25-09-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fku{LkðuÕÚk 14 f÷{kzeyu ¼kuÃkk¤k {kxu {kVe {køke

þktrík {kxu 15 fk~{eh{kt fuLÿLke 8 {wÆkLke VkuBÞwo÷k

Ëhk{kt ¼ksÃku 51 Mkexªøk 16 su5.4÷LkefhkuMktzºkezkìøku÷rhLkkLku 18 ðzku hLkku sufÃkkìx ÷køÞku fkuÃkkuohuxhkuLku ½h ¼uøkk fÞkO

rð.Mkt.2066 ¼kËhðk ðË 3 | hrððkh 26 MkÃxuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk |

REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85

A {nkÃkkr÷fkLkku {nkMktøkúk{

| Y.3-00 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

558 çkuXfku

3691 Vku{o ¼hkÞk

¼ksÃku 242 yLku fkUøkúuMku 29 ðíko{kLk fkuÃkkuohuxhkuLku yuf Íkxfu fkÃke LkkÏÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 25

A þnuhku {kxu fux÷e W{uËðkhe fw÷ fw÷ ¼hkÞu÷kt çkuXfku Vku{o 192 1917 114 1393 75 605 69 371 57 310 51 329 558 3,691

støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au su{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhku WÃkhktík {sÃkk, yuLkMkeÃke, yuMkÃke, çkeyuMkÃke suðk LkkLkk Ãkûkku íku{s MkkiÚke ðÄkhu yÃkûkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e íkk.28 MkÃxuBçkh W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au. ¼ksÃk þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRLku ykzu nkÚk ÷RLku fkUøkúuMkLku rLkþkLk

çkLkkðþu, Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yksLke fqÃkLk

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ºký ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fk [qtxýe çkkË hkßÞ{kt ðÄw yuf ð¾ík [qtxýe støkLkku {knku÷ òBÞku y{ËkðkË Au. þkunkhçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu Ãkqðo Mkwhík øk]n hkßÞ{tºke yr{ík ðzkuËhk þknLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe hksfkux Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík{kt ÞkuòR ò{Lkøkh hnu÷k yk [qtxýe {nkMktøkúk{ ¼kðLkøkh ¼ksÃk {kxu «ríkckLkku støk çkLÞku Au. y÷çk¥k, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkku{kt W{uËðkhkuLke fw÷ ÃkMktËøkeLku ÷RLku ¼khu f{Xký {[e Au. çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðíko{kLk ÷øk¼øk 60 xfkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke Lkk¾íkkt A {nkLkøkhku{kt çk¤ðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. òufu, yk ÃkrhÂMÚkrík{kt A fkuÃkkuohuþLkLke fw÷ 558 çkuXfku {kxu fw÷ 3691 W{uËðkhkuyu

CMYK

* * * *

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

þnuh{kt yuf íkhV [qtxýeLkku {knku÷ ò{ðk ÷køÞku Au.fkuý fÃkkÞwtq fkuLku rxrfx {¤e íkuLkku Ëkuh nðu Ãkwhku ÚkR økÞku Au.W{uËðkhku nðu «[kh fkÞo{kt òuíkhkR sþ uíÞkhu çkeS íkhV þrfíkLke ykhkÄLkk {kxuLkk {k Lkk økhçkk Þkusðk {kxu ykÞkusfku Ãký f{hfMke Au.þnuhLkk rðrðÄ økhçkk økúkWLz Ãkh íkiÞkheyku Ãkwqh òuþ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.økhçkk økúkWLzLku Mk{ík¤ çkLkkðe íkuLkk Ãkh {kxe ÃkkÚkhðkLktw fk{ nkÚk ÄhkÞwt Au (íkMkðeh SøLkuþ òuþe)

rs.Ãkt. yLku íkk.Ãkt.Lke [qtxýeyku {kxu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk ÔÞMík

ykðíkefk÷u rðrÄðík heíku ònuhLkk{w çknkh Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku {kxuLkwt ònuhLkk{wt ykøkk{e Mkku{ðkh y™u íkk.27{eLkk hkus rðrÄðík heíku çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yk MkkÚku Mkku{ðkhÚke s W{uËðkhe Ãkºk Mðefkhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 51 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 264 çkuXfku {kxu W{uËðkhku Lk¬e fhðk {kxu ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk çktLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku nS ÔÞMík hÌkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 2005{kt 9 çkuXfku {uLzux Mk{ÞMkh ÃknkU[e Lk þfíkk fkUøkúuMku økw{kðe níke.suLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk îkhk hk¾ðk{kt ykðþu íku{ fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktwt.

¼ºkeòyu fkfkLkk ½hu VktMkku¾kÄku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

þnuhLkk yuf Þwðfu økEfk÷u hkíku çkhkLkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk fkfkLkk ½hu økEfk÷u hkíku øk¤uVktMkku ¾kELku SðkËkuhe xqtfkðe ÷eÄe níke. ðkze Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þÁ fhe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu «fkþ sÞtrík¼kE Mkku÷tfe ( W ð 24 ) þnuhLkk rðsÞ MkkuMkkÞxeLkku hneþ Au. íkuLkk fkfk

¼hík¼kE Mkku÷tfe çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ðús rðnkh fkuBÃk÷uûk{k hnuíkk níkk. «fkþ økEfk÷u fkfkLkk ½hu økÞku níkku. sÞkt íkuýu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Mkkze AíkLkk nqf MkkÚku çkktÄeLku VktMkku ¾kÄku níkku. ykÃk½kíkLkwt hnMÞ Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku fwxwtçkesLkkuLkk rLkðuËLk LkkUÄðkLke íksðes þÁ fhe Au.

økkuºkeLke xeçke nkuÂMÃkx÷{ktÚke {rn÷k ËËeo økw{ Úkíkkt hnMÞ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuhLkk økkuºke ÂMÚkík xe.çke. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷e ÃkkËhkLke {rn÷k økEfk÷u hkíku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE níke. yk {rn÷Lkk Ãkríkyu çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke. ÃkkËhk, ÷fzefqE ¾kíku hnuíkk {tøk¤¼kE Äq¤k¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞtw níktw fu, íku{Lke ÃkíLkeLku f{h{kt Ëw¾kðku Úkíkku níkku. suÚke økEfk÷u xe.çke. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. {kuzehkíkLkk Mk{Þu {tøk¤¼kE çknkh çkkfzk Ãkh Mkqíkk níkk. yk yhMkk{kt íku{Lkk ÃkíLke økw{ ÚkÞk níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhe íÞkhu òýðk {éÞw fu ËËeo {rn÷k ÷½wþtfkLkk çknkLku çkøke[k{kt økÞk níkk. ÃkAe ÃkkAk ykÔÞk LkÚke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt su{ ¼ksÃku «Úk{ W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe íku{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLke ÞkËe ònuh ÚkkÞ íku ÃkAe s fkUøkúuMk îkhk W{uËðkhku ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼ksÃk{kt Ãký yøkkW yuf ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fux÷kf W{uËðkhkuLkk Lkk{ òuR™u s ÃkûkLkk LkuíkkykuLku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu MkøkkðkËLkk Äkuhýu Lkrn Ãký Síke þfu íkuðk W{uËðkhkuLkk Lkk{ s nkuðk òuRyu.suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k 2 rËðMkÚke MkðoMkk{kLÞ yLku Síke þfu íkuðk W{uËðkhku Lk¬e fhðk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÔÞMík Au.yuf ð¾ík {wÏÞ {tºkeyu ÞkËe rhÍuõx fÞko çkkË VheÚke ÞkËe rhÍuõx Lk ÚkkÞ íkuLke Ãký fk¤S yk Lkuíkkyku hk¾e hÌkk Au.Lkðk rMk{ktfLkLkk Ãkøku÷ ¼ksÃk {kxu fÃkhkt [Zký Ãký fux÷ef çkuXfku Ãkh nkuðkLkk rLkËuoþ {¤e hÌkk Au íkuLkk Ãkøk÷u W{uËðkh Lk¬e fhðk{kt Ãký rðrðÄ ÃkkMkkykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞ Au.

nk÷ku÷ r¢»ýk çkìh÷ ftÃkLkeLkk {wtçkELkk ¼køkeËkh MkkÚku çku fhkuzLke Auíkh®Ãkze

ðzkuËhkLkk ftÃkLkeLkku ¼køkeËkhkuyu fuþ ¢urzx {tsqh fhkðe çku fhkuz ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe LkktÏÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 25

nk÷ku÷ SykEzeMke{kt ykður÷ yuf ftÃkLke{kt {wtçkE rLkðkMke WãkuøkÃkríkLku ¼køkeËkh çkLkkðe çku fhkuz WÃkhktíkLke hf{Lke AuíkhrÃktze fhðk{kt ykðe nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. ÄtÄkfeÞ yku¤¾ký çkkË ftÃkLke{kt ¼køkeËkh çkLkkðe hkufzk íku{s çkìtf{ktÚke fuþ ¢urzx {tsqh fhkðe çku fhkuz WÃkhktíkLke hf{ ytøkík ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhe ÷E rðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku økwLkku [kh ÔÞrfíkyku Mkk{u nk÷ku÷ Ãkku÷eMku LkkUæÞku níkku.

«kó rðøkíkku «{kýu {wtçkELkk Mkktíkk¢qÍ ¾kíku hnuíkk WãkuøkÃkrík Eïh¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ økkuÄhk LkSf f]Ãkk fur{fÕMk Lkk{Lke Vufxhe [÷kðu Au. suykuLkk MktÃkfo{kt ðzkuËhkLkk fkhu÷eçkkøk ¾kíku yþkufk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkurník¼kE [tÿfktík Ãkhe¾ íkÚkk rçkhuLk¼kE hkurník¼kE Ãkhe¾ íku{s fkhu÷eçkkøkLke ©eÃkkË Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðsÞ¼kE [tÿfktík Ãkhe¾ íkÚkk íkYý¼kE [tÿfktík Ãkhe¾ ykÔÞk níkk. ÔÞðMkkE MktÃkfo Ëhr{ÞkLk Eïh¼kE Ãkxu÷Lku Ãkhe¾ ÃkrhðkhLke r¢»ýk çkìh÷ «k. ÷e. LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke ykŠÚkf {ËË fhðk sýkÔÞtw níkwt. ftÃkLke{kt 50 xfkLkk ¼køkeËkh çkLkkððk {kxu sýkðe íku {wsçkLkk fhkh fhe yLku çkìtfLke fuþ ¢urzx MkwrðÄk íku{s hkufz hf{ {¤e çku fhkuz WÃkhktíkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. su{kt r¢»ýk çkuth÷Lkk Mkt[k÷fkuyu rçkhuLk Ãkhe¾ ÃkkxoLkh Lk nkuðk

Aíkkt ¾kuxe heíku ÃkkxoLkh çkíkkÔÞk níkk. Ãký íkuykuLkk Lkk{ Ãkh ÷k¼ Ãký {u¤ÔÞk níkk. sÞkhu ftÃkLke{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku {k÷ çkòh{kt ðu[e hkufz Ãký ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. íÞkhu Eïh¼kE Ãkxu÷ 50 xfkLkk ÃkkxoLkh nkuðk Aíkkt Ãký LkkýkfeÞ rnMkkçk çkíkkððk{kt økÕ÷kt íkÕ÷kt fhðk{kt ykðíkk níkk. WÃkhktík íkuykuLku ftÃkLke ¾kíku «ðuþðk {kxu Ãký {LkkE Vh{kððk{kt ykðe níke. íÞkhu AuÕ÷k rËðMkku{kt r¢»ýk çkìh÷ «k. ÷e. Lke nk÷ku÷ SykEzeMke ¾kíku ykðu÷e ykurVMk{ktÚke ík{k{ Mkk{kLk ¾Mkuze ÷E yLku ðøku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLke òý MkwØk ¼køkeËkh Eïh¼kE Ãkxu÷Lku fhðk{kt ykðe Lk níke. suÚke íkuykuyu nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hkurník Ãkhe¾, rçkhuLk Ãkhe¾, rðsÞ Ãkhe¾ íku{s íkYý Ãkhe¾ ík{k{ hnu. fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkxe y{q÷Lkk Ãkqðo yu{ze ¼hík ÔÞkMku nkuËkLkku økuh WÃkÞkuøk fÞkuo níkku ykýtË{kt íku{Lkk Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku fhíke Ãkrºkfkyu Ãký ¼khu ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku fki¼ktzLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku fhkuzkuLkk økkuxk¤k çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 25

økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk ÷e. Ãkqðo yu{.ze çke yu{ ÔÞkMku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf fki¼ktzku fÞkoLkk ykûkuÃkku çknkh ykÔÞk níkk. su{kt yuf {rn÷kLku fkuRÃký «fkhLke rLk{ýqtf ykÃÞk rðLkk «rík{kMk Mkkhe yuðe hf{ Ãkøkkh{kt ykÃÞku níkku yLku íkuLku Lkðe Lk¬kuh økkze Ãký Vk¤ðe níke. yk WÃkhktík, VuzhuþLkLkwt ík{k{ ykuzex ¾kLkøke Mkeyu ÃkkMku fhkðíkk níkk.suÚke íku{Lkk fki¼ktzku çknkh Lk ykðu. òu fu MÃkuþeÞ÷ ykurzxh ÃkkMku ykuzex fhkððk{kt ykðíkk íku{Lkk þkMkLk fk¤{kt ÚkÞu ÷ e ík{k{ [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke yLku ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk WÃkhktík íku{Lkk Ãkh økt¼eh ykûku Ã k fhíke Ãkrºkfk Ãký sw L k 2010{kt ykýtË{kt Vhíke ÚkR níke. çke yu{ ÔÞkMkLke yu{ ze íkhefuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økR nkuðk At í kkÞ, íku ðkht ð kh yu û xu L þLk fhkðeLku nkuËk Ãkh ÃkkuíkkLke heíku rLkýo Þ fhíkk hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLkk fki¼ktzkuLku íkuLke [h{Mke{kyu {wfe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk fki¼ktz çknkh Lk ykðu íku {kxu Vu z hu þ LkLkw t ík{k{ yku z ex íku { Lkk {kLkeíkk [kxzo yu f kWLxLx ÃkkMku fhkðíkk níkk. Ãký çkku z o yku V rzhu õ xMko L kk fu x ÷kt f MkÇÞku L ke {ktøkýeLku Ãkøk÷u MÃkuþeÞ÷ ykuzex fhkðíkk íku{Lkk îkhk yk[hðk{kt

ykýtË rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkk

ðes ftÃkLkeyku sfoLkk ykËuþLkku ¼tøk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku fheLku økuhfkÞËu ÷k¾kuLkku [kso ðMkq÷u Au yk¾he rLkýoÞ {kuËe ÷uþu («ríkrLkrÄ îkhk)

yu÷xe fLkufþLkLkk yuÂMx{ux{kt 11 fu.ðe. ÷kRLkLkku [kso økuhfkÞËu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLku 2005{kt Lkðk ÷ku xuLþLk ðes økúknfku ÃkkMkuÚke xÙkLMkVku{oh [kso y™u 11 rf÷ku ðkuxLke ÷kRLkLkk [kso ytøku MÃkü heíku çknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{kLke òuøkðkRLkku ¼tøk

r÷øk÷ rð¼køkLku fuMk Mkw«ík fhkÞku

ðzkuËhk : {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu yk [wfkËk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk ftÃkLkeLke fkuÃkkuohux f[uheLkk r÷øk÷ rð¼køkLku Mkw«ík fhkÞku Au. su ðes økúknfLkku rhVtz ykÃkðk fu ÃkAe fuMkLku Wå[ yËk÷ík{kt Ãkzfkhðku íku ytøku rLkýoÞ ÷uþu. yk fuMk{kt Lkerík rð»kÞf [wfkËku nkuðkÚke ftÃkLke ík{k{ fkLkqLke ÃkkMkkLkku yÇÞkMk fhþu. yk [wfkËk {kºk {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke s Lkrn Ãký çkeS ºký ðes ftÃkLkeyku ÃkeSðeMkeyuMk, zeSðeMkeyu÷ y™u ÞwSðeMkeyu÷Lku Ãký ÷køkw Ãkzíkku nkuuðkÚke íkuLke ÔÞkÃkf yMkh Ãkze þfu íku{ nkuðkLkwt Ãký yuf rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt.

fheLku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke [kso ðMkq÷íke nkuðkLke

[kUfkðLkkhe {krníkeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ðzkuËhk þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkhLkk yuf økúknfLku ðes ÷kufÃkk÷Lku fhu÷e yhS{kt ðes ÷kufÃkk÷ ðe.xe. hksÃkhkyu økúknfLku Lkðku yuÂMx{ux ykÃkeLku ðÄkhkLkku ðMkq÷ fhu÷ku [kso rhVtz ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku Au. SÞwðeyuLkyu÷Lke çkeS ºký rzMxÙeçÞwþLk ftÃkLkeyku Ãký ykðe s heíku økuhfkÞËu [kso ðMkq÷íke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økík íkk. 7{eLkk hkus ðes ÷kufÃkk÷u ykÃku÷k ykËuþ{kt MÃkü LkkutæÞw Au fu, SRykhMkeLkk 2005Lkk ònuhLkk{kLkk Lkt.9Lkk [kuÚkk [uÃxhLke òuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fheLku yu{SðeMkeyu÷u ÷kRLk [kso yLku xÙkLMkVku{oh [kso ðMkq÷ fÞkuo Au. yk [kso ftÃkLkeyu økúknfLku ÃkkAku ykÃkðku íku{ Ãký LkkUæÞwt níkwt. [kuÚkk [uÃxh{kt MÃkü sýkðkÞwt Au fu, rzrMxÙçÞwþLk ÷kÞMkLMke yux÷u fu ðes ftÃkLke ¾uíke økúknf (íkífk÷ Mfe{ rMkðkÞ), ðkuxh ðfoMk, MkwyuÍ ÃktÃk, ½høkÚÚkw økúknfku y™u 100 rf÷kuðkux 125 yu[ÃkeLkk fkuLxÙkfx ÷kuz Ähkðíkk fku{ŠþÞ÷ ðes økúknf ÃkkMkuÚke xÙkLMkVku{oh [kso yLku ÷kRLk [kso ðMkq÷ Lk fhe þfu.

ðes ÷kufÃkk÷ Mk{ûkLkk fuMkLke nfefík þwt níke ?

ðzkuËhk : hkßÞLkk ðes ÷kufÃkk÷ Mk{ûk yhsËkh {uMkMko MkLk ËeÃk Lk‹Mkøk nku{, 1 rz÷õMk MkkuMkkÞxe, siLk ËuhkMkh LkSf, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhkyu íku{Lkk «ríkrLkrÄ ykh.çke.¼kÞkýe îkhk Víkuøkts Mkçk rzrðÍLkLkk zu. yuÂLsrLkÞh Mkk{u hsqykík fhe níke. yhsËkhu ÃkkuíkkLke nfefík økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt hsq fhe níke. 29-5-09Lkk hkus fuMkLke MkwLkkðýe níke Ãký fkuR [wfkËku ykÔÞku Lk níkku. ykÚke ÷kufÃkk÷Lku yhS fhkR níke. su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, íku{ýu fku{ŠþÞ÷ nuíkw {kxu Lkðwt fLkufþLk 15 rf÷kuðkux {kxu {ktøÞwt níkwt. ðes ftÃkLkeyu 20-4-09Lkk hkus yuÂMx{ux ykÃkeLku Y. 2,05,107 ¼hðk sýkÔÞwt níkwt. su{kt 25 fuuðeyuLkk xÙkLMkVku{oh, ÷kRLk [kso, MkŠðMk fLkufþLk, rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍxLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yhsËkhu ðes ftÃkLkeLku 22-4-09Lkk hkus sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLMkVku{oh W¼tw fÞko rðLkk fLkufþLk ykÃkku íkÚkk xÙkLMkVku{ohLkku ¾[o Ãký Lk økýku. ðesftÃkLkeyu xufrLkf÷e yk þõÞ LkÚke íkuÚke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hðk sýkÔÞwt níkwt. Auðxu ÃkqhuÃkqhe hf{ ðMkq÷ Úkíkkt fLkufþLk yÃkkÞwt níkwt. yhsËkh îkhk ðes ftÃkLke îkhk xÙkLMkVku{oh MkuLxhLkku ¾[o su ðMkq÷kÞku Au íku íku{Lku SEykhMkeLke ònuhLkk{k {wsçk ¼hðkLkku Úkíkku LkÚke. ykÚke ðes ftÃkLkeyu ðÄkhkLke hf{ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðe òuRyu.

økík íkk.7{eLkk hkus ðes ÷kufÃkk÷Lkk ykËuþ Aíkkt Ãký yu{SðeMkeyu÷ îkhk rhVtz ykÃkðk {kxu fkuR s fkÞoðkne ÚkR nkuðkLkwt sýkíktw LkÚke. 2005Lkk ònuhLkk{k Aíkkt Ãký nòhku økúknfku ÃkkMkuÚke yk heíkLkk ¾kuxk ¾[oLkk yuÂMx{ux ykÃkeLku ÷k¾ku YrÃkÞk ðes ftÃkLkeyu ðMkqÕÞk Au. nðu ðes ftÃkLke ykðk Ëhuf økúknfku rhVtzLke yhS fhu íkuLke hkn òuR hne Au. yk [wfkËkLkk Ãkøk÷u ðes ftÃkLkeyu MðuåAkyu ¾kMk MkhõÞw÷h çknkh Ãkkzðku òuRyu y™u su økúknfku ÃkkMkuÚke ¾kuxe heíku ¾[o ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au íku rhVtz ykÃkðk {kxu Ãký fkÞoðkne fhðe òuRyu.

rxrfxðktåAwLke fkh Mk¤økkðkE («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.25

ykýtË þnuhLkk ¼k÷us ykuðhçkúes ÃkkMku ykðu÷ LkÞkðíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku {kuçkkE÷ þkuÃkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷ ÞwðkLku ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòLkkh [wtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLke xefexLke {ktøkýe fÞko çkkË yksu ðnu÷e ÃkhkuZu xefexLkk ËkðuËkhLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e ykE.xTðuLxe økkze fkuE yòÛÞk EMk{kuyu ðnu÷e Mkðkhu ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe ËuðkÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u ykýtË þnuh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.xefexLke {ktøkýe fhLkkh yk ÔÞÂõíkLke økkze fkuýu yLku õÞk fkhýkuMkh Mk¤økkðe ËeÄe íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.òu fu yk f]íÞ hksfeÞ Eþkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk {kýMkkuyu s fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk ðknLkLkk {kr÷fu fÞkuo níkku.yk çkLkkð ytøku çkÃkkuh MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh VheÞkË LkkUÄkE Lk níke.Ãkhtíkw

VheÞkË LkkUÄkððk íku{ýu õðkÞík nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [hkuíkh ÃktÚkf{kt LkøkhÃkkr÷fk,íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke økÞk Au.xefex ðktåAwykuLke ¼khu ¼ez ò{e hne Au.ßÞkhu nkuÆuËkhku îkhk xefex ðnut[ýeLkwt fk{fks Ãkwhòuþ{kt [÷kðe hÌkk Au.ykýtË þnuh yLku rsÕ÷k{kt hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au.íÞkhu ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.21{e ykuõxkuBçkhu ÞkuòLkkh [wtxýe {kxu ykýtËLke LkÞkðíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Þk ËkËk fkuBÃk÷uûk{kt {kuçkkE÷ Vkuh Þw Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk Mkknu÷¼kE MkVe{nt{Ë¼kE Ônkuhkyu Ãkkr÷fkLke [wtxýe ÷zðk {kxu ðkuzo Lktçkh 4 {kxu fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{uËðkh íkhefu xefexLke {ktøkýe fhe Au. ËhBÞkLk yksu ðnu÷e MkðkhLkk [khuf ðkøÞu fkuE

yòÛÞk EMk{ku íku{Lkk ½h ÃkkMku ykÔÞk níkk.yLku Mkkuunu÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu÷ {kYíke økkze ykE xTðuLxe Lktçkh S.su.23 yu{.5225Lke WÃkh íkÚkk fk[ yLku çkkuLkux WÃkh ÃkuxÙku÷ Aktxe yòÛÞk þÏMkkuyu økkze Mk¤økkðe ËeÄe níke. ðnu÷e Mkðkhu ftEf çk¤ðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt Mkkunu÷¼kELkk ½hLkk MkÇÞku yLku Ãkzkuþeyku òøke síkkt íku{Lkk çkkhýk{kt økkze Mk¤økíke Lkshu Ãkze níke.suÚke íkkçkzíkkuz økkze WÃkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhe ykøk yku÷ðe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.Aíkkt økkzeLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt.fkUøkúuMk ÃkûkLke xefexLke {ktøkýe fhLkkh Mkkunu÷¼kE ÔnkuhkLke økkze fkuýu yLku õÞk fkhýkuMkh Mk¤økkðe íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au. yLku Mkkunu÷¼kEyu yk ½xLkk ytøku VheÞkË LkkUÄkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

nðu ÃkAe Lkðk ðes økúknfkuLku Ãký ykðk ðÄkhu [kso MkkÚkuLkk yuÂMx{ux Lk ykÃkðk {kxu Ãký MktçktrÄík RsLkuhkuLku ykËuþ ykÃkðku òuRyu. ðes ftÃkLke îkhk xurhVLke ÃkexeþLk Úkíke nkuÞ Au íÞkhu furÃkx÷ yuõMkÃkuÂLz[h (fuÃkuõMk)Lke økýíkhe Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{kt Lkðk {qze ¾[o y™u ÔÞks MkrníkLke rðrðÄ økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu Au. xurhV îkhk ykðku ¾[o ðMkq÷ Úkíkku nkuÞ Au. LkuxðfoLkk rðMíkhý {kxu ðes ftÃkLke îkhk ykðku [kso Lk ÷uðk {kxu s 2005{kt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkk÷ko{uLxhe f{exeLkku ynuðk÷ WÃkhktík rsÕ÷k y™u LkøkhÃkkr÷fkykuLkk heMxÙef MkðuoLkk ynuðk÷ çkkË ykýtË rsÕ÷kLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk «ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLke rLkck y™u íku{Lku fhu÷k fk{ku WÃkhktík rsÕ÷k{kt ÃkkÞkLkk ÃkûkLkk fkÞofhkuLkk {tíkÔÞkuLkku rðMík]ík yÇÞkMk fÞko çkkË{kt {wÏÞ{tºkeLkku rLkýoÞ ytrík{ rLkýoÞ økýkþu.íkuðe MÃküíkk ¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾u fhíkkt xefexðktåAwykuyu ÃkkuíkkLkk økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk MktÃkfkuo íkus çkLkkðe ËeÄk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ Lk.Ãkk.,íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt [wtxýe ÷zðk EåAwf W{uËðkhku {kxuLkwt {trËh Mk{kLk MÚk¤ çkLke økÞwt Au.MkðkhÚke s {kuze Mkkts MkwÄe ynª xefexðktåAwykuLke Mkíkík yðhsðh

rËÕneLkk ykE.xe. EsLkuhLke {tøk¤ çkòh{ktÚke çkuøk [kuhkE («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.25

ðzkuËhk, íkk. 25

fk{fks {kxu ðzkuËhk ykðu÷k rËÕneLkk ykE.xe.EsLkuhLke MkkuLkkLke [uLk íkÚkk ÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk Y. 5 nòh Mkrník Y. 45 nòhLke {íkk ¼hu÷e çkuøk {tøk¤ çkòh{ktÚke [kuhkE níke. yk EsLkuh ÃkkýeLkwt ÃkkW[ ÷uðk {kxu ËwfkLk{k økÞk níkk. íÞkhu økrXÞku Lksh [qfðeLku MkqxfuMk WXkðe økÞku níkku. rMkxe Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. rËÕne Mkuõxh 23{kt hnuíkk yûkÞ fw{kh h{uþfw{kh ykE.xe. EsLkuh Au. fk{fks {kxu íkuyku økEfk÷u ðzkuËhk ykÔÞk níkk. {tøk¤ çkòh{kt økuMx nkWMk þkuÄðk ykðu÷k EsLkuh ÃkkýeLkwt ÃkkW[ ÷uðk {kxu ËwfkLk ÃkkMku W¼k níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuE økrXÞku íku{Lke Lksh [qfðeLku çkuøk WXkðe økÞku níkku. çkuøk{kt hkufzk Y. 5 nòh íkÚkk ÷uÃkxkuÃk yLku yuf íkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLke [uLk níke.

CMYK

ÞÚkkðík hne Au.¼÷k{ýku,hswykíkku yLku Ëkðkyku ytøku «Ëuþ rLkrhûkfkuLke nkshe{kt rðMík]ík MkwLkkðýe fheLku ÃkuLk÷Lke ÞkËe íkiÞkh ÚkE hne Au.su ykøkk{e økýíkheLkk çku fu ºký rËðMk{kt Ãkqýo ÚkE sE íkuLku Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk {kuf÷ðk{kt ykðþu.ßÞkt ÃkuLk÷ku yLku W{uËðkhkuLke ÷eMx ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku [wtxýe ÷zðk EåAwf W{uËðkhku ytøku {¤u÷k ¾kLkøke ynuðk÷Lke Ãký Mk{eûkk Úkþu yLku íkuLkk çkkË W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ytøku rLkýkoÞf fkÞoðkne{kt {wÏÞ{tºke {níðLke ¼wr{fk ¼sðþu. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rËÃkf¼kE Ãkxu÷u fhu÷e MÃküíkk çkkË xefexðktåAwykuyu økktÄeLkøkhLkk ÃkkuíkkLkk MktÃkfkuoLku ðÄw Mk¢eÞ çkLkkðe fkuEÃký ¼kuøku xefex {u¤ððk {kxu «ÞíLk þY fhe ËeÄk Au.

çke yu{ ÔÞkMk y{q÷{kt zuheLku nk÷ Ãký Vxfku Ãknkut[kze hÌkkLke [[ko

y{ËkðkË: Ãkqðo yu{ze çke yu{ ÔÞkMk VuzhuþLkLk{ktÚke Awxk ÚkÞk çkkË ÃkwLkk ÂMÚkík økkuðÄoLk zuhe{kt yuõÍeõÞwxeð zehuõxh íkhefu òuzkÞk Qt[k ÃkøkkhÚke òuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økkuðÄoLk zuhe støke [eÍ Ã÷kLx Ähkðu Au yLku {wtçkR íku{s yLÞ {kuxk þnuhku{kt íkuLkku y{w÷ çkúkLzLkwt ðu[ký çktÄ ÚkkÞ íku {kxu çke yu{ ÔÞkMk ík{k{ «ÞíLk fhe hÌkkLke yktýË{kt [[ko Au. nk÷ VuzhuþLkLkk yu{ zeLkwt yrÄf]ík rLkðkMk MÚkkLk Ãký íkuyku ¾k÷e fhíkk LkÚke yLku y{w÷ çkúkLzLku Lkfkhkí{f yMkh fhðk {kxu ykýtËÚke s fkÞohík Au.

ss{uLx çkkË Lkkýkt ðMkq÷kíkLke LkkurxMk Vxfkhkþu y{ËkðkË: Mkwwr«{ fkuxoLkk ss{uLx çkkË VuzhuþLkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu Ãkqðo yu{ ze çke yu{ ÔÞkMkLku MÃkuþeÞ÷ ykuzexh îkhk Yk. 4,54,652Lke hf{ ðMkw÷ fhðk {kxu LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðþu yLku òu íku{kt ðMkw÷kík Lkne ÚkkÞ íkku íku{Lke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwr«{

fkuxoLkk ss{uLx ÃkAe VuzhuþLk{kt Ãký MkkUÃkku Ãkze økÞku Au fkhý fu yu{ ze fûkkLke ÔÞÂõíkyu zuheLke þk¾Lku nkLke Ãknkut[kze Au. fËk[ çke yu{ ÔÞkMk MkuõMk xkuf fku÷Lkk çke÷ Yk.4.54 ÷k¾Lke hf{ íkku ¼he Ëuþu Ãký, íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k økt¼eh ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku fhkuzkuLke økV÷ík çknkh ykðu íku{ Au.

ykðu÷k ík{k{ fki¼ktz çknkh ykðe økÞk níkk. íku{s íku{Lkk îkhk Úkíke økuhheíkeLku MkÇÞku æÞkLk çknkh ÷u íku {kxu íku{ýu MðuÂåAf hkSLkk{kLkwt íkhfx håÞkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku Au. íÞkhçkkË íku{ýu fux÷ktf çkkuzo yku V rzhu õ xMko L kk MkÇÞku îkhk hkSLkk{wt Lkk {tswh fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. y{w÷Lkk ÃkkÞkLku {sçkwík fhLkkh zkì . ðøkeo M k fw h eÞLkLku nxkððkLkku Ãký økt¼eh ykûkuÃk çke yu{ ÔÞkMk Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su {rn÷kLku íku{ýu Lkkufhe Ãkh hk¾e níke íkuLku Yk. 60 nòhLkku {krMkf Ãkøkkh íku{s RLkkuðk fkh Ãký ykÃke nku ð kLkku ykûku w Ã k çknkh Vhíke Ãkrºkfk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu VuzhuþLkLkk {níðLkk nkuËk Ãkh íku{Lkk MkøkkLkku çkuMkkzâk níkk. su { kt íku { Lkk Mkk¤k, ¼ºkeS, ¼ºkeòLkku Mk{kðu þ Úkíkku níkku . íku{Lke yu{ze íkhefuLke Mku÷uhe{kt Ãký

íku{ýu {LkMðe ðÄkhku ÷eÄku nkuðkLke ðkík Ãkrºkfk{kt Au. ð»ko 07-08{kt íku{Lkku Ãkøkkh 50 ÷k¾ níkku.íku 0809{kt ðÄeLku 80 ÷k¾ ÚkÞku níkku yLku 09-10{kt íku{Lkku Ãkøkkh 98 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku. fkuR Ãký ÞwrLkÞLk íku{Lke rðYæÄ{kt sR þfíkwt Lk níkwt yLku fkuR íku{Lkku rðhku Ä fhíku íkku Mkt Ä Lkku {k÷ WÃkkzðkLkw t çkt Ä fhðkLkku yÚkðk Ãku{uLx MxkuÃk fhðk MkwÄeLkk rLkýoÞku ÷R ÷uíkk níkk. ykýtË{kt Vhíke Ãkrºkfk{kt yuðwt Ãký xtfkÞwt Au fu íku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk MktÄLku LkwfþkLk Úkðk At í kkÞ çkku L kMk ykÃkíkk níkk.íku{ýu fux÷ktf MktÄkuLku ¾kLkøke zu h eLkw t Ëw Ä ¾heËðk {kxu «u h eLku VuzhuþLkLku Ãký òu¾{{kt {wõÞwt níkwt. yk{, íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k økt¼eh ykûkuÃkku ytøku Ãký íkÃkkMk ÚkkÞ íkku fhku z ku YrÃkÞkLkk økku x k¤kLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

sÞÃkwhLke ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe ½hyktøkýu Ãký WÃk÷çÄ

{urzf÷ rMkðkÞLkk fkuRÃký fkuMko {kxu hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk «{krýík sÞÃkwhLke {þnqh ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe nðu økwshkík¼hLkkt rðãkÚkeoykuLku ½hyktøkýu WÃk÷çÄ çkLke Au. yk WÃkhktík LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV ykuÃkLk Mfq÷ {khVíku Äku.10 yLku Äku.12 Lke Ãkheûkk Ãký ykÃke þfkÞ Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu sÞÃkwhLke ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe {khVíku çke.xuf., yu{.xuf., rzÃ÷ku { k yu L SrLkÞhªøk, çke.yu . ,çke.fku { ., yu { .yu . , yu { .fku { ., yu{.yuMk.Mke., Ãkeyu[.ze.Lke Ãkheûkk ykLktË Mxze MkuLxh {khVíku ykÃke þfkÞ Au. yk Mkøkðz økwshkík{kt WÃk÷çÄ çkLkíkkt hkßÞLkkt rðãkÚkeoyku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke fkuRÃký VufÕxeLke Ãkheûkk ykMkkLkeÚke ykuAk ¾[uo ykÃke þfu Au. yk WÃkhktík çknuLkku {kxu yuMk.yuLk.ze.xe. ÞwrLkðŠMkxe îkhk ½uh çkuXkt Þw.R.xe., çke.yu., çke.fku{., yu{.yu{.Lke Ãkheûkk ykÃke þfkÞ Au.

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ËtzLke ðMkq÷kík

ðzkuËhk : þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku íkk. 24{eLkk hkus, þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkk xÙkrVf ÃkkuRLx Ãkh ÃkkuíkkLke Vhòu Ëhr{ÞkLk xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ fMkqhðkh 1319 ðknLk[k÷fku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

yksu ðÕzo nkxo zu

ÓËÞhkuøk ¼rð»ÞLku ¼h¾e hÌkku Au hÌkwt Au. fk÷u ‘ðÕzo nkxo zu’ Au yLku þnuhLke rðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{kt ÓËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk ÄhkÞkt Au. Ãkhtíkw, Þwðk ðøko{kt ðÄíkk síkk ÓËÞ hkuøk ytøku þnuhLkk nkxo MÃkurþÞkr÷Mxku þwt fnu Au íku òýeyu. {nr»koLkku Ëk¾÷ku MkíÞ ½xLkk Au yLku ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt s LkkUÄkÞu÷ku fuMk Au.ðkík

MktÏÞk 10 Úke 15 xfk hnuíke níke yksu íku ðÄeLku 35 xfk ÚkR økR Au. {ík÷çk fu 100 xfk fhíkk Ãký ðÄwLkku ðÄkhku. 15 Úke 20 ð»koLke ðÞ{kt Úkíkkt ÓËÞhkuøkLkk fkhýku yksu Ãký òýe LkÚke þfkÞk. fkhý fu ykðk ËËeoyku{kt [hçke yLku fu÷uMxÙku÷Lkwt ðÄíkwt «{ký fu Äw{úÃkkLk yLku {rËhk

yuf ËkÞfk{kt ÓËÞhkuøkLkk Þwðk ËËeoyku{kt 125 xfkLkku ðÄkhku nðu ð]Ø {kíkk rÃkíkk ÞwðkLk ÃkwºkLke ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh fhkððk ykðu Au

þnuh{kt hrððkhu ðÕzo nkzo zuLke Wsðýe Úkþu. ÓËÞhkuøk ytøku òøk]rík ykðu íku {kxu {kºk nkuÂMÃkx÷ku{kt s Lkne Ãkhtíkw þk¤ fûkkyu Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au.nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz ÂMÚkík økwYfw÷ rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku îkhk sLkòøk]rík {kxu ÓËÞkf]rík Mksoðk{kt ykðe níke. («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

nsq ÞwðkLke{kt suýu Ãkøk LkÚke {ktzâku íkuðk 17 ð»keoÞ {nr»ko (Lkk{ çkËÕÞtw Au)Lku y[kLkf s Akíke{kt Ëw:¾kðku þY ÚkÞku. íkuLku þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku ßÞkt {nr»koLku ÓËÞ hkuøk nkuðkLkwt rLkËkLk Úkíkkt ¾wË íkçkeçk Ãký [kUfe WXâkt.òu fu yuLkßÞkuÃ÷kMx ykuÃkhuþLk çkkË nk÷ íku Mkk{kLÞ rstËøke Sðe hÌkku Au Ãkhtíkw LkkLke Wt{h{kt nkxo rzMkeÍLkwt ðÄíktw «{ký yu çkkçkíkLke [uíkðýe Au fu õÞktf fþqf ¾kuxw ÚkR

{kºk ðzkuËhkLke LkÚke. Ãký rðï{kt ÓËÞhkuøkLkk furÃkx÷ íkhefu ¼khíkLke økýLkk ÚkR hne Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÓËÞhkuøkLkk ËËeo ¼khík{kt LkkUÄkÞ Au. yk {nkÔÞkrÄLkk Mkk{kLÞ fkhýku íkhV Lksh fheyu íkku WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðtw Ãkrhçk¤ yu Au fu økk{zkLke MkeÄe MkkËe SðLk ÃkØríkLke yðøkýLkk fheLku þnuhLke ¼køkËkuz ¼he yLku stfVqz MktMf]ríkLkwt yktÄ¤wt yLkqfhý. òu fu íkçkeçkku ÃkkMku yk ytøkuLkk Mk[kux fkhýku Ãký Au yLku fux÷kf rfMMkk{kt {urzf÷ MkkÞLMk nsq Ãký økkuÚkk ¾kR hÌktw Au. þnuhLkk òýeíkk fkŠzyku÷kursMx zkì.ËþoLk çkuLfhu yk ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu Ëuþ{kt 100{ktÚke 60 ÷kufku ÓËÞhkuøkLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au.zçkÕÞw.yu[.yku.(nw) yu yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk yuf ynuðk÷ çknkh Ãkkzâku Au su yLkwMkkh yøkk{e 2020 MkwÄe{kt rðï{kt ÓËÞhkuøkÚke {]íÞtw Ãkk{Lkkhkyku{ktÚke 50 xfk ¼khíkLkk nþu. yu{ Ãký ¼khík nk÷{kt nkxo yuxuf furÃkx÷ íkhefu yku¤¾kR hÌkwt Au yLku ‘nw’ yk ynuðk÷ ¾hu¾h ®[íkksLkf Au. MkkiÚke {kuxe ykùÞo yLku ®[íkkLke ðkík yu Au fu ÞwðkLkku{kt ¾wçk ÍzÃkÚke yk çke{khe ðÄe hne Au. ðzkuËhk{kt 1995-96{kt ÓËÞhkuøkLkk fw÷ ËËeoyku{kt ÞwðkLkku ( 20 Úke 40 ð»ko)Lke

zwÂÃ÷fux ËkYLke r{Lke VuõxheLke íkÃkkMk yk¾hu ACP Lku MkkutÃkkE

nk÷ku÷Lkku {wÏÞ MkÃ÷kÞh ÷k÷ku ytçkkS ËþoLk fhðk ¼køke økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke yLkwÃk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkfzkÞu÷e zqÂÃ÷fux rðËuþe þhkçkLke r{Lke VuõxheLke íkÃkkMk ‘çke’ rzrðÍLkLkk yu.Mke.Ãke.Lku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykX {rnLkkÚke Ä{Ä{íke Vuõxhe Mxux rðS÷LMku ÍzÃke ÃkkzÞk çkkË Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. sq L kk ÃkkËhk hku z ÃkhLke yLkw Ã k{Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt çkqx÷uøkh r[hkøk fLkw¼kE sÞMðk÷u {fkLk hk¾eLku zqÂÃ÷fux rðËuþe ËkY çkLkkððLke r{Lke Vuõxhe þY fhe níke. òufu, økík íkk. 22{eyu Mkktsu Mxux rðS÷LMku çkkík{eLkk ykÄkhu r[hkøkLkk íÞkt Ëhkuzku ÃkkzeLku r{Lke VuõxheLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku. fnuðkÞ Au fu, hkßÞ yk¾kLkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt fzf Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefuLke AkÃk Ähkðíkkt Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLkk nfw{ík nuX¤Lkku rðMíkkh ‘zÙkÞ ÍkuLk’ fnuðkÞ Au. Ãký, yrntÞk íkku [kutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu, AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke Ãkku þ rðMíkkh{kt zq Â Ã÷fu x rðËu þ e ËkYLke r{Lke Vuõxhe Ä{Ä{íke nkuðk Aíkkt Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku økt Ä MkwæÄk ykðe Lk níke. y÷çk¥k, r{Lke Vu õ xhe ÃkfzkÞk çkkË su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMkLke çkq x ÷u ø kh MkkÚku L ke r{÷e¼økíkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt fnu ð kíkk ‘ze’

MxkVðk¤kyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. íku{s nk÷ku÷Lkku MkÃ÷kÞh ÷k÷ku ytçkkS ¼køke økÞku Au. nðu, yk zqÂÃ÷fux ËkYLke VuõxheLke íkÃkkMk çke rzðeÍLkLkk yu.Mke.Ãke. Ãkt[ku÷eLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{kt zqÂÃ÷fux ËkYLkk fkhýu ÚkÞu÷k ÷êkfktz çkkË yËk÷íku Ãký yk çkLkkðLke økt¼eh LkkutÄ ÷ELku Mk{ks{kt ykðwt Ëq»ký yxfkððk r[hkøkLku su÷ ¼uøkku fÞkou níkku.

suðk MkeÄk fkuR fkhý nkuíkk LkÚke íku{ Aíkkt LkkLke Wt{h{kt ÓËÞhkuøk {urzf÷ MkkÞLMk {kxu Ãkzfkh sLkf Au.Ãknu÷k ÞwðkLk Ãkwºk ð]Ø {kíkk rÃkíkkLku ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh {kxu ÷R ykðíkk níkk nðu ð]Ø {kíkk rÃkíkk ÞwðkLk ÃkwºkLku ÓËÞhkuøkLkk R÷ks {kxu ÷kðu Au. yk Vhf ¾hu¾h ®[íkksLkf Au. ßÞkhu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷Lkk fkŠzyku÷kursMx sýkÔÞwtw níktw fu 20 Úke 40Lke ðÞsqÚk{kt ÓËÞhkuøk òu¾{e heíku ðÄe hÌkku Au. AuÕ÷k 5 ð»ko{kt s yk ðÞsqÚk{kt 125 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au yu{ fne þfkÞ íku{ Au. Þwðkðøko{kt ÓËÞhkuøk Úkðk ÃkkA¤Lkk ºký Ãkrhçk¤ku fkhý¼qík Au. yuf çkuz yÚkðk íkku VkuÕxe ÷kRV MxkR÷ su{ fu M{ku®føk, ykÕfkunku÷ yLku Lkþe÷k ÿÔÞku, stfVqz, fMkhíkLke yðøkýLkk, çkuXk¤wt SðLk. çkesw Ãkrhçk¤ Au MxÙuMk Vw÷ ÷kRV. ykÄwrLkf SðLk ÃkØrík «{kýu ÞwðkLkku ¼kiríkf Mkw¾ ÃkkA¤ yktÄ¤e Ëkux ÷økkðe hÌkk Au.Lkkufhe yLku ½h çkLLku MÚk¤u Mkíkík íkký yLkw¼ðkíke rstËøke yk¾hu ÓËÞLkku ¼kuøk ÷u Au. yLku AuÕ÷wt Ãký {níðLktw fkhý Au ÃkkuÕÞwþLk.¼khík nkxo rzMkeÍ furÃkx÷ çkLku íku Ãknu÷k yuf xe{ ðfo «{kýu fk{ fheLku Mkðo ÷kufkuyu yk ÓËÞhkuøkLku ÃkkAku Äfu÷ðkLkku Au. su{k ÃkuþLx, zkuõxh, økðo{uLx yLku r{zeÞkyu yuf sqÚk ÚkRLku ÞwØ fhðkLktw Au.

MðkRLk V÷q{kt íkktË÷ò{kt ÃkiMkkLke W½hkýeLkk Äh{ÃkwheLkk {wÆu çku sýkt Ãkh Mkþ† nw{÷ku ÞwðkLkLkwt {kuík þnuhLkk íkktË÷ò{kt ykðu÷k ðwzkLkk WAeLkk ykÃku÷e ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt {U íku{Lku yuf çku rËðMk{kt ykÃke ËEþ («ríkrLkrÄ îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MðkRLk V÷qLke Mkkhðkh ÷R hnu÷k ÞwðkLkLktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níktw. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh z¼ku R íkk÷w f kLkk Äh{Ãkw h e økk{{kt hnu í kk økw÷k{¼kR {LkMkqhe (W.ð.45)økík íkk.18{eLkk hkus þtfkMÃkË MðkRLk V÷qLkk ÷ûkýku MkkÚku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. sÞkt íkuyku MðkRLk V÷q ÃkkurÍrxðÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níktw.Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwtw níktw.

ðzkuËhk, íkk. 25

{fkLk{kt økEfk÷u {kuzehkíku ÃkiMkkLke W½hkýe {wÆu nw{÷k¾kuhkuyu çku ÔÞÂõíkykuLku nkufeLkk Vxfk {kheLku Eò Ãknkut[kze níke. íkktË÷ò{kt ykðu÷k ðwzkLkk {fkLk{kt hnuíkk hunkLkkçkuLk hksuþ¼kE Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u hkíku nwt yrøkÞkh ðkøku ½hu nksh níke. yk Mk{Þu EhMkkË, E{hkLk, E¬w, hVef, nLkeV íkÚkk íkuLkk çku r{ºkku {khk ½hu ykÔÞk níkk. yk ÷kufkuyu {khe ÃkkMku

CMYK

íku{ fÌkwt níkwt. ykx÷wt fnuíkk s ykhkuÃkeykuyu Í½zku fheLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. íkuÚke ðå[u Akuzkððk Ãkzu÷k {khk MkçktÄeLku Ãký {kh{kÞkou níkku. íÞkhçkkË nwt su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhðk økE níke íÞkhu nw{÷k¾kuhkuyu {wÒkeçkuLkLku nkufeLkk Vxfk {kÞko níkk. Ãkku÷eMku hunkLkkçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu nw{÷k¾kuhku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

[kÃkz økk{ ÃkkMku s{eLkLkk {wÆu

ÄkhkMkÇÞLkk {kuxk¼kE Ãkh nw{÷ku

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuhLkk [kÃkz økk{{kt økki¾kLkk ÃkkMku ykðu÷e s{eLkLke Vhíku Vu®LMkøk fhðk økÞu÷k ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk {kuxk¼kE Mkrník ºký sýkt Ãkh {kÚkk¼khu þÏMkkuyu ÷kfze yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkou níkku. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, [kÃkz økk{{kt økki¾kLkk ÃkkMku s{eLk Ähkðíkk {økLk¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu s{eLkLku Vhíku Vu®LMkøk fhðkLkku fkuLxÙkõx h{uþ çkkçkw¼kE ©eðkMíkð (ô.ð.62, hnu,

nkxo zu rLkr{íku rË÷ Mku økúeLk... hu÷e yLku fuBÃk

ðzkuËhk : çkuLfh nkxo îkhk hrððkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu ‘rË÷ Mku økúeLk... ’ hu÷e Þkuòþu. zkì.ËþoLk çkuLfhu sýkÔÞwt níktw fu nkxo zu rLkr{íku Ëh ð»kuo rË÷ Mku.. hu÷e ÞkuòÞ Au ð¾íku økúeLk Úke{ MkkÚku hu÷e Þkuòþu yLku ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MÚk¤kuyu 1 ÷k¾ AkuzðkLktw ð]ûkk hkuÃký fhkþu. yk fkÞo¢{{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yu{.fu.ËkMk yLku f÷uõxh rðsÞ Lknuhk Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au íku{ s Akuzðkyku Mkk{krsf ðrLkfhý rð¼køk îkhk Ãkqhk Ãkzkþu. yk WÃkhktík hu÷e{kt ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ {kxu £e nkxo [ufyÃk fuBÃk Ãký hrððkhLkk rËðMku ÞkuòÞku Au. ßÞkhu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký nkzo zuLkk rËðMku rLk:þwÕf nkxo [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw nkuðkLktw zkì.[kðzkyu sýkÔÞtw níktw.

fkufý Vr¤Þk ðkze) Lku ykÃÞku Au. íkuÚke yksu çkÃkkuhu h{uþ¼kE Mkrník nheþ[tÿ ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ (ô.ð.68, ¼kWËkMk {nkuÕ÷ku, rþÞkçkkøk) yLku [tÿ«fkþMkªøk Mkeíkkhk{Mkªøk Xkfkuh (ô.ð.34, {neLkøkh, z¼kuE hkuz) s{eLk òuðk økÞk níkk. yk Mk{Þu hk½ð ¼hðkz, Eïh çkkçkw¼kE ÃkrZÞkh yLku íkuLkk ¼kE Mkrník yLÞ {kýMkku ÄMke ykÔÞk níkk. yk ÷kufkuyu yrntÞk fu{ ykÔÞku Au? íku{ fne Í½zku fÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk ðkík ðÄw ðýMkíkkt hk½ð ¼hðkz yLku Eïh ÃkrZÞkhLkk {kýMkku ÷kfze yLku ÃkkEÃk ÷ELku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk nw{÷k¾kuhkuyu h{uþ¼kE, nheþ[tÿ yLku [tÿ«fkþMkªøk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

{]íÞwLkkUÄ...

