25-09-2010 Bhavnagar City by Kunal Pandya

ND-20100925-Fpg-BVN.qxd

26/09/2010

00:27

Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk : yMktíkku»k çkkË çk¤ðku, yMktíkwüku {uËkLku WíkÞko

su÷Lke Mktºke økurhLkkLku 5.4 fhkuz zkì÷hLkku sufÃkkpx ÷køÞku

yksu [uÂBÃkÞLk ÷eøkLke VkELk÷, [uLLkkR Vuðrhx

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk ðË-3 hrððkh 26 MkÃxuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

fkUøkúuMku Mkexªøk 11 LkøkhMkuðfku{ktÚke 7Lku heÃkex fÞko

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.3-00

A {nkÃkkr÷fkLkku {nkMktøkúk{

…t™tk : 12+8 VkuLk : 2519942

558 çkuXfku

3691 Vku{o ¼hkÞkt

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ºký ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË hkßÞ{kt ðÄw yuf ð¾ík [qtxýe støkLkku {knku÷ òBÞku Au. þkunkhçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík{kt ÞkuòR hnu÷k yk [qtxýe {nkMktøkúk{ ¼ksÃk {kxu «ríkckLkku støk çkLÞku Au. y÷çk¥k, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkku{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku ¼khu f{Xký {[e Au. çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðíko{kLk ÷øk¼øk 60 xfkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke Lkk¾íkkt A {nkLkøkhku{kt çk¤ðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. òufu, yk ÃkrhÂMÚkrík{kt A fkuÃkkuohuþLkLke fw÷ 558

çkuXfku {kxu fw÷ 3691 W{uËðkhkuyu støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au su{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhku WÃkhktík {sÃkk, yuLkMkeÃke, yuMkÃke, çkeyuMkÃke suðk LkkLkk Ãkûkku

A þnuhku{kt fux÷e W{uËðkhe {nkLkøkhÃkkr÷fk y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ò{Lkøkh ¼kðLkøkh fw÷

fw÷ fw÷ ¼hkÞu÷kt çkuXfku Vku{o 192 1917 114 1393 75 605 69 371 57 310 51 329 558 3,691

íku{s MkkiÚke ðÄkhu yÃkûkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e íkk.28 MkÃxuBçkh W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au. ¼ksÃk þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRLku ykzu nkÚk ÷RLku fkUøkúuMkLku rLkþkLk çkLkkðþu, Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkhfkhLke ¼qr{fk, ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLku «[khLkku {wÆku çkLkkðþu. çkÒku Ãkûkku 1 ykuõxkuçkh ÃkAe [qtxýe «[khLkku støk þY fhþu. yk Ãknu÷k çkÒku Ãkûkku rsÕ÷k, íkk÷wfk, LkøkhÃkkr÷fkLke 21 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhkuLku yk¾he fhðkLke fðkÞík{kt òuíkhkÞu÷e hnuþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt õÞk ðkuzo{kt fux÷k W{uËðkhku ? ðkuzoLktçkh 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ðkuzoLkwt Lkk{ ðzðk-çk fýçkeðkz fh[r÷ÞkÃkhk W¥kh f]»ýLkøkh Ërûký f]»ýLkøkh íkguïh LkðkÃkhk ÃkehAÕ÷k ðzðk-y fwt¼khðkzk

W{uËðkhLke MktÏÞk 27 22 18 15 12 18 23 22 25

CMYK

¼ksÃku 242 yLku fkUøkúuMku 29 ðíko{kLk fkuÃkkuohuxhkuLku yuf Íkxfu fkÃke LkkÏÞk : çkÒku Ãkûkku{kt Lkðk [nuhk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

fk~{eh{kt þktrík {kxu fuLÿLke 8 {wÆkLke VkuBÞwo÷k [ktËe{kt 33,445Lke hìfkuzo xku[

òýeíke ÔÞÂõíkykuLke ykøkuðkLke nuX¤ {æÞMÚkeykuLkwt sqÚk hkßÞ{kt ík{k{ ðøkkuo MkkÚku {tºkýk fhþu ©eLkøkh Mkrník Mk{økú ¾eý{kt Mk÷k{íke Ë¤kuLke økkuXðýLke Ãký Mk{eûkk Úkþu

Ãkøk÷ktLkk ÃkufusLke ònuhkík fhíkkt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLku ‘rzMxçzo yurhÞk’ ònuh fhkÞu÷k rðMíkkhkuLkk LkkurxrVfuþLkLke Mk{eûkk fhðkLke Ãký Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

yæÞûkÃkËu {¤u÷e MkeMkeyuMkLke çkuXf 30 r{rLkx ÷ktçke [k÷e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk~{eh{kt «òyu Ãkkufkhu÷k çk¤ðkLkk fkhýu 10 sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt 105 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt r[ËBçkh{u sB{w-fk~{eh{kt ‘rzMxçzo

fhu÷k ynuðk÷Lku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yLku fk~{eh ¾eý{kt «ðíko{kLk ÂMÚkríkLkk ykÄkhu MkeMkeyuMkLke çkuXf{kt rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. fuLÿu íkksuíkhLke ÃkÚÚkh{khk MkrníkLke rðrðÄ ®nMkf ½xLkkyku Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz fhkÞu÷k fu yxf{kt ÷uðkÞu÷k ÞwðkLkkuLku {wõík fhðkLke yLku íku{Lke Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke Ãký sB{w-fk~{eh MkhfkhLku Mk÷kn ykÃke níke. hkßÞ MkhfkhLku ÃkÂç÷f Mku^xe yuõx (ÃkeyuMkyu) nuX¤Lkk yxfkÞíkeykuLkk ík{k{ fuMkkuLke Mk{eûkkLke Ãký Mk÷kn yÃkkR Au.

CMYK

fk~{eh ¾eý{kt nýkR økÞu÷e þktrík ÃkkAe ÷kððk 8 {wÆkLke fk~{eh VkuBÞwo÷k hsq fhíkkt fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au fu, òýeíke ÔÞÂõíkykuLke ykøkuðkLke nuX¤ {æÞMÚkeykuLkwt yuf sqÚk sB{w-fk~{eh{kt ík{k{ ðøkkuo MkkÚku Mkíkík ðkxk½kxku fhþu íku{ s fk~{eh ¾eý{kt, ¾kMk fheLku ©eLkøkh{kt Mk÷k{íke Ë¤kuLke økkuXðýeLke Mk{eûkk Ãký fhþu. yksu yºku ÞkuòÞu÷e Mk÷k{íke ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík (furçkLkux fr{xe ykuV rMkõÞwrhxeMkeMkeyuMk)Lke çkuXf{kt çknk÷ fhkÞu÷k

yurhÞk’ LkkurxrVfuþLkLke Mk{eûkk ¾eýLkk [ku¬Mk rðMíkkhku{ktÚke rððkËkMÃkË ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx (yk^MÃkk) ÃkkAku ¾U[ðkLke «MíkkðLkkYÃk Au fu fu{ íku ytøku ftR fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk, sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyu fuLÿLke Ãknu÷Lku yuf nfkhkí{f ½xLkk¢{ økýkðe ykðfkhíkkt sýkÔÞwt fu, íku sB{w-fk~{eh{kt ík{k{ hksfeÞ «&™kuLkk Wfu÷ íkhV Ëkuhe sþu. íkksuíkh{kt sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku økÞu÷k 36 MkÇÞkuLkk MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk r[ËBçkh{u MkwÃkhík

ðirïf MkkuLkkyu 1,300 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.25

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkLkku xÙuLz ðuøk Ãkfzíkkt MÚkkrLkf{kt Ãký [ktËeLkk ¼kð ykøkÍhíke íkuS MkkÚku ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au. MkkuLkkLke ô[e ®f{íkkuLku Ãkøk÷u RLðuMx{uLx íkrhfu [ktËeLke ÂMðf]rík ðÄe nkuðkÚke nus VtzkuLke MkèkfeÞ íkuS ÃkkA¤ [ktËe{kt hkus Lkðe Ÿ[e xku[ òuðk {¤e hne Au. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe nòh yøkkWLke Y. 33,355Lke

hìfkuzo MkÃkkxe íkkuzeLku Y.90 ðÄeLku Y.33,445Lke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu çkku÷kR níke. ßÞkhu ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkk MkkuLkwt Lkh{ Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt íkuS hÌkk çkkË yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkkyu økRfk÷u 1300Lke hìfkuzo xku[ çkLkkÔÞk çkkË MkkÄkhý Lke[u Mkhfe 1298.10

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.25

CMYK

ND-20100925-pat-BVN.qxd

26/09/2010

00:36

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

rðhkuÄ : Mkwhík{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke Lkkhks fkUøkúuMkLkk fkÞofh ykrhV Mkwhíkeyu yÃkûk W{uËðkhe fÞko çkkË Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt økÄuzkykuLkwt Mkh½Mk fkZÞwt níkwt. Ëhuf økÄuzk Ãkh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku frËh ÃkehÍkËk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w «òÃkrík yLku yLÞ Lkuíkkyku rðhkuÄe çkuLkhku ÷xfkðe yk¾k rðMíkkh{kt Vuhððk{kt ykÔÞk níkk.

sðkçk ÷¾kððk ykðu÷k Mkèk®føk rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷økeLke yxfkÞík

f÷økeLkku ÷kufyÃk{kt ‘hkíkðkMkku’ swøkkhÄk{ [÷kðíke f÷øke òuze Mkk{u yxfkÞíke fkÞoðkne Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkðk{kt fkçku÷ f÷øke òuze Ãkku÷eMk [¢ÔÞqn{kt VMkkE økE f÷økeLku MkkýMkk{kt ÷uðk çku rËðMkÚke fkÞËkLke f÷{kuLkku yÇÞkMk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.25

Ãkku÷ ÃkfzkE síkkt GPSCLku økkiiý MkuðkLkk yæÞûkLkk ÃkíLkeLke ÃkMktËøke hË fhðe Ãkze

zkÞxLkk «k[kÞo-LkkÞçk rLkÞk{fkuLke yk¾e ÃktMkËøke «r¢Þk{kt ÔÞkÃkf økuhherík yæÞûk nMk{w¾ òu»keLkk ÃkíLke {kxu rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fhðkLkku {k{÷ku

økktÄeLkøkh, íkk.25

rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkzkÞzLkk «k[kÞo yLku LkkÞçk rLkÞk{fkuLke ÃkMktËøke ¼híke «r¢Þk{kt økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lkk yæÞûk nMk{w¾ òu»keLkk ÃkíLkeLku Mkhfkhe Lkkufhe ykÃkðk {kxu økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøku rLkÞ{k Lkuðu {qõÞkLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞku níkku. yk ynuðk÷ çkkË «Úk{ ð¾ík ònuh{kt Ãkku÷ ÃkfzkE síkkt økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLku økkiý MkuðkLkk

yæÞûkLkk ÃkíLkeLke ÃkMktËøke hË fhðe Ãkze Au. økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt f{o[khe- yrÄfkheykuLke ¼híkeÃkMktËøkeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk yk çktLku MðkÞ¥k MktMÚkkykuu{kt økuhheríkyku, ¼úük[khLkk rfMMkk ðæÞk Au. «kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhýk {kxu hkßÞLkk 26 rsÕ÷kyku{kt rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk- zkÞxLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. suLkk ðneðxe ðzk «k[kÞoLke ¼híke- ÃkMktËøke {kxu S.Ãke.yuMk.Mke.yu ÔÞkÃkfÃkýu økuhheríkyku yk[ÞkoLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. S.Ãke.yuMk.Mke.yu økkiiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lkk yæÞûk nMk{w¾¼kE òu»keLkk ÃkíLke zku.rs¿kkMkk òu»ke ÃkMktËøke fhðk {kxu ºký ð»koLkku rþûkýfkÞoLkku yLkw¼ð, ºký ð»koLkku íkk÷e{e MktMÚkkLkk «rþûký yLku ºký ð»koLkku Wå[ {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞo yux÷u fu ðøko-2Lke fûkkLkku rþûkýûkuºku ðneðxLkku yLkw¼ð, yLku 45 ð»ko MkwÄeLke «kÚkr{f ÷kÞfkík

yuðe «kÚkr{f ÷kÞfkíkkuLkw WÕ÷t½Lk fheLku ÃkMktËøke fhe níke. yk íkhV ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLku ytËks fheLku yæÞûk nMk{w¾ òu»keLkk ÃkíLke fu suyku ðÞ{ÞkoËk 45 ð»ko fhíkk ðÄw nkuðkÚke, íku{s íkuyku ¾kLkøke MkuÕV VkELkkLMk fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðk AíkktÞu Mkhfkhe LkkufheLke ÷kuxhe ykÃke ËeÄe níke. S.Ãke.yuMk.Mke.yu ðÞo{ÞkoËk ytøku AwxAkx ykÃkðk {kxu rs¿kkMkk òu»keLke ÃkMktËøkeLku ‘¾kMk rfMMkk’ íkhefu {kLÞ h¾kðk {kxu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLku Mkhfkh Mk{ûk Ãkºk Ãký ÃkkXÔÞku níkku. zkÞzLkk «k[kÞo- LkkÞçk rLkÞk{fkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk{kt yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkyku ‘¾kMk rfMMkk’ íkhefu fkÞËuMkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ynuðk÷ çkkË økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ yLku S.Ãke.yuMk.Mke.Lkku fkhkMkku Lkkfkr{Þkçk rLkðzâku Au.

14 ð»ko Ãknu÷kt çke.yu{. ÔÞkMkLkk ½huÚke ÚkÞu÷e ‘÷e÷k’Lke ®f{ík

‘MkuõMk xkuf’: ` 4.5 ÷k¾Lkwt VkuLk rçk÷ Mkt½u ¼hðwt s Ãkzþu

GCMMFLke íkhVu

nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk Mkw«e{u fkuxuo hË çkkík÷ XuhÔÞk

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxhLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkíkík fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku yLku rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnu÷k ¼hík yu{. ÔÞkMkLkk ykýtË ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke 1996Lkk «Úk{ [kh {rnLkk{kt yktíkhhk»xÙeÞ VkuLkfkuÕMkÚke 'Ãkkxeo ÷kELk` yLku 'MkuõMk xkuf`Lke {ò {kýðk ÚkÞu÷k VkuLkLkwt Y.4.54 ÷k¾Lkwt rçk÷ SMkeyu{yu{yuVyu fkuE Ãký rnMkkçku xur÷fku{ rð¼køkLku [wfðe Ëuðk Mkw«e{ fkuxuo fzf ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ{kt ÚkÞu÷e ïuík¢kÂLíkLkk {n¥ðLkk ytøkYÃk yLku ð»kuo ytËksu Y.8000 fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk SMkeyu{yu{yuVLkk ÃkkuíkkLkk 16 ð»koLkk ðneðx Ëhr{ÞkLk çke.yu{. ÔÞkMk Mkk{u LkkýktfeÞ yrLkÞr{íkíkk, yufnÚÚkwðkËe ð÷ý yLku MkøkktðkËLkk yufÄkhk ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk níkk. Auðxu yk ð»kuo swLk

{rnLkk{kt íku{ýu LkkAwxfu nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke rðËkÞ ÷eÄe níke. Ãkhtíkw, 1994{kt yu{ze çkLÞk íkuLkk çku s ð»ko{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke MkkiÚke {kuxe fkr÷{kYÃk 'MkuõMk xkuf`Lkk ykEyuMkze VkuLk fkuÕMkLkk ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk rçk÷Lkk rððkË{kt VMkkÞk. {k[o, 1996{kt ßÞkhu ykýtËLkrzÞkË xur÷fku{ rð¼køku çke.yu{.

hsq fhe. su{kt ½xMVkux ÚkÞku níkku fu, ÔÞkMkLkk rLkðkMku Ëhuf Y{{kt Ã÷økMkkufux MkkÚku VkuLkLke ÔÞðMÚkk níke. yLku ynªÚke s yktíkhhk»xÙeÞ VkuLkfkuÕMkÚke 'Ãkkxeo ÷kELk` yLku 'MkuõMk xkuf` {kxu ðkhtðkh VkuLk ÚkÞk níkk. xur÷fku{ rð¼køku íkÃkkMk fhkðe íkku ík{k{ VkuLk ÷kELk yLzhøkúkWLz yLku AuzAkz

Mkíkík fki¼ktzku yLku rððkËku{kt VMkkÞu÷k Ãkqðo yu{ze çke.yu{. ÔÞkMkLkk {kÚku ðÄw yuf fk¤e xe÷e ÔÞkMkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkuÚke ÚkÞu÷k VkuLkLkwt Y.3,62,723Lkwt rçk÷ SMkeyu{yu{yuVLku ÃknkU[kzâwt íÞkhu yk¾ku ¼ktzku Vqxâku níkku. Mkk{kLÞÃkýu çku {rnLkkLkwt rçk÷ Mkhuhkþ Y.8,500 s ykðíkwt nkuðkLkku Ëkðku fhe çke.yu{. ÔÞkMk ðíke VuzhuþLku xur÷fku{ rð¼køk Mkk{u ®þøkzk ¼hkÔÞk. [kUfkðLkkhe nfefík yu níke fu, nsw yk rçk÷Lkku çk¾uzku íkku Wfu÷kÞku Lknkuíkku íÞkt ÃkAeLkk çku {rnLkkLkwt rçk÷ Y.91,929Lkwt ykÔÞwt. yux÷u xur÷fku{ rð¼køku Mk½¤e nfefík

nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku

y{ËkðkË : çke yu{ ÔÞkMku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf fki¼ktzku fÞkoLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. VuzhuþLkLkwt ík{k{ ykuzex ¾kLkøke Mkeyu ÃkkMku fhkðíkk níkk.suÚke íku{Lkk fki¼ktzku çknkh Lk ykðu. òu fu MÃkuþeÞ÷ ykurzxh ÃkkMku ykuzex fhkððk{kt ykðíkk íku{Lkk þkMkLk fk¤{kt ÚkÞu÷e ík{k{ [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke yLku ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk WÃkhktík íku{Lkk Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fhíke Ãkrºkfk Ãký swLk 2010{kt ykýtË{kt Vhíke ÚkR níke. íku{Lkk îkhk Úkíke økuhheíkeLku MkÇÞku æÞkLk çknkh ÷u íku {kxu íku{ýu MðuÂåAf hkSLkk{kLkwt íkhfx håÞkLkku ykûkuÃk Au. íÞkhçkkË íku{ýu fux÷ktf çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkk MkÇÞku îkhk hkSLkk{wt Lkk {tswh fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. y{w÷Lkk ÃkkÞkLku {sçkwík fhLkkh zkì. ðøkeoMk fwheÞLkLku nxkððkLkku Ãký ykûkuÃk Au. su {rn÷kLku íku{ýu Lkkufhe Ãkh hk¾e níke íkuLku Yk. 60 nòhLkku {krMkf Ãkøkkh íku{s RLkkuðk fkh Ãký ykÃke nkuðkLkku ykûkuwÃk Au. íku{ýu VuzhuþLkLkk {níðLkk nkuËk Ãkh íku{Lkk MkøkkLkku çkuMkkzâk níkk. su{kt íku{Lkk Mkk¤k, ¼ºkeS, ¼ºkeòLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 07-08{kt íku{Lkku Ãkøkkh 50 ÷k¾ níkku.íku 08-09{kt ðÄeLku 80 ÷k¾ ÚkÞku níkku yLku 09-10{kt íku{Lkku Ãkøkkh 98 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku.

rðLkkLke sýkE. Ãkrhýk{u, rð¼køku rçk÷Lke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hðk LkkurxMk Vxfkhe. ykLke MkkÚku s VuzhuþLk yLku xur÷fku{ rð¼køk ðå[u fkLkqLke støk þY ÚkÞku. Ãknu÷k økwshkík nkEfkuxuo yk¾ku {k{÷ku xur÷fku{ rð¼køkLkk ykŠçkxÙhLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo. Ãký íÞktÞ çke.yu{. ÔÞkMk ÷zík nkhíkkt nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe. ®Mkøk÷ ssu íku{Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt xur÷fku{ rð¼køku Mkw«e{{kt yÃke÷ fhe níke.

nkEfkuxoLke Ãký ykfhe xefk

y{ËkðkË : Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ykh.ðe. hðeLÿLk yLku sÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkheyu xur÷fku{ rð¼køkLke yhS økúkÌk hk¾íkkt 16 ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt økwshkík nkEfkuxoLkk Mkªøk÷ ss sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuheyu 27-406Lkk rËðMku yLku ¾tzÃkeXLkk sÂMxMk çke.su. þuXLkk yLku sÂMxMk yu[.çke. ytíkkýeyu 23-1-07Lkk rËðMku ykÃku÷k [wfkËkykuLke Ãký ykfhe xefk fhe Au. yk çktLku [wfkËk hË Xuhðíkkt Mkw«e{Lke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, ykuzoh ÃkhÚke sýkÞ Au fu ®Mkøk÷ ssu xur÷fku{ rð¼køk su Mkw[Lk MkkÚku Mkn{ík Lknkuíkwt íku Mkw[Lk MðefkhðkLke ÷øk¼øk Vhs ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nkEfkuxoLkk ykðk ð÷ýLku rLkYíMkkneík fhðwt ½xu Au. f{LkMkeçku ¾tzÃkeXu Ãký ykðk yufÃký ÃkkMkkt [fkMÞk rðLkk Võík ®Mkøk÷ ssLkk rLkýoÞLku çknk÷ hk¾e ËeÄku níkku.

økZzkLkk fuhk¤k økk{u çku {kuxh MkkRf÷ ¼xfkíkk [k÷fLkwt {]íÞwt økZzk (Mðk.) íkk.25

økZzk (Mðk.) þnuh{kt hnuíkk nhMkwh¼kR f[hk¼kR ykrnh zð (W.ð.52) ÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ Ãkh ¼z÷e økk{Úke økZzk íkhVík ykðíkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke {kuxh MkkRf÷ Ãkh ykðe hnu÷k hk{ÃkhkLkk h{uþ¼kR zkÞk¼kR íkkðeÞk

(W.ð.24)Lke çktLkuLke {kuxh MkkRf÷

RòøkúMík ykÄuzLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

ð[[u yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt h{uþ¼kR zkÞk¼kR fku¤eLku økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞwt rLkÃkßÞwt níktw. ßÞkhu nhMkwh¼kR ykrnhLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

swøkkh yLku MkèkLke ËwrLkÞkLke fwÏÞkík f÷øke çku÷ze yksu Mkðkhu Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkE níke. òufu Ãkku÷eMkLku fkÞËkfeÞ ÃkAzkx ykÃkðk rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷øke heíkMkh ðfe÷kuLke Vkus MkkÚku ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhALkku Mkk{Lkku fhðk íkuykuyu çku rËðMk fkÞËkLke rðrðÄ f÷{kuLkku Ãký yÇÞkMk fhe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu Mkk{u Ãkûku Ãkku÷eMk Ãký çktLkuLku MkkýMkk{kt ÷uðk Mkßs níke. f÷øke çku÷zeLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt sðkçk ÷¾kðeLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s ½hu sðkLke ykþk níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku f÷øke òuze Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk çktLku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt hkík ðeíkkðe Ãkze níke. Mkku÷k økk{Lke Mke{{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMku 28{e ykuøkMx, 2010Lkk hkus Ëhkuzk Ãkkze 70 ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw rs{¾kLkkLkk Mkt[k÷fku rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷økeLku Vhkh ònuh fÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk f÷øke çku÷zeyu Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku ò{eLk {u¤ðe ÷eÄk níkk. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkk, Vkuxk ÃkkzðkLkk yLku ®Vøkh r«Lx ÷uðkLkk çkkfe nkuðkLkk {wÆkyku hsq fhe r÷øk÷ rzÃkkxo{uLx{ktÚke ò{eLk hË fhðk ytøku Mk÷kn {køke níke. suÚke r÷øk÷ zeÃkkxo{uLxu ykðk rðrðÄ {wÆk xktfeLku f÷øke òuzeLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkðk nwf{ fhðk {kxu fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. íkuÚke f÷økeLkk ðfe÷kuyu fkuxo{kt hsqykík fhe íku{Lkk yMke÷ku 25{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus Mkðkhu Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu nksh hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

‘{uhu ÍkuLk{U ÄtÄk fhLkk ni íkku {uhe xÙkLMkVh fhðk Ëku’

f÷øke çku÷ze Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkk s þnuhLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Ãký Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk. yk yrÄfkheyu çktLku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt f÷øke òuzeLku yk yrÄfkheyu [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ‘{uhu ÍkuLk{u ÄtÄk fhLkk ni íkku {uhe xÙkLMkVh fhðk Ëku. {I nwt íkçk íkf økuhfkLkqLke «ð]r¥k Lknª [÷uøke.’

su yLkwMktÄkLku yksu Mkðkhu 11:00 ðkøÞu rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷øke ði¼ðe fkhkuLkk fkV÷k MkkÚku Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ÃknkUåÞk níkk. Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ÷¾kðeLku økýíkheLke r{rLkxku{kt ½hu sðkLke ykþk hk¾íke f÷øke òuzeLke økýíkhe yð¤e Ãkkze Ãkku÷eMku fkÞËkfeÞ rðrÄ Ãkíkkððk çktLkuLke çku f÷kf MkwÄe Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. yux÷wt s Lknª, çkÃkkuh ÃkAe Ãkku÷eMku rËLkuþ yLku {nuLÿ f÷økeLke 41-2 {wsçk yxfkÞík yLku f÷{ 110-S {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku™u Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûk nksh fhðkLke «r¢Þk þY fhe níke. Ãkrhýk{u çktLkuLku Mkku÷k Ãkku÷eMkLke fMxze{kt hkíkðkMkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk ytøku Mkuõxh 1Lkk suMkeÃke Mkíke»k þ{koyu fÌkwt níkwt fu, ‘ykhkuÃkeyku ðkhtðkh swøkkhMktçktÄe «ð]r¥k fhðk ÃktfkÞu÷k Au. yk Ãknu÷kt Ãký íkuyku ykðk økwLkk yk[he [qõÞk Au. Ãkrhýk{u yk swøkkhLke «ð]r¥k [÷kððkLke fwxuð hkufðk y{u ykhkuÃkeyku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.’ yk{ Ãkku÷eMk Mkk{u fkÞËkfeÞ [¢ÔÞqn h{íke f÷øke òuzeLku Ãkku÷eMku ykçkkË VMkkðe níke. yk [k÷Lku Mk{S økÞu÷k f÷øke òuzeLkk ðfe÷ku Ãký Ãkku÷eMkLke yk [k÷Úke nuçkíkkE økÞk níkk. ðfe÷kuyu Ãký f÷øke òuzeLku øk{u íku{ fheLku çk[kðe ÷uðkLke rLk»V¤ ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. yk ytøku ÍkuLk 1Lkk zeMkeÃke çke.fu. Íkyu fÌkwt níkwt fu, ‘yk çktLku ykhkuÃke swøkkh suðe økuhfkÞËu «ð]r¥kyku [÷kððkLkk ykËe Au. íku{Lke yk ykËíkLku Ãkøk÷u y{u íkuyku çkeS ðkh ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥kyku Lkk fhu {kxu fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkku÷k økk{Lke Mke{{kt rs{¾kLkkLke ykz{kt swøkkhÄk{ Ãkh Mkuõxh 1Lkk suMkeÃke Mkíke»k þ{ko, ÍkuLk 1Lkk zeMkeÃke çke.fu. Ík yLku ÍkuLk 2Lkk yuMk.yu{. fxkhkyu Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku 28{e ykuøkMx, 2010Lkk hkus Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ynª Ãkku÷eMku Ãkku÷eMku swøkkhÄk{Lkk {wÏÞ MkqºkÄkh ¼qhk WVuo {kir÷f Ãkxu÷ Mkrník 70 ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke 36 fkh, 49 xw Ône÷h íku{s 71 {kuçkkE÷ VkuLk {¤eLku fw÷ Y. 1.17 fhkuzLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

çku nkÚk òuze ykðku ÄtÄku Lknª fhðkLke ¾kíkhe ykÃke!

yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu f÷øke òuzeLku økuhfkÞËu «ð]r¥kyku Lknª fhðkLke [uíkðýe ykÃkíkk rËLkuþ f÷økeyu íku{Lke Mk{ûk nkÚk òuzâk níkk. yux÷wt s Lknª, íkuýu nkÚk òuzeLku Ãkku÷eMk yrÄfkheLku íku{Lkk rðMíkkh{kt yk ÄtÄku Lknª fhðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk ðøkËkh f÷økeLku nkÚk òuzíkku òuR yLÞ Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký yt[çkk{kt Ãkze økÞk níkk.

yÞkuæÞkLkku [wfkËku ík{k{ {kxu hkníkYÃk nþu: yzðkýe

«ò yLku LkuíkkykuLku [wfkËk rðþu Mktíkwr÷ík hnuðk yÃke÷

(«ríkrLkrÄ îkhk)

sqLkkøkZ, íkk.25

yÞkuæÞk {trËh ytøkuLkku [qfkËku ònuh ÚkkÞ íku sYhe Au. {Lku ykþk Au fu, Mkwr«{ fkuxo [qfkËk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷uþu. yÕnkçkkË nkEfkuxo Mkíðhu [qfkËku ykÃkþu. íku{s «ò yLku Lkuíkkyku Mktíkwr÷ík hne yk [qfkËkLkku ykËh fhþu. yÞkuæÞk fuMkLkku [qfkËku çkÄk {kxu hkníkYÃk çkLkþu. íku{ ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt. hk{sL{ ¼qr{{kt {trËh rLk{koýLkk MktfÕÃk MkkÚku hÃk MkÃxuBçkh 1990{kt Mkku{LkkÚkÚke yÞkuæÞkLke Þkºkk þY fhLkkh ¼ksÃkLkk xku[Lkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe yksu íkuLkk Ãkwºke íku{s W{k ¼khíke MkkÚku yk ÞkºkkLke h0{e ð»koøkktXu MkkuhXLkkt Mkku{LkkÚk ¾kíku ykðe ÃknkuåÞk níkkt. yksu Mkðkhu 8.30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Mkku{LkkÚk {trËhu ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkwò y[oLkk fhe Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke. íkuykuyu Ãkkuíku h0 ð»koLke ô{hu økwshkík{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{s f.{k.{wLþeLkk ÃkwMíkf{ktÚke Mkku{LkkÚkLkku EríknkMk ðkt[e Mkku{LkkÚkLku «íÞu ÷køkýe çktÄkE nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, AuÕ÷k Ãk0 ð»koÚke yÞkuæÞk ¾kíku {trËh íkkuze çkLkkðkÞu÷ {MSË ytøkuLkku fkuxo fuMk ÃkuLzªøk Au. suLkku [wfkËku íkk.h4Lkk hkus ykððkLkku níkku. Ãkhtíkw {kºk yuf ÔÞÂõíkyu [wfkËkLku hkufðk Mkwr«{{kt yhS fhíkk çku ssLke çkuL[u ykøkk{e íkk.h8 MkwÄe [wfkËku ÃkkAku Xu÷ÔÞku Au. íÞkhu íkuykuyu Mkwr«{Lku yrÃk÷ fhe níke fu, [wfkËk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷u yLku yÕnkçkkË nkEfkuxo Mkíðhu [wfkËku ykÃku. íku{s [wfkËk çkkË ¼ksÃk fkÞofhku, «ò yLku Lkuíkkyku Mktíkwr÷ík hne [wfkËkLkku ykËh fhu íkuðe Ãký yÃke÷ fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkÞu÷kt {nuLÿ f÷øke yLku rËLkuþ f÷øke

f÷øke òuzeLku Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhkþu

Mkku÷k Ãkku÷eMk yxfkÞíke Ãkøk÷kt nuX¤ f÷øke òuze rðhwØ fkÞoðkne fhe íkuykuLku Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhþu. f÷øke òuze rðhwØ fhkÞu÷e fkÞoðkne {wsçk íkuykuLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk sux÷ku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo nkuÞ íkuLke [kuÚkk ¼køkLke hf{ Mkku÷ðLMke ò{eLk {u¤ððk hsq fhðe Ãkzþu. su {wsçk f÷øke òuzeyu Mkku÷ðLMke ò{eLk {u¤ððk Y. 25 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{ hsq fhðe Ãkzþu.

MkuLzðe[ yLku ÃkeýktLke sÞkVík WzkÔÞk çkkË MkkuÃkku Ãkze økÞku

f÷økeLkk MkkÚkeËkhku LkkMíkku ÷R ykðe ÃknkUåÞk níkk. ynª íku{ýu MkuLzðe[ yLku Xtzk ÃkeýktLke çkkux÷kuLke sÞkVík Wzkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk f÷økeLkk MkkÚkeËkhu yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkuLzðe[Lke ykuVh fhíkk íkuyku íkuLke Ãkh W~fuhkÞk níkk. òufu sÞkVík WzkÔÞkLke økýíkheLke {erLkxku ÃkAe Ãkku÷eMku yxfkÞíke Ãkøk÷kLke f÷{Lkwt þ† Wøkk{íkk f÷økeLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

yksÚke {urzf÷-Ãkuhk {urzf÷Lke 94 çkuXfku {kxu çkeswt rhþV®÷øk 29 MkÃxu.MkwÄe «ðuþ Vk¤ðe Ëuðk fr{xeLke Mkq[Lkk {urzf÷Lke 21, zuLx÷Lke 14, nkur{ÞkuÃkÚkeLke 3 çkuXfku Mkk{u÷

y{ËkðkË, íkk.25

Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAe {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷e hnu÷e 94 çkuXfku Ãkh «ðuþ {kxu ykðíkefk÷ hrððkhÚke çkeswt rhþV®÷øk «r¢ÞkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. «ðuþ fr{xeyu ¾k÷e çkuXfku Ãkh 29 MkÃxuçkh MkwÄe fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne ykxkuÃke Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke Au. {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke hrððkhÚke Mkðkhu 10:00 ðkøÞkÚke þY ÚkLkkhe «ðuþ «r¢Þk 29 MkÃxu. MkwÄe [k÷þu. ¾k÷e hnu÷e 94 çkuXfku{kt økwshkík çkkuzoLke 89, MkuLxÙ÷ çkkuzoLke [kh íku{s ykRMkeyuMkR çkkuzoLke yuf çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ytíkøkoík økwshkík çkkuzoLke 89 ÃkifeLke ¾k÷e çkuXfku{kt {urzf÷Lke 21, zuLx÷Lke 14, nkur{ÞkuÃkÚkeLke ºký, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkík, çkeyuMkMke Lk‹MkøkLke 11 ¼kðLkøkh ykÞwðuorËf fku÷usLke 33 çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu MkuLxÙ÷ çkkuzoLke [kh çkuXfku{kt Ãkuhk{urzf÷Lke yuf, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke yuf, ykÞwðuorËf fku÷usLke çku çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykRMkeyuMkR çkkuzo{kt zuLx÷Lke yuf çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {urzf÷Lke Mkhfkhe fku÷uòu{kt ¾k÷e hnu÷e 21 çkuXfku{kt y{ËkðkË ºký, ¼kðLkøkh Ãkkt[, ðzkuËhk A, ò{Lkøkh yuf, hksfkux ºký, MkwhíkLke ºký çkuXfkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.ykÞwðuorËfLke fw÷ ËMk fku÷us ÃkifeLke «Úk{ íkçk¬k{kt A fku÷uòu{kt «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fhe níke. íÞkhçkkË økktÄeLkøkhLke yuf økúkLxuz ykÞwðuorËf fku÷usLku fkWLMke÷ îkhk [k÷w ð»kuo Lkk {tsqhe fhe níke. ßÞkhu çkkfe hnu÷e ºký fku÷uòu{ktÚke þw¢ðkhu ¼kðLkøkh Mkhfkhe fku÷usLku {tsqhe {¤íkk 35 çkuXfku rhþV®÷øk{kt W{uhkR Au. ßÞkhu yLÞ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke yu{ Lkðe çku fku÷usLku {tsqhe {¤ðkLke çkkfe nkuðkÚke ðÄkhkLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþ rhþV®÷økLke «r¢Þk{kt fhe Ëuðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW ykÞwðuorËfLke yøkkW fw÷ 216 çkuXfku ¼hkR síkk Lkðe çkuXfku Ãký ¼hkR sþu íkuðe þõÞíkkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{MkeykELke økkEz÷kELk «{kýu {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke «ðuþ «r¢Þk 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkqýo fhðe VhrsÞkík Au.

