Au. íkËTWÃkhktík þtfkMÃkË ÷uÃxku{kt ðÄw 4 fuMkku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk yLku rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt Au

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ë{ýÚke Mkwhík ÷R sðkíkku Yk.17 ÷k¾ WÃkhktíkLkku ËkYLkku rðþk¤ sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku ðkÃke huÕðu ykuðhçkúes ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze, xuBÃkku MkkÚkyu fw÷ Yk.24,14,200Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe, MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. Ãkku÷eMku yk «fhý{kt çkwx÷uøkhku Ë{ýLkkt Ëw»Þtík Ãkxu÷ íkÚkk MkwhíkLkkt ykMkeV WVuo økktzkLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷k yLku ykçkfkhe LkþkçktÄe rð¼køk ð÷MkkzLkkt Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.Mke.ðiãLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ ð÷MkkzLkkt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷, Ãke.yuMk.ykR.

yLku nS ðÄwLku ðÄw fuMkku ykðe hÌkkt nkuR, ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR Au.

[k÷w [ku{kMkk{kt ÷uÃxku.Úke ÚkÞu÷k {kíkLkku yktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku ¾uík{swhku {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkR hnu÷ ¾íkhLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøk [k÷w ð»kuo ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Vhe fuh

çke.S.Ãkh{kh íkÚkk MxkVLkkt {kýMkku MkkÚku økíkhkºku ðkÃke xkWLk huÕðu ykuðhçkúes ¾kíku LkkfkçktÄe{kt níkkt. íku ËhBÞkLk {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Mkwhík íkhV sR hnu÷ xkxk xçkkuo xuBÃkku Lkt.S.su.16

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe yuõMk. 8156 Lku yxfkðe, íkÃkkMk fhíkkt, Ãkku÷eMkLku sufÃkkux ÷køÞku nkuðkLke yLkw¼qrík ðå[u fw÷ 17,13,200 Lke ®f{íkLke ËkYLke 18,892 çkkx÷eyku {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku yLku xuBÃkkuLke ®f{ík MkkÚku {¤e fw÷ Yk.24,14,200 Lkku {wÆk{k÷ fçsu

÷kÞLMk Ãkrhðkh îkhk ytçkk[ nkR.{kt ð]ûkkhkuÃký

ðkÃke : ÷kÞLMk Ãkrhðkh ykuV ðkÃke îkhk ©e çke.fu. yu{. Mkkðo. nkRMfq÷ ytçkk[{kt rðrðÄ Akuz yLku yki»krÄÞ ÍkzLkk hkuÃkkykuLkku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. nrhÞk¤e hnu nhË{Lkk ¼kð MkkÚku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku ÷kÞLMk Ãkrhðkh ðkÃkeLkkt furçk. Mku¢uxhe Ãke.ze. ¾uzfh, ÍkuLk [uh{uLk rËLkuþ¼kR Ãkxu÷, Ãke.yu. xe.yku. økðLkoh ÞríkLk¼kR þu¾, «urMkzuLx ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃkeLkk rçkÃkeLk¼kR ðkrýÞk, Mku¢uxhe rLkhtsLk¼kR Ãkxu÷, xÙuÍhh rËLkuþ¼kR Ãktzâk, furçkLkux {uBçkh fLkw¼kR Ëhçkkh ðøkuhuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷R fkÞo¢{ MkhMk heíku Ãkkh Ãkkzâku níkku.

fhe, çku ykhkuÃkeyku (1) rðsÞ sÞhk{ Ãkxu÷, hnu- fh{çku÷k íkÚkk (2) {wfuþ {kunLk LkkÞf, hnu- {kuhkRLke ÄhÃkfz fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkkt. yk ytøku yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khu ðkÃke xkWLk Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt, ËkYLkku rðþk¤ sÚÚkku {kuhkRLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh Ëw»Þtík çkkçkw fku.Ãkxu÷u ¼hkÔÞku nkuðkLkwt yLku {k÷ {tøkkðLkkh ykMkeV WVuo økktzk, hnu- {kuíke xkufeÍ ÃkkA¤, MkwhíkLkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ònuh fhe íku{Lkk rðYæÄ Ãký ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ð÷Mkkz : Mk{]æÄ SðLk VkWLzuþLk îkhk hk»xÙÔÞkÃke hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.26-9-10 Lku hrððkhLkkt hkus hõíkËkLk fuLÿ ð÷Mkkz ¾kíku Mkðkhu 7-00 Úke Mkktsu 7-00 f÷kf ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mk{]æÄ SðLk VkWLzuþLk îkhk Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt fw÷ 162 søÞkyu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hõíkËkLk rþrçkhLkku nuíkw ¼khíkLkkt rðrðÄ økk{zkyku{kt sYheÞkík{tË økheçk ÷kufku, ¼khíkeÞ MkuLkk íku{s LkfMk÷ðkËe yLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ÃkÞkoó {kºkk{kt ÷kune {¤e hnu íku {kxuLkku Au. Mk{]æÄ SðLk VkWLzuþLk îkhk ÷kufkuLku MðiÂåAf heíku yk hõíkËkLk rþrçkh{kt ¼køk ÷R hõíkËkLk fhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK

÷uÃxkuLkkt MkkiÚke ðÄw fuMkku ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{ktÚke yLku ô{høkk{, Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk{kt «{ký{kt

yfM{kíkkuLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku yLku ðLkefhýLku LkwfMkkLk

økwshkíkLkk yuf{kºk nðk¾kLkw MÚk¤ MkkÃkwíkkhk ¾kíku fk¤e xe÷e Mk{kLk h¾zíkk Zkuhku yLku zw¬hÚke MÚkkLkef hnuðkMke yLku Mknu÷kýeyku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. hksÞLkku yuf{kºk økehe{Úkf MkkÃkwíkkhk LkkuxeVkRz yuheÞk íkhefu òýeíkku Au íku{s AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt økehe{Úkf rðfkMk{kt nhýVk¤ «økrík ÚkR Au. ð»ko Ënkzu økwshkík Mkneík ÃkzkuMke hksÞ {nkhk»x yLku Mknu÷kýeykuLke ÃkMktËøkeLkw MÚk¤ çkLkðk ÃkkBÞw Au. AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke MkkÃkwíkkhk{kt h¾zíkk Zkuhku yLku ¼wzLkk ºkkMkÚke MÚkkLkef ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe hnÞk Au yLku MÚkkLkefku sÞkhu økehe{ÚkfLke nheÞk¤e {kxu ð]ûkkhkuÃký fu çkøke[kLkw {kðsík {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au íÞkhu h¾zíkk Zkuhku yLku ¼wtz çkøke[k yLku ð]ûkkuLkwt Lk¾kuË ðk¤e Ëu Au. su ytøku nkux÷ ykuLkþo

LkðMkkhe : yu[. ykh. þkn {rn÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, LkðMkkheLke rðãkÚkeo ÞwrLkÞLkLke [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE níke. su{kt SyuMk íkhefu fw. ÄŠ{»Xk ÃkhMkku¥k{¼kE hk{kýeLke ÃkMktËøke ÚkE níke. [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk «k. fu. yu[. LkkÞf yLku «k. Ãke. ðe. Ãkh{khu fÞwO níkwt. Mk{økú [qtxýe «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk «ríkrLkrÄ Mk¼kLke h[Lkk{kt EL[kso yk[kÞo S. çke. þwõ÷yu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk MkkÚku rðrðÄ {rn÷k fku÷usLkk [qtxkÞu÷k SyuMk ÄŠ{ck hk{kýe yLku Mkr{rík [uh{uLkku. Mkr{ríkykuLke h[Lkk Ãký fhkE níke.

fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk þktrík Mkr{ríkLke {¤u÷e r{®xøk{kt çke÷e{kuhk þnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk WÃk«{w¾ ÃkkðoíkeçkuLk Ãkxu÷, {kS Ãkkr÷fk «{w¾ s{LkkËkMk Īðh, Ãkkr÷fk MkÇÞ yh®ð˼kE Ãkxu÷, þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k «{w¾ ÞíkeLk r{Mºke, ðk½hu[ MkhÃkt[ {Lknh¼kE xtzu÷, þnuh ÷½w{íke {ku[ko «{w¾ nLkeV¼kE {u{ý, Eçkúkne{ {kMíkh, s÷khk{ xÙMxLkk çkk÷w¼kE økktÄe, îkrhfkÄeþ {trËhLkk Eïh¼kE økktÄe, sÞËuð¼kE zuh, «fkþ¼kE òuþe ðøkuhuyu nksh hne yÕnkçkkË fkuxoLkk [wfkËkLku {kLk ykðk Mkkiyu Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄw yMkh

sws fuMkku {¤e ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼khu ðhMkkË çkkË Lkef¤e ykðu÷ íkkÃkLku fkhýu ÷uÃxkuLkku hkuøk ðÄw ðfÞkuo Au. Ãkhtíkw ykøkk{e yufkË Mkókn{kt ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke síkkt s hkuøkLkwt «{ký ÷øk¼øk Lknªðík ÚkR sþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu, AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt ÷uÃxkuLkku {hýktf Mkíkík ðÄe hÌkku nkuR, ¾uík{swhku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR Au.