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

r{†e: y. Mkki. ðMktíkeçkuLk «rËÃk¼kE r{†eLkwt íkk. 22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 27 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mke-20 MkkELkkÚk Ãkkfo, ¼økehÚk Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt, LkkhkÞý rðãk÷Þ hkuz, ðk½kurzÞkz¼kuE ®høkhkuz ¾kíku. Mkku÷tfe: h{uþ¼kE ¾kuzeËkMk¼kE Mkku÷tfeLkk LkkLkk¼kE hksuLÿ Mkku÷tfeLkwt yðMkkLk íkk. 23Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk. 27 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 35 Akuxk¼kE xuhuMk nkWMk, rðsÞ MkkuMkkÞxe Lkt. 2 Lke çkksw{kt, LÞw ¾tzuhkð hkuz, çkfhkðkze ¾kíku. Ãkxu÷: hkðS¼kE ík¤ò¼kE Ãkxu÷ (økk{ çk[kh) Lkwt íkk. 20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 26Lkk hkus hrððkhu 12 Úke 4 Ëhr{ÞkLk þktríkLkøkh fkuBÞwrLkxe nku÷, þktríkLkøkh íkhMkk÷e ¾kíku.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

hkuStËk SðLk{k «kýeykuLke nkshe íku{s WÃkÞkurøkíkk çkkçkíku rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhðkLkk rLkÄkoh MkkÚku SÃkeyuMk Mfq÷Lkk Ãkxktøký{kt Lkðíkh «fkhLkk yuf þiûkrýf «kusuõx ÞkuòÞku níkku‘ Mkuð Ä støk÷ MkuV Ä yurLk{ÕMk ’Lkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk «kusuõx rLknk¤ðk íku{s íku çkkçkíku òýfkhe {u¤ððk {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLke Mfq÷kuLkk ¼q÷fk W{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

SÃkeyuMk ¾kíku hMk«Ë yuðku yurLk{÷ MkVkhe «kusuõx ÞkuòÞku

hku®sËk SðLk{kt «kýeykuLke nkshe íku{s WÃkÞkurøkíkk çkkçkíku rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.25

hku®sËk SðLk{k «kýeykuLke nkshe íku{s WÃkÞkurøkíkk çkkçkíku rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhðkLkk rLkÄko h MkkÚku SÃkeyu M k Mfq ÷ Lkk Ãkxkt ø ký{kt Lkðíkh «fkhLkk yu f þiûkrýf «kusuõxLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku . ‘ Mku ð Ä st ø k÷ Mku V Ä yurLk{ÕMk ’Lkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk «ku s u õ x rLknk¤ðk íku { s íku çkkçkíku òýfkhe {u¤ððk þnuhLke rðrðÄ Mfq÷kuLkk «e «kE{he ÷uð÷Lkk ¼q÷fkyku íku{Lkk ðk÷e MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ÃkwMíkfeÞk ¿kkLk fhíkkt ÔÞðnkrhf heíku {u¤ðu÷ {krníke ðÄw yMkhfkhf

íku { s ÞkËøkkh çkLke hnu Au . rðãkÚkeoyku {kºk ÃkwMíkfLke {ËËÚke s Lknª Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk{k hne Ãkku í kkLkk ÃkÞko ð hý íku { s Sðkðhý çkkçkíku òýfkhe {u¤ðu íku{s íku îkhk ¿kkLk {¤e hnu íkuðk ykþÞÚke f÷k÷e Vkxf ÂMÚkík SÃkeyuMk Mfq÷ ¾kíku yurLk{÷ MkVkhe «ku s u õ xLkt w ykÞku s Lk fhðk{k ykÔÞwt Au. «ku s u õ x{k økw V k, LkËe, ðnu í kk Íhýkt , Íkze íku { s st ø k÷Lkt w ykçkunqçk ÿMÞ h[ðk{k ykÔÞwt níktw. suLkk îkhk «kýeyku ykÃkýLku þwt þwt ykÃku Au, íkuyku fuðe heíku hnu Au , hkus çkhkusLkk SðLk{k íku ykÃkýLku fuðe heíku WÃkÞkuøke çkLke hnu Au ¾kuhkf{k íkuyku þw ¾kÞ Au suðk fqíkwn÷«uhf «&™ku MktË¼uo çkk¤fkuLku òýfkhe ykÃkðk{k ykðe níke. Lkð rð¼køkLkk yrÄfkheyku yu{ çke Ãkxu÷ íku{s S yu çkúñ¼è Ãký yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

«ò yLku LkuíkkykuLku [qfkËk rðþu Mktíkr÷ík hnuðk yÃke÷

yÞkuæÞk fuMkLkku [qfkËku ík{k{ {kxu hkníkYÃk çkLkþu : yzðkýe

yÞkuæÞk-Mkku{LkkÚk ÞkºkkLke h0{e ð»koøkktX rLkr{¥ku Mkku{LkkÚk {nkËuð Mk{ûk þeþ ÍqfkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.25

yÞkuæÞk {trËh ytøkuLkku [qfkËku ònuh ÚkkÞ íku sYhe Au. {Lku ykþk Au fu, Mkwr«{ fkuxo [qfkËk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷uþu. yÕnkçkkË nkEfkuxo Mkíðhu [q f kËku ykÃkþu . íku { s «ò yLku Lkuíkkyku Mktíkwr÷ík hne yk [qfkËkLkku ykËh fhþu. yÞkuæÞk fuMkLkku [qfkËku çkÄk {kxu hkníkYÃk çkLkþu . íku { , ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeyu Mkku{LkkÚk{kt sýkÔÞwt níkwt. hk{sL{ ¼qr{{kt {trËh rLk{koýLkk

MktfÕÃk MkkÚku íkk. hÃk MkÃxuBçkh 1990 {kt Mkku{LkkÚkÚke yÞkuæÞkLke Þkºkk þY fhLkkh ¼ksÃkLkk xku[Lkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe yksu íkuLkk Ãkwºke íku{s W{k ¼khíke MkkÚku yk ÞkºkkLke h0{e ð»koøkktXu MkkuhXLkkt Mkku{LkkÚk ¾kíku ykðe ÃknkuåÞk níkkt. yksu Mkðkhu 8.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Mkku{LkkÚk {trËhu ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkw ò y[o L kk fhe Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke. íkuykuyu Ãkkuíku h0 ð»koLke ô{hu økwshkík{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{s f.{k.{w L þeLkk Ãkw M íkf{kt Ú ke Mkku{LkkÚkLkku EríknkMk ðkt[e Mkku{LkkÚkLku «íÞu ÄkŠ{f ÷køkýe çktÄkE nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. Ãkºkfkh Ãkhe»kËLku MktçkkuÄíkk íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, AuÕ÷k Ãk0

rðMVkuxfkuLkk fuMk{kt rMk{eLke MktzkuðýeLke þfÞíkk {sçkqík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuh{kt ytÄkÄqtÄe Mksoðk {kxu fèhÃktÚkeykuLkk LkkÃkkf EhkËkLkk ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ËkZeðk¤k þÏkMkLkwt fuhufxh W{uhkÞw Au. yk ËkZeðk¤ku þ¾Mk MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík ÞkfwíkÃkwhk rMkðkÞLkk rðMíkkhLkk {fkLk{kt ÞwðfkuLku yufXk fheLku sunkËLkk Lkk{u íku{Lkwt çkúuELk ðkìþ fheLku íku{Lke LkMk LkMk{kt Íuh ¼híkku nkuðkLke MVkuxf rðøkíkkuLkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk {k{÷u Ãkku÷eMk ¼khu økwÃíkíkk Mkuðe hne Au. çktÄ çkkhýu [k÷íke ÃkkXþk¤k{kt òuzkÞu÷k ÞwðfkuLku çkkuBçk{khku fhðkLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke MkLkMkLke¾us rðøkíkku Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk Ãkku÷eMku çknw{w¾e ÃkkMkkyku Ãkh íkÃkkMk þY fhe Au. yk ËkZeðk¤ku þÏkMk fkuý Au? ðzkuËhkLkk ÞwðfkuLku ¼zfkððk {kxu fkuýu {kufÕÞku níkku? økw{hkn fhkÞu÷k ÞwðfkuLku fÞkt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke? rðMVkux fhðksuLke Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. rðMVkuxfkuLkk fuMk{kt çknkh ykðu÷e nfefík ÃkhÚke yuðwt r[ºk WÃkMÞw Au fu, fèhÃktÚkeyku îkhk

ðzkuËhk{kt rMkheÞ÷ ç÷kMx fhðkLke íkiÞkheyku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke [k÷e hne níke. yk ÃkkA¤ MxwzLx ykuV EM÷kr{f {wð{uLx ykuV EÂLzÞk (rMk{e)Lke Mktzkuðýe nkuðkLke þfÞíkkyku ðÄw {sçkqík çkLke hne Au. y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkheÞ÷ ç÷kMxLkwt fkðíkÁt ðzkuËhk{kt ½zkÞw níkwt. y{ËkðkË MkkÚku Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt Ãký ykíktfðkËe nw{÷kyku fhðkLke ykE.yu{.Lke ÞkusLkk níke. Ãkhtíkw ðzkuËhk{kt íku ðu¤kyu ÷kuf÷ MkÃkkuxo Lkne {¤ðkÚke ðzkuËhk{kt Äzkfkyku fhðkLkwt fk{ {kufqV h¾kÞwt níktw. yk yÄwÁt fk{ ÃkqÁt fhðk þnuhLku hõík htrsík fhðkLkku Ã÷kLk níkku fu fu{? yk rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãkku÷eMk íktºkLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ÞkfwíkÃkwhk{ktÚke {¤u÷k rðMVkuxfkuLkk fuMk{k rMk{eLke Mktzkuðýe nkuðkLke þfÞíkkyku {sçkqík çkLke hne Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe Ãký rðøkíkku Mkk{u ykðe Au fu, þnuhLkk ÞwðfkuLku sunkËLkk Lkk{u ¼zfkðeLku íku{Lke LkMk LkMk{kt Íuh ¼hðk {kxu yuf ËkZeðk¤ku þ¾Mk MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík çknkhøkk{Úke ðzkuËhk ykðíkku níkku. suLke Ãkh Ãkku÷eMkLke Lksh Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ãkku÷eMk îkhk Mk{økú nrffíkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

ÞkfwíkÃkwhk{ktÚke {¤u÷k rðMVkuxfkuLkk fuMk{kt Mkhfkh íkhVu økwLkku LkkUÄkÞku çku fku{ ðå[u ðuhÍuh ðÄkhðk ytøkuLkku çkeòu økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhku MkkÚku Ëu¾kðku fhLkkhk fèhÃktÚkeyku rðÁØ 153 (yu)Lkku Ãkku÷eMku W{uhku fÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkhLke òuhkðh ÃkehLke Ëhøkknðk¤e øk÷e{ktÚke fçksu fhðk{k ykðu÷k 6 ¢qz çkkuBçk MkçktÄ{kt Ãkku÷eMku yksu yòÛÞk fkðíkhk¾kuhku rðÁØ Mkhfkh íkhVu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk VrhÞkË{kt çku ðøko ðå[u ðuhÍuh ðÄkhðk ytøkuLke ykE.Ãke.Mke. 153 (yu) f÷{ {wÏÞ Au. yk Ãkqðuo ºký ð»ko Ãknu÷kt yk Äkhk {wsçk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke. ykíktfðkËe ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhku MkkÚku

f÷{ ÃkkA¤Úke W{uhðk{kt ykðe níke. rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLz Ãke.ykE. yuMk.yu{. ðkhkuíkrhÞkyu {kuíkLkku Mkk{kLk ykuxku VrhÞkË{kt sýkÔÞtw Au fu, ÞkfwíkÃkwhk rhûkk{kt ÷ðkÞku níkku òuhkðh ÃkehLke Ëhøkknðk¤e øk÷e{k yuf rhûkk Ãkze Au. íkuLke ÃkkA¤ yuf ¾kLkøke çkkík{eËkh íkhVÚke yuðe {krníke {¤e Au fu, økýuþ rðMksoLkLkk íkqxu÷k xuçk÷{kt çkkuBçk Mktíkkzðk{k ykÔÞk Au. íkuðe çkkík{eËkh íkhVÚke nrffík çku rËðMk Ãknu÷kt ykuxku rhûkk{kt òýðk {¤e níke. ze.Mke.çke. , ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt rðMVkuxfku yuV.yuMk.yu÷. íkÚkk çke.ze.yuMk.Lku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku òuhkðh ÷ELku økEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu MÚk¤ Ãkh ÃkehLke Ëhøkknðk¤e øk÷e{kt {wÏÞ íkÃkkMk fhíkk Sðíkk çkkuBçk {¤e ykÔÞk {køko Ãkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fne þfkÞ íkuðe heíku íkqxu÷k Vqxu÷k xuçk÷{kt níkk. yÞkuæÞkLke s{eLkLkk rððkËLkku Sðíkk çkkìBçk AwÃkkÔÞk níkk. Ãkku÷eMku su [wfkËku ònuh ÚkkÞ íÞkhu yÚkðk íkku ÃkAe LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÚke {kuíkLkku Mkk{kLk fçksu fÞko Au íku ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh {wrM÷{ MðhksÞLke [qtxýe{kt rðMVkuxfkuLkku ðMíke Ähkðu Au. òuhkðh ÃkehLke WÃkÞkuøk fhðkLkku yòÛÞk Ëhøkknðk¤e øk÷e {uELk hkuzÚke ytËh fkðíkhk¾kuhkuLkku LkkÃkkf EhkËku nkuE ykðu÷e Au. fkuE çknkhLkku ÔÞrfík þfu, íkuðe þtfk ÔÞfík fhe níke. Ãkku÷eMku ykðeLku yk rðMíkkh{kt rðMVkuxf MkkðÄkLke Ãkqðof nhýe rðMíkkhLkk AwÃkkðe òÞ íku þfÞ LkÚke, rðMíkkhLkk {uËkLk{kt çkkuBçk rLkr»¢Þ fÞko níkk. yk fkuE hnuðkMkeLke {ËË ðøkh Ãký yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fèhÃktÚkeykuLke fk{ Ãkkh Ãkze þfu Lknª. íkuðwt Ãkku÷eMkLktw Ãkku÷eMk îkhk þkuÄ¾ku¤ þÁ fhðk{kt {kLkðwt Au. ykðe Au.

{ktzðe LkSf Ëu¾kðku fhLkkhk fèhÃktÚkeykuLkk xku¤k rðÁØ yk {wsçkLke

ðzkuËhk çkkuBçkfktzLkk þf{tËkuLku MðkRLk ^÷qLkk ðkðh{kt ð÷Mkkz yLku ðhkAkLkk hneþkuLkkt {kuík Mkwhík{kt hk¾Lkkh {k{ku çkkuøkMk zkuõxh Lkðk [kh þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkíkk fw÷ fuMk 248 ÚkÞk fw÷ {hýktf 13 íkÚkk ÃkkurÍrxð fuMkLkku yktf 32 Ãkh ÃknkUåÞku

MkiÞËÃkwhk{kt hnuíkk {kunt{Ëy÷e þu¾ xkðh hkuz WÃkh ð»kkuoÚke ËktíkLkwt Ëðk¾kLkwt [÷kðu Au Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt þu¾ ÃkkMku {urzf÷ rzøkúe Lk {¤íkkt økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhkR

Mkwhík,íkk.25

ðzkuËhkLkk ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke {¤u÷k ¢qz çkkuBçkLke íkÃkkMk{kt MkwhíkLkk MkiÞËÃkwhk rðMíkkh{ktÚke çku ÞwðfkuLke þf{tË íkhefu yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. ðzkuËhkLkk s hnuðkMke yuðk yk çku Þwðfku Mkwhík{kt {k{kLku íÞkt hnuíkkt níkkt. yk {k{k {nt{ny÷e þu¾Lke ¢kR{ çkúkL[u fhu÷e íkÃkkMk{kt íku çkkuøkMk zkuõxh nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhkLkk ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke þw¢ðkhu A ¢qz çkkuBçk {¤e

ykÔÞk níkkt. hkuz rfLkkhu xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt økkuXðkÞu÷k yk çkkuBçk fçksu ÷R ðzkuËhk ¢kR{çkúkL[u fhu÷e íkÃkkMk{kt ºkýuf ÞwðfkuLkk Lkk{ çknkh ykÔÞk níkkt. çkkuBçk çkLkkððk íkÚkk íkuLku {qfLkkhk þf{tËku íkhefu çknkh ykðu÷k Þwðfku Ãkife çku sýk MkwhíkLkk MkiÞËÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkkt íku{Lkk {k{kLkk ½hu nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt sýkÞwt níkwt. yk {krníkeLkk ykÄkhu ðzkuËhk ¢kR{çkúkL[Lkk MkçkRLMkÃkufxh [inký Mkwhík ykÔÞk níkkt. [kinkýu Mkwhík ¢kR{çkúkL[Lke xe{Lku MkkÚku hk¾e MkiÞËÃkwhkLkk ËkWË MkRËLkk xufhk rðMíkkh{kt hnuíkk {nt{Ëy÷e yk{Ë þu¾Lku íÞkt huz fhe níke. ynªÚke íku{Lkk ¼kýus {kuRLk {nuçkqçk¾kLk ÃkXký íkÚkk {Ính¾kLk {nuçkqçk¾kLk ÃkXký yLku

íku{Lkk fkfk {wMíkkf yþhV¾kLk ÃkXký (ík{k{ hnu, ÞkfwíkÃkwhk òhkðhÃkehLke øk÷e)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. çkkuBçkfktzLkk yk ºký þf{tËkuLku Mkwhík ¢kR{ çkúkL[u ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkkt. íÞkhçkkË yu ºkýuÞLku ykþhku ykhLkkhkLke W÷x íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu {nt{Ëy÷e þu¾ ËktíkLkk zkufxh Au yLku íkuyku xkðh hkuz WÃkh økkMkeÞk rçkÕzªøk{kt yu{.yu.þu¾ Lkk{Úke Ëðk¾kLkwt [÷kðíkkt nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. yk zkuõxh MkknuçkLke rzøkúe ytøku ¢kR{ çkúkL[u íkÃkkMk fhe íkku íku{kt {kuxwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt ¼krýÞkykuLku ykþhku ykÃkLkkh {k{k {nt{Ëy÷e þu¾ çkkuøkMk zkuõxh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMkÃkufxh økk{eíku {nt{Ëy÷e Mkk{u Mkhfkh {kLÞ {urzf÷ rzøkúe Lk nkuðk Aíkkt Ãkkuíku zkuõxh nkuðkLkwt sýkðe yu heíku ÷kufkuLku Ëðk ykÃke íku{Lkk Sð Mkk{u òu¾{ W¼wt ÚkkÞ yuðk f]íÞ fhðk ytøku økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík, íkk.25

[khufkuh Vu÷kÞu÷k hkuøk[k¤k{kt Ë.økw.{kt økúk{eý rðMíkkhku{kt ÷uÃxku. íkku þnuhe rðMíkkhku{kt MðkRLk ^÷w íkh¾kx {[kðe hÌkku Au. þnuh{kt MðkRLk ^÷wLkk ðkðh{kt ðhkAk yLku ð÷MkkzLkk hneþkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. su Ãkife ðhkAkLke {rn÷kLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku ßÞkhu ð÷MkkzLkk ykÄuzLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku níkku. ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk [k÷e hnu÷k ðkðh{kt ðÄw çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ykÞw»k nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ft[LkçkuLk ËÞk¤¼kR fwfrzÞk (W.ð.62, hnu- ðhkAk)Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. ft[LkçkuLkLke økík hkºku íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk Lkðe rMkrð÷{kt rhVh fhkÞk

níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yk WÃkhktík, ð÷MkkzLkk Ãkkhze økk{u Mkw¾÷k÷{kt hnuíkk [e{Lk¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.58)Lku MðkRLk ^÷wLke MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. òu fu, [e{Lk¼kRLkku MðkRLk ^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík, þnuh{kt þtõkMÃkË MðkRLk ^÷wLkk [kh fuMk LkkUÄkÞk níkk. rMkrð÷{kt 2 íkÚkk r{þLk{kt 2 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt rMkrð÷Lkk ËËeoykuLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ßÞkhu r{þLkLkk ËËeoykuLkku rhÃkkuxo nk÷ Ãku®Lzøk Au. yk MkkÚku MðkRLk ^÷wLkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 248, ÃkkurÍrxð fuMk 32 íkÚkk {hýktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku sýkðu Au.

CMYK

ð»ko Ú ke yÞku æ Þk ¾kíku {t r Ëh íkku z e çkLkkðkÞu÷ {MSË ytøkuLkku fkuxo fuMk ÃkuLzªøk Au. suLkku [wfkËku íkk.h4Lkk hkus ykððkLkku níkku . Ãkht í kw {kºk yu f ÔÞÂõíkyu [wfkËkLku hkufðk Mkwr«{{kt yhS fhíkk çku ssLke çkuL[u ykøkk{e íkk. h8 MkwÄe [wfkËku ÃkkAku Xu÷ÔÞku Au. íÞkhu íkuykuyu Mkwr«{Lku yrÃk÷ fhe níke fu, [wfkËk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷u yLku yÕnkçkkË nkEfkuxo Mkíðhu [wfkËku ykÃku. íku{s [wfkËk çkkË ¼ksÃkLkk fkÞofhku, «ò yLku yLÞ Lkuíkkyku Mktíkwr÷ík hne [wfkËkLkku ykËh fhu íkuðe Ãký yrÃk÷ fhe níke. yk íkfu ¼ksÃkLkk hkßÞ «¼khe çk÷ðeh Ãkw t s , Ãkq ð o fu r LÿÞ {t º ke ¼kðLkkçkuLk r[¾÷eÞk íku{s rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

Ä{o MkkÚkuLkwt hksLkiríkf òuzký Wíf]ü þkMkLk ykÃku Au

Ëh yXðkrzÞu ykðíkku ËkZeðk¤ku fkuý?

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MktÞwfík WÃk¢{u þk¤k rðfkMk Mktfw÷ fûkkLkk Mkkík{k økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk{kt ¼wíkze ÍktÃkk rðMíkkhLke SðLk MkkÄLkk (økw. {k.) nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu çkkÞkuøkuMk «kusufx hsq fÞkuo íkuLke Açke{kt rð¿kkLk rþrûkfk MkkÚku rðãkÚkeoyku zu{kuLMxÙuþLk ykÃkíkk Ëu¾kÞ Au.

sqLkkøkZ : yksu Mkku{LkkÚk ykðu÷k ÷k÷f]»ý yzðkýeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk ¼khku¼kh ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ä{o MkkÚkuLkwt hksLkiríkf òuzký Wíf]c þkMkLk ykÃku Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt nk÷{kt MkwþkLk [k÷u Au. su{k økwshkíku MkkÄu÷e «økrík çkur{þk÷ Au. Ä{o yLku Mk¥kkLku òuzeLku [k÷íke hksLkeríkLku ÞkuøÞ Xuhðíkk íkuykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, {kMkoðkËe rð[khMkhýe ÞkuøÞ LkÚke. yLku nwt íkuLkku Mðefkh fhíkku LkÚke. Ãký Ä{o MkkÚkuLke MkwþkMkLkðk¤e fíkoÔÞrLkc hksLkerík s ÞkuøÞ Au. W{k ¼khíke ¼ksÃk{kt òuzkÞk nkuðk ytøkuLkk «&™{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {Lku ¾çkh níke fu ykðwt rðÄkLk Úkþu. {kºk ykx÷ku s sðkçk ykÃkeLku [ku¬Mk Vkuz Ãkkzâk ðøkh íkuyku síkk hÌkk níkkt.

hu÷ðuLkk rMkrLkÞh yurLsrLkÞh Ãkh swrLkÞh yurLsrLkÞhLkku nw{÷ku

{kufzÙe÷ Ëhr{ÞkLk {kuzku ykðíkk XÃkfku ykÃkíkk çkLku÷ku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

hu ÷ ðu L kk rMkøLk÷ yu L z xu ÷ efku {

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh {kufzÙe÷Lkk ykÞkusLkÚke ËkuzÄk{

ðzkuËhk : ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMko (yuLk.ze.ykh.yuV.)Lkk MknÞkuøkÚke {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hu÷ Ëw½oxLkk{kt ÄðkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLke Mkkhðkh fuðe heíku yLku fux÷e ÍzÃkÚke fhðe. íku{s hkník fkÞo Mkíðhu nkÚk Ähe LkwfMkkLkLke {kºkk ½xkze þfkÞ íkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hu÷ðu rzrðÍLkLke {urzf÷ rh÷eV ðkLk íku{s yuÂõMkzLx rh÷eV xÙuLkLke {ËËÚke ÞkuòÞu÷e yk {kufzÙe÷{kt yuLk.ze.ykh.yuV.Lke 146{e çkxkr÷ÞLkLkk 40 sðkLkku, rMkrð÷ rzVuLMk íku{s ¼khík MfkWxMkLkk MðÞtMkuðfku òuzkÞk níkk. yk WÃkhktík hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMkuo yÂøLkþ{Lk Ë¤Lke Mkuðkyku ò¤ðe hk¾ðe yLku Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze økÞu÷k zççkkykuLku ÃkwLk: hu÷ðu xÙuf Ãkh ÷kððk íku{s hkník fk{økehe MktË¼uoLkwt rLkËþoLk fÞwo níkwt. {kufzÙe÷Lke yk fðkÞík Ëhr{ÞkLk hu÷ðuLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rzÃkkxo { u L xLkk rMkrLkÞh Mku f MkLk yurLsrLkÞh Ãkh yksu Mkðkhu swrLkh yurLsrLkÞhu nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yksu hu÷ðu îkhk ÞkuòÞu÷k {kufzÙe÷{kt {kuzku ykðíkk rMkrLkÞh yurLsrLkÞhu XÃkfku ykÃkíkk yk çkLkkð çkLÞku níkku. «kó rðøkíkku yLkw M kkh þnu h Lkk y÷fkÃkw h e{kt L ke Lkq í kLk ¼khík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkkuhuLMk yuLÚkkuLke y{hkh hu÷ðu{kt rMkøLk÷ yuLz xu÷efku{ rzÃkkxo { u L x{kt rMkrLkÞh Mku f MkLk yu r LsrLkÞh íkhefu L ke Vhs çkòðu Au. yksu Mkðkhu hu÷ðu íkhVÚke xÙuLk WÚk÷e

{kufzÙe÷

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

Ãkze íÞkhu fhðkLke fkÞoðkneLkwt {kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt þnuhLkk Ëtíkuïh{kt hnuíkk yLku rMkøLk÷ yuLz xu÷efku{ rzÃkkuxo{uLx{kts swrLkÞh MkufMk™ yurLsrLkÞh hksw rºkðuËe {kuzku ykÔÞku níkku. yk {kufzÙe÷Lkk fkÞo¢{{kt {kuzku ykððk çkË÷ íkkhuLMku swrLkÞh hksw rºkðuËeLku XÃkfku ykÃÞku níkku. ykÚke W~fuhkÞu÷k hkswyu íkkuhuLMkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Rò Ãknktu[kze níke.yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk yt ø ku hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk {Úkfu íkku h u L Mku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

MkexeÍLk M.B.A. ÚkÞu÷e Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk fhíke MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô. 27, Ÿ[kR 5’2.5” {kxu Mkw t Ë h, Mkw þ e÷, Mkt M fkhe, ðu S xu h eÞLk Mkkhe ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke yuLSrLkÞh, M.C.A. íkÚkk zkuõxh ÚkÞu÷ Võík [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ ðu÷Mkux Vu{e÷eLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykÃku÷ E-mail yuzÙuMk Ãkh Bio- Data mail fhðku . E-mail: US

{hkXk:- B.Sc. in EC fhu÷ ô{h ð»ko 27 MNC{kt Manager íkhefu òuçk Ähkðíke rnLËw {hkXk ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze, Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0265-6533870, 2341541 2010209420 M{kxo MktMfkhe {ku[e fLÞk 1985 økúußÞwyux zeðkuMkeo ¿kkíkeçkkÄ LkÚke

çkúkñý:- ykirËåÞ çkúkñý ÃkrhðkhLke USA Citizen ô{h ð»ko 35, M.SC. USA{kt Self Employed Divorcee MkwtËh MktMfkhe Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 , patelh78@yahoo.com 9712593905 2010209453 2341541 2010209415 2010209551 ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Þwðíke ô{h 23 Ÿ[kR 5’4” yÇÞkMk BBA,

÷øLkrð»kÞf Äku. 12 ÃkkMk ô{h- 32 MkkY f{kíkk çkúkñý {krMkf Yk.20,000 f{kíke, Þwðf {kxu fLÞk ykðfkÞo. MkwtËh Ëu¾kðze, MkwLLke{wM÷e{ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Þwðíke zuLxeMx, ô[kE 5’ .4’’ 9904098923 2010210256 ô{h- 28 {kxu zkufxh, çkú k ñý Þw ð f Aw x kAu zk Äku. 12 yuLSLkeÞh Akufhku MktÃkfoçkúkñý Þwðíkeyku. MktÃkfo9898068982 2010209684

{wÂM÷{:- ô{h ð»ko 32, M.Com. Eng. Med. School{kt Teacher íkhefu

9727092421

2010207544

çkúkñý Þwðf y{uhefLk MkexeÍLk, 1969, 5’ 5’’ xwtf Mk{Þ{kt Ãkhík sLkkh {kxu ÞkuøÞ Vhs çkòðíke MkwÒke {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke Wå[¿kkíkeLke Ãký þk†eËkËk: fLÞk {kxu ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo ykðfkÞo 9 4 0 8 2 2 7 2 7 3 , fhku. MktÃkfo:- 0265- 9375202622 2010209579 6533870, 2341541 2010209416

MBA in HR. Throughout English M e d i u m

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ W.hÃkÃk”.8’ B.E. Mechnical Lkk{e ftÃkLke{kt òuçk ðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾ Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu [hkuíkh ðkf÷ fkLk{ hks ÷uWyk Ãkxu÷ Wå[ zeøkúe Ähkðíke MkwtËh Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. LkkUÄ økku¤ çkkÄ LkÚke. {ku. 9726844830 Email : v i s h _ k _ ptl@yahoo.com.in (10698) 2010209524 ÷øLk rð»kÞf USA

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk zeMkuBçkh{kt ykðíkk Ä{os Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29/6’ B.Sc. ÚkÞu÷ íkÚkk fu{ef÷ yuLSLÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíkkLku økúußÞwyux ÚkÞu÷e ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu : {kuçkkR÷: 9904334402 2010208851

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðe hnu÷kt Ãke.ykh. ðeÍk Ähkðíkk Þwðf 28 ð»ko 5’ -8’’ / 64 kg Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. {ku: 8 9 8 0 8 3 8 6 5 0 , 9998063599 Emailm e h u l n a n d @gmail.com

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkexe{kt h n u í k e ðu ÷ yu ß Þw f u x u z Vu{e÷eLke Ëefhe {kxu Võík çkú k ñý¿kkíkeLkk Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk MBA,

2010208907

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ (økk{ Íkzuïh) nk÷ USA økúeLkfkzo nkuÕzh xqtf Mk{Þ{kt MkexeÍLk ÚkLkkh ykuõxkuçkh{kt ykðLkkh W{th 30 ð»ko ô[kE 5’ -8’’ MktMfkhe rLkÔÞMkLke, ðuSxuheÞLk ÞwðfLkk ÷øLk {kxu økúußÞwyux, MktMfkhe MkwtËh fLÞkLkkt ðk÷eykuyu, çkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku ykðfkÞo Au

BE, ME, D o c t o r, Professional

rzøkúe Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au. LkkUÄ: USA, Canada, Australia, Citizen Võík çkúkñý Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4254) 2010209467

÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke 1980 5’ .3’’ M.com Mkkhe Job fhíke fLÞk {kxu ðu÷Mkux ÞwðfLkk ðk÷eÞku íkhVÚke MktÃkfo M. ykðfkÞo Au 9687696564

2010209626

ði»ýð:- 25 ð»keoÞ, B.Com, Dipl.

Aviation

÷øLkrð»kÞf frzÞk, 1980 5’2”, MkVuËzk½, òuçkfhíke yÃkhrýík Þwðíke {kxu Þwðf ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke rðÄkíkk {uhusçÞwhku, ðkMkýk, 7. y{ËkðkË-

Pursuing MBA Ëu¾kðze ði»ýð ÃkrhðkhLke fLÞk {kxu ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. 0 7 9 2 6 6 0 4 1 3 4 , MktÃkfo:- 0265-6533870, 9879604134 2010209506 2341541 2010209424 26 ð»ko çkhkuzk ÂMÚkík zeðkuMkeo ði»ýð:- B.E in Civil fhu÷ Þwðíke {kxu ÷eð ELkhe÷uþLk{kt Self Employed Person hne þfu- 9510271340 27 ð»keoÞ ðu÷ «ríkrcík 2010209497 ði»ýð ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze, USA ÂMÚkík økúeLkfkzo Ähkðíke, M{kxo, MktMfkhe fLÞk {kxu ïuíkk nMk{w¾÷k÷ ¾khðk, ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. ô{h 27, 5’ 1’’ , 47 feøkúk, MktÃkfo:- 0265-6533870, çkesLkuþ {uLkus{uLx RLk 2341541 VkÞLkkLMk yußÞwfuþLk 2010209417 Ähkðíke, òuçkfhíke Akufhe ði»ýð:- M.Com fhu÷ {kxu, ðu÷Mkux MktMfkhe, Family busi.{kt òuzkÞu÷ yußÞwfuxuz Ãkkºk ykðfkÞo. 30 ð»koLke ði»ýð ÃkrhðkhLke ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk + Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðze÷Lkk Vkuxku MkkÚku NRI Ãkkºkkuyus MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:- MktÃkfo fhðku. 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 , vaishali_hingoo@yaho 2341541 2010209422 o.com 2010208413

E m a i l ssuunniill2008@yahoo. com MktÃkfo- 9428881068, 9825321184, sÞuþ¼kE

ðýfh Þwðíke 1981 5’-2”, MA. Bed M{kxo Lkkufhe [hkuíkh økku¤çkkÄ LkÚke. çkkuûk Lkt. 3333 MktËuþ, y{ËkðkË. 2010210062

÷øLk rð»kÞf ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Þwðf, ykuxku {kuçkkR÷ yuLSLkeÞh, ({tøk¤ðk¤k), ô- 6 ft, 75 kgs, Marchxqtf Mk{Þ {kxu 77, ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷k (PR) {kxu MktMfkhe, økúußÞwyux Ëu¾kðze íkÚkk Wå[ fwxwtçkLke fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo: 9879795825

2010209495

çkúkñý:- M.Sc. fhu÷ ô{h 33 ð»ko, 5’ -8’’ , USA çke.Ãkxu÷ 7, rLk{koýrðnkhGreenCard Holder, MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh 2010209809 USA {kt ÃkkuíkkLkku ðu÷ «ríkrcík rçkÍLkuþ Ähkðíkk ÷øLkrð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf çkúkñý ÃkrhðkhLkk Ëu¾kðzk, ô{h- 44, ô[kE 5’ -11” , MktMfkhe Þwðf {kxu Mð íkÚkk yÇÞkMk Be Civil, Ëu¾kðzk, Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkk ðze÷ MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke, rLkËkuo»k MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265- zkÞðMkeo, ðuSxuheÞLk, ðu÷Mkux çkeÍLkuMk, MkkÄLk MktÃkLLk 6533870, 2341541 2010209413 Ähkðíkk, Mkw¾e, yußÞwfuxuz MkV¤ WãkuøkÃkrík Ëu¾kðzk Vu{e÷eLke MkwtËh Ëu¾kðze, ði¼ðþk¤e çkúkñý rðÄwh ÃkÃk MktMfkhe fwxwtçkLke ¼kðLkk nMk{w¾k, íktËwhMík Ëu¾kðze Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk MkkÚkeËkh ykðfkÞo. fkuLxuõx : ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 9825257425 (10793) MkkÚku íkkífkr÷f {kuf÷ku. 2010209496 Wanted a suitable LkkhýÃkwhk rðMíkkh ÃkkuMx match for a fair ykurVMk: ÃkkuMxçkkuûk Lkt. 3016, complexion non- y{ËkðkË380013 manglic Brahmin boy, 1983 born, 6’ -0’’ , Master of Business (Australia) and holder of European Country Card Visa. Send detailed bio data with horoscope to Box No. 280 Sandesh, Baroda.

A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 30 F- 4 R{eøkúuþLk rðÍk Ähkðíkk Ëu¾kð 25 ð»ko zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku {rnLkk{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ MkwtËh Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Ÿ[kR 5’ 7” yÇÞkMk rzÃ÷ku{k {efuLkef÷ yuÂLsLkeÞh ÄLkkZâ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk yufkðLk rð½k Mðíktºk s{eLk òøkeh Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkLLk Mkw¾e ÄkŠ{f fwxwtçk yk¾w fwxwtçk USA MkexeÍLk. Mðíktºk VkRLkkLMk íku{s þuh {kfuoxªøkLkku ÔÞðMkkÞ ÷øLk Lk¬e ÚkÞk ÃkAe MkkÚku ÞwðíkeLku ÷R sR þfþu. y{urhfk sðk RåAíke VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke fwtðkhe, rLkËkuo»k rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÷u. Ãkxu÷ ¿kkríkLke ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[rnLËw¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: VuhMfeLk Ëu¾kðze ÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. xqtf Mk{Þ{kt USA sðkLkwt Au. Þwðíke òuzu sR þfþu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4286) 2010209460

ykìfxkuçkh ytík{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh yu{.yuMk. E÷ufxÙkuLkefMk yuÂLsLkeÞh/ USA ÂMÚkík økúeLkfkzo nkuÕzh W¥kh økwshkík Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ økk{ çkk÷eMkýkLkk ðíkLke £uçkwykhe 79, 5’ 8” / 70 r¢økúk, Vuh, rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk, xqtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ VkuåÞwoLk 500 ftÃkLke{kt rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx rð¼køk, fu÷eVkuŠLkÞk{kt Lkkufhe fhíkk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke Mkwrþrûkík, MkwtËh yÃkrhýeík/ rLk:MktíkkLk rzðkuMkeo y{urhfk{kt hnuíke yÚkðk ¼khík{kt hnuíke Ãkhtíkwt y{urhfk MÚkkÞe Úkðk EåAíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u ykðfkÞo. su. xe. Ãkxu÷ Mke/3, htøkr{÷Lk V÷ux, ze.fu. Ãkxu÷ nku÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË 380013 VkuLk Lktçkh:079-27680832 {kuçkkE÷:- 9377387143 ÞwðfLkwt fwxwtçk y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au íku{Lkku fkuLxuf Lktçkh:001-732-205-1623

Ãkxu÷:- M.S From USA, USA{kt Cashier íkhefu òuçk Ähkðíkk 26, 5’ -7’’ ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870, 2341541 2010209423

MkexeÍLk çkkÞku- {uzef÷ yuLSrLkÞh (M.S.) ÚkÞu÷ MERCK Co. {kt Scientist Lke ÃkkuMx Ãkh òuçk fhíkk MkwtËh, MktMfkhe, ðuSxuheÞLk Þwðf ô. 26, Ÿ. 5’.5” Non Smoking/ Drinking {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, Mkkhe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Wå[ zeøkúe Ähkðíke Võík ÷uWðk Ãkxu÷ ðu÷Mkux Vu{e÷eLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu ykÃku÷ Email yuzÙuMk Ãkh Bio- Data mail fhðku. E-mail: U.S.

2010209666

fLÞk òuRyu hksÃkwík Þwðf W. 34 ðsLk 70 W. 5-11’’ {kMkef Yk. 5000/÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðzku, ðzkuËhk{kt ÃkkuíkkLkwt {fkLk. 9 2 2 8 4 2 1 8 8 8 , Mkkheòuçk, ðu÷MkuxÕz Mk¥kkðeMk 9974177885 ËþkÃkkuhðkz Þwðf (USA 2010208539 Citizen) 1986/ 5’-11”/ 60 økheçk økk{zkLke fLÞk òuEyu kgs {kxu MktMfkhe, Ëu¾kðze, hksÃkqík Þwðf, 35 ð»ko, økúußÞwyux ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk SSC, ÄtÄku 20,000, Ãkøku yLku VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. Mkk{kLÞ ¾kuzLku. ¿kkíkeçkkÄ M a i l - LkÚke 079MktÃkfo:patelh78@yahoo.com

2010209455

økheçk yÚkðk {æÞ{ðøkoLke fLÞk òuEyu, Wå[¿kkríkLkk Þwðf, 38 ð»ko, {rnLku25,000 f{kíkkLku, ¿kkríkçkkÄ 079LkÚke. MktÃkfo:65422351, 65255164

079-

2010209580

SðLkMkkÚke ðzkuËhk MÚkkÞe, økwsoh ûkrºkÞ Mk{ksLkkt fLMxÙfþLk çkeÍLkuþ Ähkðíkkt ðu÷ MkuxÕz Vu{e÷e, fwtðkhk ÞwðkLk ô{h 40, nkRx- 6’ {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLkk ðk÷e íkhVÚke fkuLxuf ykðfkÞo (¿kkríkçkkÄ LkÚke) Síkw¼kR ({ku) 9824719000 2010209471

sLkh÷:- rnLËw ÃkrhðkhLkk MBA fhu÷ Infrastructure lead Engg. íkhefu òuçk Ähkðíkk 28, 5’ -10’’ sandhya849@yahoo.c 65422351, MktMfkhe (rnLËe 079- MkwtËh, om 2010209537 65255164 2010209577 MÃkefªøk) Þwðf {kxu fkuEÃký ði»ýð:- USALkk H1 Visa ¿kkríkLke fLÞkLkk ðze÷Lkk MktÃkfo Ähkðíkk USA Úke MS ykðfkÞo. MktÃkfo:- 0265Computer Science fhu÷ Äkuçke ({k÷ðe) sL{ 1985, 6533870, 2341541 huÃÞwxuz ftÃkLke{kt USA{kt 64 kg, 5’ -10’’ , B.E (EC) 2010209414 Software Engg. íkhefu nk÷ IBS- Mumbai ¾kíku sÞMðk÷ Þwðf 41/ 5’9”/ 76 òuçk Ähkðíkk 27, 5’ -8’’ MBA Lkk ytrík{ Mku{eMxh{kt Mðíktºk rçkÍLkuMk fhíkk rzðkuMkeo, M{kxo, nuLzMk{ «kuVuþLk÷e Þwðf {kxu Äkuçke ¿kkríkLke Wå[ (One Son Studying fðku÷eVkEz, ði»ýð yÇÞkMk fhu÷ MktMfkhe, Australia) {kxu ÞwðíkeykuLkk ÃkrhðkhLkk ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Ëu¾kðze fLÞkLkk rÃkíkk/ ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ÞwðíkeLkk ðze÷Lkk MktÃkfo ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo Au. ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ LkÚke). ykðfkÞo. MktÃkfo:- 0265- ònuhkíkLkku nuíkw Mkkhe ÃkMktËøke {ku. 9825364062 2010209448 (M) 9724084055 6533870, 2341541 2010209412

nk÷ y{uhefk ÂMÚkík (ykufxkuçkhLkk Ãknu÷k ðef{kt ykðLkkh) 1981/ 5’ -8’’ / H1B ðeÍk, Mkku^xðuh (BE yuLSLkeÞh Electronics) ði»ýð Þwðf {kxu MktMfkhe, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo: 02652396535, 9726649116 Email: devarpisheth911 @ gmail.com 2010207551

Vaishnav Vanik Family Seeks Alliance For Son (Doctor) 1983/ 5’ 5’’ Pursuing M.D. In USA (Greencard) Coming For Short Time Require Doctor (USMLE Passed)/ E m a i l : Engineering/ Pharmacy deepsmile22@yahoo.c Girl From Vaishnav/ 2010209515 om Patel/ Brahmin Family. Contact At 02652359341 Or E m a i l : r a j e s h . v a r s h a pratikpbp@yahoo.com @hotmail.com 2010204868 2010207669

2010208576

fLÞk òuEyu ði»ýð ðrýf 27 ð»keoÞ ô[kE 5’ -11’’ H.S.C. ({ktøk÷ef) E÷ufxÙkuLkefMk þkuÃk, ðsLk60 kg. ÞwðíkeykuLkk ðze÷kuyu MktÃkfo fhðku {ku: 9825399431

2010209458

ðu÷Mkux÷ rðÄwh Þwðf 1984 ðk.yk. 5 ÷k¾Úke ðÄw çkúñ¼è ykufxkuçkh-83, 5’ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. fkuLxufx- 7’’ , M{kxo, çke.R. {efuLkef÷, nk÷ ËwçkR «kusuõx yuLSLkeÞh 9824507571 2010207802 15 rËðMk {kxu RLzeÞk fLÞk òuRyu Au : rðÄwh Þwðf- ykðLkkh Wå[ ¿kkríkLke 45, çku çkk¤fku 35000/- MktMfkhe, MkwtËh fLÞkykuLkk ykðf {kxu rðÄðk/ rLkMktíkkLk/ ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo AwxkAuzk/ ykuAw ¼ýu÷e/ ykðfkÞo. {ku. økkÞLkuf «kuç÷{uðk¤e Ãkxu÷/ 9 6 3 8 3 5 5 2 5 9 , ðrýf/ çkúkñý Þwðríkyku MktÃkfo 9328414070 2010208863 fhu: 8980841223 2010207553

h½wðtþe 1971 BORN LkkLkwt Vu{u÷e, ðu÷MkuxÕz ÞwðfLku fLÞk økwshkíke:- CanadaLkk PR òuEyu Au. - Ähkðíkk MCA fhu÷, IT Professional nk÷ ¼khík{kt 9998591767 ykðu÷ ô{h ð»ko 33, ô[kE 2010210098 ò{Lkøkh ÂMÚkík 42 ð»ko MkwtËh 6’ -0’’ ðu÷ yusÞwfuxuz, M{kxo rçkÍLkuþ{uLk {kxu ÷eð ðu÷MkuxÕz Ëu¾kðzk MktMfkhe ELkrh÷uþLk{kt hne þfu Þwðíke økwshkíke ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu MktÃkfo- 9998446901 ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. 2010209494 MktÃkfo:- 0265-6533870, økßsh MkwÚkkh Þwðf rLk:MktíkkLk, 2341541 2010209411 AwxkAuzk, 53 ð»ko Mkhfkhe Lkkufheykík ¿kkrík çktÄLk LkÚke MktMfkhe Þwðíke ykðfkÞo {ku. 9377598642 2010210250

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA : SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

nkEðkuÕxus zÙk{k : rxrfxLkk {wÆu yk¾ku rËðMk W~fuhkx, rðhkuÄ yLku çk¤ðkLkku {knku÷

þnuh «{w¾Lkk rLkðkMk MÚkkLku yMktíkwükuLkku nÕ÷ku {kts÷Ãkwh yLku ðkze{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾Lkk Ãkwík¤kLkw ËnLk ¼ksÃk- fkìtøkúuMk{kt yMktíkwükuyu çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku fkìtøke rMk®xøk fkuÃkkouhuxhLkw hkSLkk{wt

fkìtøkúuMk{kt ff¤kx, ¼ksÃk{kt ¼ðkE

¼ksÃkLke ºký rMk®xøk fkuÃkkouhuxhu Auzku Vkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.25

‘Ãknu÷u ykÃk Ãknu÷u ykÃk’ fhðk{kt xÙuLk Aqxe sE hnu÷e òuE ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku ytíku yksu Mkðkhu Ãkkuík ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðe Ãkze níke. yksu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkku Au Õ ÷ku rËðMk níkku .

íÞkhu yýeLkk Mk{Þu s W{uËðkhkuLke ònuhkík Úkíkk ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. yksu yk¾ku rËðMk nkEðkuÕxus zÙk{k ÚkÞku níkku. Mkq º kku y u sýkÔÞk «{kýu , þnu h «{w ¾ Mkw h u þ Ãkxu ÷ , ykE.ze.Ãkxu ÷ yLku r[hkøk Íðuhe y{ËkðkËÚke MkeÄk {u L zu x ÷ELku s ykÔÞk níkk yLku íku y ku y u yøkú ý e Lku í kkyku yLku nkuÆuËkhkuLku òý fÞko rðLkk s 75 W{u Ë ðkhku L ku {u L zu x yt ø ku yuMk.yu{.yuMk. fÞko níkk. íÞkh çkkË Ëhuf W{uËðkhLkk ½hu ½hu {uLzuxLke nku { rz÷eðhe fhe níke. su

ðkuzo Lkt.1 ykuÍk ÷÷eŒkƒu™ h{uþ¼kR þkn ¼hŒfw{kh ‚ku{[tË …xu÷ «rðý¼kR rð‚k¼kR

ðzkuËhk {nk™„h …kr÷fk™e [qtxýe™ku ¾[o Y. 1.64 fhkuz («rŒr™rÄ îkhk)

hksfkhýLkk EríknkMk{kt fËk[ yk «Úk{ ½xLkk nþu. W{u Ë ðkhku L ke ònu h kík Úkíkk s fÃkkÞu ÷ k Ëkðu Ë khku { kt hku » k ¼¼q f e WXâku níkku. suykuyu W{uËðkhku Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. íkuðe s heíku ¼ksÃk{kt Ãký ¼ðkE ÚkE níke. ðkze yLku {kts÷Ãkwh{kt økEfk÷u hkíku ¼ksÃk þnuh «{w¾ ¼hík zktøkhLkk Ãkwík¤kLkw ËnLk fhkÞw níkw . W{u Ë ðkhe Vku { o ¼hðkLkk Au Õ ÷k rËðMku Ëkðu Ë khku L kk MkÃkLkk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËuLkkh ¼ksh yLku fkì t ø kú u M k Mkk{u þnu h {kt çk¤ðku ÃkkufkhkÞku níkku.

ðkuzo Lkt.2

ðk½u÷k …w»…kƒu™ hksw¼kR nw‚u™ ‚{eh (ƒx™) Ëu‚kR snk (¼hðkz)

¼è hts™ƒu™ Ä™tsÞ¼kR …xu÷ SŒuLÿ¼kR r[{™¼kR …hƒrzÞk nhSð™¼kR

…rZÞkh hts™ƒu™ …xu÷ þktrŒ¼kR hkW÷S Ä{uoLÿ

¼ksÃk{ktÚke 11 yLku fkìtøkúuMk{ktÚke 6 sýkyu Ãkkxeo{ktÚke Auzku Vkxe yÃkûk yLku sLkíkkË¤(Þw){ktÚke W{uËðkhe fhe níke. fkì t ø ke fku Ã kko u h u x h LkVeþkçku L k fkÃkzeÞkyu fkìtøkúuMk{kt hkSLkk{w {wfe ËeÄw níkw. ßÞkhu {kuxk {kÚkkykuLke rxrfx Ãký fkÃkðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u fkìtøkúuMk{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ºký fku Ã kko u h u x h r{íkkçkuLk Ãktzâk, yh®ðË Ãkxu÷ yLku þw ¼ kt ø keLke søkíkkÃku yÃkûk{kt Ú ke W{u Ë ðkhe Lkku t Ä kðe níke. su Ú ke ¼ksÃk{kt ¼t ø kký ÃkzðkLkk yu t Ä ký Mkòo Þ k níkk. yksu yk¾ku rËðMk

ðkuzo Lkt.5 {kAe Är{ockƒu™ ‚tsÞ¼kR ð‚kðk yhrðtË¼kR ‚ku{k¼kR „Zðe ËkËw¼kR ðk÷k¼kR

ðzkuËhk, Œk. 25

ðkuzo Lkt.3

…t[k÷ …w™{ƒu™ ‚ku÷tfe ‚wr™÷¼kR ƒz„wsh ‚tsÞ¼kR

ðkuzo Lkt.6 {kAe hr‚fk ð‚kðk ‚rŒ»k ¼hðkz ÄkY

Äkuƒe W»kkƒu™ rË™uþ¼kR Œzðe sÞuþ¼kR ¼k™w¼kR …xu÷ rnŒuLÿ¼kR «¼wËk‚

ðkuzo Lkt.7

„kurzÞk hu¾kƒu™ hksuþ¼kR …rh¾ r‚{kƒu™ r™¾e÷¼kR ð‚kðk «fkþ[tLÿ ytƒk÷k÷ ƒún{¼è fuŒ™¼kR rƒhkzu ykí{khk{ nu{™kýe …h»kku¥k{¼kR

ðh¾zu ‚t„eŒkƒu™ {q¤[tËkýe r™h{÷ …Xký {tÍwh¾k™

hks…qŒ hr~{fkƒu™ ™u…k÷e Ëer÷…¼kR …xu÷ rƒ…e™¼kR

þkn ÷÷eŒkƒu™ yr™÷¼kR ðk½u÷k nrhþ¼kR …xýe hksuþ¼kR

{kurn÷u r‚{kƒu™ ƒún{¼è þçËþhý¼kR Ëu‚kR [iŒLÞ¼kR

þkn ßÞkurŒfkƒu™ „ku…k¤Ëk‚ …xu÷ …huþ sÞtrŒ¼kR ÷ku¾tzðk÷k ‚r÷{

…h{kh ‚t„eŒkƒu™ …hËuþe ™tËrfþkuh hkXkuz hrVf¼kR

ðkuzo Lkt.12 ð‚kðk fw{wËƒu™ ð‚tŒ¼kR ð‚kðk „eŒkƒu™ Ëu‚kR yr™÷¼kR {„™¼kR {fðkýk ™huLÿ¼kR Ä™S¼kR ykÞhu hksuþ¼kR ð‚tŒhkð …xu÷ ‚wrÄh¼kR ¼kR÷k÷¼kR

[kinký ð»kkoƒu™ hýSŒr‚tn …xu÷ sŒe™ {™w¼kR «ò…rŒ W…uLÿ¼kR Ë÷‚w¾¼kR

ðkuzo Lkt.14 fk¤u {{Œkƒu™ …xu÷ yhrðtË¼kR zkì. rðsÞ þkn

…h{kh sþkuËkƒu™ hkð yk™tË ðkzeðk÷k „w÷k{¼kR

Œ÷kxe hu¾kƒu™ …xu÷ fÕ…uþ¼kR …h{kh ™xðhr‚tn Ë÷…Œr‚tn

ðkuzo Lkt.16

ðkuzo Lkt.15

ðzkuËhk íkk.25

…tzÞk ßÞkurŒƒu™ …xu÷ {™kus¼kR þkn ~Þk{¼kR hk{«Œk…

{fðkýk ßÞkuí‚™kƒu™ …t[k÷ Ä{uLÿ¼kR [kuõ‚e rË™uþ¼kR

ðkuzo Lkt.13 þwõ÷ ‚wr™Œkƒu™ ‚wrÄLÿfw{kh ƒkhkux r[hk„¼kR rË÷e…¼kR …xu÷ ¼hŒ¼kR {kun™¼kR

ðkuzo Lkt.8

ðkuzo Lkt.10

ðkuzo Lkt.11

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [tqxýeLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk sðk yksu þnuh{kt Lkef¤u÷e hu÷e{kt ði¼ðe fkhkuLkku fkV÷ku fux÷kf W{uËðkhLke hu÷e{kt òuðk {éÞku níkku.yk hu÷e òuðk W¼u÷k þnuhesLkku ði¼ðe fkhkuLku fkVk÷ku òuRLku ytòR økÞk níkk.yk fkhkuLkk fkV÷k{kt rçkÕzhku yLku BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fkuLxTkfxhkuLke fkhku òuðk {¤íke níke. hu÷e òuðk W¼u÷kykuyu rx¾¤ fhíkk sýkÔÞtw fu ykðíkk çkkuzo{kt Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk fk{kuLkku fkuLxÙkfx {¤e hnu íku {kxu yksu yk hu÷e{kt òuzkÞk Au.hu÷e{kt òuzkÞu÷kyku rçkÕzhku yLku fkuÃkkuohuþLkLkk fkuLxTfkfhkuLke fkhLkk zÙkEðhkuLke {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhLke ðkík[eík Ãký hMk«Ë hne níke.[k÷w hu÷eyu VkuLk herMkð fhe íkuyku fnuíkk fu yksu MkkRx Ãkh hò Au.þuXLkk r{ºk Vku{o ¼hðk sR hÌkk Au.íku{Lke hu÷e{kt Aw.þw fheyu Þkh þuXLku Ãký íku{LkkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au íkku þuXLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk Ãký sðw íkku Ãkzuu s Lku.......

…xu÷ „eŒkƒu™ ¼w…uLÿ¼kR fkrAÞk {r™»kkƒu™ hksuþ¼kR zkì. r„he»k¼kR …khu¾ [kinký rðsÞ¼kR …„khu ËuðuLÿ (y…wrz) …ðkh yþkuf¼kR ÷û{ý¼kR

þwt¼u AkÞkƒu™ [kðzk {nuLÿr‚tn Aºkr‚tn …xu÷ RrBŒÞkÍ

«{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk nhýe ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku økEfk÷ hkíkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. íku{s ¾kLkøke rMkõÞwhexe Ãký {wfe ËuðkE níke. yksu Mkðkhu ðku z o Lkt . 5Lkk ËkðuËkh yuf ËkðuËkhLke rxrfx fÃkkíkk íku ý u Ãkku í kkLkk xu f u Ë khku MkkÚku Mkw h u þ Ãkxu÷Lkk ½hu økÞk níkk. ßÞkt nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. suÚke ðkíkkðhý íktøk çkLÞw níkw. òu fu, Mkwhuþ Ãkxu÷ ½hu {¤e Lk ykðíkk yMktíkwüku rð÷k {kutZu ÃkkAk VÞko níkk. økEfk÷u hkíku Ãký Mkwhuþ Ãkxu ÷ Lkk ½hu yMkt í kw ü ku y u WnkÃkku n {[kÔÞku nkuðkLkw Mkqºkkuyu fÌkw níkw.

fkìtøkúuMk fkÞo÷Þ Ãkh Mkkts MkwÄe ¾t¼kíke íkk¤k ÷xõÞkt

ðzkuËhk, íkk.25

ËqÄÚke ËÍkÞu÷k þnuh fkìtøkúuMk «{w¾u yksu Akþ Ãký VtqfeLku ÃkeÄe níke. y{ËkðkËLke ½xLkk çkkË þnuh fkìtøkúuMk «{w¾u yMktíkwükuLkk yk¢kuþÚke çk[ðk rLkðkMk MÚkkLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfkðe ËeÄku níkku. íku{s fkÞo÷Þ Ãkh Mkkts MkwÄe íkk¤k {khe ËeÄk níkk. ßÞkhu þnuh ¼ksÃk «{w¾u Ãký fkÞo÷Þ Ãkh sðkLkw xkéÞwt níkwt. ¼ksÃk yLku fkììtøkúuMk{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk {wÆu rððkË AuzkÞku níkku. rxrfx fÃkkíkk yMktíkwüku{kt ¼khu yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku níkku. økEfk÷u ykðk s yk¢kuþLkku ¼kuøk y{ËkðkË þnuhLkk fkìtøke Lkuíkkyku çkLÞk níkk. suÚke fkìtøkúuMk fkÞo÷ÞLku íkk¤k {khe Ëuðkðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu ðzkuËhk{kt Ãký yMktíkwüku îkhk fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk MkòoÞ íku {kxu þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk nhýe ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfe ËeÄku níkku. Aíkkt yMktíkwükuyu nÕ÷ku {[kÔÞku nkðkLke ½xLkk çkLke níke. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe fkìtøkúuMk fkÞo÷Þ Ãkh ¾t¼kíke íkk¤k {khe ËuðkÞk níkk. ík{k{ W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkku ¼he ËeÄk çkkË fkÞko÷Þ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞw níkw. òu fu, Mkwhuþ Ãkxu÷u fkÞo÷Þ Ãkh nkshe ykÃke Lk níke. íkuðe s heíku ¼ksÃk{kt Ãký yMktíkwükuLkku Ãký hkVzku Vkxâku níkku. ¼ksÃk fkÞo÷Þ Ãkh LkuíkkykuLke nkshe hne Lk níke. þnuh «{w¾ ¼hík zktøkhu fkÞo÷Þ Ãkh ykððkLkw xkéÞw níkw. çk¤ðk¾kuhkuLkk yk¢kuþLku Ãkkh¾e økÞu÷k ¼hík zktøkhu {Lku íÞkt MkwÄe yMktíkwüku Mkk{u sðkLkw xkéÞw níkw. ¼ksÃk fkÞo÷Þ yksu {kuxk ¼køku MkqLkMkkLk hne níke. {køko fkÞo÷Þ{kt økÛÞkt økkXâkt fkÞofhku sýkÞk níkk.

ðkuzo ðkRÍ W{uËðkhku™e ‚tÏÞk

ðkuzo 1 2

ðkuzo Lkt.17 hkýk sÞ©eƒu™ f{÷uþ¼kR „kurn÷ r{™÷ƒu™ X¬h [tÿfkLŒ Akuxk¼kR ÷k¾kSðk÷k VrhË (fx…e‚) þkn r{™uþ rsŒuLÿfw{kh ‚ku…kheðk÷k RhVk™

ðkuzo Lkt.18 …tzÞk ßÞkurŒƒu™ rË™uþfw{kh Œ÷kxe nr»koŒ„ku…e RLÿðË™¼kR …xu÷ ™xw¼kR Akuxk¼kR

…xu÷ r{™kƒu™ nrhþ¼kR [kinký {kun™¼kR Íðuhe r[hk„¼kR

¾tzk÷fh ™tËkƒu™ hk{[tÿ X¬h ¼hŒ¼kR hrŒ÷k÷ …xu÷ hkfuþ¼kR hr‚f¼kR

ðkuzo Lkt.22

ðkuzo Lkt.21 zkì. r™Áƒu™ n‚{w¾¼kR …xu÷ „kuMðk{e «Vw÷„eh f™w„eh ÔÞk‚ yr‚Œ¼kR nrhþ¼kR

ò™e …kY÷ƒu™ þkn S„h ‚w¼k»k¼kR Ëðu rfhý¼kR

ðkuzo Lkt.19

…xu÷ rM{Œkƒu™ hksuþ¼kR yr{™ yŒw÷¼kR ™„e™¼kR „ssh [tLÿfkLŒ suXk÷k÷

‚wðuo fÕ…™kƒu™ …xu÷ ysu»k¼kR …h{kh hRS¼kR

¼ksÃk{ktÚke 11 sýkLku yLku fkìtøkúuMk{ktÚke 15 sýkLke rxrfx Ãkk¬e ÚkE

ðzkuËhk, íkk.25

YrÃkÞkLkk çktz÷kuÚke íkku rxrfx {¤e òÞ Au Ãkhtíkw hksfkhý{kt MkøkkðkË Ãký yuf {níðLkw ÃkkMkw çkLke hnu Au. yk ð¾íku ¼ksÃku s Lk®n Ãkhtíkw fkìtøkúuMku Ãký MkøkkykuLke ¼÷k{ýLkk Ëçkký Lke[u ykðeLku rxrfxku Vk¤ðe Au. ¼ksÃk{ktÚke 11 sýk yLku fkìtøkúuMk{ktÚke 15 sýk fkuEf Lku fkuEf nkuÆuËkhLkk Mkøk÷k ÚkkÞ Au. fkuELke ÃkíLke, íkku fkuELkk Ãkqºk yÚkðk Ãkqºke, íkku ¼kýe yLku Ëqh ËqhLkk MkøkkykuLku hksfkhý{kt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt Lkðk [nuhkyku ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeykuLkk Mkøk÷kt Au.

¼ksÃk{kt MkøkkðkËLke ðkík fheyu íkku 11 W{uËðkh fkuEfLku fkuEfLkk Mkøkk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, ðkuzo Lkt.3Lkk W{uËðkh ðtËLkkçkuLk þnuh ¼ksÃkLkk {kS WÃk«{w¾ ¼hík ¾kuzuLkk ÃkíLke Au. íkuðe s heíku ðkuzo Lkt.4Lkk hk¾eçkuLk þnuh fkhkuçkkhe MkÇÞ ¼hík þknLkk ÃkíLke Au. ðkuzo Lkt.6Lkk W{uËðkh W»kkçkuLk ðkuzo «{w¾Lkk ÃkíLke Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.7Lkk Mke{kçkuLk þnuh fkhkuçkkhe MkÇÞ rLk¾e÷ Ãkhe¾Lkk ÃkíLke Au. íkuðe s heíku, rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ rË÷eÃk økkurn÷Lkk ÃkíLke h~{eçkuLk ðkuzo Lkt.11Lkk W{uËðkh çkLÞkt Au. {kS fkuÃkkouhuxh ¼wÃkuLÿ fkAeÞkLke ÃkíLke økeíkkçkuLk ðkuzo Lkt.16Lkk W{uËðkh Au. ðkuzo Lkt. 19Lkk W{uËðkh LktËk ¾tzk¤fh {uÞh- MkktMkË çkk¤f]»ý þwõ÷Lkk Mkøkk{kt ÚkkÞ Au. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, {kS ðkuzo «{w¾ ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷Lke ÃkíLke «VqÕ÷kçkuLk ðkuzo Lkt.20Lkk W{uËðkh Au. {kS ðkuzo «{w¾

ðkuzo Lkt.23 …xu÷ rM{Œkƒu™ ‚tsÞ¼kR …ðkh ‚wðýko ‚wþe÷¼kR hkXkuz r™÷uþ¼kR hýSŒr‚tn ¼è ¼kðuþ¼kR (ƒfku) ¼hðkz f™w¼kR hknk¼kR ËkurzÞk sÞuLÿ¼kR ({nuhƒkƒk)

yLku ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh hksuþ Ãkxu÷Lke ÃkíLke M{eíkkçkuLk ðkuzo Lkt. 22Lkk W{uËðkh Au. íku{s þnuhLkk {nk{tºkeLkk Mkøkk sÞ{eLk yr{LkLku ðkuzo Lkt. 24Lkk W{uËðkh Au. fkìtøkúuMk{kt Ãký MkøkkðkËLke fkuE f{e LkÚke. {kS fkuÃkkouhuxh hksw ðk½u÷kLke ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh Au. íku{Lku Vhe ðkuzo Lkt.1{kt W{uËðkhe fhe Au. ðkuzo Lkt.3Lkk W{uËðkh hks©eçkuLk ËuMkkE yuf Mkr¢Þ fkÞofhLkk Mkøkk Au. þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk ÃkqºkLkk r{ºk økýkíkk ysÞ®Mkn hksÃkqík ðkuzo Lkt.3Lkk W{uËðkh Au. {kS {uÞh ßÞtrík hkðS Ãkxu÷Lkk MktçktÄe çkeÃkeLk Ãkxu÷ ðkuzo Lkt. 3Lkk W{uËðkh Au. ðkuzo Lkt.4Lkk W{uËðkh yrïLk Mkku÷tfe ¼qíkfk¤{kt çku ð¾ík nkÞko níkk. íkuyku yuf Mkr¢Þ fkÞofhLkku Mkøkk ÚkkÞ Au. fkìtøkúuMkLkku ¼qíkfk¤Lkku nkhe økÞu÷k W{uËðkh ÷û{ý ¼hðkzLkku Ãkqºk ÄkY ðkuzo Lkt.6{kt W{uËðkh Au. Mkr¢Þ fkÞofh hksuþ økkuzeÞkLkk ÃkíLke hu¾kçkuLk ðkuzo Lkt.6Lkk W{uËðkh Au.

CMYK

3 4 5 6 7 8

ðkuzo Lkt.20

Ëu‚kR ‚hMðŒeƒu™ …xu÷ «VwÕ÷kƒu™ ¼w…uLÿ¼kR …xu÷ Qr{o÷kƒu™ «{kuË¼kR ƒuËkzu yŒw÷¼kR ‚wðuo ƒk¤w¼kR ©eðkMŒð [LÿfkLŒ (¼ÚÚkw¼kR) ¾khðk yþkuf¼kR h{uþ¼kR {fðkýk hksw¼kR …xu÷ ¼kðuþ¼kR

rxrfxkuLke Õnkýe{kt MkçkMku ô[k Mkøk÷ktðkË! («ríkrLkrÄ îkhk)

ðkuzo Lkt.4

¾kuzu ðtË™kƒu™ ¼hŒ¼kR Ëu‚kR hks©e þkn hk¾eƒu™ {™kus¼kR …xu÷ n‚wƒu™ hs™efkLŒ …hËuþe yþkuf¼kR hk{÷k÷ hks…qŒ ysÞr‚tn hks ÷÷eŒ[tÿ su‚t„¼kR ‚ku÷tfe yrï™¼kR …xu÷ Þku„uþfw{kh zknÞk¼kR …xu÷ rƒ…e™¼kR ½™~Þk{¼kR òzuò hýðehr‚tn ‚ƒhr‚tn …xu÷ ð‚tŒ¼kR …h»kku¥k{¼kR

ðkuzo Lkt.9

W{uËðkhkuLke hu÷eyku{kt ði¼ðefkhkuLkku fkV÷ku

W~fuhkx, rððkË yLku çk¤ðkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. fkìtøkúuMku ònuh fhu÷k W{uËðkhku Mkk{u ÞwÚk fkìtøkúuMkLkku ¼khu rðhkuÄ òuðk {éÞku níkku. su{kt yuf ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk nkuÆuËkhu fkìtøke Lkuíkk Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fÞkou níkku yLku fÌkw níkw fu, Lkuíkkyu yuf W{uËðkhLke rxrfx {kxu Y.5 ÷k¾ {ktøÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yuf ðkuzo{kt ÃkuLk÷ {kxu 10 ÷k¾Lke [qfðe ËuðkÞk níkk. íkuðk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. yksu yk¾ku rËðMk nkEðkuÕxuz zÙk{k [kÕÞku níkku. fkìtøkúuMk{kt ¼zfku Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u þnuh fkìtøkúuMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk {nk™„h …kr÷fk™e [qtxýe …kA¤ ytËksu Y. 1.64 fhkuz™ku ðrnðxe ¾[o fhðk{kt ykðþu. hkßÞ [qtxýe …t[u {ŒËk™ {ÚkfËeX Y. 12 nòh ¾[o ™ffe fÞkuo Au. þnuh{kt fw÷ 25 ðkuzo{kt 1370 {ŒËk™ {Úkfku ƒ™kððk{kt ykÔÞk Au. su{kt þnuh™kt 14,06,217 {ŒËkhku™e ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk„k{e {k‚{kt Þkuò™khe ðzkuËhk fku…kuohuþ™™e [qtxýe{kt þnuh™k 25 ðkuzo{kt [qtxýe Úk™kh Au. su{kt þnuh™k 493 W{uËðkhkuyu …kuŒk™e W{uËðkhe ™kutÄkðe Au. sq™e {Œ„ýŒhe «{kýu þnuh{kt {ŒËkhku™e ‚tÏÞk 14,06,217 Au. {ŒËkhku™e ‚tÏÞk™k ykÄkhu hkßÞ [qtxýe …t[ îkhk þnuh{kt 25 ðkuzo{kt fw÷ 1370 {ŒËk™ {Úkfku ƒ™kððk™ku ykËuþ ykÃÞku Au. íÞkhu {ŒËk™ {Úkf ËeX Y. 12 nòh™ku ¾[o fhðk{kt ykðe hnÞku Au. ‚uðk‚Ë™™e [qtxýe{kt 1370 {ŒËk™ {Úkfku ËeX fhðk{kt ykðu÷k ¾[oÚke þnuhes™ku™k {kÚku fw÷ Y. 1,64,40,000™ku ¾[o ÷kËðk{kt ykðþu. nk÷™e „ýŒhe {wsƒ 100 xfk {ŒËk™ ƒkË Ëhuf {ŒËkh™u …kuŒk™ku {Œ ytËksu Y. 1{kt …zþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðkuzo Lkt. 24

ðkuzo Lkt. 25

…h{kh {Äwƒu™ hks…qŒ rðãkƒu™ yr{™ sÞr{™¼kR Xkfkuh ‚™k¼kR …krx÷ hðe¼kR ‚ku÷tfe ™huLÿ¼kR …h{kh þr{ockƒu™ {ntŒ rËÔÞkƒu™ ¼hðkz ðk÷k¼kR Xkfkuh ÷k÷r‚t„¼kR …xu÷ Ä{uoþ „ktÄe r[L™{

yk WÃkhktík, ðkuzo Lkt. 17Lkk W{uËðkh r{Lk÷çkuLk yuf fkìtøke LkuíkkLkk Mkøkk ÚkkÞ Au. {kS zuÃÞwxe {uÞh ßÞrík hkðS Ãkxu÷Lkk Ãkqºk Ãkhuþ ðkuzo Lkt. 8Lkk W{uËðkh Au. {kS {uÞh yLku {kS ÄkhkMkÇÞ Ë÷Mkw¾ «òÃkríkLkku Ãkqºk WÃkuLÿ (rð»ýw) ðkuzo Lkt. 11Lkku W{uËðkh Au. yuf fkìtøke fkÞofhLke ÃkíLke økeíkkçkuLk ðMkkðk ðkuzo Lkt.12Lke W{uËðkh Au. ðkuzo Lkt.17Lkk W{uËðkh r{Lk÷çkuLk økkurn÷ yuf fkìtøke yøkúýeLkk Mkøkk Au. çkhkuzk MkuLxT÷ fku.yku. çkUfLkk fki¼ktzLku Ãkøk÷u çknw[r[oík íkífk÷eLk [uh{uLk rË÷eÃk LkkøkS Ãkxu÷Lkk MktçktÄe {eLkkçkuLk Ãkxu÷ ðkuzo Lkt.21Lke W{uËðkh Au. ðkuzo Lkt. 25Lke W{uËðkh rËÔÞkçkuLk yÕÃkuþ¼kE {ntík {kS fkuÃkkouhuxh Þkuøkuþ ¼èLke Ãkqºke ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 4Lkk W{uËðkh ðMktík Ãkxu÷ þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk Mkøkk ÚkkÞ Au.íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

‚tÏÞk 16 27 18 14 18 18 16 25 21 19 16 20 17 14 23 16 22 15 24 23 23 18 23 27 20

fkUøkúuMkLkk çku ðkuzo{kt MfkÞ÷uçk ðzkuËhk : BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fkUøkúuMku íkuLkk W{uËðkhku ònuh fÞko níkk. su{kt ðnu÷e Mkðkhu s su yuMkyu{yuMk îkhk suykuLkk Lkk{ ÞkËe{kt níkk.íkuykuLku Vku{o ¼hðk sðk {kxuLke òý fhe níke.fktuøkúuMku yÃkLkkðu÷e yk hýLkeríkÚke fkÞofhku ykù[o ÚkÞtw níktw. íkuLkkÚke Ãký rðþu»k ykùÞo ðkuzo Lktçkh 12 yLku 14Lkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku ÚkÞwt níkwt. sÞkhu íkuykuLku íkuykuLkk ðkuzo{kt suykuLku rxrfx {¤e íkuykuLkk Mkkt¼éÞk níkk.yk rxrfx {u¤ðLkkh [khuÞ W{uËðkhkuLkk Lkk{Úke fkÞofhku yÃkrhr[ík Au .ÃkûkLkk rMkrLkÞh fux÷kf Lkuíkkyku Ãký íkuykuLkk Lkk{Úke yòý Au .

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

Võík ði»ýkuËuðe (fÃk÷) xkEÃk hkExh {þeLkku òuEyu Mke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke Au swLkk 9825910042, 12500, MÃku~Þ÷ fk~{eh- 079-22124119 2010209553 12500, òu»ke¼kR9825960334

2010209480

MkeLxuûk, PVC, fe[Lk {k¤eÞk, fçkkx, Mke÷ªøk, Finance ÃkkxeoþLk Ëhðkò, {nuþ¼kE- Provides 9662797127

2010209919

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk {¤þu. ÔÞksçke¼kðu Lkðk fkuBÃÞwxh çkkMfux çkLkkððk íku{s swLkk fkuBÃÞwxh 9328909108 ([kiÄhe) 2010207571 heÃkuh fhðk {¤ku. MkkøkLkk ÷kfzk{kt Võík Yk. 9723452565

17500/- {kt yk¾k ½hLkwt VŠLk[h ðMkkðku, su{k MkkuVkMkux, zkELkªøk Mkux, zçk÷ çkuz, rËðkLk, xeÃkkuE, ÷uðk ðu[ðk {¤ku fkuLkohxuçk÷ íkÚkk ÷fÍheÞMk 9067322337 ykEx{kuLke rðþk¤ ©uýe, 2010209421 yu{.fu. VŠLk[h «íkkÃkLkøkh çkúesLke Lke[u, ðzkuËhk. z¼kuRðk÷k Mxe÷ VŠLk[h 9824300651 2010209022 rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt fçkkxku Mkku V k ÃkzËkLkk fkÃkzLkk çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤. nku ÷ Mku ÷ ðu Ã kkhe, nku ÷ Mku÷Lkk 90/- [kuhMkVwxLkk ¼kðu. ¼kðu hexu ÷ {kt {¤þu ÃkzËkLkw t 9998555078 2010208397 Mke÷kEfk{ MktíkkuMkfkhf heíku {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE fhðk{kt ykðþu hksðe Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, VLkeoMkeøk 9825909995, ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk 6505032 2010209516 xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uþk {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk ykðþu) {ku: zeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh, 9725425890 ÔÞksçke ¼kðu 2010209463

P4 New 11350 (15’’ LCD) New old Computer yLku Laptop

2010209437

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk- y¼hkELkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½hçkuXk swLke íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke f÷hfk{ fhkððk9879120867

9 8 7 9 7 2 2 2 7 2 , 9099175500 2010209456

økktÄe VLkeo[h ½hçkuXk fðh hufÍeLk ÷fÍheÞMk MkkuVkMkux økuhtxe MkkÚku çkLkkðLkkh swLkk MkkuVkLkk heÃkuhªøk íku{s ÷kRLkªøk fk{ fhLkkh MkkuVkMkux 2010208395 ‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’ 12000 Úke þYykík, ÷uxuMx rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ zeÍkRLk, íkw»kkh økktÄefçkkx çkLkkðLkkh ‘yuf{kºk 9737888669 2010208760 9998273044/ MÚk¤’ rËðk÷Lkk økku ¾ ÷k{kt Mxe÷ 9662053044 2010207561 VLkeo[h çkLkkðzkðku. WÄRÚke ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :- fkÞ{e Awxfkhku {u¤ðku. {e{ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk z¼kuRðk÷k Mxe÷ VLkeo[h {kxu yuf{kºk MÚk¤:- (þkuY{) 9825359858 9898248592, 3246484 (Vufxhe) 9898223542 2010207557 2010208580

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h VkÞçkh þuz, ÃkkŠføk þuz, rðLzku ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk þuz çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþuøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx 9601492085 2010209616 çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤kuy{eLk z¼kuEðk÷k VLkeo[h:9 8 9 8 7 11 9 5 1 , y¼hkE {k¤eÞk Ëeðk÷Lkk 9228134703 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku 2010207563 ¼khík Mxe÷ VŠLk[h - ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðkuzÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk, 9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 , 2572425 MÃku~Þkr÷Mx ¼kð: 95/-, 9824081631, 2010207572 120/- 9879020603, Yçke Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk 9638373280 økku¾÷k {k¤eÞkLkk 2010207559 MÃku ~ Þk÷eMx {ku. ½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s 9879035640 heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx 2010209449 rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk:- çkÄe y{sË¼kE 9898520787 òíkLkk þuz, VkEçkhLkk MkkSË¼kE- 9377484104 ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk 2010207564

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk fhkðku y{sË¼kE9898399731, M k k S Ë ¼ k E 9898563071 2010207566

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo9726728894, 2421876 2010208965 fçkeh Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞk, fe[Lk fçkkx çkLkkðLkkh- 9904402765/ 9904321577

2010208687

íkkífk÷ef ËwfkLkLku ÷kÞf Lkðwt ÃkuxeÃkuf VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au9825406617, 2353041 2010209517 LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx (hkfuþ¼kE) 9824573296 2010207569

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx6 5 3 7 1 2 6 , 9227122188 2010204980

÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux yLku økúe÷ çkLkkðLkkh 9925047707 2010209513

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMkçkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh (1900/-) çkLkkðLkkh08000744118/ 9624717649 2010209922

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k {nkfk÷e xÙkðuÕMk Ëûkeý

Vsfs {kxu [k÷w fheÞkýk fx÷he ¼khík, Mkkík sÞkuríko÷etøk, Marksheet, ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, Wxe, økkuðk, {nkçk¤uïh, Personal Property, økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh íkeYÃkíke, 8 LkðuBçkhAgriculture, Workshop, 9924364398 2010210228 Hospital, Coldstorage, Zerox {þeLk íku{s çkÄk s Home loan/ Dealership. ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNG heûkk «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k F a r i d a b a d - Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk ¼kzkÚke çk[ku. 0 1 2 9 4 1 4 2 2 5 7 , WÃk÷çÄ- 9638768402, {kU½k 9898133189 (104890 9 9 9 0 9 4 1 8 6 0 , 9638764229 90) 2010202882 2010208773 09990941776, Project PAN Card, Income Loan 10,000 to Tax, TDS Return, {kxu 1,00,00,000

MktÃkfo - 9638374047 ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt (nku{MkŠðMk ) 2010204987 y{h yuLz MkLMk ‘‘PAN Card yLku Income VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk Tax Return’’ {kxu MktÃkfo:«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2010207577 ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, fku÷us, nkuMÃkex÷, ¼UMkku ÷kðe íkçku÷k÷kuLk, s{eLk yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke Mkhfkhe yLku «kRðux Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {¤þu. økwhw yuLxh«kEÍ, {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu y{ËkðkË. 9712561462 rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e2010207535 01125612550, ykÃkLku ÷û{e [ktË÷ku fhðk 0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 , ykðu íku {kxu ÷k¼ËkÞf ykðf/ 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 {u¤ððk þnuh www.amarsonsfinance. ð¤íkh ðzku Ë hkLkkt nkxo {uELkhkuz ÂMÚkík com [k÷íkk y{khk ÄtÄkLkk 2010205782 100% Guarantee for rðfkMkkÚkuo LkkýktLkwt hkufký fhe Housing/ Mortgage/ ¼køkeËkh/ VkELkkLMkh/ Top- off/ Personal Loan/ hkufkýfkh íkhefu òuzkððk Shop/ Educational/ MktÃkfo fhku {kuçkkE÷C.C./ O.D. Loan From 9 0 6 7 3 9 5 1 5 0 , 2010207034

Nationalized/ Pvt Bank 9067395150 with sanction within 2010209637 working 7 days/ without Income Papers. Only on 6 Months Bank «ríkrcík f÷kMk{kt Äku.8 Úke Statement Defaulters 10 økwshkíke rð»kÞ ¼ýkððk are welcome, Income {kxu y™w¼ðe rþûkf YçkY Tax Paper/ Pancard/ {¤ku rðMíkkh Mkw¼kLkÃkwhkG o m a s t h a d a r a / 9898022672 Company registration/ 2010209588 air ticket. Contact : Cosmos Financial Services, 9904880097/ Forex hkus 10Úke 40 % 3042759/ 3042798, f{kyku xÙuLkªøk, xÙuzªøk, Lkðw 9725945365 yufkWLx - 9913537113 2010209429

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo Ëhuf «fkhLkk ðknLk, RLMÞkuhLMk {uzef÷u{, ykRxe hexLko (£e nku{ MkŠðMkeMk) Éíkwhks MkŠðMkeMk- 9016260190, 9033282699

2010209926

2010209878

Get NSE (Cash, F & O) MCX Live Data With Live 90% Accurate Buy Sell Signal And Stoploss in Metastock Free Demo 09828159282

2010209027

{wLk hur£shuþLk r£sLkk MÃku~Þk÷eMx íkkífk÷ef økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku 9924958598 2010208756

‘‘çkúkEx fw÷’’ A/C r£Í heÃkuhªøk, swLkk ÷uðk/ ðu[ðk ELMxku÷uMkLk- 9825512625 2010204841

hu£eshuþLk: £eÍ ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, íkkífk÷ef heÃkuhªøkÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex 9898565504 {eLkeçkMk, 56 Mkex 2010207753 ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke ÷k÷k £es ½uhçkuXk fBÃkLke ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu xufrLk~ÞLk îkhk £es heÃkuhªøk {ku. 9429839899, fhLkkh 9428399547 2010208521 9898175577 ðkuþeøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e 2010208635 ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk íku{s Mku{e ykuxku{uxef 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 9427506473, 2322488 2010209820 MkexLke MkexehkEz, 12 ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, {ku. 8128216009 fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u 2010207591 Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu fkuRÃký ftÃkLkeLkk {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt ðkuþªøk{þeLk ½huçkuXk heÃkuhªøk hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, MÃku~Þk÷eMx IFB £Lx÷kuzªøk, {kYrík fkuBÃk÷uûk, ð k u þ ª ø k { þ e L k Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, 9825930172 2010209916 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: økuMkøkeÍh heÃkuhªøk ¾kºke, 2774772, 2773113 Mktíkku»kÃkwðof fkuRÃký ftÃkLkeLkk Þkuøkuþ ÔÞkMk(½h) 2711741 2010207578 9825187897 2010208596 Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, RO yu f ðkøkkzo MkuÕMk + 13500/- fuhu÷k- 13000/MkŠðMk (MkŠðMk[kso - 50/-) , økkuðk çkkux ¢wÍ- 6800/RO System3,450/) 9825520971 {kuçkkE÷: 8128037922 2010207745 2010207592 Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo) : sÞ {kíkkS øku M køkeÍh RO rþhze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, MkeMx{ ¾heËðk/ heÃku hªøk {kxu þrLkËuð, 1/10 hnuðk s{ðk Mkt Ã kfo fhku . 9898855888 MkkÚku 1050/2010207548 9825247627 swLkk £eÍ, AC øk{u íku

ÃkMko÷Lk ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk, Ëhuf «fkhLke 2010209488 2010209454 Make Intraday Nifty ÷kuLk- 9904575497 økw Y LkkLkf xÙkðuÕMk 25-50 Points Profit 2010209898 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMkËh {rnLkkLke økuhtxuz ykðf Daily 9879761393 2010209015 MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk{u¤ððk 25,000/- Úke òýeíkk þuhçkúkufhus ELxÙkzu ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, 25,00,000/- MkwÄe hkufký 0.01/ ze÷e. 0.08 ÃkiMkk ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, fhku, yuøkúe{uLx Úkþu. ze{ux £e- 9825741730 MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, 7878155780 2010209602 2010207811 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, þu h {kfo u x {kt yu f kWLx ¾ku÷kðe hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðku. ðzkuËhk ({ku) zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt Jacpot Call Free{kt 9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 , hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe {u¤ðku. 5 fu íkuÚke ðÄw ÷kux 9825527979 (yku) 2010207583 f{kððkLke Mkwðýoíkf ÷eøk÷ fhðkðk¤kt ¾kMk MktÃkfo fhku. 2490579 yuøkúe{uLx Úkþu. Indtraday{kt huÕðu«ðkMk, LkkLkk rËðk¤e 7 5 6 7 2 8 5 0 0 5 , Investment{kt 1000 to Ãkwhef÷f¥kk, øktøkkMkkøkh MkkÚku 7567285006 f{kðku. [tÃkkhý, rËðMk- 10 18/101500 Rs. 2010188796 6001/- hkò xÙkðuÕMk 9737895606 LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu 2010209452 ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤ þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ Mk÷kxðkzk [khhMíkk, çkkhkux ðzkuËhk. zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk ykuÃkhuxªøk þe¾ku Personal {nkuÕ÷ku 9 9 1 3 7 3 7 4 16, íkkífk÷ef MktÃkfo :- ID îkhk Arbitrage 9898849070 Business Investment 9428427994

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE, rf[Lk íkÚkk çkufu÷kEx zkuh {kxu 2010209501 MktÃkfo - 2463015, Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf 9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 , ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk 9879606315 «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt 2010208504 35% Aqx (yusLx yk{trºkík z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ + f{eþLk) Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk Ãkøkkh økku¾÷k çkLkkðLkkh 0 9 2 6 1 3 1 7 0 9 1 , MÃku~Þk÷eMx- 9898138845 092613220312010209534 2010207574 MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼ z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk ÷ku ÔÞks ðkŠ»kf 6% {krníke økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx {tøkkðku- 9898831620 2010209481 çkLkkðLkkh 95/økðo{uLx {kLÞ ykuAk Ëhu 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , Mknu÷kRÚke íkkífk. ÷kuLk 9898349606 2010207570 RLzxÙeÍ «kusuõx «kuÃkxeo çkktÄfk{ fkuÕz Mxkuhus ðuhnkWMkeMk {kxu MktÃkfohkufký {kxu y{qÕÞ íkf zku. Ãke. yuBÃkkÞh fLMk÷xLMkeçke. Ãkxu÷ {kuçkkR÷: 9099890325 9898989626 2010209525

(çkhkuzk, Mkwhík,ytÄuhe)

2010208400

Training Assistant

100%

Job

r{Õfík çku Mkk{Mkk{u ykðu÷k þuz (WÄLkk) (1) 1250 Sq- VkuhuLk ðfoh «kuøkúk{ nuX¤ fuLkuzk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk ft, (2) 625 Sq-ft. VkuLk : ðfo rðÍk {kxu fkuRÃký ûkuºkLkku £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 08000247366 (10785) 2 ð»ko yÚkðk ðÄw yLkw¼ð 2010209508 ÷uðk- ðu[ðk- 9898240428 Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku {kxu 15 2010207584 LkðuBçkh 2010 MkwÄe W¥k{ {eíMkwçkeMke LG nexk[eLkk ®MkøkkÃkwh, Þw.fu, [kRLkk, MÃkuLk, íkf. 9726232358 AC MÃku~Þk÷eMx heÃkuhetøk/ 2010209554 íkwfeo, ðuMxRLzeÍ, nkUøkfkUøk, ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk Work Permit within 21 Ãkku÷uLz, ËwçkR{kt yÇÞkMk, 9898157070 days for Singapor for rðÍex yÚkðk fk{ fhðk 2010207756 Xth/ XIIth pass/ Canada {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk RåAwf ÔÞÂõík MktÃkfo fhu. PR with arrangedheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk : fuxuøkhe nuÕÃkh, MkuÕMk{uLk, Employment within 8 ÃkuRLxh Ãku®føk xufLkeþeÞLk months. Money after 9723631318 2010207589 MktÃkfo: 08955853731, visa. passport {kuzLko RO MkuÕMk yuLz 08955853761 new/renew. visit visa for 2010209532 MkðeoMkeMk RO System America, Canada, USA/Canada within 21 3850 MkðeoMkeMk- 50/days. Contact: Cosmos 9909101143

2010210273

2010209586

UK MxwzLx rðÍk BCom, Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 BA, any økúußÞwyux 12th Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, {eLke{{ 4 Bands hefðkÞh fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx Special offer 1000 Immitting pipe System pounds zeMfkWLx- ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík 9574702640 9426032157, òu»ke:2010208433

‘‘M.S.’’

Uisitor and Business Visa, Germany/ France/ England/ Switzerland/ Malaysia/ Thailand For Travel/ Enjoyment on Visitor Visa. Young Boys/ Girls/ New Maaried Couples (Honeymoon Pacakes)/ Families and Specially Visa Rejected (Refused Cases of CanadaAmerica Contact Also. Trauel in all Countries on Cheap/ Best Rates/ Packages Contact I m m e d i a t e l y Guaranted) work Done also Contact For Urgent Passport Assistance Delta Overseas Travel Entorprises B- 235, North Exmall, Sector9, Rohini, Delhi Ph: 011- 47639748 (M) 08826469836/ 08826469837 Email: delta_enterprise35@ya hoo.in 2010210216 America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , Vadodara- 9662261611 2010209518

Darassalm 10th, 12th any økúußÞwyux Work permit mobile9574702640 2010208431

Europe, Singapore, Work Visa, USA, UK, Canada Student Visitor Visa Shivom C o n s u l t a n c y 9925266856

Overseas Consultancy 9904880097/ 3042759/ 3042798 2010209427

ÞMkhk çÞwxeÃkk÷oh (Võík çknuLkku {kxu) çÞwxeÃkk÷ohLkku MkxeoVefux fkuMko fhðk íkÚkk ½hçkuXk VuMkeÞ÷, ðuõMk, ç÷e[ªøk fhkððk9558484517

2010209887

(Võík çknuLkku {kxu) ðuõMk, VuþeÞ÷, Ãkk÷ohLkku ÷økíkw, Ëhuf fk{ ½huçkuXkt fhkððk 9725693322 2010209873

½hu çkuXk çkkuze {Mkks fhe ykÃkðk{kt ykðþu. (Võík çknuLkku) {kxu 9904350919 2010208998

½huçkuXkt MkMíkk Ëhu Võík ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷ohLke xÙex{uLx fhe ykÃkðk{kt ykðþu9558880762

2010209755

¾wþ¾çkhçÞwxeÃkk÷oh yu÷kuðuhk yLku fkuM{uxefLkk «kuzfMk ftÃkLkeLkk ¼kðu ÷wÍ{kt {¤þu. çkk÷k9824408203

2010201777

çknuLkku {kxu ½huçkuXk- çknuLkku {kxu çÞwxe xÙex{uLx (VuMkeÞ÷, ç÷e[, ðufMk, {uLkeõÞkuh, ÃkuzeõÞkuh) {kxu MktÃkfo9173742199 (íknuðkhku {kxu ykf»kof Ãkufus {¤þu.) 2010207740

Þþ {Mkks Ãkk÷oh 2010209622 NRI nkR«kuVkR÷ fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh, nkWMkðkRVLke çkkuze{Mkks fhe RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh Ëhhkus 4000Úke 5000/rðÍk 9376837516- 17- f{kyku 9537547187 2010210208 18 2010194755 fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA, UK ®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk ApexfLzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku- ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkuLfMkLk f÷hfk{ Distemper- Plastie 9974252546 ÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) Royal {kuzoLk MxkE÷Úke 2010208713 ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex {kxu {¤ku- MÃku~Þk÷eMx fkheøkhÚke 9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 , fhkððk MktÃkfo - ðMktík¼kE fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ 9376103657 Ãkxu÷ 9825032560 2010208535 ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk 2010207533 ¼kðu- {¤þu- 9824604249 økÕV fLxÙe, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, Þwfu {kxu çkunheLk, yku{kLk, 2010208873 fwðiík, fíkkh, yçkwÄkçke {kxu MkÃkLkk MxuBÃk: rðfkzo nuLzçke÷ fkhÃkuLxh, fkhðkuþh zeÍ÷ (1000) 111/- çke÷çkwfAuÕ÷e íkf- VuMxeð÷ ykuVh {efuLkef÷, zÙkRðh, 30/-, {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ ftÃkLke Mfe{Lke £e ykuVh MkkÚku yuLSLkeÞh, ÃkiMkk{kt- 9879552459 ðÄkhkLkku yuf {rnLkku- (þhík R÷uõxÙef÷ 2010209640 ÷køkw) ({kºk 150/- {kMkef Mkeðe÷ yuLSLkeÞh ík{k{ MkktE9824069258 {kuf÷eþwt. ¼kzk{kt) zeþxeðe/ xkxkMfkÞ/ økuhtxeÃkqðof nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk 9725022773 MkLkzkÞhufx/ rðzeÞkufkuLk(10,000)2200/2010209493 d2h Mkuxu÷kRx zeðeze/ Big TV yuhxu÷ ftÃkLkeLkk fLkufMkLk siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, ðeÍexªøk fkzo- (1000) 2010207594 {kxuMkktR©æÄk- heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke 200/nku { MkŠðMk ykÃkLkkh 9898196776/ 2418676 2010207759 («fkþ¼kE) 2410465, 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 , {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku 9428694268 Machine Requires 2010208531 stíkwLkkþf xÙex{uLxCNC Turret Punch

203 íkhtøk xkðh, rËÕne, yûkhÄk{, nheîkh, ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt Y»kefuþ, ykøkúk, {Úkwhk, STUDY IN USA Apply Punching For Various Vocational 9879097912 ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk sÞÃkwh, ys{uh, Ãkw»fh hnuðk Press 2010208705 s{ðk MkkÚku 8,300/-: Machine Make Indian/ Medical Courses For 9727322322 ð»koLkk y™w¼ðe 9408350796 Imporated Sheet Size Quick intake Apply with 44 2010209265 2010207746 1500 x 2500 Reposition IELTS/ TOEFL, rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu yku{ rþð{ xÙkðuÕMk rËðk¤e Thikness 4/ 5 MM. MS Academic Documents 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe Condition- & Passport for Detailed ykxeorVþeÞ÷ VkRçkh ðufuþLk{kt 2x2 AC çkMk îkhk Running ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf 9925136114 Information, We invite 2010209514 VkWLxuRLk çkLkkðíkk þe¾ku. Ëûkeý ¼khík MkkÚku Mkkík Computers Pros with fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ R÷uõxÙef÷ min. 3 years job MktÃkfo : 9824585654, økkuðk, r{Õfík Võík 3000/- {rýLkøkh sÞkuŠík÷ªøk yu Â LsLkeÞhªøkLku ÷økíkku experience for free 2338540 2010204990 {nkçk¤uïh, rËðMk- 23 (Mfe÷kxo) 9825585997 2010210224 Swaging {þeLk personal guidance by Deep Pest WÄEÚke Mkk{kLk, WÃkzþu íkk.1-11-10, 27Appointments only. 11-10 2x2 çkMk îkhk Powder Filling {þeLk Shivkrupa Consultants- ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse 08000247366 210, Panorama ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk VkuLk. {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex Complex, RC Duttroad, (10786) 2010209530 øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk, Vadodara. Call for Hurbal Gel xÙex{uLx çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf rMk®÷økÃkt ¾ kLke rhðkRLzªøk LkuÃkk¤, AÃkiÞk, yÞkuæÞk Appointment. 91òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu rËðMk- 19 WÃkzþu íkk.1-11- {þeLk 6000/- þk÷e{kh 0 9 8 7 9 1 8 4 1 3 1 , {rLk»k¼kE 2663104, çkk÷¼ðLk 9 9 2 5 2 3 8 1 3 1 9909019074, fhsý {¤þu {ku. 9825406755, 10 9428179094, yuLxh«kRÍ(Lke÷uþ¼kE) ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË- WWW.shivkrupaconsul çkúkL[ 9925555568 9427517758 tants.com 2010207676 9925233455 2010208632 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 , 2010209591 22162458

2010188832

2010207597

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6 2662504 2010207599 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh Baroda Pest Control ðzkuËhk 9537757876 WÄR xÙex{uLx NocilLkk 2010207777 ÃkuMxeMkkRz {kxu ÷ur¾ík{kt {nkfk÷e sÞkurík»k yuf økuhtxe 6 ð»ko (Govt. Lic rËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke Holder) íkÚkk {ktfz, {åAh, «u{e- «u{efk yýçkLkkð ðtËkfeze, ôËh xÙex{uLx Love Problem ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk, 20 Spceialist 9879650255 2010209270 ð»koLkk yLkw¼ð MkkÚku, ÔÞksçke {þnwh íkktºkef sÞkurík»k ¼kð, Smell Less xÙex{uLx (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke Bayer, BASF DupontLkk (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) yuzðkLMk ÃkuMxeMkkRz MkkÚku Lkðk 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt çkLkíkk {fkLkku {kxu rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, MÃku~Þk÷eMx, ÷uxuMx Kavach «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, System xufLkku÷kuS WÄR ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke {kxu Emitting Pipe r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ System ÷kRV xkR{ økuhtxe fhe ykÃkeþwt) zu{kuMxÙuþLk £e- {kuçkkR÷: 9725772341 9428282479/ 2010126183 9824320075 ‘‘©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k’’ :- 1 2010208660 f÷kf{kt 101% (Urgent) Pagson Pest Control:rLkfk÷ Võík EÂåAík r{÷Lk 50 Years Warranty ‘ (Ãkrík-ÃkíLke, çkkuÞ£uLz, Lifetime’ Immiting øk÷o£uLz) ÷û{e«kró, Pipe System. MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (LÞw Cockroach Gel- 499/Mk{k hkuz) 9601255621 WÄE 5-10 years Written 2010208699 G a u r a n t e e - ‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke 9824006327 y¾t z y½ku h e {MkkýeÞkçkkÃkw 2010204995 151% økuhtxe Ãkkf- LkkÃkkf Techno- Best Pest {kÞkðe þÂõíkykuLkk þhíkks 5 Control WÄE ðktËk økuhtxe {eLkex{kt íkkçkzíkkuçkz Lkefk÷ MkkÚku:- 9825526897, økkuÕz{uzk÷eMx yþõÞLku þõÞ 2361137 2010209465 fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkkMkf 1 WÄELkkþf økuhuLxuz xÙex{uLx f÷kf{kt {kuneLke, Ãkrík ÃkíLke økkÞºke ÃkuMx fLxÙku÷ (fkuXe)/ yýçkLkkð «u{÷øLk, MkkMkw ðnw 2424382/ 9825460572 ºkkMk MkkiíkLk ºkkMk, þºkwLkkþ 2010207600 WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ «u{eðþ, þtfk- fwtþfk, MkøkkE økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk- ÷øLk{kt yz[ý, ELÿeÞ Ëku»k, yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR «u{{kt íkf÷eV, yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçkÄ níkku nðu Ãkxu÷ Pest Check LkÚke Vhe MktÃkfo fhðk, SLkIncorporation (Govt. SÒkkík ykí{k, Lkshku Lksh, A p p r o v e d ) Ëhuf ðkík økwó hnuþu {khe 9825032560/ 2250832 Ãknu÷k fhe çkíkkðu /íkkuzu íkku íkuLku (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 9558489778 ELkk{2010207532 ðzkuËhk. 2010207766 ‘‘H rLk÷ftX sÞkurík»k:-’’ (y½kuh íkktºkef fk÷¼ihð) ©kæÄ, rÃkík]íkÃkoý ykí{kLke þktrík {kxu íkkífk÷ef {¤ku:«uík, ykí{k, þºkwLkkþ, {nk{kuneLke, ðþefhý, {wX[kux, fkuELkwt fhu÷wt (151% økuhtxe) r{÷uxhe çkkuÞÍ Mkfo÷, rLkÍk{Ãkwhk Akýehkuz, ðzkuËhk- 9662625704 2010207768

‘f{oÞkuøke ßÞkurík»k’ çkkçkk ykË{Lkk s{kLkkLkk 164 {kuneLkeLkk òýfkh «u{Þkuøk, ÷øLk Yfkðx, Ãkrík- ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄku ½hftfkMk, sL{kûkh, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk 101% økuhtxe MkkÚku 2010210267 [{ífkhe þrfíkyku îkhk [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk nkÚkkunkÚk rLkfk÷. Ëhçkkh ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe [kufze, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ 7567241711 2010207771 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, ‘nLkw{kLk’ ßÞkurík»k (Víkuøkts) þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY - 1000% økuhtxe 12 f÷kf{kt Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, nkÚkkunkÚk heÍÕx ËkY 49 ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, f÷kf{kt Akuzkðku. {kuneLke, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) «u{e- «u{efk, Love Specialist sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku Problem ÃkríkÚke Ëw : ¾e, Aw x kAuzk, fkuRLkwt ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, þºkw{wrfík:nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: fhu÷wt, 9638497680

9913800284

2010209252

[k÷ku.... ytrçkfk ßÞkurík»k{kt9712002337: ðzkuËhk{kt Vu{Mk 1000% Ãkkfe økuhtxe 5 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkk Love «ÃkkuÍ + Personal Problem MkkuÕð, 36 f÷kf{kt AwxkAuzk, 12 f÷kf{kt Mºke-ÃkwY»k yLku Ãkrík ÃkÂíLk {kuneLke, 24 f÷kf{kt {LkÃkMktË Lkkufhe + {LkÃkMktË ÷øLk, 48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku + MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík {wÂõík, 54 f÷kf{kt þºkw MkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík, 21 rËðMk{kt MktíkkLk «kró, fkuxof[uheLkk rðsÞ, rðËuþ rðÍk, Vufxhe- ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼. 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {tËehLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk 2010207761

2010207775

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 101% „uhtxe, sL{kûkh nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk r{÷™, {kurn™e, Love Problem þºkwLkkþ, Lkkufhe, ÄtÄk, LkkMke økE: 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, V A D O D A R A 9638437089 2010209261

599{kt

Ëhuf fk{ 151% Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke ðþefhý (÷ð«kuç÷u{) {wX {u÷erðãk (þºkwLkkþ) ½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð, ½hçkuXk fk{. 9726220433 2010208750

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

fLÞk òuRyu «òÃkrík 33 ð»keoÞ, zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxu MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkt ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk M: ykðfkÞo-

9 5 3 7 5 5 6 8 5 5 / 9979938777

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk ¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh AqxkAuzk ðk¤k ¼kEykuçknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk6596856, 9428302847 2010208639

2010207805

çkúñMk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku, 5/10, Ãknu÷k ÷kunkýk Þwðf 1979/ 5’5”/ hSMxÙuþLk fhkðku, Mk{Míkçkúñ, 9 4 2 8 3 5 3 3 9 1 , 56 Kg {krMkf ykðf 9825687107 30,000/- 9904764476 2010209487 (10876)

ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhusçÞwhku ðu÷MkuxÕz yusÞwfuxuz Þwðf- 42{ku Ãkrh[Þ {u¤ku 2 Þwðíkeyku {kxu Free ykuõxkuçkh þLkeðkh çkÃkkuhu 2 R e g i s t r a t i o n ðkøku xkWLknku÷ , yu÷eMkçkúes 9898617584 [kh hMíkk, yk©{hkuz, 2010209572 y{ËkðkË. «ðuþ Võík {uBçkMko h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk ðeÄwh Þwðfku {kuhçke yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxus 1965 BSC , hksfkux {uBçkhþeÃk {u¤ððk fkuLxuõx 1971, y{ËkðkË 1975, fhku:- 9925811162/ ÃkkuhçktËh 1968 çkkfeLkk BA 9825091851 2010209499

{kMkef 40000 Lku rLkMktíkkLk X¬h 55 rðÄwh rLkMktíkkLk, khushalbhaipatel@gma MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkíke ðu÷Mkuxuz Þwðf {kxu ÞkuøÞ il.com Website: 9638171600 Þwðrík ík{k{ ¿kkríkLkk ÷øLk 2010210007 www.rishtamatrimony.c ÃkMktËøke Ãkkºk {kxu {¤ku. {uhus çÞwhku USA, UK, om (A- 4331) 8140298876 2010209461 Canada, Australia{kt 2010209546 MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuEÃký {wÂM÷{ ÃkXkLk Þwðf ô{h 25 Green Card Holder, H1 ¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ Ähkðíkk fwtðkhk, SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu Doing M.tech in Visa Australia ðu÷Mkux÷ {kxu ðu÷ rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký {¤ku Ve- 101 (þkMºke) yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷e Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk 9574758910 2010210147 íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au:- Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk 9925811162 fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s yuf 2010209472 çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ©eMkktR ykuxku fLMk÷xLx : ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt „wshkŒ ðýfh ‚uðk ‚{ks ÂMðVx- 2008 VDI, ÷øLk fhðk RLzeÞk ykðíkk su÷hkuz ‚w¼k»krƒús y{ËkðkË RLzefk- 2006, ÍuLkÞwðf/ Þwðíkeykuyu Økhk ÷ø™ …‚tË„e ‚t{u÷™ 2002, 2003, ðkLkÞku ø ÞÃkkºkLke ÃkMkt Ë øke {kxu xk„kuh nku÷, …k÷ze ¾kŒu 311999, £Lxe- 2003, 10-2010™k hkus ƒ…kuhu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku ykRfkuLk- 2003 LPG, 13.00 f÷kfu Þkusu÷ Au. MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke ðu[ðkLke Au. MkuLåÞwhe çkkRfLke hSMxuÙþ™™e yk¾he Œkhe¾ {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk çkksw{kt, ÃktzÞk nkux÷, 30{e ‚ÃxuBƒh Au. ‚t…fo: fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. ðzkuËhk. 9898183500, 65221555, 079- nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík 9227156619 2010208526 rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík 27531444 AGRAWAL CARS 2010209173 hnuþu) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ ÷øLkrð»kÞf rðLkk{wÕÞu MkuLxÙku- 2006, Mfkuzk L&K (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ÷øLkrð»kÞf ÃkkºkkuLke 2004, Vkuzo{kuLzeyku fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Ãkrhýk{÷ûke ÃkMktËøke {kxu 2002, fkuhku÷k-2004, {tøk÷Vuhk {ku- Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. nkuLzeMkexe- 2006, MkkuLkkxk9 4 2 9 0 5 0 0 9 0 , 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , 2005,fkuhMkk 2002, 9327098679, 9429050091 EÂLzfk- 2007, 2006, 2010209539 9429367669 ÷øLkrð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík khushalbhaipatel@gma 2005, ÍuLk- 2003, {uxeÍ1998 ‘©kæÄ{kt fkh çkwf øk¼o©e{tík nkÞh yusÞwfuxuz il.com Website: çkúkñý Þwðf 30 ð»ko {kxu Wå[ www.rishtamatrimony.c fhkðku, Lkðhkºke{kt ze÷eðhe {u¤ðku’ yï{u½ -I, ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo om 2010209469 Mkk{ú k ßÞLke çkksw {kt, yfkuxk Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk Mkðo¿kkríkLkk ¼ýu÷k, ykuAw Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh, ¼ýu÷k, fwtðkhk, zeðkuMkeo, 9998099935 2010209657 9824232999 çkk¤fðk¤k, økk{ fu þnuhLkk ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku:2010210188

Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke fwtðkhe, rðÄðk, íÞfíkk, y¼ý, ¼kRyku- çknuLkku, AwxkAuzkðk¤e, çkk¤fkuðk¤e, zkÞðkuMkoeo çknuLkku {kxu hSMxÙuþLk fuBÃk- {kne {uhusçÞwhku 9724594553

2010209549

18Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke fwtðkhe, rðÄðk, íÞfíkk, AwxkAuzkðk¤e, çkk¤fkuðk¤e, ðøkhLke, y¼ý, ¼køku÷e çknuLkku fu rðÄwh ¼kEyku {¤ku fkiþ÷ ©eS f]Ãkk {uhusçÞwhku ðzkuËhk M. 9016824167 2010207529

{kuçkkE÷Lkk þkuY{ {kxu he[ksoLkk òýfkh AkufhkLke sYh Au ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ 9879184722 2010209599

«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt MLM fkuBÃÞwxh òýfkh {kýMkLke íkkífk÷ef sYh Au. M. 8000137434 2010208651

«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt Ve{u÷ heMkuMÃkrLkMx f{ f÷kfo íkÚkk Ve{u÷ ykuVeMkhLke sYh 2010209573 Au. M. 8000137434 Job in Baroda 47 Post 2010208654

÷kELkªøk fk{ {kxu Mke÷kE fk{ òýfkh xwÔne÷h Vkuhðe÷h {kxu ÷kELkªøk fk{Lkk òýfkh fkheøkh òuEyu Au {fhÃkwhk GIDC 2010209692 ðzkuËhk {ku. EÂLzfk - 2007 ÔnkEx f÷h 9725379628 2010209621 Mkªøk÷ nuLzuz Lkðk suðe ÷u z e xe[h ÃkkxoxkE{/ ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au 9879399935 y™w¼ðe y{e f÷kMkeMk 2010209831 (Víkuøkts) ({ku):Exotic Car Bazaar 9998764550 ðkuÕMkðuøkLk- ÃkMkkík- 2009,

2010209491

÷kunkýk X¬h Þwðf ô{h 31/ 5’7” MPED MBA (USA) Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu NRI Wå[rnLËw¿kkíke ykðfkÞo. y{ËkðkË rMÚkík ðu÷Mkux Job 25 nòh PM. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168

þ w ¼ ÷ ø L k { Car Shoppe - ELkkuðkwww.shubhlagnam.co 2005, fkuhku÷k- 2006, m free Registration. VeyuMxk (SXI) 2006, 1700 MkÇÞ ytzh økúußÞwyux ç÷uLkku (LXI) 2006, ELzeøkku Lknª. þw¼÷øLk{ {kuçkkE÷- (LX) 2004, yuMxe{ (VIX) 9426060280 2005, Mke^x (LXI) 2010209533 þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ÷kunkýk 2006, MkuLxÙku- 2002, Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼- 10, EÂLzfk 2001, EÂLzfk íkk. 26-12-10, ytËksu 75 (ÃkuxÙku÷, CNG)2006, ÍuLkNRI Mkneík 1000 MkÇÞLkku 2003, {kYíke 800 AC ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. 2004, 2002, {uxeÍ yLzh økúußÞwyux Lknª- økkiík{ 2002 ík{k{ «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku X¬h 9426060280 2010209528 f{eþLkÚke ¾heËðk/ ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1 MkktErð÷k fkuBÃk÷uûk, yuEBMk ykuÂõMksLk Mkk{u, swLkkÃkkËhk hkuz ðzkuËhk {kuçkkE÷ 9825028841

çknuLkku {kxu. £e hSMxÙuþLk {kLÞ Exk÷eÞLk økuMkfexÚke fuBÃk, MkktR {uhus çÞwhku- (økuMkfkh økwY) Þkuøkuþ ÔÞkMk9974338666

9898250798

2010209030

2010209645

Bhavna Motors Alto2007 Indica- 2006, Tawera- 2004 Zen- 98 Swifat- 2005 Scorpio20039824630573/ 9824610454

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkíkeLkkt ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkkçkuLk, rðÄkíkk 2010209560 {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, RLzefk Vuçkúwykhe 2008, Vkuzo ðkMkýk çkMkMxuLz ÃkkMku, VeÞuMxk {u 2007 RLkkuðk ðkMkýk, y{ËkðkË 079- Vuçkúwykhe 2007 MktÃkfo2 6 6 0 4 1 3 4 , hrððkhu Mkktsu 5 Úke 7, 20, 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe: 9375901245 9879794134 2010209482

2010208501

Mfkuzk÷kuhk- 2009, Mfkuzk2007, ðLkko- 2007, fkuhku÷k- 2006, SX42008, MkkuLkkxk- 2005, nkuLzkMkexe- 2003, 2006, 2007, yuMxe{- 2007, RLzeøkku2004, nkuLzkyufkuzo- 2004, nkuLzk CRV- 2004, MkVkhe2006, MfkuhÃkeyku- 2006, RLkkuðk- 2006, 2007, ykR-20- 2009, RLzefk2009, 2007, RLzefk CNG2007, ÍuLk2003, ðkLk- 2007, Ãkk÷eyku- 2003, ÂMðVx2007, ðufxÙk- 2004, yurðÞku- 2008 ðu[ðkLke Au. hkÄkr¢»ý [kh hMíkk, HDFC çkUf Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk.

íkkífk÷ef òuEyu Au ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷e «ríkceík ftÃkLkeLku ÷uçkhfk{ {kxu ÷uçk÷ªøk Ãku®føk yuMkuBçk÷e ðfo fhe þfu íkuðk ¼ýu÷k ykuAw ¼ýu÷k ík{k{Lku Lkkufhe Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkøkkh yLÞ ÷k¼ Akufhk Akufheyku ô{h ð»ko 18Úke 40 MkwÄeLku «Úk{ ÃkMktËøke søÞk 200 çkMk MkwrðÄk MkxeoVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku nkux÷ {eLke Ãku÷uMk hkuÍhe Mfq÷ ÃkkMku «íkkÃkøkts ðzkuËhk ELxhÔÞw íkk. 27/9/10 íkÚkk 28-9-10 Mkðkhu 9Úke 6 Mkktsu Ãkøkkh Yk.4000 Úke 6000 MkwÄe 2010209745 íkkífk÷ef rçk÷ f÷ufþLk f{ hefðhe {kxu Akufhkyku òuEyu Au: 9898202030

2010209434

M/F Vacant for Our New Office Qualification Graduate Undergraduate Income 7000- 12000 Contact9376938524, 02653053656 2010209527

LkkEx zÞwxe ðkuzoçkkuÞ hkºku 8Úke 8, ËMk ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ô{h 31 ð»ko MkwÄe. rfÕ÷ku÷ çkk¤fkuLke nkuMÃkex÷, y™whkÄk fkuBÃk÷uûk, E÷kuhkÃkkfo 11 Úke 1, 5 Úke 7{kt 2010209436

MEN POWER Consultancy rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh-20, ðku[{uLk25, rMkõÞwhexeøkkzo-20, {kfuoxªøk MxkV-40 (hnuðk-

òuRyu økwshkíke xkRÃkeMx f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Mkw÷u¾ òýfkh) fkuBÃÞwxhLkwt çkuÍef Lkku÷us ÄhkðLkkh {¤ku:- {Lkkus økkuzeÞk (yuzðkufux) 105, ytçkk÷Þ fkuBÃk÷uûk, Ãkehk{eíkkh hkuz, VufÕxe ykuV xufLkku÷kuS Mkk{u, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk. {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkktsu 5 Úke 7 òuRyu Au rMkõÞkuhexe økkzo, yLkw¼ðe, ÞwÃke, yu{Ãke, rçknkh, hksMÚkkLkLkk {kýMkkuLku «Úk{ ÃkMktËøke 4000/- Ãkøkkh hnuðk s{ðk MkkÚku YçkY {¤ku rþðfw{kh 138, VeLkeõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts

{fhÃkwhk GIDC {kxu ðuÕzh, Vexh, nuÕÃkh íkwhtík òuRyu Au. 9662316296 2010209257

ËktzeÞkçkòh{kt økeVxþkuÃk {kxu Akufhku òuEyu Au {ku: 9712331128 2010209510

MxkV òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko (xu÷e, ELxhLkuxLkk òýfkh) MkuÕMk{uLk (Mku÷uhe + f{eþLk) ykuVeMkçkkuÞ íkÚkk ËwfkLkLkk yLÞ fk{ {kxu 50 ð»ko MkwÄeLkk ÔÞrfíkLke sYh Au Ãkkðoíke ykuÃxef÷ ðzkuËhk2 4 1 1 7 2 6 , 9879033836 2010209512

2010207743

xur÷fku÷h f{ çkufykurVMk {kxu 2010209526 Vfík Akufheyku òuEyu Au òuRyu Au. ©{{trËh xÙMx (fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk sYhe Au) nkuÂMÃkx÷ {kxu (1) yLkw¼ðe 9898202030 LkMko- hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku 2010209569 zÙu®Mkøk, RLsufþLk íku{s y÷fkÃkwhe{kt ÷uzeÍ ykuÃkhuþLk{kt ykMkeMx fhe þfu økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu íkuðe ÔÞÂõíkLke sYh Au. (2) MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ íkÚkk nuÕÃkh Ãkuhk{uzef÷ ðfoh (Ve{u÷) : sYh Au- 9898014336, ðzkuËhkLkk M÷{ rðMíkkh{kt Mkðuo 9824071358 2010209450 íkÚkk zÙuMkªøk fhe þfu íkuðe yku V eMkçkku Þ òu R yu Au. Ãkøkkh yLkw¼ðe ÔÞÂõíkLke sYh Au. WÃkhLke ÷kÞfkík Ähkðíkk ÷kÞfkík {wsçk {¤ku Ëuþ rðËuþ ÔÞÂõíkykuyu Lke[Lkk MkhLkk{u ÃkkMko÷ Mkuðk D/3 ð]tLËkðLk MktÃkfo fhðku. MktÃkfo MÚkkLk: xkWLkþeÃk, nhýehkuz ðzkuËhk 2010209475 ©{{trËh xÙMx, ®MkÄhkuxyLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu 391330, íkk.S. ðzkuËhk. Au Mkkhku Ãkøkkh + çkkuLkMk MktÃkfoVkuLkLkt. 0265-2973806, 9924108737 9925147583 2010209683 2010208587 zÙkÞðh òuRyu Au. ÷kÞMkLMk òuRyu Au. ¼Y[{kt ykurVMk nkuðwt sYhe íkÚkk yLkw¼ðe. {kxu M{kxo ÷urzÍ heMkuÃMkLkeMx. MktÃkfo- 9825507532 Mo. 7567000800

ÃkkxoxkE{ zuxk yuLxÙeLkwt fk{ fheLku yXðkrzÞu 3000Úke 4000 f{kðku9714382040, 2010209535 s{ðkLke Mkøkðz) Ãkøkkh- (10908) 9974531626 4,500-12,500. 99254- òuRyu Au. Mk{økú økwshkík{kt 2010199672 ÃkkxoxkR{ Job (rV{u÷) 26582 (10966) þkuY{ Ähkðíkk R÷ufxÙkuLkefMk 2010209765 þrLk- hrð {kxu òuRyu Au. íkÚkk nku{ yuÃ÷kÞLMkeMkLkk 9 8 2 5 8 0 2 7 2 8 , Mk{økú økwshkík {kxu Ex-Man ðzkuËhk- swLkk ÃkkËhkhkuz íkÚkk økkzo økLk{uLk ykf»kof Ãkøkkh 9376825826 2010209930 {¤ku økkuíkk y{ËkðkË- økkuºke{kt ykðu÷ þkuY{ {kxu MxkV òuRyu Au. (1) f÷kfo Ãkøkkh Yk. 2700/- MkkRf÷ 9727377370 2010208403 (2) MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o (3) Ähkðíkk Ãkxkðk¤k Akufhkyku Mkkð÷e (÷Mkw t Ä hk [ku f ze) ze÷eðheçkkuÞ (4) f÷ufþLk yhS MkkÚku {¤ku. yu{.fu. VŠLk[h, «íkkÃkLkøkh çkúesLke nkux÷ {kxu fkXeÞkðkze Vw÷ f÷kfo (5) ykuVeMkçkkuÞ. MxkV òuEyu Au: yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[u, ðzkuËhk. 9099010024 2010209019 YçkY {¤ku: rn{ktþw MkuÕMk, 2010209564 ðkÞh{uLk MkkRx {kxu {kfuoxªøk rMkÕðhÃ÷kÍk, hksðe xkðMko {kxu YçkY {¤ku. ðuýwt MknÞkuøk rðMíkkh{kt hnuíkk Mkk{u, swLkkÃkkËhkhkuz, R÷ufxÙef÷ & MkeMx{ Vu{e÷e {kxu çku xkE{Lkwt xeVeLk ðzkuËhk. (LkkUÄ: ykf»kof Ãkøkkh 168/1A MkhËkh yuMxux hkuz çkLkkðeLku ykÃke òÞ (þwæÄ íkÚkk R÷ufxÙkuLkefMk ÷kRLk{kt 2010208530 Lkt-5 BH rðLkÞ MkkuMkkÞxe þkfknkhe) 9377838272 Wßsð¤ fkhfeËeo çkLkkððkLke 2010209562 fkh ðu[ðkLke Au ELzefk- 99 yksðkhkuz, ðzkuËhk. 2010208844 MZone huze{uz þkuY{ {kxu Mkwðýoíkf.) 2010209007 {kuz÷ zeÍ÷ fkuLxufðzkuËhkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt Akufhkyku íku{s Akufheyku òuRyu Au: ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fkh 9662798953 2010209550 120 AkufhkykuLke sYh òuRyu Au. nheLkøkh çkMkMxuLz {kxu r{fuLkef, zuLxh, ðkÞh{uLk. MktÃkfofkhu÷eçkkøk{kt xw-Ône÷h, Vkuh- f{kyku 6,500 - 14,500 Mkk{u, økkuºkehkuz, ðzkuËhk. 2010207650 9825522757 Ône÷h ÷uðk- ðu[ðk {¤ku. (hnuðwt + s{ðwt + {uzef÷ £e)2010208561 nuhfxªøk Mk÷wLkLkk yLkw¼ðe 8140298876 9 1 7 3 5 0 9 8 4 8 / òu R yu fLMke÷ fk{ fhe þfu fkheøkhkuLke sYh Au. Mfuhfx 2010209556 9228778341 fkRLkkxef Íªøk 2004 E/28, ð]tËkðLk xkWLkþeÃk, yuðk ðkÞh{uLk ðk½kuzeÞkhkuz 2010209927 ðu[ðkLkwt Au. {kYrík £Lxe ËkY÷W÷w{ ðzkuËhk {kxu Lkkøkïh {trËh Mkk{u, 9904955434 2010209009 R{kLkËkh, ¾eË{ík økwòh nhýehkuz. òuRyu Au 9725055935 2010208507 òuRyu Au. ½hfk{ {kxu çkkR 2010209504 MkwÃkhðkRÍh (yk÷e{), nuÕÃkh òuRyu fkÃkzLkk þkuY{ hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfoMkuLxÙku - 2006, økkuÕzLk f÷h ¾krË{, ÃkexeMke xÙuRLz rðãk {kxu nuÕÃkh òuRyu. þeík÷ A-58 fwts MkkuMkkÞxe, {kºk 28000 rf{e Vhu÷e MknkÞf íkÚkk ÃkkxoxkR{ yuBÃkkuheÞ{ ({Vík÷k÷ y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. VkuLkykuheSLk÷ ftzeþLk{kt fkuBÃÞwxh RLMkxÙfxh ÃkkMkuÚke þkuY{) Lkðhtøk rMkLku{k hkuz. 2351104 2010208895 ðu[ðkLke Au 9974923999 Mkkík rËðMk{kt yhSyku 2010208404 rÃkÞwLk òuRyu Au. rMkðe÷ 2010209841 økkuðkLke nkux÷ {kxu MxkV yk{t º keík Au . Vku L k: fkuLxÙkfxhLke rLkÍk{Ãkwhk{kt Unique Cars íkðuhk òuEyu Au hnuðk- s{ðk nkux÷ 2005 ykuÃku÷ (Sail) 2004 9016085833 ËkY÷W÷w{ ykuVeMk {kxuMk{k, ðuøkLk R (CNG) 2006, ðzkuËhk íkktË÷ò ðzkuËhk- íkhVÚke {¤þu. fkuLxuf- rLkÍk{Ãkwhk, Akýe ðøkuhu 9662798953 ELzefk (DLS) 2007 ZEN 390012 2010208518 LkSfLkk rðMíkkhLkk 2010209552 (LXI) 2005, (CNG) fÃk÷ MkkÚku MkhðLx fðkxh{kt òuEyu Au fwrhÞh rz÷eðhe W{uËðkhkuyu MktÃkfo fhðku. 2000 {kYíke 800 AC hnuðkLke Mkøkðz ½hfk{ {kxu MxkV y™u zuxk yuLxÙe ÷kÞfkík- 10 ÃkkMk VkuLk2003 (LPG) 2004 yÕxku çknuLkLke sYh Au. ykuÃkhuxh, Ãkøkkh + ftÃkLke 2771432, 9727077890 (LX) 2004 {nuLÿ (MAXX) 9998770123 ÷k¼ MkkÚku VkuLk: Mk{Þ- 10 Úke 7-00 2005 ík{k{ «fkhLke 2010208510 2010208429 9 3 7 5 9 6 1 3 4 5, yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku fkh¾kLkk{kt fuÃkhe, çkh{wzk, Require Male/ Female/ f{eþLkÚke ¾heËðk ðu[ðk ÃkkÞò{k, Mke÷kR fk{ fhu 9898308224 Kids For Serials, 2010209433 MktÃkfo - 9825147588 íkuðk fkheøkhku sYh Au. Advertisements, Films 2010209726 òu E yu Au rh÷kÞLMk 9824268684 yíkw÷ þÂõík Úkúe Ône÷h xuBÃkku 2010208541 r÷{exuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu 0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 , (2) 2007Lkwt {kuzu÷ ðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk{kt ykuVeMk{kt Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , Au. MktÃkfo- 9925033290 ykuAw ¼ýu÷k 18-48 Wt{hLkk ¼híke fhðkLke Au 098670993102010208767 2010207641 ÷uzeÍ f÷kfo ½hfk{Lkk çknuLk. MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh, Required Field 8140298876 rhMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh Varifier for Baroda, 12th 2010209509 ðu[ðkLkwt yufxeðk nkuLzk, hu£eshuþLk yuhfLzeþLk ykuÃkhuxh, E÷ufxÙeþeÞLk, Pass, Two wheeler MÃ÷uLzh, rnhkunkuLzk ÃkuþLk, {efuLkef MkuLxÙ÷ Ã÷kLxLkk økLk{uLk, zÙkEðh ÷kÞfkík Compulsary. ContactÞwrLkfkuLko nkuLzk:- fkuB«uMkhLkwt VeÕz{kt Vhe y¼ý/ økúusÞwyux Ãkøkkh Yk. Mitul: 9898031397 2010207678 {uRLxuLkLMk fhe þfu íkuðk 7150/-Úke 31500/- MkwÄe 9998485717 National 2010209430 fkuLxufx økkøkeo yuLSLkeÞhªøk hnuðkLke, ¾kðkLke, çkkuLkMk, Required 303, f~ÞÃk fkuBÃ÷uûk çkeÃkeMke Vtz, rð{ku, r[rfíMkkLkku ÷k¼ Level (ISO 9002-2000) Food Product Company hkuz y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-5 zÞwxe økwshkík ELxhÔÞw {kxu {ku. 9925014048, Marketing Executive & MktÃkfo:- 09540216080, Sales 9825474372 Person. 2010208839

rnhkunkuLzkLkkt ykuÚkkuhkRÍz þkuY{{kt yLkw¼ðe MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð, {efuLkef, ze÷eðheçkkuÞ, Ãkxkðk¤k òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: sÞËeÃk ykuxku {fhÃkwhk, ðzkuËhk. 2010209245 rþð{T rðãk Mktfw÷Lku íkuLke Mkt÷øLk þk¤k {kxu Ãke.xe.Mke. çke.yu. çke.fku{. yu{.fku{. çke.yuz. ÚkÞu÷k ík{k{ rð»kÞkuLkk rþûkfku òuRyu Au. W{uËðkhkuyu íkk. 27/9/10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12{kt yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt. rþð{T rðãk÷Þ, f{÷kLkøkh, yksðkhkuz, ðzkuËhk.

2010208858

fkhu÷eçkkøk ykurVMk {kxu økúußÞwyux, yufkWLxLx, ykurVMkYxªøk fk{ {kxu Male/ Female íkÚkk MkkEz MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au MktÃkfo :- 9825363015 2010209590

Walk in Interview On 26-9-10 Urgent Requirement For Account. Assistant Time 11 to 1, 2 to 4, Flat No-2, Shop No- 3, G o v e r d h a n Appartment, Opp. Raju Omlet, Near Vuda Circle, Vadodara. M: 9 3 2 7 6 9 7 8 3 0 , 9227407969

Requires:- A Fast G r o w i n g Pharmaceutical Company with strong marketing network throughout the country needs 1) Business Development Executive Candidate should have experience in Pharma Market 2) Receptionist with good computer knowledge (Female). Ester Formulations, 416 Lalita Tower, Nr. Rajpath Hotel Alkapuri, Vadodara Ph: 02652321319 Forward your resume at E-mail: esterformulations@gm ail.com 2010209431

WALKIN INTERVIEW:- Grinders Experienced or with ITI qualification may come with relevant documents TO: Yes Power & Infrastructure Limited, Plot No. 111, Jarod- Samlaya Road, Village Vadadala, Taluka Savli, Dist: Vadodara391520 Date: 27th September 2010 (Monday) Time: 11 AM to 3 PM For your convenience, Company Bus will be available from Marble Arch Bldg., (Opp. Vanija Bhavan, Race Course Road, Vadodara) at 10.00 AM Bus will drop the candidates back at Marble Arch Bldg., after interview 2010209651 W A L K - I N INTERVIEW:- Welders MODELING (IBR/ TIG + SMAW) rVÕ{, xeðeMkeheÞ÷, ykÕçk{ Experienced or with ITI {kxu {kuz÷, yufxh, Mkªøkh, qualification may come relevant ÷uzeÍ suLxMk [kEÕz ykxeoMxku with documents. TO: Yes MktÃkfo ykuzeMkLk £e. {ku. Power & Infrastructure 096196 16822 / Limited, Plot No. 111, 096874 96751 / 022 - Jarod- Samlaya Road, Emai: Village 4200030. Vadadala, welcomemodeling@ya Taluka Savli, Dist: hoo.com 2010210030 Vadodara391520 rMkfÞwhexeøkkzo òuEyu Au Date: 27th September ÷uzeÍ + suLxMk + yufMk 2010 (Monday) Time: yk{eo{uLk 12 ÃkkMk, 12 f÷kf 11 AM to 3 PM For your {kxu íkkífk÷ef òuEyu Au. convenience, Company Bus will be available MktÃkwýo rðøkík yhS MkkÚku YçkY from Marble Arch Bldg., {¤ku :- yuV 9 fÕÃkð]ûk (Opp. Vanija Bhavan, fkuBÃk÷uûk, «Úk{ {k¤u, økkuºke Race Course Road, hkuz, ðzkuËhk, {kuçkkE÷ :- Vadodara) at 10.00 AM Bus will drop the 93289 07484 candidates back at 2010210023 Marble Arch Bldg., after 2010209647 interview

ðzkuËhk ftÃkLke {kxu ykuxku{uxef {þeLk [÷kððk yLku «kuzfþLk ykRx{ {kxu ykuÃkhuxh yÚkðk Mkw¼kLkÃkwhk ÷fw÷eþ MkeMx{{kt {e†eLke sYh Au. MxuÃ÷h ÃkeLk fuVu ykuÃkhuxh òuEyu Au- {þeLk ykuÃkhuxhu Ãký MktÃkfo fhðku. {kuçkkR÷9898569453 2010209614 9374980750, 9638430741 2010208577

íkkífk÷ef heMkuÃMkLkeMx/ zeSx÷ yuûk-hu xufLkeþeÞLk òuEyu Au yûkh[kuf9825353454 2010209547

òuRyu Au. LkMko, yuBçÞw÷LMk zTkRðh, heMkuÃMkrLkMx (xkRÃkeMx), ykMke. xufLke~ÞLk MkeVxe MRI {kxu íkÚkk {u{kuøkúkVe xufLke~ÞLk. {¤ku- çkhkuzk R{uStøk MkuLxh, rðLzMkh Ã÷kÍk Mkk{u, ykhMke Ë¥khkuz y÷fkÃkwhe ðzkuËhk (M) 9227408570

2010208890

2010208881

R E Q U I R E immediately following persons with 4 to 5 years experiences in respective trade. 1. ITI Draughtsman with complete knowledge of Auto Cad Male/ Female having Experience in M/c. design. 2. Precision Tool Room Machine Maintenance Fitter. 3. Heavy Duty Lathe Operator. Interested candidates may contact between 9.30 to 5 pm in person with application and certificates to. Micro Machine Tools, 884/1&2 GIDC, Makarpura, Vadodara.

2010210252

2010208646

WALKIN INTERVIEW:Fitter (Fabricator/ Pipe Line/ Structural) Experienced or with ITI qualification 2010210294 may come with relevant huze{uz økkh{uLxMkLkk documents TO: Yes r[ÕzÙLkðuhLkk þkuY{ {kxu Power & Infrastructure Limited, Plot No. 111, yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Jarod- Samlaya Road, MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o- nuÕÃkh Village Vadadala, òuEyu Au {¤ku- r÷çkxeo MxkuMko, Taluka Savli, Dist: 391520 sÞwçku÷eçkkøk Mkk{u hkðÃkwhk, VadodaraDate: 27th September ðzkuËhk (Mk{Þ 11Úke 4) 09540217505 2010 (Monday) Time: Experience- 2 - 5 yrs. 2010209605 2010207343 MkuÕMk{uLk òuRyu Au 11 AM to 3 PM For your òuRyu Au ÃkuLx {ufMko {¤ku:- 9427953701 convenience, Company 2010207555 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke FMCG Bus will be available www.Darji.com Ëhçkkh RMG ftÃkLke{kt ðÄkhu [kufze ÃkkMku, {kts÷Ãkwh (M) MktÏÞk{kt Akufhk Akufhe òuRyu «kuzfxMkLkk ðu[ký {kxu from Marble Arch Bldg., yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe, (Opp. Vanija Bhavan, 9879536380 {rnLku 5600- 12900 ykf»kof Ãkøkkh + RLMkuLxeð. Race Course Road, 2010209046 òuRyu Au DTP ykuÃkhuxh f{kyku hnuðk s{ðkLkwt £e F-8 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku- Vadodara) at 10.00 AM ÃkkxoxkR{ (çkÃkkuhÚke Mkkts ykMÚkk nkuÂMÃkx÷ SykRzeMke Lkh®Mkn xÙuzMko, çkUf ykuV Bus will drop the MkwÄe) YÃk{ økúkVefMk ({ku) çkMkzuÃkkuLke Mkk{u, ytf÷uïh. RLzeÞkLke çkksw{kt, ykhðe candidates back at Marble Arch Bldg., after 9227100350/ 2324144 9714080568 (10913) ËuMkkRhkuz, ðzkuËhk. 2010209655 interview 2010209538 2010209932 2010208399

2010210264

Computer For Sale, 12 Nos. X-Tenda (Thinclient), No Maintenance, Useful For School, Cafe. Computer Center Etc. Call: 9825959437 2010208537

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA.Com

9825243079

2010209435

Free Website On Hosting + Domain Booking (MLM Website Customize Software SEO Specialist) 9328239000 2010207556

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

ðirïf MkkuLkkyu 1,300 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.25

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkLkku xÙuLz ðuøk Ãkfzíkkt MÚkkrLkf{kt Ãký [ktËeLkk ¼kð ykøkÍhíke íkuS MkkÚku ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au. MkkuLkkLke ô[e ®f{íkkuLku Ãkøk÷u RLðuMx{uLx íkrhfu [ktËeLke ÂMðf]rík ðÄe nkuðkÚke nus VtzkuLke MkèkfeÞ íkuS ÃkkA¤ [ktËe{kt hkus Lkðe Ÿ[e xku[ òuðk {¤e hne Au. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe nòh yøkkWLke Y. 33,355Lke hìfkuzo MkÃkkxe íkkuzeLku Y.90 ðÄeLku Y.33,445Lke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu çkku÷kR níke. ßÞkhu ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkk MkkuLkwt Lkh{ Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt íkuS hÌkk çkkË yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkkyu økRfk÷u 1300Lke hìfkuzo xku[ çkLkkÔÞk çkkË MkkÄkhý Lke[u Mkhfe 1298.10 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 21.39 zku÷h ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.32,750 ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.19,450 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.19,350 Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,670 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð

Y.19,016 hÌkku níkku MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.40 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,140 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,235 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký [ktËe{kt íkuS y™u MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðkR níke. [ktËe Y.175 ðÄeLku Y.33,175Lke Lkðe MkÃkkxeyu hne níke. íku{s rðõ÷e [ktËe Y.150 ðÄeLku Y.32,720 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.65Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,400 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,300Lkk Lke[k {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËe rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,300 ÚkÞku níkku. hksfkux ¾kíku [ktËe{kt Y. 32,600Lke xku[u ¼kð {qfkÞku níkku ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux ðk¤k 10 økúk{Lkk Y. 19,400Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 1500 zku÷h ÚkðkLke Äkhýk çkwr÷ÞLk yu™kr÷MxTMkLkk {íku ðirïf çkòh{kt Vtzku îkhk Mk÷k{ík hkufký íkrhfu MkkuLkk [ktËeLke ÂMðf]íke ðÄe hne nkuðkÚke yrðhík {qze«ðkn X÷ðkR hÌkku Au. MkkuLkk{kt hkufkýLke ¼khu {køk ÞÚkkðík hnuíkk ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt LkSfLkk Mk{Þ{kt 1,500 zku÷hLkk òËqR yktfLku Ãkkh fhu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu [ktËe{kt Ãký Ÿ[k {Úkk¤u nus VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt ðirïf çkòhku{kt [ktËe 25 zku÷h «rík ykitMkLke Mkðkuoå[ xku[ çkLkkðu íkuðe ðfe Au.

rðíku÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 450, rLkVyxe 133 ÃkkuRLx WAéÞku

y{ËkðkË, íkk.25

rðËuþe Vtzku îkhk MkÃxuBçkh rMkrhÍ Ãkqýo ÚkðkLkk ytrík{ MkÃíkk{kt RLzuûk ykÄkrhík ðuÕÞwçkk$økLku Ãkøk÷u çkòh{kt íkuSLkku xÙuLz Mk¤tøk Ãkkt[{k MkÃíkkn{kt s¤ðkR hnu íkuðe þõÞíkk çkòh ðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au. rðíku÷k MkÃíkkn{kt yuVykRykRLke yk¢{f ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt çku rËðMkLke yk¤Mk ¼ktøkeLku çkòhu Vhe yuf ð¾ík òËqR yktf Ãkkh fhe ÷uíkkt yktíkh«ðkn {sçkqík nkuðkLkwt yuLkkr÷MxTMk {kLku Au. 32 {kMk çkkË Vhe yuf ð¾íkk MkuLMkuõMku 20,000 ßÞkhu rLk^xeyu 6,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãkkh fhe níke. MkÃxuBçkh 23 MkwÄe{kt yuVykRykRyu ¼khíkeÞ þì h çkòh{kt fw ÷ Y. 20,899 fhkuzLkwt hkufký fÞwO nkuðkLkwt sýkÞ Au. RÂLzÞk þkR®Lkøk yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØLku

y{urhfLk ftÃkLkeyu Mkókn Ëhr{ÞkLk fku{kurzxe çkòhku{kt Lkðe ykðfku ðå[u MkèkfeÞ òíkku{kt fzkfk «fkþ Mxe÷us MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞko {wtçkR, íkk.25

LÞwÞkufo ÂMÚkík r«rMkMkLk nkR xuf {xerhÞÕMk y™u WÃkhfýku çkLkkðíke ftÃkLke xkuðkLzk {uxkzkRLk RLf (xeyu{ykR)yu MxuLk÷uMk Mxe÷ xâqçk y™u ÃkkRÃk WíÃkkËf «fkþ Mxe÷us r÷r{xuz MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeyu yk fhkh ¾ký y™u çkktÄfk{{k ðÃkhkíkk Vku‹søk yuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu yk Mk{sqíke fhkh fÞko Au. çkÒku ðå[u ÚkÞu÷k fhkh {wsçk Lkðe MkwrðÄk «fkþ Mxe÷usLke økwshkík ÂMÚkík W{høkkð ¾kíkuLke «ðíko{kLk Vuõxhe ¾kíku Lkðw YÃk Äkhý fhþu. yk «kusuõxLkku ¾[o Y. 30 fhkuz Au. «fkþ Mxe÷us yLku xkuðkLzk {uxkzkRLk RLf ðå[uLkk yu{ykuÞw {wsçk y{urhfLk ftÃkLke RÂõðxe yLku zuxLkk r{©ý{kt Y. 15 fhkuzLkwt hkufký fhþu. ßÞkhu ÃkeyuMku÷ çkkfeLke hf{ zux {khVík yufºk fhþu íku{ MkkuËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

®Mkøkíku÷ zççku Y.1h0, ¾ktze {økV¤e{kt Y.1Ãk00Lkku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.hÃk

MkóknLke þYykíkÚke Lkðe {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfku çkòh{kt ykðíkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòh{kt {tËeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. rMktøkíku÷ zççkkLkk ¼kðku su ÍzÃku ðæÞk níkk íku ÍzÃku ½xðk ÷køkíkk Mkkík rËðMk{kt Y.1h0Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu nòh Úke ÃktËhMkku ½xe økÞk Au. yktÄú{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh ðÄe hÌkwt Au. Y çkòh Ãký Lkh{ Ãkzðk ÷køÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt yksu Lkðe {økV¤eLke ytËkSík ËMk nòh økwýe ykMkÃkkMk níke. íku{kt økkUz÷ Þkzo ¾kíku 4096 økwýe hksfkux ¾kíku 3 nòh økwýeLke ykðf {wÏÞ níke. çkkfeLkk MkuLxhku{kt Äe{e ykðfku níke. Mkku{ðkhu ðÄw ykðfku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rðrzÞkufkuLkLkwt {kuçkkR÷ûkuºku rðMíkhý

rðrzÞkufkuLk {kuçkkR÷ MkŠðrMkMk îkhk økwshkík Mkfo÷{kt ÍzÃke rðfkMkLkku Ã÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. {k[o 2011 MkwÄe{kt íku 190 xfkLkku ðÄkhku fhðk Äkhu Au. þYykíkLkk 150 rËðMk{kt s íkuýu 6.27 ÷k¾ økúknfku {u¤ÔÞk níkkt. ykøkk{e A {kMk{kt íku 18.4 ÷k¾ økúknf {u¤ððk Äkhu Au. ðeyu{yuMkLkk yu{.ze. hksfw{kh Äqíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ¼khík{kt ykøkk{e ºký ð»ko{kt 100 r{r÷ÞLkÚke ðÄw økúknf {u¤ððkLkku ÷ûÞktf Au. ykøkk{e [kh {kMk{kt Ãkkt[ ðÄw Mkfo÷{kt rðMíkhý Úkþu. nk÷ Ãktòçk, nrhÞkýk, {wtçkR, íkr{÷Lkkzw, økwshkík, fuh¤{kt Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au. yLku Mk{økú ¼khík{kt 43 ÷k¾ økúknfku Au.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼ksÃk îkhk

¾kuzu, yþkuf ÃkhËuþe, ÃkhMkku¥k{ nu{Lkkýe, hr~{fkçkuLk hksÃkqík, yrLk÷ ËuMkkE, þçËþhý çkúñ¼è yLku yþkuf ÃkðkhLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃku 26 Mke®xøk fkuÃkkouhuxhkuLku s rhrÃkx fÞko Au. çkkfeLkk yufkðLk ðíko{kLk fkuÃkkouhuxhkuyu ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. xfkðkhe {wsçk òuðk sEyu íkku 66 xfk Mke®xøk fkuÃkkouhuxhkuLku MkeÄk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃku Vhe yuf ð¾ík Lkðk [nuhkykuLku MÚkkLk ykÃÞwt Au. 37 Lkðk [nuhkyku «Úk{ ð¾ík [qtxýe ÷zþu. {æÞ yLku Ërûký økwshkíkLkk «¼khe rðsÞ YÃkkýeLkk ykËuþLku Ãkøk÷u yuçkeðeÃke yLku ðkuzo íku{s þnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuLkk MkÃkLkk Mkkfkh ÚkE þõÞk Lk níkk.

fkUøkúuMkLkk

{kÚkw fneyu íkku {kS zuÃÞwxe {uÞh Ëer÷Ãk fkuXkheLku Ãkzíkk {qfe fkuÃkkuohuxh çkLkðkLkk íku{Lkk MkÃkLkkLku fkuXe{kt Ãkqhe ËeÄk níkk. ¼qíkfk¤{kt ¼ksÃkLku xufku ykÃke fkuÃkkouhuþLk Ãkh ¼ksÃkLkwt çkkuzo çkLkkððk{kt {ËË fhe nkuðkÚke Ëer÷Ãk fkuXkheLku fkìtøkúuMku ËkZ{kt hkÏÞk nkuðkLktw Ãký [[koE hÌkwt Au. íku{s Ãkqðo zuÃÞwxe {uÞh {nt{Ë Mkq÷u{kLk ÔnkuhkLke Ãký rxrfx fÃkkE níke. fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt Q¼k hneLku Sík {¤þu s íkuðku Ëkðku fhLkkh ÞwÚk fkìtøkúuMku 12 çkuXfkuLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw, fkìtøkúuMku {kºk çku çkuXf s ÞwÚk fkìtøkúuMkLku Vk¤ðe níke.

¼ksÃk-fkìtøkúuMk{kt

ÞÚkkðíkT hk¾e {kºk LkrVþkçkuLk

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00 19450.00

+ 50.00 32750.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

[ktËe{kt ÷k÷[ku¤ íkuSLku Ãkøk÷u RLzuûk ykÄkrhík þìhku{kt íkuS YrÃkÞk 33,445Lke hìfkuzo xku[ ykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkÃkzeÞkLku s fkÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuyu íkku fkìtøkúuMk Mkk{u ykûkuÃk Ãký fÞko níkk yLku Ãkkxeo{kt hkSLkk{w Ähe ËeÄw níkw. íku{s LkVeþkçkuLk fkÃkzeÞkyu ðkuzo Lkt.17{kt yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. ßÞkhu fkìtøkúuMkLkk Mkr¢Þ fkÞofh MktæÞkçkuLk ¼økíku fkìtøkúuMk{ktÚke Auzku Vkze yÃkûk{kt W{uËðkhe fhe Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.6Lkk ËkðuËkh hksÃkqhkurník MkíÞLkkhkÞýLke fkìtøkúuMku rxrfx fkÃke Lkk¾e níke. suÚke hksÃkqhkurníku yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe Au. íku{s {kS zuÃÞwxe {uÞh {nt{Ë Mkq÷u{kLk Ônkuhkyu fkìtøkúuMk{ktÚke Auzku Vkze yÃkûk{ktÚke ðkuzo Lkt.8{kt W{uËðkhe fhe níke. íku{s ðkuzo Lkt.17{kt fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke MkiÞË yr{Lk yLku fkìtøkúuMkLkk {kS fkuÃkkouhuxh ÷eÞkfíky÷e MkiÞËu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhe níke. çk¤ðk¾kuhkuyu yLÞ ÃkûkLku xufku ykÃkðk {kxu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe ËeÄe níke. ÃkkxeoLku ðÄwLku ðÄw LkwfMkkLk Ãknkut[kzðk yk W{uËðkhku hýLkerík ½Ze hÌkkt Au. ð»kkouÚke Ãkkxeo MkkÚku hnuLkkhkyku íku ÃkkxeoLkk hksfkhýÚke ðkfuV nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLku íku Lkzu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

W{uËðkhkuLkwt

{wÏÞ {køkkuo Ãkh òýu y®zøkku s{kðe ËeÄku nkuÞ íkuðw ÷køke hnÞtw níktw. suLkk Ãkøk÷u {ktzðe hkðÃkwhk ðkze MkÞkSøkts MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoR níke. MkðkhÚke s yzÄk þnuhLku çkkLk{kt ÷ELku çkuXu÷e W{uËðkhkuLke yk hu÷eykuLkku íkkÞVku Mkkts MkwÄe [kÕÞku níkku. suLkk fkhýu yxðkE økÞu÷k yLkuf þnuhesLkkuyu ¼krð fkuÃkkuohuxh çkLkðkLke ÕnkÞ{kt hMíkku çkkLk{kt ÷uLkkhk yk W{uËðkhku yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Mkk{u rVxfkhLke ÷køkýe ÔÞfík fhe hnÞk níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËLkkh ¾Mke síkkt yksu MÚkkrLkf çkòh{kt ÍzÃke Y.30 ½xeLku 830-835 Lkku ¼kð níkku. ßÞkhu íkur÷Þk xeLk{kt 45 ½xeLku 12851286 Lkku ¼kð hnu÷. fk{fks Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw Y.hÃk ½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1445-1450 íku{s Awxf rf÷ku{kt Y. h ½xeLku 96Lkku ¼kð hnu÷ku. rðËuþkuLkk çkòh ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku{kt [{fkhku ykðíkk fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt Y Ãk ½xeLku 470-477 Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ðÄkÞko níkk. Ãkk{÷wÍ{kt Mkkík ðÄeLku 452 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt ËMk ðÄeLku ¼kð 470Lkku hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku Lkðe swLke {økV¤e{kt çkkh nòh

økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks hÌkk níkk. ÄkuhkS sqLkkøkZ MkkEz ¾ktzeLkku 11500Lkku ¼kð níkku. hksfkux yLku økkUz÷ Þkzo{kt Mkkhe ykðfku ðå[u {ýLkk 530-700 Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2700-2750 yLku zeLkku 2660-2690Lkku xfu÷ hÌkku níkku. fÃkkMkLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk Y çkòh Lkh{ Ãkzðk ÷køÞwt Au. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 37000-37700 yLku çkkuxkË ¾kíku 37000-37500Lkku ¼kð hnu÷. fÃkkMk {ýLkku 600-830 Lkku hnu÷ku. MkkuhX MkkEz [ýk{kt rçkÞkhýLke ¾heËe Lkef¤íkk Mkkhk {k÷Lkk h1502250 Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu ¼kðku çkku÷kE hÌkk Au.

òu í kkt SzeÃke{kt fu L ÿLkk rLkÄko r hík ÷ûÞÚke Ãký ô[ku Ëh nktMk÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk yÚkoþk†eyku {qfu Au. rðíku ÷ k MkÃíkknLke þÁykík{kt ftÃkLkeykuyu [qfðu÷k fkuÃkkuohux fhLkk ykt f zk «ku í Mkknf hnu í kk çkòh 20,000Lke LkSf ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu {tøk¤ðkhLkk MkuþLk{kt ÃkkurÍxeð rðËuþe Mktfuíkku ÃkkA¤ MkuLMkuõMku 20,000Lkwt rMk{kr[ö òLÞwkhe 2008 çkkË Vhe ð¾ík Ãkkh fÞwO níkwt. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 20,106Lke xku [ Lku MÃk~Þku o níkku . rðíku ÷ k MkÃíkkn{kt Mku L Mku õ Mk{kt fw ÷ 450 yLku rLk^xe{kt 133 ÃkkuRLxLke ð]rØ ÚkR níke. òufu r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk ytzhÃkhVku{oh hnuíkkt r{© xku L k níkku . yu V yu { MkeS, fLÍT Þ w { h zâw h u ç kÕMk, yku x ku , y™u ykRxe MkwÄkhkLkk {wÏÞ [k÷f çk¤ hÌkk níkkt . Mkki Ú ke ðÄw yu V yu { MkeS RLzu õ Mk{kt 5.31 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu rhG÷xe y™u ykuR÷ yLku økuMk RLzuõMkLkk ç÷w[eÃk þìhku{kt Lkh{kR hnuíkkt MkÃíkknLkk ytíku rhÞÕxe RLzuõMk 0.45 ßÞkhu ykuR÷ yLku økuMk RLzuõMk 0.84 xfk zkWLk

níkku. þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu VkÞLkkÂLþÞ÷ xufLkku÷kuSMkLke ¾kLkøke Mxkuf yuõMk[uLs þÁ fhðkLke {tsqheLku Vøkkðe Ëuíkkt yuVxeyu÷Lkk þìh{kt 11 xfkLkw t økkçkzw t Ãkzâw t níkw t . Ëu þ {kt ykøkk{e Mk{Þ{kt íknuðkhkuLku Ãkøk÷u yuVyu{MkeS økwzTMkLke rz{kLz ðÄðkLkk ykþkðkËu yu[Þwyu÷Lkku þìh yku÷xkR{ nkR Y. 318Lkk MíkhLku yktçÞku níkku, ßÞkhu ykRxeMke{kt 6 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk y™u ykuxku RLzuõMk yLkw¢{u 2 xfk {sçkqík níkkt. rËðk¤e Ãkqðuo MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu {níðLkk ÷uð÷ WÃkh çktÄ ykÃkíkktË÷k÷ MxÙex{kt íknuðkhku yøkkW s ¾wþeLkku WíMkkn A÷fkR hÌkku Au. ðirïf VtzkuLke ÷uðk÷e ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký yrðhík [k÷w hnu í kkt çkòh ÍzÃkÚke Lkðe ô[kRyku L ku Mkh fhu íku ð e þõÞíkk hkufkýfkhðøko Mkuðe hÌkku Au. nk÷ MkufLzhe {kfuoxLke íkuSLku Ãkøk÷u «kR{he {kfuox{kt Ãký økh{kðku ykðe økÞku Au yLku çkòh{kt íkuSYÃke ðnuíke øktøkk{kt Lkkýk yufrºkík fhðk {kxu ftÃkLkeyku{kt ÃkzkÃkze ÚkR hne Au.

MkíÞ{Lkk ADRLkwt LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷®Mxøk

VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLx íkiÞkh fhðk{kt {rnLÿk MkíÞ{ MktÃkqýo rLk»V¤

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.25

fhkuzkuLkk fki¼ktzÚke ¾hzkÞu÷e yLku MkíÞ{ fkuBÃÞwxh MkŠðMk íkhefu ðÄw yku¤¾kíke ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLke {rnLÿk MkíÞ{ LÞwÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷Mx Úkþu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu {rnLÿk MkíÞ{ y{urhfkLkk yufkWLxªøk ÄkhkÄkuhýku nuX¤ VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxTMk íkiÞkh fhðk {kxuLke 15{e ykuõxkuçkhLke Mk{Þ {ÞkoËkLku Ãknkut[e ð¤ðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt MkíÞ{Lku ykøkk{e {rnLkkÚke LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷Mx fhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk¢{ ytøku {krníke {éÞk çkkË íkuLkk þuh{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík

òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf Míkhu íkuLkk þuhLkk ¼kð{kt A xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {rnLÿk MkíÞ{Lkk [uh{uLk rðLkeík LkkÞhu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu rðrðÄ fkhýkuMkh y{u VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxTMk íkiÞkh fhe þõÞk LkÚke. suÚke LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷Mx ÚkR hÌkk Aeyu. ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu íku y{urhfe rLkÞ{Lkfkh, rMkõÞwhexeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLk Mk{ûk [kuÚke ykuõxkuçkhLke ykMkÃkkMk r÷MxªøkÚke Ëqh fhðkLkk ònuhLkk{k yÚkðk íkku Vku{o 25 Ëk¾÷ fhðk rð[khe hne Au. MkíÞ{ fkuBÃÞwxh MkŠðMkLkk «{kuxh hk{k÷ªøkk hkswyu òLÞwykhe 2009{kt ½ýk ð»ko MkwÄe ðÄkhu Ãkzíkku LkVku Ëþkoððk yLku sðkçkËkhe íku{s Ëuðwt AwÃkkððkLke fçkq÷kík fhe níke. hk{k÷ªøkk hkswLkk yk Äzkfk çkkË ¼khíkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ík{k{ rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk yLku Mkhfkhe MktMÚkkyku Ãký n[{[e QXe níke.

fuLÿu Lkkýk yufrºkfhýLkwt ÷ûÞ Y.10,000 fhkuz ½xkzâwt

Lkðe rËÕne, íkk.25

fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxu L kk Lkkýk yufrºkfhýLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík fw÷ yu f rºkík fhðkLkk ÷ûÞkt f {kt Y. 10,000 fhkuzLkku ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . su L ku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fuLÿ Mkhfkh 4.47 ÷k¾ fhkuzLkwt Éý yufrºkík fhþu. [k÷w

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

A {nkÃkkr÷fkLkk

MkhfkhLke ¼qr{fk, ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLku «[khLkku {wÆku çkLkkðþu. çkÒku Ãkûkku 1 ykuõxkuçkh ÃkAe [qtxýe «[khLkku støk þY fhþu. yk Ãknu÷k çkÒku Ãkûkku rsÕ÷k, íkk÷wfk, LkøkhÃkkr÷fkLke 21 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhkuLku yk¾he fhðkLke fðkÞík{kt òuíkhkÞu÷e hnuþu. y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 64 ðkuzoLke 192 çkuXfku {kxu fw÷ 1917 Vku{o ¼hkÞk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkku{kt W{uËðkhkuLku ÷RLku ¼khu ¼zfku ÚkÞku Au. Lkðk Mke{ktfLk «{kýu Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hnu÷e [qtxýe{kt yLkuf {íkrðMíkkhku çkË÷kÞk Au yLku Lkðk W{uhkÞk Au. íkuLkk fkhýu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke frXLk çkLke níke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku{kt yMktíkku»k nðu çk¤ðk{kt ÃkrhýBÞku Au yLku yux÷k yÃkûkkuLkku hkVzku fkuLku LkwfþkLk ÃknkU[kzþu íku ykøkk{e Mk{Þ s MÃkü fhþu. ¼ksÃkLkk ºký fkuÃkkuohuxhkuyu çk¤ðku fheLku fkUøkúuMk yLku {sÃkk{ktÚke W{uËðkhe fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMk{kt MkkíkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhkuyu çk¤ðku fÞkuo Au. ¼ksÃk {kxu y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yuf {kuxku Ãkzfkh çkLke hnuðkLke Au. hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ÃktËh rËðMkLke fðkÞík çkkË 23 ðkuzoLkk 69 W{uËðkhku {kxu yksu ònuh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke ÞkËe ònuh ÚkR níke. ¼kkife 36 fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ßÞkhu fkUøkúMku Mkkík fkuÃkkuohuxhkuLku rxrfx ykÃke LkÚke. çkÒku Ãkûkku{kt rMkrLkÞh {kuMx fkuÃkkuohuxhku yLku {sçkqík ËkðuËkhku fÃkkR síkkt ¼zfkLke ÂMÚkrík MkòoR Au. ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.17{kt yLkwMkqr[ík òríkLke {rn÷kLke rxrfx Ãkh ËkðuËkh yuðk {rn÷kLkwt Lkk{ fÃkkíkk íkuLkk Ãkrík

ð»kuo ÚkúeS xur÷fku{ MkŠðMkLke nhkS îkhk fuLÿLku yÃkuûkkÚke ðÄw ykðf Úkíkkt fw÷ Éý yufrºkfhýLkk ÷ûÞ{kt ½xkzku fhkÞku níkku. fuLÿ îkhk 2010-11{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Y. 2.6 ÷k¾ fhkuz W¼k fhkÞk Au íku{s [k÷w {kMk{kt ðÄw Y. 20,000 fhku z yu f rºkík fhðk{kt ykðþu . Lkkýk{t º k÷kÞ y™u rhÍðo

çkUfLkk yrÄfkheyku îkhk yks Éý økúný {kxuLkwt ykÞkusLk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ðÄw Y. 1.63 ÷k¾ fhkuz yufXk fhkþu. Lkkýk Mkr[ð yþkuf [kð÷kyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWLkk ykÞkusLk «{kýu Mkhfkhu Y. 1.73 ÷k¾ fhkuz W¼k fhðkLkwt ÷ûÞ Lk¬e fÞwO níkwt ßÞkhu «ðíko{kLk

{qze «ðkn y™u shwrhÞkíkLku òuíkk Y. 10,000 fhku L kku fkÃk {q õ Þku Au . fuLÿLkk Ãkqðo ykÞkusLk «{kýu LkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ Y. 4.57 ÷k¾ fhkuz yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk níke. [k÷w ð»ku o Þku ò Þu ÷ Úkú e S xu r ÷fku { yLku çkú k u z çku L z ÷kÞMkLMk Úkfe fw ÷ Y. 1,00,000 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf ÚkR níke.

¼ksÃk fkÞko÷Þ WÃkh ÍuhLke þeþe ÷E ÃknkutåÞku níkku. yLku ykÃk½kík fhðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. òu fu, nksh ykøkuðkLkkuyu Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.yLÞ ðkuzo{kt ¼ksÃk{kt Wøkú hku»k Vkxe LkeféÞku níkku. ¼ksÃk{kt s rðhkuÄe sqÚk økýkíkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk y{eÄkhk sqÚkLku Ãký {køke rxrfxkuLkk çkË÷u çkxfw VUfeLku Mkk[ððkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. ßÞkhu fkutøkúuMku 10 fkuÃkkuohuxhku{ktLkk MkkíkLku fkuhkýu {qfe {kºk ºký fkuÃkkuohuxhkuLku rhÃkex fÞko Au. rxrfx Vk¤ðýeÚke Lkkhks MkktMkËu fr{xe{ktÚke hkSLkk{tw Ähe ËeÄw níkwt. ¼kðLkøkh{kt 17 ðkuzoLke 51 çkuXfku {kxu fw÷ 296 Vku{o ¼hkÞk Au. òufu, {wÏÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MÃkÄko Au. ¼ksÃku 23 rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ßÞkhu fkUøkúuMku 2 Lku rxrfx ykÃke LkÚke. fwt¼khðkzk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk LkøkhMkurðfkyu çk¤ðku fheLku yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. ¼ksÃku siLk Mk{ksLkk yufÃký W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ðe LkÚke. fýçkeðkz yLku fkr¤Þkçkez ðkuzoLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷{kt ¼ksÃku VuhVkh fhe Lkðk [nuhkLku MÚkkLk ykÃÞw Au. ßÞkhu W¥kh f]»ýLkøkh yLku Ërûký MkhËkhLkøkh ðkuzo{kt rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku fkÞofhkuyu ntøkk{ku {[kðe rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 38 ðkuzoLke 114 çkuXfku {kxu 1398 W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. òufu, ¼ksÃku 49 yLku fkUøkúuMk 4 ðíko{kLk fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ynª ¼ksÃk{kt ¼khu

{kuxwt f{Xký ÚkÞwt Au. ¼ksÃku y{ËkðkËLke {kVf s Mkt¼rðíkkuLkk Lkk{ku ðnuíkk {qfíkkt ¼khu WnkÃkkun ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk {kxu Ãký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke frXLk çkLke níke. çkÒku Ãkûkku yMktíkku»k yLku çk¤ðkLke ÂMÚkrík ðå[u yÃkûkkuLkk yk¢{ýLkku Mkk{Lkku fhþu. ytrík{ rËðMku MkkiÚke ðÄw Vku{o ðkuzo Lkt. 29{ktÚke LkkUÄkÞk níkk. ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk yksLkk AuÕ÷k rËðMku ¼ksÃk{kt ¼ðkELke MkkÚku fkUøkúuMk{kt Ãký ff¤kx òuðk {éÞku níkku. ¼ksÃk{kt çkkðLk fkuÃkkouhuxhkuLku fkÃkeLku {kºk 26 ðíko{kLk fkuÃkkouhuxhkuLku rhÃkex fhkÞk Au. Mkk{u fkUøkúuMku yuf fkuÃkkuohuxhLku rxrfx LkÚke ykÃke. òu fu Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt Lkk{ ðnuíkk fhe ËeÄk çkkË yýeLkk Mk{Þu rxrfxLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lk ykðíkk ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt yMktíkwükuyu çk¤ðku fÞkou níkku yLku Ãkkxeo{ktÚke Auzku VkzeLku yÃkûk íku{s ËLkíkkË¤(Þw){ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðíkk hksfeÞ {kuh[u ¼wftÃk Mk{e ÃkrhÂMÚkíke MkòoE níke. ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ytrík{ ÞkËe «rMkæÄ Úkíkk s çktLku Ãkûk{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. su Ãkûku ËkðuËkhkuLku xefex LkÚke ykÃke íku ËkðuËkhu Mkk{uLkk Ãkûk{kt sELku Ãký Vku{o ¼he ËeÄk Au. yk{ ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu fkUøkúuMk{kt yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃk{kt nuhkVuhe fheLku Ãký [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. ¼ksÃku 22Lkk yLku fkUøkúuMku 7 fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk

Au. ¼ksÃkLkk yLkuf yMktíkwckuyu {sÃkk, fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yk{, çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMku ík{k{ Lkeíke rLkÞ{ku yLku rMkæÄktíkkuLku yk [qtxýe{kt Lkuðu {wfe ËeÄk Au. fkuE Ãký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðk {kxu çktLku Ãkûku ykÞkhk{-økÞkhk{ suðk W{uËðkhkuLku xefex Vk¤ðe Ëuíkk ÷kufku Ãký y[tçkk{kt {wfkE økÞk Au yLku nk÷Lkk hksfkhýeyku «íÞu ¼khku¼kh LkVhík fhe hnÞk Au.

60/160 100/320 260/300 160/220 80/120 120/300 160/260 350/450 160/200 400/500

Ëw Ä e 100/160 ¼et z k(÷e÷k) 150/200 fkfze 80/180 ÷e÷kt { h[k[k÷w 160/220 ÷e÷kt { h[k(S-4) 300/400 ÷e÷kt {h[k Çkku . 550/650 [ku ¤ e (Ëu þ e) 150/350 íkw h eÞk 100/160 „÷fk 80/120 ðk÷ku h 450/550

[ktËe nksh 33445.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19235.00 y{. [ktËe 32750.00 y{.íkuòçke (99.5) 19350.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19450.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18670.00 y{. nku÷{kfo 19016.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1265/1315 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ830/845 íku÷eÞk xe™ 1285/1286 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 470/473 hksfkux [ktËe 32750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 640/641 {„V¤e Sýe {e.ze. 660/661 ¾ktz ‚e 2700/2750 ¾ktz ze 2660/2690 yuhtzk MkÃxu. 4125/4126 yuhtzk rzMkuBçkh. 3558/3559 rËðu÷ 840/845

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

850/860

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

‚h„ðku 300/420 Œw ð u h ‚et „ ÷e÷k ðxkýk 1600/2000 „ksh ÷et ƒ w 400/450 {w ¤ k ykËw 350/420 Vý‚e …kfk xk{u x kt 120/260 Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk {fkR ÷e÷e 30/80 zwt„¤e ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS 360/400 ƒex …k÷f™e¼kS 350/400 {økV¤e ÷e÷e ‚w ð k™e¼kS 200/240 VwËe™ku ÷e÷k Äkýk 500/600 yk{¤k

CMYK

400/650 240/320 120/140 500/600 200/300 260/300 140/200 400/500 300/400 380/460

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1325/1330 96 1345/1350 750/805 815 1425/1430 1445/1450 760/765

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (24, MkÃxuBçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)13.15 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.87 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 12.03 EÂõðxe Vtz (S) 12.03 þkuxo x{o Vtz (S) 10.22 xuûk Mkuðh (ze) 11.77 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.17 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.07 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.99 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.64 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.45 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.58 {ÕxefuÃk(ze) 15.73 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.06 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.75 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.48 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.48 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.97 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.97 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.50 økeÕx Vtz(ze) 19.18 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.89 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.80 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 23.88 økeÕx Vtz(ze) 10.14 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.08 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.00 EÂõðxe Vtz (ze) 12.22 EÂõðxe Vtz (S) 36.13 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.88 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.77 yuVyu{MkeS (ze) 43.78 ç÷w[eÃk(ze) 45.02 xuõMk Vtz 46.08 «e{k Vtz(ze) 46.78 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.47 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.61 çku÷uLMk Vtz(ze) 21.85 rçkÕzh Vtz(ze) 28.52 [eÕzÙLk øke^x Vtz 41.27 EÂõðxe Vtz (ze) 54.53 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.99 EÂõðxe Vtz(ze) 29.86 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.61 rzMfðhe Vtz(ze) 22.11 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.40 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.66 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.90 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.08 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.92 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.65 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.53

{ezfuÃk Vtz (ze) 18.38 {ezfuÃk Vtz (S) 23.14 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.61 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.59 çkuÍef Vtz(ze) 12.82 fkuLxÙkVtz (ze) 6.24 EÂõðxe Vtz(ze) 16.24 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.48 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.52 [eÕzÙLk Vtz 10.73 EÂõðxe Vtz(ze) 11.35 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 111.45 çku®føk (ze) 44.47 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 87.95 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.22 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.76 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.83 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.56 xuõMk Mkuðh(ze) 18.00 rðÍLk (hexu÷) ze 48.48 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.05 økeÕx(ze) 13.94 økúkuÚk (ze) 33.26 ELf{ (ze) 14.87 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 33.83 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 13.87 EL£k Vtz(ze) 11.35 çku÷uLMk (ze) 28.84 fku{k (ze) 17.85 fkuLxÙk(ze) 25.24 EÂõðxe (ze) 35.10 yuVyu{MkeS 30.98 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 53.94 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.56 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.65 zeðezLz ÞeÕz(S) 34.97 {uLkus{uLx (ze) 14.55 EÂõðxe Ãke/E(S) 50.66 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.34 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.78 çkU®føk Mkuõxh(ze) 27.46 çkkuLz Vtz(ze) 11.46 fkuLxÙk (ze) 14.15 zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.27 yuLkSo(ze) 13.81 EÂõðxe(ze) 50.15 xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.31 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 52.26 {kMxh ELzuõMk (ze) 62.11 {kMxh þìh (ze) 33.81 {ezfuÃk (ze) 23.59 yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.59 rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.14 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 46.27 røkÕx Vtz (ze) 13.76 EL£k Vtz (ze) 14.79 Mxkh þìh (ze) 43.10 xuõMk rþÕz (ze) 23.20

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 32650/32750 [ktËe YÃkw 32300/32500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 425/450 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 185/200 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19400/19450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19300/19350

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1265/1315 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1330/1380 rËðu÷ 1240/1300 MkhrMkÞwt íke¾wt 890/930 MkhrMkÞwt {ku¤wt 830/870 ðLkMÃkrík 775/835 fÃkk. [k÷w 785/825 fÃkk. Lkðk 850/890 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 715/755 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830 fkuÃkhu÷ 1190/1240 Ãkk{ku÷eLk 740/770 Ãkk{íku÷ 710/740 MkkuÞkçkeLk sqLkk 745/785

MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

810/850 860/920 800/860 840/900

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2650/2750 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2625/2675 økws.¾ktz-yu 2570/2600 økws.¾ktz-yuMk 2560/2580

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2525/2575 2475/2500 2575/2600 2525/2550

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

762.00 6,000.00 1368.00 810.00 290.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

11800.00 26100.00 26900.00 12400.00 11200.00 1310.00 1125.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 33445.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19235.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 880.00 fhze 600.00 ík÷ 750.00 fÃkkrMkÞk 505.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 550.00 fkuÃkhk 735.00 y¤Mke íku÷ 550.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 4025.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 835.00 Ãkk{ku÷eLk 469.00 MkkuÞkçkeLk 480.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

38900.00 42500.00 35700.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh ---------------MkwtX ç÷e[uz ----------------MkwtX yLkç÷e[uz -------------fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5125.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5000.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh -----------fkuÃkhk yuzeçk÷ -------------fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 715.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe ----------------r{rzÞ{ ---------------

CMYK

[khufkuh Lkðfkhþe 7-17

MkqÞkoMík 18-30 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ºkesLkwt ©kØ, rðrü (¼ÿk) f. 7-26Úke 20-09 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ºkes, hrððkh, íkk. 26-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 20-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 16-07 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 17-30 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ºkesLkwt ©kØ. rðrü (¼ÿk) f. 7-26Úke 20-09 MkwÄe. * f]r»k ßÞrík»k : (1) yktçkkLkk rðfkMk {kxu zktøkh-[ku¾kLke fwþfe ðÄw WÃkÞkuøke çkLku Au. (2) rºkV¤kLkk [qýo íkÚkk ½eLkku ÷uÃk Ëkz{Lkk ð]ûkLku fhðk{kt ykðu íku{ s Ëkz{Lkk ð]ûkLku rºkV¤kLkku ÷uÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëkz{Lkkt {kuxkt V¤ {¤u Au. ykðk MkkÂ¥ðf yLku MkSð ¾uíkeLkk «Þkuøk ÃkkA¤ ÿÔÞøkwý rð¿kkLk Mktf¤kÞu÷wt òuðk {¤u Au. yuhtzk íkÚkk zwtøk¤e-÷Mký{kt çkòh¼kð MkwÄkhk íkhVe hnu. íkuSMkq[f økýkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

477

Mkwzkufw

8 5

7 6 1 8

8 7 1

6 9 9

3 8 7 1 6

8 7

5 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 9 7 5 3 2 6 4 1

4 2 6 8 7 1 3 5 9

5 4 2 1 6 7 8 9 3

7 8 9 3 5 4 1 6 2

6 1 3 2 8 9 5 7 4

2 6 4 9 1 5 7 3 8

Mkw

Äk

9 11

3 7 1 6 4 8 9 2 5

18 21 25

26 29

30 ykze [kðeyku (1) ELf{xuõMk, ftÃkLke Äkhku yLku VuhkLkk fkÞËk{kt Äh¾{.... ÚkðkLkwt Lkkýk«ÄkLku ònuh fÞwO níkwt (3) (4) «òLkk {LkkuhtsLk yÚkuo yøkkWLkk hkòyku.... ðå[uLkku ¾qt¾kh støk ònuh{kt çkíkkðíkk (2) (6) Mkk{kLkku Xtzku «rík¼kð òuE....Úke ðkík fhLkkh ½zef Aku¼e÷ku Ãkze òÞ Au(3) (8) ÷eÄu÷k Lkkýkt.....Lknª fhðkLke Ëktz {kýMkLke ¾krMkÞík nkuÞ Au (3) (9) {kík]¼qr{Lke hûkk fksu.... Ãkzu íÞkhu þqhkyku ½h¾qýu çkuMke hnuíkk LkÚke (3) (11) LkkLkku ÷e{zku (3) (13) Lkðhk {kýMkkuLku fËe Mk{ÞLke..... nkuíke LkÚke (3) (15) Mkk{kLÞ hkuøkLkk..... {kxu ©e{tíkku ÃkhËuþ sðkLkwt ÃkMktË fhu Au (3) (16) AqÃke ðkík, ¼uË, {{oMÚkkLk (3) (17).... íkhVLkwt ¼khíkeÞ LkkheykuLkwt ykf»koý nS ½xâwt LkÚke (2) (18) ÷ðkhe, çkfðkx (3) (20) ftøkk÷, hktf, íkwåA (3) (22) xufhk, ¾kzk¾iÞk ¾kuËeLku fu ÃkqheLku çkLkkðu÷ku Ãkkfku {køko (3) (25) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu íkiÞkh fhu÷k hMíkkykuLkwt..... xur÷VkuLkLkk Mk¥kkðk¤kyku fhíkk nkuÞ Au (3) (27) ¼økðkLk þtfhLkwt ðkã (3) (28) ºký r÷xeLkwt rík÷f (3) (29) fnuðkíkk ÷kufMkuðfku MkuðkLkk ykuXk nuX¤..... ykhkuøkíkk nkuÞ Au (2) (30) «¼w, íkkhe..... yÃkhtÃkkh Au (2) (31) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3) Q¼e [kðeyku (1) {hLkkhLkkt Mkwf]íÞkuLke.... ÷ktçkku Mk{Þ hnu Au (3) (2) fux÷efðkh Mkk{kLke økV÷íkLkku ÷k¼ ÷E Äwíkkhkyku.... {khe òÞ Au (2) (3) {køkþh {rnLkkLke ÃkqLk{u ¼økðkLk ©ef]»ýLku.... fhu÷e yu{ {LkkÞ Au (4) (4) .... «ËuþLkwt SðLk {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au (3)

31 (5) ÃkkuÃkx (2) (7) ykðíke ykVíkLkkt yutÄký òuE {kLkðe.... çkLku íku Mðk¼krðf Au (3) (10) ÷exe, hu¾k (3) (12) yuf rËðMkLke {wMkkVhe sux÷wt ytíkh (3) (14) fux÷ktf fkÞkuou {kLkðe fuð¤....Lku fkhýu fhu Au (3) (15) LkkMkíkk Vhíkk økwLkuøkkhku {kxu Mkhfkh íkhVÚke fËef {kuxwt.... ònuh fhðk{kt ykðu Au (3) (16) nMíkkûkh rLk»ýkíkku.... Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃku Au (3) (17) Lkkýkt ykÃkeLku fkuELkwt fkMk¤ fZkðe Lkkt¾ðwt yu yÚko{kt..... þçË nðu ðÃkhkðk ÷køÞku Au (3) (19).... MkkV fhðk {kxu hk{kyku yuf {rnLkkLkk Y. 100 suðku ¼kð çkku÷u Au (3) (21) suLku hk{Lkwt.... Au íkuLku fkuE ðktfku ðk¤ fhe þõíkwt LkÚke (3) (23) ðkË-rððkËLku Ãkrhýk{u Ãkûkfkhku ðå[u fux÷efðkh....Q¼e ÚkkÞAu (4) (24) rLkËoÞ, ¼ÞkLkf (3) (26) {MfíkLkkt....ð¾ýkÞ Au (3) (28)‘yksu ½hu½h{kt.... hks ÚkE økÞwt Au’ yuðku sqLkðkýeyku yVMkkuMk fhu Au (2) (29)....ðÄu íku çkuXkzwt SðLkLke yuf rLkþkLke Au (2) þçË-MktËuþ : 1077 Lkku Wfu÷ 1

øk ý 11

çk

ðk

øk

¾ { 8

÷k ¤ hk

{k ý Mkk E 22

ð hk

økku he

Lkk

Mkk Mkw

y {e

[k ze

{ [ku

Lkk hk S 20

Ä 12

Ãkk ýe

øk

24 26

Ãk

ðe

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kt ®[íkk fu {kLkrMkf ÄehsLkkt V¤ {eXkt ykðf ðÄkhðkLkk {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. áZ fk{fkòuLku íkýkðLkku WÃkkÞ «ÞíLkku V¤íkk Mk{sðk. MktfÕÃk ¾Ãk ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe {¤íkkt hkník ÚkkÞ. ÷køkýeyku fu ÷køku. rððkË þfþku. fkÞo Mkk{krsf çkkçkíkku ¼kðLkk fhíkkt yxfkðòu. {LkLke ÷køkþu. Mkk{krsf «ð]r¥kyku ðÄíke MkV¤íkkLke íkf ytøku MkkLkwfq¤íkk. rníkLkwt {n¥ð ðÄíkwt {qtÍðý n¤ðe ÷køku. ykðe {¤u. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ÷køku. Úkíke ÷køku. (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

¾. s.

Lk. Þ.

ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. rðxtçkýkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

11 {e™

„. þ. Mk. ík{khk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷tçkÚke {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLke økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. ykÃkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

Mktrûkó Mk{k[kh Au. hu÷e{kt çkrÄhkuLku ÷økíke Mk{MÞkyku yLku çkrÄh Mk{kLÞsLkku MkkÚku Mkt÷øLkLkku y¼kð, çkrÄhkuLke Ãkzíke {w~fu÷eyku yLku RLxhr«xhLke sYrhÞkík suðk rð»kÞkuLkk çkuLkhku «ËŠþík ÚkLkkh Au. ytíkkûkhe yLku fkÔÞ ÃkXLk MÃkÄko MðŠý{ økwshkík- 2010Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ytçku rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz îkhk rsÕ÷k fûkkLke ytíkkûkhe yLku fkÔÞÃkXLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 28 {eyu Mkðkhu 10 f÷kfu þk¤k{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤fku {kxu økhçkk nrhVkR çkk÷ ¼ðLk MkkuMkkÞxe îkhk íkk.8 Úke 16 ykufxkuçkh ËhBÞkLk çkk¤fku {kxu ykuÃkLk çkhkuzk økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk Mkktsu 6-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. yk nrhVkR{kt 14 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk 8 çkk¤fkuLke xe{ ¼køk ÷R þfþu. suyku çkk÷¼ðLkLkk {uËkLk WÃkh økhçkk{kt ÃkkuíkkLke f¤k yLku fwþ¤íkkLkwt «ËþoLk fhe þfkþu. çkk¤fku{kt økwshkíke økhçkkLke Mk{s íku{s «ËþoLk f÷kLku Vu÷kððkLkk nuíkwÚke yk ykuÃkLk çkhkuzk økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hMk Ähkðíke þk¤kyku íku{s øk]Ãk ¼køk ÷uðk íku{s ðÄw {krníke {kxu çkk÷¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 30 MkwÄe Mkðkhu 11-00 Úke MkktsLkk 6-00 ðkøÞk MkwÄe MktÃkfo fhðku.

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

Eïh[tÿ rðãkMkkøkh

¼khík{kt Lkðk rð[khkuLke ßÞkuík «ßðr÷ík fhLkkh MkwÄkhf Eïh[tÿ rðãkMkkøkhLkku sL{ íkk. 26-91820Lkk hkus çktøkk¤{kt ÚkÞku níkku. ÃkkXþk¤k{kt yÇÞkMk fhe ðuËktík, M{]rík, ËþoLkþk†, ßÞkurík»kþk†Lke Ãkheûkkyku{kt ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe. MktMf]ík {nkrðãk÷Þu íku{Lku ‘rðãkMkkøkh’Lkwt rçkhwË ykÃÞwt níkwt. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík nkuðk Aíkkt íku{ýu ytøkúuS þe¾ðk íkhV Mkqøk Lknkuíke Ëþkoðe. rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk íku{ýu ½ýe þk¤kyku þY fhe. 16 sux÷kt økútÚkkuLkwt Mðíktºk heíku ÷u¾Lk yLku 10 sux÷k økútÚkkuLkwt MktÃkkËLk fheLku Eïh[tÿu rþûký, Mk{ks MkwÄkhýkLkk ûkuºku ½ýwt {kuxwt «ËkLk fÞwO Au. íku{ýu †erþûký [¤ð¤Lku «kÄkLÞ ykÃÞwt. çktøkk¤e ¼k»kk{kt íku{ýu Mkk{krsf MkwÄkhýk MktË¼uo rðÃkw÷ ÷u¾Lk fÞwO. E.Mk. 1891{kt Eïh[tÿLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. hkòhk{{kunLk hkÞ çkkË ¼khíkLkk yLkuf «Ëuþku{kt Lkðk rð[khkuLke ßÞkuík «ßðr÷ík fhLkkhk su MkwÄkhfku níkk íku{kt Eïh[tÿ rðãkMkkøkhu fhu÷wt fkÞo y{qÕÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk VkuçMko {uøkuÍLku rð&ðLkk 50 ÄrLkfkuLke ÞkË «rMkØ fhe, su{kt 4 ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh VkuçMko ½ýe «rMkrØ Ähkðu Au. íku{kt MÚkkLk {u¤ððwt yu rçkÍLkuMk xkÞfqLkkuLkwt Mk{ýwt nkuÞ Au. VkuçMkoLkwt ðzw{Úkf LÞq Þkìfo{kt ykðu÷wt Au. çke.Mke. VkuçMkuo íkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. 1917{kt Ãknu÷eðkh íku «fkrþík fhkÞwt níkwt. Mxeð VkuçMko yu íkuLkk ðíko{kLk MktÃkkËf Au. VkuçMko 11 Ëuþku{kt ÷kRMkLMk Ähkðu Au. rðï¼h{kt íku 18 ÷k¾Úke Ãký ðÄw økúknfku Ähkðu Au. VkuçMko {uøkurÍLk rçkÍLkuMk WÃkhktík VkuçMko yurþÞk, VkuçMko ÷kEV yLku VkuçMko ðw{Lk {uøkurÍLk Ãký «fkrþík fhu Au.

ytøkúuS WÃkhktík yLÞ 11 ¼k»kkyku{kt yk {uøkurÍLk «fkrþík ÚkkÞ Au. VkuçMko îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðíke rðïLkk ÄrLkfkuLke ÞkËeLku {kÃkËtz økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ÞkËeLku fkhýu fux÷ef ðkh Mkt½»kkuoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. su{kt 2005{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt rVzu÷ fkMxÙkuLku rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku fkhýu rððkË ÃkuËk ÚkÞu÷ku. yk WÃkhktík LÞqÞkìfo ÞwrLkðŠMkxe ytøkuLkku rððkË Ãký òýeíkku Au.

«¼w«krÃík{kt ÞkuøkLke ¼qr{fk ²~¢¢ïÐÚ}¢¼ï ç™œ¢æ çÝÚéhæ ²¢ïx¢„ï±²¢ J ²~¢ ™ñ±¢y}¢Ý¢y}¢¢Ýæ Ðà²‹Ý¢y}¢çÝ ¼éc²ç¼ JJ20JJ „é¶}¢¢y²ç‹¼ÜUæ ²œ¢ÎìÏ¢éçhx¢í¢s}¢¼èç‹Îí²}¢ì J ±ïçœ¢ ²~¢ Ý ™ñ±¢²æ çSƒ¼pHç¼ ¼œ±¼: JJ21JJ (ÞkuøkLkk yÇÞkMkÚke rLkhwØ ÚkÞu÷wt r[¥k su yðMÚkk{kt WÃkhrík Ãkk{u Au yLku su yðMÚkk{kt Ãkh{kí{kLkk æÞkLkLku ÷eÄu þwØ ÚkÞu÷e Mkqû{ çkwrØ îkhk Ãkh{kí{kLkku Mkkûkkífkh fhíkku MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{kí{k{kt s Mktíkwü hnu Au. RrLÿÞkuÚke yíkeík, {kºk þwØ ÚkÞu÷e Mkqû{ çkwrØ îkhk økúný ÚkE þfu yuðku su yLktík ykLktË Au, yuLku su yðMÚkk{kt yLkw¼ðu Au yLku su yðMÚkk{kt ÂMÚkík yk Þkuøke Ãkh{kí{kLkk MðYÃkÚke fËeÞ rð[r÷ík Úkíkku s LkÚke.) ¼økðkLk ©ef]»ý ynª Mk{òðu Au fu ÞkuøkLkk yÇÞkMkÚke ykÃkýwt r[¥k [kuÏ¾wt -ÂMÚkh ÚkkÞ Au. ykðe yðMÚkk{kt æÞkLkLku ÷eÄu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke Mkqû{ çkwrØ ðzu Ãkh{kí{kLkku Mkkûkkífkh Ãkk{e þfu Au yLku íku{kt s íkuLku Mktíkku»k {¤u Au. ykøk¤ fnu Au fu Ãkh{kí{kLke «krÃíkLkku su ykLktË Au íku ík{u RrLÿÞkuÚke Ãkh ÚkE òð ÃkAe s yLkw¼ðkÞ Au. yuf ðkh yu yðMÚkkLku Ãkk{e økÞk ÃkAe Þkuøke Ãkh{kí{kLkk MðYÃkÚke fËe rð[r÷ík Úkíkku LkÚke.

ð¾íku yk íkf÷eV Lk ÷uðe nkuÞ yLku rzVkuÕx Reading Layout{kt ykuÃkLk Lk Úkíkkt zkuõÞw{uLx MkeÄwt s r«Lx ÷uykWx{kt ykuÃkLk fhðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLke heík yÃkLkkðku. 1. Mkki «Úk{ Microsoft Word ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Options Âõ÷f fhku. 3. yk ÃkAe General xuçk{kt s{ýe MkkEz WÃkh Allowing starting in Reading Layout Lkwt [ufçkkuõMk rMk÷uõx nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{khwt ðzo zkuõÞw{uLx rzVkuÕx Reading Layout{kt ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 32 32 32 32

÷½wík{ 23 23 23 26

fkuLxuõx-rh÷uþLkrþÃk {uLkus{uLx

fkuLxuõx-rh÷uþLkrþÃk {uLkus{uLxLku rçkÍLkuMk ðÕzo{kt xqtf{kt Mkeykhyu{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLku fMx{h rh÷uþLkrþÃk {uLkus{uLx íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Lkk{{kt s Mkqr[íkkÚko Mk{kÞu÷ku Au fu íku fÞk rð»kÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au. fkuLxuõx {uLkus{uLx{kt økúknf MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fuðe heíku MkwáZ çkLkkððk íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kºk økúknf s Lknª ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Ëhuf ÔÞÂõík yux÷u fu ze÷h, õ÷kÞLxTMk yLku yuBÃk÷kuE ËhufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuLxuõx {uLkus{uLx{kt ÔÞÂõíkykuLke MkkÚku fuðe heíku MktÃkfo ðÄkhðku, MktçktÄkuLku fuðe heíku {sçkqík çkLkkððk yLku íkuLku xfkðe hk¾ðk, íkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kÞ Au. fkuLxuõx {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku MktçktÄkuLkku Mkuíkw fwLkunÃkqðof s¤ðkE hnu íku {kxu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku rMkL¢kuLkkEÍuþ™ yux÷u fu yuf «fkhLkwt

íkkËkíBÞ MkkÄðk rðþu rxÃMk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mkeykhyu{Lku fMx{h Ãkh æÞkLk furLÿík fheLku íkuLku {kfuo®xøk{kt yuÃ÷kÞ fhkÞ Au. yux÷u fu økúknfku y™u yLÞ ÔÞÂõíkyku ðå[u ftÃkLke sux÷k Mkkhk MktçktÄku fu MktÃkfkuo MÚkkÃkþu íkux÷wt s {kfuo®xøkLkwt íku{Lkwt fk{ ykMkkLk çkLke sþu. fMx{Mko, ze÷Mko, õ÷kÞLxTMk y™u yuBÃk÷kuEÍLke MkkÚku Mk{Þ, Mktòuøkku, MÚk¤ yLku ÔÞÂõík yLkwMkkh «MktøkkuÃkkík fuðe heíku ðkík[eík fhðe, ÚkUõÞw yLku Mkkuhe suðk þçËkuLkk «ÞkuøkLke MkkÚku yLÞ þçËku yLku ÷køkýeykuLku fuðe heíku ÔÞõík fhðe, xqtf{kt ÔÞkðnkrhfíkk fuðe heíku Ëk¾ððe íkuLkk rðþuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkeykhyu{Lkku {wÏÞ nuíkw ftÃkLkeLku çknku¤k V÷f Ãkh rðMíkkheLku {kfuox{kt MÚkkLk s{kððk {kxuLkk «ÞíLkkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwt. Mkeykhyu{ MktÃkfkuo îkhk MkV¤íkk íkhV Ëkuhe síke f¤k Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

fÕÞkrý økwrxfk

ykÞwðuoËLkk yuf Mkw«rMkØ yki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au. “fÕÞkýe økwrxfk” çkes ðøkhLke fk¤e Mkqfe ÿkûk Ãk[kMk økúk{ yu{ nhzu [qýo Mkku økúk{. yk çktLku ¾qçk s ÷Mkkuxe yuf [{[e sux÷k yk r{©ýLke økku¤e ðk¤e ÷uðe. yuf fÃk Ãkkýe{kt yuf økku¤e yzÄku f÷kf hk¾e íkuLku yuu s Ãkkýe{kt {Mk¤e Mkðkhu Ãke sðwt. þheh{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷kt rÃk¥kLkk yLkuf rðfkhku fçkrsÞkík økìMk, ßðh {¤Lke ËwøkOÄ, ÓËÞhkuøk, ÷kuneLkk rðfkhku, íð[kLkk hkuøkku, WÄhMk, f{¤ku, yhwr[ «{un yLku {tËkÂøLk, ykVhk{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fMkhík çkkË Qòo çkûkíkk økwýfkhe ÃkËkÚkkuo

[wMíke-MVqŠík yLku þkherhf íktËwhMíke ò¤ððkLkku, M÷e{ yLku xÙe{ Ëu¾kððkLkku xÙuLz íku{s rMkõMk Ãkuf yuçMk çkLkkððkLke rËþk{kt ÷kufku{kt òøk]rík ykðe Au. ÍzÃkÚke çkË÷kE hnu÷e ÷kEVMxkR÷ yLku fk{Lkk íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ÔÞÂõíkyku Þkuøk yLku rs{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. òu rs{Lkku Mk{Þ yLkwfq¤ Lk ykðíkku nkuÞ íkku Mkðkh Mkðkh{kt [k÷ðk sðkLkk Ãký ½ýk VkÞËk Au, yu ykÃkýu òýeyu s Aeyu. yk çkÄe fMkhíkku fÞko çkkË £qx ßÞwMk ÃkeðkLkku fu n¤ðku LkkMíkku fhðkLkku

STAR GOLD 1h-00 íkuhu çkeLk ÷kËuLk 14-30 LkÞk yswçkk 16-4Ãk [wÃk [wÃk fu SONY MAX 1h-00 fhý yswoLk 16-00 fheçk h0-00 ÃkheLËk STAR MOVIES 13-Ãk0 fuMkeLkku hkuÞ÷ 16-40 ELzeÞLk òuLMk ... 19-00 ^÷çkh h1-00 LkkuEøk

ZEE CINEMA 1h-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni 16-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk h0-00 swËkE FILMY 1h-30 ÃÞkh fu MkkEz EVufx 16-00 MkuLzðe[ h0-00 zkuLk HBO 11-00 xu÷ ykuV zuMÃkuhuõMk 13-00 Äe ÷kuzo ykuV Äe hªøMk 17-00 Äe ðLk h1-00 økúux xkuheLkku

xÙuLz Au. ykðku LkkMíkku sYhe Ãký Au, fkhý fu sux÷e Qòo ðÃkhkÞ yux÷e {u¤ððe Ãký Ãkzu yLku sux÷e þÂõík {u¤ðeyu íkux÷e ðkÃkhðe Ãký Ãkzu. òufu £qx ßÞwMk WÃkhktík þõÞ nkuÞ íkux÷k ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ku. yk WÃkhktík fkçkkuonkEzÙuxÞwõík LkkMíkku ÷uðkLkku hk¾ku. fkçkkuonkEzÙTx Úkkf ÷køkðk{ktÚke Wøkkhu Au. yk WÃkhktík MkðkhLkk n¤ðk LkkMíkk{kt n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. n¤Ëh yuÂLxMkuÂÃxfLkku økwý íkku Ähkðu Au, MkkÚku MkkÚku fMkhík fhðkLku fkhýu ÷køku÷k

ÚkkfLku Ëqh fhu Au. õÞkhuf fkìVe Ãký Ãke þfkÞ. fMkhík çkkË ykÃkýk þheh{ktÚke y{wf «fkhLkk nku{kuoLk Mkúðu Au. suLku fkhýu þheh{kt Ëw¾kðku (f¤íkh) hnu Au. fkìVe{kt hnu÷wt fuVeLk Lkk{Lkwt ÿÔÞ yk nku{kuoLkLku ftxÙku÷{kt fhu Au yLku Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾u Au. fkìVe yLku n¤Ëh WÃkhktík ykËwtLkku hMk Ãký ½ýku økwýfkhe Au. íku Ãkk[LkþÂõíkLku ðuøk ykÃku Au yLku ¼q¾ W½kzðk{kt {ËË fhu Au. £qx ßÞwMk yLku ðuSxuçk÷ ßÞwMkLke MkkÚku MkkÚku yk ºkýu ðMíkwyku Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke yLku íku{Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

rðf÷ktøk {rn÷kykuLku ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ ¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík {rn÷k rðf÷ktøk ÔÞðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ rLkÍk{Ãkwhk çkMk MxuLzLke çkksw{kt ykVxh fuh nkuMxu÷ rçk®Õzøk, ÃkuLþLkÃkwhk ¾kíku 15 Úke 50 ð»ko ðå[uLke rðf÷ktøk çknuLkku {kxu fkuBÃÞwxh «kuøkúkr{tøk (xu÷e- Mkrník) fku{ŠþÞ÷ «ufrxMk rMk÷kR fk{Lkk ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ ðøkkuo ÞkuòLkkh Au. WÃkhkuõík íkk÷e{ rLk:þwÕf Äkuhýu [÷kððk{kt ykðu Au. «ðuþ {kxu yÃktøkíkkLke xfkðkhe 40 xfk fu íkuÚke ðÄw nkuðe sYhe Au. íkk÷e{{kt òuzkððk RåAíke rðf÷ktøk çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku fuLÿLkku þrLk- hrð íku{s ònuh hòLkk rËðMkku rMkðkÞ íkk. 4-10-10 MkwÄe{kt YçkY MktÃkfo fhðku. sLkòøk]rík yr¼ÞkLk îkhk ðfík]íð MÃkÄko sLk òøk]rík yr¼ÞkLk- ðzkuËhk îkhk «kÚkr{f íku{s {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu ðfík]íð MÃkÄko yLku Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk MkhËkh¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfík]íð MÃkÄko íkkhe¾ 7-10-2010 Lkk hkus çktLku rð¼køkLke Mkðkhu 9-00 f÷kfu Þkuòþu. sÞkhu Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko íkkhe¾ 8-10-2010 Lkk hkus çktLku rð¼køkLke Mkðkhu 9-00 f÷kfu Þkuòþu. økwshkíke yÚkðk rnLËe ¼k»kk{kt ¼køk ÷R þfkþu. su íku þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk «ðuþ Ãkºkku íkkhe¾ 29-9-2010 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. yLkkÚk fLÞkykuLku þiûkrýf MknkÞ ðzkuËhk{kt 1970 Úke Akufhkyku {kxu n{khk ½h Lkk{Lkwt ykËþo Þíke{¾kLkwt (yLkkÚk yk©{) [÷kðíke Äe {wrM÷{ ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe îkhk Mk{økú økwshkíkLke Äku. 5 yLku íkuÚke ykøk¤ yÇÞkMk fhíke Þíke{ fLÞkykuLku rþûký {kxu «kuíMkkrník fhðk yuf ÞkusLkk nkÚk ÄhkR Au. suLkk nuX¤ 2008 {kt 153 fLÞkykuLku Yk. 2,25,700 yLku 2009 {kt 210 fLÞkykuLku Yk. 3,11,800 MknkÞ íkhefu ykÃÞk níkk. 2010 {kt MknkÞÃkkºk fLÞkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 325 ÚkR su{Lku ÷øk¼øk Yk. 5 ÷k¾ sux÷e MknkÞ fhkR Au. Mð. rððuf ®þËuLke M{]rík{kt Lkkxâ økkurc {.Mk. ÞwrLk.Lkk Lkkxâ rð¼køkLkk Ãkqðo rðãkÚkeo Mð. rððuf ®þËuLke 25{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Lkkxâ rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku îkhk hrððkh íkk. 26 Lkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu nkux÷ MkqÞko ¾kíku økwshkík Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk Ãkqðo yæÞûk «ku. {kfoLz ¼è íku{s rVÕ{ yLku xeðe søkíkLkk Lkk{ktrfík f÷kfkhku íkw»kkh Ë¤ðe íkÚkk Mð¡k ðk½{khuLke rLk©k{kt yuf Lkkxâ økkurcLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt {wtçkR, Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhkLke htøk¼qr{ íku{s rMkLkusøkík yLku xeðe rMkheÞ÷ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Lkkxâ rð¼køkLkk Ãkqðo rðãkÚkeoyku Lkkxâ r[tíkLk yLku htøkMktðkË fhþu.

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

ykìrVMk fu ½hu ík{u zkuõÞw{uLxuþLkLku ÷økíkwt Ëhuf fk{ {kE¢kuMkku^TxLkk ðzo «kuøkúk{ s fhíkkt nþku. hkus fux÷ktÞ zkuõÞw{uLx Mkuð fhíkk nþku yLku ykuÃkLk fhíkk nþku. òu ík{khwt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku fux÷ef ðkh ík{u ßÞkhu ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku yux÷u ík{khwt zkìõÞw{uLx rzVkuÕx Reading Layout {kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au. yux÷u fu çkLLku Ãkus çkwfLke su{ ykswçkksw{kt ðkt[ðk {kxuLkk ÷uykWx{kt ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. su ík{khu ¾kMk yuLke sYh Lk nkuðkÚke ík{u íkuLku çktÄ fhe Ëku Aku yLku Lkku{o÷ fu r«Lx ÷u-ykWx{kt fhe Lkkt¾ku Aku. yk {kxu Esc yÚkðk ALT+C «uMk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík{khu Ëh

þk

s hku

{ Ä

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.

çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt rðï «ðkMkLk rËLkLke Wsðýe þnuhLkk MkÞkSçkkøk ÂMÚkík116 ð»ko sqLkk çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷uhe îkhk rðï «ðkMkLk rËLk íkk. 27{eyu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðirðæÞMk¼h yLku çknw{qÕÞ MktøkúnLkk ÷eÄu «ðkMkLk ûkuºku Lkk{Lkk Ähkðíkkt yk Mktøkúnk÷Þ îkhk rðï «ðkMkLk rËLk íkk. 27 Lkk hkus MkðkhLkk 10-00 f÷kfu íkMkðeh «ËþoLkLkwt WË½kxLk Úkþu. økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{kuLke MÚkkÃkíÞ f¤kLkku Ãkrh[Þ fhkðíke çknwhtøke íkMkðehku yk «ËþoLk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk 3 rËðMk MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu. yk WÃkhktík íkk. 28Lkk hkus rðï «ðkMkLk rËLk «Mktøku [hkuíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík ©e Mke.Íuz. Ãkxu÷ fku÷us yku rçkÍLkuMk yuLz {ìLkus{uLx ðÕ÷¼ rðãkLkøkh îkhk ¾kMk «kusufx ytíkøkoík Mktøkúnk÷Þ {w÷kfkíku ykðLkkh ykþhu 90 yLkkÚk çkk¤fkuLku Mktøkúnk÷Þ ËþoLk fhkððk{kt ykðþu. rðï çkrÄh rËLk rLkr{¥ku yksu hu÷e {qf çkrÄh {tz÷ íkhVÚke yuf hu÷e rðïçkrÄh rËLk rLkr{¥ku íkk. 26{e MkÃxuBçkhLkk hkus MkktsLkk 4-00 ðkøku {ktzðeÚke ykht¼ ÚkRLku MkÞkSøkts MkhËkh Ãkxu÷ «rík{k ÃkkMku Ãkqýo Úkþu. yk hu÷e{kt þnuh rsÕ÷k Mkrník økwshkík¼h{ktÚke ÷øk¼øk 250 WÃkkhtíkLke MktÏÞk{kt çkrÄh ¼kR- çknuLkku íkÚkk MÚkkrLkf çkrÄh Mfq÷kuLkk çkk¤fku Mkrník ¼køk ÷uLkkh

çk [e

øk

½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koý fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª.

®Mkn z. n.

ðzo{kt zkuõÞw{uLx rzVkuÕx Reading Layout{kt ykuÃkLk ÚkkÞ Au?

19 22

f. A. ½.

ƒ. ð. W. íkýkð fu çkkuÄhuþLk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. øk]nSðLkLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

ffo

fBÃÞqxh økwhw

y. ÷. E. ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkMðsLk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu.

r{ÚkwLk

MktMÚkk Mk{k[kh

9 5 8 7 2 3 4 1 6

1078

þçË- MktËuþ

ð]»k¼

{u»k

rðïLkk ÄrLkfkuLkwt MkÃkLkwt økýkíkwt : VkuçMko {uøkurÍLk

Mkwzkufw - 476Lkku Wfu÷

1 3 5 4 9 6 2 8 7

rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-29 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rMkLku{k

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

MkkiÚke ÍzÃkÚke ð]rØ Ãkk{íkwt ð]ûk ðktMk Au. rðï{kt MkkiÚke {kuxe {ÂMsË RhkfLkk y÷ {k÷rðÞk{kt ykðu÷e Au. MÃkuLkLke rxÞkurxLxk LkËe ÷kune suðku ÷k÷ htøk Ähkðu Au. òEsuLxuõMk Lkk{Lke {kA÷e çkuxhe suðku «fkþ WíÃkLLk fhe þfu Au. Exkr÷ÞLk ¼k»kk{kt MkkiÚke ykuAk þçËku ykðu÷k Au.

†e rLkfuíkLk yLku yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u þnuh{kt rn{kuø÷kuçkeLk [ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. suLkku yLkuf {rn÷kykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk MkkÚku zkì. rðsÞ¼kE yLku zkì. rð¼qíkeçkuLkLkku ðkíkko÷kÃk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkuzo ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku «íkkÃk nkEMfq÷ MkÞkSøkts ¾kíku Äku.

10 Lke {k[o 2011 Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rhÃkexh, ¾kLkøke rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhu ykðuËLkÃkºkku íkk. 29 yLku íkk. 30Lkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøku þk¤k{kt ykðe ¼he sðk. Wr{Þk rðãk÷Þ, W{kLkøkh, z¼kuE hkuz ¾kíku {k[o 2011{kt ÷uðkLkkh Äku. 10 Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rLkÞr{ík rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkk

yksu ðzkuËhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : ðrhc Lkkøkrhf

{tz¤ yfkuxk îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkktsu 5 Úke 9 f÷kfu yøkúðk÷ ¼wðLk, rËLkuþ r{÷ hkuz, yfkuxk ¾kíku. ELkk{ rðíkhý : ðrhc Lkkøkrhf Mkt½, Ãkrh[Þ Ãkkfo hªøkhkuz fuLÿLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk íkusMðe çkk¤fkuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íku{s [k÷w {kMkLkku sL{kuíMkð Mkktsu 4-30 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË Mfq÷ ¾kíku. ðkŠ»kfkuíMkð : ©e{k¤e çkúkñý rðfkMk {tz¤Lkku ðkŠ»kfkuíMkð çkÃkkuhu 3 Úke 8 {eXeçkk nku÷, rþÞkçkkøk ¾kíku. rþrçkh : ÷kÞLMk f÷çk ykuV MxurzÞ{ (ðzkuËhk) íkÚkk økw÷kçkðkrxfk fku. yku. nk. MkkuMkkÞxe r÷r{xuzLkk MktÞwfík WÃk¢{u {wøÄkðMÚkk fkiþÕÞ yÇÞkMk¢{ íkk÷e{ rþrçkh Mkktsu 6 f÷kfu økýuþ [kuf, fku{Lk Ã÷kux, økw÷kçk ðkrxfk MkkuMkkÞxe, íkktË÷ò hkuz,

CMYK

sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkÞuþLk sLkkuzðkze fuLÿLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-30 f÷kfu MkÃxuBçkh {kMk{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkku Mkk{qrnf sL{kuíMkð Wsðýe 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke rçk®Õzøk, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. «ð[Lk : hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku, Mkrfox nkWMk Mkk{u, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 7-30 ðkøku y{urhfk{kt Mðk{e rððufkLktËS rð»kÞ Ãkh Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSLkwt «ð[Lk. ðkíkko÷kÃk : huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe, Lkkøkhðkzk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu {khe rÚkÞkuMkkurVf÷ Þkºkk rð»ku {ÄwMkwËLk [ktÃkkLkurhÞk îkhk ðkíkko÷kÃk.

Ä{o÷k¼ MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ rMkÞkhk{ MkwtËhfktz

xÙMx nhýe ¼ez ¼tsLk {kYrík {trËh îkhk LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ 278 MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe, yr¼÷k»kk [kh hMíkk ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 ðkøÞkÚke 10 MkwÄe. ¼sLk : ©e hýAkuzhkÞ ¼fík ¼sLk {tz¤Lkk ¼sLk Mkktsu 4 ðkøku rðhuLÿ Ãke. ÃkwhkurníkLkk rLkðkMk MÚkkLku {. økktÄe hkuz, siLk ËuhkMkh Mkk{u, ËkS òu»keLke ¾zfe ¾kíku. ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk ðkhrMkÞk ykÞo Mk{ks Mktíkftðh Lkøkh ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ðirËf Þ¿k yLku MkíMktøk «ð[Lk Mkðkhu 8 f÷kfu. MkíMktøk : rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿ MktMÚkkLkk WÃk¢{u MkíMktøkLkwt ykÞkusLk rLk:þwÕf rMkæÄÞkuøk þrfíkÃkkík æÞkLk rþrçkh Mkktsu 6 Úke 7-30 yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË nku÷,

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 25 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ykðuËLkÃkºkku íkk. 27 íku{s íkk. 28Lkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke 4 ðkøÞk MkwÄe{kt ¼hðk{kt ykðþu. økkuhðk {wÂM÷{ {kæÞr{f þk¤k, økkuhðk økk{ ¾kíku Äku. 10Lkk huøÞw÷h rhÃkexh Ãk]ÚÚkf íkÚkk ¾kLkøke rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkk {k[o 2011Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o íkk. 5 MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.

Website : www.sandesh.com

rÃkhk{eíkkh hkuz feríkoMÚkt¼ ¾kíku.

¿kkLk Þ¿k : yk»ko rðãk {trËh îkhk Ãkq.

Mðk{eLke ÄLÞkLktËS MkhMðíkeLkwt ¼søkku®ðË{T rð»ku ¿kkLkÞ¿k íkk. 30{e MkwÄe Mkktsu 6-30 Úke 7-30 hkýuïh {nkËuð {trËh, hkýuïh [kh hMíkk ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu zku. hkurník¼kE Ãkxu÷, ÃkeÃk¤kfqE, økktÄe [kuf ÃkkMku, nk÷ku÷ ¾kíku. MktfeíkoLk : ¼køkðík fÚkkfkh Ãkh{ ðtËLkeÞ Ãkq. ¼kE ©e ©e h{uþ¼kE ykuÍk «urhík ðirïf MktMf]rík Ãkrhðkh îkhk Ãkkrûkf MktfeíkoLk MkíMktøk fkÞo¢{ Mkktsu 6 f÷kfu s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk,

CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

æÞk fuMkLke MkwLkkðýe fk~{eh {k{÷u ºkeò ÃkûkLke yÞku CJILkk ðzÃkýLke çkuL[ fhþu {æÞMÚke sYhe LkÚke: ¼khík

ÂM{ík Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

rhLkk {kAe {kAe Ãkrhðkh

ÃkkÚko Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

Äúwð ¼kuE ¼kuE Ãkrhðkh

f]Ãkk ÃkrZÞkh ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

Äúwrðík Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

(yusLMkeÍ)

ÃkkŠÚkf Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

ykÞoLk Ëuðfh Ëuðfh Ãkrhðkh

Äúwðe hkXðk hkXðk Ãkrhðkh

¼kðeo ËuMkkE ËuMkkE Ãkrhðkh

ÃkkÚko ¼kuE ¼kuE Ãkrhðkh

r{ík ËhS ËhS Ãkrhðkh

fkÔÞ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yku{ ÃkkXf ÃkkXf Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

LÞqÞkufo, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLk fk~{eh {wÆu yktíkhk»xÙeÞ {t[ Ãkh [[ko ÚkkÞ íkuðk ÔÞqn ½ze hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. r¢&™kyu yu «ÞkMkku Ãkh Ãkkuíkwt Vuhðíkkt þrLkðkhu LÞqÞkufo{kt MÃküíkk fhe níke fu ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fk~{eh MkrníkLkk çkÄk {wÆu [[ko fhðk íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íku{kt ºkeò fkuELke Ë¾÷ sYhe fu ÞkuøÞ LkÚke. íkuyku MktÞwõík hk»xÙkuLke Mkk{kLÞ çkuXf{kt ¼køk ÷uðk y{urhfk ykÔÞk Au. LÞqÞkufo{kt Ãkºkfkhkuyu íku{Lku ÃkkrfMíkkLk yLku fk~{eh

{wÆu «&™ku ÃkqAâk níkk. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ rð¼køku rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ¼khík fk~{ehLku ÃkkuíkkLkwt yr¼LLk ytøk økýkððkLkwt [k÷w hk¾þu íÞkt MkwÄe þktrík ðkíkko÷kÃkLkwt fkuE þw¼ Ãkrhýk{ Mkt¼ð LkÚke. çkeS çkksw Ãkkf. rðËuþ«ÄkLk fwhuþeyu yuðe ðkík fhe níke fu fk~{eh Mk{MkÞkLkk Wfu÷ {kxu y{urhfkLke {ËË ÷E þfkÞ. yk ytøku r¢&™kLku «&™ ÃkqAíkkt íku{ýu yk MÃküíkk fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk þkn {n{qË fwhuþeLke Mkt¼rðík ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk íkuyku suLke [[ko fhðk {køkíkk nþu íku Ëhuf ðkík yLku ykÃkýu suLke [[ko fhðk {køkíkk nkuEþwt íku Ëhuf ðkík Ãkh [[ko sYh Úkþu. Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuE yLÞ ËuþLke

[eLk{kt VuLkkÃke ðkðkÍkuzk çkkË Ãkqh : {]íkktf ðÄe 86

r{ík r{†e r{†e Ãkrhðkh

¼khík-Ãkkf. ðå[u çkku÷ðkLkk Þ MktçktÄku Lk nkuík íkku {æÞMÚke WÃkÞkuøke : r¢&™k

65 ÷kufku nswÞ ÷kÃkíkk : yuf ÷k¾Úke ðÄwLkwt MÚk¤ktíkh

çke®søk,íkk. 25

[eLkLkk fux÷kf ¼køkku{kt yk Mkókn{kt ºkkxfu÷k VuLkkÃke ðkðkÍkuzkLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu 70 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. Mkhfkhe {erzÞkyu çk[kð yLku hkník fk{økkhe{kt ÔÞMík yrÄfkheykuLku xktfeLku fÌkwt níkwt fu Ërûkýe [eLkLkk økwyktøkzkUøk hkßÞ{kt çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMík f{o[kheykuyu fkx{k¤ nuX¤Úke yuf zÍLk sux÷k ðÄw {]íkËunku çknkh fkZâk Au. suÚke {]íÞw Ãkk{u÷kykuLke MktÏÞk ðÄeLku 70 WÃkh ÃknkU[e økR Au. 65 ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ðneðxeíktºku fÌkwt Au fu ÃkqhLkk fkhýu ËuþLkk yLÞ ¼køkkuÚke MktÃkforðnkuýk

ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt ÷kufku MkwÄe Ãkkýe, yLkks yLku yLÞ ík{k{ sYhe [esðMíkwyku ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykLkk {kxu nur÷fkuÃxhkuLke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe hne Au. yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke ykþhu yuf ÷k¾ ÷kufkuLku MkwhrûkíkMÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ykþhu [khnòh {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk Au. 42 nòh nuõxh f]r»k s{eLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðkðkÍkuzkLke MkkÚku ¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. økwyktøkzkUøk yLku økwyktøkÍe «ktík{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt nsw Ãký Ãkkýe ¼hkR økÞk Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt yzÄk {exh sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. ðhMkkË yLku ÃkqhLkk fkhýu 100,000 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yxðkR Ãkzu÷k ÷kufkuLku çk[kððk yÄo÷~fhe Ë¤kuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au.

{æÞMÚke þõÞ LkÚke. r¢&™k MktÞwõík hk»xÙkuLke Mkk{kLÞ çkuXf{kt ¼køk ÷uðk y{urhfk ykÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt fu nwt EM÷k{kçkkË økÞku níkku íÞkhu y{u ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku. fwhuþeLku ¼khík ykððk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt yLku íku{ýu íku MðefkÞwO níkwt. nwt rËÕne{kt íku{Lkwt Mðkøkík fhðk ykíkwh Awt. y{u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[ko [k÷w hk¾ðk {køkeyu Aeyu, fkhý fu yLÞ fkuE hMíkku s LkÚke. r¢&™kyu fÌkwt níkwt, òu çktLku Ãkûku fkuE ðkík[eíkLkk MkçktÄku s Lk nkuÞ íkku ºkeò ÃkûkLke {æÞMÚke WÃkÞkuøke çkLke þfu, Ãkhtíkw ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u íkku yuðe fkuE Mk{MÞk s LkÚke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt s Au fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík[eík y{khk {kxu MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au. y{u ðkík fhe hÌkk Aeyu yLku y{u ðkík [k÷w hk¾eþwt.

28{eyu fkuxo{kt nksh hnuðk yuxLkeo sLkh÷Lku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

rçkúxLkLkk hkýe Vhe økheçkkE{kt Äfu÷kÞkt ykuAe ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kxuLkk Vtz{ktÚke MknkÞ {køke

1.5 fhkuz ÃkkWLzLke økúkLx ÂõðLkLkk Ãku÷uMkLku nqtVk¤k hk¾ðk {kxu yÃkqhíke

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

{kU½ðkheyu {kºk ¼khík{kt s Lknª rçkúxLk{kt Ãký íkuLkwt fk¤[¢ [÷kÔÞwt Au. rçkúxLk{kt {kÍk {qfe hnu÷e {kU½ðkheyu ÂõðLk yu÷eÍçkuÚk yLku hksðe ÃkrhðkhLku Ãký íkuLkk ¾ÃÃkh{kt nku{e ÷eÄk Au. ÂõðLk yu÷eÍkçkuÚkLku {¤e hnu÷k Mkkr÷Þkýk{kt økÞk ð»kuo fkÃk {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe {nkhkýeLke økheçkkE{kt rËðMkuLku rËðMku ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. fkrík÷ XtzeÚke çk[ðk {kxu çk®føknk{ Ãku÷uMkLku nqtVk¤ku hk¾ðk ÂõðLk yu÷eÍkçkuÚk îkhk Mkhfkh ÃkkMku ykuAe ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kxuLkk Vtz{ktÚke Lkkýkt MknkÞ {køkðk{kt

ykðe Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økuMk yLku E÷uÂõxwrMkxeLkk rçk÷{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkÚke yLku íkuLkwt rçk÷ 10 ÷k¾ ÃkkWLz fhíkk ðÄe sðkÚke hksðe Ãkrhðkhu Mkhfkh ÃkkMku ðÄw hkufz MknkÞLke {køkýe fhe Au. MkhfkhLku yuðe VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au fu 1.5 fhkuz ÃkkWLzLke økúkLx ÂõðLkLkk Ãku÷uMkLku nqtVk¤k hk¾ðk {kxu yÃkqhíke Au fkhýfu yuLkSo rçk÷{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økheçk Ãkrhðkhku yLku nkW®Mkøk yuMkkuMkeyuþLk íku{s nkuÂMÃkxÕMk {kxuLke 6 fhkuz ÃkkWLzLke yuLkSo Mku®ðøMk økúkLx{ktÚke ÂõðLkLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu hkuÞ÷ Ãkrhðkh îkhk 2004{kt MknkÞ{kt ðÄkhku fhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e yhS ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qfe QXþu íkuðe Ë÷e÷ku MkkÚku Lkfkhðk{kt ykðe níke. çk®føknk{ Ãku÷uMk

‘¼khíku Lkkýk, ðøk îkhk Þs{kLke ò¤ðe hk¾e’

rçkúxeþ {erzÞkLkku ykûkuÃk

Lkðe rËÕne, íkk. 25

¼khík fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuS hÌkwt Au íku rðËuþeykuLku ykt¾Lkk fýkLke {kVf ¾qt[e hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. rçkúxeþ {erzÞ{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh rð÷tçk¼hu÷e fk{økeheLku fkhýu Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku çkrn»fkh fhðk {kuxk¼køkøkLkk Ëuþkuyu Mkkøk{xu rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku. òufu, {nkMk¥kk íkhefu W¼he hnu÷k

Lkðe rËÕne, íkk.25

MktðuËLkþe÷ yÞkuæÞk s{eLk rððkËLkk {k{÷u yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk [wfkËkLke ònuhkík {kufqV hk¾ðkLke {ktøkýe fhíke ¾kMk yhSLkk ¼krð Ãkh ¼khíkLkk [eV sMxeMk yuMk yu[ fkÃkzeÞkLkk Lkuík]íð{kt ºký ssLke çkU[ 28{eyu {tøk¤ðkhu VutMk÷ku fhþu. [eV sMxeMk WÃkhktík çkU[{kt Mk{kðkÞu÷k LÞkÞ{qŠíkyku{kt sMxeMk ykVíkkçk yk÷{ yLku fu yuMk hkÄkf]»ýLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {tøk¤ðkhu ¾kMk yhS Ãkh Mkðkhu 10.30 f÷kfu MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo økwÁðkhu nkEfkuxo îkhk [wfkËkLke ònuhkík

Ãkh yuf Mkókn {kxu yux÷u fu 28{e MkwÄeLkku {LkkE nwf{ ykÃÞku níkku. yËk÷íkLke çknkh rððkËLkk Wfu÷Lke þõÞíkk íkÃkkMkðkLke {ktøkýe fheLku [wfkËkLke ònuhkík {kufwV hk¾ðk rLkð]¥k yrÄfkhe h{uþ[tË rºkÃkkXe îkhk fhðk{kt ykðu÷e yhS çkkË Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLku 24{eyu [qfkËku ònuh Lknª fhðk Mxu ykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuoLkk sMxeMk ykh ðe hrðLÿLk yLku sMxeMk yu[ yu÷ økku¾÷u ðå[u [wfkËku ònuh fhðku fu {w÷íkðe hk¾ðku íku {k{÷u {ík¼uËLke ÂMÚkrík MkòoE níke suÚke Mkw«e{ fkuxuo ð[økk¤kLkku {LkkE nwf{ {wõÞku níkku. rºkÃkkXeLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo fux÷ef çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄe níke. 60 ð»ko sqLkk hk{ sL{¼qr{ çkkçkhe {ÂMsË s{eLk rððkËLkku Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ykðe þfu Au íkuðe hswykík fkuxo{kt fhðk{kt ykðe níke.

¼khíku Lkkýk yLku ðøkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ^÷kuÃk þku ÚkðkÚke yxõÞku níkku. Ãkkt[ rËðMk yøkkW fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «{w¾ {kRf VuLku÷ yLku yLÞ Ëuþ {k¤¾køkík Mkð÷ík yLku økuBMk rð÷usLke [kuÏ¾kR Mkk{u ðktÄku WXkðíkk níkk.

