25-09-2010 Sanskar by Kunal Pandya

CMYK

(fur÷zkuMfkuÃk)

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

økheçke y{urhfkLke yLku ykr£fkLke

«ku. MxeVLk nkì®føkLkwt Lkðwt rððkËkMÃkË ÃkwMíkf ‘Äe økúkLz rzÍkELk’

çkú

ñktzLkwt MksoLk fkuýu fÞwO íku ytøku Vhe yuf ðkh LkðuMkhÚke [[ko þY ÚkE Au. rnLËw Ä{oþk†kuLkk fnuðk «{kýu Ãkh{rÃkíkk çkúñkyu çkúñktzLkwt MksoLk fÞwO. rð»ýw íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au yLku rþð íkuLkku Lkkþ fhu Au. rðïLkk {nkLk ¼kiríkfþk†e MxeVLk nkì®føku íkksuíkh{kt s yuðwt rðÄkLk fÞwO Au fu çkúñktzLke Mkth[Lkk{kt EïhLkku fkuE nkÚk LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwt yÂMíkíð ¼kiríkfe fu «f]ríkLkk {q¤¼qík rLkÞ{kuLke yuf rðþu»k «r¢ÞkLku fkhýu Q¼wt ÚkÞwt Au. MxeVLk nkì®føkLkwt yuf Lkðwt s ÃkwMíkf ‘Äe økúkLz rzÍkELk’{kt íku{ýu yk Mk]rüLkk MksoLk MkkÚku òuzkÞu÷e «r¢Þkyku Ãkh «fkþ Ãkkzâku Au. íku{Lkk yk rðÄkLkÚke Eïh{kt {kLkðkðk¤e ÔÞÂõíkykuLkk ÓËÞLku yk½kík sYh ÷køkþu. rçkøkçkUøk rÚkÞhe çkúñktz{kt ÚkÞu÷k {nkrðMVkuxLku fkhýu çkúñktzLke WíÃkr¥k ÚkE íku rÚkÞheLku ‘rçkøkçkUøk rÚkÞhe’ fnu Au. yk rÚkÞhe «{kýu çkúñktz{kt {nkrðMVkuxLke ½xLkk yksÚke ÷øk¼øk 13.5 yçks ð»ko Ãknu÷kt ÚkE níke. ‘rçkøkçkUøk’ {kìz÷ yLkwMkkh þYykík{kt çkúñktz

(Mk[hk[h)

{Lk{kunLk®Mkn: yk{ ykË{eLkwt yLkuhwt SðLk

‘çkúñktzLkwt MksoLk

¼økðkLku fÞwO LkÚke’

yíÞtík økh{ yLku Lk¬h níkwt. suLkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkÞku. íku ÃkAe íku Xtzwt ÚkE økÞwt yLku rðMíkkh Ãkk{íkwt økÞwt. nsw íkuLkku Vu÷kðku [k÷w s Au. MkíÞ þwt Au? MxeVLk nkì®føk yk MkËeLkk yuf {nkLk rð¿kkLke Au. íku{kt fkuE þf LkÚke. þYykík{kt íku{ýu ‘y çkúeV rnMxhe ykìV xkE{’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. MxeVLk nkì®føk rðf÷ktøk Au. íkuyku LÞwhku {Mfw÷h rzMxÙkVe Lkk{Lke MLkkÞwLke çkuE÷ks çke{kheÚke Ãkerzík Au. íkuyku íku{Lke E÷uõxÙkurLkf ÂÔn÷ [uh{kt s çkuMkeLku fBÃÞwxh sLkhuxuz ðkuRMk rMkLÚkuMkkEÍhLke {ËËÚke s ðkík fhe þfu Au. íku{Lkwt yk¾wt þheh ÷fðkøkúMík Au. ykðe þkherhf rðf÷ktøkíkk Aíkkt çkúñktzLkk MksoLk ytøku íkuyku

rð[khku¥kusf rxÃÃkýeyku fhíkk hnu Au. økÞk yur«÷ {rnLkk{kt íku{ýu ÃkhøkúnðkMkeykuLkk yÂMíkíðLkku Mðefkh fheLku yk¾e ËwrLkÞkLku ykùÞo{kt {qfe ËeÄe níke, fkhý fu íkuyku rð¿kkLke Au yLku íku{Lke ÃkkMku íkfo Ãký Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkúñktz{kt çkesu õÞktf çkwrØ{kLk SðLk {kusqË Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkhøkúnðkMkeyku frËf Ãk]Úðe Ãkh yk¢{ý fhe þfu Au yLku Ãk]ÚðeLku íku{Lkk økw÷k{ çkLkkðe íkuLke fwËhíke MktÃkËkLku ÷qtxe Ãký þfu Au yLku íkuÚke ÃkhøkúnðkMkeykuLkku MktÃkfo fhðkLke fkuE s fkurþþ Lk fhðe òuEyu, fkhý fu íku{ fhðk{kt {kuxwt òu¾{ Ãký Au. çkúñktzLke WíÃkr¥kLke ¾kus{kt ykÕçkxo ykELMxkELku Ãkqhkt 20 ð»ko MkwÄe fk{ fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íkuyku fkuE

****** CMYK

[ku¬Mk V÷©wrík Ãkh ykðe þõÞk Lknkuíkk. ykELMxkELk su rÚkÞhe Ãkh fk{ fhíkk níkk íku rÚkÞhe ‘yuLk-rÚkÞhe’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. nfefík{kt yu yuf ÃkkŠxf÷ rVrÍõMkLke yuf rÚkÞhe Au, su{kt 11 ykÞk{ðk¤k çkúñktzLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkt f{òuh yLku {sçkqík çk¤ íkÚkk økúurðxe yufef]ík Au. yuLk-rÚkÞhe nfefík{kt MxÙªøk rÚkÞheLkku yuf rðMíkkh Au. MxÙªøk rÚkÞhe yu{ fnu Au fu WÃk-ykÂÛðf fý yuf ykÞk{ðk¤k MxÙªøk fu íkkh suðe Au.

nkì®føk þwt fnu Au? ‘Äe økúkLz rzÍkELk’{kt nkì®føku çkúñktz MktçktÄe hnMÞkuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt Mk{òÔÞkt Au. íku{ýu ÞÚkkÚkoðkËe Lkðk rð[khkuLku hsq fÞko Au. íkuyku fnu Au fu MkíÞLkwt fkuE yuf MðYÃk LkÚke. yuLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk ‘{ÂÕxðMko’ yux÷u fu çknw-çkúñktzkuLkku ÏÞk÷ Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u fu yk çkúñktz WÃkhktík çkeòt yLkuf çkúñktzku Ãký yrMíkíð{kt ykÔÞkt nkuðkt òuEyu. íku{ýu fÌkwt Au fu çkúñktzLkku fkuE yuf RríknkMk LkÚke, çkÕkfu nhuf Mkt¼rðík RríknkMkLke þk¾kyku Ãký {kusqË Au. MxeVLk nkì®føku íku{Lkk yøkkWLkk ÃkwMíkf “Äe çkúeV rnMxÙe ykìV xkE{’{kt fÌkwt níkwt fu òu ykÃkýu «f]ríkLkk çkwrLkÞkËe rLkÞ{kuLku òuEyu íkku ykÃkýLku EïhLkk {ÂMík»fLke òýfkhe {¤e þfe nkuík. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

økheçke y{urhfkLke yLku ykr£fkLke f

nu Au fu y{urhfk{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økheçke{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au. økheçkeLkku Ëh E.Mk. 1980 ÃkAe økÞk ð»kou MkkiÚke ðÄw Ÿ[ku økÞku Au. ykuçkk{k Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe Ëh ðÄíkku hÌkku Au yLku yux÷u s ykWxMkku‹Mkøk suðe ykŠÚkf «ð]r¥kyku WÃkh rLkÞtºký {qfðk{kt ykðe hÌkwt Au. hkusuhkus Lkkufheyku{ktÚke Axýe fhðk{kt ykðe hne Au yLku Lkðe LkkufheykuLke íkfku Q¼e Úkíke LkÚke. yk{ çkufkh ÷kufkuLke ðÄíke síke MktÏÞkÚke Ãký økheçke ðÄe hne Au. ËuþLkk yzÄk çkufkhkuLku AuÕ÷k A {rnLkk{kt Lkkufhe {¤e LkÚke. nðu y{urhfk ÷kufku {kxu ÷uLz ykìV ykuÃkkuåÞworLkxe hÌkwt LkÚke. ðkík yux÷uÚke yxfíke LkÚke, Ãkhtíkw y{urhfkLke ¾hkçk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu çkeò yLkuf ËuþkuLke «òyu Ãký ½ýwt MknLk fhðkLkwt ykðþu. ¾kMk fheLku su ykr£fLk ËuþkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½ îkhk fhkuzku zkì÷hLke MknkÞ {¤e hne Au, yu{kt Äh¾{ ½xkzku Úkþu. økheçk Ëuþku yLku økheçk «ò ðÄkhu økheçk Úkþu. yuf ynuðk÷ yuðku Au fu ykr£fkLkk 26 Ëuþku{kt ðMku Au yuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu økheçk ÷kufku ¼khíkLkkt ykX hkßÞku rçknkh, W¥kh «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ, hksMÚkkLk, Ãkrù{ çktøkk¤ ðøkuhu suðk{kt ðMku Au. ËuþLkkt ykX hkßÞku{kt ËuþLkk 64 xfk økheçk ÷kufku ðMku Au. MktÞwõík hk»xÙ rðfkMk fkÞo¢{ yux÷u fu ÞwyuLkzeÃke îkhk økheçkkuLke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkwt r[ºk {u¤ððk{kt ykÔÞwt íkku ËwrLkÞk¼h{kt ¼q¾{hkLkk rþfkh ÷kufku{ktÚke ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ ÷kufku ¼khík{kt Au, yuðwt òýðk {éÞwt yLku ÞwyuLkzeÃkeyu yu ytøku

®[íkk Ãký ÔÞõík fhe Au. ykÃkýu íÞkt Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke hk»xÙeÞ Ãkku»ký MkÃíkkn þY ÚkELku Ãkqhwt Ãký ÚkE økÞwt. yu MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷kyku Ãkife fux÷kLku Ãkku»ký {éÞwt nþu yu ykÃkýu òýíkk LkÚke Ãkhtíkw yuf nfefík Au fu y{urhfkLke økheçkkE yLku ykÃkýe íkÚkk ykr£fLk ËuþkuLke økheçkkE{kt ½ýku {kuxku Vhf Au. ¼q¾{hk yLku yÃkku»kýÚke Ãkezkíkk {kýMkku yLku ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku ykÃkýu òuEyu íkku ykÃkýLku f{f{kt ykðe økÞk rðLkk hnu Lknª. †e-Ãkwhw»kkuLkk Ãkux{kt ¾kzk Ãkze økÞk nkuÞ Au yLku þheh íkku òýu nkzfktLkwt ¾ku¾wt nkuÞ yuðwt çkLke økÞwt nkuÞ Au. [k{zkÚke {Zu÷wt Sðíkwt òøkíkwt nkz®Ãksh s òuE ÷ku. ykrËðkMke {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u s {híkkt òuE hnuíkkt nkuÞ Au. yksu økheçk Ëuþku yLku økheçk ÷kufkuLke ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw çkËíkh ÚkE hne Au. y{urhfk{kt økheçkkE ðÄe Au yu{kt çku{ík LkÚke yLku y{urhfk{kt ðMkíkk økheçkku Ãký fktE ËÞk ¾kðkLku Ãkkºk LkÚke yuðwt LkÚke, Ãkhtíkw y{urhfkLke økheçkkE yLku çkeò ËuþkuLke økheçkkE{kt Vhf Au. rðïrðÏÞkík MkßÞoLk {urhÞMk çkLkkozu ð»kkuo Ãknu÷kt ÷¾u÷e yuf MkíÞ½xLkk îkhk ykÃkýLku yuLke «íkerík Úkþu. yu{ýu ÷¾u÷ ½xLkk yk «{kýu Au: MkuW÷Lku {U Ãknu÷e ðkh òuÞku. yu çkwÄðkhLkku rËðMk níkku yLku hkíkLkk Mkkík ðkøÞk níkk. {Lku yu çkhkçkh ÞkË Au. fuÃkxkWLkLke «ÏÞkík økúxu þqh nkuÂMÃkx÷Lkk hkWLz{kt yu {khku AuÕ÷ku ËËeo níkku. LkkLkfzk ¼ÞÚke rðnTð¤ Mkku¤ ðhMkLkk yu Akufhk WÃkh çkesu rËðMku ÓËÞLke þ†r¢Þk

fhðk{kt ykðLkkh níke. yuLke ô{h Mkku¤ ðhMkLke níke, Aíkkt yuLkwt ðsLk {kºk çkºkeMk rf÷ku níkwt. yuLku nktV [zíke níke. r÷ðh çkøkzâwt níkwt. þheh Ãkh Mkkuò níkk yLku yuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ½ýk ðÄkhu yLku yrLkÞr{ík níkk. yu™k ÓËÞLkk WÃkhLkk ¼køk{ktÚke ykðíkku {{oh yðks ykøk¤ ðÄu÷k ÓËÞhkuøkLke MÃkü rLkþkLkeYÃk níkku. òufu, çkeò çku ðkÕð - yu ykuŠxf y™u xÙkÞMfÃkez-yux÷k çkÄk çkøkzâk nkuÞ yu{ ÷køkíkwt Lknkuíkwt. yux÷u yu{Lku çkË÷ðkLke sYh Lknkuíke. {U MkuW÷ MkkÚku ðkík fhe. Úkkuze ðkhu yuLkk [nuhk ÃkhÚke ®[íkkLke hu¾kyku nxe økE. yu yuf økheçk ykr£fLk fk¤e [k{zeLkku Akufhku níkku. yuLkwt fwxwtçk ÷kfzkLkk ÍqtÃkzk{kt hnuíkwt níkwt. yuLku çkeòt Mkkík ¼kEçknuLk níkkt. Ërûký ykr£fkLkk ¢qh fkÞËk Lke[u yu{Lke økýíkhe htøkeLk {kýMkku{kt økkuhk yLku fk¤kLkkt ÷øLkÚke sL{u÷ Mktíkrík{kt Úkíke níke. yLku yu{Lku hnuðk {kxu {fkLkkuLke fkuE fkÞ{e ÔÞðMÚkk Lknkuíke. yuLkk suðkt çkeò yMktÏÞ çkk¤fku su{ MkuW÷ Ãký çkk¤ÃkýÚke s {ktËku yLku f]þ níkku. Mkkð LkkLkku níkku íÞkhu yu Y{urxf rVðh{kt ÃkxfkE økÞku níkku. yLku yu íkkðLkk Ãkrhýk{u yuLkk ÓËÞLkk ðkÕðLku fkÞ{e LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. yLku þheh yrðfrMkík hne økÞwt níkwt. yu Akufhkyu h{fzkt íkku õÞkhuÞ òuÞkt s Lknkuíkkt. ykEMk¢e{Lkku MðkË [kÏÞku Lknkuíkku. rLkþk¤{kt ¼ýðk økÞku níkku Ãký yÇÞkMk þY ÚkÞku Lk ÚkÞku Lku Aqxe økÞku níkku. h{íkøk{ík yu™k LkMkeçk{kt Lknkuíke. fÃkzkt þheh Ãkh Zktfðk Ãkqhíkkt {ktz {ktz {¤íkkt níkkt. s{eLk Ãkh çkeòt ¼kE-çknuLkku MkkÚku MkqE hnuðkLkwt níkwt yLku s{ðk{kt - ®sËøkeLke MkkiÚke {eXe Ãk¤ yuLkk {kxu yu s níke. ÃkkuíkkLkkt ¼kE-çknuLkku MkkÚku

MkuW÷ yu ûkýLke hkus ykíkwhíkkÃkqðof «íkeûkk fhíkku níkku. Ãký s{ðk{kt õÞkhuf s fkuEf yòýe [es {¤íke níke, Lknª íkku yuf s ðMíkw {ktz {ktz {¤íke níke - MkkU½e, ÷q¾e çkúuz, yLku yu Ãký õÞkhuf {¤íke Lknkuíke. hkºku ½hu ÃkkAk VÞko ÃkAe {kuzu MkwÄe {Lku yu Akufhku ÞkË ykÔÞk fÞkuo. çkesu rËðMku yuLkwt ykìÃkhuþLk níkwt. Ëðk¾kLkkLke {kuxe MkVuË ÃkÚkkhe{kt yuLku fuðwt yuf÷wt yuf÷wt ÷køkþu yuLke fÕÃkLkk {Lku ykðe þfíke níke. nwt yuLke ÃkkMku ðÄw çkuMke þõÞku Lknkuíkku yLku Aíkkt yuLke ykt¾kuLkk zhLku ðkt[e þõÞku níkku. òu {khe ÃkkMku ðÄw Mk{Þ nkuík íkku nwt yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ÃkkðhÃkuf ÃkwríkLk Úkzo zkÞ{uLþLk ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk õMkðkÞÍuz Mxkh rVÕ{Mxkh V÷kýe Zªfýe rnhkuELk MkkÚku huMxkuhkt{kt fu fkÞo¢{{kt Ëu¾kÞk nkuðkLkk Mk{k[kh ykðíkk hnuíkk nkuÞ Au. hrþÞk{kt yk heíku ÃkwríkLk yLku yr÷Lkk õÞkt õÞkt MkkÚku Ëu¾kÞkt, þwt þwt fÞwO, nðu þwt fhðkLkkt Au ðøkuhu Mk{k[khku AÃkkíkk hnu Au. yu{ktÞ yuf hrþÞLk y¾çkkhu Mk{k[kh AkÃÞk fu yur÷Lkk ÃkwríkLkLkk çkk¤fLke {k çkLkðkLke Au ÃkAe íkku yk¾k søkíkLke Lksh ÃkwríkLk Ãkh Ãkze Au. ÃkwríkLku ÃkkuíkkLke (nðu) yuõMk ðkEVLku AqxkAuzk ykÃke ËeÄk Au. 2007{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt hrþÞk {kxu økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk çkkË yr÷Lkk Mxkh çkLke økE. íkuLke frhÞh{kt fw÷ 45 {uz÷ ytfu fÞko Au. òufu çkkË{kt íku zÙøk xuMx{kt Ãký MkÃkzkE [qfe Au. Ãkkur÷rxf÷ ÷ðMxkuhe ynª yxfíke LkÚke. yr÷Lkk MktMkË MkÇÞ çkLke MktMkË{kt Ãký ÃknkU[e [wfe Au. òufu MktMkË{kt íkuLku þwt yLku õÞkhu ÃkqAðwt yu ¾çkh LkÚke Ãkzíke yux÷u yu {wÆu íku xefkLkku ¼kuøk çkLkíke hnu Au. xqtf{kt ÃkeZ hksfkhýeykuLku yu{ ÷køku Au fu yk yksfk÷Lkk swðkrLkÞkyku þwt òuE MktMkË{kt Ëkuzâk ykðíkk nþu, yuðwt fk{ yr÷Lkk fhu Au. yr÷LkkLkwt þheh øksçkLkwt ^÷uÂõMkçk÷ Au. yux÷u s íkku rsBLkuÂMxf{kt íkuLkk Lkk{u rð¢{ku LkkUÄkÞk Au. MÃkkuxoTMk yLku hksfkhý WÃkhktík yr÷Lkk ÃkzËk Ãkh Ãký fk{ý ÃkkÚkhe [qfe Au. yuf òÃkkLkeÍ rVÕ{ ‘huz þuzku’{kt íku rsBLkuÂMxf fhíke Ëu¾kÞ Au. hrþÞLk BÞwrÍf ðerzÞku{kt íku fk{ fhíke hnu Au. ÃkwríkLk yktíkhhk»xÙeÞ søkík{kt yLku hrþÞk{kt ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk Ã÷Mk ûk{íkk Mkkrçkík fhe [qõÞk Au. yíÞkhu ðzk«ÄkLk íkhefu fk{ fhe hnu÷k ÃkwríkLku hrþÞkLke Äwhk 1999{kt hk»xÙ«{w¾ íkhefu Mkt¼k¤u÷e.

økwshkíke xuMx r¢fuxhku

ÞkË fhðk suðwt çknw ykuAwt Au økw

shkíkLkk [uíkuïh ÃkqòhkLkku ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku íku MkkÚku s økwshkíkLkk r¢fuxhrMkÞk øku÷{kt ykðe økÞk Au. r¢fux Ãktrzíkku suLku çkeòu hknw÷ ÿrðz økýkðu Au íku Ãkqòhk xe{{kt søkk {u¤ðeLku ò{e òÞ Au fu ÃkAe ¼qíkfk¤{kt økwshkík íkhVÚke h{u÷k r¢fuxhku suðk s íkuLkk nk÷nðk÷ íkku Lkrn ÚkkÞLku? íkuLke [[ko yíÞkhu òuh{kt Au. økwshkíkLkk su r¢fuxhku ¼khík ðíke xuMx r¢fux hBÞk íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkLkku Ëu¾kð ¼q÷e sðk suðku Au, rðLkw {ktfz suðk yÃkðkËYÃk r¢fuxhkuLku çkkË fhíkkt. fhþLk ½kðhe, rfhý {kuhu, LkÞLk {kUrøkÞk, ytþw{kLk økkÞfðkz MktÏÞkçktÄ r¢fuxhku yuðk Au fu su ÷ktçkwt xõÞk Ãký Úkkuzkf [{fkhkLku çkkË fhíkkt ÃkkuíkkLke fkuE AkÃk Akuze Lk þõÞk. ËeÃkf þkuÄLk yLku sþw Ãkxu÷ suðk fux÷kf íku{Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞLku fkhýu ¾kuðkE økÞk Ãký çkkfe çk[u÷k{ktÚke {kuxk ¼køkLkk íku{Lku su íkf {¤e íkuLkku Ãkqhíkku VkÞËku Lk WXkðe þõÞk yLku ¾kuðkE økÞk. økwshkíku ËuþLku ykÃku÷k Ãknu÷k xuMx r¢fuxh y{h®Mkn níkk. ÷kÄk¼kE Lkfw{ y{h®Mkn fkrXÞkðkze çkkÃkw níkk yLku ¼khíkLkk Ãknu÷k ykì÷hkWLzh níkk. {kunB{Ë rLkMkkh yLku y{h®MknLke VkMx çkkì÷h òuze yu s{kLkk{kt [[koLkku rð»kÞ níke. ¼khík ðíke Ãknu÷e xuMx h{Lkkhe xe{Lkk MkÇÞ y{h®Mknu 7 xuMx{kt 28 rðfux ÷eÄe níke yLku yuðhus {kºk 18.35 hLk «rík rðfux. xkEVkuEzLku fkhýu 1940{kt {kºk 30 ð»koLke ô{hu økwshe økÞu÷k y{h®Mknu hýS xÙkuVe{kt ykíktf {[kðu÷ku Lku VMxo õ÷kMk r¢fux{kt y{h®Mkn suðku hufkuzo çknw ykuAk r¢fuxhkuLkku Au. íku{Lkk ¼kE hk{S ÷kÄk Ãký ¼khík íkhVÚke yuf xuMx hBÞk níkk. òufu, økwshkíkLkk r¢fuxhku{kt rþh{kuh rðLkw {ktfz Au. ò{Lkøkh{kt sL{u÷k {q¤ðtíkhkÞ ®n{ík÷k÷ {ktfz WVuo rðLkw {ktfzLkku hufkuzo yufË{ QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðku Au. 44 xuMx{kt 31.47 hLkLke yuðhusÚke 5kt[ MkËe MkkÚku 2109 hLk yLku 162 rðfux. {ktfz ¼khíkLkk Ãknu÷k rhÞ÷ ykì÷hkWLzh níkk yLku íku{ýu r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh fhu÷kt Ãkhk¢{ku {kxu yuf yk¾ku ÷u¾ y÷økÚke ÷¾ðku Ãkzu. {ktfzLkk 231 hLk ð»kkuo ÷øke ¼khík íkhVÚke xuMx r¢fux{kt nkEyuMx Mfkuh níkku Lku Ãktfs hkuÞ MkkÚku Ãknu÷e rðfux {kxu íku{ýu fhu÷e 413 hLkLke ¼køkeËkhe çkkðLk ð»ko ÷øke ðÕzohufkuzo níkku. 1952{kt ÷kuzTMko xuMx{kt {ktfzu Ãknu÷k Ëkð{kt 72 yLku çkeò Ëkð{kt 184 hLkLke yV÷kíkqLk E®LkøMk h{e MkkiLku Ëtøk fhe ËeÄk níkk. yk ykuAwt nkuÞ íku{ {ktfzu yu xuMxLke Ãknu÷e E®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. òufu {ktfzLkku ©uc Ëu¾kð 1952{kt {ÿkMk xuMx{kt òuðk {éÞku fu ßÞkhu íku{ýu çktLku Ëkð{kt {¤eLku 12 rðfuxku ÷eÄe yLku ¼khíku xuMx{kt Ãknu÷e ðkh #ø÷uLzLku nhkðu÷wt. rðLkw {ktfzLku yksuÞ frÃk÷ Ëuð ÃkAeLkk ©uc ¼khíkeÞ ykì÷hkWLzh {kLkðk{kt ykðu Au yLku íku{kt

ftE ¾kuxwt LkÚke. ¼khík ðíke xuMx{kt hBÞk nkuÞ yLku su{Lku ÞkË fhðkt Ãkzu íkuðkt çkeòt çku Lkk{ ËeÃkf þkuÄLk yLku sþw Ãkxu÷ Au. ËeÃkf þkuÄLk 1952{kt fku÷fk¥kk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkkuíkkLke Ãknu÷e xuMx hBÞk yLku ßÞkhu çkeò ÄqhtÄhku Äq¤[kxíkk ÚkE økÞu÷k íÞkhu þkuÄLku ykX{k Lktçkhu ykðeLku 110 hLk Vxfkhu÷k yLku ¼khíkLke ykçkY çk[kðu÷e. ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s xuMx {u[{kt MkËe VxfkhLkkhk þkuÄLk {kºk çkeò ¼khíkeÞ níkk. yu ÃkAe {ktËøkeLku fkhýu þkuÄLkLke ykðLkòðLk [k÷w hne Lku íku ÃkAe þkuÄLk økýeLku çku xuMx hBÞk Lku íku{kt íku{ýu 71 hLk fhu÷k Lku íku{kt Ãký çku ðkh íkku yýLk{ níkk. þkuÄLkLke xuMx yuðhus 60 hLk WÃkh níke Aíkkt íku{Lku Vhe íkf Lk {¤e. þkuÄLkLku yLÞkÞ ÚkÞku íku{kt þf LkÚke Ãký yk yLÞkÞ {kxu sðkçkËkh økwshkíke rðLkw {ktfz níkk íkuðtw þkuÄLku Ãkkuíku fÌkwt Au. sþw Ãkxu÷Lke ËkMíkkLk þkuÄLk fhíkkt Úkkuze y÷øk Au. sþw Ãkxu÷u 1959-60{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx{kt 14 rðfux ÍzÃke fktøkkYykuLku Äq¤[kxíkk fhe ËE ¼khíkLku ykìMxÙur÷Þk Mkk{u Ãknu÷ku xuMx rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. rnhðkýeyu rðLzeÍ Mkk{u 16 rðfuxLkku [{ífkh MkßÞkuo íÞkt ÷øke yk Ëu¾kð ¼khíkLkku ©uc Ëu¾kð níkku. òufu yu xuMxLku çkkË fhíkkt sþw Ãkxu÷Lkku Ëu¾kð ¼q÷e sðk suðku Au. yu rMkðkÞLke A xuMx{kt sþw Ãkxu÷u økýeLku 15 rðfux ÷eÄe yLku íkuLku fkhýu íku{Lku íkf Lk {¤u yu Mðk¼krðf Au. ytþw{kLk økkÞfðkz 1975Úke 1985Lkkt 10 ð»ko{kt 40 xuMx hBÞk Lku yuf çkuðze MkËe MkkÚku çku MkËe Vxfkhe Ãký yu Äe{e Lku ftxk¤ksLkf çku®xøk {kxu ðÄkhu ÃktfkÞk. fhþLk ËuðS¼kE ½kðhe 1975Úke 1981 Ëhr{ÞkLk 39 xuMx hBÞk Lku 109 rðfux ÷eÄe. ½kðheyu frÃk÷Lkk ÃkkxoLkh íkhefu Mkkhe fk{økehe çkòðe níke. {u÷çkkuLko{kt frÃk÷u ÞkËøkkh çkku®÷øk fhe ¼khíkLku rsíkkzâwt íku{kt ½kðheyu Ãký htøk hk¾u÷ku. òufu ykðk [{fkhkLku çkkË fhíkkt ½kðheLke fkhrfËeo çknw ÞkËøkkh LkÚke. rË÷eÃk ËkuþeLkwt Ãký yuðwt s Au. 33 xuMx{kt 114 rðfux ÷eÄe Ãký yufkË çku [{fkhkLku çkkË fhíkkt çkeswt ftE ÞkË hk¾ðk suðwt LkÚke. 1983Lke E{hkLk ¾kLk-r{ÞktËkË-{wËMMkh LkÍhu ¼khíkLku ÄhkþkÞe fhe LkktÏÞwt níkwt íku ÃkkrfMíkkLkLke MkerhÍ ÃkAe Ëkuþe Ãkíke økÞk. rfhý {kuhu yLku LkÞLk {kUrøkÞk yu çku ðzkuËhkLkk rðfuxfeÃkhkuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rðfuxfe®Ãkøk fÞwO. rðfuxfeÃkh íkhefu çktLkuLke fk{økehe çkuþf Mkkhe níke Ãký çktLku íku{Lku su íkfku {¤e níke íkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ Lk ÷E þõÞk. yu rMkðkÞ Äehs ÃkhMkkýk, hþeË Ãkxu÷ suðk r¢fuxhku õÞkhu ¼khíkLke xe{{kt ykÔÞk Lku õÞkhu síkk hÌkk yu fËk[ íku{Lku Ãký nðu ÞkË Lknª nkuÞ íÞkt økwshkíkeykuLku íÞkt õÞktÚke ÞkË nkuÞ? ysÞ òzuò økwshkíke ¾hku Ãký íkuLkk sL{Lku çkkË fhíkkt íkuLku økwshkík MkkÚku çkeòu fkuE Lkkíkku LkÚke íkuÚke íkuLke ðkík fhðk suðe s LkÚke. òufu økwshkík {kxu MkkiÚke rLkhkþksLkf ËkMíkkLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, EhVkLk ÃkXký yLku {wLkkV Ãkxu÷Lke Au. ÃkkŠÚkðLku {kºk 16 ð»koLke ô{hu ¼khíkeÞ xe{{kt íkf {¤e yLku íkuýu yu íkf ðuzVe. yksu íku hýSLkku ¾u÷kze yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yktíkhhk»xÙe Míkhu Lkk{Lkk Ähkðíkk hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krËr{h ÃkwríkLkLke htøkeLk ÷kRV ònuh Úkðk ÷køke Au. ÷uxuMx Mk{k[kh «{kýu ÃkwríkLk hrþÞLk MÃkkuxoTMk Mxkh yr÷Lkk fkçkufk MkkÚku Ãkhýðk sE hÌkk Au.

hrþÞk íkuLkk nkÚk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ëuþ{kt Mk{MÞkykuLkku Ãkkh Lknkuíkku. ËMk ð»ko MkwÄe Mk¥kk Mkt¼k¤eLku ÃkwríkLku çkÄtw MkeÄwtËkuh fhe LkkÏÞwt. økheçke yzÄe fhe íkku SzeÃke A økýe ðÄkhe. ÃkwríkLk Ãký þhehLku ¾zík÷ çkLkkðu yuðk Ëkð{kt {kMxh Au. sqzku fhkxu òýu Au, ½kuzuMkðkheLkk þku¾eLk Au yLku çkhV Ãký ÄúqS QXu yuðk Xtzk Ãkkýe{kt íkhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. MkkRrçkrhÞkLkk yrík Ëwøko{ «ktík{kt íku hòyku økk¤ðk òÞ Au. yuf ð¾ík íkku íku 1900 rf÷ku{exh MkwÄe Ãkkuíku økkze zÙkEð fheLku ÃknkUåÞk níkk. hrþÞkLkkt VkExh Ã÷uLk søkík¼h{kt òýeíkkt Au. ÃkwríkLk hrþÞLk VkExh Ã÷uLk íkwÃk÷kuð Wzkðe [qõÞk Au. {q¤ yu yufË{ [Ãk¤ Au. ykÃkýu íÞkt íkku Lkuíkk ÚkÞk yux÷u øktøkk LkkÌkk, Ãký ÃkhËuþ{kt Lkuíkkyku çkLÞk çkkË ÷kufku VktËk¤k LkÚke ÚkE síkk. ÃkwríkLk íkku fhkxu yufuzu{eLke {w÷kfkíku økÞk íkku rðãkÚkeoyku MkkÚku fhkxu fhðk ÷køÞk, fu{fu íku yu{ktÞ {kMxh Au. ÞwðíkeykuLku ykf»koðk {kxu yk çkÄwt Ãkqhíkwt s Au Lku! RLxhLkuþLk fkÞËk{kt {kMxhe {u¤ðe [qfu÷k ÃkwríkLk hrþÞLk òMkqMke MktMÚkk fuSçke{kt fk{ fhe [qõÞk Au. hrþÞkLkk «{w¾ çkLÞk íÞkt MkwÄe{kt y{urhfk MkwÃkh Ãkkðh Mkkrçkík ÚkE [qõÞwt níkwt yLku yksu Ãký Au. AíkktÞ ÃkwríkLku y{urhfkLku Mk¾ýk hnuðk{kt Mkkhkðkx Au yuðku Mktfuík ykÃke ËeÄu÷ku. y{urhfk òufu çkwþLkk þkMkLk{kt ðÄkhuÃkzíkwt Vku{o{kt níkwt. íkuýu ÃkwríkLkLke [uíkðýe æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh

htøkeLk r{òS LkËe

rçk÷eð {e... nuík÷ ¼è ýMk htøkeLk r{òs nkuÞ Au Mkkt¼éÞwt Au, fk®[zku htøk çkË÷e þfu Au ¾çkh Au, Vq÷ku Ãký Mk{Þ yLku {kuMk{ «{kýu htøk{kt VuhVkh fhu Au òuÞwt Au Ãký nðu htøkkuLke Ãkrh¼k»kkLku ÔÞkÏÞkrÞík fhíkkt yk çkÄkt WËknhýku{kt LkËeLkk Lkk{Lku Ãký Mkk{u÷ fhðwt Ãkzþu. LkËe Ãký htøkkuLku Mk{uxe þfu Au òýku Aku? s¤Lkwt fkuE Ãký YÃk nkuÞ, [knu ¾¤¾¤ ðnuíkwt Íhýwt nkuÞ, ËkÞhkyku{kt çktÄkÞu÷wt ík¤kð nkuÞ, LkËe nkuÞ fu ÃkAe yVkx ËrhÞku, Mk]rüLkkt

CMYK

fwËhíke á~Þ ËkuhðkLkwt nkuÞ fu LkËeLkku htøk fÕÃkðkLkku nkuÞ yuðh‘ç÷q’Lku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. LkËe õÞkhuÞ ðkË¤eLkku MkkÚk AkuzeLku ÷e÷kLkku fu Ãke¤kLkku nkÚk Lkk Ãkfze þfu,fkhý fu LkËe íkku þwt ÃkkýeLkwt fkuE Ãký YÃk õÞkhuÞ htøk Lkk Ähkðu Ãký yuf r{rLkx Úkku¼ku.rðï{kt yuðe Ãký LkËe Au su ðkË¤e s Lknª rðrðÄ htøkkuLku ÃkkuíkkLkk s¤«ðkn{kt MkkÚku ÷ELku [k÷u Au. ykf»koýku{kt ÃkkýeLkkt yk YÃkku nt{uþktÚke MÚkkLk Ähkðu Au.yk ykf»koý ykfkh ÷u Au {kuMk{Lke MkkÚku çkË÷kíkk r{òsLku fkhýu, Lknª fu íkuLkk htøkLku fkhýu. Ãkkýe htøk, YÃk fu ykfkh LkÚke Ähkðíkwt yu MkLkkíkLk MkíÞ Au Ãký fÕÃkLkkLkk íkhtøkku{kt ÃkkýeLku ðkË¤e htøkLkwt fÕÃkðk{kt ykðu Au. òufu fku÷trçkÞk{kt yuf LkËe Au su

hrþÞkLke LkSf þ†kuLke økkuXðýe [k÷w hk¾e. yu ð¾íku ÃkwríkLku Ãkku÷uLz{kt y{urhfk MkwÄe ÃknkU[e þfu yuðe r{MkkEÕMk økkuXðe y{urhfkLku hu÷ku ÷kðe ËeÄu÷ku. y÷çk¥k, ÃkwríkLk ¾k÷e yux÷ku s {uMkus ykÃkðk {ktøkíkk níkk fu y{u nw{÷ku LkÚke fhðkLkk Ãký òu fhðku nkuÞ íkku ykx÷e ðkh ÷køku! ykðkt Ãkhk¢{kuyu ÃkwríkLkLku hrþÞk yLku hrþÞkLke çknkh yÃkkh ÷kufr«Þíkk yÃkkðe Au. ‘xkE{’ {uøkurÍLk íkuLku ÃkMkoLk ykìV Ä Þh økýkðe [qõÞwt Au. yu ÃkwríkLkLku Ãkhýðk yuf þwt yLkuf hrþÞLk Þwðíkeyku íkiÞkh Au.

Võík ðkË¤e s Lknª Mkíkhtøke Au. yk LkËeLkwt Ãkkýe htøkeLkeÞík Ähkðu Au. Ë.y{urhfkLkk fku÷trçkÞk{kt ykðu÷k {kfkhuLkk ÃkðoíkLke þ]t¾÷kyku{kt ðnuíke fuLkku r¢MxÕMk LkËeLkku s¤«ðkn htøkkuLku MkkÚku ÷ELku ðnu Au. {kuMk{Lke yMkh «f]ríkLkk Ëhuf Sð Ãkh Ãkzu Au MÃkurþÞ÷e {kýMkkuLkk {qz Ãkh. Ãký {kuMk{Lke yMkh LkËeLkk Ãkx Ãkh Ãký Ãkzu Au. yk LkËeLku ‘çknwYÃke’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku su{ su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ íku{ MkwtËh htøkkuLke htøkku¤e íkuLkk «ðkn{kt ytrfík ÚkkÞ Au. LkËe íkuLke yk rðþu»kíkkLku fkhýu «ðkMkeykuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. fwËhíke MkkIËÞoÚke ¼hÃkqh yk «Ëuþ{kt sðkLkku {køko frXLk Au, fkhý fu íku ÃkðoíkeÞ nkh{k¤k{kt ykðu÷ku Au. Aíkkt Ãký «f]rík«u{eyku yk yËT¼wík ÷nkðku yLku yrðM{hýeÞ LkòhkLku {kýðkLkwt [qfíkk LkÚke. LkËeLke rðþu»kíkk yu Au fu íkuLkku Ãkx ÷k÷, ÷e÷ku, fk¤ku, ðkË¤e, òtçk÷e, økw÷kçke yLku Ãke¤ku htøk Ähkðu Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤ ði¿kkrLkf fkhý Au yLku yu fkhý Au- ÷e÷. fuLkkuLkku Ãkx AeAhku Au, Ÿzku LkÚke y™u ð¤e íku ¾zfkuLke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku LkËe{kt ÷e÷ {kºk rfLkkhk Ãkh s òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw fuLkku su ¾zfku ÃkhÚke ðnu Au íkuLke Vkx{kt ÷e÷ WËT¼ðu Au. WLkk¤k Ëhr{ÞkLk LkËeLkwt s¤Míkh ½xe òÞ Au yLku MkqÞo«fkþLku fkhýu ÷e÷ ò{u Au. yk ÷e÷ yuf÷ku ÷e÷ku htøk s LkÚke Ähkðíke Ãkhtíkw rðrðÄ htøkku Ähkðu Au su ynªLke rðþu»kíkk Au. LkËeLkk «ðkn Ãkh htøkkuLke ¼kík h[kÞ Au yLku yk rðþu»kíkk LkËeLkk s¤«ðkn{kt «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. WLkk¤kLke Mk{kró yLku [ku{kMkkLke þYykík{kt MkqÞo«fkþ ßÞkhu LkËeLkk «ðkn Ãkh rfhýku ÃkkÚkhu Au íÞkhu yk Lkòhku yknT÷kËf çkLke òÞ Au.òufu [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yk MkkExLkku ÃkqhuÃkqhku ÷wíV LkÚke WXkðe þfkíkku, fkhý fu íku Mk{Þøkk¤k{kt MkqÞoLkku «fkþ MktÃkqýo heíku ynª LkÚke ÃknkU[íkku Ãkrhýk{u LkËeLkk íkr¤Þu su htøkeLk ÷e÷ WËT¼ðu Au íku Mkkhe heíku «rík®çkrçkík LkÚke Úkíke yLku íkuÚke íkuLku MktÃkqýoÃkýu LkÚke {kýe þfkíke.

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

Úkkuze yk{íku{ ðkík çkkË íkuýu íkuLke Mk{ûk Äzfíkk rË÷u Äúqsíkk yðksu «u{Lkku yufhkh fhe ÷øLkLke ykuVh fhe. Ãkhtíkw yLkwhkÄk fktE Lk çkku÷e..! yuLke ykt¾{ktÚke yktMkw xÃkfðk {ktzâkt...! íkuýu yuLkk ¾¼k Ãkh nkÚk {qfe ÃkeX ÚkÃkÚkÃkkðe íkuLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAíkkt íku çkku÷e, ‘‘yrð... ¾qçk {kuzwt ÚkE økÞwt... íkut {Lku Ãknu÷kt fu{ Lk fÌkwt ? íkkhu íkku ftEfux÷eÞ Akufheyku £uLzTÍ Au yux÷u {Lku yu{ fu íkLku {khe ftE Ãkze LkÚke. {khe MkkÚku íkkhu {kºk £uLzrþÃk s Au. {Lku þwt ¾çkh fu... ?”

íkU {Lku «u{ fÞkuo Au yu nwt fËe Lknª ¼q÷wt.. íkuLkk Mknkhu Sðe sEþ {Lk¾kLkku {u¤ku y{]ík ðrzÞk MkoLk÷ Mku¢uxheLkk RLxhÔÞqÍ {kxu yu[ykh rzÃkkxo{uLxu ÃkMktË fhu÷e Ãkkt[ ðu÷ õðkìr÷VkRz ÞwðíkeykuLkk òíku s RLxhÔÞq ÷uðk {ktøkíkk yrðLkkþu Ãknu÷kt íkku ÃkkuíkkLkk ÷uÃkxkuÃk Ãkh íku ÞwðíkeykuLkk Vkuxk MkkÚkuLkk rhÍÞw{ òuðkLkwt rð[kÞwO. ºkeò LktçkhLke ÞwðíkeLkku rhÍÞw{ òuíkkt s yu Mkxkf fhíkku Q¼ku ÚkE økÞku.. yuLkkÚke {Lkku{Lk ykùÞoÚke çkku÷kE økÞwt... “nU... ? yu íkku yíÞkhu íkuLke su{ «kiZ çkLke [qfe nþu..! yu ynª Lkkufhe {kxu yuÃ÷kÞ fhu Ãký fE heíku?” yu nS ykx÷e ÞwðkLk nkuÞ yu fkuE fk¤u þõÞ LkÚke íkku ÃkAe yk fkuý? íkuýu yu[ykh nuzLku çkku÷kðe ºkeò LktçkhLkk rhÍÞw{ðk¤e Þwðíke ‘yrð’Lku s çkku÷kðe ELxhÔÞq rðLkk s íkkífkr÷f MkŠðMk Ãkh nksh Úkðk sýkððk ykËuþ ykÃÞku. yu ¼qíkfk¤{kt ¾kuðkE økÞku. suLku íku õÞkhuÞ ¼q÷e þfu yu{ Lknkuíkku. yuLkk ÓËÞLke nh ÄzfLk{kt Äçkfíke hne Au íku yLkwhkÄk òýu íkuLku {¤e økE nkuÞ yuðe yøkBÞ ÷køkýe yuýu yLkw¼ðe. yuf ËËoLkku ynuMkkMk níkku íkku MkkÚku SðLkLkwt yý{ku÷ híLk «kÃík fhðkLke Wífx ykþk Lkðku s «ký Mkt[kh fhe hne níke yLkwhkÄk...! yuLkwt Søkh...! yrðLkkþLku {wtçkELke ËkËhLke yu [k÷e ÞkË ykðe. íkuLkk rÃkíkk yuf r{÷{kt MkwÃkhðkEÍh níkk. [k÷eLkk LkkLkfzk Y{{kt [kh çknuLkku MkkÚku íku hnuíkku níkku. íku yLku íkuLkkÚke LkkLke çknuLk neLkk MkkÚku s ¼ýíkkt. LkSfLkk rðMíkkh{kt Úkkuzu Ëqh hnuíke yLkw... yLkwhkÄk neLkkLke çknuLkÃkýe níke. Mfq÷ çkkË fkì÷us{kt Ãký íku MkkÚku s níke. ºkýuÞ çknw {òf {Míke fhíkkt hnuíkkt. fkì÷us{kt yu Ãkkuíku ¾qçk nkurþÞkh nkuðk WÃkhktík zÙk{k, ðõík]]íð MÃkÄko, fkÔÞ ÷u¾Lk, MÃkkuxoTMk yLku rðãkÚkeo{tz¤Lkk E÷uõþLk{kt Ãký Mkíkík «ð]¥k hnuíkku nkuðkÚke ÷øk¼øk ‘nehku’ çkLke økÞku níkku. sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu rçkLknheV [qtxkíkkuu níkku. íku Mk{Þu neLkk yLku y™whkÄk íkuLke MkkÚku s hnuíkk yLku íku y™whkÄkLkk «u{{kt õÞkhu Ãkze økÞku íkuLkeÞ íkuLku òý Lk hne. íku Mk{Þu ½ýe fkì÷us økÕMko íkuLke £uLzTÍ çkLke økE níke.

Ãk

yk¾hu LkkLke çknuLk neLkk Ãký ÃkhýeLku rðËkÞ ÚkE yLku Ãkkuíku yuf ftÃkLke{kt Lkkufheyu ÷køÞku. rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkE [qfÞwt níkwt. ½h{kt {B{e y™u íku çku s níkkt. {B{eyu íkuLku Ãkhýðk ykøkún fhíkkt íkuýu yLkwhkÄkLku «ÃkkuÍ fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo. íkuýu yuf Mkktsu yLkwhkÄkLku {kuçkkR÷ VkuLk fheLku [kuÃkkxe Ãkh çkku÷kðe.. yu ykðe. Úkkuze yk{íku{ ðkík çkkË íkuýu íkuLke Mk{ûk Äzfíkk rË÷u Äúqsíkk yðksu «u{Lkku yufhkh fhe ÷øLkLke ykuVh fhe. Ãkhtíkw yLkwhkÄk fktE Lk çkku÷e..! yuLke ykt¾{ktÚke yktMkw xÃkfðk {ktzâkt...! íkuýu yuLkk ¾¼k Ãkh nkÚk {qfe ÃkeX ÚkÃkÚkÃkkðe íkuLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAíkkt íku çkku÷e, ‘‘yrð... ¾qçk {kuzwt ÚkE økÞwt... íkut {Lku Ãknu÷kt fu{ Lk fÌkwt ? íkkhu íkku ftEfux÷eÞ Akufheyku £uLzTÍ Au yux÷u {Lku yu{ fu íkLku {khe ftE Ãkze LkÚke. {khe MkkÚku íkkhu {kºk £uLzrþÃk s Au. {Lku þwt ¾çkh fu... ?” “nk yLkw nk.. nwt íkLku «u{ fhwt Awt.. yLku Ãkhýeþ íkku íkLku s!” ‘‘yrð... nðu yu þõÞ LkÚke...’’ yLkwhkÄkyu ykt¾ku{ktÚke ðnuíkkt yktMkw ÷qAíkkt fÌkwt yLku W{uÞwO fu,“ {khk ÃkrhðkhLkku {khu ÏÞk÷ fhðku Ãkzu yu{ Au. nðu íkwt {Lku ¼q÷e ssu. fkuE Mkkhe £uLzLku Ãkhýe ssu.. ! íkU {Lku «u{ fÞkuo Au yu nwt fËe Lknª ¼q÷wt.. íkuLkk Mknkhu Sðe sEþ.” fne yu Ëkuzíke Ëkuzíke xufMke ÃkfzeLku ½hu síke hne níke. çkMk... ÃkAe yu yuLku fËe Lk {¤e.. ÷øLk{kt Ãký Lk çkku÷kÔÞku. Ãkkuíku ÷øLk Lknª fhðkLkku rLkÄkoh fhe ÷eÄku. yuýu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY fÞkuo. fBÃÞwxh ðÕzo{kt yuLke ftÃkLke yuðe ykøk¤ ðÄðk {ktze fu íku çkúkLzLku{ çkLke økE .‘zçk÷ yu’ Lkk{Lke ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkku rðfkMk fhðk{kt yu ¾qtÃke økÞku. yksu yu çknw {kuxku ykMkk{e çkLke [qfÞku níkku. {kíkk økwshe økÞk ÃkAe Mkkð yuf÷ku hnuíkku. çknuLkku íkuLku Ãkhýe sðk fnuíke íÞkhu yu fnuíkku fu {khu Ëw:¾e LkÚke Úkðwt..! r{ºkku íkuLku Ãkhýðk fnuíkk íÞkhu fnuíkku fu “{khe ÃkkMku Lkkýkt Au Lkkýkt..! YrÃkÞk VUfku yux÷u çkÄwt {¤u. «u{efkÞ {¤u yLku ÃkíLkeÞ..! þk {kxu ¾kuxe ÍtÍx Q¼e fhðe?” nfefík{kt yu yLkwhkÄk rMkðkÞ fkuELku «u{ fhe þfu yu{ Lk níkku.. yLku çkeS fkuE †eLku Ãkhýðk rð[khe þfu yu{ Ãký Lk níkku.. yuýu yuLkk {kLkMkLku yuðwt ½ze ËeÄwt fu íkuLku õÞkhuÞ Ëw:¾ Úkíkwt Lknª.. yu ðuËLkkLku ykLktË{kt Ãk÷xe Lkk¾ðkLkwt þe¾e økÞku níkku. ÞkË..! yuLke {Äwh ÞkË s yuLku yuðku ykLktË ykÃkíke fu íku çkeswt fþwt fÕÃke Lk

þfíkku, Ãkhtíkw yksu yu ÞkËu rË÷{kt yuðku Mkýfku {kÞkuo níkku fu íkuLkk rË÷ Ãkh ðes¤e Ãkze nkuÞ! yu yLkwhkÄkLku íkuLkk SðLk{kt fkuE yktÄe Lk ykðu yux÷u íkuLku {¤ðk fu þkuÄðk Ãký fËe «ÞkMk Lknkuíkku fhíkku. íkuLkk {kxu «u{ yLÞkuÚke y÷øk çkkçkík níke. fkuE s yÃkuûkk Lknª..! Ãký.. yksu ? yuLku ‘yrð’ yLkwhkÄk s fu{ ÷køku Au? íku Lk Mk{òÞwt..! ftE ðÄw {Úkk{ýkuLku çkË÷u íkuLku ‘yrð’ ykðu íÞkhu s òýðk rð[kÞwO. yk¾hu yrð ykðe. òýu yLkwhkÄk MðÞt ykðe... yuýu ÃkkuíkkLke òík Ãkh fkçkq Lk hkÏÞku nkuík íkku íkuLku ¼uxe s Ãkzâku nkuík! ‘yrð’ Lku íkuýu ¾qçk ÉswíkkÃkqðof ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkkswLke [uh{kt MÚkkLk ykÃke fÌkwt, ‘‘çkuxk.. yksÚke íkwt yk [uBçkhLke {kr÷f..! íkkhu fËe fkuE r[tíkk Lk fhðe!’ yrð ¾wþ ¾wþ ÚkE økE. yrð yux÷e ‘RLxu÷ufåÞwy÷’ níke fu íku yðkf ÚkE økÞku. íkuýu íkuLkwt Vur{r÷ çkuføkúkWLz òýðk {køkíkk íkuýu ¾qçk xqtf{kt fÌkwt fu íkuLkk zuze íku LkkLke níke íÞkhu s yuõMkÃkkÞh ÚkE økÞk níkk. {B{e xe[h Au, íku{ýu íkuLku WAuhe. çkeS çkÄe ftE ¾çkh LkÚke. yrðLkkþLku íkuLke ‘{B{e’Lku {¤ðkLke ¼khu WíMkwfíkk níke... yrð fu{ yuLku yLkwhkÄk suðe ÷køkíke níke? õÞkhuf yuðku Mk{Þ ykðþu fu íku òýe þfþu. Ãký yu yLkwhkÄk Lk nkuÞ íkku? yuðku rð[kh ykðíkkt íku rð[khðkLkwt çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk ÷uÃkxkuÃk{kt ¾kuðkE síkku. Úkkuzk rËðMk çkkË ‘yrð’yu íkuLku ¾qçk Lk{úíkkÚke fÌkwt, “Mkh, ykðíkefk÷u {khku çkÚkozu Au yLku {Lku MkŠðMk {¤e Au yux÷u íku çkLLku rLkr{¥ku {khk ½hu LkkLkfze Ãkkxeo hk¾e Au.. Úkkuzk r{ºkku yLku Ãkkzkuþeyku s nþu ..! yux÷u þwt ðnu÷e sE þfeþ? hò ykÃkþku Lku?” “nk.. nk.. fu{ Lknª? Ãký yuf þhíku?” “þhíku?” “nk!” yrðLkk {Lk{kt ÄúkMkfku Ãkzâku. çkkuMk fkuE yuðe þhík Lk hk¾u fu Ãkkuíku íku Ãkqhe Lk fhe þfu! yuýu Äúqsíkk Mðhu fÌkwt, “Mkh fnku fE þhík?” “yu Ãkkxeo{kt AuÕ÷u {kuzu {kuzu nwt íkLku ‘rðþ’ fhðk ykðeþ. çkku÷.. {tsqh Au?” “ík{uÞ þwt Mkh..? {Lku íkku øk¼hkðe ËeÄe níke. ík{u {khk ½hu ykðku yuðwt nwt fÕÃke Ãký fE heíku þfwt ? [ku¬Mk... ykðòu... {khe {B{eLkk nkÚkLkk {÷kE fkuVíkk yLku ÃkhkuXkt ík{Lku ¾ðzkðeþ.. yuf ðkh ¾kþku ÃkAe çkesu õÞktÞLkk Lknª ¼kðu?” “þwt ðkík fhu Au ..? [ku¬Mk ykðeþ.. !” íkuLkk {Lk{kt yuf rð[kh Íçkfe økÞku, {÷kE fkuVíkk yLku ÃkhkuXkt íkuLku TyLku yLkwhkÄkLku ¾qçk ¼kðíkk. çkeò rËðMku yu yrðLkk ½hu ½ýe çkÄe røkVTxTMk ÷ELku ÃknkUåÞku. yrðLkku V÷ux ¾qçk LkkLkfzku níkku, Ãký íkuLkwt ELxerhÞh yLku MðåAíkk òuELku yu ¾qçk «¼krðík ÚkÞku. £uLzTÍ yLku Ãkkzkuþeyku ðøkuhuÚke ½uhkÞu÷e yrðyu íkuLku ¼khu W»{k yLku ykËhÃkqðof ykðfkÞkuo. Ãký yuLke ykt¾ku yrðLke {B{eLku þkuÄíke níke. yuýu yk¾hu yrðLku ÃkqAÞwt, “yrð... íkkhe {B{e õÞkt Au? shk yku¤¾ký íkku fhkð?” “Mkh.. yu rf[Lk{kt hMkkuE çkLkkðu Au.. n{ýkt ykðþu.” yrðyu ðkõÞ Ãkqhwt fÞwO íÞkt s íkuLke {B{e yrð.. yrð.. çkq{ Ãkkzíke çknkh ykðe. íkuLke yLku yrðLkkþLke Lksh xfhkíkkt s çktLku MíkçÄ ÚkE økÞkt, Ãký ðÞ yLku yLkw¼ðu íku çktLkuLku yòÛÞkt çkLke hnuðk{kt {ËË fhe. yu yLkwhkÄk s níke. íkuLkwt yLkw{kLk ¾hwt LkeféÞwt níkwt. íkuLku yuðe Äkhýk níke s..! çktLku yufçkeòLku òuE hÌkkt níkkt íÞkt s ‘yrð’yu yLkwhkÄkLkku nkÚk Ãkfzíkkt fÌkwt, “{B{e.. Mkh«kEÍ! yk {khk ‘çkkuMk’ Au.” “ntu..?” yLkwhkÄkyu ykt[fk MkkÚku yrðLkkþLku ykðfkhðk çku nkÚk òuzâk.. MkkÚku fÌkwt, “Mkkuhe.. yk yrð Au s Ãknu÷uÚke íkkuVkLke!” yLku ÃkAe yrð íkhV ðkíMkÕÞ¼Þkuo hku»k XkT÷ðíkkt çkku÷e, “{Lku Ãknu÷uÚke fnuðwt òuEyu Lku?” çkÄkt ¾wþ ¾wþ ÚkE økÞk. yrðLkkþLku Mðøko {¤e økÞwt nkuÞ yuðku ykLktË ÚkÞku. yLkwhkÄk yLku íkuýu ykt¾ku{kt ykt¾ {u¤ðe õÞkhuÞ yku¤¾ yLku MktçktÄ Aíkku Lknª fhðkLkku rLkýoÞ yufçkeòLku sýkðe ËeÄku. Ãkkxeo ÃkíÞk çkkË yrðLkkþu yLkwhkÄkLku fÌkwt, “yrð yLku ík{khe yýMkkh yufË{ Mkh¾e Au, fkuE ÚkkÃk ¾kE òÞ..!” yLkwhkÄk nMke Ãkze. yLku çkku÷e {kuxk ¼køku çkk¤f {kíkk fu rÃkíkk suðwt nkuÞ Au. nfefík{kt íkuýu yrðLkkþLku nhÃk¤ ÞkË fhðk s ÃkwºkeLkwt Lkk{ Ãký yrð hkÏÞwt níkwt. Úkkuzk {rnLkkyku çkkË yrðLkkþ ftÃkLke yLku çkÄe r{÷fíkku yrðLkk Lkk{u fhe Þkºkkyu sðkLkwt fne Lkef¤e økÞku yLku ÃkAe õÞkhuÞ ÃkkAku VÞkuo Lknª. çkÄkt {Lk{kt ykðu íkuðkt yLkw{kLkku fhíkk níkk. fkuE fnuíkwt fu íku MkkÄw ÚkE økÞku íkku fkuE fnuíkwt fu íku Þkºkk Ëhr{ÞkLk s Ëuð÷kuf ÚkE økÞku, Ãký yLkwhkÄk íkuLku Mkíkík ÞkË fhíke hnuíke. rstËøkeyu íkuLkuÞ yktMkw Lknª Mkkhðk yLku Ëw:¾e Lknª ÚkðkLkwt þe¾ðkze ËeÄwt níkwt. òufu, íkuLku õÞkhuÞ Vhe yÄqhe fnkLke Ãkqhe ÚkðkLke ykþk níke!

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLku ßÞkurík»kLke ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku CMYK

ÃkkLk¾hLke fux÷e ÚkE Au yMkh yu þkuÄðk,

zk¤ ÷e÷e fkÃkðkLkku, ðkhíkkLkk ytík{kt ÃkkLk¾h{kt ðMktík zku. «ËeÃk Ãktzâk rËðMku yrøkÞkh ðkøÞu nhuLÿ ½hu ykÔÞku íÞkhu zkE®Lkøk Y{Lke ÷kEx [k÷w níke. íkuLku ykùÞo ÚkÞwt, fkhý fu {kuxk¼køku íku yk Mk{Þu ykðíkku íÞkhu hsLke yLku çkk¤fku MkqE økÞkt nkuÞ. íku £es ¾ku÷íkku. xÙu{kt {qfu÷wt rzLkh çknkh fkZíkku, {kE¢kuðuð{kt ºký-[kh r{rLkx økh{ fheLku ¾kE ÷uíkku. {kuxk¼køku íku yuf÷ku s ykðe heíku rzLkh ÷uíkku íku{ Aíkkt íku fËe VrhÞkË fhíkku Lknª. íkuýu s fÌkwt níkwt fu íkuLke hkn Lknª òuðe yLku yux÷u s yksu hkíku ÷kEx òuELku íku rð[kh fhíkku níkku íÞkt s Mkk{u hsLke çkuXe níke. “fu{ yksu òøku Au?” “{khu Úkkuze ðkík fhðe Au, fkhý fu ykÃkýu fux÷kÞ rËðMkÚke çku [kh r{rLkx Ãký ðkík fhe LkÚke. LkkMíkkLkk xuçk÷ Ãkh íkkhk VkuLk [k÷w nkuÞ Au yLku íkhík s íkwt síkku hnu Au yLku hkíku {kuzku ykðu Au íÞkhu y{u MkqE økÞkt nkuEyu Au yux÷u..” nhuLÿLku ÚkÞwt fu fkuE økt¼eh ðkík Au, íku ¾whþe Ãkh çkuXku yLku hsLke Mkk{u òuÞwt. “ykÃkýLku çku çkk¤fku Au íkuLke íkLku ¾çkh Au?” “íku íkku ¾çkh Au Lku?” “yLku íkuykuLkkt Lkk{?” “hsLke, yksu þwt ÚkÞwt Au fu{ ykðk «&™ku ÃkqAu Au?” “{Lku Lkk{ fnu Lku” “ykufu, {Þtf yLku hðeLÿ” “yLku íkuyku fÞk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au?” nðu nhuLÿ [qÃk hÌkku. “nt{...” “íkLku ¾çkh LkÚke. íkU õÞkhuÞ íku{Lke MkkÚku çkuMkeLku íku{Lkk yÇÞkMkLke [[ko fhe Au? MkðkhLkk økwz {ku‹Lkøk rMkðkÞ íkwt fux÷kt þçËku fu ðkõÞku íku{Lke MkkÚku çkku÷u Au? yLku yux÷u {U Lk¬e fÞwO Au fu ykðíke fk÷u Mkðkhu y{u çkeò ^T÷ux{kt hnuðk sðkLkk Aeyu.” “þwt? Ãký fu{?” “yksu yk¾e hkík íkkhe ÃkkMku Au. íkwt rð[kh fhe ÷usu yLku nk, £es{kt hkusLke su{ rzLkh {qfu÷wt Au yLku yuf AuÕ÷e ðkík, íkLku ÞkË Au fu ykÃkýu AuÕ÷ku «u{ õÞkhu fÞkuo níkku yLku Í½zku õÞkhu fÞkuo níkku?” hsLke Q¼e ÚkELku síke hne. nhuLÿ íÞkt s çkuMke hÌkku. rð[khíkku hÌkku. hsLkeLke ðkík Mkk[e níke. íku{Lkwt «u{÷øLk Lk níkwt. íkuLku íku rËðMk ÞkË ykÔÞku. ßÞkhu íku hsLkeLku òuðk-{¤ðk økÞku níkku. ykX ËMk ÞwðíkeykuLku òuÞk-{éÞk ÃkAe íku rð[khíkku níkku fu òu çkÄe s Þwðíkeyku ykðe nkuÞ íkku ÃkAe ykðe heíku yuf÷k ®sËøke ÃkMkkh fhðe íku ðÄw ÞkuøÞ Au. ÃkAe yuf rËðMk yuf ðze÷Lkk fnuðkÚke íku hsLkeLku {¤ðk økÞku. íkuyku yuf huMxkuhkt{kt {éÞkt. Ãknu÷e Lksh{kt s íkuyku yufçkeòLku øk{e økÞkt. “ík{u þwt fhku Aku?” nhuLÿyu ÃkqAâwt. “EL~ÞkuhLMk ftÃkLke{kt MkŠðMk” “yLku nwt yuÂLsrLkÞh Awt yLku R{us rçkÕzh ftÃkLke{kt rMkrLkÞh yuÂLsrLkÞh Awt. ftÃkLkeLkk çkÄk «kusuõx nwt Mkt¼k¤wt Awt.” “íkku íkku ykÃkýwt {fkLk s÷Ëe ÚkE sþu.” nhuLÿ ykùÞoÚke yk ÞwðíkeLku s òuE hÌkku. “íkuLkku yÚko yu{ ÚkÞku fu ík{u {khe MkkÚku {uhus {kxu íkiÞkh Aku!” “þwt ík{u íkiÞkh LkÚke?” hsLkeyu nkuX Mknus ºkktMkku fheLku ÃkqAâwt. nhuLÿyu hsLkeLkku nkÚk Ãkfzíkkt fÌkwt, “nwt íkku íkiÞkh Awt.” “{khe yuf þhík Au.” “fnku”

íku

nhuLÿu çkÄkt ð[Lk ÃkkéÞkt níkkt, yuf rMkðkÞ. íku Lkkýkt f{kÞku níkku Ãkw»f¤, çku Ãkwºkku MkkiÚke MkhMk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk níkk. íkuLke ÃkkMku çkÄwt níkwt Ãký hsLkeLku «u{ fhðkLkku Mk{Þ Lk níkku “ykÃkýLku çku çkk¤fku Úkþu yLku Ãknu÷wt MktíkkLk ykðu ÃkAe nwt MkŠðMk Lknª fhwt yLku...” “{tsqh Au. nwt yux÷k ÃkiMkk f{kEþ fu ykÃkýLku fkuE {w~fu÷e Lknª Ãkzu yLku ykÃkýkt MktíkkLkku þnuhLke MkkiÚke Mkkhe rLkþk¤ yLku fkì÷us{kt yÇÞkMk fhþu yLku nwt íkLku fkuEyu Lknª fÞkuo nkuÞ íkux÷ku «u{ fheþ.” nhuLÿu çkÄkt ð[Lk ÃkkéÞkt níkkt, yuf rMkðkÞ. íku Lkkýkt f{kÞku níkku Ãkw»f¤, çku Ãkwºkku MkkiÚke MkhMk yLku RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk níkk. íkuLke ÃkkMku çkÄwt níkwt Ãký hsLkeLku «u{ fhðkLkku Mk{Þ Lk níkku. MkðkhÚke s íku yux÷ku rçkÍe hnuíkku yLku yk¾ku rËðMk ykìrVMk yLku rðrðÄ þnuhku{kt rçk®Õzøk «kusuõx yLku Mk{Þ {¤íkku Lk níkku. íku rð[khíkku MkkuVk Ãkh s rLkÿkÄeLk ÚkE økÞku yLku çkesu rËðMku Vhe íkuLkk YrxLk{kt òuzkE økÞku. hsLkeyu çku rËðMk hkn òuE Ãký nhuLÿLkk YrxLk{kt fkuE VuhVkh Ëu¾kÞku Lknª yLku íku çkeò ^T÷ux{kt hnuðk síke hne, íku hkíku nhuLÿ ½hu ykÔÞku íÞkhu rzLkh £es{kt Lk níkwt yLku xuçk÷ Ãkh yuf Lkkux níke. “{U yLku {khkt çkk¤fkuyu hkn òuE Ãký y{khe Äehs ¾qxe økE Au. yk y{khk Lkðk ½hLkwt MkhLkk{wt Au.” nhuLÿ íku rËðMku Ãký MkkuVk Ãkh MkqE økÞku, çkesu rËðMku Mkðkhu íku hsLkeLkk ^T÷ux Ãkh økÞku, Ëhðkò Ãkh yuf Lkkux níke. òu hkíku ykX ðkøÞu rzLkh Ãkh Ëhhkus ykððkLkwt ð[Lk ykÃkíkk nkuð yLku íku Ãkk¤ðkLkk nkuÞ íkku ykX ðkøÞu ykðòu, yíÞkhu y{u çknkh sEyu Aeyu. íku hkíku nhuLÿu ðnu÷k ykððkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký Lkð ðkøÞu ykÔÞku. ^T÷uxLkku Ëhðkòu yLkuf ðkh çku÷ ðøkkzðk Aíkkt ¾qÕÞku Lknª. çkesu rËðMku íku Mkkzk Mkkíku ykÔÞku... hsLkeyu nMkeLku Ëhðkòu ¾kuÕÞku yLku {Þtf yLku hðeLÿ nkÚk{kt økw÷kçkLkkt Vq÷kuLkku økwåA ÷ELku Q¼k níkk. “ðu÷f{ {kÞ nMkçkLz yLku òu íkwt hkus ykðe heíku ykððkLkku nkuÞ íkku ykÃkýkt MktíkkLkkuLkk rÃkíkkLku.” nhuLÿ ftE çkkuÕÞk ðøkh ytËh ykÔÞku. “hsLke, yksu {U {khk çkÄk yk þnuhLke çknkhLkk «kusuõx ðu[e ËeÄk Au, nðu Võík yk þnuh{kt s fk{ fheþ. {Lku çkÄwt ¾kuðkLkwt ÃkkuMkkþu Ãký ík{Lku ¾kuðkLkwt Lknª” hsLke yLku çkk¤fku nhuLÿLku çkkÍe Ãkzâkt. (þe»kof ÃktÂõík : rËLkuþ fkLkkýe)

98240 21377, 9727682833

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

Mkøøkk ÃkwºkLke Ëu¾¼k¤ {kxu «kuVuMkhÃkíLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkq÷íkku çkkÃk!

rhÃkkuxohLke zkÞhe

sÞhk{ {nuíkk yuf ÄqtykÄkh þnuh{kt yuf fwxwtçk{kt çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku. Wyk¾tw ¥khfhku½h zøkw¾wÃkríksþhkíkLkk eLkk {knku÷{kt Íq{e QXâwt. Ãký Ãkwºk

r{÷Lk ËkuZ ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu ¾çkh Ãkze fu íkuLkku {kLkrMkf rðfkMk òuEyu íkux÷ku ÚkÞku LkÚke. rÃkíkk hk»xÙeÞ fûkkLke yuf ÏÞkíkLkk{ ftÃkLke{kt {kuxk ykìrVMkh nkuðkÚke ÃkwºkLke ÃkkA¤ Mk{Þ ykÃke Lk þõÞk. ð»kkuoLkkt ðnkýkt ðeíkðk {ktzâkt yLku òuíkòuíkk{kt fhkuzÃkrík fwxwtçkLkku yu ðkhMkËkh çkkðeMk ð»koLkku ÚkE økÞku. hsðkzktykuLku Ãký þh{kðu íkuðku yk÷eþkLk çktøk÷ku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ÷¾÷qx Ëki÷íkLke Lke[u y{eh rÃkíkkyu ÃkwºkLke {kLkrMkf Lkçk¤kE ykMkkLkeÚke Zktfe ËeÄe. ÃkiMkkLkk ðhðk «ËþoLk ðå[u ÃkwºkðÄqLke þkuÄ þY ÚkE yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt {¤e Ãký økE. y{eh çkkÃku {kLkrMkf heíku yMktíkwr÷ík yuðk Ãkwºk {kxu YÃk-YÃkLkk ytçkkh suðe fLÞk þkuÄe fkZe. YÃkLke hkýe MkkÚku r{÷LkLkkt ½rzÞkt ÷øLk ÷uðkÞkt Ãký Úkkuzk s Mk{Þ{kt yk¾k ÃkrhðkhLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu ÃkqºkðÄwLkk MðYÃk{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÷kððk{kt ykðu÷k yk YÃkLkk Zøk÷k WÃkh íkku yLkuf ÷kufku yrÄfkh s{kðe [qõÞk Au. ðnwLke [k÷[÷økík Mkkhe LkÚke. ÷¾÷qx Ëki÷ík{kt Ëkxe ËELku yk çkË[÷Lk fLÞkÚke {ktz-{ktz Awxfkhku {u¤ÔÞku yLku r{÷LkLkkt VheÚke çkeòt ÷øLk økkuXÔÞkt. ÃkiMkkÚke ytòELku ykðu÷e yk çkeS òuÞwt nkuðkLkwt çkÄktLku ÷køÞwt. Ãkrhýeíkk Ãký yuf ð»ko{kt s ÃkwºkðÄqLku «kuVuMkhLke Lkkufhe ÄhkE økE. LkkýktÚke ÄhkELku {rn÷kykuLku Ãkwhw»kMk{kuðze fhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt yuýu Ãký rðËkÞ ÷eÄe. çkLkkððkLkk yLku {kLkðkLkk ykðe yLku r{÷LkLke [kuÚke ÃkíLke AkufheykuLke õÞkt íkký níke? ðkíkkuLkkt ðzkt ¼÷u ykÃkýkt ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk yu¤u Lk òÞ yu r{÷LkLku ºkeS ðkh ÃkhýkðkÞku {kxu þnuh{kt Lkkufhe fhðk sðk yLku ºkeS ÃkíLke ºkeò fkhýÚke Mk{ks{kt ¾qçk [k÷íkkt nkuÞ Ãký íkiÞkh ÚkE økE. íkuLku Akuze økE. Ãkkøk÷ Ãkrík MkkÚku Ãký ðkMíkrðfíkk ½ýe òufu, ¾he fhwýíkk íÞkh ÃkAe ÃkhÛÞk ÃkAe ÃkiMkk íkku {éÞk Ãký swËe Au. yuf fhkuzÃkrík [k÷w ÚkE. ÃkíLke Lkkufhe fhðk Mkk{krsf hwíkçkkLkwt þwt? Mk{ks{kt rÃkíkk ÃkkuíkkLkk s ÃkwºkLke òÞ yLku ÃkiMkk f{kÞ íkku íkuLkk {ku¼ku Lk {¤íkkt íkuýu Ãký r{÷LkLku ÃkwºkLkwt þwt? {kLkrMkf ûkríkøkúMík íkhAkuze ËeÄku. r{÷Lk {kxu [kuÚke Ëu¾hu¾ {kxu ÃkkuíkkLke s r{÷Lku íku{kt ðktÄku WXkÔÞku. ÃkíLke ÃkíLke ÃkkMkuÚke {rnLku yuf Lkkufhe fhu íkuLkku yuLku ðktÄku Lk ðkh fLÞkLke ík÷kþ þY ÚkE. òufu, yk ð¾íku yøkkWLke nòh YrÃkÞk ðMkq÷íkku nkuÞ níkku. Ãký ÃkkuíkkLkku Ãkwºk ÃkkuíkkLku ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ yuðwt Mkk[ððku Ãkzu yuLkku ðktÄku níkku. íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt Lk¬e ð[÷ku hMíkku yuðku fkZðk{kt fhkÞwt níkwt yLku yux÷u s yuf çkLku ¾hwt? ykÔÞku fu ÃkwºkLke Ëu¾¼k¤ {kxu Mkkð økheçk ½hLke Ãký ¾kLkËkLk Lkerík{¥kkLkk yÄ: ÃkíkLk r{÷Lk íkuLke ÃkíLke ÃkkMkuÚke Ëh yLku MktMfkhe Mkwrþrûkík Þwðíke Mk{kLk rfMMkku... {rnLku yuf nòh YrÃkÞk þkuÄe fkZðk{kt ykðe. r{÷LkLkkt ðMkq÷þu. r{÷LkLke MktMfkhe yLku Vhe ÷øLk ÷uðkÞkt. Mkwrþrûkík ÃkíLkeyu ykt¾ku{kt Í¤Ír¤Þkt MkkÚku yk yk Þwðíke ¾hu¾h ÃkríkLku Ãkh{uïh {kLkeLku hMíkku Mðefkhe ÷eÄku. ÃkqsLkkhe níke yux÷u r{÷LkLkku MktMkkh [k÷ðk Mkðk÷ yuf nòh YrÃkÞkLkku Lknkuíkku. Mkðk÷ níkku {ktzâku. Mkw¾e MktMkkhLkk ÃkrhÃkkfYÃku r{÷Lk Ãký rÃkíkk Mkøøkk ÃkwºkLku Mkk[ððk {kxu Mkøøkku çkkÃk ÃkiMkk {ktøku çkLke økÞku. Ãkwºk fËk[ LkMkeçkðtíkku nþu yux÷u íkuLkk íkuLkku. yu{ktÞu yk fhkuzÃkrík Ãkrhðkh. yk{ Aíkkt, sL{Lkk Úkkuzk s {rnLkkyku çkkË íkuLke {kíkkLku yk ÔÞðMÚkk økkuXðkE økE yLku yksu Ãký íku [k÷e «kuVuMkh íkhefu Lkkufhe Ãký {¤e økE. yk¾ku {nu÷ hne Au. (MkíÞ½xLkk : Lkk{ çkËÕÞwt Au) ykLktËÚke Íq{e QXâku. ¼økðkLku nðu ÃkkuíkkLkk íkhV

fur÷zkuMfkuÃk

yLkwMktÄkLk huz hkuÍ

çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu MxeVLk nkì®føkLku EïhLkk Ãký yÂMíkíð ytøku þtfk Au. íkuÚke s íkuykuu fnu Au fu çkúñktzLkk MksoLk ÃkkA¤ ¼kiríkfþk†Lkk s rLkÞ{ku Au. íku{kt EïhLkku fkuE hku÷ LkÚke. íkuyku íku{Lkk Lkðk ÃkwMíkf{kt fnu Au fu fkìBÃ÷uõMk rÚkÞhef÷ rVrÍõMk Ãkh çkLku÷e ‘yuLk-rÚkÞhe’ Ãký fnu Au fu ¿kkLk çkúñktzLke nhuf [esLku yuõMkÃ÷uLk fhþu. {kLkðe ¾wË «f]ríkLkk {q¤¼qík fýkuLkwt Mktf÷Lk Au yLku íku nðu çkúñktzLkwt þkMkLk fhðkðk¤k rLkÞ{kuLku Mk{sðk{kt çknw s LkSf ÃknkU[e økÞku Au. «ku. nkì®føkLkk yk çkÞkLkÚke Ä{o yLku rð¿kkLkLke ðå[u rððkË Úkðk Mkt¼ð Au. òufu rð¿kkLkLkku WËÞ ÚkÞku íÞkhÚke s Ä{o yLku rð¿kkLk ðå[u çknMk þY ÚkÞu÷e s Au. nðu yk rððkË ðÄw ðfhþu. yu{ktÞu ¾kMk fheLku çkúñktzLke yLku SðLke WíÃkr¥k yu yuðwt ûkuºk Au ßÞkt Ä{o rð¿kkLk ðå[u xfhkðLku ðÄw MÚkkLk Au. Ëhuf Ä{o ÃkkMku yk Mk]rüLke WíÃkr¥k ytøku ykøkðe {kLÞíkk Au. ßÞkhu rð¿kkLk çkúñktzLke WíÃkr¥k ytøkuLke sqLke rÚkÞheLkwt Mk{khfk{ fhe íkuLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt Au. LÞqxLkLku Ãkzfkh «ku. nkì®føku íku{Lkk Lkðk ÃkwMíkf{kt ¼kiríkfþk†Lkk LkSf {Lkkíkk Mkh ykEsuf LÞqxLkLke rÚkÞheLku Ãkzfkh VUõÞku Au. LÞqxLku fÌkwt níkwt fu çkúñktzLkwt MksoLk ¼økðkLku s fÞwO nkuðwt òuEyu, fkhý fu ykðe Mk]rüLke WíÃkr¥k fkuE yhksfíkk ðå[u ÚkE þfu Lknª, Ãkhtíkw nkì®føk íku{Lkk Lkðk ÃkwMíkf{kt ÷¾u Au fu “1992{kt ykÃkýk Mkkih {tz¤Lke çknkh yuf MkqÞo suðk íkkhkLke ykMkÃkkMk [¬h ÷økkðe hnu÷k økúnLke ¾kus s LÞqxLkLke ¼økðkLk îkhk çkúñktzLkk MksoLkLke rÚkÞheLku hËçkkík÷ Xuhðu Au.” «ku. MxeVLk nkì®føk îkhk ÷¾kÞu÷k ‘Äe økúkLz rzÍkELk’ ÃkwMíkfLkk Mkn÷u¾f y{urhfkLkk rVrÍrMkMx r÷ykuLkkzo ÷kuzeoLkkuð Au. Ãkqhkt 10 ð»ko çkkË «ku. nkìfªøk yk Lkðwt ÃkwMíkf ÷ELku ykÔÞk Au. yk ÃkwMíkf{kt {kuzLko rVrÍõMk, õðkuLx{ r{furLkõMk, sLkh÷ rh÷urxrðxe, {kuzLko fkuM{ku÷kuSLkku rðfkMk yLku ‘{ÂÕxðMko’ yux÷u fu çknw - çkúñktzLke çkkçkík{kt yLkuf Lkðk íkfo ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkúñktzLkwt MksoLk ¼økðkLku fÞwO LkÚke - yu MktþkuÄ™ «ku. MxeVLk nkìfªøkLkwt Au. yk ÷u¾f fu yk y¾çkkhLkwt LkÚke.

yuLku sYh niÞkÄkhýk ykÃke þfík fu ykìÃkhuþLkÚke zhðkLke fkuE sYh Lknkuíke, rð¿kkLk yux÷wt ykøk¤ ðæÞwt Au fu yuLkk ÓËÞLke ¾k{eLku MkwÄkheLku ®sËøke SððkLke yuf ðÄw íkf yuLku {¤e þfu yu{ Au. Ãký yuðe íkf {¤u íkkuÞ þwt? økheçkeLkk su ¾kzk{kt yu Akufhku sLBÞku Au, íÞktÚke õÞkhuÞ çknkh Lkef¤e þfþu ¾hku? çkesu rËðMku yuLkwt ykìÃkhuþLk níkwt. nwt zkìõxh níkku yLku yøkkW Ãký {U ½ýkt ykìÃkhuþLk fÞkO níkkt. ÄLkðkLkkuLkkt s Lknª, økheçkkuLkkt Ãký ykìÃkhuþLk fÞkO níkkt, Ãkhtíkw MkuW÷Lku òuELku {Lku økheçke rðþu ykðk rð[khku ykðíkk níkk, yLku {kuzu MkwÄe ykðíkk hÌkk. çkesu rËðMku MkuW÷Lku ykìÃkhuþ™ xuçk÷ Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞku. yuLku yuLkuMÚkurMkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yLku Ãkkt[ f÷kfLkk ykìÃkhuþLk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykìÃkhuþLk yxÃkxwt níkwt. {U {khwt fk{ þY fÞwO... (ðÄw ykðíkk ytfu)

----------------------------ytzh fhtx

çkLkeLku hne økÞku Au. EhVkLk çkeòu ðrMk{ y¢{ fnuðkíkku níkku Lku íkuLkk{kt yksuÞ Mkkhk ykì÷hkWLzh çkLkðkLke ûk{íkk Au Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke rMðtøkLke øksçkLkkf íkkfkík yLku ÍzÃk çktLku økw{kÔÞkt Lku nðu xe{{kt ÃkkAku Vhþu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. {wLkkV ÃkkMku øksçkLkkf MÃkez níke Lku ø÷uLk {uføkúkLke su{ ÃkhVuõx ÷kELk-÷UÚk Ãký níkkt Ãký {nuLkík Lknª fhðkLke ËkLkík yLku yk¤Mkw «f]ríkyu {wLkkVLku ykøk¤ Lk ykððk ËeÄku. {wLkkV fËe {uELk çkkì÷h Lk çkLke þõÞku Lku yksuÞ {uE™ çkkì÷h LkÚke Lku íkuLke ykðLkòðLk Úkíke hnu Au. [uíkïh Ãkqòhkyu su ykþk Q¼e fhe Au íkuðe s ykþk yuf s{kLkk{kt yk rºkÃkwxeyu Q¼e fhu÷e Ãký yu yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðk{kt yk ºkýuÞ Wýk QíkÞko. Ãkqòhk yÃkðkËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe ykþk hk¾eyu.

----------------------------þçËMktøkík

knows the price of everything and the value of nothing'. rn {eLMk : rMkrLkf yuf yuðku

{kýMk Au, su Ëhuf ðMíkwLke ®f{ík íkku òýu Au Ãký yufuÞ ðMíkwLkwt {qÕÞ Mk{síkku LkÚke.. yu[.yu÷. {uLfLku Ãký yuðe s rþü ¼k»kk{kt Cynic {kýMkLku Ä{Ä{kðe LkkÏÞku Au. íkuyku fnu Au : Cynic is a man who, when he smells flowers, looks around for a coffin. rn {eLMk :

rMkrLkf yuf yuðku {kýMk Au suLku Vq÷kuLke MkwøktÄ ykðu íkku íku íkuLke ykMkÃkkMk{kt fkuVeLk õÞkt Au íku þkuÄðk Lksh Ëkuzkðu Au... fkuE Ãký rð»kÞ-ðMíkwLke Lkfkhkí{f fÕÃkLkk íkuLku MknsMkkæÞ Au.

ðirËf yÚkoþk† «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

{kýMk yksu {qzeðkË-Mk{ksðkËLkk ykxkÃkkxk{kt yxðkE Ãkzâku Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu íkuýu ykŠÚkf rð[khÄkhk{ktÚke Eïh yLku Ä{oLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. SðLkLkk [kh Ãkwhw»kkÚkkuo Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk{kt yÚkoLkku ÃkkÞku Ä{o Au yu MkíÞ yksu ¼qtMkkE økÞwt Au. yLku íkuÚke {kýMkLke çkÄe s ykŠÚkf fMkhíkku ÃkkÞk rðLkkLke E{khík suðe çkLke økE Au.

rð

¼khíkeÞ {qzeðkËLke yk[khMktrníkk

ï yk¾wt yksu {qzeðkË, Mk{ksðkË y™u r{© yÚkoÔÞðMÚkkLkk rºk¼uxu Q¼wt Au. fE rËþk{kt sðk{kt rník Au íku yks MkwÄe fkuE Lk¬e fhe þfíkwt LkÚke. íku{kt Ãký {wÏÞíðu íkku {qzeðkË yLku Mk{ksðkË ðå[u øksøkúkn [k÷e hÌkku Au. MkËeyku sqLke {qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkkLkkt økt¼eh yrLküku yLkw¼ÔÞk ÃkAe {kLkðòíkLku {qzeðkËLkk þku»kýLke ÞkíkLkk{ktÚke {wõík fhðk {kxu fk÷o {kõMkuo Mk{ksðkËLkwt hýþªøkwt VqõÞwt. rðïLkk þkur»kík ðøkoLku íku{kt {wÂõíkLkkt ËþoLk ÚkÞkt. fux÷kf Ëuþkuyu fux÷ktf ð»kkuo MkwÄe {kõMkoLkk ÃktÚku [k÷ðkLkwt þY fÞwO, Ãkhtíkw íku{kt Ãký zwtøkh ËqhÚke hr¤Þk{ýk suðwt ÚkÞwt. 1920Úke þY ÚkÞu÷k MkkBÞðkËLkk {kºk A ËkÞfk{kt s ÃkkÞk n[{[e QXâk yLku VheÚke y{urhfkLkk yuh fB«uþh{ktÚke òuþ¼uh ðAqxu÷k {wõík yÚkoíktºkLkk ðkðkÍkuzk{kt rðïLkk ½ýk çkÄk Ëuþku ÍÃkxkE sELku yksu {qzeðkËLkk {ktzðu çkuMkeLku ¼kiríkf rðfkMkLkkt ¼qtøk¤ ðøkkzðk ÷køÞk Au, Ãkhtíkw nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu yk {qzeðkËÚke Ãký ÷kufku WçkkE økÞk Au. y{urhfkLke su ÍzÃkÚke ykŠÚkf yÄkuøkrík yíÞkhu ÚkE hne Au íku òuíkkt nðu yu hMíkku Ãký Mkwhrûkík hÌkku LkÚke. íkku nðu þwt fhðkLkwt? VheÚke Mk{ksðkË íkhV ÃkeAunX fhðkLke? ykøkufË{-ÃkeAufË{Lke fMkhík s fhíkk hnuðkLke? yLku Auðxu íkku ½kt[eLkk çk¤ËLke {kVf XuhLkk Xuh? {kýMk «økrík fhe hÌkku Au fu «økríkLkk yk¼kMk{kt ®sËøke ðuzVe hÌkku Au? yk{ fu{ ÚkkÞ Au? fkuELku Mkk[ku hMíkku fu{ Ãkfzkíkku LkÚke? yk çkÄk s yf¤kðe Lkk¾u íkuðk ÃkkÞkLkk «&™kuLkku Mkk[ku yLku Mk[kux sðkçk ¼khíkeÞ rð[khÄkhk ÃkkMku Au. yLku íku yu Au fu {kýMk yksu {qzeðkË-Mk{ksðkËLkk ykxkÃkkxk{kt yxðkE Ãkzâku Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu íkuýu ykŠÚkf rð[khÄkhk{ktÚke Eïh yLku Ä{oLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. SðLkLkk [kh Ãkwhw»kkÚkkuo Ä{o, yÚko, fk{, yLku {kuûk{kt yÚkoLkku ÃkkÞku Ä{o Au yu MkíÞ yksu ¼qtMkkE økÞwt Au. yLku íkuÚke {kýMkLke çkÄe s ykŠÚkf fMkhíkku ÃkkÞk rðLkkLke E{khík suðe çkLke økE Au. ykÃkýu ynª yk MÚk¤uÚke rðïLke «[r÷ík yÚkoÔÞðMÚkkLkwt ¼khíkeÞ árüfkuýÚke yð÷kufLk fhðwt

Au. þYykík {qzeðkËÚke fheyu. {qzeðkËe rð[khÄkhkLkk øk¼o{kt Ãkkfu÷wt yLku ÔÞðnkh{kt h{íkwt {wfkÞu÷wt VhstË íku {qzeðkË Au. {qzeðkËe rð[khÄkhkLkk çku ykÄkhMíkt¼ku Au. yuf, ¾kLkøke MktÃkr¥k ÄhkððkLkku yrÄfkh y™u çkeswt {wõík ykŠÚkf rLkýoÞLkku yrÄfkh. yk çktLku ykÄkhMíkt¼ku {q¤¼qík fwËhíke ÔÞðMÚkkLkk Mðefkh WÃkh h[kÞu÷k Au íkuÚke íku MkLkkíkLk Au. {{íðLkku ¼kð fwËhíku {kýMkLku sL{Lke MkkÚku s ykÃku÷ku Au. ¾kLkøke r{÷fíkLkku yrÄfkh yk fwËhíke rLkÞ{Lkk Mðefkh{ktÚke sLBÞku Au. íkuðe s heíku ÃkkuíkkLkk {kxuLkk rLkýoÞku ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÷u, çkeswt fkuE íkuLkk WÃkh rLkýoÞku Xkufe Lk çkuMkkzu yu Ãký fwËhík {kLÞ rMkØktík Au. yux÷u {qzeðkËe rð[khÄkhkLkk yk çktLku ÃkkÞkLkk rMkØktíkku{kt fþwt s yfwËhíke Ëu¾kíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {kýMkLke ¼kuøkðkËe yLku ÷k÷[w {Lkkuð]r¥kyu ÃkkA¤Úke íku{kt ½ýe økhçkz Q¼e fheLku {qzeðkËLku rðf]ík çkLkkðe {qõÞku Au. yksLkku y{urhfk MkrníkLkk {qzeðkËe ËuþkuLkku {qzeðkË ykðku rðf]ík çkLke økÞu÷ku {qzeðkË Au. yk rðf]ríkyku Ëqh fhðk {kxu íkuLke MkkÚku EïhðkË W{uhðku Ãkzþu. ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu õÞkhuÞ ÄLkÃkríkyku fu {qzeÃkríkykuLkku ríkhMfkh fÞkuo LkÚke. Q÷xwt íku{Lkuu ¼økðkLkLkk rðþu»k ÷kzfk Ëefhk økýeLku íku{Lku ykðfkÞko Au. ¼økðkLku íku{Lkk WÃkh rðþu»k f]Ãkk fhe Au íkuÚke íkku íkuyku {qzeÃkrík ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkkuMkkÚk þk†kËuþ Ãký ykÃÞku Au fu {qzeÃkríkyku ÄLk ¼÷u f{kÞ, Ãkhtíkw EïhLku MkkÚku hk¾eLku f{kÞ. ÄLk f{kLkkhkyku nt{uþkt yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fu íkuyku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkwhw»kkÚko, ®n{ík, MkknMk yLku çkwrØÚke ÄLk f{kÞ Au, Ãkhtíkw Mkk[e ðkík yu Au fu yk çkÄkt s Ãkrhçk¤kuLkku rnMMkku fËk[ rðþuf xfk nþu, Ãkhtíkw yutþe xfk rnMMkku íkku EïhLke f]ÃkkLkku Au. EïhLke f]Ãkk ðøkh yk çkÄkt s nrÚkÞkh çkwêkt ÚkE òÞ Au. íkuÚke {qzeÃkríkykuyu Mk{sðwt òuEyu fu íku{Lke f{kýe{kt ¼økðkLk Ãký yáü ¼køkeËkh Au. yux÷u íku{Lke f{kýe{ktÚke yk ¼køkeËkhLkku Lk¬e fhu÷ku ¼køk Ãký swËku fkZðku s òuEyu. yk ¼økðkLkLkku ¼køk fkZâk ÃkAeLke MktÃkr¥k «¼wLke «MkkËe çkLke sþu. yLku ¼økðkLkLkku swËku fkZu÷ku ¼køk Mkk{krsf fÕÞký{kt

íkÚkk MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu ðkÃkhðku òuEyu. yk{ òu Úkþu íkku {qzeÃkríkyku Ãký ríkhMfkhLku çkË÷u Mk{ksLkk {kuxk¼kE íkhefu ykËh «kÃík fhþu. yksLkk ÞwøkLkk Mkk{krsf W¥khËkrÞíðLkk (Social responsibility) ÏÞk÷{kt òu EïhðkËLku W{uhe ËEyu íkku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku MðefkÞo yuðku {qzeðkË {¤e sþu. ¼khíkeÞ MktMf]rík {qzeÃkríkykuLku ÄLk f{kððkLkku ELfkh LkÚke fhíke, Ãkhtíkw ÷ku¼ yLku ÷k÷[ðþ ykð~Þõíkk fhíkkt ðÄkhu ÄLkMkt[Þ fhíkkt sYh hkufu Au, fkhý fu yu heíku rçkLksYhe heíku Mkt[rÞík ÄLk rðf]ík ÚkELku SðLk y™u Mk{ks{kt Ãký rðf]rík Vu÷kðu Au. {LkwM{]rík fnu Au fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke yrøkÞkh ÃkuZe MkwÄe Lk ¾qxu íkux÷wt ÄLk yufXwt fhðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. nðu yuf ÃkuZe 25 ð»koLke økýeyu íkku 275 ð»ko MkwÄe [k÷u íkux÷wt ÄLk yufXwt fhðkLke {LkwM{]rík Aqx ykÃku Au. yksLkk yíÞtík xku[Lkk ÄLkfwçkuhkuLkk SðLkÄkuhý «{kýu Ãký Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk yuf fwxwtçkLku ©uc SðLkÄkuhý {kxu ð»koLkk 10 fhkuz YrÃkÞk òu Ãkqhíkk ÚkE hnuíkk nkuÞ íkku 275 ð»ko {kxu 2750 fhkuz YrÃkÞk yufXk fhðk{kt ykÃkýkt þk†ku Lkk LkÚke fnuíkkt, Ãkhtíkw íku WÃkhktíkLke f{kýeLkwt ÄLk íku{ýu ¼økðkLkLke «MkkËe íkhefu Mk{ks{kt ðnU[e Ëuðwt òuEyu. {qzeðkË ÄLk{kt Lknª, {Lk{ktÚke Q¼ku ÚkkÞ Au. çkeòLke yøkðz fu ÷k[kheLkku ÃkkuíkkLke Mkøkðz {kxu WÃkÞkuøk fhðku yu {qzeðkËe {Lkkuð]r¥k Au. {qzeðkËe nt{uþkt fhkuzÃkrík s nkuÞ yu sYhe LkÚke. ðhMkkËLkk Mk{Þ{kt ÷k[kh {wMkkVh ÃkkMkuÚke çk{ýwt fu ºký økýwt ¼kzwt Ãkzkðíkku rhûkkðk¤ku Ãký {qzeðkËe s Au. íkku yuLke Mkk{u ykÃkýk ËuþLkwt íkkíkk økúwÃk, y{urhfkLkk rçk÷ økuxTMk, Ãkq. hýAkuzËkMkLke {nkhksLkk fkÞo {kxu fkuhe [ufçkwf Ähe ËuLkkh þuX yh®ðË {Vík÷k÷, hkýk «íkkÃkLkkt [hýku{kt çkÄe MktÃkr¥k Ähe ËuLkkh ¼k{k þk, þuX søkzwþk fu ðMíkwÃkk¤-íkusÃkk¤ yk çkÄk {qzeÃkríkyku nkuðk Aíkkt {qzeðkËe LkÚke. yux÷u {qzeðkËLkkt Ëq»kýkuLke Íuhe ËkZ fkZe Lkk¾ðe nþu íkku {kýMkLke {Lkkuð]r¥k çkË÷ðe Ãkzþu. yLku {Lkkuð]r¥k çkË÷ðk {kxu ¼khíkeÞ ykæÞkí{Lkku s yk©Þ ÷uðku hÌkku.

Ãký... ykðk {nkLk-{nkLk {kýMkkuyu Cynic {kýMkLku þkÂçËf heíku ÄkuE LkkÏÞku nkuðkÚke íku {kºk Lku {kºk ðøkkuðýkt s ÃkkBÞku Au yuðwt Ãký LkÚke. ‘MkLzu xkEBMk’Lkwt íkk. 19-3-1995Lkwt yuf f®xøk {khk nkÚk{kt Au, su{kt yuf Ãkºkfkh cynicism Lku common wisdom of the age økýkÔÞwt Au. søkík{kt yuf rðþk¤ ðøko yuðku Au fu su Cynicism yux÷u fu Ëku»kifËŠþíkk yÚkkoíkT rAÿárüLku, s{kLkkLku yLkwYÃk Mkk{kLÞ znkÃký økýu Au. Ãkk¾tz yLku «Ãkt[kuÚke ¼hu÷e ËwrLkÞk {kýMkLku Cynic çkLkkðu Au. Lkfkhkí{f yLkw¼ðkuLke ½x{k¤ íkuLku Cynic çkLkkðe {qfu Au. çkÄk MkkÚku rðïkMkÃkqðof ðnuðkh fhðk fhíkkt yrðïkMkLkk çkuEÍ Ãkh Ëhuf ÔÞðnkhLkwt [ýíkh fhðkLkwt íkuLku Mk÷k{íke¼ÞwO ÷køku Au. Cynicism yux÷u yuf yuðe rð[khÄkhk su{kt {kýMk yuðwt {kLku Au fu fkuELkk Ãkh rðïkMk {qfeLku AuÕ÷u zVku¤ Mkkrçkík Úkðk fhíkkt Ãknu÷uÚke s yrðïkMkLke #xkuÚke MktçktÄLkwt [ýíkh þY fhðwt Mk÷k{íke¼ÞwO Au. yux÷u s yuf ðøko{kt su ‘{nkLk çkËLkk{e’ ¼kuøkðe hÌkku Au íku Cynicism þçË çkeò ðøko{kt {kLkð Mkns yu÷xoLkuMkLkku yÚkoðknf Au. yLkuf ÷kufku Cynic ÔÞÂõíkLku yíÞtík {kLkLke Lkshu swyu Au. íku{Lkk ÃkwMíkf ‘Ä ÷ex÷ VkufMkeMk’{kt r÷r÷ÞLk nu÷{uLk MÃkü fnu Au fu Cynicism is an unpleasant way of saying the truth.. {ík÷çk fu nu÷{uLk yk¾hu Cynic ÔÞÂõíkLku MkíÞLkk «nhe íkhefu swyu Au. nu÷{uLk, Cynicism Lku yux÷wt çkÄwt ÃkkurÍrxð yÚko{kt ÷u Au fu ¾wË Cynicism çkkçkíku ík{u íkuLku Cynic Lkk fne þfku... Cynic's Word Book (1906) {kt yuBçkúkuMk rçkyMko ÷¾u Au : Cynic is a blackguard Whose

“ík{khe ðkík Mkk[e Au, ûkrºkÞLkwt fk{ fkuELke íkqxíke xufLku çk[kððkLkwt Au. ík{u ¼õíkhks Aku. ÞËwðtþLkk ËeÃkf Aku. ík{khkt y¼Þ ð[Lkku Mkkt¼¤eLku nwt økkihð yLkw¼ðwt Awt.” ËhçkkhøkZ nMke hÌkku Lku [tÿfw¤Lkk yu rþhku{ýe y¼Þ®MknLku ¼uxe Ãkzâk.

Mfq÷ ykìV RfkuLkkur{õMk{kt ÷uõ[hh íkhefuLke òuzkðkLke ykuVh {¤e. íku{ýu Ëuþ{kt Ãkhík Vhðk {kxu yLku rþûkýLkk ÔÞðMkkÞ «íÞuLkk «u{Lku fkhýu hkSLkk{wt {qõÞwt íÞkhu íku{Lkk WÃkheyu fnu÷wt fu rçkúr÷ÞLx EfkuLkkur{Mx ÞwyuLk{kt òuzkðk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au ßÞkhu ík{u ¼khík{kt ÷uõ[hh íkhefu òuzkðk {kxu yk Lkkufhe Akuze hÌkk Aku. {khe árüyu ík{u {q¾ko{e fhe hÌkk Aku. Ãký yk íkku {Lk{kunLk®Mkn níkk. íkuyku Mð¼kðu Ésw Au, Ãký ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku{kt Ãkk¬k Au. Ãku÷k WÃkhe yÚkoþk†e hkW÷ «urçkþu fnu÷wt fu “fux÷ef ðkh {q¾o çkLkðwt Ãký znkÃký¼ÞwO nkuÞ Au.” yksu yu yÚkoþk†eLkkt ð[Lkku Mkk[kt Ãkzâkt Au. {Lk{kunLk®Mkn ¼khík ÃkkAk ykÔÞk yux÷u s íkuyku yksu ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLke þõÞk Au. {q¾o ÷køku yuðwt íku{Lkwt Ãkøk÷wt Ãký ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkk yLku «k{krýfíkkÚke Mk¼h nkuðkÚke íkuLkwt MkwV¤ yksu íkuyku ¼kuøkðe hÌkk Au, hk»xÙ Ãký ¼kuøkðe hÌkwt Au. {Lk{kunLk®MknLku Lkðk ykŠÚkf MkwÄkhk (RfkuLkkur{f rhVkuBMko)Lkk sLkf økýðk{kt ykðu Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf LkeríkLku ½zðk{kt ¼køkeËkh nkuÞ yuðku yuf Ãký xku[Lkku nkuÆku LkÚke, su {Lk{kunLk®Mknu ¼kuøkÔÞku LkÚke. íkuyku ¼khík MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh hne [qõÞk Au, Lkkýk Mkr[ð íkhefu fk{økehe fhe Au, rhÍðo çkìLfLkk økðLkohLkku nkuÆku Ãký Mkt¼k¤e [qõÞk Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk íkhefu Ãký ¼qr{fk ¼sðe Au. ËuþLkk fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk hne [qõÞk Au yLku nk÷ ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu 22 {u, 2004Úke fkÞohík Au. íkksuíkh{kt ¾wþðtík®MknLkk ÃkwMíkf{kt òýðk {éÞwt fu Lkkýk «ÄkLk íkhefu íkuyku rËðMkLkku {kºk Y. çkuLkku Ãkøkkh s ÷uíkk níkk! yksu Ãký {íkËkLk fhðk {kxu fu ykhkuøÞ [fkMkýe {kxu fkì{Lk {uLkLke su{ ÷kRLk{kt Q¼k hnuðk{kt s íkuyku Mknsíkk yLkw¼ðu Au. íku{ýu ykxykx÷k Wå[ nkuÆk ¼kuøkÔÞk ÃkAe Ãký íku{Lke MkkËøke ¼÷¼÷k økktÄesLkLku þh{kðu yuðe Au. rþûkf õÞkhuÞ MkkÄkhý LkÚke nkuíkku, yu [kýõÞLkwt ðkõÞ {Lk{kunLk®Mknu Ãkwhðkh fÞwO Au. yuf rþûkf, «kuVuMkh íkhefu íku{ýu sux÷e W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe Au yux÷e W{Ëk ¼qr{fk yuf MktþkuÄf íkhefu, yuf ykÞkusLkfkh íkhefu, yuf Mkhfkhe Mkuðf íkhefu yLku yuf Mk¥kkÄeþ íkhefu çkòðe òýe Au. {Lk{kunLk®MknLkk xefkfkhku ½ýe ðkh fnuíkk nkuÞ Au fu {uz{Lku (MkkurLkÞkSLku) nk{kt nk fhu yuðe rðLk{ú yLku «k{krýf ÔÞÂõíkLke sYh níke yux÷u íku{ýu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu çkeò fkuELku Lknª Lku íku{Lku ÃkMktË fÞko Au. òufu, {Lk{kunLk®Mkn{kt rðLk{úíkk yLku «k{krýf íkku Au s MkkÚku MkkÚku íku{Lkk{kt çkeS yLkuf õðkìr÷xeÍ Au, su ykÃkýk Mkk{kLÞ hksLkuíkkykuÚke íku{Lku y÷øk Ãkkzu Au. yk õðkìr÷xeLku fkhýu s yksu íkuyku yuf Mkk{kLÞ {kýMkLke ®sËøke Sðíkk nkuðk Aíkkt rðïLkuíkk{kt MkkiÚke MkL{kLÞ hksLkuíkk íkhefu W¼he ykÔÞk Au.

Faulty vision sees things as they are, not as they ought to be. rn {eLMk : rMkrLkf yuf

yuðku nhk{¾kuh Au suLke ûkríkÞwõík árü ðMíkwLku íku nkuðe òuRyu íku heíku Lknª Ãkhtíkw su{ Au íku{ s ÞÚkkíkÚk - swyu Au. rçkÞMkuo ynª Cynic ÔÞÂõíkLku ¾¾zkðeLku íkuLkkt ð¾ký fÞkO Au. yk heíku yLkuf rð[khfku - ÷u¾fkuLku ÄtÄu ÷økkzLkkh Cynic þçË yktø÷ ¼k»kk{kt ykðíkkt Ãknu÷k fuðk-fuðk YÃku-yÚkuo ½zkÞku yLku íku fuðe heíku WËT¼ÔÞku íkuLke yuf ÷tçke fnkLke Au...

----------------------------ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý

Awt. ykÃk Ãký {khe MkkÚku Mkt{ík Úkþku s. [tÿðtþeykuLkk Í¤n¤íkk {wøkx{ýe suðk ykÃkLkku {khkÚke yLkkËh ÚkkÞ íku heíku xuf Ãký íkkuze þfkÞ íku{ Lk nkuðkÚke yk fxkheÚke {khk øk¤k{kt AuË Ãkkze {rËhkLke ÃÞk÷e huze Ëku. íkuÚke çktLku çkkçkíkkuLkwt hûký ÚkkÞ.” y¼Þ®MknLkkt ðuý Mkkt¼¤íkkt íkku Ëhçkkheyku y[tçkku Ãkk{e økÞk ßÞkhu rð¼kSLkk r[¥k{kt òýu «fkþÃkwts ÃkÚkhkÞku. {kU WÃkhLke hu¾kyku çkË÷kE økE Lku {rËhkLke ÃÞk÷e Íkxfku {kheLku Zku¤e Ëuíkkt çkkuÕÞk,

CMYK

----------------------------Mk[hk[h

ÃkAe íku{Lkk Ãkrhðkhu rnshík fheLku ¼khík{kt ykððwt Ãkzâwt. y{]íkMkh{kt íkuyku MÚkkÞe ÚkÞk. y{]íkMkh{kt Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{Lkku yÇÞkMk ykøk¤ ðæÞku. íku{Lke Mk¾ík {nuLkík yLku íkusÂMðíkkLku fkhýu íku{Lku furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {éÞku. furBçkús ÞwqrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu RfkuLkkur{õMk{kt {kMxh rzøkúe nktMk÷ fhe. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{Lku yuz{ ÂM{Úk «kRÍ RLk RfkuLkkur{õMk Lkk{Lkwt MkL{kLk «kÃík ÚkÞwt níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Ãkeyu[ze ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fhu÷wt Au. ÃkkuíkkLkwt {kuxk ¼køkLkwt ¼ýíkh Mfku÷hrþÃkLkk Mknkhu s «kÃík fhðk {sçkqh Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk yk Þwðfu ykŠÚkf Mkt½»ko yLku MktfxLkku Mkk{Lkku fE heíku fÞkuo nþu, íku íkku íkuLkwt {Lk s òýíkwt nþu. íku{Lkk yk Mkt½»koLke ðkík fkuE ÃkwMíkf{kt ykðu íkku økheçk ÃkrhðkhLkk ¼ýðk {kxu WíMkwf yLkuf ÞwðkLkkuLku sYh «uhýk {¤e þfu. rþûkfkuLkk {kLkeíkk íkusMðe rðãkÚkeo nkuðk Aíkkt {Lk{kunLk®Mkn Ãknu÷uÚke þh{k¤ Mð¼kðLkk Au. rðïrðÏÞkík Ãkºkfkh {kfo íkw÷eLku yuf {w÷kfkík{kt {Lk{kunLk®Mknu sýkðu÷wt fu furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoykuLku Lknkðk {kxu økh{ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw Ãkkuíku fkÞ{ Xtzk ÃkkýeÚke s Lkkne ÷uíkk. fu{? nkuMxu÷{kt {Lk{kunLk®Mkn yuf{kºk yuðk rðãkÚkeo níkk, su {kÚku Ãkk½ze çkktÄíkk níkk. íkuyku Ä{orLkc þe¾ nkuðkLku fkhýu ðk¤ fËe fÃkkðíkk Lknkuíkk. ½ýk rðãkÚkeoyku íku{Lkk yk y÷øk nwr÷Þk {kxu íku{Lke {òf Ãký fhíkk níkk. yux÷u fkuE íku{Lkk Akufheyku suðk ÷ktçkk ðk¤ òuELku Xufze Lk Wzkðu yu {kxu íkuyku økh{ ÃkkýeLke hkn òuÞk rðLkk ðnu÷e Mkðkhu çkÄk Mkqíkk nkuÞ íÞkhu s Lkkne ÷uíkk! {Lk{kunLk®Mkn rðËuþ{kt ykx÷wt çkÄwt ¼ÛÞk Aíkkt íku{ýu fËe rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkðkLkwt rð[kÞwO Lknkuíkwt. ÃkkuíkkLkku Wå[ yÇÞkMk fheLku íkuyku y{]íkMkh{kt s MÚkkÞe ÚkÞk yLku fkì÷us{kt yÚkoþkMºk ¼ýkððk ÷køÞk. íku{Lkk Ãkkzkuþe yLku rðïrðÏÞkík Lkð÷fÚkkfkh {wÕfhks ykLktË íku{Lku íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LkunhwLku {¤kððk ÷E økÞk. Lkunhwyu íku{Lkwt neh Ãkkh¾eLku íku{Lku Mkhfkhe Lkkufhe Mðefkhðk fÌkwt, Ãkhtíkw íku{ýu fkì÷usLku ykÃku÷k fr{x{uLxLku Ãkk¤ðk {kxu MkhfkhLke {ku¼kËkh LkkufheLkku yMðefkh fhu÷ku. ykðku s yuf çkeòu rfMMkku Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½{kt íkuyku RfkuLkkur{Mx íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk íku{Lku rËÕne

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

íksoLke Mkíkeþ ði»ýð

¼k

ËhðkLke MkwMík çkÃkkuhu ð]ûkkuLke AkÞk Lke[u fBÃkkWLz ðkì÷ Ãkh A-Mkkík fkøkzkyku [qÃk[kÃk çkuXk níkk. òýu Vkuxku Ãkzkððk çkuXk nkuÞ yuðk økt¼eh... fËk[ fkuE MktøkkÚkeLke hkn òuíkk nþu. fËk[ ÷kzwLkk ½uLkÚke ykt¾ yLku Ãkkt¾ ¼khu ÚkE sðkÚke ð]ûkLke Ÿ[kE MkwÄe Qze þfkÞwt Lknª nkuÞ yux÷u ynª çkuMke Ãkzâk nþu. yk{ rð[khíkkt Ãku÷e h{qS WÂõík ÞkË ykðe, sBÞk íkku sxkþtfh. Ãkkx÷uÚke MkeÄk ¾kx÷u çkuMkkzeLku ½hu ÃknkU[kzðk Ãkzâk! ykun! yk fkøkzkyku íkku sxkþtfhkuLkk nkÚku sBÞk níkk ÃkAe ÃkqAðwt s þwt? Mkkhku ¾kðkðk¤ku (¼kusLkLke ðkík ÚkkÞ Au!) {kuxk¼køku Mkkhku ¾ðzkððkðk¤ku nkuÞ Au! fkøkð]tËøkkLkÚke xuðkÞu÷k fkLkLku fkøkzkykuLkwt {kiLk rð»k{ ÷køku Au Ãkhtíkw ½hLke çkkhe{kt Q¼u÷e {wøÄkLke WËkMke yk fkøkzkykuLku òuELku Ãk¤ðkh{kt Qze òÞ Au!

Ëu¾, fkiðk Wz hnk ni! r«Þr{÷Lk{kt þwfLkðtíkk íkhefu ¼ú{h ÃkAe fkøkzkLkku Lktçkh ykðu Au. ÷kirff «u{u ntMk fu ÞûkLkk MÚkkLku fkuÞ÷, fçkqíkh yLku fkøkzkLku «u{eyku s ykÃke þfu íkuðwt W»{k¼ÞwO MÚkkLk ykÃÞwt Au. fkøkzku ykLktËe Ãkûke Au. ykLktËe fkøkzkLkkt fkÔÞku yLku ðkíkkoykuyu çkk¤ÃkýLkk yu W{tøk¼Þko rËðMkkuLku r[hM{hýeÞ çkLkkÔÞk Au. fkøkzkLkwt ËktÃkíÞSðLk ykËþo Au. fkøkzeLkku yuLkk Lkh «íÞuLkku «u{ yLÞ ÃkûkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt [rzÞkíkku nkuÞ Au. ÃkqðosL{kuLkk MktMfkhLku fkhýu fwtðkhkyku yk nfefík òýíkk nkuÞ Au. fkuE {LkkuðktrAík fLÞk nkÚk{ktÚke Mkhe òÞ Au íÞkhu íkuyku fxkûk{kt fnuðík çkku÷u Au : “fkøkzkLku fkuxu ËnªÚkhwt (híkLk)!” yk{u Ãký fwtðkhkykuLku {kuxk¼køkLke fLÞkyku ËnªÚkhk (híkLk) suðe ÷køkíke nkuÞ Au! fkøkzku {kýMkLkku søk÷ku Au yLku ¼øk÷ku Ãký Au. þhkrÄÞktLkk rËðMkku{kt fkøkzkLku søk÷kLkwt çknw{kLk {¤u Au. çkkfeLkk Mkkzk yrøkÞkh {rnLkk yu rçk[khku ¼øk÷ku ÚkELku fqxkÞk fhu Au, Ãkhtíkw yuf ðkík Lk¬e Au {kýMk yLku fkøkzk yufçkeò rðLkk hne þfíkk LkÚke. {kLÞíkkykuLkku ykÄkh fkøkzk Au. frðíkkLkk r«Þ rð»kÞ íkhefu fkøkzk Au. fkøkzk nkÚkðøkwt WËknhý Au. {kýMkLke [íkwhkELku ð¾kýðk fu yËu¾kELku ðøkkuððk fkøkzku {kýMkLke {ËËuu ykðu Au. «k[eLkfk¤Úke MkkrníÞ{kt fkøkzku çkeòt ÃkûkeykuLku E»kko ykðu yuðwt yuf[¢e MÚkkLk ¼kuøkðu Au. ykÄwrLkf MkkrníÞfkhkuLku íkku fkøkzku çknw ðnk÷ku Au. ËeÃkf çkkhzku÷efh fnu Au : “r«Þ Au Úkkuzku {Þqh, Úkkuzku ðk’÷ku fkøkzku” h{uþ þkn ÃkqAu Au : “fkuE fkøkzkLku rLkþk¤u çkuMkkzâku òÛÞku Au?” fkøkzk Ãkh fkÔÞku, fkÔÞøkwåAku yLku ðkíkkoyku ÷¾kíkkt s hnu Au. LkÞLk ËuMkkE fkøkzkLke {kýMk MkkÚkuLke {q¤ ÃkhtÃkhkøkík yku¤¾ký íkkS fhkðu Au, “{ku¼uÚke fkøkzku Qzâku

þçË¼uË zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

Mkt

Mf]ík{kt y{]ík þçË Au, íkuLkwt «kf]ík{kt yr{Þ ÚkELku økwshkíke{kt y{e þçË çkLÞku. yksuÞ økwshkíke ¼k»kfku y{eLkku yuf yÚko íkku y{]ík fhu s Au. y{]ík yux÷u Mk{wÿ{ktÚke Lkef¤u÷wt yuf Ãkeýwt su ÃkeLku Ëuðku y{h ÚkE økÞk níkk. y+{]ík yux÷u {hu Lknª íkuðwt, y{h yuðku yÚko y{e þçË{kt LkÚke hÌkku. Ãký y{e þçË{kt çkeò yLkuf Lkðk yÚkkuoLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. y{]ík Lkk{Lkwt Ãkeýwt {eXwt s nþu yuðe Äkhýk WÃkhÚke y{e yux÷u {eXkþ, {Äwhíkk yuðk yÚko [÷ýe çkLÞk.yuðe {eXkþ ykt¾ yLku ÌËÞ{kt Ãký

Mkkuyu ðhMk ÷E / {kýMk ðøkhLkku ÚkE økÞku fkÚke Zkur÷Þku”. çkkçkw MkwÚkkh ‘©e{ËT fkøkzkÃkå[eMke’{kt ‘¼økðkt ð†ku’ Ãknuhíkkt fkøkzkLke, ‘{kÚkwt ÃkAkzeLku’ hzíkk yLku ‘{kuûk’ Ãkk{íkk fkøkzkLke, ‘støk÷{kt’ ‘fkøkzeyku MkkÚku Lknª Ãký {kýMkLkkt Ãkøk÷kt MkkÚku hríkr¢zk fhíkkt’ fkøkzkykuLke yLku õÞktÞ òuE LkÚke yuðe ‘yuf Mkðk øks ÷ktçke ÞkurLk Ähkðíke fkøkze’Lke ðkík fneLku yËT¼wík VuLxMkeLkk rðï{kt rðnkh fhkðu Au. £kLÍ fkVfkyu yuLke AuÕ÷e Lkð÷fÚkk ‘Ä fuMk÷’{kt Ãkt¾eyku{kt Võík fkøkzkykuLkku s WÕ÷u¾ fÞkuo Au. fk^fk fnu Au : “yuf fkøkzku MðøkoLku Lkü fhe þfu Au.” fkøkzkyu MktMf]íkLkk fux÷ktf ‘LÞkÞ’ (áüktík) MkkrníÞLku «íkeríkfh çkLkkððk {kxu W{Ëk Vk¤ku ykÃÞku Au. fkøkzkLkwt íkkz Ãkh çkuMkðk Lku y[kLkf íkkzV¤Lkwt Ãkzðk suðe çkkçkík {kxu fkfíkk÷eÞ LÞkÞ fnuðík çkLke økE Au. ÔÞÚko «ð]r¥kLku fkfËtík Ãkheûkk fnuðk{kt ykðu Au, fu{fu fkøkzkLku Ëktík nkuíkk LkÚke yux÷u yu økýðk yu rLkhÚkof «ð]r¥k Au. rîyÚkeo Mkt¼k»ký ð¾íku fkfkrûkøkku÷f LÞkÞLku ÞkË fheyu Aeyu, fu{fu fkøkzkLkku yuf s zku¤ku çkuô ykt¾kuLkwt fk{ fhu Au. nkMÞfkhkuLke ‘fkfárü’Lku ykÃkýu rçkhËkðeyu Aeyu. fkøkzkLke ¼k»kk Mk{sLkkhk Ãktrzíkku fkøkzkLku Mkðo¿k {kLku Au. yk Ãktrzíkku fnu Au fu fkøkzkyku rðrðÄ yðkòu fheLku {kýMkkuLku [uíkðíkk hnu Au. Ãkíktsr÷ {nk¼k»Þ{kt ÷ÏÞwt Au fu íkeÚkoMÚkkLku økÞu÷k fkøkzk íÞkt ÷ktçkku Mk{Þ hnuíkk LkÚke. þkÃkÚke fkøkzkLkku yðíkkh Ãkk{u÷ Ér»k, ¿kkLkrÃkÃkkMkw hk{¼õík fkf¼wþwtze yLku økhwzLkk MktðkË{kt {kýMkLkwt {Lk þhehLkk MðkMÚÞ Ãkh fuðe yMkh fhu Au, yuLkku r[íkkh òýðk {¤u Au. fkf¼wþwtze fnu Au fu çkÄe ÔÞkrÄykuLkwt {q¤ {kun Au. fk{ yu ðkík Au. ÷ku¼ yÃkkh

y{e

nkuÞ yu{ yLkw¼ðe y{e yux÷u «u{, f]Ãkk yuðk yÚkkuo Ãký [÷ýe çkLÞk. y{e yu W¥k{ku¥k{ hMk yu{ {kLke s{eLk{kt fu ÃkËkÚko{ktLkk hMkfMk {kxu yLku yk Ãk]Úðe WÃkhLkk W¥k{, ©uc Ãkeýk yuðk Ãkkýe {kxu Ãký y{e þçË ðÃkhkðk {ktzâku. {kU{kt ykðíkkt MðkËLkkt þefhku yux÷u Úkqtf yu Ãký hMk, W¥k{ hMk íkuÚke Úkqtf {kxu Ãký y{e þçË [÷ýe çkLÞku. MðkË {kxu Ãký y{e þçË [÷ý{kt Au. íkuLke LkkUÄ fkuþfkhu ÷eÄe LkÚke. Ëk.ík. “f]rºk{ ¾kíkh Lkk¾e Ãkfðu÷kt yLkks, þkf¼kS{kt ¾kMk y{e Lknª.” suðwt ðkõÞ íkku ík{u Ãký Mkkt¼éÞwtðktåÞwt nþu.

y{Míke þhkçke {w÷kfkík {w

÷kfkík{kt y÷f-{÷fLke ðkíkku Ãký nkuÞ yLku {Lk½ztík LkwMk¾kyku Ãký. {w÷kfkík þçË{kt yuf hMkrLkrÄ «fkhLke nfkhkí{f ÷køkýe AwÃkkÞu÷e Au. çku LkðkMkðk «u{eyku ðå[u ÚkLkkhe {w÷kfkík{kt hku{kt[ hnu÷ku nkuÞ Au. Mkwhuþ økðkrýÞk Mkk[k ÓËÞÚke fhu÷e fkuE þw»f {e®xøk Ãký ykÃkkuykÃk {w÷kfkík{kt VuhðkE òÞ Au. {w÷kfkík{kt yuf{ufLku {¤ðkMk{sðkLke VwhMkík Ãký nkuðkLke. ò{ MkkÚku ÚkÞu÷e {w÷kfkík {nurV÷{kt [kh [ktË ÷økkðe ykÃku Au. yLku yu{ktÞ {w÷kfkíkLkwt MÚk¤ Mkwhk÷Þ nkuÞ íkku ÃkAe ÃkqAðwt s þwt! frð þu¾kË{ ykçkwðk÷k {w÷kfkíkLku ðÄkhu Lkòfík çkûkðk {kxu ftEf ykðe ðkík fhu AuMkwhk÷Þ{kt òþwt shk ðkík fhþwt y{Míke þhkçke {w÷kfkík fhþwt [kuheAqÃkeÚke Úkíke {w÷kfkík{kt yuf Wífx ÷køkýeLkku íktíkw h[kÞu÷ku nkuÞ Au. «u{eykuLkk r{÷Lk{kt ¾w{khe Ãký ¼khku¼kh nkuðkLke. {¤ðkLke Ít¾Lkk yLku íku{kt ðnuíke hnu÷e yrðhík «u{Lke Äkhk{kt sLkkçk ¾÷e÷ ÄLkíkusðe fnu Au íkuðe ¾w{khe Ãký RåALkeÞ Auxfkuhk ËEþ, Ãký Ëhðkòu íkkhu ¾ku÷ðku Ãkzþu fkuE Ëeðk÷ íkkuzeLku íkLku {¤ðk Lkrn ykðwt {w÷kfkík yu ¾hu¾h íkku Aqxk ÃkzðkLke ðuËLkkLku Shðe sðkLke Ãk¤ Au. ½ýe {w÷kfkíkku{kt rðhnLkku f[ðkx Ãký nkuÞ Au. r{÷Lk ÃkAeLke ykfhe ûkýkuLku frð nheLÿ Ëðu yk heíku {q÷ðu AuykÃkýwt yk r{÷Lk swËkELkkuu htøk Au ÍtÏÞku Au suLku ¾qçk- íkçkkneLkku htøk Au rðÞkuøkLkwt ËËo Ãký {kLkðeLku ½ýe ðkh yux÷wt s hwr[fh nkuÞ Au. frð ‘çkuòLk’ çknkËhÃkwhe {w÷kfkík MktË¼uo ftE swËe s ðkík {qfe ykÃku Au{ò su rðhnLkk ÃkrhíkkÃk{kt Au ¼÷k yu {ò õÞkt {w÷kfkík{kt Au síkkt síkkt...

rfMke fku ½h r{÷k rnMMku {U Þk fkuE Ëwfkt ykE {I ½h {U Mkçk Mku Akuxk Úkk, {uhu rnMMku {U {k ykE

-{wLkÔðh hkýk

fV Au. ¢kuÄ Akíke{kt Ëkn ÃkuËk fhLkkh rÃk¥k Au. yk ºkýu ¼kEyku «u{ fhu íkku MkLkuÃkkík ÚkkÞ Au. {{íkk ËkËh Au. E»kko ¾qs÷e Au. n»ko íku{s rððkË øk¤kLkk hkuøk Au. çkeòLkk Mkw¾Úke Úkíkwt s÷Lk ûkÞ Au. {LkLke fwrx÷íkk fwchkuøk Au. yntfkh økktXLkku hkuøk Au. Ët¼, fÃkx, {Ë, {kLk LkMkkuLkk hkuøkku Au. ík]»ýk s÷kuËhLkku hkuøk Au. ºkýuÞ «fkhLke yu»kýkyku íkrhÞku íkkð (ºkeò rËðMku ykðíkku íkkð) Au. fkf¼wþwtze rLkhkuøke {LkLke ÔÞkÏÞk ykÃku Au: ßÞkhu ÓËÞ{kt ðihkøÞLkwt çk¤ ðÄu, çkwrØLke ¼q¾ Q½zu yLku rð»kÞkuLke ykþk ûkeý ÚkkÞ íÞkhu {Lk rLkhkuøke çkLku Au. ÷kufðkÞfkyku yLku {kLÞíkkykuyu fkøkzkLku r{÷Lk yLku {nu{kLkÚke þY fheLku Ëwfk¤, yÃkþwfLk, {]íÞw yLku ÃkwLksoL{ MkwÄe MkktféÞku Au. fkfMÃkþoLku Ëku»k økýðk{kt ykðu Au. ¼z÷e ðkõÞ «{kýu fkøkzk hkíku çkku÷u íkku [ku¬Mk Ëwfk¤ Ãkzu Au. «u{Lke çkkçkík{kt fkøkzku yufktíkr«Þ yLku þh{k¤ Au. «kEðMke{kt {kLku Au. fçkqíkhku suðk çkuþh{ LkÚke. yk økwýLku yðøkwý økýeLku {kýMku fkf{iÚkwLk òuðkÚke y{tøk¤ ÚkkÞ Au yuðe {kLÞíkk çkktÄe Au. sqX çkku÷u, fkiðk fkxu - suðe {kLÞíkk Ãký íkforðneLk Au, fkhý fu yËk÷íkkuLke çknkh ðfe÷kuLke su{ fkøkzkykuLkkt fkÞohík xku¤kt òuðkt {¤íkkt LkÚke! {kýMkLkk {]íÞw yLku {]íÞw ÃkAeLkk SðLkLke MkkÚku fkøkzku yr¼LLkÃkýu òuzkÞu÷ku Au. ‘fkøkzkLku ©kØ ¼÷kt’ suðe fnuðík h[eLku {kýMk yuLkk ÃkqðoòuLku ÞkË fhu Au. rð¿kkLk ðkt[eLku ðktËhk{kt yLkuu ÄkŠ{f YrZyku yLkwMkheLku fkøkzk{kt {kýMk yuLkk ÃkqðoòuLkkt ËþoLk fhu Au. ËÞkLktË MkhMðíkeyu yuf ÔÞkÏÞkLk{kt fnu÷wt fu, “çk{Lk fk Ãkux fwA ÷uxh çkõMk ni fu WMk{U fwA yLLk zk÷kuøku ðku fkøks {krVf rÃkík] fu ðnkt Ãknwt[ òÞuøkk?” {kýMkLkwt {Lk hnMÞðkËe Au. yuLku rLkøkqZ çkkçkíkku òýðe çknw øk{u Au. çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu rðÄkíkkLke r÷rÃk Wfu÷ðk{kt yuLku hMk Au. SðLk¼h yíÞkhLke Lknª, yksLke Lknª, Ãký nðu ÃkAeLkk rËðMkkuLke økríkrðrÄ òýðk {kxu ¼rð»ÞfÚkLkLke rðrðÄ íkhunkuLkku yk©Þ ÷u Au. {kýMk {]íÞw ÃkAe yuLkk {kuûkLke fu ÃkwLksoL{Lke ÞkurLkLke ®[íkk fhðkLkku ðkhMkku yuLkkt MktíkkLkku fu Mk{ksLku MkkUÃkíkku òÞ Au. ËÞk ÃkðkhLke MktðuËLkþe÷ ykí{fÚkk, økwshkíke{kt yLkwðkrËík ‘yAqík’{kt ÷ÏÞwt Au fu {kýMk su søÞkyu {Þkuo nkuÞ íÞkt ÷kux ðuheLku yuf Úkk¤e {qfðk{kt ykðíke. íkuh{k rËðMku yu Úkk¤e ÷E ÷uðk{kt ykðíke. ÷kux Ãkh yk íkuh rËðMkku{kt fkuE AkÃk WÃkMke ykðíke. yk AkÃk òuELku ðze÷ku {]ík ÔÞÂõík fE ÞkurLk{kt økE yu fnuíkk. {kuxk¼køku {]ík ÔÞÂõík fkøkzk fu MkkÃkLke ÞkurLk{kt sL{ {u¤ðíkk. nkÚkLkk ÃktòLke AkÃk fkøk¤{kt ÷ELku, AkÃk òuELku ¼rð»Þ ¼k¾íkk yuf VqxÃkkrÚkÞk ßÞkurík»keLku yuf rs¿kkMkw hknËkheyu yuLkk nkÚkLkk ÃktòLke AkÃk ykÃke. yk AkÃkðk¤k fkøk¤Lku æÞkLkÃkqðof òuELku ßÞkurík»keyu fÌkwt, “Ëu¾, fkiðk Wz hnk ni!”

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý rþðËkLk økZðe

‘‘y

¼Þ®Mkn, ík{u fkuLkku nkÚk ÃkkAku Xu÷ku Aku? hksLkk Äýe ò{ rð¼kS ¾wË ykÃkLke Mkk{u ykðeLku híLksrzík MkkuLkkLke ÃÞk÷e ÄheLku ykÃkLku ykðfkhe hÌkk Au yuLkku íkku ÏÞk÷ Au Lku? Lkð÷¾k nk÷khLkk ÄýeLkku nkÚk yks ÷øký fkuEyu ÃkkAku XuÕÞku LkÚke. yk hksLkk ¼kÞkíkkuLku Ãký íku{ýu yk heíku ykðfkÞko LkÚke. yk íkku ík{khkt ynku¼køÞ økýkÞ.’’ ò{LkøkhLkk hksðe rð¼k ò{Lkk Ëhçkkh økZ{kt nfzuXX ¼hkÞu÷ {uËLkeLkwt á~Þ rLknk¤eLku yuf Ëhçkkheyu Q¼k ÚkELku ðuý Mkt¼¤kÔÞkt. “nk÷khLkk Äýe íkku ûkrºkÞkuLkk {wøkx{ýe Au. nwt ò{MkknuçkLkwt ¼khu økkihð ÷ô Awt, Ãkhtíkw {khe {w~fu÷e yu Au fu yk {rËhkLke ÃÞk÷eLku {khkÚke nkÚk yzkze þfkÞ íku{ LkÚke.” rðsÞkËþ{eLkk rËðMku ò{LkøkhLkk {nu÷{kt WÃkh {wsçkLkkt ðuý Mkt¼¤kíkkt òýu ðes¤e ºkkxfe çku ½ze MíkçÄíkk AðkE økE! {ktnu {ktnu Úkíke ðkíkku Úkt¼e síkkt MknwLkk fkLk WÃkhLke çktLku ÔÞÂõíkyku íkhV {tzkýk. nðu ÃkAe þwt ÚkkÞ Au yuðe rs¿kkMkk MknwLkkt {kU {kÚku íkhðhðk {ktze Au. çkÃkkuh LkBÞk ÃkAeLkku Mkqhs ykAkt ðkË¤ku ðªÄeLku ykÚk{ýe fkuÞo Ãkz¾wt çkË÷e hÌkku Au. yuf çkksw Mkkøkh økznzu Au íkku çkeS íkhV ò{ rð¼kSLkk rË÷{kt WA¤íkku W{tøk íku{s WÕ÷kMkLkku WA¤íkku ËrhÞku òýu Úkt¼e økÞku Au. nk÷Lkk hksfkux rsÕ÷k{kt ykðu÷k íku Mk{ÞLkk ÷kuÄefkLkk íkk÷wfkËkh Xkfkuh y¼Þ®MknLku Mk{òððk fux÷ktf y{eh, W{hkð, ¼kÞkíkku ðøkuhu ykøk¤ ðæÞk Au, Ãkhtíkw y¼Þ®Mkn íkku yuf s ðkíkLkwt hxý fhu Au. “Mkqhs Ãkqðo{ktÚke Ãkrù{{kt Qøku, {uhw Ãkðoík [¤u, Mkkøkh íkuLke {kÍk {qfu íkku s hksÃkqík íkuLke «rík¿kk{ktÚke zøku.” y¼Þ®Mknu Mkwhðk÷ yLku ytøkh¾w Äkhý fÞkO Au. {kÚku yktrxÞk¤e Ãkk½ze Au. ¼ux çkktÄu÷ fuzâ{kt fxkhe ÷xfe hne Au. [kh ËkÞfk sux÷e ô{hLku yktçkðk ykðu÷k y¼Þ®MknLkk fÃkk¤ WÃkh ¼TøkðkLk Mðkk{eLkkhkÞýLkwt ÷ktçkwt rík÷f íkkýu÷wt árüøkku[h ÚkkÞ Au. {q¤ íkku ÷kuÄefk íkk÷wfku hksfkuxLkku. hksfkuxLkk {nuhk{ýS (çkeò)Lkk ðtþ{kt Xkfkuh sþkS ÚkE økÞk. yk sþkS òzuò {kÚku Mðk{eLkkhkÞý Mktík økkuÃkk¤kLktËSLkk [khu nkÚk. íkuyku íku{Lkk yøkúuMkh rþ»Þ níkk. yu{Lkk {w¾u ynŠLkþ ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkwt hxý [k÷u yuðk fkhýu íkku «ò{kt íkuyku sþkS WVuo S¼kE Mðk{eLkkhkÞý íkhefu ðÄkhu òýeíkk çkLku÷k. yuf rËðMk Mktík ÷kuÄefkÚke çku økkW Ëqh ykðu÷k {Uøkýe økk{u ÃkÄkhðkLkk ðkðz {¤íkkt sþkS rMkøkhk{ òuzkðe íÞkt økÞk Lku Mðk{eLku ðtËLk fÞkO. MktíkLke Lksh sþkS {kÚku {tzkíkk «&™ fÞkuo, “¼õíkhks, yksu ykÃkLkk

CMYK

ËqÄ{ktÚke Ãkkuhk fkZLkkh þÏMk

CYNIC ykuMfkh ðkEÕzLkk {íku rMkrLkf yuf yuðe þÂÏMkÞík Au, su Ëhuf ðMíkwLke ®f{ík íkku òýu Au Ãký {qÕÞ Mk{síke LkÚke

ynic... rMkrLkfT... ík{u yuLke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fu ÔÞðnkh fhþku íkku íku ykùÞo yÚkðk yk½kík Ãkk{ðkLke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ, fkhý fu yu Ãknu÷uÚke s ík{Lku ¾hkçk {kLku Au. yLku.. ík{u yu™e MkkÚku Mkkhwt ðíkoLk fu ÔÞðnkh fhþku íkku íku ík{Lku Mkkhk {kLkþu yuðwt Ãký LkÚke, fkhý fu yu yu{ {kLku Au fu ík{khk yk Mkkhk ðíkoLk fu ÔÞðnkh ÃkkA¤ Ÿzu-Ÿzu fkuE fk{ fZkððkÚke {ktzeLku fkuE Ãký «fkhLkku MðkÚko hnu÷ku Au. {ík÷çk fu ík{khk Mkkhk ðíkoLk-ÔÞðnkh ÃkkA¤ fkuE ¾hkçk EhkËku yÂMíkíð Ähkðu Au, yu ðkíkLke yuLku Ãknu÷uÚke s ¾çkh Au. ík{u økB{u íkuðwt ðíkoLk fu ÔÞðnkh fhþku yu ík{Lku Mkkhk íkku økýþu s Lknª, fkhý fu yu Cynic Au. ykìõMkVzo rzõþLkhe yLkwMkkh Cynic yux÷u a person who believes that people always act from selfish motives. yÚkkoíkT rMkrLkf yuðku {kýMk

Au su yu{ {kLku Au fu ÷kufkuLkk Ëhuf ðíkoLk ÃkkA¤ fkuE Lku fkuE MðkÚkeo nuíkw nkuÞ s Au. Cynic ÔÞÂõík Ëhuf sýLku þtfkLke Lkshu swyu Au. òufu Cynic Lku økwshkíke{kt rLk:MkkhðkËe fnuðk{kt ykðu Au. Cynic ÔÞÂõíkLku fkuE s {kýMk{kt Mkkh Ëu¾kíkku LkÚke.Cynic yuf {kLkðËku»kËþeo ÔÞÂõík Au. Cynic ÔÞÂõík {kxu økwshkíke{kt {kLkðîu»ke, ð¢Ëþeo, rAÿkLðuþe, ð¢{kLkMke, ykAf÷ku, [erzÞku, íkkuhe, ½whrfÞku, yËu¾ku, ð¢økk{e, ¼kðLkkþqLÞ suðk þçËku «ÞkuS þfkÞ Au. yu s heíku ytøkúuS ¼k»kk{kt Cynical þçËLkk Mk{kLkkÚkeo çkLkðk {kxu Captious, Carping, Censorious, churlish crabbed, cross, crustly, fretful, ill-natured, ill-tempered, morose, peevish, pettish, petulant, sarcastic, satirical, snappish, snarling, surly, testy, touchy, waspish, contemptous, derisive, misanthropic, pessimistic, Scornful suðk çku zÍLkÚke ðÄkhu þçË¼kEyku nt{uþkt íkiÞkh nkuÞ. Cynic (LkkWLk) yÚkðk íkku Cynical

(yuzTsuÂõxð) þçË ßÞkhu õÞktf çknkhøkk{ økÞku nkuÞ yÚkðk íkku hòLkk {qz{kt nkuÞ íÞkhu yk Mk{kLkkÚkeo þçËxku¤e{ktÚke fkuE Lku fkuE þçËLku íkuLkk çkË÷u

þçËMktøkík LkkhLk çkkhiÞk ðÃkhkðkLke íkf {¤u Au. Cynic yÚkðk Cynical þçË{kt su yÚkoðíkk Au íku Mk{kLkkÚkeo þçË¼kEyku{kt íktíkkuíktík òuðk {¤íke LkÚke. íku {kºk yÚkoLkk økktzkLku ‘hkuzðe’ ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu sarcastic þçËLkku Mk{kðuþ Cynical þçËLkk Mk{kLkkÚkeoykuLke ÞkËe{kt Au. Cynic þçË rÃkÞh økÞku nkuÞ yÚkðk çke{kh Ãkzâku nkuÞ íÞkhu íkuLkk MÚkkLku ðÃkhkðk {kxu Sarcastic þçË y[qf nksh ÚkE òÞ Au. Ãký MkkfuoMxef yu {kºk fzðkçkku÷ku fu ðktfkçkku÷ku {kýMk Au. MkkfuoMxef ÔÞÂõík ÃkkMku MkkhkMkkhLkku rððuf Au. íkuLke fzðe yLku Wøkú ¼k»kk {kuxk¼køku íkfoMktøkík nkuÞ Au ßÞkhu Cynic {kýMk íkku íkfo MkkÚku fu íkfo ðøkh øk{u íkuLku ¾¾zkðe Lkk¾ðkLkwt þkuÄíkku Vhíkku nkuÞ Au. Cynical mind Ähkðíke ÔÞÂõík fkuE Ãký çkkçkík{ktÚke ðktÄkyku þkuÄe þfu Au. yuLkwt {wÏÞ yLku yuf{kºk íkÚkk Vw÷xkE{ fk{ ðktÄkyku þkuÄðkLkwt nkuÞ Au. økk{Lke fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu yuðk ðktÄkyku íku yufË{ Mkns¼kðu þkuÄe fkZu Au. {kýMk Ãkkýe{ktÚke íkku Ãkkuhk fkZe þfu, òu nkuÞ íkku... Ãký yk {kýMk íkku ËqÄ{ktÚke Ãký Ãkkuhk fkZe þfu, ÞMk, Lk nkuÞ íkku Ãký... yux÷u s íkku ðkuzo rçk[h fnu Au : Cynic is a one who never sees a good quality in a man and never fails to see a bad one. yÚkkoíkT rMkrLkf

ÔÞÂõík õÞkhuÞ {kýMk{kt hnu÷k MkËTøkwýkuLku òuíke LkÚke yLku ËwøkwoýkuLku òuðkLkwt õÞkhuÞ [qfíke LkÚke. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku ðkuzo rçk[h yu{ Ãký fnu Au fu The

cynic puts all human actions in two clasees; openly bad and secretly bad... Cynic {kýMk yufË{ Lk^VxkEÃkqðof økk{

yk¾kLke Xufze Wzkzu Au. Ãký ykuMfkh ðkEÕzu yufË{ rþü ¼k»kk{kt Cynical {kýMkLku ðuíkhe LkkÏÞku Au. ‘÷uze rðLzhr{yMko VuLk’ (1892) Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ykuMfkh ðkEÕz ÷¾u Au : 'Cynic is a person who yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

Lkuf yLku xuf ò¤ððkt íku ûkrºkÞ Ä{o Au [nuhk {kÚkuLkkt íkus fu{ Ít¾ðkýkt Au?” “Lk fnuðkÞ yLku Lk MknuðkÞ yuðe ðkík Au.” “yuðwt íku þwt çkLÞwt Au?” ¼økðkt ð†ku Äkhý fhu÷ økkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu Íeýe Lksh LkkUÄeLku «&™ fÞkuo. “{khu Aíku Ëefhu rLkðOþ suðwt Au, Ëefhku y¼Þ®Mkn ŸÄk hMíku [zâku Au. {kLkðe fkuELku SðLk ykÃke þfíkku LkÚke íkku yuLku fkuELkwt SðLk Íqtxðe ÷uðkLkku þwt yrÄfkh Au? {khwt fk¤swt fÃkkE òÞ íkuðwt f]íÞ yuýu ykËÞwO Au. rþfkhLkku þku¾ Ãkk¤u Au. Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk WÃkËuþ ÷kufkuLku nwt fÞk {kuZu ykÃke þfwt? íkuLku ynª ÷kððku níkku, Ãký ykÔÞku Lknª.” ytíkh{kt ÄhçkkÞu÷ Wf¤kx þçËkuLke ðhk¤ çkLkeLku økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk r[¥k{kt «Mkhe hÌkku. “¼õíkhks, ®[íkk Lk fhþku. ík{khku fw{kh n{ýkt s {Uøkýe{kt ykðþu.” Mktíku ©ØkLkkt ðuý ðuÞkO. òuøkkLkwòuøk çkLÞwt yuðwt fu fw{kh y¼Þ®Mkn yuf {]økLke ÃkkA¤ Ãkzu÷ íku {]øk {UøkýeLke ðkzeyku{kt ¾kuðkE økÞwt! íkuðu Mk{Þu y¼Þ®MknLku y[kLkf ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk þçËku ÞkË ykÔÞk íkuÚke rþfkhe ðuþu s MktíkLkkt ßÞkt çkuMkýkt níkkt íÞkt ykðe [zâk. fw{kh WÃkh árü Ãkzíkk Mktíku fÌkwt, “Ëhçkkh, Mkk{u swyku ík{khk fw{kh íkku yk ykÔÞk.” þçËku Mkkt¼¤íkk íkku sþkSLkk nkÚk{kt Vhíke {k¤kLkk {ýfk Úkt¼e økÞk. ykùÞo¼ÞkO LkÞLk fw{kh {kÚku {tzkýkt. y¼Þ®Mknu Mðk{e Mkk{u þeh Lk{kÔÞwt. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk nkÚk fw{khLkk ðktMkk {kÚku Vhðk {ktzâk Lku çkkuÕÞk, “Ëhçkkh, ík{khku Ëefhku íkku {nk ¼õíkhks Au.” ykx÷kt ðuý Mkkt¼¤íkkt íkku rþfkhe y¼Þ®Mknu çktËqf VUfe ËeÄe. r[¥k{kt òýu [{ífkh ÚkÞku Lk nkuÞ íku{ íku{Lkk {w¾uÚke ¼økðkLkLkwt M{hý þY ÚkÞwt. íku ÃkAe y¼Þ®Mknu hksLkerík yLku Ä{oLke fzkÍqz Mkktf¤ økqtÚke. {kýMkku s Lknª «kýeyku Ãký íku{Lke rhÞkMkík{kt y¼ÞÃkýu ïkMk ÷uðk {ktzâk. yk yu s y¼Þ®Mkn Mkk{u nk÷khLkk hksðe rð¼kò{ hksðe Ãkkuþkf{kt {nu{kLkLke Mkh¼hk {kU½k{q÷e {rËhkÚke fhðk {kus{kt ykðe [uLku Q¼k

Au. yk yøkkW ò{LkøkhLkk ðSh hk½ð ¾ðkMku y¼Þ®MknLku {rËhk Ãkeðk ykøkún fhu÷ku íÞkhu íku{ýu sýkðu÷wt fu “{khu ËkY Lk ÃkeðkLkwt Lke{ Au.” yk þçËkuÚke hk½ð ðShLku ykt[fku ÷køkíkk {nhLkkt ðuý MkkÚku ò{ rð¼kSLku fÌkwt fu, “çkkÃkw, y¼Þ®Mkn íkku íkk÷wfËkh Au, ykÃkLkk ¼kÞkík Au. íkuÚke íkuyku y{khk suðe ÔÞÂõíkLkk nkÚku Ähu÷e ÃÞk÷e Ãkeyu ¾hk? yu íkku ykÃkLkk nkÚku s Ãkeyu.” hk½ð ¾ðkMku ft[LkLku òýu fMkkuxeyu [zkÔÞwt, ðkíkLku ð¤ ykÃÞku íkuÚke ò{ rð¼kS ¼hu÷e ÃÞk÷e ÷ELku ykÔÞk. ykðk fkhýu s y¼Þ®Mkn ÃkkuíkkLke «rík¿kk Mkt¼¤kðíkkt ËhçkkhøkZ{kt MkLLkkxku AðkE økÞku! ¼khu fxkufxeLke ðu¤kLkwt á~Þ Lksh Mkk{u çkLke hnuíkkt y¼Þ®Mknu ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLku {køko [ªÄðk ykhÍw ykËhe. ykËh yLku yð¿kk çktLku çkkçkíkku Mkk{Mkk{k nkUfkhk ËE hne níke. rð¼k ò{ suðk ÞËwðtþe fw¤Lkk Í¤n¤íkk Mkqhs hksðeLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ íku Ãký yu{Lkk rË÷{kt ¾xfíkwt níkwt íkku çkeS çkksw ÷eÄu÷e xuf zwtøkh çkLkeLku zýfe hne níke. y¼Þ®Mknu s{ýk nkÚk{kt Vhíke {k¤k fkuxâ{kt Ãknuhe yLku ¼uxu çkktÄu÷e fxkhe s{ýk nkÚk{kt økúný fheLku rð¼k ò{ Mkk{u Ähíkkt fÌkwt, “çkkÃkw, ykÃk yLku nwt ûkrºkÞ Aeyu. ykÃk y{khk rþh{kuh Aku. ûkrºkÞu ÷eÄu÷e «rík¿kk Ãkk¤ðe íku íkuLkku Ä{o Au yu{ nwt Mk{swt yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

{kuMx õðkìr÷VkRz ÷ezh RLk Ä ðÕzo íkhefu rðï{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au. {nkMk¥kk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ su{Lku ‘økwhw’ çkLkkððk ík÷ÃkkÃkz Au. ¾wþðtík®Mkn suðk yk¾kçkku÷k yLku Mkk[kçkku÷k Ãkºkfkh su{Lku ðzk«ÄkLk íkhefu Lkunhw fhíkkt Ãký ðÄkhu W{Ëk økýkðu Au yuðk ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkku yksu sL{rËðMk Au. yuf Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkku þh{k¤ Þwðf fkuE rËðMk ðzk«ÄkLk çkLke sþu, yu fËk[ íkuýu Ãkkuíku Ãký rð[kÞwO Lknª nkuÞ. [k÷ku, yksu íku{Lkk sL{rËðMku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Lknª Ãkhtíkw ¾hk yÚko{kt yuf ykË{e íkhefu SðLk Sðíkk ‘{kunLkk’Lke fux÷ef ¾kMk ðkíkku òýeyu...

Mk[hk[h rËÔÞuþ ÔÞkMk

{Lk{kunLk®Mkn yk{ ykË{eLkwt yLkuhwt SðLk Ãkkt

[ ð»ko ðzk«ÄkLk íkhefu þkMkLk fÞko ÃkAe íkhík Vhe ðkh ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt MkËT¼køÞ fw÷ 14 ðzk«ÄkLkku{ktÚke {kºk çkuLku s «kÃík ÚkÞu÷wt Au. yuf sðknh÷k÷ Lkunhw yLku çkeò ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn. ðíko{kLk ðzk«ÄkLkLku ‘xkR{’ {uøkurÍLku rðïLke MkkiÚke «¼kðf 100 ÔÞÂõíkyku{ktLke yuf økýkðe Au íkku ‘LÞqÍ ðefu’ íkksuíkh{kt íku{Lku rðï Lkuíkkyku{kt LktçkhðLk ÷kufr«Þ Lkuíkk økýkÔÞk Au. rðï{kt íku{Lke økýLkk {kuMx õðkìr÷VkRz ÷ezh RLk Ä ðÕzo íkhefu ÚkkÞ Au. y{urhfLk «{w¾ ykuçkk{k íku{Lku økwhwS fneLku MkL{kLku Au íkku #ø÷uLzLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uh íku{Lkkt MktM{hýkuLkk ÃkwMíkf{kt ¼khíkLkk hksfkhýeyku{kt {kºk {Lk{kunLk®MknLkku s WÕ÷u¾ fhu

Au yLku íku{Lku yuf W{Ëk hksÃkwhw»k økýkÔÞk Au. ¼khík{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku íku{Lkk {kxu MkkurLkÞkLke fXÃkqík¤e suðkt WÃkLkk{ku Ãký ykÃku Au. ðzk«ÄkLk íkhefu íku{Lke MkV¤íkk-rLk»V¤íkkLkkt ÷u¾ktòu¾kt Ãký ð¾íkkuð¾ík Úkíkkt hÌkkt Au. òufu, {Lk{kunLk®MknLke ðkík ÚkkÞ íÞkhu yuf ðkík Ãkkfe Au fu «kR{ r{rLkMxh íkhefu ÷kufku íku{Lke ®LkËk-xefk fhe þfu, Ãký yuf «k{krýf {kýMk íkhefu fkuE íku{Lke Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfu íku{ LkÚke. yksu íku{Lkku 78{ku sL{ rËðMk Au íÞkhu ykÃkýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Lknª Ãký ÔÞÂõík {Lk{kunLk®MknLke ðkík {ktzðe Au. {Lk{kunLk®Mkn þkýk yLku þh{k¤ «f]ríkLkk {kýMk Au. íkuyku ykuAkçkku÷k Au yLku ÃkkuíkkLke ytøkík ðkíkku

Lkðk r[ºk {kxu hkýeLkku sqLkku ÷qf hk

ýe rðõxkurhÞkLkk hkßÞkr¼»kufLke rðrÄ Mk{Þu ¾kMk nehk{ktÚke Lkuf÷uMk yux÷u fu øk¤kLkku nkh yLku yu®høMk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk nkh yLku yu®høMk VheÚke hkýeLkk øk¤k{kt þku¼kÞ{kLk ÚkÞkt Au y™u íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au íku{Lkwt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt r[ºk.hkýe rðõxkurhÞkLkwt Lkðwt r[ºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk r[ºk{kt íku{ýu hkßÞkr¼»kuf Mk{Þu su ½huýkt ÃknuÞkO níkkt íku VheÚke ÃknuheLku íku{Lke y™u ½huýktLke þku¼k{kt [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk Au. yk r[ºk ¾kMk Lkðk ¢wÍ rþÃk yux÷u fu snks {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkýe rðõxkurhÞk su{Lkk {kxu ÃkkuÍ ykÃkeLku çkuXkt níkkt íku r[ºkfkhLkwt Lkk{ EÍkuçku÷ rÃk[e Au. EÍkuçku÷ 31 ð»koLkk ÞwðkLk r[ºkfkhk Au. õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Lkk{Lkk ÷kELkh(snks){kt «ËþoLk{kt {qfðk {kxu fwLkkzo ftÃkLke îkhk hkýeLkwt r[ºk íkiÞkh fhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkk {rnLku MkkWÚkBÃkxLk{kt ÞkuòLkkhk Mk{kht¼{kt snksLku hkýeLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku yk «Mktøkuu Ãknu÷e ðkh íku{Lkwt r[ºk MktÃkqýo {wÿk{kt á~Þ{kLk Úkþu. yk r[ºk {kxu hkýeyu ykAk ðkË¤e htøkLkwt økkWLk ÃknuÞwO níkwt íku{s yk r[ºkLkk çkuføkúkWLz {kxu çk®føknk{ Ãku÷uMkLkk Þ÷ku zÙku#økY{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. hkýeLku yk r[ºk{kt ftzkhðk {kxu ºký çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk r[ºk{kt EÍkuçku÷Lke {rnLkkykuLke {nuLkík ykt¾u QzeLku ð¤øku yu{ Au. fux÷ktf Ãkkrhíkkur»kfku {u¤ðLkkhkt ÞwðkLk {rn÷k r[ºkfkh EÍkuçku÷u «Úk{ ðkh hksðe ÃkrhðkhLke ÔÞÂõíkLkwt r[ºk íkiÞkh fÞwO Au. íkuyku sýkðu Au fu yk yMkkELk{uLx {Lku {éÞwt íku Ãknu÷kt

MkVhLkk{k [tÿfkLík çkûke

ø÷uLzLke hkýe yu÷eÍkçkuÚk yLku r«LMk rV÷eÃk 1961{kt ¼khík ykÔÞkt yu rËðMkkuLke ðkík Au. hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkËu ¼khík íkhVÚke nkÚkeËktíkLkwt Mðýosrzík rþÕÃk ¼ux ykÃÞwt. su{kt f]»ý yswoLkLku MktËuþ ykÃkíkk níkk yu á~Þ níkwt. yu ð¾íku yuLke ®f{ík ËMk nòhLke níke! hkýe yu÷eÍkçkuÚku [ktËeLkku yuf ¾rzÞku ykÃÞku suLkk Ãkh yuLke yLku rV÷eÃkLke Mkneyku fhu÷e níke. ¼khíkeÞ ¼uxLke Mkk{u ytøkúus ¼ux yux÷e MkMíke níke fu çktLku Ãkûkku MíkçÄ ÚkE økÞk. ðkíkkðhý çkkurÍ÷ ÚkE økÞwt. íÞkt çkuXu÷k [eV ykìV «kuxkufku÷ ©e çkuøku ðkíkkðhýLku n¤ðwt fhðk fÌkwt, “{nkhkýe, ík{khe {w÷kfkík ÃkAe y{khk hk»xÙÃkrík nðu yuf «fhý W{uhðkLkk Au!” “¾hu¾h?” hkýe yu÷eÍkçkuÚku ÃkqAâwt. “nk, {U Úkku z kt «fhýku ÷ÏÞkt Au . ” zkì . hksuLÿ«MkkËu fÌkwt. “fux÷kt ÃkkLkkt ík{u ÷ÏÞkt Au?” “÷øk¼øk 1200 ÃkkLkkt.” “ykx÷kt çkÄkt ÃkkLkkt ÷¾ðkLkku ík{Lku Mk{Þ õÞktÚke {éÞku?” hkýeLku WíMkwfíkk ÚkE. “Þkuh {usuMxe!” zkì. hksuLÿ«MkkË çkku÷íkk økÞk, “nwt ½ýkt s ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷¾wt Awt. ík{khk rÃkíkkLke su÷ku{kt nwt Mkku¤ ð»ko hÌkku Awt... ½ýku xkR{ {éÞku Au, ÷¾ðkLkku!” MkLLkkxku AðkE økÞku. çkÄk s øk¼hkÞk. ©e çkuøku

fwLkkzo ftÃkLke îkhk {khku ELxÔÞwo ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku r[ºkLkk rð»kÞLke ÃkMktËøkeÚke ÷ELku íkuLku {Xkhðk MkwÄeLkk rðrðÄ «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.{khe ÃkMktËøke ÚkÞk çkkË {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fu hkýeLkwt r[ºk íkiÞkh fhðkLkwt Au yu Mk{k[kh {khk {kxu MkkLktËkùÞo yLku yËq¼wík níkk. ykLktË yLku ykùÞoLke r{© ÷køkýe MkkÚku {khk {kxu yk r[ºk íkiÞkh fhðwt yu yuf [u÷uLs Mk{kLk níkwt.

¼køÞu s fhíkk nkuÞ Au yLku yuLku s fkhýu íku{Lke yLkuf rMkrØykuÚke ykÃkýu yòý Aeyu. {Lk{kunLk®MknLkk SðLkLke {ktzeLku ðkík fheyu íkku 26 MkÃxuBçkh, 1932Lkk hkus íku{Lkku sL{ økkn Lkk{Lkk Ãkrù{ ÃktòçkLkk økk{{kt Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt ÚkÞu÷ku. íku{Lkwt økk{ ¼køk÷k ÃkAe nðu ÃkkrfMíkkLkLkk [fðk÷ rsÕ÷k{kt ykðu÷wt Au. {Lk{kunLk®MknLkkt ®sËøkeLkkt «Úk{ çkkh ð»ko yk LkkLkfzk økk{{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷kt, ßÞkt Lknkuíke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk, Lknkuíke ðes¤e, Lknkuíke þk¤k fu Lknkuíkwt Ëðk¾kLkwt, íÞkt níke {kºk økheçke. òufu, økheçkeLke MkkÚku yu økk{{kt yuðwt økhðkE¼ÞwO ðkíkkðhý Ãký nþu ßÞkt {Lk{kunLk®Mkn suðk íkusMðe yLku økkihðËkÞf çkk¤fku ÃkuËk ÚkE þfu! yuMk. økwhw{w¾®Mkn yLku y{]ík fkihLkk MktíkkLk {Lk{kunLk®MknLke ®sËøke{kt Ãknu÷e xÙusuze yu ykðe fu íkuyku çknw LkkLkk níkk íÞkhu íku{Lkkt {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷wt. íku{Lkkt {kuxe çkk (rÃkíkkLkkt çkk)yu íku{Lkku WAuh fhu÷ku. {Lk{kunLk®MknLkwt çkk¤Ãký ftE ykuAwt Mkt½»koþe÷ Lknkuíkwt. {Lk{kunLk®Mkn rðþuLkk yuf ÷u¾{kt òýeíkk Ãkºkfkh MktsÞ çkkhwyu ÷ÏÞwt Au fu {Lk{kunLk®Mkn {kR÷ku MkwÄe [k÷eLku ¼ýðk síkk níkk. íku{Lkk økk{{kt ðes¤e Lknkuíke yux÷u hkºku ðkt[ðk {kxu fuhkuMkeLkLkku Ëeðku s yuf{kºk Mknkhku níkku. {Lk{kunLk®MknLkwt {Lk Ãknu÷uÚke ¼ýðk{kt níkwt. {Lk{kunLk®MknLke Lkçk¤e ykt¾ku yLku òzkt [~{kt ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký fuhkuMkeLkLkk ËeðkLkk ykAk ysðk¤k{kt íku{ýu fhu÷wt yZ¤f ðkt[Lk Au. ¼ýðk «íÞuLke ÷økLke Ãknu÷uÚke «çk¤ s níke. ¼køk÷k yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

{kÄwfhe r[ºkLke økkuÃkLkeÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku EÍkuçku÷u yk r[ºkLku íku{Lkk MxwrzÞku{kt htøkYÃk ykÃkðkLku çkË÷u Ãkrù{ ÷tzLk{kt ykðu÷k íku{Lkk ½h ¾kíku yk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku. su ftÃkLkeyu yk r[ºk íkiÞkh fhkÔÞwt Au íku fwLkkzo rþrÃktøk ftÃkLke íku{Lkk Ëhuf snks{kt hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkkt rþÕÃkku fu r[ºkku {qfðk {kxu òýeíke Au. íku{s íku{Lkk Ëhuf snksLkwt Lkk{fhý hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{ ÃkhÚke s fhðk{kt ykðu Au. yk Ãknu÷kt õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkwt r[ºk 1940Lke Mkk÷{kt ykurhrsLk÷ snks õðeLk yur÷ÍkçkuÚk {kxu ykuMðk÷ rçk÷eo Lkk{Lkk r[ºkfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk r[ºk 1968Lke Mkk÷{kt ðu[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷Lkkt õðeLk yur÷ÍkçkuÚk2 snks {kxu õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke {w¾kf]rík íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk r[ºk 1969{kt ykuMfkh Lku{kuLk Lkk{Lkk f÷kfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. snks íkku 2008Lke Mkk÷{kt ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw hkýeLkwt r[ºk nsw Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk r[ºk hkýe rðõxkurhÞkLkk r[ºkLke MkkÚku {qfðk{kt ykðþu. yk snks fuLkhe xkÃkwyku ¾kíkuLke íkuLke «Úk{ {wMkkVhe xqtf Mk{Þ{kt þY fhþu. fwLkkzo rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh rÃkxh þkLfLkwt fnuðwt Au fu yk ûkýku yËT¼wík níke. «kEðux MxwrzÞku{kt r[ºk íkiÞkh fhðkLku çkË÷u {nu÷{kt íku íkiÞkh fhðwt, hkýeLkku Ãkrhðuþ yLku {nuLkíkLku ytíku Q¼he ykðu÷e Açke yðýoLkeÞ Au. yk r[ºkLku õðeLk yur÷ÍkçkuÚk snksLkk økúkLz ÷kuçke íkhefu yku¤¾kíkk MÚk¤u «ËþoLkeÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

{eøkLke WXktíkheLkk ºký ºký Ã÷kLk VT÷kuÃk økÞk ÃkAe... çkÄkLku çku «&™ku ÃkqAíkk - (1) {kík]¼qr{ EÍhkÞ÷Lke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke {kxu {kuMkkË ÃkkMku ík{khe þwt yÃkuûkk Au? yLku (2) [wMík Mk÷k{íke {kxu {kuMkkËu òMkqMkeLkkt fuðkt «fkhLkkt Lkðkt-Lkðk Ã÷kLk ½zðkt òuEyu? rðLkkuË ¼è yuf rËðMk ykðe s yuf {e®xøk Ëhr{ÞkLk {ku M kkËLkk ðzk {ehu WÃkhkuõík çku «&™ ËkunhkÔÞk ~{Lk ËuþLke Ähíke ÃkhÚke {eøk-21 VkExh Ã÷uLkLke WXktíkhe fhðk {kxu {kuMkkËu su òu¾{e íÞkhu EÍhkÞ÷e yuhVkuMkoLkk f{kLzh sLkh÷ Ã÷kLk ½zâku íkuLku Lkk{ yÃkkÞwt, ‘ Ä ç÷q-çkzo, {kuhËuf÷ nkuuËu fÌkwt, “r{Mxh {eh, {kuMkkË ÃkkMkuÚke ykìÃkhuþLk zkÞ{Lz ’ íkk. 16 ykìøkMx, 1966Lkk y{khe yuf {kuxe yÃkuûkk yu Au fu ík{u yuf yuðku rËðMku yuf y~kõÞ ÷køkíke ðkík þõÞ çkLke Lku òuhËkh Ã÷kLk çkLkkðku fu ík{khk yusLxkuu øk{u íÞktÚke Rhkfe nðkEË¤Lkk {eøk-21Lke WXktíkhe fhkððk{kt {Lku yuf {eøk- 21 VkExh Ã÷uLk ÷kðe ykÃku suÚke {kuMkkËLkk yusLxkuLku MkV¤íkk {¤e. {eøk-21 VkExh {khk ÃkkR÷xku íkuLke ¾qçkeyku yLku ¾k{eyku òýeLku rð{kLku EÍhkÞ÷e yuhVkuMkoLkk rð{kLke {Úkfu Wíkhký ÃkAe Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxk fhe þfu.” nðkE Ë¤Lkk ðzkLke yk {ktøkýe Mkkt¼¤eLku fÞkoLke ðkík Vu÷kíkkt s Mk{økú rðïLkkt ÷~fhe Ë¤ku{kt yLku ¾kMk fheLku hrþÞk íku{s ykhçk ËuþkuLkkt nðkE {kuMkkËLkk ðzk {eh [{fe økÞk. hrþÞLk çkLkkðxLkwt {eøk- 21 rð{kLk {u¤ððwt yu MknusuÞ Mknu÷e ðkík Ë¤ku{kt sçkhËMík ¾¤¼¤kx {[e økÞku. {eøk VkExh Ã÷uLkLke rðËuþ{ktÚke WXktíkhe Lknkuíke. hrþÞk íkku EÍhkÞ÷Lku yu Ã÷uLk ykÃku s fhkððk {kxu EÍhkÞ÷Lke ¾kuVLkkf ¾wrVÞk yusLMke Lknª, ðu[kíkwt Ãký Lk ykÃku. ykhçk ËuþkuLku hrþÞkyu {kuMkkËu ½zu÷k MkLkMkLkkxe¼Þko Ã÷kLkLkkt çkes {k[o {eøk- 21 Ã÷uLk ykÃÞkt níkkt, Ãkhtíkw yk çkÄk ykhçk 1963{kt hkuÃkkÞkt níkkt. hrþÞLk çkLkkðxLkkt {eøk- 21 Ëuþku íkku EÍhkÞ÷Lkk fèh Ëw~{Lkku níkk yux÷u íÞktÚke rð{kLk yu Mk{Þ{kt ¾qçk s yãíkLk økýkíkkt níkkt. Ãký {eøk-21, [kuheAqÃkeÚke WXkððwt yu íkku ÷kuZkLkk yk¾k rðï{kt {eøk- 21 VkExh Ã÷uLk MkkiÚke ðÄw [ýk [kððk suðwt y½hwt fk{ níkwt. ðÄkhk{kt hrþÞkyu WMíkkËe yuðe fhe níke fu ¾íkhLkkf nkuðkLkku hrþÞLkkuLkku {¬{ Ëkðku níkku. hrþÞk íÞkhu MkwÃkhÃkkðh økýkíkwt yLku LkkLkk-LkkLkk yuýu rMkheÞk, ErsÃík yLku RhkfLku {eøk-21 rð{kLkku xwfzkyku{kt rð¼ksLk Lknkuíkwt ÚkÞwt. ËwrLkÞkLkk ¼÷u ykÃÞkt, Ãkhtíkw íku{kt yuðe fzf þhík ÷kËe níke LktçkhðLk MkwÃkh Ãkkðh y{urhfk MkkÚku íkuLku Mkíkík fu ykhçk Ëuþku{kt yk VkExh rð{kLkkuLke rMkõÞwrhxe yLku {uELxuLkLMkLke fk{økehe hrþÞLkuk Mkt¼k¤þu. ‘fkìÕz ðkìh’ [k÷w hnuíke níke. y{urhfk EÍhkÞ÷ íkhVe níkwt yux÷u hrþÞk yux÷u ykhçk Ëuþku{kt {eøk rð{kLkLkk ÃkkÞ÷xku yLku Mðk¼krðf heíku EÍhkÞ÷Lkk rðhkuÄe yuðk ykhçk yLÞ f{o[kheyku ¼÷u ykhçk- {wÂM÷{ku nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk íÞkt hrþÞLk ËuþkuLke Ãkz¾u hnuíkwt níkqt. íkuÚke hrþÞkyu rLk»ýkíkkuLke xe{ku {wfkE níke. ykx÷e ÃkkuíkkLkk yíÞkÄwrLkf {eøk- 21 VkExh Ã÷uLk Mk÷kf ÔÞðMÚkk ðå[uÚke {eøk rð{kLkLku EÍhkÞ÷Lkk fèh Ëw~{Lk Ëuþku rMkheÞk, {ËkoLkk szçku WXkðe ÷Lkk nðkE Ë¤Lku ÷kðe ErsÃík yLku RhkfLku ykÃÞkt níkkt. {kuMkkË ykÃkðkLkwEÍhkÞu t fk{ {kuMkkËLkk yusLxku {kxu ¼khu Ãkkzkuþe þºkw ËuþkuLkk nðkE Ë¤ ÃkkMku ÃkzfkhYÃk níkwt. ¾íkhLkkf VkExh {eøk Ã÷uLk ykÔÞkLke ¾çkh Aíkkt {kuMkkËu yu fk{ nkÚk Ãkh ÷eÄwt. {kuMkkËLkk Ãkzíkkt EÍhkÞ÷Lkkt ÷~fhe Ë¤ku{kt ®[íkkLkwt {kuswt òMkq M kku y u ykhçk Ëuþku{kt {eøk rð{kLkkuLkk ÃkkR÷xkuLku Vhe ðéÞwt níkwt. Vku z ðkLkw t þY fÞw O . Ãký òMkqMkkuLkwtw LkMkeçk çku zøk÷kt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {kuMkkËLkk ðneðx{kt yuf {kuxku VuhVkh fhkÞku. AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ‘þeLk ÃkkA¤ níkwt. RhkfÚke {eøkLke WXktíkhe fhkððkLkk çku Ã÷kLk çkuík’ (EÍhkÞ÷Lke RLxhLk÷ RLxu÷esLMk yusLMke) yLku ‘{kuMkkË’( rðËuþku{kt òMkqMke fhíke MktMÚkk) yu{ VT÷kuÃk økÞk. íku ÃkAe ErsÃíkLkk nðkE Ë¤{ktÚke yuf çktLku {n¥ðLke MktMÚkkykuLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤íkk ykEMkh {eøk WXkðe ÷kððkLkku Ã÷kLk Ãký ^T÷kuÃk økÞku, yu íkku nhu÷ ÃkkMkuÚke {kuMkkËLkku ðneðx ÷E ÷uðkÞku yLku Xef Ãký yk òMkqMke fkðíkhkLkk ºký ð[urxÞkyku Ãk[eMk{e {k[o, 1963Lkk hkus {kuMkkËLkk ðzk íkhefu ÃkfzkE økÞk yLku yu ºkýuÞLku VktMkeyu ÷xfkðe {eh y{eíkLke rLk{ýqf fhkE. þYykík{kt çkÄu ÚkkÞ ËuðkÞk. {kuMkkË Mk{ûk {eøkLke {ktøkýe {qfLkkh nðkE Au íkuðwt ynª Ãký ÚkÞwt. ËMk ð»koÚke ykEMkh nhu÷Lku ðVkËkh hnu÷k yrÄfkheykuyu {kuMkkËLkk Lkðk ðzk Ë¤Lkk ðzk {kuhËuf÷ yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rLkð]¥k Ãký {ehLkku sçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo. íku{Lkk fk{{kt AqÃke ÚkE økÞk yLku íku{Lke søÞkyu Lkðk f{kLzh sLkh÷ heíku yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo. {kuMkkËLkk rMkrLkÞh òMkqMkku ykÍuh ðuEÍ{uLk rLk{kÞk. íku{ýu Ãký nkuÆku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s {kuMkkËLkk íku{Lku fkuE fk{{kt Mknfkh Ãký Lknkuíkk ykÃkíkk. Aíkkt ðzkLku fÌkwt, ‘‘Ã÷eÍ økux {e ðLk {eøk-21’’ {eh ®nB{ík Lk nkÞko. yMkkÄkhý fkçkur÷ÞíkÚke {ku M kkËLkk ðzkyu ð¤e yuf Lkðku Ã÷kLk ½zâku íku{ýu rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÃkÕkxe yLku íku{ktÚke MkòoE yuf MkLkMkLkkxe¼he Lkkt¾e. Auðxu çkÄk yrÄfkheyku {eh y{eíkÚke ½xLkk...{eøkLke WXktíkhe {kxu Rhkfe ÃkkR÷xLku «¼krðík ÚkE økÞk. {ehu nðu ÷~fh yLku nðkE Ë¤Lkk rMkrLkÞh {kuMkkËuu fE heíku íkiÞkh fÞkuo yLku Auðxu fE heíku yrÄfkheyku MkkÚku ©uýeçkØ {e®xøkku Þkusðk {ktze {eøk rð{kLk, EhkfÚke EÍhkÞ÷ ÃknkUåÞwt, íkuLke yLku íku{Lke MkkÚku [[koLke þYykík{kt s {eh yu hku[f ðkík ykðíkk ytf{kt.

ûkh-yûkh

Ëw

yu.ze.Mke.yu òuÞwt níkwt... íkhík s ðkík çkË÷e, “rËÕne{kt nðk{kLk çknw MkhMk Au. n{ýkt...!” zkì. hksuLÿ«MkkËLku Ë{Lkku nw{÷ku ykðe økÞku. {U íkhík yMÚk{kÃktÃk ¾ku÷eLku hk»xÙÃkríkLku ykÃÞku. hkýe yu÷eÍkçkuÚk r«LMk rV÷eÃk yLku rðßÞk÷û{e ÃktrzíkLke MkkÚku Y{Lke çknkh Lkef¤e økE. yk ½xLkk ÷¾Lkkh ÔÞÂõík {ush Mke.yu÷. Ë¥k ¼khíkLkk çku «Úk{ hk»xÙÃkríkykuLkk yu.ze.Mke. hne [qõÞk Au. yu{ýu su MktM{hýku ÷ÏÞkt Au, yuLkwt Lkk{ Au : ‘çku hk»xÙÃkríkyku MkkÚku’! hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt fuðk {kLkðeÞ «Mkt ø kku çkLke òÞ Au , õÞkhu f økuhMk{sqíkeyku ÚkE òÞ Au. õÞkhuf rðr[ºk çkuMðkË h{qs ÚkE síke nkuÞ Au. yk ÃkwMíkf{kt ykðk «MktøkkuLkku ykt¾ku Ëu¾e nk÷ Xufkýu Xufkýu Au! hkýe yu÷eÍkçkuÚk hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkkt r[ºkkuLke «þtMkk fhe hne níke. yuf ¼khíkeÞ sLkh÷ ({ush Ë¥ku yuLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt LkÚke) ðå[u ½qMkk½qMk fhíkku níkku. yuf r[ºk òuELku hkýeyu yk sLkh÷Lku ÃkqAâwt, “ík{u íkku ÞwhkuÃk ½ýe ðkh økÞk nþku, sLkh÷! ík{u {kuLkk÷eMkk òuE Au? (nuð Þw MkeLk {kuLkk÷eMkk?)” sLkh÷Lku çknw ‘sLkh÷ Lkku÷us’ Lknª! {kuLkk÷eMkk Mkkt¼¤eLku sLkh÷Lkk {kuZk{kt Ãkkýe ykðe økÞwt - yu hkýe íkhV Íqfe ÍqfeLku fnuðk ÷køÞk. “f{k÷Lke ykihík níke. Þkuh {usuMxe, yuýu ÷tzLk{kt þwt ÃkhVku{oLMk ykÃÞk Au nS {Lku ÞkË Au.”

hksuLÿ«MkkËLku sXh{kt [ktËwt Ãkze økÞwt. rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu hk»xÙÃkrík Ãkh yuf LkkLkwt ykìÃkhuþLk fhðwt Ãkzþu. Lk‹Mkøk nku{{kt s yuf {eLke hks¼ðLk ¾zwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt. zkìõxhLke ¼ez ÷køke økE. ÃkqLkkÚke ytøkúus zkìõxh çkzoLku Ãký çkku÷kðe ÷eÄk. hk»xÙÃkrík Lk‹Mkøk nku{{kt ËkuZ {kMk hÌkk. {ush Ë¥k ÷¾u Au fu yu çkÄk s zkìõxhku, r{r÷xhe Mku¢uxhe yLku Mkuðk fhLkkhe LkMkkuoLku ÃkkA¤Úke ÃkÈ¼q»ký çkLkkððk{kt ykÔÞkt! hksfkhýLke ËwrLkÞk{kt rðr[ºk ½xLkkyku Ãký çkLkíke nkuÞ Au. hkýe yu÷eÍkçkuÚku ÃkkrfMíkkLk{kt yGÞwçk¾kLkLke çkwrLkÞkËe ÷kufþkneLke «þtMkk fhe níke su ¼khík{kt hksLkuíkkykuLku økBÞwt Lk níkwt. Lkunhwyu zkì. «MkkËLku fÌkwt Ãký níkwt fu, “yk Akufh{ík fnuðkÞ.” - ¼khík{kt ytøkúuS ÃkØríkLke ÷kufþkne rðþu yuf þçË Lknª yLku ÃkkrfMíkkLkLke rçkLk÷ku f þkne, Mkh{w ¾ íÞkhðkËe ÃkØrík {kxu «þt M kk! yu s yhMkk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke hkýe yu÷eÍkçkuÚkLkwt rËÕne ÃkkAk VhðkLkwt ÚkÞwt. Ãktrzík Lkunhw Ãký ðe.ykE.Ãke. ÷kWLs{kt Q¼k níkk. yu{Lke ÃkeX Ã÷uLk íkhV níke yLku rçkúrxþ nkE fr{þLkh Ãkku÷ økkuhçkwÚk MkkÚku ðkíkku fhe hÌkk níkk. rçkúrxþ nkE fr{þLkh Úkkuzk çknuhk Ãký níkk! Ã÷uLk Q¼w t hÌkw t . Þw r LkVku { o Ãknu h u ÷ k yVMkhku yLku f{o[kheyku fíkkhçktÄ Q¼k hne økÞk. rçkúrxþ

CMYK

E÷MxÙuþLk hksuþ Ãkxu÷ nkE fr{þ™hu Ã÷uLk íkhV òuÞwt. hkýe yu÷eÍkçkuÚk Ëhðkò{kt ykðeLku Q¼e hne økE níke. yk çkksw Lkunhw ðkíkku Akuzíkk Lk níkk. Mkh Ãkku÷ økkuhçkwÚkLke nk÷ík ¾Míkk ÚkE økE. yuf íkhV ¼khíkLkk «ÄkLk{t º ke çkeS íkhV yt ø kú u s {nkhkýe! yu rçk[khk ÃkMkeLkku ÃkMkeLkku ÚkE økÞk. òu «ÄkLk{tºke Q¼k nkuÞ íkku hk»xÙÃkríkLkk yu.ze.Mke. {nu{kLkLkwt Mðkøkík Lk fhu yuðku rLkÞ{

nkuÞ Au. yu Mðkøkík «ÄkLk{tºkeyu fhðkLkwt nkuÞ Au. Lkunhw yu÷eÍkçkuÚkLke ÃkkrfMíkkLkLke íkhVËkhe {kxu Lkkhks níkk fu øk{u íku{ Ãký ðkíkku{kt {þøkq÷ hÌkk - yLku #ø÷uLzLke {nkhkýe hkn òuíke Q¼e hne økE níke! {ush Ë¥ku MkknMk fÞwO. “Mkh, {nkhkýe ykðe økÞkt Au.” Lkunhw VÞko, {ush Ë¥k Ãkh çkøkzâk. “íkku nwt þwt fhwt?” {ush Ë¥k ÷¾u Au fu yu{ýu fÌkwt, “yu{Lkwt Mðkøkík fhku!” (fux÷kf hksLkeríkLkk rðîkLkku {kLku Au fu yk ðkík ¾kuxe nþu. LkunhwLku ykðwt fnuðkLkwt yu Mk{ÞLkk rnLËwMíkkLk{kt fkuELkwt økswt Lk níkwt!) yuf Ãký ûký hkufkÞk rðLkk Lkunhw Ã÷uLk íkhV [kÕÞk. [nuhk Ãkh yu s rðïrðÏÞkík ÂM{ík MkkÚku! çktLku {éÞkt íÞkt hkýe AuÕ÷k ÃkøkrÚkÞk Ãkh níke. rçkúrxþ nkE fr{þ™hLkk Sð{kt Sð ykÔÞku nþu! hksu L ÿ«MkkËLke ÃkíLke hksçkt M ke Ëu ð eLku Ãkuhkr÷rMkMk níkku yLku yu ÃkÚkkheðþ hnuíkkt yu{Lke Mku¢uxhe ¿kkLkðíke Ëhçkkh Ëhuf rðËuþÞkºkk{kt MkkÚku s hnuíke. {kíkkS (zkì. «MkkËLke ÃkíLke)Lku ¿kkLkðíke {kxu shkÞ {kLk Lk níkwt. òÃkkLk{kt yuf ðkh ¿kkLkðíkeLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE økE. zkì. «MkkËu çkÄe s {w÷kfkíkku fuLMk÷ fhðkLkku rð[kh fhe LkktÏÞku. {ktz {ktz yu{Lku Mk{òÔÞwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Í{u÷ku ÚkE sþu! yuf ðkh yuðwt rMk{÷k{kt Ãký ÚkÞu÷wt, hk»xÙÃkríkLku Mktíkku»k ykÃkðk{kt ykÔÞku fu ¿kkLkðíkeLku rþûký {tºkk÷Þ{kt f{ Úke f{ ytzh-Mku¢uxhe íkku çkLkkðeþwt s! ÃkkA¤Úke ¿kkLkðíke Ëhçkkh yLku hksuLÿ«MkkËLkku ÃkºkÔÞðnkh «økx ÚkÞku níkku yLku þku¾eLk ðk[fkuLku Ãk]Úk¬hý fhðkLke Mkkhe {ò Ãkze níke!

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

MktøkúnýeÚke çk[ðk Þkuøk fhku {ku

xk¼køku Ãkkík¤k ÍkzkLku fkhýu MktøkúnýeLke Mk{MÞk ÚkkÞ Au. ðMkk íkÚkk «kuxeLkLkwt «{ký ðÄw ÷uðkÚke Ãký Mktøkúnýe hkuøk ÚkkÞ Au. yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík ûkeý ÚkE òÞ Au. ¾kðkLkwt Mkkhe heíku Ãk[íkwt LkÚke. yk hkuøk çkk¤fkuLku Ãký ÚkE þfu Au. òu Mk{ÞMkh íkuLkkt ÷ûkýkuLku òýeLku fwËhíke yÚkðk Þkirøkf WÃkkÞ fhðk{kt ykðu íkku s íkuLkkÚke çk[e þfkÞ. MktøkúnýeLkkt ÷ûký • õÞkhu fXý íkku õÞkhuf Ãkkík¤ku Íkzku ÚkkÞ Au. {¤{kt ¾qçk s ËwøkOÄ nkuÞ Au. ½ýkt hkuøkeykuLku yk¾k rËðMk{kt 15-20 ðkh {¤íÞkøk {kxu sðwt Ãkzu Au. Ãkux{kt ËhË, ð¤ íkÚkk Ãkux {hzkÞ Au. fux÷ktf hkuøkeykuLku {¤Lke MkkÚku ÷kune Ãký ykðu Au. • þYykík{kt MkðkhLkk Mk{Þu Íkzku ykðu Au, Ãký Ãkux{kt ËhË Úkíkwt LkÚke. hkuøk ðÄðkLke MkkÚku MkktsLkk Mk{Þu sBÞk ÃkAe íkhík s Íkzku ykðu Au. • Ãkux{kt ykVhku Úkðku, Ãkux{kt økwzøkwz Úkðe, ËwøkOrÄík yÃkkLkðkÞw,t yÃk[ku, {tËkÂøLk, LkkzeLke Lkçk¤kE, {kuZk{ktÚke ÷k¤ ðnuðe, Íeýku íkkð, QÕkxe, ¾kxk ykuzfkh, ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkðe ðøkuhu ÷ûký Ëu¾kÞ Au. • yk hkuøk{kt çkk¤fkuLku økktXðk¤ku {¤ çknkh ykðu Au. þheh{kt íkkð suðwt hnu Au. ÃkhMkuðku ðÄw ð¤u Au. fwËhíke WÃk[kh • «kík: fk¤u yurLk{k ÷uðkÚke Ãkux MkkV ÚkE òÞ Au.

íku ÃkAe çkkVu÷k þkfLke MkkÚku fuð¤ [kufhðk¤k ÷kuxLke hkux÷eyku 15 rËðMk ¾kðe. • 20 rËðMk MkwÄe Ãkux Ãkh ¼eLke {kxeLke Ãkèe çkktÄku. • Mktøkúnýe sqLke Lk nkuÞ íkku Ëhhkus [kh ðkh Ãkkýe{kt 1 ÷ªçkw rLk[kuðe Ãke òð. • f{h MkwÄe Ãkkýe{kt çkuMke ÃkuxLku Úkkuze ðkh Ãkkýe{kt Vuhðku. • ÃkeX yLku Ãkuzw Ãkh çku r{rLkx MkwÄe ÃkkýeLke Äkh Lkk¾ku. • MkeÄk MkqE Ÿzku ïkMk ÷uíkkt Ãkux Ãkh çku r{rLkx MkwÄe ÃkkýeLke Äkh hk¾ku. Þkirøkf WÃk[kh MktøkúnýeLkku hkuøke þkherhf YÃku f{òuh nkuÞ Au. ðÄw Ãkrh©{ íkuLkk {kxu Mkkhku LkÚke. hkuøkeyu ¾kðkLkwt ¾kÄk ÃkAe 5kt[ r{rLkx ð@kMkLk fhðwt òuEyu. yk{ fhðkÚke yÃk[ku, yB÷rÃk¥k, økuMk, fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞ Au íkÚkk ¼kusLk Mkkhe heíku Ãk[u Au. ½qtxýkuLke Ãkezk Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. ¼wstøkkMkLk fhku : yk ykMkLkÚke ÃkuxLkku ÔÞkÞk{ ÚkkÞ Au. yLku fhkuzhßswLkk çkÄk s hkuøk Ëqh ÚkkÞ Au.

fçkrsÞkík Lkkþ Ãkk{u Au. {fhkMkLkLkku yÇÞkMk : íkuLkkÚke SðLkþÂõík rðfrMkík ÚkkÞ Au. VuVMkktLkk fkuE Ãký rðfkh íkÚkk ½qtxýkuLkk ËhË {kxu rðþu»k økwýfkhe Au. {uYËtzLku MðMÚk hk¾u Au. ÃkuxLke þÂõík ðÄe Ãkk[Lk rðfkh Lkkþ Ãkk{u Au. ÃkðLk{wõíkkMkLk : yk ykMkLk{kt Lkk{ «{kýu økwý Au. ÃkuxLkk ðkÞw rðfkh {kxu çknw s W¥k{ Au. yB÷rÃk¥kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. †ehkuøk, fükíkoð, yÕÃkkíkoð yLku

øk¼koþÞ ðøkuhu{kt Ãký ÷k¼ËkÞf Au. f{h[¢kMkLk : f{h[¢kMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkuxLkk rðfkh Ëqh ÚkkÞ Au. Ãkk[LkþÂõík ðÄu Au. òLkwrþhkMkLk : òLkwrþhkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke Ãk]c¼køkLke çkÄe {ktMkÃkuþeyku rðfkMk Ãkk{u Au. ÃkuxLke Ãkuþeyku{kt Mktfku[Lk ÚkkÞ Au. yu™kÚke MðkMÚÞ MkwÄhu Au. sXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au. ðeÞo rðfkhkuLkku Lkkþ fhu Au. yÄo{íMÞUÿkMkLk : yk ykMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke Ãký Mktøkúnýe hkuøkku{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au. {Äw«{un yLku f{hËËo{kt Ãký ÷k¼fkhe Au. ÃkuxLkk rðfkhku Ëqh fhe yktíkhzktLku þÂõík ykÃku Au. Ãk]c¼køkLke çkÄe s LkMkLkkzeyku{kt hõíkMkt[kh Mkkhe heíku ÚkkÞ Au. sux÷kt çkLke þfu íkux÷kt s ykMkLk fhðkt. «kýkÞk{ : Þkirøkf r[rfíMkk{kt «kýkÞk{Lkwt ½ýwt {n¥ð Au. íkuLkk rðLkk hkuøkÚke Ãkqhe heíku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk hkuøkÚke Ãkezkíkk hkuøkeLku ykMkLk fhu fu Lk fhu Ãký «kýkÞk{ yð~Þ fhðk. yÂøLkMkkh r¢Þk fhku : íkuLkkÚke Ãkk[Lk Mkkhe heíku ÚkkÞ Au. fçkrsÞkík, økuMk, ykuzfkh, yÕMkh ðøkuhu ÃkuxÚke MktçktÄ Ähkðíkk çkÄk s rðfkh Ëqh ÚkkÞ Au. ¼q¾ Mkkhe ÷køku Au. {qºkhkuøk{kt Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Au. ÃkuþkçkLke çk¤íkhk ½xu Au. yk r¢ÞkÚke çknw{qºkÚke {wÂõík {¤u Au. MÚkq¤íkk yLku {Äw«{un hkuøk{kt Ãký ÷k¼fkhe Au. LkkzeþkuÄLk : yLkw÷ku{ - rð÷ku{ «kýkÞk{ fhku. çkkÌk fwt¼fku MkkÚku WrœÞkLkçktÄ ÷økkðe fhku. ¼r†fk «kýkÞk{ zkçke çkkswyuÚke, s{ýe çkkswyuÚke, ÃkAe çktLku LkkfÚke fhku. WÃk[kh ÃkAe yÚkðk hkºku 15-20 r{rLkxLkku rþrÚk÷efhý íkÚkk Þkuøk-®Lkÿk Ãký fhe þfku Aku.

fk{þÂõík ðÄkhLkkh yki»kÄ Mkwðýo . {urzf÷ fkì÷usLkk yk ÃkýerVrÍÞku÷kuçke.su SLkk ykrMk. «kuVuMkh zkì. fu.Ãke.

ÚkkÞ, þwt MkwðýoÚke LkÃkwtMkfíkk Ëqh ÚkE þfu? Mkwðýo çkeò hkuøkku{kt Ãký ðÃkhkÞ Au ¾hwt? ykÞwðuoËLkk økútÚkku yk rðþu þwt fnu Au? MkwðýoÞwõík Ëðkyku íkku ½ýe {kU½e Ãkzu. þwt LkÃkwtMkfíkk Ëqh ÚkkÞ yuðe çkeS MkMíke yLku Mkw÷¼ fkü yki»kÄeyku Au ¾he? ðøkuhu. ykÄwrLkf MkkÄLkkuLke {ËË îkhk rðîkLk zkì. MftÄLkLkk MktþkuÄLk ÃkAe yu{ fne þfkÞ fu Mkwðýo yki»kÄYÃku «ÞkusðkÚke íku LkÃkwtMkfíkk Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu. ykÞwðuoË{kt yki»kÄYÃku «Þkuòíkk MkwðýoLkk økwýÄ{kuo rðþu yk «{kýu &÷kuf Au. Mkwðýo þeík÷t ð]»Þt çkÕÞt økwhw hMkkÞLk{T > MðkËw ríkõíkt [íkwðht > Ãkkfu [ MðkËw rÃkåA÷{T >> Ãkrðºk çknýt Lki º Þ {u ½ kM{] r ík{rík «Ë{T Óã{kÞw » fht ¢kÂLík ðkÂøðþwrØ ÂMÚkhíð f]ík > rð»kÄ{ ûkuÞL{kË rºkËku»kßðh þku»krsíkq >> yux÷u fu Mkwðýo ¼M{ þeík¤, ð]»Þ, çk¤ ðÄkhLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, hMkkÞLk, MðkË{kt fzðe y™u íkqhe íkÚkk ÃkåÞk ÃkAe {Äwh y™u rÃkÂåA÷, Ãkrðºk çk]tný yux÷u ðsLk ðÄkhLkkh, LkuºkLku {kxu rníkkðn, {u½k, M{]rík yLku çkwrØ ðÄkhLkkh, ÓËÞLku {kxu rníkkðn, ykÞw»Þ ðÄkhLkkh, fkÂLík, ðkýeLke þwrØ íkÚkk þhehLke ÂMÚkhíkk xfkðe hk¾Lkkh. çktLku «fkhLkkt rð»k (MÚkkðh støk{), ûkÞ, WL{kË, rºkËku»ksLÞ ßðh íkÚkk þku»k™u Ëqh fhLkkh Au. WÃkÞwoõík økwýku{kt ‘ð]»Þ’ Lkku yÚko ÚkkÞ ðeÞo ðÄkhLkkh yÚkðk {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh. yk{

MftÄLku þkuÄe fkZâwt Au fu íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk ðeÞo{kt Mkwðýo nkuÞ Au. (yk Mk{k[kh 13 òLÞwykhe, 1981Lkk ‘MktËuþ’{kt AuÕ÷k ÃkkLkk Ãkh AÃkkÞk níkk.) ‘ELxLko÷ {urzMkeLk’ ytøkuLkk Mkur{Lkkh{kt zkì. MftÄLku hsq fhu÷k ÃkuÃkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu 70 rf÷kuøkúk{ þkherhf ðsLk{kt yuf r{÷eøkúk{ MkkuLkwt nkuÞ Au. yk MkkuLkwt «kuMxux ø÷uLz yÚkðk yuÃkezkÞze{eMk{kt ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk MkkuLkkLku ðeÞo{kt ¼¤e síkwt yxfkðe þfkÞ íkku ðeÞo{kt þw¢kýwykuLke MÚk¤ktíkhíkk ½xkze þfkÞ yLku íkuLkk îkhk Ãkwhw»kLku LkÃkwtMkf çkLkkðe þfkÞ. ykÚke yk ÃkØríkLkku rðfkMk MktíkríkrLkÞ{LkLke Lkðe rËþk ¾ku÷e þfu íku{ Au. yuðe heíku MkwðýoLke {kºkk ðÄkheLku Ãkwhw»kLke LkÃkwtMkfíkk Ëqh fhe þfkÞ. ykÞwðuoË{kt yk ÃkØrík òýeíke Au. zkì. MftÄLku sýkÔÞwt níkwt fu 14 Mkþõík Ãkwhw»kkuLkwt ðeÞo {u¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ AíkktÞu yk Ëkíkkykuyu MkkuLkkLkkt fkuE yk¼q»kýku ÃknuÞkO Lk níkkt. íku{s íku{ktLkk fkuE Mkwðýor[rfíMkk nuX¤ Lk níkkt. MktþkuÄfkuyu Ãký MkkuLkkLke fkuE [es Ãknuhe Lk níke. yk MktþkuÄ™ {kxuLke õðkxoÍLke xâwçkku Ãký ¼k¼k yýwMktþkuÄLk fuLÿLku MkkuLkkLkk Ãk]Úk¬hý {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe níke. MÃkuõxÙkuMfkuÃkLke {ËËÚke MkkuLkkLke nkshe yLku «{ký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk Mk{k[kh AÃkkÞk ÃkAe fux÷kf «&™ku WíÃkLLk

Ãkkuxuxku hkuÕMk

ðu r sxu ç k÷ ð r{o M kku ÷ e W Ãk{k

Mkk{økúe: çku fÃk [ku¾kLke Ãkkík¤e Mkuð (ðŠ{Mku÷e), 6-8 Lktøk VýMkeLkk yzÄku $[ Mk{khu÷k xwfzk, ºký xuçk÷ MÃkqLk ÷e÷k ðxkýk, Ãkk fÃk fkuçkeLkk yÄf[hk xwfzk, yuf LkkLkk ÷e÷k fuÂÃMkf{Lke ÷ktçke yLku Ãkkík¤e Mk{khu÷e [eheyku, ºký xuçk÷MÃkqLk íku÷, yuf xeMÃkqLk hkE, çku xeMÃkqLk yzËLke Vkuíkhkt ðøkhLke Ëk¤, {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk - 6-8 Lktøk, yzÄk $[ ykËwLkk Mk{khu÷k xwfzk, çku LkkLke zwtøk¤eyku Mk{khu÷e, yzÄe xeMÃkqLk n¤Ëh, {eXwt MðkË {wsçk, çku xeMÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk. heík: 1. Ÿze fZkE{kt Ãkkt[ fÃk Ãkkýe Wf¤ðk {qfku. íku{kt ðŠ{Mku÷e Lkkt¾eLku n÷kðku. Ãkkýe VheÚke Wf¤ðk {ktzu íÞkhu fZkELku ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe ÷ELku ykþhu ËMk r{rLkx MkwÄe Zktfe hk¾ku. íku Ëhr{ÞkLk ðŠ{Mku÷e [Ze økE nþu. 2. LkkuLkÂMxf fZkE{kt íku÷ økh{ fheLku íku{kt hkE Lkkt¾ku. hkE íkíkzu yux÷u yzËLke Vkuíkhkðk¤e Ëk¤, {eXku

÷e{zku, ykËw yLku zwtøk¤e Lkkt¾eLku çku r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku. 3. íku{kt n¤Ëh Lkkt¾eLku n÷kðku. íÞkh çkkË VýMke, ÷e÷k ðxkýk yLku fkuçke Lkkt¾eLku çkhkçkh n÷kðku. ykt[ Äe{e fheLku Zktfýwt Zktfku yLku ºkýÚke [kh r{rLkx MkwÄe íkuLku [Zðk Ëku. íÞkh çkkË íku{kt fuÂÃMkf{ W{uheLku çkhkçkh n÷kðku. 4. ðŠ{Mku÷e rLkíkkhe ÷ELku íkuLku fZkE{kt W{uhku. íÞkh çkkË íku{kt {eXwt yLku ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾eLku økh{økh{ ÃkehMkku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo :

xufTLkku xÙkðu÷ «þktík Ãkxu÷ ðøkh Ãký xeðe òuðwt þõÞ yk suçkLÞwxutr÷rðÍLk Au yLku íku fBÃÞwxh íkÚkk {kurLkxhLku

yk¼khe Au. {kurLkxh M¢eLk Ãkh xeðe òuðk {ÄhçkkuzoLkk M÷kux{kt xeðe xâqLkh fkzo Vex fhðk{kt ykðíkwt níkwt. nðu ÞwyuMkçke Ãkkuxoðk¤k nkzoðuh su{fu fe-çkkuzo, {kWMk ðøkuhuLkku yksu {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au suLku ÷eÄu ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh yLku íkuLkk Mkku^xðuh Ãký nðu çkòhku{kt {¤ðk ÷køÞkt Au. {kuLkexh{kt xeðe íkku òuðkÞ Au, Ãkhtíkw Lkðwt þwt? Lkðwt yu Au fu Ãknu÷kt {kºk ík{u fBÃÞwxh Ãkh xeðe òuE þfíkk níkk. nðu íkku yk «kuøkúk{Lku hufkuzo Ãký fhe þfku Aku yLku RåAku íÞkhu íkuLku òuE þfku Aku. íkuLkkÚke fkuE «kuøkúk{ Aqxe sðkLkku fu Vhe Lknª òuE þfðkLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh ÷økkðeLku ík{u fkuE Ãký xeðe «kuøkúk{Lku nkzo zÙkRð{kt Mkuð fhe þfku Aku. sYh Au {kºk xeðe «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ íÞkhu hufkuzo fhðkLke. ÷kRð xeðe «kuøkúk{Lku hufkuzo fhðku nkuÞ íkku Lke[uLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku.

Mkk{økúe: [kh {kuxk çkxkfkLkku çkkVeLku íkiÞkh fhu÷ku {kðku, çkúuzLke [kh M÷kRMk, {eXwt MðkË «{kýu, fk¤k {heLkku ¼qfku - yzÄe xeMÃkqLk, Ãkk fÃk ½e - þì÷ku £kÞ {kxu, yÄf[hk ¾ktzu÷k 10 fksw , Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt - çku Lktøk, yuf $[ ykËw - Mk{khu÷wt, Wf¤íkk Ãkkýe{kt Úkkuze ðkh Lkkt¾eLku fkZe ÷eÄu÷k yLku yÄf[hk ¢þ fhu÷k ÷e÷k ðxkýk - yzÄku fÃk, Mk{khu÷e ÷e÷e fkuÚk{eh - çku xuçk÷MÃkqLk, xku{uxku fu[Ãk - sYh «{kýu. heík: 1. çkúuzLke M÷kRMkLkku ¼qfku fhe Ëku. íkuLku çkxkfk, {eXwt yLku fk¤k {heLkk ¼qfk MkkÚku r{õMk fheLku fýf suðwt íkiÞkh fhku. 2. nÚku¤eyku{kt ½e [kuÃkze Ëku, suÚke fýf [kUxu Lknª. íÞkh çkkË íku fýfLkk ykX Mkh¾k ¼køkLkk ÷qyk fheLku çkkì÷ çkLkkðku. 3. yÄf[hk ¾ktzu÷k fksw, ÷e÷k {h[kt, ykËw, ÷e÷k ðxkýk, fkuÚk{eh yLku {eXwt r{õMk fhku. íÞkh çkkË íkuLkk ykX ¼køk fhku. 4. nkÚk{kt Ëhuf Ãkkuxuxku çkkì÷ ÷ELku ðå[uLkk ¼køk{kt fkýwt Ãkkzku. íku ¼køk{kt fkswLkwt Mx®Vøk fhku. íÞkh çkkË íku ¼køkLku ykswçkkswÚke fðh fheLku çktÄ fhe Ëku yLku ÷tçkøkku¤ hku÷Lkku þuÃk ykÃkku. yk heíku çkÄk hku÷ íkiÞkh

fhku. 5. ^÷ux £k$øk ÃkuLk{kt Ãkqhíkwt ½e ÷ku. ykt[ Äe{e fheLku íkuLkk Ãkh [kh hku÷ økkuXðku. hku÷ çkÄe çkkswyuÚke økkuÕzLk çkúkWLk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe íkuLku þu÷ku £kÞ fhku. çkkfeLkk hku÷ Ãký yk s heíku ík¤e ÷ku. íÞkh çkkË íkuLku ÃkuÃkh Ãkh {qfeLku ðÄkhkLkwt ½e [wMkkE sðk Ëku. 6. ík¤u÷k hku÷Lku xku{uxku fu[yÃk MkkÚku Mkðo fhku.

Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

÷kRð xeðe hufkuzo fhku MxuÃk-1 ík{khk ÃkeMkeLkk ÞwyuMkçke Ãkkuxo{kt ÞwyuMkçke xeðe xâqLkhLkwt fLkuõxh ÷økkðku. ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh fBÃÞwxh{ktÚke MkeÄku Ãkkðh Lk {u¤ðíkwt nkuÞ íkku ík{khu yuõMkxLko÷ Ãkkðh MkÃ÷kÞLke sYh Ãkzþu. íku {kxu ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh{kt yuf yuMke Ãkkðh fkuzo nþu suLku ½hLkk yuMke Mkkufux yux÷u fu Ã÷øk{kt ÷økkðku. MxuÃk-2 RLMxku÷uþLk {kxuLke rzMfLku Mkeze hku{{kt {qfku. nðu rzMf ykRfLk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku. RLMxku÷uþLk «kuøkúk{Lkk ykRfLk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhðkÚke íku{kt RLMxku÷uþLk rzMf rðLzku òuðk {¤þu. fBÃÞwxhLke M¢eLk Ãkh ykðíke Mkq[LkkykuLku yLkwMkhíkk òyku suÚke xeðe xâqLkh «kuøkúk{ fBÃÞwxhLke nkzo rzMf{kt RLMxku÷ ÚkE òÞ. RLMxku÷uþLk Ãkqýo ÚkE økÞk ÃkAe RLMxku÷uþLk MkezeLku rzMf zÙkRð{ktÚke çknkh fkZku. nðu fBÃÞwxhLku rhMxkxo fhku. MxuÃk-3 yuõMkxLko÷ rzrsx÷ xeðe yuLxuLkkLku ÞwyuMkçke xeðe xâqLkhLkk yuLxuLkk Mkkufux{kt Ã÷øk fhku yux÷u fu ÷økkðku yÚkðk yuf yu[zeyu{ykE xw {eLke

ykÞwðuoËeÞ {íku Ãký MkkiLkwt ðeÞo ðÄkhLkkh økýkðkÞ Au. LkÃkwtMkfíkk yLku ðeÞoLke ð]rØ {kxu ykÃkýu íÞkt nòhku ð»kkuoÚke Mkwðýo¼M{ yLku íkuLkk fkìÂBçkLkuþLkðk¤e Mkwðýo ðMktík {k÷íke, Mkwðýo ÃkÃkoxe ðøkuhu yLkuf Ëðkyku ðÃkhkíke ykðu Au. ykÞwðuoËLkk fw÷ ykX rð¼køkku - ytøkku{kt ðkSfhýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. ðkSfhý þçËLkku yÚko ÚkkÞ {iÚkwLkþÂõík hrník Ãkwhw»k su r¢Þkyku, WÃk[khku îkhk {iÚkwLkþÂõík{kt Mk{Úko çkLku íku ðkSfhý. ykÞwðuoË{kt ðkSfhý yki»kÄkuLke íkký LkÚke. rðMíkkh¼ÞÚke yu çkÄktLkwt ynª rLkYÃký þõÞ LkÚke. {nŠ»k [hf {nkLk rVrÍ~ÞLk níkk. íku{ýu íkku ÃkkuíkkLkk økútÚkku{kt þw¢sLkLk yux÷u fu þw¢ ðÄkhLkkh yÚkðk WíÃkLLk fhLkkh yLku þw¢rðhu[LkeÞ yux÷u fu þw¢Lkwt rðhu[Lk fhkðLkkh yki»kÄku Ãký sýkÔÞkt Au. ykÞwðuoËLkk {kLÞ økútÚkku{kt MkwðýoLku ðeÞoðÄof fÌkwt s Au. yk rMkðkÞ fux÷ktf {wÏÞ ðkSfhý yki»kÄku{kt Mkwðýo ¼M{, Mðýo ®MkËqh, [LÿkuËÞ, rMkØ {fhæðs íkÚkk fkc yki»kÄku{kt ¼e÷k{ku (þwØ fhu÷ku) fki[k, þíkkðhe, økku¾hw, yk{¤k, øk¤ku, yïøktÄk, yzË, MkVuË {qMk¤e,rðËkheftË,ÃkeÃk¤kLkk xuxk,[ýkuXeLkkt {q¤, MkVuË ÃkwLkLkoðk (Mkkxkuze) çkfhkLkk ð]»ký, þVhe {kA÷e, ®Mk½kuzk, òÞV¤, yu÷[e, fuMkh, ðtþ÷ku[Lk, fkI[kçkes, íkktçkw÷ (Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk) fMíkwhe, fkfku÷e, ûkeh fkfku÷e, LkkøkfuMkh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

suf fuçk÷ ÷ELku íkuLkk yuf AuzkLku fuçk÷ çkkuûk yÚkðk Mkuxu÷kRx rhrMkðhLkk yu[zeyu{ykE ykWxÃkwx Ãkh

÷økkðku yLku çkeò AuzkLku ÞwyuMkçke xeðe xâqLkhLkk {eLke suf RLkÃkwx Ãkh ÷økkðku. MxuÃk-4 xeðe xâqLkh Mkku^xðuhLku rMk÷uõx fhku. íkuLkk {kxu xkMfçkkh{kt zkçke çkkswyu Mxkxo Ãkh Âõ÷f fhku yLku yku÷ yuÂÃ÷fuþLk Ãkh òyku ßÞkt ÃkkuÃk-yÃk {uLkw{kt ík{Lku òuðk {¤þu MxuÃk-5 xeðe xâqLkh Mkku^TxðuhLku fÂLVøkh fhðk {kxu Mkux yÃk f{kLzTMkLku yLkwMkhku su{kt ½ýe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. íku{kt ÍeÃk fkuz yuLxh fhðkLkwt fnuðk{kt ykðþu íku{kt «kuÃkh ÍeÃk fkuz Lkkt¾ku yLku nkzo zÙkRðLku rMk÷uõx fhku su{kt hufku‹zøk Mkuð ÚkE þfu. ßÞkhu «kuøkúk{Lkwt fÂLVøk®høk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Save settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku MxuÃk-6 nðu xeðe xâqLkh «kuøkúk{Lkk Live TV çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. íÞkhçkkË yk «kuøkúk{ fu Mkku^xðuhLke {uLk M¢eLk Ãkh Record

çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. yk

CMYK

yð¤eøktøkk rLkhtsLk rºkðuËe

çkr÷nkhe nwMkiLk fe

r÷VkuLk{kt ½ýe ðkh 197 fu yuðku fkuE Lktçkh zkÞ÷ fhku íkku Mkk{u hufkuzuoz sðkçk {¤u, ykÃk fíkkh{kt ni, ykÃkýLku ÚkkÞ fu ykÃkýu íkku RÂLzÞk{kt Aeyu yk fu{ fnu Au fu ykÃk fíkkh {U ni? nk, ykÃkýe ykøk÷e fíkkhLkk f÷kfkh-r[ºkfkh yu{.yuV. nwMkiLk yíÞkhu fíkkh{kt Au. fux÷ktf yu{.yuV. nwMkiLkLkwt yk¾wt Lkk{ {kÄwhe VeËk nwMkiLk fnu Au. yu r[ºkfkh {kÄwhe WÃkh VeËk níkk íku íku{ýu ònuh fhu÷wt s. {kÄwhe ËerûkíkLke yuf rVÕ{ níke ‘n{ ykÃkfu ni fkiLk’, su yu{ýu zÍLk ðkh (fËk[ ðÄw) òuE níke. yu nwMkiLk yíÞkhu fíkkh{kt Au. fwnkze WÃkh sELku yu{ýu òíku Ãkøk {khu÷ku yux÷u ½ðkÞu÷k Ãkøk MkkÚku íkuyku fíkkh{kt Au. fnuðkÞ Au fu f÷kfkhku rË÷ðk¤k nkuÞ Au Ãký fux÷ktf f÷kfkhkuLku fuð¤ rË÷ s nkuÞ Au rË{køk LkÚke nkuíkwt. nwMkiLk yuðk f÷kfkh níkk, su rË{køkLkku WÃkÞkuøk fhfMkhÃkqðof fhíkk níkk. fhkuzku ÷kufkuLke yu{ýu ÷køkýe Ëw¼kðu÷e yux÷u fíkkhðkMke Úkðwt Ãkzâwt Au. yu{Lke ÃkªAe ðªAe suðe, ½ýkt ©Øk¤wykuLku íku ÃkAeÚke zt¾ {khu÷k. Ëwøkko {kíkk yLku MkhMðíke {kíkk íku{s çkeòt Ëuð-ËuðeykuLkkt LkøLk r[ºk íku{ýu Ëkuhu÷kt. ykÚke fhkuzku ÷kufkuLkkt ÌËÞLku XuMk ÃknkU[u÷e. yk fkhýu Zøk÷kçktÄ fuMk íku{Lke WÃkh ÚkÞu÷k. fkuxo, Mk{LMk ðøkuhu òuELku íku øk¼hkÞk. ykhkuÃkeykuLke fíkkh{kt Q¼k hnuðkLku çkË÷u íku{ýu fíkkh Ëuþ{kt sðkLkwt Lk¬e fÞwO. nðu íkuyku íÞkt Au. Ãký íÞkt íkuyku Mk¾ýk hÌkk Au. yu Ëuþ™k ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[u íkuðkt r[ºkku fíkkh{kt LkÚke ËkuÞkO. f÷kfkhLku rË{køk nkuðkLkku yk Ãkwhkðku økýe þfkÞ. fux÷ktf yuLkSykuyu nwMkiLkLke íkhVuý{kt Ëufkhku Ãký fhu÷ku, suLku fux÷ktf LÞwMkLMk ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãký fnu Au yu ÷kufkuLku ÷køke ykðu÷wt fu ykðk f÷kfkhu Ëuþ Akuzðku Ãkzu íku ¾kuxwt Au. r[ºkfkhLku yr¼ÔÞÂõíkLke ykÍkËe nkuðe òuEyu yu{ fne yu ÷kufkuyu nwMkiLkLkku çk[kð fhu÷ku. AøkLk fnu Au MkhMðíke Ëuðe økýkÞ íkuLkwt LkøLk r[ºk ¾hkçk çkkçkík Au. ¼÷u MkhMðíkeLkk ykhkÄfkuLku fÃkzkt ðøkh [÷kððwt Ãkzíkwt nkuÞ, Ãký MkhMðíkeLku fÃkzkt ðøkhLke Lk çkíkkðkÞ! zuL{kfoLkk yuf fkxqorLkMxu ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt fkxqoLk [eíkÞwO íÞkhu ½ýe Ä{k÷ ÚkE. ykÃkýkt ‘f{oþe÷ku’yu íÞkhu f÷kfkhLke yr¼ÔÞÂõíkLkk MðkíktºÞLke ðkík Lk fhe. [qÃk hÌkkt. ÃktrzíkkuLke Mk¼k{kt {qh¾kyku [qÃk hnu Au yu ÞkË hk¾e çkwrØSðeyku [qÃk hnu÷k. yuf Lkuíkkyu íku zurLkMk fkxqorLkMxLke níÞk fhLkkhLku fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. òufu Ãkkt[-ÃktËh {kxu fkuELke níÞk fhe Lkkt¾Lkkhkyku{ktÚke fkuE ykøk¤ ykÔÞwt LkÚke. zuL{kfo sELku ykððk{kt ÃkktºkeMk-[k÷eMk nòh ÚkkÞ íÞkt hnuðk-Vhðk{kt çkeò Ãkkt[-Ãkå[eMk ÚkkÞ íkku fhkuz YrÃkÞk{kt yk ½ýkt VkÞËkfkhf økýkÞ. ykx÷ku {kuxku VkÞËku òuE yuf sý ÷÷[kE økÞku fu ‘[k÷ku yufkË ¾qLk fhíkkt ykðeyu yLku ÞwhkuÃk Ãký òuíkk ykðeyu.’ XkXÚke sELku ykðu ¾qLk fheLku Ãkhík ykðeyu. XkXLkk ¾h[k ÃkAe Ãký yutMke Lkuðwt ÷k¾ íkku {¤u s {¤u. yu ¼kEyu zuL{kfoLkk ðeÍk {kxu yhS fhe. {w÷kfkíkLkk nuíkw{kt, íku{ýu Mkkhwt ÷¾e LkktÏÞwt fu zurLkMk fkxqorLkMxLkwt ¾qLk fhðk zuL{kfo ykððwt Au. ðeÍk rhsuõx ÚkE økÞku. Ãku÷k LkuíkkLkk fhkuz çk[e økÞk Au. yuLkwt ÔÞks ¾kE hÌkkt nþu. LÞwMkLMk ykuøkuoLkkEÍuþLkðk¤k Ãký þktík Au. AkÃkk{kt níkwt fu nwMkiLkLkkt r[ºkkuyu yrøkÞkh fhkuzLke f{kýe fhe Au. ®MkËçkkË fnu Au fu yuLkkt r[ºkkuLku fkhýu ÚkÞu÷kt íkkuVkLkkuÚke yuLkkÚke yLkuføkýkt YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nwMkiLk Ãkøk{kt sqíkkt Ãknuhíkk Lk níkk. yk ytøku ®MkËçkkË fnu Au fu, ‘WMkfk sqíkk WMke fk Mkh’ yu WÂõík «{kýu nwMkiLkLku ÏÞk÷ níkku fu ÷kufku õÞkhuf yu{Lkk økkuÕV ytøkuLkk yuf òuzktÚke s Mk{k[kh{kt fnuðkÞwt fu, yu{Lku {khþu ‘ykøkk{e xkEøkh ðqz økwshkík{ktÚke {¤þu’ yux÷u sqíkkt ‘yuðku ¾u÷kze fu yuðku ÃknuhðkLkwt Akuze ÷Vhktçkks?’ ËeÄwt níkwt. «kuøkúk{ fBÃÞwxh M¢eLk Ãkh su ÷kRð çkúkuzfkMx ykðe hÌkwt Au íkuLku hufkuzo fhðkLkwt þY fhþu. ßÞkhu hufku‹zøk Ãkqhwt ÚkE økÞk ÃkAe «kuøkúk{Lke {uLk M¢eLk{kt Stop çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. MxuÃk-7 «kuøkúk{Lke {wÏÞ M¢eLk Ãkh yuf Save çkxLk nþu íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhku suÚke ík{u su ÷kRð hufku‹zøk fÞwO Au, íku ík{khk fBÃÞwxhLke nkzo zÙkRð{kt Mkuð ÚkkÞ. òu xeðe xâqLkh «kuøkúk{Lkku nðu fkuE WÃkÞkuøk Lk nkuÞ íkku íkuLku çktÄ fhe Ëku. íkuLkk {kxu M¢eLk Ãkh WÃkhLke çkkswyu File Ãkh Âõ÷f fhku suLkkÚke zÙkuÃk-zkWLk {uLkw ykðþu. Quit rMk÷uõx fhku. yk{ fhðkÚke «kuøkúk{ MktÃkqýo çktÄ ÚkE sþu. sYhe ðMíkwyku ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh. yu[zeyu{ykR xq {eLke suf fuçk÷. RLMxku÷uþLk Mkeze. xeðe yuLxuLkk yÚkðk fuçk÷ çkkuûk ÞwyuMkçke xeðe xâqLkh îkhk fBÃÞwxh{kt xeðe «kuøkúk{ òuðku nkuÞ fu hufkuzo yux÷u fu Mkuð fhðku nkuÞ íkku yuõMkxLko÷ rzrsx÷ yuLxuLkk yÚkðk fuçk÷ çkkuûk (çkkuûk Lk nkuÞ íkku {kºk fuçk÷ fLkuõþLk Ãký [k÷e þfu) yÚkðk Mkuxu÷kRx rhrMkðhLke sYh Ãkzþu, suÚke xeðe rMkøLk÷ {u¤ðe þfkÞ.

CMYK

k hrððkh k 26 MkÃxuBçkh k h010

{e zeLkLkwt Lkk{ ík{khk {kxu yòÛÞwt nþu. 60Lkk ËkÞfk{kt y{urhfLk Ëuþe MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt zeLk AðkE økÞku níkku. 1971Lke suBMk çkkuLz rVÕ{ ‘zkÞ{tzTMk ykh Vkuhyuðh’{kt yuýu fk{ fÞwO níkwt. yk zeLkLkwt yuf rðÄkLk {þnqh Au, ‘‘nwt ÃkðLkLke rËþk íkku çkË÷e Lk þfwt, Ãký {khu ßÞkt ÃknkU[ðwt Au íÞkt sðk {kxu nwt {khe LkkifkLkku MkZ íkku çkË÷e þfwt Awt.’’ SðLk{kt Mk{Þ «{kýu, Mktòuøkku «{kýu çkË÷kíkk hnuðkLke yk{kt ðkík Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík «ríkfq¤ ÂMÚkrík, {kýMkku yLku ½xLkkyku MkkÚku ÷zíkk-Í½zíkk hneyu Aeyu. Mktòuøkku yLku {kýMkku siMku Úku hnu íku {kxu ykÃkýu ykÃkýe íkkfkík ¾[eo Lkkt¾eyu Aeyu. ÃkrhðíkoLk ykÃkýLku {kVf LkÚke ykðíkwt. LkÚke ykÃkýu çkË÷kíkk, yLku su ykÃkýk nkÚk{kt LkÚke íkuLku çkË÷kíkwt hkufðk {he {Úkeyu Aeyu. Ãký, ykÃkýu õÞkhuÞ ÃkrhðíkoLkLke «r¢Þk ytøku rð[kh Mkh¾kuÞ fÞkuo Au? ykÃkýu su ËwrLkÞkLku yksu òuE hÌkk Aeyu, ykÃkýu su ËwrLkÞkLku yksu yku¤¾eyu Aeyu yu ËwrLkÞk ykðíkefk÷u, ykðíkk MkÃíkknu, ykðíkk {rnLku fu ykðíkk ð»kuo yuLke yu s hnuðkLke LkÚke. ykÃkýu su ÷kufkuLku yksu Ãknu[kLkeyu Aeyu yu ÷kufku ykðíkefk÷u, ykðíkk MkÃíkknu, ykðíkk {rnLku fu ykðíkk ð»kou çkË÷kE økÞk nþu. ykÃkýu Ãký ykðíkefk÷u ykðíkk MkÃíkknu, ykðíkk {rnLku fu ykðíkk ð»kuo suðk yksu Aeyu íkuðk s hnuðkLkk LkÚke. yuf MkkËe-Mkh¤ çkkçkík yu Au fu ykÃkýk SðLk{kt hkus, «ríkûkýu, «íÞuf Míkhu ÃkrhðíkoLk [k÷íkwt s hnu Au. ÃkrhðíkoLk yu ¾wÕ÷k Mk{wÿ{kt LkkifkLku ¾U[íkk ÃkðLk suðwt Au. ík{khu ykøk¤ ðÄðwt nkuÞ, rLkrùík æÞuÞ Ãkh ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku ík{u LkkifkLkku MkZ yð¤ku fheLku ÃkðLk MkkÚku ÷zkE fhe Lk þfku. ykÃkýk ÃkifeLkk ½ýk ¾hk {kýMkku yuðwt {kLke çkuXk nkuÞ Au fu fþwt Ãký fhðkLkku {kºk yuf s hMíkku nkuÞ Au, rLkrùík MÚk¤u ÃknkU[ðkLke yuf s rËþk nkuÞ Au. {LkLke yÚkðk rð[khkuLke ykðe szíkkÚke ykÃkýu ¼køÞu s r¼LLk {ík fu r¼LLk árüLku Mðefkheyu Aeyu. ‘nwt s {kLkwt Awt íku s Mkk[wt Au’ yÚkðk ‘nwt su fhwt Awt íku s çkhkçkh Au’ yuðe {kLkrMkfíkkÚke RríknkMk{kt yuðk fux÷kÞ {kýMkku ¾ík{ ÚkE økÞk Au su {nkLkíkkLkkt rþ¾h Mkh fhe þõÞk nkuík. yuLku xÙusuze fnku fu fku{uze Ãký {ÍkLke ðkík yu Au fu ykÃkýLku shkÞ ykþk Lk nkuÞ íÞkhu s SðLk

ÃkðLk òuELku ÃkqtX çkË÷ðe yÚkkoíkT SðLkLkk Mk{wÿ{kt yLkwfq÷Lk ykÃkýe Mk{ûk òík-òíkLke rËþkyku ¾ku÷e Ëuíkwt nkuÞ Au. sqLkk s{kLkkLkk {nkLk Mk{wÿe «ðkMkeykuLku ykLke Mkkhe Mk{sý níke. yu{Lku ¾çkh níke fu ÃkðLk ftEf nuíkw {kxu VqtfkÞ Au. yu yu{Lkkt snkòuLku ÃkðLkLke MkkÚku ‘yuzsMx’ fheLku øktíkÔÞMÚkkLku ÃknkU[íkk níkk. yu «ðkMk fËk[ ÷ktçkku yLku füËkÞe nþu, Ãký SðLk{kt Ëhuf çkkçkíkLkku fkuEf nuíkw nkuÞ Au. ‘ÃkðLk òuELku ÃkqtX çkË÷ðe’ fnuðík y{Míke s Lknª Ãkze nkuÞ! SðLk ykÃkýLku «ríkûký yuðk ÃkkX ¼ýkðíkwt hnu Au su ykÃkýLku ykøk¤ ðÄðk{kt fk{ ÷køku Au. ykÃkýk{ktÚke ËhufLku ftEf fhðwt Au, ËhufLku æÞuÞ Au, ËhufLku yuf Ïðkçk Au, ËhufLku {n¥ðkfktûkk Au. yk Ëhuf{ktÚke ½ýkÞ yu{kt rLk»V¤ òÞ Au, fkhý fu yu{Lke árü Mktfwr[ík Au, rð[khku Mker{ík Au. ykÃkýkt æÞuÞ, ykÃkýkt Ïðkçk fu ykÃkýe

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e {n¥ðkfktûkkyku yu ftE Mkkihk»xÙ yuõMk«uMkLkk yku¾k fu {wtçkE MkuLxÙ÷Lke su{ AuÕ÷wt MxuþLk LkÚke. ykÃkýkt Ïðkçk ¾wË yuf MkV¤ «ðkMk Au. su{kt MxuþLk ykðu Au, ½ýk Lkðk ÷kufku ykðu Au, ½ýk ¾khe ®Mkøk ðu[ðkðk¤k ykðu Au, ½ýk ¼e¾kheyku ykðu Au, ½ýk [uELk Ãkw®÷økLkk «Mktøkku ykðu Au, ½ýe hwfkðxku ykðu Au, ½ýe økkÞ¼UMkku fu õÞkhuf {kýMkku yzVuxu ykðu Au. ykðk yLkw¼ðku Mðefkhíkk hnuðwt Ãkzu íkku s yku¾k ÃknkU[kÞ. RríknkMk{kt fkuE {kýMku «ðkMkLke íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fÞko ðøkh õÞkhuÞ æÞuÞ «kÃík fÞwO LkÚke, Ïðkçk

©ØkLkwt MkhLkk{wt fËef rðËuþe Þ nkuÞ! {hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k yLku òVhkçkkË ðå[u ¼uhkE Lkk{Lkk Mkkð LkkLkfzk økk{ íkhV yuf Ãkkík¤e fk[e Mkzf òÞ Au. MkzfLke zkçke íkhV ËrhÞku rn÷ku¤kÞ Au. yk ËrhÞku ftEf yòÛÞku ÷køku íkuðku Au. ynª {kuòtykuLkku «[tz ½q½ðkx LkÚke. huíkk¤ fktXku LkÚke. {LkkuhBÞ ykMk{kLke ÍktÞ LkÚke. ynª ÃkÚkhk¤, {u÷k yLku AeAhk fktXk Ãkh Ãkøk ÃkAkzíkku ËrhÞku znku¤kÞu÷k Ãkkýe suðk Äqr¤Þk htøkLkku Au. ËrhÞkLke ÃkAzkx Íe÷íke ËrhÞk íkhV {kU hk¾eLku ynª yuf LkkLkfze Ëuhe Q¼u÷e Au. nkuÞ, ík¤ fkrXÞkðkzLke yk ¼kðwf ¼qr{ Ãkh Ëuhe nkuÞ íkuLke fkuE LkðkE LkÚke, Ãkhtíkw yk Ëuhe ½ýe çkÄe heíku rðrþü Au. MkkÄkhý heíku ËuheLke rËþk fËe ËrhÞk íkhV Lk nkuÞ, Ãký ynª Au. Ëuhe{kt rþð®÷øk nkuÞ, {kíkkSLke Ëuhe nkuÞ íkku [qtËze yLku MÚkkÃkLk nkuÞ,nLkw{kLkSLke Ëuhe nkuÞ íkku «rík{k nkuÞ. yk Ëuhe{kt ðsLkËkh ÃkÚÚkhLkwt økku¤ fzwt Úkk¤k{kt szu÷wt Au. fzkLke çkksw{kt ík÷ðkh suðk ykfkh{kt fkuhu÷ku yuf ÃkÚÚkh szâku Au. ynª yk¾wt ð»ko fkuE ÄqÃkËeÃk LkÚke Úkíkk. Mkkð ðøkzkW ËrhÞkfktXu ¼køÞu s fkuE yk çkksw Vhfíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¼kËhðe ÃkqLk{ ÃkAe ©kØÃkûkLkk Ãknu÷k rËðMku ynª ykMkÃkkMkLkkt ÷kUXÃkwh, ÷qýMkkÃkwh, hk{Ãkhk, fkuðkÞk yLku ¼uhkE suðkt økk{ku{ktÚke yçkqÄ økúk{sLkku W{xu Au. ËuheLkk Úkk¤k Ãkh {Zu÷k ÃkÚÚkhLkk fzk Ãkh yçke÷økw÷k÷ [Zkðu Au, Ëeðku fhu Au, ykux÷k Ãkh ÷kzw Ähu Au yLku øk¤k Vhíku ðªxk¤u÷ku ¾uMk {kÚkk Ãkh ykuZeLku çku nkÚk òuzeLku ÃkkÞ÷køký fhe fnu Au, ‘nu ¼wrhÞkçkkÃkS, ík{khwt ©kØ Mðefkhòu yLku y{khk fwxwtçk-fçke÷kLke hûkk fhòu.’ fkuý níkk yu ¼wrhÞkçkkÃkS? yu Mkðk÷Lkku sðkçk íkku fËk[ ÃkkÞ÷køký fhLkkhLkuÞ ¾çkh Lkrn nkuÞ. yu íkku rçk[khku ÃkuZeykuLke íkuLke ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk fhíkku nþu. Ãký ¼wrhÞkçkkÃkSLkwt Ãkøkuhwt Auf ¼kðLkøkh MxuxLkk økuÍux{kt Lkef¤u Au. ðkík Au ykþhu Mkðk MkËe ÃkqðuoLke. #ø÷uLzLkk hkò ßÞkuso Ãkt[{Lkk fkfk r«LMk ykÕçkxo rðõxh ¼khík ÃkÄkhe hÌkk níkk íÞkhu {wtçkELkk ËrhÞu fþef yz[ý níke yux÷u rðõxhLkk snkS fkV÷kLku Mkkihk»xÙLkk ytíkrhÞk¤ fktXu Qíkhðwt Ãkzâwt. (yu søÞkyu yksu Ãkkuxo ykÕçkxo rðõxh Lkk{Lkwt {òLkwt økk{ ðMku Au yLku Ãkkuxo ykÕçkxoLke çkkËçkkfe ÚkELku rðõxh íkhefu òýeíkwt Au.) rðõxh MkkÚku ºký snkòu ¼heLku fkV÷ku ykÔÞku níkku. rðõxh ¼khík{kt Mkkík {rnLkk hkufkÞku yu Ëhr{ÞkLk fkV÷kLkk ytøkúus Lkkrðfkuyu ynª s hkufký fÞwO. yu ÃkifeLkku yuf Lkkrðf y÷økkhe h¾zÃkèeyu LkeféÞku, LkeféÞku yLku yk ¼qr{Lke ík¤ÃkËe {nuf, çkhAx çkku÷e yLku ÷køkýe¼eLkk {kýMkkuÚke yuðku ¼ªòÞku fu ynª s hne Ãkzâku. ¼kðLkøkh MxuxLkwt økuÍux íkuLku ykÚkoh {kuLxhkuÍ íkhefu yku¤¾kðu Au yLku MÚkkrLkfku íkuLku ¼qrhÞkçkkÃkS íkhefu Ãkqsu Au. ynª ykþhu çku ËkÞfk hnu÷k ykÚkohu MÚkkrLkf ÷Zý{kt økwshkíke Ãký þe¾e ÷eÄe yLku hnuðkMkeyku MkkÚku ¼¤eLku ÃkqhuÃkqhku økwshkíke-fkrXÞkðkze çkLke økÞku. íkuýu þe¾ðu÷e íkhfeçk {wsçk yMk÷ Mfkurxþ nkE÷uLz

Mkkfkh fÞwO LkÚke, {n¥ðkfktûkk Ãkqhe fhe LkÚke. ßÞkhu ÃkðLk VqtfkÞ íÞkhu ík{khe Mk{ûk çku rðfÕÃk nkuÞ Au: yuf, ík{u ÃkðLkLkku «ríkhkuÄ fhku yLku yuLke Mkk{u [k÷íkk hnku yLku çkeòu,ík{u yuLke MkkÚku [k÷ku yLku ÃkðLkLkk su Ãkkðh Au yuLkku ík{khku «ðkMk ÍzÃke çkLkkððk WÃkÞkuøk fhku. SðLk nt{uþkt økríkþe÷ yLku ÃkrhðíkoLkþe÷ nkuÞ Au. ík{khu ík{khk rð[khku, f]íÞku,

Mk÷{kLkLkku xwðk÷ zkLMk yLku økku®ðËkLke zÙu®Mkøk LkkuLk-MMkuLMk!

©kØLkk yk Ãkðuo ðkík yuðe ÷køkýeykuLke, ßÞkt ¼qøkku¤Lkk Mke{kzkyku ð¤kuxeLku ÉýkLkwçktÄLkku MktçktÄ yËfuhku ÚkE [qõÞku Au

ßÞkhu ÃkðLk VqtfkÞ íÞkhu ík{khe Mk{ûk çku rðfÕÃk nkuÞ Au: yuf, ík{u ÃkðLkLkku «ríkhkuÄ fhku yLku yuLke Mkk{u [k÷íkk hnku yLku çkeòu, ík{u yuLke MkkÚku [k÷ku yLku ÃkðLkLkk ‘Ãkkðh’Lkku ík{khku «ðkMk ÍzÃke çkLkkððk WÃkÞkuøk fhku

÷køkýeyku yLku ÷ûk™u yu heíku rMk^x fhíkk hnuðwt Ãkzu. ðkík LkkufheLke nkuÞ, ðuÃkkhLke nkuÞ fu MktçktÄkuLke, yuzkuÂÃxrçkr÷xe yÚkðk yLkwfq÷Lk òu Lk nkuÞ íkku yu{kt rLk»V¤ s sðkÞ. ykÃkýk SðLk{kt su ÃkðLkku VqtfkÞ Au íkuLku yk yLkwfq÷LkLke òý ÚkðkLke s Au yLku yu s ykÃkýLku ykÃkýk rLkrùík ÷ûk MkwÄe ÷E sþu. yVfkuMko, ÃkrhðíkoLk füËkÞe nkuÞ Au, ÃkðLk rËþk çkË÷u íÞkhu ykÃkýe Lkkðze zqçke sðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ Au. Ãký yu yrLkðkÞo s Lknª rLkÞ{ Ãký Au. ík{u fkuE Ãký MkV¤ {kýMkLku ÃkqAe swyku fu ík{khk SðLk{kt fü Lk ykÃÞkt nkuík, yfM{kíkku Lk ÚkÞk nkuík, Ãkzfkhku Lk ykÔÞk nkuík íkku ík{u yksu ßÞkt Aku íÞkt ÃknkUåÞk nkuík? yuõxh yLkwÃk{ ¾uh ‘ÂxTðxh’ Ãkh ÷¾u Au, ‘‘ð¤ktf nkuðkÚke hMíkku Ëu¾kíkku çktÄ ÚkE òÞ yuLkku {ík÷çk yuðku Lknª fu hMíkku Ãkqhku ÚkE økÞku.” ík{khu yu ð¤ktf «{kýu ð¤e sðwt Ãkzu, íkku s ykøk¤Lkku hMíkku Ëu¾kÞ. y{khk økk{Lkku yuf y¼ý r{ºk ®sËøke{kt Ãknu÷e ðkh rVÕ{ òuðk økÞku yLku RLxhð÷ Ãkzâku íÞkhu ½hu ÃkkAku ykðe økÞku. ÃkqAâw,t fu{? íkku fnu, {Lku yu{u fu rVÕ{ Ãkqhe ÚkE økE! ík{khu Äehs hk¾ðe Ãkzu, ykswçkksw{kt òuíkkt hnuðwt Ãkzu, su Ëu¾kÞ yÚkðk yLkw¼ðkÞ yuLkwt rð&÷u»ký fhíkk hnuðwt Ãkzu yLku yu{ ík{khku ykøk¤Lkku «ðkMk, RLxhð÷ ÃkAeLkku «ðkMk òhe hk¾ðku Ãkzu. ½ýkt ykLkkÚke ŸÄwtÞ fhíkkt nkuÞ Au. Ãku÷e òýeíke òuf ÞkË Au Lku? yuf rVÕ{{kt rnhkuELk Lknkðk {kxu fÃkzkt Wíkkhíke nkuÞ Au íÞkhu s ðå[uÚke xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yuf ¼kE 50 ð¾ík yk rVÕ{ òuE ykÔÞk. 51{e ð¾ík økÞk íkku fkuEfu ÃkqAâwt fu yuðwt íku þwt Au yk rVÕ{{kt? ¼kE çkkuÕÞk, ‘yhu ¼kE! õÞkhuf íkku xÙuLk ÷uRx Ãkzþu Lku!’ íkf÷eVku MknLk fhku íkku s MkV¤íkk {¤u yuLkku {ík÷çk yuðku Lknª fu ík{u ðkhtðkh yufLke yuf s íkf÷eV MknLk fhíkk hnku. yuLku çkuðfqVe fnuðkÞ. SðLkLkk Mk{wÿ{kt rËþkyku çkË÷íkk hnuðwt Ãkzu, Lkkðze shkf økkuÚkwt ¾kE òÞ Ãký ÃkkýeLkk WAk¤Lku ð¤kuxðku Ãkzu. ‘xkRxurLkf’Lkk [k÷fu rn{þe÷kLke rËþk{ktÚke snksLku shk ðnu÷wt, Mk{ÞMkh {hzâwt nkuík íkku? SðLkLkk Mk{wÿ{kt yLkwfq÷Lk MkkÄðwt s Ãkzu. yu™kÚke Ïðkçk Mkkfkh ÚkkÞ, Lk¬e fhu÷k MÚk¤u ÃknkU[kÞ. ík{u ÃkðLkLke rËþk íkku çkË÷e Lk þfku, Ãký ík{khu ßÞkt ÃknkU[ðwt Au íÞkt sðk {kxu ík{khe LkkifkLkku MkZ íkku çkË÷e þfku Aku!

rððíkoLk Äiðík rºkðuËe MxkE÷Úke çktÄkÞu÷kt [e{Lkeðk¤kt ½h yksuÞ yk ÃktÚkf{kt hzâk¾zâk òuðk {¤u Au. fkuEf yòÞçk fkhýMkh Ãkøk{kt ÃkÚÚkhLkwt økku¤ fzwt yu Ãknuhíkku. nkÚk{kt LkkLkfze ík÷ðkh hk¾íkku. yk¾he yðMÚkk{kt íkku íku ¼økðk Äkhý fheLku MkkÄw ÚkE økÞu÷ku yLku ËrhÞkfktXkLkk yk MÚk¤u y®zøkku s{kðeLku çkuXku hnuíkku. ðíkLk«u{Lkkt çknw økwýøkkLk økðkÞ Au. Ëqh-Ëuþkðh{kt ðMkíkku {kLkðe Ãký ðíkLkLkk ykux÷kLke ÞkË{kt Íqhíkku hnu Au. íÞkhu {q¤Mkqíkku W¾zeLku ynªLke ¼ku{fk{kt hkuÃkkE økÞu÷k, ½xkxkuÃk QøkeLku AktÞzku ðuhe økÞu÷k ytøkúuòuLke yLkuf rLkþkLkeyku XuhXuh rð¾hkÞu÷e Ãkze Au. ÞkË yÃkLkk yk økÞk fkþkLkk-yu-rðhkt (ðuhkLk ½h) n{U, [÷íku rVhíku n{ òu ò rLkf÷u rçkÞktçkk (støk÷) fe íkhV WËwo þkÞheLke fkuE Ãký r{s÷Mk{kt ðkn Ãkkufkhkðe Ëu íkuðk yk ÷ksðkçk þuhLkku Mksof yuf ytøkúus Au. íkuLkwt Lkk{ yu÷uõÍkLzh xeÄ÷e. EMx ErLzÞk ftÃkLkeLkku yu {nuMkw÷ yrÄfkhe níkku. 1844 ykMkÃkkMk yu ¼khík{kt ykÔÞku níkku. y÷ðhLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íku ðneðxe fkhýMkh WËwo þeÏÞku Ãký ÃkAe ¼k»kkLke ¾w~çkwLkku ËkuhðkÞku Äe{u Äe{u MktÃkqýo ¼khíkeÞ Úkíkku økÞku. rËÕneLkk Ëhçkkh{kt yk¾he {kuøk÷Lke {nurV÷ku{kt þkÞhuykÍ{ økkr÷çk yLku ÍkifLke nkshe{kt íkuýu {wþkÞhk íkfheh fhu÷k Au. ‘ykÍkË’Lkk ík¾Õ÷wMkÚke íkuýu ÷¾u÷e þkÞheykuLkk ËeðkLkLke (Mktøkún) nMík«ík rËÕneÂMÚkík økkr÷çk rhMk[o MkuLxh{kt Mk[ðkÞu÷e Au. 1857Lkk rðÃ÷ð ÃkAe ¼khíkeÞku MkkÚkuLke rLkfxíkkLku fkhýu íkuLke ðVkËkhe «íÞu þtfk fheLku ðkEMkhkuÞu íkuLku ÃkËåÞwík fÞkuo yu ÃkAe rxÄ÷e hk{ÃkwhLkk LkðkçkLkk ykþhu ðMÞku níkku. ynª íkuýu ÃkkuíkkLkk {nuMkq÷e ¿kkLkLkku ÷k¼ ykÃkeLku yLkuf MkwÄkhk Ëk¾÷ fÞko yLku yk¾he ïkMk Ãký ynª ÷eÄk. hk{ÃkwhLkk MkßòË {nkuÕ÷k{kt ytøkúus fe nðu÷e íkhefu yku¤¾kíke E{khík íkuLke yk¾he ykhk{økkn Au. Äúwð ¼èLke ÞkËøkkh f]rík ‘Mk{wÿkÂLíkfu’{kt rðËuþe MkkæðeLke ðkík Au. òVhkçkkËLkk rþÞk¤çkux yLku ¾uhk-Ãkxðk rðMíkkh{kt íkku yu nsw Ãkkt[ ËkÞfk Ãknu÷ktLke s ðkík Au. MÚkkrLkfku MkkÚku yu rðËuþe MkkæðeLku yuðe ½hðx fu Ãkt[kÞíkkuLkk Í½zk LkeÃkxkððk {kxuÞ íkuLke Mk÷kn ÷uðk{kt ykðíke. rnLËwMíkkLk çknw hr¤Þkík ¼ku{fk Au. þnuhLke [f[fíke Mkzfku yLku [fk[kIÄ hkuþLke AkuzeLku ytíkrhÞk¤ ðøkzkLke Wçkz¾kçkz yLku ðuhkLk ¼qr{ Ãkh Ãkøk {ktzeyu íkku ftEf ySçk MkwðkMk ynª {nufu Au. ynª ÃkkuíkkLkkÃkkhfkLkk ¼uË¼kð LkÚke. su ynªLkku ÚkE þfu Au yuðku ÃkkhfkuÞ ynet Ãkkuíkefku ÚkE Ãkzu Au Lku yuLkwt ©kØ Ãký ÃkuZeyku MkwÄe Úkíkwt hnu Au. yLku su ynªLkku ÚkELkuÞ ynªLke {kxeÚke {kU {[fkuzu Au yu þnuhLke Mktfzkþ{kt ËçkkE {hu Au-su{ fu ykÃkýu??!!

LMÃkuõxh [w÷çkw÷ ÃkkLzu Lk¾rþ¾ ¼úü Au. økwtzkyku ßÞkhu Mkk{kLÞ {kLkðeLkkt Lkkýkt ÷qtxe ÷u Au íÞkhu ¼kE [w÷çkw÷ Mk{ÞMkh ÃknkU[e yu Lkkýkt íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkAkt fZkðu Au. yu ÃkiMkk íku ÷kufkuLku fu MkhfkhLku Ãkhík fhíkku LkÚke. ykðe heíku ÷qtxu÷wt ÄLk yu ÃkkuíkkLke ríkòuhe{kt s{k fhíkku òÞ Au. Ãkkuíku Ãkzkðu÷ktíkVzkðu÷kt Lkkýkt{ktÚke yu fkuELku hkíke ÃkkE Ãký LkÚke ykÃkíkku. Aíkkt yu ÃkkuíkkLke òíkLku ‘hkurçkLknqz’ fnu Au. hkurçkLknqz suðkt fkuE s ÷Ï¾ý íkuLkk{kt LkÚke. ¾hk yÚko{kt yu ‘ðËeoðk÷k økwtzk’ Au. ¾k¾e ðËeo{kt Mkßs yuf yrÄf]ík Mkhfkhe økwtzku. ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh yu LkuíkkLke økkuË{kt ¼hkE òÞ Au, Lkuíkkyku {kxu ‘MkwÃkkhe’ ÷E íku{Lkkt økuhfkLkqLke fk{ fhe ykÃku Au. [w÷çkw÷Lke nhk{Lke f{kýeLku íkuLke ð]Ø {k yuðe heíku síkLkÃkqðof Mkk[ðu Au òýu Ëefhku Ëhhkus {sqhe fheLku, ÃkMkeLkk{kt MLkkLk fheLku yu ÄLk {u¤ðíkku nkuÞ. [w÷çkw÷ yu s Lkk÷kÞf Au suLku ÷eÄu ykÃkýwt SðLk ðÄw Ëw»fh çkLÞwt Au. Mk{ks{kt ðÄíke síke økwLkk¾kuhe {kxu yk s [w÷çkwr÷Þkyku sðkçkËkh Au. Mk{ks òÞ ¾k¤{kt, [w÷çkw÷ku òíkLkwt s h¾kuÃkwt fhu Au. yu{Lkku yuf {wÆkLkku fkÞo¢{ ÃkkuíkkLke òíkLku ykŠÚkf árüyu, Mk÷k{íkeLke heíku yLku MxuxMkLkk árüfkuýÚke {sçkqík çkLkkððkLkku Au. Mk{ks Aku Lku f{òuh Úkíkku. [w÷çkw÷ Lke[ Au, yÄ{, Lkk÷kÞf, n÷fx Au. fnku fu yu Mkhuhkþ ¼khíkeÞ {Lkkuð]r¥kLkwt Sðíkwt òøkíkwt, nhíkwt Vhíkwt, {khíkwt-÷qtxíkwt, [qMkíkwt, Zeçkíkwt WËknhý Au. [w÷çkw÷ MðÞtLkk ¼÷k {kxu fkLkqLkLkk Äòøkhk Wzkðu Au yLku Ëki÷ík ÷qtxu Au íÞkhu «uûkfku ykLktËÚke r[r[Þkheyku fhu Au, rMkLku{knku÷{kt ÂÔnMk÷Lkk yðks økksu Au. ÷kufku ykVheLk Ãkkufkhe òÞ Au, yuLku [w÷çkw÷{kt yuf {nkLkkÞfLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. yu su ftE fhu Au íku{kt ÷kufkuLku fþwt s ¾kuxwt ÷køkíkwt LkÚke. Mkðk÷ yu Au fu Mk{ks {kxu þwt ¾÷LkkÞfku s nðu LkkÞf çkLke økÞk Au?

CMYK

ÄLkkuÃkksoLk þwt yux÷wt {nkLk f{o Au fu yu WÃkksoLk fÞk {khøku ÚkÞwt Au yuLkk Ãkh Ãký ykÃkýu æÞkLk Lk ykÃkeyu? ‘Ëçktøk’ yuf {nkðkrnÞkík rVÕ{ Au. rLkËuoþf yr¼Lkð f~ÞÃkLkwt yux÷wt økswt ÷køkíkwt LkÚke fu íku{ýu òýeòuELku ykx÷e Lkçk¤e rVÕ{ çkLkkðe nkuÞ. yu{ýu [xkfuËkh Ãkkô¼kS çkLkkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãký þkf¼kS íku{kt fk[kt hne økÞkt Au. ÷kheðk¤kLku íkuLkk xuMx {wsçkLkk ½hkf {¤e hnu Au íku{ yr¼LkðLku nUíkfLkk {h[kt-{Mkk÷kðk¤e fk[e-Ãkkfe ¾zk¼kSLkk ½hkf {¤e hÌkk Au. ykÃkýLku ðktÄku yu LkÚke fu ‘Ëçktøk’ yuf {kELz÷uMk rVÕ{ Au. «kuç÷u{ yu Au fu yu nhøkeÍ ðu÷-{uEz rVÕ{ LkÚke. çknhnk÷, rVÕ{Lke økwýð¥kk rðþu íkku ykÃkýu økÞk yXðkrzÞu s ðkík fhe økÞk. ynª [[ko yu ðkíku Au fu þwt rVÕ{kuLke Mkkhe-{kXe yMkh Mk{ks Ãkh ÚkkÞ Au fu ÃkAe Mk{ksLke {kLkrMkfíkkLkwt «rík®çkçk s rVÕ{ku{kt Íe÷kíkwt nkuÞ Au? Ãku÷ku sqLkku yLku òýeíkku «&™ Vhe nðk{kt Ãkz½kE hÌkku Au: þwt rVÕ{ku ËuþLke Lkðe ÃkuZeLku çkøkkze hne Au? yøkkW nehku Ëký[kuheÚke ÃkiMkk h¤íkku íÞkhu íkuLke çkwëe {k ÃkkuíkkLkk yu ðtXu÷ ËefhkLku Akuze ÃkkuíkkLkk E{kLkËkh, {æÞ{ðøkeoÞ ËefhkLkk ½hu hnuðk [k÷e síke. yktMkw ðnkðíke yu fnuíke fu «u{ íkku íkuLku çkuW ÃkuxsÛÞkt Ãkh Au Ãký Ãku÷ku ykzu hMíku ÄLk h¤u yu íkuLku {tsqh LkÚke. [w÷çkw÷Lkkt {B{e «u{Ãkqðof ÃkkuíkkLkk ËefhkLke ÃkkÃkLke f{kýeLke h¾uðk¤e fhu Au. {k s Lknª yk¾k Mk{ksLke {kLkrMkfíkk çkË÷kE økE Au òýu. {rýhíLk{TLkk økwhw¼kE yk¾e rMkMx{Lku rLk[kuðe, ¼úük[khLke yuf Lkðe s rMkMx{ þY fhu Au. økwhw¼kELkku økwhw{tºk Au : ‘ÄLk h¤ku, fkuE Ãký {køkuo’. økwhw¼kE LkiríkfíkkLkk yuf ÃkAe yuf fktøkhk ¾uhðíkk òÞ Au. ¾qt¾kh ¼qÏÞku ðk½ ÃkkuíkkLkk rþfkh{kt {ktMkLkk ÷ku[k su{ ¾kE òÞ yu{ økwhw¼kE fkÞËkfkLkqLkLku heíkMkh [kðe òÞ Au. ßÞkhu ßÞkhu yu rMkMx{Lkk AªzkLkku økuh÷k¼ WXkðe íkuLku økkçkzk{kt ÃkrhðŠíkík

rfLLkh yk[kÞo

fhíkku òÞ Au, «uûkfku ðkn ðkn fhíkkt òÞ Au. Lkðe ÃkuZeLkk LkkÞf s{þuËS íkkíkk LkÚke, Äehw¼kE ytçkkýe Au. ‘Úkúe ErzÞxTMk’Lke rh÷eÍ ÃkAe rðãkÚkeoyku{kt ykí{níÞkLkk rfMMkkyku ðÄe òÞ Au. XkuXzkyku ÃkkuíkkLke òíkLku huL[ku fnuðk {ktzu Au. nwtrþÞkhLku çkÄkt {q¾o ‘[íkwh’ íkhefu yku¤¾u Au. rVÕ{Lke hsqykík ÃkAe çkfhk suðe ËkZeLkku xÙuLzT þY ÚkkÞ Au. þwt rVÕ{ku ¾hu¾h ÷kufkuLkkt {kLkMk Ãkh yMkh fhu Au? ‘zh’ ÃkAe Ãkhkýu «eík fhLkkhk þknYr¾ÞkykuLkku ºkkMk yk¾ku Ëuþ yLkw¼ðu Au, fkì÷usLkk ÞwðkLkku nkÚk{kt økw÷kçkLkwt Ãkw»Ãk hk¾e ÃkktËze íkkuzíkk fnuðk ÷køÞk fu íkwt {khe Au, çkeswt ÃkktËzwt íkkuzeLku fnu, íkwt {khe LkÚke! MktsÞ økZðeLkku Mk{ks Ãkh fþku WÃkfkh Au fu fu{ yu íkku Eïh òýu Ãký Mk{ks Ãkh MkkiÚke {kuxku yÃkfkh yu{ýu ‘Äq{’ çkLkkðeLku fÞkuo Au. yksu A-Mkkík ð»ko ÃkAe Ãký ËuþLkk Ëhuf {æÞ{ fËLkk {nkLkøkhÚke þY fhe {uxÙkuÍ{kt çkkEfðk¤k Ä{kr÷Þk ÞwðkLkkuLkku ykíktf ònuh {køkkuo Ãkh Ãký yLkw¼ðe þfkÞ Au. yu{Lkk hV zÙkE®ðøkLkk fkhýu yLkuf yfM{kíkku ÚkÞk, MktÏÞkçktÄ rLkËkuo»k ÷kufkuyu «ký økw{kÔÞk. fnuLkkhk fnu Au fu rMkLku{kÚke Mk{ks çkøkzíkku LkÚke - rMkLku{k íkku Mk{ksLkwt s rh^÷uõþLk Au. yuðwt nkuÞ íkku Äq{ Ãknu÷kt çkkEfMkoLkku ºkkMk þk {kxu Lknkuíkku? ‘{wÍMku þkËe fhkuøke’{kt Mk÷{kLk ¾kLku ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ¼qtzk MxuÃk{ktLkku yuf (çku Ãkøk ðå[uÚke xwðk÷ økhfkðeLku ÷qAðkLkwt!) MxuÃk fÞkuo yu yøkkW yuðku MxuÃk fËe ònuh{kt ÃkhVku{o ÚkÞku LkÚke. yksu ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe Ëhuf rhÞkr÷xe þku{kt Ãký Mk÷{kLkLku nkÚk{kt xwðk÷ ykÃkeLku yu MxuÃkLke Vh{kEþ ÚkkÞ Au. ‘yku yku òLku òLkkt’{kt Mk÷{kLku þxo WíkkÞwO yu ÃkAe ÞwðkLkku{kt Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk þxo Wíkkhðk {kxu AkuA hÌkku LkÚke. frhLkk yLku r«ÞtfkLkkt çkk¤kuríkÞkt fu zkÞÃkh suðkt yÄoðUíkLkk Mfxo ¼k¤eLku ½ýe Þwðíkeyku ½uhðk¤kt Mfxo íÞS [qfe Au. þºkwÎLkLku rLknk¤e ½ýkt ÷kufku sufux Ãknuhíkk ÚkE økÞk, yr{íkk¼Lkk ðnu{{kt ½ýktyu £uL[ fx ËkZe hk¾e, økku®ðËkLke zÙu®Mkøk-LkkuLkMkuLMkÚke ytòE yMktÏÞ ÷kufku fkçkh[eíkhkt fÃkzkt Ãknuhíkk ÚkE økÞk. Síkw¼kELkk s{kLkk{kt yuf [ku¬Mk ðøko MkVuË, [¤fíkkt sqíkktLkku ykrþf çkLke økÞku níkku. ‘÷øku hnku {wLLkk¼kE’ ÃkAe ½ýkt ¼úü ÷kufkuLku Vq÷Úke yÚkðk økw÷ËMíkkÚke Mkk[k {køkuo ðk¤ðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk. Ãký «&™ yu Au fu yu rVÕ{ rLknk¤eLku fkuE {wLLkk¼kEyu ykSðLk økktÄeøkehe Mðefkhe? yk «&™{kt s Ãku÷k Mkðk÷Lkku sðkçk AwÃkkÞku Au: rVÕ{kuLke yMkh Mk{ks Ãkh ÚkkÞ Au fu fu{? ík{u yk Þûk«&™ rðþu Úkkuzwt rð[khðkLkku, íkuLkku sðkçk þkuÄðkLkku «ÞkMk fhòu, fkhý fu ykðíkk yXðkrzÞu Ãký ykÃkýu yk s rð»kÞ Ãkh [[ko [k÷w hk¾ðkLkk Aeyu. yuf Akuxk Mkk çkúuf... ykEx{ ÃkeMk çkË÷kÞu÷k Mk{ÞLkwt, xufTLkku÷kuSLkwt rh^÷uõþLk ykÃkýu íÞkt Mkki«Úk{ MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt òuðk {¤u Au. MkkWÚkLke yuf rVÕ{{kt yuf zkÞ÷kuøk{kt yuf Ãkkºk çkeò ÃkkºkLku Ä{fe ykÃkíkkt fnu Au: ‘yuf {w¬ku íkLku ËEþ íkku yuðku økw{ ÚkE sþu fu fkuE økqøk÷{kt Mk[o ykÃkþu íkku Ãký íkkhku yíkkuÃkíkku Lknª {¤u!’ yk yËT¼wík zkÞ÷kuøk yuf r{ºkLku {kufÕÞku íkku Mkk{k sms {kt Ãký rMkõMkh ykðe: ‘{Lku Eïh Ãkh Ãkqýo ©Øk Au, fkhý fu SðLkLkk Ëhuf «&™kuLkk sðkçk økqøk÷ îkhk {¤íkkt LkÚke!’