ðktMkËk-zktøk íkk.23

{rn÷k fku÷usLkk SyuMk [qtxkíkk ÄŠ{»Xk hk{kýe

yÞkuæÞk fuMkLkk {k{÷u çke÷e{kuhk{kt þktrík Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLk çke÷e{kuhk : AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke hk{sL{¼qr{ çkkçkíku yÕnkçkkË fkuxoLkk ykðLkkhku [wfkËku fkuEÃký ÃkûkLke íkhVuý{kt ykðu íkuLku {kLk ykÃke MktÞ{ hk¾ðk Ãkku÷eMku rnLËw-{wÂM÷{ ykøkuðkLkkuLke çkku÷kðu÷e r{®xøk{kt rMkrLk, ÃkkuMkE ykh. yuMk. Xkfh, ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, MkeÃkeykE ykh.yu÷. Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt fkuxoLkk [wfkËkLku {kLk ykÃke íkuLkku Mðefkh fhe MkL{kLk

{kuík rLkÃksíkkt, ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR Au. ÃkkA÷k ð»kkuoLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký

yuMkku îkhk [eV ykuVeMkh Mkneík Wå[ fûkkyu hswykík fhðk Aíkk «þkMkLkLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke. økehe{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk [kh-{kMk rËðMk ¼h Ãký Äw{MkÞw ðkíkkðhý AðkÞu÷w hnu Au. su{kt Zkuhku yLk ¼wtzku hMíkkLkk ðå[ku ðå[ yzªøkku s{kðe Ëuíkk nkuÞ Au. su çknkhÚke ykðu÷k Mknu÷kýeykuLkk ðknLkku-ðknLkkuLku ytËks Lk ykðíkk nkuÞ yòýu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Mkíkkðíkku hnu Au. suLkk fkhýu LkwfþkLk ðuXðkLkku ðkhku Ãký ykðu Au. ðneðxeíktºkLke çkuËhfkheLku fkhýu MkkÃkwíkkhkLke ¾kuxe AkÃk W¼e ÚkkÞ Au.

CMYK

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

5

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.yu ðÄw çkuLkku ¼kuøk ÷eÄku ½zkuELke {rn÷k yLku ÄkfðzLkk ÞwðfLkwt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{

VuLMke ¾kuRðk÷k 24-9-1 fku÷f

r¢Mk {kuøkhkurzÞk 24-9-01 ykuðkzk

rðhks çkkøkw÷ 24-9-06 {kuøkhkðkze

[k÷w [ku{kMkk{kt ÷uÃxku.Úke ÚkÞu÷k {kíkLkku yktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄw yMkh

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË çkkË AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke sçkhËMík r¢»kk Ãkxu÷ 24-9-08 ð÷Mkkz

Ãkhe Ãkxu÷ 23-9-06 ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

rËðk¤e{kt ntøkk{e Vxkfzk ÷kRMkLMk {u¤ððk ytøku

ð÷Mkkz : rËðk¤eLkk íknuðkh ËhBÞkLk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ntøkk{e Äkuhýu VxkfzkLke ËwfkLk {kxuLkwt ntøkk{e ÷kÞMkLMk {u¤ððk RåAwf {ktøkýeËkhkuyu MktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uheyuÚke íkk.309-2010 MkwÄe{kt yhS Vku{o {u¤ðeLku sYhe Ãkwhkðk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uheyu hsw fhe ËuðkLkwt hnuþu.

økh{e Vktxe rLkf¤íkkt Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMku Vhe {kÚkw ô[õÞwt nkuðkLke çkq{hký ðå[uu økík {kuze Mkktsu ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt yuf {rn÷k Mkrník çku sýkt ÷uÃxkuLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kR síkk, rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuÚke {]íÞktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku Au. íkËTWÃkhktík þtfkMÃkË ÷uÃxku{kt ðÄw 4 fuMkku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk yLku rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt Au yLku nS ðÄwLku ðÄw fuMkku ykðe hÌkkt nkuR, ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR Au. ¾uík{swhku {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkR hnu÷ ¾íkhLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøk

[k÷w ð»kuo ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Vhe fuh ðíkkoðe hÌkku nkuðkLke [[ko ðå[u ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt økt¼eh nk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ (1) zkneçkuLk Íeýk¼kR ykrnh, W.ð.54, hnu½zkuR, ykrnh V., íkk.ð÷Mkkz yLku (2) {kunLk þw¬h¼kR Äku¤fk, W.ð.25, hnu- Äkfðz, íkk.Äh{ÃkwhLkwt økík Mkktsu fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ËhBÞkLk ÷uÃxkuÚke ÚkÞu÷ {hýLkku yktfzku 13 Ãkh ÃknkutåÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk, [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkkt fw÷ 57 fuMkku

rðrðÄ nkuMÃkex÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt. su Ãkife 13 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au. ¼khu ðhMkkË çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke íkzfku Ãkzíkku nkuR, ôËhku {kuxe MktÏÞk{kt çknkh ykðíkkt ÷uÃxkuLkkt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt sçkhËMík WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. økíkhkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ºký yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt 1 {¤e ðÄw 4 fuMkku nkuMÃkex÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt Au yLku nS ðÄw ËËeoyku Ëk¾÷ Úkþu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkt ¾uík{swhku{kt fk¤ku fuh ðíkkoðe hnu÷

Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøkLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkkt MkhknLkeÞ «ÞkMkkuÚke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk ftRf ytþu fkçkw{kt ÷uðkÞku níkku. ð»ko 200506 Úke 09-10 ËhBÞkLk Ãkkt[ ð»ko{kt þtfkMÃkË ÕkuÃxkuLkkt fw÷ Ëk¾÷ 222 ËËeoyku Ãkife {kºk 14 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt Ëk¾÷ 57 Ãkife 13 ËËeoykuLkkt {kuík rLkÃksíkkt, ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR Au. ÃkkA÷k ð»kkuoLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký ÷uÃxkuLkkt MkkiÚke ðÄw fuMkku ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{ktÚke yLku ô{høkk{,

Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk{kt «{ký{kt sws fuMkku {¤e ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼khu ðhMkkË çkkË Lkef¤e ykðu÷ íkkÃkLku fkhýu ÷uÃxkuLkku hkuøk ðÄw ðfÞkuo Au. Ãkhtíkw ykøkk{e yufkË Mkókn{kt ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke síkkt s hkuøkLkwt «{ký ÷øk¼øk Lknªðík ÚkR sþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu, AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt ÷uÃxkuLkku {hýktf Mkíkík ðÄe hÌkku nkuR, ¾uík{swhku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR Au.

AuÕ÷kt A ð»koLkk ÷uÃxkuLkkt ËËeoykuLke {krníke ð»ko 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11

þtfkMÃkË fw÷ ÷uÃxkuLkk {hýktf fw÷ ËËeoyku 4 --4 --105 7 51 4 45 1 57 13

ðkÃke hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkhÚke 17 ÄkuÄzfwðkLkk ÞwðkLkLkwt þtfkMÃkË MðkRLk V÷wÚke {kuík ÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz, íkk. 23

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ë{ýÚke Mkwhík ÷R sðkíkku Yk.17 ÷k¾ WÃkhktíkLkku ËkYLkku rðþk¤ sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku ðkÃke huÕðu ykuðhçkúes ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze, xuBÃkku MkkÚkyu fw÷ Yk.24,14,200 Lkku {wÆk{k÷ fçsu

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fhe çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe, MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. Ãkku÷eMku yk «fhý{kt çkwx÷uøkhku Ë{ýLkkt Ëw»Þtík Ãkxu÷ íkÚkk MkwhíkLkkt ykMkeV WVuo økktzkLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. Ë{ýÚke økwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkwt Lkuxðfo Vhe {kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ ÚkR hÌkwt nkuðkLke [[ko ðå[u ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷k yLku

ykçkfkhe LkþkçktÄe rð¼køk ð÷MkkzLkkt Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.Mke.ðiãLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ ð÷MkkzLkkt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷, Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh íkÚkk MxkVLkkt {kýMkku MkkÚku økíkhkºku ðkÃke xkWLk huÕðu ykuðhçkúes ¾kíku LkkfkçktÄe{kt níkkt. íku ËhBÞkLk {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Mkwhík íkhV sR hnu÷ xkxk xçkkuo xuBÃkku Lkt.S.su.16 yuõMk. 8156 Lku yxfkðe, íkÃkkMk fhíkkt, Ãkku÷eMkLku sufÃkkux ÷køÞku nkuðkLke yLkw¼qrík ðå[u fw÷ 17,13,200 Lke ®f{íkLke ËkYLke 18,892 çkkx÷eyku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku yLku xuBÃkkuLke ®f{ík MkkÚku {¤e fw÷ Yk.24,14,200 Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe, çku ykhkuÃkeyku (1) rðsÞ sÞhk{ Ãkxu÷, hnufh{çku÷k íkÚkk (2) {wfuþ {kunLk LkkÞf,

hnu- {kuhkRLke ÄhÃkfz fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkkt. yk ytøku yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khu ðkÃke xkWLk Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

{kuhkRLkk Ëw»Þtík Ãkxu÷, MkwhíkLkkt ykrMkV økktzkLku ðkuLxuz ònuh fÞko Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt, ËkYLkku rðþk¤ sÚÚkku {kuhkRLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh Ëw»Þtík çkkçkw fku.Ãkxu÷u ¼hkÔÞku nkuðkLkwt yLku {k÷ {tøkkðLkkh ykMkeV WVuo økktzk, hnu{kuíke xkufeÍ ÃkkA¤, MkwhíkLkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ònuh fhe íku{Lkk rðYæÄ Ãký ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¾íkhLkkf MðkRLk V÷w rçkÕ÷e Ãkøku íkuLkku ysøkhe ¼hzku Vu÷kðe hÌkku Au. þtfkMÃkË MðkRLk V÷wÚke fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ÄkuÄzfwðk økk{Lkkt ÞwðkLkLkwt ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuík LkeÃksíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. {hý Ãkk{u÷k ËËeoLkk ç÷z MkuBÃk÷ku íkÃkkMk {kxu Mkwhík {kuf÷kÞkt Au. òu fu, íkuLkk {]íkËunLku zkufxhLke Mkq[Lkk yLkwMkkh fÃkzk{kt Mkßsz heíku ðªxk¤e, ytrík{ MktMfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ÄkuÄzfwðk økk{Lkkt nLkw{kLk Vr¤Þk{kt hnuíkku {wfuþ h{ý¼kR Ãkxu÷, W.ð.35Lku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkkð ykðíkku nkuR, økíkhkºku 11.30 ðkøÞu íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze síkkt, íkkífkr÷f ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yíÞtík økt¼eh nk÷ík{kt ÷ðkÞu÷k {wfuþ Ãkxu÷Lku rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe íkkífkr÷f

CMYK

Mkkhðkh nkÚk ÄhkR níke. þtfkMÃkË MðkRLk V÷wLkkt ÷ûkýkuLku ÷R íkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ku íkÃkkMk {kxu Mkwhík {kuf÷e ËuðkÞkt níkkt. òu fu, rhÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷kt s çkwÄðkhu Mkðkhu {wfuþ Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃksíkkt rMkrð÷Lkkt

íkçkeçkku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. {wfuþLkk {]íkËunLku fÃkzkt{kt Mkßsz heíku ðªxk¤eLku íkuLkk MðsLkkuLku fçkòu ykÃkeLku, yu s yðMÚkk{kt ytrík{ MktMfkh fhe ËuðkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke. yk ytøku rMkrð÷

MksoLk zkp.ykh.yu{.SíÞkLku ÃkqAíkkt, íku{ýu {hLkkh {wfuþLku þtfkMÃkË MðkRLk V÷w nkuðkLkwt yLku ð÷MkkzLke nkurMÃkx÷{kt MðkRLk V÷wÚke yk «Úk{ {hý ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃke{kt ÃkríkLkk ºkkMk ytøku {rn÷kLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ðkÃke : ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt LÞw. çke.xkRÃk ç÷kuf Lktçkh 10-194 {kt hnuíkk MktæÞkçkuLk {nuþ¼kR fwçkuhu yuLkk Ãkrík {nuþ¼kR økku®ð˼kR fwçkuh 2008Úke yksrËLk MkwÄe RhkËkÃkqðof þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË ykÃkíkkt ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku {nuþ fwçkuh Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. ykh.ðe. hkXðkyu nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ¿kkLkËeÃk {kæÞr{f þk¤k{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

ðkÃke : ðkÃke [÷krMÚkík ¿kkLkËeÃk {kæÞr{f þk¤k{kt ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk ytíkøkíko þk¤kLkkt nku÷{kt ÃkwMíkfku ¾wÕ÷k {qfe «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkku ÷k¼ þk¤kLkk {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku íku{s rðãkÚkeoykuyu ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞko Lke÷kçkuLk þknu çkk¤fkuLku 21{e MkËe ¿kkLkLke MkËe nkuðkÚke ðkt[Lk íkhV Yr[ fu¤ððk yLku ÃkwMíkfku MkkÚku {iºke fhðkÚke SðLk ½zíkh ÚkkÞ Au yu{ sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkçk¤e Lkuíkkøkehe ¼ksÃk {kxu íkf÷eV W¼e fhþu ðkÃke, íkk. 23

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk{kt rxrfxðktåAwykuLkku hkVzku Vkxu÷ku Au. ¼khu sqÚkðkË yLku yrþMíkÚke ¾ËçkËíkk ¼ksÃkLkkt Lkuík]íðLke rsÕ÷k Míkhu íkku ½ýe

fzf Ãkøk÷ktLkk y¼kðu Ãkûk{kt çk¤ðk¾kuhkuLke çkku÷çkk÷k ðÄe økE Au s ËÞLkeÞ nk÷ík «ðíkoíke sýkÞu÷e Au. økík x{o{kt ¼ksÃk þkMkfkuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ú»xk[khLke ík{k{ {ÞkoËkyku ðxkðu÷kLke økt¼eh VrhÞkËkuÚke «Ëuþ {kuðze {tz¤ ®[ríkík Au. ÃkûkLke ¾hzkÞu÷e ArçkLku MkwÄkhðk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rxrfxkuLke Vk¤ðýe{kt LkkurhrÃkxuþLkLke VkuBÞwo÷k yÃkLkkðu yuðe þfÞíkk ðíkkoR hne Au. íkËwÃkhktík su íku

{íkËkh rðMíkkhLkku {íkËkh nkuÞ yuLku s rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rxrfx Vk¤ðýe {kxu æÞkLk{kt ÷uðkLke rn{kÞík Ãký ÚkÞu÷e Au suLke y{÷ðkhe Mkt¼ð nkuðkLkwt ðýoðkR hÌktw Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt MktøkXLk nk÷{kt rËþkrðneLk Zçku ðíkeo hÌkkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{u÷e Au. ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mkr{ríkykuLke h[Lkk ðu¤k çkøkkðík fhLkkhk fkWrLMk÷hkuLku fkuR fkÞoðkneÚke rð{w¾ hk¾e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Mkr{ríkLke h[Lkk{kt Mknfkh ykÃkLkkhLku xufku fhðkLke Mkò MðYÃku fkhýËþof LkkurxMk yLku MkMÃkuLþLk suðk Ãkøk÷kt [[koMÃkË çkLku÷k Au. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke LÞkÞ Mkr{ríkLkkt yæÞûk yuðk íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºkeLke [uBçkh{kt «{w¾ rðYØ yrðïkMkLke Ëh¾kMík íkiÞkh fheLku Mkne fhkððkLke fkÞoðkne

yLku yu rn÷[k÷Lku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lke {qfMkt{rík suðe çkkçkíkLku Lksh ytËks fhðkLkwt ð÷ý ¾kMMke [[koLkku rð»kÞ çkLku÷ku Au. ykðe økz{Úk÷Lkkt {knku÷{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkkLkkt nkuÆuËkhku yLku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt fMkkuxe ¼ksÃkLkkt rLkheûkf íkhefu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rLk{kÞu÷k LkðMkkheLkkt MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷Lke fkÞoþi÷eLkkt rðhkuÄk¼kMkLku ÷RLku ÃkûkLkkt ytíkhtøk ðíkwo¤{kt nkuçkk¤ku {[u÷ku sýkÞu÷ku Au. yu{kt ¼ksÃkLke rxrfx ðnut[ýe ÔÞÂõíkøkík ðVkËkhe ykÄkrhík hnuðkLke ðíkkoÞu÷e ykþtfkyu ÃkûkLkkt ðVkËkhku yf¤k{ý yLkw¼ðíkk sýkR hÌkk Au.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{íku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt {kuxk ðk½AeÃkk økk{u ntMkkçkuLk çkúñ¼èLkkt ½hu Lkkr¤ÞuhLkkt WÃkh ykçkunwçk økýuþSLke «rík{k Q¼he ykðe níke, suLkk ËþoLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâkt níkkt. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Mkheøkk{{kt Íuhe f{¤kLke LkkçkqËe {kxu 26{eyu hMke fuBÃk

ðkÃke, íkk. 23

ðkÃke huÕkðu ^÷kÞykuðh rçkúsLkkt fuhus ðuLke AuÕ÷k [kh {kMkÚke ¼khu ËwËoþk ÚkR Au, suLku ÷R ðkÃke íkÚkk Ë{ý MkrníkLkkt yk rçkúsLkk WÃk¼kuõíkkykuLku ¼khu fXeLkkELkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ^÷kÞykuðh

f÷økk{-r¼÷kz Yx Ãkh Lkðe {eLke çkMk Mkuðk þY Úkíkkt ÷kufkuLku hkník

f÷økk{, íkk. 23

ðkÃke : 5{e MkÃxuBçkh rþûkf rËðMkLkk WÃk÷ûk{kt Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k xkufh¾kzk økwshkíke {kæÞ{ MkuÕkðkMkLkk {ËËLkeþ rþrûkfk fktíkkçkuLk {fLk¼kR ík¤krðÞkLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ îkhk hk»xÙÃkrík ÃkËfÚke rð¿kkLk ¼ðLk, Lkðe rËÕne{kt MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ÃkËf zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk sL{ rËðMk Ãkh rþûkf ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k rþûkfLku íku{Lkk hk»xÙeÞ fkÞo, Mkk{qrnf fkÞo íkÚkk ÔÞÂõíkøkík rMkrØLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykðu Au. fktíkkçkuLk ík¤krðÞkLku hk»xÙÃkríkÃkËf yuLkkÞík Úkíkk {kæÞr{f þk¤k xkufh¾kzk økwshkíke {kæÞ{Lkk yk[kÞo sÞ®Mkøk [kinký, ËkLknLkk rþûkfkuyu íkÚkk MLkunesLkkuyu ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ðkÃke yuMkxe zuÃkku îkhk MkhfkhLke Mkkøkh¾uzq ÞkusLkk íkÚkk ðLkçktÄw ÞkusLkk ytíkøkoík nk÷ fktXk rðMíkkhku íkÚkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{ku{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷e Lkðe çkMkku {wMkkVhku {kxu rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëkuzkðð{kt ykðe

¾¾zÄs çkMkkuLku fkhýu {wMkkVhkuyu ¾kLkøke ðknLkku{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt hne Au. W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{Úke r¼÷kz Yx Ãkh Ãký Lkðe {eLke çkMk þÁ fhkíkk yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. {¤íke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{Úke r¼÷kz Yx Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾¾zÄs yLku yrLkÞr{ík çkMk Mkuðk hnuíkk yk rðMíkkhLkk çknwÄk LkkufrhÞkík ðøko, rðãkÚkeo ðøko yLku yLÞ

ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt íktºk æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke

ðkÃke, íkk. 23

ðkÃke{kt hu÷ðu ^÷kÞykuðhLkwt Ãku[ðfo fhðk{kt ÄktrÄÞk, ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ðhMkkË çktÄ ÚkE økÞku Aíkkt Ãke.zçkÕÞw.zeLku VqhMkË {¤íke LkÚke

ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk rþrûkfkLkwt hk»xÙÃkrík ÃkËfÚke MkL{kLk

Ãkkhze{kt ÃkezçÕÞwze nMíkfLkku fku÷us hkuz s Mkkð rçkMk{kh

f÷økk{ : W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ hkuxhe f÷çk îkhk Íuhe f{¤ku LkkçkqËe hMke fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Íuhe f{¤kLke hMkeLkk ºký zkuÍ Mk{ÞMkh ÷uðkÚke hkuøk Mkk{u ykSðLk hûký {¤u Au, Ãkhtíkw Íuhe f{¤kLke yk hMke {kU½k ¼kðu {¤íke nkuðkÚke Mkk{kLÞ ÷kufku yk hMkeÚke ðtr[ík hne síkk nkuÞ Mkheøkk{ íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt Íuhe f{¤ku Lk «Mkhu íku {kxu Mkheøkk{ hkuxhe f÷çk îkhk yk hMke hkník Ëhu Võík 20-30 YrÃkÞk{k {qfðk {kxu íkk. 26{eLku hrððkhLkk hkus Mkheøkk{ ykËþo çkwrLkÞkËe þk¤k{kt yuf fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt Mkheøkk{ íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk økk{kuLke «òLku Íuhe f{¤k rðhkuÄe hMke {wfkððkLkku ÷k¼ ÷u íku {kxu hkuxhe f÷çk «{w¾ hkfuþhkÞu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ð÷Mkkz - ðkÃke

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010

rçkúsLkkt fuhus ðuLke {hk{ík ytøku Ãke.zçkÕÞw.ze. íktºk rLkðoMºk çkLku÷wt nkuðkLkku yk{ sLkíkk{kt hku»k ÔÞõík Úkíkku sýkÞ hÌkku Au. {rn÷k fkUøkúuMk MktøkXLkLku yufkË ðkh Mk{Þ fkZeLku Ãke.zçkÕÞw.ze. f[uheLkku ½uhkðku Ãký fÞkuo Ãkhtíkw íku ÃkAe Ãký Ãke.zçkÕÞw.ze. íktºk yk huÕkðu ^÷kÞykuðhLkk hMíkkLku {hk{ík fhðk{kt Mkíkík WËkMkeLk çkLke hnu÷ Au. Ãke.zçkÕÞw.ze. nk÷ {kºk yk rçkús

Ãkkhze Lkøkh{kt su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k fku÷us hkuz AuÕ÷k ºký ð»koÚke rçkMk{kh çkLÞku Au. fku÷us «þkMkLk Mkrník MÚkkrLkf Lkkøkrhfkuyu íktºkLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt hMíkkLke {hk{íkLku {k{÷u íktºkLkk ÃkuxLktw Ãkkýe nk÷íkwt sýkÞwt LkÚke. Ãkkhze Lkøkh{kt fku÷us hkuz Ãke.zçkÕÞw.ze. nMíkfLkku hkuz Au. yk hMíkkLkwt zk{h fkÞo ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷wt níkwt Ãkhtíkw íku ÃkAe [ku{kMkk{kt hMíkkLkwt Äkuðký Úkíkk AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke íkku hMíkku Mkkð rçkMk{kh çkLÞku Au. Ãkkhze fku÷us{kt ÃktËhMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. WÃkhktík yk s hMíkk WÃkh ytøkúuS r{rzÞ{ Mfq÷, {tËçkwrØLkk çkk¤fkuLke Mfq÷ íkÚkk ºký {kuxe MkkuMkkÞxeLkku hnuýkf rðMíkkh ykðu÷ku Au yu heíku yk+ hMíkku LkøkhÃkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷uðku òuRyu Ãkhtíkw íku{ Lk Úkíkk Ãkkr÷fk yk hMíkk {hk{íkLke çkkçkíku nkÚk Ÿ[k fhe Ëu Au yLku Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køk {økLkwt Lkk{ {he Lk Ãkkzu íkuðe rMÚkrík{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Mkrník hneþkuLke nk÷ík fVkuze çkLke hne Au. yøkkW ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷Lkkt Vtz{ktÚke yk hMíkku çkLÞku níkku. yk hMíkk WÃkh økxh ÔÞðMÚkkLkku y¼kð h¾kÞku níkku Ãkrhýk{u [ku{kMkk{kt hMíkk WÃkhÚke ðhMkkËe Ãkkýe ðnuíkk hMíkkLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au. Ãkkr÷fkyu ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷

WÃkh yuf s fk{ fhu Au. ¼eLke {kxe ÃkÚkhk ¼khu ðknLkLku ÷R ÄMke òÞ yLku ¾kzk MkòoÞ íkku yu s ÃkÚkhk yLku Äq¤Úke VheÚke ¾kzku ÃkqhðkLke fk{økehe Ãkkýe{kt ÷exe ËkuhðkLke {Úkk{ý {kVf fhu Au. nk÷{kt rMÚkrík yux÷e ¾hkçk Au fu yk rçkús Ãkkh fhíkkt ðknLk[k÷fLku Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ðhMkkËe W½kz Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ãke.zçkÕÞw.ze. íktºk ÃkBÃkÚke zMx nxkðe zk{h r{ûk Ãku[ðfo fhe ¾kzk ÃkqhðkLke fk{økehe WÃkkze LkÚke. ðkÃkeLkk yk ^÷kÞykuðh rçkús 24 f÷kf ¼khu ðknLkkuÚke ÄMk{Mkíkku hnuíkku nkuðk Aíkkt íktºkLke yu {køkoLkk {hk{ík MkçkçkLke WÃkuûkk ð]r¥k Mkki fkuRLku yf¤kðLkkhe çkLke hne Au.

CMYK

{kxu fk[e økxh çkLkkðu÷e Au Ãkhtíkw íku hkuzLke yuf s çkkswyu çkLkkðe nkuÞ yLku íkuLku Ãký Mk{Þktíkhu MkVkR Lk fhðkÚke Ãkkýe hMíkk WÃkhÚke s ðnu Au. yk{ zk{hLkk hMíkkLkwt ðneðxe íktºkLkkt høkrþÞk fkh¼khLku ÷R Äkuðký Úkíkk «òLkk YrÃkÞk økuhðÕ÷u ÚkkÞ Au. nðu su hMíkku çkLku yu Ãkkfe økxh MkrníkLkku VqxÃkkÚkðk¤ku çkLku yuðe {ktøkýe yk{sLkíkk{ktÚke QXe hne Au.

{wMkkVhkuLku yÄðå[u ¾kuxfkE síke çkMkMkuðk yLku yrLkÞr{ík çkMkÚke {wMkkVhkuyu yLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzíke níke. ð¤e ðnu÷e MkðkhLkk íkÚkk hu÷ðu xÙuLk fLkuõþLk MkkÚku ð»kkuoÚke [k÷w Yxku Ãký çktÄ fhe ËuðkÞk níkk suÚke yk rðMíkkhLkk f÷økk{, fLkkzw, VýMkk, fhsøkk{, rçkr÷Þk suðk økk{ku{ktÚke hkurstËk þk¤k fku÷usu síkk rðãkÚkeoyku Mkheøkk{ SykEzeMke{kt fk{ÄtÄu síkk LkkufrhÞkík ðøkoLku LkkAqxfu ðÄw ÃkiMkk ¾[eo ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðkLke Vhs Ãkzíke níke. yk ytøku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f÷køk{-r¼÷kz Yx Ãkh çkMk þÁ fhðk

íkÚkk ðÄkhkLkku rLkÞík Yx [k÷w fhðkLke hsqykíkku ð÷Mkkz yuMkxe rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku Úkíke hne níke. yk hsqykíkLku Ãkøk÷u rð¼køkeÞ rLkÞk{f {k÷eðk÷, ðkÃke yuMkxe zuÃkku {uLkush ËkuzeÞk íkÚkk f{o[khe {tz¤Lkk rsÕ÷k «{w¾ ÄLkMkw¾ Ãkxu÷u yk Yx Ãkh yuMkxeLke ðÄíke ykðf

ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw çku {eLke çkMk þY fhðk rLkÞk{fLke ¾kíkhe íkÚkk rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkík ðøkoLkk {wMkkVhkuLku æÞkLku ÷E nk÷{kt f÷økk{ r¼÷kz Yx ÃkhLke {eLkeçkMk þÁ fhðk{kt ykðe Au. rð¼køkeÞ rLkÞk{fu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄkhkLke çku {eLke çkMkku {qfðk{kt ykðþu yuðe heíku {hku÷e-Mktòý íkÚkk Lkkhøkku÷Lkk Yx Ãkh Ãký ykðe {eLke çkMkku xqtfk rËðMkku{kt [k÷w fhðk{kt ykðþu.

ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷us{kt hõíkËkLk rþrçkhLke Ãkqýkonwrík

ð÷Mkkz, íkk. 23

þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us, ð÷MkkzLkkt yuLk.yuMk.yuMk.Lkkt WÃk¢{u íkÚkk rðãkÚkeo Mkt½ íkÚkk fku÷usLkkt rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuLkkt Mkr¢Þ MknfkhÚke hõíkËkLk fuLÿ, ð÷MkkzLkkt MknÞkuøk ðzu yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fku÷usLkkt ÷kEçkúuhe nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷usLke ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾ðk r«. zkp. su.yu{.LkkÞf, ðkRMk

r«rLMkÃkk÷ ðe.yu{.fuðík íkÚkk «kuøkúk{ ykurVMkMko ykh.ykh.Ãkxu÷, fu.Mke. Ãkxu÷Lke swËk swËk MíkhuÚke fhkÞu÷e yÃke÷, «uhýk yLku {køkoËþoLk nuX¤ 62 ¼kRyku yLku 20 çknuLkku {¤e fw÷ 82 rðãkÚkeoykuyu hõíkËkLk fhe {kLkðíkkLkwt W¥k{ MkuðkfeÞ fkÞo fÞwo níkwt. yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk yuLk.yuMk.yuMk. MðÞtMkuðfku, þiûkrýf MxkV íkÚkk rðãkÚkeoMkt½Lkkt MkÇÞku WÃkhktík S.yuMk. «þktík ¼økíkLke Mkr¢Þ ¼qr{fk hne níke.