42 Ãkkr÷fkLkk Lkðk rçk®Õzøk çkLkþu yûkhÄk{Lku Wzkðe ËuðkLke

Y.18.90 fhkuzLke ðneðxe {tsqhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLke su LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkuíkkLke f[uheLkk WÃkÞkuøk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkwt {fkLk WÃk÷çÄ LkÚke íkuðe LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu rçk®Õzøkku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hkßÞLkk fw÷ 21 rsÕ÷kyku{kt {¤eLku ykðe 42 LkøkhÃkkr÷fkyku Au. yk ík{k{Lku MkuðkMkËLk rçk®Õzøk çkLkkððk {kxu Y. 18.90 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzo îkhk yk {k{÷u fhkÞu÷k ËVíkhe nwf{{kt yk ík{k{ 42 LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu Y. 50-50 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt ËMk xfk hf{ çkkfe hk¾eLku Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 6 Mkuðk MkËLkLkk rçk®Õzøkku çkLkþu. su{kt fk÷kðkz, ¼kýðz, Äúku÷, ò{ òuÄÃkwh,

rMk¬k yLku ò{hkð÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt [kh rçk®Õzøkku çkLkþu íku{kt MkwºkkÃkkzk,çkktxðk, [kuhðkz yLku ík÷k÷kLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¾uzk{kt XkMkhk, zkfkuh íkÚkk fýshe yLku y{hu÷e{kt [÷k÷k, ÷kXe íkÚkk çkkçkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ çkLkkMkfktXkLke Úkhk íkÚkk ¼k¼h, y{ËkðkËLke çkkhuò yLku çkhðk¤k, ykýtËLke Mkkursºkk yLku yktf÷kð, MkkçkhfktXkLke «ktríks íkÚkk çkkÞz, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke [kuxe÷k yLku Ãkkxze, hksfkux rsÕ÷k{kt

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷k rçk®Õzøk ?

y{ËkðkË 2, ykýtË 2,¾uzk 3, ËknkuË1,MkkçkhfktXk2, MkwhuLÿLkøkh 2, sqLkkøkZ 4, ¼kðLkøkh 1, íkkÃke 1, hksfkux 2, LkðMkkhe 1, ðzkuËhk 1, ð÷Mkkz 2, Mkwhík 1, Ãkkxý 2, {nuMkkýk 2,ò{Lkøkh 6, ÃkkuhçktËh1,økktÄeLkøkh 1, y{hu÷e 3 , çkLkkMkfktXk 2

{k¤eÞkr{Þktýk íkÚkk ¼kÞkðËh, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt W{høkk{ yLku Äh{Ãkwh, ÃkkxýLke [kýM{k yLku nkhes, {nuMkkýkLke ¾uhk÷w íkÚkk rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu yk økúkLx {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ËknkuË rsÕ÷kLke ËuðøkZ çkkrhÞk LkøkhÃkkr÷fk, Mkwhík rsÕ÷kLke fLkfÃkwh- fLkMkkz, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk yLku ÃkkuhçktËhLke fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ Mku ð kMkËLk rçk®Õzøkku L ke fk{økehe ykøkk{e 6 {rnLkk{kt s Ãkq ý o fheLku íku L kw t fk{Ãkq ý o í kk «{kýÃkºk LkøkhÃkkr÷fkLkk rLkÞk{fLke f[u h eLku {ku f ÷e ykÃkðkLkw t sýkððk{kt ykÔÞw t Au . yk WÃkhkt í k Ëh {rnLku ¼ki r íkf íkÚkk LkkýkfeÞ «økríkLke rðøkíkku Ãký {ku f ÷e ykÃkðkLkw t økw s hkík BÞw r LkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkku z o L kk {w Ï Þ fkhku ç kkhe yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞw t Au .

çkkík{e {¤íkkt ¾¤¼¤kx yûkhÄk{Lke ytËh

íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk½Lk íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.25

yûkhÄk{Lku rËðk¤e Ãknu÷kt Wzkðe ËuðkLkk Mk{k[kh rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkLku {¤íkk [kUfe QXâwt níkwt yLku Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S. yLku Mku.21 Ãkku÷eMk fkV÷kyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yòÛÞk çkwfkLkeÄkhe yLku ÃkXkýe Ãknuhu÷k [kh þ¾Mkku rËðk¤e Ãknu÷kt yûkhÄk{Lku Wzkðe ËuðkLke ðkík fhíkk níkk. yk {krníke yuf Lkkøkrhf îkhk xur÷VkuLk WÃkh y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. Mkw«rMkØ yûkhÄk{Lku Wzkðe ËuðkLke {krníke y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku VuõMk îkhk fhkíkk rsÕ÷k íktºk nhfík{kt ykÔÞwt níkwt. yûkhÄk{Lke Mk÷k{íkeLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ÃkeÞq»k Ãkxu÷u íkkfeËu

yu÷.Mke.çke.,yuMk.yku.S., Mku.21 Ãkku÷eMkLku yûkhÄk{ Vhíku Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk òý fhe níke. suLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE yLku ÃkeyuMkykE Mkrník ytËksu 100 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ¾zfe ËuðkÞk níkk. Ãkku÷eMku yûkhÄk{Lke ytËh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fzf [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku yûkhÄk{Lke {w÷kfkíku ykðu÷k «ðkMkeykuLke íkÚkk Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW yûkhÄk{ WÃkh nw{÷ku ÚkÞku níkku. suÚke fkuE fMkh hne Lk òÞ íku {kxu yûkhÄk{Lke Mkk{u ykðu÷k hUufzeLkk ðuÃkkheykuLku fkuE Ãký þtfkMÃkË ðMíkw fu ÔÞÂõíkLke rn÷[k÷ ytøku íkkfeËu Ãkku÷eMkLku òý fhðkLke fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. òufu yksu fhu÷k Mk½Lk [u®føk{kt Ãkku÷eMkLku ftE Ãký þtfkMÃkË ðMíkw fu ÔÞÂõík ÍzÃkkE Lk níke. íku{ Aíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt yûkhÄk{Lke Vhíku Ãkku÷eMk çkks Lksh hk¾þu.

økwshkík{kt «kÞkurøkf Äkuhýu yktíkhhkßÞ rð{kLke Mkuðk þY

y{ËkðkË : sux yìhðuÍ îkhk «kÞkurøkf Äkuhýu økwshkík{kt yktíkhhkßÞ rð{kLke Mkuðk xqtfk Mk{Þøkk¤k {kxu þY fhðk{kt ykðe Au. nk÷ y{ËkðkË yLku ¼ws, y{ËkðkË yLku ðzkuËhk yLku y{ËkðkË yLku WËuÃkwh ðå[u rð{kLke Mkuðkyku þY fhðk{kt ykðe Au. ¼ws, ðzkuËhk yLku WËuÃkwhÚke y{ËkðkËLke rð{kLke

Mkuðkyku 11 MkÃxuBçkhÚke þY fhkE níke yLku 30{e íkkhe¾ MkwÄe «kÞkurøkf Äkuhýu [k÷w hnuþu. {wtçkE yLku ¼ws ðå[uLke MkeÄe rð{kLke Mkuðk LkkuLk-MxkuÃk Au Ãkhtíkw ð¤íkk yk V÷kEx y{ËkðkË nkìÕx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku y{ËkðkË nkìÕx fÞko çkkË {wtçkE sðk hðkLkk ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkk nkìÕxLku fkhýu ¼wsÚke

y{ËkðkË sðk {ktøkíkk ÷kufkuLku ÷k¼ {¤þu, íkËTWÃkhktík y{ËkðkËLku Ãký {wtçkELke yuf ðÄkhkLke V÷kEx {¤þu. yu s heíku nk÷Lke ðzkuËhk rËÕne V÷kExLku y{ËkðkË nkìÕx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu suÚke ðzkuËhk yLku y{ËkðkË ðå[u «ðkMk fhðk {køkíkk ÷kufkuLku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤u yLku yu s

heíku y{ËkðkËLku Ãký rËÕneLke yuf ðÄkhkLke V÷kEx {¤u Au. sux yìhðuÍ îkhk MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík WËuÃkwh {wtçkELke V÷kEx þY fhðk{kt ykðe Au fu suLku Ãký y{ËkðkË nkìÕx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. WËuÃkwhÚke Ëh çkwÄðkhu WzkLk ¼híke yk V÷kEx Ãknu÷kt y{ËkðkË ykðu Au yLku ÃkAe {wtçkE òÞ Au.

ND-20100925-PG3-BVN.qxd

26/09/2010

00:14

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

rxfex Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkwt R÷wR÷w ík¤kòLkk þuºkwtS LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh Vhe

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku yksu su Lkk{kuLke ÞkËe ònuh fhe Au íku òuíkk fux÷kf MÚk¤kuyu rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u Mku®xøk ÚkÞwt nkuðkLke òuhËkh [[ko òøke Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼ksÃku W¥kh f]»ýLkøkh{kt çku Lkçk¤k W{uËðkhkuLku {wfe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ¼hík¼kR çkwÄur÷Þk {kxu SíkLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. òufu, ¼ksÃkLkk yk WÃkfkhLkku çkË÷ku ykÃkðk {kxu fkutøkúuMku Ãký çku MÚk¤u Lkçk¤k W{uËðkh {wõÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ðrnðx{kt Mk¥kkÄkheÃkûk ¼ksÃk y™u rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk ðå[u R÷wR÷w [k÷íkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke. AuÕ÷k Ãkkt[

ð»koLkk þkMkLk{kt rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk «òrfÞ «§ku WXkððk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkw níkwt. suLkku ÷k¼ Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃku WXkÔÞku níkku. ¾wË fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fux÷kf LkøkhMkuðfku Ãký çktLku Ãkûk ðå[u Mku®xøk [k÷e hÌkw nkuðkLkwt yLkuf ð¾ík ykûkuÃk fhe [wõÞk Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[uLkwt yk R÷wR÷wt rxrfx Vk¤ðýe{kt Ãký s¤ðkR hnuþu íkuðe Mkwºkkuyu ÔÞõík fhu÷e Ënuþík yûkhMk: ¾he Ãkze hne nkuÞ íku{ rxrfx Vk¤ðýe ÃkhÚke sýkR hÌkw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼ksÃku W¥kh f]»ýLkøkh ðkuzo{kt ¼e¾kS hkXkuz, huðkçkuLk Mkku÷tfe íkÚkk Wfk¼kR [kinkýLku rxrfx Vk¤ðe Au. yk ºký Ãkife huðkçkuLk Mkku÷tfe y¼ý Au íkÚkk Wfk¼kR [kinkýLku ðkuzo{kt fkuR

yku¤¾íkwt Ãký LkÚke. ¼ksÃku yk ðkuzo{ktÚke rðsÞkçkuLk {fðkýk íkÚkk ¼kýS¼kR MkktrzMk suðk òýeíkk fkÞofhkuLku z{e{kt Vku{o ¼hkÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mk¥kkðkh ÞkËe{kt yk çktLku fkÞofkuhLkk Lkk{u WÃkhkuõík Lkðk Lkk{ku ykðíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku{kt yLkuf þtfkfwþtfk sL{e Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkxeoyu yk ðkuzo{kt Wfk¼kR [kinký yLku huðkçkuLk Mkku÷tfeLku {wfe fkUøkúuMkLkk ¼hík¼kR çkwÄur÷Þk, Síkw¼kR Mkku÷tfe yLku hiÞkçkuLk Mkku÷tfe {kxu {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. yk ðkuzo{ktÚke {íkËkhkuuyu fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuLku rðsuíkk çkLkkðeLku {kufÕÞk Au. yk ð¾íku ¼ksÃku su W{uËðkhkuLkk Lkk{ íkiÞkh fÞko Au íku òuíkk, yk ðkuzo íkhV ¼ksÃku æÞkLk

ykÃÞwt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ¼ksÃkLkk yk WÃkfkhLkku çkË÷ku fkUøkúuMku fýçkeðkz ðkuzo{kt {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ðe ykÃÞku nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Aufu, ¼ksÃku fýçkeðkz ðkuzo{ktÚke ºkýuÞ rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLku fkÃke íÞkt Ãkwðo {uÞh LkhuLÿ [kðzkLku rxrfx Vk¤ðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼ksÃkk y™u hksÃkkLkk Mk{Þ{kt LkhuLÿ [kðzkyu W¥kh f]»ýLkøkh ðkuzoLkk rðsÞkçkuLk {fðkýkLku hksÃkk{kt ¾U[e ÷kððk ¼khu «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku Mk{Þu rðsÞkçkuLk ÃkkxeoLku ðVkËkh hÌkk níkk. ÃkkxeoLku ðVkËkh hnuLkkh rðsÞkçkuLkLkwt Ãk¥kw fkÃkðk {kxu LkhuLÿ [kðzkyu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt Ãký Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. rðsÞkçkuLkLkwt W¥kh

f]»ýLkøkh{ktÚke Ãk¥kw fÃkkíkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku {kxu yk çkuXf ò¤ðe hk¾ðe Mknu÷e çkLke økR Au. suLkku çkË÷ku fkutøkúuMku fýçkeðkz{ktÚke Rfçkk÷ ykhçkLku rxrfx ykÃke ðkéÞku Au. yíÞkh MkwÄe fýçkeðkz{ktÚke fkuR {wÂM÷{ W{uËðkh SíÞku LkÚke fu fkUøkúuMku rxrfx ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw LkhuLÿ [kðzkLku VkÞËku fhkððk {kxu fkUøkúuMku {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ðe Au. yk WÃkhktík fkUøkúuMku fkr¤Þkçkez ðkuzo{ktÚke Ãký Lkçk¤k W{uËðkh {wfeLku ¼ksÃku MkeÄku VkÞËku fhkðe ykÃÞku Au. ßÞkhu {wÂM÷{ çknw{íke Ähðíkk rðMíkkhku{kt Ãký fkUøkúuMku Lkçk¤k {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku {wfe ¼ksÃkLku MkeÄku VkÞËku fhkðe ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt [[koR hÌkw Au.

CMYK

¼ksÃku Lkçk¤k W{uËðkh {wfe rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk {kxu {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku, fkUøkúuMku Ãký ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku {kxu {køko {kuf¤ku fÞkuo

ík¤kò-{nwðk nkEðu Ãkh xÙeÃk÷ yfM{kík{kt 4Lku Eò

MkkEf÷ Ãký¼xfkíkkt ºký ðknLkku ðå[u ík¤kò-{nwðk nkE ðu ÃkhLkk òøkÄkh rðr[ºk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk xÙeÃk÷ ÃkkMku ËqÄ xuLfh yLku çku {kuxh MkkEf÷ ðå[u yfM{kík{kt ík¤kòLkk {Úkwh¼kE MkòoÞu÷k xÙeÃk÷ yfM{kík{kt [kh ÔÞÂõíkLku þeðk¼kE zkuzeÞk, ¼hík¼kE çkku½k¼kE Eò ÚkE níke. zkuzeÞk, òøkÄkh yfM{kík MkSo ËqÄ EòøkúMíkkuLku ík¤kò huVh÷ økk{Lkk rðsÞøkehe ðknLkLkku [k÷f xuLfh nkuÂMÃkx÷ çkkË ¼kðLkøkh økýÃkíkøkehe (W.hÃk) ÷E Vhkh ÚkE økÞku ÄeY¼kE Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk yLku níkku. EòøkúMíkkuLku MkkUzk¼kE (W.ð.35) Mkkhðkh {kxu ík¤kò çkkË ¼kðLkøkh yu{ [kh ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eòyku ÚkE Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. níke. yfM{kík MkSo ËqÄðknLk ÷ELku íkuLkku yfM{kíkLke òý Úkíkkt ík¤kò Ãkku÷eMk [k÷f LkkMke Aqxâku níkku. yfM{kíkLke òý fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Úkíkkt ík¤kò Ãkku÷eMk MxkVu íkkífk÷ef ík¤kò{kt hnuíkk {Úkwh¼kE þeðk¼kE ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sE EòøkúMíkkuLku zkurzÞk (W.Ãk0), ¼hík¼kE çkku½k¼kE ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. zkurzÞk (W.hÃk) {kuxh MkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku ½ðkÞu÷kLku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt fnký økk{u ¾h¾hkLkk fk{u síkk níkk. Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íÞkhu ík¤kò-{nwðk nkE ðu ÃkhLkk òøkÄkh ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku heVh fhðk{kt ykÔÞk ÃkkMku ÃknkU[íkk ËqÄLkk ðknLk MkkÚku yfM{kík níkk. yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku Mkòoíkk ÃkkA¤ ykðíke çkeS {kuxh økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hÃk

økZzkLkk yktçkhzeLkk þ¾Mk rðYæÄ nzÄqík fÞkoLke rþûkfLke VrhÞkË

økZzk, íkk.h5

økZzk íkk÷wfkLkk yktçkhze økk{Lke þk¤kLkk rþûkfLku yu s økk{Lkk þ¾Mku {khk ÃkwºkLku fu{ LkkÃkkMk fÞkuo íku{ fne økk¤ku ykÃke {kh {khe òrík rðþu nzÄqík fÞkoLke VrhÞkË økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rþûkfu LkkUÄkðe Au. ðÄw íkÃkkMk çkkuxkË zeðkÞyuMkÃkeyu nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk økk{u hnuíkk yLku yktçkhze økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk Lkhuþfw{kh [e{Lk÷k÷ hkXkuzu økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økEfk÷u íkuyku yktçkhze þk¤kyu ZMkk økk{u ½h íkhV ykðíkk níkk íÞkhu yktçkhze økk{Lkk rþð÷k÷ LkkLkS¼kE xªçkzeÞkyu yktíkhe fu{ {khk ÃkwºkLku LkkÃkkMk fÞkuo íku{ fne {kh {khe òrík rðþu nzÄqík fhe økk¤ku ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke rþð÷k÷ LkkLkS xªçkzeÞk rðYæÄ yuxÙkuMkexe yuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk çkkuxkË zeðkÞyuMkÃke fu.fu.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt 140 ÔÞÂõíkyku ÄB{ rËûkk ytøkefkh fhþu

¼kðLkøkh íkk.25

rºkhíLk çkkiæÄ {nkMkt½ økwshkík îkhk ykøkk{e íkk.24 ykuõxkuçkh hrððkhLkk hkus økkrhÞkÄkh ¾kíku ÄB{ rËûkk ytøkefkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt ytËksu 140 ÔÞÂõíkyku òuzkRLku rËûkk ytøkefkh fhþu. økkrhÞkÄkh rºkhíLk çkkiæÄ {nkMkt½ fuLÿ îkhk ÄB{[kxe híLkkfhSLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt rðsÞkËþ{e ËþuhkLke Wsðýe «Mktøku íkk.24 ykuõxkuçkhLkk hkus ÄB{ rËûkk ytøkefkh fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt 35 fwxwtçkku rËûkk ytøkefkh fhþu. økkrhÞkÄkh fku¤e ¿kkríkLke ðkze, LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{ ytíkøkoík 24 sux÷k Vku{o nk÷ ¼hkÞk nkuðkLkwt rºkhíLk çkkiæÄ {nkMkt½Lkk yøkúýe þk{S¼kR çkkuhe[kyu sýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ ytøku ðÄw {krníke {kxu h{uþ¼kR ze.huðh íkÚkk hk{S¼kR çkkuhe[kLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh Mkku{LkkÚk LkuþLk÷ nkEðu Lk. Ãkûk íkhefu íkksuíkh{kt yku¤¾ Ãkk{u÷ hMíkkLku ík¤kò LkSfLku þuºkwtS LkËeÃkhLkku Ãkw÷ òuzuAu. yk Ãkw÷Lkk yufð¾ík çku fxfk ÚkE síkk {kuxku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Ãkw÷{kt økkçkzw ÃkzÞwt níkwt íÞkhu Úkkøkz rÚkøkz fhe Ëuðk{kt ykÔÞkLku çku-Ãkkt[ rËðMkku ÚkÞk Au íÞkts Ãkw÷Lkk çkuøkk¤k sÞktÚke òuzðk{kt ykÔÞk Au íÞkt Vhe økkçkzk Ãkzíkk {kuxk yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. íktºk yLku sðkçkËkhyrÄfkheykuLke ík¤kò LkSfÚke ÃkMkkhÚkíke þuºkwtS LkËeÃkh LkuþLk÷ nkE-ðu òuzíkku Ãkw÷ ssoheík ÚkE sðk Aíkkt ÞkuøÞ {hk{ík fhðk{kt ykðíkkuLkÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

yks Ãkw÷Ãkh økkçkzw ÃkzÞkçkkË MkËLkþeçku yfM{kík Lk MkòoÞku íktºkyu Úkkøkz rÚkøkz fheLku Ãkw÷Lku fkÞohík fhe rËÄku íkuLku Ãkkt[uf rËðMk ÚkÞk Au íÞkt yksu ¼kðLkøkhÚke ykðíkk «Úk{ yLku çkeò økk¤kLku òuzíkkt økk¤kLke ðå[u VheLku økkçkzw Ãkzíkk Lke[u ¾¤¾¤ ðnuíke LkËe òuE þfkÞ Au íku{ Aíkk íktºk îkhk {kuzeMkkts MkwÄe fkuE

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Lk níke. yneÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ÷kufkuLkwu {kuíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ¼khu¾{ ðknLk ÃkMkkhÚkíkk ynªÞk òuhËkh çkúuf {khðk{kt ykðíkku hVe ¼wíkfk¤Lkwt ÃkqLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðe Ënuþík ÷kufkuLkk Vu÷kE hne Au. íÞkhu rLk¼h íktºkLku søkkzðk Lkuíkkykuyu òøk]rík fu¤ððe sYhe çkLke Au.

fkuELku Ãký rðãkMknkÞfLke søÞk WÃkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík¤kò rLk{ýwtf ykÃkðk Mkk{u fkÞ{e {LkkE íkk÷wfkLkk X¤eÞk {wfk{u hnuíkk ðkÕ{efe nwf{ Vh{kÔÞku níkku. Mk{ksLkkt rð¢{¼kE ykí{khk{¼kE Ëkðku fhLkkh ðkÕ{efe Mk{ksLkkt ðk¤kyu ¼kðLkøkh rð¢{¼kE ðk¤kyu r«LMkeÃk÷ MkeLkeÞh ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤ÞkLkk WXkðu÷e íkfhkhku Mkeðe÷ ss ðkÂÕ{fe W{uËðkhLke fkÞËuMkhLke Au íku ðe.yuMk. òËðLke íkhVuý{kt yËk÷íkLkku [qfkËku ytøku yËk÷íku yuðwt yËk÷ík{kt XhkÔÞwt fu, ðkÕ{efe Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVík rsÕ÷k Mk{ksLkkt W{uËkðkh íkhefu íkuLku rLk{ýwtf «kÚkr{f rþûkýrÄfkhe Mkk{u Ëkðku {¤ðe òuEíke níke. Ãkhtíkw EhkËkÃkqðof Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íku{Lku íku rLk{ýwtf Lkne ykÃke íku{Lku íku{Lku MkLku-h004Lke Mkk÷{kt yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au., yux÷wt s rðãkMknkÞfkuLke ¼híkeLkk 8{kt Lknª Ãkhtíkw Ãkzu÷k Ãkwhkðk WÃkhÚke yuðwt íkçk¬k{kt ðkÕ{efe Mk{ksLke yLkk{ík Ãký Mkkçkeík ÚkÞu÷wt fu, ðk¤k h004LkeMk h¾kÞu÷e çkuXf WÃkh EhkËkÃkqðof Mkk÷{kt rLk{ýwtf {u¤ððk n¬Ëkh yLÞkÞ fhe ÃkMktË fhðk{kt LkÚke ykÔÞk nkuðkA íkk íkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku íkuðe íkfhkh WXkðe, ÃkkuíkkLku ÃkkE÷e Au, yk nfefíku yËk÷íku ÃkkA÷e yMkhÚke rðãkMknkÞfLke søÞk WÃkh yMkhÚke ík{k{ ÷k¼ku Mkrník rLk{ýwtf ík{k{ ÷k¼ku MkkÚku rLk{ýwtf ykÃkðk ËkË ykÃkðk yLku rLk{ýwtfLk {¤u íÞkt MkwÄe {ktøkíkku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷, su ytøku fkuELku Ãký rLk{ýwtf Lk ykÃkðk ykËuþ yËk÷íku ðkÕ{efe Mk{ksLkk rð¢{¼kE fhu÷ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «kÚkr{f ðk¤kLkku Ëkðku {tswh fhe, íku{Lku MkLku- rþûkfkuLku rþûkýLke MkkÚku yLÞ Mkhfkhe h004Lke Mkk÷Úke ík{k{ ÷k¼ku MkkÚku fk{økeheyku MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke rðãk MknkÞfLke søÞk WÃkh rLk{ýwtf MkkÚku {¤íkk Mkhfkhe ÷k¼ku ½ýk ykuAk ykÃke Ëuðk yLku íkkífk÷ef yMkhÚke nkuÞ ¾kMk fheLku rðãkMknkÞfkuLku yLÞkÞ rLk{ýwtf ykÃkðk yLku sÞkt MkwÄe ÚkE hÌkku nkuðkLke VrhÞkË rþûký rLk{ýwtf ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mk{ks{kt ½ýe swLke Au.

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

rsÕ÷k{kt ðfhíkk hkuøk[k¤kLkkt «&™u íktºkLke rLk»feÞ fk{økeheÚke ÷kufku{kt hku»k

ík¤kò/çkkuxkË íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkkuxkË þnuh{kt zULøÞwLke çke{kheÚke yuf çkk¤fLkw {]íÞw ÚkÞu÷ Au. su{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt ík¤kò þnu{ktÚke zutLøkÞqLkkt ðÄw çku fuMkku{kt {¤e ykÔÞk Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. íktºkLke rLk»feÞ fk{økeheÚke nk÷ ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. çkkuxkËLkkt swLkk rMkÃkkE ðkzk ¾kíku hnuíkk EÕÞkMk hrVf¼kE fwhuþe (W.6) Lkk{Lkkt çkk¤fLku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k íkkð ykðíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ynªLke MkkuLkkðk÷k nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. çkk¤fLku çku rËðMk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË çkk¤fLku zutLøÞqLke

yMkh nkuðkLkw {k÷ww{ Ãkzíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu ¼kðLkøkh ÷E sðkLkw íkçkeçkku îkhk sýkððk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw çke{kh çkk¤fLku íku{Lkkt ÃkheðkhsLkku çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh ÷ELku ykðíkk níkkt. íÞkhu ð÷¼eÃkwh ÃkkMku çkk¤fLkw {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. nk÷ çkkuxkË þnuh{kt zutLøÞqLkkt fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk Lkffh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. çkkuxkË{kt Xuh Xuh øktËfeLkw Mkk{úksÞ Vu÷kÞu÷ Au. suLkk ÷eÄu hkuøk[k¤kLkkt fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nk÷ íktºkLke rLk»feÞ fk{økehe yLku çkuËhfkhe Lkshu [ze hne Au. hkuøk[k¤kLkkt «&™u rLkÿkÄeLk íktºk fÞkhu òøkþu íku òuðw s hnÞwt. ík¤kò þnuh òýu çkkuze çkk{ýeLkwt

y÷tøk-MkkurMkÞk þeÃkçkúufªøk ÞkzoLkk ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhhkS{kt hªøk ÚkðkLke þõÞíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt økwshkík {uhexkE{ çkkuzo Ãký ¾k÷e Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhe huðLÞwt f{kE ÷uðkLke íkiÞkheyku ykËhe Au. su{k økEfk÷u Syu{çke yLku swLkk Ã÷kux nkuÕzhku ðå[uLkk rððkË{kt nkEfkuxuo ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkS fhðkLkku nwf{ ykÃkíkkLke MkkÚku hªøk MkeMx{ Mkr¢Þ Úkðk ÷køke Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt Ãkqðuo 38 ¾k÷e Ã÷kuxkuLkwt Mkw«e{ fkuxoLke økkEz ÷kELk yLkwMkkh {so fÞko çkkË nðu Syu{çke nMíkfLkk h0 Ã÷kuxkuLke nhkS ykøkk{e rËðMkku{kt Úkþu. y÷tøk{kt ¾k÷e

þuºkwtS Ãkw÷ Ëw½oxLkkLkk yuf ð»ko çkkË Ãký nkEðu rð¼køkLkk íktºk ðknfkuLke ½kuh çkuËhfkhe

(MktËuh çÞwhku) ík¤kò, íkk.hÃk

çkkuxkË{kt zuLøÞqyu çkk¤fLkku ¼kuøk ík{k{ Mkhfkhe ÷k¼ku MkkÚku rðãk MknkÞf{kt rLk{ýqtf ykÃkðk ykËuþ ÷eÄku : ík¤kò{kt ðÄw çku fuMk {éÞk

nkEfkuxuo Ã÷kuxkuLke nhhkS fhðkLkku nwf{ fhíkkLke MkkÚku s

¼kðLkøkh íkk.hÃk

økkçkzk Ãkzâk : {kuxk yfM{kíkLkku ¼Þ

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 24

¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhhkS{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[khLke ykþtfk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt yrðhík íkuS ðå[u Mkíkík ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au íÞkhu Syu{çkeLkk ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kuxkuLkku rððkË Wfu÷kíkk nhkS Úkfe Lkðk Ã÷kuxku Vk¤ððk{kt ykðþu. òu fu y÷tøk{kt ÷ktçkk Mk{Þu ÚkE hnu÷e nhkS îkhk ÚkE hnu÷e Ã÷kux Vk¤ðýe{kt Mkk{, Ëk{ yLku ËtzLke Lkerík Úkfe {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk òýfkhku ÔÞõík fhe hÌkk Au. suÚke Lkðk WãkuøkfkhkuLku y÷tøk{kt ÄtÄku fhðkLke íkf {¤ðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. Ãkzu÷k Ã÷kuxku çkkçkíku Lkðk WãkuøkfkhkuLke ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkS Ãkqðuo fux÷ef MkkÚku swLkk f{kE økÞu÷k ðuÃkkheykuyu rþÃk çkúufh ÷kuçke Ãký yíÞkhÚke Mkr¢Þ Ã÷kux {u¤ððk ykíkthef Ëkuhe Mkt[kh þY çkLke Au íÞkhu Ã÷kuxkuLke nhkSLkk fhe ËeÄku Au íÞkhu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Vk¤ðýe{kt Mkt¼ðík: Mkk{, Ëk{ yLku ÞkzoLkk ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkS Ãkqðuo s ËtzLke Lkerík y¾íÞkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hªøk MkeMx{ Mkr¢Þ ÚkE [wfe Au. ðå[u Lkðk WãkuøkfkhkuLkku yðfkþ

LkrnðíkT «{ký{kt Au. nkEfkuxuo ¾k÷e Ã÷kuxkuLkk rððkË{kt VUMk÷ku ykÃkðkLke MkkÚku s nhkS ytøku ÃkwAÃkhALkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. nhkS Ãkqðuo hªøk MkeMx{Lke íkiÞkhe{kt yíÞkhÚke fux÷kf MktøkrXík ðuÃkkhe swÚkku íkiÞkhe{kt ÷køkðkLke MkkÚku ÷k¾ku YÃkeÞkLkwt Vtz yufºkeík fhðk ÷køÞk Au. yk ytøku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk ÞkzoLkk ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkS{kt ÄkÞwO fk{ ÚkkÞ íku {kxu yuf MktøkrXík ðuÃkkhe {tz¤u MktçktÄeík íktºkðknfkuLku YrÃkÞk yuf fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Ãký Lkiðuã YÃku Ähe nkuðkLke [[koyku Ãký ðíkwo¤ku{kt [[koE hne Au.

nhhkS Ãkqðuo s Mkk{, Ëk{ yLku ËtzLke LkeríkLkk Ãkøk÷u Lkðk Wãkuøkfkhku {kxu fÃkhk [Zký

¾uíkh nkuÞ yLku yneÞk ÷kufku «ríkrLkrÄ fu hksfeÞ íkuLk]íðLkk Lkk{u þwLÞkðfkþ nkuÞ íkuðe «ríkrík ÷kufkuLku ÚkkÞ Au. ík¤kò þnuhLkk økkÞºke {trËh rðMíkkh, Þkfwçk¼kELke ðkze, ÃkkðXehkuz ÃkhLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷kufku zuLøÞwLkk Mktfò{kt ykðe [qfÞk Au. su{kt økEfk÷u ykVeò fk{÷eÞk (W.ð.17)yu íkkífk÷ef ¼kðLkøkh Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE níke. sÞkhu yksu rðsÞ ÄktÄÕÞk (W.ð.34) ðíko{kLk Mk{Þu ík¤kò Mkkhðkh ÷E hnu÷ Au. WÃkhktík íkuLkk MktíkkLkkuLku {u÷hueÞkLke yMkh ðíkkoíkk fkuý fkuLku Mkt¼k¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rs{koý Ãkk{e Au. íÞkhu ðÄw hkuøk [k¤ku ðfhu Lkne íku {kxu íktºkyu Ãkøk÷k ÷uðk hÌkk.

ÞkºkkÄk{ çkøkËkýk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÄktrÄÞk

çkøkËkýk íkk.25

{nwðk íkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{ çkøkËkýk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke ÷uLz ÷kRLk y™u {kuçkkR÷ Mkuðk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¾kuhðkíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. MkhfkhLke yk VkuLk Mkuðk XÃÃk ÚkR síkkt ÷uLz÷kRLk VkuLk y™u Mku÷VkuLk h{fzk çkLke økÞk Au. y™u çkøkËkýk ÃktÚkf rLksoLk xkÃkw Ãkh ðMku÷ nkuÞ íku{ Mk{ksÚke òýu rð¾wxw Ãkze økÞu÷ Au. çkøkËkýk ÃktÚkf{kt çke.yuMk.yuLk. yu÷.Lke ÷uLz ÷kRLk y™u {kuçkkR÷ Mkuðk Ëh {rnLku ÃkwLk{Lkk rËðMku yuf-çku rËðMk çktÄ [k÷w ÚkÞk fhu Au. yk{ yðkhLkðkh {kiLk ðúík Äkhý fhe ÷uíkk yk MkuðkLku Ãký [qtxýeLke yk[kh Mktrníkk Lkze þfu fu þwt ? íkuyku «&™ ÃkqAkÞ hÌkk Au. çkøkËkýk økk{u çkkÃkkLkk ËþoLku Ëh ð»kuo nòhku ¼krðfku ykðíkk nkuÞ Au. WÃkhktík y®n MÚkkrLkf fûkkyu Ãký 50 xfkÚke ðÄw økúknf çkeyuMk yu L kyu ÷ Lkk Au.

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu 27 W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. su 27 W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au íku{kt ðzðk çk ðkuzo{kt «rðý¼kR rËÞk¤¼kR {fðkýk, yrïLk¼kR ÷û{ý¼kR [kinký, fýçkeðkz ðkuzo{ktÚke økeíkkçkuLk LkkLkw¼kR {uh, ¼qÃkík¼kR økkuhÄLk¼kR {uh íkÚkk heBÃk÷ «rðý[tÿ Ãkxu÷, íkguïh LkðkÃkhk ðkuzo{ktÚke MkkuZkíkh ÷efuþ çkk÷w¼kR, ÃkehAÕ÷k ðkuzo{ktÚke ykrþ»k¼kR yh®ðË¼kR MkkuLke íkÚkk ysÞ¼kR h½w¼kR, ðkuzoLk Lktçkh 8{ktÚke Ë{ÞtríkçkuLk ytçkk÷k÷ ¼è, Ãkhuþ hk{Mktøk hkXkuz íkÚkk [tÃkf¼kR sÞtrík¼kR ¼kðMkkhLku WíkkÞko Au.

ßÞkhu ðkuzo Lktçkh-9{ktÚke «u{e÷kçkuLk suXk¼kR ÞkËð, {uh rðþk¼kR ÷¾w¼kR, {wfuþ ðLkk¼kR økkunu÷u Vku{o ¼Þko Au. ßÞkhu r[ºkk Vw÷Mkh ðkuzo{ktÚke {tsq÷kçkuLk ðÕ÷¼¼kR hkXkuz, fhþLk¼kR Lkkhý¼kR {fðkýk, rfþLk¼kR ®n{ík¼kR hkXkuz, ÃkkLkðkze ðkuzo{ktÚke W»kkçkuLk rfþkuh¼kR økkunu÷ íkÚkk søkrËþ¼kR Sðhks¼kR ËwÄur÷Þk, ðzðk-f ðkuzo{ktÚke nhS¼kR ËwÄk¼kR hkXkuz, ½ku½kMkfo÷ ðkuzo{ktÚke Äh{þe¼kR fkLkS¼kR økkunu÷ íkÚkk W¥kh MkhËkhLkøkh ðkuzo{ktÚke hu¾kçkuLk ®MkÄe, rËLkuþ¼kR ðk½u÷k, íkÚkk rfþkuh[tÿ ¼èu Vku{o ¼Þko Au. ßÞkhu Ërûký MkhËkhLkøkh ðkuzo{ktÚke r{LkkûkeçkuLk [kinký, MktsÞ ÄLkS {UËÃkhk íkÚkk ÞkËð rðê÷ ÷k¾k¼kRyu Vku{o ¼Þko Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 1 Úke 17 ðkuzoLke ík{k{ çkuXfkuLke [wtxýeLkk {íkËkLk {kxu hksÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk yuf ònuhLkk{w «rMkæÄ fheLku {íkËkLkLkku Mk{Þ rLkrùík fhkÞku Au. íkËLkwMkkh íkk.10-10-10Lkk hkus MkðkhLkk 8 ðkøku {íkËkLkLkku «kht¼ Úkþu yLku Mkktsu Ãk ðkøku {íkËkh çktÄ Úkþu yu{ hksÞ[wtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk.þknLkk yuf ònuhLkk{ktÚke sýkðkÞwt Au.

CMYK

{nkLkøkhÃkkr÷fk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt {sÃkkyu ¼kðLkøkh [wtxýe {kxu {íkËkLkLkku Mk{Þ rLkrùík fhkÞku 27 W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko

rsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheyku{kt ðes¤eLkku Úkíkku çkuVk{ ËwYÃkÞkuøk ÷kuf òøk]íke Úkfe ðes¤eLkku rçkLksYhe WÃkÞkuøk xk¤e ðesçk[ík fhe þfkÞ

¼kðLkøkh, íkk. hÃk

Mkhfkh nMíkfLke f[uheyku íku{s ÷kufþkneLke yLkuf MktMÚkkyku{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køku ðes¤eLku ðuzVkíke òuE þfkÞ Au. yne Ãkt¾k, xâqçk÷kEx, yu.Mke. MkrníkLkk E÷uõxÙef WÃkfhýkuLkku sYh fhíkk ðÄkhu «{ký{kt ðÃkhkþ Úkíkku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu Au. sYh Lk nkuÞ íÞkhu su íku WÃkhfhýLke Mðe[ ykuV fhe Ëuðk{kt ykðu íkku ðes¤eLke ½ýe çk[ík ÚkE þfu íku{ Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt ðes¤eLkk ðÃkhkþ «íÞu ¼khu Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. sYh Lk nkuÞ íku{ Aíkk f[uheyku{kt Ãkt¾k, xâwçk÷kEx, yu. Mke. MkrníkLkk WÃkfhýku þY hnuíkk nkuÞ Au. fuxr÷f f[uheyku{kt heMkuMkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE nksh Lk nkuÞ íkku Ãký rðãwík WÃkfhýku þY nkuÞ Au. suLkk fkhýu ðes¤eLkku ¼khu ðuzVkx ÚkkÞ Au.

ßÞkhu sYh Lk nkuÞ íÞkhu íkwhík su íku ðes¤e WÃkfhýLke Mðe[ ykuV fhe Ëuðe òuEyu. [uBçkhðk¤e f[uheyku{kt su íku [uBçkh{kt MkçktrÄík Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe fu f{o[khe nksh nkuÞ íÞkhu su íku WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. ðÄw{kt yk s ÃkrhÂMÚkíke hnuýktfe rðMíkkh{kt Mkòoíke nkuÞ Au. Ãkt¾k fu xâwçk suðk WÃkfhýkuLkku rçkLksYhe WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. ÷kExLke Mðe[ çktÄ fhðk MktçkÄu sLk «ríkrLkrÄyku òøk]íkíkk fu¤ðþu íkku íkuLke «uhýk sLkíkkLku {¤þu. ðÄw{kt yk çkkçkíku sLkíkk sLkkËoLk îkhk Ãký Úkkuze òøk]rík fu¤ðkÞ íkku çknw {kuxk «{ký{kt ðes¤eLke çk[ík ÚkE þfu íku{ Au. WÃkhktík ònuh r{÷fíkkuLku fux÷kf íkíðku îkhk fkuE fkhý rðLkk LkwfMkkLk ÃknkU[kzkíkwt nkuÞ Au. yk çkkçkíku sLkíkk òøk]ík çkLku íku sYhe Au. CMYK

ND-20100925-Bu1-BVN.qxd

26/09/2010

00:15

Page 1

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

y{. MxkLzzo (99.9) 19450.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18670.00 y{. nku÷{kfo 19016.00 y{. íkur÷Þk (15r÷xh) 1265/1315 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/845 íku÷eÞk xe™ 1285/1286 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 470/473 hksfkux [ktËe 32750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 640/641 {„V¤e Sýe {e.ze. 660/661 ¾ktz ‚e 2700/2750 ¾ktz ze 2660/2690 yuhtzk MkÃxu. 4125/4126 yuhtzk rzMkuBçkh. 3558/3559

rËðu÷ 840/845 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 850/860 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330 Awxf 1 rf÷ku 96 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350 ðLkMÃkíke ½e 750/805 fÃkkMkeÞk íku÷ 815 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

100/165 160/270 100/315

¾q÷e 3812.00 3652.00 4125 3612 673-60 482-50

ðÄe 3830.00 3675.00 4125 3630 674-50 483-70

½xe 3773.00 3598.00 4125 3550 669-50 480-50

- 50.00 19450.00

+ 50.00 32750.00

çktÄ 3773.00 3598.00 4125 3558 672-80 482-50

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

[ktËe [kuhMkk 32650/32750 [ktËe YÃkw 32300/32500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 425/450 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 185/200 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19400/19450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19300/19350

(íku÷ çkòh) y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1265/1315 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380 rËðu÷ 1240/1300 MkhrMkÞwt íke¾wt 890/930 MkhrMkÞwt {ku¤wt 830/870 ðLkMÃkrík 775/835 fÃkk. [k÷w 785/825 fÃkk. Lkðk 850/890 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 715/755 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830 fkuÃkhu÷ 1190/1240 Ãkk{ku÷eLk 740/770 Ãkk{íku÷ 710/740 MkkuÞkçkeLk sqLkk 745/785 MkkuÞkçkeLk Lkðk 810/850 MkLk^÷kðh 860/920 {fkE íku÷ 800/860 hkÞzk íku÷ 840/900

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2650/2750 2625/2675 2570/2600 2560/2580

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2525/2575 2475/2500 2575/2600 2525/2550

(íku÷erçkÞkt nksh)

762.00 6,000.00 1368.00 810.00 290.00

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/165 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 280/330 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 240/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷kt [ku¤e økðkh ¼ªzk íkwrhÞk øk÷fk

100/360 100/200 120/400 200/320 100/240 80/240 200/600 140/260 100/400 300/560 200/280 400/600 200/600 1400/1800 200/300 160/400 300/700 160/300 80/140 40/80

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

8/11 çkxkfk sqLkk 16/21 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ (20 rf÷kuLkk ¼kð) zwtøk¤e LkkrMkf hªøký 80/260 ÷Mký

110/140 220/260 300/320 1800/2000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku [ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

33445.00 19140.00 19235.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt. yuhtzk ykìõxku. {wt. yuhtzk rzMku. MkÃxu. hks. yuhtzk rzMkuu. hks. yuhtzk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk MkkuÞk ykufxkuBçkh

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt [ktËe nksh 33445.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) 19140.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19235.00 y{. [ktËe 32750.00 y{.íkuòçke (99.5) 19350.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz

880.00 600.00 750.00 505.00 550.00

fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

735.00 550.00 470.00 4025.00 835.00 469.00 480.00

(Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

11800.00 26100.00 26900.00 12400.00 11200.00 1310.00 1125.00

({he fkuÃkhk çkòh)

38900.00 42500.00 35700.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhu÷ {wtçkE

5125.00 5000.00 715.00

(24, MkÃxuBçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 13.15 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.87 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 12.03 EÂõðxe Vtz (S) 12.03 þkuxo x{o Vtz (S) 10.22 xuûk Mkuðh (ze) 11.77 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.17 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.07 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.99 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.64 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.45 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.58 {ÕxefuÃk(ze) 15.73 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.06 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.75 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.48 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.48 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.97 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.97 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.50 økeÕx Vtz(ze) 19.18 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.89

V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.80 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 23.88 økeÕx Vtz(ze) 10.14 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.08 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.00 EÂõðxe Vtz (ze) 12.22 EÂõðxe Vtz (S) 36.13 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.88 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.77 yuVyu{MkeS (ze) 43.78 ç÷w[eÃk(ze) 45.02 xuõMk Vtz 46.08 «e{k Vtz(ze) 46.78 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.47 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.61 çku÷uLMk Vtz(ze) 21.85 rçkÕzh Vtz(ze) 28.52 [eÕzÙLk øke^x Vtz 41.27 EÂõðxe Vtz (ze) 54.53 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.99 EÂõðxe Vtz(ze) 29.86 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.61 rzMfðhe Vtz(ze) 22.11

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.40 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.66 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.90 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.08 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.92 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.65 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.53 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.38 {ezfuÃk Vtz (S) 23.14 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.61 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.59 çkuÍef Vtz(ze) 12.82 fkuLxÙkVtz (ze) 6.24 EÂõðxe Vtz(ze) 16.24 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.48 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.52 [eÕzÙLk Vtz 10.73 EÂõðxe Vtz(ze) 11.35 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 111.45 çku®føk (ze) 44.47 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 87.95

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.22 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.76 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.83 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.56 xuõMk Mkuðh(ze) 18.00 rðÍLk (hexu÷) ze 48.48 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.05 økeÕx(ze) 13.94 økúkuÚk (ze) 33.26 ELf{ (ze) 14.87 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 33.83 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 13.87 EL£k Vtz(ze) 11.35 çku÷uLMk (ze) 28.84 fku{k (ze) 17.85 fkuLxÙk(ze) 25.24 EÂõðxe (ze) 35.10 yuVyu{MkeS 30.98 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 53.94 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.56 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.65 zeðezLz ÞeÕz(S) 34.97 {uLkus{uLx (ze) 14.55 EÂõðxe Ãke/E(S) 50.66 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.34 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.78 çkU®føk Mkuõxh(ze) 27.46 çkkuLz Vtz(ze) 11.46 fkuLxÙk (ze) 14.15

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1260 økehehks fku{þeoÞ÷ 1240 økehehks ftåþk 1210 yuhkzt 1270 EL’w Ftuvhuj 1090 feM;e Ftuvhuj 1080 fk{kýe Ftuvhuj 1050

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

870 820 790 750 625 880

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1520 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1390 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 900 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 840 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 900 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 840 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 850 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 900 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 820 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 850 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 925 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 950 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 925 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) 850 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) 925 Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 950 Ëhðuþ ík÷íku÷ (15fe.) 900

yðÚkÞk{e{eLk (1Ãk fe.) 850 ~þæ" mtuLþkjdze-99919,440/00 n¤’h ysbt lJt ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 900 CtJldh Ftkz

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1650 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000 bd’t¤ (Aze) 6000/6200 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300 ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 6850/7000 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 6100/0000

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

1990/00 22580/00 1900/2300 2450/00

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

2730/2740 2670/2680 2710/2720 2650/2660

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/0000 dtu¤lt fej.5lt 2950/00 dtu¤ zçct 2500/2600 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00 1150/1300 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1025/1035 Mþh; Cujt 3000/00 økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ 1050/1175 ðLzh 1050/1175 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk fktËk ÷k÷ 170/210 f5tmegt fÕgtK 1850/00 çkxuxk 95/130 fvtmegt 1980/00 Lkðwt ÷Mký 18050/1025 fvtmegt Jhtze 2000/00 hsfk (çke) 2900/3500 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00 btfuox´d gtzo- CtJldh yz’ åþle 400/00 1995/1295 N´dFtu¤ htuzt 600/00 ík÷ MkVuË Lkðk 1591/1626 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00 ík÷ fk¤k 200/2758 N´dFtu¤ vtvze 750/00 ½W çkkshe 153/205 fvtmegt Ftu¤ 650/00 yzË 460/542 fvtmegt Atjt 150/00 {øk 472/820 f]»K’tK 280/00 íkwðuh 600/000 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 SY 2200/2391 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00 yuhtzk 571/621 1017/1131 CtJldh fhegtKt còh ík÷ MkVuË

32,800/00 32,400/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 18,810/00 800/1400 18,660/00 "tKt ’uNe lJt 2000/2800 18,160/00 SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe 1600/2400 leault CtJ 10 d{tblt Au "tKt’t¤ 1500/1700 ~þæ" mtuLþk-99v 19,340/00 mtçþ’tKt 800/900

rðrzÞkufkuLkLkwt {kuçkkR÷ûkuºku rðMíkhý

rðrzÞkufkuLk {kuçkkR÷ MkŠðrMkMk îkhk økwshkík Mkfo÷{kt ÍzÃke rðfkMkLkku Ã÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. {k[o 2011 MkwÄe{kt íku 190 xfkLkku ðÄkhku fhðk Äkhu Au. þYykíkLkk 150 rËðMk{kt s íkuýu 6.27 ÷k¾ økúknfku {u¤ÔÞk níkkt. ykøkk{e A {kMk{kt íku 18.4 ÷k¾ økúknf {u¤ððk Äkhu Au. ðeyu{yuMkLkk yu{.ze. hksfw{kh Äqíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ¼khík{kt ykøkk{e ºký ð»ko{kt 100 r{r÷ÞLkÚke ðÄw økúknf {u¤ððkLkku ÷ûÞktf Au. ykøkk{e [kh {kMk{kt Ãkkt[ ðÄw Mkfo÷{kt rðMíkhý Úkþu. nk÷ Ãktòçk, nrhÞkýk, {wtçkR, íkr{÷Lkkzw, økwshkík, fuh¤{kt Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au. yLku Mk{økú ¼khík{kt 43 ÷k¾ økúknfku Au.

MkíÞ{Lkk ADRLkwt LÞq Þkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷®Mxøk {wtçkE : fhkuzkuLkk fki¼ktzÚke ¾hzkÞu÷e yLku MkíÞ{ fkuBÃÞwxh MkŠðMk íkhefu ðÄw yku¤¾kíke ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLke {rnLÿk MkíÞ{ LÞwÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷Mx Úkþu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu {rnLÿk MkíÞ{ y{urhfkLkk yufkWLxªøk ÄkhkÄkuhýku nuX¤ VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxTMk íkiÞkh fhðk {kxuLke 15{e ykuõxkuçkhLke Mk{Þ {ÞkoËkLku Ãknkut[e ð¤ðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt MkíÞ{Lku ykøkk{e {rnLkkÚke LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke rzr÷Mx fhðk{kt ykðþu.

2600/3200 ½ô ÷kufðLk 1600/3200 {fkE (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) yzË MþkX 210/260 {øk xtuvht 70/75 ík÷MkVuË bhe yuxb 170/220 ík÷ fk¤k øþk’h 120/140 [ku¤e ;s 90/140 zwtøk¤e ÷k÷ jJ´d 320/380 fÃkkMk Lkðku yujae 1200/1500 fÃkkMk swLkku c’tb bds 380/400 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

PFLkk

btfuoxgtzo - bnwJt þªøk {økze þªøk S-h0 yuhtzk ctshe ½ôLkk xwfzk

203/287 189/222 373/521 352/825 961/1300 1138/1451 574/828 135/283 450/721 775/775 248/666

swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkE [ýk yzË {øk SY ÷eçkwt

swltdZ gtzo

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô ík÷ ík÷ fk¤k fÃkkMk þtfh {øk SY çkkshku yuhtze hksøkhku

240/322 1015/1304 1321/1475 550/830 600/1145 2036/2457 123/148 640/751 422/436

btfuoxgtzo - ;¤tò N´d bdze þªøk S-20 ½ô xwfzk {øk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k fÃkkMk þtfh {uÚke swðkh yzË

565/000 575/592 205/230 585/650 1001/1262 1154/0000 701/000 343/000 140/215 421/466

470/546 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk 257/623 økku¤ 550/650 624/626 ½ô 250/315 142/217 çkkshe 140/225 243/314

200/300 550/600 600/650 950/1150 501/1150 180/240 340/450 450/550 400/600 1850/2350 160/220

{fkE {øk [ýk yzË íkwðuh {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË SY Äkýk ½ô÷kufðLk ½ôxwfzk çkkshku ðk÷ hksøkhku MkkuÞkçkeLk MkªøkËkýk

150/207 400/550 300/375 500/778 450/730 496/677 600/650 650/725 900/1140 2000/2300 325/490 255/330 240/315 150/214 1000/1207 505 250/340 700/790

dtukzj gtzo ½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk swðkh {fkE {øk ðk÷

230/307 240/317 436/476 180/239 450/1061 1151/1350

[ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk ík÷MkVuË ík÷fk¤k {uÚke SY ÷Mký zwtøk¤e [ýk Äkýk {økV¤eswLke hsfkLkwtçke MkkuÞkçkeLk

351/1331 491/611 441/880 450/725 500/661 450/680 801/1166 541/1480 400/546 1991/2461 1100/2051 101/311 321/485 376/811 525/646 4400/4476 371/375

çkkshku {fkE {X {øk yzË fÃkkMkþtfh ½Wxwfzk hkÞ [ýk swðkh hsfkLkwtçke ys{k

131/225 220/237 1101 255/705 230/855 510/925 225/290 399 350/395 250 3900/4500 2600

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kýkðËh gtzo

hòfLkwtçke 1000/5171 Y „k‚ze 37000/37700 Œ÷ ‚VuË 825/1181 fÃkkMkeÞkþtfh 300/311 ík÷fk¤k 1175/1745 {„V¤e Sýe 12000 çkkshku 150/158 {økV¤eSh0 14500 ½ô÷kufðLk 215/309 14300 {fkE 160/221 {økV¤eS-xw 200/260 ½ôxwfzk 285/353 ½ô 200/230 SY 1250/2460 ƒkshku Mkªøk{kuxe 475/646 swðkh 400/600 fÃkkMkþtfh 400/912 ík÷ 800/1000 [ýk 311/468 {øk 400/700 sMkËý {kfuox Þkzo MkªøkVkzk 400/610 yzË 250/700 {øk 333/1130 [ýk 300/400 300/951 çkkshku 124/200 yzË fÃkkMkeÞk ¾ku ¤ 650/700 625/975 ½ô÷kufðLk 200/280 [ku¤e 375/392 {fkE 120/231 MkkuÞkçkeLk fuþkuË {kfuox Þkzo {øk 250/900 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo ÄkuhkS {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 270/275 ðk÷ 900/1175 yuhtzk 638/709 {økV¤e ½ôxwfzk 300/310 500/590 hkÞ 380/441 ½ôxwfzk 200/266 ík÷ ‚VuË 250/255 950/1115 ½ô yðhus MkkuÞkçkeLk 316/370 ík÷MkVuË 570/1128 íkwðuh 630/720 ƒkshku 200/220 ík÷ 900/1156 SY 1000/2389 [ýk 300/395 swðkh 300/350 {økV¤e 451/635 [ýk 280/400 450/610 [ýk ½ô 228/289 yzË 415/425 200/600 {økV¤eòze 50/790 yuhtzk yuhtzk 643/758 íkwðuh 725/730 625 fÃkkMkþfth {uÚke 370/501 [ku¤e 2000/2380 íkwðuh 680/700 125/192 SY {fkE 1233 zwtøk¤e 280/380 {økV¤eLkðe 15000/15200 140 ðk÷ çkkshku 171/204 hsfkLkwtçke 250/700 ½ô {e÷çkh 4370/4656 yzË 220/225 {øk 241/801 fÃkkMkþtfh 380/495 yzË 500/888 Äkýk 850/850 [ýk 366/440 ÷Mký 1071 ½ô 200/265 ‚ª„¾ku¤ 15000 yzË 121/951 {økV¤eSh0 525/651 {X 850/980 MkªøkËkýk 561/686 hkÞ ík÷ 1100/1110 351 ®MkøkËkýk 650/830 1500/1700 swðkh 239/240 çkkshku 150/215 ÷Mký mtJhfwkzjt gtzo MkkuÞkçkeLk 300 hkÞzku zw t „ ¤e 150/225 350/400 MkªøkËkýk 700/1000 {„V¤e …e÷ký 12500/13000 500/700 Mkªøk{kuxe 450/608 hksøkhku 560 MkªøkVkzk {øk 650/830 {„V¤e Ëkýkƒkh14000/14200 ík÷MkVuË 1086/1150 MkªøkËkýk 700/1000 500 150/330 fk{fks ½ô{k ík÷fk¤k 1415/1550 MketøkVkzk 620/700 swðkh {„V¤e{kt 1500 [ku ¤ e 450/680 SY 2123/2250 ík÷fk¤k 895/1631 150 MkkuÞkçkeLk 250/350 y™u [ýk{kt ½ô 250/305

ðÄkhkLkk 1 xfk ÔÞksLku fhÃkkºk çkLkkððkLke rn÷[k÷ ®Mkøkíku÷ zççku Y.1h0, ¾ktze {økV¤e{kt Lkkýk {tºkk÷Þ 8.5 xfkÚke ðÄwLkk Ëh Ãkh xuõMk ÷kËþu : ©{ {tºkk÷Þ ®[ríkík MkÃxuBçkhÚke {¤Lkkhk ÔÞks Ãkh xuõMk ÷køkw

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s f{o[kheykuLku íknuðkhLke ¼ux YÃku EÃkeyuVLkku ÔÞksLkku Ëh ðÄkheLku 9.5 xfk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nðu yk ¼ux f{o[kheyku {kxu MkkÃku AAwtËh økéÞk suðe Ãkqhðkh ÚkkÞ íku{ Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 8.5 xfkÚke ðÄw ÔÞksLke [qfðýe Ãkh xuõMk ÷køkw Ãkzþu. ©{ {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt s ík{k{ «fkhLkk {ík¼uËku Ëqh fheLku f{o[khe «kurðztx VtzLkku ÔÞks Ëh ðÄkheLku 9.5 xfk fÞkuo níkku. yøkkW yk hux 8.5 xfk níkku. òu fu ©{ {tºkk÷Þu ykþk ÔÞõík fhe Au fu fhðuhk rð¼køk Ÿ[k ËhLku {tsqhe ykÃkþu. Ãkhtíkw EÃkeyuVLkk hux Ãkh xuõMkLke ðkíkÚke ¼khu ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ðÄkhkLkk yuf xfk RÃkeyuV ÔÞks Ãkh xuõMk ÷køkðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «kurðztx Vtz Ãkh 9.5 xfkLkwt ð¤íkh yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄeLkk

Mkókn Ëhr{ÞkLk fku{kurzxe çkòhku{kt Lkðe ykðfku ðå[u MkèkfeÞ òuíkku{kt fzkfk

økk¤k {kxu fhðuhk {wõík hnuþu. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{kt xuõMk ÷køkw Ãkzþu. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu sýkÔÞwt Au fu ½ýk çkÄk srx÷ {wÆkyku Ãkh [[ko fhðkLke çkkfe Au. 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus «kurðztx VtzLke ÚkkÃkýku Ãkh [qfðkíkku ÔÞks Ëh 9.5 xfk Ëh fhkÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 8.5 xfkLkk ÃkeyuV ËhLku ðÄkheLku 9.5 xfk fhkÞku níkku. EÃkeyuV çkkuzoLke ¾høkuLkk Lkuík]íð{kt çkuXf ÞkuòÞ íku Ãknu÷k s MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMku yuf ònuhLkk{w «rMkæÄ fheLku 2010 2011 {kxu 8.5 xfkLkku xuõMk £e ÃkeyuV hux òhe fÞkuo níkku yLku ykLku Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke y{÷e çkLkkððkLke ðkík fhe níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yuf xfkLke ðÄkhkLke ykðf WÃkh nðu MktÃkqýo xuõMk ÷køkþu. ÔÞksLke yuf xfkLke ðÄkhkLke ykðf yux÷u fu 1700 fhkuz YrÃkÞk su f{o[kheykuLku røk^x íkhefu ykÃkðkLke Mkhfkhu ðkík fhe níke íku fh Ãkkºk hnuþu. «kurðztx Vtz{ktLkk ÔÞksLke ykðfLku «Úk{ ð¾ík fhðuhk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ßÞkhu RÃkeyuV hux 8.5 xfk níkku íÞkhu {ÞkoËk 9.50 xfk níke. nðu ßÞkhu EÃkeyuV hux ðÄkheLku 9.50 xfk fhkÞku Au. íÞkhu xuõMk £e «kurðztx Vtz rhxLko WÃkhLke {ÞkoËk 8.50 xfk ÚkE økE Au. suÚke ÃkeyuVLkk ð¤íkh WÃkh

fhðuhk ÷køkw Úkþu. yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLkLku ykLkk ÷eÄu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. yk MktMÚkk Ãkkt[ fhkuz ÃkeyuV ¾kíkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.

sÞÃkwhLke ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe ½hyktøkýu Ãký WÃk÷çÄ

{urzf÷ rMkðkÞLkk fkuRÃký fkuMko {kxu hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk «{krýík sÞÃkwhLke {þnqh ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe nðu økwshkík¼hLkkt rðãkÚkeoykuLku ½hyktøkýu WÃk÷çÄ çkLke Au. yk WÃkhktík LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV ykuÃkLk Mfq÷ {khVíku Äku.10 yLku Äku.12 Lke Ãkheûkk Ãký ykÃke þfkÞ Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu sÞÃkwhLke ®Mk½krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe {khVíku çke.xuf., yu{.xuf., rzÃ÷ku{k yuLSrLkÞhªøk, çke.yu., çke.fku{., yu{.yu., yu{.fku{., yu{.yuMk.Mke., Ãkeyu[.ze.Lke Ãkheûkk ykLktË Mxze MkuLxh {khVíku ykÃke þfkÞ Au. yk Mkøkðz økwshkík{kt WÃk÷çÄ çkLkíkkt hkßÞLkkt rðãkÚkeoyku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke fkuRÃký VufÕxeLke Ãkheûkk ykMkkLkeÚke ykuAk ¾[uo ykÃke þfu Au. yk WÃkhktík çknuLkku {kxu yuMk.yuLk. ze.xe. ÞwrLkðŠMkxe îkhk ½uh çkuXkt Þw.R.xe., çke.yu., çke.fku{., yu{.yu{.Lke Ãkheûkk ykÃke þfkÞ Au.

1Ãk00 yLku yuhtzk ðkÞËk{kt hÃk6 Lkku ½xkzku

Lkðk fÃkkMkLke ykðfku ðÄíkk Y çkòh Lkh{ økktMkzeLkku 3700037700 Lkku ¼kð,

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.hÃk

MkóknLke þYykíkÚke Lkðe {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfku çkòh{kt ykðíkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòh{kt {tËeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. rMktøkíku÷ zççkkLkk ¼kðku su ÍzÃku ðæÞk níkk íku ÍzÃku ½xðk ÷køkíkk Mkkík rËðMk{kt Y.1h0Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu nòh Úke ÃktËhMkku ½xe økÞk Au. yktÄú{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh ðÄe hÌkwt Au. Y çkòh Ãký Lkh{ Ãkzðk ÷køÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt yksu Lkðe {økV¤eLke ytËkSík ËMk nòh økwýe ykMkÃkkMk níke. íku{kt økkUz÷ Þkzo ¾kíku 4096 økwýe hksfkux ¾kíku 3 nòh økwýeLke ykðf {wÏÞ níke. çkkfeLkk MkuLxhku{kt Äe{e ykðfku níke. Mkku{ðkhu ðÄw ykðfku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËLkkh ¾Mke síkkt yksu MÚkkrLkf çkòh{kt ÍzÃke

Y.30 ½xeLku 830-835 Lkku ¼kð níkku. ßÞkhu íkur÷Þk xeLk{kt 45 ½xeLku 1285-1286 Lkku ¼kð hnu÷. fk{fks Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw Y.hÃk ½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1445-1450 íku{s Awxf rf÷ku{kt Y. h ½xeLku 96Lkku ¼kð hnu÷ku. rðËuþkuLkk çkòh ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku{kt [{fkhku ykðíkk fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt Y Ãk ½xeLku 470-477 Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ðÄkÞko níkk. Ãkk{÷wÍ{kt Mkkík ðÄeLku 452 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt ËMk ðÄeLku ¼kð 470Lkku hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku Lkðe swLke {økV¤e{kt çkkh nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks hÌkk níkk. ÄkuhkS sqLkkøkZ MkkEz ¾ktzeLkku 11500Lkku ¼kð níkku. hksfkux yLku økkUz÷ Þkzo{kt Mkkhe ykðfku ðå[u {ýLkk 530-700 Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2700-2750 yLku zeLkku 2660-2690Lkku xfu÷ hÌkku níkku. fÃkkMkLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk Y

çkòh Lkh{ Ãkzðk ÷køÞwt Au. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 37000-37700 yLku çkkuxkË ¾kíku 3700037500Lkku ¼kð hnu÷. fÃkkMk {ýLkku 600-830 Lkku hnu÷ku. MkkuhX MkkEz [ýk{kt rçkÞkhýLke ¾heËe Lkef¤íkk Mkkhk {k÷Lkk h1502250 Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu ¼kðku çkku÷kE hÌkk Au. ½ô{kt ¾heËe yLku {ktøk s¤ðkE hnuíkk hksfkux ¾kíku 1240, sqLkkøkZ ¾kíku 1200-1210, y{ËkðkË ¾kíku 1260-1270 yLku çkhkuzk ¾kíku 1270-1280 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh

yktÄú MkkEz yuhtzkLke ykðfku rËLk«ríkrËLk ðÄíkk yLku rðËuþkuLke Úkkuze ½ýe ÃkwAÃkhA MkkÚku ¾heËe níke. íku Ãký çktÄ Úkíkkt s MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkÞËku ðÄ½xu Mkíkík Lkh{ hnuíkk fw÷ Y.h56Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u Y.275 íku{s {ýLkk ¼kðku{kt 40-Ãk0 Lkku ½xkzku hÌkku níkku. yksu Ãký çkòh Lkh{ hnuíkk ðkÞËkyu Y.3600Lke MkÃkkxe íkkuze

ytËh çktÄ hnu÷. Ëuþ{kt yk Mkk÷ yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku Au. Mkki «Úk{ yktÄú MkkEz ykðfku [k÷w ÚkE òÞ Au. n{ýk nðk{kLk W½kz suðwt hnuíkk AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke r[¬kh Lkðe ykðfku hnuíkk çkòh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.40 ½xeLku 750-765 Lkku hÌkku níkku. Mkkihk»xÙ{kt 600 økwýeLke ykðfu ¼kð 740-770, nksh 7Ãk ½xeLku 3827.50 yLku rËðu÷Lkku 840-845 Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞkËLke þYykík 3612Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3630Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3550 yLku çktÄ ¼kð 3558 Lkku hnu÷ku. su{kt ðÄw Y.47 Lkku ½xkzku níkku. WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{kt 740-742 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. rzMkuBçkh MkkuÞk ðkÞËkLke þYykík 482.50Lkk {sçkwík ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 480.50 ðÄeLku 483.70 yLku çktÄ ¼kð 482.50 Lkku hnu÷. su{kt [kh YrÃkÞk ðæÞk níkk.

BVN_25-9_Page-5_For Internet.qxd

26/09/2010

00:07

Page 1

CMYK

26-9-2010

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 6589568

þªøkíku÷Lkkt zççku `. 30Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Úkkuze hkník þªøkíku÷Lkk zççkkLkku ¼kð Y. 1Ãkh0Lke MkÃkkxeyu : nsw ¼kð ½xðkLke þfÞíkk

¼kðLkøkh íkk. hÃk

CMYK

¼kðLkøkh{kt þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt ykshkus Vhe ½xkzku ykÔÞku níkku. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku òuðk {¤íkku níkku. íkuÚke

þªøkíku÷Lkkt ¼kð xku[Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk níkkt. Ãkhtíkw nk÷ þªøkLke ykðf þY Úkíkk þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt ½xkzk íkhVLkw ð÷ý òuðk {¤e hnÞw Au. þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt nsw ½xkzku ykððkLke þfÞíkk ðuÃkkheykuyu Ëþkoðe níke. íku÷ çkòh{kt yksu þLkeðkhLkkt hkus þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. þªøkLke Lkðe ykðf

þY Úkíkk yLku ðuÃkkheykuyu þªøkLkku swLkku Mxkuf ðnu[ðk fkZíkk þªøkíku÷Lkkt zççku Y. 30Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. ¼zfu çk¤íkk þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt nk÷ Mkíkík ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au. AuÕ÷k [kh rËðMk{kt þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt Y. Ãk0Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au. yíÞkh MkwÄe þªøkíku÷Lkkt 1Ãk fe÷kuLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1ÃkÃk0 Úke Y. yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

rxrfx Vk¤ðýeÚke Þwðk fkUøkúuMk Lkkhks ¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ykshkus fkUøkúuMku ònuh fhu÷e W{uËðkhkuLke Lkk{Lke ÞkËe{kt Þwðk fkUøkúuMku Mkw[ðu÷k Lkk{kuLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðíkk fkÞofhku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. fkUøkúuMku su ºký Þwðk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ðe Au íku{kt ÃkehAÕ÷k ðkuzo{kt R{hkLk fwhuþe, fh[r÷ÞkÃkhk ðkuzo{ktÚke rçkLËwçkuLk Ãkh{kh íkÚkk ½ku½kMkfo÷ ðkuzo{ktÚke yr{ík Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu Þwðk fkUøkúuMkLkk f{÷uþ WÕðk, ÷k÷¼k økkurn÷, Lk÷eLk Ãkxu÷, {nuçkwçk çk÷ku[ íkÚkk yçËw÷

hÍkf fwhuþeLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. Þwðk fkUøkúuMku WÃkhkuõík fkÞofkuhLku rxrfx ykÃkðk {kxu {ktøkýe fhe níke. yk yuðk fkÞofhku Aufu, suykuyu AuÕ÷k ËkuZÚke çku ð»ko Ëhr{ÞkLk þnuhLku fkUøkúuMk{kt Sðtík hk¾ðk {kxu yÚkkf «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkkŠxyu yk fkÞofhku íkhV LkshytËks fhíkk hku»k Vkxe rLkféÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fkUøkúuMk Ãkkxeoyu Þwðk fkUøkúuMkLkk su fkÞofhkuLku rxrfx Vk¤ðe Au íkuyku Ãkife R{hkLk fwhuþe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk ¼hík¼kR çkwÄur÷ÞkLke LkSf økýkÞ Au. ßÞkhu

rçkLËwçkuLk Ãkh{kh Ãkwðo LkøkhMkurðfk økku{eçkuLk Ãkh{khLkk rËfhe ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ½ku½kMkfo÷ ðkuzo{ktÚke fkUøkúuMkLku fkhrzÞk hksÃkqík ¿kkrík{ktÚke fkuR ÞkuøÞ W{uËðkh Lkrn {¤íkk íkuykuyu yr{ík Ãkh{khLku Lkk Aqxfu rxrfx Vk¤ðe Au. Þwðk fkUøkúuMkLku çkkË fhíkk fkUøkúuMk{kt rxrfx Vk¤ðýe çkkË fkuR {kuxku rððkË W¼ku ÚkÞku LkÚke. òufu, fkUøkúuMku fux÷ef çkuXfku {kºk ÷zðk Ãkwhíkk s W{uËðkhku W¼k hkÏÞk nkuÞ íkuðe Ãký «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au yLku yk{ fux÷ef çkuXfku ¼ksÃkLku íkkMkf{kt Ähe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÞ Au.

Ãkkxeoyu ÃkkuíkkLke MkkÚku yLÞkÞ fÞkuo nkuðkLkku fkUøkúuMkLkk WíMkkne yLku Mkr¢Þ ÞwðkLkkuyu hku»k Xk÷ÔÞku

þnuh{kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷q{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ðÄw yuf çkk¤feLkwt {kuík rLkÃkßÞw W{uËðkh ÃkkMkuÚke «Úk{ðkh rhÃkkuxo ykððkLkku çkkfe : þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk çku ËËeo Mkkhðkh nuX¤ «kuMku®Mkøk [kso ðMkw÷ fhkþu ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh þnuh{kt MðkELk ^÷qyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. hkusçkhkus þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ËËeoyku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkkt hÌkk Au. íÞkhu økE hkrºkLkk Mkw{khu þtfkMÃkË fuMk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yºkuLkk ykLktËLkøkh rðMíkkhLke Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤feLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkfLkku rhÃkkuxo ykððkLkku çkkfe Au.

ßÞkhu nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk ^÷q ÃkkurÍxeð rhÃkkuxoLkk çku ËËeo Mkkhðkh nuX¤ Au. þnuhesLkkuLke Ÿ½ nhk{ fhe Ëuíkk þtfkMÃkË MðkELk ^÷q{kt ËËeoyku MkÃkzkíkkt hÌkk Au. su{ktLkk y{wf fuMk{kt ÷uçkkuhuxhe xuMx{kt ËËeoLkk MðkçkLkk ÃkkurÍxeð yLku Lkuøkuxeð rhÃkkuxo ykðíkk hÌkk Au. íkku ð¤e, ËËeoLkk {]íÞw LkeÃksðkLkk rfMMkk Ãký LkkUÄkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt økE fk÷u hkrºkLkk 11/30 f÷kfu þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yíkw÷¼kE øku÷kíkhLke Ãkkt[ ð»keoÞ Ãkwºke LkefeíkkLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ËËeo íkhefu MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk Lk{qLkk ÷E [fkMkýe yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

¼kðLkøkhíkk.25

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkh ÃkkMku Mkik«Úk{ðkh «kuMku®Mkøk [kso ÷uðk{kt ykðþu.rzÃkkuÍexLke hf{Lkkt 25 xfk «kuMku®Mkøk [kso W{uËðkhkuLku ¼hðkLkku hnuþu.hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yLðÞu Ãknu÷eðkh «kuMku®Mkøk [kso ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yk WÃkhktík rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zðk RåAwf W{uËkðkhkuLke rzÃkkuÍexLke hf{{kt çk{ýku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe çkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ykøkk{e íkk.21Lkk Þkusðk{kt ykðþu.hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zðk EåAwf W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rzÃkkuÍexLke hf{ Ãknu÷k Y.2000 ÷uðk{k ykðíke níke.nðu yk rzÃkkuÍexLke hf{{kt YrÃkÞk 2000Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yÚkkoík nðu 4000 YrÃkÞkLke rzÃkkuÍexLke hf{ ÷uðk{kt ykðþu.yLku

‘rxrfx {kxu LkuíkkykuLke [{[køkehe fhðe Ãkzu Au ’: yh®ðË Ãkh{khLku ÃkkuíkkLkwt yk rðÄkLk Lkzâwt fwt¼khðkzk ðkuzo{ktÚke økík x{o{kt støke çknw{íkeÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf yh®ðË Ãkh{khLkwt Ãk¥kwt Ãkkxeoyu fkÃke LkkÏÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yh®ðË Ãkh{khu ¼kðLkøkhLke hknw÷ økktÄeLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yuf økkuce Ëhr{ÞkLk MÃkü sýkÔÞw yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

CMYK

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ÃkkýeLke xktfe LkSf hkuz Ãkh Ãkzu÷ku yk {Mk{kuxku ¾kzku íktºkLku Ëu¾kíkku LkÚke...!

rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkh 25 xfk «kuMku®Mkøk [kso ÷uðk{kt ykðþu.íkuðe s heíku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zðk EåAwf W{uËkðhku ÃkkMkuÚke rzÃkkuÍexLke hf{ Ãknu÷k YrÃkÞk 1000 ÷uðk{kt

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu «kuMku®Mkøk [kso Lkrn rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {nwðk, Ãkkr÷íkkýk yLku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku Ãký ykøkk{e íkk. 21{eyu Þkusðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÷zðk RåAwf W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zðk EåAwf W{uËðkhku ÃkkMkuÚke «kuuMku®Mkøk [kso ÷uðk{kt ykðþu Lkrn.

ykðíke níke.rzÃkkuÍexLke yk hf{{kt ðÄw 1000 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk nðu rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkuxu Y.2000 ÷uðk{k ykðþu yLku rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkh ðÄkhkLkku 25 xfk «kuMku®Mkøk [kso yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

rzÃkkuÍexLke hf{{kt çk{ýku ðÄkhku fhíkwt hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Vku{o ¼hLkkhLku rzÃkkuÍexLkk 25 xfk «kuMku®Mkøk [kso ÷køkþu

¼kðLkøkhLkk þ¾Mku Ãkkr÷íkkýk{kt ÷¾ý Í¤fkÔÞk

¼kðLkøkh þnuhLkk hkuz hkur{Þkuyu Ãkk÷eíkkýk{kt ÷¾ý Í¤fkðe ÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkkt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk ykËhe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤ðeçkez rðMíkkh{kt hnuíkku ykuÕðeLk {nuþ¼kE zkurzÞk (W.32) Lkk{Lkku þ¾Mk yksu MkktsLkk Mkw{khu Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk çkMk MxuLz hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke Þwðíkeyku{rn÷kykuLku çke¼íMk [uLk[k¤k fhe Auzíke yLkw. ÃkkLkk Lkt.

CMYK

Ãkk÷eíkkýk, íkk.hÃk

ND-20100925-PG6-BVN.qxd

26/09/2010

00:15

Page 1

[khufkuh

MkqÞkoMík 18-34 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ºkesLkwt ©kØ, rðrü (¼ÿk) f. 7-26Úke 20-09 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ºkes, hrððkh, íkk. 26-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 20-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 1607 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 1730 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ºkesLkwt ©kØ. rðrü (¼ÿk) f. 726Úke 20-09 MkwÄe. * f]r»k ßÞrík»k : (1) yktçkkLkk rðfkMk {kxu zktøkh[ku¾kLke fwþfe ðÄw WÃkÞkuøke çkLku Au. (2) rºkV¤kLkk [qýo íkÚkk ½eLkku ÷uÃk Ëkz{Lkk ð]ûkLku fhðk{kt ykðu íku{ s Ëkz{Lkk ð]ûkLku rºkV¤kLkku ÷uÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëkz{Lkkt {kuxkt V¤ {¤u Au. ykðk MkkÂ¥ðf yLku MkSð ¾uíkeLkk «Þkuøk ÃkkA¤ ÿÔÞøkwý rð¿kkLk Mktf¤kÞu÷wt òuðk {¤u Au. yuhtzk íkÚkk zwtøk¤e-÷Mký{kt çkòh¼kð MkwÄkhk íkhVe hnu. íkuSMkq[f økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

477

Mkwzkufw

8 5

7 6 1 8

8 7 1

6 9 9

3 8 7 1 6

8 7

5 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 476Lkku Wfu÷

1 3 5 4 9 6 2 8 7

8 9 7 5 3 2 6 4 1

4 2 6 8 7 1 3 5 9

5 4 2 1 6 7 8 9 3

7 8 9 3 5 4 1 6 2

6 1 3 2 8 9 5 7 4

2 6 4 9 1 5 7 3 8

Mkw

Äk

9 11

3 7 1 6 4 8 9 2 5

1078

þçË- MktËuþ 1

9 5 8 7 2 3 4 1 6

21 25

19 22

30 ykze [kðeyku (1) ELf{xuõMk, ftÃkLke Äkhku yLku VuhkLkk fkÞËk{kt Äh¾{.... ÚkðkLkwt Lkkýk«ÄkLku ònuh fÞwO níkwt (3) (4) «òLkk {LkkuhtsLk yÚkuo yøkkWLkk hkòyku.... ðå[uLkku ¾qt¾kh støk ònuh{kt çkíkkðíkk (2) (6) Mkk{kLkku Xtzku «rík¼kð òuE....Úke ðkík fhLkkh ½zef Aku¼e÷ku Ãkze òÞ Au(3) (8) ÷eÄu÷k Lkkýkt.....Lknª fhðkLke Ëktz {kýMkLke ¾krMkÞík nkuÞ Au (3) (9) {kík]¼qr{Lke hûkk fksu.... Ãkzu íÞkhu þqhkyku ½h¾qýu çkuMke hnuíkk LkÚke (3) (11) LkkLkku ÷e{zku (3) (13) Lkðhk {kýMkkuLku fËe Mk{ÞLke..... nkuíke LkÚke (3) (15) Mkk{kLÞ hkuøkLkk..... {kxu ©e{tíkku ÃkhËuþ sðkLkwt ÃkMktË fhu Au (3) (16) AqÃke ðkík, ¼uË, {{oMÚkkLk (3) (17).... íkhVLkwt ¼khíkeÞ LkkheykuLkwt ykf»koý nS ½xâwt LkÚke (2) (18) ÷ðkhe, çkfðkx (3) (20) ftøkk÷, hktf, íkwåA (3) (22) xufhk, ¾kzk¾iÞk ¾kuËeLku fu ÃkqheLku çkLkkðu÷ku Ãkkfku {køko (3) (25) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu íkiÞkh fhu÷k hMíkkykuLkwt..... xur÷VkuLkLkk Mk¥kkðk¤kyku fhíkk nkuÞ Au (3) (27) ¼økðkLk þtfhLkwt ðkã (3) (28) ºký r÷xeLkwt rík÷f (3) (29) fnuðkíkk ÷kufMkuðfku MkuðkLkk ykuXk nuX¤..... ykhkuøkíkk nkuÞ Au (2) (30) «¼w, íkkhe..... yÃkhtÃkkh Au (2) (31) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3) Q¼e [kðeyku (1) {hLkkhLkkt Mkwf]íÞkuLke.... ÷ktçkku Mk{Þ hnu Au (3) (2) fux÷efðkh Mkk{kLke økV÷íkLkku ÷k¼ ÷E Äwíkkhkyku.... {khe òÞ Au (2) (3) {køkþh {rnLkkLke ÃkqLk{u ¼økðkLk ©ef]»ýLku.... fhu÷e yu{ {LkkÞ Au (4) (4) .... «ËuþLkwt SðLk {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au (3)

øk ý

{ Ä

çk

ðk

øk

¾ {

øk fk

{k ý Mkk E 22

Mkk Mkw

y {e [q

[k ze

{ [ku

Lkk hk S

Ä 12

Ãkk ýe

÷k ¤ hk

s hku

ð hk

Lkk

øk

økku he 26

Ãk

ðe

íkýkð fu çkkuÄhuþLk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. øk]nSðLkLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

MktMfkh ¼khíkeLke r{xªøk MktMfkh ¼khíkeLke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {krMkf r{xªøk íkk.26 hrððkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu su.su.Ãkxu÷, Ãkhux÷ Ãkkfo Mkk{u, {wLke zuhe, {kÄðkLktË xur÷VkuLk yuõMk[uLs Mkk{u, Ã÷kux Lkt.1084 nuÃke, ¼kðLkøkh {¤þu. ¼kðLkøkh fåA Mk{ks ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{íke, {trËh fr{xe, rçkÕzªøk fr{xe íkÚkk yk{trºkíkkuLke yuf MktÞwõík r{xªøk íkk.26 Lku hrððkhLkk hkus MkktsLkk 5 f÷kfu Mk{ksLkk søkþe¼kR suXk¼kR nku÷, fk¤eÞkçkez ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. r{xªøk çkkË ykhíke-ËþoLk çkkË MðY[e ¼kusLk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ík÷kðkz Mkíkh íkk. yki. Mk. çkúñ {tz¤ ¿kkríkLkk çkk¤fkuLku RLkk{ rðíkhý íkÚkk MkkÄkhý Mk¼k íkk.26 hrððkhu MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh rðþwæÄkLktË rðãk{trËh Äkuhý-8-9 y™u 10 Lkk rðãkÚkeoykuyu MðÞt rþûkýrËLkLke Wsðýe fhe níke. su{kt økkunu÷ Þkuøke íkÚkk økkiMðk{e hûkuþu yk[kÞoLke ¼qr{fk yËk fhe íku{s VxkrýÞk rnh÷ y™u ykshk rnhuLku MkwÃkhðkRÍhLke ¼qr{fk yËk fhu÷. Ëhuf ðøko{kt 6 rð»kÞ rþûkfkuyu þiûkrýf fkÞo fhkÔÞwt níkwt. Ãkkt[ rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu MkwtËh heíku MkuðfLke Vhs çkòðu÷. rþûkfkuyu sYhe {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzu÷ y™u ðøko{kt ©uc fk{økehe fhLkkh rðãkÚkeoykuLku RLkk{Úke MkL{kðk{kt ykÔÞk níkk. ¼økðËT {tz¤ îkhk {eXkRLkwt rðíkhý ¼økðË {tz¤ îkhk ËþuhkLkk íknuðkh rLkr{¥ku Ëhuf MkÇÞkuLku {eXkRLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. MkÇÞkuyu ykRfkzo yÚkðk Ve ¼ÞkoLke ÃknkU[ çkíkkðe fwÃkLk {u¤ðe ÷uðe. íkk.15-10 Lkk hkus {eXkR Mkðkhu 9 Úke 1 íkÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 7 Ëhr{ÞkLk «rðý[tÿ Ãkkhu¾™k rLkðkMkMÚkkLk (ftfw çktøk÷ku, Ã÷kux Lkt.1907-yu MkLk yuLz zkRLk nkux÷ Mkk{u, {u½kýe Mkfo÷) ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. ËuMkkR MkR Mkwíkkh ¿kkrík ¿kkrík ¼kR-çknuLkkuLkku þiûkrýf RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkk.3-10 hrððkhLkk hkus MkktsLkk 4 ðkøÞu ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au. nku{økkzoÍ yrÄfkheykuLke {exªøk ¼kðLkøkh þnuh ÞwrLkxLkk ík{k{ yrÄfkhe yku/yuLk.Mke.yku.Lke ykøkk{e ykðLkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MktË¼uo yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.30Lku økwYðkhu ÞwrLkx f[uheyu Mkktsu 7:30 f÷kfu

ffo f. A. ½.

½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koý fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª.

®Mkn z. n.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kt ®[íkk fu {kLkrMkf ÄehsLkkt V¤ {eXkt ykðf ðÄkhðkLkk {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. áZ fk{fkòuLku íkýkðLkku WÃkkÞ «ÞíLkku V¤íkk Mk{sðk. MktfÕÃk ¾Ãk ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe {¤íkkt hkník ÚkkÞ. ÷køkýeyku fu ÷køku. rððkË þfþku. fkÞo Mkk{krsf çkkçkíkku ¼kðLkk fhíkkt yxfkðòu. {LkLke ÷køkþu. Mkk{krsf «ð]r¥kyku ðÄíke MkV¤íkkLke íkf ytøku MkkLkwfq¤íkk. rníkLkwt {n¥ð ðÄíkwt {qtÍðý n¤ðe ÷køku. ykðe {¤u. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ÷køku. Úkíke ÷køku. (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

LkkMíkku «MkkË hk¾u÷ Au. ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh {trËh{kt yksu hkºku 8-30 Úke 1030 ÄqLk rfíkoLk Mk¼k Úkþu. {trËh{ktÚke økZÃkwh Ãkkxkuíð MÃku.çkMk íkk.19-1010Lkk hkus WÃkzþu. Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý {rn÷k {tz¤ {tz¤Lkk WÃk¢{u Ëh ð»kuo Þkuòíkk Lkðhkºke fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøku ¿kkríkLkk Mkðuo çknuLkkuLke r{xªøk íkk.26 Lku hrððkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu zku.Lk.÷.ËuMkkR rðãkÚkeo øk]n ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hk{e {k¤e Mk{Mík {fðkýk fwxwtçk ¼kðLkøkh {wfk{u Mk{Mík {fðkýk fwxwtçk ÃkrhðkhLkk ¼kRyku íkÚkk ðneðxfkhf íkÚkk ykøkuðkLk ¼kRykuLke yuf sLkh÷ r{xªøk çkuXf íkk.26 Lku hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu hk{e {k¤e ¿kkríkLke {trËh fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. {fðkýk fwxwtçk Ãkrhðkh rðþk¤ Mk{wËkÞ{kt nksh hne ykÞkusLk ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu. yrnåAºk MktMfkh fuLÿ yrnåAºk MktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u yksu Mkksu 4 Úke hkºkeLkk 11 ËhBÞkLk MktMÚkk{kt ykLktË çkÍkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ykLktË çkÍkh{kt ¾kýe Ãkeýe WÃkhktík øk]n WÃkÞkuøke ðMíkwykuLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. LkøkhsLkku íkÚkk ¿kkríksLkkuLku ykLktË çkÍkhLke {w÷kfkík yLkwhkuÄ fhkÞku Au. Þkuøkkðíkkh Þkuøkkðíkkh ÷krnheLkkt {nk Mk{krÄ rËðMkLke Wsðýe ytíkøkoík Mk{wnæÞkLk¼sLk ykshkus Mkktsu 6 Úke 7:30 Ëhr{ÞkLk 990E, ©ehk{rLkðkMk MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u Þkuòþu. Ík÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkíke xÙMx ¿kkíkeLkk Mkðuo ÷kýuËkh MkÇÞku, fkhkuçkkhe MkÇÞku, nkuÆuËkhyku íkÚkk xÙMxeøkýLke Mkk{kLÞ-Mk¼k ¿kkíkeLkk {fkLk{kt LkðkÃkhk ¾kíku ykshkus 8:30 f÷kfu hk¾u÷ Au. hkºkeLkk 7:30 Úke 8:30 Ëhr{ÞkLk Þwðk {tz¤Lke [wtxýe íkÚkk {exªøk MkkÚku hk¾u÷ Au. siLk Mkt½Lke {exªøk ïuíkkBçkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu fk¤eÞkçkez WÃkk©Þ{kt yuf {ªxeøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {exªøkLkku nuíkw [kíkwo{kMkh011Lkku Au. {ªxeøk{kt Ëhuf ¼kEyku yLku çknuLkku WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

hk¾u÷ nkuÞ nksh hnuðwt sýkðkÞwt Au. çke.yu{.fku{MkoLkwt økkihð rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke h{íkøk{ík MÃkÄko{kt ytzh-14 W[efwË MÃkÄko{kt çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷Lkk yk÷økkuíkh fhý nhe¼kEyu «Úk{ ¢{ktf «kó fheLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO íkuyku hksÞfûkkyu ¼køk ÷uðk sþu. hkMkøkhçkk rþrçkh yr¼ÔÞrfík øk]Ãk îkhk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hkMk økhçkkLke þeçkehLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. hMk ÄhkðLkkhu Mkktsu Ãk Úke 8 ËhBÞkLk rþðkts÷e VMxo V÷kuh, òuøkMk ÃkkfoLkeMkk{u, ykíkk¼kE [kuf ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. {rn÷k fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk økktÄe {rn÷k fku÷us îkhk Þw.S.Mke.Lke yrøkÞkh{e ÞkusLkk «urhík MkwMkssíkk rLk{koý fkÞo¢{ ytíkøkoík hksÞþk† rð¼køk{kt yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzkLkk hksÞþk† rð¼køkLkk «ku. zku. ykLktË Ãke. {kð÷tfh ðíko{kLk ðirïf ykŠÚkf fxkufxe yLku íkuLkku ¼khíkLkk hksfkhý Ãkh «¼kð yLku yuykurþyx «kuVuMkh zku. yr{ík Äku¤rfÞk ðirïfhý yLku yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý Ãkh íkuLke yMkhku rð»kÞf ÔÞkÏÞk hsw fhþu. {rn÷k fku÷us{kt ÃkwMíkf «ËþoLk økktÄe {rn÷k fku÷us{kt hksÞk† rð¼køkLke rðãkÚkeoLke çknuLkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ¼khíkLkk hksfkhý{kt †eykuLke ¼køkeËkhe rð»kÞf [kxo «ËþoLk yLku ÃkwMíkf «ËþLk þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkk yk[kÞo zku. ze.ze.Ík÷kLkk nMíku ¾wÕ÷w {wfkþu. MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk fkÞo¢{ku MkhËkh Þwðk {tz¤ ¼kðLkøkh îkhk y¾z ¼khíkLkk {nkLk rþÕÃke ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ 136{e sL{ sÞtrík íkk.31{e ykufxkuçkhLkk hkus

nkuÞ {tz¤ îkhk ykufxkuçkh {neLkk{kt rðrðÄ ÷kuf WÃkÞkuøke fkÞo¢{ku Þkuòþu su{k hfíkËkLk fuBÃk, ykt¾ íkÃkkMke 1 Úke 4 LktçkhLkk [~{k rðíkhý fuBÃk nkurMÃkx÷{kt Vwx rðíkhý, rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkuòþu., MkhËkh VeÕ{þku, MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk ykÄkheík íkMðehkuLkwt «ËþoLk Þkuòþu. yk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tz¤Lkk «{w¾ ¼hík¼kE {kuýÃkhk, {Lke»k Ãkh{kh, Síkwðk¤k, fkLkS¼kE çkkt¼ýeÞk, þktíke¼kE økkuÞkýe, fk¤w Ãkh{kh, fk¤w òËð, «n÷kË¼kE Ëðu íkÚkk MktÇÞku snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

¼kEyku çknuLkkuyu íkk.h6 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu rðïçktÄwíð rËLk Wsðýe Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuÞ hnuðk sýkðkÞwt Au. çkzwËkËk Ãkrhðkh çkzwËkËk Ãkrhðkh íkusMðe rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷e ÃkheûkkLke {kfoþexLke ¾heLkf÷ MktMÚkkLkk ¼kðLkøkh fkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkU[íke fhðk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷kLkkUÄ

Mktrûkó

ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. rðxtçkýkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

Lk. Þ.

¿kkríksLk íkÚkk ËkíkkykuLku nksh huðk y™whkuÄ fhkÞku Au. çkks¾uzkðk¤ çkúkñý ¿kkrík ¿kkríkLkk Lkðk y™u swLkk fkhkuçkkhe Mk÷knfkh íkÚkk xÙMxLkk MkÇÞkuLke r{xªøk íkk.26 hrððkhu çkkuzeOøkLkk {fkLku Mkktsu 5-30 ðkøku hk¾u÷ Au. Mkwhe÷e Mkkts fkÞo¢{ yksu Mkktsu 6-15 f÷kfu MkhËkhLkøkh økwYfw¤ nku÷{kt Mkwhe÷e MkktsLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt rVÕ{ yr¼Lkuºke {eLkkfw{kheLkk økeíkkuLke hsqykík fhkþu. ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk Ëh hrððkhLkk rLkÞr{ík MkíMktøkku{kt «rík¢{ý ÃkkhkÞý ðeMkeze MkíMktøk yksu Mkðkhu 8 Úke 9 f]rík Âõ÷Lkef Ã÷kux Lkt.38-yu ËuhkMkh ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku íku{s sLkh÷ ðeMkeze MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6 ½hþk¤k Mkt{u÷Lk nku÷ Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuZuïhe {trËhu «MkkË {kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx ¼kðLkøkh îkhk AuÕ÷k 88 hrððkhÚke {kíktøke ¼õíksLkku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku ytíkøkoík ykshkus ‘‘{kíktøke {kíkkSLkk Lkuðiã’’ rð»ku rð[khku y™u Mkuð WMk¤Lkku

hksÃkqík ykurVMkMkoLke fkuLVhLMk yr¾÷ økwshkík hksÃkqík Þwðk Mkt½ ykÞkuSík hksÃkqík ykurVMkMko fkuLVhLMk íkk.31 hrððkhLkk hkus y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòLkkh nkuÞ rsÕ÷kLkk hksÃkqík ykurVMkMkoLku ÃkºkÚke MÚk¤ Mk{ÞLke òý fhðk{kt ykðþu. þk{¤ËkMk fku÷us yu V .ðkÞ.çke.yu . yu M k.ðkÞ. yLku xe.ðkÞ.{kt VuE÷ heÃkexh yu.xe.fu. xe.rðøkuhu Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeo ¼kEyku çknuLkkuLkk ykufxku. LkðuBçkh h010 ÃkheûkkLke yufÍk{eLkuþLk nku÷ xefex ykðe økÞu÷ Au. MkðkhLke MkuþLkLkk rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 9 Úke 11 yLku çkÃkkuhLku MkuþLkLkk rðãkÚkeoykuyu çkÃkkuhu 1h Úke h ËhBÞkLk íkk.h7 Úke 1 MkwÄe{kt ÷E sðkLke hnuþu. rðï çktÄwíð rËLkLke Wsðýe þk{¤ËkMk fku÷usLkk yLku yuMk.yuMk.{kt òuzkÞu÷ ík{k{ MðÞtMkuðf

fwt¼

{fh

ík{khk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷tçkÚke {¤u.

iøku÷uõMke ” xkuÃk Úkúe ” ” yÃMkhk ” ðiþk÷e ”

økúný 1,3kk økw÷k{e fe ÍtÍeh 6,8,10kk Ëçktøk 1,4,7,10 {kuík fu ÷wtxuhu 1,4,10 økw÷k{e fe ÍtÍeh 1,4,10 {ÂÕ÷fk 1,4,7,10 ÃkeÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku 12kk,3kk,6kk,9kk ykðku ÃÞkh fhu 11 Ëçktøk 1,4, 7, 9kkk

{u½hks ,, {u½Ëwík

Mkqhs WøÞku þ{ýkLkk Ëuþ{kt 1, {ÂÕ÷fk 4,7,10 Ëçktøk 1,4,7,10

yu-ðÕzo ” ,,

Ëçktøk fhku Þk {hku økúný

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLke økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. ykÃkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

{nwðk

çkkuxkË

12kk,3kk,6kk,9kk 12kk,9kk 3kk,6kk

çkúñkfw{khe rþûký þk¾k îkhk Ãkheûkk÷ûke {køkoËþoLk

økúkBÞ ík¤kò{kt Wfk¤k rðíkhý nk÷{kt ík¤kò þnuh{kt Vkxe rLkf¤u÷ hkuøk[k¤kLku æÞkLk{kt hk¾eíku ík¤kò Lkøkh Mkuðk MkËLk íku{s yuLk.yuMk.yuMk.Ëkuþe fku÷us yLku òÞLxMk øk]ÃkLkk MknÞkuøkÚke ík¤kò þnuh{kt íkk.hÃk-9Úke íkk.7-10 MkwÄe Mkðkhu 6 Úke 7:30 MkwÄe rþðkSLkøkh, ðk[kuf, Ãkkøk÷çkkÃkkLke {Ze, rík÷f[kuf, ¼è[kuf, suðk {wÏÞ 10 çkwÚkku WÃkh rðLkk{wÕÞu Wfk¤k rðíkhýLkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuÞ, þnuhLkkt ík{k{ LkøkhsLkkuLku yk Wfk¤kLkku ÷k¼ ÷uðk òÞLxMk øk]Ãk ykuV ík¤kòLkk «{w¾ rðh¼ÿ®Mkn Mke.ðk¤kLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. òÞLxMk øk]Ãk æðkhk MkL{kLk fkÞo¢{ òÞLxMk øk]Ãk ykuV rMknkuh æðkhk òÞLxMk ðef ytíkøkoík íkk.h6/9/10 Lku hrððkh Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 f÷kfu nLkw{kLkÄkhk {trËh ¾kíku rMknkuh híLk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe ÔÞÂõíkykuLkwt íkÚkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkúñfw{khe EïheÞ rðïrðãk÷ÞLke rþûkýþk¾k îkhk økktÄe {rn÷k fku÷usLke rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxu ÃkheûkkLke {wìÍðý Ëwh fhðk ytøku yuf {køkoËþoLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 1hÃk rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ík¤kò{kt Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkku Ä{Ä{kx

Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hnuðk Au íÞkhu ík¤kò{kt fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku W{uËðkhku {kxu ÃkMktËøke {u¤ku ÞkuòÞku níkku. fkUøkúuMkLkk Lkkh®Mkn ½u÷zk íkÚkk ÄeY¼kE [kinký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

þk

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

õÞkt.. þwt ?

çk [e

y. ÷. E. ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkMðsLk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu.

yksu

(5) ÃkkuÃkx (2) (7) ykðíke ykVíkLkkt yutÄký òuE {kLkðe.... çkLku íku Mðk¼krðf Au (3) (10) ÷exe, hu¾k (3) (12) yuf rËðMkLke {wMkkVhe sux÷wt ytíkh (3) (14) fux÷ktf fkÞkuou {kLkðe fuð¤....Lku fkhýu fhu Au (3) (15) LkkMkíkk Vhíkk økwLkuøkkhku {kxu Mkhfkh íkhVÚke fËef {kuxwt.... ònuh fhðk{kt ykðu Au (3) (16) nMíkkûkh rLk»ýkíkku.... Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃku Au (3) (17) Lkkýkt ykÃkeLku fkuELkwt fkMk¤ fZkðe Lkkt¾ðwt yu yÚko{kt..... þçË nðu ðÃkhkðk ÷køÞku Au (3) (19).... MkkV fhðk {kxu hk{kyku yuf {rnLkkLkk Y. 100 suðku ¼kð çkku÷u Au (3) (21) suLku hk{Lkwt.... Au íkuLku fkuE ðktfku ðk¤ fhe þõíkwt LkÚke (3) (23) ðkË-rððkËLku Ãkrhýk{u Ãkûkfkhku ðå[u fux÷efðkh....Q¼e ÚkkÞAu (4) (24) rLkËoÞ, ¼ÞkLkf (3) (26) {MfíkLkkt....ð¾ýkÞ Au (3) (28)‘yksu ½hu½h{kt.... hks ÚkE økÞwt Au’ yuðku sqLkðkýeyku yVMkkuMk fhu Au (2) (29)....ðÄu íku çkuXkzwt SðLkLke yuf rLkþkLke Au (2) þçË-MktËuþ : 1077 Lkku Wfu÷ 1

ð]»k¼

{u»k

Lkk{ : r{Mf {nuíkk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rnh÷çkuLk «ríkf¼kR økk{ : y{ËkðkË

Lkk{ : r¢»LkkçkuLk ðnkýe ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hu¾kçkuLk hksw¼kR ðnkýe økk{ : ÷kuÞk

Lkk{ : Ä]ð÷ {fðkýk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : WÃkkMkLkk Mkwhuþ¼kR {fðkýk økk{ : ík¤kò

Lkk{ : Yÿk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkwŠðçkuLk «rðý¼kR økk{ : ¼kðLkøkh

STAR GOLD 1h-00 íkuhu çkeLk ÷kËuLk 14-30 LkÞk yswçkk 16-4Ãk [wÃk [wÃk fu SONY MAX 1h-00 fhý yswoLk 16-00 fheçk h0-00 ÃkheLËk STAR MOVIES 13-Ãk0 fuMkeLkku hkuÞ÷ 16-40 ELzeÞLk òuLMk ... 19-00 ^÷çkh h1-00 LkkuEøk

ZEE CINEMA 1h-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni 16-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk h0-00 swËkE FILMY 1h-30 ÃÞkh fu MkkEz EVufx 16-00 MkuLzðe[ h0-00 zkuLk HBO 11-00 xu÷ ykuV zuMÃkuhuõMk 13-00 Äe ÷kuzo ykuV Äe hªøMk 17-00 Äe ðLk h1-00 økúux xkuheLkku

nJtbtl y{urÍtøk VuõxTMk

MkkiÚke ÍzÃkÚke ð]rØ Ãkk{íkwt ð]ûk ðktMk Au. rðï{kt MkkiÚke {kuxe {ÂMsË RhkfLkk y÷ {k÷rðÞk{kt ykðu÷e Au. MÃkuLkLke rxÞkurxLxk LkËe ÷kune suðku ÷k÷ htøk Ähkðu Au. òEsuLxuõMk Lkk{Lke {kA÷e çkuxhe suðku «fkþ WíÃkLLk fhe þfu Au. Exkr÷ÞLk ¼k»kk{kt MkkiÚke ykuAk þçËku ykðu÷k Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

32.9ºC

¼kðLkøkh çktËh

Lkðfkhþe 7-21

rMkLku{k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.2ºC

¼us 55% ÃkðLkLke ÍzÃk

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 25

4 rf.{e «rík f÷kf Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 26-09-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 06.10 Vwx : 33.39

18.09 30.34

Mk{Þ : 00.41 Vwx : 04.89

12.56 06.66

÷½w¥k{

26/09/2010

00:18

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞkhMku çkúkñý

ðÕ¼eÃkwh rLkðkMke nk÷ {wtçkE (f÷ðk) {ÄwfktíkkçkuLk çkÄufk íku rË÷eÃkfw{kh {ýeþtfh çkÄufkLkk ÃkíLke fehex¼kE LkeíkeLk¼kE, E÷kçkuLk ¼è íkÚkk hu¾kçkuLk Þkr¿kfLkk {kíkkS, Mð. sÞtíke¼kE, Mð. n»koË¼kE íkÚkk [tLÿfktík¼kE (¼kðLkøkh) firþf¼kE çkÄufk (ð÷Mkkzk) íku{s Mð. {kUÄeçkuLk çkÄufk Mð. íkkhkçkuLk Þkr¿kf, Mð. fwMkw{çkuLk ¼è íkÚkk sMkwçkuLk ¼èLkk ¼k¼e íkk.h3 økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkÚkk ÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

CMYK

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (MkÚkhk)

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZ rLkðkMke (nk÷ MkÚkhk íkk. ík¤kò)Lkk ÃkqLkçkkEçkuLk {kðS¼kE òLke (W.ð.80) íkk.h19-10Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {kðS¼kE òLkeLkk ÃkíLke, òLke LktË÷k÷¼kE, òLke «¼kþtfh¼kE, òLke ÃkkuÃkx¼kE, òLke Lkhuþ¼kE, òLke «rðý¼kE, òLke hk{S¼kE íkÚkk ËuðfwðhçkuLkLkk {kíkkS íkÚkk òLke ¼e¾k¼kE Mkw¾Ëuð¼kE, òLke {nkþtfh ¼kE «¼kþtfh¼kE, nhuþ¼kE, ¼hík¼kELkk ¼k¼e íku{s òu»ke þk{S¼kE ÷û{ý¼kE (¼kðLkøkh), òu»ke {kunLk¼kE (MkÚkhk), òu»ke ðuýe¼kE (MkÚkhk) òu»ke {Lkw¼kE (rËnkuh)Lkk çknuLk ÚkkÞ rÃkÞhÃkûkLke MkkËze þk{S¼kE yu÷.òu»ke çke/68 økkuÃkk÷Lkøkh ík¤kò hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h7Lku Mkku{ðkhLkk hkus (¼kðLkøkh MÚkkLkef {kxu) yuf rËðMk Ãkwhíke MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

Mkkðhfwtz÷k nk÷ ½kxfkuÃkh Lku{[tË nrh÷k÷ þknLkk Ãkwºk hksuLÿ¼kE íkÚkk nu{÷íkkçkuLkLke Ãkwºke {u½Lkk (W.ð.h6) íkk.h1-9-10Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ A. íku MkwhuLÿ, øksuLÿ, MkwLkeíkk þi÷u»kfw{kh {nuíkkLke ¼ºkeS, «eíke, nuík÷, íkus÷, ÏÞkíke, ÃkkÞ÷Lkk çknuLk, {kuMkk¤ Ãkûku suMkh rLkðkMke Víku[tË çku[hËkMk þknLke ¼kýus ÚkkÞ.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

f{¤us, nk÷ {w÷wLz {LkMkw¾÷k÷ ðLk{k¤eËkMk þkn (W.ð.76) çkwÄðkh, hh-9-10Lkk MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku {wfuþ, þhË, sÞ©eçkuLk ySíkfw{kh, ËûkkçkuLk rníkuþfw{kh rÃkíkkS, Mð. «¼wËkMk¼kE, Mð. ð]s÷k÷¼kE, Mð. ht¼kçkuLk, Mð. ÷e÷kðtíkçkuLk, Mð. rð{¤kçkuLkLkk ¼kE, Mkt½ðe þktrík÷k÷ òËðS Ãkkt[xkuçkhkðk¤kLkk s{kE ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k h7 Mkku{ðkhu Sðhks ¼kýS þkn M{khf xÙMx yþkufLkøkh Lkknwh hkuz, {w÷wLz hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

ðtzk nk÷ {÷kz Mð. Lkhku¥k{ËkMk ºke¼kuðLkËkMkLkk Ãkwºk LkøkeLkËkMk (W.ð.77) íkk.hh-9-10 çkwÄðkhLkk yrhntíkþhý ÚkÞu÷ Au. íku [tÿkçkuLkLkk Ãkrík, SíkuLÿ, LkhuLÿ, yLke÷, Ãkw»ÃkkçkuLk, MkrðíkkçkuLk, {tAkçkuLk, ntMkkçkuLk, fkufe÷kçkuLkLkk {kuxk¼kE,

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

ysÞ [uíkLk {Lke»kk Ãkxu÷ sÞhe {nuLÿfw{kh þkn Äkuçkkðk¤kLkk rÃkíkkS økktÄe híke÷k÷ ÷û{e[tË ík¤kòðk¤kLkk s{kE ÚkkÞ.

®n{íkøkehe {LkMkw¾økehe, økw÷kçkøkeheLkk rÃkíkkSLkwt íkk.19Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

½ku½khe Ëþk ©e{k¤e siLk

LkðwçkuLk sðkhkS «òÃkíke (W.ð.70) (hu. fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

økkheÞkÄkh rLkðkMke nk÷ {÷kz yh®ðË «u{[tË økktÄeLkk ÃkíLke hexk (W.ð.Ãk8)íku Mð. «u{[tË søkSðLkËkMk økktÄeLkk ÃkwºkðÄw íkÚkk ËþoLkk, frðíkk, Ãk÷fLkk {kíkkS, «íkkÃk¼kE,rðLkw¼kE, [tÿfktík¼kE íkÚkk nMkwçkuLk n»kkoçkuLkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, rÃkÞh Ãkûku Mð. LkkLkk÷k÷ fkLkS MkhðiÞk ð÷¼eÃkwh ðk¤kLkk Ãkwºke íkk.hh-9-10 {tøk¤ðkhLkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

ûkrºkÞ

økkurn÷ {rnÃkík®Mkn ÷½w¼k (W.ð.47) (hu. Ãkkxýk {k÷SLkk nk÷ ¼kðLkøkh)íku çk¤ðtík®Mkn ÷Äw¼k (rLk.Lkk.r[.,rs.Ãkt . ¼kðLkøkh), rfhex®Mkn ÷Äw¼k (ykh.Ãke.yuV., yu.yuMk.ykE., ÃkkuhçktËh), Mð. ¼hík®Mkn ÷Äw¼k ({kS ík.f.{t., nkuEËz), Mð. rðh¼ÿ®Mkn ÷Äw¼k ({kS nu.fku.,ðu¤kðËh)Lkk LkkLkk¼kE, òzuò ¼hík®Mkn WËu®MknLkk Mkk¤k, rðsÞ®Mkn, rníkuLÿ®Mkn (f÷kÃke nkEMfw÷, ÷kXe), nhÃkk÷®Mkn þrfík®Mkn Þkuøkehks®Mkn (sw.fk., rþûkýþk¾k, rs.Ãkt.,¼kðLkøkh) íkÚkk WÃkuLÿ®MknLkk fkfk, ÞþÃkk÷®Mkn íkÚkk [tLÿSík®MknLkk rÃkíkkS, íkk.h4-910Lku þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h7 Mkku{ðkhLkk hkus íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h-10Lku þrLkðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMÚkkLku (Ã÷kux Lkt.hh3, r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh) hk¾u÷ Au.

÷uWðk (sMkÃkhk)

{ktøkwfeÞk yktçkk¼kE ¼økðkLk¼kE (W.ð.78) íkk.h4-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. Sðhks¼kE ¼økðkLk¼kE, Xkfhþe¼kE ¼økðkLk¼kELkk LkkLkk¼kE, çk[w¼kE, çkkçkw¼kE íkÚkk hk{S¼kELkk rÃkíkk, {fkuz¼kE Xkfhþe¼kELkk fkfk ÚkkÞ çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.h7Lkk sMkÃkhk {wfk{u íkÚkk W¥khr¢Þk þrLkðkhLkk íkk.h-10Lkk þrLkðkhLkk sMkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh-MkwÚkkh ¿kkrík

hksw÷kðk¤k LkkLkS¼kE ¼økðkLk ¼kE Ãkh{khLkk rËfhk fk¤eËkMk¼kE (W.ð.70) h1-9-10Lkk {tøk¤ðkhu hksw÷k {wfk{u hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku ÷e÷eçkuLkLkk Ãkrík, {LkMkw¾¼kE, yþkuf¼kE, hksw¼kE rfþkuh¼kE, rðswçkuLkLkk rÃkíkkS, suXk¼kE nrh¼kE fðkLkk s{kE, rË÷eÃk¼kE, fLkw¼kE, nMkw¼kE, n»koË¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ.

¾hf (Mkk¾zkMkh Lkt.h)

hðS¼kE Lkhþe¼kE ð¤eÞk (W.ð.8h) íkk.hÃk-9-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku søkk¼kE hðS¼kELkk rÃkíkkS íkÚkk økku®ðË¼kE ÷¾{ý¼kE, økkuÃkk¼kE íku{s ÷k¾k¼kE ¼kÞk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk¼kE X¤eÞk rLkðkMke Mð. LkkLkS¼kE, ðþhk{¼kE hýÄkuh¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk íku{s økk{k¼kE, LkkÚkk¼kE fkLkk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk¼kE, ËkXk rLkðkMke fÕÞký¼kE íkÚkk fk¤k¼kELkk fkfkLkk rËfhk, ðk¤wfz (SSLkk) rLkðkMke Mð. ½w½k¼kE, Ãkhþku¥k{¼kE íkÚkk {kunLk¼kE Úkku¼ý¼kELkk Vwðk, MkkýkuËh rLkðkMke çkk÷k¼kE íkÚkk fhþLk¼kE ¼e¾k¼kELkk VELkk rËfhk ÚkkÞ.

rnLËw (y{hu÷e)

rþðøkeheçkkÃkw (W.ð.108) íku

fwt¼kh (¼kðLkøkh)

rMkLÄe ÷kunkýk

¼kðLkøkh rLkðkMke ¼køkw¼kE ËuðLkËkMk ykøkk[e (W.ð.40) suyku støk÷{÷ yLku «fkþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.h4-9-10Lku þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt (Ãk½zeÞwt) íkk.h6Lku hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu Mktík Mkuðkhk{ {trËh rMkLÄwLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

÷ªçkk¼kE Sðk¼kE {fðkýk (W.ð.40) (hu. Lkðkøkk{ ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkheÞkÄkh)

¼kðuþ¼kE ËÞk¤¼kE [kðzk (W.ð.19 íkk.h4 þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð. ËÞk¤¼kE çk[w¼kELkk Ãkwºk íkÚkk rðÃkw÷¼kE yLku MktsÞ¼kELkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ yz ¼ktøkðkLkwt íkk.30Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u, zkÞk÷k¾kLke ðkze{kt, økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

çkkhiÞk LkkLkw¼kE rþðk¼kE (W.ð. 61) íkk.h4-9-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku søkËeþ¼kELkk rÃkíkkS, MkkËwz¼kE, {kunLk¼kE, yLku Ãkhþku¥k{¼kELkk LkkLkk¼kE, økku®ðË¼kE økýuþ¼kE, øk kuhÄLk¼kE, LkkÚkk¼kELkk fkfk íku{s fkLkk¼kE ðþhk{¼kELkkt ¼kýus íkÚkk fhþLk¼kE, hksw¼kELkk çkLkuðe, MkLkk¼kE Sðk¼kELkk {k{k ÚkkÞ. MkkËze íkk.h7Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËuMkkELkøkh, Íðuh¼kELke ðkze þuhe Lkt.Ãk, ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Äwzk¼kE LkhMke¼kE {fðkýk (W.ð.83) (hnu. Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-10Lku þrLkðhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

[wðk¤eÞk Xkfkuh

rðMkkðzeÞk Mkwhuþ¼kE hýAkuz¼kELkwt þrLkðkh íkk.hÃk-910Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. íku rðMkkðzeÞk hýAkuz¼kE ðMíkk¼kELkk Ãkwºk íku{s Ãkh{kh LkkøkS¼kE Wfk¼kELkk ¼kýus, økkuhÄLk¼kE ðMíkk¼kE rðMkkðzeÞk, {Lkw¼kE ðMíkk¼kE rðMkkðzeÞk, rn{ík¼kE ðMíkk¼kE rðMkkðzeÞkLkk ¼ºkeò, ÚkkÞ. W¥khr¢Þk þw¢ðkhu íkk.1-10Lkk hkus ykÍkËLkøkh hk{{tºk {trËh Mkk{u ¼kðLkøkh [wtðk¤eÞk Xkfkuh çkkuzeoøkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

ËuðeÃkqsf (¼kðLkøkh)

nhuþ¼kE økeÄk¼kE (W.ð.18 (hu. híkLkÃkh økk{ ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

nrhsLk (¼kðLkøkh)

{LkMkw¾¼kE çkÄk¼kE Ãkh{kh (W.ð.3Ãk) (hu. Lkkhe hkuz ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

nrhsLk (¼kðLkøkh)

y{hçkuLk ðk÷k¼kE òËð (W.ð. 99) (hu. {e÷Lke [k÷e ¼kðLkøkh) íkk.hÃk-9-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

CMYK

{wM÷e{

{hnw{ Lkwh¾k¼kE W{h¾k¼kE ÃkXkýLkk ykihík hkuþLkçkuLk Lkwh¾kt¼kR ÃkXký íkk.h4-9-10Lkk hkus ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au. íkuyku MkeftËh¼kE íkÚkk WM{kLk¼kELkk {k, hMkw÷¼kE íkÚkk y÷kh¾¼kELkk {kuxe{kt {hnw{ Eçkúkne{¼kE (økkuÕzLk [kðk¤k) yçËw÷¼kE Mkku¤ðËhðk¤k, hnu{kLk¼kE swýuò Ãkkðzeðk¤kLkk MkkMkw ÚkkÞ SÞkhík íkk.h7Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu Ãkuzf {MSË{kt íkÚkk ykihíkkuLke íku{Lkk ½hu ykE.xe.ykE. fku÷us Mkk{u Ãkuzf{kt hk¾u÷ Au. {hnwo{Lkwt [u÷{ MkkÚku hk¾u÷ Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt 12{eÚke Mkºkktík ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu

¼kðLkøkhíkk.25

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.12{e ykuõxkuçkhÚke Mkºkktík ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ÷uðLkkhe Mkºkktík Ãkheûkk {kxuLkk ÃkuÃkhku fkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.yk «r¢Þk xqtf Mk{Þ{k Ãkqýo ÚkE sþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤kLkkt Äku-3 Úke Äku7Lkk AkºkkuLke ÷ur¾ík{kt Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe yk Ãkheûkk{kt 4 ÷k¾ rðÄkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-1 yLku Äku-2Lkkt Akºkku {kxu {ikr¾f Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe Mktºkkík Ãkheûkk yLðÞu Äku-3 Úke Äku-4{kt yuf rËðMkLkk çku ÃkuÃkhku ÷uðk{kt ykðþu.LkðhkrºkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f þk¤kLkk AkºkkuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe yk Mktºkkík Ãkheûkk ykøkk{e íkk.18{e íkkhe¾u Ãkqýo ÚkE sþu.

hkMk-økhçkk f÷kMkeMk{kt ¾i÷Þkyku LkðhkrºkLke íkiÞkhe{kt Íw{íkk ÚkÞk ËkuZeÞku, nwzku yLku ðuMxLk hkMk rþ¾ðk ÞwðkÄLk WíMkkne : Ãk0 Úke 60 f÷kMkeMk Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkk Au

íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. h5

¼kðuýk{kt LkðhkºkeLke íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx þY ÚkE [wfÞku Au. nk÷ hkMkøkhçkk f÷kMkeMk{kt MxuÃk rþ¾ðk ÞwðkÄLkLkku ½Mkkhku ðÄe hnÞku Au. hkMkøkhçkkLkkt MxuÃk rþ¾ðíkk yLkuf f÷kMkeMkku nk÷ þY ÚkÞu÷ Au. yk f÷kMkeMkku{kt hkMk-økhçkLkkt Lkðk Lkðk MxuÃkku rþ¾ððk{kt ykðe hnÞk Au. økEMkk÷ fhíkk yk ð»kuo hkMk-økhçkk f÷kMkeMkku{kt ¾i÷ÞkykuLke MktÏÞk ðÄe Au. ¾i÷ÞkykuLke MktÏÞk ðÄíkk f÷kMkeMkkuLkkt Mkt[k÷fkuyu yk ð»kuo Ve{kt Ãký Úkkuzku ðÄkhe fhe ËeÄku Au. Lkðhkºke ykzu nðu Úkkuzk rËðMkku hnÞk Au. íkuÚke LkðhkºkeLke íkiÞkheLkku Ëkih þY ÚkE økÞku Au. ¼kðuýkðkMkeyku Ëh ð»kuo LkðhkºkeLke ykíkqhíkkÃkqðof hkn òuíkk nkuÞ Au. nk÷ ¼kðuýk{kt hkMk-økhçkk f÷kMkeMkkuLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hnÞku Au. ¼kðuýk{kt ykþhu Ãk0 Úke 60 sux÷k hkMk-økhçkk f÷kMkeMkku þY ÚkÞk Au. su{kt

çkk¤fku, ÞwðkLkku, Þwðíkeyku, {ne÷kyku ðøkuuhu ÷kufku hkMk-økhçkkLkkt MxuÃk rþ¾ðk {kxu síkk nkuÞ Au. su{ su{ Lkðhkºke LkSf ykðe hne Au. íku{ íku{ hkMkøkhçkk f÷kMkeMk{kt ÞwðkÄLkLkku ½Mkkhku ðÄe hnÞku Au. hkMk-økhçkk f÷kMkeMkLkkt ykÞkusf îkhk yuf {kMkLke Ve Y. 1Ãk0 Úke

rMknkuh{kt çkktÿk xÙìLk Ã÷uxVku{o Lkt-2 5h W¼e h¾kíkk Þkrºkfku{kt yk¢kuþ çkk¤fku, {rn÷k yLku rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLku Ã÷uxVku{o Lkt-2 5h sðk{kt yøkðzíkk

¼kðLkøkhíkk.25

¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkLke yfkuýkELku ÷eÄu rMknkuh{kt çkktÿk xÙìLk Ã÷uxVku{o Lkt-2 5h W¼e hk¾ðk{kt ykðíkk Þkrºkfku{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. rMknkuh hu÷ðu MxìþLk{kt Ã÷uxVku{o-2 5h sðk {kxuLkku fkuE ykuðhçkúes Lkrn nkuðkLku ÷eÄu çkk¤fku, {rn÷k yLku rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuyu VhrsÞkík hu÷ðu xÙìf ykut¤økeLku Ã÷uxVku{o-2 Ãkh sðw Ãkzíkw nkuÞ Au.fkuE {kuxku yfM{kík fu òLknkLke Mkòoþu íkku sðkçkËkh fkuý hnuþu..?íkuðku íkkuíkuh{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au. rMknkuh hu÷ðu MxìþLk Ãkh ¼kðLkøkhçkúktÿk yLku Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh xÙìLkLkwt ¢ku®Mkøk Úkíkw nkuÞ Au.íku{k ¼kðLkøkhçkúktÿk xÙìLk Ã÷uxVku{o-1 WÃkh Ãkkr÷íkkýk¼kðLkøkh xÙìLk Ã÷uxVku{o Lkt-2 Ãkh W¼e hk¾ðk{kt ykðíke níke.suLku ÷eÄu

ÞkrºkfkuLku Mkkhe MkwrðÄk {¤íke níke. Ãkhtíkw ¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkLke yfkuýkELku ÷eÄu AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke ¼kðLkøkh-çkúktÿk xÙìLk

rMknkuh hu÷ðu MxìþLk Ãkh fkuBÞwxhLkk ËþoLkËq÷¼o

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk Ãkwðo zeykhyu{ Akçkzk rMknkuh hu÷ðu MxìþLk fkuBÞwxh rðLzkuLkwt ðksíku-økksíku WË½kxLk fheLku økÞk níkk.yksu [kh {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk rMknkuh hu÷ðu MxìþLk Ãkh fkuBÞwxhLkk ËþoLkËq÷¼o çkLke økÞk Au.íkku þw hksrfÞ LkuíkkLke su{ hu÷ðu íktºkLkk çkkçkwykuLku {kºk WË½kxLk fheLku {kuxe ònuhkíkku fheLku «rMkÂæÄ{kt s hMk Au..?íkuðku «&™ rsÕ÷k hu÷ðu Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{ríkLkk «{w¾u WXkÔÞku Au.

Ã÷uxVku{o Lkt-2 yLku Ãkkr÷íkkýk¼kðLkøkh xÙìLkLku Ã÷uxVku{oLkt-1 Ãkh W¼e hk¾ðk{kt ykðíkk rMknkuhÚke {wtçkE, Mkwhík yLku y{ËkðkË {wMkkVhe fhLkkhk LkkLkk çkk¤fku, {rn÷kyku, rMkrLkÞh rMkxeÍLkku yLku rðft÷køkkuLku ¼khu Mkk{kLk ÷ELku Ã÷ux Vku{o-2 Ãkh sðk {kxu Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yLku Ã÷uxVku{o Lkt-2 5h WÃkh íkkÃk fu ðhMkkËÚke çk[ðk {kxuLkwt fkuE AkÃkY fu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkwt Ãkhçk LkÚke.Ã÷uxVku{oLkt-h Ãkh sðk {kxu ykuðhçkúes Lkrn nkuðkLku ¼khu Mkk{kLk ÷ELku síkk ÞkrºkfkuLku VhrsÞkík [k÷eLku xÙìf ¢kuMk fhðku Ãkzu Au. suLku ÷eÄu yfM{kíkLke Ãký Mkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au.rMknkuh hu÷ðu MxìþLk ÃkhLke {w~fu÷e Ëwh fhðk{k Lkrn ykðu íkku Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{ík îkhk yktË÷Lk Auzðk{kt ykðþu.

þnuhLkk hkÄu~Þk{ fkuBÃ÷uõMkLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk LkwfMkkLk ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz, {kÄð ËþoLk fkuBÃ÷uõMk Mkk{u,hkÄu~Þk{ fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k hksðe ÃkkLk yuLz fkuÕzÙªõMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt økE {kuzehkºku ykøk ¼¼qfe QXe níke. ykøk{kt ËwfkLk{kt hnu÷ku {k÷Mkk{kLk yLku VLkeo[h íkÚkk ðesWÃkfhýku çk¤e økÞk níkk. ykøkLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk ÷køkðkLkwt fkhý òýðk Lkrn {éÞwt nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuz ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yºkLkk ðk½kðkze hkuz, {kÄð ËþoLk fkuBÃ÷ufMk Mkk{u ykðu÷k hkÄu~Þk{ fkuBÃ÷ufMk{kt hksuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn MkhðiÞkLke {kr÷feLke hksðe ÃkkLk yuLz fkuÕzÙªõMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt økE {kuzehkºku Ãkkuýk ºkýuf ðkøku yufkyuf ykøk ¼zfe QXe níke. su ytøku íku{ýu MÚkkrLkf VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkkt íkkçkzíkkuçk yÂøLkþk{f

Ë¤Lkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku yuf xuLfh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk{kt ËwfkLk{kt hnu÷k xe.ðe., £eÍ, VLkeo[h yLku ÃkkLk {Mkk÷kfkuÕzÙªfMkLkku {k÷Mkk{kLk çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞku níkku. ykøk

CMYK

÷køkðkLkwt fkhý òýðk Lkrn {éÞwt nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

Y.Ãk00 MkwÄe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økEMkk÷ fhíkk yk ð»kuo hkMk-økhçkk ykÞkusfu Ve ðÄkhe ËeÄe nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. hkMk-økhçkkLkkt f÷kMkeMk [÷kðíkk [tfe¼kE zkLMkhu sýkÔÞw níkw fu, nk÷ ËkuZeÞku, ÃkkuÃkxeÞku, nwzku yLku ðuMxLk hkMk-økhçkk rþ¾ðk ÷kufku ðÄkhu ykðu Au. ¼kðuýk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko

¾hfze Ëhøkkn LkSfÚke {kuxh MkkEf÷Lke [kuhe

¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt hnuíkk Efçkk÷¼kE hne{¼kE fwhuþe (W.hh) ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾hfze økk{u ykðu÷e Ëhøkknu ËeËkh fhðk økÞk níkk. íÞkhu íku{Lke {kr÷feLke {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4 yu.õÞw.2216 fu suLke ®f{ík Yk.hh nòhLke ÚkkÞ Au íkuLku fkuE íkMfh [kuhe fhe ntfkhe økÞku níkku. yk ytøku ½ku½k Ãkku÷eMku ðknLk [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ðk¤wfz ykWxÃkkuMxLkk nu.fku.yu.ykh.økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.

Ãknu÷k hkMk-økhçkk f÷kMkeMkLkku fuÍo ykuAku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke hkMk-økhçkk f÷kMkeMkLkku fuÍo ðæÞku Au. su{ su{ Lkðhkºke LkSf ykðe hne Au. íku{ íku{ ÞwðkÄLkLkku WíMkkn ðÄe hnÞku Au. nk÷ swËk swËk hkMk-økhçkk f÷kMkeMk{kt ÞwðkLk-Þwðíkeyku yðLkðk MxuÃk rþ¾íkk Lkshu [ze hnÞk Au.

CMYK

ND-20100925-PG7-BVN.qxd

KK_25_09_2010_City-16.qxd

26/09/2010

00:21

Page 1

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

xqtfwt Lku x[

rMkxe økúqÃk nðu rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkøkkh ðÄkhþu

r{÷kLk{kt ykÞkursík rð{uLMk VuþLk ðef{kt þrLkðkhu {kuzuÕMku yuBÃkkurhÞku yh{kLke ®M«øk-Mk{h 2011 hìze-xw-ðìh f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. y{urhfLk yuõxÙuMk {uøkLk VkuõMkLke WÃkÂMÚkríkyu yk RðuLxLku [kh [ktË ÷økkÔÞk níkk. Lke[uLke íkMkðeh íku{Lkk r¢yuþLMk{kt Mkßs {kuzuÕMk MkkÚku økúqÃk VkuxkuøkúkV Ãkzkðíkk Rxk÷eÞLk VuþLk rzÍkRLkh ßÞkuŠsÞku yh{kLkeLke (ðå[u) Au. (yuyuVÃke)

ðirïf ykŠÚkf {tËe ÃkAe Ãktrzík yuf zkp÷hLkku xkpfLk Ãkøkkh ÷u Au

hufku‹zøk ykŠxMx fuÞk òuLMku çkuð÷eo rnÕMkLke çkuð÷eo rnÕxLk nkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k 9{k yuLÞwy÷ ykuÃkhuþLk M{kR÷ økk÷k{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Akuxk hksLkLkku Mkkøkrhík {kunB{Ë yM÷{ ÷¾Lkki{ktÚke ÃkfzkÞku ÷¾Lkki : ytzhðÕzoLkk zkuLk Akuxk hksLkLkk yuf LkSfLkk Mkkøkrhík {kunB{Ë yM÷{Lku ÷¾LkkiLkk [khçkkøk hu÷ðu MxuþLkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yM÷{ fux÷kf Mk{ÞÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku. W¥kh «Ëuþ yuxeyuMk yLku {wwtçkE Ãkku÷eMkLke çkLku÷e yuf MktÞwõík xwfzeyu íkuLku hu÷ðu MxuþLkLkk rhÍðuoþLk MkuLxh ÃkkMkuÚke Ãkfze ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ VkuLk, hu÷ðu xefexku yLku hkufz só fÞko Au. {kunB{Ë yM÷{ WVuo þwY WVuo fk~{ehe WVuo {wõíkkÁ÷ nfT {wwtçkE{kt {zoh MkrníkLkk yuf zÍLkÚke ðÄkhu økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yM÷{u sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku sL{ niËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkkLku MkkEf÷Lke ËwfkLk níke. íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu 1983{kt ËkWË Eçkúkne{ økUøkLkk þkÃko þqxh yþhVLkwt Äku¤u Ënkzu Ze{ Zk¤e ËELku íkuuýu ytzhðÕzoLke ËwrLkÞk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk rð{kLku çkkuBçkLkk ¼ÞÚke MðezLk{kt Wíkhký fÞwO

÷tzLk/EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMkLkk fuLkuzkLkk xkuhLxkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e ykðe hnu÷k rð{kLku íku{kt çkkuBçk nkuðkLke Ä{feLku Ãkøk÷uu MðezLkLkk MxkufnkuÕ{{kt E{hsLMke Wíkhký fÞwowt níkwwt. rð{kLk{kt h73 {kýMkku Mkðkh níkk. yk ½xLkk{kt yuf þf{tË þ¾MkLke ÄhÃkfz fhkðk{kt ykðe Au. fuLkuzkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku çkkík{e {¤e níke fu ÃkkrfMíkkLk ELxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkLkk yk çkku#øk 777 rð{kLk{kt yuf þ¾Mk ÃkkMku rðMVkuxf Mkk{økúe Au. yk Mkq[LkkLku Ãkøk÷u Ã÷uLkLku MxkufnkuÕ{ íkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞktLkk yh÷kLzk rð{kLk {Úkfu E{hsLMke Wíkhký fÞwO níkwwt. {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh, Wíkhký çkkË rð{kLkLku xŠ{Lk÷Úke Ëqh 5kfo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË MðezLkLke Ãkku÷eMkuu rð{kLkLku ¾k÷e fhkÔÞwwt níkwwt yLku çkkuBçkLke þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke.

CMYK

ðzk«ÄkLku røk÷ yLku sÞÃkk÷ huœeLku XÃkfku ykÃÞkLkku RLfkh

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk fux÷kf MkÇÞkuLku XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuLku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þyu Lkfkhe fkZâk Au. «ÄkLk{tºkeLkk {erzÞk Mk÷knfkh nheþ ¾huyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, ðzk«ÄkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k «ÄkLkkuLkk sqÚkLke Íkxfýe fkZe Au yuðk {erzÞkLkk fux÷kf ynuðk÷ku ðzk«ÄkLkLkk æÞkLk{kt ykÔÞk Au. ¾huyu MÃküíkk fhe níke yk ynuðk÷ku økuh{køkuo ËkuhLkkhk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ðzk«ÄkLk økuBMkLkwwt srx÷ fkÞo Mkt¼k¤íkkt «ÄkLkkuLkk sqÚkLke fËh fhu Au.

çkkuMxLk, íkk. 25

ðirïf ykŠÚkf {tËeyu yLkuf ¾uh¾ktykuLke LkkufheLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku níkku. íkku fux÷kf ÷kufkuLkk Ãkøkkh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk ftÃkLke rMkxe økúqÃk Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð rð¢{ Ãktrzíku ¾kux fhíke ftÃkLkeLkk ðzk íkhefu MðiÂåAf heíku yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh MðefkÞkuo níkku Ãký ftÃkLke ykðíkk ð»koÚke íku{Lkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. ðirïf {tËe ÃkAe Ãktrzík yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh {u¤ðe hÌkk Au. rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík {wsçk rMkxeøkúqÃk îkhk ftÃkLkeLkk xku[Lkk 25 yrÄfkheykuLkk Mxkuf ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rMkxe økúqÃkLkk [uh{uLk rh[kzo ÃkkhMkLMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykðíkk ð»koLke þYykíkÚke ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykðíkk

fkuLku fux÷ku Ãkøkkh nuðLk fu÷e økuhMÃkkf

90 ÷k¾ zkp÷h 60 ÷k¾ zkp÷h 42 ÷k¾ zkp÷h

yuf zkp÷hLkkt {nuLkíkkýk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt sL{u÷k ftÃkLkeLkk MkeEyku Ãktrzíku Vuçkúwykhe 2009{kt ßÞkt MkwÄe rMkxeøkúqÃk LkVku fhíke Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MðuåAkyu yuf zkp÷hLkku Ãkøkkh yLku çkkuLkMk MðefkhðkLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLku LkVku fhíke fhkE Au íkuLkkÚke çkkuzo ¾wþ Au. rMkxeøkúqÃk îkhk ð»ko 2008{kt ÃktrzíkLku 3.8 fhkuz zkp÷hLkwt {nuLkíkkýwt

MðkrÍ÷uLzLke 12{e hkýe MkkÚku MkuõMk {kýíkk «ÄkLk htøku nkÚk ÍzÃkkÞu÷k LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLkLku nkÚkLkkt fÞkO niÞi ðkøÞkt (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

hkò-{nkhkòyku yiÞkþe {kýu yLku hkýe-{nkhkýeyku MkkÚku htøk¼ðLk{kt htøkhur÷Þk {Lkkðu íku íkku {kLke þfkÞ íkuðe ðkík Au Ãký ykr£fLk Ëuþ MðkrÍ÷uLz{kt 14 hkýeyku Ähkðíkk hkòLkk LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLkLku hkýe MkkÚku htøkhur÷Þk {LkkððkLkwt shk {kut½wt Ãkze økÞwt. MðkrÍ÷uLzLkk 42 ð»koLkk hkò BMðkíke- ºkeò 14 hkýeyku yLku 23 MktíkkLkku Ähkðu Au Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku ßÞkhu íku{Lkk LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLk LËwr{Mkku {kBçkk yLku íku{Lke 12{e Ãkxhkýe LkkuÚkkLzku zÞwçku MkkÚku ÃkÚkkhe{kt MkuõMk {kýíke íkMkðeh çkíkkðe íÞkhu hkòLkk nkUþfkuþ Qze økÞk yLku íku{Lkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku.

íku{ýu hkíkkuhkík íku{Lkk LÞkÞ «ÄkLk {kBçkkLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. 22 ð»koLkk Ãkxhkýe zâwçku MðkrÍ÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r{Mk xeLk Au. suyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LÞkÞ ¾kíkkLkk «ÄkLk {kBçkkLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. òu fu yuf rËðMk íku{Lkwt ÃkkÃk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhíkk nk÷ íku{Lku LkshfuË hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. MðkrÍ÷uLzLke ðneðxe hksÄkLke BçkkçkkLku ¾kíku ykðu÷e hkuÞ÷ rð÷kÍ nkuxu÷{kt rMkõÞkurhxe Ë¤kuyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt «ÄkLk {kBçkk yLku zâwçku htøkhu÷eÞk {Lkkðíkkt htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞkt níkkt. zâwçku yðkhLkðkh hks{nu÷{ktÚke [kuhe AwÃkeÚke çknkh sELku íku{Lkk «u{eLku {¤íkk níkk. {kBçkkLku hkýe MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkððk {kxu nðu çkkfeLke ®sËøke su÷{kt fkÃkðe Ãkzþu. ßÞkhu Ãkxhkýe zâwçku fu su hkò Úkfe çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au íkuýu MktºkeykuLke Lksh nuX¤ yk¾e StËøke hkòLke {kíkk MkkÚku økk¤ðkLke hnuþu.

ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. y{urhfkLke Mkhfkh îkhk 45 yçks zkp÷hLkwt MknkÞ Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 2010Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt çkuLfu 7.1 yçks zkp÷hLkku LkVku fÞkuo níkku. 2008{kt çkuLfu 18.72 yçks zkp÷hLke yLku 2009{kt 1.6 yçks zkp÷hLke ¾kux fhe níke. rMkxeøkúqÃk îkhk íkuLkk xku[Lkk 25 yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. su{Lkk Mxkuf Mku÷uhe{kt ðÄkhku fhkþu íku{kt [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh økuhMÃkkf, ðkEMk [uh{uLk fu÷e, çkuLfLkk EÂLMxxâwþLk÷ õ÷kÞLx økúqÃkLkk MkeEyku nuðLMk, fLÍTÞw{h çku®LføkLkk MkeEyku {urzLkk-{kuhk yLku ÞwhkuÃk-r{z÷ EMx íku{s ykr£fkLkk MkeEyku ykÕçkxkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{Lkku Mxkuf Mku÷uhe ðÄðkLkku Au íku{kt nuðLkLku 90 ÷k¾ zkp÷h, fu÷eLku 60 ÷k¾ zkp÷hLkku yLku økuhMÃkkfLku 42 ÷k¾ zkp÷hLkku Mxkuf Mku÷uhe yÃkkþu.

CMYK

(yuusLMkeÍ)

su÷Lke Mktºke økurhLkkLkuu 5.4 fhkuz zkì÷hLkku sufÃkkpx ÷køÞku (yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 25

fnuðík Au Lku fu ‘¾wËk Ëuíkk ni íkku AÃÃkh Vkzfu Ëuíkk ni’. LÞq ÞkufoLke çknw çkËLkk{ ÚkÞu÷e hkEfMko ykE÷uLz su÷Lke Mktºke yLku çku MktíkkLkkuLke {kíkk 34 ð»koLke økurhLkk VeyhkuLk {kxu f#f ykðwt s çkLÞwt. íkuLkk LkMkeçk ykzuLkwt ÃkkËzwt hkíkkuhkík ¾Mke síkkt íku fhkuzÃkrík çkLke økE. òu fu su÷Lke yuf{kºk fhkuzÃkrík Mktºke çkLkðk Aíkkt íku Mktºke íkhefuLke òpçk [k÷w hk¾ðk {køku Au. íkuLkk [nuhk Ãkh nðu {wMfkLkLkk 5.4 fhkuz fkhýku Au fkhý fu íkuLkk LkMkeçku yLkkÞkMku s fhðx çkË÷e Au. òuðkLke ðkík yu Au fu s{ifk{kt sL{u÷e økurhLkk rLkÞr{ík Äkuhýu ÷kuxhe ¾heËðkLkk [¬h{kt ÃkzLkkhe {rn÷k LkÚke. íku A {rnLkk{kt yuf s ðkh ÷kuxhe ¾heËu Au. yLku yk ð¾íku 5.4 fhkuz zkp÷h yux÷u fu 3.4 fhkuz ÃkkWLzLkku sufÃkkpx íkuLku ÷køÞku Au. økurhLkkLkk {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt fu íkuLku sufÃkkpx ÷køÞku Au. økÞk

økurhLkkLkwt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ¾Mke økÞwt Aíkkt su÷Lke Lkkufhe [k÷w hk¾þu yXðkrzÞu íku Ãkkðhçkkp÷ ÷kuxhe rxrfx ¾heËðk økE níke. y[kLkf s íkuLkk nkÚk{kt {uøkk r{r÷ÞLk sufÃkkpx Ähkðíke rxrfx ykðe yLku íkuýu ykt¾ {ª[eLku ¾heËe ÷eÄe. økurhLkkLku íkuLkk ÃkMko{kt ÷kuxheLke rxrfx Ãkze Au íkuðwt ÞkË s Lknkuíkwt . økÞk Mkku{ðkhu íku su÷{kt MktºkeLke òpçk Ãkqhe fheLku ½hu sE hne níke íÞkhu íkuLkk MkkÚke ÃkkMkuÚke y¾çkkh ðkt[ðk ÷eÄw. íkuLku y[kLkf ÞkË ykÔÞwt fu íkuLke ÃkkMku

÷kuxheLke yuf rxrfx Au. íkuýu ÷kuxheLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{ktÚke sufÃkkpx ELkk{ ÷køku÷e rxrfxLkku Lktçkh ÷¾e ÷eÄku. ½hu sðk {kxu íku çkMkLke hkn òuíke níke íÞkhu íkuýu ÃkMko{kt hnu÷e rxrfx MkkÚku Lktçkh Mkh¾kÔÞku íkku íkuLkk ykLktËLkku Ãkkh Lk hÌkku. LkMkeçkLke hkýe íkuLke hkn òuE hne níke. íkuLku sufÃkkpx ÷køÞku Au íkuðe òý Úkíkkt Ãkkøk÷Lke {kVf yk{íku{ Ëkuzðk ÷køke. íku þwt Tfhe hne Au íkuLkwt íkuLku ¼kLk s Lk hÌkwt. økurhLkkyu íkuLkk [{fu÷k LkMkeçkLke MkkiÚke Ãknu÷e òý hkEfMko su÷{kt íkuLkk çkkpMkLku fhe yLku fhkuzkuLke ÷kuxhe ÷køkðk Aíkkt íku Lkkufhe [k÷w hk¾þu íkuðe òý fhe. økurhLkkyu fÌkwt fu su÷{kt ¼÷u nwt yuf{kºk fhkuzÃkrík nkuô Ãký {khe òpçk [k÷w hk¾eþ. økurhLkk A ð»ko Ãknu÷k íkuLke ÃkkMku hnu÷k AuÕ÷k 25 zkp÷h ¾[koE økÞk ÃkAe LkkËkh yLku çkunk÷ ÚkE økE níke. yk ð¾íku hkEfMko su÷{kt Mktºke íkhefu Lkkufhe {¤íkk íkuLkku WØkh ÚkÞku níkku.

xkRxurLkf VuR{ suBMk fu{hwLk nkìr÷ðqzLkku {kuMx ÃkkðhVw÷ {uLk MxeðLk MÃke÷çkøko çkeò yLku r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku ºkeò ¢{u nkìr÷ðqzLke xkuÃk Ãkkt[ nMíkeyku

MxeðLk suBMk fu{hwLk MÃke÷çkøko

(yusLMkeÍ)

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku

÷tzLk, íkk.25

{þnqh rVÕ{fkh suBMk fu{hwLk rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä økkŠzÞLk’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt nkìr÷ðqzLkk ‘{kuMx ÃkkðhVw÷ {uLk’ íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. MxeðLk MÃke÷çkøko yLku r÷ykuLkkzkuo ze fur«Þku suðk yLÞ rËøøks f÷kfkh-fMkçkeykuLku {kík ykÃkeLku fu{hwLku ‘2010 Ãkkðh 100 r÷Mx’{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MÃke÷çkøko yLku fur«Þku yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk.

òuLk çkúkz ÷uMMkuxh rÃkx ‘Ä økkŠzÞLk’ y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{søkíkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhe Ãknu÷e çkÒku rVÕ{kuLkk Mksof suBMk fu{hwLk Au. økík ð»kuo çkkuõMkykurVMkLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuze [qfu÷e íku{Lke ‘yðíkkh’ rVÕ{u MkkiÚke ðÄw 2.7 yçks zku÷hLke f{kýe fhe níke ßÞkhu ‘xkRxurLkf’ 1.8 yçks zku÷hLke f{kýe MkkÚku çkeò ¢{u Au. fuLkuzk{kt sL{u÷k yk hkRxh, zkÞhuõxh, «kuzâwMkhu rMkLku{k xufTLkku÷kuS{kt sux÷ku hMk Ëk¾ÔÞku Au

÷kunkLkLke ÷kRV Ãkh rVÕ{ çkLkþu

y{urhfLk yuõxÙuMk, ÃkkìÃk ®Mkøkh yLku {kuzu÷ r÷LzMku ÷kunkLkLkwt ytøkík SðLk nðu YÃkuhe ÃkzËu hsq ÚkLkkh Au. zkuõÞw{uLxhe rVÕ{{ufMkuo ‘Ä {eLk økÕMko’ VuR{ yr¼LkuºkeLke ®sËøke ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk íkuLkku MktÃkfo fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yuf rçkúrxþ ðìçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “rVÕ{{ufMkoLkku {q¤ rð[kh r÷LzMku ÷kunkLk suðe ÷kuMk yuLsu÷MkLke ÞwðíkeykuLke ÷kRVMxkR÷Lku ÃkzËk Ãkh hsq fhðkLkku Au. ÷kunkLkLku íku{Lkku yk rð[kh økBÞku Au yLku íku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkk yLkw¼ðku íku{Lke Mk{ûk ðýoðþu yLku rVÕ{Lkk rLk{koý, rLkËuoþLk{kt sYhe MkkÚk-Mknfkh Ãký ykÃkþu.”

íkux÷ku yLÞ fkuR rVÕ{fkhu Ëk¾ÔÞku LkÚke.” yurLk{uþLk rsrLkÞMk økýkíkk xkuÞ Mxkuhe yLku VkR®Lzøk Lku{kuLkk Mksof òuLk ÷uMMkuxhu [kuÚkwt yLku MkwÃkhMxkh çkúkz rÃkxu Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe yLÞ nMíkeyku{kt ‘RLMkuÃþLk’Lkk rzhuõxh r¢MxkuVh Lkku÷kLk, ‘Lkku fLxÙe Vkuh ykuÕz {uLk’Lkk «kuzâwMkh Mfkuè hwrzLk, rzhuõxh õðuÂLxLk xuhuÂLxLkku, yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷wLke yLku rçkúxLkLkk fÕ[h, fkuBÞwrLkfuþLMk yLku r¢yurxð RLzMxÙeÍ «ÄkLk yuz ðuRÍeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. nkìr÷ðqzLkk ‘2010 Ãkkðh 100 r÷Mx’{kt ÃkwÁ»kkuLkku ËçkËçkku hÌkku níkku. †eyku{ktÚke yuLsur÷Lkk òu÷eyu 18{k ¢{u hneLku MkkiÚke ykøk¤Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xkuÃk xTðuLxe{kt òuLke zuÃk, rx{ çkxoLk yLku {kŠxLk MfkuMkuoMk Ãký Mkk{u÷ níkk.

KBC-4{kt

yr{íkk¼ þknhw¾Lku nkìx Mkex Ãkh ÷kðþu

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkk rLk{koíkkykuLke Äkhýk {wsçk çkÄwt nu{¾u{ Ãkkh Ãkzþu íkku fuçkeMke4Lkk VMxo yurÃkMkkuz{kt nkìMx yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkk{u nkìx Mkex Ãkh ‘®føk ¾kLk’ þknhw¾ çkuXku nþu yLku ‘rçkøk çke’Lkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkíkku Ëu¾kþu, {ík÷çk fu fuçkeMkeLkk çkÒku nkìMx yk{LkuMkk{Lku Úkþu. fuçkeMke-4Lke rLkfxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yk økì{ þkìLke [kuÚke rMkÍLkLku þYykíkÚke s sçkhËMík xeykhÃke {¤e hnu íku {kxu rLk{koíkkyku «Úk{ yurÃkMkkuz{kt þknhw¾Lku nkìx Mkex Ãkh ÷kððkLkwt rð[khe hÌkk Au. þknhw¾u nsw sðkçk ykÃÞku LkÚke Ãkhtíkw yr{íkk¼ íku{ s ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkk rLk{koíkkyku

‘huBçkku’Lku Ÿ[fe ÷eÄku : {kUøkkur÷ÞLk økúkLz[uÂBÃkÞLk nkfwnkuyu xkurfÞku{kt ykìx{ økúkLz Mkw{ku xwLkko{uLx{kt íkuLke rðLkªøk {u[ çkkË ykÃku÷k RLxhÔÞw Ëhr{ÞkLk nkìr÷ðqzLkk {þnqh yuõþLk Mxkh rMkÕðuMxh Mxu÷kuLkLku Ÿ[fe ÷eÄk níkk. (yuyuVÃke)

MkkÚkuLkk íkuLkk Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íku yk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. fuçkeMke-4 MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

swr÷Þk hkuçkxoTMkLku RÂLzÞLk Vqz çknw s ¼kðu Au

nkìr÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoTMkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘Rx «u ÷ð’{kt íkuLke MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke yr¼Lkuºke Érþíkk ®MknLkk sýkÔÞkLkwMkkh, swr÷ÞkLku ¼khíkeÞ ¼kusLk ¾qçk s ÃkMktË Au. rVÕ{Lkk fux÷kf MkeLMkLkk þq®xøk {kxu íku ¼khík ykðe níke íÞkhu íkuýu {xh-ÃkLkeh, hkRMk yLku [efLk Ãkux ¼heLku ykhkuøÞk níkk. rVÕ{{kt ¼khík ¾kíkuLke swr÷ÞkLke ¾kMk Mknu÷e íkw÷MkeLke ¼qr{fk ¼sðíke 20 ð»keoÞ Érþíkkyu W{uÞwO fux÷kf yrÄfkheykuyu íku{Lke níkwt fu, “rVÕ{Lkk ¢q {kxu su ¼kusLk ykðíkwt níkwt íku yku¤¾ ònuh Lknª fhðkLke þhíku Ãkwrü fhe níke fu, þkìLke s y{u ÷uíkk níkk. òufu, íku{ktÚke su MkçS{kt zwtøk¤e [kuÚke rMkÍLkLkk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz {kxu þknhw¾Lkku MktÃkfo nkuÞ íku MkçS ¾kðkLkwt swr÷Þk xk¤íke níke, fu{ fu íkuLku zwtøk¤e fhðk{kt ykÔÞku Au yLku þkìLkk shkÞ ¼kðíke LkÚke.” rLk{koíkkyku íkuLkk sðkçkLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk Au. y{urhfk{kt 13 ykuøkMxu CMYK

çkwþ, þuhkuLk, ÃkkuÃk, yLÞ yøkúýeykuLke níÞkLkkt fkÕÃkrLkf r[ºkkuLkwt «ËþoLk

çkúkrÍ÷Lkk ÷w÷k, rçkúxLkLkkt hkýe, RhkLkLkk «{w¾ Ãký rðMkuLxuLkk ‘xkøkuox’

(yusLMkeÍ)

Mkkyku ÃkkW÷ku, íkk.25

çkúkrÍ÷{kt yuf ykŠxMxu y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþ, r¾úMíkeykuLkk Mkðkuoå[ ðzk ÃkkuÃk çkuLkurzõx 16{k yLku çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ ÷wRÍ RLkkrMkyku ÷w÷k Ëk rMkÕðk MkrníkLkk rðïLkuíkkykuLke íkuLkk îkhk níÞkLkk fkÕÃkrLkf ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞk Au, suLkku Mk¾ík rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. çkúkrÍr÷ÞLk ykŠxMx røk÷ rðMkuLxuyu íkiÞkh fhu÷k [kfkuo÷ ÃkkuxÙuoRxTMkLkwt ykðíke fk÷Úke þY ÚkR hnu÷wt «ËþoLk yxfkððk fku÷us ykuV ÷kuÞMko ykuV çkúkrÍ÷u rðLktíke fhe Au. Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu, rðMkuLxuLkk ÃkuR®LxøMk ®nMkf «fkhLkk Au. òufu, 52 ð»keoÞ rðMkuLxuyu ÃkuR®LxøMkLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk ÃkuR®LxøMkLkk rðhkuÄeykuLke yuðe Ë÷e÷ Au fu, yk ÃkuR®LxøMk økwLkk¾kuheLku W¥kusLk ykÃku Au, Ãký þwt «òLkkt Lkkýkt ðuzVkÞ íku økwLkku LkÚke? xur÷rðÍLk Ãkh ®nMkkLkk ynuðk÷ku økwLkku LkÚke? þwt Võík {khk ÃkuR®LxøMk s ®nMkkLkku «[kh fhu Au? Mk¥kkÄeþku {khk ÃkuR®LxøMkLkwt «ËþoLk hkufðk RåAu Au Ãkhtíkw sLkíkkLku yk ÃkuR®LxøMk òuðkLkku yrÄfkh Au.” rðMkuLxuLkk 9 [kfkuo÷ ÃkkuxÙuoRxTMkLke ËhufLke Ÿ[kR çku {exh yLku Ãknku¤kR ËkuZ {exh Au. ‘yurLk{eÍ’ xkRx÷ MkkÚkuLkk yk ÃkkuxÙuoRxTMk 2005Úke 2006 Ëhr{ÞkLk íkiÞkh fhkÞk níkk yLku íku{Lke ®f{ík 2,60,000 zku÷h (yuf fhkuz YrÃkÞk) Au. rðMkuLxuLkk fnuðk {wsçk, íkuýu 2005{kt Mkki«Úk{ çkwþLkwt ÃkkuxÙuoRx çkLkkðeLku þYykík fhe níke, su{kt çkwþLku nkÚk ÃkeX ÃkkA¤ çkktÄu÷e nk÷ík{kt ½qtxýeÞu Ãkzu÷k ËþkoðkÞk Au yLku rðMkuLxu íku{Lkk ÷{ýu økLk {qfu÷e Au. rðMkuLxuyu ÃkkuxÙuoRxTMk{kt su{Lke níÞk fhe Au íkuðk {nkLkw¼kðku{kt rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞ, RÍkhkÞu÷Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

rh÷eÍ ÚkR [qfu÷e yLku ¼khík{kt 8 ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Rx «u ÷ð’Lkk fux÷kf MkeLMkLkwt ¼khík{kt nrhÞkýk LkSf ÃkxkizeLkk yk©{ nrh{trËh{kt þq®xøk ÚkÞwt níkwt.

yurhÞ÷ þuhkuLk, ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe sLkh÷ fkuVe yÒkkLk yLku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qË ynu{ËeLkuòËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ ÷w÷kLkwt ÃkkuxÙuoRx MkkiÚke rððkËkMÃkË Au, su{kt rðMkuLxuyu ÷w÷kLku ¾whþe{kt çktÄkÞu÷e nk÷{kt çkuXu÷k ËþkoÔÞk Au yLku Ãkkuíku íku{Lkwt øk¤wt fkÃkðkLke íkiÞkhe fhíkk Ëu¾kÞ Au. rðMkuLxuyu W{uÞwO níkwt fu, íkuýu sux÷k Ãký LkuíkkykuLkk ÃkkuxÙuoRxTMk çkLkkÔÞk Au íku{ktÚke yufuÞ MkkÚku íkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku fkuR Ëw~{Lke LkÚke Ãkhtíkw yk LkuíkkykuLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuyu Sð økw{kÔÞku Au yLku Ãkkuíku ÃkuR®LxøkLke f÷kLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe Au, fu{ fu yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLkku MkkiLku yrÄfkh Au.

Lkeíkw ®Mknu Ëefhk hýçkehLke {ËËÚke f{çkìf fÞwO ÃkeZ yr¼Lkuºke Lkeíkw ®Mkn AuÕ÷u 1982{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘[kuhLke’{kt Vw÷-^÷ußz hku÷ fÞkoLkk 28 ð»ko çkkË rMkÕðh M¢eLk Ãkh ‘Ëku ËqLke [kh’ rVÕ{Úke ÃkwLkhkøk{LkLke ykuVh ykðe íÞkhu fu{uhkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt øk¼hkx yLkw¼ðíkk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkku Ëefhku yLku nðu çkkìr÷ðqz{kt ‘xeLkus nkxoÚkúkuçk’ çkLke [qfu÷ku hýçkeh fÃkqh {ËËu ykÔÞku níkku. hýçkehu íkuLke {kì{Lkku zh íkku Ëqh fÞkuo s yLku MkkÚku MkkÚku íku{Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãký Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. Lkeíkw ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkkiLkk ËefhkLke su{ {khku hýçkeh Ãký ¾qçk ÃkÍurMkð Au. íkuýu {Lku MkkV þçËku{kt fnu÷wt fu, nwt ßÞkhu Ãký f{çkìf fheþ íÞkhu íkuLke {kíkkLkk hku÷Úke s fheþ, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuýu yu{ òÛÞwt fu, ‘Ëku ËqLke [kh’{kt íkuLkk rÃkíkk s {khk fku-Mxkh Au íÞkhu íkuýu {Lku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt yLku {Lku ¾qçk s {ËËYÃk Ãký ÚkÞku níkku.”

CMYK

26/09/2010

00:24

Page 1

{ 9

2044

‘ðehuLÿ Mkunðkøk {khku xkøkuox’

çkUøk÷kuh Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt yýLk{ 94 hLkLke R®LkøMk MkkÚku s hiLkk xTðuLxe20 fkhrfËeo{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh ¼khíkLkku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. hiLkkyu 69{e {u[{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au.

SANDESH : BAHVNAGAR| SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

¼khík Mkk{u 1 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h r{þu÷ òuLMkLku ðehuLÿ MkunðkøkLku ÃkkuíkkLkku xkøkuox çkLkkÔÞku Au. òuLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu MkunðkøkLku MkMíkk{kt ykWx fhðk {U ¾Mk hýLkerík çkLkkðe Au.

{

ND-20100925-spp-CTY.qxd

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkR rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk/ðkurhÞMko (VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

■

VkuBÞwo÷k-ðLk : ®MkøkkÃkwh økúkt.«e. (÷kRð) Mkktsu 5:15 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

f÷{kzeyu ¼kuÃkk¤k {kxu {kVe {køke {kVe {køkðk{kt {Lku MknusÃký ¾[fkx LkÚke. Ãkhtíkw {wÏÞ {wÆku yu Au fu y{Lku íkiÞkhe {kxu MxurzÞ{ Mk{ÞMkh Vk¤ððk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt nsw fux÷kf fk{ Ãkqhk fhðkLkk çkkfe Au Ãký 1 ykuõxkuçkh MkwÄe ykÃkýu Þs{kLke {kxu MktÃkqýo heíku Mkßs ÚkR sRþwt. ykÞkusLkMkr{ríkLkk ÷r÷ík ¼Lkkuxu [kuÏ¾kRLkk ytíkh rð»ku rLkðuËLk fhðkLke sYh Lknkuíke. Ëhuf {erzÞkLkk fuLÿ MÚkkLku ykÃkýu Aeyu íÞkhu ðkík fhðk{kt ¾qçk s MktÞ{ hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. {kRf VuLku÷u ykÞkusLk{kt k M rð÷tçk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku f÷{kze yuLz ftÃkLke WÃkh B u Úk øk Õ u ð Zku¤e ËeÄku níkku. òufu, f÷{kzeyu yk ytøku fkuR Ãký k L fku{ «fkhLke rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. f÷{kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu f÷{kzeyu ¼khíkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLku sðkçkËkh Xuhðe Au. zuð÷ÃkMkoLkk MxurzÞ{Lku ykÞkusLkMkr{ríkLku MkkUÃÞk çkkË y{khe sðkçkËkhe þY ÚkkÞ Au. økuBMk rð÷usLkk 18 xkðh y{Lku Ãknu÷k MkkUÃke Ëuðkíkk íku íkiÞkh ÚkR økÞk níkk Ãký yLÞ 18 xkðh Auf AuÕ÷u MkkUÃkðk{kt ykðíkk rð÷tçkLke Mk{MÞk MkòoR. þYykík{kt ykÞkusLk {kxu y{Lku {kºk 1600 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke.

y{Lku íkiÞkhe {kxu MxurzÞ{ {kuzuÚke Vk¤ðkÞk níkk : Mkwhuþ f÷{kze Mk{økú rðïLke Lksh ykÃkýk Ãkh Au íÞkhu Ëhuf ¼khíkeÞ Ãkqhíkku Mknfkh ykÃku

Lkðe rËÕne, íkk. 25

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk ykÞkusLk{kt rð÷tçk yLku {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k ¼úük[khLkku WnkÃkkun MkòoÞk çkkË yk¾hu Mkwhuþ f÷{kzeLku znkÃkýLke ËkZ ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkwhuþ f÷{kzeyu Mk{økú ¼kuÃkk¤k ytøku ÃkkuíkkLke ¼q÷ ÂMðfkhe {kVe {køke Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rxLkk «{w¾ {kRf VuLku÷, Mkwhuþ f÷{kzeyu yksu økuBMk rð÷usLke {w÷kfkík çkkË ÃkºkfkhÃkrh»kË MktçkkuÄe níke. ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷kuLkk çkkWLMkh Mkk{u Mkwhuþ f÷{kze heíkMkhLkk çkufVqx{kt ykðe økÞk níkk. ykÞkusLk{kt WzeLku ykt¾u ð¤økíke ¾k{e yLku rð÷tçk {kxu f÷{kzeyu sðkçkËkhe ÂMðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ nkuðkLku Lkkíku nwt Mk{økú sðkçkËkhe ÂMðfkÁt Awt. yk {kxu

e 07 rËðMk çkkf

iøkuBMk rð÷us : 72 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk-ykurVrþÞÕMkLkk hkufký {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt rð÷us 158 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. yk økuBMk rð÷usLkku ykuðh ÔÞq. (yuyuVÃke)

‘rð÷tçk {kxu Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLke sðkçkËkh’ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «{w¾ {kRf VuLku÷u sýkÔÞwt níkwt su Ãký rð÷tçk MkòoÞku Au íku {kxu f÷{kze yLku íkuLkk fkÞofhku sðkçkËkh Au. Mkkík ð»ko Ãknu÷k ¼khíkLku Þs{kLke {¤e níke yLku økuBMk þY ÚkðkLkk Mkkík {rnLkk Ãknu÷k MkV¤k çkuXk Úkkð íkku ykÞkusLk{kt ¾{e ykððkLke s Au. ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkÚke ÃkkX rþ¾ðk {¤þu su íku{Lku ¼rð»Þ{kt fk{ ÷køkþu. ¼khíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt íkiÞkhe{kt su ÍzÃk ðÄkhe Au íkuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au. økuBMk rð÷us{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuÚ÷uxTMkLku su «fkhLke Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke y{Lku Mktíkku»k Au. økuBMk rð÷usLkku zkÞ®Lkøk yurhÞk yux÷ku rðþk¤ Au fu íku{kt 2300 ÷kufku yufMkkÚku ¼kusLk ÷R þfþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lku yk¾hu økúeLk rMkøLk÷ {¤e økÞwt Au. økuBMkLku ÷økíkk Lkfkhkí{f ynuðk÷ nðu nktrMkÞk{kt ykðe sþu yLku ‘{wÏÞ nehku’ Ëuþ-rðËuþLkk ÷kR{÷kRx{kt ykðe sþu. ynª yuðk fux÷kf rðËuþe yuÚ÷uxTMk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðe Au su fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt s{kðx fhe þfu Au...

økÞk ð»kuo ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 800 {exh{kt ykr£fkLke fuMxh Mku{uLÞkyu økkuÕz SíÞku níkku.òufu, íkuLke òrík Mkk{u þtfk fhðk{kt ykðíkk fuMxhLkku økkuÕz {uz÷ rV¬ku Ãkze økÞku níkku. òufu, nðu ík{k{ þtfk Ëqh ÚkR økR Au yLku Mku{uLÞk yk rððkË çkkË «Úk{ðkh fkuR {kuxe xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk sR hne Au. - fuMxh Mku{uLÞk (800 {exh)

fÞk rðËuþe Mxkh s{kðx fhþu fuLÞkLke yk yuÚ÷ux ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux økkuÕz Síku Lknª íkku s LkðkR. òufu, LkuLMke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkÄkhý Ëu¾kð fhe hne nkuðkÚke xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhðk íkuLkk {kxu fku{LkðuÕÚk ©uc Ã÷uxVku{o Au. - LkuLMke ÷Uøkkx (1500 {exh xÙuf)

þLkkuVh ÃkXkýLke rMkrØ

[eLkLkk {fkW ¾kíku ÞkuòLkkhe yurþÞLk Mfq÷ nuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «Úk{ ðkh ¼khíkeÞ xe{ ¼køk ÷uuþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke íkhefu MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk, økktÄeLkøkhLkk ytrfík økkuMkkRLke yLku fku[ íkhefu þþe{kunLk Äq{÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

zeÃkeyuMkLke çkuðze rMkrØ

økwÁfq¤ Mfq÷ rÃkhkýk, Äku¤fk ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík ðkur÷çkku÷ xqLkko{uLxLkk ytzh-14 økÕMko yLku ytzh-19 økÕMko yu{ çktLku rð¼køk{kt rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷, çkkuÃk÷, y{ËkðkËLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

hiLkkLkk ÍtÍkðkík Mkk{u çkUø÷kuh ÷k[kh

zhçkLk, íkk. 25

Mkwhuþ hiLkkyu 48 çkku÷{kt ÍtÍkðkíke 94 hLk Vxfkhe Ëuíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku 52 hLku {Mk¤e Lkk¾e [uÒkkR MkwÃkh ®føMku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu 17 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt [uÒkkRyu Mfkuh çkkuzo

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke fku. MxuÞLk çkku. rðLkÞ 6 12 0 0 rðsÞ fku. fkun÷e rð. rðLkÞ 41 32 4 1 hiLkk yý™{ 94 48 5 6 ÄkuLke çkku. «eÍ 11 10 2 0 {kufuo÷ fku. fkun÷e çkku. ÔnkRx 5 3 1 0 yrLkÁØ yý™{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (17 ykuðh{kt, 4 rðfuuxu) 174. rðfux : 1-19, 2-100, 3-133, 4-170. çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 3-0-23-0, rðLkÞfw{kh : 4-0-28-2, fkun÷e : 1-0-15-0, fwtçk÷u : 4-0-38-0, «eÍ : 30-32-1, ÔnkRx : 2-0-26-1. çkUøk÷kuh (xkøkuox : 176) hLk çkku÷ 4 6 Ãkktzu çkku. çkku®÷sh 52 44 4 2

çkku®õMkøk{kt hks÷ ÞkËð [uÂBÃkÞLk

nuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÃkMktËøke

{kºk 15 ð»koLke ô{hu s $ø÷uLzLkku xku{ zuR÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke økÞku Au. zkR®ðøk{kt xku{ zuR÷eLkku økkuÕz {uz÷ rLkrùík sýkÞ Au. zuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk nwt ¾qçk s ykíkwh Awt. - xku{ zuR÷e (zkR®ðøk)

‘MkwÃkh’ [uÒkkE VkELk÷{kt

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku rMkrLkÞh økwshkík Mxux xuõðkuLzku [u Â BÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. y{ËkðkËLke yu[.fu. fku÷us ykuV fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke þLkkuVh yu{. ÃkXkýu yk MÃkÄkoLkk 55Úke 59 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {kxu þLkkuVh yu{. ÃkXkýLku yu[.fu.fku÷usLkk MÃkkuxoTMk RLk[kso økkiík{ þknu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. y{ËkðkËLke hkRV÷ õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 11{e økwshkík Mxux rMkrLkÞh ðw{Lk çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk 51 rføkúk ðsLksqÚk{kt hks÷ ÞkËð [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk rMkrØ çkË÷ çkku®õMkøk fku[ h{uþ {nuíkk yLku MktMÚkkLkk MÃkkuxoTMk zkÞhuõxh yrLk÷ Ãkxu÷ îkhk yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

fuLÞkLkku yk yuÚ÷ux 3 nòh {exh ÂMxÃk÷ [uMk{kt ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Au. rçkh{eLk fuÃkwxku íkuLke fkhrfËeo{kt nsw MkwÄe {kºk fku{LkðuÕÚk{kt s fËe økkuÕz {uz÷ Síke þõÞku LkÚke. - rçkh{eLk fuÃkwxku (3 nòh {exh ÂMxÃk÷[uMk)

$ø÷uLzLke 21 ð»keoÞ ÂMð{hu çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 400 {exh yLku 800 {exh{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. òufu, rçk®søk çkkË huçkufk Vhe ðkh ykðwt «Ëþo™ ò¤ðe þfe LkÚke. huçkufk økkuÕz Síkðk Vuðrhx Au. - huçkufk yuz®÷øxLk (ÂMð®{øk)

økuBMk rð÷us{kt 1168 yuhfÂLzþLz yuÃkkxo{uLx Au. økuBMk rð÷us{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt nkufe xe{Lkku MkwfkLke hksÃkk÷®Mk½

«Úk{ çku®xøk fhíkkt 4 rðfuxu 174 hLk fÞko níkk. çkutøk÷kuhLku zfðÚko ÷wRMkLkk rLkÞ{ «{kýu 17 ykuðh{kt 176Lkwt xkøkuox {éÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkku Ëkð 123{kt Mk{uxkR økÞku níkku. þw¢ðkhu h{kÞu÷e yk «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt hiLkkLke ÍtÍkðkíke RrLktøMk Mkk{u çkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko heíkMkhLkk ÷k[kh sýkíkk níkk. nMMkeLkku fu[ ÃkfzðkLkk «ÞkMk{kt MxuÞLk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku y™u íku yufuÞ ykuðh çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku.

ÿrðz fku. {kufuo÷ çkku. çkku®÷sh 0 1 0 0 WÚkÃÃkk fku. rðsÞ çkku. {kufuo÷ 4 7 1 0 xu÷h fku. rðsÞ çkku. çkku®÷sh 4 3 1 0 fkun÷e fku. yrïLk çkku. çkk÷kS 14 12 1 0 ÔnkRx fku. yrLkÁØ çkku. {wh÷e 13 10 0 1 «eÍ hLk ykWx 1 1 0 0 fw{kh fku. {kufuo÷ çkku. {wh÷e 15 11 1 1 rðLkÞ fku. yrLkÁØ çkku. yrïLk 9 7 0 1 fwtçk÷u yý™{ 1 2 0 0 MxuÞLk yuçMkLx nxo - - - yuõMxÙk : 10, fw÷ : (16.2 ykuðh{kt) 123. rðfux : 1-2, 2-7, 3-12, 4-37, 5-67, 6-84, 7-104, 8114, 9-123. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-13-1, çkku®÷sh : 3-0-27-3, çkk÷kS : 3-0-13-1, yrïLk : 3.2-0-32-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-38-2.

Ãkku÷ðkuÕx{kt yk ð¾íku ykuMxÙur÷Þk yLku $ø÷uLz ðå[uLkk {wfkçk÷kLku ÷RLku ¼khu ykíkwhíkk òuðk {¤e hne Au. ykuMke.Lku Ãkku÷ðkuÕx{kt ÂMxð nqfh ÃkkMkuÚke økkuÕz {uz÷Lke ¾qçk s ykþk Au. òu fu íkuLku $ø÷uLz íkhVÚke x¬h {¤þu. - ÂMxð nqfh (Ãkku÷ðkuÕx)

[tËeøkZ : ðÕzofÃk ykzu 150 rËðMk çkkfe Au íku yøkkW ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©uýe h{ðkÚke ¼khíkLku VkÞËku Úkþu íkuðku fku[ økuhe fMxoLku {ík hsq fÞkuo Au. fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk yøkkW ¼khíkLku 13 ðLk-zu h{þu. yk ðLk-zu ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, Ërûký ykr£fk suðe {ku¾hkLke xe{ Mkk{u h{ðkLke nkuðkÚke ¼khíkeÞ xe{Lke íkiÞkheLku ¾qçk s ðuøk {¤þu. ¼khíkeÞ xe{ {kxu nk÷Lkku íkçk¬ku ¾qçk s yøkíÞLkku Au su{kt Ã÷uÞMkuo MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhðkLkku Au yLku MkkÚku EòÚke Ãký çk[ðkLkwt Au. ¼khík {kxu yk ð»koLkku Ëu¾kð MkkíkíÞíkk rðLkkLkku hÌkku Au, su ®[íkkLke çkkçkík Au. ðÕzofÃk Síkðk {kxu Ëhuf Ã÷uÞh{kt ykí{rðïkMk nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. yk ð¾íku Ëhuf xe{ ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhe hne nkuðkÚke fkuR yuf xe{Lku ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx økýkðe þfkÞ Lknª.

ykuMxÙur÷ÞkLkku yk ÂMð{h ðÕzo yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt [uÂBÃkÞLk Au. Mkwr÷ðkLkLke yLÞ yuf yku¤¾ký yu Au fu íku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ÂMð{h ÂMxVLke hkRMkLkku çkkuÞ£uLz Au. hkEMk EòLku fkhýu ¾Mke økE Au. - R{kuLk Mkwr÷ðkLk (ÂMð®{øk)

rËÕneLkk 40 % Ãkku÷eMk økuBMkLke zâqxe{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu rËÕne Ãkku÷eMk fkuR f[kþ çkkfe hk¾e hne LkÚke.rËÕneLkk 40 xfk Ãkku÷eMk fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk ¾zuÃkøku íkiLkkík hnuðkLkk Au. yk WÃkhktík økuBMk MxurzÞ{ yLku rð÷us ÃkkMku su Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk nþu íÞkt 3Úke 14 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ºkýLku MÚkkLku yuf Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh hnuþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 1.75 ÷k¾ Mkwhûkkf{eo íkiLkkík hnuþu.

‘ðzk«ÄkLkLke fkh Ãký [uf Úkðe òuRyu’ fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk «ríkrLkrÄykuyu rðr[ºk «fkhLke {køk fhe Au. $ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuyu yuðe {køk fhe níke fu MxurzÞ{, rð÷us{kt ykðíke fkuR Ãký fkhLke Ãkqhíke [fkMkýe Úkðe òuRyu, yk fkh ÃkAe ¼÷uLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Ãký nkuÞ. òufu, ¼khíku íkkfeËu yk {køk Vøkkðe ËeÄe níke yLku $ø÷uLzLku hkufzwt Ãkh¾kðe ËeÄwt níkwt fu ykðk fkuR «MíkkðLku y{÷ fhðku ËqhLke ðkík Au íkuLkku rð[kh MkwØk fhðk{kt Lknª ykðu. ðuÕMkLkk rLkfku÷ fqfLke økýLkk nk÷ rðïLkk Mkðo©u»X MkkÞfr÷Mx{kt ÚkkÞ Au. rLkfku÷ fqf ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku Au. rLkfku÷ fqfLkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku ÷ûÞktf. - rLkfku÷ fqf(MkkÞf®÷øk)

yksu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷, [uÒkkR Vuðrhx

yrïLk, çkku®÷sh, Mkwhuþ hiLkk WÃkh [uÒkkRLkku {Ëkh

òunkrLkMkçkøko, íkk. 25

yksÚke çkhkçkh 17 rËðMk yøkkW þY ÚkÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLx íkuLkk ytrík{ Ãkzkð{kt ykðe økR Au. ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeLke VkRLk÷ Úkþu yLku íkuLke MkkÚku s Lkðe [uÂBÃkÞLk xe{ Lk¬e ÚkR sþu. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku {Mk¤e Lkk¾e [uÒkkR MkwÃkh ®føMku VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vku{o yLku xe{Lkk Mktíkw÷LkLku òuðk{kt ykðu íkku [uÒkkRLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. Mkwhuþ hiLkk, rðsÞ, nMMke Mkkhk Vku{o{kt Au. çkku®÷øk{kt [uÒkkRLkku {Ëkh yrïLk,

{kufuo÷, çkku®÷sh WÃkh hnuþu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke «Úk{ Mkur{VkRLk÷ MkwÄeLkk yktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku {wh÷e rðsÞu 5 {u[{kt MkkiÚke ðÄw 236 hLk fÞko Au. MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku Âõ÷Løkh 213 hLk MkkÚku çkeò yLku Mkwhuþ hiLkk 201 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkku®÷øk{kt yrïLk 5 {u[{kt 11 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku Au. yrïLk çkkË MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLk 9 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au. xwLkko{uLx{kt fuhkuLk Ãkku÷kzuo MkkiÚke ðÄw 14 rMkõMkh Vxfkhe Au. òufu, Mkwhuþ hiLkkLku ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt Ãkku÷kzoLku ykuðhxuf fhðk íkf hnuþu. hiLkkyu 5 {u[{kt 12 rMkõMkh Vxfkhe Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çktLku rMkÍLk{kt Ãkku÷kzo 28 rMkõMkh Vxfkhe [qõÞku Au.

«uÂõxMk {u[{kt ðkuxTMkLkMkkÞ{Lk fu r x[Lke MkËe ykuMke. 1 319: çkkuzo

/ «urMkzuLxLkk çkku÷hkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð

[tËeøkZ, íkk. 25

þuLk ðkuxTMkLk, MkkÞ{Lk furx[Lke þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke çkkuzo «urMkzuLx ykuV RÂLzÞk Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu {sçkqík «kht¼ fhíkkt «Úk{ rËðMkLke h{íkLku ytíku 1 rðfuxu 319 hLk fÞko níkk. ¼khíkLkk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku yLku yuf{kºk ÃkeÞq»k [kð÷kLku MkV¤íkk {¤e níke. ðkuxTMkLk-furx[u «Úk{ rðfux {kxu 64 ykuðh{kt 232 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. furx[ 104 hLk MkkÞ{Lk furx[ fhe rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku. rËðMkLke Mfkuh çkkuzo MxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 h{íkLku ytíku Ãkku®Lxøk 42 yLku {kRf÷ yku ðkuxTMkLk çkku. [kð÷k 115 199 16 0 õ÷kfo 43 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. furx[ rhxkÞzo nxo 104 178 15 0 ®Lxøk h{ík{kt 42 83 4 0 çkkuzo«urMkzuLxLke ytrík{ R÷uðLk{kt Ãkwòhk, Ãkkuõ÷kfo h{ík{kt 43 88 5 0 WLkzfx yu{ Mkkihk»xÙLkk çku Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ yuõMxÙk : 15, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 319. x : 1-232. çkku®÷øk : ©eMktík : 13-3-41-0, fhkÞk Au. nMMke [uÂBÃkÞLk÷eøk{kt h{e rðfu WLkzfx : 15-2-65-0,ÞkËð : 15-3-65-0, [kð÷k : 26-1-120-1, ykuÍk : 21-8-23-0. hÌkku nkuðkÚke íku yk {u[ h{e þõÞku LkÚke.

rMkyku÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ÃkkLkÃkurMkrVf ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk «Úk{ hkWLz{kt ntøkuheLke yuøLkMk ÍuðeLkku hrþÞkLke õ÷uçkkuLkkðk Mkk{u 6-3, 6-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk xwLkko{uLx {kxu òLfkurðfLku {ku¾hkLkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. (yuyuVÃke)

00:18

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

Ÿ[kR 5’2.5” {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe, ðuSxuheÞLk Mkkhe ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke yuLSrLkÞh, M.C.A. íkÚkk zkuõxh ÚkÞu÷ Võík [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ ðu÷Mkux Vu{e÷eLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykÃku÷ EykirËåÞ MknMºk mail yuzÙuMk Ãkh Bio- Data çkúkñý Þwðíke ô{h 23 Ÿ[kR mail fhðku. E-mail: 5’4” yÇÞkMk BBA, MBA patelh78@yahoo.com

CMYK

in HR. Throughout English Medium VuhMfeLk

2010209453

økheçk yÚkðk {æÞ{ðøkoLke yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷e fLÞk òuEyu, Wå[¿kkríkLkk íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au:Þwðf, 38 ð»ko, {rnLku- 9925811162 2010209472 25,000 f{kíkkLku, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo:- 079-65422 351, 079-65255164 [hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ W.hÃk2010209580 økßsh MkwÚkkh Þwðf rLk:MktíkkLk, Ãk”.8’ B.E. Mechnical AwxkAuzk, 53 ð»ko Mkhfkhe Lkk{e ftÃkLke{kt òuçk ðkŠ»kf Lkkufheykík ¿kkrík çktÄLk LkÚke Ãkkt[ ÷k¾ Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf MktMfkhe Þwðíke ykðfkÞo {ku. {kxu [hkuíkh ðkf÷ fkLk{ hks ÷uWyk Ãkxu÷ Wå[ zeøkúe 9377598642 2010210250 Ähkðíke MkwtËh Mkwþe÷ fLÞkLkk sÞMðk÷ Þwðf 41/ 5’9”/ 76 ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. LkkUÄ Mðíktºk rçkÍLkuMk fhíkk rzðkuMkeo, økku¤ çkkÄ LkÚke. {ku. (One Son Studying 9726844830 Email : Australia) {kxu ÞwðíkeykuLkk v i s h _ k _ ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo p t l @ y a h o o . c o m . i n ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ LkÚke). (10698) 2010209524 {ku. 9825364062 ÷øLkrð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf

MkwtËh Ëu¾kðze Mkexe{kt hnuíke ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe ðýfh Þwðíke 1981 5’-2”, {kxu Võík çkúkñý¿kkíkeLkk MA. Bed M{kxo Lkkufhe Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk MBA, [hkuíkh økku¤çkkÄ LkÚke. çkkuûk BE, ME, Doctor, Lkt. 3333 MktËuþ, y{ËkðkË. 2010210062 Professional rzøkúe Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË 2010209448 ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðzku, ÃkMktËøke {kxu Au. LkkUÄ: USA, Mkkheòuçk, ðu÷MkuxÕz Mk¥kkðeMk Canada, Australia, Citizen Võík çkúkñý Þwðfku ËþkÃkkuhðkz Þwðf (USA ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf ykirËåÞ MknMºk Citizen) 1986/ 5’-11”/ 60 (f÷f¥kkðk¤k) {uhus çkúkñý Þwðf, ykuxku {kuçkkR÷ kgs {kxu MktMfkhe, Ëu¾kðze, fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk yuLSLkeÞh, ({tøk¤ðk¤k), økúußÞwyux ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. ô- 6 ft, 75 kgs, March- yLku VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. sandhya 9879028168, 9327 77, xqtf Mk{Þ {kxu Mail(PR) 849@yahoo.com yku M xÙ u r ÷ÞkÚke ykðu ÷ k 098679, 9429 3676 2010209537 69 khushal bhai pate {kxu MktMfkhe, økúußÞwyux Vaishnav Vanik Family l@gmail.com Website: Ëu¾kðze íkÚkk Wå[ fwxwtçkLke Seeks Alliance For Son www. rishta matrimony. fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo (Doctor) 1983/ 5’ 5’’ com (A- 4254) ykðfkÞo. MktÃkfo: Pursuing M.D. In USA

ô{h- 44, ô[kE 5’ -11” , yÇÞkMk Be Civil, Ëu¾kðzk, MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke, rLkËkuo»k zkÞðMkeo, ðuSxuheÞLk, ðu÷Mkux çkeÍLkuMk, MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk, Mkw¾e, yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke MkwtËh Ëu¾kðze, MktMfkhe fwxwtçkLke ¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f {kuf÷ku. LkkhýÃkwhk rðMíkkh ÃkkuMx ykurVMk: ÃkkuMxçkkuûk Lkt. 3016, y{ËkðkË380013

MktÃkLLk Mkw¾e ÄkŠ{f fwxwtçk yk¾w fwxwtçk USA MkexeÍLk. Mðíktºk VkRLkkLMk íku{s þuh {kfuoxªøkLkku ÔÞðMkkÞ ÷øLk Lk¬e ÚkÞk ÃkAe MkkÚku ÞwðíkeLku ÷R sR þfþu. y{urhfk sðk RåAíke VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke fwtðkhe, rLkËkuo»k rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÷u. Ãkxu÷ ¿kkríkLke ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[rnLËw¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: VuhMfeLk Ëu¾kðze ÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. xqtf Mk{Þ{kt USA sðkLkwt Au. Þwðíke òuzu sR þfþu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879 028168, 9327 098679, 9429 3676 69 khushal bhai patel

E÷ufxÙkuLkefMk yuÂLsLkeÞh/ ÂMÚkík økúeLkfkzo nkuÕzh W¥kh økwshkík Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ økk{ çkk÷eMkýkLkk ðíkLke £uçkwykhe 79, 5’ 8” / 70 r¢økúk, Vuh, rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk, xqtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ VkuåÞwoLk 500 ftÃkLke{kt rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx rð¼køk, fu÷eVkuŠLkÞk{kt Lkkufhe fhíkk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke Mkwrþrûkík, MkwtËh yÃkrhýeík/ rLk:MktíkkLk rzðkuMkeo y{urhfk{kt hnuíke yÚkðk ¼khík{kt hnuíke Ãkhtíkwt y{urhfk MÚkkÞe Úkðk EåAíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u ykðfkÞo. su. xe. Ãkxu÷ Mke/3, htøkr{÷Lk V÷ux, ze.fu. Ãkxu÷ nku÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË 3800 13 VkuLk Lktçkh:- 07927680832 {kuçkkE÷:9377387143 ÞwðfLkwt fwxwtçk y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au íku{Lkku fkuLxuf Lktçkh:- 001732-205-1623 Emai USA

l:pratikpbp @ yahoo.com 2010204868

@gmail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4286)

økheçk økk{zkLke fLÞk òuEyu 2010209460 hksÃkq í k Þw ð f, 35 ð»ko , U.S. MkexeÍLk çkkÞku- {uzef÷ SSC, ÄtÄku 20,000, Ãkøku yuLSrLkÞh (M.S.) ÚkÞu÷ Mkk{kLÞ ¾kuzLku. ¿kkíkeçkkÄ MERCK Co. {kt LkÚke 079MktÃkfo:2010209467 (Greencard) Coming Email: dee psmile 9879795825 079Scientist Lke ÃkkuMx Ãkh òuçk 65422351, 2010209495 For Short Time Require 22@yahoo.com MkwtËh, MktMfkhe, 65255164 2010209515 fhíkk (USMLE ÷øLkrð»kÞf Äku. 12 ÃkkMk Doctor 2010209577 ÷øLkrð»kÞf frzÞk, 1980 5’- ô{h- 32 MkkY f{kíkk çkúkñý P a s s e d ) / Engineering/ 2”, MkVuËzk½, òuçkfhíke Þwðf {kxu fLÞk ykðfkÞo. Pharmacy Girl yÃkhrýík Þwðíke {kxu Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke. From Vaishnav/ ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9904098923 Patel/ Brahmin 2010210256 rðÄkíkk {uhusçÞwhku, ðkMkýk, Family. Contact At 7. çkúkñý Þwðf AwxkAuzk Äku. 12 0265-2359341 Or y{ËkðkË0 7 9 2 6 6 0 4 1 3 4 , çkúkñý Þwðíkeyku. MktÃkfo- r a j e s h . v a r s h a 9879604134

2010207544

26 ð»ko çkhkuzk ÂMÚkík zeðkuMkeo MkV¤ WãkuøkÃkrík Ëu¾kðzk Þwðíke {kxu ÷eð ELkhe÷uþLk{kt ði¼ðþk¤e çkúkñý rðÄwh ÃkÃk hne þfu- 9510271340 nMk{w¾k, íktËwhMík Ëu¾kðze 2010209497 MkkÚkeËkh ykðfkÞo. fkuLxuõx : M{kxo MktMfkhe {ku[e fLÞk 9825257425 (10793) 2010209496 1985 økúußÞwyux zeðkuMkeo Wanted a suit ¿kkíkeçkkÄ LkÚke 9712593905

2010209551

USA ÂMÚkík økúeLkfkzo Ähkðíke,

@gmail.com Website: www.rishtamatrimony.c om 2010209469

„wshkŒ ðýfh ‚uðk ‚{ks su÷hkuz ‚w¼k»krƒús y{ËkðkË Økhk ÷ø™ …‚tË„e ‚t{u÷™ xk„kuh nku÷, …k÷ze ¾kŒu 3110-2010™k hkus ƒ…kuhu 13.00 f÷kfu Þkusu÷ Au. hSMxuÙþ™™e yk¾he Œkhe¾ 30{e ‚ÃxuBƒh Au. ‚t…fo: 65221555, 07927531444 2010209173

9904764476 (10876)

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. 30 F- 4 R{eøkúuþLk rðÍk {ku. 9879 028168 Ähkðíkk Ëu¾kð 25 ð»ko khushal bhai zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk p a t e l @ g m a i l . c o m rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku {rnLkk{kt Website: www. rishta rzðkuMko ÚkÞu÷ MkwtËh Ëu¾kðzk matrimony.com (A- 4331) rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Ÿ[kR 2010210098 2010208413 2010209461 5’ 7” yÇÞkMk rzÃ÷ku{k ò{Lkøkh ÂMÚkík 42 ð»ko MkwtËh {efuLkef÷ yuÂLsLkeÞh ÄLkkZâ M{kxo rçkÍLkuþ{uLk {kxu ÷eð US MkexeÍLk M.B.A. ÚkÞu÷e ELkrh÷uþLk{kt hne þfu Þwðíke {wÂM÷{ ÃkXkLk Þwðf ô{h 25 øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk fhíke Doing M.tech in Ëefhk yufkðLk rð½k Mðíktºk MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô. 27, MktÃkfo- 9998446901 2010209494 Australia ðu÷Mkux÷ {kxu ðu÷ s{eLk òøkeh Ähkðíkk MkkÄLk

9 4 2 8 3 5 3 3 9 1 , 9825687107

2010209487

ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku, Mk{MÞkyku, ðu÷MkuxÕz yusÞwfuxuz Þwðf- {kLkrMkf Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku »kku, þw¢kýw Þwðíkeyku {kxu Free R e g i s t r a t i o n Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhu Mk{MÞkLkwt 9898617584 ði¿kkrLkf {køkoËþoLk 2010209572 9825098716 h½wðeh çÞwhku 2010190999 ÷kunkýk ðeÄwh Þwðfku {kuhçke MkuõMk þeÄúÃkíkLk 1965 BSC , hksfkux {kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkuõMk 1971, y{ËkðkË 1975, ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkõíkk ðæÞtíð ½hu ÃkkuhçktËh 1968 çkkfeLkk BA çkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks 098243 {kMkef 40000 Lku rLkMktíkkLk 33824, 098251 MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkíke 95343. 9638171600 2010210950 2010210007

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkíkeLkkt ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkkçkuLk, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, ðkMkýk çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË 079-266 04134,

9879604134,

9879794134 2010209482

þw¼÷øLk{ www. shubh lagnam.com

free

MkÇÞ ytzh økúußÞwyux Lknª. þw¼ ÷øLk{ {kuçkkE÷9426060280

Registration. 1700

2010209533

÷kunkýk Þwðf 1979/ 5’5”/ 56 Kg {krMkf ykðf 30,000/-

2010209528

ðuSxuheÞLk Þwðf ô. 26, Ÿ. 5’.5” Non Smoking/ Drinking {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, Mkkhe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Wå[ zeøkúe Ähkðíke Võík ÷uWðk Ãkxu÷ ðu÷Mkux Vu{e÷eLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu ykÃku÷ E- {uhus çÞwhku USA, UK, mail yuzÙuMk Ãkh Bio- Data Canada, Australia{kt mail fhðku. E-mail: MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,

÷øLkrð»kÞf rðLkk{wÕÞu ÷øLkrð»kÞf ÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke ÃkMktËøke {kxu {tøk÷Vuhk {ku- 9429 050 090, 9429050091 2010209539

÷øLkrð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík øk¼o©e{tík nkÞh yusÞwfuxuz çkúkñý Þwðf 30 ð»ko {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo patelh78@yahoo.com Green Card Holder, H1 Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk 2010209455 Visa Ähkðíkk fwtðkhk, Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh, ykìfxkuçkh ytík{kt xqtf Mk{Þ rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký 9824232999 {kxu ykðLkkh yu{.yuMk. Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk 2010210188

CMYK

yu{kWLx + yuzðkLMk PDC [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. www. ðuçkMkkEx:

çkúñMk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku, 5/10, Ãknu÷k hSMxÙuþLk fhkðku, Mk{Míkçkúñ,

þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼- 10, íkk. 26-12-10, ytËksu 75 NRI Mkneík 1000 MkÇÞLkku ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. yLzh økúußÞwyux Lknª- økkiík{ X¬h 9426 060280

2010207669

2010209491 able match for a fair complexion non- ÷kunkýk X¬h Þwðf manglic Brahmin boy, ô{h 31/ 5’7” 1983 born, 6’ -0’’ , MPED MBA (USA) Master of Business Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk (Australia) and holder of European Country Þwðf {kxu NRI Wå[ Card Visa. Send rnLËw¿kkíke ykðfkÞo. detailed bio data with y{ËkðkË rMÚkík ðu÷Mkux horoscope to Box No. Job 25 nòh PM. 280 Sandesh, Baroda.

ïuíkk nMk{w¾÷k÷ ¾khðk, ô{h 27, 5’ 1’’ , 47 feøkúk, çkesLkuþ {uLkus{uLx RLk VkÞLkkLMk yußÞwfuþLk Ähkðíke, òuçkfhíke Akufhe {kxu, ðu÷Mkux MktMfkhe, 2010208576 yußÞwfuxuz Ãkkºk ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk + Vkuxku MkkÚku NRI Ãkkºkkuyus h½wðtþe 1971 BORN LkkLkwt MktÃkfo fhðku. Vu{u÷e, ðu÷MkuxÕz ÞwðfLku fLÞk vaishali_hingoo@yaho òuEyu Au. - 99985 91767 o.com

CMYK

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s yuf çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk RLzeÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879 028168, 9327 098679, 9429 3676 69 khushal bhai patel

@hotmail.com

9727092421

2010209506

õ÷krMkVkRzT

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhusçÞwhku 42{ku Ãkrh[Þ {u¤ku 2 ykuõxkuçkh þLkeðkh çkÃkkuhu 2 ðkøku xkWLknku÷ , yu÷eMk çkúes [kh hMíkk, yk©{hkuz, y{ËkðkË. «ðuþ Võík {uBçkMko yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxus {uBçkhþeÃk {u¤ððk fkuLxuõx fhku:9925811162/ 9825091851 2010209499

ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuEÃký ¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku Ve- 101 (þkMºke) 9574758910

2010210147

ezinerevenue.com Contact: 93275-19191, 0261-3132209

(10966)

2010209774

Ã÷kux, ¾uíkh, {fkLk, yuÃkkxo{uLx, ¾wÕ÷e s{eLk WÃkh xkðh ÷økkðe Yk.35000/- ¼kzw {u¤ðku. 09892802886, 0989 2802919, 0989 2811832 (10938)

Global Infra

2010209485

rh÷kÞLMkLke MLM{kt 1000 hkufe Ëhhkus 1000 f{kððkLke íkf, Lkk{- MkhLkk{wt SMS fhku. 9898607497 2010210258

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + VkÞçkh hkuz, Ãkk‹føk hkuz, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) rðLzku hkuz çkLkkðe ykÃkðk{kt WZ- 508/1, h{uþLkøkh, ykðþu. 9601492085. {u xÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 2010210799 09711811101, {kuçkkR÷ xkðh ¾k÷e s{eLk, 09711811105, {fkLk, ËwfkLkLke Aík Ãkh 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , ÷økkðku, 10,00,000/- 01125100056. 2010207063 yuzðkLMk yLku 25000/øk] n Wãku øk {rnLku, ¼kzw+ fkuxo yuøkúe{uLx rMk®÷økÃkt ¾ kLke rhðkRLzªøk {u¤ðku. 09540595986, {þeLk 6000/- þk÷e{kh 09540270850 (10919) 2010209477 yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾ku¾hk -y{ËkðkË 9427 ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ 626959- 22162458 2010210882 MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, øk]n Wãkuøk çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw ½uhçkuXk {rnLku 6000 Úke 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe 18000/- f{kðku. (økuhLxe yuzðkLMk + òuçk 0120- yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 {kt híLk A608, 4266451Úke 58 Website: çkLkkyku www.addwingpltd.com Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk (yusLx yk{trºkík) y{ËkðkË. 079-26443 2010188374 192 / 99240 09190. ðkŠ»kf 5,00,000/- f{kðku. 2010210790 Joining 351/- {u¤ðku øk]n Wãkuøk 11,500/- {qÕÞLkk nku÷ezu ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ðkW[h, fÃk÷ fktzk ½rzÞk¤ ykuxku{uxef - 21000/Mkux, ÃkkuüÃkuRz CUG nkRzÙku÷ef 40000/fLkufTþLk {krníke {u¤ððk (079) 22162458SMS fhku. 9624000902 94276 26959. Venus

2010209289

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # Eagle

09711193000, 0971 122 7000, 09711 208000, 01125195003.

CMYK

26/09/2010

2010210884

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000 Úke 1Ãk,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176. 2010210887

xÙkLMkVku{oh ÷u{eLkuþLk Ãkíkhk {ku.9328934452 2010207068 {kxu ELðuMx fhku 5,000 Úke {whíkwÍk yu. {k÷Ëuðeðk¤k 5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku (çkUø÷kuhðk¤k). 2010210863 12-{rnLkk MkwÄe 20% Lkku yLkw M kt Ä kLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh «kuVex + hexLko fuÃkex÷

CMYK

ND-20100925-P10-BVN.qxd

26/09/2010

00:28

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

CMYK

A {nkÃkkr÷fkLkku

¼kðLkøkh{kt 17 ðkuzoLke 51 çkuXfku {kxu fw÷ 296 Vku{o ¼hkÞk Au. òufu, {wÏÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MÃkÄko Au. ¼ksÃku 23 rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ßÞkhu fkUøkúuMku 2 Lku rxrfx ykÃke LkÚke. fwt¼khðkzk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk LkøkhMkurðfkyu çk¤ðku fheLku yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. ¼ksÃku siLk Mk{ksLkk yufÃký W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ðe LkÚke. fýçkeðkz yLku fkr¤Þkçkez ðkuzoLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷{kt ¼ksÃku VuhVkh fhe Lkðk [nuhkLku MÚkkLk ykÃÞw Au. ßÞkhu W¥kh f]»ýLkøkh yLku Ërûký MkhËkhLkøkh ðkuzo{kt rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku fkÞofhkuyu ntøkk{ku {[kðe rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 64 ðkuzoLke 192 çkuXfku {kxu fw÷ 1917 Vku{o ¼hkÞk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkku{kt W{uËðkhkuLku ÷RLku ¼khu ¼zfku ÚkÞku Au. Lkðk Mke{ktfLk «{kýu Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hnu÷e [qtxýe{kt yLkuf {íkrðMíkkhku çkË÷kÞk Au yLku Lkðk W{uhkÞk Au. íkuLkk fkhýu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke frXLk çkLke níke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku{kt yMktíkku»k nðu çk¤ðk{kt ÃkrhýBÞku Au yLku yux÷k yÃkûkkuLkku hkVzku fkuLku LkwfþkLk ÃknkU[kzþu íku ykøkk{e Mk{Þ s MÃkü fhþu. ¼ksÃkLkk ºký fkuÃkkuohuxhkuyu çk¤ðku fheLku fkUøkúuMk yLku {sÃkk{ktÚke W{uËðkhe fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMk{kt MkkíkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhkuyu çk¤ðku fÞkuo Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 38 ðkuzoLke 114 çkuXfku {kxu 1398 W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. òufu, ¼ksÃku 49 yLku fkUøkúuMk 4 ðíko{kLk fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ynª ¼ksÃk{kt ¼khu {kuxwt f{Xký ÚkÞwt Au. ¼ksÃku y{ËkðkËLke {kVf s Mkt¼rðíkkuLkk Lkk{ku

ðnuíkk {qfíkkt ¼khu WnkÃkkun ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk {kxu Ãký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke frXLk çkLke níke. çkÒku Ãkûkku yMktíkku»k yLku çk¤ðkLke ÂMÚkrík ðå[u yÃkûkkuLkk yk¢{ýLkku Mkk{Lkku fhþu. ytrík{ rËðMku MkkiÚke ðÄw Vku{o ðkuzo Lkt. 29{ktÚke LkkUÄkÞk níkk. ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk yksLkk AuÕ÷k rËðMku ¼ksÃk{kt ¼ðkELke MkkÚku fkUøkúuMk{kt Ãký ff¤kx òuðk {éÞku níkku. ¼ksÃk{kt çkkðLk fkuÃkkouhuxhkuLku fkÃkeLku {kºk 26 ðíko{kLk fkuÃkkouhuxhkuLku rhÃkex fhkÞk Au. Mkk{u fkUøkúuMku yuf fkuÃkkuohuxhLku rxrfx LkÚke ykÃke.òu fu Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt Lkk{ ðnuíkk fhe ËeÄk çkkË yýeLkk Mk{Þu rxrfxLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lk ykðíkk ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt yMktíkwükuyu çk¤ðku fÞkou níkku yLku Ãkkxeo{ktÚke Auzku VkzeLku yÃkûk íku{s ËLkíkkË¤(Þw){ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðíkk hksfeÞ {kuh[u ¼wftÃk Mk{e ÃkrhÂMÚkíke MkòoE níke. ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ytrík{ ÞkËe «rMkæÄ Úkíkk s çktLku Ãkûk{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. su Ãkûku ËkðuËkhkuLku xefex LkÚke ykÃke íku ËkðuËkhu Mkk{uLkk Ãkûk{kt sELku Ãký Vku{o ¼he ËeÄk Au. yk{ ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu fkUøkúuMk{kt yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃk{kt nuhkVuhe fheLku Ãký [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. ¼ksÃku 22Lkk yLku fkUøkúuMku 7 fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃke LkkÏÞk Au. ¼ksÃkLkk yLkuf yMktíkwckuyu {sÃkk, fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yk{, çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMku ík{k{ Lkeíke rLkÞ{ku yLku rMkæÄktíkkuLku yk [qtxýe{kt Lkuðu {wfe ËeÄk Au. fkuE Ãký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðk {kxu çktLku Ãkûku ykÞkhk{-økÞkhk{ suðk W{uËðkhkuLku xefex Vk¤ðe Ëuíkk ÷kufku Ãký y[tçkk{kt {wfkE økÞk Au yLku nk÷Lkk hksfkhýeyku «íÞu ¼khku¼kh LkVhík fhe hnÞk Au.

søÞk ¾k÷e Au xe[h (B.Sc/ MSc./PTC 12 rð¿kkLk/ rzÃ÷ku{kt), fkuŠzLkuxh-3/5 ð»koLkku yLkw¼ð, yufkWLxBCom, xu÷e yLkw¼ð, rðzeÞku yuzexh, DTP økwshkíke xkRÃk MÃkez MkkÚku íkÚkk fBÃÞwxh ðøko [÷kððk yLkw¼ðe RLMxÙõxhu Ãkøkkh yÃkuûkk ÷¾eLku ©e çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe, yktçkkðkze, ¼kðLkøkh (2205220) Ãkh yhS fhðe. MkkÞLMk

LÞw ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 101% økuhtxe, íkkífkr÷f rLkfk÷, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, yýçkLkkð, {u÷e rðãk, {wX[kux, Mkuxu÷kEx 966h60h700. 2010210775

{nwðk{kt òuRyu Au he÷kÞLMk fkuBÞwLkefuþLk zeMxÙe. ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ yLku MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu suLxMk òuRyu Au Ãkøkkh Äkuhý {rnLku Yk.1800 Úke 9000 MkwÄe ÷kÞfkík :Äku. 12 ÃkkMk Úke økúußÞwyux MktÃkfo :- 9376787878, 9375299011. 2010210765

2010210817

¾ký ðu[ðkLke Au 4 ¾ký MkVuË {khçk÷Lke hksMk{tÄ (hksMÚkkLk) 0926 121 0064, 094146 53770 xkE{ 11 am to 5 pm

2010209548

MODELING

CMYK

rVÕ{, xeðeMkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxu {kuz÷, yufxh, Mkªøkh, ÷uzeÍ suLxMk [kEÕz ykxeoMxku MktÃkfo ykuzeMkLk £e. {ku. 096196 16822 / 0968 7 4 96751 / 022 - 420 0030. Emai: wel come

modeling@yahoo.com

2010210030

òuRyu Au. þuhçkòhLke ykurVMk {kxu yLkw¼ðe yufkWLxLx íkÚkk ykuÃkhuxhLke sYh Au. {ku. Lkt. 937 7107171, 9898023883. 2010210948

MEN POWER Consultancy rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh-20, ðku[{uLk25, rMkõÞwhexeøkkzo-20, {kfuoxªøk MxkV-40 (hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz) Ãkøkkh-

4,500-12,500. 9925426582 (10966)

2010209765

Äku÷uhk Mkh{kt hkuz x[ íku{s yu«ku[ hkuz x[ ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au swËk- swËk økk{ku{kt ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo íku{s huMkezuLMk rðMíkkh íku{s ELzMxÙeÍ rðMíkkh{kt fkuLxufx Lkt.9979030452, 9825428558

çkkuze{Mkks

fux÷k W{uËðkhku 10 11 12 13 14 15 16 17

r[ºkk Vw÷Mkh ÃkkLkðkze ðzðk-f ½ku½kMkfo÷ W¥kh MkhËkhLkøkh Ërûký MkhËkhLkøkh fkr¤Þkçkez çkkuhík¤kð

[ktËe{kt 33,445Lke

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 21.39 zku÷h ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.32,750 ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.19,450 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.19,350 Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,670 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,016 hÌkku níkku MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.40 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,140 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,235 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký [ktËe{kt íkuS y™u MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðkR níke. [ktËe Y.175 ðÄeLku Y.33,175Lke Lkðe MkÃkkxeyu hne níke. íku{s rðõ÷e [ktËe Y.150 ðÄeLku Y.32,720 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.65Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,400 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,300Lkk Lke[k {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

þªøkíku÷Lkkt zççku

1Ãk60 yLku 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 14h0Lke ykMkÃkkMk çkku÷kíkk níkkt. Ãkhtíkw þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt ½xkzku ykðíkk nk÷ þªøkíku÷Lkkt 1Ãk fe÷kuLkkt

fhe

2010209490

òuEyu Au rh÷kÞLMk r÷{exuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu 2010210879 Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh òuEyu Au. ¼híke fhðkLke Au Ëuþe økkÞLke ðkAhze òuEyu MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh, Au. (÷k÷f÷hLke) VkuLk: rhMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh 9737874Ãk31. 2010210890 ykuÃkhuxh, E÷ufxÙeþeÞLk, økLk{uLk, zÙkEðh ÷kÞfkík y¼ý/ økúusÞwyux Ãkøkkh Yk. 7150/-Úke 31500/- MkwÄe hnuðkLke, ¾kðkLke, çkkuLkMk, Vtz, rð{ku, r[rfíMkkLkku ÷k¼ zÞwxe økwshkík ELxhÔÞw {kxu MktÃkfo:- 09540216080, Þþ {Mkks Ãkk÷oh nkR 09540217505 2010207343 «kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLke

‘rxrfx {kxu LkuíkkykuLke

níkwfu, ‘økwshkík{kt rxrfx òuRíke nkuÞ fu, MktøkXLk{kt MÚkkLk {u¤ððwt nkuÞ íkku LkuíkkykuLke [{[køkehe fhðe Ãkzu Au. íku{Lke økkzeLku økk¼k {khðk Ãkzu Au.’ [k÷w LkøkhMkuðf yh®ðË Ãkh{khLkk yk rðÄkLkLke økwshkíkLkk rËøøks Lkuíkkykuyu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. yh®ðË Ãkh{khLku yk rðÄkLkLke ®f{ík [wfððe Ãkzþu íku Lk¬e níkwt yLku Ãkkxeoyu íkuLke rxrfx fkÃke hknw÷ økktÄeLku VrhÞkË fhðkLkwt Ãkrhýk{ ykÃke ËeÄw Au.

þnuh{kt þtfkMÃkË

{kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4/15 ðkøku {kMkq{ çkk¤feLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. òu fu, {]íkf çkk¤feLkku rhÃkkuxo ykððkLkku çkkfe Au. su Mkku{ðkhu ykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt yrnLkk fh[÷eÞk Ãkhk{kt hnuíkk hMke÷kçkuLk «ËeÃk¼kE [wzkMk{k (W.hh) yLku y{hu÷eLkk suMkªøkÃkhk økk{Lkk {wfuþ¼kE ík¤kðeÞkLkk çku ð»koLkk Ãkwºk fhýLku MðkELk ^÷qLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

W{uËðkh ÃkkMkuÚke

ðMkw÷ðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u Mkik«Úk{ðkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Ëhhkus «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt f{kyku 35% Aqx (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh + f{eþLk)

ence for free personal guidance by Appointments only. Shivkrupa Consultants2010210208 0 9 2 6 1 3 1 7 0 9 1 , 210, Panorama Complex, RC Duttroad, 09261322031 2010209534 Vadodara. Call for r{Õfík çku Mkk{Mkk{u ykðu÷k økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk Appointment. 91þuz (WÄLkk) (1) 1250 Sq- ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, 09879184131, 9925 238131 WWW. shiv ft, (2) 625 Sq-ft. VkuLk : «kusufx, ELzMxÙeÍ, krupaconsultants.com 08000247366 (10785) 2010207676 4000Úke 5000/9537547187

nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk Machine Requires ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt {kxu MktÃkfo fhku. Unico CNC Turret Punch Punching y{h yuLz MkLMk Lease Developers, Press Machine Make Indian/ Noida, 09717810822/ VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk Imporated Sheet Size 0 9 7 1 7 8 1 0 9 2 2 / «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke 09717810618, 0120- 1500 x 2500 Reposition RBI hS. ftÃkLke îkhk 2583411 Thikness 4/ 5 MM. MS Conditionykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, 2010125528 Running 9925136114 fku÷us, nkuMÃkex÷, 2010209514 yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ r{Õfík R÷uõxÙef÷ ®MkøkkÃkwh, Þw.fu, [kRLkk, MÃkuLk, çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, ÷økíkku íkwfeo, ðuMxRLzeÍ, nkUøkfkUøk, yuÂLsLkeÞhªøkLku Mkhfkhe yLku «kRðux Swaging {þeLk Mkk{kLk, Ãkku÷uLz, ËwçkR{kt yÇÞkMk, ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke Powder Filling {þeLk rðÍex yÚkðk fk{ fhðk {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu 08000247366 RåAwf ÔÞÂõík MktÃkfo fhu. fuxu- VkuLk. rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e(10786) økhe nu Õ Ãkh, Mku Õ Mk{u L k, Ãku R Lxh 011- 25612550, 0931 2010209530 0000229, 1800110029 Ãku®føk xufLkeþeÞLk MktÃkfo: 2010209508

w w w. a m a r s o n s f i - 0 8 9 5 5 8 5 3 7 3 1 , 08955853761 nance.com 2010205782

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke 2010210146 RBI hS. ft Ã kLke îkhk ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux økuhuLxhkuLke £uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt ftÃkLkeykuLkk {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu Aku? Mºke, ÃkwÁ»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e(hS.) 2010 {uBçkhþeÃk 011- 25612550, 0931 0000229, 1800110029 WÃk÷çÄ 9510271340 w w w. a m a r s o n s f i {kuçkkE÷ heÃkuhªøk rþ¾ku ¼khík Mkhfkh íku{s ISO9001 MkŠxrVfux MktMÚkk {kuçkexuf ELMxexâwx{kt nkzoðuh Mkku^xðuh 100% økuhtxeÚke rþ¾ku. FF-48 rçkÍLkuMk MkuLxh ¼kðLkøkh, xktfe[kuf MkwhuLÿ Lkøkh. 99986137h1.

16 14 14 14 15 9 13 16

zççkkLkkt ¼kð Y. 1Ãkh0 yLku 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1390Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k þªøkíku÷Lkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1600Lke xku[Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk níkkt. suLkk ÷eÄu íku÷Lke ÷uðk÷e Ãký ½xe økE níke. Ãkhtíkw nk÷ íku÷Lkkt ¼kð{kt ½xkzku ykðíkk ÷kufkuLku Úkkuze hkník ÚkE Au. þªøkLke ykðf ðÄíkk þªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt nsw ½xkzku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au íku{ ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkwt.

nance.com 2010208420

Ëh {rnLkkLke økuhtxuz ykðf {u¤ððk 25,000/- Úke 25,00,000/- MkwÄe hkufký fhku, yuøkúe{uLx Úkþu. 7878155780

2010207811

2010209532

America, Canada, Uisitor and Business Visa, Germany/ France/ England/ Switzerland/ Malaysia/ Thailand For Travel/ Enjoyment on Visitor Visa. Young Boys/ Girls/ New Maaried Couples (Honeymoon Pacakes)/ Families and Specially Visa Rejected (Refused Cases of CanadaAmerica Contact Also. Trauel in all Countries on Cheap/ Best Rates/ Packages Contact I m m e d i a t e l y Guaranted) work Done also Contact For Urgent Passport Assistance Delta Overseas Travel Entorprises B- 235, North Exmall, Sector9, Rohini, Delhi Ph: 011- 47639748 (M) 08826469836/ 08826469837 Email: delta_enterprise35@ya hoo.in 2010210216

Finance Vsfs Provides Marksheet, Personal Property, Agriculture, Workshop, Hospital, fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh, Coldstorage, Home RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh loan/ Dealership. rðÍk 9376837516- 17Faridabad0129 4142257, 0999 094 18 2010194756 1860, 09990941776, Project Loan 10,000 to STUDY IN USA Apply For Various Vocational 1,00,00,000 2010207034 Medical Courses For hkufký {kxu y{qÕÞ íkf zku. Quick intake Apply with IELTS/ TOEFL, Ãke. çke. Ãkxu÷ {kuçkkR÷: Academic Documents 9898989626 & Passport for Detailed 2010209525 Information, We invite Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf Computers Pros with ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk min. 3 years job experi-

[tqxýe ÷zLkkh W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rzÃkkuÍexLke hf{ ÃkhLkku 25 xfk «kuMku®Mkøk [kso ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rMknkuh yLku økkrhÞkÄkhLke {¤eLku fw÷ A çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhe Vku{o, W{uËðkhkuyu rMknkuh {k{÷íkËkh f[uhe ÷uðkLkk hnuþu.suLkk rhx‹Lkøk ykurVMkh íkhefu zeyuMkyku XkfkuhLke rLkÞwÂõík fhe Au.W{uËðkhe Vku{o ykøkk{e íkk.27{eÚke {¤þu.

¼kðLkøkhLkk þ¾Mku

fhíkku níkku íÞkhu íkuLku Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ðe.ykh.økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.

hÌkku Au y™u MkkÚku MkeÃkeyu{Lkku þnuhLkk yuf-çku ðkuzo Ãkh «¼kð Ãký Mkkhku Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ¾wË økççkh yux÷u fu, yYý¼kR {uËkLk{kt Lk nkuÞ «økríkþe÷ LkkøkrhfkuLkk yk {t[Lku Mkkhku fku[ {éÞku Au Ãkhtíkw ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk ðøkh {u[ h{ðkLke Au íku Lk ¼w÷ðwt òuRyu. «rðý®Mkn çkkÃkwLke Mk{íkk ÃkkxeoLkk 8 W{uËðkhku Ãký yk {t[{kt ‘{t[MÚk’ Au, yux÷u [qtxýe ¾[o çkkçkíku XefXkf hnuþu íku{ {LkkÞ Au. òu fu, ¼kðLkøkh{kt yÃkûk fu ºkeò {ku[koLkwt õÞkhuÞ ð[oMð hÌkwt LkÚke ({ík rð¼ksLk rMkðkÞ) íÞkhu fkuLke Sík íkuLkk fhíkkt fkuLke nkh{kt yk {t[Lkk f÷kfkhku ¼qr{fk ¼sðþu íku òuðwt hÌkwt. xwtf{kt, ¼qtøk¤ ðkøke [wfe Au, økýuþ {tzkÞ [qõÞk Au, nðu Ëþ{e MkwÄe fkuý fkçkku çkLku Au y™u fkuý ¼k{ý (çkúkñý) íku òuðwt hÌkwt !!

Au’f MkwÄe MkMÃkuLMk

Lkwõíku[eLke ô[fLkkhk økkuhÄLk¼kRLku Ãký hMk Au fu Lknª íku f¤kíkwt LkÚke, y™u hMk nkuÞ íkku Ãký økkuÄhkfktzLkwt ¼qík Äwýe hÌkwt Au íku{kt ¼kðLkøkh zkf÷k ðøkkzðkLkku Mk{Þ õÞktÚke {¤u ? {sÃkkyu çknkh Ãkkzu÷k [qtxýe ZtZuhk{kt MkkíkuÞ Ëe’ Ãkkýe, {Vík rMkxe çkMk Mkuðk MkrníkLkk fux÷kÞ MkÃkLkkyku hsq fÞko níkk, Ãkhtíkw [qtxýe ZtZuhkLke yk ÞkËe ÃkAe Ãkûk îkhk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ½ku»kýkLke ònuhkík Ãký fhe LkÚke yk òuíkk støk Ãknu÷k s r[ºk MÃkü ÚkR òÞ Au.

«økríkþe÷ Lkkøkrhf {t[, fku[ ¾hk Ãký fuÃxLk?

yk ð¾íku yYý {nuíkk òíku Ãkkuíku {uËkLk{kt LkÚke Ãkhtíkw «økríkþe÷ Lkkøkrhf {t[Lkk çkuLkh ík¤u 26 W{uËðkhkuLku [qtxýe støk{kt WíkkÞko Au. yYý¼kRLkku yuf ¾kMk xufuËkh ðøko

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhku rþðþÂõík nku÷{kt yufºkeík ÚkÞk níkk. ßÞkt ÃkûkLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt Lkk{ktfLk Ãkºk ¼he [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu Lkk{ktfLk ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku fkUøkúuMkLkk ík{k{ W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLk Ãkºkku ¼Þko níkk. fkUøkúuMku ònuh fhu÷k W{uËðkhku{kt AuÕ÷e x{o{kt [qtxkÞu÷k 11 LkøkhMkuðfku Ãkife 4Lku rxrfx Lk Vk¤ðe 66 xfk heÃkex hurþÞku hkÏÞku Au. rxrfx Lk yÃkkÞu÷k LkøkhMkuðfku{kt rfhý økktÄe fu su{ýu Ãkkuíku ÷zðkLke Lkk Ãkkze níke íku Mkk{u÷ Au, íkku økku{eçkuLk Ãkh{khLkk MÚkkLku íku{Lke rËfheLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yh®ðË Ãkh{khLku rxrfx Lk yÃkkíkk íkuLku ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au. r[ºkk-Vq÷Mkh ðkuzo{kt hiÞkçkuLk Mkku÷tfeLku Ãký yk ð¾íku fkUøkúuMku ½hu çkuMkkzâk Au. fkutøkúuMku ònuh fhu÷k Lkk{kuÚke fne

¾wþe frn øk{ suðku {knku÷ Au. Þwðk fkUøkúuMk rxrfx Vk¤ðýeÚke Lkkhks Au. ßÞkhu ½kt[e, {u{ý, çk÷ku[, ®MkÄe, ¾kuò, ðkuhk Mk{ksLku rxrfx Lkrn Vk¤ððk{kt ykðíkk {wÂM÷{ Mk{ks Ãký fkUøkúuMkÚke Lkkhks Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke rxrfx Vk¤ðýe çkkË çktLku ðå[u fux÷kf rðMíkkhku{kt rxrfxLke Vk¤ðýe{kt Mku®xøk ÚkÞwt nkuðkLkwt [[koR hÌkw Au. òufu, fkUøkúuMku yk ð¾íku siLk yLku çkúñ Mk{ksLkk W{uËðkhkuLku {níð ykÃke ÔnkRx fku÷h ðkux ytfu fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

ðkuzo Lktçkh 11 ÃkkLkðkze ÄhkSÞk ELËwçkuLk y{h®Mkn¼kE økkurn÷ WÃkuLÿ®Mkn ðuøkz hksw¼kE ðkuzo Lktçkh 1h ðzðk-f Mkt½ðe r¢»LkkçkuLk f]»ý÷k÷ zku. rsíkuLÿ Ãkxu÷ Ãkh{kh ÷k÷S ðkuzo Lktçkh 13 ½ku½k Mkfo÷ ¾MkeÞk sÞkuríkçkuLk rðLkkuË¼kE zk¼e Ä{uoLÿ¼kE Ãkh{kh y{eík¼kE ðkuzo Lktçkh 14 W¥kh MkhËkhLkøkh Mkku÷tfe ftfwçkuLk ¼ku÷k¼kE ÃktzÞk rLkr¾÷¼kE ¼wÃkík¼kE çkwÄu÷eÞk ¼økðk¼kE hkXkuz¼kE ðkuzo Lktçkh 1Ãk Ërûký MkhËkhLkøkh ðZðkýe ÃkkðoíkeçkuLk [tËw{÷ òu»ke Ãktfs¼kE ½Lk~Þk{¼kE [kðzk [tËw¼kE {økLk¼kE ðkuzo Lktçkh 16 fkr¤Þkçkez Ãkxu÷ [iíkk÷eçkuLk WÃkkæÞkÞ Síkw¼kE fh{xeÞk ÄeY¼kE ðkuzo Lktçkh 17 çkkuhík¤kð zk¼e økeíkkçkuLk «u{S¼kE

økkurn÷ sÞrËÃk¼kE Ãkxu÷ {wfuþ¼kE

¼ksÃk îkhk rxrfx

{w¤ siLk Au. fkUøkúuMku ºký siLk {rn÷k W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ðe siLk Mk{ksLkk {íkku ytfu fhðk çkwÂæÄÃkqðofLkku Ëkð ¾uÕÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkh MkwÄe ¼ksÃkLke ðkuxçkUf økýkíkk siLk {íkku yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk ytfu fhe òÞ íkuðe þõÞíkk hksrfÞ Ãktrzíkku òuR hÌkk Au.

¼ksÃk{kt çk¤ðku

fkUøkúuMku {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt su W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe Au íkuLkkÚke {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Lkkhks Au. yk y tøku fkUøkúuMkLkk þnuh {tºke WM{kLk¼kR ÃkeXrzÞkyu fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄw Au.

rsÕ÷k{kt rËðMku

½uh {tËðkzLkk ¾kx÷k òuðk {¤e hÌkk Au íÞkhu Mkhfkhe Ëkðk¾kLkkyku Ãký ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkk Au.

¼kðLkøkh{kt zuLøÞqøkúMík ºký ËËeo Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h5

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke zuLøÞq íkkð yLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ¼kðLkøkh þnuh{kt ðÄíke hne Au. zuLøÞq íkkðLkk ¼hzk{kt çkkuxkË yLku ík¤kòLkk ËËeoyku MkÃkzkíkk hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt Úkíke [[ko {wsçk yksu þrLkðkhu þnuhLkk f]»ýLkøkh rðMíkkhLkk økeíkk[kuf yLku LkSf{kt hnuíkk yuf s ÃkrhðkhLkk çku ÔÞÂõík yLku yLÞ yuf ËËeo {¤e ºkýLku zuLøÞq íkkð ÃkkurÍxeð rLkËkLk Úkíkkt þnuhLkk økkuÃkk÷ Lk‹Mkøknku{ yLku {nkðeh Lk‹Mkøk nku{ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykÃku÷ søÞk ¾k÷e Au çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf E-mail yuzÙuMk Ãkh Bio- MkkÞLMk xe[h (B.Sc/ MSc. 4000Úke 5000/- f{kyku ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk Data mail fhðku. E-mail: /PTC 12 rð¿kkLk/ rzÃ÷ku{kt), 9537547187 «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt 2010210208 patelh78@yahoo.com fkuŠzLkuxh-3/5 ð»koLkku 35% Aqx (yusLx yk{trºkík 2010209453 yLkw¼ð, yufkWLx-BCom, Ãkøkkh + f{eþLk) xu÷e yLkw¼ð, rðzeÞku r{Õfík çku Mkk{Mkk{u ykðu÷k 0 9 2 6 1 3 1 7 0 9 1 , yuzexh, DTP økwshkíke xkRÃk þuz (WÄLkk) (1) 1250 Sq- 09261322031 2010209534 ðýfh Þwðíke 1981 5’-2”, MÃkez MkkÚku íkÚkk fBÃÞwxh ðøko ft, (2) 625 Sq-ft. VkuLk : økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk MA. Bed M{kxo Lkkufhe [÷kððk yLkw¼ðe RLMxÙõxhu 08000247366 (10785)

[hkuíkh økku¤çkkÄ LkÚke. çkkuûk Lkt. 3333 MktËuþ, y{ËkðkË. 2010210062

MODELING

Quick intake Apply with IELTS/ TOEFL, Academic Documents & Passport for Detailed Information, We invite Computers Pros with min. 3 years job experience for free personal guidance by Appointments only. ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, Shivkrupa Consultants2010209508 210, Panorama Ãkøkkh yÃkuûkk ÷¾eLku ©e «kusufx, ELzMxÙeÍ, Complex, RC Duttroad, çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku Vadodara. Call for yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk Appointment. 91(2205220) Ãkh yhS y{h yuLz MkLMk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk 0 9 8 7 9 1 8 4 1 3 1 , fhðe. VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk {kxu MktÃkfo fhku. Unico 9 9 2 5 2 3 8 1 3 1 2010210817 WWW.shivkrupaconDevelopers, «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke Lease sultants.com RBI hS. ftÃkLke îkhk Noida, 09717810822/ 2010207676 09717810922/ ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, 09717810618, 0120fku÷us, nkuMÃkex÷, 2583411 Machine Requires ¾ký ðu[ðkLke Au 4 ¾ký MkVuË yuøkúefÕ[h÷, 2010125528 CNC ÃkMkoLk÷ Turret Punch {khçk÷Lke hksMk{tÄ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Press Punching Machine Make Indian/ ( h k s M Ú k k L k ) Mkhfkhe yLku «kRðux ®MkøkkÃkwh, Þw.fu, [kRLkk, MÃkuLk, Imporated Sheet Size 09261210064, ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke íkwfeo, ðuMxRLzeÍ, nkUøkfkUøk, 1500 x 2500 Reposition 09414653770 xkE{ 11 {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu am to 5 pm Ãkku÷uLz, ËwçkR{kt yÇÞkMk, Thikness 4/ 5 MM. MS Condition2010209548 rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e- rðÍex yÚkðk fk{ fhðk Running 9925136114 01125612550, Äku÷uhk Mkh{kt hkuz x[ íku{s 0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 , RåAwf ÔÞÂõík MktÃkfo fhu. fuxu2010209514 yu«ku[ hkuz x[ ¾uíkeLke s{eLk 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 økhe nuÕÃkh, MkuÕMk{uLk, ÃkuRLxh r{Õfík R÷uõxÙef÷ ðu[ðkLke Au swËk- swËk w w w . a m a r s o n s f i - Ãku®føk xufLkeþeÞLk MktÃkfo: yuÂLsLkeÞhªøkLku ÷økíkku økk{ku{kt ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo nance.com 0 8 9 5 5 8 5 3 7 3 1 , Mkk{kLk, Swaging {þeLk 2010205782 08955853761 íku{s huMkezuLMk rðMíkkh íku{s Powder Filling {þeLk

rVÕ{, xeðeMkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxu {kuz÷, yufxh, Mkªøkh, ykxeorVþeÞ÷ VkRçkh ÷uzeÍ suLxMk [kEÕz ykxeoMxku VkWLxuRLk çkLkkðíkk þe¾ku. MktÃkfo ykuzeMkLk £e. {ku. Võík 3000/- {rýLkøkh 096196 16822 / ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt (Mfe÷kxo) 9825585997 096874 96751 / 022 - ELzMxÙeÍ rðMíkkh{kt fkuLxufx yuLz MkLMk 2010210224 9979030452, y{h 4200030. Emai: wel- Lkt.VkÞLkkLMkeÞ÷ Mkku Õ Þw þLMk comemodeling@yahoo 9825428558 2010210146 «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke Get NSE (Cash, F & O) .com 2010210030 RBI hS. ftÃkLke îkhk MCX Live Data With òuRyu Au. Live 90% Accurate Buy ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, Sell Signal And þuhçkòhLke ykurVMk {kxu fku÷us, nkuMÃkex÷, Stoploss in Metastock yLkw¼ðe yufkWLxLx íkÚkk yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ Free Demo ykuÃkhuxhLke sYh Au. {ku. Lkt. çkeÍLku M k, «ku s u õ x ÷kuLk, 09828159282 2010209488 9 3 7 7 1 0 7 1 7 1 , Mkhfkhe yLku «kRðux £uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Make Intraday Nifty 9898023883. ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke 2010210948 Aku ? Mºke, Ãkw Á »k- fÃk÷ 25-50 Points Profit {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu Daily 9879761393 r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e2010209015 POWER (hS.) 2010 {uBçkhþeÃk 011- 25612550, 0931 þuhçkòh- MCX F&O+ MEN WÃk÷çÄ 9510271340 0000229, 1800110029 ELxÙkzu BTST+ STBT{kt Consultancy rMkõÞwhexe 2010209490 w w w. a m a r s o n s f i 20 , ðku [ {u L kMkw Ã khðkEÍhÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co+ {kuçkkE÷ heÃkuhªøk rþ¾ku nance.com 25 , rMkõÞw h exeøkkzo 20 , 9687348925 (9716) ¼khík Mkhfkh íku{s 2010208420 2010190131 {kfuoxªøk MxkV-40 (hnuðk- ISO9001 MkŠxrVfux MktMÚkk þuhçkòh Nifty{kt 101% s{ðkLke Mkøkðz) Ãkøkkh- {kuçkexuf ELMxexâwx{kt nkzoðuh Ëh {rnLkkLke økuhtxuz ykðf ÃÞkuh xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [kso 4,500-12,500. 99254- Mkku^xðuh 100% økuhtxeÚke {u¤ððk 25,000/- Úke ykÃkku. {eLke{{ Ãkkt[ ÷kux.- 26582 (10966)2010209765 rþ¾ku. FF-48 rçkÍLkuMk MkuLxh 25,00,000/- MkwÄe hkufký fhku, yuøkúe{uLx Úkþu. 9033574865 (10969) Au rh÷kÞLMk ¼kðLkøkh, xktfe[kuf MkwhuLÿ 7878155780 2010210405 òu E yu Lkøkh. 99986137h1. 2010207811 r÷{exuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu 2010210879 Finance Vsfs Provides Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh òuEyu Au. Marksheet, Personal «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ¼híke fhðkLke Au Ëuþe økkÞLke ðkAhze òuEyu Property, Agriculture, ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh, Au. (÷k÷f÷hLke) VkuLk: Workshop, Hospital, {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. Coldstorage, Home fkuBÃÞwxh 9737874Ãk31. 9898133189. (9733-34) rhMkuÃMkLkeMx, Dealership. 2010210890 loan/ E÷ufxÙeþeÞLk, 2010190140 yku Ã khu x h, F a r i d a b a d US MkexeÍLk M.B.A. ÚkÞu÷e økLk{uLk, zÙkEðh ÷kÞfkík 01294142257, Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk fhíke y¼ý/ økúusÞwyux Ãkøkkh Yk. 09990941860, 09990941776, Project MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô. 27, 7150/-Úke 31500/- MkwÄe Loan 10,000 to Ÿ[kR 5’2.5” {kxu MkwtËh, hnuðkLke, ¾kðkLke, çkkuLkMk, 1,00,00,000 Mkwþe÷, MktMfkhe, ðuSxuheÞLk Vtz, rð{ku, r[rfíMkkLkku ÷k¼ 2010207034 Mkkhe ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke zÞwxe økwshkík ELxhÔÞw {kxu hkufký {kxu y{qÕÞ íkf zku. yuLSrLkÞh, M.C.A. íkÚkk MktÃkfo:- 09540216080, Ãke. çke. Ãkxu÷ {kuçkkR÷: Þþ {Mkks Ãkk÷oh nkR zkuõxh ÚkÞu÷ Võík [hkuíkh 09540217505 9898989626 2010207343 «kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLke ÷uWðk Ãkxu÷ ðu÷Mkux Vu{e÷eLkk 2010209525 CMYK

2010209532

VkuLk.

08000247366

(10786) 2010209530

ykxeorVþeÞ÷ VkRçkh VkWLxuRLk çkLkkðíkk þe¾ku. Võík 3000/- {rýLkøkh (Mfe÷kxo) 9825585997 2010210224

Get NSE (Cash, F & O) MCX Live Data With Live 90% Accurate Buy Sell Signal And Stoploss in Metastock Free Demo 09828159282 2010209488

Make Intraday Nifty 25-50 Points Profit Daily 9879761393 2010209015

þuhçkòh- MCX F&O+ ELxÙkzu BTST+ STBT{kt ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co+ 9687348925 (9716) 2010190131

þuhçkòh Nifty{kt 101% ÃÞkuh xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. {eLke{{ Ãkkt[ ÷kux.9033574865 (10969)

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh, 2010210405 RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh rðÍk 9376837516- 17«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík 18 2010194756 ÷u ¾ f zkì . Lkr÷Lk nku x ÷Lkk STUDY IN USA Apply {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. For Various Vocational 9898133189. (9733-34) Medical Courses For 2010190140

CMYK

ND-20100925-P11-BVN.qxd

26/09/2010

00:12

Page 1

CMYK

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010

yk íkku xefex {¤e yux÷u....

þ n u h ¼ksÃk «{w¾Lke fkÞo Ã kæÄríkÚke Lkkhks y™u ykÃkýu íkku LkÚke s ÷zðwt yuðwt fnuLkkhk Ãký yk¾hu íkku

MkuLkkÃkrík Vhkh y™u {sÃkkLkwt ÷~fh ÷zþu? ¼kðLkøkh þnuhLke 51 çkuXfku Ãkh ¼ k s Ã k fkUøkúuMkLkk Mktøkúk{{kt {sÃkk Ãký ‘VeÞh Vuõxh’ çkLkþu íku{ sýkíkwt níkwt Ãkhtíkw yíÞkhu íkku MkwhMkwheÞwt ÚkR økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. xefex ðktåAwykuLkk Mkkt¼¤ðk MkwrLk÷¼kR ykuÍk MkrníkLkk Lkuíkkyku ykÔÞk íÞkhu s yktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku níkku. yÄwhk{kt ÃkwY {sÃkk þnuh «{w¾ h{uþ¼kR íkku Vhkh ònuh ÚkÞkt Au yux÷u MkuLkkÃkrík s ÷kÃkíkk Au. xwtf{kt fneyu íkku ÷~fh õÞkt ÷zðkLkwt Au íku LkÚke ÷zkððkðk¤kLku ¾çkh fu LkÚke ÷zLkkhkLku....! {sÃkkLkk ½ýk W{uËðkhkuyu ÷k¼w¼kRLkk Lkuík]íð ík¤u W{uËðkhe Vku{o íkku ¼he LkkÏÞk Au yux÷u {sÃkk støk{kt s LkÚke íkuðwt Lk fne þfkÞ Ãkhtíkw ÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt {sÃkkyu su hMkkfMke W¼e fhe níke íkuðwt fþwt s yk{kt òuðk {¤u íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. økkuðÄoLk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

fktfhe[k¤ku

fkUøkúuMku ykshkus 17 ðkuzoLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh ÞkËe ònuh fhe níke. yksu Lkk{ktfLk ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku fkUøkúuMku íkuLkk ík{k{ Ãk¥kk ¾kuÕÞk níkk. fkUøkúuMkLkk ÃkMktË Ãkk{u÷k

W{uËðkhkuLku økRfk÷Úke s VkuLk Ãkh {uMkus ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw økRfk÷u fkUøkúuMku ÞkËe ònuh fhðkLkwt xkéÞw níkwt. suLkk fkhýu {kuzehkík MkwÄe fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkwt MkMÃkuLMk s¤ðkR hÌkw níkwt. yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

ðkuzo Lktçkh 1 ðzðk-çk çkkhiÞk sÞkuríkçkuLk {uýeÞk ®n{ík¼kE fwhuþe hne{¼kE ðkuzo Lktçkh h fýçkeðkz Ãkh{kh ®çkËwçkuLk fkLkS¼kE ykhçk Efçkk÷ yçËw÷¼kE Ãkxu÷ fÕÃkuþ yþkuf¼kE ðkuzo Lktçkh 3 fh[r÷Þk Ãkhk çkuhzeÞk MkhkusçkuLk ¼e¾k¼kE hkXkuz WËÞ ¼kð®Mkn [kinký fkLkk¼kE ¼e¾k¼kE ðkuzo Lktçkh 4 W¥kh f]»ýLkøkh ðkò hk{wçkuLk çkwÄu÷eÞk ¼hík¼kE Mkku÷tfe Síkw¼kE ðkuzo Lktçkh Ãk Ë. f]»ýLkøkh {ýeÞkh [trÿfkçkuLk òu»ke hksuþ¼kE {nuLÿ¼kE [kinký ¼ÿuþ¼kE

ðkuzo Lktçkh 6 íkguïh LkðkÃkhk rºkðuËe {kÄðe yþkuf¼kE {k÷ðeÞk økeheþ¼kE nehk÷k÷ [tËkýe ¼økðkLk¼kE [ktËw{÷ ðkuzo Lktçkh 7 ÃkehAÕ÷k {nuíkk [trÿfk çkeÃkeLk[tÿ ykuÍk rðÃkw÷¼kE «rðý[tÿ fwhuþe E{hkLk yiÞwçk¼kE ðkuzo Lktçkh 8 ðzðk-y òu»ke ËþoLkk økwýðtíkhkÞ ÄhkSÞk sÞtrík¼kE ¼e¾k¼kE nkS {nuçkwçk s{k÷¼kE þu¾ ðkuzo Lktçkh 9 fwt¼khðkzk hkXkuz suíkwLkçkuLk {fðkýk {nuþ¼kE fLkw¼kE ¼zeÞkÿk ¼kuÃkk¼kE çkkÚkk¼kE ðkuzo Lktçkh 10 r[ºkk-Vw÷Mkh Ãkh{kh {ÄwçkuLk hk{S¼kE MkhðiÞk [uíkLk®Mkn sLkf®Mkn {fðkýk rnhk¼kE ¼kÞk¼kE

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11

¼ksÃk îkhk rxrfx Vk¤ðýe{kt siLk Mk{ksLke ÚkÞu÷e yðøkýLkk ¼kðLkøkh íkk. 25

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu rxrfx Vk¤ðýe{kt siLk Mk{ksLke yðøkýLkk fhe Au. Ãkkxeoyu 51 Ãkife siLk Mk{ksLkk yufÃký ™økhMkuðfLku rxrfx ykÃke LkÚke. økík x{oLkk yuf{kºk siLk {rn÷k LkøkhMkurðfk ßÞkuíMkLkkçkuLkLkwt Ãký ¼ksÃku Ãk¥kw fkÃke LkkÏÞw Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku fkUøkúuMku siLk Mk{ksLkk ºký W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ðe siLk Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk íkhV ðk¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. økík [qtxýe{kt ¼ksÃku Ërûký f]»ýLkøkh rðMíkkh{ktÚke siLk W{uËðkh heLkkçkuLk þknLku rxrfx Vk¤ðe níke. heLkkçkuLkLke ¼ksÃk{ktÚke nfk÷Ãkèe çkkË ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃku ßÞkuíMkLkkçkuLk sMkkýeLku rxrfx ykÃke siLk Mk{ksLku Mkk[ðe ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ð¾íku Ãký ¼ksÃk W¥kh f]»ýLkøkh rðMíkkh{ktÚke siLk Mk{ksLku rxrfx Vk¤ðu íkuðe þõÞíkk níke. Ãkhtíkw

zk¼eyu yksu Ãkûk{kt çk¤ðku fÞkuo níkku. ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke íkuykuyu yksu yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk rxrfx ¼ksÃkLku ykt[fku ykÃÞku níkku. yºku Vk¤ðýe çkkË çk¤ðkLkku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fwt¼khðkzk Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkku økZ økýkÞ Au. økík fwt¼khðkzk{ktÚke ¼ksÃkLkk x{o{kt yneÚke ¼ksÃkLkk rMk®xøk LkøkhMkurðfkyu yÃkûk yuf{kºk MkÇÞ ¼kLkwçkuLk W{uËðkhe LkkUÄkðe rðhkuÄLkwt zk¼e [qtxkÞk níkk. yk ð¾íku çÞwtøk÷ VwtõÞw Au ßÞkhu {wÂM÷{ ¼ksÃku íkuykuLku fkÃke íku{Lkk Mk{ksLku rxrfx{kt yLÞkÞ MÚkkLku y{hþe [wzkMk{kLku ÚkÞku nkuðkLkwt çknkLkwt ykøk¤ rxrfx Vk¤ðe Au. yk MkkÚku s Ähe þnuh {tºkeyu MkÇÞ ¼kLkwçkuLk zk¼e Lkkhks ÃkËuÚke hkSLkk{wt Ähe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ÚkÞk Au yLku íkuykuyu þnuh {tºkeLkk ËeÄwt Au. ÃkûkLku hk{hk{ fhe ¼kðLkøkh W{uËðkhe hkSLkk{k Ãkzâk yÃkûk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe LkkUÄkðe Au. {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku Lkk{kuLke ÞkËe ßÞkhu W¥kh f]»ýLkøkh{kt rxrfxLke ònuh fÞko çkkË õÞktf ¾wþe yLku õÞktf Vk¤ðýeÚke Lkkhks ÚkÞu÷k þnuh øk{Lkku {knku÷ Au. ¼ksÃku íkuLkk 23 ¼ksÃk {tºke hrûkíkkçkuLk zk¼eyu rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLku ½hu çkuMkkze ËeÄk Ãký ykshkus ¼ksÃkLku hk{-hk{ Au. íkku, fkUøkúuMku çku LkøkhMkuðfkuLku rxrfx fhe hkSLkk{w Ähe ËeÄwt Au. ykÃke LkÚke. ßÞkhu fkUøkúuMk Ãký fkÞofhkuLke ¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k fwt¼khðkzk LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkw Au. ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk LkøkhMkurðfk ¼kLkwçkuLk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh ¼kðLkøkh íkk. 25

{tºke Mkku÷tfeLku yk{tºký Lk yÃkkÞw níkw Ãkhtíkw íkuykuyu fkÞo¢{{kt ÃknkU[e «ð[Lk Ãký ykÃÞwt

¼kðLkøkhíkk.25

¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkus {¤u÷e fku¤e Mk{ksLke çkuXf{kt ykøkuðkLkku ðå[u [k÷íkku øksøkúkn çknkh ykÔÞku níkku. xkWLknku÷ ¾kíku {¤u÷e fku¤e Mk{ksLke çkuXf{kt yÄðå[u s {tºke Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeyu yuLxÙe {khe MkkiLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkuXf{kt Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt, òufu, íkuykuyu ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k xkWLknku÷{kt ¼k»ký ykÃkíkkt WÃkÂMÚkík fku¤e Mk{ksLkk yLÞ ykøkuðkLkkuyu yk ¼k»ký {qtøkk {kuZu Mkkt¼¤e ÷uðwt Ãkzâwt níkwt. fku¤e Mk{ks{kt hnu÷e y¿kkLkíkk yLku ytÄ©æÄkLku W¾kze VutfeLku yLku Mk[kux rËþk Lk¬e fheLku þiûkrýf,Mk{krsf yLku hksrfÞ heíku ykøk¤ ðÄðw òuEyu.íku{ ¼kðLkøkh Mk{Mík rsÕ÷k fku¤e Mk{ks ykÞkursík ®[íkLk rþrçkh{kt nzËzLkkt

MkLÞkMk yk©{Lkk {ntík ykí{kLktË MkhMðíkeSyu sýkÔÞwt níkwt. Mktík ykí{kLktË MkhMðíkeSyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, fku¤e Mk{ksLkwt Mkk[w rník òuE þfu íkuðk ÷kufkuLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu.Mk{ksLke y¿kkLkíkk yLku ytÄ©æÄkLku Ëwh fhðk {kxu fku¤e Mk{ksu rËþk Lk¬e fheLku ykøk¤ ðÄðkLke sYhík Au.íku{ýu xfkuh fhíkk fÌkw níkwt fu, ÍkzðkLku Ãkkýe ÃkeðhkðkLku çkË÷u {w¤Lku Ãkkýe Ãkeðhkðw òuEyu. íku{ýu fku¤e Mk{ksLkk ÷kufkuLku ykí{rðïkMk fu¤ððk {kxu Ãký ykbkLk fÞwo níkwt.yk ®[íkLk rþrçkh{kt fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk rsÕ÷kLkk fkhkuçkkhe yLku íkk÷wfkLkk fkhkuçkkhe MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk ®[íkLk rþrçkhLkkt yæÞûk MÚkkLku fkuøkúuMkLkk fhþLk¼kE ðuøkz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk WÃkhktík Mk{ksLkkt Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, ÄeY¼kE rþÞk¤, ¼khíkeçkuLk rþÞk¤ MkrníkLkkt ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fku¤eMkuðk Mk{ksLke ®[íkLk rþrçkh{kt yk{ºktý rðLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkh»kkuík{¼kE MkkU÷fe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yLku «ð[Lk Ãký fÞwo níkwt. Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeyu fku¤e Mk{ksLke çkuXf{kt fku¤e Mk{ks {kxu íkuykuyu fhu÷e fk{økehe ytøku ÷kufkuLku ðkfuV fÞko níkk. òu fu, íkuykuLkk ¼k»ký{kt yksLke çkuXf ytøku Lkkhksøke nkuÞ íku MÃkü Ëu¾kE ykðíkwt níkwt. Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeyu ykøkk{e rËðMkku{kt fku¤e Mk{ksLkwt yuf rðþk¤ Mkt{u÷Lk çkku÷kððkLke ¾kíkhe ykÃke WÃkÂMÚkík fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku nsq Ãký fku¤e Mk{ks{kt íku{Lkwt ð[oMð ÞÚkkðík Au íkuðku Mktfuík ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fku¤e Mk{ksLke yk çkuXf ytøku MÚkkrLkf ykE.çke.yu Ãký LkkUÄ ÷E Wå[ fûkkyu heÃkkuxo fÞkuo níkku.

¼ksÃku rMk®xøk LkøkhMkurðfk ßÞkuíMkLkkçkuLk sMkkýeLkwt Ãk¥kw fkÃke íÞktÚke çkúñ Mk{ksLke {rn÷kLku rxrfx Vk¤ðíkk ¼ksÃku siLk Mk{ksLkku hku»k Ônkuhe ÷eÄku Au. ¼kðLkøkh{kt siLk Mk{ksLkk rLkýkoÞf {íkku Au. ¾kMk fheLku W¥kh f]»ýLkøkh, íkguïh LkðkÃkhk ðkuzo{kt siLk Mk{ksLkk {íkku rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sððk{kt Mkûk{ Au. ¼ksÃku siLk Mk{ksLke yðøkýLkk fhíkk íkuLkku ÷k¼ WXkððk {kxu fkUøkúuMku siLk Mk{ksLkk ºký W{uËðkhkuLku rxrfxLke Vk¤ðýe fhe Au. fkUøkúuMku siLk Mk{ksLke ºký {rn÷kykuLku rxrfx Vk¤ðe Au. yk ytøku þnuh fkUøkúuMkLkk zku. hkýetøkkyu sýkÔÞwfu, fkUøkúuMku ðkuzo Lktçkh 5{ktÚke [trÿfkçkuLk {rýÞkh, ðkuzo Lktçkh Mkkík {ktÚke [trÿfkçkuLk {nuíkk íkÚkk ðkuzo Lktçkh 6{ktÚke {kÄðeçkuLk yþkuf¼kR rºkðuËeLku rxrfx Vk¤ðe Au. {kÄðeçkuLk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

Ãkuxk [qtxýe ÷zLkkh ßÞkuíMkLkkçkuLkLkwt Ãký Ãk¥kw fkÃke siLk Mk{ksLkku yufzku fkZe LkkÏÞku : fkUøkúuMku siLk Mk{ksLke ºký {rn÷kLku rxrfx ykÃke

fku¤e Mk{ksLke çkuXf{kt Ãkhþku¥k{¼kE ¼ksÃk{kt çk¤ðku : fwt¼khðkzk{kt ¼kLkwçkuLku yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Mkku÷tfe y[kLkf ÃknkU[e síkk y[hs

CMYK

hk{ðkze ¾kíku ¼ksÃkLkwt W{uËðkhe Vku{o ytøkuLkwt fk{ þY níkwt íÞkhu fux÷kf fkÞofhku çkksw{kt øku÷uõMke rMkLku{k{kt [k÷íkk rÃkõ[hLke xkRxÕMkLku MktøkXLkLkk rLkýoÞ MkkÚku Mkh¾kðíkk níkk, øku÷uõMke{kt [k÷e hnu÷k rÃkõ[Mko{kt yufLkwt xkRx÷ Au ‘økw÷k{e fe ÍtÍeh’ y™u çkesw Au ‘økúný’

¼kðLkøkh íkk. 25

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

þnuh fkUøkúuMk îkhk [qtxýe ÔÞðMÚkk{kt ÷kufþkne Zçku fu ÃkæÄríkMkh heíku fux÷wt y™u þwt ÚkÞwt íku íkku ytËh çkuXu÷k s òýu Ãkhtíkw yk ð¾íku [qtxýe ÷zðk RåAíkkt W{uËðkhkuLku Mkkt¼¤ðk rLkheûkfku íkku Lk ykÔÞk y™u þnuh «{w¾ Ãký Auf MkwÄe ÃkkuíkkLke heíku s ÷zíkk hÌkk ! W{uËðkhe Vku{o hsq fhðkLkk ytrík{ rËðMkLke ykøk÷e hkík yux÷u fu, 24{e MkÃxuBçkhLke {Ähkík MkwÄe íkku þnuh «{w¾ økktÄeLkøkh {kuðzeyku MkkÚku ytrík{ ÔÞqn h[Lkk{kt ÔÞMík níkk yLku ynª þnuh fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh fkuR s sðkçkËkh Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík níke. þnuhLkk fkUøkúuMkLkk {kuxk {kÚkw økýkíkk yuf Lkuíkk Ãký zku.hkýªøkkLke MkkÚku níkk íkuÚke 25{eyu fkuLkk Vku{o ¼hðkLkk Au, fR ÔÞðMÚkk Au íku ytøku sðkçk ykÃkLkkh fkuR s nksh Lk níkwt.nk, rþðþÂõík nku÷{kt Mkðkhu 9 ðkøku W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk ¼uøkk ÚkðkLkwt Au íkuðe Mkw[Lkk níke çkkfe «[kh {kæÞ{ku ÃkkMku ykÄkh¼qík {krníkeLkk Lkk{u íkku {ªzw s níkwt ! yuf íkhV ¼ksÃkLkwt þnuh fkÞko÷Þ Ä{Ä{íkwt níkwt y™u hk{ðkze ¾kíku Ãký {kuze hkík MkwÄe fkÞofhkuLkku s{u÷ku òuðk {¤íkku níkku, ßÞkhu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh yíÞkhÚke s WíMkkn suðwt sýkíkwt Lk níkwt. þnuh fkUøkúuMk{kt yk hkuøk swLkku Au. zkufxh Mkknuçk, yk¾eh RMk ËËo Ëðk õÞkt ni ?

Au’f MkwÄe MkMÃkuLMk hk¾eLku fkUøkúuMku 11 Mkexªøk LkøkhMkuðfku{ktÚke 7Lku heÃkex fÞko

rsÕ÷k{kt rËðMku økh{e yLku hkºku XtzfÚke çku Éíkw suðku {knku÷

¼kðLkøkh íkk.hÃk

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{ktÚke Äe{k Ãkøk÷u rðËkÞ ÷E hnu÷ [ku{kMkw Éíkwt{kt nk÷{kt ðhMkkËe {u½ rðhk{ ðå[u ¼kËhðe ËLkiÞkyku íkÃke hÌkk Au. rsÕ÷k{kt {u½hkòLke økuhnkshe{kt rËðMkLkk ¼køk{kt Ÿ[k íkÃkk{kLkÚke økh{e yLku hkºkeLkk ¼køk{kt Xtzf «MkhðkLke MkkÚku çku Éíkwt suðwt ðkíkkðhý òuðk yLkw¼ðkE hÌkwt Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çku Éíkwt suðk {knku÷Lke MkkÚku íkkð, þhËe yLku WÄhMkLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt {e©Éíkwt suðk {knku÷Úke ½uhyLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

CMYK

fkUøkúuMkLkwt íkku çkÄwt yk{ s [k÷u !

{uËkLk{kt ykðe økÞk Au. [e{Lk¼kR ÞkËðLku xe.yu{.Ãkxu÷ MkkÚku ò{e Ãkze níke íku ðkík sqLke ÚkR økR Au y™u Mkki yk òýu Au. yk Mk{Þu [e{Lk¼kRyu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw «{w¾u Mk{òðíkkt yLku Ãkûku xefex ykÃkíkkt {uËkLk{kt ykðe økÞk Au, òu fu, yk ð¾íku Mkk{u [k÷eLku ðkuzo çkË÷kÔÞku Au. ¼ksÃk{kt ÃkûkLkk ykËuþLkwt ¾kMk {níð nkuÞ Au (!), WÃkhÚke ykËuþ ÚkkÞ yux÷u þehku{kLÞ økýe íku {wsçk støk{kt Wíkhðwt Ãkzu íkuðk «fkhLkku MxeheÞku xkRÃk sðkçk nðu sqLkku ÚkR økÞku Au. Ãkkuíku Lkk Ãkkzu y™u íku{Lkk xufkËkhku Auf WÃkh MkwÄe íkuLke xefex {kxu Ëçkký ÷kðu íku ÔÞqn Ãký nðu Lkðku LkÚke, «ò çkÄw òýu Au. yk¾hu íkku Mkðk÷ xefexLkku Au. {¤e Au íkku Ãkûku ÷zðkLkwt feÄwt Au.... y™u Lk {¤u íkku ykÃkýu íkku ÷zðkLke Lkk s Ãkkze níke.... yk sðkçk Lk¬e nkuÞ Au. çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçk LkÚke nkuíkk, y™u nkuÞ Au íku yuux÷k MkæÄh LkÚke nkuíkk!

CMYK

BVN_25-9_Lastpage_For Internet.qxd

CMYK