Ãkhtíkw ¼khíkLkk ðøk yLku LkkýkLku fkhýu s yk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku hkøk çkË÷e LkkÏÞku Au yLku íku økuBMk{kt h{ðk íkiÞkh ÚkR økÞk Au. ¼khíku yk{ Lk fÞwO nkuík íkku Mkwhûkk yLku MðkMÚÞLku fkhýu {kuxk¼køkLkk Ëuþ fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk níkk.

CMYK

yLku rðLzMkh fuMk÷Lkk [kh nexªøk yLku Ãkkðh ÞwrLkx çkË÷ðk {kxu hksðe Ãkrhðkhu økúkLx{kt ðÄkhku fhðk rzÃkkxo{uLx ykuV fÕ[h, {erzÞk yLku MÃkkuxTMkoLku ÷ÏÞwt Tníkwt. hksðe ÃkrhðkhLkk ¾[o {kxu ÂõðLk îkhk MkhfkhLku ðexku Ãkkðh ykÃkíkku fhkh fhðk {kxu ÂõðLkLku Vhs Ãkkzðk{kt ykÔÞk ÃkAe hksðe Ãkrhðkh îkhk ykzuÄz fhðk{kt ykðíkk ¾[o{kt yLku ÂõðLkLkk ÃkrhðkhLku ykÃkðk{kt ykðíke økúkLx{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh îkhk Ëh ð»kuo hksðe ÃkrhðkhLku 3.82 fhkuz ÃkkWLzLke Mkhfkhe MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. òu ÂõðLk íku{Lkk ¾[o{k fkÃk {qfe Lk þfu íkku hksðe ÃkrhðkhLkk ¾[o Ãkh MkhfkhLkku ðÄkhu ytfwþ ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hksðe ÃkrhðkhLku Lkkýkt MknkÞ {kxu 2006{kt 70 rLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞk níkk.

VSE™k rðfk‚{kt þuhnkuÕzhku™ku

‚nÞku„ {kt„Œk [uh{u™

ð»ko 2009-10 {kxu 12.5 xfk rzrðzLz™e ònuhkŒ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðzkuËhk Mxkuf yuõ‚[uLs ¾kŒu yksu yuSyu{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ðeyu‚R™e …uxk ft…™e ðzkuËhk Mxkuf ‚rðo‚ ÷e.™k 49 xfk þuh ‚tMÚkk™k ‚¼k‚Ëku{kt ðu[kðk {kxu ºký ð»ko …nu÷k ÷uðkÞu÷k r™ýoÞ™u ‚uƒe™e {tswheÚke nðu ðnu÷e Œfu …qýo fhðk{kt ykðþu Œuðe ¾kŒhe ft…™e™k [uh{u™ hksuþ ‚t…Œu yk…e nŒe. Œu{s sýkÔÞwt nŒwt fu, ft…™e™k rðfk‚ {kxu h[ðk{kt ykðu÷e …kt[ ‚ÇÞku™e fr{xe™u ‚nÞku„ yk…ðk {kxu ‚¼k‚Ëku™u y™whkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ƒuXf{kt ft…™e™k rn‚kƒku ƒkƒŒu þYykŒ{kt nkuƒk¤k ƒkË rn‚kƒku™u {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. sÞkhu yLÞ Œ{k{ r{r™x‚ rð™k fkuR hkufxkuf {tswh fhðk{kt ykðe níke. su{kt ƒu ™ðk y™u yuf r‚xet„ rzhuõxh™e ™ðk rzhuõxh Œhefu r™{ýwf fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{s ft…™e™k ‚¼k‚Ëku™u ð»ko 2009-10 {kxu 12.5 xfk rzrðzLz™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ft…™e™e …uxk ft…™e ðeyu‚yu‚yu÷™u ð»ko 2009-10{kt Y. 1.70 fhkuz™ku ™Vku ÚkÞku nkuðk™wt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. þYykŒ{kt ‚¼k‚Ëku îkhk Œu

s„rËþ X¬h

nrhþ økwÃíkk

ƒkƒŒu nkuƒk¤ku fhðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw ytŒu ‚tŒku»k fkhf sðkƒ {¤Œk rn‚kƒku™u {tswhe yk…ðk{kt ykðe níke. Œu W…hktŒ ft…™e™e …uxk ft…™e ðeyu‚yu‚yu÷™k 49 xfk þuh ‚¼k‚Ëku{kt ðu[ðk™ku r™ýoÞ ºký ð»ko …nu÷k ÷uðkÞku nŒku su™e fk{„ehe fux÷u ykðe Œu ƒkƒŒu ‚ðk÷ku WXŒk [uh{u™ hksuþ ‚t…Œu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚uƒe{ktÚke ŒksuŒh{kt {¤u÷k …rh…ºk {wsƒ Œu þuh™e ðnU[ýe ‚¼k‚Ëku{kt ÞkuøÞ ‚{Þ{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2009-10 {kxu ‚¼k‚Ëku™u 12.5 xfk rzrðzLz™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe Au. Œu W…hktŒ nk÷{kt r‚xet„ rzhuõxh Œhefu Vhs ƒòðŒk fuŒ™ þkn Œu{s s„rËþ¼kR X¬h y™u nrhþ „wÃŒk™e ƒe™nheV [qtxkÞu÷k rzhuõxh Œhefu r™{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yuSyu{{kt ft…™e™k [uh{u™ hksuþ ‚t…Œ, ðkR‚ [uh{u™ ‚wrÄh þkn, yu{ze rË…f hkð÷, {kS «{w¾ rð»ýw¼kR …xu÷ Œu{s MÚkk…f «{w¾ ‚w¼k»k¼kR Ë÷k÷ ‚rnŒ yLÞ ‚ÇÞkuyu nkshe yk…e nŒe.

MkiLÞLkk 72 yrÄfkhe Mkk{u þ†ku ðu[íkk nkuðkLkku ykhkuÃk Lkðe rËÕne, íkk.25

yuf yk½kíksLkf ½xMVkux{kt ¼khíkeÞ MkiLÞu fçkq÷kík fhe Au fu yuf Mk‹ðøk fLko÷ yLku ºký ÷u^xLkLx fLko÷ MkrníkLkk íkuLkk 72 yrÄfkheyku økuhfkÞËu þ†ku ðu[ðkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk. hksMÚkkLkLkk MktðuËLkþe÷ MkhnËe rsÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíke ðu¤kyu yLku ¼qíkkLk{kt RÂLzÞLk

yk{eo xÙu®Lkøk xe{ Ëhr{ÞkLk økuhfkÞËu þ†ku ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk.yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ rððuf íkLk¾k {khVíku Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k MxuxMk rhÃkkuxo{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW ÃkeykEyu÷ yhsËkh yuzðkufux yh®ðËfw{kh þ{koyu Ãký íku{Lke hsqykík fhe níke.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010 2010210281

{kuçkkE÷ fku»koþkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk, þk¾k:MkwÃkh {kfuox, ¼Y[ 9825873071

©e økýuþ sÞkurík»k:- 101% økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷. {nuLkík y{khe Mkk{økúe ík{khe, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, yýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk ½uhçkuXk fk{ ICICI çkUf ÃkkMku, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[8980318911

2010206505

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox9824955313

2010209486

‘‘{k[o çkkuzo Ãkheûkk : 2011’’ xwtf Mk{Þ{kt MktÃkqýo fku»ko ôzkýÃkqðof þe¾ku. Std: (7th12th) ÃkMkoLk÷ ©uc rþûký.

9714158704

2010210300

2010209558

2010209882

Ëkuzku- Ëkuzku fkuBÃÞwxh sL{kûkh Y. 15/- y™whkÄk fkuBÃÞwxh, 41, çkuÍ{uLx, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, fkLkLk ELxhLkuþLk÷Lke çkksw{kt, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 2010209426

LkðËwøkkofkr÷fk WÃkkMkf (RåAkÄkhe y½kuheíkktrºkf) 3 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk fk{ (ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {nk{kuneLke AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) MktíkkLkÚke, MkkMkheÞkÚke ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k ½uhçkuXk fk{ fhkððwt, Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk {kÁt ðkík ¾kLkøke. y{ËkðkË- 9712131169 2010188824

Mkçkfk {kr÷f yuf- MkkðosrLkf (©æÄk Mkçkwhe) y½kuh íkktºkef ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh 1001% økuhtxe, yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóe ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuRLkwt fhu÷wt, {kuneLke, †eÃkwY»k ykf»koý, Ãku÷k MktçktÄ níkku nLku LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh VadodarahMíkk 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , 9426302438 2010207624

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk 9712343165 2010208747

ytƒuþrfŒ sÞkurŒ»k ({nkfk÷e W…k‚f) rºkfk¤rðãkÚke 24 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷wt r{÷™, {u÷eðMŒw, þºkwrðsÞ, þukuŒ™Úke Aqxfkhku, ‚k‚heÞk{kt yýƒ™kð. y{ËkðkË. 9726888456 2010196355

økhçkk- Þkuøkk f÷kMkeMk- 43 ð»ko sqLke rðLkÞLk]íÞ f÷kfuLÿ{kt Lkðe MxkE÷Lkk økhçkk økkðkLkk , VhðkLkk, ðøkkuo, Þkuøkk þe¾ku9825582733 2010209631

- Ãkt[f{o fhkðku, Side çk[ku. Ëhuf «fkhLkk Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk fhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºk Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe, ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, ÓËÞhkuøk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku,

effectÚke

Soni Personal Classes, Thyroid, Epilepsy BP Sameer Soni: suðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e 9979977510 (nhýe {xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh,

Bit Computer Education Oin Basic, Tally, Spoken English, DTP, Web Design CC++, Java, VB, Oracle, Autocad, Hardware & Networking In 5000/- Only. Live Project & Trainning In ASP. Net, VB. Net With 2010209457 C, Sharp, Java & PHP AuÕ÷ku WÃkkÞ økkÞºke ßÞkurík»k With Documentation 100% økuhtxe ðþefhý MkøkkR And Presentation Bit {qX[kux ÷ðÃkheýk{ ÃkAe £e- Infotech Join Today Bit, S a y a j i g u n j 9099031520 9 0 1 6 6 6 7 2 4 2 , 2010201704 çknw[hkS sÞkurík»k:- 1 M a n j a l p u r 9328994901, Race f÷kf{kt Open Challange Course- 9327219987

MkkÚku ËkY Akuzkðku ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, {qX, ÷û{e«kró-

1200 Vwx Ã÷kux, 900Lkwt çkktÄfk{ fkuLkohLkwt {fkLk nkuðkÚke 300 Vwx søÞk ðÄkhðkLke VŠLk[h MkkÚku. ®f{ík- 33 ÷k¾. {ku. 9974012575

2010210296

A a t m i y a Technologies For Diploma Degree Engineering IT, CE, Mechanical Students For all Semesters All Subjects, Specials Batches available Annapurna Complex Besides Aangan Tower Manjalpur 6530454, 9879111032, FF-116 Phoenix Complex B/S Suraj Plaza Sayajigunj 9 8 7 9 1 1 1 0 3 2 , 9924054226 2010208971

2010210290

ðkhMkeÞk- ðk½kuzeÞkhkuz)

2010208506

«Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼ VkuLk: 9327711235

Autocad, Max Proe 2010189247 Inventor, Web ½uh çkuXk çkkuze {Mkks fhkðku Designing, Animation, Hypersoft, 2362051, 9328240151 Mkuðk¼kðe MktMÚkk. 2010207660 9898060017

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku {kºk Ãk0 English Speaking Yk.{kt çkkuze [ufyÃk fhkðku P e r s o n a l i t y Development, IELTS yLkuf hkuøkkuLku ¼økkzku. {kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko 9825071941 (10875) 2010208508 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe WÃkh {ktzðe 9327782656 Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk 2010207657

2010207663

økkÞLk nkh{kuLkeÞ{ íkÚkk fuMkeÞkuLkk Mkhfkh{kLÞ MkxeoVefux fku»ko þe¾ku. 9925110176 2010209529

òuEyu Au økwshkík hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku íku{s íkk÷wfkyku íku{s økúk{eý rðMíkkh{kt MktMÚkk Mkt[kr÷ík Lke[uLke ÞkusLkkyku {kxu ÷uzeÍsuLxMkT økúk{eý÷ûke, ÞkusLkkyku {kxu yLkwMLkkíkf, MLkkíkf, 12 ÃkkMk f]r»krðfkMk, ÃkþwÃkk÷Lk, ðLkrðfkMk {kxu çkeykhyuMk f]r»k rzÃ÷ku{kt rLkð]¥k ¾uíke rðMíkhý yrÄfkhe MLkkíkf 12 ÃkkMk rþûký Þkuøk MðkMÚkÞ {kxu çkeÃkeyuzT, çkeyu, ÃkexeMke rLkð]¥k rþûkf 12 ÃkkMk økkiþk¤k {kxu çkeykhyuMk ðuxLkhe fku»ko ÃkþwÃkk÷Lk yLkw¼ðe 12 ÃkkMk Äku. 10 ÃkkMk {swh, nuÕÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku Äku- 12 ÃkkMk rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk þk¤kyku {kxu ÷uzeÍ- suLxMkT f÷kfo MLkkíkf WÃkhkufík ÞkusLkkyku{kt hMk Ähkðíkk W{uËðkhu yhS çkkÞkuzuxk MkkÚku rxfex [kutxkzu÷ sðkçke fðh {kuf÷e ykÃkðwt {uLkuStøk zkÞhufxh©e, økwshkík Yh÷ zuð. [u. xÙMx, 304, økkuÃk÷kýe {kfuox, ºkeò {k¤u, MkisÃkwh ÃkkxeÞk, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË- 45.

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010196182 LkMkËçkký, ÃkÚkhe, økktX yzMk Ëw:¾kðkLke ðLkMÃkrík Ëðk {¤þu. (rðLkk ykuÃkhuþLk)

ðk½kuzeÞk G.I.D.C.{kt 2000 Úke 3000 [kuhMk {exhLkku Ã÷kux ðu[kýÚke òuRyu Au. (M) 9727725820 2010207651

W{uxk- ykMkkuËh hkuzx[ 50 2010208556 nòhÚke 1 ÷k¾ Vwx søÞk 3 BHK V÷ux Mk{íkk òuRyu Au. {ku. {uELkhkuz VuMkªøk íkkífk÷ef 9825027817 2010207546 ðu[ðkLkku Au 9879777959 2010209824

[kh {k¤Lkwt økuMk÷kRLk íkÚkk 24 f÷kf ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku hkuzx[ Y{ hMkkuzwt Ãkku÷kuøkúkWLz rðMíkkh{kt

Äku÷uhk Mkh{kt hkuz x[ íku{s yu«ku[ hkuz x[ ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au swËk- swËk økk{ku{kt ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo íku{s huMkezuLMk rðMíkkh íku{s 9228139517 2010208984 ELzMxÙeÍ rðMíkkh{kt fkuLxufx {fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux Lkt.9979030452, ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku 9825428558 2010210146 W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox Akýe yku V eMk ðu [ðkLke Au. Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856, 17 Vw x Ãknku ¤ e 10 Vwx ÷ktçke 9428302847 VŠLk[h MkkÚku ykÃkðkLke Au. 2010208640 {kufkLke søÞk ðu[ðkLke Au. ®f{ík- 7 ÷k¾. {ku. ½zeÞk¤eÃkku¤ {uRLkhkuz 9974012575 2010208552 1800’ yuðh ºký {k¤Lkwt Apparment for sale Ä{oMÚkkLkkuLke ðå[u ®f{ík 70 It’s an 2 BHK and ÷k¾. MktÃkfo- 9426748030 stroroom with 5

ðkhMkeÞk RTOLke çkks{kt yksðkhkuz Ãk[t{ Ãkkxeo 2000Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Ã÷kuxÚke ytËh ºký Y{ hMkkuzkLkwt 9825363370 2010208545 yufY{ hMkkuzkLkwt íku{s Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 9825312626 2010209595

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoyku LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{ yfkuxk yLku huMkfkuMko Mkøkðz M. 9825979027 2010209443 rðMíkkh{kt 40Úke 45 ÷k¾{kt fkhu ÷ eçkkøk{kt Ëw fkLk, {fkLk, xuLkk{uLx òuEyu Au 9 6 2 4 7 5 1 5 1 9 , ykuVeMk ¼kzu ðu[ký ykÃkðk9427301519 ÷uðk {¤ku. 9725055935 2010209763

2010207644

Balcony Luxurios flat Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 3380 with Gas Pipeline lift Sqft. Nr. Bright School, Parking Security staff, Bhayli Road, Vadodara and all other Basic (M) 9898236289 Amenities in warashia (Rent/ 7000- 11000) 2010207542 It’s an 1250 sq.feet Flat 2/3 Bedrooms FlatsSurroundings: ðkhMkeÞk hªøkhkuz x[ Contact- 9898544526 Inox 9825355667 2010209700 Ãknu÷k{k¤u- 250 Mfu.Vwx 2010209531 DIPAK ESTATE (15 ÷k¾) 9898053969 AGENCY yr¼÷k»kk ÃkkMku 2010209855 ËktzeÞkçkòh{kt [kh hMíkk {uLk ðu[ký xuLkk{uLx 2+K GF+ 500- 700 Mfu.Vwx fkhÃkux hkuzx[ ykþhu 1100 Vwx 2+K F.F. Ã÷kux 950 hexu÷ fkWLxh {kxu

ðkMíkw «{kýu xkux÷ Lkðku s heLkkuðux ÚkÞu÷ku Vw÷ VŠLk~z 2 BHK fkuLkohLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au {ku: 9712331128 2010209505

çkktÄfk{ 1300, 40 ÷k¾/ V÷ux Lkðh[Lkk Mfw÷ LkSf 26 ÷k¾ ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk. 9426384564/

3+K

9725009709

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku ykhMkeË¥khkuz, huMkfkuMko, ykuÕzÃkkËhk hkuz, «kuzfxeðexe hkuz Ãkh søÞk ¼kzu òuEyu Au 9624751519, 9427301519

2010207554 ËwfkLkku ðu[ký ÷ufÔÞw 2010209772 fkuBÃk÷uûk{kt økktÄeLkøkhøk]n ðu[ðkLkk Au 1-2-3 BHKLkk ÃkkMku 9825554915, V÷ux Lkðk- rhMku÷{kt çkuMx 9825940986 2010208571 MkwrLk÷ çkòs 2010209653 «kEÍ {n¥k{ [kuEMk, ÷kuLk 3 BHK ÷fÍheÞMk MkufMkøkwÃík hkuøk þe½úÃkíkLk yuf íkÚkk zkuõÞw{uLxuþLk MkwrðÄk MkkÚku Ãku L xnkWMk y÷fkÃkw he{kt {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux çkÄw yus MÚk¤u {¤ku LABH ðu [ ký ykÃkðkLkw t AuPROPERTY 0265LkeËkLk ykÞwðou rËf Mk[kux 2372221, 9974086585, 9824071809 R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ 2010209611 9601270421 nMík{iÚkwLk, LkÃkwtMkfíkk Äkíkw {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku økúkWLz 3 BHK New Flat For 2010209663 sðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMk V÷kuh Ãkh 2000Úke 2500 ðu[ðkLkwt Au. ðkMkýkhkuz- Sale 1950 Sqft 65Lacs NegosiableMktíkkLk «kÃíke, MºkeykuLkk fkhÃkux {kts÷Ãkwh, {kík]fk MkkuMkkÞxe, Mktíkfçkeh 9737322877 hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË V í k u ø k t s , r L k Í k { Ã k w h k , Mfw÷ ÃkkMku, zwÃ÷uûk xkRÃk, hku2010208568 Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, fkhu÷eçkkøk,Mk{k yksðkhkuz, nkWMk 5 Y{- fe[Lk yk. BPC hkuz y÷fkÃkwhe Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ¼kzuÚke 750 Ã÷kux, 1500Lkwt nðu÷eLke çkksw{kt ÷û{e Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk. 11 òuEyu Au 9624751519, çkktÄfk{ M- 9712647640, fku÷kuLke{kt 3 BHKLkku V÷ux MkwÃkh rçkÕxyÃk 2300 Sqft Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò. 9427301519 9426377381 2010209464 3 çkkÕfLke, 2 yuxu[çkkÚk, VkuLk. 2434410 2010209797 ðu[kýÚke òuRyu Au. Mkkhk VwÕ÷e {kuzoLk VŠLk[h, rf[Lk, 2010201824 yuheÞk{kt 3 Y{ + hMkkuzwt 8 Úke zkÞLkªøk, MxkuhY{, Þwxe÷exe Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku, M- MÃkuþ POP Vku÷ Mke÷ªøk ÷k¾{kt. {kLkrMkf Mk{MÞkyku, ¼kzu ykÃkðkLkk Au xuLkk{uLx, 16 RLxehexh fhu÷wt Lkðwts NRILkku 9825556160 Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku»kku, þw¢kýw V÷ux, zwÃ÷uûk, økkuºke, 2010209041 ík{k{ MkwrðÄk, ÷eVx, ðkMkýk, Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhu Mk{MÞkLkwt nheLkøkh, ðzkuËhk ¾kíku s{eLk ðu[ðkLke MkeõÞwhexe, Ãkk‹føk, økkzoLk ði¿kkrLkf {køkoËþoLk Mkw¼kLkÃkwhk, ykuÃkehkuz ðøkuhu Au. 2.50 ÷k¾ [ku.Vwx swLke MkkÚku íkkífkr÷f ÔÞksçke¼kðu LABH PROPERTY 9825098716 9 6 0 1 2 7 0 4 2 1 þhíkLke s{eLk nk÷{kt ðu[ðkLkku Au. ®f{ík 78 ÷k¾ 2010190999 nfw «kuÃkxeo ¾uíkeðkze ÍkuLk{ktLke ©e 9974086585, 2010209665 9712500967 Ãkð÷uÃkwhkLke Mke{{kt, 2010209468 økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkÞºke{trËhLke ÃkkA¤, ËwfkLk 290 Sq.ft, LkuþLk÷ 5000 Mfu.VexLkwt ÃkË{÷k, økk{ík¤Úke LkSf, 2010210169 LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh-8, ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk. MktÃkfo- Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk ðu[ðkLke Au. - 991356076 S h o r t h a n d 9825026702 2010208415 9824386831 2010208887 Typerighting Rajya

økhçkk- zkLMk þe¾ku F- zkLMk f÷kMk FF-13, y÷tfkh Ãkheûkk çkkuzo îkhk Þkuòíke xkðh, MkÞkSøkts- ytøkúuS økwshkíke MxuLkkuxkEÃkLke 8980330215, ðzkuËhk Mkhfkhe ðkrýsÞ «{kýÃkºk ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au 3 BHK 2010209924 (GCC) Ãkheûkk {kxu ÃkkxoxkE{ zwÃ÷uûk økkuhðk Ãkt[ðxefku»ko{kt «ðuþ [k÷w Au. 9574006994 2010209438 ykøkk{e LkðuBçkh{kt ÚkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLkwt [k÷w Au. nu{k xkEÃk/ þkuxonuLz MkhËkh ¼ðLkLkku ¾kt[ku MktÃkfo9016894374 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 Y{ + 2010208604 hMkkuzwt VwÕ÷e VLkeo~z øktøkkuºke y¼ý- ¼ýu÷k 100% yuÃkkxo{uLx, ykh.ðe. ËuMkkE økuhtxeÚke {kuçkkE÷/ fkuBÃÞwxh hkuz {ku: 9727750008 rhÃkuhªøk þe¾ku- 1999/2010209669 Vkuh{uxªøk/ ELMxku÷uþLk/ 500 Mfu.Vex, VwÕ÷e VLkeo~z, çku 2010210286 f{kykuyu.Mke., yuxuåz çkkÚkY{ MkkÚku ykuAe Ve{kt {kºk [kh ½huçkuXk fkuLkohLke 16, økúkWLz V÷kuh, {neLkkLke xÙuLkªøk çkkË 100% 9537222244 2010209649 hk{ðu Ã÷kÍk, ËktzeÞkçkòh òuçk BPO- fku÷MkuLxh{kt ykuVeMk yLku Ëðk¾kLkk {kxu Ãkøkkh 2,50,000- MkwÄe yLku ¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku. çktÄk s Mkhfkh{kLÞ fkuBÃÞwxh 9825041608 fkuMko, Spoken English 2010208903 IELTS {kxu MktÃkfoËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 9374463025 «kR{ ÷kufuþLkðk¤e çkòh 2010209442 ËðkLke sYh LkÚke: f{hLke ðå[u. ykþhu 500 Vwx Ëçkkíke LkMk, {ýfk, økkËe þk{¤çku[hLke Ãkku¤, ¾Mkðk, Zª[ý, yuze, rðê÷{trËhLkk ¾kt[k{kt, MktÃkfoøkhËLkLkk Ëw:¾kðkLkk rLk»ýkík- {ktzðe. 9898175878 rðþk÷ {wtsÃkhk, Ëh hrððkhu 2010208548 ðzkuËhk{kt. MÚk¤: çke-2, ykuVeMk ÷kÞf økúkWLz V÷kuh ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷ Ãkh søÞk ¼kzu/ ðu[ký nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ykÃkðkLke Au Wíf»ko rðãk÷Þ ðzkuËhk. Mk{Þ: 9-30 Úke 2- ÃkkA¤ rËðk¤eÃkwhk {uLkhkuz 30. 9825407105 9426026678 2010208813

2010209866

Waghodia GIDCIndustrial shed tobe given on rent plot area 1500’ sq Mtr, shed construction4800’ sq.ft. Power Connection - 250 HP, Water Connection Contact- 9925116647

2010207690

For Sale 2 BHK, Storeroom & 2 Balcony on flat at Sama Vrindavan Park Society, Near Badrannagar, Sama (23 lac) Cont. No: 09601253948, 09327633948 2010209292

íkkífkr÷f ykuVeMk ðu[ðkLke Au. 260 [ku.Vwx suík÷Ãkwhhkuz ykuVeMk ðu[ký/¼kzu ICICI Bank Mkk{u. {ku: R÷kuhkÃkkfoLkk {uRLkhkuz x[ 9375772187 2010208592 4000’ /3500’ Lke ykuVeMk VMxoV÷kuh Ãkh ykÃkðkLke Au. LkMkðkze{kt hkuz x[ MxuþLk rðþk¤ ^Lxus, {uRLkhkuz ÃkhÚke rðMíkkh{kt ÄtÄkLku íkÚkk Mðíktºk yuLxÙe, VwÕ÷e ykuVeMkLku ÷kÞf xkufeÍ hkuz Ãkh nðkWòMk. MktÃkfo- ËwfkLk íkÚkk {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9879445446, 9825227997 2010207648 7874193040 2010209893

2010208564

økkufw÷ xuLkk{uLx 2 Y{ hMkkuzwt {fkLk ðu[ðkLkwt (fkuLkohðk¤wt) 3 ðu[ðkLkwt Au. yksðkhkuz Y{ fe[Lk çkÄes Mkøkðz MkkÚku 9824068279 2010209584 A1/31, Mkwh¼e Ãkkfo RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku MkkuMkkÞxe, ©enhe Au.- {tswMkh Mkkð÷e{kt/ xkWLkþeÃkLke ytËh, ÷k{zkÃkwhk hkuz 1.05 yksðkhkuz, ðzkuËhk (28 (yuf÷k¾ Ãkkt[nòh) NA/

Lakh)

Cont.

9724098304

2010209281

¾ký ðu[ðkLke Au 4 ¾ký MkVuË {khçk÷Lke hksMk{tÄ ( h k s M Ú k k L k )

09261210064, 09414653770 xkE{ 11 am to 5 pm 2010209548

2010208494

2010209676

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt 1500 Úke 2200 [ku.VwxLkwt swLkwt {fkLk yÚkðk Ã÷kux ðu[kýÚke (M) òuRyu Au.

2010209583

1 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx ºkýçkksw ¾wÕ÷esøÞk ykøk¤ 24 Vwx ¾wÕ÷esøÞk fk÷e÷ Vkxf 37 çkkÃkwLkøkh MkkuMkkÞxe 9925522813 2010209617

2 BHK ÃkuLxnkWMk, 2000 Sqft, 100% ðkMíkw «{kýeík

2010207741

ðu[ðkLkwt Au: çku Y{ hMkkuzwt + 3 Y{ hMkkuzw WÃkh çkktÄfk{ðk¤wt zwÃ÷uûk ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞkðk¤wt fkuLkohLkwt {fkLk MkLkVk{ko hkuz yûkh[kuf ÃkkMku {kuçkkE÷- 9904840127 2010209607

1,2,3 zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, V÷ux ¼kzu íkÚkk ðu[ký íkkífkr÷f òuRyu Au. RLËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuRLx 9824374065 2010209043

2 BHK zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. RLËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuRLx- 9824374065

V÷ux ðu[ðkLkk Au. 2BHK, 3 BHK

(2200

Sq.feet)

Contact 9426007890

No:

ÃkuLxnkWMk, fk{ÄuLkw Ãkkfo, B/h. Mx‹÷øk, yx÷kËhk. 2010207656

2010209050

Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk ÷uðk huMkfkuMko {uRLk hkuz, x[ ËwfkLk 2 6 3 0 2 5 5 , ðu[ðkLke Au. 400 SF, 9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’ økúk.V÷kuh, GF/8 ÷uLz{kfo 9 9 9 8 9 8 0 2 1 2 , 2010209658 çkeÕzªøk ®f{ík- 40 ÷k¾ M9898948230 9427899005

2010207654

VwÕ÷e VLkeo~z ÷uxuMx ÷fÍheÞMk çktøk÷ku yãíkLk MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku íkkífk÷ef VkuhuLk sðkLkwt nkuðkÚke ðu[ðkLkku 2010208435 Au (45 ÷k¾) ({ku) çktøk÷ku ðu[ðkLkku {kts÷Ãkwh{kt 9 9 9 8 0 5 4 3 8 3 , Ëhçkkh [kufzeÃkkMku xuLkk{uLx 9898054711 Ã÷kux- 2000 [kuVwx çkktÄfk{ 2010208380 1800 [kuVwx ºký {k¤ 60 ÷k¾Lkwt VIPhkuz {kýufÃkkfo VhLke[h MkkÚkuLkku. MktÃkfo MkkuMkkÞxe{kt 3 BHK VLkeo~z 9825581168 {fkLk ðu[ðkLkwt. sÞ Ëþk{kt 2010207738 ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. 5 çkuzY{ yuMxux- 9714661337 2010209466 + 2 nku÷ + 2 rf[Lk 2160 ðu[ðkLkwt Au. 1 Y{ + hMkkuzwt çkktÄfk{, 1080 Ã÷kux. 15(çku {k¤) 13, Mkwþe÷ A, fuËkhÄk{ MkkuMkkÞxe, MkkuMkkÞxe, MLkun÷«uMkLke {kts÷Ãkwh. (Ë÷k÷r{ºkku {kV) çkksw{kt, LÞw ðeykRÃke hkuz, 9978571271 2010208644 {ku: 9427786833 GIDC ðzMkh hkuzÃkh hnuXký 3 BHK

2010208726

ykurVMk ðu[ðkLke Au huMkfkuMko Mkfo÷ Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku huMkfkuMko xkðMko{kt økúkWLz V÷kuhLke VŠLk~z ykurVMk ðu[ðkLke Au. {¤ku:- Real

Estate Developers9898495075 2010209428

Lkðh[Lkk Mfw÷Lke ÃkkMku Mku{e VLkeoþ Ãknu÷k {k¤u V÷ux ykÃkðkLkku Au.

3 BHK

9737322877

2010208566

Mk{k{kt ð]tËkðLk zwÃ÷uûk LktËLkðLk Mkku. ÃkkMku 3 çkeyu[fu 2010208591 1230 Mfu.Vex fkuLxuf fkhu÷eçkkøk Mk{k xuLkk{uLx ÷kÞf ykþhu 5000 [ku.Vwx 9537941269 (Ë÷k÷kuyu Ã÷kux MktÃkfoMktÃkfo fhðku Lknª) ðu[ðkLkwt Au. (New VIP) 09925929833 2010209592 9 1 7 3 7 5 7 0 0 8 , 9574257866

2010209858

2010209575

xuLkk{uLx 2 BHK 1065 Ã÷kux Ëhçkkh [kufze ÃkkMku MkwçkkuÄLkøkh {kts÷Ãkwh8 8 6 6 9 1 9 6 6 6 , «kE{ ÷kufuþLk ËwfkLk ðu[ðkLke 6540966 2010209492 Mkw¼kLkÃkwhk- Ãkwsuh Mkk{u Ë÷k÷ ykðfkÞo- 9925231298

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au:xuLkk{uLx 800Lkku Ã÷kux 1700 çkktÄfk{ VŠLk[h MkkÚku çkúkEx Mfw÷Lke ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk h{uþ®føk çkúkufh: økkuºke nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk 9 8 2 4 9 3 2 5 1 2 , rðãkÚkeo, LkkufheÞkíkLku ¼kzu 2489722 2010209425 ykÃkðkLkwt Au: V÷ux- ËwfkLk ðu[ðkLkwt Au. 500 9909917428 Vwx çkÄe MkwrðÄk MkkÚku yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku 5 2010209451 çktøk÷ku ¼kzu 8000196355, 3240503 BHKLkku 2010209462 (M) ykÃkðkLkku Au. 9 9 9 8 4 8 5 5 0 6 / yt ç kk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku Mfe{ òuEyu Au ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke 9824334501 1Úke 5 BHKLkk V÷ux, ÷kÞf 2400Lkku Ã÷kux 2010208898 xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku íkÚkk íkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkku çkúkufh ykuVeMk ËwfkLk, þkuY{ Lkðk- hkò heMku÷{kt y÷fkÃkwhe, yfkuxk, 9 3 7 4 0 4 4 4 2 4 , òuEyu Au ¼kzu/ ðu[ký ykuÕz ÃkkËhkhkuz, {wts{nwzk, 2462793 2010209610 1/2/3/4BHKLkk V÷ux, MkLkVk{ko, ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ykuÕzÃkkËhk EMfkuLk hkuz, hksuþxkðh, hkuz, yfkuxk, yÕfkÃkwhe, huMkfkuMko, E÷kuhkÃkkfo, ðkMkýkhkuz, rËðk¤eÃkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, økkuºke Þþ {ÄMko Mfq÷Úke økkuºkehkuz, fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u íkÚkk ÃkkA¤ MkLkVk{kohkuz SANJANA {fkLk ðu [ ðkLkw t Au 2 Y{ rf[Lk ðøkuhu Mkkhk ÷kufuþLk{kt íðheík íkÚkk W¥k{ MkkuËk {kxu LABH hkunkWMk zwÃ÷uûk 3 çkksw ¾wÕ÷e Estate- 9714861099 2010209638 P R O P E R T Y søÞkðk¤wt B/1 rþðk÷Þ Wanted 1/2/3 BHK 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , xkWLkþeÃk ðkuÕxu{ ftÃkLkeLke Flat, Duplex, Tenament OP Road, Vasana Rd, 9601270421 Mkk{u, {fhÃkwhk- Akota, Atladra, Ellora 2010209679 Park for MNC & 9898533942

- 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z ÷fÍwheÞMk V÷ux, VMC 2010208417 økuMk÷kRLk, økuMkøkeÍh, A.C. MkkÚkuLkku 1320 Sqft Ãknu÷k {k¤Lkku Lkxw¼kR MkuLxh ÃkkMku Ã÷kux òuRyu Au {kts÷Ãkwh{kt ðu[ðkLkku Au- 9825204704/ zwÃ÷uûk çktøk÷k {kxu 4000 Úke 9428066892 2010208427 5000 VexLkku MktÃkfo9879585810

No: NOC MkkÚku. 9825014671

2010209559

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au nhýehkuz WÃkh [tÿøkwó yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤, 2000 VqxLkwt MktÃkfo9925041422, VkuLk2422193 2010209818 y{eíkLkøkh ÃkkMku 3 BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 8980833033, 9824339568

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk Ã÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk sqs xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au huze ÃkÍuþLk{kt çkwtfeøk MÚk¤ Ãkh [k÷w Au. 2010208974 ðu[ðkLkwt Au: ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxªøk fhe þfkÞ yuðe Ãkkuh ÃkkMku, {kufkLke hkuz x[ 35000 [ku.{e. NA s{eLk {fhÃkwhk GIDC 12 rf{e9227440691, 9824012177

2010209682

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 çkuzY{ 3 nku÷ rf[Lk 10x12 çkkÕfLke Vw÷ VLkeo[h MkkÚku hkunkWMk zwÃ÷uûk 101, MkhMðíke xkWLkþeÃk, {fhÃkwhk,yuhVkuMko MxuþLk ÃkkMku9898533942 2010209681

2010209441

xuLkk{uLx íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. Mk{íkk ÃkkMku M3 BHK

9909982499

2010209863

Mkw¼kLkÃkwhk {uRLkhkuz x[, ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 325 SF zçk÷ nkRx, økúk.V÷kuh, 7 BMC [uBçkMko Mkeíkkhk{ fkuBÃ÷uûkLke çkksw{kt, ®f{ík18 ÷k¾ M- 9879797121 2010208722

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz suðk yíÞtík MkwrðfrMkík rðMíkkh{kt hkuz ÃkhLkwt Úkúe MkkEz ykuÃkLk 1250 Mfuðh Vwx Ã÷kux yurhÞk y™u 800 Mfuðh VwxLkwt Lkðwt s çkktÄfk{Lkwt yufË{ {kufkLkwt {fkLk ðeÚk VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au fkuLxufx: 2394214 2010209440

Limited Company’s Employees Shree Pramukh Estate : 9376212274

ðk½kurzÞk hªøkhkuz, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, V÷ux, ËwfkLk ðu[ký ÷uðk {kxu {¤ku 1000Úke 3 BHK Flat, 2500 1600 Ã÷kux yuheÞk 25Úke Sq.Ft. For Sale. 45 ÷k¾ MkwÄeLkk MktÃkfoHaribhakti Contact:- W{eÞk yusLMke2010209644

Shah- 08000150095.

2010209542

9909452025

2010209905

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

çkUøk÷kuh Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt yýLk{ 94 hLkLke R®LkøMk MkkÚku s hiLkk xTðuLxe20 fkhrfËeo{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh ¼khíkLkku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. hiLkkyu 69{e {u[{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

¼khík Mkk{u 1 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h r{þu÷ òuLMkLku ðehuLÿ MkunðkøkLku ÃkkuíkkLkku xkøkuox çkLkkÔÞku Au. òuLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu MkunðkøkLku MkMíkk{kt ykWx fhðk {U ¾Mk hýLkerík çkLkkðe Au.

{

2044

‘ðehuLÿ Mkunðkøk {khku xkøkuox’

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkR rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk/ðkurhÞMko (VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

■

VkuBÞwo÷k-ðLk : ®MkøkkÃkwh økúkt.«e. (÷kRð) Mkktsu 5:15 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

f÷{kzeyu ¼kuÃkk¤k {kxu {kVe {køke {kVe {køkðk{kt {Lku MknusÃký ¾[fkx LkÚke. Ãkhtíkw {wÏÞ {wÆku yu Au fu y{Lku íkiÞkhe {kxu MxurzÞ{ Mk{ÞMkh Vk¤ððk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt nsw fux÷kf fk{ Ãkqhk fhðkLkk çkkfe Au Ãký 1 ykuõxkuçkh MkwÄe ykÃkýu Þs{kLke {kxu MktÃkqýo heíku Mkßs ÚkR sRþwt. ykÞkusLkMkr{ríkLkk ÷r÷ík ¼Lkkuxu [kuÏ¾kRLkk ytíkh rð»ku rLkðuËLk fhðkLke sYh Lknkuíke. Ëhuf {erzÞkLkk fuLÿ MÚkkLku ykÃkýu Aeyu íÞkhu ðkík fhðk{kt ¾qçk s MktÞ{ hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. {kRf VuLku÷u ykÞkusLk{kt k M rð÷tçk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku f÷{kze yuLz ftÃkLke WÃkh B u k ø Úk Õ u ð Zku¤e ËeÄku níkku. òufu, f÷{kzeyu yk ytøku fkuR Ãký k L fku{ «fkhLke rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. f÷{kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu f÷{kzeyu ¼khíkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLku sðkçkËkh Xuhðe Au. zuð÷ÃkMkoLkk MxurzÞ{Lku ykÞkusLkMkr{ríkLku MkkUÃÞk çkkË y{khe sðkçkËkhe þY ÚkkÞ Au. økuBMk rð÷usLkk 18 xkðh y{Lku Ãknu÷k MkkUÃke Ëuðkíkk íku íkiÞkh ÚkR økÞk níkk Ãký yLÞ 18 xkðh Auf AuÕ÷u MkkUÃkðk{kt ykðíkk rð÷tçkLke Mk{MÞk MkòoR. þYykík{kt ykÞkusLk {kxu y{Lku {kºk 1600 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke.

y{Lku íkiÞkhe {kxu MxurzÞ{ {kuzuÚke Vk¤ðkÞk níkk : Mkwhuþ f÷{kze Mk{økú rðïLke Lksh ykÃkýk Ãkh Au íÞkhu Ëhuf ¼khíkeÞ Ãkqhíkku Mknfkh ykÃku

Lkðe rËÕne, íkk. 25

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk ykÞkusLk{kt rð÷tçk yLku {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k ¼úük[khLkku WnkÃkkun MkòoÞk çkkË yk¾hu Mkwhuþ f÷{kzeLku znkÃkýLke ËkZ ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkwhuþ f÷{kzeyu Mk{økú ¼kuÃkk¤k ytøku ÃkkuíkkLke ¼q÷ ÂMðfkhe {kVe {køke Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rxLkk «{w¾ {kRf VuLku÷, Mkwhuþ f÷{kzeyu yksu økuBMk rð÷usLke {w÷kfkík çkkË ÃkºkfkhÃkrh»kË MktçkkuÄe níke. ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷kuLkk çkkWLMkh Mkk{u Mkwhuþ f÷{kze heíkMkhLkk çkufVqx{kt ykðe økÞk níkk. ykÞkusLk{kt WzeLku ykt¾u ð¤økíke ¾k{e yLku rð÷tçk {kxu f÷{kzeyu sðkçkËkhe ÂMðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ nkuðkLku Lkkíku nwt Mk{økú sðkçkËkhe ÂMðfkÁt Awt. yk {kxu

e 07 rËðMk çkkf

iøkuBMk rð÷us : 72 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk-ykurVrþÞÕMkLkk hkufký {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt rð÷us 158 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. yk økuBMk rð÷usLkku ykuðh ÔÞq. (yuyuVÃke)

‘rð÷tçk {kxu Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLke sðkçkËkh’ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «{w¾ {kRf VuLku÷u sýkÔÞwt níkwt su Ãký rð÷tçk MkòoÞku Au íku {kxu f÷{kze yLku íkuLkk fkÞofhku sðkçkËkh Au. Mkkík ð»ko Ãknu÷k ¼khíkLku Þs{kLke {¤e níke yLku økuBMk þY ÚkðkLkk Mkkík {rnLkk Ãknu÷k MkV¤k çkuXk Úkkð íkku ykÞkusLk{kt ¾{e ykððkLke s Au. ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkÚke ÃkkX rþ¾ðk {¤þu su íku{Lku ¼rð»Þ{kt fk{ ÷køkþu. ¼khíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt íkiÞkhe{kt su ÍzÃk ðÄkhe Au íkuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au. økuBMk rð÷us{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuÚ÷uxTMkLku su «fkhLke Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke y{Lku Mktíkku»k Au. økuBMk rð÷usLkku zkÞ®Lkøk yurhÞk yux÷ku rðþk¤ Au fu íku{kt 2300 ÷kufku yufMkkÚku ¼kusLk ÷R þfþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lku yk¾hu økúeLk rMkøLk÷ {¤e økÞwt Au. økuBMkLku ÷økíkk Lkfkhkí{f ynuðk÷ nðu nktrMkÞk{kt ykðe sþu yLku ‘{wÏÞ nehku’ Ëuþ-rðËuþLkk ÷kR{÷kRx{kt ykðe sþu. ynª yuðk fux÷kf rðËuþe yuÚ÷uxTMk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðe Au su fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt s{kðx fhe þfu Au...

økÞk ð»kuo ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 800 {exh{kt ykr£fkLke fuMxh Mku{uLÞkyu økkuÕz SíÞku níkku.òufu, íkuLke òrík Mkk{u þtfk fhðk{kt ykðíkk fuMxhLkku økkuÕz {uz÷ rV¬ku Ãkze økÞku níkku. òufu, nðu ík{k{ þtfk Ëqh ÚkR økR Au yLku Mku{uLÞk yk rððkË çkkË «Úk{ðkh fkuR {kuxe xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk sR hne Au. - fuMxh Mku{uLÞk (800 {exh)

«uÂõxMk {u[{kt ðkuxTMkLkMkkÞ{Lk furx[Lke MkËe

ykuMke. 1/319: çkkuzo «urMkzuLxLkk çkku÷hkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð

[tËeøkZ, íkk. 25

þuLk ðkuxTMkLk, MkkÞ{Lk furx[Lke þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke çkkuzo «urMkzuLx ykuV RÂLzÞk Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu {sçkqík «kht¼ fhíkkt «Úk{ rËðMkLke h{íkLku ytíku 1 rðfuxu 319 hLk fÞko níkk. ¼khíkLkk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku yLku yuf{kºk ÃkeÞq»k [kð÷kLku MkV¤íkk {¤e níke. ðkuxTMkLk-furx[u «Úk{ rðfux {kxu 64 ykuðh{kt 232 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. furx[ 104 hLk fhe rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku. rËðMkLke h{íkLku ytíku Ãkku®Lxøk 42 yLku {kRf÷ õ÷kfo 43 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. çkkuzo«urMkzuLxLke ytrík{ R÷uðLk{kt Ãkwòhk, WLkzfx Mfkuh çkkuzo yu{ Mkkihk»xÙLkk çku ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkku. [kð÷k 115 199 16 0 Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ ðkufurxx[TMkLkrhxkÞzo nxo 104 178 15 0 fhkÞk Au. nMMke Ãkku®Lxøk h{ík{kt 42 83 4 0 h{ík{kt 43 88 5 0 [u Â BÃkÞLk÷eøk{kt õ÷kfo yuõMxÙk : 15, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 319. h{e hÌkku nkuðkÚke íku rðfux : 1-232. çkku®÷øk : ©eMktík : 13-3-41-0, : 15-2-65-0,ÞkËð : 15-3-65-0, [kð÷k yk {u[ h{e þõÞku WLkzfx : 26-1-120-1, ykuÍk : 21-8-23-0. LkÚke.

City Sports

ðzkuËhk, íkk. 25

fuLÞkLke yk yuÚ÷ux ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux økkuÕz Síku Lknª íkku s LkðkR. òufu, LkuLMke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkÄkhý Ëu¾kð fhe hne nkuðkÚke xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhðk íkuLkk {kxu fku{LkðuÕÚk ©uc Ã÷uxVku{o Au. - LkuLMke ÷Uøkkx (1500 {exh xÙuf)

fuLÞkLkku yk yuÚ÷ux 3 nòh {exh ÂMxÃk÷ [uMk{kt ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Au. rçkh{eLk fuÃkwxku íkuLke fkhrfËeo{kt nsw MkwÄe {kºk fku{LkðuÕÚk{kt s fËe økkuÕz {uz÷ Síke þõÞku LkÚke. - rçkh{eLk fuÃkwxku (3 nòh {exh ÂMxÃk÷[uMk)

$ø÷uLzLke 21 ð»keoÞ ÂMð{hu çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 400 {exh yLku 800 {exh{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. òufu, rçk®søk çkkË huçkufk Vhe ðkh ykðwt «Ëþo™ ò¤ðe þfe LkÚke. huçkufk økkuÕz Síkðk Vuðrhx Au. - huçkufk yuz®÷øxLk (ÂMð®{øk)

rMkrLkÞh yu{ ºký fuxuøkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. W¥kh Ãkrù{e «ËuþLke ykEyuMkMke þk¤kykuLkk MknÞkuøk{kt ykÞkuSík yk ºký MíkheÞ MÃkÄko{kt rð¼køkeÞ Ãkqðo hkr»xÙÞ yLku hkr»xÙÞ MíkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MÃkÄkoLke Ãknu÷ Ëuþ rðËuþ{kt rçk÷kçkkUøk nkE ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ [÷kðíke fu 12 rþûký MktMÚkk fktøkkY rfzTMk yusÞwfuþLk r÷r{xuzLkk [uhÃkhMkLk yLku MÚkkÃkf ÷eLkk ykþh fhþu. WËT½kxLk ÃkAe 26 MkÃxuBçkhu Ãkqðo hkr»xÙÞ Míkhu íkhý MÃkÄko Þkuòþu. 27 MkÃxuBçkhu rð¼køkeÞ Míkhu Mfu®xøk MÃkÄko Þkuòþu. íku{ rçk÷kçkkUøk nkE ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, çkhkuzkLkk r«ÂLMk÷Ãk÷ r«íke ©e{÷u sýkÔÞwt níkwt.

{kºk 15 ð»koLke ô{hu s $ø÷uLzLkku xku{ zuR÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke økÞku Au. zkR®ðøk{kt xku{ zuR÷eLkku økkuÕz {uz÷ rLkrùík sýkÞ Au. zuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk nwt ¾qçk s ykíkwh Awt. - xku{ zuR÷e (zkR®ðøk)

‘MkwÃkh’ [uÒkkE VkELk÷{kt

hiLkkLkk ÍtÍkðkík Mkk{u çkUø÷kuh ÷k[kh

zhçkLk, íkk. 25

Mkwhuþ hiLkkyu 48 çkku÷{kt ÍtÍkðkíke 94 hLk Vxfkhe Ëuíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku 52 hLku {Mk¤e Lkk¾e [uÒkkR MkwÃkh ®føMku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu 17 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt [uÒkkRyu Mfkuh çkkuzo

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke fku. MxuÞLk çkku. rðLkÞ 6 12 0 0 rðsÞ fku. fkun÷e rð. rðLkÞ 41 32 4 1 hiLkk yý™{ 94 48 5 6 ÄkuLke çkku. «eÍ 11 10 2 0 {kufuo÷ fku. fkun÷e çkku. ÔnkRx 5 3 1 0 yrLkÁØ yý™{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (17 ykuðh{kt, 4 rðfuuxu) 174. rðfux : 1-19, 2-100, 3-133, 4-170. çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 3-0-23-0, rðLkÞfw{kh : 4-0-28-2, fkun÷e : 1-0-15-0, fwtçk÷u : 4-0-38-0, «eÍ : 30-32-1, ÔnkRx : 2-0-26-1. çkUøk÷kuh (xkøkuox : 176) hLk çkku÷ 4 6 Ãkktzu çkku. çkku®÷sh 52 44 4 2

«Úk{ çku®xøk fhíkkt 4 rðfuxu 174 hLk fÞko níkk. çkutøk÷kuhLku zfðÚko ÷wRMkLkk rLkÞ{ «{kýu 17 ykuðh{kt 176Lkwt xkøkuox {éÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkku Ëkð 123{kt Mk{uxkR økÞku níkku. þw¢ðkhu h{kÞu÷e yk «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt hiLkkLke ÍtÍkðkíke RrLktøMk Mkk{u çkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko heíkMkhLkk ÷k[kh sýkíkk níkk. nMMkeLkku fu[ ÃkfzðkLkk «ÞkMk{kt MxuÞLk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku y™u íku yufuÞ ykuðh çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku.

ÿrðz fku. {kufuo÷ çkku. çkku®÷sh 0 1 0 0 WÚkÃÃkk fku. rðsÞ çkku. {kufuo÷ 4 7 1 0 xu÷h fku. rðsÞ çkku. çkku®÷sh 4 3 1 0 fkun÷e fku. yrïLk çkku. çkk÷kS 14 12 1 0 ÔnkRx fku. yrLkÁØ çkku. {wh÷e 13 10 0 1 «eÍ hLk ykWx 1 1 0 0 fw{kh fku. {kufuo÷ çkku. {wh÷e 15 11 1 1 rðLkÞ fku. yrLkÁØ çkku. yrïLk 9 7 0 1 fwtçk÷u yý™{ 1 2 0 0 MxuÞLk yuçMkLx nxo - - - yuõMxÙk : 10, fw÷ : (16.2 ykuðh{kt) 123. rðfux : 1-2, 2-7, 3-12, 4-37, 5-67, 6-84, 7-104, 8114, 9-123. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-13-1, çkku®÷sh : 3-0-27-3, çkk÷kS : 3-0-13-1, yrïLk : 3.2-0-32-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-38-2.

ðzkuËhk nkufe yuMkku.Lku hkr»xÙÞ fûkkyu {kLÞíkk

rçk÷kçkkUøk nkEMfq÷{kt yksÚke ykEyuMkMke ÂMð®{øk - Mfurxtøk MÃkÄko þnuhLke rçk÷kçkkUøk nkE ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ ¾kíku ykðíkefk÷ íkk. 26 yLku 27{eyu W¥kh Ãkrù{e «ËuþLke ykEyuMkMke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLke rð¼køkeÞ Míkhu r«LkuþLk÷ ÂMðr{tøk yLku ÍkuLk÷ Mfu®xøk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. þk¤k{kt s ÂMðr{tøk Ãkw÷ yLku Mfu®xøk {kxuLke MkwrðÄk nkuðkÚke yuMkkurMkÞuþLk ykuV ykEyuMkMke îkhk yk þk¤kLku Þs{kLkÃkË MkkUÃkðk{kt ykÔÞtw Au. yk MÃkÄkoyku{kt økwshkík WÃkhktík hksMÚkkLk, Ãktòçk yLku nrhÞkýk suðk hkßÞku{ktÚke 45Úke ðÄw þk¤kykuLkk 100 Úke ðÄw ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uLkkh Au. MÃkÄko{kt çkkuÞÍ yLku økÕMko {kxu Mkçk swrLkÞh, swrLkÞh yLku

fÞk rðËuþe Mxkh s{kðx fhþu

nkufeLke h{íkLkk rðfkMk {kxu ð»kkuoÚke ðzkuËhk{kt fkÞohík çkhkuzk rzMxÙefx nkufe yuMkkurMkÞuþLkLku ¼khíkeÞ nkufe VuzhuþLk îkhk yuf y÷øk yurV÷eyuxuz ÞwrLkx íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. suLku ykÄkhu nðu ðzkuËhkLkk nkufe ¾u÷kzeyku MkeÄe hkr»xÙÞ fûkkLke MÃkÄkoyku{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðe þfþu. ðzkuËhk rsÕ÷kyu hkr»xÙÞ íku{s yktíkhhkr»xÙÞ ¾u÷kzeyku íku{s «rþûkfku íku{s ykÞkusfku ¼khíkLku ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhk{ktÚke s yuf {kºk nkufeLkk yku÷ÂBÃkÞLk økku®ðËhkð Mkkðtíku níkk. yk WÃkhktík yLkuf hkr»xÙÞ yLku yktíkhhkr»xÙÞ ¾u÷kzeyku ðzkuËhkyu ykÃÞk Au. yk {kLÞíkkLku ykÄkhu nðu ðzkuËhkLkk nkufe ¾u÷kzeyku MkeÄe hkr»xÙÞ fûkkLke MÃkÄkoyku{kt ÃkkuíkkLke fkiðík çkíkkðe þfþu. suLkkÚke íkuykuLku ¼khíkLke yLkuf xe{ku MkkÚku h{ðkLke íkf {¤þu yLku nkufeLku «kuíMkknLk {¤þu. þYykík YÃku 26Lkk ðzkuËhkLkk ¼kEyku çknuLkku swrLkÞh LkuþLk÷ ÃkwLku ¾kíku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt nkufe ytÃkkÞh íkhefu ðhýe

økwshkík hkßÞLkk yuf {kºk yktíkhhkr»xÙÞ nkufe yBÃkkÞh yLku nkufe økwshkíkLkk {tºke ykh. ðe. þu÷khLke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yuLkxeyku yBÃkkÞh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷e Au. íkuyku íkk. 1 ÷e ykufxkuçkhLkk hkus rËÕ÷e sðk hðkLkk Úkþu. ykh. ðe. þu÷khLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íkuykuyu rðrðÄ MÃkÄko{kt yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe fhu÷e Au. íkuykuyu Ãkku÷uLz {÷uþeÞk íku{s Vuçkúwykhe 2010{kt ÞkuòÞu÷e MkkV økuBMk (Zkfk) ¾kíku ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwo Au. íkuykuLke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rLk{ýqf Úkíkk Mk{økú hkßÞLkk íku{s þnuhLkk nkufe ¾u÷kzeyku{kt ykLktËLkwt {kusw Vhe ð¤u÷w Au. økwshkík Mxux nkufe yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yþkuf Ãkxu÷u íkuykuLku þw¼uåAyk ÃkkXðe Au.

CMYK

økuBMk rð÷us{kt 1168 yuhfÂLzþLz yuÃkkxo{uLx Au. økuBMk rð÷us{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt nkufe xe{Lkku MkwfkLke hksÃkk÷®Mk½ Ãkku÷ðkuÕx{kt yk ð¾íku ykuMxÙur÷Þk yLku $ø÷uLz ðå[uLkk {wfkçk÷kLku ÷RLku ¼khu ykíkwhíkk òuðk {¤e hne Au. ykuMke.Lku Ãkku÷ðkuÕx{kt ÂMxð nqfh ÃkkMkuÚke økkuÕz {uz÷Lke ¾qçk s ykþk Au. òu fu íkuLku $ø÷uLz íkhVÚke x¬h {¤þu. - ÂMxð nqfh (Ãkku÷ðkuÕx)

[tËeøkZ : ðÕzofÃk ykzu 150 rËðMk çkkfe Au íku yøkkW ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©uýe h{ðkÚke ¼khíkLku VkÞËku Úkþu íkuðku fku[ økuhe fMxoLku {ík hsq fÞkuo Au. fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk yøkkW ¼khíkLku 13 ðLk-zu h{þu. yk ðLk-zu ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, Ërûký ykr£fk suðe {ku¾hkLke xe{ Mkk{u h{ðkLke nkuðkÚke ¼khíkeÞ xe{Lke íkiÞkheLku ¾qçk s ðuøk {¤þu. ¼khíkeÞ xe{ {kxu nk÷Lkku íkçk¬ku ¾qçk s yøkíÞLkku Au su{kt Ã÷uÞMkuo MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhðkLkku Au yLku MkkÚku EòÚke Ãký çk[ðkLkwt Au. ¼khík {kxu yk ð»koLkku Ëu¾kð MkkíkíÞíkk rðLkkLkku hÌkku Au, su ®[íkkLke çkkçkík Au. ðÕzofÃk Síkðk {kxu Ëhuf Ã÷uÞh{kt ykí{rðïkMk nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. yk ð¾íku Ëhuf xe{ ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhe hne nkuðkÚke fkuR yuf xe{Lku ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx økýkðe þfkÞ Lknª.

ykuMxÙur÷ÞkLkku yk ÂMð{h ðÕzo yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt [uÂBÃkÞLk Au. Mkwr÷ðkLkLke yLÞ yuf yku¤¾ký yu Au fu íku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ÂMð{h ÂMxVLke hkRMkLkku çkkuÞ£uLz Au. hkEMk EòLku fkhýu ¾Mke økE Au. - R{kuLk Mkwr÷ðkLk (ÂMð®{øk)

rËÕneLkk 40 % Ãkku÷eMk økuBMkLke zâqxe{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu rËÕne Ãkku÷eMk fkuR f[kþ çkkfe hk¾e hne LkÚke.rËÕneLkk 40 xfk Ãkku÷eMk fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk ¾zuÃkøku íkiLkkík hnuðkLkk Au. yk WÃkhktík økuBMk MxurzÞ{ yLku rð÷us ÃkkMku su Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk nþu íÞkt 3Úke 14 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ºkýLku MÚkkLku yuf Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh hnuþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 1.75 ÷k¾ Mkwhûkkf{eo íkiLkkík hnuþu.

‘ðzk«ÄkLkLke fkh Ãký [uf Úkðe òuRyu’ fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk «ríkrLkrÄykuyu rðr[ºk «fkhLke {køk fhe Au. $ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuyu yuðe {køk fhe níke fu MxurzÞ{, rð÷us{kt ykðíke fkuR Ãký fkhLke Ãkqhíke [fkMkýe Úkðe òuRyu, yk fkh ÃkAe ¼÷uLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Ãký nkuÞ. òufu, ¼khíku íkkfeËu yk {køk Vøkkðe ËeÄe níke yLku $ø÷uLzLku hkufzwt Ãkh¾kðe ËeÄwt níkwt fu ykðk fkuR «MíkkðLku y{÷ fhðku ËqhLke ðkík Au íkuLkku rð[kh MkwØk fhðk{kt Lknª ykðu. ðuÕMkLkk rLkfku÷ fqfLke økýLkk nk÷ rðïLkk Mkðo©u»X MkkÞfr÷Mx{kt ÚkkÞ Au. rLkfku÷ fqf ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku Au. rLkfku÷ fqfLkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku ÷ûÞktf. - rLkfku÷ fqf(MkkÞf®÷øk)

yksu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷, [uÒkkR Vuðrhx

yrïLk, çkku®÷sh, Mkwhuþ hiLkk WÃkh [uÒkkRLkku {Ëkh

òunkrLkMkçkøko, íkk. 25

yksÚke çkhkçkh 17 rËðMk yøkkW þY ÚkÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLx íkuLkk ytrík{ Ãkzkð{kt ykðe økR Au. ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeLke VkRLk÷ Úkþu yLku íkuLke MkkÚku s Lkðe [uÂBÃkÞLk xe{ Lk¬e ÚkR sþu. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku {Mk¤e Lkk¾e [uÒkkR MkwÃkh ®føMku VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vku{o yLku xe{Lkk Mktíkw÷LkLku òuðk{kt ykðu íkku [uÒkkRLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. Mkwhuþ hiLkk, rðsÞ, nMMke Mkkhk Vku{o{kt Au. çkku®÷øk{kt [uÒkkRLkku {Ëkh yrïLk,

{kufuo÷, çkku®÷sh WÃkh hnuþu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke «Úk{ Mkur{VkRLk÷ MkwÄeLkk yktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku {wh÷e rðsÞu 5 {u[{kt MkkiÚke ðÄw 236 hLk fÞko Au. MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku Âõ÷Løkh 213 hLk MkkÚku çkeò yLku Mkwhuþ hiLkk 201 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkku®÷øk{kt yrïLk 5 {u[{kt 11 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku Au. yrïLk çkkË MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLk 9 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au. xwLkko{uLx{kt fuhkuLk Ãkku÷kzuo MkkiÚke ðÄw 14 rMkõMkh Vxfkhe Au. òufu, Mkwhuþ hiLkkLku ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt Ãkku÷kzoLku ykuðhxuf fhðk íkf hnuþu. hiLkkyu 5 {u[{kt 12 rMkõMkh Vxfkhe Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çktLku rMkÍLk{kt Ãkku÷kzo 28 rMkõMkh Vxfkhe [qõÞku Au.

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

fk~{eh{kt þktrík {kxu fuLÿLke 8 {wÆkLke VkuBÞwo÷k

(yusLMkeÍ)

{kuçkkR÷ xkðh ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLkLke Aík Ãkh ÷økkðku, 10,00,000/yuzðkLMk yLku 25000/{rnLku, ¼kzw+ fkuxo yuøkúe{uLx {u¤ðku. 09540595986, 09540270850 (10919)

2010209477

ðk½ku r zÞk hku z Lkk÷t Ë k ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku 3 Y{ + 1 hMkkuzwt (ºký MkkEz ykuÃkLk) 1520 Ã÷kux 750 çkktÄfk{ øku M k økeÍh A/C VeõMk VLkeo [ h MkkÚku ®f{ík 32,51000 (çkú k u f h) 9879374230 Lkhu þ X¬h 9376116044 f{÷uþ xu÷h 2010209565 íkkífkr÷f ðu [ ðkLkw t Au . xuLkk{uLx 2 Y{ hMkkuzkLkwt ðk½kuzeÞk z¼kuR hªøkhkuz 9824811840 Ë÷k÷ {kV 2010208989

www.addwingpltd.com

2010188374

Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au? Xtzf, ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çku VkÞËkLkux÷kuLk ({åAh ò¤e) økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) zufkuhuxeð ø÷kMkrVÕ{, ÃkeðeMke/ ðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMk fxoLkhkuzðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ÃkkuMxh- ‘ sÞ{nkðeh’ GF-43, rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk2337199/ 2398378/ 9825030393

2010208523

9727820009, 9662904809

2010204842

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA 20 + 235 UK 10+ 150 AUS 20+ 325 Canada 20+ 210 All Inclusives Shree Hari Exporys 9586699966 2010205820

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476 2010209484 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 3 fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxezeyku, 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe VkuLk- 6499687 2010208503

2010210278

[ýeÞk[ku¤e rzÍkELkh [ýeÞk[ku¤e, VuLMke[ku÷e, ËwÃkèk, Akufhkyku {kxu rzÍkELkh Íççkk ¾heËðk ÃkÄkhku (nku÷Mku÷ [k÷w Au) MÚk¤:- Lkðkçkòh ÃkkA¤, çkksðkzk, ¾ºkeÃkku¤, fwçkuhuïh {nkËuðLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk:0265- 2411724

2010209734

{kU½ðkhe{ktÚke Awxfkhku Võík Yk. 3500/-Lkk «kEðu x ÷e{exuz ftÃkLke{kt hkufký fhe ykf»kof ð¤íkh {u¤ðku çkeò ½ýk çkÄk ÷k¼ku MkkÚku {ku. 9586743606/ www.silversuraksha.co m

2010208665

ðkMíkw fLMk÷xLMke (MSU{kt huLfh îkhk) Yk. 999{kt, íkkuzVkuz ðøkh ½h ykuVeMk, Vufxhe, ËwfkLk Ã÷kux {¤ku: r¢§k rºkðuËe. 2972768,

MkkuVk, [uh, fkhÃkux ykÄwrLkf xufLkefÚke þuBÃkqÚke f÷eLkªøk fhe ykÃkeþwt9978101000 2010209447

2010209576

(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMke fkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{{nkðeh fkuÃkkuohuþLk 53, y÷fkÃkwhe ykfuoz 9825014948, 2351717 2010209444 09711193000, rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYrík 09711227000, yuûkÃkkuxo - ze 116, Mkeíkkhk{ 09711208000, fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk01125195003. 2010207068 2282300/ ELðuMx fhku 5,000 Úke 9825042491, (y{khe 5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku çkeS fkuE þk¾k LkÚke) 2010209519 12-{rnLkk MkwÄe 20% Lkku «kuVex + hexLko fuÃkex÷ rh÷kÞLMkLke MLM{kt 1000 Ëhhkus 1000 yu{kWLx + yuzðkLMk PDC hkufe f{kððkLke íkf, Lkk{MkhLkk{w t [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. www. SMS fhku. 9898607497 ðuçkMkkEx:

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # Eagle

Name From Rathod Jahidaben Raysinh To Raval Jahedaben Harunbhai C/1, Sofiya Park, Gorwa, Vadodara, Gujarat 2010209625

I Have Changed my Name From Raval Haroonbhai Adesing To Raval Harunbhai Adesing. C/1, Sofiyapark Gorwa, Vadodara, Gujarat 2010209624

I Have Changede my Name From Joshi Hemlata Natvarlal To Jani Heena Jayeshkumar B/69, Pushpak Township, Undera, Vadodara, Gujarat 2010209627 I Rashi Chowdhary Wife Of 768830-S SGT P Srivastava, Eng/Fit, 36 WG, AF C/o 56 APO Have Chaged My Name As ‘ Rashi Choudhary’ 2010208497

I Sandhya Mishra Wife Of 734628-S SGT Anshul Mishra, Sew, 11 S&N AF C/o 56 APO Have Changed Name As ‘ Sandhya Misra’ 2010208500

We Changed Our Names From Ashokbhai Ranjeetbhai 2010210258 ezinerevenue.com Contact: 93275-19191, Sai Silver Surakasha Rodiya To Ashokkumar Pvt. Ltd. hkusLkk Yk.125/ Ranjitbhai Rodia And 0261-3132209 Hiral Ashokkumar (10966) 2010209774 ½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt Rodiya To Hiral Global Infra Ã÷kux, ¾uíkh, 26000/- Lkwt hkufký fhe Ashokkumar Rodia, {fkLk, yuÃkkxo{uLx, ¾wÕ÷e 365 rËðMk MkwÄe f{kððkLke Vijay Society 2, s{eLk WÃkh xkðh ÷økkðe Mkwðýo íkf [uf fhe yuøkúe{uLx Newkhanderao Road Yk.35000/- ¼kzw {u¤ðku. 98982550620 Vadodara 2010209661

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef [k÷wçktÄ fhku ðkuxh ÷uð÷ 09892802886, ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktBÃk 09892802919, (2) Ãkkðh Mkuðh ©eS MkuÕMk- 09892811832 (10938) 2010209485 9737045668 2010209024 heÃkuhªøk, heÃkuhªøk ze.su. ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY MÃkefh heÃkuhªøkLkk fhe nòhku f{kyku. MÃku~Þk÷eMx- 9898681537, ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw 9898315252 2010209036 f{kyku 9377690233 2010204983 htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-, {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe ykuxku{uxef21000/-, íku{s MkwtËh Mkòðu÷k nkRzÙkur÷f- 40000/- (079) {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. 22162458þk÷e{kh yufðuheÞ{, 9427626959 2010188835 ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130, ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLznuLz 9375938510 2010209446 {þeLk ÷uðk{kt ykðþu MktÃkfo:Íu h ku û k {þeLk, (Canon) 9228573611, ÃkkW[Ãku f ªøk, ÃkkÃkz, ¾k¾hk, 9724664898 2010209476 ÃkuÃkh fxh, fkuEÃký WãkuøkLke rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, {þeLkhe {¤þu (÷kuLk MkkÚku UK, Canada, Australia MkçkMkeze)- 9879515088 2010207534 MÃku~Þ÷hux {¤þu Overseas LkkLkk hku f ký{kt {ku xk VkÞËku Lkku express SB 10 Sterling Center Alkapuri, rhMf Lkku xuLþLk r÷øk÷ Vadodara. yuøkúe{uLx MkkÚku {ku. 9879110063, 3059372 8000137434 2010209536

2010208671

þuhçkòh 100 % «kuVex {kxu Ãkku Í eþLk÷ fku ÷ (VÞw [ h) {u¤ðku xÙkÞ {kxu Lkk{ ÷¾e {ku.97265 99500 Ãkh {uMkus fhku. HIGHFLYER {þeLk îkhk xktfeyku MkVkR fhkðku ½h/ V÷uxMk {kxu GROUP 2010210019 ÔÞksçke¼kð þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku ? MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Võík 9904990152

1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu çkúkLzuz Ro System ðMkkðku RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk økuMkøkeÍh Võík 2990/ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko 9824054249

Lkðe rËÕne, íkk.25

fk~{eh ¾eý{kt nýkR økÞu÷e þktrík ÃkkAe ÷kððk 8 {wÆkLke fk~{eh VkuBÞwo÷k hsq fhíkkt fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au fu, òýeíke ÔÞÂõíkykuLke ykøkuðkLke nuX¤ {æÞMÚkeykuLkwt yuf sqÚk sB{w-fk~{eh{kt ík{k{ ðøkkuo MkkÚku yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV Mkíkík ðkxk½kxku fhþu íku{ s fk~{eh ¾eý{kt, ¾kMk fheLku ©eLkøkh{kt Mk÷k{íke Ë¤kuLke økkuXðýeLke Mk{eûkk Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh Ãký fhþu. íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMkoyksu yºku ÞkuòÞu÷e Mk÷k{íke ytøkuLke furçkLkux 9879005498 Mkr{rík (furçkLkux fr{xe ykuV rMkõÞwrhxe-MkeMkeyuMk)Lke 2010189457 çkuXf{kt çknk÷ fhkÞu÷k Ãkøk÷ktLkk ÃkufusLke ònuhkík fhíkkt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, Paying Guest Facility hkßÞ MkhfkhLku ‘rzMxçzo yurhÞk’ ònuh fhkÞu÷k Avaliable At Manjalpur. rðMíkkhkuLkk LkkurxrVfuþLkLke Mk{eûkk fhðkLke Ãký Mk÷kn Cont: 9328646467 ykÃkðk{kt ykðþu. 2010207545 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷e MkeMkeyuMkLke çkuXf 30 r{rLkx ÷ktçke [k÷e níke.

Mkkze Vfík Y. 20/-{kt, zÙuMk Y. 100/-{kt øk]rnýeykuðkŠ»kf 5,00,000/- f{kðku. ðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðeJoining 351/- {u¤ðku 9426702112 2010209473 11,500/- {qÕÞLkk nku÷ezu ðkW[h, fÃk÷ fktzk ½rzÞk¤ øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf Mkux, ÃkkuüÃkuRz CUG çkLkkðe {neLku 6,000Úke fLkufTþLk {krníke {u¤ððk 15,000 f{kyku (økuhLxe SMS fhku. 9624000902 fhkhÚke) 15, Mðkøkík 2010209289 fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, ðkuxh«w®Vøk fðku÷exe y{ËkðkË- I Have Changed my fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk {ýeLkøkh, 9898250260

«¼wËkMk sðu÷Mko :- 916 KDM Lkk ËkøkeLkk íkÆLk ÔÞksçke ¼kð íkÚkk ½zk{ýÚke {¤þu MÃku~Þ÷ zeMfkWLx VkuLk2429424 MkkÄLkk xkufeÍLkku ¾kt[ku Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk LkkUÄ- y{khk þkuY{Lke {w÷kfkík ÷ku yLku ykf»kof øke^x {u¤ðku 2010209710 9904969768/ ½hçkuXk fkuxLk VuLMke fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ 9898438176 zÙuMk{xuheÞ÷ íku{s fwŠík ðu[ðk ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe 2010187761 ykÃkeþwt. 9898188119 fkuLxuf fhku. 6591239 øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 2010209419 2010186234 6000Úke 18000 f{kðku ðku x h«w ® Vøk fðku ÷ exe ½huÚke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ M{kxoðfo fLMxÙ f þLk sw L kk òýeíkk hku Þ ÷ (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) fhe 5000Úke 50,000/P.O.P. 3850{kt híLk çkLkkðku A608, RLxeheÞh SÃMk{ f{kyku MktÃkfoxuf[h f÷h ÃkuLxðwzLk Ãkku÷eþ Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 9624786505 fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ y{ËkðkË2010209620 ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe 07926443192, ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ ykÃkeþwt. 9898188119 9924009190 2010209418 MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, 2010187764 E÷u f xÙ e f çke÷{kt 35% Mkw Ä e RO Ã÷kLx Võík 4550{kt çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk heÃkuhªøk íkÚkk MkŠðMk fkuLxÙkfx ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw ÃkkðhMkuðh ÷økkðku: fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe 9374069971 yuzðkLMk + òuçk 0120- 9824037144 www.mahavirelectronic 2010209571 4266451Úke 58 Website: s.in 2010209523 økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (yusLx yk{trºkík)

2010210257

2010207547

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku? Mºke, ÃkwÁ»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.) 2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ 9510271340 2010209490

MkkËw Videocon 1150/Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO he{kux Videocon, Onida «{krýík) 1500/- Úke 2550/- T.V ðu[ðkLkk 3500/- hku s Lkk f{kyku 7874619914 2010208681 ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk xeÃkku E , ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt zÙ u M kªøkxu ç k÷, zkELkªøk xu ç k÷, ríkòu h e, ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk þku f u þ , rËðkLk f{çku z , + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk WZ- 508/1, h{uþLkøkh, Au- 9898441848 2010209439 {u x Ù k u Mxu þ Lk, rËÕ÷e # 2010208993

f÷{kzeLku fkhýu fku{LkðuÕÚk økuBMk {òf çkLke økR Au : Ãkðkh

2010209673

2010208583

òýeíke ÔÞÂõíkykuLke ykøkuðkLke nuX¤ {æÞMÚkeykuLkwt sqÚk hkßÞ{kt ík{k{ ðøkkuo MkkÚku {tºkýk fhþu ©eLkøkh Mkrník Mk{økú ¾eý{kt Mk÷k{íke Ë¤kuLke økkuXðýeLke Ãký Mk{eûkk Úkþu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt r[ËBçkh{u sB{wfk~{eh{kt ‘rzMxçzo yurhÞk’ LkkurxrVfuþLkLke Mk{eûkk ¾eýLkk [ku¬Mk rðMíkkhku{ktÚke rððkËkMÃkË ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx (yk^MÃkk) ÃkkAku ¾U[ðkLke

«MíkkðLkkYÃk Au fu fu{ íku ytøku ftR fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk, sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyu fuLÿLke Ãknu÷Lku yuf nfkhkí{f ½xLkk¢{ økýkðe ykðfkhíkkt sýkÔÞwt fu, íku sB{w-fk~{eh{kt ík{k{ hksfeÞ «&™kuLkk Wfu÷ íkhV Ëkuhe sþu. íkksuíkh{kt sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku økÞu÷k 36 MkÇÞkuLkk MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk r[ËBçkh{u MkwÃkhík fhu÷k ynuðk÷Lku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yLku fk~{eh ¾eý{kt «ðíko{kLk ÂMÚkríkLkk ykÄkhu MkeMkeyuMkLke çkuXf{kt rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. fuLÿu íkksuíkhLke ÃkÚÚkh{khk MkrníkLke rðrðÄ ®nMkf ½xLkkyku Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz fhkÞu÷k fu yxf{kt ÷uðkÞu÷k ÞwðkLkkuLku {wõík fhðkLke yLku íku{Lke Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke Ãký sB{w-fk~{eh MkhfkhLku Mk÷kn ykÃke níke. hkßÞ MkhfkhLku ÃkÂç÷f Mku^xe yuõx (ÃkeyuMkyu) nuX¤Lkk yxfkÞíkeykuLkk ík{k{ fuMkkuLke Mk{eûkkLke Ãký Mk÷kn yÃkkR Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷e÷e Ítze {¤e økÞk ÃkAe rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k yk h{íkkuíMkðLkk «kht¼Lke íkiÞkheyku ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. {wÏÞ MxurzÞ{ sðknh÷k÷ LknuY MxurzÞ{ LkSfLkk yuf ykuðhçkúes ykfoLku {u½ÄLkw»kLkk htøkkuÚke MkòðkE hÌkku Au. nðu çkkfe fk{økehe ÞwæÄLkk Äkuhýu nkÚk ÄhkE Au Ãký nsw ½ýwt fk{ çkkfe Au (yuyuVÃke)

Ãkqýu, íkk.25

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLkk yrík rLkhkþksLkf {uLkus{uLx çkË÷ òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu ð»ko 2010Lke fku{LkðuÕÚk økuBMknkMÞkMÃkË çkLke økR Au. ynª yuf yuf ònuh Mk{kht¼{kt Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLke fku{LkðuÕÚk økuBMk òuf Mk{kLk Au. [khuçkksw ykÞkusLk Mkr{ríkLke xefk rxÃÃkýe ÚkR hne Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ðzkyu ykí{níÞk fhe ÷uðe òuEyu yuðk ykûkuÃkku Ãký ÷kufku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Mkwhuþ f÷{kze MktÃkqýo Ãkýu rLkhkþksLkf {uLkus{uLx {kxu sðkçkËkh Au. íkiÞkhe Ãkqhe ÚkE LkÚke Aíkkt f÷{kze íkiÞkheLke ðkík fhe hÌkk Au.. fux÷kf ÷kufku {kxu nðu {òfYÃku rËÕne h{íkkuíMkðLke ðkík fhu Au.

ÃkeyuVLkk ðÄkhkLkk yuf xfk ÔÞksLku fhÃkkºk çkLkkððk rn÷[k÷

9.5 xfkLkwt ÔÞks yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄeLkk økk¤k {kxu fh{wõík hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s f{o[kheykuLku íknuðkhLke ¼ux YÃku EÃkeyuVLkku ÔÞksLkku Ëh ðÄkheLku 9.5 xfk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nðu yk ¼ux f{o[kheyku {kxu MkkÃku AAwtËh økéÞk suðe Ãkqhðkh ÚkkÞ íku{ Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 8.5 xfkÚke ðÄw ÔÞksLke [qfðýe Ãkh xuõMk ÷køkw Ãkzþu. ©{ {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt s ík{k{ «fkhLkk {ík¼uËku Ëqh fheLku f{o[khe «kurðztx VtzLkku ÔÞks Ëh ðÄkheLku 9.5 xfk fÞkuo níkku. yøkkW yk hux 8.5 xfk níkku. òu fu ©{ {tºkk÷Þu ykþk ÔÞõík fhe Au fu

MkkrLkÞk r{Íko Mkk{uLkk hk»xÙøkeík yÃk{kLk fuMkLke MkwLkkðýe {kufqV h¾kE {wÍ^VhLkøkh, íkk. hÃk

hk»xÙøkeíkLkwt fnuðkíke heíku yÃk{kLk fhðk çkË÷ xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko Mkk{u [k÷e hnu÷k fuMkLke MkwLkkðýe {wÍ^VhLkøkhLke yuf ÷kuf÷ fkuxuo {w÷íkðe Au. VrhÞkËe Ãkûku sýkÔÞwwt níkwt fu yuf {rn÷k xurLkMk xqLkko{uLxLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk hk»xÙøkeík økðkíkwwt níkwt íÞkhu MkkrLkÞk r{Íko MkkðÄkLk ÂMÚkrík{kt Q¼e hne Lk níke. yk Mk{kht¼{kt íku {wÏÞ {nu{kLk níke. yk çkLkkð çkkË hk»xÙøkeíkLkwwt yÃk{kLk fhðk çkË÷ h3 ð»keoÞ MkkrLkÞ Mkk{u 8 LkðuBçkh, h008Lkk hkus çku y÷øk y÷øk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMkku r«ðuLþLk ykuV ELMkÕx xw LkuþLk÷ ykuLkh yuõx , 1971 nuX¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. [eV ßÞwzerþÞ÷ {ursMxÙux rðfkMk økkuyu÷u yk fuMkLke ykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu 11 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

fhðuhk rð¼køk Ÿ[k ËhLku {tsqhe ykÃkþu. Ãkhtíkw EÃkeyuVLkk hux Ãkh xuõMkLke ðkíkÚke ¼khu ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ðÄkhkLkk yuf xfk RÃkeyuV ÔÞks Ãkh xuõMk ÷køkðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «kurðztx Vtz Ãkh 9.5 xfkLkwt ð¤íkh yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄeLkk økk¤k {kxu fhðuhk {wõík hnuþu. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{kt xuõMk ÷køkw Ãkzþu. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu sýkÔÞwt Au fu ½ýk çkÄk srx÷ {wÆkyku Ãkh [[ko fhðkLke çkkfe Au. 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus «kurðztx VtzLke ÚkkÃkýku Ãkh [qfðkíkku ÔÞks Ëh 9.5 xfk Ëh fhkÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 8.5 xfkLkk ÃkeyuV ËhLku ðÄkheLku 9.5 xfk fhkÞku níkku. EÃkeyuV çkkuzoLke ¾høkuLkk Lkuík]íð{kt çkuXf ÞkuòÞ íku Ãknu÷k s MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMku yuf ònuhLkk{w «rMkæÄ fheLku 2010 -2011 {kxu 8.5 xfkLkku xuõMk £e

ÃkeyuV hux òhe fÞkuo níkku yLku ykLku Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke y{÷e çkLkkððkLke ðkík fhe níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yuf xfkLke ðÄkhkLke ykðf WÃkh nðu MktÃkqýo xuõMk ÷køkþu. ÔÞksLke yuf xfkLke ðÄkhkLke ykðf yux÷u fu 1700 fhkuz YrÃkÞk su f{o[kheykuLku røk^x íkhefu ykÃkðkLke Mkhfkhu ðkík fhe níke íku fh Ãkkºk hnuþu. «kurðztx Vtz{ktLkk ÔÞksLke ykðfLku «Úk{ ð¾ík fhðuhk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ßÞkhu RÃkeyuV hux 8.5 xfk níkku íÞkhu {ÞkoËk 9.50 xfk níke. nðu ßÞkhu EÃkeyuV hux ðÄkheLku 9.50 xfk fhkÞku Au. íÞkhu xuõMk £e «kurðztx Vtz rhxLko WÃkhLke {ÞkoËk 8.50 xfk ÚkE økE Au. suÚke ÃkeyuVLkk ð¤íkh WÃkh fhðuhk ÷køkw Úkþu. yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLkLku ykLkk ÷eÄu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.

MktsÞ Ë¥k Mkk{uLke MkwLkkðýe {w÷íkðe hne «íkkÃkLkøkh(W.«Ëuþ), íkk. hÃk

økÞk ð»kuo ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke Mkk{u fnuðkíke heíku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhðkLkk fuMk{kt çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥k Mkk{u [k÷e hnu÷e fkÞoðkne «íkkÃkLkøkhLke ÷kuf÷ fkuxuo {w÷íkðe hk¾e Au. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux {wtsw÷k Mkhfkhu MktsÞ Ë¥kLku fkuxo{kt nksh Úkðk {kxu Úkkuzku ðÄkhu Mk{Þ ykÃÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MktsÞ Ë¥kLkk ðfe÷u fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷k ÃkqhLku fkhýu íkuyku fkuxo{kt nkshe ykÃke þõÞk Lk níkk. økÞk ð»kuo yuf [qtxýe hu÷e Ëhr{ÞkLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yæÞûkk yLku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞðíke rðþu ‘ÃkÃÃke-ÍÃÃke’ rxÃÃkýe çkË÷ MktsÞ Ë¥k Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktË¼uo íku{Lku þrLkðkhu fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt Vh{kLk ykÃkð{kt ykÔÞwwt níkwt.

ykÚkoh hkuz su÷{kt økUøkðkuh : yçkw Mkk÷u{Lkk MkkÚke Ãkh ®nMkf nw{÷ku

Mkk÷u{Lkk ¾kMk Mkkøkheík nMkLk {nUËe Ãkh ÃkktzðÃkwºk økUøkLkk [khLkku nw{÷ku

{wtçkE, íkk.25

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíkk ykÚkoh hkuz su÷Lke ytËh ðÄw yuf økUøkðkuhLkku çkLkkð LkkUÄkíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. fwÏÞkík økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lkk yuf Mkkøkrhík Ãkh yLÞ yuf fuËeykuyu yrík {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíke su÷Lke ytËh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. ¼kuøk çkLku÷k nMkLk {nutËeLku økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lkk Mkkøkrhík íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yçkw Mkk÷u{ Ãký yu s su÷{kt Au.

íkuLkk Ãkh rLkËoÞe heíku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk [nuhk yLku ykt¾ Ãkh Rò ÚkE nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. su÷ «ktøký{kt ÃkktzðÃkwºk økUøkLkk [kh MkÇÞku îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. {nutËe yçkw Mkk÷u{Lkk zÙkÞðh íkhefu fk{ fhe [qõÞku Au. íkuLke ykt¾, [nuhk yLku nkÚk Ãkh Rò ÚkR níke. íku rçkÕzh «ËeÃk siLkLke níÞk{kt Mkn ykhkuÃke Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkW íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk íkhVÚke fkuRÃký Mk¥kkðkh Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk nw{÷k ÃkkA¤Lkku RhkËku Ãký òýe þfkÞku LkÚke. ºký {rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{ÞLke ytËh økutøkðkuhLkku yk çkeòu çkLkkð çkLÞku Au. 24{e sw÷kELkk rËðMku ð»ko 1993Lkk rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt ykhkuÃke {wMíkVk zkuMkkyu Mku÷{kts yç kwMkk÷u{ Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. 24{e sw÷kELkk

rËðMku yçkwMkk÷u{ Ãkh {wMíkVk zkuMkkyu nw{÷ku fhe ËeÄk çkkË MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yçkw Mkk÷u{Lku yk nw{÷k{kt [nuhk Ãkh Rò ÚkR níke. yçkw Mkk÷u{Lku ð»ko 2005{kt Ãkkuxwoøk÷Úke «íÞkÃkoý fheLku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçk Ãký yk s su÷{kt Au. yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku fuMk LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykÚkoh hkuz su÷Lke ytËh yLkuf fwÏÞkík fuËeyku su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au su{kt nkE «kuVkE÷ fuMkkuLkk ykhkuÃkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wtçkE nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkE økÞu÷k yLku íÞkhçkkË {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhíkk ys{÷ fMkkçk Ãký nk÷ yk su÷{kt Au. fuËeyku{kt ðkhtðkh Mkk{Mkk{u yÚkzk{ýLkk çkLkkðku MkÃkkxe Ãkh ykðu Au.

yÞkuæÞk [wfkËk {kxu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo Mkw«e{{kt sþu

2010208676 09711811101, Maruti Internatioal 09711811105, USA 10+ 250, UK 50, 09811507003, 9537555235, 01125100056. 9586963054 (5152) 2010207063

MkkRx yuLSLkeÞh/ MkwÃkhðkRÍh 2 Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe huMkezuLMkeÞ÷, RLzMxÙeÞ÷ çkktÄfk{Lkk yLkw¼ðe òuRyu Au. heÂæÄ fLMxÙfþLk. 9909914860

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk~{eh{kt «òyu Ãkkufkhu÷k çk¤ðkLkk fkhýu 10 sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt 105 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au.

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 25

yÞkuæÞkLke rððkËe s{eLkLke {kr÷fe {kxu çku xÙMxku ðå[uLkk rððkËLkku 60 ð»kuo ykðLkkh [wfkËku yxfkðíke yhSLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ykì÷ EÂLzÞk {wM÷e{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo (AIMPLB)yu Mkw«e{{kt sðk sýkÔÞwt níkwt. fkhý fu ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo [wfkËku ykðe òÞ íku{ EåAu Au. ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLke ðfeOøk fr{xeLkk fkMke{ hMkq÷ Er÷ÞkMku yu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt yk rððkË MkðoMkt{ríkÚke Wfu÷ðkLkk yLkuf «ÞkMkku ÚkÞk Au yLku íku MkV¤ ÚkÞk LkÚke. {kxu nðu fkuxuo [wfkËku ykÃke Ëuðku òuEyu. [wfkËku {w÷íkðe fhkððkLke h{uþ[tË rºkÃkkXeLke yhS Mkk{u sYh Ãkzþu íkku ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo

y™w ¼ ðe yu L SLkeÞh (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník + [ku{kMkk{kt hûkýíkku z Vku z ðøkh- øku h t x eÚke ðku x h«w V ªøk/ fLMxÙ f þLk/ heLkkuðuþLk9925009654

2010207786

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

Mkw«e{{kt [wfkËku ykÃke ËuðkLke {køk fhþu. çkkçkhe {ÂMsË yìõþLk fr{xeLkk fLðeLkhu sýkÔÞwt fu yÕnkçkkË nkE fkuxoLkku [wfkËku fkuEÃký ÃkûkLku Lk øk{u íkku íku Mkw«e{{kt yÃke÷ fhe s þfu Au. nkE fkuxoLku [wfkËku s Lk ykÃkðk ËuðkÞ yu ÞkuøÞ LkÚke. yk fuMk{kt yuf Ãkûkfkh yuðwt MkwLLke ðfV çkkuzo Ãký [wfkËku {w÷íkðe fhðkLke yhS Mkk{u Mkw«e{{kt sþu. ðfV çkkuzou sýkÔÞwt níkwt fu su yk fuMk{kt Ãkûkfkh LkÚke íkuðe yuf ÔÞÂõíkLkwt yk çkusðkçkËkh Ãkøk÷wt Au. [wfkËku {w÷íkðe fhkððk {kxu hksfeÞ fkðíkÁt nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk òu yk [wfkËku ÃkkAku Xu÷þu íkku íkuLke AkÃk Mkkhe Lknª hnu.

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

xqtfwt Lku x[

rMkxe økúqÃk nðu rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkøkkh ðÄkhþu

r{÷kLk{kt ykÞkursík rð{uLMk VuþLk ðef{kt þrLkðkhu {kuzuÕMku yuBÃkkurhÞku yh{kLke ®M«øk-Mk{h 2011 hìze-xw-ðìh f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. y{urhfLk yuõxÙuMk {uøkLk VkuõMkLke WÃkÂMÚkríkyu yk RðuLxLku [kh [ktË ÷økkÔÞk níkk. Lke[uLke íkMkðeh íku{Lkk r¢yuþLMk{kt Mkßs {kuzuÕMk MkkÚku økúqÃk VkuxkuøkúkV Ãkzkðíkk Rxk÷eÞLk VuþLk rzÍkRLkh ßÞkuŠsÞku yh{kLkeLke (ðå[u) Au. (yuyuVÃke)

ðirïf ykŠÚkf {tËe ÃkAe Ãktrzík yuf zkp÷hLkku xkpfLk Ãkøkkh ÷u Au

(yuusLMkeÍ)

hufku‹zøk ykŠxMx fuÞk òuLMku çkuð÷eo rnÕMkLke çkuð÷eo rnÕxLk nkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k 9{k yuLÞwy÷ ykuÃkhuþLk M{kR÷ økk÷k{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Akuxk hksLkLkku Mkkøkrhík {kunB{Ë yM÷{ ÷¾Lkki{ktÚke ÃkfzkÞku ÷¾Lkki : ytzhðÕzoLkk zkuLk Akuxk hksLkLkk yuf LkSfLkk Mkkøkrhík {kunB{Ë yM÷{Lku ÷¾LkkiLkk [khçkkøk hu÷ðu MxuþLkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yM÷{ fux÷kf Mk{ÞÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku. W¥kh «Ëuþ yuxeyuMk yLku {wwtçkE Ãkku÷eMkLke çkLku÷e yuf MktÞwõík xwfzeyu íkuLku hu÷ðu MxuþLkLkk rhÍðuoþLk MkuLxh ÃkkMkuÚke Ãkfze ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ VkuLk, hu÷ðu xefexku yLku hkufz só fÞko Au. {kunB{Ë yM÷{ WVuo þwY WVuo fk~{ehe WVuo {wõíkkÁ÷ nfT {wwtçkE{kt {zoh MkrníkLkk yuf zÍLkÚke ðÄkhu økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yM÷{u sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku sL{ niËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkkLku MkkEf÷Lke ËwfkLk níke. íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu 1983{kt ËkWË Eçkúkne{ økUøkLkk þkÃko þqxh yþhVLkwt Äku¤u Ënkzu Ze{ Zk¤e ËELku íkuuýu ytzhðÕzoLke ËwrLkÞk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk rð{kLku çkkuBçkLkk ¼ÞÚke MðezLk{kt Wíkhký fÞwO

÷tzLk/EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMkLkk fuLkuzkLkk xkuhLxkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e ykðe hnu÷k rð{kLku íku{kt çkkuBçk nkuðkLke Ä{feLku Ãkøk÷uu MðezLkLkk MxkufnkuÕ{{kt E{hsLMke Wíkhký fÞwowt níkwwt. rð{kLk{kt h73 {kýMkku Mkðkh níkk. yk ½xLkk{kt yuf þf{tË þ¾MkLke ÄhÃkfz fhkðk{kt ykðe Au. fuLkuzkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku çkkík{e {¤e níke fu ÃkkrfMíkkLk ELxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkLkk yk çkku#øk 777 rð{kLk{kt yuf þ¾Mk ÃkkMku rðMVkuxf Mkk{økúe Au. yk Mkq[LkkLku Ãkøk÷u Ã÷uLkLku MxkufnkuÕ{ íkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞktLkk yh÷kLzk rð{kLk {Úkfu E{hsLMke Wíkhký fÞwO níkwwt. {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh, Wíkhký çkkË rð{kLkLku xŠ{Lk÷Úke Ëqh 5kfo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË MðezLkLke Ãkku÷eMkuu rð{kLkLku ¾k÷e fhkÔÞwwt níkwwt yLku çkkuBçkLke þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke.

ðzk«ÄkLku røk÷ yLku sÞÃkk÷ huœeLku XÃkfku ykÃÞkLkku RLfkh

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk fux÷kf MkÇÞkuLku XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuLku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þyu Lkfkhe fkZâk Au. «ÄkLk{tºkeLkk {erzÞk Mk÷knfkh nheþ ¾huyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, ðzk«ÄkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k «ÄkLkkuLkk sqÚkLke Íkxfýe fkZe Au yuðk {erzÞkLkk fux÷kf ynuðk÷ku ðzk«ÄkLkLkk æÞkLk{kt ykÔÞk Au. ¾huyu MÃküíkk fhe níke yk ynuðk÷ku økuh{køkuo ËkuhLkkhk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ðzk«ÄkLk økuBMkLkwwt srx÷ fkÞo Mkt¼k¤íkkt «ÄkLkkuLkk sqÚkLke fËh fhu Au.

çkkuMxLk, íkk. 25

ðirïf ykŠÚkf {tËeyu yLkuf ¾uh¾ktykuLke LkkufheLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku níkku. íkku fux÷kf ÷kufkuLkk Ãkøkkh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk ftÃkLke rMkxe økúqÃk Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð rð¢{ Ãktrzíku ¾kux fhíke ftÃkLkeLkk ðzk íkhefu MðiÂåAf heíku yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh MðefkÞkuo níkku Ãký ftÃkLke ykðíkk ð»koÚke íku{Lkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. ðirïf {tËe ÃkAe Ãktrzík yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh {u¤ðe hÌkk Au. rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík {wsçk rMkxeøkúqÃk îkhk ftÃkLkeLkk xku[Lkk 25 yrÄfkheykuLkk Mxkuf ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rMkxe økúqÃkLkk [uh{uLk rh[kzo ÃkkhMkLMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykðíkk ð»koLke þYykíkÚke ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykðíkk

fkuLku fux÷ku Ãkøkkh nuðLk fu÷e økuhMÃkkf

90 ÷k¾ zkp÷h 60 ÷k¾ zkp÷h 42 ÷k¾ zkp÷h

yuf zkp÷hLkkt {nuLkíkkýk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt sL{u÷k ftÃkLkeLkk MkeEyku Ãktrzíku Vuçkúwykhe 2009{kt ßÞkt MkwÄe rMkxeøkúqÃk LkVku fhíke Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MðuåAkyu yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh yLku çkkuLkMk MðefkhðkLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLku LkVku fhíke fhkE Au íkuLkkÚke çkkuzo ¾wþ Au. rMkxeøkúqÃk îkhk ð»ko 2008{kt ÃktrzíkLku 3.8 fhkuz zkp÷hLkwt {nuLkíkkýwt

MðkrÍ÷uLzLke 12{e hkýe MkkÚku MkuõMk {kýíkk «ÄkLk htøku nkÚk ÍzÃkkÞu÷k LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLkLku nkÚkLkkt fÞkO niÞi ðkøÞkt (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

hkò-{nkhkòyku yiÞkþe {kýu yLku hkýe-{nkhkýeyku MkkÚku htøk¼ðLk{kt htøkhur÷Þk {Lkkðu íku íkku {kLke þfkÞ íkuðe ðkík Au Ãký ykr£fLk Ëuþ MðkrÍ÷uLz{kt 14 hkýeyku Ähkðíkk hkòLkk LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLkLku hkýe MkkÚku htøkhur÷Þk {LkkððkLkwt shk {kut½wt Ãkze økÞwt. MðkrÍ÷uLzLkk 42 ð»koLkk hkò BMðkíke- ºkeò 14 hkýeyku yLku 23 MktíkkLkku Ähkðu Au Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku ßÞkhu íku{Lkk LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLk LËwr{Mkku {kBçkk yLku íku{Lke 12{e Ãkxhkýe LkkuÚkkLzku zÞwçku MkkÚku ÃkÚkkhe{kt MkuõMk {kýíke íkMkðeh çkíkkðe íÞkhu hkòLkk nkUþfkuþ Qze økÞk yLku íku{Lkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku.

íku{ýu hkíkkuhkík íku{Lkk LÞkÞ «ÄkLk {kBçkkLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. 22 ð»koLkk Ãkxhkýe zâwçku MðkrÍ÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r{Mk xeLk Au. suyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLk {kBçkkLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. òu fu yuf rËðMk íku{Lkwt ÃkkÃk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhíkk nk÷ íku{Lku LkshfuË hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. MðkrÍ÷uLzLke ðneðxe hksÄkLke BçkkçkkLku ¾kíku ykðu÷e hkuÞ÷ rð÷kÍ nkuxu÷{kt rMkõÞkurhxe Ë¤kuyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt «ÄkLk {kBçkk yLku zâwçku htøkhu÷eÞk {Lkkðíkkt htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞkt níkkt. zâwçku yðkhLkðkh hks{nu÷{ktÚke [kuhe AwÃkeÚke çknkh sELku íku{Lkk «u{eLku {¤íkk níkk. {kBçkkLku hkýe MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkððk {kxu nðu çkkfeLke ®sËøke su÷{kt fkÃkðe Ãkzþu. ßÞkhu Ãkxhkýe zâwçku fu su hkò Úkfe çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au íkuýu MktºkeykuLke Lksh nuX¤ yk¾e StËøke hkòLke {kíkk MkkÚku økk¤ðkLke hnuþu.

ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. y{urhfkLke Mkhfkh îkhk 45 yçks zkp÷hLkwt MknkÞ Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 2010Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt çkuLfu 7.1 yçks zkp÷hLkku LkVku fÞkuo níkku. 2008{kt çkuLfu 18.72 yçks zkp÷hLke yLku 2009{kt 1.6 yçks zkp÷hLke ¾kux fhe níke. rMkxeøkúqÃk îkhk íkuLkk xku[Lkk 25 yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. su{Lkk Mxkuf Mku÷uhe{kt ðÄkhku fhkþu íku{kt [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh økuhMÃkkf, ðkEMk [uh{uLk fu÷e, çkuLfLkk EÂLMxxâwþLk÷ õ÷kÞLx økúqÃkLkk MkeEyku nuðLMk, fLÍTÞw{h çku®LføkLkk MkeEyku {urzLkk-{kuhk yLku ÞwhkuÃk-r{z÷ EMx íku{s ykr£fkLkk MkeEyku ykÕçkxkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{Lkku Mxkuf Mku÷uhe ðÄðkLkku Au íku{kt nuðLkLku 90 ÷k¾ zkp÷h, fu÷eLku 60 ÷k¾ zkp÷hLkku yLku økuhMÃkkfLku 42 ÷k¾ zkp÷hLkku Mxkuf Mku÷uhe yÃkkþu.

su÷Lke Mktºke økurhLkkLkuu 5.4 fhkuz zkì÷hLkku sufÃkkpx ÷køÞku (yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 25

fnuðík Au Lku fu ‘¾wËk Ëuíkk ni íkku AÃÃkh Vkzfu Ëuíkk ni’. LÞq ÞkufoLke çknw çkËLkk{ ÚkÞu÷e hkEfMko ykE÷uLz su÷Lke Mktºke yLku çku MktíkkLkkuLke {kíkk 34 ð»koLke økurhLkk VeyhkuLk {kxu f#f ykðwt s çkLÞwt. íkuLkk LkMkeçk ykzuLkwt ÃkkËzwt hkíkkuhkík ¾Mke síkkt íku fhkuzÃkrík çkLke økE. òu fu su÷Lke yuf{kºk fhkuzÃkrík Mktºke çkLkðk Aíkkt íku Mktºke íkhefuLke òpçk [k÷w hk¾ðk {køku Au. íkuLkk [nuhk Ãkh nðu {wMfkLkLkk 5.4 fhkuz fkhýku Au fkhý fu íkuLkk LkMkeçku yLkkÞkMku s fhðx çkË÷e Au. òuðkLke ðkík yu Au fu s{ifk{kt sL{u÷e økurhLkk rLkÞr{ík Äkuhýu ÷kuxhe ¾heËðkLkk [¬h{kt ÃkzLkkhe {rn÷k LkÚke. íku A {rnLkk{kt yuf s ðkh ÷kuxhe ¾heËu Au. yLku yk ð¾íku 5.4 fhkuz zkp÷h yux÷u fu 3.4 fhkuz ÃkkWLzLkku sufÃkkpx íkuLku ÷køÞku Au. økurhLkkLkk {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt fu íkuLku sufÃkkpx ÷køÞku Au. økÞk

økurhLkkLkwt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ¾Mke økÞwt Aíkkt su÷Lke Lkkufhe [k÷w hk¾þu yXðkrzÞu íku Ãkkðhçkkp÷ ÷kuxhe rxrfx ¾heËðk økE níke. y[kLkf s íkuLkk nkÚk{kt {uøkk r{r÷ÞLk sufÃkkpx Ähkðíke rxrfx ykðe yLku íkuýu ykt¾ {ª[eLku ¾heËe ÷eÄe. økurhLkkLku íkuLkk ÃkMko{kt ÷kuxheLke rxrfx Ãkze Au íkuðwt ÞkË s Lknkuíkwt . økÞk Mkku{ðkhu íku su÷{kt MktºkeLke òpçk Ãkqhe fheLku ½hu sE hne níke íÞkhu íkuLkk MkkÚke ÃkkMkuÚke y¾çkkh ðkt[ðk ÷eÄw. íkuLku y[kLkf ÞkË ykÔÞwt fu íkuLke ÃkkMku

÷kuxheLke yuf rxrfx Au. íkuýu ÷kuxheLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{ktÚke sufÃkkpx ELkk{ ÷køku÷e rxrfxLkku Lktçkh ÷¾e ÷eÄku. ½hu sðk {kxu íku çkMkLke hkn òuíke níke íÞkhu íkuýu ÃkMko{kt hnu÷e rxrfx MkkÚku Lktçkh Mkh¾kÔÞku íkku íkuLkk ykLktËLkku Ãkkh Lk hÌkku. LkMkeçkLke hkýe íkuLke hkn òuE hne níke. íkuLku sufÃkkpx ÷køÞku Au íkuðe òý Úkíkkt Ãkkøk÷Lke {kVf yk{íku{ Ëkuzðk ÷køke. íku þwt Tfhe hne Au íkuLkwt íkuLku ¼kLk s Lk hÌkwt. økurhLkkyu íkuLkk [{fu÷k LkMkeçkLke MkkiÚke Ãknu÷e òý hkEfMko su÷{kt íkuLkk çkkpMkLku fhe yLku fhkuzkuLke ÷kuxhe ÷køkðk Aíkkt íku Lkkufhe [k÷w hk¾þu íkuðe òý fhe. økurhLkkyu fÌkwt fu su÷{kt ¼÷u nwt yuf{kºk fhkuzÃkrík nkuô Ãký {khe òpçk [k÷w hk¾eþ. økurhLkk A ð»ko Ãknu÷k íkuLke ÃkkMku hnu÷k AuÕ÷k 25 zkp÷h ¾[koE økÞk ÃkAe LkkËkh yLku çkunk÷ ÚkE økE níke. yk ð¾íku hkEfMko su÷{kt Mktºke íkhefu Lkkufhe {¤íkk íkuLkku WØkh ÚkÞku níkku.

xkRxurLkf VuR{ suBMk fu{hwLk nkìr÷ðqzLkku {kuMx ÃkkðhVw÷ {uLk MxeðLk MÃke÷çkøko çkeò yLku r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku ºkeò ¢{u nkìr÷ðqzLke xkuÃk Ãkkt[ nMíkeyku

MxeðLk suBMk fu{hwLk MÃke÷çkøko

(yusLMkeÍ)

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku

÷tzLk, íkk.25

{þnqh rVÕ{fkh suBMk fu{hwLk rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä økkŠzÞLk’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt nkìr÷ðqzLkk ‘{kuMx ÃkkðhVw÷ {uLk’ íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. MxeðLk MÃke÷çkøko yLku r÷ykuLkkzkuo ze fur«Þku suðk yLÞ rËøøks f÷kfkh-fMkçkeykuLku {kík ykÃkeLku fu{hwLku ‘2010 Ãkkðh 100 r÷Mx’{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MÃke÷çkøko yLku fur«Þku yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk.

òuLk çkúkz ÷uMMkuxh rÃkx ‘Ä økkŠzÞLk’ y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{søkíkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhe Ãknu÷e çkÒku rVÕ{kuLkk Mksof suBMk fu{hwLk Au. økík ð»kuo çkkuõMkykurVMkLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuze [qfu÷e íku{Lke ‘yðíkkh’ rVÕ{u MkkiÚke ðÄw 2.7 yçks zku÷hLke f{kýe fhe níke ßÞkhu ‘xkRxurLkf’ 1.8 yçks zku÷hLke f{kýe MkkÚku çkeò ¢{u Au. fuLkuzk{kt sL{u÷k yk hkRxh, zkÞhuõxh, «kuzâwMkhu rMkLku{k xufTLkku÷kuS{kt sux÷ku hMk Ëk¾ÔÞku Au

÷kunkLkLke ÷kRV Ãkh rVÕ{ çkLkþu

y{urhfLk yuõxÙuMk, ÃkkìÃk ®Mkøkh yLku {kuzu÷ r÷LzMku ÷kunkLkLkwt ytøkík SðLk nðu YÃkuhe ÃkzËu hsq ÚkLkkh Au. zkuõÞw{uLxhe rVÕ{{ufMkuo ‘Ä {eLk økÕMko’ VuR{ yr¼LkuºkeLke ®sËøke ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk íkuLkku MktÃkfo fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yuf rçkúrxþ ðìçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “rVÕ{{ufMkoLkku {q¤ rð[kh r÷LzMku ÷kunkLk suðe ÷kuMk yuLsu÷MkLke ÞwðíkeykuLke ÷kRVMxkR÷Lku ÃkzËk Ãkh hsq fhðkLkku Au. ÷kunkLkLku íku{Lkku yk rð[kh økBÞku Au yLku íku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkk yLkw¼ðku íku{Lke Mk{ûk ðýoðþu yLku rVÕ{Lkk rLk{koý, rLkËuoþLk{kt sYhe MkkÚk-Mknfkh Ãký ykÃkþu.”

íkux÷ku yLÞ fkuR rVÕ{fkhu Ëk¾ÔÞku LkÚke.” yurLk{uþLk rsrLkÞMk økýkíkk xkuÞ Mxkuhe yLku VkR®Lzøk Lku{kuLkk Mksof òuLk ÷uMMkuxhu [kuÚkwt yLku MkwÃkhMxkh çkúkz rÃkxu Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe yLÞ nMíkeyku{kt ‘RLMkuÃþLk’Lkk rzhuõxh r¢MxkuVh Lkku÷kLk, ‘Lkku fLxÙe Vkuh ykuÕz {uLk’Lkk «kuzâwMkh Mfkuè hwrzLk, rzhuõxh õðuÂLxLk xuhuÂLxLkku, yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷wLke yLku rçkúxLkLkk fÕ[h, fkuBÞwrLkfuþLMk yLku r¢yurxð RLzMxÙeÍ «ÄkLk yuz ðuRÍeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. nkìr÷ðqzLkk ‘2010 Ãkkðh 100 r÷Mx’{kt ÃkwÁ»kkuLkku ËçkËçkku hÌkku níkku. †eyku{ktÚke yuLsur÷Lkk òu÷eyu 18{k ¢{u hneLku MkkiÚke ykøk¤Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xkuÃk xTðuLxe{kt òuLke zuÃk, rx{ çkxoLk yLku {kŠxLk MfkuMkuoMk Ãký Mkk{u÷ níkk.

KBC-4{kt

yr{íkk¼ þknhw¾Lku nkìx Mkex Ãkh ÷kðþu

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkk rLk{koíkkykuLke Äkhýk {wsçk çkÄwt nu{¾u{ Ãkkh Ãkzþu íkku fuçkeMke4Lkk VMxo yurÃkMkkuz{kt nkìMx yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkk{u nkìx Mkex Ãkh ‘®føk ¾kLk’ þknhw¾ çkuXku nþu yLku ‘rçkøk çke’Lkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkíkku Ëu¾kþu, {ík÷çk fu fuçkeMkeLkk çkÒku nkìMx yk{LkuMkk{Lku Úkþu. fuçkeMke-4Lke rLkfxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yk økì{ þkìLke [kuÚke rMkÍLkLku þYykíkÚke s sçkhËMík xeykhÃke {¤e hnu íku {kxu rLk{koíkkyku «Úk{ yurÃkMkkuz{kt þknhw¾Lku nkìx Mkex Ãkh ÷kððkLkwt rð[khe hÌkk Au. þknhw¾u nsw sðkçk ykÃÞku LkÚke Ãkhtíkw yr{íkk¼ íku{ s ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkk rLk{koíkkyku

‘huBçkku’Lku Ÿ[fe ÷eÄku : {kUøkkur÷ÞLk økúkLz[uÂBÃkÞLk nkfwnkuyu xkurfÞku{kt ykìx{ økúkLz Mkw{ku xwLkko{uLx{kt íkuLke rðLkªøk {u[ çkkË ykÃku÷k RLxhÔÞw Ëhr{ÞkLk nkìr÷ðqzLkk {þnqh yuõþLk Mxkh rMkÕðuMxh Mxu÷kuLkLku Ÿ[fe ÷eÄk níkk. (yuyuVÃke)

MkkÚkuLkk íkuLkk Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íku yk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. fuçkeMke-4 MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

swr÷Þk hkuçkxoTMkLku RÂLzÞLk Vqz çknw s ¼kðu Au

nkìr÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoTMkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘Rx «u ÷ð’{kt íkuLke MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke yr¼Lkuºke Érþíkk ®MknLkk sýkÔÞkLkwMkkh, swr÷ÞkLku ¼khíkeÞ ¼kusLk ¾qçk s ÃkMktË Au. rVÕ{Lkk fux÷kf MkeLMkLkk þq®xøk {kxu íku ¼khík ykðe níke íÞkhu íkuýu {xh-ÃkLkeh, hkRMk yLku [efLk Ãkux ¼heLku ykhkuøÞk níkk. rVÕ{{kt ¼khík ¾kíkuLke swr÷ÞkLke ¾kMk Mknu÷e íkw÷MkeLke ¼qr{fk ¼sðíke 20 ð»keoÞ Érþíkkyu W{uÞwO fux÷kf yrÄfkheykuyu íku{Lke níkwt fu, “rVÕ{Lkk ¢q {kxu su ¼kusLk ykðíkwt níkwt íku yku¤¾ ònuh Lknª fhðkLke þhíku Ãkwrü fhe níke fu, þkìLke s y{u ÷uíkk níkk. òufu, íku{ktÚke su MkçS{kt zwtøk¤e [kuÚke rMkÍLkLkk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz {kxu þknhw¾Lkku MktÃkfo nkuÞ íku MkçS ¾kðkLkwt swr÷Þk xk¤íke níke, fu{ fu íkuLku zwtøk¤e fhðk{kt ykÔÞku Au yLku þkìLkk shkÞ ¼kðíke LkÚke.” rLk{koíkkyku íkuLkk sðkçkLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk Au. y{urhfk{kt 13 ykuøkMxu

CMYK

çkwþ, þuhkuLk, ÃkkuÃk, yLÞ yøkúýeykuLke níÞkLkkt fkÕÃkrLkf r[ºkkuLkwt «ËþoLk

çkúkrÍ÷Lkk ÷w÷k, rçkúxLkLkkt hkýe, RhkLkLkk «{w¾ Ãký rðMkuLxuLkk ‘xkøkuox’

(yusLMkeÍ)

Mkkyku ÃkkW÷ku, íkk.25

çkúkrÍ÷{kt yuf ykŠxMxu y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþ, r¾úMíkeykuLkk Mkðkuoå[ ðzk ÃkkuÃk çkuLkurzõx 16{k yLku çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ ÷wRÍ RLkkrMkyku ÷w÷k Ëk rMkÕðk MkrníkLkk rðïLkuíkkykuLke íkuLkk îkhk níÞkLkk fkÕÃkrLkf ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞk Au, suLkku Mk¾ík rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. çkúkrÍr÷ÞLk ykŠxMx røk÷ rðMkuLxuyu íkiÞkh fhu÷k [kfkuo÷ ÃkkuxÙuoRxTMkLkwt ykðíke fk÷Úke þY ÚkR hnu÷wt «ËþoLk yxfkððk fku÷us ykuV ÷kuÞMko ykuV çkúkrÍ÷u rðLktíke fhe Au. Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu, rðMkuLxuLkk ÃkuR®LxøMk ®nMkf «fkhLkk Au. òufu, 52 ð»keoÞ rðMkuLxuyu ÃkuR®LxøMkLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk ÃkuR®LxøMkLkk rðhkuÄeykuLke yuðe Ë÷e÷ Au fu, yk ÃkuR®LxøMk økwLkk¾kuheLku W¥kusLk ykÃku Au, Ãký þwt «òLkkt Lkkýkt ðuzVkÞ íku økwLkku LkÚke? xur÷rðÍLk Ãkh ®nMkkLkk ynuðk÷ku økwLkku LkÚke? þwt Võík {khk ÃkuR®LxøMk s ®nMkkLkku «[kh fhu Au? Mk¥kkÄeþku {khk ÃkuR®LxøMkLkwt «ËþoLk hkufðk RåAu Au Ãkhtíkw sLkíkkLku yk ÃkuR®LxøMk òuðkLkku yrÄfkh Au.” rðMkuLxuLkk 9 [kfkuo÷ ÃkkuxÙuoRxTMkLke ËhufLke Ÿ[kR çku {exh yLku Ãknku¤kR ËkuZ {exh Au. ‘yurLk{eÍ’ xkRx÷ MkkÚkuLkk yk ÃkkuxÙuoRxTMk 2005Úke 2006 Ëhr{ÞkLk íkiÞkh fhkÞk níkk yLku íku{Lke ®f{ík 2,60,000 zku÷h (yuf fhkuz YrÃkÞk) Au. rðMkuLxuLkk fnuðk {wsçk, íkuýu 2005{kt Mkki«Úk{ çkwþLkwt ÃkkuxÙuoRx çkLkkðeLku þYykík fhe níke, su{kt çkwþLku nkÚk ÃkeX ÃkkA¤ çkktÄu÷e nk÷ík{kt ½qtxýeÞu Ãkzu÷k ËþkoðkÞk Au yLku rðMkuLxu íku{Lkk ÷{ýu økLk {qfu÷e Au. rðMkuLxuyu ÃkkuxÙuoRxTMk{kt su{Lke níÞk fhe Au íkuðk {nkLkw¼kðku{kt rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞ, RÍkhkÞu÷Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

rh÷eÍ ÚkR [qfu÷e yLku ¼khík{kt 8 ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Rx «u ÷ð’Lkk fux÷kf MkeLMkLkwt ¼khík{kt nrhÞkýk LkSf ÃkxkizeLkk yk©{ nrh{trËh{kt þq®xøk ÚkÞwt níkwt.

yurhÞ÷ þuhkuLk, ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe sLkh÷ fkuVe yÒkkLk yLku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qË ynu{ËeLkuòËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ ÷w÷kLkwt ÃkkuxÙuoRx MkkiÚke rððkËkMÃkË Au, su{kt rðMkuLxuyu ÷w÷kLku ¾whþe{kt çktÄkÞu÷e nk÷{kt çkuXu÷k ËþkoÔÞk Au yLku Ãkkuíku íku{Lkwt øk¤wt fkÃkðkLke íkiÞkhe fhíkk Ëu¾kÞ Au. rðMkuLxuyu W{uÞwO níkwt fu, íkuýu sux÷k Ãký LkuíkkykuLkk ÃkkuxÙuoRxTMk çkLkkÔÞk Au íku{ktÚke yufuÞ MkkÚku íkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku fkuR Ëw~{Lke LkÚke Ãkhtíkw yk LkuíkkykuLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuyu Sð økw{kÔÞku Au yLku Ãkkuíku ÃkuR®LxøkLke f÷kLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe Au, fu{ fu yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLkku MkkiLku yrÄfkh Au.

Lkeíkw ®Mknu Ëefhk hýçkehLke {ËËÚke f{çkìf fÞwO ÃkeZ yr¼Lkuºke Lkeíkw ®Mkn AuÕ÷u 1982{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘[kuhLke’{kt Vw÷-^÷ußz hku÷ fÞkoLkk 28 ð»ko çkkË rMkÕðh M¢eLk Ãkh ‘Ëku ËqLke [kh’ rVÕ{Úke ÃkwLkhkøk{LkLke ykuVh ykðe íÞkhu fu{uhkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt øk¼hkx yLkw¼ðíkk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkku Ëefhku yLku nðu çkkìr÷ðqz{kt ‘xeLkus nkxoÚkúkuçk’ çkLke [qfu÷ku hýçkeh fÃkqh {ËËu ykÔÞku níkku. hýçkehu íkuLke {kì{Lkku zh íkku Ëqh fÞkuo s yLku MkkÚku MkkÚku íku{Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãký Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. Lkeíkw ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkkiLkk ËefhkLke su{ {khku hýçkeh Ãký ¾qçk ÃkÍurMkð Au. íkuýu {Lku MkkV þçËku{kt fnu÷wt fu, nwt ßÞkhu Ãký f{çkìf fheþ íÞkhu íkuLke {kíkkLkk hku÷Úke s fheþ, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuýu yu{ òÛÞwt fu, ‘Ëku ËqLke [kh’{kt íkuLkk rÃkíkk s {khk fku-Mxkh Au íÞkhu íkuýu {Lku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt yLku {Lku ¾qçk s {ËËYÃk Ãký ÚkÞku níkku.”

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

yûkhÄk{Lku rËðk¤e Ãknu÷kt Wzkðe ËuðkLke çkkík{eÚke ¾¤¼¤kx yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S., Mku.21 Ãkku÷eMk Mkrník 100 Ãkku÷eMk f{o[kheyku ¾zuÃkøku yûkhÄk{Lke ytËh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke Mk½Lk íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.25

Mkw«rMkØ yûkhÄk{Lku rËðk¤e Ãknu÷kt Wzkðe ËuðkLkk Mk{k[kh rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkLku {¤íkk [kUfe QXâwt níkwt yLku Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S. yLku Mku.21 Ãkku÷eMk Mkrník ytËksu 100 Ãkku÷eMk f{eoykuLku yûkhÄk{ ¾kíku ytËh íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yòÛÞk çkwfkLkeÄkhe yLku ÃkXkýe Ãknuhu÷k [kh þ¾Mkku rËðk¤e Ãknu÷kt yûkhÄk{Lku Wzkðe ËuðkLke ðkík fhíkk níkk. yk {krníke yuf Lkkøkrhf îkhk xur÷VkuLk WÃkh y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. Mkw«rMkØ yûkhÄk{Lku Wzkðe ËuðkLke {krníke y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku VuõMk îkhk fhðk{kt ykðe níke suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k íktºk nhfík{kt ykÔÞwt níkwt.

yûkhÄk{Lke Mk÷k{íkeLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ÃkeÞq»k Ãkxu÷u íkkfeËu yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S., Mku.21 Ãkku÷eMkLku yûkhÄk{ Vhíku Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk òý fhe níke suLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE yLku ÃkeyuMkykE Mkrník ytËksu 100 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yûkhÄk{Lke ytËh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fzf [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku {w÷kfkíku ykðu÷k

21 rsÕ÷kykuLke 42 Ãkkr÷fkykuLkk Lkðk rçk®Õzøkku çkLkþu : 18.90 fhkuzLke {tsqhe

Ãkkr÷fk ËeX 45 ÷k¾ Vk¤ðkÞk, ðÄkhkLkku ¾[o ÚkkÞ íku Ãkkr÷fkyu ¼kuøkððkLkku hnuþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLke su LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkuíkkLke f[uheLkk WÃkÞkuøk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkwt {fkLk WÃk÷çÄ LkÚke íkuðe LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu rçk®Õzøkku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hkßÞLkk fw÷ 21 rsÕ÷kyku{kt {¤eLku ykðe 42 LkøkhÃkkr÷fkyku Au. yk ík{k{Lku MkuðkMkËLk rçk®Õzøk çkLkkððk {kxu Y. 18.90 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzo îkhk yk {k{÷u fhkÞu÷k ËVíkhe nwf{{kt yk ík{k{ 42 LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu Y.

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷k rçk®Õzøkku çkLkþu rsÕ÷ku y{ËkðkË ykýtË ¾uzk ËknkuË MkkçkhfktXk MkwhuLÿLkøkh sqLkkøkZ ¼kðLkøkh íkkÃke hksfkux LkðMkkhe ðzkuËhk ð÷Mkkz Mkwhík Ãkkxý {nuMkkýk ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh økktÄeLkøkh y{hu÷e çkLkkMkfktXk fw÷ :

50-50 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt ËMk xfk hf{ çkkfe hk¾eLku Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 6 Mkuðk MkËLkLkk rçk®Õzøkku çkLkþu. su{kt fk÷kðkz, ¼kýðz, Äúku÷, ò{ òuÄÃkwh, rMk¬k yLku ò{hkð÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt [kh rçk®Õzøkku çkLkþu íku{kt MkwºkkÃkkzk,çkktxðk, [kuhðkz yLku ík÷k÷kLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¾uzk{kt XkMkhk, zkfkuh íkÚkk fýshe yLku y{hu÷e{kt [÷k÷k, ÷kXe íkÚkk çkkçkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ çkLkkMkfktXkLke Úkhk íkÚkk ¼k¼h, y{ËkðkËLke çkkhuò yLku çkhðk¤k, ykýtËLke Mkkursºkk yLku yktf÷kð, MkkçkhfktXkLke «ktríks íkÚkk çkkÞz, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke [kuxe÷k yLku Ãkkxze, hksfkux rsÕ÷k{kt {k¤eÞkr{Þktýk íkÚkk ¼kÞkðËh, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt W{høkk{ yLku Äh{Ãkwh, ÃkkxýLke

[kýM{k yLku nkhes, {nuMkkýkLke ¾uhk÷w íkÚkk rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu yk økúkLx {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ËknkuË rsÕ÷kLke ËuðøkZ çkkrhÞk LkøkhÃkkr÷fk, Mkwhík rsÕ÷kLke fLkfÃkwh- fLkMkkz, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk yLku ÃkkuhçktËhLke fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ MkuðkMkËLk rçk®ÕzøkkuLke fk{økehe ykøkk{e 6 {rnLkk{kt s Ãkqýo fheLku íkuLkwt fk{Ãkqýoíkk «{kýÃkºk LkøkhÃkkr÷fkLkk rLkÞk{fLke f[uheLku {kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Ëh {rnLku ¼kiríkf íkÚkk LkkýkfeÞ «økríkLke rðøkíkku Ãký {kuf÷e ykÃkðkLkwt økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzoLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

«ðkMkeykuLke íkÚkk Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW yûkhÄk{ WÃkh nw{÷ku ÚkÞku níkku. suÚke fkuE fMkh hne Lk òÞ íku {kxu yûkhÄk{Lke Mkk{u ykðu÷k hUufzeLkk ðuÃkkheykuLku fkuE Ãký þtfkMÃkË ðMíkw fu ÔÞÂõíkLke rn÷[k÷ ytøku íkkfeËu Ãkku÷eMkLku òý fhðkLke fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. òufu yksu fhu÷k Mk½Lk [u®føk{kt Ãkku÷eMkLku ftE Ãký þtfkMÃkË ðMíkw fu ÔÞÂõík ÍzÃkkE Lk níke. íku{ Aíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt yûkhÄk{Lke Vhíku Ãkku÷eMk çkks Lksh hk¾þu. yûkhÄk{{kt Ãkku÷eMkLke y[kLkf nksheLku Ãkøk÷u {w÷kfkíku ykðu÷k «ðkMkeyku{kt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku fu, fkuE ykíktfðkËe ½qMke ykÔÞku Au suðe yLkuf [[koyku òuðk {¤íke níke. yk ðkík ðkÞwðuøku Mk{økú þnuh{kt Vu÷kE síkk LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt yûkhÄk{ ¾kíku Q{xe Ãkzâk níkk.

yksÚke {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke 94 çkuXfku {kxu çkeswt rhþV®÷øk y{ËkðkË, íkk.25

Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAe {urzf÷Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷e hnu÷e 94 çkuXfku Ãkh «ðuþ {kxu ykðíkefk÷ hrððkhÚke çkeswt rhþV®÷øk «r¢ÞkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. «ðuþ fr{xeyu ¾k÷e çkuXfku Ãkh 29 MkÃxuçkh MkwÄe fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne ykxkuÃke Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke Au. {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke hrððkhÚke Mkðkhu 10:00 ðkøÞkÚke þY ÚkLkkhe «ðuþ «r¢Þk 29 MkÃxu. MkwÄe [k÷þu. ¾k÷e hnu÷e 94 çkuXfku{kt økwshkík çkkuzoLke 89, MkuLxÙ÷ çkkuzoLke [kh íku{s ykRMkeyuMkR çkkuzoLke yuf çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ytíkøkoík økwshkík çkkuzoLke 89 ÃkifeLke ¾k÷e çkuXfku{kt {urzf÷Lke 21, zuLx÷Lke 14, nkur{ÞkuÃkÚkeLke ºký, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkík, çkeyuMkMke Lk‹MkøkLke 11 ¼kðLkøkh ykÞwðuorËf fku÷usLke 33 çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu MkuLxÙ÷ çkkuzoLke [kh çkuXfku{kt Ãkuhk{urzf÷Lke yuf, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke

yuf, ykÞwðuorËf fku÷usLke çku çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykRMkeyuMkR çkkuzo{kt zuLx÷Lke yuf çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {urzf÷Lke Mkhfkhe fku÷uòu{kt ¾k÷e hnu÷e 21 çkuXfku{kt y{ËkðkË ºký, ¼kðLkøkh Ãkkt[, ðzkuËhk A, ò{Lkøkh yuf, hksfkux ºký, MkwhíkLke ºký çkuXfkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ykÞwðuorËfLke fw÷ ËMk fku÷us ÃkifeLke «Úk{ íkçk¬k{kt A fku÷uòu{kt «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fhe níke. íÞkhçkkË økktÄeLkøkhLke yuf økúkLxuz ykÞwðuorËf fku÷usLku fkWLMke÷ îkhk [k÷w ð»kuo Lkk {tsqhe fhe níke. ßÞkhu çkkfe hnu÷e ºký fku÷uòu{ktÚke þw¢ðkhu ¼kðLkøkh Mkhfkhe fku÷usLku {tsqhe {¤íkk 35 çkuXfku rhþV®÷øk{kt W{uhkR Au. ßÞkhu yLÞ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke yu{ Lkðe çku fku÷usLku {tsqhe {¤ðkLke çkkfe nkuðkÚke ðÄkhkLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþ rhþV®÷økLke «r¢Þk{kt fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Mkuðk MkËLkLke MktÏÞk 2 2 3 1 2 2 4 1 1 2 1 1 2 1 2 2 6 1 1 3 2 42

CMYK

14 ð»ko Ãknu÷k çke.yu{. ÔÞkMkLkk ½huÚke ÚkÞu÷e ‘÷e÷k’Lke ®f{ík [wfððkLke Vhs Ãkze

'MkuõMk xkuf’Lkk VkuLkLkwt 4.5 ÷k¾Lkwt rçk÷ íkku ¼hðwt s Ãkzþu: Mkw«e{ fkuxo Mkíkík fki¼ktzku yLku rððkËku{kt VMkkÞu÷k Ãkqðo yu{zeLkk {kÚku ðÄw yuf xeÕ÷e SMkeyu{yu{yuVLke íkhVuý{kt nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk hË çkkík÷ XuhÔÞk

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxhLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkíkík fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku yLku rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnu÷k ¼hík yu{. ÔÞkMkLkk ykýtË ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke 1996Lkk «Úk{ [kh {rnLkk{kt yktíkhhk»xÙeÞ VkuLkfkuÕMkÚke 'Ãkkxeo ÷kELk` yLku 'MkuõMk xkuf`Lke {ò {kýðk ÚkÞu÷k VkuLkLkwt Y.4.54 ÷k¾Lkwt rçk÷ SMkeyu{yu{yuVyu fkuE Ãký rnMkkçku xur÷fku{ rð¼køkLku [wfðe Ëuðk Mkw«e{ fkuxuo fzf ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ{kt ÚkÞu÷e ïuík¢kÂLíkLkk {n¥ðLkk ytøkYÃk yLku ð»kuo ytËksu Y.8000 fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk SMkeyu{yu{yuVLkk ÃkkuíkkLkk 16 ð»koLkk ðneðx Ëhr{ÞkLk çke.yu{. ÔÞkMk Mkk{u LkkýktfeÞ yrLkÞr{íkíkk, yufnÚÚkwðkËe ð÷ý yLku MkøkktðkËLkk yufÄkhk ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk níkk. Auðxu yk ð»kuo swLk {rnLkk{kt íku{ýu LkkAwxfu nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke rðËkÞ ÷eÄe níke. Ãkhtíkw, 1994{kt yu{ze çkLÞk íkuLkk çku s ð»ko{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke MkkiÚke {kuxe fkr÷{kYÃk 'MkuõMk xkuf`Lkk ykEyuMkze VkuLk fkuÕMkLkk ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk rçk÷Lkk rððkË{kt VMkkÞk. {k[o, 1996{kt ßÞkhu ykýtË-LkrzÞkË xur÷fku{ rð¼køku çke.yu{. ÔÞkMkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkuÚke ÚkÞu÷k VkuLkLkwt Y.3,62,723Lkwt rçk÷ SMkeyu{yu{yuVLku ÃknkU[kzâwt íÞkhu yk¾ku ¼ktzku Vqxâku níkku. Mkk{kLÞÃkýu çku {rnLkkLkwt rçk÷ Mkhuhkþ Y.8,500 s ykðíkwt nkuðkLkku Ëkðku fhe çke.yu{. ÔÞkMk ðíke VuzhuþLku xur÷fku{ rð¼køk Mkk{u ®þøkzk ¼hkÔÞk.

[kUfkðLkkhe nfefík yu níke fu, nsw yk rçk÷Lkku çk¾uzku íkku Wfu÷kÞku Lknkuíkku íÞkt ÃkAeLkk çku {rnLkkLkwt rçk÷ Y.91,929Lkwt ykÔÞwt. yux÷u xur÷fku{ rð¼køku Mk½¤e nfefík hsq fhe. su{kt ½xMVkux ÚkÞku níkku fu, ÔÞkMkLkk rLkðkMku Ëhuf Y{{kt Ã÷øk-Mkkufux MkkÚku VkuLkLke ÔÞðMÚkk níke. yLku ynªÚke s yktíkhhk»xÙeÞ VkuLkfkuÕMkÚke 'Ãkkxeo ÷kELk` yLku 'MkuõMk xkuf` {kxu ðkhtðkh VkuLk ÚkÞk níkk. ð¤e, Ãkkuíku yuMkxezeykEyuMkzeLke Mkuðk {u¤ðe nkuðk Aíkkt çke.yu{. ÔÞkMku zkÞLkur{f ÷ku®føk rMkMx{Lkku rðfÕÃk òíku s síkku fÞkuo níkku. xur÷fku{ rð¼køku íkÃkkMk fhkðe íkku ykMkÃkkMkLkk fkuE s VkuLk Äkhfu ÃkkuíkkLkk VkuLk{kt ûkríkLke VrhÞkË Ãký fhe Lknkuíke yLku ík{k{ VkuLk ÷kELk yLzhøkúkWLz yLku AuzAkz rðLkkLke sýkE. Ãkrhýk{u, rð¼køku rçk÷Lke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hðk LkkurxMk Vxfkhe. ykLke MkkÚku s VuzhuþLk yLku xur÷fku{ rð¼køk ðå[u fkLkqLke støk þY ÚkÞku. Ãknu÷k økwshkík nkEfkuxuo yk¾ku {k{÷ku xur÷fku{ rð¼køkLkk ykŠçkxÙhLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo. Ãký íÞktÞ çke.yu{. ÔÞkMk ÷zík nkhíkkt nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe. su{kt ®Mkøk÷ ssu íku{Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt xur÷fku{ rð¼køku yÃke÷ fhe. yk yÃke÷ ¾tzÃkeXu Ãký Vøkkðíkkt {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku.

nkEfkuxoLke Ãký ykfhe xefk fhe

y{ËkðkË: Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ykh.ðe. hðeLÿLk yLku sÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkheyu xur÷fku{ rð¼køkLke yhS økúkÌk hk¾íkkt ÃkkuíkkLkk 16 ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt økwshkík nkEfkuxoLkk Mkªøk÷ ss sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuheyu 27-4-06Lkk rËðMku yLku ¾tzÃkeXLkk sÂMxMk çke.su. þuXLkk yLku sÂMxMk yu[.çke. ytíkkýeyu 23-1-07Lkk rËðMku ykÃku÷k [wfkËkykuLke Ãký ykfhe xefk fhe Au. yk çktLku [wfkËkyku hË Xuhðíkkt Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, ''ykuzoh ÃkhÚke sýkÞ Au fu ®Mkøk÷ ssu xur÷fku{ rð¼køk su Mkw[Lk MkkÚku Mkn{ík Lknkuíkwt íku Mkw[Lk MðefkhðkLke ÷øk¼øk Vhs ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nkEfkuxoLkk ykðk ð÷ýLku rLkYíMkkneík fhðwt ½xu Au.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

¼ksÃk îkhk 47 Mkerxtøk hksfeÞ ©kæÄ fkUøkúuMkLkk sqLkkòuøkeykuLku fkuÃkkuohuxh ½h¼uøkk fhkÞk WsðkÞwt Ãkhkýu rLkð]¥k fhe ËuðkÞk

37 Lkðk [nuhkyku yLku 10 sqLkk òuøkeykuLku [qtxýeLkk støk{kt WíkkÞkO

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.25

W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku ¼ksÃku ËkðuËkhLkk nkÚk{kt MkeÄw {uLzux ykÃke ËELku W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe ËeÄe níke. 66 xfk Mke®xøk fkuÃkkouhuxhkuLku ðuíkheLku {kºk 26 ðíko{kLk fkuÃkkouhuxhkuLku rhrÃkx fÞko Au. 10 sqLkk òuøkeykuLke MkkÚku 37 Lkðk [nuhkykuLku [qtxýe støkLkk {uËkLk{kt Wíkkhe Lkku-rhrÃkx rÚkÞheLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fÞkou Au. W{uËðkhkuLkk {uLxuz ykðe síkk þnuh ¼ksÃk «{w¾u ËkðuËkhkuLku fkÞo÷Þ Ãkh çkku÷kÔÞk níkk yLku íkuykuLkk nkÚk{kt s MkeÄw {uLzux ykÃke ËELku W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. ð»ko 2000-

05 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLkk fkuÃkkouhuxhkuLku ¼úük[khe fneLku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko 2005Lke [qtxýe{kt rxrfx ykÃke Lk níke. íku ¼úük[khe fnuðkíkk {kS fkuÃkkouhuxhku ÃkifeLkk 10

sýktLku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt Vhe Mk{kðe ÷uðkÞk Au. sqLkk òuøkeyku{kt ÷r÷íkkçkuLk ykuÍk, ¼hík þkn, htsLkçkuLk ¼è, ðtËLkkçkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fÞk fku…kuohuxhku ½h¼u„k ÚkÞk?

ðzkuËhk: «rðý¼kR …xu÷ (ykrfoxuõx), fÕ…™kƒu™ «ò…rŒ, y{]Œ÷k÷ …xu÷, ‚tËe…fw{kh ¼è, ‚kurnýeƒu™ X¬wh, …hk¢{r‚tn òzusk (ƒk…w), rð»ýw¼kR …xu÷, fktŒkƒu™ Ëu‚kR, nr»koŒ W…kæÞkÞ, ‚ku™÷ …xu÷, yÕ…k þkn, {wL™eËuðe þ{ko, nrhþ¼kR þuðkýe (SŒw ÷k÷þuhk), þw¼kt„e s„Œk…, ƒtËeþ þkn (ƒtËeþ ht„ðk÷k), {eŒkƒu™ …tzÞk, yhrðtË¼kR …xu÷, M™un÷ƒu™ ©e¾tzu (¼khŒeƒu™ …he¾ „kuÄhkðk¤k), hksuþ¼kR òËð (hksw òËð), ‚whu¾k …xu÷, h{ý¼kR ‚ku÷tfe, {wfuþ rËrûkŒ, rðhƒk¤kƒu™ …qðkh, {nuþ¼kR ¼è, sþkuËkƒu™ ‚ku™uhk, f™w¼kR …xu÷, ð‚tŒ¼kR …xu÷ (÷k÷ku), yþkuffw{kh …tzÞk, ƒk÷f]»ý þuX (rfþ™ þuX), ™tËkƒu™ sku»ke, ™erŒ™¼kR …xu÷, þe÷kƒu™ Ë÷k÷, {nuþ¼kR hkýk, yhrðtË¼kR ð‚kðk (yuzðkufux), {nuþ¼kR hƒkhe, sÞ©eƒu™ fnkh, zku. Sðhks [kinký, hksuþ …rh¾, zku. ¼ÿuþ yr{™, þtfh÷k÷ rºkðuËe, hkÄkƒu™ ðýÍkhk, hksuþ[tÿ ƒkrhÞk, rðsÞ¼kR [kinký, yþkuf¼kR [kiÄhe, rðsÞfw{kh …xu÷, nu{÷Œkƒu™ Œzðe ßÞkhu fu su.Ãke. þkn ðíko{kLk çkkuzo ËhBÞkLk s yðMkkLk ÃkkBÞk níkk yLku hksuLÿ ºkeðuËe, hk{{Lkkunh íkeðkhe, Lkhuþ ÃkxLkeyu rxrfx {ktøke Lk níke. íku{s {uÞh-MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷Lke rxrfxLkku «&™ hnuíkku LkÚke.

ík½÷¾e ðrnðxLkku Lk{qLkku : MkÞkS nkurMÃkx÷{kt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk W{uËðkhkuLkk Mk{ÚkofkuLkk ÄkzuÄkzk W{xíkkt ËËeoykuLku {w~fu÷eyku ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu þrLkðkhu rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke hu÷e þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Lkef¤e níke. W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk sLkkhkykuLkku hkVzku Vkxâku níkku. Zku÷, Lkøkkhk, ºkkMkk yLku ze.su.Lkk íkk÷u Íq{íkk W{uËðkhkuLkk xufuËkhku yðkhLkðkh Mkqºkku[kh fhíkk nkuðkÚke þnuhLkk

çk¤ðk¾kuhkuLku {Lkkððk {kuðzeykuLke fðkÞík þY

rðrðÄ Mkr{ríkyku{kt Mk{kðe ÷uðkLke ykuVh fhe nkuðkLkku çk¤ðk¾kuhkuLkku Ëkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [tt qxýe{kt rxrfx Lkne {¤íkk Ãkûk Mkk{u çk¤ðk¾kuhe fhe W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh W{uËðkhkuLku {Lkkðe ÷uðk {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku ÃkûkLkk {kuðzeykuyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt rxrfx Lkne {¤íkk ¼ksÃk{ktÚke 17 yLku fkUøkúuMk{ktÚke 6 fkÞofhkuyu çk¤ðku fhe yLku W{uËðkhe LkkuutÄkðe Au.yk çk¤ðk¾kuhkuLku Mk{òððk {kxu çkÒku hksfeÞ ÃkûkLkk {kuðzeykuyu fðkÞík þY fhe ËeÄe Au.[qtxýe{k ÃkûkLku LkwfMkkLk Ãknktu[kze þfu íkuðk W{uËðkhkuLku {Lkkððk {kxu rðrðÄ ÷k÷[ku Ãký ykÃkð{kt ykðe Au.ÃkûkLkk {kuðzeykuyu ykðk fux÷kf çk¤ðk¾kuh W{uËðkhkuLkk ½uh sR íkuykuLku Mk{òððk òíku «ÞkMk fÞkuo níkku.yLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt íkuykuLku Mk{kðe ÷uðkLke ðkík Ãký fhe níke.sÞkhu fux÷kf ðkuzo{kt çkk¤ðk¾kuhkuLku {Lkððk {kxu W{uËðkhku Ãký Ëkuze økÞk níkk. yLku íkuykuLku

Mk{òððk «ÞkMk fÞkuo níkku. W{uËðkhkuyu Ãký çk¤ðk¾kuhkuLku ykzfíkhe heíku ÷k÷[ ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku. sÞkhu fux÷kf ðkuzo{kt íkuykuLkk fk{ku Úkíkkt hnuþu íkuðe Ãký çkktnuÄhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.sÞkhu {kuðzeyku îkhk Ãkûk{kt nkuÆku ykÃkðkLke Ãký ykuVh fhðk{e nkuðkLkku Ëkðku çk¤ðk¾kuhku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk çkÒku Ãkûk™k {kuðzeykuyu rxrfx Vk¤ðýe çkkË fkÞofhku{kt hku»k nkuðku yu Mkk{kLÞ çkkçkík nkuðkLktw sýkÔÞwt níkwt.yLku [qtxýe{kt «[kh fkÞo ðuøk Ãkzíkks ½eLkk Xk{{kt ½e Xhe sþu íkuðku ykþeðkoË ÔÞfík fÞkuo níkku. çk¤ðk¾kuhkuLku {Lkððk ykðu÷k {kuðzeyku Mk{ûk niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk sýkÔÞw níkwfu Ãkûk «íÞu ðVkËkh hne ð»kkuo MkwÄe Mkuðk fhe Au.Ãkhtíkw Ãkûk îkhks ðnk÷k Ëð÷kLke Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðu íÞkhu Ëw:¾ ÚkkÞ Au yLku íkuLke Ãký ðÄw Ëw:¾ sÞkhu ykÞkíke W{uËðkhkuLku ÷kðe çkuMkkze Ëuðk{k ykÔÞk Au. fkuR fkÞofhLku rðïMkk{k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.ÃkûkLke Lkuíkkøkehe sÞkhu ykðk Ãkøk÷k ÷u íÞkhu yk¾hu ÞwæÄ yus fÕÞkýLkku {køko yÃkLkkððku Ãkzu Au.yLku íkuLkus {tºk økýe W{uËðkhe LkkUÄkðe nkuðkLkw yk çk¤ðk¾kuhku yu sýkÔÞw níkw.

y{ËkðkË{kt Ãkkt[Úke Mkkík Lkk{ku{kt VuhVkh ÚkÞku, çkkfeLkk ÞÚkkðík yLÞ Ãkkt[ {nkLkøkhku{kt çkuÚke [kh W{uËðkhku çkË÷kÞk økktÄeLkøkh, íkk. 25

A {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ykøkk{e 10 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qxt ýe {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Mkk{u ÔÞkÃkf «{ký{kt yMktíkku»k yLku fux÷kf Xufkýu çk¤ðkLke Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík çkkË {kuxk ÃkkÞu W{uËðkhku çkË÷ðk{kt ykðþu íkuðe þõÞíkkykuLku yksu ¼ksÃku Mk{kó fhe ËeÄe níke. A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yksu AuÕ÷k rËðMku çkuÚke Mkkík sux÷k W{uËðkhkuLkku çkË÷kð fheLku çkkfeLkk ík{k{ Mkt¼rðíkkuLku s Mk¥kkðkh W{uËðkh íkhefu ÞÚkkðík hk¾e çk¤ðku yLku yMktíkku»kLke ÂMÚkríkLku fzf nkÚku Ëkçke ËuðkLke Ãkuhðe fhe Au. A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷øk¼øk ÃktËh W{uËðkhku çkË÷ðk{kt ykÔÞk níkk. A {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke yuf MkóknÚke ËMk rËðMk MkwÄe [k÷u÷e «r¢Þk ÃkAe ¼ksÃku Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt Lkk{ ðnuíkk fÞko níkkt Ãkhtíkw A fkuÃkkuho þu Lk{kt ¼ksÃku Lkðe ÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku ònuh fhu÷kt Lkk{ku{kt Lkuðtw xfk Mkk{u MÚkkrLkf MíkhuÚke Wøkú hku»k yLku yk¢kuþ Vkxe Lkef¤íkk ¼ksÃkLke «ËuþLke Lkuíkkøkehe VVze QXe níke. yk MktË¼o{kt økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e Ãkk÷ko{Lu xÙe çkkuz{o kt A {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ykðu÷k ynuðk÷ku Ãkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. òuf,u A

ðzkuËhk, íkk. 25

fkìtøkúuMku yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe MkMÃkuLMk ÃkhÚke ÃkzËku WXkðe ÷eÄku níkku. 75 çkuXfku {kxu A rMkrxtøk fkuÃkkouhuxhLku rhÃkex fhkÞk níkk. ßÞkhu yuf rMkrxtøk fkuÃkkouhuxhLku fkÃke LkkÏÞkt níkkt. fkìtøkúuMku yk ð¾íku sqLkk òuøkeykuLkwt òýu ©kæÄ Wsðíkwt nkuÞ íku{ Ãkzíkk {qfe 31 Lkðk rLkþk¤eÞkykuLku [qtxýe støk{kt WíkÞko Au. íkku yk íkhV ÞwÚk fkUøkúuMku {ktøku÷e 1h rxrfx Mkk{u {kºk h rxrfx ykÃke hknq÷ økktÄeLke Þwðk rçkúøkuzLkwt ‘ykuÃkhuþLk’ fhe Lkk¾íkkt Þwðk fkUøkúuMk{kt ¼khku¼kh hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. hknq÷ økktÄe yuf çkkswt {n¥k{ ÞwðkLkkuLku hksfkhý{kt ÷kððkLkwt

¼ksÃk-fkìtøkúuMk{kt çk¤ðku ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhku

{kS ðkuzo «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷ fkÞofh ËûkkçkuLk Ãkxu÷ ðkuzoLkk WÃk«{w¾ rfþkuh MkíkÃkk÷ ðkuzoLkk {tºke nu{tík ¼è ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh r{íkkçkuLk Ãktzâk ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh yh®ðË Ãkxu÷ {kS fku»kkæÞûk MktsÞ Ãkxu÷ {kS fkuÃkkouhuxh ÃkÒkkçkuLk WÃkkæÞkÞ fkÞofh hkfuþ Ãkxu÷ (¼køÞku) fkÞofh ¼hík íkktçku fkÞofh fwMkw{çkuLk Ãkh{kh ðkuzoLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Ëuðhks rºkðuËe ðkuzo {nk{tºke sÞuþ sÞMðk÷ fkÞofh «n÷kË Zkzu fkÞofh MkwhuLÿ hkýk

fkìtøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuhku ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh LkrVþkçkuLk fkÃkzeÞk Mkr¢Þ fkÞofh MktæÞkçkuLk ¼økík ËkðuËkh MkíÞLkkhkÞý hksÃkqhkurník {kS zu. {uÞh {nt{Ë Mkq÷u{kLk Ônkuhk {nk{tºke MkiÞË yr{Lk {kS fkuÃkkouhuxh ÷eÞkfíky÷e MkiÞË

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 90 xfk Mkt¼rðíkku rðÁØ ykðu÷e hsqykíkkuLku fkuRÃký heíku æÞkLku Lknª ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkw.t ykÚke fux÷kf ðkuz{o kt {urhxLku æÞkLk{kt hk¾eLku VuhVkhku fhe þfkÞ fu fu{ íkuLkk Ãkh rð[khýk fhkR níke. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe{kt ykðk Mkt¼rðík VuhVkh MkkÚku Mk¥kkðkh W{uËðkhLkk Lkk{Lkk {uLzux RMÞw fhkÞk níkk. y{ËkðkË{kt 6, Mkwhík{kt çku, hksfkux{kt 3, ðzkuËkh{kt 2, ¼kðLkøkh{kt yuf yLku ò{Lkøkh{kt fkuR W{uËðkh çkË÷ðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ¼ksÃkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk Mkwhík ÃkAe ðzkuËhk yLku íÞkh çkkË y{ËkðkË yLku ÃkAe hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh{kt ¼ksÃku Mkt¼rðík W{uËðkhku, ËkðuËkhkuLkkt Lkk{ku þkuxo r÷Mx fhe þnuh «{w¾Úke ÷RLku ðkuzo «{w¾ MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄk níkk. íkçk¬kðkh heíku W{uËðkhkuLku Vku{o ¼hðkLke íkiÞkhe fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke. A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yk s ÔÞqnh[Lkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe níke. ykLku fkhýu A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt su{ su{ Mkt¼rðíkkuLkkt Lkk{kuLke òý Úkíke økR íku{ íku{ yMktíkku»k yLku yk¢kuþ ðÄíkku økÞku níkku. òuf,u yk ÃkrhÂMÚkrík{kt A fkuÃkkuho þu Lkku{kt nßòhku fkÞofhku, fkuÃkkuho xu hku ðøkuhy u u hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au yLku fux÷kfu fkUøkúMu k, yuLkMkeÃke fu yLÞ LkkLkk Ãkûkku{ktÚke fu yÃkûk íkhefu [qxt ýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Lkðk rðMíkkhku{ktÚke W{uËðkhku ÃkMktË fhkÞk Au yLku ð»kkuo sqLkk fkÞofhkuLkk Ãk¥kk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. A þnuhku{kt ¼ksÃku ÷øk¼øk 50 xfkÚke ðÄkhu ðíko{kLk fkuÃkkuho xu hkuLku fkÃke LkkÏÞk Au.

¼ksÃk{ktÚke 17 sýkyu yLku fkìtøkúuMk{ktÚke 6 sýkyu AqxkAuzk ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.25

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt rxrfxLkk {wÆu çk¤ðku Vkxe LkeféÞku Au. Ãkkxeoyu AuÕ÷e ½zeyu XUøkku çkíkkðíkk çk¤ðk¾kuhkuyu ÃkkxeoLkk rðÁæÄ{kt [qtxýe ÷zðk ík÷ðkhku ¾u[e Lkk¾e Au. ¼ksÃk{ktÚke ºký rMk®xøk fkuÃkkouhuxh Mkrník 17 sýkyu {kutZw {[fkuzeLku Ãkkxeo{ktÚke Auzku Vkze LkkÏÞku Au yLku yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe [qtxýe ÞwæÄ ÷zðk íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au. ßÞkhu fkìtøkúuMk{kt Ãký yuf rMk®xøk fkuÃkkouhuxh Mkrník 6 sýkyu fkìtøkúuMkLke LkiÞk zqçkkzðk yÃkûk{kt W{uËðkhe Vku{o ¼Þko Au. fkuÃkkouhuþLkLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt ËkðuËkhkuLke ÷kELkku ÷køke níke. W{uËðkh çkLkðk {kxu ËkðuËkhkuuyu WíMkkn¼uh fkÞko÷Þu ykxkVuhkt {khe [ÃÃk÷ku ½Mke Lkk¾e níke.

Ãkûk su fkÞo MkkUÃku íku rLkckÚke fhku: yr{ík þknLkku MktËuþ y{ËkðkË, íkk.25

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt rxrfx Vk¤ðýeLkk {k{÷u Lkkhks xufuËkhku yLku Mk{ÚkofkuLku ÃkûkLku MkðkuoÃkrh økýe su fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íku rLkckÃkqðof çkòððkLke yÃke÷ fhe Au. nk÷ þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk yLðÞu Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k yr{ík þknLku ßÞkhu yMktíkwc fkÞofhku{ktÚke fux÷kf {¤ðk økÞk íÞkhu íku{Lke {khVíku yk MktËuþku ÃkkXÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su÷{kt íku{Lku {¤u÷k yuf yøkúrý su{Lku yr{ík þknLkk «¼w¥ððk¤k Mkh¾us rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke fkuÃkkuohuþLkLke yuf çkuXf ÃkhÚke Ãkûk îkhk rxrfx Lk {¤íkkt yr{ík þkn Mk{ûk niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke. yk MktË¼o{kt yr{ík þknu íku{Lku yu{ fÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu, hksfeÞ ûkuºku yLku ¾kMk fheLku [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt Ãkûk MkðkuoÃkrh økýkÞ Au. íkuLke rðYØ{kt fkuE s «ð]r¥k fhðe Lk òuEyu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk {íkrðMíkkh{kt Ãkûk îkhk su yk¾he Lkk{ku ònuh ÚkÞk Au íku{kt íku{Lke Mkt{rík níke yLku íkuÚke s ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku íku{ýu Ãkûk îkhk ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLkku rðsÞ rLkrùík fhðk{kt ÷køke sðk fÌkwt níkwt.

MkÃkLkwt Mkuðe hÌkk Au. yk {kxu íkuyku ¼hÃkqh «ÞíLk fhe hÌkk Au. yLku çkeS çkkswt ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMku òýu ÞwðkLkkuLku hksfkhýÚke Ëqh nzMku÷e hknq÷ økktÄeLkk rðÍLkLku [fLkk[wh fhíke nkuÞ íku{ fhe Þwðk fkUøkúuMkLku {kºk h rxrfx ykÃke Au. yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. fkìtøkúuMkLkk ðíko{kLk Mkkík fkuÃkkouhuxh Au. su{ktÚke LkVeMkk fkÃkrzÞkLku rxrfx Lknª ykÃkeLku ½h¼uøkk fhe ËeÄk níkk. íku rMkðkÞLkk A ðíko{kLk fkuÃkkouhuxhkuLku rxrfx yÃkkE níke. ¼ksÃku økE [qtxýe{kt su heíku Lkðk [nuhkykuLku Mk{kðe ÷E Lkku-rhÃkex rÚkÞhe yÃkLkkðe níke. íkku yk ð¾íku fkìtøkúuMku ¼ksÃkLke yk {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðe Au. suLkk Ãkøk÷u 31 Lkðk [nuhkykuLku [qtxýe støk{kt WíkkÞko Au. fkìtøkúuMku Ãkkxeo{kt fk{ fhíkk þnuh yLku ðkuzo MktøkXLkLkk

õÞkt sqLkk òuøkeykuLku Ãkzíkk {wfkÞkt?

fkìtøke ykøkuðkLk LkhuLÿ hkðík {kS zuÃÞwxe {uÞh rË÷eÃk fkuXkhe {kS zu. {uÞh {nt{Ë Mkq÷u{kLk Ônkuhk {nk{tºke MkiÞË yr{Lk {kS fkuÃkkouhuxh ÷eÞkfíky÷e MkiÞË

nkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuLku W{uËðkhku{kt Mk{kðe ÷eÄk Au. yk ð¾íku fkìtøkúuMku 33 fkÞofhkuLku rxrfxLke Vk¤ðýe fhe Au. fkìtøkúuMku Lk¬e fhu÷k ¢kExuheÞk{kt Lk®n ykðLkkhkyku Ãkh MkeÄe fkíkh Vuhðk{kt ykðe níke. ¼qíkfk¤{kt çku ð¾ík nkhe økÞu÷k ðkuzo Lkt.1Lkk fkìtøke yøkúýe LkhuLÿ hkðík rxrfxÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {kuxk {kÚkk Mk{kLk nkuðk Aíkkt íku{Lku W{uËðkh íkhefu {wfðkLkwt ÃkkxeoLku {wLkkrMkçk ÷køÞw Lk níkwt. íkuðe s heíku çkesw yuf {kuxw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

hks{køkkuo Ãkh [qtxýeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ßÞkhu W{uËðkhkuyu þrõík «ËþoLkYÃke hu÷e fkZíkkt hks{nu÷, hkðÃkwhk yLku fkuXe rðMíkkh{kt Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lkk Ãký á~Þku MkòoÞk níkk. suLkk fkhýu yLkuf þnuhesLkku yxðkE økÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òuþe)

Ãkkxeoyu XUøkku çkíkkððk çk¤ðk¾kuhkuyu [qtxýe ÞwæÄ ÷zðk yLÞ Ãkûk{ktÚke ík÷ðkhku ¾U[e

çk¤ðku yLku yMktíkku»kLku yðøkýe ¼ksÃku W{uËðkhku ÞÚkkðík hkÏÞk

ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk {kºk çku fkÞofhLku s rxrfx ykÃke

økkuzVkÄhkuLkk ÍÇ¼k ¾U[e sYh Ãkzâu [kÃk÷qMke yLku fkf÷qËe Ãký fhe níke. Ãkhtíkw, yksu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhíkkt MkÃkLkk òuE hnu÷k ËkðuËkhkuLke {nuLkík Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ËkðuËkhkuyu ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðku ÃkkufkÞkou Au. íku{s yLÞ Ãkûk{ktÚke W{uËðkhe fheLku ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLku [u÷uLs VUfe Au. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt çk¤ðk¾kuhkuLke MktÏÞk Ãký ËkðuËkhkuLkk Vkxe rLkf¤u÷k hkVzkLke {kVf ô[e Au. çk¤ðk¾kuhkuyu yÃkûk yLku sLkíkkË¤(Þw){ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðíkk hksfeÞ {kuh[u ¼wftÃk Mk{e ÃkrhÂMÚkíkeLkw rLk{koý ÚkÞwt Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhku{kt ðkuzo Lkt.3Lkk {kS ðkuzo «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.15Lkk Mkr¢Þ fkÞofh ËûkkçkuLk Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.23{kt ðkuzoLkk WÃk«{w¾ rfþkuh MkíkÃkk÷, {tºke nu{tík ¼èu yÃkûk{kt W{uËðkhe fhe níke. ðkuzo Lkt.9{kt rMkxªøk fkuÃkkouhuxh r{íkkçkuLk Ãktzâk yLku yh®ðË Ãkxu÷u ¼ksÃk Mkk{u {kutZw {[fkuzeLku

sLkíkkË¤(Þw){ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. ðkuzo Lkt.8{kt ¼ksÃkLkk {kS fku»kkæÞûk MktsÞ Ãkxu÷u yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhe níke. ðkuzo Lkt.18{kt {kS fkuÃkkouhuxh ÃkÒkkçkuLk WÃkkæÞkÞu yÃkûk{kt [qtxýe ÷zþu. íkux÷w s Lk®n ðkuzo Lkt.24{kt fkÞofh hkfuþ Ãkxu÷ (¼køÞku), ¼hík íkktçku, fwMkw{çkuLk Ãkh{khu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe Ãkºk ¼ÞwO níkwt. ðkuzo Lkt.19{kt ¼ksÃku ¼hík X¬hLku rxrfx ykÃkíkk ðkuzoLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Ëuðhks rºkðuËe, ðkuzo {nk{tºke sÞuþ sÞMðk÷, fkÞofh «n÷kË Zkzuyu çk¤ðku fÞkou níkku yLku yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhe ¼ksÃkLku [qtxýe ÞwæÄ {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íkuðe s heíku ¼ksÃkLkk fkÞofh MkwhuLÿ hkýkyu ðkuzo Lkt.9{kt yÃkûk{ktÚke Vku{o ¼ÞwO níkwt. rxrfxLke Vk¤ðýeLkku {wÆku fkìtøkúuMk{kt Ãký rððkËLkw ½h çkLÞwt níkwt. yMktíkwükuyu çk¤ðku fhe yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, A rMk®xøk fkuÃkkouhuxhLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Ãkt[kÞíkku yLku Ãkkr÷fkyku{kt fk÷Úke Vku{o ¼hðkLkku «kht¼

24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 Ãkkr÷fkykuLkku [qtxýe støk

økktÄeLkøkh, íkk.25

6 {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke «r¢Þk Ãkqýo Úkíkk nðu Mkku{ðkhÚke hkßÞLke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLke fkÞoðkne þY Úkþu. MÚkkrLkf MðhkßÞLke 6765 çkuXfku Ãkh þktríkÃkqýo heíku [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu 67 ykuçÍðoh íkhefu MkLkËe yrÄfkheyku, 691 [qt xýe yrÄfkheykuLke xe{kuyu fk{økehe Mkt¼k¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ yuMk. þknu fÌktw níkwt fu 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 804 çkuXfku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4071 çkuXfku íku{s 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke 1809 çkuXfku {kxu 27{e MkÃxuBçkhu Mkku{ðkhu ònuhLkk{wt «rMkØ Úkþu.

CMYK

yk MkkÚku s WÃkhkuõík ík{k{ çkuXfku {kxu W{uËðkheÃkºkku Mðefkhðk{kt ykðþu. 4 ykìõxkuçkh Mkku{ðkh MkwÄe W{uËðkheÃkºkku Mðefkhkþu. 5kt[{e ykìõxkuçkhu Ãkt[kÞíkku {kxu yLku 6êe ykuõxkuçkhu Ãkkr÷fkyku {kxu W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ MktMÚkkyku{kt W{uËðkhku Mkh¤íkkÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe þfu íku {kxu hkßÞMíkhu {kuxkÃkkÞu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞ{kt 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe MktË¼ou 10{e ykuõxkuçkhu {íkËkLk ÚkÞk ÃkAe 21{e ykìõxkuçkhLku økwhwðkhu Mkðkhu 8Úke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík- Ãkkr÷fkyku{kt fw÷ 2,35,47,413 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

W{uËðkhkuLkwt þrfík «ËþoLk yzÄwt þnuh çkkLk{kt ÷eÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk W{uðkheÃkºkku ¼hðk sðk {kxu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûk MkrníkLkk W{uËðkhkuyu þnuh{kt yksu hu÷e fkZeLku òýu yzÄk þnuhLku çkkLk{kt ÷E ÷eÄwt níktw. Zku÷ Lkøkkhk ºkkMkk yLk zesuLkk {kÚkw Vkze Lkk¾íkk yðkòu Mkkt¼¤eLku þnuhesLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk. W{uËðkhkuLke hu÷e rMkhËËo çkLkíkk yLkuf þnuhesLkkuyu çk¤kÃkku fkZíkk ykðk ðhðk þrfík «ËþoLkLku {tsqhe s Lknª ykÃkðkLkku {ík ÔÞfík fÞkuo níkku. þnuhLkk fkuXe, hkðÃkwhk yLku hks{nu÷ hkuz rðMíkkhLkk

hks{køkkuo Ãkh ¾wÕ÷e SÃk{kt fu fkh{kt Mkðkh W{uËðkhku ÃkkuíkkLke støke hu÷e òuE ¼÷u Akíke fkZíkk nkuÞ Ãký yksu yk{ çkhkurzÞLkLkk Ëþk çkuMke økE níke. W{uËðkhkuLkk Mk{Úkofkuyu yk rðMíkkhkuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh