28-09-2010 Kheda by Kunal Pandya

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.28-9-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ykýtË Lkøkh Ãkkr÷fk{kt Ãkqðo «{w¾u

¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fÞko (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.27

ykýtË Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku ðíko{kLk fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLku þnuhLkk yuf ÔÞÂõíkLku Lk.Ãkk.Lkk ÷uxhÃkuz

fki¼ktz

WÃkh [eV ykurVMkhLke çkLkkðxe Mkne Ëþkoðe yLku ¾kuxku Xhkð hsw fhe Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzkt fhe økt¼eh «fkhLke økuhherík yk[he nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk s MÚkkrLkf hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

[f[kh

hkºkeLkk íkkuVkLke xku¤ktyu fhu÷k yxf[k¤kÚke {k{÷ku økh{kÞku ¼qíkfk¤{kt Ãký {trËh WÃkh fktfhe[k¤ku fhðk{kt ykÔÞku níkku

çkkuøkMk Xhkðku, yrÄfkheLkk Lkk{u ¾kuxe Mkneyku fhe Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzk fhe økt¼eh økuhherík yk[ÞkoLkku ykûkuÃk

ykýtË Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «w{w¾ yLku nk÷Lkk fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLk «uhýkçkuLk Ãkxu÷u þnuhLkk Rçkúkne{¼kR ÞwMkwV¼kR ÔnkuhkLku Lk.Ãkk.Lkk ÷uxhÃkuzLkk òðf Lkt. yu.yu. -ÃkezçkÕÞwze- 106 97-2010 ÃkºkÚke sýkðu÷ Au fu fk.fk.Xhkð Lkt. 134- 23-6-2010 {tsqh ÚkÞk {wsçk Y. 25 ÷k¾ ¼hðkLkk Mkq[Lk MkkÚku LkkÞçk f÷uõxh yLku [eV ykurVMkh ykýtË.Lk.Ãkk.ykýtËLke MkneÚke Ãkºk RMÞw fhe íkÚkk Ãkºk MkkÚku XhkðLke Lkf÷ [uh{uLku òíku Mkne fhe Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzkt fhe økt¼eh «fkhLke økuhrhíkeyku yk[he nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su Lkf÷ku þnuh{kt Vhíke Úkíkkt Lk.Ãkk. ðíkwo¤ Mkrník hksfeÞ {kuh[u yLkuf [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au. su ytøku MkíÞ rðøkíkku Lk.Ãkk.Lkk Mkhfkhe ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkkÚku [fkMkýe fhíkkt Xhkð Lkt. 134- 23-6-2010Lkkt hkus yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Lkkð÷e{ktÚke Y.43 nòhLkk ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkR økÞk

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk Lkkð÷e økk{Lke Mke{{kt rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe ÚkLkkh nkuðkLke økktÄeLkøkh rðS÷LMk MfðkuzLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hkºku Lkkð÷e Mke{{kt Ëhkuzku Ãkkze Y.43 nòhLkk rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku yuf {kYíke økkze Mkrník Y.94 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh ðeS÷LMk MfðkuzLku yuðe økwó çkkík{e {¤e níke fu ykýtË íkk÷wfkLkk Lkkð÷e økk{Lke Mke{{kt rðËuþe ËkYLkku {kuxkÃkkÞu fkhkuçkkh [k÷u Au. yLku yk MÚk¤uÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku yLÞ rðMíkkhku{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au.yk çkkík{eLkk ykÄkhu ðeS÷LMk MfðkuzLkk ÃkeykE yu{.yu[.Xkfh yLku xe{Lkk sðkLkku økík íkk.25{e hkºkeLkk Mk{Þu Lkkð÷e økk{Lke Mke{{kt ºkkxõÞk níkk.yLku yk MÚk¤uÚke {kYíke økkze Lktçkh S.su.6 su.su.0210{ktÚke rðËuþe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

õÞkt þwt htÄkÞwt....??

Lk.Ãkk.Lkk ÷uxhÃkuzLkku ¾kuxku ËwYÃkÞkuøk òðf Lktçkh yu-yu.-ÃkezçkÕÞwze-106- 9-7-2010 íku íkkhe¾{kt Lk.Ãkk. îkhk fkuR xÃkk÷ LkkUÄkR LkÚke ßÞkhu 106- òðf Lktçkh Lk.Ãkk. îkhk ykýtË f÷uõxh f[uheyu fhu÷k ÃkºkÔÞðnkhLke xÃkk÷LkkUÄ Au. òðf Lkt. Ãkºk yu.yu. ÃkezçkÕÞw ze-106- 9-7-2010{kt LkkÞçk f÷uõxh yLku [eV ykurVMkh ykýtËLke Mkne ¾kuxe yLku çkkuøkMk Au. Xhkð Lkt. 134- íkk. 23-6-2010Lke Lk.Ãkk.Lkk Mkhfkhe ËMíkkðus{kt íkuLke LkkUÄ Ãký LkÚke y™u yLÞ Xhkð ÚkÞu÷ku Au. íkËwÃkhktík XhkðLke Lkf÷Lkk ÷¾ký y™u yûkhLke nMíkkûkh fu fu÷eøkúkVe rLk»ýktík îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðu íkku yLkuf MkíÞku «fkþ{kt ykðu íku{ Au.

ykðwt fktR Au Lknª: {Lke»k Ãkxu÷ ([uh{uLkLkk Ãkrík) Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku ðíko{kLk fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLku økt¼eh økuhheríkyku yk[he nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk MÚkkrLkf hksfkhý økh{kÞwt Au. íÞkhu íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLkLkk MktÃkfo Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu nwt Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ík{Lku rðøkíkku sýkðwt Aw. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuykuLkk Ãkrík {rLk»k Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwt fu ykðwt fktR Au Lknª. rxfexkuLku ÷RLku ykðe ¾kuxe ðkíkku Vu÷kÞu÷e Au.

yk ytøku nwt fktR òýíkku LkÚke. ík{u ík{khe heíku íkÃkkMk fhkðe ÷ku : [eV Lk.Ãkk.Lkk ðneðxe ðzk [eV ykurVMkh Ãkt[k÷Lkku yk ytøku MktÃkfo fhíkkt íkuyku yk Ãkºk òuR íkkzwfe WXâk níkkt. fÞktÚke ÷R ykÔÞkt nwt fktR òýíkku LkÚke. ík{u ík{khe heíku íkÃkkMk fhkðe ÷ku. íku{ fne yk ðkík WÃkh ÃkhËku ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞw níkwt. íkuykuLke MkneLkku ËwYÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký íkuyku Ãkøk÷kt ¼hðk fu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt fu{ ¾[fkÞ Au íku íkÃkkMk yLku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. íkuyku Akðhíkk nkuðkLkwt Lk.Ãkk.Lkk fux÷kf Mk¥kkÄeþku [[ko hÌkkt Au.

xÙkÞ÷Lkk çknkLku ykýtËLkk

ðuÃkkheLke {kuxh yLku hkufzk Y.92 nòh ÷E þÏMkku Vhkh XøkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çk.Òku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe: Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe ykýtË íkk.27

ykýtËLkk ðuÃkkheLke fkh ¾heËðkLkk çknkLku Ãkk÷LkÃkwhÚke ykðu÷k [kh þÏMkku økkzeLkk xÙkÞ÷Lku çknkLku yÕxku økkze íkÚkk hkufzk Y.92 nòh ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk ytøkuLke VheÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke.ßÞkhu Mkk{kÃkûku [kh ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLku {kh{kÞko ytøkuLke VheÞkË ðuÃkkhe rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuhLke rMkrð÷ fkuxo ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkt[þe÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f]þ÷¼kE WÃkuLÿ¼kE þkn MkhËkhøkts{kt xkÞhLke ËwfkLk Ähkðu Au. ËhBÞkLk yøkkW íku{ýu ÃkkuíkkLke økkze Ãkk÷LkÃkwhLkk yuf ÔÞÂõíkLku ðu[e nkuÞ íkuykuLku Ãkk÷LkÃkwhLkk ÔÞÂõík MkkÚku MktÃkfo níkku.økíkhkus Ãkk÷LkÃkwhLkk Yr[h {uðkze Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu f]þ÷¼kE þknLku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðuþ¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku ík{khe økkze ¾heËðe Au.íkku y{u økkze {kxu ykýtË ykðeyu Aeyu.ík{u Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ykðe òð yux÷u f]þ÷ þkn yLku íku{Lkk rÃkíkk WÃkuLÿ¼kE {kYíke yÕxku økkze Lktçkh S.su.23

yu[.7003 ÷E™u Mkk{h¾k [kufze yufíkk nkux÷ ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt Ãkk÷LkÃkwhLkk Yr[h {uðkze, ¼kðuþ hrMkf÷k÷ þkn,Mkkun{ h{ý¼kE Ãkxu÷ yLku Mk[eLk {nuïhe nksh níkk.íku ð¾íku ¼kðuþ þkn Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku økúknf çkLkkðe ykðu÷k [khuÞ EMk{kuyu økkzeLke xÙkÞ÷ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. yLku økkze{kt çku ÔÞÂõíkyku çkuXk níkk.MkkÚku ykýtËLkk WÃkuLÿ¼kE þkn Ãký ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuXk níkk.yLku çku ÔÞÂõíkykuyu økkze yuõMk«uMk nkEðu Ãkh ntfkhe níke.çkkË{kt yuõMk«uMk nkEðu WÃkh WÃkuLÿ¼kE þknLku Wíkkhe ËE

Ãkk÷LkÃkwhLkk çku ÔÞÂõíkyku yÕxku økkze ®f{ík Y.4 ÷k¾ íkÚkk çku rËðMkLkku ËwfkLkLkku ðfhku su økkze{kt {wfðk{kt ykÔÞku níkku íku Y.92 nòh ÷E Ãkk÷LkÃkwhLkk EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku Mkk{h¾k [kufze WÃkh nksh WÃkuLÿ¼kE™k Ãkwºk f]þ÷Lku òý Úkíkkt Ãkk÷LkÃkwhLkk nksh ¼kðuþ¼kE íkÚkk f]þ÷ þkn ðå[u {khk{khe ÚkE níke.yk{ yk ½xLkkkt çktÒku Ãkûkkuyu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t¼kík{kt çkk¤fku hkuøk[k¤kLke ÷Ãkux{kt VVzkx

LkrzÞkË{kt íkkuVkLke ík¥ðku îkhk {trËh{kt íkkuzVkuz: {knku÷ íktøk

280 sux÷kt çkk¤fku hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLÞkt : þk¤k-fkì÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe ËËeoyku hðuþ{kt Mkqyu Au

Mkhfkhe yrÄfkheyku ¾t¼kíkLkk ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhe hÌkk Au. yk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhíkk íku{Lke ÃkkMku MðkELk ^÷q, zuLøÞq, {u÷urhÞk ytøkuLke fkuE {krníke {¤e LkÚke. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt XuhXuh øktËfe yLku {åAhku òuðk {éÞk níkk yLku ËËeoyku hðuþe{kt Mkqíkk níkk.

¾t¼kík, íkk.27

¾t¼kík{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. yuf íkhV ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au íÞkhu çkuðze¼usðk¤e ykçkkunðkLku fkhýu þnuh íkÚkk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt 11 zuLøÞq, 4 MðkELk ^÷q, 39 {u÷urhÞk, 68 xkEVkuEzLkk, 70 fLsÂõxðkErxMk, 88 sux÷k ðkRh÷ VeðhLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au. íku{kt MkkiÚke ðÄw yk hkuøkkuLkku ¼kuøk çkk¤fku çkLÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þnuhLke Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku{kt ÚkÞu÷k Mkðuo {wsçk 280 sux÷k çkk¤fku yk hkuøkku{kt Ãkª¾kÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. suLkk fkhýu þk¤k-fkì÷uòu{kt çkk¤fkuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e hne Au. yk ytøku íkk÷wfk ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃkkMku Mkókn{k4t {kºk çku s fuMk LktÄkÞk Au. yk ytøku «kÃÞ {krníke yLkwMkkh ¾t¼kíkLke ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe

nkìÂMÃkx÷{kt {kuxk ÃkkÞu çkk¤fku çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk nkuE, Mkíkík Mkkhðkh yÃkkE hne Au. suLke Mkk{u íkk÷wfk ykhkuøÞ yrÄfkhe Mk{økú çkkçkíkkuÚke yòý nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMkh zkì. ¼krðLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk fuMkku ytøku {khe ÃkkMku {krníke LkÚke. y{Lku Mkhfkhe íkÚkk sLkh÷ nkìÂMÃkx÷Lke {krníke Mk{Þktíkhu {¤u Au. xkEVkuEzLkk çku fuMkku AuÕ÷k Mkókn{kt LkkUÄkÞk Au. çkeS íkhV ¾t¼kíkLke ¾kLkøke r[ÕzÙLk nkìÂMÃkx÷ íkÚkk sLkh÷ nkìÂMÃkx÷, Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt hkus 280Úke Ãký ðÄw çkk¤fkuLku AuÕ÷k MkóknÚke rðrðÄ çke{kheykuLke Mkkhðkh yÃkkE hne Au. yk ytøku ÷kÞÍLk ykìrVMkh zkì. yu[.

su. þ{koLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu {kuçkkE÷ WXkÔÞku Lk níkku yLku yk¾ku rËðMk t¼eh hkuøk[k¤ku nkuðk Aíkkt {kuçkkE÷Lke ®høkku hýfíke hne níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

÷kÞÍLk yrÄfkheyu ¾t¼kíkLkk rðMíkkhku òuÞk LkÚke ¾t¼kíkLkk hkuøk[k¤kÚke ½uhkÞu÷k ðzðk, þfhÃkwh, íkeLk÷e{ze, çkkiØf suðk rðMíkkhku{kt yksrËLk MkwÄe ÷kÞÍLk yrÄfkhe zkì. yu[. su. þ{ko íkÚkk ç÷kuf ykìrVMkh zkì. ¼krðLk Ãkxu÷ õÞkhuÞ VhõÞk LkÚke. zkì. þ{koLkku MktÃkfo fhðk Aíkkt íku{Lkku MktÃkfo Lkk Úkíkkt MÚkkrLkfku{kt Ãký yMktíkku»k ÔÞkÃÞku Au.

CMYK

{kíkkSLkk nkÚk{kLkwt rºkþw¤ ðk¤e ËE ¾trzík fhðkLkk «ÞkMk{kt rLk»V¤ økÞu÷k íkíðkuyu nLkw{kLkSLke {qŠíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.h7

LkrzÞkË þnuhLkk økts çkòh{kt ykðu÷ yuf «kr[Lk {trËh{kt hrððkhLke hkºku íkkuVkLke íkíðku îkhk íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. su{kt ®nËw Ëuðe ËuðíkkykuLke «rík{kLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkU[íkk MÚkkrLkfkuLke ÷køkýe Ëw¼kðk Ãkk{e níke. yk ytøku fkuBÃk÷uûkLkk ËwfkLkËkhku îkhk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku Mkwhûkk çktËkuçkMík økkuXðe yk {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkrzÞkË þnuhLkk øktsçkòh{kt ykðu÷ ½txkfýo fkuBÃk÷uûk{kt økíkhkus hkºkeLkk Mk{Þu yòÛÞk EMk{ku îkhk

fkuBÃk÷uûkLke ytËh ykðu÷ {trËh{kt íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. {trËh{kt {qfu÷ {k ytçkkLke AçkeLku íkkuze Lkk¾e íkkuVkLke xku¤kyu {kLkk rºkþw¤Lku ¾trzík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku su{kt rLk»V¤ síkk rºkþw¤Lku ðk¤e íÞkts VUfe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík {trËh{kt {qfkÞu÷ nLkw{kLkSLke «rík{k Ãkh ÃkÚÚkh{khe ¾trzík fhðk{kt ykðe níke.{trËh{kt íkkuzVkuz fhLkkh íkíðku îkhk ÃkÚÚkh{khku fhe {trËhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze íktøkËe÷e Vu÷kðkLkwt rn[fkYt f]íÞ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu rLkÞr{ík ËþoLkkÚkuo síkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk øktsçkòh{kt ykðu÷ ½txkfýo fkuBÃk÷uûk{kt {trËh WÃkh økík hkºkeLkk fhðk{kt ykðu÷ ÃkÚÚkh {khk MktË¼uo ËwfkLkËkhku{kt W~fuhkxLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e Au yk ytøku fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk Ähkðíkk fw÷ËeÃk¼kR çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu hðeðkh nkuðkÚke nwt çkÃkkuh MkwÄe íkku ËwfkLku níkku. íÞkhçkkË ËwfkLk ðÄkðeLku {khk økÞk çkkËs yk ½xLkk çkLke níke. yMkk{kSf íkíðku îkhk {kíkkSLke AçkeLku ÃkÚÚkh{khe íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkk nLkw{kLkSLke {qŠíkLku Ãký ¾tzeík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {kíkkSLkk rºkþq÷Lku ðk¤e ËR íkuLku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk yøkkW Ãký hrððkhLkk rËðMku ßÞkhu ËwfkLkku çktÄ nkuÞ íÞkhu fktfhe[k¤kLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au yLkufðkh {U Ãkkuíku s {trËh WÃkh Vufðk{kt ykðu÷ ÃkÚÚkhkuLku íÞktÚke ¾Mkuzâk níkk.yk WÃkhktík fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLkLke çknkh ÷økkzu÷k çkkuzo Ãký [kuhkÞkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. WÃkhLkk {k¤u íkkuVkLke íkíðku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{trËhLke {w÷kfkíku yksu Ãký yLkuf MkkÄwyku yLku {nkí{kyku ykðu Au LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk ½txkfýo fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ su {trËh{kt økíkhkus íkkuVkLke íkíðku îkhk íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke.íku {trËh ÃkkuíkkLkku yuf ykøkðku RríknkMk Ähkðu Au. {trËh ytøku òýfkhe ykÃkíkk ½txkfýo fkuBÃk÷uûkLkk ðuÃkkhe {nuþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ëh þrLkðkhu {trËhu ËþoLk fhðk sRyu Aeyu yk {trËh ¾qçks Ãkwhkýwt Au. ykMÚk¤u yøkkW íku÷eÞk {e÷ níke.íku ð¾íku s yk {trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhçkkË ynª yk fkuBÃk÷uûk íkÚkk çkòhLkwt rLk{koý ÚkÞwt íÞkhu Ãký yk {trËhLku ÞÚkkMÚkkLkus hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk {trËh{kt yuf y½kuheçkkçkk çkuMkíkk níkk yksu Ãký íkuykuLke Ëuhe {trËh{kt Au suLkk ËþoLkkÚkuo yksu Ãký swLkkøkZu yLkuf MkkÄw çkkðkyku ykðu Au.yøkkW yk {trËhLke òýðýe «ËeÃk¼kR fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu MÚkkLkef ðuÃkkheyku îkhk s yk {trËhLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. yk yøkkW ykx÷e ½]ýkMÃkË ½xLkk çkLke LkÚke. yksu çkLku÷e ½xLkk ¾hu¾h Ëw:¾Ë Au.

Lkkh-íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt AeAhe Lknuhku Mk{Þktíkhu ykuðh^÷ku ÃkhuþkLke

(Mkt. LÞq. Mk.)

LknuhkuLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLke ûk{íkk ðÄkhðk {ktøk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.27

ykýtË rsÕ÷kLkk Lkkh-íkkhkÃkwh ÃktÚkfLkk ytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {wÏÞ LknuhkuLke AeAhe þk¾k-«þk¾kyku Mk{Þktíkhu ykuðhV÷ku ÚkR síkkt ykswçkkswLkk ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk Vu÷kðkLku fkhýu W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkw nkuðkLkku Mkqh MÚkkrLkf økúk{ðkMkeyku îkhk ÔÞõík ÚkR hÌkku Au. íktºkyu LknuhkuLke «þk¾kykuLkw ¾kuËfk{ fhe íkuLke ûk{íkk ðÄkhðkLke {ktøk Ãký MÚkkrLkfku îkhk ÔÞõík ÚkR hne Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk Lkkh, íkkhkÃkwh ÃktÚkfLkk hªÍk, Lk¼kuR, r[íkhðkzk, Ãk[uøkk{ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {wÏÞ LknuhkuLke þk¾k-«þk¾kyku AeAhe yLku ykuAe ûk{íkkðk¤e nkuR Mk{Þktíkhu Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk õÞkhuf «þk¾kyku ykuðh^÷ku ÚkR síkkt Ãkkýe Vu÷kRLku ykswçkkswLkk ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt Vhe ð¤u Au. suLku ÷RLku W¼k Ãkkf{kt Ãkkh ðøkhLkw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe 7-19

MkqÞkoMík 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

fÃkzðts{kt Þwðf {tz¤ îkhk ËqÄk¤kt ZkuhLke WíÃkkËfíkk Vku xku øku÷uhe xur÷VkuLk rzhufxheLkwt rð{ku[Lk ðÄkhðe ykð~Þf : zku.Ãkxu÷ («ríkrLkrÄ îkhk)

Ãkkt[{Lkwt ©kØ, f]r¥kfk ©kØ,

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk. 28-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 2157 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 19-16 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð@ f. 19-57 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. f]r¥kfk ©kØ. ËøÄÞkuøk f. 21-57 MkwÄe. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * nzfðkLke hMkeLkk þkuÄf ÷qE ÃkkùhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1822, £kLMk, yðMkkLk íkk. 28-9-1895. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞkík-V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk WAuhe þfkÞ. s¤kþÞLkk rfLkkhu ð]ûkku ðkððk òuEyu suÚke {kxe Ãkk¤kLke {sçkqíkkE s¤ðkE hnu Au. fÃkkMk, íku÷erçkÞkt, {økV¤e{kt íkuSMkq[f Þkuøk sýkÞ. øktsçkòhLkkt ðuÃkkh{kt fk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

479

Mkwzkufw

9 8 7

ykýtË : [k÷w ð»kuo 2010Lkk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu h{kÞu÷ rðrðÄ Mfw÷ku ðå[uLke h{ík nrhVkE{kt yuMk.Íuz.ðk½u÷k nkEMfw÷Lkk h{íkðehkuyu rðrðÄ h{íkkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt fkiþÕÞ «ËŠþík fhe hkßÞ fûkk MkwÄeLke h{ík{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.su{kt ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt yLzh 19 ð»ko{kt hkð÷ çk÷hk{ ¼hík¼kE ÞkuøkkMkLk MÃkÄko yLzh 14 ð»ko{kt hkýk ÃkkÚko MktsÞ¼kE,xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄko yLzh 19 ð»ko{kt çkúñûkrºkÞ nkŠËf n»koË¼kE íkÚkk ¾t¼kíke hku{kLkk {nt{ËnLke,çkuzr{LxLk MÃkÄko yLzh 19 ð»ko{kt Ãkxu÷ rLkþk ¼ÿef¼kE íkÚkk fçkœe MÃkÄko rMkrLkÞh{kt rsÕ÷kLke xe{{kt ÃkMktËøke{kt [wLkkhk ykfkþ h{uþ¼kE íkÚkk Ãkxu÷ Mkrík»k fLkw¼kE™ku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík ÷kÞLMk õ÷çk îkhk ykÞkuSík xuçk÷ xuLkeMk yLzh 19 ð»koLke MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ðkMkýðk¤k S{uMk çke.ykðe ÃkwhMfkh «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

6 5 2 8

4 3 5 9 1 5 2

rsÕ÷kLke ðÞMf yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄko

Mkwzkufw - 478Lkku Wfu÷

6 3 7 2 5 8 9 4 1

5 2 4 9 1 3 8 7 6

9 7 6 4 2 5 1 3 8

3 5 1 8 7 6 2 9 4

4 8 2 1 3 9 5 6 7

2 1 9 5 4 7 6 8 3

r«

10 12

18 21

fýshe{kt nuÕÄe [kRÕz fkurBÃkxeþLk ÞkuòR

LkrzÞkË : su.yu{.Ãkxu÷ RLMkexâwx ykuV MkkuMÞ÷ ðfoLkk yu{.yuMk.zçkÕÞw Lkk VMxo Mku{eMxhLkk rðãkÚkeoyku îkhk çkeÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðfe÷) Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fýshe yktøkýðkzeLkk çkk¤fku ðå[u nuÕËe [kRÕz fkuBÃkexeþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{k LkhMktzk Ãke.yu[.Mke.MkuLxhLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.LkkÞf zku.MktæÞkçkuLk íkÚkk ykhkuøÞ fkÞofhkuLke {ËËíke ytËksu 50 çkk¤fkuLkwt [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{ktÚke «Úk{ ºký nuÕËe çkk¤fku íkÚkk çkeò ¼køk÷uLkkh çkk¤fkuLku yu{.Íuz. fkuÕzMxkuhusLkk MkkisLÞ Úke Mfw÷çku íkÚkk ÷L[çkkuõMkLkwt RLkk{ fýshe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ytçkk÷k÷ çkkhiÞk, {kS. «{w¾ ÃkhMkku¥k{ËkMk hkuneíkLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkku nuíkw çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ Lkwt £e [ufyÃk íkÚkk çkk¤fkuLku MðMÚk hnuðk {kxu íku{Lkk ðk÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkku níkku.

22 26

¾t¼kík : ¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh. Ãke. ykxoTMk, fu. çke. fku{Mko yLku ©e{íke çke.Mke.su. MkkÞLMk fkì÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk ¾t¼kíkLke ‘sLkrník [urhxuçk÷ xÙMx ¾t¼kík’ yu {tËçkwrØ íkÚkk yLÞ rðf÷ktøkku {kxu fkÞo fhíke MktMÚkk Au. fkì÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk çku xe{Lkku yuf rËðMk Vk¤ððk{kt ykÔÞku, su{kt rðãkÚkeoykuyu çkk¤fkuLku yLkufrðÄ «ð]r¥k MkkÚku [kuf÷ux, LkkMíkku, fuf ykÃke Wsðýe fhe íku{ s MktMÚkkLku MðËkLkÚke Ãkt¾kLke ¼ux Ãký ykÃke. xe{ ÷ezhku r«Þtfk, {kurnLke, r¢&™k, ði¼ðeyu yLÞ çknuLkku MkkÚku {¤eLku yk fkÞo¢{{kt MkwtËh fk{økehe fhe níke.

11 14

{tËçkwrØ íkÚkk rðf÷ktøk MknkÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk

6 8

7 6 5 3 8 1 4 2 9

1080

þçË- MktËuþ 1

8 4 3 6 9 2 7 1 5

ykze [kðeyku (1) çkkuVkuMko MkkuËk{kt fxfe ¾kLkkhkykuLkk Lkk{.... MkwÄe{kt ònuh Úkþu yu{ {LkkÞ Au (3) (3)....Lku økøkLk rðnkh fhíkkt òuE {kýMkLku WXðkLkku rð[kh ykÔÞku nkuðku òuEyu (2) (5)ykVík{kt Eïh {ËË fhþu yuðe ©Øk¤wykuLku.... nkuÞ Au (2) (6) çk¤ËkuLke ÃkeX WÃkh {k÷ ¼he ËuþÃkhËuþ ÷E sLkkh ðuÃkkhe (4) (8)....rðLkk fkuE fkÞo Mkt¼ðíkwt LkÚke (4) (11) fkuE.... Lk fhu yuðwt ðíkoLk ÷kufMkuðfLkwt nðu ½xu (2) (12) íkÃkkMk, ÃkzÃkqA (4) (14) þtfk, ðnu{ (2) (16) MkkÃkLke Vuý (2) (17)fezeLku....Lku nkÚkeLku {ý òuEyu (2) (19) ¼õíkkuLkk {Lk{kt ynŠLkþ EïhLkk Lkk{Lkwt.... [k÷íkwt nkuÞ Au (3) (20) hk»xÙeÞ.... {køko Ãkh hkíkLkk Mk{Þu MktÏÞkçktÄ xÙfku òuðk {¤u Au (2) (21) «Mktøk, ½xLkk (3) (23) Aký (3) (26) LkkuufheLkk AuÕ÷kt ð»kkuo{kt Mkhfkhe Lkkufhku.....{kt çkË÷eLke {køkýe fhu Au (3) (28) MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ½zðkLkwt fk{.... {kýMkLku MkkUÃkkÞ Au (4) (30) Mkk{Mkk{e.... yÚkzkíkkt õÞkhuf ¼khu yfM{kík Úkðk Ãkk{u Au (2) (31)....{kt ðnu÷kt WXðkLke xuð hk¾ðe òuEyu (3) (32) Íeýwt fkÃkz, ð†Lkku ðýkx (2) Q¼e [kðeyku (1) rðVhu÷ku....{kýMk MkkiLku ¼khu Ãkzu Au (2) (2) ÷¾ðkLkwt fk{ fhLkkh {kýMk (3) (3).... «{kýu ÃkeX VuhðLkkhk {kýMkku hksfkhý{kt ðÄw òuðk {¤u Au (3) (4) ½MkkE økÞu÷wt, MkqfkÞu÷wt (2) (5) rfLkkhku, Ãkkh,Auzku (2)

(7) Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ykðf yLku....Lkk ÃkkMkkt {u¤ððk {w~fu÷ nkuÞ Au (3) (8) MkqÞoLkkuu.... Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkkt ykX r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au (3) (9) sw÷{, sçkhËMíke (2) (10) rË÷ku òLk ËkuMíkLkwt....ÓËÞLku ÷køkýe ¼eLkwt fhu Au (3) (12)....Lke Ëk¤Lke çkË÷u ÷kUøkLke Ëk¤Lkk ¼rsÞkt ykýtË MxuþLku ÷kufku nkUþÚke ¾kÞ Au (2) (13) fkuE .... fhLkkh Lk nkuÞ íkku {ktËk {kýMkLku çknw {w~fu÷e Ãkzu Au (3) (15) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (16) ytfwh (3) (18).... Lku fux÷ef ðkh ¾qçkeÃkqðof AwÃkkððk{kt ykðu Au (2) (20) ykX{k....Úke ytøkúuS þe¾ððkLkku ykøkún hk¾Lkkhkykuyu økwshkíkLkwt MkíÞkLkkþ ðkéÞwt Au (3) (22) LkkLke nkuze (3) (24) [kixwt, nkx (3) (25) nkuz, fhkh, çkku÷e (3) (27) hõíkðkrnLke (2) (29) fku{e h{¾kýku{kt ‘{khku’ ‘....’ yuðk yðkòu ðkhtðkh Mkt¼¤kÞ Au (2) þçË-MktËuþ : 1079 Lkku Wfu÷ 1

økk 7

rík ¼t

Mkt ºke

zku

Mkw

[ku he f Mk

øk

ÿ 17

rh Þku

ík

h zâk

Úk 32

Mkíkík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkíkk òÞ Au.ð»ko 2011-12 MkwÄe{kt ËqÄLkwt ytËkSík WíÃkkËLk 18 fhkuz xLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.ykLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu ËqÄLke ðÄíke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ykÃkýku MÃkÄkoí{f ÷k¼ økw{kÔÞk ðøkh WíÃkkËLk ðÄkheLku çk{ýwt fheLku ðkŠ»kf 60 ÷k¾ xLkLkk ËhÚke ðÄkhðkLke sYh Au.LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLk{kt yuðku ytËks ÔÞõík fhkÞku ËqÄLkk ðu[kýÃkkºk sÚÚkk{kt nk÷{kt 30 xfk rnMMkku Ähkðíkku MktøkXeík zuhe Wãkuøk ð»ko 2021-22 MkwÄe ËqÄ™k ÔÞðMkkÞLkwt Mkt[k÷Lk fhíkku nþu.ykÃkýk Ëuþ{kt ËqÄ WíÃkkËfku,¾uíke{kt rðrðÄ Ãkkf ÷eÄk ÃkAe ðÄu÷k Ãkhk¤Lkku ykzÃkuËkþ íkhefu Ãkþw yknkh {kxu WÃkÞkuøk fhu Au.Ëuþ{kt yÒk WíÃkkËLk{kt MÚkrøkíkíkk íkÚkk ð»ko 200910 ËhBÞkLk WíÃkkËLk{kt 1.5 fhkuz xLkLkk ½xkzkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt zku.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu yk ÂMÚkríkLku fkhýu Ãkþw yknkhLkku MkMíkku rðfÕÃk økýkíkk {kxu Mkwfk [khkLke rft{íkLku yMkh Úkíkkt íkuLke ®f{ík ºký ½ýe ðÄe økE Au.

{nwÄk : LknuY Þwðk fuLÿ ykÞkuSík ytzh 16 Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt {nwÄk MðÞt«¼kçkuLk nkR.Lkk h{íkrðhkuyu LkrzÞkË {wfk{u ¼køk ÷eÄku níkku. su{k rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo níkku. su{k yk xe{Lkk 14 rðãkÚkeoykuLke hkßÞ fûkykyu ÃkMktËøke Ãkk{íkk ÔÞkÞk{ rþûkf yuLk.yuLk.Ãkxu÷ íkÚkk n»koË¼kR Ãkxu÷ yk[kÞo yuMk.yuLk.Ãkxu÷ yr¼LktËLk ÃkkXðe hkßÞff»kkyu Ãký MkwtËh Ëu¾kð fhu íkuðk fu¤ðýe {tz¤u íkÚkk MxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hkMk nkEMfq÷{kt ÞkuøkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykýtË : MktMf]ík MktþkuÄLk MktMÚkkLk ykýtË îkhk MðŠý{ MkqÞoLk{Mfkh ÞkusLkk ytíkøkoík Mkt[k÷f ÞkuøkøkwY ÷k÷k¼kEyu yLkufrðÄ ÞkuøkkMkLkkuLkk rLkËþoLkku îkhk h{ws MkkÚku MðkMÚÞ ÷k¼ yLku rðãkÚkeoykuLku ÷k¼fkhf ÞkuøkkMkLkkuLke yku¤¾ ykÃke níke.yk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷u ÞkuøkøkwY ÷k÷k¼kE™ku yk¼kh {kLke SðLk{kt ÞkuøkLku MÚkkLk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

hkMk nkEMfq÷Lkwt økkihð

¾t¼kík : ¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh. Ãke. ykxoTMk, fu. çke. fku{Mko yLku ©e{íke çke.Mke.su. MkkÞLMk fkì÷us Mkt÷øLk rnLËe rð¼køk îkhk [k÷w ð»kuo 14{e MkÃxuBçkh., 2010Lkk hkus hk»xÙ¼k»kk ‘rnLËe rËðMk’ rLkr{¥ku rðrðÄ «ð]r¥kykuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. suLkk WÃk¢{u íkk. 13-9-10Lkk hkus yuf fkÔÞÃkXLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt rnLËe rð»kÞLkk Ëhuf ðøkoLkk rðãkÚkeoykuyu hMkÃkqðof ¼køk ÷E rnLËeLkk rðrðÄ MksofkuLke fkÔÞ h[LkkykuLkwt MkMðh ÃkXLk fÞwO níkwt. MÃkÄkoLkk ytíku ºký rðsuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt yLkw¢{u 1. ykhíke Ãkxu÷ (yuV.ðkÞ.çke.yu.), 2. íkw»kkh ík¤ÃkËk (xe.ðkÞ.çke.yu.), økkunu÷ ¾kuzw¼k (yuV.ðkÞ.çke.yu.), 3.

¾t¼kík : rzÍkMxh {ìLkus{uLxLkku yufðurxf MkuÃxe {kxuLkku yuf fkuMko Lkkifk íkk÷e{ fuLÿ ðzkuËhk îkhk íkk. 3-9-2010Úke 14-9-2010 MkwÄe ÞkuòE økÞu÷ nkuE yk fkuMko{kt ¾t¼kíkLke ykxoTMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk fkì÷usLkku yuV.ðkÞ.çke.yu. yuLk.Mke.Mke. ¢urzx Zku÷rfÞk MkkËwz yu{. íkhýLke Lkkifk íkk÷e{{kt økkuÕz {uz÷ «kó fhu÷ Au.

Happy Birthday

ykýtË : íkksuíkh{kt rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ¾t¼ku¤s {wfkE ÞkuòE níke.su{kt hkMk nkEMfw÷Lke çknuLkku «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLku÷ Au.Ãkxu÷ rþðkLke,Xkfkuh nuík÷,ðk¤tË ykhíke,Ãkkhu¾ ïuíkk {fðkýk heLkk,r{†e r«Þtfk hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

‘hk»xÙ¼k»kk rnLËe rËðMk’ rLkr{¥ku hì÷e ÞkuòE

¾t¼kík : ¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykh. Ãke. ykxoTMk, fu. çke. fku{Mko yLku ©e{íke çke.Mke.su. MkkÞLMk fkì÷us rnLËe rð¼køk îkhk 14{e MkÃxu., 2010Lkk hkus rnLËe rËðMk rLkr{¥ku yuf hì÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hì÷e{kt MLkkíkf íkÚkk yLkwMLkkíkf fûkkLkk rnLËe rð»kÞLkk rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. hì÷e{kt rðrðÄ çkuLkhku íkÚkk Mkqºkku îkhk hk»xÙ¼k»kk rnLËeLke ðíko{kLk Ëþk-rËþk Ãkh ®[íkk-®[íkLk ÔÞõík fÞwO níkwt. yk hì÷e çke. ze. hkð fkì÷us fuBÃkMkÚke Lke¤e, ÷k÷ Ëhðkò, MxuþLk hkuz, xkðh hkuz ÚkE rºkfkurýÞk Mkfo÷ ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke ßÞkt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt. ‘rnLËe rËðMk’ Mk{khkun rLkr{¥ku ykÞkursík yk hì÷eLke «MÚkkLk ðu¤kyu {tz¤Lkk {uLku®søk xÙMxe hksuþ¼kE hkð íkÚkk MktMÚkkLkk yk[kÞo yu. yuV. zkurzÞk WÃkÂMÚkík hne «uhfçk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt íku{ s rþûkfrËLk íkÚkk fkÔÞÃkXLk suðe MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk çkLku÷ rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMf]ík fÞko níkk. yk «Mktøku fkì÷usLkk Mk{økú Ãkrhðkhu WÃkÂMÚkík hne þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhe níke. yk Mk{økú MkwtËh fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼køkkæÞûk «k. ykh. çke. hkurník, zkì. S. yuLk. hkurník íkÚkk «k. ¼krðLk çkúñ¼èu MktÞwõík YÃku fÞwO níkwt.

LkrzÞkË{kt h{uxef zeÍykuzh ytøkuLkku ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

LkrzÞkË : y{ËkðkËLkk Y{kuxku÷kuSMx RBÞwLkku÷kuSMx rLk»ýkík zku. MkÃkLk ÃktzâkLkku MktrÄðk Vhíkku ðk Lkku hkuøk íkÚkk rLkËkLk MktË¼o{kt íkk.26{e MkÃxuBçkh hrðkhu rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ðrhc LkøkhsLkku ðå[u ÃkkLk¾hLke nkþ Mktíkhk{ {trËh LkrzÞkË ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku yk ðkíkko÷kÃk ytøku yk hkuøkÚke rÃkzeíkk LkkøkrhfkuLkk «&™kuLkku «íÞw¥kh zku. Ãktzâkyu ykÃÞku níkku fkÞo¢{Lke þY{kt «kÚkoLkk íkÚkk ykðfkh «ð[Lk yþkuf¼kR Ëðuyu íkÚkk Ãkrh[Þ zku.{nuLÿ økktÄeyu ykÃÞku níkku ÃkkLk¾hLkk MkÇÞku Ãkife MkÃxuBçkh {kMk{kt suykuLkk sL{rËLk níkk íku MkðuoLku sL{rËLk þw¼uåAk yÃkkR níke yk¼khrðrÄ WÃkuLÿ¼kR þk†eyu fhe níke fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷f yþkuf Ëðuyu ÃkkLk¾hLke nkþLkk ykøkk{e fkÞo¢{ ytøku sýkðíkk fÌkwt níkwt fu hS.ykuõxkuçkh økktÄe ßÞtríkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 Úke 12 MkÇÞku {kxu Þkuòþu íkÚkk ðrhc ¼kR çknuLkku {kxuLkku økhçkkLkku fkÞo¢{ 18{e ykuõxkuçkhu hkºku 8 Úke 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ð]»k¼

yLkwMkkh Ãkkt[ f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe Lkux Ãkh Mk‹Vøk fhLkkhk ÷kufkuLkk MðkMÚÞ{kt rðrðÄ íkf÷eVku LkkUÄkE Au. íktËwhMíkeLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. Mkíkík Lkux Ãkh fk{ fhðkLku fkhýu fBÃÞwxhLkk {kurLkxh{ktÚke Lkef¤íkkt rfhýku ykt¾kuLku yLku {øksLkk [uíkkfku»kkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. ÔÞÂõík rz«uþLk{kt Ãký økhfkð ÚkE òÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s Mk{k[kh níkk fu Mkhuhkþ ÔÞÂõíkyku Ëh Ãkkt[ r{rLkxu íku{Lkk E-{u÷ [uf fhu Au su yuf «fkhLke ½u÷Ak Au. çkMk ykðwt s fktEf Lkux Mk‹VøkLkwt Au. yufÄkhwt òuÞk fhðkLku

r{ÚkwLk

fkhýu ykt¾kuLku íkÚkk zkufLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au, sfzkE òÞ Au. çkufÃkuLk suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au. MkkEçkh ¢kE{Lkk ðÄíkk síkkt økwLkkyku yu yk LkuxLke s WÃks Au y™u íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yk LkuxLkk ðÄw Ãkzíkk ËwhwÃkÞkuøkLku sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ÔÞÂõík {kLkrMkf heíku LkuxLke çktÄkýe ÚkE òÞ Au. òu íkuLku LkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk Lk {¤u íkku íku ykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkE òÞ Au yLku {kLkrMkf ûkríkøkúMík ÚkE òÞ Au. ÃkøkLke íkf÷eV yLku nkÚkLke íku{s yktøk¤eykuLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV WËT¼ðu Au

ffo

f. z. A. n. ½. Mkk{krsf fkÞo Þk Mk{ÞLkku MkkÚk yøkíÞLkk fk{ {u¤ðeLku ykøk¤ ykøk¤ ðÄu. {LkLkku yLÞ «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ðÄðkLkk ÃkøkrÚkÞkt çkkus n¤ðku ÚkkÞ. «ðkMk yt ø ku ¾[o ÚkkÞ. çkLkkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku f he-Ät Ä kLkk fkÞo MLkune-MkøkktLkku {w÷kfkík V¤u. Mknfkh {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. ykzuLkwt rðÎLk Ëqh . ƒ. ð. W.

®Mkn

fLÞk

Ëuðktøk ÃkÃÃkk : {Lke»kfw{kh {B{e : {Lke»kkçkuLk s.íkk :-25-09-2010 LkrzÞkË

siLke÷ fxkrhÞk ÃkÃÃkk: þi÷u»k¼kE {B{e: {ÄwçkuLk sL{ íkk. h8-9-2007 MkkuSºkk

Míkwíke ÃkÃÃkk: LkÞLkkçkuLk {B{e: rníkuþfw{kh s.íkk :-25-09-2010 LkrzÞkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË Ãkhe¾ ¼wðLk ÃkkA¤ yufíkkLkøkh{kt hnuíkk nheyku{ þtfh÷k÷ økwókLkwt íkk.25 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku ôze þuhe{kt hnuíkk þkn fLkiÞk÷k÷ økehÄh÷k÷Lkwt íkk.26 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¾uíkeðkze nkzøkwz hkuz WÃkh Ãkt[k{]ík MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt 51{kt hnuíkk Mk¥kLkk{fkih rË÷eÃk®Mkøk Äò÷Lkwt íkk.26 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË LkkhkÞý Ãkkfo MkkuMkkÞxe, fÃkzðtshkuz ¾kíku hnuíkk MkhkusçkuLk {Lkw¼kR çkúñ¼è (W.ð.75) Lkwt íkk. 26-9-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {k{k ÍkxLkku ¾kzk ðkze VrhÞk ¾kíku hnuíkk þtfh¼kR LkkÚkk¼kR ík¤ÃkËk (W.ð.90) Lkwt íkk. 26-9-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. zkfkuh XkMkhk íkk÷wfkLkk Lkuþ økk{Lkk hneþ {nuLÿ¼kR Rïh¼kR Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e yLku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke Ãkxu÷ Rïh¼kR «¼wËkMkLkwt íkk.309-2010Lku {tøk¤ðkhLkk hkus {]íÞw Ãkk{u÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

rçk÷kuËhk su÷{kt fkLkqLke rþûký rþrçkh Þkuòþu

…. X. ý. RÂåAík V¤ LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku {¤ðkLku nS ðkh yLkw¼ð ÚkkÞ. sýkÞ. {Lk{kt fkixwtrçkf «&™ku rîÄk-yþktrík hnuíke Wfu÷e þfþku. ÷køku. ykŠÚkf «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku fxkufxeLkku n÷ {¤u. MkkLkwfq¤íkk ðÄu. {. x.

LkrzÞkË : økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ økwshkík nkRfkuxo, y{ËkkËLkk WÃk¢{u hkuxhe õ÷çk LkrzÞkË hkWLz xkWLkLkk MknfkhÚke fuzk rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ LkrzÞkË îkhk økktÄe ßÞtíke rLkr{¥ku íkk. 2-10-10Lkk hkus rsÕ÷k su÷ rçk÷kuËhk ¾kíku fkLkqLke rþûký rþrçkh íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ Au. su{k rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk yæÞûk yLku {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yuMk.su.þuX {Vík Mkûk{ fkLkqLke Mk÷kn yLku MknkÞ, Ã÷e çkkøkuoLkeøk yLku ykhkuÃkeykuLkk yrÄfkhku ytøkuLke {kneíke ykÃkþu.

økkuf¤økkÞ íkuLkk ðsLk fhíkkt Ãk[kMk økýwt ðsLk Ÿ[fe þfu Au. {Ä{k¾eLku Vq÷kuLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðk {kxu 5,000 ¿kkLkfku»kku nkuÞ Au. yuf huþ{e fezku 100 {exh ÷ktçkk íkkh WíÃkLLk fhe þfu Au. ysøkh yuf ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

íkw÷k

ð]rïf

Ä™

{fh

fwt¼

¼. „. ¾. V. þ. s. Z. Mk. Ä. MðsLkÚke ÔÞÚkkLkku yøkíÞLkk fk{{kt LkkýkfeÞ íktøkeLkku ÔÞkðMkkrÞf ykí{çk¤Lkk òuhu yLkw¼ð ÚkkÞ. «økrík. ÄehsLkkt WÃkkÞ {¤u. çkkçkíkku økqt[ðkíke ykøk¤ ðÄe ÔÞkðMkkrÞf V¤ {eXkt [k¾ðk MknLkþÂõíkLke ÷køku. MLkuneÚke rðfkMkLkkt îkh MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. {¤u. fkixwtrçkf fk{ fMkkuxe Úkíke ÷køku. r{÷Lk ÚkkÞ. ¾q÷íkkt ÷køku. ykðf ðÄkhðkLkk ÚkkÞ. {kLkrMkf Mkk{krsf fk{ fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ¾[oLkku «Mktøk WÃkkÞ fhòu. íkýkð n¤ðwt çkLku. ÚkkÞ. ykðu. «ðkMk ÚkkÞ. ÚkkÞ. (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 27 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Ãkxu÷ {kurLkfk (xe.ðkÞ.çke.yu.) hÌkk níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk yk[kÞo yu. yuV. zkurzÞkyu «kuíMkknLk Mkn þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ßÞkhu rnLËe rð¼køkLkk yæÞûk «k. ykh. çke. hkurníku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt íkÚkk zkì. S. yuLk. hkurníku ðíko{kLk Mk{Þ{kt hk»xÙ¼k»kk rnLËeLke ðirïf Míkhu su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚke rðãkÚkeoykuLku Ãkrhr[ík fhkÔÞk níkk íku{ s fkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu Ãký ¼qr{fk yËk fhe níke. «k. ¼krðLk çkúñ¼èu Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkku W{Ëk Mknfkh ykÃÞku níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk xe.ðkÞ.çke.yu.Lke rðãkŠÚkLke Ãkh{kh Ähíkeyu fÞwO níkwt. ßÞkhu yk¼khËþoLk íkw»kkh ík¤ÃkËkyu MktÃkÒk fÞwO níkwt.

ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk fkì÷us- yuLkMkeMkeLkwt økkihð

y{urÍtøk VuõxTMk

sux÷e ÍzÃkÚke xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íkux÷e ÍzÃkÚke íkuLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu økuhVkÞËkyku yLku LkwfMkkLkLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Lkux Mk‹VøkLkk ½ýk VkÞËk Au. yktøk¤eLkk xuhðu yk¾wt rðï ík{khe Mkk{u WÃkÂMÚkík ÚkE òÞ Au íkku çkeS çkksw yu yuf «fkhLke fwxuð Au. yuf çkqhe ykËík Au. sux÷ku Mk{Þ Lkux Ãkh rðíkkðeyu íkux÷ku ykuAku Ãkzu. Lkux {krníkeLkku ¼tzkh Au yu çkÄe ðkík çkhkçkh Ãký íkuLkku yríkhuf ÔÞÂõík {kxu òu¾{ Q¼wt fhe þfu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký

y. ÷. E. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

¾t¼kík fkì÷us{kt ‘rnLËe rËðMk’ rLkr{¥ku ‘fkÔÞÃkXLk’ MÃkÄko ÞkuòE

{nwÄk nkRMfq÷Lkk h{íkðehkuLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke

nuÕÚk ßÞkhu LkuxLke ò¤{kt MkÃkzkÞ íÞkhu...

{u»k

ytÄLks {tz¤ LkrzÞkË þnuhLke rðrðÄ yuLkSyku íkÚkk Mkk{kSf yLku þiûkýef MktMÚkkykuLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkusu÷ yr¾÷ ®nË æðsrËLk yLku rðf÷ktøk MknkÞ MkóknLke Ãkqýkonwíke Mk{kht¼Lkwt WËT½kxLk ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkk «uMkezuLx rçkÃkeLk[tÿ Ãku÷u rËÃk «køkxâ fheLku fÞwO níkwt íku{ýu Mk{ks rðf÷ktøk fuðe heíku MknkÞ¼wík ÚkR þfu íku ytøku {krníke ykÃke níke Mkhfkhu fkÞËk çkLkkðe MknkÞíkk Ãkqhe Ãkkze Au Ãkhtíkw íku{k hnu÷e ¾k{eyku MkwÄkhðkLke íkkíke sYh Au. ð¤e rðãkÚkeoLku Mkk[e fu¤ðýe fR heíku Ãkwhe Ãkkzðe íkuLke Ãký ðkíkku Ëk¾÷k MkkÚku fhe níke.

ykýtË : ykýtË rzMxÙeõx ELxh Mfw÷ ík]íkeÞ fhkxu [uÂBÃkÞ™þeÃkLkwt ykÞkusLk ðkzkufkE fhkxu-zku yufuz{e økwshkíkLke ykýtË þk¾k îkhk íkûkrþ÷kLkk MknÞkuøkÚke íkksuuíkh{kt ÚkÞu÷ níkwt.su{kt swËeswËe Mfw÷{ktÚke rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ÍuLk Mfw÷ rðãkLkøkhLkk fw÷ 60 rðãkÚkeo rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄu÷.su{kt 7 økkuÕz,11 rMkÕðh y™u 23 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe rsÕ÷k fûkkLke ELxhMfw÷{kt ºkeswt MÚkkLk «kó fhu÷ Au.su økkihðLke ðkík Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

æÞku 26

¾t¼ku¤s : ykýtË íkk÷wfkLkk yshÃkwhk økk{u hk{ËuðS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt økkuhÄLk¼kE nh{kLk¼kE Ãkxu÷Lkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞku.su{kt Mk{økú økúk{sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yk «Mktøku rðþk¤ þku¼kÞkºkk(Lkuò) íkÚkk ÃkkXÃkwsLk ÞkuòÞwt níkwt.yk WÃkhktík ÷kufzkÞhku hk{ËuðS {trËh Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku.

÷ku ¼

Lk ¼

Mkw ¼ øk

24 28

hk 16

økk zu

{k rh fk

÷k {k f

23 27

÷ [wt

økku ¤

5 9

øk

yshÃkwhk{kt hk{ËuðS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku

{nuþ hkð÷

1 9 8 7 6 4 3 5 2

ykýtË : ykýtË rsÕ÷k rMkrLkÞh MkexeÍLk Vuzhuþ™ y™u rMkrLkÞh MkexeÍ™ Vkuh{ ykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{u rsÕ÷kLke rðrðÄ Vkuh{Lkk ðÞMf ¼kE çknuLkkuLke Mkki«Úk{ yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄkoLkwt Mke.Mke. Vkuh{ ykýtËLkk «{w¾ nMk{w¾¼kE fkheÞk,{tºke þþefktík¼kE þkn,W{kfktík økktÄe,ßÞkuríkçkuLk økktÄe ðøkuhuyu {tøk÷rËÃk «økxkðe WË½kxLk fÞwo níkwt.yk MÃkÄko{kt 20 WÃkhktík MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.suyku Lku þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷ {kuøkh íkhVÚke M{]rík¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.çknuLkkuLkk rð¼køk{kt ntMkkçkuLk Äúwð «Úk{,ÂM{íkkçkuLk Ãktzâk y™u hkÄkçkuLk Ãkxu÷ rîíkeÞ MÚkkLku ßÞkhu ¼kEyku{kt ¼kMfhhkÞ ¼è «Úk{ nrhf]»ý¼kE {nuíkk rîíkeÞ rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.íkuykuLku þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷ íkÚkk n»koË¼kE þkn íkhVÚke øke^x y™u hkufz ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

rþ ¼rð»Þ

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

LkuþLk÷ zuhe heMk[o ELMxexâwx fLkko÷ ¾kíku ELzeÞLk zuhe yuLz Vwz ELzMxÙe^Þw[h hkuz {uÃk Vkuh MkMxuLkuçk÷ økúkuÚk rð»kÞu ÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË{kt WË½kxLk «ð[Lk ykÃkíkkt LkuþLk÷ zuhe zuð÷kuÃk{uLx çkkuzoLkk yæÞûkk zku.y{]íkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ËqÄ WíÃkkËfku {kxu zuhe «ðwrík ð¤íkhËkÞf çkLke hnu íku ykð~Þf Au.fkhý fu ËqÄ™k ðu[kýÚke íku{Lku Ãkwhíke ykf»kof ykðf Úkþu íkku íku ËqÄLkwt ðÄw WíÃkkËLk fhþu. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu su{ ËqÄLkk WíÃkkËLkLkku ¾[o ðÄu Au.íku{ økúknfku {kxu ËqÄLkk ô[k ¼kð [wfÔÞk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke.ykÚke {kVfMkhLkk ¼kð hk¾eLku Ãký ËqÄLke ðÄíke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku yuf {kºk WÃkkÞ ËqÄk¤k ZkuhkuLke WíÃkkËfíkk ðÄkhðkLkku Au. ËqÄLkwt WíÃkkËLk ÂMÚkh Ëhu ðÄe hÌkwt nkuðk Aíkkt ËqÄLke {ktøk ½ýe ðÄw ÍzÃkÚke rðMíkhe hne Au.Ëuþ{kt {æÞ{ yLku rLkBLk MíkhLkk ÷kufku{kt ËqÄLkk ðÄíkk økúknf ¼kðku

ÍuLk Mfq÷ rðãkLkøkhLkwt økkihð

yuMk.Íuz.ðk½u÷k nkEMfq÷ ¾t¼kíkLkwt økkihð

2 1

ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷,f.f.Ãkk Ërûký rð¼køk Mk{ksLkk «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷,÷kxeçkòh Mk{ksLkk «{w¾ fuþk¼kE Ãkxu÷,yøkúýe {Vík÷k÷,SðLkrþÕÃkLkk {uLkuStøk xÙMxe rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷,økúku{kuh VkWLzuþLkLkk xÙMxe çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Wr{Þk rzÍÕMkðk¤k íkw»kkh¼kE rðøkuhuyu «kMktøkef WÆçkkuÄLk fÞko níkk.Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u xu÷eVkuLk zehufxhe ytøku {krníke ykÃke níke.Mðkøkík «ð[Lk {tz¤Lkk {tºke yLkwÃk¼kE Ãkxu÷ fÞwO níkwt.íku{s yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u fhe níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk h{uþ¼kE Ãkxu÷ u(þw¾Ãkwhkðk¤k) fÞwO níkwt.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

fÃkzðts íkk.27

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh W{k Þwðf {tz¤ îkhk «fkþeík yLku fÃkzðts þnuh íkÚkk íkk÷wfk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¿kkríksLkkuLke xu÷eVkuLk zehufxheLkwt rð{ku[Lk fÃkzðtsLkk ÄkhkMkÇÞ {ýe¼kE ze.Ãkxu÷Lkk ðhÆ nMíku fÃkzðts xkWLknku÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku {ýe¼kE Ãkxu÷u fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke «økrík {kxu «{krýfíkk Ãkrh©{ íkÚkk MktøkXLkLke ¼kðLkk fkhý¼qík økýkðe níke.yLku yk nfkhí{f ÃkkMkkyku nsw Ãký ò¤ðe hk¾ðk Mk{ksLku yÃke÷ fhe Þwðf {tz¤Lku zehufxhe «fkþeík fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fÃkzðts rðMíkkh)Lkk «{w¾

(Mkt.LÞw.Mk.)

ykýtË íkk.27

Website : www.sandesh.com

{e™

Ë. [. Í. Úk. ytøkík økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u. ykÃkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄkLk.

¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

ðÕzo xwrhÍ{ rËðMkLke rðãkLkøkh{kt yLkku ¾ e Wsðýe fhðk{kt ykðe WíMkð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkÞoxLk òøk]rík ykýtË íkk.27

Ëh ð»kuo 27 MkÃxuBçkhLkk hkus rðï «ðkMkLk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt ÞwLkkExuz LkuþLk÷ ðÕzo xwheÍ{Lkk {kæÞ{Úke Mkk{kSf,MkktMf]ríkf,ykŠÚkf yLku hksfeÞ VuhVkhku{kt xwheÍ{Lkku {wÏÞ hku÷ Au.íku «MÚkkrÃkík fhðk WÃkhktík ðMkwÄið fwxwtçk{Lke ¼kðLkk Wòøkh fhðkLkk W{Ëk nuíkwÚke Wsðíkk yk rðï «ðkMk rËLkLku yksu rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk rðãkÚkeoykuyu y™ku¾e fkŠ÷ð÷ MxkE÷Úke Wsðýe fhe níke. yksu [kYíkh rðãk{tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV rçkÍLkuþ yuLz {uLkus{uLxLkk yLðÞu xÙkðuÕMk xwheÍ{ íkÚkk nkuMÃkexk÷exe {uLkus{uLxLkk yÇÞkMk¢{ku{kt fkhrfËeo çkLkkðe hnu÷k rðãkÚkeoykuyu xwheÍ{ fkŠLkð÷Lkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.suLku ¾kMk Mkeðeyu{Lkk [uh{uLk

Mke.yu÷.Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýe rLkr¾÷ Íðuhe MkrníkLkk yøkúýeykuyu ÷e÷e Ítze ykÃkeLku þY fhkÞwt níkwt.hu÷e YÃku rðãkLkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ fkŠLkð÷{kt ¼khíkeÞ xwheÍ{ yLku ðirïf xwheÍ{Lkk MktË¼o{kt y™uf rð»kÞ ÃkhLke Íkt¾e {kuz÷ku íkÚkk ðuþ¼w»kk MkkÚku rðãkÚkeoykuyu þkuxo {uzku÷e zÙk{k Ãký hsw fÞkuo níkku. fkŠLkð÷{kt ¼khíkLke

ðirðÄíkk,¼khíkeÞkuLke ykríkÚÞ ¼kðLkk íkÚkk hkusøkkhe{kt xwheÍ{Lkk Vk¤k ytøku suðk {níðLkk rð»kÞku Ãkh ¾kMk «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.yux÷wt s Lkne Ërûký yurþÞk{kt ¼khík ykøk¤ Ãkzíkku «ðkMke Ëuþ çkLku íkuðk «ÞíLkku Mkhfkh îkhk ÚkE hÌkk Au.íÞkhu nkuÂMÃkxk÷exe {uLkus{uLx yLku xwheÍ{ ûkuºku {níðLke ¼wr{fk ¼sððkLke Au.

[kYíkh rðãk{tz¤Lku 1.50 fhkuzLkwt {kíkçkh ËkLk yÃkoý (Mkt. LÞq. Mk.

)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 27

[kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík rðrðÄ fku÷uòuLkk rðfkMk rðfkMk yÚkuo ykŠÚkf, Mkk{kSf MknÞkuøk{kt MktMÚkk [uh{uLk zkp. Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkku Mkíkík MknÞkuøk hÌkku Au. zkp. Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke Mkeðeyu{ Mkt[kr÷ík rzøkúe Vk{oMke fku÷us {kxu {q¤ Lkkh (rs.ykýtË)Lkk yLku nk÷ y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ 88 ð»koLkk ðÞkuð]Ø {Lkw¼kR rn{k¼kR Ãkxu÷ îkhk Y. 3 fhkuzLkwt {kíkçkh ËkLk ykÃkðkLkku MktõÕÃk sknuh fÞok çkkË MktõÕÃkLkk «Úk{ «ÞkMk YÃku íkksuíkh{kt Ëkíkk îkhk ÃkkuíkkLkk ºký ÃkwºkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt y{ËkðkË ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku ËkuZ fhkuzLkku [uf zkp. Ãkxu÷Lku yÃkoý fÞkuo níkku. MkLku

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk

ÚkÞku níkku. yLkuf ËkðuËkhkuyu yÃkûk [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððk W{uËðkheÃkºk ¼Þwo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu hkr»xÙÞ Ãkûk ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke yLÞÚkk yufÃký Ãkûku W{uËðkheÃkºk hsw fÞwo LkÚke. ík{k{ Ãkûkku nk÷{kt W{uËðkhe ÃkMktËøke «r¢ÞkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk fðkÞík nkÚk Ähe hÌkkt Au. su{kt MkkiiÚke ðÄw rðfx ÃkrhÂMÚkrík ¼ksÃk {kxu ykýtË Lk.Ãkk.Lkk 42 {whríkÞkyku ÃkMktË fhðk ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe nk÷ík ÚkR Au. ykýtË Lk.Ãkk.{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke WÃkhktík Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷ [qtxýestøk{kt ÃkkuíkkLke 42 W{uËðkhku MkkÚku ÃkuLk÷ WíkkheLku ËkðuËkhe LkkUÄkðe íkeðú hMkkfMke Mksuo íkuðe þõÞíkkyku hnu÷e Au. þnuhLkk hksfkhý{kt íkuyku ½ýkt ð»kkuoÚke Mkr¢Þ nkuR hksfeÞ ûkuºku hkr»xÙÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLku Ãký ntVkðu íkuðe ÔÞwnh[Lkk økkuXððk íkuykuyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. [qtxýeykuLku ÷RLku MÚkkrLkf fûkkyu hkr»xÙÞ

1994{kt Mkeðeyu{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË zkp.Ãkxu÷u yÚkkf {nuLkík Úkfe rzøkúe yLku Wå[ rþûký yÚkuo Lkeík-Lkðe þiûkrýf MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk fhe rðãkÚkeoykuLku ½hyktøkýu Wå[rþûkýLke íkfku WÃk÷çÄ fhkðe. MkLk2000{kt LÞw ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke MÚkkÃkLkk fhe zkp. Ãkxu÷u rþûkýLku ðÄw Mkw÷¼ çkLkkÔÞwt. Ëuþ-rðËuþ{ktÚke Mkíkík ËkLkLke Mkhðkýe ðå[u Mkeðeyu{ ðxð]ûk çkLkeLku rðfMke hne. zkp. Ãkxu÷Lkk fkÞkuoLke MkwðkMkLku ÷RLku íkksuíkh{kt {Lkw¼kR rn{k¼kR Ãkxu÷u y{ËkðkË ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ºký Ãkwºkku Þþðtík¼kR, rË÷eÃk¼kR yLku «rðý¼kRLke WÃkÂMÚkrík{kt zkp.Mke.yu÷. Ãkxu÷Lku Y ËkuZ fhkuzLkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku.

Ãkûkkuyu W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Lk fhíkk fkuLku rxfex fÞk ðkuzo{ktÚke Vk¤ððk{kt ykðþu íku ytøku ¼khu økwóíkk ò¤ððk{kt ykðe nkuðkÚke RåAwf W{uËðkhku{kt W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku Mk{Þ LkSf ykðíkk yÄehkR ðíkkoR hne Au. sÞkhu ¼ksÃk{kt fkuý fÃkkÞw yLku fkuLku rxfex {¤e íku ytøku yLkuf yxf¤ku yLku yVðkLkwt çkòh íkus çkLÞwt Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt yuf

LkrzÞkË yLku fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuskðkLke Au. òu fu íku [qtxýe {kxu yksu W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk «Úk{ rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf Ãký W{uËðkheÃkºk ¼khkÞw LkÚke yu{ [qtxýe þk¾kLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {nwÄkLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞk {wsçk {nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk 15 çkuXfku {kxu [qtxýe «r¢Þk þY ÚkR Au {nwÄk {k{÷íkËkh yLku [qtxýe yrÄfkhe ðe.ykh.[wzkMk{kLkk sýkÔÞk {wsçk yksu yuf{kºk W{uËðkhku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkuÄkR LkÚke.

rÃkík]ykuLkk

¾íkhkLku Ãkøk÷u ykðLkkhk ð»kkuo{kt íku{Lke MktÏÞk ½ýe ykuAe ÚkE sþu. íÞkhu ykfkþ{kt Íqtz çkLkkðeLku rðnhíkk fkøkzkykuLke {kuxe s{kík ¾ík{ ÚkE sþu. Mkhfkhu íkuLkk {kxu hýLkerík çkLkkððe Ãkzþu. Lkrníkh fkøkzkykuLkku ‘fktð fktð’ suðku ffoþ yðks nt{uþkt nt{uþkt {kxu ¾ík{ ÚkE sþu yLku íÞkhu rÃkík]ykuLkwt ¼kusLk ¾kLkkhku yuf Ãký fkøkzku Ãk]Úðe Ãkh nÞkík Lknª hnu.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾kuxk ËMíkkðuòu

yk «fkhLkku fkuRÃký Xhkð ÚkÞku Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw Au. íkËwÃkhktík yk Xhkð Lkf÷{kt ÷¾ký yLku yûkh [uh{uLkLkk LkSfLkk MktçktÄeLkk nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu Lk.Ãkk.Lkk ÷uxhÃkuz{kt LkkÞçk f÷uõxh yLku [eV ykurVMkhLke çkkuøkMk Mkne fhkR nkuðkLke ðkíkkuLku Ãký Mk{ÚkoLk {¤e hÌkw Au. ßÞkhu Ãkºk{kt Ëþkoðu÷ òðf Lkt. 106 yLÞ ykýtË f÷uõxh f[uheLku ÃkkXðkÞu÷ xÃkk÷Lkku òðf Lktçkh nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞw Au. su «Úk{ Lkshu s økt¼eh økuhherík yk[hkR nkuðkLkwt sýkR hÌkw Au. íkku çkeS íkhV [eV ykurVMkhLkk Lkk{Lke çkkuøkMk MkneLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký íkuyku fÞk fkhýÚke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk LkÚke. suÚke íkuykuLke fk{økehe Mkk{u Ãký yLkuf íkforðíkfkuo yLku yktøk¤e ®[ÄkR hne Au. òu yk ytøku ôzký{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku {Mk{kuxwt fki¼ktz çknkh ykððkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. [uh{uLkLkk ÃkríkLke íku÷øke MxuBÃkfktz{kt Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. Ãkqðo «{w¾ yLku ðíko{kLk fkhkuçkkhe [uh{uLku yk[hu÷ økt¼eh økuhheríkLke [[koyku xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke Au.

LkrzÞkË{kt íkkuVkLke

ðuÃkkheykuLke æÞkLk{kt yk çkkçkík ykðíkk íkuykuyu íkwhtík s yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke LkrzÞkË þnuh íku{s y{ËkðkËe Ëhðkò Ãkku÷eMk [kufeLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk îkhk {trËh{kt ÚkÞu÷e íkkuzVkuzLkwt rLkheûký fhe yk {k{÷u ËwfkLkËkhkuLke Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nk÷{kt fkuEs íktøkËe÷e Lk MkòoÞ íku nuíkwMkh fkuBÃk÷uûk íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú ½xLkk ytøku ÔkuÃkkhe yk÷{{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh hrððkhu çkòh çktÄ hnuíkwt nkuðkÚke yLku ynª MkwhûkkLke fkuEs økkuXðý fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke Mkkts çkkË

CMYK

LkrzÞkË{kt ÞwðfLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk fÃkzðts hkuz WÃkh ykðu÷k «økrík Lkøkh ¾kíku hnuíkk rþhe»k¼kE çkwÄk¼kE hkð¤ (W.ð.3Ãk) yu fkuE yøkéBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu s Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suykuLku íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷ yLku íÞkhçkkË {nkøkwshkík nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mk{ÞMkhLke Mkkhðkh {¤e síkk rMÚkíke rMÚkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yðMkkLk LkkutÄ

fÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yLkkhk økk{Lkk hksw¼kE ËhSLkk Ä{oÃkíLke W»kkçkuLkLkwt íkk.hÃk/9/10Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkÆøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.30/9/10Lkk hkus yLkkhk {wfk{u 10 Úke 3 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

¾kãíku÷Lkk «{kux

Ëk¾ÔÞk çkkË y{wf fkhýkuLku ÷RLku fhkh MkV¤ Lk Úkíkkt MktþkurÄík «kusuõx nk÷ Ãkwhíkku ½kU[{kt Ãkzâku Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk ík{kfw MktþkuÄLk rð¼køkLkk ðzk zkp.yu.ze.Ãkxu÷ Mkrník íku{Lke xe{u ð»kkuoLkk MktþkuÄLk çkkË yLÞ íkur÷çkeÞk Ãkkf{ktÚke WíÃkÒk Úkíkkt ¾kãíku÷Lke su{ ík{kfw{ktÚke ¾kãíku÷ WíÃkÒk fhðkLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. MktþkuÄLkLkk ytíku ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf rLkfkuxeLk yLku fku÷uMxÙku÷{wõík ¾kãíku÷Lkwt WíÃkkËLk nkÚk ÄhkÞw níkwt. òufu MktþkuÄLk çkkË ËuþLke yøkúýe ftÃkLkeykuyu ¾kãíku÷Lkk WíÃkkËLk yLku ÃkuxLx {u¤ððk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. Ãkhtíkw ík{kfw rð»ku Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷e økuh{kLÞíkkyku, ¼ú{ýkykuLku fkhýu MÚkkrLkf çkòhku{kt MktþkurÄík íku÷Lku ÞkuøÞ «ríkMkkË Lknª MkktÃkzíkk su-íku ftÃkLkeykuLkkt íkuLkk WíÃkkËLk yLku ÃkuxLx {u¤ððkLkk rð[khku WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkwt. ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðrðÄ Ëirnf, {LkkuËirnf hkuøkku Mkrník {kU½ðkheyu {kÍk {wfe Au. íÞkhu fku÷uMxÙku÷{wõík yLku ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf nkuðkLkwt sýkðe fux÷ef ykuR÷ ftÃkLkeyku {kfuox{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kððk frxçkØ çkLke Au. íÞkhu f]r»k ÞwrLk.Lkk ík{kfw MktþkuÄLk rð¼køk îkhk {kLkð ykhkuøÞLku ÷ûk{kt ÷R MkkiLku ykŠÚkf heíku Ãkhðzu íkuðe «kuzfTxMk rðfMkkðkR níke. Ãkhtíkw MÚkkrLkf çkòhku{kt ÞkuøÞ «ríkMkkËLkk y¼kðu MktþkurÄík

fkuEÃký Mk{Þu y{qf yòÛÞk EMk{ku îkhk {trËh{kt íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke ÔÞðMÚkk «{kýu {trËhLkk ËkËh [Zíkks Mkki «Úk{ nLkw{kLkSLke Ëuhe ykðu Au. íÞkhçkkË ðå[u {kíkkSLkku økku¾ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku AuÕ÷u ©e økýuþLke LkkLkfze Ëuhe çkLkkððk{kt ykðe Au. {trËhLke ðå[u y½kuheçkkðkLke Ëuhe ykðu÷e Au íkkuVkLke íkíðku îkhk Mkki «Úk{ {trËh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe økku¾{kt {wfu÷ {kíkkSLke AçkeLku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe níke. {kíkkSLkk rºkþq÷Lku ¾tzeík fhðkLkku «ÞkMk yk íkíðku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu íku{k MkV¤íkk Lk {¤íkkt xku¤k îkhk nLkw{kLkSLke «rík{kLku ÃkÚÚkh {khe ¾tzeík fhðk{kt ykðe níke. nLkw{kLk ËkËkLkk {w¾ Ãkh íkkuVkLke íkíðku îkhk ÃkÚÚkhku {khe LkkfLku ¾tzeík fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãký {trËh WÃkh íkÚkk {qŠíkyku WÃkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku yk ytøku Mkðkhu {trËh{kt LkeÞr{ík ËþoLkkÚkuo síkk ËwfkLkËkhkuLku òý Úkíkk yLÞ ðuÃkkheykuLku Ãký ½xLkkÚke {kneík økkh fhíkk Mkkiiyu yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk s y{ËkðkËe Ëhðkò Ãkku÷eMk [kufeLkk Ãke.yuMk.ykR. yu÷.fu.ÃkXký , LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.ðe.Ãkxu÷ MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞku níkku yLku [qMík çktËkuçkMík økkuXðe yk {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. su{kt {trËh{kt ÚkÞu÷ íkkuzVkuzLkwt Ãkheûký fhe ðuÃkkheykuLke ÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke. su{kt yk yøkkW Ãký yk {trËh WÃkh y{wf íkkuVkLke íkíðku îkhk fktfhe[khku fhðk{kt ykðe nkuðkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu

zezeÞw LkrzÞkË{kt ykRRRRLke rðãkÚkeo þk¾kLkku «kht¼ fhkÞku

LkrzÞkË : RLMxexâwx ykuV R÷uõxÙef÷ yuLz R÷uõxÙkuLkeõMk yuLSrLkÞMko (ykRRRR) Lke þk¾kLkku yksu Ä{o®Mkn ËuMkkR ÞwLkeðMkeoxe ¾kíku «kht¼ ÚkÞku níkku. zku.hksøkkuÃkk÷ fu su ykRRRR RLzeÞkLkk «urMkzuLx Au íku{ýu yk þk¾kLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË rLk»ýktík «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku rðrðÄ xufrLkf÷ RLMxexâwxLkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykRRRR Lkk økwshkík ¾kíkuLkk [uh{uLk yLku rçkMkkøk Lkk rzhuõxh yu.ykh.ËkMkøkwók Ãký yk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk. zeÃkkxo{uLx ykuV R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk yuLSrLkÞhªøk, VufÕxe ykuV xufLkku÷kuS îkhk fux÷kf xufrLkf÷

Mk{kht¼kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{k hkßÞ¼hLkk rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yk RðuLxMk{kt rMkBÞw÷uþLk ykÄkrhík rzÍkRLMk MÃkÄko (su «Úk{ðkh ÞkuòR níke) WÃkhktík xufrLkf÷ ÂõðÍ, Mkhfex yuLkk÷eMkeMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ä{o®Mkn ËuMkkR ÞwLke.Lke MÚkkÃkLkk ð»ko 1968 {kt fhðk{kt ykðe níke «kht¼{kt Ä{o®Mkn ËuMkkR RLMxexzâwx ykuV xufLkku÷kuS Lkk Lkk{u Mkt÷øLk fku÷us níke. rþûký ûkuºku «þtMkLkeÞ Äkuhýku ò¤ðe hk¾ðk çkË÷ ð»ko 1991 {kt økwshkík{kt íkuLku «Úk{ MðkÞík¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke

ík{kfw ¾kãíku÷Lkku «kusuõx íkíÃkwhíkku ½kut[{kt Ãkzâku Au.

yk ytøku ÷ªçkkMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E. ðk½u÷kLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku ðzíkk÷ ¾kíku çktËkuçkMík{kt ÔÞMík níkk. ðÄw{kt sýkðu÷ fu yk «ð]r¥k yxfkððk Ãkheyus rðMíkkh{kt hkºke ÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðþu yLku íkuykuLke Mkk{u sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk niÞkÄkhýk ykÃke níke. yk ytøku ÷ªçkkMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷ Úkðk Ãkk{e LkÚke.

Ãkheyus LkSf

fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. íkeðú ËwøkOÄ {khu Au. «Ëq»ký Vu÷kE hnu÷ Au. ðLkMÃkrík çk¤e sðk Ãkk{e Au. ßÞkhu Ãkkýe{kt hnuíkk yMktÏÞ Sðku Ãký {]íÞw ÃkkBÞk Au. yk «ð]r¥k AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðuøkðtíke çkLke hne Au. íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo Mkrník MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíktºk òøk]ík çkLke íkuykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼he yk rLkfk÷Lku Mkíðhu yxfkððk {køkýe fhe Au. Lkkøkrhfkuyu MÚkkrLkf MkhÃkt[Lku Ãký hsqykík fhe Au. MkhÃkt[u ÷ªçkkMke Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík çku ð»ko yøkkW yk ytøku ¾uzqíkkuyu yk «ð]r¥k yxfkððk yðks WXkÔÞku níkku, suLkk ¼køkYÃku {k{÷íkËkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, «ktík yrÄfkhe, «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk yrÄfkhe MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkheyus ík¤kð Mkk{u ykðu÷ Vk{onkWMk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkkt {wÆk{k÷ MkkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkh çkkË yk rfMMkk{kt ¼eLkwt Mktfu÷kE sðk ÃkkBÞwt níkwt yLku çku ð»ko yk «ð]r¥k çktÄ hne níke., Ãkhtíkw nk÷ yk «ð]r¥k Äe{u Äe{u ðuøkðtíke çkLke hne Au íÞkhu íktºkLkk sðkçkËkhkuyu ykðk ík¥ðku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe zk{e ËuðkLke íkkíke sYh Au.

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ytøku y{ËkðkËe Ëhðkò Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykR yu÷.fu.ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu nS MkwÄe fkuR îkhk yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkk Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke heíku yk {k{÷kLke Mðíktºk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk ytøku LkrzÞkË þnuh rðï rnLËwÃkrh»kËLkk LkrzÞkË þnuhLkk «{w¾ Lkehð¼kR Ãkxu÷ Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu [qtxýe {kÚku nkuÞ íkuykuyu yk ytøku fkuRÃký xeÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. nk÷{kt ½xLkk çkkË fkuRÃký òíkLke íktøkËe÷e Lk MkòoÞ íku {kxu fkuBÃk÷uûk{kt íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

¼qíkfk¤{kt Ãký

îkhk yuf ËwfkLk{kt ykøk ÷økkzðk{kt ykðe níke.su y{u ðuÃkkheykuyu {¤eLku s yku÷ðe níke. yne fkuBÃk÷uûk{kt ðuÃkkheyku ðå[u Mkkhe yufíkk Au. Mkki fkuR ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. íkuÚke yk fkhLkk{ku fkuR yLÞ RMk{kuLkku nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au.

Lkkð÷e{ktÚke Y.43

III

ËkYLke swËkswËk çkúkLzLke çkkux÷ Lktøk 114 íkÚkk çkeÞhLkk xeLk Lktøk 96 {¤e fw÷ Y.43 nòhLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhðk síkk Mkkrn÷ WVuo rËðkLk yLku ÷k÷eÞku WVuo øktËeLku MÚk¤ ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku {kYíke økkze,{kuçkkE÷ VkuLk yLku rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk Mkrník fw÷ 94 nòh Y.Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.rðËuþe ËkYLkk yk

ÔÞðMkkÞ{kt yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷ Au.ðøkuhu çkkçkíku ÍzÃkkÞu÷k EMk{kuLke ÃkwAÃkhA™k ytíku ÃkeykE Xkfhu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃkeyku Mkkrn÷ WVuo rËðkLk,÷k÷eÞku WVuo øktËe,{nuLÿ WVuo ÃkkuÃkx,Efçkk÷ WVuo EËku,[tÃkku yLku {wþk¼kE Lkk{Lkk EMk{ku Mkk{u «kurnçkeþ™ yuõx nuX¤ VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk õðkÞík nkÚk Ähe Au.

hkuøk[k¤k{kt çkk¤fku

nk÷ ¾t¼kíkLke rðrðÄ þk¤kfkì÷uòu{kt Ãký çke{kheLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku{kt Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e hne Au. íktºk {kºk ykìrVMkku{kt çkuMke {kºk rLkðuËLkku fÞko fhþu íkku hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhþu. ¾t¼kíkLkk ÷kufku{kt hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au. yk ytøku MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkhe íktºk çkunk÷ Au Lku çkeS íkhV ¾kLkøke zkìõxhku Azu[kuf ËËeoyku ÃkkMku ÷qtx [÷kðe hÌkk Au. økheçk ÷kufkuLku Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt Ëðk Ãký çknkhÚke ÷¾e ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kÞÍLk íkÚkk ç÷kuf ykìrVMkh yu.Mke. ykìrVMk{kt çkuMke ík{kþku swyu Au. òu íktºk Mkíðhu Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku MÚkkrLkfku yrÄfkheykuLkku ½uhkðku fhþu íkuðku yk¢kuþ ÷kufkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

fÃkzðts Ãkkr÷fkLke

MkËLkLke f[uhe ¾kíku Mkðkhu 10-30 f÷kfu W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.sÞkhu íkk.7-10h010 Lkk çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kf MkwÄe{kt W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAw ¾u[e þfkþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. «kó {krníke yLkwMkkh «Úk{ rËðMku 7Ãk Úke ðÄw W{uËðkhe ÃkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw Au.økík [qtxýe{kt fw÷ 27{ktÚke 7 MkËMÞku ¼sÃkLkk çkuLkh nuX¤ [qtxkE ykÔÞk níkk.yLku yÃkûkkuLkk MknfkhÚke Mk¥kk nktMk÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.ßÞkhu yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk Mkk{u yÃkûkku [qtxýe støkLkk {uËkLk{kt Wíkhþu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.¼ksÃkk fkuLku xefex Vk¤ðþu íkuLke íkhun-íkhunLke ÔÞkÃkf [[koyku sLkíkk{kt [[koE hne Au.MkkÚku MkkÚku yÃkûkkuLkku WíMkkn Ãký ðÄkhu òuðk {¤u Au.y÷çk¥k sLk{ík fkuLku {¤þu íku íkku yuf rËLkfk Mkw÷íkkLk yuðk þkýk {íkËkhku s Lk¬e fhþu íku MkLkkíkLk MkíÞ Au.yk{ Aíkkt Lkøkh{kt Äehu Äehu [qtxýeLkku {knku÷ çkððk {ktzâku Au.

Lkkh-íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt

LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. Ãkrhýk{u suíku ¾uzqíkLku {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk MknuðkLkku ðkhku ykðu Au. ð¤e «þk¾kykuLkk Vu÷kR síkkt ÃkkýeLku ÷RLku fkËð-fe[z íku{s ¼hkR hnu÷k ÃkkýeLku ÷RLku {k¾e,{åAhLkku WÃkÿð ðÄíkkt yõM{kík fu hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík Ãký ÔÞõík Úkíke hnu Au. íkËwÃkhktík rMkìt[kR yÚkuo Akuzðk{kt ykðíkk ÃkkýeLkku ËwÔÞoÞ Úkíkkt íkuLkku ®Mk[kR yÚkuo ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkíkku LkÚke. ÃkkýeLke yAík yLku V¤ÿwÃk s{eLkLkk y¼kðu ½ô rMkðkÞLkk Ãkkfku {kxu {nTËytþu «ríkfq¤ økýkíkk ¼k÷-íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt LknuhkuLkk ÃkkýeLkku Úkíkku ËwÔÞoÞ y™u ÃkkfLku Úkíkwt LkwfMkkLk MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku Ãkzíkk WÃkh Ãkkxw suðw Mkkrçkík ÚkkÞ Au. LknuhkuLke þk¾k-«þk¾kykuLke ôzkR yLku ûk{íkk ðÄkhðk íktºkyu Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuðkLkku Mkqh MÚkkrLkf hneþku îkhk ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk «Úk{ rËðMkÚke W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk støk

yufÃký hksfeÞ Ãkûku Vku{o Lk ¼híkk EåAwfku{kt W¥kusLkk

(Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk. 27

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzíkkt s W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke rðÄeðík yksÚke þYykík Úkíkkt ykýtË rsÕ÷k{kt Lk.Ãkk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Lkk{ktfLkÃkºk ¼hðk yÚkuo W{uËðkhku, ËkðuËkhkuyu su-íku [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk W{uËðkheÃkºk ¼Þwo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw [ku¬Mk yktfzku òýðk {¤e þõÞku LkÚke. Ãkhtíkw hkr»xÙÞ Ãkûkku ¼ksÃk, fkUøkúuMk fu yuLkMkeÃkeLkk fkuR W{uËðkhku W{uËðkheÃkºk ¼Þwo Lk nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt Au. òufu hkr»xÙÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku, W{uËðkhku rLkÞík fhðkLke fÃkhe fk{økehe{kt ÔÞMík nkuR xwtf Mk{Þ{kt s ÞkËe ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au.

ykt ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçk ykýtË rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku ÷RLku hksfeÞ ûkuºku yLkuf {wÆkykuLku ÷RLku økh{kðku ykÔÞku Au. su{kt ykshkus þY ÚkÞu÷k W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt

Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞw níkwt. rsÕ÷kLke Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkLke 177, 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 174 yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37 çkuXfku {kxu Vku{o ¼hðkLke fk{økeheLkku rðÄeðík «kht¼ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk rsÕ÷k{kt yuf Ãký Vku{o Lk ¼hkÞwt LkrzÞkË : hkßÞ¼hLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku Ãkife rsÕ÷k íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ykøkk{e íkk. 21{e ykuõxkuçkhu ÞkuòðkLke Au íÞkhu íku {kxu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku ¾uzk rsÕ÷kLke ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe {kxu yksu yufÃkºk W{uËðkheÃkºk ¼hkÞw LkÚke. íkk. 27-9-2010 Lkk hkus [qtxýe {kxuLke ònuhkík ÃkAe Mk¥kkðkh heíku [qtxýe «r¢Þk þY ÚkR Au su{k yksu ¾uzk rsÕ÷kLke ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku LkøkhÃkkr÷fkykuLke Ãký [qtxýe {kxu «r¢Þk þY ÚkR Au ¾uzk rsÕ÷kLke su ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. íku{k {kíkh, {nu{ËkðkË, {nwÄk, ¾uzk, LkrzÞkË, çkk÷krMkLkkuh, ðehÃkwh yLku XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rsÕ÷k çku LkøkhÃkkr÷fkyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË f]r»k ÞwrLk.yu yÚkkf «ÞíLkku çkkË rðfMkkðu÷

¾kãíku÷Lkk «{kux {kxu fkuR ftÃkLke íkiÞkh Úkíke s LkÚke (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 27

ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk ík{kfw MktþkuÄLk rð¼køk îkhk ík{kfw{ktÚke ykhkuøÞLku {kxu VkÞËkYÃk ¾kãíku÷ çkLkkððkLkku «kusuõx ð»kkuo yøkkW fkÞohík fhkÞku níkku. su «kusuõx ytíkøkoík rLkfkuxeLk yLku fku÷uMxÙku÷{wõík MktþkurÄík íku÷Lkk WíÃkkËLk{kt yøkúýe ftÃkLkeykuyu hMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

«kusuõx ytøku «ò íku{s çkòh{kt yðuhLkuMk Q¼e fhðe sYhe

ykýtË f]r»k ÞwrLk. Lkk ík{kfw MktþkuÄLk rð¼køk îkhk rðfMkkðkÞu÷ ík{kfw WíÃkkrËík ¾kãíku÷Lkk {kfuo®xøk ytøku MktþkuÄLk rð¼køkLkk ðzk yu.ze.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞt fu «ò{kt Mkk{kLÞík: ík{kfwLkk nkrLkfkhf íkíðku ytøku økuh{kLÞíkkyku «ðíkeo hne Au. íkËwÃkhktík {kfuox{kt Ãký ík{kfw íku÷ rðþu WËT¼ðíke økuhMk{òu ytøku yðhLkuMk W¼e fhðe sYhe Au. «ò òøk]¥k ÚkkÞ íkku ¾kãíku÷Lkk {kfuoxªøk{kt fkuR yðhkuÄ W¼ku ÚkkÞ Lknet. Ãkrhýk{u «ò ík{kfw{ktÚke WíÃkkrËík ¾kãíku÷Lkku ðÄw Lku ðÄw WÃkÞkuøk fhe þfu. òufu yk ytøku y{khk Mkíkík «ÞíLkku [k÷w Au.

yk[kh MktrníkkLku Ãkøk÷u rÃkík]ykuLkk ¼ªíkr[ºkkuLku fq[zku ðkøÞku íkÃkoý {kxu þkunhkçk-fMkkçkLkk Lkk{u ÷¾kÞu÷k Mkqºkku Ëqh fhkÞk fkøkzkyku økuhfkÞËu yÃkhkÄ-Ä{o-òrík Ãkqðoøkún y{kLÞ: f÷uõxh õÞkt? ¾t¼kík, íkk.27

¾t¼kík íkk÷wfk Mkrník XuhXuh ÷kuf{kLkMkLku rð[r÷ík fhíkkt ÄúwýkMÃkË yLku W~fuhýesLkf Mkqºkku þk¤k-fkì÷us, Mkhfkhe-¾kLkøke ykìrVMkku, ònuh MÚk¤kuyu AuÕ÷k 4 {rnLkkÚke ytrfík níkk. ykøkk{e íkk. 21-102010Lkk hkus íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykuLku Ãkøk÷u yk[khMktrníkkLkku y{ þY Úkíkkt íktºk îkhk W~fuhýesLkf íkÚkk ÃkûkkuLkku «[kh fhíkk ¼ªíkr[ºkku, nku‹zøMk, çkuLkMko Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃkkLkku økZ økýkíkkt ¾t¼kík{kt íkku ºký {kMkÚke ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMk ðå[u heíkMkh ‘MkqºkÞwØ’ [k÷íkwt níkwt. þkunhkçkLku ÷e÷k ÷nuh Lku Ãkku÷eMk yrÄfkheLku {kÚku fnuh suðk Mkqºkku Mkk{u fkUøkúuMku {Vík «kÚkr{f rþûký fuLÿ MkhfkhLke ËuLk, rðÄðk MknkÞ, ¾uzqík Ëuðk {kVe fuLÿLke árü suðe yLkufrðÄ ÞkusLkkykuLkk Mkqºkku [eíkhkÔÞk níkk.

îu»k Vu÷kðíkk çkuLkhku, r[ºkku, Mkqºkku ytøku MÃküíkk fhíkkt rs. [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõ[h ykh. yuLk. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýeLkk [kuÃkkrLkÞk, ¼ªíkr[ºkku, ÃkkuMxMko, fxykWx, çkuLkMko{kt økuhfkÞËuMkh yÃkhkÄ, Ãkqðoøkún Q¼ku fhíkk yÚkðk Ä{o, òrík, ¿kkrík, Mk{ks, ¼k»kk yÚkðk Mkk{kðk¤kLkk [rhºk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku suðe ðktÄksLkf çkkçkíkku nkuðe òuEyu Lknª Lkrníkh íku økwLkku çkLku Au.

«[kh ÞwØ [h{Mke{kyu ÃknkU[íkkt rðrðÄ MktMÚkkyku-Mkt[k÷f {tz¤kuyu fw{¤k çkk¤fkuLkk {kLkMk WÃkh rðÃkheík yMkh Úkíke nkuðkLke {k{÷íkËkh, rsÕ÷k f÷uõxhLku VrhÞkË fhe níke. Aíkkt 3 {kMk MkwÄe yk ÄúwýkMÃkË yLku W~fuhýesLkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{kuøkh ÃkkMku {khwíkeLke x¬hu MkwtË÷ÃkwhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkh økk{u nkEðu Ãkh çkuVk{ ÍzÃku síke yuf {kYíke fkhLkk [k÷fu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÞwðkLkLku x¬h {khíkkt økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.suLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh rðãkLkøkh{kt hnuíkk nMk{w¾¼kE rðÃkw÷¼kE þkn ÃkkuíkkLke {kYíke fkh Lkt S.su.23 yu.1599 ÷ELku økíkhkus Mkðkhu LkuþLk÷ nkEðu ykX Ãkh ykðu÷

{kuøkh økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu çkeèw nkux÷ ÃkkMku hkuz ÃkMkkh Úkíkku {Lkw¼kE Mkku{k¼kE {ufðkLk W.ð.42 hnu.MkwtË÷Ãkwhk íkk.W{huXLkkLku x¬h {khíkkt íkuLku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.suLku «Úk{ Mkkhðkh {kxu fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË ðÄw MkkhðkÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.su çkLkkð ytøku ðkMkË Ãkku÷eMk {Úkfu nMk{w¾¼kE þknu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuçkkE÷ xkðhkuLkk ÷eÄu 7291 «òríkyku rð÷wó ÚkðkLkk ykhu y{ËkðkË, íkk.27

÷kufkuLku ÷køke hÌkwt Au fu rÃkík]ykuLkk Lkkhks Au. fËk[ yux÷k {kxu íku{Lkk ¼køkLkwt ¼kusLk ¾kðk {kxu fkøkzk ykðe hÌkkt LkÚke. yuðk{kt yuf «&™ QXe hÌkku Au fu, fkøkzkykuLke yk yiríknkrMkf f{e ÃkkA¤Lkwt Mkk[wt fkhý þwt Au. òu fu, yøkkWLke íkw÷Lkk{kt fkøkzkykuLkku ‘fktð fktð’ fhíkku yðks nðu fkLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw yk íkÚÞ íkhV ðLÞ «u{eyku yLku Sðstíkw rðþu»k¿kkuLkwt æÞkLk sE hÌkwt LkÚke. yk «fkhLkk ÃkûkeLkwt ÷wó ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý þnuhe yLku økúk{eý yurhÞk{kt {kuçkkE÷ xe.ðe. xkðh nkuðkLkwt Au. suLkkÚke Lkef¤Lkkhk ½kíkf rfhýkuLke yzVuxu ykðeLku çknku¤e MktÏÞk{kt

ÃkûkeykuLkwt {hðwt ÞÚkkðíkT Au. yuf MktþkuÄLk yLkwMkkh Ëuþ{kt ÃkûkeykuLke ykçkkËe Mkíkík ½xe hne Au. ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, yksu fkøkzkyku, fkçkh, fçkqíkhku ðøkuhu Ãkûkeyku rð÷wó ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[e økÞk Au. RLxhLkuþLk÷ ÞwrLkÞLk Vkuh ftsðuoþLk ykìV Lku[h rhÃkkuxo yLkwMkkh 7291 «òríkyku Ãkh rð÷wó ÚkðkLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. Ãkþw r[rfíMkfkuLkwt fnuðwt Au fu, {kuçkkE÷ yLku xe.ðe. xkðhku{ktÚke Lkef¤Lkkhk ¢kuMk íkhtøkkuLku ÷eÄu Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au. ykEÞwMkeyuLkLkk rhÃkkuxo{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ËwrLkÞkLkk 12 xfk Ãkûkeyku su{kt fkøkzku, fkuÞ÷, fçkqíkh Mkk{u÷ Au íku{Lkk yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fkøkzkykuLke {wÏÞíðu çku «òríkyku

ykÃkýu íÞkt fkøkzkykuLke çku «òríkyku Mkk{kLÞ heíku òuðk{kt ykðu Au. yuf su Ãkqhk fk¤k nkuÞ Au yLku çkeò su{Lkk øk¤k{kt MkVuË Äkhe nkuÞ Au. fkøkzkykuLke Mkíkík ykuAe ÚkE hnu÷e MktÏÞk Ãkh MktþkuÄLk fhLkkhk ðLÞ MkthûkfkuLkwt {kLkðwt Au fu MkVuË Äkhe fkøkzkyku íkku nsw òuðk {¤u Au, fkhý fu íku{Lke «ríkhkuÄf ûk{íkk fk¤k fkøkzkykuLke íkw÷Lkk{kt Úkkuze ðÄkhu nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu LkÚke fu, MkVuË Äkhe fkøkzkyku Ãkh çkË÷kE hnu÷k ÃkÞkoðhýLke fkuE yMkh Lknª Ãkzu.

økeÄ Lkk{þu»k ÚkðkLke ykþtfk ðLk Mkthûkf þwt fnu Au ? Ãk]Úðe ÃkhLkk ‘MkVkE fk{Ëkh’ (MfðuLÍh) økýkíkk økeÄ Ãký ykðLkkhk ð»kkuo{kt Lkk{þu»k ÚkE sþu íkuðe ykþtfk ðLÞ «u{eyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. økeÄ {]ík ÃkþwykuLkku ¼kusLk íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw yk {]ík Ãkþwyku suyku{kt {kuxk ¼køkLkk ËqÄk¤kt Ãkþwyku nkuÞ Au íkuyku ðÄw ËqÄ ykÃku íku {kxu ÃkþwÃkk÷fku ‘Ãkkíkku’ {qfu Au yLku nkE zkuÍLkk RLsuõþLkku yk ÃkþwykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. ykðk Ãkþwyku su{kt y{wf {ktËøke{kt MkÃkzkÞu÷k Zkuh Ãký nkuÞ Au íkuyku {]íÞw Ãkk{íkk íku{Lkk þheh{kt hnu÷e ËðkykuLkk yLku fur{fÕMk økeÄLkk Ãkux{kt òÞ Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðLk Mkthûkf Ãke. yuMk. ðzðeyu Mk{økú Ëuþ{kt rð÷wróLkk ykhu ÃknkU[u÷e fkøkzkykuLke «òríkyku rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, fkøkzku yuf yuðwt Ãkûke Au suLkk hnuXkýLku ÷ELku òu Úkkuze Mkh¾e Ãký yÔÞðMÚkk MkòoÞ íkku íku çkå[ktykuLku sL{ ykÃkðkLkwt {ktze ðk¤u Au. çkeS íkhV ðkíkkðhý{kt hnu÷e yMktøkíkíkkLkk fkhýu fkøkzkykuLke «sLkLk ûk{íkk ½xíke sE hne Au. yksfk÷ ðÄe hnu÷k «Ëq»ký yLku støk÷Lkk rLkftËLk ÚkðkLkk fkhýu fkøkzkykuLke SðLkþi÷e Ãkh økt¼eh yMkh ÃknkU[e Au. ðzðeyu W{uÞwO fu, òu ðkíkkðhý{kt økh{eLkwt «{ký ðÄw nkuÞ íkku Ãký fkøkzktykuLkkt çkå[ktyku $zk{ktÚke ykuAk çknkh Lkef¤u Au. õÞkhuf õÞkhuf fkuÞ÷ Ãký ÃkkuíkkLkk çkå[ktLkk WAuh {kxu fkøkzkLkk $zkykuLku {k¤k{ktÚke çknkh VUfe Ëu Au.

ykýtË{kt MGVCLLkwt xÙkLMkVku{oh {kuçkkE÷ xkðhLke fuçkeLk{ktÚke Ãkrhyus LkSf fktMk{kt xuLfhku fw ÷ 60 çku x heyku [ku h kE ðzu «ðkne fur{f÷Lkku rLkfk÷ íkkuze ykuE÷ [kuhíkku MkÏMk ÃkfzkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

yxfkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

÷kuxeÞk ÃkkMku ykðu÷ ðes xÙkLMkVku{ohLku ôÄw Ãkkze ykuE÷ [kuÞwo ykýtË íkk.27

ykýtË þnuh{kt ykðu÷k {æÞøkwshkík ðes ftÃkLkeLkk xÙkLMkVku{oh{ktÚke 70 ÷exh ykuE÷ [kuhe fheLku ÷E síkk yuf þÏMkLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt ykðu÷e ÷kuxeÞk ¼køkku¤ ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSfLkk økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu çkLku÷k çkLkkð{kt yk

rðMíkkh{kt ykðu÷k ðes xÙkLMkVku{ohLke zeÃkeLkwt E÷uõxÙef òuzký Ëwh fheLku íku xÙkLMkVku{ohLku Lke[u Ãkkze økçkzkðe íku{ktÚke 70 sux÷wt ykuE÷ ®f{ík Y.2100 fkZe ÷eÄwt níkwt.yk [kuhe fhLkkh þÏMkLku yk rðMíkkh{ktÚke fuhçkk MkkÚku ykuE÷ [kuhe fheLku ÷ELku síkku ÷kufkuyu òuíkkt çkw{kçkw{ fhe {wfe níke.suÚke ykhkuÃke ¼køÞku níkku.suLku ÷kufkuyu Ãkfze ÷E yk ytøkuLke òý íkwhtík Ãkku÷eMkLku Ãký fhíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ÃknkU[e økE níke.yLku

ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe ÃkwAÃkhA fhíkkt yk þÏMk {w¤ ÃktòçkLkku çkefhMkªøk ÷khkMkªøk òx nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.su nk÷{kt y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt hnu Au.suÚke Ãkku÷eMku yk ytøku yu{SðeMkeyu÷Lku òý fhíkkt ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yu{SðeMkeyu÷Lkk swLkeÞh EsLkuh íkw»kkh økwY[hý çkúñ¼èLke VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃke çkefh®Mkøk òx Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk.27

ykýtË íkk÷wfkLkk çkkuheÞkðe økk{u ykðu÷ {kuçkkE÷ xkðhLke fuçkeLk{ktÚke Äku¤k rËðMku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu fuçkeLkLkwt íkk¤wt íkkuzeLku Y.46 nòh ®f{íkLke 60 Lktøk çkuxheykuLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk çkkuheÞkðe økk{Lke Mke{{kt {kuçkkE÷ VkuLk {kxuLkk xkðh W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.su {kuçkkE÷ xkðhLke fuçkeLk{kt {khu÷wt íkk¤w íkkuzeLku íkMfhkuyu økík íkk.23 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhLkk

fkuEÃký Mk{Þu fuçkeLk{ktÚke 60 Lktøk sux÷e çkuxheyku [kuhe fheLku ÷E økÞk níkk.yk çkuxheyku™e ®f{ík Y.46 nòh sux÷e ÚkkÞ Au.yk çkLkkðLku fux÷ktfu Lkshu òuÞku níkku su{kt çku yòÛÞk þÏMkku {kuxhMkkÞf÷ ÷E™u ykÔÞk níkk.suyku yk çkuxheykuLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.su çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu «ËeÃk¼kE ¾Uøkkh¼kE hkurníku VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe [kuhe fhLkkh çktÒku þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.Äku¤k rËðMku {kuçkkE÷ xkðhLke fuçkeLkLkwt íkk¤w íkkuzeLku çkuxheykuLke [kuhe fhðk çkkçkíku ¼khu [f[kh søkkðe {wfe Au.

fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkz½{ þY (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.27

fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke økÞk Au íÞkhu ykøkk{e 21 ykuõxkuçkhLkk hkus sLk{ík {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt ¼krð Lk¬e fhðk Ãknu÷k rËðMkÚke s W{uËðkhe Vku{o ÷uðk{kt ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku.yk ð¾íkLke [qtxýe ¼hu hMk«Ë hnuþu íkuðe rðþu»k [[koyku Lkøkh{kt [[koE hne Au. fÃkzðts Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk Lkð ðkuzo{kt fw÷ h7 MkËMÞku {kxuLke [qtxýe ykøkk{e íkk.h1-10-h010Lkk hkus

Þkuòþu.suLkk {kxu íkk.h7-9-10Lkk hkus ònuh Lkk{w «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[qtxýe «r¢Þk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk hexoLkªøk ykuVeMkh([qtxýe yrÄfkhe) yu.yu.{k÷ðík(zu.f÷uõxh MxuBÃk zÞwxe {wÕÞktfLk)Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.h7-9-10 Úke 4-10-10 (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ)W{uËðkhe Ãkºk 10-30 Úke 3-00 ËhBÞkLk ykÃkðk{kt yLku Mðefkhðk{kt ykðþu. íkk.6-10-h010Lkk hkus Lkøkh Mkuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ykVík

(Mkt.LÞw.Mk.)

«ð]r¥k yxfkððk {køkýe : hkºku xuLfhku{ktÚke fktMk{kt Úkíkku rLkfk÷ ÷ªçkkMke, íkk.27

{kíkh íkk÷wfkLkk Ãkheyus LkSf ykðu÷ Ãkheyus ík¤kð ÃkkMkuLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ fktMkku{kt xuLfhku îkhk ßð÷Lkþe÷ «ðkne fur{f÷Lkku rðÃkw÷ «{ký{kt sÚÚkkLkku økuhfkÞËuMkh heíku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rLkfk÷ fhðk{kt ykðe hnu÷ nkuðkLke LkkøkrhfkuLke ÔÞkÃkf «{ký{kt VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. MkkÚku MkkÚku hkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køkku{kt sðkçkËkhku îkhk yk «ð]r¥kLku fzf nkÚku

zk{e ËE fkÞ{e Äkuhýu yxfkððk {kxuLke Wøkú {køkýe fhe Au. yk ÃktÚkfLkk LkkøkrhfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ßð÷Lkþe÷ fur{f÷

¼hu÷ xuLfhku {kuze hkºku Ãkheyus ík¤kð ÃkkMku ykðe çkksw{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk fktMkku{kt íkuLkku rLkfk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh